Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1963_I | ASK_1963_II | ASK_1963_III | ASK_1963_IV | ASK_1963_V | HAK_1963 | Liite_1963_XIII_B | Liite_1963_XII_A | PTK_1963_I | PTK_1963_II | PTK_1963_III |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:            1963
3: 
4:  PÖYTÄKIRJAT
5:              III
6:   ISTUNNOT 80-109
7:   JOULUKUUN 10 PÄIVÄSTÄ 1963
8:   VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 1964
9:               SEKÄ
10: 
11:     SISÄLLYSLUETTELO
12: 
13: 
14: 
15: 
16:          HELSINKI 1965
17:    VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
18: 1
19: 
20: 
21: 1
22:                            80. Tiistaina 10 p. joulukuuta 1963
23:                                                                 kello 14.
24: 
25:                        Päiväjärjestys.                                                                             Siv.
26:                                                                         rainvaliokunnan mietintö n:o 43; halli-
27:    Ilmoituksia.                                                         tuksen esitys n:o 85; lak.al. n:ot 14, 15
28:                                                                         ja 176-180.
29:                                                                            6) Ehdotukset laiksi tuulaakimaksun
30:           K o 1m a s käsi t te 1 y:                                     laskemisen perusteesta vuOSiina 1964-
31:                                                                  Siv.   1966 .............................. 2534
32:    1) Ehdotukset            laiksi kalastuslain
33: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2532             A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
34:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                              mietintö n:o 125; laki- ja talousvalio-
35: mietintö n:o 119; laki- ja talousvalio-                                 kunnan mietintö n:o 25; hallituksen esi-
36: kunnan mietintö n: o 24; hallituksen                                    tys n: o 123; ed. Sinisalon ym. lak.al.
37: esitys n:o 23; lak.al. n:ot 132 (1962                                   n:o 63; ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o
38: vp.), 68 ja 69; ed. Hallbergin ym.                                      359 (1962 vp.).
39: toiv.al. n: o 138.
40:    2) Ehdotukset laiksi tapaturmakor-
41: vausta saavien invalidihuollosta ja                                         Ensimmäinen käsittely:
42: laiksi tapaturmavakuutuslain muutta-
43: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2533      7) Ehdotukset kunnallisvaalilaiksi ja
44:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                              eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . 2541
45: mietintö n: o 122; sosiaalivaliokunnan                                    Asiakirjat: Laki- ja talousvalio-
46: mietintö n: 0 10; hallituksen ootys                                     kunnan mietintö n: o 26; hallituksen
47: n:o 98.                                                                 esitys n: o 103.
48:    3) Ehdotus laiksi lainojen myöntä-                                     8) Ehdotus laiksi hintatason turvaa-
49: misestä vientimaksuna kertyvistä va-                                    misesta annetun lain muuttamisesta . . 2543
50: roista annetun lain muuttamisesta . . . . ,                               Asia k i r j a t:           Perustuslakivalio-
51:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                              kunnan mietintö n: o 17; hallituksen
52: mietintö n:o 124; valtiovarainvaliokun-                                 esitys n:o 143.
53: nan mietintö n: o 51; hallituksen ac;;itys                                9) Ehdotus laiksi rakennuslain muut-
54: n:o 87.                                                                 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2544
55:    4) Ehdotus laiksi metsän tuoton te-                                    Asiakirjat: Laki- ja talousvalio-
56: hostamisesta ........................ 2534                              kunnan mietintö n: o 27; hallituksen
57:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan ·                                     esitys n: o 105.
58: mietintö n: o 123; maatalousvaliokun-
59: nan mietintö n: o 37; ed. Salmela-                                        10) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an-
60: Järvisen ym. lak.al. n:o 101.                                           netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . ,
61:                                                                           Asiakirjat: Laki- ja talousvalio-
62:                                                                         kunnan mietintö n: o 28; hallituksen
63:            Toinen käsittely:                                            esitys n: o 141.
64: 
65:   5) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai-                                              Ainoa käsittely:
66: suusverolain väliaikaisesta muuttami-
67: sesta ............................. .                                     11) Ehdotukset toivomukseksi määrä-
68:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       "       rahan ottamisesta vuoden 1964 tulo- ja
69: mietinnöt n:ot 102 a ja 102; valtiova-                                  menoarvioesitykseen . . . . . . . . . . . . . . . . 2545
70: 2528                                           THstain>a 10 p. j.oulwkuru:ta 1963.
71: 
72: 
73:                                                             Siv.        Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
74:   Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun-                               edustajat Aulanko, Hallberg, Hautala, Kai-
75: nan mietintö n:o 40; toiv.al. n:ot 244,                              tila, Leivonen, Niemelä ja Nordfors.
76: 245, 256, 259, 271, 277, 281, 283 ja
77: 287.
78: 
79:                  Esitellään:
80:   12) Hallituksen esitys n: o 156 laiksi                                             Dmoitusasiat:
81: metsä- ja uittotöissä suoritettavasta                                                 Loma.npyynnöt.
82: palkkauksesta ...................... 2546
83:                                                                         Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
84:        Pöydällepanoa varten                                          istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat
85:             esitellään:                                              Hallberg, Hautala ja Leivonen sekä tästä
86:                                                                      päivästä 14 päivään joulukuuta sairauden
87:     13) Laki- ja talousvaliokunnan mie-                              takia lääkärintodistuksen perusteella ed.
88:  tintö n: o 29 toivomusaloitteen johdosta,                           Nordfors.
89:  joka tarkoittaa rattijuoppoussäännösten
90:  täydentämistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2552
91:     14) Laki- ja talousvaliokunnan mie-                                        Uusia hallituksen esityksiä.
92:  tintö n: o 30 toivomusaloitteen johdosta,
93:  joka tarkoittaa tieliikenneasetuksen 3                                P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan
94: luvun 9 §: n 1 kohdan muuttamista . . ,                              presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu-
95:     15) Laki- ja talousvaliokunnan mie-                              kuun 5 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet
96: tintö n: o 31 toivomusaloitteen johdosta,                            hallituksen esitykset n:ot 157 - 159, jotka
97:  joka tarkoittaa moottoriajoneuvon ajo-                              nyt on edustajille jaettu.
98: luvan peruuttamista koskevien säännös-
99: ten muuttamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
100:     16) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
101: tintö n: o 32 toivomusaloitteen johdosta,
102:                                                                           Kysymys    ja siihen annettu vastaus.
103:  joka tarkoittaa jakotoimitusten kiireh-
104: timistä koskevaa tutkimusta . . . . . . . . . ,                         Puhemies: Ulkopuolella paiVaJarjes-
105:    17) Laki- ja talousvaliokunnan mie-                               tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
106: tintö n: o 33 toivomusaloitteen johdosta,                            puhemiehelle osoitettuna, saapunut sisäasi-
107: joka tarkoittaa toimenpiteitä korvauk-                               ainministeri Ryhdän vastaus ed. Kemppaisen
108: sen suorittamiseksi liikenneonnettomuu-                              kysymykseen, joka koskee eräiden asemakaa-
109: den uhrien auttamisesta vahinkoa kär-                                vaa koskevien määräysten laillisuutta.
110: sineille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
111:    18) Perustuslakivaliokunnan mietintö                              nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
112: n: o 18 sen johdosta, että eduskunnan                                kunnan pöytäkirjaan.
113: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-                                Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
114: tös hinnanerojen perimisestä sokerin                                 tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
115: hinnankorotuksen yhteydessä . . . . . . . . ,                        tehdä päätöstä.
116:    19) Lakivaliokunnan mietintö n:o 9
117: hallituksen esityksen johdosta laiksi                                  Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
118: elatusavustusten korottamisesta . . . . . . ,                        näin kuuluvat:
119:    20) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
120: n: o 53 hallituksen esityksen johdosta
121: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun                                    Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
122: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
123:                                                                        Rakennushallitus on kirjelmällään 10. 6.
124:                                                                      1963 D. N: o 2312/K.2.63. viitteenään Sisä-
125:    Puhetta johtaa puhemies                   K 1e e m o 1 a.         asiainministeriön kirjelmä n:o 3149/351/30.
126:                                                                      4. 1963 iähettänyt maamme kaupunki- ja
127:                                                                      kauppalakuntien tietoon muistion, jossa on
128:                                          Asemaik<aavamääräykset.                               2529
129: 
130: esittänyt ne autopaikkoja koskevat määräyk-                  tettuja asemakaavoja muutettaessa
131: set, jotka sen käsityksen mukaan olisi otet-                 kaupungeissa ja kauppaloissa, ovat
132: tava huomioon sekä uusi·a asemakaavoja val-                  voimassaolev·an rakennuslain ja raken-
133: mistettaessa että aikaisemmin vahvistettuja                  nusasetuksen mukaisia?
134: asemakaavoj·a muutettaessa. Nämä määrityk-
135: see poikkeavat huomattavsti siitä, mitä ra-              Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1963.
136: kennusasetuksen 5u § määritetään autopaik-
137: kojen lukumääräksi. Asuintaloissa pienkiin-                                Jaakko Kemppainen.
138: teistöjä ja rivitaloja lukuunottamatta määri-
139: tetään asetuksen mukainen tarve yhdeksi                     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
140: autopaikaksi 100-200 m2 kohden. Maini-
141: tussa muistiossa on sensijaan vaadittu auto-              Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
142: paikkojen lukumääräksi yksi asuntoa kohden.            tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra
143:  Tämä merkitsee käytännössä sitä, että auto-           Puhemies, olette kirjeellänne 12 päivältä
144: paikkojen lukumäärä asuinrakennuksissa tu-             marraskuuta 1963 n:o 1557 lähettänyt va.c;-
145: lee keskimäärin kolminkertaiseksi verrattuna           tattavakseni :kansanedustaja Jaakko Kemppai-
146: voimassa olevan ~ainsäädännön edellyttämään            sen tekemän, seuraavan sisältöisen kysymyk-
147:  keskiarvoiseen vaatimukseen. Toimisto- ja             sen:
148: liikehuoneistojen osalta asetus määrää yhden
149:  autopaikan yhteenlasketun huoneistoalan                       "Katsooko Hallitus, että ne mää;;
150:  100-150 m2 kohti, nyt sensijaan kierto-                     räykset, jotka rakennushalHtuksen
151:  kirjeessä esitetään mainituksi määräksi yksi                käsityksen mukaan olisi otettava huo-
152:  autopaikka kerrosalan 100 neliömetriä koh-                  mioon sekä uusia aJSemakaavoja val-
153:  den. Tässäkin poiketaan siitä määrästä, jonka               mistettaessa että ·ai,kaisemmin vahvis-
154:  asetus vahvistaa. Kaikissa muissakin tapauk-                tettuja asemakaavoja muutettaessa
155:  sissa asetuksen :56 § : n tarkoirttamien eri huone-         kaupungeissa ja kauppaloissa, ovat
156:  tilojen vaatimia autopaikkoja on 'kiertokir-                voimassaolevan rakennuslain ja raken-
157:  jeellä lisätty. Kaiken lisäksi on se harkinta-              nusasetuksen mukaisia?"
158:  valta, mikä teoHisuuslaitosten, kirkkojen,
159:  teattereiden, konsertJtisalien ym. huonetilojen         V astauksenani kysymykseen esitän kunni-
160:  paikoitustarveUa arvosteltaessa on asetuk-            oittaen seuraavaa:
161:  sessa ollut, kiertokirjeellä rajoitettu mää-            Rakennuslain 34 § : n mukaan asemakaava
162:  rälukuihin, jotka eivät ole asetUJksen mis-           on laadittava niin, että alue tulee tarkoi-
163:  sään suhteessa.                                       tuksenmukaisesti käytetyksi ja että asema-
164:     EdeHä selostettu kiertokirje on ollut              kaava tyydyttää Hikenteen vaatimukset. Eri
165:  omiaan synnyttämään sekavuutta asemakaa-              tarkoituksiin on varattava kaupungin tai
166:  van muutoksien valmistamisessa jopa siinä             kauppalan kehityksen edellyttämät alueet.
167:  määrin, että mm. Oulussa on tällä perus-              Säännömöä täydentää rakennusasetuksen
168:  teella valtuusto päättänyt ryhtyä muutta-             32 §, jonka 2 momentin 17) kohdan mukaan
169:  maan asemakaavaa ja siten aikaansaanut                asemakaavaa laadittaessa on erityisesti kiin-
170:   rakennuskiellon eikä tällainen käyttöoikeu-          nitettävä huomiota siihen, että myös yksi-
171:  den rajoitus voi olla mahdollinen ilman sen           tyisiä 'autojen säilytys- ja pysäköimispaik-
172:  perustumista lainsäädäntöön.                          koja tarpeeHisessa määrässä järjestetään.
173:     Edellä olevan perusteelia ja viittaamalla          Kysymyksen perusteluissa mainitussa raken-
174:   V'altiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin         nusasetuksen 56 § :ssä sitävastoin on sään-
175:  säännökseen esitän kunnioittaen valtioneu-            nelty normit, joita on noudatettava raken-
176:   voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi            nuslupaa myönnettäessä siUoin, kun asema-
177:   seuraavan kysymyksen:                                kaavassa ei ole määrätty autopaikkojen luku-
178:                                                        määrää. Näistä normeista tietenkin voidaan
179:           Katso<Yko Hallitus, että ne maa-             ja tarvittaessa pitääkin poiketa asemakaa-
180:         räykset, jotka rakennushalHtuksen              vaan otettavissa asemakaavamääräyksissä,
181:         käsityksen mukaan olisi otettava huo-          niin kuin asetuksen 33 § : n 1 momentin 15)
182:         mioon sekä uusia asemakaavoja val-             kohdassa j·a 56 § :n 4 momentissa on edelly-
183:         mistettaessa että ·aikaisemmin vahvis-         tetty.
184:  317 500/63
185: 2530                            Tiistain<a 10 p. joulukuuta 1963.
186: 
187: 
188:   Kun kaupungeissa ja kauppaloissa, kuten         koitettuja yleisiä pysäköimispaikkoja. Mai-
189: kysymyksen perusteluissa mainitussa Oulun         nittakoon, että eräillä uusHla liikekeskus-
190: kaupungissakin, on runsaasti sellaisia van-       alueilla on meilläkin jo suositeltu normiksi
191: hoja asemakaavoja, jotka eivät liikenteelli-      yhtä autopaikkaa liike- yms. huoneistojen
192: sestikään vastaa asemakaavalle asetettavia        kut·akin 10-15 m2 kohti ja että Ruotsissa,
193: vaatimuksia, on selvää, että kaupungit ja         jossa autoistuminen on noin 8 vuotta meistä
194: kauppal•at joutuvrut saattamaan ne ajanmu-        edellä, on pidetty •toimisto- ja Hiketilojen
195: kaisiksi.                                         paikoitustilan tarpeena yhtä autopaikkaa
196:    On tärkeätä, että asemakaavamääräykset         noin 12 m2 kohti.
197: tältä osin saadaan riittävän yhdenmukai-             Voitaneen siis todeta, ett·eivät rakennus-
198: siksi ja sellaisiksi, että ne vastaavat asema-    asetuksen 56 § : ssä säädetyt enempää kuin
199: kaavalie edeHä mainitun mukaan asetettavia        rakennushallituksen kirjeessiikään ohjeina
200: vaatimuksia. Tämän johdosta sisäasiainminis-      esitetyt vähimmäisvaatimukset ole ainkaan
201: teriö, sen jälkeen kun asiassa oli neuvoteltu     toimisto- ja liikehuoneistoti.lojen kohdalta
202: rakennushallituksen kanssa, esitti kysymyk-       vielä riittäviä, kun otetaan huomioon, niin
203: sen perusteluissa mainitussa kirjeessä, että      kuin tietenkin on tehtävä, lähiajan kehityk-
204: rakennushallitus saattaisi kaupunkien ja          sen mukanaan tuomat tarpeet. Sisäasian-
205: kauppaJoiden tietoon ne asiamukaisina pidet-      ministeriö on tammikuussa 1963 asettanut
206: tävät perusteet, joiden mukaan autopaikko-        hallitusneuvos Otto Larman puheenjohdolla
207: jen iukumäärästä olisi asemakaavaa laadit-        toimivan toimikunnan, jonka tehtävänä on
208: taessa :määrättävä ja joiden pohjalta raken-      muun muassa autokannan kasvu huomioon
209: nushallitus tuli lausuntonsa asemakaavan tal      ottaen selvittää pysäJköinti- ja liikennetilan
210: sen muutoksen vahvistamista koskevissa asi-       tulevaa tarvetta sekä tehdä siinä suhteessa
211: oissa tältä osin antamaan. Näitä perusteita       ja erikoisesti pysäköintiä koskevien säännös-
212: sisäasiainministeriö vastaavasti on asiat rat-    ten osalta ehdotus tarpeellisista muutoksista
213: kaistessaan pyrkinyt seuraama·an. Ylimeno-        rakennuslakiin ja ra:kennusasetukseen.
214: kaudesta ja vanhojen asemakaava-alueiden             Edellä esitetyn nojalla on katsottava, että
215: erityisistä olosuhteista johtuvat näkökohdat      rakennushallituksen mainitussa ikirjoossä esi-
216: on kuitenkin pyritty tällöin ottamaan lie-        tetyt ohjeenluontoiset normit eivät ole raken-
217: vennyksiä aiheuttavina t·ekijöinä huomioon.       nuslain eikä rakennusasetuksen vastaisia.
218:    Mitä sitten tulee omaiksuttujen perusteiden    Niitä sovellettaessa on tietenkin esiintyvissä
219: kdhtuullisuuteen ja tarkoituksenmukaisuu-         yksittäistapauksissa otettava huomioon, mitä
220: teen, niin on todettava, että nykyisin meillä     asiaan vaikuttavat rllikennuslain 34 §: n
221: on noin 400 000 autoa ja että varovaisenkin       maanomistajan etuja turvaavat säännökset.
222: arvion mukaan autoja tulee lähimmän 10-15
223: vuoden aikana olemaan jo noin 1 000 000.             Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1963.
224: Tämä merkitsee asuinhuoneistojen osalta,
225: kun otetaan huomioon myös vanhoissa raken-                             Ministeri Niilo Ryhtä.
226: nuksissa olevien ·asuinhuoneistojen riittämät-
227: tömästi tyydytetty autopaikkatarve, että
228: kutakin rakennettavaa asuinhuoneistoa kohti               Tili Riksdagens Herr Talman.
229: on pyrittävä järjestämään autopaikka. Ra-
230: kennushallituksen esittämiä normeja seura-          Med Eder den 12 november 1963 daterade
231: ten asia tuleekin tältä osin verraten hyvin       skrivelse nr 1557 har Ni, Herr Talman, i
232: järjestetyksi. Liikehuoneistojen ja niihin        det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen
233: verrattavien huoneistojen kohdalta vaatimus       anger tiHställt mig följande ,av riksdags-
234: yhden autopaikan järjestämisestä kutakin          man Jaakko Kemppainen m. fl. för avgi-
235: kerrosa;lan 100 m2 kohti sen sijaan riittää       vande av svar ställda spörsmål:
236: vain osittain tyydyttämään huoneistoissa
237: työskentelevien vastaisen autopaikkatarpeen.                "Anser Regeringen, att de bestäm.
238: Asiwkkaiden autopaikkatarve, joka jo nyt                  melser, som enligt byggnadsstyrelsens
239: on tunnetumi vaikea, jää tyydytettäviiksi                 uppfattning borde tagas i beaktande
240: mm. järjestämällä riittävästi rakennusasetuk-             såväl vid utarbetandet av nya stads-
241: sen 32 § : n 2 momentin 17) kohdassa tar-                 planer som vid ändring av tidigare
242:                                      As·ema.kaav:amiiliräykset.                                 2531
243: 
244:       fastställda stadsplaner i städer och          försökt följa vid avgörandet av ärendena.
245:       köpingar, är i överensstämmelse med           Av övergångsperioden och de gamla stads-
246:       gällande byggnadslag och byggnads-            planoområdenas särskilda förhållanden för-
247:       förordningY"                                  anledda synpunkter har man emellertid här-
248:                                                     vid försökt beakta såsom ornständigheter,
249:    Såsom mitt svar pä spörsmålet får jag            vilka föranleder lättnader.
250: vördsamt anföra följande:                               V ad sedan beträffar rimligheten och än-
251:                                                     damå:lsenligheten i de grunder, som omfat-
252:    Enligt 34 § byggnadslagen bör stadsplan          tats sä bör konstateras, att det hos oss för
253: uppgöras så, att området blir på ända-              närvarande finns ca 400 000 bilar och att
254: målsenligt sätt utnyttjat och samfärdselns          bilparken även enligt en försiktigt kalkyl
255: fordringar ttiHgodoses. Nödiga områden bör          redan inom de närmaste 10--15 åren kommer
256: avsättas för de olika ändamäl stadens eller         att vara ca 1 000 000. Detta betyder för
257: köpingens utveckling förutsätter. Stad-             bostadslägenheternas del, då man även be-
258: gandena kompletteras av 32 § byggnadsför-            aktar i ga.mla byggnader befintliga bostads-
259: ordningen enligt vars 2 mom. 17 p. vid              lägenheters i otillräcklig grad tillgodosedda
260: uppgörandet av stadsplan särskild uppmärk-           behov av hilpla:tser, att man för varjE:>
261: samhet skall ägnas den omständigheten, att           bostadslägenhet som uppföres, bör sträva till
262: även nödigt antal privata platser för för·           att anordna en bHplats. Enligt de av bygg-
263: varing och parkering av bilar finnes. I              nadsstyrelsen framförda normerna skulle sa-
264: den i spörsmälet nämnda 56 § har däremot             ken tiH denna del bli relativt väl ordnad.
265: stadgats de normer, som skall tillämpas vid          För affärslokalers och med dem jämförbara
266:  bevHjandet av byggnadstillstånd då antalet          lokalers del motsvarar däremot kravet på
267:  bilplatser icke fa:stställts i stadsplanen. Av-     en bilplats per varje 100 m2 våningsyta
268:  vikelser kan givetvis och bör även vid behov        endast till en del de i lokalerna arbetandes
269:  göras från dessa normer i de stadsplane-            kommande behov av bilplatser. Kundernas
270:  bestämmelser, som skall intagas i stads-            behov av bilplats, vilket såsom känt redan
271:  planen, såsom förutsättes i 33 § 1 mom. 15)         nu är ett svårt problem, kommer man att
272:  p. och 56 § 4 mom. i förordningen.                  bli tvungen att tHlfredsställa g1enom att an-
273:     Då i städer och köpingar, såsom t.ex. i den       orda tillräckligt antal i 32 § 2 mom. 17)
274:  i spörsmålet nämda Uleåborgs stad, finnes           p. avsedda allmänna parkeringsplatser. Det
275:  många sådana gamla stadsplaner, vilka icke           må nämnas, att även hos oss i vissa nya
276:  heller i trafikhänseende motsvarar de ford-          affärscentra redan rekommenderats som
277:  ringar, som måste ställas på en stadsplan,           norm en bilplalts per varj'e 10--1-5 m2 av
278:  är det uppenbart, att städerna och kö-               affärs- m.fl. lokalers yta, och att man i
279:  pingarna blir tvungna att ändra dem så att          Sverige, där ökningen av bilparken ligger
280:  de motsvarar tidens krav.                            ca 8 år före oss, ansett att kontors- och
281:     Det är av vikt, att stadsplanebestämmelserna      affärslokaliteternas behov av bilplats utgör
282:  till denna del kan fås tillräckligt enhetliga        ·en bilpla:ts per varje 12 m2 av lokalytan.
283:  och sådana, att de motsvarar de fordringar,             Man torde alltså kunna frustslå, att varken
284:   som enligt ovanstäende skall ställas på en          de i 5·6 § byggnadsförordningen Sltadgade
285:   stadsplan. Fördenskull framstäUde ministe-          elle:r de av byggnadssty11elsen i dess skrivelse
286:   riet för inrikesärendena efter överläggningar       säsom direktiv framförda minimikraven åt-
287:   med byggnadsstyrelsen i sin i spörsmå:let           mistone för kontors- och affärslokaliteters
288:   nämnda skrivelse, att byggnadsstyrelsen              del är tillräekliga, då man beaiktar, såsom
289:   skuHe bringa städerna och köpingarna tili            man givetvis måste göra, de behov som
290:   kännedom de såsom sakenliga arusedda grun-           den närmaste tidens utvookling kommer att
291:   der, enligt vilka ant~et bilplatser borde           medföra. Ministeriet för inrikesärendena till-
292:   bestämmas vid uppgörandet av stadsplaner,           saJtte i januari 1963 en 'kommission med
293:   och på basen av vilka byggnadsstyrelsen              regeringsrådet Otto Larma såsom ordförande
294:   till denna del skulle komma att avgiva               för att utreda, med beaktande av bl.a. den
295:   sitt utlåtande i ärenden angående faststäl-          växande bilpar.ken, det kommande hehovet
296:   lelse eHer ändring av stadsplan. Dessa grun-         av pa11kerings- och trafikplatser samt att
297:   der har ministeriet för inrikesärendena även         avge i detta hänseend·e, och särskilt för
298: 2532                                 TiiJSta.ina 10 p. joulwlmuta 1963.
299: 
300: 
301: parkeringsbestämm~lsernas    del, förslag an-           hyväksyisi seuraavan lausuman: ,Eduskunta
302: gående nödiga ändringar i byggnadslagen                 kehottaa hallitusta antamaan eduskunnalle
303: och byggnadsförordningen.                               sellaisen kalastuslain muutosesityksen, jolla
304:    På grund av det ovan anförda bör det                 talvionkimista rajoittavat määräykset uudis-
305: anses, att de av byggnadsstyrelsen i sagda              tettaisiin niin, että vesien jäätyneenä ollessa
306: skrivelse framförda normerna av instruk.                tapahtuva ns. piikkionginta rinnastettaisiin
307: tionskaraiktär icke strider mot byggnadslagen           muuhun onkimiseen ja se olisi siten ilman
308: eller byggnadsförordningen. Givetvis bör                erityistä lupaa sallittu oman kunnan alu-
309: man vid tillämpningen av den i varje enskilt            eella, ja suorittamalla yleisen kalastuskortin
310: fall beaikta den inverkan stadgandena i 34 §            maksun ohella lisämaksun saisi oikeuden
311: byggnadslagen angående tryggande av en-                 jään aikana piikkionkimiseen meressä ja yli
312: skild markägares rättigheter har.                       200 hehtaarin suuruisissa järvissä."
313:   Helsingfors den 4 december 1963.                        Ed. R a p i o: Herra puhemies ! Kannatan
314:                                                         ed. Suonpään tekemää ehdotusta.
315:                          Minister Niilo Ryhtä.
316:                                                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
317: 
318:   Puheenvuoron sa;atuaan iausuu                            P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Suon-
319:                                                         pää ed. Rapion kannattamana ehdottanut,
320:   Ed. Sukselainen: Herra puhemies!                      että perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta
321: Suuri valiokunta kokoontuu huomenna keski-              kehottaa hallitusta antamaan eduskunnalle
322: viikkona kello 13.                                      sellaisen kalastuslain muutosesityksen, jolla
323:                                                         talvionkimista rajoittavat määräykset uudis-
324:                                                         tettaisiin niin, että vesien jäätyneenä ollessa
325:                                                         tapahtuva ns. piikkionginta rinnastettaisiin
326:                                                         muuhun onkimiseen ja se olisi siten ilman
327:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                erityistä lupaa sallittu oman kunnan atu-
328:                                                         eella, ja suorittamalla yleisen kalastuskortin
329: 1) Ehdotukset la.iksi ka.la.stusl.a.in muuttamisesta.   maksun ohella lisämaJksun saisi oikeuden
330:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-          jään aikana piikkionkimiseen meressä ja yli
331: lituksen esitys n:o 23 ja lak.al. n:ot 132              200 hehtaarin suuruisissa järvissä."
332:  (1962 vp.), 68 ja 69, joita on valmistelevasti
333: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin-              Selonteko myönnetään oikeaksi.
334: nössä n:o 24 ja suuren valiokunnan mietin-
335: nössä n: o 119, esitellään k o 1m a n teen                Puhemies:        Ensin on päätettävä laki-
336: käsittelyyn sekä ainoaan käsit-                         ehdotuksista.
337: t e 1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed.
338: Hallbergin ym. toiv.al. n:o 138.                          Toisessa käsittelyssä päätetty l,aikiehdotus
339:                                                         hyväksytään.
340:    Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
341: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-               Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
342: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-            kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisäl-
343: sista, joista toisessa käsittelyssä päätetty,           tyvien lakiehdotusten hylkäämisestä.
344: hallituksen esitykseen sisältyvä lakiehdotus
345: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, ja iopuksi               Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
346: ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteesta.              taan päättyneeksi.
347:   Menettelytapa hyväksytään.                              Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun-
348:                                                         nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi-
349:   Keskustelu:                                           sestä.
350:   Ed. Suon pää: Herra puhemies! Ehdo-                     Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed.
351: tan, että eduskunta tämän asian yhteydessä              Suonpään ehdotuksesta.
352:                             Tapa.tur:rn.akorv·au-sta saavien invalidihu.olto.                             2533
353: 
354:   .i.inestys ja. piä.tös:                             Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
355:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
356: jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus             Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
357: hyväksytty.
358:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
359:                                                       tajat:
360:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
361:                                                         Aulanko, Hallberg, Hautala, Kaitila, Lei-
362:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-          vonen, Niemelä, Niiranen, Nordfors ja Pe-
363: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,               sonen.
364: Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara, Hara,
365: Hasu, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-
366: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,             Puhemies: Äänestyksessä on annettu
367: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-           106 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 9.
368: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,
369: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,                     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
370: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
371: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,                Asia on loppuun käsitelty.
372: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
373: Leinonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.
374: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.               2) Ehdotukset la.iksi ta.pa.turma.korva.usta. sa.a.vieu
375: Mattila, M. Mattila, Nieminen, Ojajärvi,              inva.lidihuollosta. ja. la.iksi tapa.turma.va.kuutusla.in
376:                                                                            muuttamiSesta.
377: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
378: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,                 Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
379: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,             lituksen esitys n:o 98, jota on valmistele-
380: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,                 vasti käsitelty sosiaalivaliokunnan mietin-
381: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-           nössä n: o 10 ja suuren valiokunnan mietin-
382: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,              nössä n:o 122, esitellään k o l m a n teen
383: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suorttanen,             käsittelyyn.
384: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
385:  gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,                Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte-
386:  Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-            tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai
387: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                 hylätä.
388: 
389:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                   Keskustelua ei synny.
390:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
391: Eriksson, Flinck, Gröndahl Haapanen, Haa-                Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset.
392: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-
393: nen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,              Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
394: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-           taan päättyneeksi.
395: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
396: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-                Asia on loppuun käsitelty.
397: monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
398: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka-
399: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-             3) Ehdotus la.iksi lainojen myöntämisestä. vienti-
400:                                                       ma.ksuna. kertyvistä. varoista a.DDetun lain muutta-
401: nen, Murto, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-                                        misesta..
402: ström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E.
403: Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-             YlJämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
404: nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-            Htuksen esitys n:o 87, jota on valmistelevasti
405: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa-            käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin-
406: rinen, Sal,in, Salmela-Järvin@, Sandelin,             nössä n: o 51 ja suuren valiokunnan mietin-
407: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,         nössä n: o 124, esitellään k o l m a n t e e n
408: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,                käsittelyyn.
409: 2534                               Tiistaina 10 p. j.oulwkuuta 1963.
410: 
411: 
412:   P u h e m i e s: Toisessa ·käsittelyssä pää-       sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
413: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai           keen ryhdytään lakiehdotusten y;ksityiskoh-
414: hylätä.                                              taiseen käsittelyyn.
415: 
416:   Puheenvuoroa ei pyydetä.
417:                                                         Yleiskeskustelu:
418:   Lakiehdotus hyvaksytään.                              Ed. Aalto: Herra puhemies! Kun edel-
419:                                                      lisellä kerralla, vuonna 1960, annettiin kol-
420:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-           meksi vuodeksi Jaki tuulaakimaksun kanta-
421: taan päättyneeksi.                                   misen perusteista, selitettiin hallituksen esi-
422:   Asia on loppuun käsitelty.                         tyksen perusteluissa, että tuulaakimaksun
423:                                                      kantamisoikeuden lakkauttamisen on jäätävä
424:                                                      odottamaan, kunnes valtion ja kuntien väli-
425: 4) Ehdotus laiksi metsän tuoton tehostamisesta.      sen kustannusten jaon perusteiden kokonais-
426:                                                      tarkistusta ja siihen liittyen vanhojen kau-
427:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.          punkien erityisrasitusten poistamista tai
428: Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o 101, jota          muuta järjestämistä koskeva selvitys on
429: on valmistelevasti käsitelty maatalousvalio-         saatu toimitetuksi. Tämän jälkeen on kui-
430: kunnan mietinnössä n: o 37 ja suuren valio-          tenkin tapahtunut muutos, että tullit ja siten
431: kunnan mi€tinnössä n:o 123, esitellään k o 1-        myös tuulaakitulot ovat EF A-sopimuksen
432: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.                 mukaisten tullinalennusten johdosta supis-
433:                                                      tuneet ja tulevat edel·leen supistumaan. Niin
434:   Keskustelua ei synny.                              ikään eräät maatalouden tuontitavarat ovat
435:                                                      tullitariffin muuttamisesta vuonna 1962 an-
436:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-        netulla lailla vapautetut tuontimaksusta.
437: mässään päätöksessä la'kiehdotuks€n hylkää--         Näistä tuontitavaroista on säädetty kannetta-
438: misestä.                                             vaksi erillistä tuontimaksua.
439:   La;kiehdotuks·en kolmas käsittely juliste-            En tiedä, onko siinä vaiheessa tullut silloi-
440: taan päättyneeksi.                                   selle hallitukselle erehdys vai halusiko halli-
441:                                                      tus tietoisesti lisätä esim. Suomen Sokerin
442:   Asia on loppuun käsitelty.                         voittoa, sillä minkäänlaista hinnanalennusta
443:                                                      ei ainakaan sokerissa ole viimeksi kuluneen
444:                                                      vuoden aikana tapahtunut, päinvastoin kaksi
445:                                                      suurta korotusta, vaikka tuontiliikkeen hy-
446:            Poisto päiväjärjestyksestä.
447:                                                      väksi on maatalouden markkinoimisrahaston
448:                                                      perustamisesta lähtien jäänyt sen siihen
449:    P u h e m ies:   Päiväjärjestyksestä     pois-    saakka saman suuruisesta tullista, mitä se
450: tetaan 15) asia.                                     nyt maksaa tuontimaksua, suorittama tuu-
451:                                                      laakimaksu.
452:                                                         Ei mistään hallituksen esityksestä pääse
453:                                                       perille, että hallitus tod·ella olisi tämän toi-
454: 6) Ehdotukset laiksi tuulaa.kima.ksun laskemisen     menpiteen yhteydessä tarkoittanut lisätä
455:         perusteesta vuosina 1964-1966.               vanhojen kaupunkien ns. erityisrasituksia sa-
456:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            doilla miljoonilla vanhoilla markoilla vuodessa.
457: n:o 125 ja otetaan toiseen käsitte-                  Niin on nyt kuitenkin käytännössä tapahtunut.
458: 1 y y n siinä sekä la:ki- ja talousvaliokunnan       Ei ole kysymys mistään pikkusummista, sillä
459: mietinnössä n: o 25 vaimisteleva.sti käsitellyt      nämä kaupunkien muka tuulaakituloilla edel-
460: hallituksen esitys n:o 123 ja ed. Sinisalon          leen peitettäviksi tarkoitetut menot kohosivat
461: ym. la'k.al. n:o 63, jotka sisältävät yllämai-        vuonna 1962 lähelle 3 mrd. vmk, kun sen
462: nitut lakiehdotukset.                                sijaan niiden tuulaakitulot olivat samana
463:                                                      vuonna vähentyneet 849 milj. vmk:aan. Nyt
464:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-          eduskunnalla on tilais~us korjata tämä hal-
465: ren valiokunnan mietintö n:o 12·5. Ensin             lituksen erehdys ja palauttaa myöskin tuon-
466:                                           Tu u1alakim111ksu.                                   2535
467: 
468: timaksun alaiset tavarat tuulaakimaksun alai-        aikonut tässä vaiheessa sivuuttaa." Näin siis
469: siksi. Eihän entisen käytännön uudelleen             perustuslakivaliokunta. Kun hyvällä halli-
470: käytäntöön otto voi olla millään tavalla asian       tuksellamme näyttää menevän aika askarrel-
471: laajentamista. Sen vuoksi ehdotan, herra             lessaan keinojen löytämiseksi kuluttajan ja
472: puhemies, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin       kuntien vaikeuksien lisäämiseksi, saattaa
473: valiokunnan mietintöön liitetyn I vastalau-          olettaa, että hallitus viittaa kintaalla myös-
474: seen mukainen lakiesitys. Tämä tarkoittaa            kin tälle perustuslakivaliokunnan erittäin va-
475: sitä, että tuulaakin laskemisen perusteeksi          kavalle vetoomukselle.
476: on seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi vahvis-              Perusteluissaan hallitus itse toteaa, miten
477: tettava määräprosentti tullin ja tuontimak-          paljon maatalouden markkinoimisrahastojär-
478: sun alaisten tavarain tullista ja tuontimak-         jestelmä, jonka porvarillinen hallitus esitti
479: susta.                                               ja eduskunnan porvarillinen enemmistö sit-
480:                                                      ten siunasi, voimaantulosta on aiheutunut
481:     Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Pe-         kaupungeille vahinkoa tuulaakitulojen vähen-
482: rustellessaan esitystään laiksi tuulaakimaksun       tymisenä. Yhdeksän kuukauden ajalta viime
483: laskemisen perusteista vuosina 1964-1966             kesä!kuun loppuun asti nuo menetykset ovat
484: hallitus itse toteaa, että tuulaakimaksun kan-       yhteensä noin 220 milj. vmk seurauksena
485: tamisoikeus olisi kokonaan lakkautettava ja          siitä, että maatalouden markkinointirahasto-
486: että ne erityisrasitukset, jotka tullikamari-        lailla eräät tullit muutettiin tuontimaksuiksi,
487: kaupungeille on sälytetty tuulaakimaksun             joita viimemainittuja ei saa ottaa huomioon
488: kantamisoikeutta vastaan, olisi poistettava.         tuulaa1kia laskettaessa.
489: Tämä hallituksen kanta on varsin oikea, se
490: näin oppositionkin taholta sanottakoon.                 Hallituksen nurjamielinen suhtautuminen
491:     Hallituksen esitys on kuitenkin kaikkea          kaupunkikuntiin tulee korostetusti esille seu-
492: muuta kuin johdoll!ffiukainen seuraus edellä         raavasta hallituksen perustelujen paljon pu-
493: olevasta, smansä aivan oikeasta kannasta.            huvasta kohdasta: ,Vaikka periaatteessa on
494: Hallituksen esitys merkitsee mainittujen kau-        katsottava, että kaupunkien olisi pitänyt
495: punkien taloudellisten vaikeuksien ja rasitns-       saada vähentymättömänä nauttia tuulaaki-
496: ten lisäämistä ja siten niiden veroäyrin hin-        tulonsa niin kauan kuin kaupungeilla vielä
497: nan korottamista, eikä näytä olevan toivoa-          on erityisrasituksensa, ei voida pitää perus-
498: kaan kyseisen epäkohdan pikaisesta korjaa-           teltuna, että tuulaakimaksun kantamisoi-
499: misesta. Mutta kuinka muuten voisikaan olla          keutta, josta järjestelmänä olisi joka tapauk-
500:  nykyisen hallituksen aikana, sillä onhan se         sessa kokonaan luovuttava, edellä seloste-
501: taantumuksenisin halHtus mitä meillä pitkiin         tuista syistä tapahtuneiden menetysten kor-
502:  aikoihin on ollut! (Min. Virolainen: Tuon           vaamiseksi, laajennettaisiin tai lisättäisiin."
503:  kuulee vasta ensimmäisen kerran!) -Hyvä,            Näin hallitus. Sen mielestä ei siis ole perus-
504: kun kuulee nytkin! Perustuslakivaliokunta            teltua korvata kaupunkien kärsimää vahin-
505:  lausuu nimittäin mietinnössään n:o 16 seu-          koa, joka ei ole edes niiden omaa syytä. Tämä
506:  raavaa: ,Kun tässä yhteydessä valiokunnal1e         periaate olisi, jos oltaisiin johdonmukaisia,
507:  kuitenkin on ilmoitettu kuntien valtionavus-        pitänyt olla hallituksella vuotta aikaisemmin,
508: tuskomitean aikovan ainakin ensi vaiheessa           kun se esitteli katokorvausasiaa. Tekee mieli
509:  rajoittaa tehtävänsä siten, että käsittelemättä     sanoa, kuten roomalaiset muinoin: o tem-
510:  jäisivät mm. sellaiset kaupunkien erityisra-        pora, o mores !
511:  situkset, jotka johtuvat niiden velvollisuu-           Kun me täällä vasemmalla haluamme, että
512:  desta ylläpitää poliisilaitosta, maistraattia ja    tuulaakimaksun laskemisen perusteena käy-
513:  raastuvanoikeutta, perustuslakivaliokunta on        tettäisiin tullin lisäksi myöskin tuontimak-
514:  päättänyt käsityksenään lausua, että samalla        sua, niin eihän kysymyksessä suinkaan ole
515:  kun molempien edellä mainittuj,en komiteoi-         kantamisoikeuden laajentamioon tai lisäämi-
516:  den työtä olisi joudutettava, olisi hallituksen     nen, vaan ainoastaan kaupunkien kärsimän
517:  huolehdittava siitä, että kuntien valtionavus-      vahingon korvaaminen ja sekin vasta vuoden
518:  tuskomitea mahdollisimman nopeasti ottaa            1964 alusta lukien, joten yhden vuoden ja
519:  käsiteltäväkseen myös ne kaupunkien erityisra-      kolmen kuukauden ajalta vahinko jäisi joka
520:  situksiin liittyvät kysymykset, jotka komitea       tapauksessa kaupunkien kannettavaksi. Näin
521:  valiokunnalle annetun ilmoituksen mukaan on         pahansuopa meidän porvarillinen hallituk-
522: 2536                               TiiiStaine 10 p. jouJ.llllmu:ta 1963.
523: 
524: 
525: semm.e on, ja lisää on vielä tulossa! Onhan            kuten sanonta kuului. Nyt voisitte tekin
526: hallitus antanut esityksensä makeisvalmiste-           asiaa edes jollain tavoin auttaa. Tämä muis-
527: veron muuttamisesta sekä eräiden leipomo-              tutteluni koskee myöskin maalaisliittolaisia
528: tuotteiden valmisteverosta, jotka merkitsevät          edustajia, sillä ette ole vielä käytännössä
529: eräiden tuontimaksujen, siis entisten tullien,         osoittaneet olevanne ,työväenpuolueen" mie-
530: muuttumista valmisteveroksi. Niitä ei siis             hiä. Mainitsemani maakuntaliiton arvoisa
531: voitaisi ottaa huomioon laskettaessa tuulaaki-         varapuheenjohtaja ed. Honkanen, pankaahan
532: maksua, vaikkapa eduskunta hyväksyisikin               pojat oikeaan järjestykseen!
533: nyt käsiteltävänä olevan lakiesityksen laki-
534: ja talousvaliokunnan mietintöön liitetyn 1                Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Mi-
535: vastalauseen mukaisena, siis meidän täällä             nulla on kyllä sellainen hyvä käsitys, että
536: vasemmalla olevien esityksen mukaisena.                oikealiJ.akin ymmärretään, ettei ole kysymys
537: Kaikesta edellä esitetystä käy selvästi ilmi,          mistään muusta kuin hallitukselle aikoinaan
538: miten kaltoin Karjalaisen kabinetti kohtelee           sattuneesta lipsahduksesta. Kun markkinoi-
539: kovia kokeneita kaupunkilaisia.                        ruisrahastoon siirryttäessä muutettiin nimi-
540:     Muutama viikko sitten suoritetun väliky-           kettä eräitten tavaroitten kohdalta tullimak-
541: symyskeskustelun yhteydessä hallitus sanoi             susta tuontimaksuksi, ei varmaan voinut olla
542: pyrkivänsä verorasituksen keventämiseen.               tarkoitus, että samalla, kun ei näitä maksuja
543: Näinkö sitä kev.ennetään, rouvat ja herrat             tule valtiolle ja kun niitä ei haluttaisi
544: raitahousut? Tässä yhteydessä sopinee todeta,          antaa kunniHekaan, yksityiset tuottajat saa-
545: että yksi hallituksen päätehtäviä näyttää              vat nämä maksut nyt omaksi hyödykseen.
546: olevan löytää keinot, joilla voitaisiin tyystin        Se ei liene ollut hallituksen tarkoitus. Minä
547:  eliminoida kaikki ne edut, joita EFA-sopi-            iluulisin, että kyllä kai tarkoitus oli, että se
548: muksen arveltiin 'kuluttajille tuovan.                 sama järjestelmä säilyisi, ettei kuntia, tässä
549:     Esimerkkinä siitä, miten kohtuutonta mai-          tapauksessa satamia ylläpitäviä kuntia, tällä
550:  nittujen kaupunkien erityisrasitusten sälyt-           tavoin rangaistaisi. Näillä kahden sanan
551:  täminen niiden kannettavaksi on, esitän                muutoksena ei pyritä mihinkään muuhun
552:  muutamia lukuja Oulun kaupungin osalta.                kuin entiseen järjestelmään. Me tiedämme,
553:  Kulumassa olevan vuoden .aikana viime mar-             että esim. Helsinki menettää erittäin paljon
554:  raskuun 22 päivään saakka Oulun kaupun-                sen takia, että se on maan huomattavin
555:  gille oli aiheutunut menoja maistraatin ja            hedelmäntuojakaupunki. Minkä takia näitten
556:  raastuvanoikeuden osalta 18.6 milj. vmk.,             hedelmäntuojien pitäisi hyötyä tällä tuulaa-
557:  ulosottolaitoksen osalta 22.8 milj. vmk, syyt-        kimaksulla, saada tuul.aakimaksu omaksi tuo-
558:  täjistön osalta 2.5 milj. vmk, kaupungin van-         tokseen, kun tiettävästi hedelmäin hinta kau-
559:  kilan osalta 45 000 vmk sekä tullihuoneiden           passa tämän ansiosta ei laske tippaakaan.
560:  osalta 1.3 milj. vmk, eli siis yhteensä 45.2             Minä luulisin, että pääsemme hyvään, ys-
561:  milj. vmk. Tuulaakituloja kertyi kuitenkin             tävälliseen yhteisymmärrykseen hyväksy-
562:  saman ajan kuluessa vain 2.1 milj. vmk.               mällä ed. Lyyli Aallon tekemän esityksen,
563:  Menot olivat siis yli 20 kertaiset tuloihin            ja pyydän saada kannattaa sitä.
564:  verraten. Tässä valossa haluan lausua halli-
565:  tukselle sellaisen toivomuksen, kun uskon,                Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Halli-
566:  että te öykkärit porvarit täällä eduskunnassa          tuksen esitys tuulaakimaksuperusteiden säi-
567:  ette halua tehdä oikeutta kaupungeille, vaan           lyttämisestä kolmivuotiskautena 1964 - 1966
568:  äänestätte hallituksen esityksen puolesta, että        nykyisellään merkitsee vanhentuneen ja kau-
569:  hallitus asetusta antaessaan edes korottaisi           pungeille erittäin epäedullisen järjestelmän
570:  määräprosenttia, joka nyt on 2% tuulaaki-              säilyttämistä muuttumattomana. Vieläkään
571:  maksun alaisten tavarain tullimaksusta.                ei aiota toteuttaa jo pitkän aikaa iluvattuja
572:      Lopuksi haluaisin muistuttaa Oulun läänin          uudistuksia, joiden avulla voitaisiin helpot-
573:   vaalipiirin porvarillisia edustajia siitä aloit-      taa osaltaan raskasta kunnallisverotaakkaa.
574:  teesta, jonka Pohjois-Pohjanmaan Maakunta-             Jos järjestelmä edelleen säilytetään tällaise-
575:  liitto on tässä asiassa tehnyt ja maakuntansa          naan, merkitsee se sitä, että kaupungeilla
576:   edustajille evääksi antanut ja jopa niin myö-         asetetaan suoritettavaksi vuosittain lähes 3
577:   hään kuin 2. 9. 1963 siitä vielä muistuttanut         mrd. vmk:n menot yleisten valtiotehtävien
578:   ,toivoen, että tämäkin asia tulisi hoidetuksi,"       suorittamisesta ja korvaukseksi siitä kau-
579:                                            Tuula&kiJDJ&ksu.                                      2537
580: 
581: pungit saavat pitää edelleenkin tuulaakin            \laakin kanto-oikeus muusta syystä. Tuulaa-
582: kanto-oikeuden, joka kuitenkin tuottaa vain          kin kanto-oikeushan myönnettiin alun perin
583: noin neljänneksen näistä menoista.                    avustuksena eräille ulkomaankauppaa har-
584:     Hallitus mainitsee asian kytkeytyvän val-         joittaville kaupungeil!le. Sittemmin tuulaakin
585: tion ja kuntien välisen kustannusjaon koko-          kanto-oikeus annettiin kaikille ns. tapuli-
586: naistarkistukseen. Jo vuonna 1960 edus-              kaupungeille. Vaikka myöhemmin myös ns.
587: kunnalle antamassaan selvityksessä halli-            maakaupungeilla on myönnetty oikeus ulko-
588: tus silloisen sisäasiainministeri Emil Luukan        maankaupan harjoittamiseen, on oikeus tuu-
589: varmistuksella ilmoitti asian selvittämisen          laairimaksun kantamiseen kuitenkin muodos-
590: kuuluvan vuonna 1959 asetetulle ns. Kuus-            tunut erilaiseksi. Useimmilla maamme tulli-
591: kosken komitealle. Kun perustuslakivalio-            kamarikaupungeilla on erioikeuksiinsa perus-
592: kunta on tutkinut kuntien valtionapukomi-            tuva oikeus tuullaakin kantamiseen. Muuta-
593: tean työn tilaa ja siitä odotettavia tuloksia,       mien sisämaan tullikamarikaupunkien osalta
594: se kuitenkin toteaa, että Kuuskosken komi-           kuitenkin tämä tuulaakitulo menee kokonai-
595: tea on aikonut sivuuttaa tämän kysymyksen             suudessaan tavaran maahantuontikaupun-
596: kokonaisuudessaan tässä vaiheessa. Onko siis          geille. Lisäksi on koko joukko kaupunkeja,
597: todellakin niin, että hallitus aikoo yhä edel-       joilla tullikamarin puutteessa ei ole mah-
598: leen säilyttää vanhan tuulaakijärjestelmän            dollisuutta tuulaakin kantamisen, ja vielä
599: siihen kunnille liittyvine rasitteineen ja vain      sellaisiakin, joilla kyllä on tuulaakin kanto-
600: mie1ialojen rauhoittamiseksi puhuu uudis-             oikeus, mutta ei tuloja siitä, koska tulli-
601: tuksen valmistelusta. Perustuslakivaliokun-          kamari on toiminnan vähentymisen johdosta
602: nan mietintöön ja tätä ennen lukuisiin edus-          kaupungissa lakkautettu.
603: kunnan päätöksiin sisältyy hallitukselle niin            Hallitus mainitsee vuonna 1962 eduskun-
604: selvä työohje, että tällaisiin epäilyihin ei         nalle antamansa erään tullilain muutoksen
605:  sinänsä pitäisi oHa aihetta. Mutta asian jat-        yhteydessä, että Tampereelta, Lahdelta, Jy-
606: kuva viivästyminen, tuulaakijärjestelmän              väskylältä ja Hämeenlinna1ta puuttuu tuu-
607: uudistushan on ollut tuloksetta puuhan alla          laakin kanto-oikeus kokonaan. Eräänä osoi-
608:  jo kymmeniä vuosia, panee pelkäämään pa-             tuksena siitä, miten epäoikeudenmukaisesti
609:  hinta.                                               tuulaaki jakautuu, on myöskin se, että mm.
610:                                                       vuonna 1961 neljä kaupunkia, Helsinki,
611:     Useat eräiden kaupunkien tuulaakin kanto-         Turku, Kotka ja Vaasa saivat 94 % kaikista
612:  oikeuden varjolla kunnille siirretyistä ylei-       tuulaakimaksuista. Kun nämäkin kaupungit
613:  sistä valtiotehtävistä ovat sen luontoisia, että     ovat valmiit luopumaan tästä tulosta edel-
614:  ilmeisesti ei olisi aiheellista rajoittua yksin     \lyttäen, että yleiset valtion tehtävät siirre-
615:  kustannusjärjestelmän uudistamiseen. Esi-           tään valtion kustannettavaksi, tuntuisi mitä
616:  merkiksi maistraattilaitos kaupungeissa on          luonnollisimmalta, että muiden kaupunkien
617: sellainen, että olisi aika lopettaa se kokonaisuu-    taholta oltaisiin tässä asiassa paljon toime-
618:  dessaan. Maistraatithan ovat menneiden ai-          liaampia. Toivottavasti ei eduskunnassa ta-
619:  kojen järjestelmä, joka ei sovellu lainkaan         pahdu niin, että nykyisen järjestelmän tuke-
620: nykyisiin oloihin. Maistraattilaitos on mm.           misen aiheuttaisi tietämättömyys siitä, miten
621:  erittäin epädemokraattinen. Sen puitteissa           suuresta ja tärkeästä sekä kaikkia kaupun-
622:  kunnallisia tehtäviä hoitaa ei-kunnallinen           keja koskevasta kysymyksestä tässä ratkai-
623:  elin. Kun nykyisten ns. yleisten valtiotehtä-        sussa todella on puhe.
624:  vien piiriin kuuluvien tehtävien uudelleen              Tahdon lisäksi korostaa, että mm. valtion-
625:  järjeste1yä valmistellaan, olisi toivottavaa,        taloudellisten syiden ei pitäisi olla vii py-
626:  että tällöin saataisiin kustannusjakoa pitem-        mättömän ratkaisun suorittamisen esteenä,
627:  mälle meneviä uudistuksia ja suoritettaisiin         sillä valtiohan voi siirtää tuulaakin kanto-
628:  todella perusteellisia järjestelmän muutoksia.       oikeuden itseileen. Se saisi tuulaakituloja
629:     Tahtoisin tässä yhteydessä korostaa, että         melkoisesti enemmän kuin kaupungit nykyi-
630:  vaikka tuulaairijärjestelmästä ovat lähinnä          sin saavat. Tämähän johtuu siitä, että tulla-
631:   nuhuneet ne, jotka ovat seuranneet asiaa            usta suoritetaan sellaisissakin paikoissa, jois-
632:  satamakaupunkien näkövinkkelistä, niin asia          sa mikään kaupunki ei saa tuulaakia ja
633:  on vielä läheisempi sellaisille kaupungeille,        näin ollen se jää kokonaisuudessaan kan-
634:   joilla ei ole satamaa tai joilta puuttuu tuu-       tamatta.
635: 818 500/63
636: 2538                             Tii.sta.in<a 10 p. j.oullllkuuta. 1963.
637: 
638: 
639:    Jo asian ensimma1sen käsittelyn yhtey-             M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, E. Manninen,
640: dessä esitin yllä sanotun lisäksi joukon syitä,       H. Manninen, Matilainen, Murto, J. Mäkelä,
641: joiden vuoksi kansandemokraatit ovat sitä             U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
642: mieltä, että asiassa olisi viipymättä suori-          Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, V. E.
643: tettava kokonaisratkaisu ja lopetettava kau-          Part.anen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
644: punkien tuulaakien kanto-oikeus sekä siir-            Pulkkinen, Raipala, Rapio, Raunio, Riht-
645: rettävä yleiset kaupunkien rasitteina olevat          niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
646: valtiotehtävät valtion kustannettavaksi. Tä-          könen, V. J. Rytkönen, Saariaho, Saarinen,
647: hän viitaten, herra puhemies, ehdotan, että           Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,
648: asian käsittelyn perustaksi otetaan tähän täh-        Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
649: täävä lakialoite n:o 63.                              Tainio, T.amminen, Tauriainen, Terästö,
650:                                                       Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Turunen, Vilpo-
651:   Sisäasiainministeri R yhtä: Herra puhe-             niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
652: mies! Pyydän, että tämä asia pannaan pöy-             Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
653: dälle eduskunnan seuraavaan istuntoon.
654:                                                          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
655:   Kauppa- ja teollisuusministeri V i he r-
656: h ei mo: Kannatan ed. Ryhdän ehdotusta.                 Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Borg-
657:                                                       Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, Ha-
658:    P u he m ies: Kun on tehty ehdotus asian           mara, Hara, Hasu, Holopainen, Honkanen,
659: pöydälle panemisesta ja sitä on kannatettu            Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
660: ja koska ehdotuksen hyväksyminen keskeyt-             Jaakkola, J ungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
661: täisi asian asiallisen käsittelyn, kehotan seu-       sen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
662: raavia puhujia lausumaan mielensä pöydäl-             Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Koivisto,
663: lepanoehdotuksesta.                                   Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
664:                                                       Lahti, Lauren, Liinamaa, Lindh, A. Linna,
665:   Keskustelu    pöydäUepanosta      julistetaan       Luukka, L. Mattila, M. Mattila, Ojajärvi,
666: päättyneeksi.                                         Paarman, Pakkanen, Pekkarinen, Pentti,
667:                                                       Pohjonen, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
668:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Ryhtä                Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sarjala,
669: ed. Viherheimon kannattamana ehdottanut,              Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
670: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan              taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta-
671: seuraavaan täysistuntoon.                             nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir,
672:                                                       Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
673:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Wickman, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä-
674:                                                       nen.
675:   Äänestys ja päätös:                                    , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustaj,at:
676:   Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat-          Fagerholm, Huurtamo, Ilaskivi, Lähteen-
677: kettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         mäki, Nieminen, J. E. Partanen ja Söder-
678: on ed. Ryhdän ehdotus hyväksytty.                     hjelm.
679:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edust'ajat:                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
680:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Asunta,              tajat:
681: Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Grönw            Aulanko, Haapasalo, Hallberg, Hautala,
682: dahl, Haapanen, Helle, Hellsten, Henriksson,          Kaitila, Koivunen, Laine, Leivonen, Niemelä,
683: Hietala, Honkonen, Hostila, Häikiö, Kajala,           Nordfors, Pakarinen j·a Vilmi.
684: Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kemppainen,
685: Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,                  P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
686: Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, L. Koski-             100 jaa- ja 80 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 12.
687: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
688: Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Lind-               Eduskunta on päättänyt jatkaa asian asi-
689: blom, Lindeman, Lindqvist, Linkola, I. Linna,          allista käsittelyä.
690:                                           Tuuiwakim.a,ksu.                                   2539
691: 
692: 
693:     Ed. K a j a l.a: Herra puhemies! Ed. Sini-     liokunta perusteluissaan lausuisi, että kun
694: salo esitti tästä asiasta erittäin oikeaan osu-    v.altioneuvosto vahvistaa tuulaakia koskevan
695: neita käsityksiä ja mielipiteitä. Meillä Suo-      prosentin enintään 2 :ksi, niin näistä syistä
696: messa ovat kaupungit hyvin eriarvoisessa           se korottaisi sen 2.3: een. Valiokunnassa,
697: asemassa nimenomaan juuri tuulaakimaksun           kuten sanottu, tarkastettiin juuri niitä näkö-
698: saannin suhteen. Hänen täällä luettelemil-         kohtia, joihin ed. Aalto täällä viittasi, mutta
699: laan kaupungeilla, joilla on tullikamari,          kun ei ollut varmuutta siitä, voidaanko
700: mutta ei tuulaakimaksun kanto-oikeutta, on         tuontimaksu ulottaa hallituksen esitykseen,
701: tarkalleen samat velvollisuudet kuin niilläkin     enemmistö asettui hallituksen esityksen kan-
702: kaupungeilla, joilla on tuulaakin kanto-           nalle sellaisenaan.
703:  oikeus. Tämä ei ole sen hallitusmuotomme             Nyt on käynyt ilmi, että tuontimaksu voi-
704: pääperiaatteen mukaista, että Suomen kansa-        taneen sisällyttää tähän esitykseen, ja näin
705: laiset ovat tasa-arvoisia lain edessä. Tästä ai-   ollen sehän korvaa tuulaakia perivien kau-
706: heutuu, että verorasitus jakautuu hyvin epä-       punkien menetyksen osittain, sillä on otettava
707: tasaisesti tämänkin vuoksi eri kaupunkien          huomioon, että EF A-sopimuksesta johtuen
708:  asukkaitten kesken. Ei ole ihme, jos varsinkin    tullitulot täytyy lopettaa EFTA-maista vuo-
709: pienemmissä kaupungeissa, joiden on pakko          teen 1968 mennessä kokonaan, ja markki-
710: huolehtia valtion tehtävistä saamatta sitä         noimisrahastolain vaikutus ulottuu vain maa-
711:  korvausta, minkä muut kaupungit näiden            taloustuotteisiin. Tuon prosenttimäärän ko-
712: tehtävien hoitamisesta saavat, verorasitus         rottaminen olisi ollut näin ollen paikallaan,
713:  nousee yli normaalin tason. Sen vuoksi olisi-     mutta kun nyt tähän tuontimaksun kohtaan
714:  kin mitä välttämättömintä, että tämä kysy·        on saatu selvyys, niin mielestäni voimme
715:  mys saataisiin lopullisesti ratkaistuksi ja       yhtyä kannattamaan ed. Aallon ehdotusta.
716:  siten, että valtio huolehtisi omista tehtävis-       Mitä sitten ed. Sinisalon ym. lakialoittee-
717:  tään, tai jos ne annettaisiin kuntien huoleksi,   seen tulee, valiokunta katsoo, että kun kysy-
718:  kunnat saisivat niistä tasapuolisesti korvauk-    mys on niin laajakantoinen, emme me voi
719:  sen. Tämän asian hoitaminen ei kuitenlman         sitä aloitteen muodossa lähteä tutkimaan,
720:  käy, niin kuin ed. Sinisalo olettaa, tällaisen    varsinkin kun presidentti Kuuskosken komi-
721:  yhden lain laatimisella. Tässä on muutettava      tea on juuri asetettu tämän kysymyksen sel-
722:  monta lakia, ja se ei näin yhtäkkiä käy           vittelyä varten.
723:  päinsä. Mutta periaatteessa katson, että tähän
724:  suuntaan asioita olisi kehitettävä.
725:     Edustajatoverini Lyyli Aalto käytti tämän         Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Yhtyen
726:  asian aikaisemmassa käsittelyssä hyvin perus-     kaikkeen siihen, mitä edustajat Aalto, Kok-
727:  tellun puheenvuoron ja sen mukaisesti on          kola, Kaj,ala ja Kemppainen ovat jo täällä
728:  myöskin I va<>talause kirjoitettu. Ei ole mi-     lausuneet asiasta, pyydän saada myöskin
729:  nun mielestäni syytä vastustaa tämänkään          puolestani kannattaa ed. Aallon tekemää
730: ·tapaista parannusta kuin I vastalauseeseen        ehdotusta. Minä pidän täysin ilmeisenä sitä,
731:  sisältyvää. Ei kaupunkien pidä keskenään          että kun tuontimaksujärjestelmä luotiin, pel-
732:  olla niin mustasukkaisia ja kateellisia, että     kästään epähuomiosta aiheutui se, ettei sa-
733:  vähempiosaiset v:astustaisivat parempiosais-      malla tehty asian edellyttämää muutosta
734:  ten oikeudenmukaisten vaatimusten toteutta-       tuulaakimaksun laskemisen perusteesta annet-
735:  mista. Sen vuoksi puolestani kannatan I           tuun lakiin, sellaista muutosta, jota ed.
736:  vastalauseen hyväksymistä. Tämä ei kuiten-        Aallon tekemä ehdotus merkitsee.
737:  kaan koko kysymystä ratkaise, mutta se vie           On kokonaan eri kysymys sitten kysymys
738:  kuitenkin asiaa eteenpäin oikeaan suuntaan.       siitä, että tuulaakimaksujärjestelmää sinänsä
739:                                                    voidaan pitää vanhentuneena. Niin kuin hal-
740:   Ed. K e m p paine n: Herra puhemies!             lituksen esityksen perusteluistakin ilmenee,
741: Laki- j,a talousvaliokunnassa oli tarkastelun      on kuitenkin kysymyksessä verrattain moni-
742: kohteena ne kysymykset, joihin täällä on vii-      mutkainen järjestely silloin, kun tästä mak-
743: tattu, nimittäin tullitulojen väheneminen          susta ehkä luovutaan, ja missään nimessä-
744: EF A-sopimuksen ja maatalouden markkinoi-          hän se ei voi tapahtua tämän asian yhtey-
745: misrahastolain vuoksi. Kun näin on tapahtu-        dessä. Kun siis tuulaakimaksujärjestelmää
746: nut, Kaupunkiliiton edustaja esitti, että va-       jatketaan, on nyt syytä pitää huoiJ.i siitä,
747: 2540                               Tiistaina 10 p. j,ou:lllikuuta 1963.
748: 
749: 
750: että sen kantoperuste on niin oikeuden-                   Äänestykset ja. päätös:
751: mukainen kuin mahdollista.                               1) Äänestys ed. Aallon ja ed. Sinisalon
752:                                                        ehdotusten välillä.
753:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Täytyy
754: todella ihmetellä sitä, että hallitus tosiaan-           Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
755: kaan ei halua korjata edes sitä virhettä,              Aallon ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos "ei"
756: joka tuli siinä yhteydessä, kun EFTA: an               voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus hyväksytty.
757: liittymisen seurauksena säädettiin maatalous-
758: tuotteita koskeva markkinointirahastolaki.                "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
759: Tuon lain säätämisen jälkeen havaittiin,
760: että satamakaupunkien tuulaakimaksut vähe-               Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson,
761: nivät aivan oiJ.eellisesti sokerin ja hedelmien       Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
762: tuonnin kohdalta. Vaasan kaupungissa tuu-             Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-
763: laakimaksun vähentyminen oli 35- 40 milj.             rin, Hailinen, Hamara, Hara, Hasu, Helle,
764: mk vuosittain. Kun tätä asiaa tiedustelimme            Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
765: valtiovarainvaliokunnassa silloin asiantunti-         Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-
766: jana olleelta herra maatalousministeri Viro-          tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
767: laiselta, niin hän mainitsi, että asia on             Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
768: niin pieni ja vaatimaton laatuaan, että se            sen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan-
769: tuskin antanee aihetta suurempiin tarkis-              gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
770: tuksiin. Kuitenkin tämän asian yhteydessä             Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
771: on todella nähty, miten satamakaupungit               visto, K'Okkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos-
772: ovat joutuneet saamaan Hsärasitteita, ja kun          kinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
773: tämänkin asian yhteydessä jälleen havaitaan,           Lahtela, Lahti, Lauren, Leinonen, Leskinen,
774: miten hallitus pyrkii siihen, että kuntien             Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
775: rasituksia edelleenkin vain lisättäisiin, ja           kdla, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Lukka-
776: kun ed. Sinisalon ehdotus täällä tarkoittaa            rinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,
777: nimenomaan juuri kuntien rasitusten hel-               Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mä-
778:  pottamista, niin, herra puhemies, kannatan            kelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman, Paasio,
779:  ed. Sinisalon tekemää ehdotusta.                      Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E.
780:                                                        Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
781:                                                        Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
782:    Yleiskeskustelu   julistetaan   päättyneeksi.       Raunio, Rautka11io,      Rihtniemi,   Ruutu,
783:                                                        Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
784:   Puhe m i e s: Yleiskeskustelussa on ed.              Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-
785: Aalto ed. Kokkolan kannattamana ehdotta-               nen, Saura, Savela, Seppälä, SiHantaus,
786: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin I            Siltanen, Siren, Stykki, Sukselainen, Sun-
787: vastalauseessa oleva lakiehdotus. Tämä on              dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,
788: ed. Aallon ehdotus. Ed. Sinisalo ed. Åsvikin           Söderhjelm, TaiJ.lgren, Teir, Tenhiälä, Te-
789: kannattamana on ehdottanut, että käsittelyn            rästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,
790: pohjaksi otettaisiin lakialoitteessa n: o 63           Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
791: oleva lakiehdotus. Tämä on ed. Sinisalon               Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen,
792: ehdotus.                                               Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.
793: 
794:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                         "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
795:                                                          Aitio, Ala-Kulju, Backlund, Gröndahl,
796:   P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä me-           Haapanen, Honkonen, Kantola, Kelovesi,
797: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään             Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, L. Koskinen,
798: ed. Aallon ja ed. Sinisalon ehdotusten kes-            Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
799: ken ja sen jälkeen voittaneesta mietintöä              Liedes, Lindqvist, M. Linna, H. Manninen,
800: vastaan.                                               Murto, J. Mäkelä, Nederström-Lunden,
801:                                                        Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
802:    Menettelytapa hyväksytään.                          Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt~önen,
803:                                          Tuul>8Jakimaksu.                                        2541
804: 
805: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-         Mattila, M. Mattila, Murto, J. Mäkelä, U.
806: Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo-       Mäkelä, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii-
807: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,       ranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-
808: Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja             vuori, Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Par-
809: Åsvik.                                            tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
810:                                                   Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka,
811:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Pulkkinen, Rapio, Raunio, Rautkallio, Riht-
812: tajat:                                            niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,
813:   Aulanko, Haapasalo, Hallberg, Hautala,          Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
814: Kaitila, Koivunen, Laine, Leivonen, Niemelä,      Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin,
815: Nordfors, Pakarinen ja Vilmi.                     Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sar-
816:                                                   jala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Siltanen
817:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Sinisalo, Siren, Stenberg, Sukselainen, Sun~
818: 139 jaa- ja 48 ei-ääntä; poissa 12.               dell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhuf-
819:                                                   vud, Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tammi-
820:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         nen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö
821: synyt ed. Aallon ehdotuksen.                      Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Turunen:
822:                                                   Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vil-
823:    2) Äänestys ed. Aallon ehdotuksesta mie-       poniemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Vir-
824: tintöä vastaan.                                   tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
825:                                                   nen, Väänänen ja Åsvik.
826:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy mietin-
827: nön, äänestää ,j.aa"; jos ,ei" voittaa, on ed.       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
828: Aallon ehdotus hyväksytty.                         tajat:
829:                                                      Aulanko, Haapasalo, Hallberg, Hautala,
830:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Kaitila, Koivunen, Laine, Leivonen, Niemelä,
831:                                                    Nordfors, Pakarinen ja Vilmi.
832:    Airo, Hara, Jämsen, Koso1a, Lahtela, Lin-
833: tilä, Raipala, Ryömä, Salo, Savela, Sillan-          P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
834: taus, Stykki, Sääskilahti ja Wickman.              14 jaa- ja 173 ei-ääntä; poissa 12.
835:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk-
836:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,        synyt ed. Aallon ehdotuksen.
837: Andersson, Antila, Asunta, Backlund, Borg-
838: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,             Laki- ja talousvaliokunnan mietintöön lii-
839: Flinck, Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapa-         tettyyn I vastalauseeseen sisältyvän lakieh-
840: nen, Halinen, Hamara, Hasu, Helle, Hell-           dotuksen yksityiskohtaisessa käsittelyssä hy-
841: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon-        väksytään keskustelutta lakiteksti, johtolause
842: kanen, Honkonen, Hosia, Hostila, Huurtamo,         ja nimike.
843: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
844: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-          Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
845: sila, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan~        dotukseen lakialoitteeseen n: o 63 sisältyvän
846: gas, Kantola, Karpola, Karvikko, Kauppi,           lakiehdotuksen hylkäämisestä.
847: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kervinen,            P u h e m i e s: Koska suuren valiokunnan
848: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,          ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk-
849: Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A.          sytty, asia p a 1 a u t e ta a n suureen valio-
850: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä,            kuntaan.
851: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laiho,
852: Lauren, Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Lie-
853: des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,          7) Ehdotukset kunnallisvaalilaiksi ja erll.iksi sii-
854:                                                                hen liittyviksf. la.eiksi.
855: Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, M.
856: Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,               Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
857: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, L.           tintö n:o 26 ja otetaan ensimmäiseen
858: 2542                              TiiJstaina. 10 p. jouluik.uut.a 1963.
859: 
860: 
861: käsi t te 1 y y n s1ma valmistelevasti käsi-          med ledning därav kan uppgöra vallängd.
862: telty hallituksen esitys n: o 103, joka sisältää      Däremot har ändringsförslaget beträffande
863: yllämainitut la:kiehdotu:kset.                        3 momentet i 22 paragrafen ett större prin-
864:                                                       cipiellt intresse. Gällande lag föreskriver att
865:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-           ett valförbund kan för den slutliga samman-
866: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 26.                ställningen av förbundets kandidatlistor
867:                                                       föreslå en gemensam beteckning varom
868:   Keskustelu:
869:                                                       centralnämnden besluter. Nämndens pröv-
870:                                                       ningsrätt är nu fullständig, och regeringen
871:     Ed. L a u r e n: Herr talman ! Enighet har        anser i motiveringen till sin proposition att
872: i stort sett rått beträffande nödvändigheten          den är onödigt vidsträckt. Det är väl ingen
873: av förnyelse av lagstiftningen om kommu-              hemlighet att komplikationer härvidlag upp-
874: nala val. Likaså har de beredande instan-             stått. De mest kända gäller fraktionsbild-
875: serna i riksdagen i stort sett varit eniga om         ningarna på socialdemokratiskt håll. Då de
876: ändamålsenligheten av det föreliggande lag-           politiskt verksamma medborgargrupperna
877: förslaget. Beträffande en del detaljer i lag-         med skäl kräva att på förhand veta vad de
878: texten och i motiveringen till betänkandet            har att hålla sig till, synes regeringens för-
879: har dock förekommit olika åsikter. Det kan            slag, som omfattas av utskottets majoritet,
880:  vara skäl att närmare gå in på en del av             innebära en avsev.ärd förbättring. Det går ju
881: dem.                                                  ut på att i valförbundsbeteckning alltid får
882:     Man måste beklaga att en del medborgare           ingå i föreningsregistret infört namn, för
883: också enligt lagförslaget komme att bli ur-           vars användande valförbundet utverkat ve-
884:  ståndsatta att utnyttja sin rösträtt i kommu-        derbörligt tillstånd. Reservanterna vill också
885:  nalvalen. Till följd av oövervinneliga prak-         i detta fall ge centralv.alnämnden befogen-
886:  tiska svårigheter kan röstning i kommunal-           het att pröva, om beteckningen är missvi-
887:  val ej ordnas utomlands såsom vid politiska          sande eller olämplig. Våra politiska partier
888:  val. Härigenom utestängs våra sjömän, re-            torde vara inregistrerade föreningar, och re-
889:  sande och andra som vistas utomlands från             gistermyndigheten äger tillse att en nyan-
890:  kommunalvalen. Enligt sakkunnigas uppfatt-           mäld förening till namnet skiljer sig från
891:  ning kunde de värsta olägenheterna härav             tidigare i registret inskrivna föreningar. En
892:  avlägsnas genom ett liknande system med              beteckning, som grundar sig på föreningens
893:  förhandsröstning, vilket tagits i bruk i våra        namn, kan därför svårligen bli missvisande.
894:  västra grannländer. Lag- och ekonomiut-               En usurpation av föreningsnamn från utom-
895:  skottet har funnit en utredning av våra möj-          ståendes sida är enligt det föreslagna stad-
896:  ligheter nödvändig. Likaså borde man under-           gandet också omöjliggjort. Om något val-
897:  söka, huruvida och i vilken omfattning man            förbund slutligen skulle falla för fres-
898:  borde utöka de anstalter i vilka valförrätt-          telsen att använda en förenings namn
899:  ning borde ske. Från folkdemokratiskt håll            för att få en allmän fras som valbe-
900:  har man uttalat det häpnadsväckande önske-            teekning bör nog valkampanjen kunna av-
901:  målet att valförrättning även borde anord-            slöja dylika ohyfsade tilltag. Den av reser-
902:  nas i fängelser och tvångsarbetsinrättningar.         vanterna föreslagna ändringen skulle omin-
903:  Det vore verkligen otroligt principvidrigt            tetgöra ändamålet med lagförslaget. Om
904:  att först isolera asociala element i dylika an-       deras synpunkter godtas, borde hela stad-
905:  stalter och sedan bereda dem tillfälle att            gandet om tillåtelse att använda förenings-
906:  medverka vid bestämmandet av hur samhäl-              namn slopas. Det i reservationen ingående
907:  let skall skötas. Men kretsen av andra an-            lagförslaget skuUe uppenbart skapa osäker-
908:  stalter kunde måhända ännu kompletteras.              het. Med anledning av den folkdemokratiska
909:   Det ändringsförslag de första reservanterna          reservationen mä det påpekas, att den all-
910:  föreslår till 2 paragrafen torde vara överflö-        männa granskningen av vallängderna genom
911:   digt och kunde ge anledning till onödig for-         införande av valkort kommer att inskränkas
912:   malism. Det måste anses höra till sakens             till ett minimum. Då dessutom vid behov
913:   natur att kommunalfullmäktiges beslut om             ombud kan anlitas, måste det anses obehöv-
914:   indelning av röstningsområde så noga speci-          ligt att framtvinga ett granskningstillfälle
915:  ficeras, att mantalsskrivningsmyndigheten             också på en söndag. Att enligt ett förslag
916:                                         Kunnallisvaalilait.                                     2543
917: 
918: 
919: från samma håll tilldela valnämnden besv;ärs-      aiheutti 35: een pykälään muutoksia. 13 py-
920: rätt över kommunalstyrelsens beslut, är också      kälää on sellaista, jotka sisältävät teknillisiä
921: tämligen överflödigt, då eventuella felaktig-      parannuksia ja niihin verrattavia. Lisäksi
922: heter kan bli rättade under betydligt mindre       pyydän huomauttaa, että hallituksen aset-
923: uppseendeväckande former.                          tama kunnallisvaa:likomitea on ollut yksi-
924:                                                    mielinen. Valiokunnassa on yksimielisyys
925:    Ed. U. M ä k elä: Herra puhemies! Kun           edelleen jatkunut.
926: hallitus on antanut esityksen kunnallisvaali-         Kahteen kohtaan pyytäisin kiinnittää huo-
927: lain muutoksesta, on sitä tyydytyksellä ter-       miota, joissa toisessa valiokunta poikkesi
928: vehdittävä siltä osin, että siinä pyritään         hallituksen esityksestä, nimittäin 13 § :n koh-
929: antamaan jokaiselle kuntalaiselle mahdolli-        dalla, jossa sanotaan, että lainvoimaista vaa-
930: suus mahdollisimman joustavasti täyttää tuo        liluetteloa on vaaleissa muuttamattomana
931: tärkeä kansalaisvelvollisuus, kunnaliinen ää-      noudatettava. Valiokunta otti sen kannan,
932: nioikeus. Sen vuoksi ilmoituskorttijärjestel-      että jos henkilö vaikka toisena vaalipäivänä
933: mä jossa kuntalaisille ilmoitetaan, missä          ilmestyy ja hänellä on valitusviranomaisen
934: heidän äänestyspaikkansa sijaitsee, samoin         lainvoimainen päätös, että hänen on saatava
935: äänestys vanhainkodeissa ovat tervetulleita        äänestää, niin hänellä on siihen oikeus.
936: parannuksia myöskin kunnalliseen vaali-               Toinen kohta on äänestäminen äänestys-
937: lakiin.                                            alueen ulkopuolella, mihin ed. Lauren viit-
938:    Tältä pohjalta tuntuu ihmeelliseltä, että       tasi. Asiantuntijana kuultu presidentti
939: laki- ja talousvaliokunnan enemmistö ei ole        Kuuskoski huomautti, että vankiloissa on
940: voinut hyväksyä tätä Suomen Henkikirjoit-          noin 5000 kansalaista, jotka nauttivat kan-
941: tajayhdistyksen esittämää parannusta. Kun          salaisluottamusta, ja työlaitoksissa noin 2000
942: ilmoitetaan tästä äänestysaluejakoa koske-         samoin kansalaisluottamusta nauttivaa kan-
943: vasta päätöksestä, niin nämä henkikirjoitta-       salaista, mutta kahdesta syystä hän katsoi,
944:  jat pyysivät, että tästä Hmoituksesta olisi       ettei ole paikallaan ulottaa vaalitoimitusta
945: käytävä selville, mihin äänestysalueeseen          näihin, sillä vankiloissa ja näissä laitoksissa
946:  jokainen kunnassa asuttu kiinteistö kuuluu.       se olisi omiaan aiheuttamaan epäjärjestystä,
947:  Tämä varmasti olisi omiaan tuomaan paran-         ja toiseksi ei liene paikallaan, että vanki-
948:  nusta myöskin siihen, että äänestyspäivinä        Jassa oleva henkilö, joka on vapausrangais-
949:  eivät ihmiset harhailisi äänestyspaikasta toi-    tustaan kärsimässä, tulisi valituksi kunnan-
950: seen etsien nimeä luetteloista, ja useimmiten      valtuustoon ja tämän vapausrangaistuksen
951: käy niin, ,että ihminen kyHästyy tähän ja          vuoksi olisi estetty käyttämästä tätä oikeut-
952:  jättää kokonaan äänioikeutensa käyttämättä.       taan. Tuskinpa vankeinhoitohallituskaan sii-
953:    Niin ikään haluaisin kiinnittää suuren          hen antaisi lupaa.
954:  valiokunnan jäsenten huomiota muihinkin
955:  I vastalauseessa oleviin näkökohtiin, ja toi-        Hallitus katsoi myös mahdollisen kuoleman
956:  von että suuri valiokunta tekisi, jos aiheel-     esteeksi, mutta valiokunta oli sitä mieltä,
957: liseksi katsoo, tarpeen mukaiset muutosesi-        että kuolema tällä hetkellä kuuluu niihin
958:  tykset.                                           tapauksiin, jotka järkähtämättömästi seuraa-
959:                                                    vat, ja poisti sen vuoksi sanan "mahdolli-
960:    Ed. Kemppainen: Herra puhemies!                 nen".
961: Hallituksen esitys uudeksi kunnallisvaali-
962: laiksi sisältäää kaikkiaan 79 pykälää. Suu-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
963: relle valiokunnaUe evästyksenä pyydän huo-
964: mauttaa, että vaikka laki- ja talousvali~­            Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
965: kunnan mietintö on paisunut näin laajaksi,         listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
966: ei se sisällä erityisen paljon muutoksia halli-    s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
967: tuksen esitykseen. 48 pykälään on valiokunta
968: joutunut tekemään muutoksen, mutta 35              8) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta. anne-
969: pykälää on muutettu sen vuoksi, että valio-                    tun lain muuttamisesta.
970: kunta katsoi oikeaksi muuttaa hallituksen
971: esittämän keskuslautakunnan keskusvaalilau-           Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
972: takunnaksi, ja niin kuin sanottu, tämä             tintö n: o 17 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
973: 2544                                 TiiiSta.ina 10 p. joulUikuu:ta 1963.
974: 
975: 
976: k ä s i t t e 1 y y n snna valmistelevasti käsi-          Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan
977: telty hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää         isuntoon.
978: yllämainitun lakiehdotuksen.
979:                                                         10) Ehdotus laiksi. yleisistll. teistä annetun. la.in
980:    T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte-                            muutta.misest&.
981: lyn pohjana on perustuslakivaliokunnan mie-
982: tintö n:o 17.                                              Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
983:                                                         tintö n:o 28 ja otetaan ensimmäiseen
984:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                              k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
985:                                                         telty hallituksen esitys n: o 141, joka sisäl-
986:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-             tää yllämainitun iaki.ehdotuksen.
987: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
988: suureen valiokuntaan.                                     Toinen varapuhemies: Käsitte-
989:                                                         lyn pohjana on laki- ja talousvaliokunnan
990:                                                         mietintö n: o 28.
991:  9)    Ehdotus laiksi rakennuslain muuttamisesta..
992:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-             Keskustelu:
993: tintö n:o 27 ja otetaan ensimmä>iseen
994: k ä s i t t e ly y n siinä valmistelevasti käsi-           Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!
995: telty hallituksen esitys n:o 105, joka sisältää         Eduskunnan edellisessä istunnossa maalais-
996: yllämainitun lakiehdotuksen.                            liiton taholta yritettiin syytellä meitä kansan-
997:                                                         demokraatteja maaseudun tieolojen kehittä-
998:   Toinen varapuhemies: Käsitte-                         misen vastustajiksi. Taholtamme osoitettiin,
999: lyn pohjana on laki- ja talousvaliokunnan               että esitetty väite tehtiin pelkästään hämäys-
1000: mietintö n: o 27.                                       tarkoituksessa. Samalla todettiin, että maa-
1001:                                                         laisliitto ei hallituspuolueena ole ollut kovin-
1002:                                                         kaan kiinnostunut maaseudun syrjäisten osien
1003:   Keskustelu:                                           tieolojen parantamisesta. Nyt on käsiteltä-
1004:   Ed. H ä iki ö: Herra puhemies! Ehdotan,               vänä tielain muutos, jossa hallitus esittää
1005: että tämä asia pannaan pöydälle eduskun-                vuoden jatkoaikaa niiden kunnan- ja kylätei-
1006: nan seuraavaan istuntoon.                               den käsittelyä varten, joista anomukset oli-
1007:                                                         vat sisällä uuden tielain voimaan tullessa.
1008:   Ed. N i e m i n e n: Kannatan ed. Häikiön             Näitä teitä ei ole voitu rakentaa siitä yksin-
1009: tekemää ehdotusta.                                      kertaisesta syystä, että hallitukset eivät ole
1010:                                                         viime vuosina esittäneet tarkoitukseen riit-
1011:   Toinen varapuhemies: Kun on                           tävästi varoja eikä eduskunnan enemmistö
1012: tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja sitä             ole hyväksynyt kansandemokraattien tekemiä
1013: on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Ke-              raha-asia-aloitteita. Maalaisliiton edustajat
1014: hotan seuraavia puhujia lausumaan mielensä              ovat muiden porvareiden mukana äänestä-
1015: pöydällepanon ajasta.                                   neet määrärahaesityksiä vastaan.
1016:                                                            Kulkulaitosministeriön antamien tietojen
1017:   Keskustelu       pöydällepanosta     julistetaan      mukaan rakentamista odottavia kunnan- ja
1018: päättyneeksi.                                           kylätiehankkeita, joilla on paikallistien luon-
1019:                                                         ne, on ministeriössä 45 ja siltahankkeita 24,
1020:   T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ke-skuste-       kuten valiokunnan mietinnöstä selviää. Sel-
1021: lussa on ed. Häikiö ed. Niemisen kannatta-              laiset hankkeet, joilla ei ole paikallistien
1022: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-              luonnetta, on jo ministeriössä siirretty yksi-
1023: dälle eduskunnan seuraavaan istuntoon.                  tyistielain piiriin kuuluviksi. 45:n tien ja
1024:                                                         24: n sillan rakentaminen on melkoinen syr-
1025:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        jäseutujen tiekysymys. Olisi odottanut, että
1026:                                                         hallitus esittäessään rakentamisen aloittami-
1027:   Toinen       varapuhemies:       Kun                  sen määräaikaa jatkettavakai olisi esittänyt
1028: muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta                 myös tarvittavat määrärahat vuoden 1964
1029: hyväksynee ed. Häikiön ehdotuksen.                      budjettiehdotukseen, sillä ilman määrärahoja
1030:                                             Tielaki.                                          2545
1031: 
1032: 
1033: ei maaraaJan jatkamisella ole mitään merki-       estetä suhtautumalla kielteisesti 3 500 000
1034: tystä. Kyllä kai herra kulkulaitosministeri       markan määrärahan lisäykseen, jonka hyväk-
1035: tietää, että syrjäseutujenkin teiden ja silto-    symistä laki- ja talousvaliokunta pitää vält-
1036: jen rakentamisessa on melkoinen merkitys          tämättömänä edellytyksenä lakiehdotuksen
1037: varoilla. Pelkästään talkoohengellä ei hank-      sisältämän määräajan jatkamisen myöntei-
1038: keita toteuteta. Laki- ja talousvaliokunta on     selle vaikutukselle syrjäisten seutujen tie-
1039: saanut tietää, että vuoden 1964 budjetti-         olojen kehittämiseksi.
1040: ehdotuksessa tarkoitukseen varatut määrära-
1041: hat tuskin riittävät kunnan- ja kyläteiden           Ed. Koivunen: Herra puhemies! Ku-
1042: kunnossapitoavustuksiin. Kunnossapitoon se-       ten valiokunnan mietinnöstä ja edellä käy-
1043: kä kyseisten teiden ja siltojen rakentamiseen     tetystä puheenvuorosta ilmenee, on hallitus
1044: tarvittaisiin ministeriön ilmoituksen mukaan      päätynyt siihen, että vanhan vuoden 1958,
1045: vuonna 1964 10 milj. mk. Hallitus esittää         muuten viralta pannun, tielain kunnan- ja
1046: kuitenkin vain 5.5 miljoonaa. Laki- ja talous-    kylätien pykäläin voimassaoloa jatkettaisiin
1047: valiokunta onkin mietinnön perusteluissa          vielä ensi vuonna. Tämä varmaan on paikal-
1048: korostanut, että samalla kun määräaikaa jat-      laan, sillä melkoinen määrä valmiiksi suun-
1049: ketaan on vuoden 1964 budjettiin otettava         niteltuja tiehankkeita raukeaisi ja suunni-
1050: lisäyksenä 3 500 000 mk ja että tie- ja silta-    telmat jäisivät toteuttamatta siinä muodossa
1051: hankkeet voidaan rakentamisen osalta .aloit-      kun ne on ajateltu toteuttaa. Hämmästystä
1052: taa tulevan vuoden aikana.                        vain herättää myöhäinen ajankohta, jonka hal-
1053:     Budjetin käsittely on kesken. Valtiovarain-   litus on valinnut esityksensä ·eduskuntaan
1054:  valiokunnan jäsenet tietävät, millä asteella     tuomiseksi. Onhan tosiasia niin, että jos val-
1055:  tämä määrärahakysymys on valiokunnassa.          tion talousarvio olisi valmistunut muilta osin
1056:  Missään tapauksessa asiaa ei pitäisi päästää     normaalissa määräajassa, niin tämä laki olisi
1057: siihen pisteeseen, että ensi vuoden lopulla       auttamattomasti myöhässä. Nyt onneksi asia
1058:  hallitus saataisi todeta, että määrärahojen      on niin, että budjettimietinnön toinen luke-
1059:  puuttumisen vuoksi nämäkin 45 tietä ja 24        minen valtiovarainvaliokunnassa on vielä al-
1060:  siltaa on voitu jättää rakentamatta eikä ole     kamatta, ja näin ollen voidaan asia korjata
1061:  tarpeellista antaa enää uutta esitystä kysei-    v:aliokunnassa siten kuin nyt käsiteltävässä
1062:  sen lain voimassaolon jatkamiselle. Tässä yh-    valiokunnan mietinnössä edellytetään. Muu-
1063:  teydessä on syytä todeta, että maaseudun         tenhan lailla ei ole mitään merkitystä, ellei
1064:  syrjäisten osien, syrjäkylien tieolojen paran-   budjettiin saada varoja sen toteuttamiseksi.
1065:  tamiseen käytetään yleensäkin liian vähän        Haluaisinkin tässä yhteydessä tiedustella
1066:  valtion varoja. Käsiteltävänä olevan lain pii-   hallituspuolueitten edustajilta, onko ns. bud-
1067:  riin kuuluvien teiden rakentamisen viivyt.       jetin tarkistusneuvotteluissa päädytty siihen,
1068:  täminen vuodesta toiseen on siitä mitä selvin    että asianomaiselle kunnan- ja kylätien avus-
1069:  osoitus. Valtion varoja on käytetty ja käyte-    tusmomentille otetaan lisäyksenä 350 milj.
1070:  tään edelleenkin runsain mitoin vallan tois-     vmk? Ellei tällaista päätöstä ole siellä puo-
1071:  arvoisiin tarkoituksiin. Mutta kun tulee         lella syntynyt, missä voima seisoo, niin ne
1072:  kysymykseen syrjäseutuj-en tieolojen paran-       ovat vallan turhia toiveita mitä tällä lain-
1073:  taminen ja varojen varaaminen tähän tarkoi-      muutoksella ihmisille annetaan.
1074:  tukseen, niin porvarillisella, myös maalais-
1075:  liittolaisella taholla asetetaan esteitä hank-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1076:  keiden toteuttamisessa määrärahakysymyk-
1077:  selle. Totta on, että maaseudulla on vielä          Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
1078:   kokonaisia kyliä vailla kunnollista tieyh-      listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
1079:  teyttä, ja kun näin on, käsittää hyvin sen       s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
1080:  katkeruuden, jota syrjäkylissä tunnetaan
1081:   asian vuoksi. Onhan maatalouden ja muiden-
1082:   kin elinkeinojen harjoittaminen nykyoloissa     11) Ehdotukset toivomukseksi mll.ä.räraha.n otta-
1083:                                                   misesta vuoden 1964 tulo- ja menoarvioesitykseen.
1084:   kerta kaikkiaan työlästä ilman kunnollisia
1085:   tieyhteyksiä. On sen vuoksi toivottavaa, että      Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
1086:   maalaisliiton taholla tämän lain piiriin kuu-   n: o 40 ja otetaan ainoaan käsi t te-
1087:   luvien teiden ja siltojen rakentamista ei       I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al.
1088: 319 500/63
1089: 2M6                                  Tiilstaina. 10 p. j<()lrlUikuut.a 1963.
1090: 
1091: 
1092: n:ot 244, 245, 256, 259, 271, 277, 281, 283               suus, joka herrojen toimenpiteillä palkka-
1093: ja. 287, jotka sisältävät yllämainitut ehdo-              asetukseen on hoidettu - luakkiahan on
1094: tukset.      ·                                            kokonaista 16 - on antanut työnantajille
1095:                                                           tilaisuuden jälleen kerran viilata metsätyö-
1096:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohj.ana on maa-              miestä linssiin. "Ta:ksakirja on sellaista lu-
1097: talousvaliokunnan mietintö n: o 40.                       ettavaa, että siitä ei hevillä pääse kärryille.
1098:                                                           Pitää olla vähintään keskikoulun käynyt,
1099:   Keskustelua ei synny.                                   ennen kuin siitä mitään ymmärtää." Näin
1100:                                                           kertoi minulle eräs saarijärveläinen metsä-
1101:    Eduskunta yhtyy · valiokunnan ehdotuk-                 työmies, 'kun hänen kanssaan metsätyömies-
1102: seen, että toivomusaloitteet katsottaisiin rau-           ten palkoista keskustelin.
1103: enneiksi.                                                    Kun palkkojen maalaisliiton taholta sa-
1104:                                                           nottiin nousseen, niin se ei pidä P'ai,kkaansa.
1105:   Asia on loppuun käsitelty.                              Palkat päinvastoin kautta linjan ovat laske-
1106:                                                           neet. Sitten näillä metsätyömiehillä on sama
1107: 12) Ehdotuksen laiksi metsä.- ja uittotöissä. suori-
1108:                                                           haittatekijä, joka aina on oHut: Jos joku
1109:             tettavasta. palk:kauksesta                    heidän joukossaan on niin rohkea, että
1110:                                                           uskaltaa pyytää palkkatarkikailijaa työmaalle,
1111: sisältävä hallituksen esitys n:o 156 esitellään           jossa todetaan niitäkin alhaisia palkkanor-
1112: valiokuntaan lähettämistä varten.                         meja alitettavan, joutuu h€ti mustalle lis-
1113:                                                           talle, ja välittömästi irroitetaan työstä tämä
1114:   P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa,             kaveri. Näin ollen eivät läheskään kaikki
1115: että asia lähetettäisiin sosiaalivaliokuntaan.            uskalla pyytää tarkkailijaa oikaisemaan niitä
1116:                                                           tahallaan tehtyjä palkanalennuksia, joita
1117:   Keskustelu:                                             vielä tänäkin päivänä metsätyömiehille teh-
1118:                                                           dään. Näin kertovat metsätyömiehet, kun
1119:    Ed. A. Koski ne n: Herra puhemies!                     heidän kanssaan näistä asioista puhutaan.
1120: Olemme jälleen metsätyömiesten vähimmäis-                 Mutta mitä sanoivatkaan maalaisliiton vah-
1121: palkkalain käsittelyvaiheessa. Eduskunnalle               vat miehet, kun sosialidemokraattien jättä-
1122: annettu haJ.Htuksen esitys metsätyömiesten                mästä metsätyömiesten palkkoja kosmevasta
1123: vähimmäispalkka:laiksi on nyt käsiteltävänä               välikysymyksestä 7 päivänä helmikuuta tänä
1124: valiokuntaan lähettämistä varten. Kun laki-               vuonna täällä eduskunnassa keskusteltiin.
1125: esitys tulee sosiaalivaliokunnassa käsittelyyn,           Jospa lähden arvojärjestyksessä muistutta-
1126: on paikallaan muistaa noin vuosi sitten sa-               maan herroja kertomastaan. Pääministeri
1127: massa valiokunnassa kolmen suuren yhteis-                 Karjalainen: ''Uuden työehtosopimuksen sää-
1128: voimin hyväksymä mietintö, joka oli seuraa-               tämät metsäpalkat ovat siis entisiä palliraja
1129: vissa käsittelyvaiheissa käsittelyn pohjana               huomattavasti paremmat. Uudella palkka-
1130: ja joka olisi antanut metsätyömi,ehille noin              sopimuksella kavennetaan sitä jälkeenjäänei-
1131: 35 - 40 %: n korotuksen heidän palkkoi-                   syyttä metsä- ja uittotyöpalkoissa, mikä run-
1132: hinsa ja vielä metsätyömiesten palkat olisi               saan puolivuosikymmenen aikana on päässyt
1133: rinnastettu puunjalostusteollisuustyöntekijöi-            syntymään. Tätä jälkeenjääneisyyttä ei tie-
1134: den palkkoihin. Näin ollen metsätyömiehet                 tenkään voida poistaa yhdessä vuodessa eikä
1135: olisivat tulleet samaan asemaan puunjalostus-             yhdellä iskulla, muita se askel, mikä nyt on
1136: työntekijöiden kanssa.                                    otettu, on huomattava edistysaskel, joka
1137:    Nyt on 'kulunut vuosi siitä, kun porvari-              saanalla viitoittaa tulevaisuudessa kuljettavan
1138: enemmistöinen ,eduskunta äänesti iain sellai-             suunnan." Näin herra pääministeri. Ed. Suk-
1139: seksi, että monilla paikkakunnilla palkka päin-           selainen sanoi puheenvuorossaan näin: "On
1140: vastoin aleni, kun sen olisi pitänyt nousta.              myös saatu aikaan palkkasopimus, joka kor()t-
1141: Voinkin todeta, että herrojen piirustukset                taa pal·kkoja enemmän kuin aikaisemmin on
1142: työmiehen kohdalla tässä asiassa olivat sa-               tapahtunut tätä tietä. Melkoista edistystä on
1143: mat kuin työläisten palkkakysymyksissä                    siis havaittavissa. ''Kuitenkaan tapahtuneesta
1144: yleensä. Kuluneen vuoden aikana Pohjois-                  edistyksestä eivät metsätyömiehet tiedä mi-
1145: Karjalassa, Savossa ja Keski-Suomessa on                  tään. Sitten tulee ponsimies J. E. Partanen.
1146: tilanne se, että mm. luokitu:ksen monilukui-              Hänen lausumansa kuuluu näin: "Joulun
1147:                                      Metsä- ja ui.ttotyöpa."lht.                               2547
1148: 
1149: edellä hyväksytty tämä viimeinen metsäpalk-         tulee esill.e, niin muistin virkistykseksi pan-
1150: kalaki vei jälleen asiaa va'l"Sin paljon eteen-     naan eduskunnan pöytäkirjoihin. Tämä on
1151: päin, väitettäköön mitä tahansa." Minä kysyi-       Maakansa niminen ~ehti, ilmestynyt sunnun-
1152: sinroin ed. J. E. Partaselta - lieneekö hän         taina toukokuun 19 päivänä 1963 (Eduskun-
1153: salissa nyt: "Sen jälkeen, kun metsätyömi,es-       nasta: Sehän on maalaisliiton lehti!). -
1154: ten palkkalaki lopullisesti hyväksyttiin, tosin     Tämän on maalaisliiton lehti, jossa todetaan,
1155: äänestyksen jälkeen, suuren valiokunnan met-        että kun maalaisliitto on tämän lain muitten
1156: säpalkkalakijaostossa, jossa silloin vielä siinä    porvareitten kanssa hyväksynyt sellaiseksi
1157: vaiheessa olimme samoilla linjoilla, joiLla met-    kuin se on, niin kuitenkin on tilanne toinen,
1158: sätyömiehille olisi saatu hyvä l1aki aikaan,        ja tärullä sanotaan näin: ,Paikkatarkkailijaa
1159: niin onko se sama ed. J. E. Partanen, joka          pyytäneille lopputili. Metsätyöntekijäin palk-
1160: kovan paikan tullen välikysymyskeskustelun          kauksen korjaamiseksi solmittiin viime tam-
1161: aikana ylisti voimaan hyväksyttyä lakia."           mikuussa uusi metsä- ja uittoalan työehto-
1162: Jos näin on, tulee mieleeni ajat, jolloin           sopimus, jolla palkkaukseen piti tulla keski-
1163: puhuttiin paljon ns. metsäkaartilaisista. Kun       määrin 10.5-11% :n korotus. Viime vuo-
1164: paine oli kova, lähtivät monet livohkaan Iin-       den lopussa eduskunnassa säädettyä tämän
1165: joilta. Näin tapahtui nytkin, kun ed. Riht-         vuoden voimassa olevaa metsäpalkkalakia
1166: niemen rintama raskaasti painoi metsätyö-           ja tehtyä työehtosopimusta ei kuitenkaan ole
1167: miesten palkkarinrtamalla. Vasemmisto kesti         noudatettu läheskään koko maassa. Eri puo-
1168: tämän pajneen ja varmasti tulee nytkin kes-         lilta maata saapuneiden viestien mukaan on
1169: tämään. !Maalaisliitto sen sijaan .polvistui ko-    metsätyömiesten palkkaus muodostunut eräin
1170: koomuksen edessä.                                    paikoin jopa alhaisemmaksi kuin edellisenä
1171:      Olen kuluneen vuoden aikana kierrellyt          vuonna. Eräät yhtiöt ovat maksaneet jok-
1172: omassa maakunnassani Keski-Suomessa, olen            seenkin mielivaltaisia palkkoja, ja ne har-
1173: tavannut paljon metsätyömiehiä, jotka yhtä-          vat metsätyömiehet, jotka ovat kääntyneet
1174: pitävästi ovat kertoneet huonoista paikois-          asiassa palkkatarkkailijan puoleen, ovat saa-
1175: taan. Samaa kirjoitti myöskin pääministeri           neet lopputilin."
1176:  Karja!laisen, kansanedustaja Suks~laisen ja           Minulla on samoja toteamuksia sieltä Kes-
1177:  kansanedustja J. E. Partasen sanomalehti            ki-Suomesta. Mutta haJlusin tuoda nämä
1178:  Maakansa viime toukokuun 19 päivänä. Leh-          maalaisliittolaisen Maakansan reportterin
1179:  den reportteri oli käynyt Pohjois-Karjalan          haastattelut tiedoksi sen vuoksi, että tode-
1180: metsätyömiesten keskuudessa metsätyömailla,          taan katteettomiksi ne lausunnot, joita täällä
1181: josta nämä tiedot työmiesten suulla annet-          maalaisliittolaisten ja muitten porvarillisten
1182: tiin paikan päältä. Kaksi nimeltä mainittua          kansanedustajien suulla tullaan esittämään.
1183:  miestä Vieremältä sanoo, että ansiot oli-           Tämä on sitä tekstiä, joka on painettu omas-
1184: vat jääneet viime talvena pienemmäksi kuin          sa kirjapainossanne, ja vielä, jos epäilette,
1185:  edellisenä talvena. Lehti otsikoi nämä lau-         on lehti minulla teille luettavaksi ostettu,
1186:  sunnot sanoin ,Piti nousta, mutta hinnat            jos haluatte käyttää tilaisuutta hyväksenne.
1187:  alenivatkin". Kolme ajo- ja tekomiestä totesi         Olen tässä lähetekeskustelussa tuonut aluk-
1188:  samoin, että taksat oiivat olleet uuden lain       si esille niitä teidän hyväksymänne lain
1189:  aikana alhaisemmat kuin vuotta aikaisem-           heikkoja puolia. Tulen jatkamaan asian
1190: min. Eräs ~apinlahtelainen työmies oli toden-       asiallista käsittelyä sen jälkeen, kun sosiaali-
1191:  nut lehden toimittajalle, että ensimmäinen         valiokunnasta on mietintö eduskunnalle val-
1192: tili, johon piti sisältyä lain ja sopimusten        mistunut. Sosiaalivaliokunnan jäsenille pyy-
1193: mukainen korotus, oli ollut pienempi edel-          dän huomauttaa, että meidän sosialidemo-
1194:  listä sen vuoksi, että taksat olivat alentu-       kraattien jättämä lakialoite vähimmäispal-
1195: neet. Sen oli todennut hänen työnjohtajan-          koista metsä- ja uittotöissä on sanatarkasti
1196:  sakin. Vehmersalmelainen maanviljelijä oli         sama, jonka maalaisliitto vuosi sitten hylkäsi.
1197: puolestaan todennut, että päin mäntyä               Suosittelen sitä arvoisalle valiokunnalle kä-
1198:  meni metsätyöläisten palkankorotus, vaikka         sittelyn pohjaksi. Siinä nimenomaan täh-
1199:  sen piti muka nousta. On paikallaan, että          dennetään sitä, että metsätyömiesten palkka
1200:  luen kappaleen Maakansan painettua teks-           rinnastetaan puunjalostustyöntekijäin ansio-
1201:  tiä, joka Qn minulla tässä ja jonka olen           tasoon. Myöskin toivon, että palkkatarkkailu
1202:  ostanut sitä varten, että kun tämä lakiesitys      kohdistetaan kaikkiin metsätyökohteisiin, ja
1203: 2548                             Tiistain•a 10 p. joutUikuuta 1963.
1204: 
1205: 
1206: vielä, että palkkatarkkailijoitten iukumäärää      massaolon pitentämistä sillä, että hallitus ei
1207: lisätään niin paljon, että työnantajat todella      voi vielä tehdä lopullisia päätelmiä vähim-
1208: joutuvat maksamaan normeja -edellyttävät           mäispailkkalain      ta~koituksenmuikaisuudesta,
1209: palkat.                                            selkä sillä, että eduskunnan vuonna 1961
1210:    Katsotaan nyt jälleen, kuka on metsätyö-         edellyttämät tutkimukset siitä, missä määrin
1211: miesten asialla.                                   metsä- ja uittotyöntekijäin ansiotaso on jää-
1212:    Lopuksi, herra puhemies, huomautan, että         nyt jäLkeen elirukustannusten noususta ja
1213: niin kauan kuin metsätyöläisten palkat on          muina a:loilla maksettavista pa:likoista, ovrut
1214: oikeudenmukaisessa järjestyksessä, niin kau-       kes'ken. Hallitus vaikuutti lokakuussa 1962,
1215: an taistelee sosialid-emokraattinen eduskunta-      että kun nämä tutkimuikset saadaan suori-
1216: ryhmä heidän puo'lestaan. Tämä inhottava           tetuksi syksyyn 1963 mennessä, voidaan tä:ltä
1217: kansallinen häpeätahra on poistettava, sillä        pohjalta ottaa asia perusteellisesti iharkitta-
1218: häpeäksi se todella on, että suomalaista           vaJksi ja tehtäväiksi sen muikainen laikiesitys.
1219: työmiestä pidetään jatkuvasti metsätöissä          Aikaa on ku!J.unut runsas vuosi ja tutkimuk-
1220: alipalkattuna. Te porvarit olette kulkeneet        set ovrut edelleen keskeneräiset. Niitä jatke-
1221: tämän eduskunnan aikana jatkuvilla hinto-          taan ja osittain tällä syyllä nylt esillä oleva
1222: jen korotuslinjoilla, viimeksi liikevaihtove-      hallituksen lakiesitys ehdotetaan jälleen J71k-
1223: rolain käsittelyn esillä ollessa. Siitä saavat     sivuotiseiksi; ei siis vielälkää.n pysyvää lakia,
1224: kärsiä maamme palkannauttijat kokonaisuu-          ts. entinen olotila jatkuu. Tämä on halli-
1225: dessaan. Eduskunnan velvollisuuteen kuuluu         tukselta joko suurta saamalttomuuitta tai ha-
1226: korottaa metsätyömiesten palkat nyt. Viivy-        luttomuutta hoitaa edes :tutkimukset lop-
1227: tyksiä ei saa tapahtua.                            puun. Nähtävästi mainituiHa ansiotasortUibki-
1228:    Mitä sitten tulee hallituksen esitykseen,       muksi1la aiotaan todistaa musta valikoiseksi.
1229: on sanottava heti kärkeen se, että metsä-          Me~kinneelkö mitään se, että tällä ajalla,
1230: työmies saa jälleen todeta sen, että palkko-       kun tutkimuksia on pitänyt suorittaa, on
1231: jen korotusta ei tule. Käy kuten viime             esimerkiksi elinlkus:tannusinde!ksi noussut 140
1232: kerralla, esityksessä kun sanotaan, että met-      pisteestä 157 pisteeseen. Kun lisäksi ottaa
1233: sätyömiesten palkat rinnastetaan yleiseen          huomioon, mirtä hintakehitykseen vaikuttaa
1234: ansiotasoon, tahtoo sanoa, että seurataan,         vuoden alussa voimaan tuleva liikevaihtove-
1235: mutta mitään ei tule tapahtumaan. Jatku-           rolaiki, voidaan jo :tavallisella maalaisjärjellä
1236: vasti kuulee kerrottavan, että yleinen tyyli       todeta kehityiksen kulkeneen huonoon suun-
1237: tuntuu olevan se, että jos joku uskaltaa           taan. Kysymys ei ole kuitenkaan ansiotason
1238: pyytää palkkatarkkailijaa työmaalle, niin           jälkeen jäälleisyyden selvittämisestä metsä-
1239: sitä myöten mies pannaan mustalle listalle         työmiesten osalta, vaan työnantajapiirien
1240: ja annetaan lopputili. Näin kerrottiin minul-      ta~koituksellinen jarrutus, jon!ka edessä hal-
1241: le viime sunnuntaina mm. Keski-Suomen              'litusikin näyttää olevan voimaton :tai pikem-
1242: ~äänin Kivijärvi nimisessä pitäjässä metsä-        minkin haluton ryhtymään todeUa tehokkai-
1243: työläisten keskuudessa.                            siin toimenpiteisiin.
1244:    Kuten jo alussa mainitsin, on sosialide-            Työnantajapiirit ja näitä tukeva hallitus
1245: mokraattien jättämä lakialoite juuri sellai-       eivät ole innostuneita vapaaelhtoisesti •puo-
1246: nen, jolla saadaan metsätyömiesten palkka-         lueettomaan palkkatutkimukseen samoin kuin
1247: asiat kuntoon. Puunjalostustyöntekijöitten         ei moniin muihirikaan metsätyömiehiä koske-
1248: kanssa rinnastettuna pääsevät nämä kovim-          vien uudistusten suorittamiseen. Ajatellaan
1249: man työn suorittajat saamaan sellaisen pal-        vain työn vaikeusluokitusta, jolla työnantaja
1250: lmn, joka heHle oikeudenmukaisesti kuuluu.         ottaa takaisin sen, minkä toisella kädellli
1251: Onkin toivottavaa, että sosiaalivaliokunta          antaa. Metsän luoikitus työnantajan ylksin
1252: ottaa käsittelyn pohjaksi sosialidemokraat-        tulkitsemana ja soveltamana on se metsä-
1253: tien jättämän lakialoitteen. Vain sillä asiat      miehen haitari, jo'k:a pitää paJlkat kurissa,
1254: korjaantuvat.                                      ts. metsätyön uusi pa11kkaluokitus ·eräissä ta-
1255:                                                    pauksissa on merkinnylt jopa aikaisemman
1256:   Ed. V o u t i l aine n: Herra puhemies!           ansiotason laskua niin ikuin jo ed. A. Kos-
1257: Kun hallitus ldkakuussa 1962 antoi esityk-         kinen mainitsi, vailk!ka korotuksen piti liik-
1258: senä eduskunnalle vähimmäispalkoista metsä-        kua keskimäärinkin 10 %: n paremmalla
1259: ja uittotöissä, perusteli se entisen lain voi-      puolen. Metsätyöt ovat niitä työaioja, joilla
1260:                                      Metsä- ja uittotyöpa1kat.                               2549
1261: 
1262: ei metsätyömiestä tai \hänen luottamUSIIllies-      ja metsätyömaiden väliseen maastoon eikä ole
1263: rtään tunneta, ikun sovitaan työehdoista.           käytännössä lämmittänyt metsätyömiehen
1264: Niin kauan ilrnin toisen osapuolen, siis työn-      kukkaroa. Joka tapauksessa tällä korotuksella
1265: teikijäin, edustus on ulkopuolella esimerki!ksi    otetaan vastaan uusi liikevaihtovero vuoden
1266: työnvaikeuSluOikitusta määrättäessä, ei myös-       alusta, vero joka jo yksinään merkitsee hin-
1267: ikään pai!Hdrau!kseen saada järjestystä. Meillä    tojen korotusta enemmän kuin kaksinkertai-
1268: on enää harvoja työailoja, joissa työmiesten       sen määrän, millä metsätyöpalkkoja piti ko-
1269: luottamusmiehellä tai edustajalla ei olisi oi-     rotettaman.
1270: keutta työnantajan kanssa neuvotella ja so-            Lavastus mainitun liiton taholta on ollut
1271: pia työhön iJ.iittyvistä peruSikysymJlksistä.      muutenkin vähän törkeän laatuista. Olen
1272: Metsätyöala on taJkapajuisia työmaita tässä        saanut tietää, että liiton taholta olisi lähe-
1273: mielessä.                                          tetty liiton osastoille 12 päivänä syyskuuta
1274:    Myös useimmilla työaloilla maiksetaa.n työ-     1963 kirje, jossa tiedusteltiin osastojen mie-
1275: kalukorvausta omien työvälineiden ikäytöstä.       lipidettä ja ehdotuksia uudesta työehtosopi-
1276: Metsätyömaiden keskuudessa on tämä tunte-          muksesta sekä pyydetti.in ehdotukset ja mie-
1277: mrutonta. Myös tämän epäkohdan olisivat            Epiteitten ilmaukset liiton toimistoon 15 päi-
1278: työnantajat voineet hoitaa jo aiikapäiviä, jo.<;   vään lokakuuta 1963. Pitä.neekö tieto sitten
1279: siihen olisi ollut hyvää ihalua. Verohelpo-        todella paikkansa? Kun sopimus kuitenkin
1280: tuikseen viittaaminen esimerikiiksi moottorisa-    tehtiin 25 päivänä syyskuuta, tulee mainitun
1281: hamiesten kohdalla on samaa !kuin lagkisi          liiton menettely työntekijöiden edustajana
1282: mäkeä naapurin 1housuilla. V:erohel potuksis-      omituiseen valoon. Vaikka en tahtoisikaan
1283: taJhan loppujen lopuksi hyötyy työnantaja          antaa huonoa lausuntoa työntekijäin ammat-
1284:  ja kaikkein väMten metsätyömies itse.             tijärjestöstä, tulee tässä tapauksessa mieleen
1285:    Jo nämä seikat, tutkimusten jarruttaminen       ajatus, että taitavat olla herrojen kanssa sa-
1286: tai muokkaaminen sellaiseksi, että ne saa-         malla marjastusmatkalla.
1287: daan palvelemaan työnantajapiirejä, sekä              Kun tilanne on tämä, on eduskunnan otet-
1288: halun puute muutenkin korjata metsätyö-            tava metsätyömiesten asia hoitaakseen. Pohja
1289: miesten palkkausoloja, osoittavat työnanta-        metsätyömiesten palkkalain käsittelylle saa-
1290: jien ja myös hallituksen leikkimishalua lo-        daan sosiaalivaliokunnan mietintöön n:o 10
1291: pultakin vakavalla asialla. Kun hallituksen        vuodelta 1962 liittyvästä laista. Se on aina-
1292: nyt esillä oleva esitys tuli julkisuuteen, to-     kin parempi kuin hallituksen antama esitys.
1293: tesi minulle eräs hallituspuolueen jäsen:          Eduskunnan on nyt joka tapauksessa pidet-
1294: lakiesitys ei ole ainakaan huonontunut enti-       tävä kiirettä, jos mieli saada laki valmiiksi
1295: sestään. Tästä voi antaa kylläkin hallitus-        vielä tämän vuoden aikana. Syyn viivytte-
1296: puolueille tunnustuksen, jos se lämmittää          lystä kantaa yksinomaan maan hallitus.
1297: heidän mieltään. Se olisi vielä puuttunut,
1298: että lakiesitys olisi vielä huonontunut enti-         Ed. Puhakka: Herra puhemies! Hal-
1299: sestään. Mitä siitä sen jälkeen olisi jäänyt       lituksen esitys metsä- ja uittotyöntekijäin
1300: jäljelle? Ei mitään.                               vähimmäispalkkalaiksi ei täytä metsätyöläis-
1301:    Samaa leikkimishalua taitaa esiintyä myös       ten sille asettamia vaatimuksia. Esitys on
1302: metsätyömiesten etuja ajavalla tai ainakin         muutoin voimassa olevan lain sisältöinen,
1303: niin sanovalla Suomen maaseututyöväen              paitsi valtion palkkatarkkailun osalta. Sitä
1304: Liitolla. Viimeinen tempaus tässä mielessä         esitetään aivan vähän laajennettavaksi. Hal-
1305: oli 25 päivänä syyskuuta 1963 allekirjoitettu      lituksen kannan mukaan eivät metsätyöläis-
1306: työehtosopimus, vaikka tiedettiin samanaikai-      ten palkat nouse penniäkään, sillä ne tulevat
1307: sesti, että entinen sopimus on voimassa vuo-       edelleen määräytymään työmarkkinajärjestö-
1308: den 1963 loppuun saakka ja että edessäpäin         jen kesken solmitun työehtosopimuksen pe-
1309: on jatkuva hintojen ja maksujen nousu.             rusteella.
1310: Viimeisellä sopimuksella, jonka sanottiin             Maininta siitä, että metsätyöläisten palk-
1311: merkitsevän metsäpalkkojen korotusta 3 %: n        kojen on seurattava yleistä ansiotasoa, ei
1312: paikkeilla, naulattiin metsäalan palkat kiinni     ole minkään arvoinen, sillä lakitekstin mu-
1313: uudeksi hakkuukaudeksi eli toukokuun 1964          kaan voi mainittu seuraaminen tapahtua
1314: loppuun saakka. Tämä uusin korotus on ollut        kuinka kaukana tahansa yleisen ansiotason
1315: sitä luokkaa, että se on hukkunut Helsingin        perässä. Tarkkailun laajentamisella ei taas
1316: 2550                              Tii.sta.ina 10 p. j~ul1llkuu00. 1963.
1317: 
1318: 
1319: palkkoja paranneta. Se voi jossain yksityi-           sätyöläisten palkat, ellei niitä koroteta, ole-
1320: sessä tapauksessa, jossa työnantaja on rikko-         maan erittäin paljon jäljessä elinkustannus-
1321: nut työehtosopimusta, merkitä. palkkauksen            ten noususta. Jo nämä syyt vaativat metsä-
1322: korjaamista työehtos()pimuksen edellyttämäl-          työläisten palkkojen huomattavaa korotta-
1323: le tasolle. Kysymys e.i kuitenkaan tällöin ole        mista.
1324: palkan korottamisesta, vaan ainoastaan sen               Metsätyöläisten palkkoja on tuntuvasti
1325: palkan maksamisesta, joka työntekijälle teh-          korotettava, jos ne aiotaan saattaa teollisuus-
1326: dyn sopimuksen mukaan kuuluu. Tarkkai-                työntekijäin ansioitten tasolle. Tämän vuo-
1327: lun laajentamisella ei siis metsätyöläisten           den ensimmäisen neljänneksen palkkatilasto-
1328: palkkoja koroteta, kuten maalaisliitto näyt-          jen mukaan olisi metsätyöläisten palkkoja
1329: tää luulevan.                                         korotettava 34 %, jos ne aiotaan saattaa
1330:    Hallituksen esitys yhä uudelleen todistaa          puunjalostusteollisuuden miespuolisten työn-
1331: maalaisliiton myyneen metsätyöläisten edut            tekijäin ansioitten tasolle. Jos puunjalostus-
1332: tukkiyhtiöille. Se on ottanut näyteltäväkseen         teollisuuden ansiotasoa määrättäessä otetaan
1333: roolin ,vie sinä, minä vikisen." Vastaan-             huomioon myös naispuolisten työntekijäin
1334: panematta maalaisliitto antaa puunjalostus-           palkat, niin olisi silloin korotuksen suuruus
1335: yhtiöitten rikastua metsätyöläisten ja metsä-         25 %. Metsätyöläisten palkkoja olisi koro-
1336: töissä käyvien pienviljelijäin kustannuksella.        tettava noin 50 %, jos ne nostettaisiin me-
1337: Siitä huolimatta se uskottelee metsätyöläisille       talliteollisuuden miespuolisten työntekijäin
1338: olevansa heidän etujensa puoltaja. Todelli-           ansioitten tasolle. Samansuuruistin lukemiin
1339: suudessa uskottelu on vain sitä ,vikinää",            lienee päädytty myös suoritetussa metsätyö-
1340: joUa maalaisliitto vielä yrittää sumuttaa             läisten ansiotasotutkimuksessa ja sen vertai-
1341: metsätyöläisiä näkemästä sen suurpääomalle            lussa muiden alojen ansiotasoon. Tutkimuk-
1342: tekemiä palveluksia. Siinä ei maalaisliitto           sen tuloksia ei ole toistaiseksi saatettu julki-
1343: tule onnistumaan. Metsätyöläiset tietävät             suuteen. Ilmeisesti syy on siinä, että sen
1344: jo maalaisliiton lupaustensa vastaiset teot.          tulokset tiettävästi todistaisivat entistä sel-
1345:    Kuten muistetaan, juuri maalaisliiton              vemmin metsätyöläisten palkkojen korotta-
1346: eduskuntaryhmä edellisenä syksynä tekemäs-            misen välttämättömyyden.
1347: sään aloitteessa esitti metsätyöläisten palk-            Metsätyöläiset, puoluekantaan katsomatta,
1348: kojen korottamista puunjalostusteollisuuden           ovat olleet toiminnassa etujensa puolesta.
1349: työntekijäin ansioitten tasolle, mutta äänesti        Vähän yli viikko sitten he suurena lähetys-
1350: myöhemmin omaa ehdotustaan vastaan. Hal-              tönä toivat kantansa hallituksen, eduskunnan
1351: lituksen esityksestä käy selville, että maalais-      ja työmarkkinajärjestöjen tietoon. Palkkojen
1352: liitto tulee vielä tänäkin syksynä estämään           korottamisen ohella he esittivät vaatimuksen
1353: metsätyöläisten palkkojen korottamisen. Tur-          työkalukorvauksesta, luottamusmiesten ase-
1354: haan eivät metsätyöläiset edellisenä syksynä          man turvaamisesta, traktorimiesten olojen
1355: todenneet, ja vielä tänäkin syksynä totea,            järjestämisestä, kämppälain parantamisesta,
1356: että tukkiyhtiöt ovat maalaisliitosta saa.neet        metsä- ja uittotyöläisten sekä metsätyömait-
1357: itselleen verrattain hyvän työrukkasen.               ten keittäjien työaikalain piiriin saattami-
1358:    Metsätyöläisten palkkaus vaatii korjausta          sesta, verotusolojen korjaamisesta, metsätyö-
1359: monesta syystä. Siinä ei ole otettu huomioon          läisten sosiaaliturvan parantamisesta jne.
1360: niitä erikoisolosuhteita, joissa metsätyöläiset       Lähetystö sai tiettävästi esittämiinsä asioihin
1361: työskentelevät. Sodan jälkeisestä työn tuot-          myönteisiä vastauksia. Annettuja lupauksia
1362: tavuuden yli kaksinkertaisesta kasvusta eivät         on syytä ryhtyä käytännössä toteuttamaan.
1363: metsätyöläiset ole saaneet markkaakaan. An-           Se on paras aloittaa tästä metsä- ja uitto-
1364: siotaso on myös tuntuvasti jäänyt jälkeen             töitä koskevasta vähimmäispalkkalaista ko-
1365: elinkustannusten noususta. Viime vuoden               rottamalla palkat metsätyöläisten esittämälle
1366: ensimmäisellä neljänneksellä olivat metsätyö-         tasolle.
1367: läisten palkat 21 % jäljessä elinkustannusten            Kansandemokraatit ovat valmiit oman
1368: noususta vuoden 1955 loppuun verrattuna.              aloitteensa mukaisesti korottamaan metsätyö-
1369: Tämän vuoden alussa tilanne hiukan parani,            läisten palkat puunjalostusteollisuuden työn-
1370: mutta ensi vuoden ensimmäisellä neljännek-            tekijäin ansioitten tasolle. Muutkin vasem-
1371: sellä, jolloin liikevaihtoverolain hintoja ko-        mistoryhmät ovat ilmoittaneet olevansa sa-
1372: rottava vaikutus tulee näkyviin, tulevat met-         maa mieltä. Ratkaisu on siis maalaisliiton
1373:                                        Metsä- ja ui,ttotyöpa.1ko,t.                               2661
1374: 
1375: käsissä. Toivoa sopii, ettei maalaisliitto jat-           Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Minulla
1376: kuvasti metsätyöläisten palkka-asiassa alistu          myöskin syntyi ed. A. Koskisen puheenvuo-
1377: tukkiyhtiöitten ja niitä edustavan kokoomuk-           ron aikana sellainen epäilys, että olikohan
1378: sen rengiksi. Maalaisliitto voi tässä asiassa          tosiaankin ed. A. Koskisen puheenvuoro läh-
1379: käytännön teoin osoittaa olevansa köyhän               tenyt sisäisen äänen pakottamana, vai oliko-
1380: asialla, kuten maalaisliiton puheenjohtaja             han tämä sellaista huulten höpinää, mitä
1381: väittää puolueensa olevan.                             paljon tämän tyyppisissä asioissa eri puolu-
1382:                                                        eitten taholta annetaan. Tämä epäilys minulla
1383:   Ed. Anti l a: Herra puhemies! Ed. A.                 syntyi lähinnä sen johdosta, että juuri tänä
1384: Koskisen äsken käyttämä puheenvuoro oli                päivänä meillä oli eräs metsätyöläisten palk-
1385: vain pahan omantunnon kolkutusta alusta                kojen muodostumista koskeva kysymys val-
1386: loppuun. Ed. Koskinen ja hänen puolueensa              tiovarainvaliokunnap. käsittelyssä ja siellä
1387: on mitätöinyt metsätyömiesten asiaa siinä              sosialidemokraatit omaksuivat sellaisen kan-
1388: vaiheessa, kun ulkolaisten polttoaineiden              nan, joka tulee metsätyöläisten saamaa palk-
1389: tullit ovat eduskunnassa olleet esillä. Halpa          kaa vähentämään siitä, mitä kansandemok-
1390: ulkolainen polttoaine on tuotu markkinoille            raatit ehdottivat. Me näemme sen, että met-
1391: niin alhaisella tullilla, ja se on ollut se tekijä,    sätyöläisille olisi nykyistä verolakia jatket-
1392: niin että metsätyömiesten tärkeästä osuudesta          tava ei ainoastaan vuosi kerrallaan, vaan
1393: on paljon menetetty. Tämä on eduskUiman                saada se pysyväiseksi ja myöskin ns. poka-
1394: pöytäkirjoilla selvästi todistettavissa, ja minä       miesten kohdalla saada verohelpotus, joka
1395: toivon, että metsätyömiesten ystävä ed. A.             varmaan olisi niille oikeudenmukainen.
1396: Koskinen tutustuu näihin asiakirjoihin. Ne             Kuitenkin sosialidemokraatit yhdessä juuri
1397: puhuvat totuutta tästä asiasta.                        äsken ed. A. Koskisen moittimien maalaisliit-
1398:                                                         tolaisten ja muitten porvareitten kanssa sai-
1399:   Ed. A. K o s k i n e n: Herra puhemies!               vat äänestyksessä aikaan sen, että näistä
1400: Ed. Antilalle on sanottava ihan näin hymyil-            parannusehdotuksista ei tullut mitään. Siitä
1401: len, että lienee asia niin, että ed. AntHa kul-         johtuen mhiulla syntyi myöskin epäilys ed.
1402: kee nyt väärää rataa. Sillä viime vuoden                A. Koskisen puheenvuoron johdosta.
1403: joulukuulla, eduskunnan pöytäkirjoihin vii-
1404: taten, kun metsätyöläisten palkkalaki oli                Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Joku
1405: tässä salissa käsittelyvaiheessa ja vielä rat-         sana ed. Liedekselle siitä, mitä hän valtiova-
1406: kaisusellaisessa, niin ed. AntHan nimi löytyy          rainvaliokunnasta jutteli. Haluaisin vain
1407: siitä kolungnista, jossa nämä metsätyöläisten          lyhyesti sanoa, että ed. Liedeshän puolusteli-
1408: palkat mitätöitiin. Äänestyksen tulos osoittaa,        kin siellä traktorinomistajia eikä todellisia
1409: ed. Antila, vääjäämätöntä kieltä, kylmää sel-          metsätyömiehiä. Näinhän on asian laita. Nyt
1410: laista. Ed. Antila antoi muitten maalaisliit-          on esillä metsätyömiesten palkka-asia eikä
1411: tolaisten mukana metsätyömiehille viime jou-           suinkaan traktorinomistajat. Ne ovat kaksi
1412: lukuussa joululahjan, jota he ovat tämän               eri asiaa.
1413: vuoden aikana saaneet murheellisina nauttia.              Mitä sitten taas tulee siihen, että jos laki
1414:                                                        säädetään, niin kuin oli valtiovarainvalio-
1415:    Ed. A n t i 1 a: Herra puhemies! Ed. A.             kunnassa puhetta, pysyväisenä tai muutaman
1416: Koskisen äskeinen lausunto osoitti, että met-          vuoden mittaisena, nähdäkseni siUä ei kovin
1417: sätyömiesten asia on ollut pitkään huonolla            suurta merkitystä tule olemaan tässä asiassa.
1418: kannalla. Se ei voine olla sen seurausta, että
1419: täällä on mahdollisesti viime joulukuussa                 Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Koska
1420: äänestetty jostain asiasta, vaan sen seurauk-           ed. Tikkaoja ei ole oikein selvilrå siitä, mitä
1421: set ovat kauempana niitten monien äänestyk-             asiaa on ollut käsittelemässä, niin tahdon
1422: sien yhteydessä, jolloinka tältä työltä on              vain huomautt·aa sen, että tämä SKDL:n
1423: viety se tärkeä mahdollisuus, ja sieltä -               edustaji·en tekemä ehdotus olisi merkinnyt
1424: minä olen ne niin moneen kertaan tarkasta-              myöskin pokasahureille 20 % :n suuruista
1425: nut - löytyvät ed. A. Koskisen ja hänen                 verohelpotusta nykyiseen verotukseen.
1426: aateystäviensä nimet niin pitkänä luettelona,
1427: että tällä kerralla niitä ei tarvitse esittää.            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1428: 2502                                    Tiilsta.in<a 10 p. joulukuuta 1963.
1429: 
1430: 
1431:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään                    14:) Tieliik:ennea.setuksen 3 luvun 9 §:n 1 kohdan
1432: ja asia lähetetään s o s i a a l i v a l i o k u n-                              muuttamista.
1433: taan.                                                      tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
1434:                                                            dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o
1435:                                                            30;
1436:   Puhemies: Edustajille jaetut hallituk-
1437: sen esitykset n:ot 157-159 voitaneen nyt                   15) Moottoriajoneuvon a.joluva.n peruuttamista kOs-
1438: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.                            kevien sä.II.Dnösten muuttamista.
1439: 
1440:   Hyväksytään.                                             tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
1441:                                                            dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o
1442:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-                 31;
1443: ton ehdotuksen mukaisesti
1444:                                                            16) Jakotoimitusten kiirehtimistä koskevaa tutki-
1445:   m a a ta l o u s v a li o k u n t a a n, jonka                                   musta.
1446: tulee pyytää asiasta lausunto v a l t i o v a-             tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
1447: rain val iokunnal ta,                                      dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o
1448:                                                            32;
1449: Ehdotuksen     la.iksi.  kotimaisen sokerintuotannon
1450:                       turvaamises:ta.                      17) Toimenpiteitä korvauksen suorittamiseksi lii-
1451:                                                            kenneonnettomuuden uhrien auttamisesta. vahin-
1452: sisältävä hallituksen esitys n:o 157;                                       koa. kä.rsi.neille
1453:                                                            koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu
1454:   valtiovarainvaliokuntaan
1455:                                                            laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 33;
1456: Ehdotuksen J.a.ik:si koski- ja. muun omaisuuden vaih-      18) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on
1457: dosta. valtion ja. A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen          saatettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen pe-
1458:                      yhtiön välillä.                        rimisestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä.,
1459: sisältävä hallituksen esitys n:o 158; ja                   laadittu     perustuslakivaliokunnan           mietintö
1460:                                                            n:o 18;
1461:   lakivaliokuntaan
1462:                                                            19) Ehdotuksen laiksi elatusavustusten korottami-
1463: Ehdotuksen la.iksi. kaJ.I.iina.ja.nlisien ma.ksamisesta.                           sesta.
1464:           liikennevahingonkorvauksiin                      sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
1465: sisältävä hallituksen esitys n:o 159.                      dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 9; sekä
1466: 
1467:                                                            20)   Ehdotuksen   la.iksi moottoriajoneuvoverosta
1468:                                                                        annetun lain muuttamisesta.
1469:                                                            sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
1470:                                                            dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
1471:                    Pöydällepanot.                          53.
1472:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan
1473: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu-                     Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
1474: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun-                  istunto on ensi perjantaina klo 14.
1475: toon:
1476: 
1477:    13) Rattijuoppoussäännösten täydentämistä                 Täysistunto lopetetaan kello 16.12.
1478: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-                                       PöytäJ.rirjan vakuudeksi:
1479: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o
1480: 29;                                                                                         Olavi Salervo.
1481:                       81. Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963
1482:                                                            kello 14.
1483: 
1484:                      Päiväjärjestys.                                                                                        Siv.
1485:                                                                      A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
1486:    Il m o i t u k s i a.                                           mietintö n: o 132; laki- ja talousvaLio-
1487:                                                                    kunnan mi'etintö n: o 28; hallituksen
1488:           T o i ne n käsi t te 1 y:                                esitys n:o 141.
1489:                                                             Siv.
1490:    1) Ehdotus salaojituslaiksi . . . . . . . . 2567
1491:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                            Ensimmäinen käsittely:
1492: mietintö n: o 126; maatalousvaliokun-
1493: nan mietintö n:o 38; hallitukoon esitys
1494:                                                                       8) Ehdotus laiksi rakennuslain muut-
1495: n: o 135; toiv.al. n: ot 628, 629 ja 631
1496:                                                                    tamisesta .......................... 2575
1497:  (1962 vp.) sekä 284.
1498:    2) Ehdotus laiksi vakuutusyhtiölain                               A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
1499: muutt,amisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2568    kunnan mietintö n: o 27; hallituksen
1500:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         esitys n: o 105.
1501: mietintö :h: o 127; lakivaliokunnan mie-                              9) Ehdotus laiksi elatusavustusten
1502: tintö n:o 8; hallituksen esitys n:o 99.                            korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2586
1503:    3) Ehdotus laiksi eräiden ydinräjäy-                              A s i a k i r j a t:       Lakivaliokunnan
1504: tysten kieltämisestä ................. 2569                        mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o
1505:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         144.
1506: mietintö n:o 128; ulkoasiainvaliokun-                                10) Ehdotukset laiksi moottoriajo-
1507: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys                            neuvoverosta annetnn lain muuttami-
1508: n:o 114.                                                           sesta ............................. .
1509:    4) Ehdotus laiksi metsänparannus-                                 Asi akir j at:          V altiovarainvalio-
1510: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . ,             kunnan mietintö n: o 53; hallituksen
1511:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         esitys n:o 148; ed. L. Mattilan lak.al.
1512: mietintö n:o 129; maatalousvaliokun-                               n:o 181.
1513: nan mietintö n:o 39; hallituksen esitys
1514: n:o 140.
1515:    5) Ehdotukset kunnwllisvaalilaiksi ja                                      Ainoa käsittely:
1516: eräiksi siihen mttyviksi laeiksi . . . . . . "
1517:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                            11) Valtioneuvoston päätös 14 pai-
1518: mi'etintö n:o 130; laki- ja talousvalio-                           vältä marraskuuta 1963 hinnanerojen
1519: kunnan mietintö n: o 26; hallituksen                               perimisestä sokerin hinnankorotuksen
1520: esitys n: o 103.                                                   yhteydessä ........................ .
1521:                                                                                                                               ·~
1522:    6) Ehdotus laiksi hintatason turvaa-                              A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
1523: misesta annetun lain muuttamisesta . . 2574                        kunnan mietintö n: o 18; mainittu pää-
1524:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         tös.
1525: mietintö n: o 131; perustuslakivalio-                                 12) Ehdotus toivomukseksi rattijuop-
1526: kunnan mietintö n: o 17; hallituksen                               poussäännösten täydentämisestä ..... .
1527: esitys n:o 143.                                                       Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
1528:    7) Ehdotus laiksi yleisistä teistä an-                          kunnan mietintö n:o 29; ed. E. Man-
1529: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2575              nisen ym. toiv.al. n:o 380 (1962 vp.).
1530: 320 500/63
1531: 2554                                        Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
1532: 
1533: 
1534:                                                              Siv.                                                                       Siv.
1535:    13) Ehdotus toivomukseksi tieliiken-                                  22) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
1536: neasetuksen 3 luvun 9 §: n 1 kohdan                                   n: o 58 hallituksen esityksen johdosta
1537: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2586          laiksi eräistä palkkatuloista verotuk-
1538:    Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-                            sema tehtävistä vähennyksistä annetun
1539: kunnan mietintö n:o 30; ed. Ryhdän                                    lain muuttamisesta ................. 2588
1540: toiv.al. n:o 155.                                                        23) Perustuslakivaliokunnan mietintö
1541:    14) Ehdotus toivomukseksi moottori-                                n: o 19 hallituksen esityksen johdosta
1542: ajoneuvon ajoluvan peruuttamista kos-                                 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huo-
1543: kevien säännösten muuttamisesta . . . . 2587                          neenvuokra:lain nojalla eräissä tapauk-
1544:    Asiakirjat: Laki- ja talousvalio-                                  sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
1545: kunnan mietintö n:o 31; ed. Vilponie-                                    24) Talousvaliokunnan mietintö n:o
1546: men ym. toiv.al. n:o 374 (1962 vp.).                                  19 hallituksen esityksen johdosta laiksi
1547:    15) Ehdotus toivomukseksi jakotoi-                                 hammasteknikon toimen harjoittami-
1548: mitusten kiirehtimistä koskevasta tut-                                sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
1549: kimuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,           25) Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o
1550:    A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-                         11 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen
1551: kunnan mietintö n:o 32; ed. Jungarån                                  kertomuksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . ,
1552: ym. toiv.al. n:o 385 (1962 vp.).
1553:    16) Ehdotus toivomukseksi toimenpi-
1554: teistä korvauksen suorittamiseksi liiken-
1555: neonnettomuuden uhrien auttamisesta                                       Puhetta johtaa pulhemies K 1 e emo l a.
1556: vahinkoa kärsineille . . . . . . . . . . . . . . . . ,
1557:    Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
1558: kunnan mietintö n: o 33; ed. Sandeli-
1559: ni.n ym. toiv.al. n: o 161.                                             Nimenhuudossa mer!kitään poissaoleviksi
1560:                                                                       edustaja.t Aulanko, Kaitila ja Nordfors.
1561:                  Esitellään:
1562:    17) Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 182
1563: laiksi metsä- ja uittotöissä suoritetta-
1564: vasta palkkauksesta ................ .                                                        D.moitusasiat:
1565:                                                               "
1566:        Pöydällepanoa varten                                                                    Lomanpyynnöt.
1567:             esitellään:                                                 Vapautusta eduskuntatyöstä saav8Jt ensi
1568:    18) V a:ltiovarainvaliokunnan mietintö                             maanantain istunnosta )"ksityisMia.in vuoksi
1569: n: o 54 hallituksen esityksen johdosta                                edustajat Hieta'la, Häikiö, Liinamaa, Paaso
1570: laiklsi tullitariffin muuttamisesta anne-                             ja Sääskilahti, tämän ilruun 17 päivästä 22
1571: tun lain soveltamisesta . . . . . . . . . . . . . . 2588              päivään ulkomaanmatJkan talkia ed. Svinhuf-
1572:    19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                               vud sekä saanoin tämän ikuun 17 päivästä
1573: n: o 55 hallituksen esityksen johdosta                                vuoden 1963 vaLtiopäivien loppuun ulko-
1574: Otanmäki Oy: n kotimaisten lainojen                                   maanmatikan talkia ed. Sulkselainen.
1575: vakuudclOO annettavista valtion takauk-
1576: sista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
1577:    20) Valtiovarainvaliokunnan mi~tö
1578: n: o 56 hallituksen esityksen johdosta                                     Kysymyksiä ja niihin annettuja. vastauksia..
1579: laiksi valtion varmuusvarastoista anne-
1580: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta ,                                  P u ih e m i e s: Ulkopuolelia päiväjä:rj·es-
1581:    21) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                               tyiksen ilmoitetaan, että eduSkunnalle ovat,
1582: n: o 57 hallituksen esityksen johdosta                                puhemieheHe osoitettuina, sa31puneet ikauppa-
1583: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun                                ja teollisuusministeri Wihe:rheimon vMtaus
1584: lain väliaikaisesta muuttamisesta anne-                               ed. Voutilaisen ym. ikysymyikseen, jaka kos-
1585: tun lain Voimassaoloajan pitentämi-                                   kee saJhatoollisuuden raaika-aineen saannin
1586: sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   turvaamista, ja ed. SUJkselaisen ikysymyikseen,
1587:                                 Sahateollisuudan ra111ka-aineen' Sl!Jan.ti.                       2505
1588: 
1589: 
1590: jorka koSkee .syrjäseutujen yrittäjätoiminnan              Pohjois-Karjala:han on metsäailueittensa
1591: turvaa.mista, opetusministeri Hooia.n vastaus          a'llSiosta maamme merkittävimpien metsäta-
1592: ed. Silla.ntaufksen ym. kysymybeen, jdka               1oudellisten tuotantoalueiden joukossa, joten
1593: !koskee kansaik:oulunopettajiita kouluaterioista       raaka-ainetta ainakin paikallisiin tarpeisiin
1594: perittävää malksua, sekä ul1koas.iainministeri         pitäisi olla riittävästi. Näyttää sHtä, että
1595: Merikosken vastaus ed. Tallgrenin ym. kysy-            valtiojohtoisiHa puutavarayhtiöillä ei ole riit-
1596: mykseen, jdka !koskee aseiden vientiä Etelä-           tävän joustava:a ja .tehokasta yhteistyötä
1597: Afrilkk:aan.                                           niin, että valtion omaJt tuotantolaitokset voi-
1598:    Nämä lkysymylkset on nyt vastauksineen              sivat toimia kyllin 'liehokkaast.i, vaan jou-
1599: painettuina jaettu edustajil1e ja otetaan              tuvat kärsimään raaka-aineen puutetta.
1600: ed uslkunnan pöytäikirj aan.                               Kun lisäksi työntekijöitä uhka:a valtiojoh-
1601:    VaJl.tiopäiväjärjestyben 37 § :n 1 momen-           toisen yhtiön toimesta ansiotason huomattava
1602: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä         lasku jopa ansioiden osittainen pysähtymi-
1603: tehdä päätöstä.                                        nen, häiriintyvät siitä työmarkkinat ja ennen-
1604:                                                        kaikkea työntekijöitten ja heidän perheit-
1605:   Kysymylkset ja niihin annetut vastaukset             tensä jokapäiväinen toimeentulo.
1606: ovat näin kuuluvat:                                        Edellä olevan perusteella esitämme valtio-
1607:                                                        päiväjärj-estyksen 37 §: n 1 momenttiin vii-
1608:                                                        taten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen
1609:                                                        vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
1610:      Eduskunnan     HeiT~a   Puhemiehelle.
1611:                                                                    Onko Hallitus ti•etoinen siitä, että
1612:    SahateoHisuuden piirissä uhkaa eräillä seu-                  useat sahalaitokset potevat puupulaa
1613: duiHa töiden pysähtymin·en tai siirtyminen                      :myös varsinaisten raaka-ainelähteitten
1614: lyhyempään työviikkoon. Syyksi yleisimmin                       äärellä ja että tästä syystä myös val-
1615: selitetään ikannattavuustekijät, mutta myös                     tiojohtoiset sahalaitokset vähentävät
1616: se, ettei ole käytettävissä riittävästi saha-                   tai pakko1omauttavat työntekijöitään,
1617: puuta.                                                           ja jos on,
1618:    Pohjois-Karjalassa sijaitseva Veitsiluoto                       mihin toimenpiteisiin Hallitus on
1619: Oy: n Kevätniemen saha ilmoitusten mukaan                       ryhtynyt t·ai aikoo ryhtyä nimen-
1620: joutuu myös siirtymään viisipäiväiseen työ-                     omaan valtiojohtoisten sahalaitosten
1621: viikkoon ja myöhemmin pakkolomautukseen.                        toiminnassa pitämiseksi ja työnteki-
1622: Syyksi tässä tapauksessa mainitaan tukki-                       jöiden toimeentulon turvaamiseksi?
1623: varastojen ehtyminen. Kyseessä olevan sa-
1624: han tapahtumat 'koskevaJt välittömästi muu-               Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1963.
1625: tamaa sataa työntekijää, mutta välillisesti se
1626: koslme maan koko ltalouselämää ja nimen-               U. H. Voutilainen.          Antero Väyrynen.
1627: omaan tässä tapauksessa se on takaisku ali-            Elis Manninen.             Väinö Vilponiemi.
1628: kehittyneen maakunnan eräälle osa:He.                                Uljas MiiJkelä.
1629:    Sahojen ja muiden metsäteollisuuslaitosten
1630: raaka-ainepula on vuosittainen toistuva il-
1631: miö. Tässä tapauksessa sen syntyminen on
1632: kuitenkin omituista, sillä samanaikaisesti kun                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
1633: paikallinen sahalaitos kärsii puun puutetta
1634: ja keskeyttää töitään, ajetaan sahatukkeja               Viime vuosina on :monesti kiinnitetty huo-
1635: maakunnan ulkopuolelle huomattavat mää-                miota siihen, että rautateiden nykyinen
1636: rät. Ottaen huomioon Pohjois-Karjalan ali-             tariffijärjestelmä merkitsee varsin tehokasta
1637: kehittyneisyyden teollisuuden osalta, ovat sa-         jarrua maan syrjäisten osien teollistumiselle.
1638: notunlaiset töiden pysähtymiset ja häiriin-            Varsinkin Pielisen-Karjalan taloudellinen
1639: tyminen vaikeuttamassa työllisyystilanteen             kehitys on voimakkaasti hidastunut tästä
1640: hoitamista. Sitäkin ihmeellisempää on edellä           syystä. Asia oli viimeksi perusteellisen sel-
1641: mainitussa tapauksessa töiden vähentyminen             vittelyn alaiserna 1950~luvun puolivälin jäl-
1642:  ja myöhemmin pysähtyminen varsinaisten                keen. Kun Kevätniemen saha Liebassa
1643: raaka-ainelähteitten tuntumassa.                       vuonna 1956 paloi, omistaja ei ollut kiinnos-
1644: 2656                              Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
1645: 
1646: 
1647: tunut jälleenrakentamisesta, koska 'laskelmat         täydennykseksi, mutta asia muuttuu toiseksi,
1648: osoittivat, että voimassa olevan rautatie-            jos on tarkoitus sahata ne yhtiön omista-
1649: tariffin takia olisi taloudellisesti edullisinta      massa Kevätniemen sahassa Lieksassa.
1650: siirtää sahaus rannikolle. Tukkien kauko-                Kun jo on nä;kynyt merkkejä siitä, että
1651: kuljetus osoittautui siksi edulliseksi, että          raaka-aineen puute tulee aiheuttamaan työt-
1652: kun otettiin huomioon sahajätteistä ranni-            tömyyttä Pohjois-Karjllllan sahaJtoollisuudessa
1653: koH.a saatava hinta, ei näyttänyt olevan              ja kun on todennäköistä, että vientisuhdan-
1654: perusteltua syytä harjoittaa sahateollisuutta         teiden parantuessa raaka-aineen puute metsä-
1655: Pielisen-Karjalassa. Kun paikkaik:U'Illl:3illa kui-   teollisuudessamme muodostuu jokavuotiseksi
1656: tenkin hartaasti .toivottiin sahll!n jälleenra-       ilmiöksi, valtion olisi syytä harkita, onko
1657: kentamista ja kun metsähallituskin piti tätä          aihetta jatkuvasti vaikeuttaa syrjäisten seu-
1658: kantohinnan muodostumisen kannalta suota-             tujen tuotannollista toimintaa nykyisellä
1659: vana, Veitsiluoto Oy. katsoi valtion yhtiönä          tariffipoliti1kalla. Kun tukkien kuljetus alen-
1660: velvollisuudekseen Kevätniemen sahan jäl-             netulla tariffilla ei ole valtion rautateille
1661: ieenrakentamisen, koska näytti olevan toi-            mikään taloudellinen toimenpide ja kun se
1662: veita tariffien muuttumisesta Pohjois-Kar-            riistää edellytykset syrjäisten seutujen omien
1663: jalan kotoiseen raaka-aineeseen perustuvalle          sahojen toiminnalta, ei nykyisen tilanteen
1664: teollisuudelle edullisemmaiksi.                       jatkaminen voi olla yhteiskunnan etujen
1665:    Tänä syksynä näyttävät Pohjois~Karjalan            mukaista. Ellei rautateiden tariffipolitiikkaa
1666: sahateollisuuden harjoittajat kuitenkin jää-          muuteta tai ellei valtio muulla tavoin huo-
1667: neen kovin niukan raaka-aineen varaan. Syy            Jehdi edes omien tuotantolaitostensa raaka-
1668: ei ole metsähallituksen, jonka tietysti on            aineesta, seurauksena ei voi olla mikään
1669: myytävä leimikkonsa annettujen ohjeiden               muu kuin puunjalostuksen siirtyminen yhä
1670: mukaan enimmän tarjoava:lle. Syy ei myös-             suuremmassa määrin rannikolle ja Pielisen-
1671: kään ole u1kopuolisten ostajien. He ovat              Karjalan ja muiden siihen verrattavien syr-
1672: yleensä rannikkoseuduilta, joilla heidän var-         jäseutujen jääminen teollisesta kehityksestä
1673: sinaiset hanikinta-llllueensa ovat. He menet-         sivuun.
1674: televät omalta kannaltaan järkevästi, kun ·ei-           Edellä olevaran viitaJten pyydän, Herra.
1675: vät osta ihan viimeistä eräänsä omalta toimi-         Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1
1676: alueeltaan, koska se vaikuttaisi siellä kanto-        momenttiin viitaten jättää valtioneuvoston
1677: hintaa nostavasti. Jos asianomainen esim.             asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
1678: ostaa 80 % raaka-aineestaan. omalta varsi-            van kysymyksen.
1679: naiselta toiminta-alueeltaan, hänen kannattaa
1680: ylikysyntää välttääkseen ostaa 20% joltakin
1681: kauempana olevalta alueelta vähän kalliim-                     Onko Hallitus tietoinen niistä epä-
1682: millakin kustannuksilla. Edullinen tukkien                  kohdista, jotka Jamauttavat yrittäjä-
1683: kuljetustariffi tekee tämän mahdolliseksi ja                toimintaa syrjäseuduilla ja vesistöjen
1684: niin on tänäkin vuonna raakapuu kulkenut                    Jatva-alueilla tehden puuraaka-aineen
1685: Pohjois-Karjalan omien tuotantolaitosten ohi                paikallisen jalostuksen taloudellisesti
1686: alennetulla tariffilla rannikolle.                          kannattamattomBJksi,
1687:    Tällainen ulkopuolinen ostaja on paikal-                    ja aikooko Hallitus rautateiden ta-
1688: lista ostajaa edullisemmassa asemassa, koska                riffipolitiikba tarkistamaHa tai muilla
1689: hänen ei tarvitse ulottaa metsäosastonsa toi-               tarkoitukseen soveltuviHa toimenpi-
1690: mintaa tälle kaukaiselle seudulle. Metsähal-                teillä huolehtia siitä, ettei työllisyys-
1691: iitus näet toimittaa tavaran hankintana suo-                tilannetta ja yrittäjätoimintaa valtion
1692: raan vaunuun. Sen, joka ostaa myös paikal-                  toimesta vaikeuteta sellaisilla seuduilla,
1693: Hsi:lta pienmetsä.nomistajilta, on sen sijaan               joilla teollisen kehityksen edistäminen
1694: kannettava metsäosaston aiheuttamat kustan-                 on yhteiskunnan kiireellisimpiä tehtä-
1695: nukset. Tilannetta ehkä selvittää parhaiten                 viä?
1696: se, että valtionenemmistöisen Veitsiluoto
1697:  Oy: n kannattaa kyllä maksaa Pohjois-Ka.r-             Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1963.
1698: jalassa metsähallitukselle sama hinta, minkä
1699: ulkopuoliset ostajat maksavat, jos se käyttää
1700: :tukit rannikolla olevan sahansa raaka-aine-                       V. J. Sukselainen.
1701:                               Sa.hllit·eollisuuden rawloo.-aineen soo.nti.                       2557
1702: 
1703:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                    ainetarve. Hyvän markkinointitilanteen jat-
1704:                                                       kuessa seuraa tästä raakapuun puutetta, joka
1705:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-           r.ajoittaa sahalaitosten toimintaa.
1706: tissa mainitussa tarkoituksessa on Hallituk-              Asiantuntijoiden lausuntojen mukaan on
1707: sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi esi-           Etelä-Suomessa ja rannikkoalueHlamme si-
1708: tetty seuraavat kysymykset:                           jaitsevien sahalaitosten raakapuun saanti
1709:                                                       niiden luonnollisilta hankinta-aJuilta olennai-
1710:   Kansanedustaja U. H. Voutilainen ym.:               sesti vaikeutunut. Teollisuuslaitoksen liike-
1711:                                                       taloudessa pätee sääntö, jonka mukaan par-
1712:          "Onko Hallitus tietoinen siitä, että         haimpaan taloudelliseen tulokseen päästään
1713:       useat sahalaitokset potevat puupulaa            käyttämällä      hyväksi    tuotantokapasiteetti
1714:       :myös varsinaisten raaka-ainelähteitten         mahdollisimman tarkoin. Tämä johtaa siihen,
1715:       äärellä ja että tästä syystä myös val-          että mainitut sahalaitokset suuntaavat raaka-
1716:       tiojohtoiset sahalaitokset vähentävät           puun täydennyserien hankinnat aina Pieli-
1717:       tai pakko1omauttavat työntekijöitään,           sen-Karjalaan saakka. Täydennyserästä mak-
1718:        ja jos on,                                     settava hinta määräytyy liiketaloudellisen
1719:          mihin toimenpiteisiin Hallitus on            ·laskelman pohjalla, ja se voi olla huomatta-
1720:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä nimen-               vastikin korkeampi kuin viimemainituilla
1721:        omaan vaiLtiojohtoisten sahalaitosten          alueilla vallitseva normaali hintataso. Suun-
1722:        toiminnassa pitämiseksi ja työnteki-           taamaila hankintoja -etäälle voidaan välttää
1723:        jöiden toimeentulon turvaamiseksi?"            iiikahakkuita sekä kantohinnan nousua omilla
1724:                                                       luontaisilla hankinta-alueilla. Kuljetusmene-
1725:   Kansanedustaja V. J. Sukselainen:                   telmien ja tievel'koston voimakas kehitys sekä
1726:                                                       rautatiekuljetuksen edullisuus tarjoavat tuk-
1727:          "Onko Hallitus tietoinen niistä epä-         kien kaukokuljetukselle yhä paranevia mah-
1728:       kohdista, jotka lamauttavat yrittäjä-            dollisuuksia.
1729:       toimintaa syrjäseuduilla ja vesistöjen              Edellä esitetty tilanne johtaa siihen, että
1730:       ilatva-alueilla tehden puuraaka-aineen          muun muassa Pielisen-Karjalan metsiä han-
1731:       paikallisen jalostuksen taloudellisesti         'kinta-alueinaan käyttävät lähiseudun saha-
1732:       ikannattamattoma;ksi,                           laitokset joutuvat hintaki:lpailuun, joka pyr-
1733:          ja aikooko Hallitus rautateiden ta-          kii nostamaan raakapuun hintatasoa ylei-
1734:       ·riffipolitiikkaa tarkistamaJla tai muilla      sestikin tällä alueella lähes täydennyseristä
1735:       tarkoitukseen soveltuviHa toimenpi-             maksettuun luokkaan. Tätä hintaa ei muun
1736:       teillä huolehtia siitä, ettei työllisyys-       muassa Veitsiluoto Oy:n Kevätniemen saha
1737:       tilannetta ja yrittäjätoimintaa valtion         ole kll!tsonut voivansa maksaa huomattavasta
1738:       toimesta vaikeuteta sellaisilla seuduilla,       raakapuuerästä, joka olisi tarvittu sahalai-
1739:       joilla teollisen kehityksen edistäminen         toksen täystyöHisyyden ylläpitämiseksi.
1740:       on yhteiskunman kiireellisimpiä tehtä-              Vertailtaessa eri puolella maata sijait-
1741:       viä?"                                           sevien sahal.aitosten toimintaedellytyksiä on
1742:                                                       todettava, että ne 'eroavat jossakin määrin
1743:    Vastauksena näihin •kysymyksiin saan kun-          toisistaan. Saimaan vesistöalueen sahat voi-
1744: nioittavasti esittää seuraavaa:                        vat käyttää Pielisen-Karjalaa raakapuun
1745:    Sahateollisuutemme tekniHinen taso on               hankinta-alueenaan ja soveltaa uittokulje-
1746: sodan jälkeisenä aikana huomattavasti nous-           tusta, joka, lähinnä käytettävissä olevasta
1747: sut. Tuntuvasti vielä merkittävämmin ovat             kuljetusajasta riippuen, voi olla edullisempi
1748: raakapuun teknilliset hankintamenetelmät               kuin muut kllijetusmuodot. Merenranta-alu-
1749: samaan aikaan kehittyneet. Näitä tekijöitä            eella sijaitseva sahalaitos voi tehokkaaHa jär-
1750: iihllemmin tarkasteltaessa voidaan todeta, että        jestelyllä päästä laivaamaan tuotteensa suo-
1751: riippuen sahatavaran markkinasuhdanteista              l'aan ilman välikuormauksia. Ja jos samalla
1752: sahateollisuutemme raakapuun hankinnat                 paikkakunnall.a voidaan käyttää ha;ke, seu-
1753: voivat aiheuttaa niin suuret hakkuut, ettei            raa tästä huomattavia ·etuja. Pielisen-Kar-
1754: metsien kasvu riitä ylläpitämään raakapuu-             jalan sahojen kohdalla raakapuun kuljetus
1755: varantoamme, kun otetaan huomioon myös                 sahalle on edullista, mutta sahatavaran ja
1756: muun puunjalostusteollisuutemme raaka-                selluloosateollisuuden raaka-aineeksi kelpaa-
1757: 2558                          Perjantaina 13 p. jouluuuta 1963.
1758: 
1759: 
1760: van hadclreen kuljetusmatka muodostuu pit- huomioon ottaen, mitä laissa sanotaan VR: n
1761: käksi. Jos vertaillaan viimemainittujen liiketaloudellista periaatteista. Rahteja sekä
1762: yhtiöiden kannalta tärkeimpiä rautateiden rahtialennuksia sovelletaan kunkin teollisuus-
1763: kuljetuskustannuksia tukki-en, sahatavaran ja laitoksen kohdalla samoin p·erustein, vaikka
1764: sahausjätteiden ooalta, voidaan todeta, että saihan sijainti rautateihin nähden aiheuttaa
1765: tukkipuun ja toisaalta siitä saatavien tuot- erilaisia iisäkustannu.ksia.
1766: teiden, sahatavaran ja hakkeen, kuljetus-        Metsähallituksen mahdollisuudet hoitaa
1767: kustannukset ovat samaa suuruusluokkaa. edellä mainituista syistä johtuneet raaka-
1768: Kuljetuksen kannalta katsoen Pielisen-Kar- •puuvajaukset Pielisen-Karjalan sahalaitosten
1769: jalan sahalaitosten toiminta;edeHytykset ovat työ:llisyyden säilyttämiseksi ovat rajoitetut.
1770: likimain samat kuin muidenkin, kun kysy- Kun valtion tulee tarjota metsiensä raaka-
1771: myksessä on tämän etäisen hankinta-alueen puu tasapuolisesti markkinoille, voi tällöin
1772: raakapuu. Mutta luonnollisesti on otettava ostajana olla yhtä hyvin valtioenemmistöi-
1773: huomioon, että Pielisen-Karjalan sahalaitosten nen sahalaitos kuin yksityinenkiu. Maksettu
1774: lroko tuotanto joutuu kaukokulj-etettavaksi hinta muotoutuu -eri liiketaloudellisten teki-
1775: ainakin toistaiseksi merenrantasatamiin, kun jöiden pohjalla. Tässä yhteydessä on mai-
1776: toisaalta muiden sahrulaitosten kohdalla sa- nittava, että valtion metsistä myytäväksi tu-
1777: mat kuljetuskustannukset rasittavat vain leva puumäärä on huomattavasti pienenty-
1778: niin sanottuja täydennyseriä. On selvää, että nyt suhteessa koko maan rarukapuumäärään.
1779: Pielisen-Karjalan sahalaitosten tulisi voida Viime vuosina on tapahtunut huomattavia
1780: korvata mainitut kaukokuljetuksen aiheutta- hakkuusuunnitteiden ylity;ksiä, ja metsähal-
1781: mat ylimääräiset kustannukset edullisella litus on joutunut valtion metsien kestävyy-
1782: raakapuun hankinnalla, mikä tähän asti on den turvaamiseksi vahvistamaan uudet hak-
1783: jossrukin määrin ollutkin mahdollista, mutta kuusuunnitteet, jotka ovat keskimäärin 10 %
1784: nyt sitä uhkaa hintaki·lpailu, jonka sanottu alhaisemmat kuin viime vuosikymmenen ai-
1785: täydennyserien ha;nkinta aiheuttaa.            kana. Vielä voimakkaammin kuin mainittu
1786:    Tukkien ja sahatuotteiden kuljetuksessa supistus vaikuttaa valtion myymään puu-
1787: kilpailevat maassamme keskenään rautatie määrään maitten siirtyminen pois val-
1788: sekä autolrnljetus ja tukkien kohdalla lisäksi tion omistuksesta sekä asutustoimenpiteiden
1789: uitto. Sahatavaran ja hrukkeen kaukokuljetus vuoksi annetut hakkuukiellot. Mainittakoon,
1790: tapahtuu pääasiassa rautateitse. Samoin jou- että vu<>nna 1945 metsähallinnon kasvulli-
1791: duta;an raakapuun täydennyserien kauko- sen metsämaan pinta-ala oli noin 5 miJj.
1792: kuljetuksessa useimmiten turvautumaan rau- ·ha, josta se vuoteen 1963 mennessä on pi-enen-
1793: tateihin. Tällöin mainittujen täydennyserien tynyt 4.2 milj. ha:iin. Tästä on eri syistä
1794: rautatierahdit osaltaan vaikuttavrut hankin- taloustoiminnan ulkopuolella noin 0.95 milj.
1795: nan kannattavuuteen. Sahalaitokset ovat ha ja siis käytettävissä oleva :tnetsämaa on
1796: yleensä tehneet rautateiden kanssa kokonais- supistunut noin 3.3 :milj. ha:ii'fi. Tä:tnä muu-
1797:  rahtisopimuksen, jossa ennakoidaan edellis- tos on pienentänyt hakkuumahdollisuudet
1798:  ten vuosien tapahtumien pohjalla määrätty noin 7 milj. k-m3: stä nykyiseen noin 5.1
1799:  vuoden rahtiliikenne. Tämä sopimusmuoto milj. k-m3: iin, josta hukk.a·puu vähennettynä
1800: tarjoaa mahdollisuuden rahHalennuksiin, mi- saadaan vuotuisen •käyttöpuun määräksi va-
1801: käli ylitetään kokonaisrahtisopimuksessa en- jaa 4 milj. k-m3. Itä-Suomen piirikunnasta
1802:  nakoitu rahtimäärä. Eräissä tapauksissa alen- metsähallituksen välittämästä tavarasta on
1803:  nus voi muodostua hyvin edulliseksi, mutta alueen ulkopuolelle jalostettavaksi viety
1804: kokomusrahtimäärään nähden alennus on raakapuunmäärä ollut noin 10 %. Voitaneen
1805:  kuitenkin enintään 10 % tämän sopimuksen katsoa, että valtion ra,a,kapuu, joka on kul-
1806: pohj.aJla. Rautatiekuljetuksesta voidaan tehdä keutunut Pielisen-Karjalan sahalaitosten ohi,
1807: myöskin SO'pimus erikoistapauksena, jolloin on varsin vähän vaikuttanut puheena ole-
1808:  on kysymyksessä tietty tavaraerä ja tietty vaan tilanteeseen.
1809:  etäisyys. Silloin useimmiten :tnuut kuljetus-    Hallitus on siis selvillä tilanteesta, joka
1810:  muodot kilpailevat samasta kohteesta, ja on muodostunut Pielisen-Karjalan sahalai-
1811:  rautatiet voivat tehdä omat kustannuslaskel- tosten raakapuun hankinnassa sekä tästä ai-
1812:  mansa. Mikäli mahdollista rautatierahteihin heutuneista työllisyysvaikeuksista. Valtion
1813:  tällöin tarjotaan erikoisalennus, kuitenkin metsistä tuleva raakapuu on myytävä tasa-
1814:                                 Sa.ha.teollisuuden ra.llllu~..aineen SIIAUI.rti.                      2559
1815: 
1816: 
1817: puoliauuden periaatetta noudattaen, eikä                     Riksdagsman V. J. SlFkselainen:
1818: näin ollen ole ollut moodollista !korjata eri
1819: tekijöistä jdhtunutta mainittujen sahalaitos-                          "Är Regeringen medveten om de
1820: ten raakapuuvajausta valtion metsien yli-                           missförhållanden, som lamslår före-
1821: hakimilla tai ulkopuolella vapaan tarjonnan                         tagarverksamheten i a vsides belägna
1822: toimitetuilla puuerillä. HaHitus ei voi siis                        trakter ooh vid vruttendragens kä:H-
1823: ryhtyä tämänkaltaisiin toimenpiteisiin, mutta                       flöden och gör att den lokala för-
1824: se tulee seuraamaan tilanteen kehitystä. Mi-                        ädlingen av träråmaterial blir ekono-
1825: käli edellä selostettu täydennyserien han-                          miskt oränta;bel,
1826: kinta alkaa muodostua toistuvaksi Hmiöksi,                             och ämnar Regeringen genom revi-
1827:  joka pyrkii nostamaan etäisten hankinta-                           dering av järnvägarnas tariffpolitik
1828: alueiden raaikapuun hintatason epäasiallisen                        eller genom andra ändamälsenliga
1829: korkeaksi ja häiritsee siten toollimmden suo-                       åtgärder draga försorg om, att sys-
1830: tuisaa kehitystä mainitulla alueella, on ehkä                       selsättninsläget ooh företagarverksam-
1831: otettava harkittavaksi, voitaisiinko rautatie-                      heten icke tili följd av S'tatens åt-
1832:  rahteja tarkistamaila korjata kyseessä oleva                        gärder försväras i sådana trakter, där
1833:  epäkohta. Toisaalta on ilmeisesti pysyväksi                         främjandet av den industrieUa ut-
1834:  muodostuva sahateollisuuden nykyisin käy-                           vecklingen utgör ·en av samhällets
1835:  tettävissämme olevan, järkiperäisten hakkuu-                        viktigaste uppgifter1"
1836:  suunnitteiden edellyttämän raaikapuumäärän
1837:                                                 Såsom svar på dessa spörsmål fär jag
1838:  Y'littävä kapasiteetti tosiasia, joka vaatii ryh-
1839:  tymään tehokkaisiin metsän!hoidoHisiin toi- vördsamt anföra följande:
1840:  menpiteisiin muun muassa sahateollisuu-        I vär sågindustris tekniska nivå har under
1841:  t·emme tuotantokyvyn parantamiseksi.        e:titerkrigstiden skett en avsevärd uppgång.
1842:                                              Ännu mer betydelsefull har utvooklingen av
1843:    Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1963. råvirkets tekniska alllSkaffningsmetoder varit
1844:                                              under motsvarande tid. Vid en närmare
1845:               Kauppa- ja teollisuusministeri granskning av dessa faktorer kan man
1846:                          T. A. V iherheimo.  konstatera, att vär sägindustri och dess
1847:                                              anskaffningsmaskineri, beroende på mark-
1848:                                              nadskonjukturerna för sägvaror, kan utsåltta
1849:                                              värt virkesförräd för ett sädant avvel'lknings-
1850:         Till Riksdagens Herr Talman.         behov, som icke ersättes av vär skogsväxt,
1851:                                              givetvis med beaktande ävoo av vär övriga
1852:     I det syfte som nämnes i 37 § 1 mom. träförädlingsindustris rävarubehov. Vid fort-
1853:  riksdagsordningen har till vederbörande satt fördelaktigt marknadsläge följer härav
1854:  medlem av Regeringen för avgivande av en brist på rävirke, som vel'lkar inskränkande
1855:  svar ställts följande spörsmäl:             pä sågverkens verksamhet.
1856:                                                 Enligt expertutlätanden har de i södra
1857:     Riksdagsman U. H. Voutilainen m.fl.: Finlands kusttrakter befintliga sägverkens
1858:                                              möjlighet-er att erhå:Ha råvirke från de na-
1859:           "Är Regeringen medveten om att turliga anskaffningsomrädena väsentligen
1860:         många sågvel'lk lider brist pä virke försvårats. I ett industriföretags företags-
1861:         även om de befinner sig i närheten ekonomi gäller regeln, att det hästa ekono-
1862:         av egentliga rävarukälior ooh att miska resultrutet näs genom att produktion.S-
1863:         ookså sägverk med statlig majoritet kapaciteten utnyttjas så fullstiindigt som
1864:         av denna anledning minskar eller möjligt. Denna princip har tili följd, att
1865:         tvångspermitterar arbetstagare, och nämnda sågverk riktar sina anskaffningar
1866:         om sä är fallet,                      av de s.k. fyllnadsposterna av rävirke ända
1867:           vilka ätgärder har Regeringen vid- till trrukterna kring Pielisjärvi i Karel~n.
1868:         tagit eller ämnar den vidtaga sär- Det offererade priset, som erlägges för fyll-
1869:         skilt för att häHa i gång sägverk nadsposter, baserar sig på företagsekono-
1870:         med statlig majoritet och trygga miska kalkyler, och det kan vara avsevärt
1871:         arbetstagarnas utkomsU"               högre än det pris, som den norrnala pris-
1872: 2560                          Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
1873: 
1874: 
1875: nivån på de sistnämnda områdena förut-           detta avlägsna anskaffningsområde. Men gi-
1876: sätter. Genom vil'lkesanskaffningar från av-     vetvis måste man även beakta, att de ka-
1877: lägsna trakter kan överavverkning samt           relska sågvel'lkens i trakten av Pielisjärvi
1878: stegring av rotpriserna på de egna naturliga     hela produktion åtminstone tills vidare måste
1879: a:nskaffningsområdena förhindras. Transport-     fjärrtransporteras till hammar vid kusten,
1880: metodernas ooh vägnätets kraftiga utveck-        då å andra sidan övriga sågverk betungas
1881: ling samt fö:mnånliga järnvägstransporter        av samma transpor1Jkostnader endast för de
1882: erbjuder allt bättre möjligheter för fjärr-      s.k. fyllnadsposternas del. Det är uppen-
1883: transport av stookar.                            bart, avt de karelska sågverken i trakten
1884:    En följd av det ovanrelaterade läget är,      av Pielisjärvi bord·e kunna kompensera de
1885: att bl.a. de näl'lbelägna sågverk, som an-       av sagda fjärrtransporter förorsakade extra
1886: vänder trakterna omkring Pielisjärvi i Kare-     kostnaderna med fördelaktiga anskaffningar
1887: len som sina anskaffningsområden, utsättes       av råvirke, vilket hittills även varit i viss
1888: för en priskon:kurrens, som leder till att       mån möjiigt, men detta hotas nu av den
1889: råvirkets prisnivå inom detta område över        priskonkurrens, som den nämnda anskaff-
1890: lag höjs till den prisklass, som fyllnads-       ningen av fyllnadsposter förorsakar.
1891: posterna betingar sig. Detta pris har bl.a.         Om transporteroa av stock och sågvertks-
1892: Kevätniemi såg, som ägs av Veitsiluoto Oy,       produkter konkurrerar i vårt land järn-
1893: icke ansebt sig kunna hetala för ett be-         vägarna samt bHtransport·en och för stockar-
1894: tydande råvi:vkesparti, som skulle h:a behövts   nas del därtill flottningen. Fjärrtransporten
1895: för upprätthållande av full sysselsättning       av sågvaror ooh flis sker huvudsakligen per
1896: vid sågverket.                                   järnväg. Likaså måste man även vid fjärr-
1897:    Vid en jämförelse av sågvei>kens i lan-       transport av fyllnadsposterna i de flesta
1898: dets olika delar verksamhetsmöjligheter          fall anlita järnvägarna. Härvid inverkar
1899: måste man konstatera, a:tt dessa i viss mån       järnvägsfrakterna för de nämnda fyllnads-
1900: skiljer sig frå:n varandra. De sågverk, som      posterna på anskaffningarnas lönsamhet.
1901: ligger vid Saimens vavtendrag, kan använda       Sågvel'lksbolagen har i allmänhet med järn-
1902: områdena kring Pielisjärvi som sitt anskaff-      vägarna ingått ett s.k. grundavgiftsavtal,
1903: ningsområde för råvirke ooh använda sig          som omfattar hela årets frakttrafik berä:knad
1904: av flottningstransport, varvid denna, bero-       på basen av föregående års frakter. Denna
1905: ende på den tili buds stående rtransport-        avtalsform erbjuder möjligheter tili frrukt-
1906: tiden, kan vara fördelaktigare än någon          nedsättningar, om den i grundavgiftsavtalet
1907: annan transportform. Vid kusten Hggande          upptagna förhandskalkylerade fraktmängden
1908: sågverk kan genom effektiv organisering          överskrides. I vissa fa:ll kan nedsättningen
1909: ordna skeppningen av sin produMion direkt        bli myc.ket fördelaktig, men i förhållande
1910: utan mellanlastning, och om fliset även !kan     till det totala fraktbeloppet utgör nedsätt-
1911: användas på samma ort medför detta avse-         ningen dook högst 10 % på basen av ifråga-
1912: värda fördelar. För de karelska sågverken        varande avtal. Om järnvägstransport kan
1913: i trakten av Pielisjärvi blir transporten av      avtal uppgöras även för ett speciellt fall,
1914: råvirket till sågen fördelaktig, men för såg-    varvid det då är fråga om ett visst varu-
1915: produkter ooh fliset, som duger som råvara       parti och ett bestämt avstå:nd. Då gäller
1916: för cellulosaindustrin, blir transporten lång.   det oftast konkurrens från annat transport-
1917: Vid en jämförelse av de för de sistnämnda        håll om samma parti och järnvägarnas före-
1918: bolagen viktigaste järnvägstransportkostna-      tagse<konomiska forskningsorgan kan göra en
1919: derna, dvs. kostnaderna för transport av         lrostnadsberäkning för ifrågavarande trans-
1920: stockar, sågvara och sågavfall, kan man          portfall. Om möjligt erbjuds härvid en special-
1921: konstatera, att transportkostnaderna för         rabatt på järnvägsfrakterna, dock med · be-
1922: stock ooh å andra sidan för de produkter,        aktande av vad som i lagen stadgas angående
1923: som erhålles av den, för sågvara och flis,       Statsjärnvägarnas företagse!konomiska prin-
1924: är av samma storleksklass. Ur transport-         ciper. Frakterna och fraktnedsättningarna
1925: synpunkt är verksamhetsförutsättningarna         tillämpas enligt samma grunder på varje
1926: för de karelska sågverken i trakten av Pie-      industriföretag även om sågens läge i för-
1927: lisjärvi ungefär desamma som för övriga          hållande tiH järnvägen föranleder olika till-
1928: sågv·erk, då det är fråga om råvirke från        'läggskostnader.
1929:                                Sallateollisuuden r&wk.a.,aineen .swaruti.                        2561
1930: 
1931:    Forstsyrelsens möjligheter rutt sköta de           ledes icke varit möjligt att avhjälpa ifråga-
1932: av ovannämnda orsaker föranledda råvirkes-            varande sågverks på oliJka orsaker beroende
1933: underskotten i syfte att upprätthMla syssel-          underskott på råvirke genom överavverk-
1934: sättningen vid de 'karelska sågverken i trak-         ningar i statens skogar eller genom virkes-
1935: :ten kring Pielisjärvi, är begränsade. Då             leveranser utom området för det fria ut-
1936: staten opartiskt skall utbjuda råvirket från          budet. Regeringen kan alltså icke skrida tili
1937: sina sk:ogar på martknaden kan såsom köpare           åtgärder av denna art, men den ikommer att
1938: uppträda lika väl ett sågverk med statlig             följa med utvooldingen ·av läget. Om an-
1939: majoritet som ett privatägt sågverk. Det              skaffningen av ovannnämnda fyHnadsposter
1940: erlagda priset utformas på basen av olika             emellertid börjar bli en återkommande före-
1941: företagsekonomiska faJktorer. I detta sam-            teelse, som 'har till följd att råvirkets pris-
1942: manhang bör påpekas, att den virkesmängd              nivå inom avlägsna ansikaffnångsområden
1943: som saluförs från statens skogar i väsentlig          blir otHlbörligt hög och sålunda inverkar
1944: grad har minskat i jämförelse med hela                störande på industrins gynnsamma utveck-
1945: landets råvirkesmängd. Under de senaste               ling inom sagda områden, är det kanske skäl
1946: åren har avverkningsplan·erna märkbart                att pröva, huruvida ifrågavarande missförhM-
1947: överskridits ooh forstyrelsen har blivit              lande skulle kunna avhjälpas genom en revi-
1948: tvungen att för tryggande av uthålligheten            dering av järnvägsfrakterna. Å andra sidan
1949: i statens skogar fastställa nya avverknings-          bör man se vår sågindnstris övel'kapacitet
1950: planer, vilka är ca 10 % lägre än planerna            i förhållande till den på rationella avverk-
1951: under det senaste dreenniet. En kraftigare            ningsplaner grundade råvirkesmägd, som nu
1952:  inverkan på den staten saluförda virkes-             står till förfogande såsom någonting syn-
1953:  mängden än ovannämnda inskränkning har               barligen bestående, vifket faktum fordrar
1954: det faktum, att marker övergår ur statens             att man skrider till effektiva skogsvårds-
1955:  ägo, samt de på grund av kolonisations-              åtgärder bl. a. för att förbättra vår såg-
1956: åtgärder utfärdade avverkningsförbuden. Det           industris produktionsförmåga.
1957:  må nämnas, att aroolen för forstförva:lt-
1958: ningens växtliga skogsmark år 1945 utgjorde              Helsingfors den 5 december 1963.
1959:  ca 5 milj. ha, men hade tiH ingången av
1960: år 1963 minskat tili 4.2 milj. ha. Av denna                           Handels- ooh industriminister
1961:  areai är på grund av olika orsaker ca 0.95                                     T. A.. Wiherheimo.
1962: milj. ha utanför den ekonomiska verksam-
1963:  heten, så att den skogsmark som står till
1964:  förfogande, har minskat till ca 3.3 milj. ha.
1965:  Denna förändring har minskat avverknings-                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
1966:  möjligheterna från ca 7 milj. ik-m3 till
1967:  nuvarande ca 5.1 milj. k-ms, vilket med                 Kansakouluasetuksen 117 §:n mukaan kan-
1968:  avdrag av hyggesavfallet ger en årlig mängd          sakouiunopettajan tulee valvoa oppilaiden
1969:  av bruksvirke om. iknappa 4 milj. k-ms. Av           kouluruokailua ja sen yhteydessä valvoa, oh-
1970:  den råvirkesmängd, som från Östra Finlands           jata ja opettaa hyviä pöytäta:poja. Kansa-
1971:  distrikt förmedlats av forststyrelsen, har den       koulunopettajat ovat ymmärtäneet, että he
1972:  mängd som transporterats för aJtt förädla:s          asetuksen määräystä täyttäessään ovat olleet
1973:  utanför området, utgjort ca 10 %. Man torde          oikeutetut korvauksetta nauttimaan oppilai-
1974: kunna anse, att statens råvirke, som gått             den kanssa myös yhteisen aterian. Opetta-
1975:  förbi sågverken inom Pielinen området, i             jien käsitystä tukee myös kouluhallituksen
1976:  obetydlig grad inverkat på det ifrågava-             kansanopetusosaston lainopillisen kouluneu-
1977:  rande läget.                                         voksen henkilökohtaisesti antama lausunto
1978:     Regeringen är alltså medveten om den              asiassa. Siitä lähtien, kun koulukeittolatoi-
1979:  situation, som uppstått vid anskaffningen av         minta alkoi, ovat opettajat ohjanneet sen
1980:  råvirke till sågvertken inom Pielinen området        toimintaa ja aterioineet yhdessä oppilaiden
1981:  samt om de härav föranledda sysselsättnings-         kanssa Hman, että heiltä olisi peritty tästä
1982:  svårigheterna. Det råvirke, som kommer från          korvausta.
1983:  statens skogar, måste säljas med beaJktande            MaalaiSikuntien Liitto on antanut kunnille
1984:  av obj-ektivitetsprincipen, och det har så-          kehoituksen ryhtyä perimään opettajilta
1985: 321 500/63
1986: 2562                            Perjantaina. 13 p. joulukuuta. 1963.
1987: 
1988: 
1989: kouluateriasta maksun. Liitto perustelee kan-              Onko Hallitus tietoinen siitä, että
1990: taansa sillä, että opettajilta poistettiin 1. 8.         kansakoulunopettajilta on ryhdytty
1991: 1958 lukien palkkaukseen kuuluvaJt luontois-             perimään maksu kouluateriasta, vaikka
1992: edut. Kysymyksessä ei !kuitenkaan ole ollut              kansakoululainsäädäntöä       uudisrtetta-
1993: luontoisetu, sillä mitään määräytksiä koulu-             ~ ei tätä liene tarkoitettu, ja jos on
1994: ateriasta luontoisetuna ei ole aikaisemmin-                mihin toimenpiteisiin Hallitus on
1995: kaan ollut kansakoulua koskevissa säädök-                ryhtynyt tai aikoo ryhtyä asiantilan
1996: sissä. Sensijaan aJteriointi on käsitelty niin           korjaamiseksi 1
1997: aikaisempien kuin uusienkin säännösten mu-
1998: kaisesti koulutyöhön kuuluvaksi, koska opet-       Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1963.
1999: taja ei voi poistua luokasta ruokatunnilleen.
2000: Eräät kunnat ryhtyivät kuitenkin perimään Pentti Sillantaus.                    Toivo Hietala.
2001: kouluateriamaksua, mistä seurasi opettajien      Olavi  Lähteenmäki.            Irma   Hamara.
2002: täJ:laista käytännön muutosta vastustaessa Paavo Rautkallio.                    Saara Fomius.
2003: erimielisyyksiä. Tämä häiritsi kuntien ja Kalervo Saura.                        N. Kosola.
2004: opettajien välisiä suhteita, miikä ei ole jää-   Juuso   Hiiikiö.               Martti  Valkama.
2005: nyt vaikuttamatta haitallisesti koulutyöhön-     Oiva   Turunen.                Erklki  Hara.
2006: kin.                                                              Anna-Liisa Linkola.
2007:    Korkein hallinto-oikeus on nyt katsonut,
2008: että kouluruokailua valvova opettaja on vel-           Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
2009: vollinen suorittamaan maksun nauttimastaan
2010: ateriasta. Kaikkiin opettajiin ulottuvasta         Marraskuun 15 päivänä 1963 päivätyssä
2011: maksuttomuudesta ei ole ollutkaan kysymys. kirjeessä olette T·e, Herra Puhemies valtio-
2012:    Tällä hetkellä on pienestä asiasta syntynyt päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai-
2013: epäselvä tilanne. Eräissä maalaiskunnissa pe- nitussa tarkoituksessa lähettänyt jäijennök-
2014: ritään kouluateriasta maksu, toisissa ei. Kau- sen kansanedustaja Pentti Sillantauksen ym.
2015: pungit ja kauppalat eivät yleensä peri mak- kysymyksestä:
2016: sua. Lisäksi on eräissä maalaiskunnissa vaa-
2017: dittu maksua myös taannehtivasti ennen                     "Onko Hallitus tietoinen siitä, että
2018: KHO:n päätöstä olevalta ajalta. Seurauk-                 kansakoulunopettajilta on ryhdytty
2019: sena on ollut, että opettajat ovat vuorostaan            perimään maksu kouluateriasta, vaikka
2020: useissa tapauksissa kieltäytyneet luokissa               kansakoululainsäädäntöä       uudistetta-
2021: ruuan jakamisesta, joka ei kuulu heidän                  essa ei tätä liene tarkoitettu, ja jos on
2022: tehtäviinsä, mutta joilika he ovat vapaaeh-                mihin toimenpiteisiin Hallitus on
2023: toisesti suorittaneet siellä, missä keittiöhen-          ryhtynyt tai aikoo ryhtyä rusiantilan
2024: kilökuntaa ei ole tätä varten palkattu. Sa-              korjaamiseksi?"
2025: moin opettajat ovat siirtymässä omiin eväi-
2026: siinsä.                                            Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti
2027:    Taloudellisesti ei opettajilta perityllä kou- esittää  seuraavaa:
2028: luateriamruksulla ole kunnille merkitystä,         Korkeimman hallinto-oikeuden erään kan-
2029: sillä kunta joutuu tilittämään siitä valtiolle sakoulunopettajan tekemän valituksen joh-
2030: osan, suorittamaan perimiset ja monissa ta- dosta 24 päivänä huhtikuuta 1963 antamassa
2031: pauksissa paikkaamaan lisää henkilökuntaa päätöksessä on lainvoimaisesti todettu, ettei
2032: ruuan jakajiksi. Useissa kunnissa käsitetään kouluateria kuulu kansakoulunopettajien
2033: myös kouluruuan laadun ja siisteyden val- · kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk-
2034: vonnan merkitys, joka tulee hoidetuksi sil- sesta ja eläk<keistä annetun lain 3-5 §: ssä
2035: loin, kun ruokailua valvova opettaja aterioi tarkoitettuihin luontoisetuihin, eikä opetta-
2036: lasten kanssa. Sen johdosta, että tilanne täHä jilla lain mukaan muutoinkaan ole oi!keutta
2037: hetkellä on o1keudenmukaiseti järjestämättä saada ilmaista ateriaa koulussa, ei edes ruo-
2038: esitämme viitaten vaHiopäiväjärjestyksen kailua valvovallakaan opettajalla. Jo tätä
2039: 37 §: n 1 momenttiin valtioneuvoston asian- ennen on kouluneuvos A. Hinkkasen puheen-
2040: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- johdolla toimiva kansakoululainsäädännön
2041: symyksen:                                        tarkistustoimikunta päätynyt samaan tulok-
2042:                                 Kansakoulunopet,tajien kouluateriat.                           2563
2043: 
2044: 
2045: seen sekä esittänyt, katsoen, ettei ruokailua      1 mom. riksdagsordningen tillställt mig en
2046: valvova opettaja voi menestyksellisesti opet-      avskrift av följande av riksdagsman Pentti
2047: taa hyviä pöytätapoja aterioimatta yh-             Sillantaus m.fl. framställda spörsmål.
2048: dessä oppilaitten kanssa, kansakouluasetuk-
2049: sen 117 § :n 1 momentin 10) kohta siten                      "Är regeringen medveten om att
2050: muutettavaksi, että siinä olisi selvästi sää-              hos folkskoHärarna har hörjat upp-
2051: detty ruokailua valvovan opettajan velvol-                 bäras avgi:frt för skolmåtiden, ehuru
2052: lisuus aterioida yhdessä oppilaiden kanssa.                vid revisionen av folkskollagstift-
2053: Toimikunta on niin ikään esittänyt, että                   ningen detta icke torde ha avsetts,
2054: kansakouluasetukseen olisi otettava säännös                och, om så är fallet,
2055: .
2056: JOnka  mukaan kansakoululain 78 ja 81 §: ssä'                vi1ka åtgärder har Regeringen vid-
2057: tarkoitettuihin oppilaiden kouluaterian me-                tagit eUer har den för avsikt att vid-
2058: noihin luetaan myös ne kustannukset, jotka                 taga för avhjälpande av detta miss-
2059: johtuvat      opettajan    kansakouluasetuksen             förhållande1"
2060: 117 § :n 1 momentin 10) kohdassa mainitun
2061: tehtävän suorittamiseksi nauttimista koulu-           M·ed anledning av spörsmålet får jag hög-
2062: aterioista.                                        aktningsfuUt anföra följande:
2063:    Kansakoululainsäädännön       tarkistustoimi-
2064: kunnan esit)'lkseen yhtyen katson, ettei ruo-         I högsta förvaltningsdomstolens utslag av
2065: kailua valvova opettaja voi opettaa hyviä          den 24 april 1963 med anledning av en
2066: pöytätapoja aterioimatta yhdessä oppilait-         folkskollärares besvär har med laga :kraft
2067: ten kanssa. Mikäli tämä ateriointi nimen-          fastslagits, att skolmåltiden icke hör till de
2068: omaisesti säädetään opettajalle virkavelvolli-     naturaförmåner för folkskollärarna som av-
2069: suudeksi, olisi hänen tällöin saatava ateria       ses i 35 § lagen om tjänsteinnehavarnas inom
2070: maksutta ja koulun ylläpitäjän vastaavasti         fo1kskolväsendet avlöning och pensioner, ooh
2071: valtionavustusta tästä aiheutuviin kustan-         att lärarna icke heller annars enligt lag har
2072: nuksiin. Suoritettujen selvitysten perusteella     rrutt till kostnadsfri måltid i skolan, icke
2073: on kuitenkin todettu, että muutoksia ei voida      ens den lärare, som övervakar måltiderna.
2074: toteuttaa muuten kuin kansakoululakia              Redan dessförinnan hade den under ord-
2075: muuttamalla. Tämän vuoksi olisi kansakoulu-        förandeskap av skolrådet A. Hinkkanen
2076: lakia muutettava siten, että edellä selostetut     verksamma komissionen för revision av
2077: epäkohdat tulisivat poist·etuiksi ja ruokai-       folkskollagstiftningen kommit till samma l'e-
2078: lua valvovalla opettajalla olisi oikeus ilmai-     sultat och, då den ansåg aJtt en lärare
2079: seen ateriaan sekä koulun ylläpitäjällä oi-        som Öv·ervakar måltiden, icke med fram~
2080: keus saada tästä johtuvista kustannuksista         gång kan lära eleverna gott bordsskick utan
2081: valtionapua. Mikäli kansakoululakia muu-           att själv deltaga i dessas måltid, föreslagit,
2082: tettaisiin siten kuin edellä on selostettu ai-     att 117J 1 mom. 10 p. folks:kolförordningen
2083: heutuisi tästä myös valtion menojen lisään-        skulle andras på sådant sätt, att där en-
2084: tymistä, jota koskeva selvittely on parhail-       tydigt skulle stadgas skyldighet för lärare
2085: laan ttllkeillä kouluhallituksessa. Selvittelyn    som övervakar måltiden, att deltaga i elever~
2086: valmistuttua tulee opetusministeriö ottamaan       nas måltid. Kommissionen föreslog li:kaså att
2087: asian käsiteltäväksi mahdollisen Hallituksen       i fol:kskolförordningen skulle intagas ett ~ad­
2088: esityksen antamiseksi.                             gande, enligt vilket till de utgifter för elever-
2089:                                                    nas skolmåltid, som avses i 78 ooh 81 §§ folk-
2090:   Helsingissä, joulukuun 7 päivänä 1963.           SkoHagen, skulle räknas även kostnaderna för
2091:                                                    lärarnas skolmåltider under utförandet av
2092:                                                    åliggande, som avses i 117 § 1 mom. 10 p.
2093:               Opetusministeri Armi H osia.         folkskolförordningen.
2094:                                                       Med omfattning av kommissionens för re-
2095:                                                    visio!l av folkskollagstiftningen förslag, an-
2096:        Tili Riksdagens Rerr Talman.                ser Jag, att den Järare, som övervakar mål-
2097:                                                    tiden, icke kan lära eleverna gott bords-
2098:   I Eder skrivelse av den 15 november 1963         skick utan att deltaga i dessas måltider.
2099: har Ni, Herr Talma.n, med stöd av 37 §             Stadgas det uttryckligen, .att sådant del-
2100: 2564                            Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2101: 
2102: 
2103: tagande är lärarens tjänsteplikt, borde lä-        jaktgevär, vHket enligt vår åsikt som förkla-
2104: raren ·erhålla kostnadsfri måltid och upp-         ring saknar all praikJtisk betydelse. Vapen,
2105: rätthållaren av skolan motsvarande stats-          som ikan användas för människojlllkt, får icke
2106: understöd för kostnaderna i samband där-           exportems från Finland tiJJJ. Iänder där miss-
2107: med. Med stöd av verkställd utredning har          bruk i detta avseende kan befaras.
2108: det emellertid konstaterarts, att en föränd-
2109: ring icke kan fås tili stånd på annat sätt                 Ärr Regeringen medvete.n om att en
2110: än genom en ändring av folkskollagen. För-               sådan for.tgående vapenexport omfat-
2111: denskull borde fol.tkskollagen ändras på så-             tande lkulgevär och skjutförnödenheter
2112: dant sätt, att ovan anförda missförhållanden             sker från Finland till Sydafrika och
2113: skulle avhjälpas och den lärare, som över-               att detta skadar landets internationella
2114: vakar måltiden skulle få rätt tili kostnads-             anseende och neutralitetspoli.tik, och
2115: fri måltid samt skolans upprätthållare rätt              om så är,
2116: till statsunderstöd för kostnaderna i sam-                 vilka åtgärder ämnar Regeringen
2117: band därmed. Skulle folkskollagen ändras på              vidtaga för att omedelbal'lt stoppa
2118: sä.tt, som ovan har beskrivits, skulle staten            denna sk3idliga vapenexport?
2119: åsamkas ökade utgifter, i fråga varom utred-
2120: ning som bäst verkställes i skolstyrelsen. Då        Helsingfors den 11 110vember 1963.
2121: utredningen är klar, kommer undervisnings-
2122: ministeriet att upptaga ärendet tili behand-       Carl Olof Tallgren.        Kristian Gestrin.
2123: ling för eventuellt avlåtande av en rege-
2124: ringsproposition.
2125:                                                    Suomennos.
2126:   Helsingfors den 7 december 19'63.
2127:                                                         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
2128:        Undervisningsminister Armi Hosia.
2129:                                                       Etelä-Afrikan ratuerottelupolitiikka on
2130:                                                    YK: n kahdeksannessatoista yleiskokouksessa
2131:        Tili Riksdagens Hierr Talman.               tähän asti ollut päiväjärjestyksen tärkeim-
2132:                                                    piä kohtia. Pohjoismaiden ulkoministerien
2133:    Med stöd av Ri!ksdagsordningens 37 §            aktiivinen kiinnostus inhimillisten perusoi-
2134: 1 mom. anhålles om att Ni, Herr Talman,            keuksien turvaamiseksi Etelä-Afrikassa on
2135: mätte för besvarande bringa följande spörs-        tänä syksynä ilmentänyt Pohjolan kansojen
2136: må:l till vederbörande medlems av statsråde.t      asennoitumisen apartheidpolitiikkaa vastaan.
2137: kännedom:                                          Voimaikkaasti on tuotu esiin vaatimuksia,
2138:     Under FN :s adertonde generalförsamling        että kaikkien YK:n jäsenvaltioiden välittö-
2139: har frågan om Sydafrilkas rasåtskillnadspo-        mästi tulisi lopettaa kaikenlaisten aseiden
2140: litik hittills vari<t en av de viktigaste punik-   ja ampumatarvikkeiden myyminen Etelä-Af-
2141: terna på dagtOrdningen. De nordiska utriikes-      rikkaan. Mm. Ruotsi ja Tanska ovat johdon-
2142: ministrarnas aiktiva intresse denna höst för       mukaisesti sanoutuneet irti kaikesta aseiden
2143: att trygga de fundamentaila mänskliga rät-         viennistä Etelä-Afrikkaan. Niin ei ole ta-
2144: Hgheterna i Sydafrika, har visat de nordiska       pahtunut Suomessa. Maastamme viedään
2145: fu&ens reaktion mot aparheidpolitiken. Y r-        Etelä-Afrikan tasavaltaan kuulailrivääreitä ja
2146: kanden på a;tt samtiliga FN: s medlemsstater       ampumatarvikkeita vuosittain noin 270 000
2147: omedelbam borde inställa försäljningen av          nykymarkan arvosta. Maastaviejäin taholta
2148: alla slags vapen och skjutförnödenheter tili       on sanottu, että on kysymys metsästyskivää-
2149: Sydafrika, har med kraft framförts. Bl. a.         reistä, millä lausumalla ei mielestämme ole
2150:  Sverige och Danmark har konsekvent tagit          minkäänlaista     käytännöllistä merkitystä.
2151: avstånd från all vapenexport .tilli Sydafrika.     Aseita, joHa voi käyttää ihmisten metsästä-
2152: Så har ioke Skett i Finland. Från vårt land        miseen, ei saa maastamme viedä sellaisiin
2153: exporteras kul~evär och skjutförnödenheter         maihin, joissa on pelättävissä väärinkäyttöä
2154:  till Sydafrikanska republi<ken för ett värde      tässä suhteessa.
2155:  om c: a 270 000 nymark per år. Man har på            Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
2156:  exportörhåll framhållit att de är fråga om        tin nojalla pyydetään, että Te, Herra Puhe~
2157:                                 Aseid~n   vienti Etelä-Afr~kikoo.n,                             2565
2158: 
2159: mies, vastauksen antamista varten saattai-            Turvallisuusneuvoston yllämainittu paa-
2160: sitte seuraavan kysymyksen valtioneuvoston         tös on tehty YK: n peruskirjan VI luvun
2161: asianomaisen jäsenen tietoon:                      perusteella ja on luonteeltaan artiklassa 36
2162:                                                    tarkoitettu suositus. YK: n pääsihteeri on
2163:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että       turvaliisuusneuvoston tehtyä päätöksensä
2164:       Suomesta jatkuvasti tapahtuu kuula-          osoittanut kaikille jäsenvaltioille tiedustelun
2165:       kivääreitä ja ampumatarvikkeita kä-          niistä toimenpiteistä, joihin ne ovat ryhty-
2166:       sittävää aseiden vientiä Etelä-Afrik-        neet tai aikovat ryhtyä turvallisuusneuvoston
2167:       kaan ja että tämä vahingoittaa maan          suositUJksen johdosta. Pääsihteerille 18 päi-
2168:       karusainvälistä mainetta ja sen puolu-       vänä viime syyskuuta antamassaan vastauk-
2169:       eettomuuspolitiikkaa, ja jos niin on,        sessa Suomen hallitus on todennut, että se
2170:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo      ei ole sallinut aseiden tai muiden sotavarus-
2171:       ryhtyä tämän vahingollisen aseiden           tusten vientiä Etelä-Afrikkaan eikä aio vas-
2172:       viennin välittömwksi lopettamiseksi?         taisuudessakå.an sitä sallia.
2173:                                                       Lokakuun 14 pruvana 1938 annetussa
2174:   Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1963.         laissa (AsK n:o 318) on säädettynä, et•tä
2175:                                                    "sotatarvikkeiden maasta vienti on sallittu
2176: Carl Olof Tallgren.         Kristian Gestrin.      ainoastaan valtioneuvoston luvalla" ja että
2177:                                                    "lupa voidaan peruuttaa, milloin siihen har-
2178:                                                    kitaan syytä olevan." Tähän iakiin sisälty-
2179:     Eduskunnan Herr·a Puhemiehelle.                vän valtuutuksen perusteella on asetuksella
2180:                                                     (N: o 319/1938) säädetty, mitä tarvikkeita
2181:   Herra Puhemies on 11 päivänä marras-·            on pidettävä sellaisina tarvikkeina, joiden
2182: kuuta 1963 päivätyHä ikirjeellä lähettän~yt        maasta vientiin lupa on tarpeen. Pääsään-
2183: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin         tönä on, että lupa vaaditaan sotaa varten
2184: osoittamassa tarkoituksessa valtioneuvoston        valmistettujen tai tarkoitettujen aseiden sekä
2185: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan       ampuma- ja sotatarvikkeiden vientiin. Mutta
2186: edustaja Tallgrenin ym. esittämän kysymyk-         vientilupavaatimuksen alaiseksi on erityis-
2187: sen:                                               säännöksellä asetettu lisäksi mm. aseet ja
2188:                                                    ampumatarvikkeet, joita voidaan käyttää
2189:          "Oniko HaUitus tietoinen siitä, että      sekä sotilaalliseen että ei-sotilaalliseen tarkoi-
2190:       Suomesta jatkuvasti tapahtuu kuula-          tukseen kuten revolverit ja automaattipis-
2191:       kivääreitä ja ampumatarvikkeita kä-          toolit, joiden paino on suurempi kuin 630
2192:       sittävää aseiden vientiä Etelä-Afrik-        grammaa sekä metsästystä tai muuta henki-
2193:       kaan ja että tämä vahingoittaa maan          lökohtaista käyttöä varten tarkoitetut ampu-
2194:       kansainvälistä mainetta ja sen puolu-        ma-aseet, joissa voidaan käyttää ampumatar-
2195:       eettomuuspolitiikkaa, ja jos niin on,        vikkeita, mitkä soveltuvat varsinaisiin soti-
2196:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo      laallisiin tarkoituksiin käytettäviin kiväärei-
2197:       ryhtyä tämän vahingollisen aseiden           hin ja karbiineihin. - Mitään tässä lainsää-
2198:       viennin välittömäksi lopettamiseksi?"        dännössä tarkoitetun laatuista sotilaallis-
2199:                                                    ten tarvikkeiden vientiä Suomesta Etelä-Af-
2200:    Kysymyksen johdosta esitän seuraavaa:           rikkaan ei ole tapll!htunut. Hallitus on myös
2201:    Kun Etelä-Afrikan rotuerottelupolitiikkaa       fupautunut, kuten edellä on esitetty, vas-
2202: käsiteltiin pohjoismaiden ulkoministerien ko-      taisuudesakin olemaan sallimatta sinne suun-
2203: kouksessa TUJkholmassa viime syyskuun 5-6          tautuvaa vientiä.
2204: päivinä, lausuivat ulkoministerit yhteisessä          V :n 1938 asetuksen piiriin eivät sisälly
2205: tiedonannossaan tyydytyksensä YK: n turval-         aseet, jotka ovat valmistetut metsästys- ja
2206: lisuusneuvoston edellisen elokuun 7 päivänä        urhei:luammuntaa varten eivätkä täytä po.
2207: hyväksymän päätöslauselman johdosta, jossa         asetuksen asettamia erityistunnusmerkkejä.
2208: jäsenvaltioita kehotetaan estämään aseiden         Näiden viennistä säädetään ampuma-aseista
2209: ja sotavarustusten vienti Etelä-Afrikkaan.          ja ampumatal'!peista tammikuun 27 päivänä
2210: Samalla ulkoministerit tiedonannossaan to-          1933 annetuissa laissa ja asetuksessa (AsK
2211: t·esivat, että pohjoismaat eivät ole sallineet      N :ot 33 ja 34). Niiden valmistaja tai kau-
2212: eivätkä aio sallia tällaista vientiä.               pan harjoittaja ei saa viedä niitä maasta,
2213: 2566                           Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2214: 
2215: 
2216: ellei valtioneuvosto ole antanut siihen lupaa     uppma.na:s att hindra export av vapen och
2217:  (asetuksen 10 §). Lupa voidaan peruuttaa,        krigsförnödenheter tili Sydafrika. Samtidigt
2218: jos syytä siihen harkitaan olevan (lain1 §).      konstaterade utrikesministrarna i sin kom-
2219: - Käytännössä on tarkoitetut luvat myön-          munike, att de nordiska länderna icke har
2220: netty valmistajille yleisinä vientilupina tie-    tiilåtit och inte ämnar tilläta sådan export.
2221: tylle määräHe asei·ta osoittamatta erikseen          Säkerhetsrädets ovannämnda resolution
2222: jokaista vieniimaata. Tällaisten vientilupien     har fattats med stöd av VI kap. i FN: s
2223: puitteissa on Suomesta useiden vuosien ajan       stadga och är tili sin natur en i artikel 36
2224: pienehkössä määrin viety metsästys- ja ur-        avsedd rekommendation. FN: s · generalsek-
2225: heiluaseita myös Etelä-Afrikkaan. Tämä            reterare har efter det säkerhetsrädets beslut
2226: vienti ei ole ristiriidassa Suomen YK: llt        fattades tillstäl1t alla medlemsstater en för-
2227: antaman ilmoHuksen kanssa.                        frågan angående de åtgärder som vidtagits
2228:    Kun kuitenkin metsästys- ja urheiluasei-       eller kommer att vidtagas med anledning av
2229: den vienti Etelä-Afrikkaan vähäisessäkin mi-      säkerhetsrådets rekommendation. I sitt svar
2230: tassa saattaa herättää aiheettomia epäilyjä       till generalsekreteraren av den 10 sistlidna
2231: Suomen turvallisuusneuvoston suositukseen         september har Finlands regering konstaterat,
2232: nähden omwksuman kannan suhteen, Hallitm;         att den icke har tiHätit export av vapen och
2233: on ryhtynyt toimenpiteisiin tällaisen viennin     krigsutrustning tili Sydafrika och inte heller
2234: täydelliseksi estämiseksi.                        framledes ämnar tillåta sädan.
2235:                                                      I lagen den 14 oktober 1938 (Förf. saml.
2236:   Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1963.          nr. 318) stadgas, att "utförse1 från landet av
2237:                                                   krigsförnödenheter är tillåten endast med
2238:                               V. Merikoski.       tillständ av statsrädet" och att "meddelat
2239:                                                   tHlstånd kan upphävas, då skäl därtill prö-
2240:                                                   vas föreligga." Med stöd av det bemyndi-
2241:        Till Riksdagens Herr Talman.               gande som meddelas i deiina lag har i för-
2242:                                                   ordning (Förf. saml. nr. 319/1938) stad-
2243:    Med en skrivelse av den 11 november 1963       gats, vilka slag av förnödenheter som skall
2244: har Ni, Herr Talman, i det syfie som anges        anses såsom sådana krigsförnödenheter, vilka
2245: i 37 § 1 mom. riksdagsordningen till be-          får utföras från landet endast med till-
2246: svarande förelagt vederbörande medlem av          stånd. Huvudregeln iir, att tillstånd fordras
2247: statsrådet följande av riksdagsman Tallgren       för utförsel av vapen, skjut- och krigsför-
2248: m.fl. ställda spörsmål:                           nödeheter som är tillverkade eller avsedda
2249:                                                   för krig. Men krav på exporttillstånd har
2250:           "Är Regeringen medv.eten om att en      dessutom genom ett specialstadgande fast-
2251:        sådan fur.tgäende vapenexpo.rt omfat-      slagits för va.pen och skjutförnödenheter,
2252:        tande lkulg.evär och skjutförnödenheter    vilka kan användas både för militärt och
2253:        Sk:er från Finland ti>ll Sydafrika och     icke-militärt ändamål, såsom revolvrar och
2254:        att detta skadar landets internationella   automatpistoler, vägande över 630 gram
2255:        anseende och neutraHtetspoliltik, och      samt skjutvapen som är tillverkade för jakt
2256:        om så är,                                  eller annat personligt bruk, men i vilka kan
2257:           vilka ätgärder ämnar Regeringen         användas skjutförnödenheter, vilka lämpar
2258:        vidtaga för att omedelbar.t stoppa         sig för gevär och karbiner som används för
2259:        denna skadliga vapenexport?"               egentliga militära ändamål. - Någon export
2260:                                                   av sådana slags militära förnödenheter, som
2261:    Med anledning av spörsmålet får jag an-        avses i denna lagstiftning, har icke före-
2262: föra följande:                                    kommit från Finland tili Sydafrika. Rege-
2263:    Då rasåtskillnadspolitiken i Sydafrika be-     ringen har också såsom ovan framhållits lo-
2264: handlades vid det nordiska utrikesminister-       vat att icke heller framledes tiliåta sådan
2265: mötet i :Stockholm den 5/6 senaste septem-        export tili sagda land.
2266: ber mänad, uttalade utrikesministrarna i den         Förordningen av år 1938 gäller icke va-
2267: kommunike som utfärdades sin tiHfredsstäl-        pen, som är tiUverkade för jakt och sport-
2268: lelse över FN :s säkerhetsräds l'esolution av     skytte och icke ha.r de särskilda kännetecken
2269: den 7 sistlidna augusti, vari medlemsstaterna     ifrågavarande förordning stipulerar. Angå-
2270:                                               &laojituslaki.                                          2567
2271: 
2272:  ende export av sådana stadgas i lagen och            litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jällkeen
2273:  förordningen den 27 januari 1933 angående            ryhdytään ialkiehdotu[men yksityiSkoht~n
2274:  skjutvapen och skjutförnödenheter (Förf.             käsittelyyn.
2275:  saml. nr 33 och 34). Den som tili verkar
2276:  eller bedriver handel med sådana får icke               Yleiskllskustelu:
2277:  utföra dem, såframt icke statsrådet lämnat
2278:  samtycke därtill ( F. 10 §). Tillstånd kan              Ed. Sukselainen: Herra puhemies!
2279:  återkaHas, då skäl därtill prövas för.eligga         EdUSkunnallle jaetussa vedoksessa on paino-
2280:   (L. 1 §). - I praktiken har ifrågavarande           virhe: suuren valiokunnan ·päätös l § :ssä
2281:  tillstånd heviljats tillverkarna i form aN all-      oli 4 milj. mk eikä 4.5 milj. mk niin kuin
2282:  männa exporttillstånd för en viss mängd              tässä vedoiksessa on. Uusi vedos :tmee toiani-
2283:  vapen utan skilt angivande av varje export-          tettavalksi.
2284:  land. Inom ramen för dylika exporttillstånd
2285:  har från Finland under fl.ere års tid ex-               Ed. E h r n r o o t h: Herr ltalman! Stora
2286:  porterats mindre mängder jaikt- och sport-           utslrottets ordförande lkorrigerade redan dffi;
2287:  vapen också tHl Sydafrika. Denna export              tryckfel som har lkommit in i bm;äukandet
2288:  stål inte i strid med de uppgifter Finland           bm;räffande beloppet av tädkdilkningsanslaget.
2289:  lämnat FN.                                           Men också med korrigering av tryckfelet
2290:     Då emellertid export av ja:kt- och sport-         är det av stora utskottet förhöjda anslaget
2291: .vapen tili Sydafrika ookså i denna ringa             i mitt tycke illa överensstämmande med star
2292:  omfattning kan väcka ogrundat tvivel be-             rtens kassaikris, som står för dörren, och illa
2293:  träffande Finlands inställning till säkerhets-       överensstämmande med det väldiga program
2294:  rådets rekommendation, .har Regeringen vid··         angående skatteförhöjningar som regeringen
2295:  tagit åtgärder i syfte att hel.t hindra en dylik     har framlagt. Jag 1kan för min egen del inte
2296:  export.                                              •vara med om at:t i denna siltuation acceptera
2297:                                                       ens den ansprå!kslösa utgiftsOkning det ä:r
2298:    Helsingfors den 2 december 1963.                   fråga om i samband med hehandlingen av
2299:                                                       denna lag.
2300:                                     V. Merikoski.        Därför, herr tail.man, föreslär jag, M.t till
2301:                                                       grund för hehandlingen :måtte ~äggas rege-
2302:                                                       ringens proposition.
2303: 
2304:    Puh~nvuoron      sarutuaan lausuu                    Ed. Lindeman: Herra puhronies! Mi-
2305:                                                       nun piti !kiinnittää !huomiota samaan asiaan
2306:   Ed. Sukselainen: Herra puhemies!                    kuin suuren valiokunnan herra puiheenjoh-
2307: Suuri valiOikunta lk:()lkoontuu maanantai-iltana      taja lähinnä siinä mie'lessä, että tällainen
2308: toisen täysistunnon päätyttyä.                        painovirhe olisi korjattava ilman, että asia
2309:                                                       palautetaan suureen validkuntaan.
2310:                                                          Ed. I 1 a s kivi: Kannatan ed.             Ehrn-
2311:                                                        roothin teikemää ehdotusta.
2312: 
2313:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  Y!leiskeSkustelu julistffi;aan päättyneeksi.
2314: 
2315:            1) Ehdotus saJ.a.o jituslaoikSi.               P u h e m i e s: ·neiSkeskust~lussa on ed.
2316:                                                        E•hrnrooth ed. Haskiven kannaå.tamana eh-
2317:    Esitellään suuren vail.iokunnan mietintö            dottanut, ertrtä ikäsirttelyn :pohjalksi otettaisiin
2318: n:o 126 ja otetaan toiseen lkäsiltrte-                 hail.litu!ksen esitys.
2319: 1 y y n siinä selkä maatallousvaiiokunnan mie-
2320: tinnössä n:o 38 va:lrrnistelevasti käsitelty hal-        Selonteiko myönMtään oilkeaiksi.
2321: lituksen ·esitys n:o 135, joka sisältää yllä-
2322: mainitun lalkiehdotuiksen.                               Äänestys ja. päätös:
2323:   P uih ero ies: Käsittelyn pohjana on suu-              Joka käsit't·elyn pohjalksi hyväiksyy suuren
2324: ren vali()lkunnan miffi;intö n:o 126. Ensin sal-       vaJ.iOkunnan ehdotulksen, äänestää ,jaa"; jos
2325: 2568                             Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2326: 
2327: 
2328: ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus hy-           , Tyhjää" äänestää edustaja Sillantaus.
2329: välksytty.
2330:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
2331:   ,Jaa" äänestäväJt seuraavat edustajat:             tajwt:
2332:                                                         Aulanko, Kaitila, Nord:fors, Savela ja Vi-
2333:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,            rolainen
2334: .Manlko, Andersson, Antila, .Asunta, Book-
2335: lund, Eriksson, Flincik, Forsius, Gröndahl,            P u h e mies: Äänestybessä on annettu
2336: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Harrnara,              156 jaa- ja 37 ei-äänttä, 1 tyhjä; poissa 5.
2337: Hasu, Hautala, HeHe, Helisten, Henriksson,
2338: Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hostila,               Eduskunta on !käsittelyn pohjaksi hyväJk-
2339: Huurtamo, Häikiö, Jaaaclrola, Jungarå, Jun-          synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
2340: tunen, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kala-
2341: vainen, Kangas, Kantola, Karpola, Kauppi,              EduSkunta ryihtyy lakiehdotuksen Y'ksityis-
2342: Kekkonen, Kelovesi., Kervinen, Kilpi, A. Kin-        !kohtaiseen !käsittelyyn.
2343: nunen, T. Kinnunen, Kivia:ho, Koivunen,
2344: Korsbäck, A. Kookinen, L. Koskinen, Kosola,
2345: Kuusinen, Käll.önen, Kälkelä, Kämäräinen,                                   1 §.
2346: Lahtela, Lahti, Lai'ho, Laine, Lauren, Leh-
2347: monen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa,           P u h e m i e s: 1 § ihyvälksyttäneen siten
2348: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lindqvist, Lin-           korjaJttuna iJru.in suuren valio/kunnan puheen-
2349: kola, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen,       johtaja ilmoitti suuren vali01kunnan päätök-
2350: E. Manninen, H. Manninen, Matiiainen, M.             sen olevan.
2351: Mattila, Murto, J. MäJkelä, U. MäJkelä, Ne-
2352: derström-Lunden, Niemelä, Nieminen, Niira-             HyväJksy:tään.
2353: nen, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,
2354: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,              2- 5 §, johtolause ja nimike hyväksytään
2355: Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,        keskustelutta.
2356: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ra-
2357: pio, Raunio, Rautkallio, Roine, Rosenberg,             Lakieihdotulksen toinen käsittely julistetaan
2358: Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J.         päättyneEiksi.
2359: Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saari-
2360: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, San-        2) Ehdotus laiksi vakuutusyhtiöla.in muutta.miseeta.
2361: delin, Sarjala, Saura, Seppälä, Siltanen, Sini-
2362: salo, Siren, Stenberg, Sukselainen, Sundell,            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
2363: Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud,            n:o 127 ja otetaan toiseen !käsitte-
2364: Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio, Tamminen,           1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä
2365: Tauriainen, Teir, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,         n: o 8 valmistelevasti käsitelty hallituksen
2366: Timonen, Torvi, Uusitalo, Valkama, Wiher-            esitys n:o 99, joka sisältää yllämainitun
2367: heimo, Vilmi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.         lakiehdotuksen.
2368: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
2369: rynen, Väänänen ja .Äsvik.                              P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
2370:                                                      ren valiokunnan mietintö n:o 127. Ensin sal-
2371:                                                      litaan asiasta yleis:keskustelu ja sen jälkeen
2372:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               ryhdytään lakiehdotuksen y!ksirtyiskohtaisoon
2373:   Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,                käsittelyyn.
2374: Gestrin, Hallberg, Hara, Hietala, Hosia,               Yleislkesikustelua ei synny.
2375: Hyytiäinen, Häppmä, Högström, llaskivi,
2376: Jussila, Karvilklko, Kemppainen, Koivisto,             YksityiSkohtaisessa käsittelyssä hyväJksy-
2377: Kdkkola, Koppanen, Kyttä, Leinonen, A.               tään k6'31kustelutta 4, '5 ja 80 §, voimaantlrlo-
2378: Linna, Luuklka, LähteenmäJki, L. Mattila,            säännös, johtolause ja nimike.
2379: Ojajärvi, Paavola, Pakarinen, Rihtniemi,
2380: Saariaho, Sail.o, SaU!klkonen, StY'ktki, Tallgren,     Lakieihdortuiksen toinen käsittely julistetaan
2381: Tenhiälä, Turunen, Tuuli ja Wiclkman.                päättynooksi.
2382:                                     Eräiden ydinräjäyty,sten ikie1täminen.                           2569
2383: 
2384: 3) EhdotuS la.iksi erä.iden ydinräjäytysten k:l.el-       mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty
2385:                    tä.miseStä..                           hallituksen esitys n: o 103, joka sisältää yllä-
2386:     Esitellään suuren valiokunnan mietintö                mainitut lakiehdotukset.
2387: n:o 128 ja otetaan toiseen käsitte-
2388: l y y n siinä sekä ulkoasiainvaliOkunnan mie-                Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
2389: tinnössä n:o 8 va'Lmistelevasti käsitelty ha1-            ren valiokunnan mietintö n: o 130. Ensin sal-
2390: liltu!ksen esitys n:o 114, joika sisältää yllä-           litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen
2391: mainitun lrukiehdotuksen.                                 ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen
2392:                                                           käsittelyyn.
2393:    P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu-
2394: ren valiokunnan mietintö n: o 128. Ensin sal-               Yleiskeskustelu:
2395: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen
2396: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen                  Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Kun-
2397: käsittelyyn.                                              na:llisvaalilain · uudistuksen perustarkoituk-
2398:                                                           sena tulee käsityksemme mukaan olla laa-
2399:      Yleiskeskustelua ei synny.                           jentaa kansalaisten mahdollisuuksia osallis-
2400:                                                           tua vaaleihin tavoitteena mahdollisuuksien
2401:   Yksityiskohtaisessa 'käsittelyssä hyväksy-              turvaaminen täydellisesti kaikista esteistä
2402: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja              riippumatta. Tämän rinnatlla vaalivapauden
2403: nimike.                                                   muutenkin mahdollisimman täydellinen to-
2404:                                                           teuttaminen olisi otettava huomioon. On näin
2405:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-                ollen valitettavaa, että kunnallisvaalilain uu-
2406: taan päättyneeksi.                                        distuksessa ei näitä tavoitteita ole voitu lä-
2407:                                                           heskään kokonaisuudessaan toteuttaa. Puh-
2408:                                                           taasti teknilliset syyt on mainittu ylipääse-
2409: 4)    Ehdotus l.MkSi metsä.npa.rrumusla.in muuttami-      mättömäksi esteeksi esim. merimiesten äänes-
2410:                        sesta..
2411:                                                           tysmahdollisuuksien turvaamiseen työpai-
2412:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                 koilla, se on laivoissa, jotka ovat poissa koti-
2413: n: o 129 ja otetaan t o i s e e n 'k ä s i t t e-         maasta. Myöskään otteiden käyttöön ei ole
2414: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie-              saatu yleisesti varsin vaikeaksi ja monimut-
2415: tinnössä n: o 39 valmistelevasti käsitelty hal-           kaiseksi tunnettua järjestelmää yksinkertais-
2416: lituksen esitys n:o 140, joka sisältää yllä-              tavaa menettelytapaa. Tuntuisikin siltä, että
2417: mainitun lakiehdotuksen.                                  tähän seikkaan niin kunna:llis- kuin valtiol-
2418:                                                           listenkin vaalien osalta tulisi kiinnittää eri-
2419:    Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on suu-                 koista huomiota hyväksi käyttäen esim. niitä
2420: ren valiokunnan mietintö n:o 129. Ensin sal-              kokemuksia, joita on muualta maailmasta
2421: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen             saatavissa.
2422: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen                  Kansandemokraattien vastalauseessa on
2423: käsittelyyn.                                              kiinnitetty huomiota erikoisesti siihen, että
2424:                                                           vaaliluettelon laadinta olisi suoritettava si-
2425:      Yleiskeskustelua ei synny.                           ten, että siinä tähän saakka esiintyneet var-
2426:                                                           sin lukuisat virheellisyydet saataisiin vähen-
2427:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä;ksy-              netyksi ja mahdollisesti kokonaan poiste-
2428: tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike.             tuksi, ja näin kansalaisten osallistuminen
2429:                                                           vaaleihin tältä osin tulisi esteettä turvatuksi.
2430:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan             Vaikka ns. vaalikortin käyttöön otto tuokin
2431: päättyneeksi.                                             ilmeistä parannusta vaaliluettelon tarkistuk-
2432:                                                           seen ja äänestyspaikan tuntemiseen, on kui-
2433:                                                           tenkin hämmä,styttävää, että valiokuntakäsit-
2434: 5) Ehdotukset kunnall.isvaaJ.ila.iksi. ja. eräiksi sii-   telyssä ei enemmistö ole katsonut voivansa
2435:              hen liittyviksi la.e1ksi.
2436:                                                           hyvä:ksyä ehdotusta, että vaaliluettelo olisi
2437:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                 nähtävänä myös sunnuntaina. Sillähän olisi
2438: n:o 130 ja otetaan toiseen käsitte-                       erittäin suuri merkitys sellaisille henkilöille,
2439: 1 y y n siinä sekä 'laki- ja talousvaliokunnan            jotka esim. työmatkojen vuoksi joutuvat ole-
2440: 322 500/63
2441: 2570                            Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2442: 
2443: 
2444: maan poissa kotiseudultaan arkipäivinä. Sa-        ryhdyttäisiin järjestämään tällä lailla, sisäl-
2445:  moin ei myöskään esitys, että vaalilautakunta     tyisi siihen mahdollisesti vaara siitä, että
2446: saisi tehdä oikaisuesityksen vaaliluettelon laa-   selvästi po'liittisena puolueena omalla nimel-
2447:  dinnassa mahdollisesti sattuneen virheen          lään rekisteröity yhdistyskin saatettaisiin
2448: oikaisemiseksi, ole tullut hyvä.ksytyksi. Kun      keskusvaalilautakunnan päätöksellä estää
2449: vaaliluetteloiden laatiminen maalaiskunnissa-      käyttämästä omaa nimeään vaaliliitossaan.
2450: kin nyt siirtyy kunnanhallitukselle, tuntuisi
2451: kohtuulliselta ja erittäin hyödylliseltä, että       Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
2452: meneteltäisiin kuten II vastalauseessa 12 §: n
2453: osalta esitetään. Asian valiokuntakäsittelyssä       Eduskunta siirtyy ensimmäisen lakiehdo-
2454: ei ole ilmennyt mitään sellaista, joka asettaisi   tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
2455: esteitä tämänkaltaiselle menettelytavalle. Tu-
2456: lemmekin asian yksityiskohtaisessa käsitte-          1 § hyväksytään keskustelutta.
2457: lyssä ehdottamaan näitä pykäliä tarkoittavat
2458: muutokset tähän lakiesitykseen.
2459:                                                                             2 §.
2460:     Lakimuutokseen liittyy tärkeänä osana
2461: kunnallisvaalin vaaliliittojen nimiä koskeva         Keskustelu:
2462: uudistus. Kuten tunnettua ovat porvarit ja
2463: erikoisesti    kokoomuspuolue     turvautuneet       Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Ehdo-
2464: yleisesti harhaan johtaviin ja merkityksel-        tan, ·että pykälä hyväksyttäisiin I vastalau-
2465: tään yleistäviin vaaliliittojen nimityksiin.       seen mukaisesti.
2466: Kuten tunnettua, on puhtaasti poliittisten
2467: vaaliliittojen salaniminä käytetty kunnan           Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies!
2468: edun, taloudellisen edistyksen, yhteishyvän,       Kannatan ed. U. Mäkelän ehdotusta.
2469: palkannauttijain jne. yleisnimityksiä. Ko-
2470: koomuksen politiikka ei edusta lainkaan täl-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2471: laisia tarkoituksia, ja kaikessa tapauksessa
2472: on kiistämätöntä, että tämän kaltaiset ni-           Puhemies: Keskustelussa on ed. U.
2473: mitykset yleistävät yhdelle vaaliliitolle saman    Mäkelä ed. Voutilaisen kannattamana ehdot-
2474: kaltaiset pyrkimykset, joita on muillakin vaa-     tanut, että 2 § hyväksyttäisiin I vastalauseen
2475: liliitoilla, jotka esiintyvät vaaleissa. On        mukaisesti.
2476: helppo todeta, että tällainen nimitys on
2477: yleistävänä harhaan johtava. Hallituksen esi-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
2478: tys, jota valiokunta mietinnössään ehdottaa
2479: hyväksyttäväksi, merkitsee tämän kaltaisten          Äänestys ja. päätös:
2480: nimitysten kieltämistä, kuten lain 22 § :stä         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
2481: ilmenee.                                           jos ,ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus
2482:    Kun on vielä asetettu epäilyksen alaiseksi,     hyväksytty.
2483: onko valiokunnan mietintöön sisältyvä turva
2484: riittävä tällaisia väärinkäytöksiä vastaan, on
2485:                                                       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
2486: syytä korostaa, että mikäli tällaista keinotte-
2487: lua syyllistyttäisiin harjoittamaan rekisteröi-       Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
2488: tävien yhdistysten nimien avulla, on este          ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-
2489: tähän järjestettävä lähinnä yhdistyslakia          rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
2490: vastaavasti korjaamalla. Jo nykyisin yhdis-        Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
2491: tyslaki asettaa eräitä esteitä nimelle, jonka      Hosia, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
2492: yhdistys saa ottaa itselleen, mm. siten, et-       ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen,
2493: tei se voi olla harhaanjohtava toisten yh-         Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar-
2494: distysrekisteriin merkittyihin nimiin nähden.      vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
2495: Selvänä voitaneen pitää, että kunnallisvaali-      vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
2496: lain määräyksiin sisältyvät näkökannat on          Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
2497: otettava huomioon yhdistysrekisteritoimin-         Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
2498: nassa siten, että tällaisia väärinkäytöksiä        Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
2499: kiertoteitse ei voida suorittaa. Jos asiaa         Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
2500:                                         Kunnallisv.a;alilait.                                  2571
2501: 
2502: Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman,                                             7 §.
2503: Pa:aso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.            Keskustelu:
2504: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
2505: Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,             Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Ehdo-
2506: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,         tan, että pykälä hyväksyttäisiin II vastalau-
2507: Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppälä, Sillan-        seen mukaisesti.
2508: taus, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suortta-
2509: nen, Svinhufvud, S.ääskilahti, Tallgren, Teir,       Ed. V. J. R y t k ö n e n: Herra puhemies!
2510: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        Kannatan ed. Sinisalon tekemää ehdotusta.
2511: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
2512: Virolainen ja Väänänen.                                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2513: 
2514:                                                        P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sini-
2515:    "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             salo ed. V. J. Rytkösen kannattamana ehdot-
2516:     Aalto, Ahonen, Aitio, Al.anko, Backlund,        tanut, että 7 § hyväksyttäisiin II vastalau-
2517:  Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,             seen mukaisesti.
2518:  Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
2519:  riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-             Selonteko myönnetään oikeaksi.
2520:  vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
2521:  nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-            A.ii.n.estys ja. päätös:
2522: .nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä-
2523:  räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
2524:  Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,           jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus hy-
2525:  M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.              väksytty.
2526:  Manninen, Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
2527:  Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
2528:  vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-          Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanlro, Antila,
2529:  sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
2530:  Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,        son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,
2531:  V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-         Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
2532:  Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,    Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
2533:  Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-        riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
2534:  nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,       Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
2535:  Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-      Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen,
2536:  nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen        Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kangas,
2537:  ja Åsvik.                                         Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
2538:                                                    Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
2539:                                                    visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
2540:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Kyttä, Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
2541: tajat:                                             nen, Leivonen, Leskinen, Liinama:a, Lind-
2542:   Aulanko, Huurtamo, Jussila, Kaitila,             blom, Lindeman, Linkola, A. Linna, I. Linna,
2543: Murto, Nordfors, Rihtniemi, Saura ja Söder-        Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,
2544: hjelm.                                             Matilainen, L. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä,
2545:                                                    Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, P.aa-
2546:                                                    so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-
2547:   P u h e m i e s:  Äänestyksessä on annettu       tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
2548: 104 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 9.                 Pohjonen, Raipala,      Raunio, Rautkallio,
2549:                                                    Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
2550:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-
2551:                                                    nen, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
2552:                                                    Siren, Stykki, Sukselainen, Sundell, Suort-
2553:   3 §, 1 luvun nimike ja 4--6 § hyväksy-           tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren,
2554: tään keskustelutta.                                Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turu-
2555: 2572                          Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2556: 
2557: 
2558: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo,          Äänestys ja. pltä.tös:
2559: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virta-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
2560: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.          jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus hy-
2561:                                                  väksytty.
2562:   "Ei" äänestiilvä.t seuraavat edustajat:
2563:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,              "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
2564: Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,           Aal,to, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alaniko,
2565: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-        · Andersson, Antila, .Asunta, Borg-Sundman,
2566: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-           Ehrnrooth, Eriksson, Fagerho1m, Flincik,
2567: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-         Forsius, Gestrin, Hrulinen, Hallberg, Hrurnara,
2568: nen, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-           Hara, Hasu, Hautala, Hel'le, Henriiksson,
2569: Lunden, Niiranen, Pesonen, Pessi, Puhakka,        Hietala, Holopainen, Honikanen, Hosia, Hos-
2570: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-          ti~a, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
2571: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-      sträm, IlaS!kivi, Jaa:kkola, Jungarå, Juntu-
2572: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Sten-      nen, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-
2573: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,          nen, Kangas, Karpola, Karvililko, Kauppi,
2574: Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R.     Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
2575: Virtanen ja Åsvik.                                 nunen, Koivisto, Kdklkola, Koppanen, Kors-
2576:                                                    bäcik, A. Koskinen, Kosola, KyJttä, Käkelä,
2577:   Poissa äänestyksestä ovat seuraav,at edus-       Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
2578: tajat:                                             Leskinen, Liinrurnaa, Lindbloon, Lindeman,
2579:   Airo, Andersson, Aulanko, Huurtamo,              Lindh, Linikdla, A. Linna, I. Linna, LinJtilä,
2580: Jungarå, Jussila, Kaitila, A. Koskinen, Kä-        Luukka, Lähteenmä:ki, E. Manninen, MaJti-
2581: hönen, Lahtela, Lindh, M. Mattila, Murto,          lainen, L. Mattila, M. Mattila, U. MiiJk:~lä,
2582: Nieminen, Nordfors, Pitsinki, Rihtniemi,           Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarwan, Paa-
2583: Ryhtä, Saura, Söderhjelm, Teir ja Wickman.         sio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen,
2584:                                                    PaJk!kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
2585:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Pelkikarinen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Rai-
2586: 127 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 22.                paila, Raunio, Rautkallio, Ruutu, Ryömä,
2587:                                                    Räsänen, Rönikikö, Saariaho, Salo, Saloranta,
2588:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Sandelin, Sarjala, Saulklkonen, Saura, Savela,
2589:                                                    Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki,
2590:   8-11 § hyväksytään keskustelutta.                SukSe'lainen, Sundell, Suor.!Jtanen, Svin-
2591:                                                    hufvud, Sääsk:ilwhti, Söderhjelm, Tallgren,
2592:                                                    Teir, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen,
2593:                     12 §.                          Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher-
2594:                                                    heimo, Viilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vouti-
2595:   Keskustelu:                                      lainen, Väyrynen ja Väänänen.
2596:   Ed. S i n i s a l o: Ehdotan, että pykälä         "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
2597: hyväksytään II vastalauseen mukaisena.
2598:                                                    Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
2599:  Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!             Honkonen, Kantola, Kelovesi, A. Kinnunen,
2600: Kannatan ed. Sinisalon tekemää ehdotusta.        Kivialho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen,
2601:                                                  Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-
2602:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           qvist, M. Linna, Lulkkarinen, H. Manninen,
2603:                                                  J. Mäikelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
2604:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sini-   Pessi, PuhaJk!ka, Pulikikinen, Rapio, Roine,
2605: salo ed. V. J. Rytkösen kannattamana ehdot-      Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytikönen, V. J.
2606: tanut, että 12 § hyväksyttäisiin II vastalau-    Rytlkönen, Saarinen, Sa:lin, Salmela-Järvi-
2607: seen mukaisena.                                  nen, Sinisa:lo, Stenherg, Suonrpää, Suosa:lo,
2608:                                                  Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiakso,
2609:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
2610:                                          Kurmallisvaalilait.                                  2573
2611: 
2612:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A.
2613: tajrut:                                             Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto,
2614:                                                     Koivunen, Koppanen, Korsbäck, L. Koski-
2615:   Aulan.:k:o, Haapasalo, Hellsten, Huurtamo,        nen, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen,
2616: Jussila, Kaitila, Ki!lpi, Kälhönen, Lahtela,        Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Leh-
2617: Murto, Nordfors, Pitsiniki, Ri!htniemi, Ryhtä,      monen, Leinonen, Leivonen, Liedes, Liina-
2618: WiCJJ.mnan ja V. A. Virtanen.                       maa, Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna,
2619:                                                     M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka,
2620:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu          Lähteenmäki, H. Manninen, L. Mattila, M.
2621: 136 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa H>.                 Mattila, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
2622:                                                     melä, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paar-
2623:   Eduslkunta on hyväiksynyt mietinnön.              man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
2624:                                                     J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi,
2625:   13 ja 14 §, 2 luvun nimi!ke selkä 15              Pohjonen, Puhakka, Pu'lkkinen, Raipala, Ra-
2626: 21 •§ hyväksytään ikeskustelmta.                    pio, Rautkallio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
2627:                                                     Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
2628:                       22 §.                         Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saari-
2629:                                                     nen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Salo-
2630:   KeskuStelu:                                       ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
2631:   Ed. U. M ä k e 1 ä: Herra puhemies! Eh-           Seppälä, Sillantaus, Sinisalo, Stenberg,
2632: datan, etä tämä pyikälä 'hyvälksylttäisiin laiki-   Stykki, Sukselainen, Sundell, Suonpää,
2633: ja talousvalioikunnan mietintöön iiitetyn I         Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, Sääski-
2634: vastalauseen mukaisesti.                            lahti, Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tammi-
2635:                                                     nen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Ti-
2636:   Ed. Voutilainen: Herra puhemies!                  monen, Torvi, Turunen, Tuuli, Uusitalo, V al-
2637: Kannatan ed. U. Mäkelän tekemää ehdo-               kama, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, R.
2638: tusta.                                              Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
2639: 
2640:   Keskustelu julistetaan päätyneeksi.                  ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
2641:                                                        Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Fager-
2642:   Puihemies: Keskustelussa on ed. U.                holm, Flinck, Helle, Henriksson, Hostila,
2643: Mälkelä ed. Voutilaisen !kannattamana ehdot-        Kajala, Kalavainen, Kokkola, A. Koskinen,
2644: tanut, että ·py;kälä hyvä!ksyttäisiin I vasta-      Käkelä, Leskinen, Lindblom, Lindeman, I.
2645: lauseen mukaisesti.                                 Linna, E. Manninen, Matilainen, U. Mäkelä,
2646:                                                     Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
2647:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Raunio, Sandelin, Siltanen, Siren, Terästö,
2648:                                                     Tikkaoja, Vilponiemi, V. R. Virtanen, Vou-
2649:    Ää.ne6tys ja päätös:                             tilainen ja Väyrynen.
2650:   Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
2651: jos ,ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus          tajat:
2652: hyväksytty.
2653:                                                        Aulanko, Haapasalo, Hellsten, Hosia,
2654:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Huurtamo, Jussila, Kaitila, Kähönen, Murto,
2655:                                                      Nordfors, Pitsinki, Rihtniemi, Ryhtä, Wick-
2656:   Airo, Aitio, Ala-Kulju, Andersson, Antila,         man ja V. A. Virtanen.
2657: Asunta, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn-
2658: rooth, Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapanen,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
2659: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,               149 jaa- ja 35 ei-ääntä; poissa 15.
2660: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
2661: Honkonen, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,                 Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
2662: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
2663: tunen, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Kan-               23 §, 3 luvun nimike, 24-31 §, 4 luvun
2664: tola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,           nimike, 32 §, 5 luvun nimike, 33-49 §, 6
2665: 2574                               Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2666: 
2667: 
2668: luvun nimike, 50-56 §, 7 luvun nimike,                  liikevaihtoverolain hyväJksymisen jälkeen.
2669: 57-68 §, 8 luvun nimike, 69 ja 70 §, 9                  Erikoisesti on silmiinpistävää tällä !kertaa,
2670: luvun nimike, 71-79 §, 10 luvun nimike,                 että juuri sementin, sahapuutavaran, valmis-
2671: johtolause ja lain nimike hyväksytään kes-              vaatteiden ja eri'laisten einestuotteiden osalta
2672: kustelutta.                                             on viime viitktkoina tapahtunut noin 5 % :n
2673:                                                          ja tätä suurempiakin hintojen !korotuksia.
2674:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-             Parisen vii~oa sitten iiilkevruhtoverolain
2675: tään keskustelutta toisen lakiehdotuksen 17,            !käsittelyn aikana oikeiston toimesta lk:iitettä-
2676: 38, 39 ja 58 §, johtolause ja nimike.                   väHä sitkeydellä vannotettiin eduSkurma:lle,
2677:                                                         ettei lko. 'lain hyväJksyminen tule johtamaan
2678:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-             erikoisempiin hintojen korotuksiin eikä aina-
2679: tään keskustelutta kolmannen lakiehdotuksen             kaan :mukamas enempää ikuin liikevaihto-
2680: 23 §, johtolause ja nimike.                             verolain veroprosentti edellyttää. Nyt jo
2681:                                                         !kuitenkin voidaan todeta, että hinnat ovat
2682:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan           läJhteneet pitikin vuotta !kohoavan suuntauk-
2683: päättyneeksi.                                           sen lisäksi vyörynomaisesti lii!k!keelle juuri
2684:                                                         liikevaihtoverolain hyvälk:syltytksi tuion jäl-
2685:                                                         keen. Tämän ns. varasläJhdön tar1koituiksena
2686: 6) Ehdotus la.iksi hintatason turvaamiSesta. a.nnetun   on ajoissa varmistaa oilkeus veroprosenttia
2687:                 la.in muuttamiSeSta..
2688:                                                         suuremmasta korotuksesta niin, että ikun
2689:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö               vuoden a!l.usta korotulkset toteut€ltaan sitten
2690: n: o 131 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-        Hikipitäen 10 %: n suuruisena, on talikoitus
2691: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan              tällä tavoin saavutettu. Tässä voisi todeta
2692: mietinnössä n : o 17 valmistelevasti käsitelty          näin ollen, että ellei oteta huomioon nyt
2693: hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää               varaslähtöä eli ns. kaksivaiheista koro-
2694: yHämainitun lakiehdotuksen.                             tustoimenpidettä, jota nyt käytännössä
2695:                                                         sovelletaan, silloin tietysti oikeiston aikoi-
2696:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-           naan esittämät väitteet pitävät kutinsa,
2697: ren valiokunnan mietintö n:o 131. Ensin sal-            ettei korotus ole veroprosenttia suurempi.
2698: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen           Mutta tosiasiaksi lkuitenikin tänä päivänä
2699: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen              jää, että iliiikevaihtoverolain muutos vaik:ut-
2700: käsittelyyn.                                            .taa hintapaineeseen ailkaisemmin osoitta;mal-
2701:                                                         la;mme tavaitla, tästä on jo todisteita riittä-
2702:   Y1.edSkesk:usteu:
2703:                                                         västi olemassa.
2704:                                                              Kun ei unohdeta aikaisemmin ta~pahtu­
2705:    Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! Pe-            neita hintojen ikorotulk:si:a nyt tapahtuvien
2706: rustuslalkivaliokunta on aivan oikein mietin-            järjestelyjen lisäksi, lienee selvää, ettei enää
2707: nössään n: o 17 julkituonut epäilyksensä                 yksin riitä hurskas toivomus, että hallitus
2708: siitä, että uuden liikevai1htove1'6lain hyväk-          kiinteästi seuraisi hintojen kehitystä.. Toivo-
2709: syminen saalttaa !käytännössä johtaa aiheet-             muksen hintojen ikorotu!ksen seuraamisesta
2710: torniin ja ikohtuuttomiin hintojen !korotuk-             hyväiksyy myös jäkäläJpartainen lk:()ik;oomus,
2711: siin, ja tästä syystä pitää välttämruttömänä            mutta ei sen p1temmälle menevää valvontaa
2712: lausunnossaan, että hintavailvontalalkia jat-            lllS. vapaan kHpailun rajoittamiseksi. Poliitti-
2713: ketaan vuoden 1964 ~oppuun ja että [ain                  sesti jiiJk:äiläpartainen kokoomus hintavalvon-
2714: suomien vailtuuksien puitteissa todella ryh-             nan vasta,painoksi saarnaa nY'kyisin ponte-
2715: dytään kaikikiin tarpeellisiin ;toimenpiteisiin         vasti taloudellisesta U'bera:tismista. MonopO'li-
2716: hinnankorotusten estärrniseiksi. Viestit eri            kapirtaliSIIniikaut·een sov~llettuna tämä kokoo-
2717: puolilta maata jo nyt tässä vaiheessa kerto-             muksen taistelu vapaan !kilpailun puolesta
2718: va;t todeiksi valiokunnan ,epäilyt hinnankoro-           merikitsee käytännössä taistelua rajattoman
2719: tusvyörystä ja toisaalta tekevät välttämättö-           saalistusvapauden turvaamisesta rwhavallailile.
2720: m.älmi oikeutetun vaatimulksen, että hinta-             Laajojen kansalaispiirien oikeuksien ja etu-
2721: vail vontaa tulisi ·ehdottomasti tiulkentaa.             jen valvominen aikana, jolloin monopolipää-
2722: Hinnat ovat 'läJhteneet vyörynomaisesti                  oma on astunut ns. vapaan yritteliäisyyden
2723: laajaJia rintama;Ha liikkeelle nimenomaan                tilali·e, vaatii y'hteiskunnalta tehokasta ja
2724:                                                 Rakenn usla.ki.                                       2575
2725: 
2726: 
2727: lujaotteista toimintaa kansalaisten etujen                käsi t te 1 y y n siinä vahnistelevasti käsi-
2728: turvaamiseksi rahan tunnotonta valtaa vas-                telty haHitulksen esitys n:o 105, jdk:a sisältää
2729: taan. Toivoonrukset hintavyöryn seuraami-                 yllämainitun lalkiehdotlllksen.
2730: sesta sellaisenaan eivät siis pylhitä enää
2731: mitään, nyt :tarvitaan ~ain suomien oikeuk-                 P u h e m i e s: Käsitte'lyn pohjana on lalri-
2732: sien käytännöllistä soveltamista siitäJkin huo-           ja talousvaliokunnan mietintö n:o 27.
2733: limatta, vai:k!ka se hiukan rajoätaisi ns.
2734: martkilrinatalouden vapautta.                               Keskustelu:
2735:    Kun eduskunta nyt antaa hallitukse!He
2736: valtuuden hintavalvonnast.a tuleva:He vuo-                   Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Käsitel-
2737: delle, on aiheellista towoa, ·että hallitus               tävänä oleva rakennuslain eräiden pykälien
2738: saamiensa vrultuuksien turvin tarttuisi mo-               muutosta koskeva la:ki- ja talousvaliokunnan
2739: [em.min rukkasin estämään hiUitöntä hinta-                mietintö perustuu siihen jo hallituksen esi-
2740: lkis:kontaa. Tätä nimenomaan toivoo harjoi-               tyksessä mainittuun tosiasiaan, ettei taaja-
2741: tetun politiikan johdosta hallitukseen tym-               asutusta voida maaseuduHa 'kuin joissakin
2742: pääntynyt ilmtomaamme työtätekevä kansa.                  erityistapauksissa suunnitella yhtenäiseksi,
2743:                                                           vaan sen väliin ja liepeille jää maanviljelyk-
2744:   Y:leisikeskustclu julistetaan päättyneelksi.            sen ja metsätalouden harjoittamisen piiriin
2745:                                                           käytettäviä alueita. Kun täUaisia alueita ei
2746:   Yiksityiskorutaisessa lk:äsitteilyssä ·hyväiksy-        korkeimman hallinto-oikeuden omaksuman
2747: tään k~ustelutta 8 §, uusi iain nimike,                   tulkinnan mukaan nyttemmin enää voida si-
2748: johtolause ja lalkiehdotuksen nimike.                     sällyttää rakennuskaavoihin maa- ja metsä-
2749:                                                           ta:lousalueina, on valiokunta aivan oikein
2750:   Lalldelhdotuksen toinen käsittely           juliste-    katsonut, että rakennuslakia olisi tältä osin
2751: taan päättynooksi.                                        tarkistettava. Valiokunnan mietinnön mu-
2752:                                                           kaan saataisiin maa- ja metsätalousalueita
2753: 7) Ehdotus laiksi yleisistä teiStä annetun la.in
2754:                                                           sisällyttää rakennuskaavoihin vain, jotteivät
2755:                 muuttamiSeSta.                            kaava-alueitten rajat muodostuisi kovin mut-
2756:                                                           kikkaiksi. Maa- ja metsätalousalueella olisi
2757:    Esitellään suuren valiokunnan mi~tö                    rakentamiseen ja sen mukana maankäytön
2758: n:o 132 ja otetaan toiseen ik:äsitte-                     järjestämiseen voimassa vain sellaisia mää~
2759: 1 y y n siinä seik:ä lalki- ja ta'Lousvaliokunnan         räyksiä, joita jo muutenkin voidaan sisällyt-
2760: mietinnössä n: o 28 vallmistelevasti !käsitelty           tää rakennusjärjestykseen.
2761: haJ:lituksen esitys n:o 141, joka sisä:ltää                  Laki- ja talousvaliokunnan mietinnön
2762: yHämainitun laik:iehdatuJksen.                           kaksi pääperiaatetta muodostavat jo sellaise-
2763:                                                          naan merkillisen sekasotkun. Lausuuhan mie-
2764:    P u ih e mies: Käsittelyn pohjana on suu-             tintö ilman mitään tulkinnan varaa, että
2765: ren valiokunnan mietintö n: o 132. Ensin                 vain rajoitetulle alueelle ja sillekin vain
2766: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-            erityisistä syistä voidaan antaa se'llaisia ra-
2767: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-               kennusmääräyksiä, joita rakennuslain mu-
2768: taiseen 'käsittelyyn.                                    kaan muutenkin voidaan antaa mille tahansa
2769:   Yleiskeg'kustelua ei synny.                            alueelle.
2770:                                                             Tutkipa valiokunnan mietintöä miltä kan-
2771:   Y:IOOtyislkohtaisessa ikäsitteiyssä hyväksy-           nalta tahansa ja vaikka miten perusteelli-
2772: tään ikesik:ustciutta 112 §, johtolause ja ni-           sesti, voidaan siitä tulla vain siihen loppu-
2773: mi!ke.                                                   tulokseen, että mietinnön oleelliset pykälät
2774:                                                          95 ja 96 a eivät sisällä minkäänlaista asial-
2775:   Laik:iehdatu!ksen toinen ik:äsitte!ly julistetaan      lista tai oikeudellista muutosta mainittuun
2776: pää;ttyneeksi.                                           korkeimman hallinto-oikeuden omaksumaan
2777:                                                          laintulkintaan. Vaikka rakennuslaki on ollut
2778:  8) Ehdotus la.ik:si rak:ennusla.:in muuttamisesta.      voimassa vasta vajaat viisi vuotta, on jo nyt
2779:                                                          käynyt selväksi, että maaseudun asuintaaja-
2780:    Esitellään laki- ja talousvalioikunnan mie-           mia ei sen nojalla pystytä rakentamaan tar-
2781: tintö n: o 27 ja otetaan e n s i m m ä i se e n          koituksenmukaisella tavalla ja 'niin, etteivät
2782: 2576                          Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
2783: 
2784: 
2785: kunnat toteuttaessaan jo muutenkin raskaita      tyvä asutus ilman tarkoituksenmukaista ja
2786: tienrakennus- ja vesihuoltotehtäviä joudu        määrätietoista kaavoitustoimintaa voisi muo-
2787: taloudellisesti kestämättömään ja kuntien        dostua edes tyydyttäväksi ja sellaiseksi, että
2788: muita menoja kohtuuttomasti vähentävään          sen yhteiskunnalle joka tapauksessa aiheutta-
2789: tilanteeseen. Nämä seikat eivät tosin vielä      mat velvollisuudet eivät ylitä kaikkia yhteis-
2790: ole yleensä paljonkaan vaikuttaneet kuntien      kunnan reaalisia ja taloudellisen kantokeston
2791: talouteen, koska rakennuskaavojen toteutta-      mahdollisuuksia.
2792: miseen on juuri kustannuksia peläten ryh-           Lainmuutoksen käsittelyn yhteydessä on
2793: dytty kovin hitaasti. Rakennuskaavojen to-       nimenomaan pelätty tiealueiden luovutusvel-
2794: teuttaminen on kuitenkin asia, jota olojen       vollisuuden lisääntyvän. Tämähän ei pidä
2795: kehittyesssä ei enää voida loputtomiin siir-     paikkaansa, vaan asia on juuri päinvastoin,
2796: tää, ja tätä väistämätöntä tosiasiaa silmällä    koska lainmuutoksen 104 § nimenomaan pois-
2797: pitäen olisi rakennuslakia kiireellisesti ryh-   taa tiealueiden ilmaisluovutusvelvollisuuden
2798: dyttävä korjaamaan maaseutuyhdyskuntien          maa- ja metsätalousalueitten kohdalla. Käsit-
2799: terveen kehityksen vaatimalla tavalla. Täl-      telyn yhteydessä on myös pelätty, että koske-
2800: löin on kysymys luonnollisestikin paljosta       teitujen alueitten sisällyttäminen nimen-
2801: muusta kuin maa- ja metsätalousalueista ra-      omaan maa- ja metsätalousaineiksi rakennus-
2802: kennuskaavoissa. Viimeksimainitulla on kui-      kaavoihin määrättyinä vaikuttaisi verotuk-
2803: tenkin taajamissa niin suuri merkitys, että      sessa tällaisen maan verotusarvoa kohotta-
2804: pidän välttämättömänä rakennuslain muutta-       vasti. Tähänkin on todettava, että asia on
2805: mista niiden osalta jo tällä kertaa.             taas juuri päinvastoin. Eihän voida panna
2806:    Maa- ja metsätalousalueitten määrä ja         maalle verotuksessa tonttiarvoa ennen kuin
2807: luonne eri taajamissa on luonnollisestikin       sitä tosiaan on mahdollisuus käyttää raken-
2808: erilainen ja riippuu niin monesta seikasta,      nuspaikoiksi. Että verotusarvoissa on vikaa
2809: ettei kysymystä voida muuten ratkaista kuin      jo kaava-alueitten ulkopuolellakin, nähdään
2810: jättämällä näitä alueita koskevat määräyk-       siitä valitusten määrästä, joka lääninhalli-
2811: set kaavan vahvistavan viranomaisen, siis        tuksiin vuosittain tulee perusteettomasti ase-
2812: lääninhallituksen, harkintaan aivan samalla      tetusta tonttiverosta puhtaasti maa- ja met-
2813: tavoin kuin kaikki muutkin rakennuskaa-          sätalouden käytössä öleva'lle maalle.
2814: voissa annettavat maankäyttöä ja rakenta-           Maanomistajien kannalta ei laki- ja talous-
2815: mista koskevat määräykset.                       valiokunnan mietinnöstä poikkeava vasta-
2816:    Maa- ja metsätalous kuuluvat useimmissa       lause merkitsisi puuttumista omistusoikeu-
2817: maaseututaajamissa niin oleellisesti taajaman    teen eikä maan käyttöoikeuteen, vaan ai-
2818: elinkeinotoimintaan, ettei niitä voida jättää    noastaan maan käyttöoikeuden muuttami-
2819: ottamatta taajaman suunnittelun piiriin ai-      seen. Kun tähän käyttöoikeuden muuttamis-
2820: heuttamatta kohtalokkaita seurauksia koko        oikeuteen ja omistusoikeuteenkin on raken-
2821: taajamalle. Ainoastaan sisällyttämällä näitä     nuslaissa puututtu useissa kohdin huomatta-
2822: alueita järkevällä tavalla rakennuskaavaan       vasti enemmän kuin vastalauseessa on esi-
2823: voidaan turvata sekä maatalouden että taa-       tetty tehtäväksi ja kun kysymyksessä on en-
2824: jan asutuksen edut ja samalla lieventää niitä    siarvoisen tärkeänä pidettävä yleinen, koko
2825: vastakohtaisuuksia, joita taaja-asutus ja        kansakuntaa koskeva etu, jonka turvaamatta
2826: maatalouden harjoittaminen synnyttävät.          jättäminen jo tällä kertaa merkitsisi taaja-
2827: Maatalouden järkiperäinen kehittäminen           mien arvokkaan kaavoitustyön tarkoituksen
2828: kaava-alueiden ympäristössä ei nähdäkseni        ja tulosten vaarantamista, rohkenen suosi-
2829: ole mahdollistakaan, jollei maataloutta voida    tella, että lainmuutos suuressa valiokunnassa
2830: rakennuskaavassa ottaa huomioon täysin ta-       käsiteltäisiin laki- ja talousvaHO'kunnan mie-
2831: savertaisena elinkeinona muitten elinkeino-      tintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti,
2832: jen kanssa. Tulevaisuutta ajatellen on suo-      koska se takaa pitkän päälle myös maan-
2833: rastaan yhtä anteeksiantamaton virhe kuvi-       omistajille itselleen kaikkein edullisimman
2834: tella, että maa- ja metsätalouden harjoitta-     lopputuloksen kalliitten kunnallisteknillisten
2835: minen maassamme olisi joku toisarvoinen          töitten kustannusten haipenemisen muodossa.
2836: seikka, jonka kehitys voitaisiin jättää oman
2837: onnensa nojaan, kuin uskotella, että taaja-       Ed. Saloran ta: Herra puhemies!
2838: miin joka tapauksessa yhä enemmän keskit-        Asiaa käsiteltäessä laki- ja taJ.ousvaliokun-
2839:                                            RakennusiaJd.                                       2577
2840: 
2841: nassa ja sen jaostossa saatiin asiantuntijoilta     johtuen maanomistajan asema tässä suhteessa
2842: kuulla, että käytännössä on useimpiin raken-        on sama kuin haja-asutusalueilla. Sellaiset
2843: nuskaavoihin, joita tähän mennessä on vah-          maanviljelys- ja metsätalousalueilla olevat
2844: vistettu noin 200, sisällytetty myös maata-         valmiit tiet, joita myös kaavan mukaan tar-
2845: lousalueita. Tämän menettelyn laillisuudesta        vitaan teiksi, maanomistaja on velvollinen
2846: on tosin joskus lausuttu epäilyksiä, mutta          luovuttamaan korvauksetta, kuten muutkin
2847: vasta noin vuosi sitten, 13 päivänä marras-         kaava-alueen maanomistajat. Sen sijaan hän
2848: kuuta 1962, annettu korkeimman hallinto-            ei ole velvollinen antamaan tämän lisäksi
2849: oikeuden ratkaisu toi kysymykseen lopullisen        kymmenettä osaa omistamastaan maasta il-
2850: selvyyden, kun siinä todettiin, ettei raken-        maiseksi kaava-alueen tietarkoituksiin, kuten
2851: nuskaavassa voida osoittaa alueita maanvilje-       rakennusmaan omistaja.
2852: lys- ja metsätalousaineiksi eikä määrätä näitä         Oikeus rakentaa maanviljelys~ ja metsäalu-
2853: alueita koskevasta rakentamisrajoituksesta          eelia on lakiesityksessä järjestetty siten, että
2854: tai kiellosta.                                      tälle alueelle saadaan rakentaa sen mukaan,
2855:     Meidän kirkonkyliUemme, aseinaseuduille         mitä on rakentamisesta voimassa kaavoitta-
2856: ja muille maaseututaajamille on yleensä luon-       mattomalla alueella. Tämä merkitsee sitä,
2857: teenomaista, että taajan asutuksen lomassa          että alueelle voidaan rakentaa myös muita
2858: on myös sellaisia alueita, joita käytetään          kuin maataloutta palvelevia rakennuksia.
2859: maatalouden tarkoituksiin. Me emme aina-            Toisaalta se, että rakennuspaikan on oltava
2860:  kaan toistaiseksi ole päässeet siihen, että        vähintään 2 000 m2, estää alueelle synty-
2861: taaja-asutusalueet voitaisiin täysin erottaa        mästä liian taajaa asutusta. Tätä rakenta-
2862: maanviljelys- ja metsätalousalueista. Kun           misoikeutta voidaan lisäksi rajoittaa raken-
2863: toisaalta maankäyttöä ja rakentamista koske-        nusjärjestykseen otettavilla määräyksillä tai
2864: via suunnitelmia, kaavoitustyötä, pitäisi voida     rakennuskaavamääräyksillä, ei kuitenkaan
2865:  tehdä riittävän laajalla ja yhtenäisellä alu-      enempää kuin mitä se on mahdollista kaavan
2866: eella, on katsottu tarkoituksenmukaiseksi           ulkopuolella. Kun toisaalta maatalousalueita
2867:  muuttaa rakennuslakia niin, että se sallii         ei voida kokonaan jättää kaavasta pois, mutta
2868:  tietyin edellytyksin myös maatalousalueiden        taasen toisaalta niitä ei voida saattaa yhtä
2869:  mukaan ottamisen rakennuskaavaan. Mikäli           ankarien rajoitusten alaisiksi, kuin mitkä
2870:  näin ei meneteltäisi, olisi maatalousalueet        ovat voimassa esimerkiksi rakennusmaahan
2871:  osoitettava kaavassa puistoiksi tai muiksi         nähden, asettuu käsitykseni mukaan hallituk-
2872:  yleisiksi alueiksi, mitä menettelyä ei voida       sen esitys tasapuolisesti näiden vaihtoehtojen
2873:  pitää kaavoituksellisesti oikeana eikä enem-       väliin. Maamme lääninhallituksissa on tällä
2874:  pää kunnan kuin maanomistajankaan kan-             hetkellä vahvistaruisvaiheessa useita kymme-
2875:  nalta hyväksyttävänä. Yhtenä vaihtoehtona          niä kaavoja. Kun niihin melkein poikkeuk-
2876:  tulisi niin ikään kysymykseen maatalousalu-        setta sisältyy myös maatalousmaata, eivät
2877:  eitten jättäminen kokonaan kaavan ulkopuo-         lääninhallitukset ole niitä voineet mainitse-
2878:  lelle, mikä taasen johtaisi siihen, ettei kaava-   mani korkeimman hallinto-oikeuden antaman
2879:  alue olisi yhtenäinen, vaan enemmän tai vä-        päätöksen jälkeen vahvistaa. Sen vuoksi odo-
2880:  hemmän aukollinen riippuen maatalousaluei-         tetaankin nyt käsillä olevaa lainmuutosta
2881:  den lukumäärästä, mistä seikasta käytännössä       laajoissa pnre1ssa suurella mielenkiinnolla
2882:  tulisi aiheutumaan suurta hankaluutta.             ja toivotaan, että eduskunta hyväksyisi muu-
2883:     Kun maatalousalueet eivät ole varsinaista       tosehdotuksen, jotta pitkään keskeytyksissä
2884:  taaja-asutusaluetta, on perusteltua, että niitä    ollut rakennuskaavojen vahvistaminen voisi
2885:  koskevat, rakennuskaavasta johtuvat oikeus-         jatkua ja siten tästä monessa suhteessa hai-
2886:  vaikutukset ovat lievemmät kuin ne, jotka          tallisesta kaavojen valmistumisen viivästy-
2887:  koskevat taajaan asutukseen käytettävää            misestä voitaisiin päästä.
2888:  maata. Niinpä eivät hallituksen lakiesityksen         Valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau-
2889:  mukaan maanomistajain velvollisuudet ottaa         seessa, jota ed. Seppälä äsken puheenvuoros-
2890:   osaa rakennuskaavatien ja -viemärin raken-        saan käsitteli, pyritään 95 §: n käsitettä kaa-
2891:  tamiseen ja kunnossapitoon määräydykään            va-a! ueen aikaansaamisen tarpeellisuudesta
2892:   rakennuslain mukaan, vaan sovelletaan heihin      laajentamaan varsin epämääräisesti, mikä
2893:   yksityistielain ja vesilain määräyksiä, mistä     hyväksyttynä saattaisi johtaa arvaamatto-
2894: 323 500/63
2895:                                 Perjantaina 13< p. joulukuuta 1963.
2896: 
2897: 
2898: miin seurauksiin. Edelleen vasta.lauseessa;        veltaneet nyt esillä olevilta kohdilta rreken-
2899: ehdotetaan kokonaan poistettavaksi 96 a §.         nuslakia maalaiskuntien osalta niin, kuin
2900: Jos tämä pykiilä poistetaan, romutetaal!l koko     uskon lain laatijoiden alunperin tarkoitta-
2901: lainmuutos, ja tilanne on sama kuin tälläkin       neenkin, vaikka sal'lonnat ovat erinäisiin py-
2902: kertaa eli se, että lainvastainen tilanne jat-     käliin silloin jääneet valitettavan vaillinai-
2903: kuu, lääninhallitukset pa.lauttanevat kunnille     siksi.
2904: siellä makaavat valmiit kaavaehdotukset               Jo 15 vuoden ajan on maalaiskuntien ra-
2905: vahvistamattomina ja kunnat joutuvat uu-           kennuskaavoissa yleisesti osoitettu myös
2906: delleen laadituttaruaan kaavat. Samoin. käy        maanviljelys- ja metsätalousalueita. Tämän
2907: niiden 1n;0in 200 vahvistetun kaavan, jotka        menettelyn laillisuuden on hallitus nyt anta-
2908: eivät enaa olisi lainmukaisia. Kun monet           mansa lakiesityksen perusteluissa ilmoittanut
2909: kunnat ovat saaneet odottaa kaavan valmis-         olleen epäselvän, ja sen vuoksi on korkein
2910: tumista hyvin pitkän ajan, mm. Kauhajoen           hallinto-oikeus nyt vasta, noin vuosi sitten
2911: kunnassa on kaava anottu jo vuonna 1938,           antamassaan päätöksessä, todennut, niin kuin
2912: siis 25 vuotta sitten, olisi erittäin ikävää,      täällä jo edelläkin olemme kuulleet, ettei
2913: ellei asiaa nyt ratkaistaisi valiokunnan mie-      se enää voikaan vahvistaa rakennuskaavoihin
2914: tinnön mukaisesti.                                 ollenkaan maanviljelys- eikä metsätalousalu-
2915:                                                    eita eikä määrätä näitä alueita koskevasta
2916:    Ed. A a l t o: Herra puhemies! On sangen        rakentamisrajoituksesta tai kiellosta. Tuntuu
2917: valitettavaa, että vuonna 1958 säädetyssä          käsittämättömältä, että korkein hallinto-oi-
2918: rakennuslaissa on keskitytty pääasiassa kau-       keus vasta monen vuoden päästä ryhtyy tul-
2919: punkien ongelmiin, mutta sen sijaan varsi-         kitsemaan      rakennuslakia   maalaiskuntien
2920: naisen maaseudun kysymykset ovat silloin           osalta näin järjettömästi, mitä nyt on tapah-
2921: jääneet riittävää huomiota vaille. Rakennus-       tunut.
2922: lainsäädäntöön ovat jääneet suurimmaksi               Rakennuslain 2 § : ssä luodaan se perusta,
2923: epäselvyydeksi maanomistusta ja käyttöoi-          jonka mukaan alueelle on laadittava joko
2924: keutta koskevat kysymykset, jotka myös nyt         seutukaava, yleiskaava, asemakaava tai ra-
2925: muodostavat suurimmat epäkohdat ja jarrut          kennuskaava. Seutu- ja yleiskaavoihin mää-
2926: yhdyskuntien terveelle kehittymiselle.             rätään nimenomaan kuulumaan myös maa-
2927:    Monenlaisia hankaluuksia on kunnille ai-        ja metsätalousalueita, mutta näitä yksityis-
2928: heutunut myöskin siitä, että asutustaajamien       kohtaisemmasta rakennuskaavasta sanotaan
2929: kaavoitus on yleensä edistynyt liian hitaasti.     vain hyvin ylimalkaisesti, että kaava on teh-
2930: Valtiolla on liian vähän varattu näihin tär-       tävä niin yksinkertainen ja tarkoituksenmu-
2931: keisiin töihin työvoimaa. Toisaalta täällä         kainen, kuin olosuhteiden mukaan on mahdol-
2932: eduskunnassakin ihmetellään, miksi ihmiset         lista. Kuitenkin rakennuskaavasta määrää-
2933: eivät enää viihdy maalaiskunnissa. Yksi syy        vän rakennuslain 95 § :n viimeinen lause
2934: tähän on varmaankin se, että olosuhteet            kuuluu: ,Kuitenkin saadaan rakennuskaava
2935: maalaiskunnissa, vieläpä asutuskeskuksissa-        laatia yksityiskohtaisemmaksi asemakaavan
2936: kin, ovat paljon alkeellisemmat kuin kau-          tapaiseksi, milloin taloudelliset edellytykset
2937: pungeissa. Kun ei riittävän nopeasti saada         ovat olemassa sellaisen kaavan toteuttami-
2938: selväksi, minkälaiseksi pitäisi muodostaa          seen ja sitä muutoinkin on pidettävä tar-
2939: kunkin asutustaajaman rakennuskaava, ei            koituksenmukaisena." Ja seuraavassa pykä-
2940: voida ryhtyä rakennuttamaan vesijohtoja,           lässä luetellaan esimerkintapaisesti, että ,ra-
2941: viemäreitä, teitä eikä tievalaistuksia.            kennuskaavan tulee osoittaa eri tarkoituksiin
2942:    Kun rakennuslaki kaava-alueilla aina mää-       aiottujen alueiden, kuten rakennusmaan
2943: rää joidenkin maanomistajien maat omakoti-         yleiseen. liikenteeseen käytettävien liikenne-
2944: alueiksi, toisten kerrostalotonteiksi, joidenkin   väylien ja muiden yleisten alueiden sijainti
2945: maiden jäädessä ehkä suurelta osalta puis-         ja rajat". Olen varma, että rakennuslakia
2946: toiksi tai tiealueiksi, saattaa se hinnoiltaan     laadittaessa ei osattu tässä talossa kuvitella-
2947: eri maanomistajien maat toisistaan suuresti        kaan, etteikö näilläkin yleismääräyksillä voi-
2948: poikkeaviin ryhmiin. Sen vuoksi on mahdo-          taisi laatia ja vahvistaa tarkoituksenmukai-
2949: tonta päästä sellaiseen kaavaan, joka kohtaisi     sia rakennuskaavoja. Ei korkein hallinto-oi-
2950: aivan tasapuolisesti eri maanomistajia. Tä-        keus muissakaan asioissa ole pitänyt su:p-
2951: hän saakka ovat kaavoittajat kuitenkin so-         peas1\i kiinni jossakin laissa määritel1yistä
2952:                                            :Ra.lf~nn uslaki.                                     2579
2953: 
2954: 
2955: esimerkeistä, joita luetellaan ,niinkuin" tai        lessa kaup1lllgis&a noudatettavina olleiden
2956: ,kuten" sanojen· jälkeen. Tällaisia e'!fimerk-       määräygten mukaan·. :Wlkö· olisi oikeus ja
2957: kejä on mm. vesilaissa.                              kohtuus, että myös Kaavoitusalueella oleva
2958:     Ennen kuin ryhdyttiin suunnittelemaan            maatalo osalliatuisi l'akennustensa suhteessa
2959: rakennuslain paikkausta tällaisesta päivän-          rakennuslain edell:yttämiin yleisiin velvolli-
2960: selvästä asiasta, olisi ollut pyydettävä maan        suuksin liikenneväylän tai: viemärin rakenta-
2961: korkein lainvalvoja tutkimaan, menettelikö           misessa, jos maatalo niitä kerran tarvitsee?
2962: korkein hallinto-oikeus rakennuslain hengen          Kierolta tuntuu hallituksen esityksen perus-
2963: mukaisesti kieltäytyessään vahvistamasta             teluissa oleva selvitys, joka kuuluu: ,Siinä-
2964: maalaiskuntien rakennuskaavaan maanvilje-            kin tapauksessa, että maanviljelys- tai met-
2965: lys- tai metsätalousalueita, jos jonkun kaa-         sätalousalueelta halutaan johtaa jätevettä
2966: van tarkoituksenmukaisuus kunnan ja kaa-             rakennuskaava-alueeen yleiseen viemärilai-
2967: voittajan mielestä sitä vaati. Tilannehan on         tokseen eikä asiasta päästä sopimukseen kun-
2968: tämän jälkeen rakennuslain mukaan tullut             nan kanssa, jää kysymys alueen omistajan
2969: maalaiskunnille vallan luonnottomaksi, kun           tai haltijan liittymisoikeudesta ja siitä suo-
2970: kaavoihin ei enää voida hyväksyä muuta               ritettavasta korvauksesta ratkaistavaksi ve-
2971: kuin rakennusmaita, yleisiä paikkoja ja lii-         silain säännölffiiä nouda:ttoon." Jos maatalossa
2972: kenneväyliä. Tilanne tulisi rakennuglain mu-         saattu vielä vanhanaikaisesti olemaan navetta
2973: kaan tämän jälkeen sellaiseksi, että kaavoissa        ja karjaakin, niin kai sellaisen talon likavedet
2974: olisi yksityisten omistuksessa ainoastaan ra-         asutusalueilla pitäisi ilman ehtoja johtaa
2975: kennusmaaksi osoitetut alueet. Kuitenkin             yleiseen viemäriin eikä johonkin kylän läpi
2976:  kysymys maa~ ja metsätalousalueista raken-           mahdollisesti virtaavaan avo-ojaan, jos ker-
2977:  nuskaava-alueilla on käytännössä erittäin tär-       rn omakotitalojenkin likavedet tältä alueelta
2978:  keä, koska rakennuskaavoja laadittaessa on           johdetaan viemäriin. Ja mikä on se perim-
2979:  tähän saakka maaseudun taajama käsitetty             mamen syy, että maatalon rakennusten
2980:  yhtenä alueellisena kokonaisuutena, johon            osalta viemäröintikustannukset pitää periä
2981:  kuuluu sekä varsinainen taaja-asutus että            nyt uuden esityksen mukaan vesilain perus-
2982:  siihen liittyvä tuotantoalue, ns. maatalous-         teella, vaikka kaikki muut kiinteistöt kaava-
2983:  alue. ,Järjestelmä onkin tähän saakka toimi-         alueella suorittavat kustannukset rakennus-
2984:  nut käytännössä hyvin, kunnes korkeimman             lain mukaan? Sama koskee Iiikenneväylää-
2985:  hallinto-oikeuden yllätyksellinen päätös sen         kin. Jos kerran talo tietä tarvitsee, niin
2986:  nyt lopetti.                                         minkä vuoksi siltä pitää periä tien raken-
2987:      Lainlaadintapaikalla ei saisi tietysti pääs-     nusosuus yksityistielain mukaan, kun muut
2988:  tää ajatuksiinkaan sellaista inhottavaa käsi-        kiinteistöt saman tien varre1la maksavat viu-
2989:  tystä, että tätä lainmuutosta olisi jostakin         lut rakennuslain mukaan. Uskon, että kun-
2990:  käsin ,petattu" joidenkin harvojen yksityis-         nat pitävät huolen, että talot maksavat
2991:  ten etujen mukaiseksi. Yhteiset yhteiskunnan         eduistaan samassa suhteessa kuin muutkin
2992:  ja kuntien edut ovat nyt ainakin kokonaan            kaava-alueen kiinteistät, vaikka hallitus esit-
2993:  syrjäytetyt. Tällaisella järjettömällä lakiesi-      täisi ne perittäviksi minkä lain mukaan ta-
2994:  tyksellä yritetään vaitionkin toimesta vai-          hansa, ja sen vuoksi en puutu enempää
2995:  keuttaa järkevien asutustaajamien muodostu-          tähän 15 §: n omituiseen nuteen momenttiin.
2996:  mista maalaiskuntiin, oikein ajetaan ihmisiä         Vanha laki entisellään tältä kohden olisi
2997:  asumaan kaupunkeihin.                                kyllä ollut riittävä.
2998:      En myöskään käsitä, miksi hallituksen piti          Sen sijaan vieläkin enemmän kummastusta
2999:  esittää rakennuslain 15 § :ään uutta moment-         on herättänyt hallituksen sepittämä uusi
3000:  tia, jossa määrätään, että rakennuskaavassa          96 a §. Sen kohtalo oli valiokuntakäsittelyssä-
3001:  maanviljelys- tai metsätalousalueeksi osoite-        kin omituinen, sillä siellä se hyväksyttiin,
3002:  tun alueen omistajalle tai haltijalle ei ra-         vaikka enemmistö sen kuitenkin vastalau-
3003:   kennusjärjestyksessä voida asettaa 1 momen-         seessa myöhemmin tunnusti epäonnistu-
3004:   tissa tarkoitettuja velvollisuuksia. Sanotun        neeksi. Siinä pykälässä esitetään, että vain
3005:   pykälän 1 momentista käy jo ilmi, ettei             erityisestä syystä, ei siis tarkoituksenmukai-
3006:   maanomistajalle kuitenkaan voida asettaa            suussyistä, saataisiin maalaiskuntien raken-
3007:   suurempia velvollisuuksia, kuin mihin hänet         nuskaavoihin merkitä myös maanviljelys-
3008:   voidaan velvoittaa rakennuslain voimaan tul-        ja metsätalousalueita, mutta niitä alueita ei-
3009: 2580                           Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
3010: 
3011: 
3012: vät kuitenkaan sitoisi rakennuskaavan ylei-      vasti tätä tervettä ajatusta tästä lähin so-
3013:  set määräykset. Niitä alueita saisi valiokun-   velletaan myöskin korkeimmassa hallinto-oi-
3014:  nan mietinnön mukaan käyttää kaikkiin           keudessa.
3015: muihinkin tarkoituksiin, kunhan asutus              Joillakin tahoilla on yritetty vähätellä tä-
3016: niillä vain pysyy ns. haja-asutuksena. Tä-       män lainmuutoksen merkitystä, mutta jo se,
3017: män käsityksen samaksi totesi äsken myöskin      että kun laki on vasta mietintöasteella ja
3018:  ed. Saloranta. On muodotonta määrätä alue       silti siitä ovat jo useat pääkaupunkimme
3019:  johonkin tarkoitukseen ja samalla ilmoittaa,    sekä suomen- että ruotsinkieliset sanomal~h­
3020:  ettei määräyksellä olekaan mitään merki-        det julkaisseet maan parhaitten asiantunti-
3021: tystä. V aHokunnan mietinnön mukaan maa-         joitten laatimia kirjoituksia, todistaa että
3022:  ja metsätalousalueella rakennuskaavassa olisi   tämä on tärkeä kysymys maalaiskunnille ja
3023:  siis huomattavasti lievemmät oikeusvaiku-       niiden kehitykselle.
3024: tukset kuin sitä ylimalkaisemmissa seutu-           Kun maalaiskuntien verovaroilla ylläpide-
3025: ja yleiskaavoissa. Niissä mainituille maa- ja    tään täällä Helsingissä keskusjärjestöä,
3026: metsätalousalueille ei saa rakentaa muuta        jonka nimi on Maalaiskuntien Liitto, tulisi
3027: kuin näiden tilojen tarvitsemia rakennuksia.     sen myöskin kaikissa asioissa ajaa yksin-
3028: Ei rakennuslain 13 §: llä, mihin valiokun-       omaan maalaiskuntien yleisiä etuja. Kun
3029: nan mietinnössä viitataan, voida puuttua         sanottu liitto innokkaasti puolsi kokonaisuu-
3030: haja-asutuksen järjestämiseen. Siinä pykä-       dessaan hyväksyttävä;ksi tällaistakin hallituk-
3031: lässä sanotaan, että rakennusjärjestyksellä      sen esitystä, herätti se monissa valiokunnan
3032: voidaan antaa vain lain ja asetuksen sään-       jäsenissä, joiden asuinkunnissa sattui ole-
3033: nöksiä täydentäviä yksityiskohtaisia mää-        maan asutustaajamia, suurta hämmästystä.
3034: räyksiä esim. rakennustavasta, tontin suu-       Tässä laissa sivuutetaan maalaiskuntien ylei-
3035: ruudesta, pääsyteistä ja veden johtamisesta      set edut, mutta asetetaan kaavoitusalueelle
3036: rakennuspaikalta. Eikä edes tällaistenkaan       jäävien harvojen maanomistajien edut kai-
3037: määräysten ottamiseen rakennusjärjestykseen      ken muun edelle. Liiton pitäisi tästä lähin
3038: tule tämän lakiesityksen mukaan mitään           tarkemmin harkita, mitä se puoltaa, mitä ei.
3039: pakkoa, koska pykälässä sanotaan, että näitä        Sekä     Suomen     Maanmittausinsinöörien
3040: määräyksiä voidaan soveltuvin kohdin an-         Liitto että Suomen Arkkitehtien Liitto ovat
3041: taa myös rakennuskaavassa. Riippuu siis          yksimielisesti asettuneet vaatimaan tarkistuk-
3042: täysin valtuuston enemmistön valistuneisuu-      sia hallituksen esitykseen. Mm. tämän kuun
3043: desta, annetaanko asiasta niitäkään vähiä        10 päivänä oli eräässä pääkaupunkimme leh-
3044: määräyksiä, mitä voitaisiin tämän lakiesi-       dessä otsikolla ,Rakennuslain muutos" ete-
3045: tyksen mukaan tehdä.                             vän asemakaavaprofessorimme Otto I. Meur-
3046:     Valiokunnan enemmistö onkin nyttemmin        manin kirjoitus, joka päättyi tästä asiasta
3047: päätynyt esittämään koko 96 a §: n poista-       seuraavasti: , Tässä sanottu osoittanee, että
3048: mista laista. Mutta jotta asia saataisiin jon-   hallituksen rakennuslain muutosehdotus ei
3049: kinlaiseen järjestykseen, olemme tyytyneet       ole onnistunut, vaan johtanee onnettomiin
3050: ehdottamaan hallituksen esittämän ja valio-      seurauksiin. Mikäli haja-asutusta ei voida
3051: kunnan hyväksymän 95 § :n loppuun sel-           estää taajamien piirissä ja välittömässä lä-
3052: laisen selvennyksen, että sen perusteella        heisyydessä, on koko kaavoitus turhaa ja sii-
3053: myös maalaiskuntien rakennuskaavojen laa-        hen uhratut varat sekä työ hukkaan hei-
3054: timisessa ja vahvistamisessa voidaan noudat-     tettyjä. Lakiehdotuksen tarkistus tai tässä
3055: taa yleistä tarkoituksenmukaisuuskäsitettä,      muodossa hylkääminen on välttämätöntä.
3056: mikä tarkoittaa, että myös maanviljelys- ja      Nähtäväksi jää, saadaanko puutteelliseksi
3057: metsätalousalueita sen mukaan edelleen voi-      jäänyt rakennuslakimme kohta nyt korja-
3058: daan merkitä maalaiskuntien rakennuskaa-         tuksi vai aiommeko romuttaa tähänastiset
3059: voihin. Presidentti Kuuskoski mm. sanoi          pyrkimykset terveiden taajamien muodosta-
3060: kerran suuren valiokunnan jaostossa, että        miseksi maaseudulla juuri kun on todettu,
3061: täytyy olettaa, että myös lain toimeenpani-      että maaseudun olot kaipaavat tuntuvaa kor-
3062: joilla on annos tervettä järkeä, sillä laki-     jausta, jos halutaan estää väestön pakenemi-
3063: pykäliä ei mitenkään aina saada niin yksi-       nen kaupunkeihin." Tähän ei voi muuta li-
3064: tyiskohtaisiksi, etteikö toimeenpanijoiden pi-   sätä kuin sanoa, että taidatkos sen selkeäm-
3065: täisi vielä jotain ajatella itsekin. Toivotta-   min sanoa. Toivottavasti asia kirkastuu suu-
3066:                                           Rakennusl~ki.                                           2581
3067: 
3068: ressa valiokunnassa niillekin, jotka vielä tä-      harjoitetaan maa- tai metsätaloutta, jos ker-
3069: nään tämä suhteen vaeltavat pimeydessä.             ran siihen tal'ikoitukseen sopivaa maatalous-
3070:    Ed. Salorannalle haluaisin sanoa, ettei          maata jä.ä rakennuskaavan sisään. Mutta
3071: tämä lisäys, mitä tähän 95 §: n loppuun esi-        kun tämän esityksen mukaan näillä maan-
3072: tetään, ole mikään epämääräinen, koska              viljelys- ja metsäaineiksi nimitetyillä ail.ueirlla
3073: tässa lisätään: ,Rakennuskaava voi käsittää         voitaisiin ns. haja-asutusta laajentaa, myydä
3074: muutakin aluetta, milloin se on tarpeen yh-         tai vuokrata maat pieninä määräaloina tai
3075: tenäisen kaava-alueen aikaansaamiseksi tai          pa:lstoina ja ne rakentaa melkoisen tiheään-
3076: sitä on kokonaisuuden kannalta muutoin pi-          km eivätkä mitkään rakennusjärjestyksen
3077: dettävä tarpeellisena." Ei tämä minun käsi-        säännökset tänne ulottuisi, niin silloin käsityk-
3078: tykseni mukaan voi johtaa mihinkään seka-           semme mukaan asiat menevät jo pilalle.
3079: sortoon tai vallattomuuteen.                        Haja-asutuksen nimellä monet entioobkin
3080:                                                     asutustaajamat ovat muodostuneet. On aivan
3081:     Ed. Ta u r i a i n: en: Herra puhemies!         varmaa, että kun näiden: maa- ja metsä-
3082: Uutta ralkennuslakia laadittaessa jouduttiin        alueiden ympäriHe iJ.aaditlm rakennuskaavan
3083: selvittämään !kysymystä, miten lainsäädän-          ja rakennusjärjestyksen säännökset eivät
3084: nöllä voitaisiin ohjata maaseudtm asutus-           ulottuisi tänne ja ralken:taminen ns. haja-
3085: taajainten jäl'lkiperäistä kaavoittamista ja        asutuksena jatkuisi, teiden, katujen ja
3086: rakentamista. TäJ.löin päädyttiin siihen jär-       viemäreiden suunnittelu jäisi aivan sattu-
3087: jestelmään, että maalaiskuntiin voidaan ~aa­        man varaan.
3088: tia rakennuskaava, jossa samoin [min raken-           Rakennuslain perustaclmitushan on ollut
3089: nusjärjestyksessäkin tar'kemmin määritellään        asutustaajamien järkevä suunnitte~lu ja ra-
3090: ralkennusmaan yleiseen liikenteeseen käytet-       kentaminen. Nyt kuitenkin hallitus tällä esi-
3091: tävien liikenneväylien ja muiden yleisten          tyksellään on pyrkinyt mitätöimään tuon ra-
3092: alueiden sijainti ja rajat.                        kennuslain perusperiaatteen. Jos tämä hyväk-
3093:     Nykyisen ikehitylksen suuntalhan on kau-       sytään, niin kuin valiokunnassa on se nyt esi-
3094: punlkilaistuminen. Myöskin maaseudul'le muo-       tetty hyväksyttäväksi, siten, että rakennuskaa-
3095: dostuu asutustaajamia, joihin nousee kau-          vaalueen sisäänkin voi tulla rakennuskaavasta
3096: punkilaismallista asutusta. Rakennuskaavan         poikkeavia rakennusry'kelmiä, joita ei ole
3097: ja rakennusjärjestyksen hyväJksyminen maa-         suunniteltu järkiperäisesti, ja ne ovat muo-
3098: seudulla on kuitenkin kunnan vapaasti pää-          dostuneet vain maanomistajan omavaltaisen
3099: tettävissä. Näiden asutustaajamien järjestä-       tonttisuunnittelun pohjalla, niin on selvää,
3100: mistä ei kuitenkaan voida enää jättää niin          että tällöin nämä alueet tulevat rakenne-
3101: sanotun itsevirtauksen varaan. Esim. viemä-        tuksi siten, että myöhemmin niistä tulee ole-
3102: riverkoston rakentaminen on jo terveyden-          maan pahaa haittaa asutuksen laajentuessa
3103: hoidon kannalta väJttämätöntä, samoin                 On s~lvää, että maanomistajat pyrlk:ivät
3104: autoliikenteen laajentuminen on telmyt vält-       saamaan maastaan :mahdollisimman suuren
3105: tämättömäJksi [mtujen ja muiden yleisten           hinnan ja sen mukaisesti myyvät maansa,
3106: iiiikenneväylien rakentamisen. Mutta myöskin       mahdollisimman pieninä määräaloina tai
3107: asutustaajamissa asuvien ihmisten viihtyi-         palstoina. Tällaisesta maanomistajain oma-
3108: syys on tekijä, jota ·ei voida oHa huomioon-       valtaisesta tonttisuunnittelusta ja tonttipoli-
3109: ottamatta. Nämä monet tekijät ovat johta-          tiikasta on jo nyt monia varoittavia esimerk-
3110: neet siihen, että rakennuslain voimaantulon        kejä asutuskeskusten ympärille muodostu-
3111: jälkeen lukuisiin maaiai-skuntiin on laadittu      neissa vanhoissa asutuskeskuksissa. Täällä
3112: rakennuskaavat ja hyväksytty rakennusjär-          ed. Saloranta äskeisessä puheenvuorossaan
3113: jestykset, joiden mukaan rakentaminen voi          mainitsikin, että tämä haja-asutus edellyttää
3114: tapahtua.                                          sitä, että tontin suuruuden pitää kuitenkin
3115:     NYit käsiteltävänä olevalla haLlituksen esi-   olla 2 000 m2. Hänen mielestään siis tällai-
3116: tyiksellä pyritään muuttamaan rakennuslakia        nen asutus, jossa asunnot on rakennettu
3117: niin, että rakennuskaava-ainoolle voitaisiin       2 000 m2: n suuruisille tonteille, on jo
3118: muodostaa maanvHjelys- ja metsäalueita,            haja-asutusta. Todellisuudessa se on jo hyvin
3119: joille alueil'le eivät ulottuisi rakennusjärjes-   taajaa asutusta, ja jos ne rakennetaan ilman
3120: tyksen säännökset. Siinä ei tietenkään oJ.e        järkiperäistä suunnitelmaa, niin myöhemmin,
3121: mitään pahaa, jos ralkennuskaava-alueellakin       kuten jo sanoin, tulee tällaisesta rakenta-
3122: 25S2                           Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
3123: 
3124: 
3125: misesta olemaan pahaa haittaa. Rakennus-           mainittu, maaltapakoon. Ja niinpä esim.
3126: kaavasuunnittelullaha.n. m1 nimenomaan py-         Maa:laiskuntain      Liiton    toiminnanjohtaja
3127: ritty poistamaan ,jo ennakolta tuollaisten         Kunnallispolitiikka 1960~luvulla mm1sessä
3128: haittatekijöiden muodostuminen. Mutta nyt          teoksessaan korostaakin sitä, miten tärkeää
3129: pyritään mitätöimään se, mihin jo on päästy        on maaseudun asutustaajamien kaavoittami-
3130: niissä kunnissa, joissa mainitut rakennuskaa-      nen, katu- ja viemäriverkoston rakentaminen,
3131: vat on laadittu.                                   ja sanookin sitten, että ,sitä tietä kulkien
3132:    Pidämme erityisen kohtalokkaana sitä, että      eliminoidaan myöskin vaatimukset asutuskes-
3133: asutustaajamien liepeille, jopa sisäänkin,         kusten erottamisesta ympäristöstään eriUi-
3134: pääsee muodostumaan haja-asutuksen nimik-          siksi kauppaloilmi, kuten nykyisin tai aikai-
3135: keellä täysin rakennusjärjestyksestä poikkea-      semmin on tällaisia vaatimuksia esiintynyt".
3136: via asuntoalueita. Kun sitten myöhemmin               Tätäkin taustaa vastaan tuntuu ihmeelli-
3137: asutus entisestään laajenee, ehkäpä ajanoloon      seltä, että myöskin Maalaiskuntain Liiton
3138: muuttuu kauppala- ja kaupunkialueiksi, sil-        edustaja valiokunnassa asiantuntijalausun-
3139: loin suunnittelematta syntyneitä asutusalueita     nossaan voi hyväksyä nämä huononnukset,
3140: on jo vaikea järjestellä ja kunnillekin on         jotka ovat ristiriidassa Maalaiskuntain Liiton
3141: hyvin kallista niiden uusi järjestely. Tämä        omaksumien periaatteiden kanssa maaseudun
3142: pitäisi jo nähdä etukäteen. Valiekunta ei          rakentamisesta ja rakennuskaavojen sekä ra-
3143: kuitenkaan ole tätä huomioinut eikä muut-          kennusjärjestysten laatimisesta. Nyt on kui-
3144: tanut hallituksen esitystä tältä osin.             tenkin valiokunnassa, kuten sanottu, ehkä
3145:    Valiokunnassa eräät asiantuntijat mainit-       tuo Maalaiskuntain Liiton lausunto painmmt
3146: sivat, että kunnat saattavat joutua myöskin        hyvin paljon, ja sen mukaisesti valiokun-
3147: korvausvelvollisuuksiin maanomistajille tä-        nas:ila tuli tämä kielteinen kanta.
3148: män muutoksen johdosta niissä kunnissa,               Meille kansandemokraateille nämä asema-
3149: missä rakennuskaavat on laadittu ja raken-         kaavakysymykset kuin myöskin maaseudun
3150: nusjärjestyksellä määrätty velvollisuuksia         rakentaminen, on tärkeä periaatteellinen ky-
3151: maanomistajille. Näin sen vuoksi, että kor-        symys. Meidän ohjelmallisena vaatimuksena
3152: kein hallinto-oikeus :on ruvennut tulkitse-         on, että kuntien on harjoitettava sellaista
3153: maan lakia erilailla kuin asemakaavaviran-         maa- ja tonttipolitiikkaa, ettei keinottelu
3154: omaiset, ja mitä ilmeisesti alkujaan raken-        asutustonteilla pääsisi rehoittamaan, kuten
3155: nuslakia laadittaessa tarkoitettiin. Kun ei ole     nykyisin on asianlaita varsinkin suurissa
3156: selvitetty korvausvelvollisuuttakaan, mikä          kaupungeissa. Se keinotteluhan nykyisin ko-
3157:  kunnille mahdQllisesti näiden entisten, jo         rottaa huomattavasti asuntokustannuksia.
3158:  hyväksyttyjen ja 05littain :rakennettujen ase-     Olen kuullut, että esim. Helsingissä tontin
3159:  makaavojen purkamisesta syntyisi, kun ei ole       hinta saattaa olla 33 000 vmk asuntoneliö-
3160: tätä korvauskysymystäkään selvitetty, niin          metriä kohden. Tämä tuntuu vallan luonnot-
3161:  siksi on syvin epäilyttävää hyväksyä nyt           tomalta, mutta näin kuitenkin on. Kun on
3162:  esillä olevan lain 96 a §: ää.                     ilmeistä, että tonttikeinottelu tulee enisestään-
3163:     Tässä yhteydessä tosiaankin yhdyn ihme-         kin kiihtymään, niin käsityksemme mukaan
3164:  tellen siihen, mitä ed. Aaltokin jo täällä         hallituksen velvollisuus olisi ryhtyä lakisää-
3165:  sanoi, että eräät kuntain keskusjärjestöjen        teisesti estämään asuntokustannuksia korot-
3166:  edustajatkin ovat puoltaneet näiden huonon-        tava tonttikeinottelu asutuskeskuksissa. Vaik-
3167:  nusten tekemistä rakennuslakiin. Onhan vii-        kapa tällä lailla ei sitä kysymystä ratkaista-
3168:  me aikoina voinut panna merkille sen myön-         kaan, niin kuitenkin toivon, että nyt suuri
3169:  teisen seikan, että myöskin maalaiskunnissa        valiokunta tähän asiaan paneutuu ja muut-
3170:  on tajuttu sinne muodostuneitten asutustaa-        taa säädöksiä niin kuin valiokunnan mietin-
3171:  jamien järjestämisen tarve. Rakennuslaki an-       töön liitetyssä vastalauseessa on esitetty.
3172:  toi siihen innoittavan sysäyksen. On käsitetty,
3173:  että maaseudun asutustaajamien järkiperäi-          Ed. K e m p paine n: Herra puhemies!
3174:  nen suunnittelu ja katu- ja viemäriverkoston      Rakennuslain mukaiset asemakaava-, yleis-
3175:  rakentaminen on osa siitä toiminnasta, jolla      kaava-, seutukaava- ja rakennuskaava-asiat
3176:  lisätään asukkaiden viihtyisyyttä ja luodaan      ovat yleensä vaikeatajuisia ja vaikeita käy-
3177:  te-rveellisemmät olosuhteet. Sen on todettu       täntöön sovellettaessa. Se johtuu siitäJ että
3178:  myöskin vaikuttavan, ll.iin kuin täällä on jo     niitä .suunniteltaessa ja vahvistettaessa pitää
3179:                                            R8Jkenu-us1alki.
3180: 
3181: 
3182: <Qttaa 'huomiooo, ei ainoa.staan .silloiset olo-     selosti b.rkcimman hallinto-oilim.Klen ratkai-
3183: suhteet;, van. myöskin se, mitä mahdollisesti        sua ja sen jälkeen ilmoitti, että hänen käsi-
3184: tulevaisuudessa tulee tapahtumaan.                   tyksensä mukaan hallitulksen esitys on muut-
3185:     Kun hallituksen esitys laiksi rakennuslain       tamattomana hyväksyttävä.
3186: muuttamisesta, joka koskee juuri rakennus-              Tämän jälkeen kuultiin sellaista asiantun-
3187: kaavaa, oli lruki- ja talousvaliokunnassa            tijaa, joka oli eri mieltä ja joka antoi näh-
3188: esillä, omasta puolestani totesin, että tämä         täv-ästi aihetta ed. .Aallolle ja muille mua-
3189: llW. tyypillisimpiä lakiehdotuksia, joissa pakos-    tosesityksen tekemiseen, nimittäin ilmavoitta-
3190: takin on annettava arvoa asiantuntijain lau-         jainsinööri Runo Harmoa. Tähän samaan
3191: stmnoille. Asiantuntijat, jotka juuri näitten        suuntaan on sitten kaavoittajaprofessori
3192: kysymysten parissa työskentelevät, pystyv-ät         Otto I. Meurman tullut Uuden Suomen pals-
3193: parhaiten sanomaan, milloin jokin muutos en          toilla julk~isemassaan artikkelissa. Kun kaa-
3194: ~losuhteiden sanelema ja vaatima ja paikal-          voittajainsinö5-ri Harmo oli antanut [ammn-
3195: laan. Edellisistä puheenvuoroista sai käsi-          tonsa kirjallisesti, valiokunrta halusi tämän
3196: tyksen kuin hallituksen esitys olisi ollut jo        vuok.s.i kuulla, mitä rakennuslain toinen isä
3197: susi syntyessään (Ed. Aalto: Niin se .onkin!         hallintoneuvos Otto Larma -          presidentti
3198: - HKDL:n ryhmästä: Enemmistö on vas-                 Reino Kuuskos.k;eahan pidetään nimittäin
3199: taan!). Sen vuoksi oli mielenkiintoista to-          toisena - tästä asiasta nyt lausuu. Hallin-
3200:  deta, mitä sanoivat ne kaksi asiantuntijaa,         toneuvos Larma valiokunna.s.sa kuultuna
3201: jotka edustavat niitä ryhmiä, jatka juuri ra-        yhtyi siihen käsitykseen, että hallituksen esi-
3202: kennuskaava-asioissa tulevat kysymykseen.            tys olisi muuttamattomana hyväksyttävä.
3203: Meillähän kaava-asiat ovat kunnallisten elin-        Kun tiedusteltiin, mitä mi•el.tä hän on lk:aa-
3204: ten mo:nopolina. Toinen ryhmä, jota se kos-          voittajainsinööri Harmon lausunnosta, niin
3205: kee, on tietysti maanomistajat, kaupungissa          hän sanoi, että hän ymmärtää sen, ·että kaa-
3206:  tontinomistajat. Maalaiskuntien Liitto ja           voittl\iilla -on aina oma niilkemyksensä näissä.
3207:  maanomistajien Hitto, tässä ovat nämä mo-           asioissa, mutta tässä. on otettava .huomioon
3208:  lemmat intressirylunät, ja kummankin puo-           juuri ku:wum ja maan:omista,jien etu, ja sen
3209:  lesta esitettiin valiokunnalle, että hallituksen    vuoksi hallituksen esitys näistä symtä >Osuu
3210:  esitys on oikeaan .osunut ja muuttamatto-           oikeudenmukaiseen tulokseen ja on, ;raiin
3211:  mana hyväksyttävä. Panin tälle erityi-              kuin sanottu, muuttamattrunana ratkaistava.
3212:  sesti painoa sen -vuoksi, että maanomistajien          Herra puhemies! Olen halunnut sen :vuoksi
3213:  liitto oli tällä kannalla. On huomattava,           selostaa valiokunnassa kuuitujen asiantunti-
3214:  että eivät kuunatkaan lähd-e antamaan myön-         joitten lausunnot, jotta selviää, missä valossa
3215:  teistä lausuntoa seHaisen esityksen johdosta        valiokunta on päätynyt myönteiseen tulok-
3216:  joka johtaisi esim. kunnill-e mahdottomii~          seen, koska edellisistä puheenvuoroista kävi
3217:  taloudellisiin rasituksiin. Kaavasuu:n;niltelman    i•lmi sellaista, joka panee epäilemään, että
3218:  pitää ()Ha järkevä ja samalla taloudellinen.        asia olisi jollaJkin tavalla vinossa. Vi·elä te-
3219:  Kun nämä molemmat olivat lausunnon antlll-          hostan sitä, .että tämä on yksi niitä tyypil-
3220:  neet, oli tietysti mielenkiintoista kuulla,         lisiä asioita, joissa on pakko luottaa asian-
3221:  mitä asianomais-en ministeriön edustaja asi-        tuntijoihin. Kun nämä asiantuntijat yhtä
3222:  .asta lausuu. Kansiiapäällikkö Arno Hannus,         lukuunottamatta puoltavat muuttamattomana
3223:  jonka lausunnoille tässä talossa on totuttu         hallituksen esitystä, niin kyllä siihen on
3224:  antamaan arvoa, yhtyi asiassa kummankin             jo puoli pakko uskoa.
3225:  intressiryhmän lausuntoon, että hallituksen
3226:  esitys on muuttamattomana hyväksyttävä.                Ed. L a u r en: Herr ta:lman! Den nu-
3227:      Valiokunta ei halunnut vielä luottaa tä-        varande byggnadslagen utgår från tvä slag
3228:  hänkään lausuntoon, vaan katsoi tarpeelli-          av bebyggelse, tätbebyggelse och glesbebyg-
3229:  seksi kuulla korkeimman hallinto-oikeuden           gelse, för vilka olika föreskrifter är gällande.
3230:   presidenttiä Reino Kuusko~ea lähinnä sen           Tidigare fanns ytterligare områden, för vilka.
3231:   vuoksi, että korkein hallinto-oik-eus 13 päi-      gällde s.k. utomplansbestämmelser, men den-
3232:   vänä marraskuuta 1962 autamailaan yksimie..        na mellanform är avskaffad i den gäUande
3233:   lisellä päätöksellä ratkaisi asian ja ratkaisi     lagen. Högsta förvaltningsdomstolen har i
3234:   sen sillä tavalla, että se johtaa :oikeuden-       ett utslag, utgäende från denna princip, fast-
3235:   mukaiseen tulokseen. Presidentti Kuuskoski         slagit, att i ett byggnadsplaneområde ieke
3236: 2584                            Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
3237: 
3238: 
3239: :får ingå områden, avsedda :för jordbruk eller      ifrågavarande mark, vare sig i dess helhet
3240: skogshushållning. Man har :fasthållit vid prin-     eller delvis. Någon ersättning :för detta in-
3241: cipen, att byggnadsplanen skall utmärka             trång i äganderätten skulle jordägaren icke
3242: byggnadsmarken, tra:fiklederna och andra            erhålla. Han kunde inte ens :framtvinga
3243: allmänna områden. Det bör understrykas,             en expropriation, såsom :fallet är med områ-
3244: att i:frågavarande byggnadsplaner avser en-         den, vilka antecknats såsom reserverade :för
3245: bart tätorterna inom landskommunerna, icke          allmänna behov, inte ens i det :fall, att
3246: städer och köpingar. Alla jäm:förelser med          markerna t.ex. genom vägbyggen skulle bli
3247: Helsingfors och andra större städer jämte           så splittrade och ogynnsamt belägna, att de
3248: deras omedelbara omgivningar grundar sig            inte kunde användas :för ett lönsamt jord-
3249: på :felaktiga premisser och blir där:för miss-      bruk eller skogsbruk. Det förefaller uppen-
3250: visande. Såsom normal:fall bör man taga ett         bart, att reservanternas :förslag innebär så
3251: växande samhälle på rena landsbygden. Det           stora ändringar i byggnadslagens grundprin-
3252: kan emellertid vara nödigt, :för att :få ett        ciper och i jordägarens rättsliga ställning,
3253: enhetligt byggnadsplaneområde, att i någon          att det bör behandlas i den ordning som
3254: begränsad om:fattning intaga också jord-            :föreskrives :för ändring av grundlag.
3255: bruks- och skogshushållningsområden. Förut-             I motiveringen till reservationen görs
3256: sättningen är givetvis, att man inte här            gällande, att det enligt regeringens förslag
3257: inom en nära :framtid väntar någon tätbe-           på de ifrågavarande områdena skulle bildas
3258: byggelse. Om så är :fallet, bör ju området          en helt oplanerad glesbebyggelse. Så är icke
3259: antingen planeras som byggnadsmark eller            :fallet. Erforderliga begränsningar kan intas
3260:  reserveras :för allmänna ändamål med rätt          i byggnadsplanebestämmelserna, och själva
3261: :för jordägaren till lagstadgad ersättning.         proceduren med ansökande av byggnadstill-
3262:  Enligt uppgi:ft ligger ett hundratal bygg-         stånd och övervakningen av byggandet är
3263:  nadsplaner i länsstyrelserna :för fastställelse.   densamma som gäller :för övriga byggnads-
3264:  Propositionen vill möjliggöra detta utan att        planeområden. Att § 96 a skulle stå i strid
3265:  :för övrigt rubba principerna i den nuva-          med byggnadslagens principer stämmer icke
3266:  rande byggnadslagen.                               helier. Av det :föregående torde framgå, att
3267:     Reservanterna vi'll emellertid gå mycket         det förhåller sig rakt tvärtom.
3268:  längre. Om det med hänsyn till helheten an-            De :frågor som sammanhänger med bygg-
3269:  ses er:forderligt, skall viiken mark som helst     nadsplaneringen är synnerligen komplice-
3270:  kunna inneslutas i byggnadsplaneområdet.           rade, särskilt beträffande dessa randområ-
3271:  I stället :för att såsom i propositionen tillåta    den, och de stridiga intressena bör noga
3272:  sådan glesbebyggelse som på landet i ali-           avvägas mot varandra. Bakom regeringens
3273:  mänhet - § 96 :föreslås struken - strävar          :förslag står våra :främsta sakkunniga på bygg-
3274:  man till att skapa buffertområden, över            nadslagsti:ftningens område. Åven lag- och
3275:  vilka myndigheterna skulle råda med :fri           ekonomiutskottet har vid omröstning om:fattat
3276:  prövningsrätt utan att jordägaren hade              detsamma. Häre:fter har man :från arkitekt-
3277:  några :faktiska möjligheter att få rättelse         :förbundets och byggnadsplanerarnas sida
3278:  eller ens skälig ersättning :för det intrång        satt i gång en synnerligen hård kampanj
3279:  han lider. Alla slag av marker kunde hän-          mot detsamma med resultat, att 9 av utskot-
3280:  :föras ti'll dessa ödezoner, om det med hänsyn      tets 17 medlemmar numera undertecknat
3281:  till helheten anses erforderligt, och någon         reservationen, vilket torde vara tämligen
3282:   gräns för deras omfattning :föreslår reser-        unikt.
3283:  vanterna inte. Ej heller är någon tidsgräns            Det vore beklagligt, om riksdagen skulle
3284:  :föreslagen för ett från rättslig synpunkt          :falla till :föga :för dylika aktioner. En så
3285:  mycket otillfredsställande tillstånd, vilket        radikal :förändring i lagsti:ftningen som re-
3286:   skulle ge de makthavande möjligheter att           servationen syftar till, bör noggrant beredas
3287:  tilltvinga sig mark, som sedan skulle utnytt-       och övervägas av en mera mångsidig och
3288:   jas på ett lukrativt sätt genom att komplet-       opartisk saklmnskap än reservanterna stöder
3289:  tera byggnadsplanen efter behov. Så länge           sig på.
3290:   det av reservanterna rekommenderade till-
3291:  ståndet skulle bestå, vore det :för jordäga-        Ed. R yö mä: Herra puhemies! En
3292:   ren omöjligt att till gängse pris avyttra         malttanut oHa pyytämättä puheenvuoroa ed.
3293:                                          Rakennusia.ki.                                      2585
3294: 
3295: 
3296: Aallon puheenvuoron jälkeen, koska hän lei-       tuntijoiden mielipiteitä selostaessaan muuten
3297: masi järjettömiksi ,kJaikki, jotka ovat toista    niin asiallisessa selostuksessaan jätti kuiten-
3298: mieltä, vieläpä korkeimman hallinto-oikeu-        kin mainitsematta eräiden asiantuntijoitten
3299: den päätöksetkin. On varsin kyseenalaista,        mainintoj,a, niin sen vuoksi, jotta suuri
3300: onko tällainen arvostelu tällä forumilla          valiokunta pääsisi asioista perille, mitä asian-
3301: aivan paika:llaan.                                tuntijat ovat sanoneet, haluan minäkin sanoa
3302:    Ed. Aalto myöskin mainitsi, että Suomen        muutaman sanan.
3303: Arkkit·ehtiliitto, maanmittarit ja muut kaa-         Hän mainitsi jo insinööri Harmon anta-
3304: voittajat ovat sitä ja sitä mieltä ja että ne     masta lausunnosta. Minä vain lisäisin siihen,
3305: ovat oikeassa ja Maalaiskuntien Liitto vää-       että arkkitehti-insinööri Harmo edusti Ark-
3306: rässä. Minusta kuitenkin tuntuu siltä, että       kitehtiliittoa ja myöskin muita asemakaava-
3307: Arkkitehtiliitto, rakennusmestarit, maanmit-      toiminnassa olevia järjestöjä. Niinikään
3308: tarit katselevat asioita sittenkin suppeam-       myöskin maanmittausinsinöörien liiton kan-
3309: masta näkökulmasta kuin Maalaiskuntien            taa hän nimenomaan korosti. Mainittakoon,
3310: Liitto joutuu katselemaan, kun se kuntien         että kun hallintoneuvos Larmalta jouduttiin
3311: asioita hoitaessaan ja valvoessaan joutuu         ~tiedustelemaan yksityiskohtia lain sisällöstä,
3312: myöskin seuraamaan kaikkien kuntalaisten          hän pariinkin kertaan jahkaili sitä, että
3313: tasa-arvoisuutta, ja tähän Maalaiskuntien         kyllä se hieman ihmeellistä on, että raken-
3314: Liitossa pyritään.                                nuslakiin nyt tuollaisia säännöksiä sisällyte-
3315:    Ed. Aalto mainitsi myöskin siitä, että         tään. Hänen lausuntonsa vaikutti siltä, että
3316: korkein hallinto-oikeus nyt vasta antoi pää-      hän ei uskaltanut sanoa omaa kantaansa
3317: töksen, ettei lääninhallituksissa valmiita        edes valiokunnalle, ihmetteli ja jahkaili vain,
3318: suunnitelmia voida hyväksyä. Täytyy todeta,       että hieman ihmeelliseltähän tämä muutos
3319: ettei korkein hallinto-oikeuskaan voi antaa       tuntuu. Niin ikään jouduimme antamaan
3320: pää;töstä ennen, kuin sen käsiteltäväksi asia     hyvin suuren arvon valiokunnan jäsenelle,
3321: tulee. Asi'a on sen jälkeen tullut korkeim-       ed. Seppälälle, joka on myöskin asiantuntija
3322: man hallinto-oikeuden käsiteltäväksi, kun         tällä alalla, käytännön kenttämies maanmit-
3323: tästä ensimmäinen kerta on valitettu. Näin        tausinsinöörinä. Yleensä ovat asiantuntijoi-
3324: päätös on ollut; onko se oikein tai väärin,       den mielipiteet j1akaantuneet teoreetikkojen
3325: mutta meidän täytyy kuitenkin aina todeta,        ja käytännönmiesten kesken vastakkaisiin
3326:  että oikeusasteissa annetut tuomiot ovat         suuntiin. Nimenomaan kentällä työskentele-
3327: sellaisia, joita meidän täytyy noudattaa.         vät käytännönmiehet, arkkitehdit, maanmit-
3328:    Ed. Tauriaiselle tahtoisin huomauttaa, että    tausinsinöörit jne., ovat nähneet, että jos
3329:  emme vastusta kaavoittamista maaseudulla,        laki näin muutetaan, kuin nyt hallitus on
3330:  päinvastoin. Tässäkin yhteydessä hyväksy-        esittänyt ja valiokunta hyväksynyt, niin
3331:  essämme hallituksen esityksen saamme kaa-        tämä johtaa hyvinkin huonoihin jälkiseu-
3332:  valuonnokset lääninhallituksista pois, jota      rauksiin. Tämä selvennyksenä asiantuntijoi-
3333:  Vlastoin, jos vastalauseen panneet saavat voi-   den mielipiteistä.
3334:  ton äänestyksissä, ne joudutaan palautta-
3335:  maan hyväksymättä kuntiin. Ja jälleen jou-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
3336:  dutaan ainakin vuosi odottamaan eteenpäin
3337:  ennen, kuin kaavoituksia saadaan niissäkään         Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
3338:  kunnissa, missä suunnitelmat nyt ovat            listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
3339:  valmiit.                                         suureen valiokuntaan.
3340:    Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!
3341: Kun valiokunnan puheenjohtaja, ed. Kemp-
3342: painen, selvitteli asiantuntijoiden antamia                  Uusia hallituksen esityksiä.
3343: lausuntoja ja korosti sitä, että nimenomaan
3344:                                                     Puh e m i ·e s: Ilmoitetaan, että tasaval'lan
3345: vruliokunta on joutunut antamaan suuren
3346:                                                   presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä
3347: arvon asiantuntijoiden lausumille ja niiden
3348:                                                   ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi-
3349: mukaisesti tekemään päätökset, niin me vas-
3350:                                                   tykset n: ot 161, 162 ja 168, jotka nyt on
3351: talauseen allekirjoittajat myöskin olemme
3352: antaneet hyvin suuren arvon asiantuntijoiden      edustajille jaettu.
3353: lausunnoille. Kun ed. Kemppainen 'asian-
3354: 324   500/63
3355: 2586                               Perjantaina 13 p. :jaulukuuta 1963.
3356: 
3357: 
3358: 9) Ehdotus laiksi el&tusa.vu.stusten korottamisesta.   12) Bhdotus toi'V'OD.llkSeksl. nA;tijUOPJI011Mii.iimliS-
3359:                                                                     ten täwdentllmi.sestii.
3360:    Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 9
3361: ja otetaan ensimmäiseen käsitte-                          Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
3362: 1 y y n siinä valmiste'levasti käsitelty hatli-        tint6 n :o 29 ja otetaan ainoaan käsi t-
3363: tuksen esitys n: o 144, joka sisältää yllä-            t e l y y n siinä valmist,elevasti käsitelty ed.
3364: mainitun ~akiehdotuksen.                               R Mannisen ym. toiv.aL n:o 380 (1962 vp.),
3365:                                                        joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
3366:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki-
3367: valiokunnan mietintö n: o 9.                             Puh e mies: Käsittelyn pohjana on laki-
3368:                                                        ja talousvaliokunnan mietintö n: o 29.
3369:    Keskustelua ei synny.
3370:                                                           Keskustelu:
3371:    Lakieh..dotuksen ensimmäinen käsittely ju-            Ed. A n t i 1 a ~ Ehdotan, että tämä asia
3372: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään              pantaisiin pöydälle ensi tiistaina pidettävään
3373: suureen valiokuntaan.                                  eduskunnan istuntoon.
3374:                                                         Ed. E. Manninen: Herra ~uhemies!
3375: 10) EhdotukSet laiksi moottoriajoneuvoverosta an-      Kannatan ed. Anti!lan tekemää ehdotusta.
3376:            netun lain muuttamisesta.
3377:                                                          Puhe m i e s: Kun on tehty ehdotus asian
3378:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-             pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu,
3379: tintö n:o 53 ja otetaan ensimmäiseen                   on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia
3380: käsittelyyn siinä vaimistelevasti käsi-                puhujia 1ausumaan mielensä pöydällepano:n
3381: tellyt hallituksen esitys n:o 148 ja ed. L.            ajasta.
3382: .Mattilan lak.al. n:o 181, jotka sisältävät
3383: yHämainitut lakiehdotukset.                              Keskustelu        pöydällepanosta        julistetaa.n
3384:                                                        päättyneeksi.
3385:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
3386: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 53.                   Puhemies: Keskustelussa on ed. Antila
3387:                                                        ed. E. Mannisen kannattamana ehdottanut,
3388:    Keskustelua ei synny.                               että asia pantaisiin pöydälle €duskunnan
3389:                                                        ensi tiistaina pidettävään istuntoon.
3390:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-               Selonteko myönnetään oikeaksi.
3391: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
3392: s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n.                     P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
3393:                                                         pöydällepanon ajasta ole tehty, eduskunta
3394:                                                         hyväksynee ed. Antilan ehdotuksen.
3395: 11) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä marras-
3396: kuuta. 1963 hinnanerojen perimisestä sokerin hin-         Asia panRaan pöydälle ensi tiis-
3397:             nankorotuksen yhteydessä.
3398:                                                        taina pidettävään istuntoon.
3399:     EsiteiJ.lään perustuslakivaliokunnan mie-
3400:  tintö n: o 18 ja otetaan a i no a a n käsi t-          13) Ehdotus toivomuksek!li tieliikenneasetuksen 3
3401:  t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl!lä-            luvun 9 § :n 1 kohdan muuttamisesta.
3402:  mainittu päätös.                                          Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
3403:                                                         tintö n:o 30 ja otetaan ainoaan k ä s it-
3404:     P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-          t e '1. y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
3405:  :rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 18.               Ryhdän toiv.al. n: o 1:55, joka sisältää yllä-
3406:                                                         mainitun ehdotuksen.
3407:     Puheenvuoroa ei pyydetä.
3408:                                                           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-
3409:    Mietintö hyväksytään.                                ja talousvaliokunnan mietintö n:o 30.
3410:    Asia on loppuun käsitelty.                              KeskustelUJa ei synny.
3411:                                  Moo.ttoria,joneuvon ,aj-oluva.n p.eruuttaminen.
3412: 
3413: 
3414:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hylk.ää.väin                  P u he m i e s: Käsittelyn pohjana oo laki-
3415: ehdotukseen.                                              ja talousvaliokunnan mietintö n.: o 33.
3416: 
3417:   Asia on loppuun käsitelty.                                 Keskustelua ei synny.
3418: 
3419:                                                              Mietintö hyvruksytään.
3420: 14) Ehdotus toivomukseksi moottoriajoneuvon ajo-
3421: luvan peruuttamista. koskevien säännösten muut-              .Asia on loppuun käsitelty.
3422:                     tammeeta..
3423: 
3424:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-             17) Ehdotuksen Ia.iksi metsä- ja. nittotiissll. 8119-
3425: tintö n: o 31 ja otetaan a i n o a a n k ä s it-                     ritetta.vasta. pa.lkka.uksesta.
3426: t ~ ~ y y n siinä va'lmistelev.asti käsitelty ed.         sisältävä ed. Koppasen ym. la:k.al. n:o 182
3427: Vilponi·emen ym. toiv.1al. n:o 374 (196.2 vp.),           esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
3428: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.                    ehdotuksen mukaisesti s o s i a a 1 i v a 1 i o-
3429:                                                           kuntaan.
3430:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki-
3431: j·a talousvaliokunnan mietintö n :-o 31.
3432:                                                             Puhemies: Edustajille jaetut hallituk-
3433:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                           sen esitykset n:ot 161, 16.2 ja 1u8 voi•taneen
3434:                                                           nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.
3435:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hy}käävään
3436: ehdotukseen.                                                 Hyväksytään.
3437: 
3438:   Asia on loppuun käsitelty.                                Esitellään ja lähetetään pu:hemiesneuvo&'ton
3439:                                                           ehdotuksen mukaisesti
3440: 
3441: 15) Ehdotus toiv.omukseksi jakotoimitusten kiireh-           v a 1t i o vara i n valiokun rt a .a n:
3442:        timistä k~evasta. tutkim.UkBesta.
3443:                                                              Ehd6tuksen Wksi tullitariffin muutta.ndsesta
3444:    E-sitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
3445: tintö n: o 32 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-         sisältävä hallituksen esitys n: o 1·61; ja
3446: t e l y y n siinä valmistel·evasti käsitelty ed.
3447: Jungarån ym. toiv.al. n:o 385 (19·62 vp.),                Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden vat-
3448: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.                       mistevm-osta. annetun lain muuttamiSeSta.
3449: 
3450:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-             sisältävä hallituksen esitys n:o 162; sekä
3451: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 32.
3452:                                                              sosiaalivaliokuntaan
3453:    Puheenvuoroa ei haluta.
3454:                                                            Ehdotuksen la1ksi kansaneläkelaiSsa säädettyjen
3455:    :Mietintö hyväksytään.                                  eläkkeiden ja avustusten korottamisesta. elinkus-
3456:                                                                      tannusten nousun pea.-usteella
3457:    Asia on loppuun käsitelty.                              sisältävä hallituksen esitys n: o 168.
3458: 
3459: 16) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä korvauk-
3460: sen suorittamisekSi liikenneonnettomuuden uhrien
3461:         auttamisesta. vahinkoa. kärsineille.
3462:                                                                              Pöydällepanot.
3463:    Esitellään laki- j'a talousvaliokunnan mie-
3464: tintö n: o 33 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-             PöydäHepanoa varten esitellään ja pan-
3465: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
3466: Sandeliuin ym. toiv ..al. n: o 161, joka sisäl-            sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
3467: tää yllämainitun ehdotuksen.                               istuntoon:
3468: 2588                                  Perjantaina 13 p. joulukuuta 1963.
3469: 
3470: 18) Ehdotuksen l.a.iksi. tullitariffin muuttamisesta    23) Ehdotuksen laiksi muuttopä.ivll.n si.irtllmisestä.
3471:              annetun lain soveltamisesta                  huoneenvuokralain nojalla. eräisSä. tapauksissa
3472: sisältävän hallituksen €SitY'ksen johdosta laa-         sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
3473: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o             dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o
3474: '54;                                                    19;
3475: 
3476: 19) Otanmäki Oy:n kotimaisten lainojen vaJtuu-
3477:           deksi a.nnetta.via valtion takauksia          24) EhdotukSen laiksi hammasteknikon toimen har-
3478:                                                                             joittamisesta.
3479: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
3480: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o             sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
3481: 55;                                                     dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 19; ja
3482: 
3483: 20) Ehdotuksen laiksi valtion varmuusvarastoista        25)   KansaneläkelaitokSen    valtuutettujen    kerta-
3484:        annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta                               mu.kSen
3485: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-          johdosta laadittu sosiaalivaliokunnan mie-
3486: dittu v;a:ltiovarainvaliokunnan mietintö n: o           tintö n:o 11.
3487: '56;
3488: 
3489: 21) Ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvoverosta an-
3490: netun lain vä.liaika.isesta muuttamisesta. annetun
3491:           lain voimassaoloa.jan pitentämisestä             Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
3492:                                                         istunto on ensi maanantaina kello 18.
3493: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
3494: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
3495: •57;
3496:                                                            Täysistunto lopetetaan kello 15.5•5.
3497: 22) Ehdotuksen laiksi eräistä. palkkatuloista vero-
3498: tukSeSSa tehtävistä. vähennyksistä. annetun lain
3499:                      muuttamisesta.                                             Pöytälkirjan vaikuudeksi:
3500: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
3501: dittu valtiovarainv:aliokunnan mietintö n: o
3502: 58;                                                                                   Olavi Salervo.
3503:                    82. Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963
3504:                                                        kello 18.
3505: 
3506:                    Päiväjärjestys.                                                                                 Siv.
3507:                                                                  A s i a k i r j a t: Suuren vail:iokunnan
3508:   Ilmoituksia.                                                 mi,etinJt.ö n:o 132; 1aki- ja talousvalio-
3509:                                                                kunnan mietintö n: o 28; hallituksen
3510:          Kolmas käsittely:                                     esitys n: o 141.
3511:                                                       Siv.
3512:    1) Ehdotus salaojituslaiksi ........ 2594                       Ensimmäinen käsittely:
3513:    Asiakirjat: Suuren valiokunoo.n                                 8) Ehdotukset l.aiksli muuttopäivän
3514: mietintö n:o 126; mwatruousvaliokun-                           siirtämiSIOOtä huoneenvuokra.Jain nojalla
3515: nan miebin:tö n: o 38; hallituksen esitys                      eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604
3516: n:o 135; toiv.al. n:ot 628, 629 ja 631
3517: (1962 vp.) sekä 284.
3518:                                                                    A s i a k i r j 'a t: PerustusLakivalio-
3519:    2) Ehdotus laiksi vakuutusyhtiöLain                         kunnan mietintö n:o 19; hallituksen
3520: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596   esitys n:o 154; ed. Paasivuoren ym.
3521:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan                              lak.ail. n: o 3.
3522: m~etintö n: o 127; l·alrivaliokunnan mie-                          9) Ehdotus looksi tulilitariffin muut-
3523: tintö n:o 8; hallituksen esitys n:o 99.                        tamisesta annetun lain soveltamisesta 2605
3524:    3) Ehdotus laiiksi. eräiden ydinräjäy-                          A s i a k i r j a t:  Val tiovarainvalio-
3525: tysten kieltämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 2597    kunoon mi~timtö n: o 54; hallituksen
3526:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan                              esitys n:o 145.
3527: mietintö n: o 128; ulkoasiainvaliokun-                             10) Ehdotus laiksi val.tion v·armuus-
3528: nan mietintö n: o 8; haH~uksen esitys                          varastoista annetun lain vä>lia:ikaisesta
3529: n:o 114.                                                       muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
3530:    4) Ehdotus laiksi metsänparannus-                               Asia k i r j a t:     V altåovarainvalio-
3531: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 2600      kunimn må·etintö n: o 56; hallituksen
3532:    Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan                        esitys n:o 147.
3533: mietintö n:o 129; maata.Jousvaliokun-
3534: nrun mi1etJintö n: o 39; hallituksen esi,tys                       11) Ehdotus Laiksi moottoriajoneuvo-
3535: n:o 140.                                                       verosta annetun J:ain väliaikaisesta
3536:    5) Ehdotukset kunnalHsva:alilaiksi ja                       muuttamisesta annetun }ain voimassa-
3537:  eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . ,              oloajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . ,
3538:    Asia k i r j 1a t: Suuren valiokunnan                           A s i a k i r j a t:  Va:ltiovarwinvalio-
3539: mi1etintö n:o 130; la:ki- ja talousvalio-                      kllllilan mietintö n:o 57; hallituksen
3540: kun:nan mietintö n:o 26; hallituksen                           esitys n:o 150.
3541: esitys n:o 103.                                                    12) Ehdotukset laiksi eräistä palkka-
3542:    6) Ehdotus la:i1ksi hintaroaoon turv.aa-                    tuloå,sta verotuksessa tehtävistä vähen-
3543: misesta annetun lain muuttamisesta . . 2603                    nyksistä annetun lain muuttamisesta . . ,
3544:    Asia k i r j 1a t: Suuren v·aliokunnan                          Asia k i r j a t:     Valtiovarainvalio-
3545: mietintö n:o 131; perustusJ:a:kivaliokun-                      kunnan mi·etintö n: o 58; hallituksen
3546:  nan mietintö n:o 17; hall~uksen esitys                        esitys n:o 139; ed. T.ainion ym. 1ak.a:l.
3547:  n:o 143.                                                      n:o 23.
3548:    7) Ehdotus [aiksi yleisistä teistä an-                          13) Ehdotus laiksi hammasteknikon
3549:  netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . ,              toimen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . 2606
3550: 2590                                        Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
3551: 
3552: 
3553:                                                             Siv.         Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
3554:   Asia k i r j •a t: Talousvaliolmili11ian.                           ensimmäinen vara;puhemies Aitio sekä edus-
3555: mietintö n: o 19; hMlituks:en esitys n: o                             tajat Aalto, Antila, Asunta, Aulanko, Hall-
3556: 126.                                                                  berg, Hietala, Honmanen, Honkonen, Huur-
3557:                                                                       tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Jungarå, Kaitila,
3558:            Ainoa käsittely:                                           Kajala, Kangas, Kauppi, Koivisto, Laine,
3559:                                                                       Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
3560:    14) Ehdotus Otammäki Oy: n. kotli-                                 !Lin(fqvist, M. Linna, Lähteenmäki, J. Mäke-
3561: maislten lJruinojen V1aikuudeks.i annetta-                            lä, Nederström-Lunden, Niemelä, Paaso, V.
3562: vista valtion ta:kauksista ............ 2606                          E. Partanen, Raunio, Roine, V. I. Rytkönen,
3563:    A s i a k i r j a t:   v,aJ·tiovarmnvalio-                         Salo, Sundell, Suosalo, Sääskilahti, Terästö,
3564: kunnan mietintö n: o 55; hallituksen                                  Turunen, Wickman, Vilmi, Voutilainen ja
3565: esåltys n:o 13'7.                                                     Väyrynen.
3566:    15) Karusane.lälrelmtoksen valtuutet-
3567: tujen toimintakertomus vuodelta 1962 ,
3568:    A s i a k i r j a t: Sosi·aalivaliiokunooru.
3569: :mJ,etintö n:o 11; mainittu kertomus.                                                 Dmoitusasiat:
3570:                                                                                       Loma.npyynnöt.
3571:        PöydäE·epanoa varten                                             Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän
3572:             esitellään:                                               ja huomisen päivän istunnoista sairauden
3573:                                                                       takia ed. J. M'rukelä, tämän päivän istunnois-
3574:    16) tHkoasiaiinfV'aliolrnnnan miieltintö                           ta yksityisasiain tähden edustajat Aalto,
3575: n: o 9 hailililtukse:n ~esityksen johdosta                            Aitio, Antila, Asunta, Hallberg, Honkanen,
3576: Itäv;aNan ·mans.sa tulon ja omaisuuden                                Honkonen, Huurtamo, Hyytiäinen, Jungarå,
3577: kruksimJmrtaisen. verotuksen estämiseksi                              Kangas, Kauppi, Leskinen, Lindqvist, Läh-
3578: teh~tn so:pä:m~en eräiden säännösten                                  teenmäki, Niemelä, Nieminen, Roine, V. I.
3579: hyvak&yrmsestä . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . 2608                  Rytkönen, Salo, Sundell, Terästö, Turunen,
3580:    17) Verov:aliokunnoo mietintö n:o 2                                Wiekman ja Voutilainen sekä huomisen päi-
3581: hallituksen esityksen johdosta laiksi                                 vän istunnosta yksityisasiain vuoksi ed.
3582: uuden. li:ikevai<htoverol,ain aiheuttamista                           Käkelä.
3583: muutoksista asuinrokennuslten tuotan-
3584: toon käytettyjen ralrennustarvik:IDeiden
3585: hintaan sisältyneen liikevaihtoveron pa-
3586: lautukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                  UUsia. hallitukSen esitykSiä..
3587:     18) Pernstus1aJciv.a1iokunnrun mi·etintö                            Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval.._
3588: n: o 20 ~eduskunnan oikeusasiamiehen                                  lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan jou-
3589: toiminnast813Jll vuonna 1962 antaman                                  lukuun 13 päivältä ovat eduskunnalle saa-
3590: kertomuksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . ,                    puneet hallituksen esityrkset n:.?t 1?0 ja
3591:     19) Laki- ja taJlousvail.>iokunnan mi,e-                          1~63-167, jotka nyt on ,edustaJille Jaettu.
3592: tintö n: o 34 hallituksoo esityiksen joh-
3593: dosta liaiksli ti.eliik!ennelain muuttami-
3594: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
3595:     20) MaatalouswliLiokunnan mi,etintö
3596: n: o 48 hallituksen. •esi:tyks<en johdosta                                  Kysymys ja siihen annettu. vastaus.
3597: Laiksi valtion maan käyttämisestä ja                                     P u h ,e m i e s: Ulkopuolella päiväjärj·es-
3598: maan paikkolunastJamisesta maankäyttö-                                ty;ksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
3599: lailll. tarkoåltuksilin illlilletun ~ain muutta-                      puhemiehelle osoitettuna, saapun~t . opetus-
3600: misesta .. .. .. ... .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . ,                 ministeri Hosian vastaus ed. Voutilaisen ym.
3601:                                                                       kysymykseen, joka koskee koul'?-tilojen käyt-
3602:                                                                       tämistä nuorison harrastustoimmtaan.
3603:     Puhetta johtaa puhemies                    K l e e m o 1 a.          Tämä kysymys on nyt va.stauksineen pai-
3604:                                                                       nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
3605:                                                                       kunnan pöytäkirjaan.
3606:                         Koulutil()jen' käy:ttäZniwe'll nuoris6lt ,harr~~~Stust.oimintaan.            ZWl
3607: 
3608: 
3609:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mamen-              keata vuokraa, että vuokratilaa jatkuvasti
3610: tin mlilkaan ei asiasta sallita keskustelua              taxvitseva järjestö ei pysty sitä maksamaan,
3611: ei1kä tekdä päätöstä.                                    vaan joutuu luopumaan huoneiston käytöstä.
3612:                                                          Taas pääsymaksun periminen esim. juhlatilai-
3613:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat                 suudesta on kielletty, koska vuokratilaa ei saa
3614: näin kuuluvat:                                           käyttää taloudellisen edun tavoitteluun. Sii-
3615:                                                          vouksesta aiheutuneet kustannukset ovat
3616:                                                          luonnollisia, mutta esim. lämmityksen osalta
3617:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                      vuokran periminen ei ole perusteltua, koska
3618:                                                          koulun tiloja lämmitetään muutenkin. Myös
3619:     Kansakouluhuoneistot on rakennettu ope-              koulun kulumisesta asetettava vuokra tämän
3620: tus- ja sivistystyötä varten koko kansan yh-             kaltaisessa tapauksessa ei tunnu oikealta.
3621: teisillä varoilla. Ne olisi myös saatava mah-            Myöskään valaistusmenot eivät näyttele mer-
3622: dollisimman tehokkaasti ja tasapuolisesti pal-           kittävää kustannuserää yhteiskunnalle, joten
3623: velemaan kaikkien kansankerrosten opiskelu-              senkin periminen tuntuu kohtuuttomalta. Sen
3624: ja sivistyspyrkimyksiä.                                  sijaan jos koulutilojen vieraat käyttäjät rik-
3625:     Kansakoululain 12 § : ssä sanotaan näin:              kovat jotakin koulun omaisuutta, on sellai-
3626: "Kouluhuoneistoja älköön käytettäkö sellai-               nen korvaus aiheellinen.
3627: siin koulutyölle vieraisiin tarkoituksiin, jotka             Kun eduskunta aikoinaan sääti nyt voi-
3628: saattavat häiritä koulun hyvää ja tasapuo-                massa oLevan kansakoululain, niin sen tarkoi-
3629: lista suhtautumista eri tavoin ajatteleviin               tuksena on katsottava olleen, että kansan
3630: kansalaispiireihin. Näiden huoneistojen muu-              yhteisillä varoilla rakennetut koulutalot -
3631:  hun kuin koulun omaan käyttöön on hankit-                niin kansa- kuin oppikoulutkin - tulisi var-
3632: tava kansakoulun johtokunnan lupa. Ilman                  sinaisen koulutyön ohella olla mahdollisim-
3633:  painavia syitä älköön lupaa kieUettäkö, jos              man tehokkaassa käytössä myös varsinaisen
3634:  kysymyksessä on nuoriso- tai kansansivistys-             koulutyön ulkopuolella. Kalliiden koulutilo-
3635:  järjestön toimeenpaneroa nuorison itsekasva-             jen tehokkaan käytön yleistäminen näin ol-
3636:  tus- ja sivistyspyrkimyksiä edistävä tilaisuus,          len tulisi olla yhteiskunnan ensisijainen pyr-
3637:  jossa voidaan edellyttää pidettävän moittee-             kimys. Nuorison kokoontumistiloista nimen-
3638:  ton järjestys ja jonka tarkoituksena ei ole              omaan kylmänä vuodenaikana on puute,
3639:  taloudellisen edun saavuttaminen. Tällaisen              joten tässä suhteessa on tarpeen tarkistaa
3640:  tilaisuuden järjestäjäitä saadaan periä huo-             koulutiloj:en käyttöä koskevia ohjeita ja yh-
3641:  neiston käyttämisestä ·enintääm. sellainen Iror-         tenäistää niitä.
3642:  vaus, jonka kohtuullisesti arviaituna on kat-               Viitaten edellä olevaan ja valtiopäiväjär-
3643:  sottava peittävän huoneistan siivouksesta,                jestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitämme
3644:  lämmityksestä, valaistuksesta sekä koulun                valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-
3645:  omaisuuden kulumisesta ja vahingoittumisesta              tavaksi seuraavan kysymyksen:
3646:   aiheutuneet kustannukset"
3647:     Koulun ulkopuolisten nuorison harrastus-
3648:   piirien ja kerhojen järjestämät opinto-, har-                       Onko Hallitus tietoinen siitä, että
3649:   joitus- ja kulttuuritilaisuudet ovat saaneet                     kansakoulu- ja myös valtion oppikoulu-
3650:   varsin kirjavan vastaanoton eri koulujen                         tilojen luovuttamisessa käytettäväksi
3651:   osalta ja koulutiloja luovutetaan erilaisin pe-                  erikoisesti koulunsa päättäneen nuo-
3652:   rustein mainittuun käyttöön, jopa käyttöoi-                      rison    keskuudessa     harjoitettavaan
3653:   keus on saatettu kieltää kakonaan.                               opinto-, harjoitus-, kulttuuri- ja muu-
3654:      Kiellon syy koulun johdon taholta usein-                      hun erilaiseen harrastustoimintaan val-
3655:   kin verhotaan järje.'l!tyksen puuttumiseen, tai                  litsee kirjavuutta ja että koulujen toi-
3656:   että järjestön tai kerhon toiminta aiheuttaa                     mesta usein vaikeutetaan sanotunlaista
3657:   "kohtuutonta" haittaa koulun opettajille tai                     toimintaa lain epämääräisiin tulkin-
3658:   toimihenkilöille. Lisäksi koulun päätäntäval-                    toihin viitaten, ja jos on,
3659:   lassa oleva "kohtuullinen" korvaus koulutilan                       mihin toimenpiteisiin Hallitus on
3660:   lämmityksestä, valaistuksesta ja koulun omai-                    ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tulkinnallis-
3661:   suuden kulumisesta saattaa merkitä niin kor-                     ten epäkohtien korjaamiseksi ja koulu-
3662: 2592                            Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
3663: 
3664: 
3665:         tilojen osoittamiseksi entistä tehok-      kevyeeseen huvitteluun, eikä myöskään sil-
3666:         kaammin nuorison erilaisen vapaa-          loin, jos tilaisuudesta olisi kohtuutonta häi-
3667:         aikatoiminnan käyttöön?                    riötä koulurakennuksessa asuvalle opettajalle
3668:                                                    tai muulle koulun toimihenkilölle tai hänen
3669:   Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1963.         perheelleen.
3670:                                                       Kun kysymys on kunnallisesta koulutoi-
3671: U. H. Voutilainen.    Artturi Koskinen.            mesta, ei ole tahdottu rajoittaa kunnallista
3672: Tyyne Paasivuori.     Edit Terästö.                itsehallintoa enempää, kuin mitä on ollut tar-
3673: Antero Väyrynen.      Anna-Liisa Tiekso.           peen kansakoululain 1 § :ssä säädetyt kansa-
3674: Voitto Hellsten.      Heikki Hasu.                 koulun tehtävät huomioon ottaen. Myös tästä
3675: Ensio Partanen.       Eino Räsänen.                syystä kansakoulun johtokunnille on luvan-
3676: Veikko Helle.         Olli Kervinen.               myöntämisasiassa annettu vapaa harkinta-
3677: Edvard Pesonen.       Reino Karpola.               valta, ellei ole kysymys nuoriso- tai kansan-
3678: Ilmari Linna.         Eino Uusitalo.               sivistysjärjestön toimeenpanemasta nuorison
3679: Lyyli Aalto.          Irma Rosnell.                itsekasvatus- ja sivistyspyrkimyksiä edistä-
3680: Kalle Matilainen.     Kalevi Kilpi.                västä tilaisuudesta, jolloin lupa voidaan kiel-
3681:            Kuuno Honkonen.                         tää vain, jos on painavia syitä tai ellei ole
3682:                                                    kysymys edellä selostetuista kansakouluase-
3683:                                                    tuksen 51 § : ssä mainituista tapauksista, joissa
3684:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              lupa:a ei saa myöntää.
3685:                                                       Kunnallisesta itsehallinto-oikeudesta myös
3686:    Marraskuun 15 päivänä 1963 päivätyssä           johtuu, että valitusviranomaisille, kansakou-
3687: kirjeessä olette Te, Herra Puhemies, valtio-       luntarkastajille ja kouluhaliitukselle, on kan-
3688: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai-        sakouluas.etuksen 51 § :ssä annettu oikeus
3689: nitussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennök-       muuttaa tai kumota kansakoulun johtokun-
3690: sen kansanedustaja U. H. Voutilaisen ym.           nan päätös vain siinä tapauksessa, että se on
3691: kysymyksestä:                                      lain tai asetuksen vastainen taikka syntynyt
3692:                                                    laista poikkeavassa järjestyksessä tai mennyt
3693:            ,Onko Hrullitus tietoinen siitä, että   johtokunnan toimivaltaa ulommaksi. Samasta
3694:         kansakoulu- ja myös valtion oppikoulu-     periaatteesta niin ikään johtuu, ettei opetus-
3695:         tilojen luovuttamisessa käytettäväksi      ministeriö tai kouluhallitus voi antaa kansa-
3696:         erikoisesti koulunsa päättäneen nuo-       koulun johtokunnille sitovia määräyksiä
3697:         rison    keskuudessa     harjoitettavaan   esim. perittävän korvauksen suuruudesta.
3698:         opinto-, harjoitus-, kulttuuri- ja muu-    Paikalliset olosuhteet huoneistonkäyttölupia
3699:         hun erilaiseen harrastustoimintaan val-    myönnettäessä ovat erilaiset. Koulussa voi
3700:         litsee kirjavuutta ja että koulujen toi-   olla erillinen voimistelusali, toisessa taas
3701:         mesta usein vaikeutetaan sanotunlaista     ainoastaan luokkahuoneita, joihin sijoitetuissa
3702:         toimintaa lain epämääräisiin tulkin-       pulpeteissa oppilaat säilyttävät koulutarpei-
3703:         toihin viitaten, ja jos on,                taan. Käyttöön luovutettavassa rakennuksessa
3704:            mihin toimenpiteisiin Hallitus on       asuu opettajia, toisessa taas ei asu. Koulu-
3705:         ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tulkinnallis-    huoneistoa käytetään jo runsaasti koulun
3706:         ten epäkohtien korjaamiseksi ja koulu-     oman kerhotyön tarpeisiin. Anojia on useita,
3707:         tilojen osoittamiseksi entistä tehok-      eikä kaikille voi antaa lupaa. Tilaisuuksiin
3708:         kaammin nuorison erilaisen vapaa-          osallistuu eri suuret määrät henkilöitä.
3709:         aikatoiminnan käyttöön?"                   Näistä paikallisten olosuhteiden erilaisuu-
3710:                                                    desta johtuukin, että ratkaisut lupa-asioissa
3711:   Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti         saattavat olla erilaisia.
3712: esittää seuraavaa:                                    Kun otetaan huomioon kunnallinen itsehal-
3713:   Kansakouluhuoneistojen       l uovuttamisesta    linto-oikeus ja se seikka, että kansakoulu-
3714: muuhun kuin koulun omaan käyttöön on               ralmnnukset, vaikkakin niiden hankkimiseen
3715: säännöksiä, paitsi eduskuntakyselyssä maini-       on annettu valtionavustusta ja -lainaa, ovat
3716: tussa kansakoululain 12 § :ssä, myös kansa-        kuitenkin ensi sijassa t'arkoitettu kansakoulun
3717: kouluasetuksen 51 §: ssä. Sen mukaan lupaa         omaan käyttöön, ei niiden luovuttamista, mui-
3718: ei saa myöntää poliittisiin tilaisuuksiin eikä      hin tarkoituksiin säännöksiä muuttamalla
3719:                         Koulutilojen käyttäminen nuorison harrastustoimintaan.                2593
3720: 
3721: 
3722: olisi nykyisestä laajennettava, mutta kylläkin            skyndan av skolorna verksamhet av
3723: nykyisten säännösten puitteissa. Kouluhalli-              sådant slag ofta försvåras under hän-
3724: tuksessa tullaan ministeriön tietämän mu-                 visning tili osäkra lagtolkningar, och,
3725: kaan harkitsemaan mahdollisuuksia säännök-                om så är fallet,
3726: siä muuttamalla saada aikaan yhtenäisyyttä                  vilka åtgärder har Regeringen vid-
3727: kansakouluhuoneistojen käyttämisestä perit-               tagit eller har den för avsikt att vid-
3728: tävien korvausten suuruudessa.                            taga för avhjälpande av dessa på tolk-
3729:    Eduskuntakyselyssä on myös kiinnitetty                 ning av lagen beroende missförhållan-
3730: huomiota valtion oppikoulutilojen luovutta-               den och för effektivare anvisning av
3731: miseen. Tässä kohdin mainittakoon, että kou-              skollokaliteter för ungdomens olika ar-
3732: luhallitus on alaisilleen valtion oppikoulujen            ter av fritidsverksamhet?"
3733: ja seminaarien rehtoreille lähettänyt yleiskir-
3734:  jeen 10. 5. 1963, jossa se pitää suotavana,          Med anledning av spörsmålet får jag hög-
3735: että sen ,alaisten valtion oppilaitosten huone-    aktningsfuHt anföra följande:
3736: tiloja vuokrataan rehtorien harkinnan mu-             Om överlåtelse av folkskollägenheter för
3737: kaan voimistelu- ja urheHuseuroille sekä mui-      annat än skolans eget bruk ingår stadgan-
3738:  hin hyviin ja yleishyödyllisiin tarkoituksiin.    den, förutom i den i spörsmålet nämnda
3739:  Paikallisten olosuhteiden erilaisuudesta joh-     12 § folkskollagen, även i 51 § folkskolför-
3740:  tuen kouluhallitus ei ole katsonut voivansa       ordningen. Enligt denna paragraf får till-
3741:  antaa ehdottoman veivoittavia määräyksiä,         stånd icke beviljas för politisk tillstäilning
3742:  vaan jättänyt harkinnan kussakin yksityis-        eller lätt underhållning och icke heller i det
3743:  tapauksessa asianomaiselle rehtorille, eikä       fallet, att tillställningen i oskälig grad stör
3744:  kouluhallituksen tietoon ole tullut, että reh-    lärare eHer annan funktionär vid skolan, som
3745:  torit olisivat käyttäneet harkintaansa väärin.    bor i skolbyggnaden, eller ock lärarens eller
3746:     Lopuksi ministeriö kiinnittää huomiota sii-    funktionärens familj.
3747:  hen, että valtiontalouden tarkastusviraston           I fråga om det korumunala skolväsendet
3748:  taholta on 20. 1. 1962 tehty kouluhallitukselle   har vederbörande icke önskat inskränka den
3749:  huomautuksia valtion koulutilojen vuokraa-        korumunala självstyrelsen mera än nödvän-
3750:  misesta perittyjen korvausten pienuudesta,        digt med beak:tande av de i 1 § folkskollagen
3751:  mistä johtuen kouluhallitus antoikin maini-       stadgade uppgifterna för folkskolan. Även
3752:  tussa yleiskirjeessä vuokran suuruutta kos-       fördenskull har folkskolans direktion bevil-
3753:   kevia määräyksiä.                                jats fri prövningsrätt vid meddelande av till-
3754:                                                    stånd, ifall det icke är fråga om en av ung-
3755:    Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1963.         doms- eller folkbildningsorganisation anord-
3756:                                                    nad tillställning, som avser att främja ung-
3757:          Opetusministeri Armi H osia.              domens självuppfostrings- och bildningssträ-
3758:                                                    vanden, varvid tillstånd kan vägras endast
3759:                                                    i det fallet, att vägande skäJl föreligger eller
3760:        Till Riksdagens Herr Talman.                det icke är fråga om ovan anförda i 51 §
3761:                                                    folkskollagen nämnda fall, i vilka tillstånd
3762:    I Eder skrivelse av den 15 november 1963        icke får meddelas.
3763:  har Ni, Herr Talman, med stöd av 37 §                 Av den korumunala självstyrelserätten föl-
3764:  1 mom. riksdagsordningen tillställt mig en         jer även, att besvärsmyndighet, folkskolin-
3765:  avskrift av följande av riksdagsman U. H.         spektor och skolstyrelsen tillkommer i 51 §
3766:  Voutilainen m. fl. framställda spörsmål:          folkskolförordningen beviljad rätt att ändra
3767:                                                     ·eller upphäva folkskoldirektions beslut en-
3768:            ,Är Regeringen medveten om att i         dast i det fallet, att detta beslut strider mot
3769:         fråga om överlåtelse av folkskolor, och    lag eller förordning eller ock har tillkommit
3770:         även statliga läroverks lokaliteter för     i ordning, som avviker från lag, eller direk-
3771:         att anlitas för studie-, övnings-, kul-     tionen genom beslutet har överskridit sina
3772:         tur- och annan hobbyverksamhet av           befogenheter. Av samma princip följer även,
3773:         olika slag, viiken utövas av speciellt      att undervisningsministeriet eller skolstyrel-
3774:         ungdom, som har slutat skolan, råder        sen icke kan utfärda bindande föreskrifter
3775:         en viss oenhetlighet och att på till-       för follmkolas direktion exempelvis om stor-
3776:  325 500/63
3777: 2594                            Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
3778: 
3779: 
3780: leken ·av ersättning, som skall uppbäras. De       hade uppburits vid uthyrande av lokaliteter
3781: loka1a förhållandena är olika i fråga om be-       i statliga skolor, varför även skolstyrelsen i
3782: viljande av tillstånd att anlita lokaliteter.      nämnda cirkulär ut:färdade :föreskri:fter om
3783: En skola kan förfoga över särskild gynma-          hyrans storlek.
3784: stiksal, medan en annan åter enbart förfogar
3785: över klassrum, i vilka eleverna förvarar sina        Helsingfors den 10 december 1963.
3786: skolförnödenheter i där placerade pulpeter.             Undervisningsminister Armi H osia.
3787: I en byggnad, som skall överlåtas för ifråga-
3788: varande bruk bor lärare, i ennan åter bor
3789: sådana icke. En skollägenhet anlitas redan i
3790: stor utsträckning för skolans egen klubbverk-        Puheenvuoron saatuaan lausuu
3791: samhet. Tillståndssökandena är flere, och alla
3792: kan icke beviljas tillstånd. I tillställningarna     Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies!
3793: deltar olika antal personer. Av skiljaktig-        Suuri wtliokunta kokoontuu, niin kuin aikai-
3794: heterna i de lokala förhållandena följer, att      semmin on i1lmoitettu, tämän päivän toisen
3795: avgörandena i fråga om tillståndsärenden kan       täysistunnon päätyttyä.
3796: utfalla olika.
3797:    Då man beaktar den kommunala självsty-
3798: relsen samt den omständigheten, att folkskol-
3799: byggnaderna, ehuru för deras anskaffande                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
3800: har beviljats statsunderstöd och -lån, likväl
3801: i :främsta rummet är avsedda :för :folkskolor-                 1) Ehdotus saJ.aojitusl.a.iksi.
3802: nas eget bruk, borde deras överlåtelse :för
3803: andra ändamål icke utvidgas genom ändring             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
3804: av stadgandena men nog inom ramen :för de          lituksen esitys n:o 13'5, jota on valmistele-
3805: nuvarande stadgandena. Enligt vad ministe-         vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mietin-
3806: riet har erfarit, kommer skolstyrelsen att         nössä n:o 3S ja suuren valiokunnan mietin-
3807: pröva möjligheten att genom ändring av stad-       nössä n: o 126, esitellään osittain k o 1m a n-
3808:                                                    t e en, osittain a i n o a a n käsi t t e 1 y y n
3809: gandena få tili stånd enhetlighet i storleken
3810:                                                    sekä a i n o a a n k ä s i t t ·e l y y n samassa
3811: av ersättningarna :för anlitande av skollokali-
3812:                                                    yhteydessä käsitel,lyt toiv.al. n:ot ·628, ·629
3813: teter.                                             ja 631 (19:62 vp.) sekä 284.
3814:    I riksdagsspörsmålet har uppmärksamhet
3815: även ägnats överlåtelsen av de statliga läro-         Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on,
3816: verkens lokaliteter. I detta avseende må näm-      mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn laki-
3817: nas, att skolstyrelsen 10. 5. 1963 tillställde     •ehdotuksen julistamiseen 'kiireelliseksi, suu-
3818: de rektorer i statens läroverk och seminarier,     :ven valiokunnan mietinnössä siitä esitetty
3819: vilka lyda under denna styrelse, ett cirkulär,     ehdotus. Jos suuren valiokunnan .ehdotus
3820: i vilket skolstyrelsen uttalade sin önskan, att    hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy-
3821: lokaliteter i statliga undervisningsanstalter,     väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos
3822: som lyder under denna styrelse, skall uthyras      ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireel-
3823: enligt rektorernas prövning till gynmastik-        liseksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo-
3824: och idrottsföreningar samt :för andra goda         tuks~m hyväksymisestä jätettäväksi •lepää-
3825: och allmännyttiga ändamål. Av olikheten i          mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä-
3826: lokala :förhållanden :följer, att skolstyrelsen    viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hyl-
3827: icke har ansett sig kunna :föreslå :förplik-       käämisestä. Sen jälkeen päätetään ainoassa
3828: taJilde :förteSkrifter utan har öv.erlänmat tili   käsittelyssä toivomusaloitteista sekä maata-
3829: vederbörande rektors prövning varje enskilt        lousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta toi-
3830: :fall. Tili skolstyrelsens kännedom har icke       vomusponnesta.
3831: kommit, att r~ktorerna skulle iha mmsbrukat           Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko-
3832: sin prövningsrätt.                                 naisuudessaan, ja sen kuluessa on esitettävä
3833:    Slutligen :fäster ministeriet uppmärksam-       kaikki ehdotukset, jotka halutam;t asiassa
3834: het vid, att statens revisionsverk 20. 1. 1962     tehdä.
3835: riktade anmärkningar mot skolstyrelsen med
3836: anledning av de olbetydliga ersättningar, som        Menettelytapa hyväksytään.
3837:                                            SaJoojiJtusla;ki.                                     2595
3838: 
3839:   Keskustelu:                                        nen toimenpide, ettei sanOism hetken vai-
3840:     Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Her-     keuksien vuoksi tästä ohjelmasta voida poi-
3841: ra puhemies! Kun nyt kolmannessa käsitte-            keta. Voidakseni asiassa perusteellisesti vas-
3842: lyssä oleva hallituksen ehdotus salaojitus-          tata maatalousministerille ehdotan, että asia
3843: laiksi oli eduskunnassa ensimmäisessä käsit-         pannaan pöydälle eduskunnan huomenna
3844: telyssä, niin minulla oli til>aisuus esittää hal-    pidettävään istuntoon.
3845: lituksen kanta tässä asiassa. Hallitushan
3846: ehdotti lakiehdotuksessaan, että lain 1 § : n           Ed. Lindeman:            Herra puhemies!
3847: mukaan otettaisiin salaojitustoiminnan edis-         Minunkin täytyy lausua ihmetykseni herra
3848: tämistä varten vuoden 1'964 valtion tulo-            maatalousministerin näkökannasta tämän
3849: ja menoarvioon siirtomäärärahana yhteensä            asian suhteen. Kun tiedetään, että 800 milj.
3850: vähintään 3 1500 000 nm:k. ,Sil>loin ensimmäi-       vmk tarvittaisiin vähintään vuosittain tähän
3851: sen käsittelyn aikana käydyssä ~eskustelussa         t•arkoitukseen ja kun nyt pyydetään vain
3852: esitettiin useiden 'edustajien t1aholta myöskin      puolet siitä, niin herra maatalousministeri
3853: tyytymättömyys siitä, että hallitus oli esit-        vastustaa twllaista hyvin kohtuullista ehdo-
3854: tänyt määrärahoja liian vähän, ja suuri              tusta. Sen lisäksi haluaisin huomauttaa siitä,
3855: valiokunta muutti hallituksen esitystä siten,        ettei suinka,an ainoastaan maatalousvaliokun-
3856: että 3 150() 000 markan suuruinen määräraha          ta ole sitä mieltä, että tämän summan ensi
3857: nostettiin 4 000 000 markkaan. Tarkoitukse-          vuonna pitäisi olla 400 milj. vmk, vaan
3858: nani oli esittää toisen käsit.telyn aikana, että     myöskin valtiovarainvaliokunta ja suuri va-
3859:  eduskunta olisi palannut hallituksen esityk-        liokunta ovat samaa mieltä. Koska on ehdo-
3860: sen linjoiUe, mutta eräiden yhteensattumien          tettu, että asia pantaisiin pöydälle, niin
3861: vuoksi myöhästyin eduskunnan istunnon                haluan, herra puhemies, kannattaa ·ed. Rai-
3862:  alusta, enkä ehtinyt puheenvuoroa käyttää.          palan tekemää ehdotusta.
3863:  Sen vuoksi nyt tässä yhteydessä, herra puhe-
3864: mies, ilmoitan, että hallituksen kanta on              Puhemies:         Kun on tehty ehdotus
3865: edelleenkin se, minkä ensimmäisessä käsit-           asian pöydälle panemisesta ja sitä on kan-
3866: telyssä ilmoitin, toisin sanoen, että korkein        natettu, ja koska ehdotuksen hyväksyminen
3867:  määräraha, joka tätä tarkoitusta varten voi-        keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, keho-
3868:  daan vuonna 1964 myöntää, on 3 ·500 000             tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä
3869:  mk eikä 4 000 000 mk.                               pöydällepanoehdotuksesta.
3870:     Maatalousministerinä joudun tietysti v.ar-
3871:  sin merkilliseen tilanteeseen, kun joudun              Ed. H auta 1 a: Herra puhemies! Minä
3872:  v;astustamaan eduSkunnan tekemää lisäystä,          kyllä pyysin puheenvuoron asian asiallisesta
3873:  mutta kun olemme mukana yhteishallituk-             sisällöstä, ja silihen olisi ollut kovasti aihet-
3874:  sessa, jossa on sovittu asiasta, niin meidän        takin näiden ihmeellisten puheenvuorojen
3875:  on pidettävä sanamme, vaikka joutuisimme            jälkeen, jotk•a kuulimme maatalousministerii-
3876:  sHloin vastustamaan niinkin hyvää asiaa             tä ja ministeri Wiherheimolta, mutta !kun on
3877:  kuin tässä tapauksessa, salaojitusmääräraho-        kerran tehty pöydäUepanoehdotus niin minä
3878:  j·en lisäämistä. Sen vuoksi ehdotan, että kun       yhdyn siihoo.                        '
3879: kolmannessa käsittelyssä ei ole enää mah-
3880:  dollista tehdä lakitekstiin muutosta, tämä              Ed. K a a s a l a i n en:   Herra puhemies!
3881:  lakiesitys hylättäisiin tai jos se ei tule          ~un on kannatettu asian pöydäille panemista
3882:  hylätyksi, äwnestettäisiin lepäämään yli            Ja kun on tavallaan tynkäeduskunta tätä
3883:  vaalim.                                             asiaa käsittelemässä, on lrohtuuillista, että
3884:                                                      asia pannaan pöydälle. Mutta sallitta-
3885:   Kauprpa- ja teollisuusministeri W i h e r-         neen tässä yhteydessä minunkin ihmetellä
3886: h ei m o: Herra puhemi,es! Pyydän kannat-            sitä herra maat·alousministerin esitystä, jon-
3887: taa ed. Virolaisen äsken tekemiä ehdotuksia.         ka hän teki tämän lakiesityksen hylkäämi"
3888:                                                      sestä, kun eduskunnassa on täysistunnossa
3889:   Ed. R a i p a l a: Herra puhemies! Minua           asetuttu suuren valiokunnan kannalle. -
3890: ihmetyttää herra maatalousministerin tästä           Huomaan, että herra puhemiehen nuija liik-
3891: asiasta käyttämä puheenvuoro. Salaojitus             kuu levottomasti. Saanen toisessa yhteydessä
3892: on nähdä!kseni niin tärkeä maatalouspoliitti-        vähän tarkemmin palata tähän asiaan.
3893: 2596                           Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
3894: 
3895: 
3896:    Ed. K o p p a ne n: Herra puhemies! Kun        Leivonen, Liedes, Lindblom, Lindeman,
3897: minunkin mielestäni on hyvin kohtuullista,        Lindh, I. Linna, Lukkarinen, Luukka, E.
3898: että ed. Raipalalle varataan mahdollisuus         Manninen, H. Manninen, Matilainen, M.
3899: mahdollisimman seikkaperäisesti selvittää         Mattila, Murto, U. Mäkelä, Nieminen, Niira-
3900: tämä asia, yhdyn kannattamaan pöydälle-           nen, Nordfors, Paasio, Paasivuori, Pakkanen,
3901: panoehdotusta.                                    J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,
3902:                                                   Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Raipala,
3903:   Ed. K y t t ä: Koska herra puhemies on          Rapio, Rautkallio, Rihtniemi, Rosenberg.
3904: sallinut tällaisen ihmettelyjen hetken, niin      Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V· J. Rytkönen,
3905: minä pyydän myöskin puolestani ihmetellä          Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin, Salmela-
3906: ed. Raipalan kantaa, joka lyhyesti on se, että    Järvinen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
3907: salaojitus on niin tärkeä asia, että sen vuoksi   Saura, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Sten-
3908: maatalousministerikin voi rikkoa hallitusryh-     berg, Sukselainen, Suonpää, Suorttanen,
3909: mien kesken tehdyn sopimuksen.                    Svinhufvud, Söderhjelm, Tainio, Tallgren,
3910:                                                   Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiek-
3911:   Keskustelu     pöydällepanosta    julistetaan   so, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo, Val-
3912: päättyneeksi.                                     kama, Wiherheimo, Vilponiemi, Virolainen,
3913:                                                   R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja
3914:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rai-      Asvik.
3915: pala ed. Lindemanin kannattamana ehdotta-
3916: nut, että asia pannaan pöydälle eduskunnan          ,Tyhjää äänestävät edustajat Holopainen
3917: huomenna pidettävään täysistuntoon.               ja Pohjonen.
3918: 
3919:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
3920:                                                   tajat:
3921:   Äänestys ja. päätös:                               Aalto, Aitio, Antila, Asunta, Aulanko,
3922:                                                   Hallberg, Hietala, Honkanen, Honkonen,
3923:   Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat-    Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Jungarå,
3924: kettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,     Kaitila, Kajala, Kangas, Kauppi, Koivisto,
3925: on ed. Raipalan ehdotus hyväksytty.               Laine, Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Liina-
3926:                                                   maa, Lindqvist, M. Linna, Lähteenmäki, J.
3927:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Paaso,
3928:    Ahonen, Alanko, Fagerholm, Gestrin, Ha-        V. E. Partanen, Raunio, Roine, V. I. Ryt-
3929: su, Hellsten, Ilaskivi, Karpola, Karvikko,        könen, Salo, Sundell, Suosalo, Sääskilahti,
3930: Kervinen, T. Kinnunen, A. Koskinen, Kyttä,        Terästö, Turunen, Wickman, Vilmi, Vouti-
3931: Kähönen, Lahtela, Linkola, A. Linna, Lin-         lainen ja Väyrynen.
3932: tilä, L. Mattila, Ojajärvi, Paarman, Paavola,
3933: Pakarinen, Ryömä, Räsänen, Sandelin, Sa-            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
3934: vela, Seppälä, Siren, Stykki, Tuuli ja V. A.      32 jaa- ja 121 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 44.
3935: Virtanen.
3936:                                                     Eduskunta on hyväksynyt ed. Raipalan
3937:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           ehdotuksen.
3938:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Backlund,
3939: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck,          Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e huomenna
3940: Forsius, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,           pidettävään täysistuntoon.
3941: Halinen, Hamara, Hara, Hautala, Helle,
3942: Henriksson, Hosia, Hostila, Häppölä, Hög-         2) Ehdotus laikSi vakuutUSyhtiölain muuttamisesta..
3943: ström, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jämsen,
3944: Kaasalainen, Kalavainen, Kantola, Kekko-             Yl·lämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
3945: nen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, A. Kinnu-       lituben esitys n:o 99, jota on valmistelev,asti
3946: en, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Koppanen,         käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 8
3947: Korsbäck, L. Koskinen, Kosola, Kuusinen,          ja suuren ~aliokunnan mietinnössä n:o 127,
3948: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laiho, Lauren,         esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
3949:                                    Eräiden ydinrä,jäy·tysten !kieltäminen.                         2597
3950: 
3951: 
3952:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-            kongressissa. Eri maiden edustajat korosti-
3953: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai               vat puheenvuoroissaan, että osuustoiminta-
3954: hylätä.                                                  väen, joka on aina puolustanut rauhaa ja
3955:                                                          kansojen välistä yhteistoimintaa, on entistä
3956:   Keskustelua ei synny.                                  tarmokkaammin nyt, kun rauhantyölle on
3957:                                                          saatu luoduksi merkittävä pohja, tehtävä
3958:   Lakiehdotus hyväksytään.                               työtä rauhan puolesta päämääränä yleinen
3959:                                                          ja täydellinen aseriisunta. Tämä 165 mil-
3960:   Liliehdotuksen kolmas käsittely            ju~iste­    joonaa eri puolilla maailmaa asuvaa ihmistä
3961: taan päättyneeksi.                                       edustava kongressi lausui yksimielisesti näin
3962:                                                          kuuluvan päätöslauselman, joka nähdäkseni
3963:   Asia on loppuun käsitelty.                             kiinteästi liittyy nyt esillä olevaan asiaan :
3964:                                                          ,Yleisen ja täydellisen aseistariisunnan puo-
3965:                                                          lesta. Kansainvälisen osuustoimintaliiton 22.
3966: 3) Ehdotus la.iksi eräiden ydimä.jä.ytysten kieltä-
3967:                      miseStä..                           kongressi uskoo, että tämän hetken tärkeim-
3968:                                                          piin ongelmiimme kuuluvat pysyvän rau-
3969:    Yllämainitun llllkiehdotuksen sisältävä hal-          han ja turvallisuuden aikaansaaminen maa-
3970: lituksen esitys n:o 114, jota on valmistele-             ilmaan, aseettoman ja sodattoman maailman
3971: vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietin-            luominen ja kansain keskuudessa uskon luo-
3972: nössä n:o 8 ja suuren valiokunnll!n mietin-              minen niiden omaan ja tulevien sukupolvien
3973: nössä n:o 128, esitellään osittain kol m a n-            tulevaisuuteen. Kansainvälisen osuustoimin-
3974: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.   taliiton säännöt mainitsevat erääksi liiton
3975:                                                          tärkeimmäksi päämääräksi, että se auttaa
3976:    Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu                  tuollaisen maailman luomisessa. Tämä vas-
3977: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-              taa täysin maailman osuustoimintaväen
3978: tetään kolmannessa käsittelyssä la!kiehdotuk-            etuja ja pyrkimyksiä. Samoin kuin koko ih-
3979: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä t.ai hylätä,            miskunta sekin vaatii vapautusta yhä uh-
3980: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiainva-           kaavan sodan kauhuista. Kongressi toteaa
3981: liokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen                 tyydytyksellä, että nykyiset ponnistukset
3982: sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee niiden            ydinsodan torjumiseksi, yleiseen ja täydelli-
3983: sopimuksen säännösten hyväksymistä, jotka                seen aseistariisuntaan pääsemiseksi ja maa-
3984: vaativat eduskunnan suostumusta.                         ilmanrauhan perustamiseksi ovat saavutta-
3985:                                                          neet arvaamattomat mittasuhteet planeet-
3986:   Menettelytapa hyväksytään.                             tamme joka kolkalla ja muodostavat oleelli-
3987:                                                          sen osan rauhaa rakastavan kansan elämästä
3988:                                                          ja toiminnasta. Jokainen askel tämän suu-
3989:    KeskuStelu:
3990:                                                          ren päämäärän toteuttamiseksi saa lämpi-
3991:   Ed. R a p i o: Herra puhemies! Ydinase-                män vastaanoton maailman kansoilta, jotka
3992: kokeiden osittaista kieltoa koskeva Moskovan             miljoonien osuustoimintaihmisten tavoin hy-
3993: sopimus, jonka ratifioimisen hyväksymisestä              väksyvät täysin ilmakehässä, meressä ja ava-
3994: ja lakiemme saattamisesta sopimuksen hen-                ruudessa tapahtuvien ydinkokeiden kieltoso-
3995: keä vastaavaksi nyt kolmanteen käsittelyyn               pimuksen, jonka historiallisen asiakirjan jo
3996: ehtineessä hallituksen lakiesityksessä on ky-            yli 100 kansakuntaa on allekirjoittanut.
3997: symys, lievitti erittäin suuressa mitassa                Kansat näkevät tässä sopimuksessa reaalisen
3998: jännittynyttä maailman tilannetta, poisti so-            mahdollisuuden kansainvälisen jännityksen
3999: dan pelkoa ja antoi rohkaisevaa uskoa rau-               lieventämiseen ja raskasta taloudellista
4000: hanomaisen rinnakkaise1on mahdollisuuteen.               rasitusta merkitsevän kilpavarusteilun py-
4001:    Sopimuksen aikaansaama myönteinen hen-                säyttämiseen. Kieltosopimus on epäilemättä
4002: ki on ilmennyt monissa kansainvälisissä neu-             myönteinen tekijä taistelussa rauhan puo-
4003: votteluissa ja auttanut eri osapuolten yhteis-           lesta ja este uuden sodan uhalle. Se on
4004: ymmärrykseen pääsyä. Se nosti entistä voi-               ensi askel kohti täydellistä atomiaseiden ko-
4005: makkaampana       esille    rauhankysymyksen             keilu-, valmistus-, varastointi- ja käyttökiel-
4006: myöskin kansainvälisen osuustoimintaliiton               toa. Kongressi hyväksyy täydestä sydämestään
4007: viime lokakuussa Englannissa pidetyssä                   kieltosopimuksen ja pyytää maailman kaikkia
4008: 2598                             Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
4009: 
4010: 
4011: osuustoimintaihmisiä työskentelemään yleisen        kelin eteenpäin. Tieteen edustajain taholla
4012: ja täydell.isen aseistariisunnan puolesta. Se       puhutaan jo atomivoimaa voimakkaammista
4013: uskoo koittavan ajan, jolloin nyt aseistau-         voimista. Ydinasekokeiden kieltämistä koske-
4014: tumisvalmisteluihin käytetyt tuotantovarat          van sopimuksen hyväksyminen merkitsee
4015: omistetaan rakentaviin tehtäviin, nälän,            edistysaskelta aseriisunnan tiellä ja ydin-
4016: puutteen ja taloudellisen turvattomuuden            räjäytysten suorittamisen tai niiden yrityk-
4017: poistamiseksi maailmasta."                          sen kriminalisointi vastuuntuntoa hirvittäviin
4018:    Kun hallituksen esityksestä ydinasekokei-        tuhoaseisiin suhtauduttaessa.
4019: den kieltämistä koskevan sopimuksen hyväk-
4020: symiseksi ulkoasiainvaliokunta pyysi lausun-           Ed. S a 1 m e l a - J ä r v i n e n: Herra pu-
4021: toa lakivaliokunnalta, joutui viimeksi mai-         hemies! Eduskunnan nyt käsitellessä viime
4022: nittu pohtimaan kysymystä eräiden asian-            el()lkuun 8 päivänä MoSkovassa allelli:irjoitet-
4023: tuntijalausuntojen perusteella, ovatko ran-         tua sopimusta ydinase!kdkeiden kiel,tämisestä
4024: gaistussäännökset      ollenkaan    tarpeellisia,   ilmakehässä., ul!koavaruudessa ja veden alla
4025: koska Pariisin rauhansopimukseen on ase-            on syyJtä paJauttaa mieliin tämän historialli-
4026: tettu maatamme velvoittava ydinaseita kos-          sen oopimu!ksen sisäJltö ja me:illritys.
4027: keva kielto ja että toisaalta rikoslakimme             Tämä sopimushan solmittiin alunperin
4028: peittäisi eli sillä voitaisiin rangaista ydin-      kolmen ydinasesuurvallan, Neuvostoliiton, Yh-
4029: räjähteetkin. Tämän kannan mukaisesti oli-          dysvaltain ja Englannin, ik:esken. Moskovan
4030: sivat valiokunnan oikeiston edustajat olleet-       sopimu!ksen olennainen sisäJltö on siinä., että
4031: kin halukkaat lain muotoilemaan, mikä olisi         sopimuiksen osapuolet sitoutuvat ik:icltämään
4032: merkinnyt, että joissakin tapauksissa ran-          ja ·elhikä.isemä.än jOkaisen ydinase!koeräjäytyk-
4033: gaistus olisi saattanut olla vain 14 vuoro-         sen ja olemaan itse suori1ttamatta mitään
4034: kautta vapausrangaistusta. Kuitenkin va-            tällaista räjäytystä ilmaJkehfussä, uikoavaruu-
4035: liokunta päätyi siihen, !koska ydinräjähtei-        dessa tai veden aB.a. Samoin al~eikirjoittaja­
4036: tä ei ole tunnettu rikoslakiamme laadittaessa       valtiot sitoutuvat olemaan suorittamatta ydin-
4037: eikä ydinräjähteitä voida rinnastaa niihin          !koeräjäytylk:siä missään muUSISa ti'lassa omalla
4038: räjähdysaineisiin, joita rikoslaissa luetellaan,    alueellaan, miJkälli sellainen räjäyJtys aiheut-
4039: että tällaisten hirvittävien voimien rikollinen     taa radioa!ktiivisen jätteen esiintymistä ik:y-
4040: käyttö tai käytön yritys on erikoislailla saa-      seisen valtion aluerajojen ulkopuolella. TäJllä
4041: tettava ankaran rangaistuksen alaiseksi. La-        edfj1lytyksellä maanalaiset ydinik:oeräjäytyk-
4042: kiesitystä valmistellut asiantuntija lausui         set sen sijaan jäävät edelleen ttämän sopi-
4043: miettimisen aihetta antaneen ajatuksen. Hän         mu!ksen ulkopuolelle. Allekirjoittajavaltiot
4044: sanoi: ,Meillä lakiesitystä valmistellessamme       ovat kuitenikin sopimuksen j()lhdannossa
4045: oli silmäimme edessä nuo Hiroshiman hir-            ilmoittaneet pyrlkivänsä saamaan aikaan
4046: vittävät tapaukset ja ne johdattivat meitä          kaikkien ydinasekoeräjäytysten lopettamisen
4047: lain sisällön määrittelyssä." On syytä mai-         ikuisilksi ajoilksi ja päätltäneensä jat!kaa tässä
4048: nita, että hallitus esitti alinta rangaistus-       tarkoituksessa neuvotteluja.
4049: säädöstä ·6 vuodeksi, mutta valiokunta eh-             Moskovan sopimuiksen suuri merkitys !ku-
4050: dotti sen aleunettavaksi 4 vuodeksi kuritus-        vastuu siinä tosiasiassa, että niin monet v.al-
4051: huonetta, minkä eduskunta on myöskin hy-            tiot, maailman valtioiden suuri enemmistö
4052: väksynyt. Ylin rangaistus on elinkautinen           on ilmoittanut liittyvänsä tähän sopimukseen
4053: kuritushuonetuomio, jollei muualla laissa ole       sen 3. arti1klan mu!kaan. Siinähän sanotaan,
4054: säädetty ankarampaa rangaistusta.                   että tämä sopimus on ruvoinna ik:aiiklkien val-
4055:    Oikeutetusti voidaan tietenkin väittää, et-      tioiden al'lelkirjoitettavalk:si. Myös Suomen
4056: tei maassamme ole yksilöitä eikä yhteisöjä,         puolesta on tämä sopimus viime el()lkuun
4057: jotka rikollisessa tarkoituksessa pystyisivät       8 päivänä alleldrjoitettu, ja nyt on !kysymys
4058: teknillisesti ja taloudellisesti suunnattomasti     sopimuiksen ratifioimisesta selkä lain hyväik-
4059: varoja vaativaa räjäytystä suorittamaan,            SY1ffiisestä eräiden ydinräjäytystoen kielt&mi-
4060: koska vaitionkin ydinasekokeen suorittami-          seslksi, joika varmaan on tal'lpeeillinen, ikoska
4061: seen tarvitsisi käyttää vuosia ja lähes 1 000       tähänastinen lainsäädäntömme ei koske ydin-
4062: mrd. vmk varoja. Mutta se, mikä tänään              aineilla toimiiteittavia räjäytyksiä.
4063: tuntuu mahdottomalta, saattaa huomenna                 Johtavien vailtiomiesten, poliitiikikojen ja
4064: olla yksinkertaista. Tiede kulkee nopein as-        kulttuurihenlki:löiden ilausunnot selkä [ukuisat
4065:                                   Eräid-en ydinriiijäy.tysten JdeUäminen.                              2599
4066: 
4067: 
4068: iJ.ehtikirjoitu:kset eri •puolilla maailmaa osoit-      ilm31SSa vieilä on. Paremman maai:lman rac-
4069: taJvat myös, että tällainen sopimus on otettu           !k;entaminen ei kuitenkaan voi onnistua so-
4070: vastaan suurella tyyityväisyydeHä ja aivan              danuhan allaisena. Sopimus ydinaselwkeiden
4071: kuin helpotusta tuntien. Y dina.sekokeiden kiel-        osittaisesta iki~tä:misestä on merlkittäJvä askel
4072: tämistä kOOkeva sopimus ai!heuttaa sen, •että           eteenpäin; mut:ta se on vain ensi:mmäinen
4073: joh!tavat ydinasesuurvallat eivät nyt enää,             askel. Se ei vielä ratlkaise !kysymystä pysy-
4074: niin kuin muutama vuosi sitten, jatka voi-              västä maailmanrauhasta enempää !kuin aseis-
4075: maklkaiden ydinikoeräjäytysten suorittamista            tariisunnastalkaan. Mutta jos tätä ensim-
4076: ilmalkehässä ja muuail1a. :Siten on lhuomatta,.         mäistä askelta seuraa muita, niiden joukossa
4077: vasti supistunut uhka, että ihmisen elinympä-           Yhdistyneiden Kansalkuntien päämäärie11
4078: ristö saa.stutetaan radioaktiivisilla aineilla.         mukaisesti solmit•tu sopimus yleisestä ja
4079: Ydinasekoerajoitukset sinänsä ovat juuri tä-            täydellisestä aseistarii1sunnasta, ta.I'Ikan kan-
4080: män vaarallisen radioaktiivisen säteilyn ja             sainvälisen valvonnan alaisena, joka lopet-
4081:  jätteen vuoksi inhimilliseltä kannalta katsoen         taisi kilpavarustelun ja poistaisi ikii·h()lkikeffi;
4082:  tuomittavia, suorittipa niitä kuka tahansa ja          lkailkenlaisten aseiden tuottamiseen ja kokei-
4083:  missä ta:harusa maapall(jlla. Radioaktiivisen          luun, jää Moslkovan sopimus historiaan to-
4084:  säteilyn on todettu aiheuttaneen vaarallisia           della menkirttävänä tapahtumana ja kään-
4085:  sairauiksia esimerlldiksi niissä ihmisissä, jotlka     teentekevänä rrutikaisuna.
4086:  ovat joutuneet ydinkoeräjäytylksistä aiheu-                Nyt lkäsitelltävänä oleva sopimus· on sac-
4087:  tuneen radioalktiivisen tuhlkan vailkUJtuspii-         ma[la ilmaus rauhanomaisen rinnalklkaiselon
4088:  riin. On olemassa tieteel:lisiä lausuntoja, joi-       politiikasta, joka merkitsee sitä, että yhteis-
4089:  den nojalla voidaan perustellusti otaksua              kunnallisilta järjestelmiltään erilaisten val-
4090:  radioaktiivisen säteilyn vajlkuturksen ulottu-         tioiden väliset ongelmrut voidaan ratkaista
4091:  van tuleviin su!kupolviilllkin. Seurauksena             neuvottelujen tietä eikä väJkiva:lilalla ja so-
4092:  tästä ikaikesta on, että syntyy [u!kematon             daHa. Meillä suomallaisiUa on hyviä 1\o()lke-
4093:  määrä vaikeasti epämuodostuneita ja vajaa-             mulk:sia noudattamastamme rauhanomaisen
4094:  äJlyisiä iapsia, mikä jo sinänsä on suuren              rinnruklkaiselon ja ylhteistyön politiikasta, ja
4095:  tuskan ja surun aihe. Ben vu(jksi on syytä             !kosika on selwää, että tämä sopimus edistää
4096:  !korostaa sitä myönteistä vailkutusta, mikä             jännityksen Eeverutymistä ja raUJhanoonaisen
4097:   ydilllkoetk:ieltosopirrnukseHa on aiheutta,essaan      ilmapiirin synltymistä, sitä on tässäkin suh-
4098:   radioaJktiivisen säteilyn uhan vä,henemisen.          teessa tervehdittävä Holla. On vain valkavasti
4099:      On ikuitenlkin muistettava, että tämä sopi-         toivottava, ·että se yhteistyön henki, joika
4100:   mus ei ole täydellinen, sinä se jä;ttää maan-          vallitsi Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain vä-
4101:   alaiset ydinräjäytykset ikiellon ulkopu<>le:lle        liUä ennen kuin presidentti Kfflllledy jär-
4102:   ja saillii lisäksi ydinaseiden !tuotannon ja           :kyttävä!llä tavalla sai surmansa, ed~lleen
4103:   varastoinnin. On sen vuorosi toivottavaa, ·että        säilyisi, niin ikuin nyt on ilmoitettu selkä
4104:   kaiJk!kiaJ.ila maai!lm3JSSa edelleen määrätietoi-      Neuvostoliiton ·että Yhdysvalltain truho1ta.
4105:   sesti ponnisteltaisiin sellaisen sopimU'ks·en          Yhteistyölle myölllteinen Hmapiiri on selkä
4106:   ailkaansarumiseksi, jalka täydellisesti ja ikui-       pienten puo!lueettomien maiden että suur-
4107:   siksi ajoiksi ik:icltämi lkaikiki ydinaseet, niiden    valtain todellisten etujen mu!kaista.
4108:   koeräjäytyikset, tuotannon, varastoinnin ja
4109:   käytön. Tästä rajoittuneisuudestaan huoli-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
4110:   matta Moskovan sopimusta on tervehditty
4111:   suurella ilolla sen vudksi, että se on toi-
4112:   saaillta osoitus kansainvälisen yhteistyön li-           Lakiehdotus hyväksytään.
4113:   sääntymisestä idän ja lännen välillä ja että
4114:   se toisaalta vailkuttaa edullisesti kansainväli-        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
4115:   sen jännityksen E-eventymiseen. Maailman              taan päättyneeksi.
4116:   kansat, Suomen ikansa muiden mu!kana, toi-
4117:   vovat hartaasti, että sodan uhka lopullisesti           Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim-
4118:    väistyisi ja ikansat saisivat t~odella ikeSkittyä    mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy-
4119:    rauhalliseen rakennustyöhön ja niiden mo-            tään.
4120:    nien puu;tteiden ja epällwhtien poistamiseen,
4121:    joita meidälllkin maassamme ja muuailla maa-            Asia on loppuun käsitelty.
4122: 2600                                 Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
4123: 
4124: 
4125: 4) Ehdotus l.a.ikSi metsä.n.pa.ra.nnu.slain muuttami-        Puhemies: Keskustelussa on ed. Tauri-
4126:                      sesta..                              ainen ed. Kantolan kannattamana ehdottanut,
4127:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-             että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan
4128: lituk.%n esitys n:o 140, jota on valmistele-              huomiseen täysistuntoon.
4129: vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mietin-
4130: nössä n: o 39 ja suuren valiokunnan mietin-                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
4131: nössä n:o 129, esitellään k o 1m a n teen
4132: käsittelyyn.
4133:                                                             Äänestys ja. päätös:
4134:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätet-           Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat-
4135: ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy-               kettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
4136: lätä.                                                     on ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty.
4137:   Keskustelua ei synny.
4138:                                                             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
4139:   Lakiehdotus hyväksytään.                                   Airo, Ala-Kulju, Alanko, Andersson, Borg-
4140:                                                           Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck,
4141:   Lakiehdotuksen kolmas           käsittely juliste-      Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Ha-
4142: taan päättyneeksi.                                        mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
4143:                                                           Henriksson, Holopainen, Hosia, Hostila,
4144:   Asia on loppuun käsitelty.                              Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, Jus-
4145:                                                           sila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kar-
4146: 5) EhdotukSet kunnallisva.alila.iksi ja erä.iksi siihen
4147:                                                           pola, Karvikko, Kekkonen, Kemppainen,
4148:                liittyvikl!i laeiksi.                      Kervinen, T. Kinnunen, Kokkola, Korsbäck,
4149:                                                           A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Kä-
4150:   Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli-            kelä, Lahtela, Lahti, Lauren, Leivonen, Lind-
4151: tuksen esitys n: o 103, jota on valmistelevasti           blom, Lindeman, Linkola, A. Linna, I. Linna,
4152: käsitelty laki- ja t·alousvaliokunnan mietin-             Lintilä, Luukka, E. Manninen, Matilainen,
4153: nössä n: o 26 ja suuren valiokunnan mietin-               L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Nieminen,
4154: nössä n:o 130, esitellään k o 1m a n teen                 Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-
4155: käsittelyyn.                                              vuori, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
4156:                                                           Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-
4157:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte-           sinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
4158: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai               niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
4159: hylätä.                                                   Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sar-
4160:                                                           jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
4161:   Keskustelu:                                             Sillantaus, Siltanen, Stykki, Sukselainen,
4162:                                                           Suorttanen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tall-
4163:   Ed. T a u r i a i n e n: Herra puhemies !               gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusi-
4164: Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle huo-               talo, Valkama, Wiherheimo, Vilponiemi, Vi-
4165: menna pidettävään täysistuntoon.                          rolainen, V. A. Virtanen ja Väänänen.
4166:   Ed. K a n t o 1·a: Pyydän saada kannattaa                 ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
4167: ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta.
4168:                                                             Ahonen, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
4169:   Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian               Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
4170: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu ja                  aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-
4171: koska ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi                maramen, Laiho, Liedes, Lukkarinen, H.
4172: asian asiallisen käsittelyn, kehotan seuraavia            Manninen, Murto, Niiranen, Pessi, Puhakka,
4173: puhujia lausumaan mielensä pöydällepano-                  Pulkkinen, Rapio, Rosenberg, Rosnell, V. J.
4174: ehdotuksesta.                                             Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
4175:                                                           Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Tainio,
4176:   Keskustelu       pöydällepan<lsta       julistetaan     Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,
4177: päättyneeksi.                                             Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
4178:                                        Kunna.lli&vaalilo.it.                                 2601
4179: 
4180:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        tamusmiehet eivät kykenisi suorittamaan sitä
4181: tajat:                                             tehtävää, minkä äänestysalueiden vaalilauta-
4182:                                                    kunnat äänioikeutettujen luettelon laadin-
4183:   Aalto, Aitio, Antila, Asunta, Aulanko,
4184: Fagerholm, Hallberg, Hietala, Honkanen,            nassa tähän asti ovat suorittaneet.
4185: Honkonen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,               Kun nyt esitetään s~llaista arvostelua, et-
4186:                                                    tei äänestysalueista löydy henkilöitä, jotka
4187: Häppölä, Jungarå, Kaitila, Kajala, Kangas,
4188: Kauppi, Koivisto, Koppanen, Laine, Lehmo-          kykenevät laatimaan vaaliluettelot, pyritään
4189: nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh,          sillä väitteellä määrättyihin päämääriin. Sitä
4190: Lindqvist, M. Linna, Lähteemäki, J. Mäkelä,        veruketta käytetään perusteluna, kun pyri-
4191: Nederström-Lunden, Niemelä, Paaso, V. E.           tän kunnallisten luottamusmiesten vaikutus-
4192: Partanen, Raunio, Roine, V. I. Rytkönen,           vallan supistamiseen, kunnallisen demokra-
4193: Salo, Sundell, Suosalp, Sääskilahti, Terästö,      tian kaventamiseen. Onhan monessa yhtey-
4194: Turunen, Wickman, Vilmi, Voutilainen ja            dessä viime aikoina nähty, mitenkä kunnal-
4195:                                                    lislakia maassamme pyritään muuttamaan
4196: Väyrynen.
4197:                                                    siten, että luottamusmiesten vaikutusvalta
4198:                                                    supistuisi. Nyt ovat vuorossa vaalilautakun-
4199:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        nat. Meidän kansandemokraattien käsityk-
4200: 109 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 48.                sen mukaan kunnallisia tehtäviä ja vastuuta
4201:                                                    kunnan asioiden hoidosta pitäisi siirtää kun-
4202:    Eduskunta on päättänyt jatkaa asian asi-        talaisille itselleen yhä enemmän ja luotta-
4203: allista käsittelyä.                                musmiehiä pitäisi vetää entistä enemmän
4204:                                                    kunnallisten tehtävien suorittamiseen. Nyt
4205:    Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!            kuitenkin tämänkin vaalilain mukaan kun-
4206: Tämän kunnallisvaalilain eri käsittelyissä on      nallisten luottamusmiesten tehtävää nimen-
4207: jo osoitettu, mitä parannuksia tässä on en-        omaan äänestysaineissa supistetaan, ja se on
4208: tiseen vaalilakiin verraten. Tällöin on to-        meidän mielestämme valitettava seikka tässä
4209: dettu, että suurin parannus on siinä, että         kunnallisvaalilaissa.
4210: kansalaisille tulee mahdollisuus käyttää              On aihetta myöskin todeta, ettei vielä tä-
4211: äänioikeutensa myöskin sairaaloissa ja kun-        mänkään lain mukaan tule äänioikeuden-
4212: na1liskodeissa. Se on totta. Mutta mielestäni      käyttömahdollisuuksia niille, jotka ovat esim.
4213: tähän kunnallisvaalilakiin on myöskin tul-         ulkomailla. Edustajain vaaleissahan äänioi-
4214: lut eräitä huononnuksia nykyisestään.              keuden käyttö on mahdollista myöskin ulko-
4215:    Meillähän kunnallishallinto on kehittynyt       mailla samoin kuin laivoissa merimiehillä.
4216: laajan kansanvallan pohjalle vuosisatojen ta-      Nyt kuitenkaan tämän kunnallisvaalilain mu-
4217: kaa. Nyt kuitenkin on tultu siihen kehitys-        kaan tällaista oikeutta ei tulisi. Saattaa
4218: vaiheeseen yhteiskuntaelämässä, että tätä          olla, että kun on kysymys kunnallisvaaleista,
4219: kunnallista kansanvaltaa pyritään kaventa-         niin äänioikeuden käyttö ulkomailla on hie-
4220: maan. Tässäkin kunnallisvaalilaissa se il-         man vaikeampaa. Onhan meillä yli 500 kun-
4221: menee siten, että äänestysalueiden vaalilau-       taa, ja se ilmeisesti tuopi lisää probleemoja
4222: takuntien tehtäviä on supistettu. Niiltä on        äänioikeuden käyttöön ulkomailla samoin
4223: otettu pois vaaliluetteloiden laadintaoikeus,      kuin merillä laivoissa. Mutta kuitenkin kä-
4224: joka tähän saakka niillä on ollut. On väi-         sitykseni mukaan tämä on sen arvoinen ky-
4225: tetty, etteivät äänestysalueiden vaalilauta-       symys, että sen toteuttamista kannattaisi
4226: kunnat kykene vaaliluetteloita laatimaan,          miettiä.
4227: vaan virheellisyyksiä tapahtuu. Saattaa olla,         Valiokunnassa lakia käsiteltäessä on tut-
4228: että joidenkin äänestysalueiden vaalilauta-        kittu, mitä mahdollisuuksia olisi niiden kan-
4229: kunnissa on tapahtunut virheellisyyksiä,           salaisten äänioikeuden käytölle, jotka ovat
4230: mutta ne ovat verrattain vähäisiä. Vuosi-          kärsimässä vapausrangaistustaan joko työlai-
4231: kymmenien aikana äänestysalueiden vaalilau-        toksissa tai vankiloissa. Asian käytännölli-
4232: takunnat ovat kyenneet ja tottuneet laati-         seen järjestelyyn ei varmasti ole mitään es-
4233: maan vaaliluettelon, ja koulutuksen yhä li-        teitä. Asiantuntijain arvion mukaan maas-
4234: sääntyessä luottamusmiesten kyvyt suorittaa        samme on työlaitoksissa ja vankiloissa noin
4235: kunnallisia tehtäviä yhä vain paranevat, jo-       5 000 äänioikeutettua kansalaista. Äänioikeu-
4236: ten ei pidä paikkaansa, että kunnalliset luot-     den käyttömahdollisuuden         järjestäminen
4237: 326 500f63
4238: 2602                             Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
4239: 
4240: 
4241: näille ikansallaisi1Jle on lkäsitylksemme mulkaan     suhteet, joissa ihminen elää. Näin ollen
4242: harlkinnan arvoinen asia. 'Tämän lain toi-            ythteiSkun!ta ottaa myöSkin vastuuta ilimist•en
4243: sessa ikä:sittelyssä eräät edustajat ~ausunnois­      telkoihin, eikä enää sililä anlkaruudella "silmä
4244: saan tuntuivat vastustavan asian järjestä-            silmästä ja hammas hampaasta" suhtaudu
4245: mistä niin, että myÖSikin tyÖ'laitoksissa ja          niihin, jotik:a jossain elämänsä vai·heessa
4246: vanilriloissa olevat äänioilkeutetut voisivat         ovat joutuneet ristiriitaan yhteiskunnan
4247: käyttää äänioilkeutiansa. Luulisin, ettei heillä      asettamien säännösten !kanssa ja joutuneet
4248: ole ainakaan mitään oikeudellisia perusteita          !tuomituksi vanlkilaan. NyJkyailkaiset kasvatus-
4249: tällaisille väitteilleen. Kun maassamme rikos-        periaatteet, joita vankainhoidossa otetaan
4250: oilkeudellisena rangaistuksena saatetaan iUQ-         huomioon, puoltaisivat sitä, että vangeille
4251: mita 'henikilö menettämään lkansalaisoi!keu-          annetaan maJhdollisuus myöSkin äänioikeuden
4252: tensa ja saatetaan tuomita henlk:ilö maan             !käyttöön. Onhan tosiasia, että yhteiSkun-
4253: palvelulkseen kellpaamattomalksi, niin sehän          nasta vankilaan tai työlaitokseen suljetun
4254:  edellyttää, •että ellei lkan:salaisoikeurtJta tuo~   ihmisen ajaltusmaailma pyrkii tietenikin pyö-
4255: mita menetetyksi, niin henkilöllä on ääni-            rimään omissa .pienissä ympyröissä, omissa
4256: oilkeus. Kun kansa:Lainen on ikerran ääni-            henikHÖikohtaisissa rvailkeu!ksi:ssa. Tämä ei
4257: oikeutettu ja !kun tuomioistuimet ovat jät-           suinikaan ole omiaan kohottamaan ihmistä
4258: täneet hänelle 1tämän kansail.aisoikeuden, niin        henkisesti. Silksihän nylkyisin pyritäänikin
4259: hänellä:hän periaatteeHisesti pitäisi ol'la sen        järjestämään vangeille muitakin harrastuksia,
4260: käyttämiseen mahdollisuus. Vieläipä voidaan           esim. lkel'lhotoimintaa. Silllä tavalla vankien
4261:  asia ajatella siltäJkin kannaJta, että !.hänellä      ajatuikset vä:hitellen :pyritään ohjaamaan
4262:  on velvollisuus osallistua sHtä osin yhteis-          yleisluontoisempiin asioihin. On aivan var-
4263:  kunnan asioiden hoitoon. Eihän ~alki, Hsim.           maa, että jos vangehlle sallittaisiin myös
4264: <kunnallislaJki, estä asettamasta e!hdDikkaaksi        äänioikeuden !käyttö, se johtaisi heidän aja-
4265:  vankilassa tai työlaitoksessa olevaa henkilöä,        tuksensa yhteh'iikunna:llisiin kysymylksiån, ja
4266:  jos hänellä on kansalaisluottamus. Lalli mu-          tämä:hän pitäisi olla lkasva.tukseHisesti eri-
4267: 1kainen edellytys on siis siihen. Kun 1hän             koisen suuriarvoinen seilk1ka. Nämä seiikat
4268:  vaalien jällkeen mahdoLlisesti pääisee pois,          puoltaisivart; si1tä ajatusta, että vangeille van-
4269: 11änelilä on oi!keus !käyttää päätösvaltaa !kun-       kiloissa ja työlaitoksissa oleville järjestettäi-
4270:  tien e!limissä, jos kansalaiset ovlllt hänet          silin mahdollisuus äänioilkeuden !käyttöön. Me
4271:  asettaneet ·ehddkllmalksi ja valinneet !kunnan-       haluamme !korostaa tätä !kysymystä, jotta
4272:  valtuustoon. Silloin !kun vaalioikeuslkin on          vaa'li~alkien uudistUJSta ja täydeniämistä vielä
4273:  !kerran tunnustettu, niin !kyliä !kai hankinnan       suunniteltaessa nämäkin seikat huomioitai-
4274:  arvoinen on !kysymys äänioikeuden !käyttö-            siin.
4275:  mahdollisuuden järjestämisestä vankiloissa ja
4276:  työla1tdksissa.                                         Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!
4277:     N ytkyaikaisen vankeinhoitoperiaatteen mu-        Valiokunnassa keskusteltiin todella paljon
4278:  kaan ilmeisesti lkasvatust!.&ijät vi1ttaisivat       siitä, millä tavoin olisi järjestettävä mm.
4279:  sii,hen, ·että tällainen äänioilkeuden !käyttö-      niiden Suomen kansalaisten kunnallisen ääni-
4280:  mahdollisuus myöskin vapausrangaistusta              oikeuden käyttämisen mahdollisuus, jotka
4281:  kärsiville henlkilöiille pitäisi järjestää. Eihän    vaalien aikaan ovat ulkomailla. Ed. Tauriai-
4282:  nylkyailkana yhteisikunta enää suhtaudu lkos-        nen puuttui myöskin tähän kysymykseen.
4283:  toperiaaitteen mukaisesti niihin ihmisiin,           Valiokunnassa me saimme vihjeitä siitä, että
4284:  jotka ovat jollakin tavalla jossakin elämänsä        on olemassa mahdollisuus kunnallisen äänioi-
4285:  vaiheessa rikkoneet yhteiskunnan asettamia           keuden käyttämisen järjestämiseen. Kysymys
4286:  lakeja ja säännöksiä vastaan. En uskoisi, että       on vain siitä, että asia tutkitaan ja ryhdy-
4287:  tässäJkään salissa on yhtään ihmi1stä, jdka          tään myöskin asian vaatimiin toimenpiteisiin.
4288:  haluaisi lähteä perustelemaan kielteistä !kan-       Mielestäni on aivan välttämätöntä, että myös-
4289:  taansa kostoperiawtt·eeil.la, joka oli muutamia      kin kunnallisvaaleissa pyritään luomaan ääni-
4290:   vuosisatoja sitten voimassa suhtaudUJttaessa        oikeuden käyttäminen niin laajaksi kuin suin-
4291:  yhteisikuntaa vastaan rikikoneisiin ihmisiin.        kin, ja kun on kysymys tuhansista kansalai-
4292:  Nyt tunnustetaan ympäristötclrijäin vaikutus         sista, jotka vaalien aikaan sattuvat olemaan
4293:   ihmisen elämään, tunnustetaan se, että i1h-         ulkomailla, niin sitäkin suuremmalla syyllä
4294:  misen käyttäytymiseen vaikuttavat ne olo-            tämä asia pitäisi hoitaa järjestykseen.
4295:                                            Hinta;va.lvon:ta.                                         2603
4296: 
4297: 
4298:    Herra puhemies! Ehdotankin, että tämän            hallituksella myöskin kuluvana vuonna, joten
4299: lain perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväksy-          kysymys on nyt siis näiden valtuuksien jat-
4300: essään lain eduskunta edellyttää, että halli-        kamisesta. Tätä val.tuutta, joka hallituksella
4301: tus suorittaa tutkimuksen siitä, millä tavoin        on ollut, on hallitus toteuttanut erittäin huo-
4302: äänioikeuden käyttämismahdollisuus voidaan           nosti. Hintoja ei ole valvottu siinä määrin,
4303: järjestää niille kansalaisille, joilla tämän         kuin olisi pitänyt, eikä myöskään estetty nii-
4304: lain mukaan ei ole mahdollisuutta äänioi-            den kohoamista sillä tavoin, kuin olisi ollut
4305: keuden käyttämiseen kunnallisvaaleissa."             välttämätöntä. Useissa tapauksissa kuluneen
4306:                                                      vuoden aikana on hallitus omilla toimenpi-
4307:   Ed. T a u r i a i n e n: Herra puhemies!           teillään aiheuttanut maksujen ja hintojen
4308: Kannatan ed. V. J. Rytkösen tekemää ehdo-            kohoamisia. Hallituksella on siis tässä asiassa
4309: tusta.                                               paljon syntiä takanaan.
4310:                                                         Perustuslakivaliokunta esittääkirn mietin-
4311:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               nön perusteluissa asiasta ja lähinnä liike-
4312:                                                      vaihtoverolakia tarkoittaen seuraavaa: ,Kun
4313:   P u h e m i e s:   Asian   käsittely keskeyte-     on mahdollista, että hallituksen esityksen pe-
4314: tään.                                                rusteluissa mainittujen lakien samoin kuin
4315:                                                      uudistettavana olevan liikevaihtoverolainkin
4316:    6) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta        vaatimat hintajärjestelyt saattavat käytän-
4317:          annetun lain muuttamisesta.                 nössä johtaa myös kokonaan aiheettorniin tai
4318:                                                      määrältään kohtuuttomiin hinnankorotuksiin,
4319:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-        perustuslakivaliokunta kiinnittää tässä yhtey-
4320: lituksen esitys n: o 143, jota on valmistele-        dessä huomiota siihen, että hallituksen olisi
4321: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-         kiinteästi seurattava hintatilanteen kehitystä
4322: tinnössä n: o 17 ja suuren valiokunnan mie-          ja ryhdyttävä sille nyt myönnettäväksi ehdo-
4323: tinnössä n: o 131, esitellään k o 1 m a n t e e n    tettujen valtuuksien puitteissa kaikkiin tar-
4324: k ä s it t e 1y y n.                                 peellisiin toimenpiteisiin aiheettomien ja liial-
4325:                                                      listen hinnankorotustern estämiseksi." Tämä
4326:    P u h e m i e s: Ensin sallita:an keskustelu      perustuslakivaliokunnan yksimielinen kan-
4327: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa            nanotto on hallitukselle erittäin velvoittava.
4328: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-         Nykyisen tai sen hallituksen, joka ensi vuo-
4329: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään            den aikana käyttää näitä valtuuksia, olisi
4330: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksesta.           päättävästi estettävä ne kulutustarvikkeiden
4331:    Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa        hintojen korotukset, jotka kohdistuvat pieni-
4332: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista-        tuloiseen kansanosaan. Hallituksen toimen-
4333: miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie-       piteet kuluvan vuoden aikana eivät osoita
4334: tinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren          hyvää, joten ensi vuoden aikana ainakin olisi
4335: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään           tässä suhteessa parannus aikaansaatava.
4336: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
4337: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
4338: tamisesta kiireelliseksi hylätä'än, on päätös
4339: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet-           Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-
4340: täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-          mielisesti.
4341: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin
4342: tai sen hylkäämisestä.                                    Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
4343: 
4344:   Menettelytapa hyväksytään.                           Lakiehdotuksen kolmas           käsittely juliste-
4345:                                                      taan päättyneeksi.
4346:   KeskuStelu:                                             Asia on loppuun käsitelty.
4347:   Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Pe-
4348: rustuslakivaliokunta ehdottaa mietinnössään          7)    Ehdotus laiksi yleiSiStä. teistä. annetun lain
4349:                                                                          muuttamisesta.
4350: hintasäännöstelyn valvomista koskevat val-
4351: tuudet edelleen hallitukselle edessä olevana-           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
4352: kin vuotena. Nämä valtuudethan ovat olleet           lituksen esitys n: o 141, jota on valmistele-
4353: 2604                             :Maanantaina. 16 p. joulukuuta. 1963.
4354: 
4355: 
4356: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mie-      asiassa siitä, että asuntojen tarjonta on liian
4357: tinnössä n: o 28 ja suuren valiokunnan mie-          vähäinen ja keinottelijoille on suotu melkein
4358: tinnössä n: o 132, esitellään k o 1 m a n t e e n    rajattomat      mahdollisuudet     saalistukseen
4359: k ä s i t t e 1 y y n.                               asuntomarkkinoilla.
4360:                                                         Ahtaasti asuminen koskee erityisesti Hel-
4361:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-        singin kaupunkia. Meillä käsite ,ahtaasti
4362: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai           asuminen" on myös puristettu melkoisen
4363: hylätä.                                              ahtaisiin puitteisiin, kun keittiökin luetaan
4364:                                                      asunnoksi, jota ei useimmissa muissa maissa
4365:   Keskustelua ei synny.                              lasketa asuinhuoneeksi. Vuonna 1960 suorite-
4366:                                                      tun asuntolaskennan mukaan asui Helsingissä
4367:   Lakiehdotus hyväksytään.                           liian ahtaasti - tämän ahtaankin määritel-
4368:                                                      män mukaan - 71645 henkilöä eli 17 %
4369:   Lakiehdotuksen kolmas        käsittely juliste-    asuntoväestöstä. Pienasunnoissa, joilla tar-
4370: taan päättyn€eksi.                                   koitetaan yhden huoneen ja keittiön sekä tätä
4371:                                                      pienempiä asuntoja, asui keskimäärin kaksi
4372:   Asia on loppuun käsitelty.                         henkilöä huonetta kohti, siis keittiö mukaan
4373:                                                      luettuna. Kansainvälinen tavoite on yksi hen-
4374: 8) Ehdotukset laiksi muuttopäivän siirtä.misestä.
4375:                                                      kilö huonetta kohti Hman, että keittiö lue-
4376: huoneenvuokrala.innojalla erä.iSsä tapauksissa.      taan huoneeksi. Helsingin asuntokannasta,
4377:                                                      joka mainittuna vuonna käsitti 367 046 huo-
4378:   Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin-         netta, oli keittiöiden määrä 89 150, joten
4379: tö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen                    varsinaisia asuinhuoneita oli vain 277 896.
4380: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-              Asuntoväestön maara oli 432 773, joten
4381: tellyt hallituksen esitys n: o 154 ja ed. Paasi-     asumistiheys tämän mukaan oli keskimäärin
4382: vuoren ym. lak.al. n: o 3, jotka sisältävät          kaikissa asunnoissa 1.6 henkeä huonetta kohti,
4383: yllämainitut lakiehdotukset.                         siis hyvin kaukana kansainvälisestä tavoit-
4384:                                                      teesta ja verrattuna muiden pohjoismaiden
4385:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-            pääkaupunkien asumistiheyteen vastaavana
4386: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 19.               ajankohtana. (Ed. Jämsen: Mitenkähän maa-
4387:                                                      seudulla lienee?) Tilanne ei todennäköisesti
4388:   Keskustelu:
4389:                                                      ole viime vuosina sanottavasti parantunut.
4390:                                                      - Maaseudulla asumistiheys ei ole yhtä
4391:    Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! Tällä        suuri kuin Helsingin kaupungissa.
4392: lailla, joka tarkoittaa muuttopäivän siirtä-            Jos olisimme vuonna 1960 saavuttaneet
4393: mistä eräissä tapauksissa ja jonka hallitus          kansainvälisen minimitason, olisi Helsingin
4394: nyt esittää uudistettavaksi ensi vuotta sil-         asuntokannan pitänyt oHa 155 000 huonetta
4395: mällä pitäen, ei ole sanottavaa merkitystä           suuremman. Jos tämä huonemäärä muunne-
4396: niiden tuhansien helsinkiläisten vuokralais-         taan kolmen huoneen huoneistoiksi, muodos-
4397: ten kannalta, jotka elävät tunnottoman vuok-         tuu Helsingin asuntovajaukseksi 52 000
4398: rakiskonnan puristuksessa. On vain yksi te-          asuntoa. Helsingissä on kuitenkin rakennettu
4399: hokas keino sietämättömän tilanteen korjaa-          vain 5 000-7 000 asuntoa vuosittain ja niis-
4400: miseksi. Se on asuntomarkkinoiden sulkemi-           täkin on suurin osa rakennettu liian pieniksi
4401: nen keinottelijoilta ja yksityiseltä voitonta-       asunnoiksi. Helsingin väestönkasvu, joka
4402: voitteluita ja asuntotuotannon tuntuva lisää-        liikkuu 11 000-12 000 henkilön paikkeilla,
4403: minen.                                               ja purettavat vanhat asunnot muodostavat
4404:    Eräissä yhteyksissä korostetaan, että Suomi       yhteensä sellaisen vuotuisen lisätarpeen, että
4405: on kärkitiloilla maailman kansojen keskuu-           tähänastinen rakentelu on pystynyt vain
4406: dessa kansantulon määrässä henkilöä kohti,           joten kuten tyydyttämään tämän ns. juok-
4407: mutta harvemmin korostetaan sitä, että me            sevan normaalin lisätarpeen. Näin ollen voi-
4408: olemme toisaalta kärkipäässä ahtaasti asumi-         taneen arvioida asuntojen perusvajauksen
4409: sessa ja että se johtuu palkkatasoon verrat-         Helsingissä nousevan useampaan kymme-
4410: tuna erittäin korkeista asumiskustannuksista.        neentuhanteen asuntoon, ja tämä vajaus
4411: Korkeat asumiskustannukset johtuvat pää-             koskee nimenomaan suurempia asuntoja,
4412:                                              Tulli tariffi.                                           2605
4413: 
4414: Tämä perusvajaus on suuri, kun tiedämme,                Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju-
4415: että koko maassa meillä on viime vuosina             listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
4416: rakennettu noin 35 000-37 000 asuntoa vuo-           suureen valiokuntaan.
4417: sittain.
4418:    Usein kuulee kyllä porvarillistenkin polii-        10)     Ehdotus laiksi valtion varmuusvarastoista
4419: tikkojen valittavan tilannetta, mutta heti                  annetun lain välia.ik:a.isesta. muuttamisesta.
4420: löydetään jokin selitys, yleisimmin se, että
4421: rahatilanne on kireä ja että se johtuu valtio-           Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
4422: vallan rahapolitiikasta. Samassa yhteydessä           tintö n:o 56 ja otetaan ensimmäiseen
4423: unohdetaan, että itse vallitseva asuntopoli-          käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
4424: tiikka nielee asuntoyksikköä kohti paljon             telty hallituksen esitys n:o 147, joka sisältää
4425: enemmän varoja kuin olisi tarpeellista. Kuka          yllämainitun lakiehdotuksen.
4426: on laskenut, paljonko asuntotuotantoon sijoi-
4427: tetuista varoista käytetään pelkän maapohjan             Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
4428: hankkimiseen ja paljonko siitä on yksinomaan          tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56.
4429: keinottelun luontoista tuloa asianomaisille
4430: maanomistajille? Paljonko voitaisiin sijoittaa           Puheenvuoroa ei pyydetä.
4431: enemmän pääomia asuntojen rakentamiseen,
4432: jos asuntolainojen korkoa yleisesti alennet-            Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
4433: taisiin? Kun vuosittain asuntojen tuotantoon         listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
4434: sijoitetaan noin 100 mrd. vmk, merkitsee 1           suureen valiokuntaan.
4435: % yhtä miljardia. 1 %: n koron alennuksella
4436: yksinomaan voitaisiin rakentaa lähes 400              11)     Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta anne-
4437: noin 50 m2: n suuruista asuntoa vuosittain.           tun      lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun
4438:    Puhuminen ylimalkaan rahoitusvaikeuk-                        lain voimassaoloaja.n pitentä.misestä.
4439: sista ja pääomapulasta merkitsee tosiasioiden           Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
4440: kiertämistä. Kun kerran olemme kansantu-             tintö n: o 57 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
4441: lossa henkeä kohti maailman kansojen eturi-          käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
4442: vissä, niin on olemassa reaaliset edellytykset
4443:                                                      telty hallituksen esitys n: o 150, joka sisältää
4444: olla eturivissä myös asuntopolitiikan alalla.        yllämainitun lakiehdotuksen.
4445: Siihen päästään vain yhteiskunnan asunto-
4446: tuotannon tuen tuntuvan lisäämisen kautta
4447: sekä tonttikeinottelun ja keinotteluluontoisen          Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
4448: asuntojen rakentamisen lopettamisella. Rat-          tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57.
4449: kaisun avaimet ovat eduskunnassa kansan-
4450: edustajien käsissä.                                      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
4451: 
4452:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
4453:                                                      listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
4454:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
4455: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
4456: suureen valiokuntaan.                                12) Ehdotukset laiksi eräistä. palkkatuloista vero-
4457:                                                      tukseSsa tehtävistä vähennyksistä annetWl lain
4458:                                                                        muuttamiSeSta.
4459: 9)     Ehdotus laiksi tull1tariffin muuttamiseSta
4460:              annetun lain soveltamisesta..              Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
4461:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-           tintö n:o 58 ja otetaan ensimmäiseen
4462: tintö n: o 54 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n     käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
4463: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-              tellyt hallituksen esitys n:o 139 j·a ed. Tai-
4464: telty hallituksen esitys n:o 145, joka sisältää      nion ym. lak.al. n:o 23, jotka sisältävät yllä-
4465: yllämainitun lakiehdotuksen.                         mainitut lakiehdotukset.
4466:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                 Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
4467: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54.                tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58.
4468:      Keskustelua ei synny.                              Puheenvuoroa ei haluta.
4469: 2606                               Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
4470: 
4471: 
4472:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-            1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-
4473: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään              tuksen esitys n:o 137, joka sisältää yllämai-
4474: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                 nitun ehdotuksen.
4475: 
4476:                                                           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
4477: 13) Ehdotus laiksi haiDm.aBteknikon toimen har-        tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55.
4478:                   joittamiseSta.
4479:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o            Keskustelua ei synny.
4480: 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e-
4481: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-           Mietintö hyväksytään.
4482: tuksen esitys n: o 126, joka sisältää yllämai-
4483: nitun lakiehdotuksen.                                    Asia on loppuun käsitelty.
4484: 
4485:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta-             15) KansaneläkelaitokSen valtuutettujen toiminta..
4486: lousvaliokunnan mietintö n: o 19.                                  kertomus vuodelta 1962.
4487:                                                           Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o
4488:   Kesk:uStelu:                                         11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n
4489:                                                        siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu
4490:   Ed. F o r s i u s: Herra puhemies ! Ehdo-            kertomus.
4491: tan, että asia pannaan pöydälle ensi keski-
4492: viikon täysistuntoon.                                    Puhemies: Käsittelyn pohjana on sosi-
4493:                                                        aalivaliokunnan mietintö n:o 11.
4494:   Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Kanna-
4495: tan ed. Forsiuksen tekemää pöydällepano-                 Keskustelu:
4496: ehdotusta.
4497:                                                           Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Valtuu-
4498:                                                        tettujen kertomuksessa sivulla 37 ovat val-
4499:    P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian         tuutetut keskustelleet siitä, mihin suuntaan
4500: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on              kansaneläkelaitoksen varojen sijoitus olisi
4501: asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhu-           ohjattava sen jälkeen, kun voimalaitosten
4502: jia lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta.           rakentamisen rahoittaminen on suunniteltu
4503:                                                        muuten suoritettavaksi. Äänestyksen jälkeen
4504:   Keskustelu      pöydällepanosta       julistetaan    valtuutetut eivät lausuneet asiasta mitään,
4505: päättyneeksi.                                          mikä käsitykseni mukaan oli erittäin valitet-
4506:                                                        tava asia. Kun nyt liikevaihtoverolain toi-
4507:    P u he m i e s: Kesku.stelussa on ed. For-          meenpanon jälkeen hintatasossa tapahtuu
4508: sius ed. Seppälän kannattamana ehdottanut,             ratkaisevaa nousua, ei käsitykseni mukaan
4509: että asia pannaan pöydälle eduskunnan ensi             kansaneläkkeiden indeksi riittävällä tavalla
4510: keskiviikkona pidettävään täysistuntoon.               kompensoi eläkkeensaajille hintatasossa ta-
4511:                                                        pahtuvia muutoksia, ja kun nyt eduskunta
4512:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                       käsittelee kansaneläkelaitoksen valtuutettu-
4513:                                                        jen kertomusta sekä siitä valmistunutta sosi-
4514:   Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy-                   aalivaliokunnan mietintöä, voi eduskunta
4515: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy-          ohjata valtuutettuja varojen sijoituksessa
4516: väksynee ed. Forsiuksen ehdotuksen.                    esittämällä, että kansaneläkelaitoksen toi-
4517:                                                        mesta ja kansaneläkelain perusteella pyritään
4518:    Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi keski-       pääasiassa nostamaan eläketasoa, aivan kuten
4519: viikkona pidettäv.ään istuntoon.                       laitoksen perimmäinen tarkoitus edellyttää-
4520:                                                        kin.
4521:                                                           Herra puhemies, edellä olevan perusteella
4522: 14) Ehdotus Otanmäki Oy:n kotima.isten lainojen        ehdotan, että sosiaalivaliokunnan mietinnön
4523:   vakuudeksi a.nnettavista. valtion ta.kauksista.
4524:                                                        perusteluissa lausuttaisiin seuraavaa: ,Edus-
4525:   Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-           kunta edellyttää, että kansaneläkelaitoksen
4526: tö n:o 55 ja otetaan ainoa·an käsitte-                 valtuutetut kiireellisesti tutkivat mahdolli-
4527:                            Tulo- ja. menoa.rvi·on rvälia.ilminen ja.tllmminen.                           2607
4528: 
4529: 
4530: suuksia kansaneläkelain muuttamiseksi si~en.            Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
4531: että kansooeläkkeiden perus- sekä tukiosat            ton ehdotuksen mukaisesti
4532: voida:an nostaa suuremmiksi aikaisemmin
4533: kuin 1966 vuoden alusta, mikä nykyisen lain              valtiovara i n valiokuntaan:
4534: perusteella on vasta silloin mahdollista, sekä
4535: että valtuutetut esittävät asianmukaisen lain-
4536: muutoksen kansaneläkelaitoksen hallituksen            Valtion    tulG- ja. menoarvion Voimassaoloajan
4537:                                                                      väliaika; sta. jatkamista
4538: valmisteltavaksi ja esitys lain muutoksesta
4539: annetaan eduskunnalle.,                               tarkoittava hallituksen esitys n: o 160; ja
4540: 
4541:  Ed. M a tila i ne n: Herra puhemies!                 Rautaruukki Oy:n ulko- ja. kotimaisten la.inojen
4542: Kannatan ed. Hostilan tekemää ehdotusta.                 vakuudeksi a.nnettavia. valtion ta.lta.u.ksia.
4543: 
4544:   Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies ! Kun           koskeva hallituksen esitys n: o 163;
4545: täällä nyt yht'äkkiä esitetään näin huomat-
4546: tava periaatteellinenkin lisäys siihen, mitä             lakivaliokuntaan
4547: tähän mietintöön on valiokunnassa tullut, on
4548: oikein ja kohtuullista, että tätä asiaa voidaan       Ehdotuksen la.iksi. huoneenvuokralain 5 §:n muut-
4549: vielä vähän pohtia. Sen vuoksi, herra puhe-                                 tamisesta.
4550: mies, ehdotan1 että asia pannaan pöydälle
4551: huomenna pidettävään täysistuntoon.                   sisältävä hallituksen esitys n: o 164;
4552: 
4553:                                                          s i v i s t y s v a l i o kun t a a n, jonka tu-
4554:   Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies ! Pyydän            lee pyytää asiasta lausunto p e r u s t u s l a-
4555: kannattaa ed. Pakkasen tekemää ehdotusta.             ki valiokunnai ta,
4556:   P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian
4557: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on asia        Ehdotuksen kulttuurihistoria.ll.isesti huomattavien
4558: jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhujia             rakennusten suojelua. koskevaksi J.a.1nsä.ädä.nnöksi
4559: lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta.              sisältävä hallituksen esitys n: o 165;
4560: 
4561:   Keskustelu      pöydällepanosta     julistetaan        maatai ou sv ali oku n taan
4562: päättyneeksi.
4563:                                                       Ehdotuksen la.iksi. asutuslainsäädännön kumoami-
4564:   Puh e m i e s: Keskustelus&a on ed. Pak-            seen liittyvistä toimenpiteistä annetun la.in muut-
4565: kanen ed. Rönkön kannattamana ehdottanut,                                        tamisesta.
4566: että asia pannaan pöydälle eduskunnan huo-
4567: miseen täysistuntoon.                                 sisältävä hallituksen esitys n: o 166; sekä
4568: 
4569:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                        sosiaalivaliokuntaan
4570: 
4571:     Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy-                 Ehdotuksen la.iksi. erityislapsil.isäla.in muuttamisesta
4572:   dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy-
4573: . väksynee ed. Pakkasen ehdotuksen.                    sisältävä hallituksen esitys n: o 167 .
4574: 
4575:     Asia p a n n a a n p ö y d ä II e huomiseen
4576:  istuntoon.
4577: 
4578:                                                                        Pöydällepanot.
4579:    P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk-
4580:  sen esitykset n:ot 160 ja 163-167 voitaneen             Pöydällepanoa varten esiteUään ja pannaan
4581:  nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.        pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu-
4582:                                                        kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun-
4583:    Hyväksytään.                                        toon:
4584: 2608                               Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
4585: 
4586: 16) Itä.valla.n kanssa tulon ja om.a.isuuden ka.ksin-   sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 12, voita-
4587: kerta.isen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuk-       neen nekin nyt esitellä pöydällepanoa varten.
4588:       sen eräiden säännösten hyväksymistä
4589: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta               Hyväksytään.
4590: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o
4591: 9;                                                        Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
4592:                                                         naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
4593: 17) Ehdotuksen la.iks:i. uuden llikevaihtoverola.in     mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysis-
4594: a.iheutta.m.ista muutoksista asuinrakennusten tuo-      tuntoon:
4595: tantoon käytettyjen ra.kennusta.rvikkeiden hintaan
4596:      sisältyneen liikevaihtoveron pala.utukseen
4597: sisältävän hallituksen esityksen jQhdosta laa-          Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisä- ja. kan-
4598:                                                          saneläkemaksusta annetun la.in muuttamisesta
4599: dittu verovaliokunnan mietintö n:o 2;
4600:                                                         sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
4601: 18)    Eduskunnan oikeusasiamiehen. toiminnastaan
4602:                                                         dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
4603:         vuonna. 1962 antaman kertomuksen                59; ja
4604: johdosta laadittu        perustuslakivaliokunnan
4605: mietintö n:o 20;                                        Ehdotuksen laiksi. ka.nsa.neläkela.issa. säädettyjen
4606:                                                         eläkkeiden ja avustuSten korottamisesta. elinkustan-
4607:                                                                      nusten nousun perusteella
4608: 19) Ehdotuksen la.iksi tieliikennelain muuttami-
4609:                         sesta                           sisältävän ha'lliltUJksen esityiksen johdosta [aa-
4610:                                                         dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 12.
4611: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
4612: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o
4613: 34; ja
4614:                                                            P u h e m i e s: Edus!kunnan seuraava täys-
4615: 20) Ehdotuksen laiksi valtion maan käyttämisestä        istunto on tänään kello 19.30.
4616: ja maan pakkoluna.stamisesta. ma.ank:äyttöla.in tar-
4617:       koituksiin annetun lain muuttamisesta
4618: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
4619: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 48.              Täysistunto lopetetaan kello 19.23.
4620: 
4621:                                                                                PöytäJkirjan vaikuudeksi:
4622:   Puhe m i e s: Koska edustajille on jaettu
4623: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59 ja                                           Olavi Salervo.
4624:                     83. Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963
4625:                                                          lrello 19.30.
4626:    I l m o i t u k s i a.                                                                                         Siv.
4627:                                                                     A s i a k i r j a t: Verovaliokunnan
4628:    Ensimmäinen käsittely:                                         mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o
4629:                                                                   133.
4630:                                                          Siv.
4631:    1) Ehdotus laiksi Itävalian kanssa                                      Ainoa käsittely:
4632: tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen
4633: verotuksen estämiseksi tehdyn sopi-                                 7)   Eduskunnan oikeusasiamiehen
4634: muksen eräiden säännösten hyväksymi-                              kertomus toiminnastaan vuonna 1962 2611
4635: sestä .............................. 2609                           Asiakirjat:        Perustuslakivalio-
4636:    A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun-                       kunnan mietintö n: o 20; mainittu ker-
4637: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys                           tomus.
4638: n:o 130.
4639:    2) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi-
4640: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun
4641: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610         Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a.
4642:    A s i a k i r j a t:       Valtiovarainvalio-
4643: kunnan mietintö n: o 59; hallituksen
4644: esitys n:o 77.
4645:    3) Ehdotus laiksi tieliikennelain                                 Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
4646: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,         oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel-
4647:    Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-                        liseen istuntoon.
4648: kunnan mietintö n: o 34; hallituksen
4649: esitys n: o 62.
4650:    4) Ehdotukset laiksi valtion maan                                     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
4651: käyttämisestä ja maan pakkolunastami-
4652: sesta maankäyttölain tarkoituksiin an-                            1) Ehdotus laiksi Itävallan kanssa. tulon ja.
4653: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . ,                oma.isu.uden ka.ksinkerta.isen verotuksen estämiseksi
4654:    A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                        tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksy-
4655: nan mietintö n: o 48; hallituksen esitys                                                miSestä.
4656: n:o 32 (1962 vp.); ed. Pohjosen ym.
4657: lak.al. n: o 193 (1962 vp.).                                         Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö
4658:    5) Ehdotus laiksi kansaneläkelaissa                            n: o 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
4659: säädettyjen eläkkeiden ja avustusten                              t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
4660: korottamisesta elinkustannusten nousun                            lituksen esitys n:o 130, joka sisältää yllä-
4661: perusteella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   mainitun lakiehdotuksen.
4662:    A s i a k i r j a t: ISosiaalivaliokunnan
4663: mietintö n : o 12; hallituksen esitys n: o                          P u he mies: Käsittelyn pohjana on ul-
4664:  168.                                                             koasiainvaliokunnan mietintö n: o 9.
4665:    6) Ehdotus laiksi uuden liikevaih-
4666:  toverolain aiheuttamista muutoksista                               Puheenvuoroa ei pyydetä.
4667:  asuinrakennusten tuotantoon käytetty-
4668:  jen rakennustarvikkeiden hintaan si-                                Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
4669:  sältyneen liikevaihtoveron palautuk-                             listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
4670: seen .............................. . ,                           s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
4671: 327    500/63
4672: 2610                                   Maanantaina 16 p. joulukuuta 1963.
4673: 
4674: 2) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansa.n-          Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy-
4675:      eläk:emaksusta annetun lain muuttamisesta.             dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta
4676:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-                  hyväksynee ed. Tuulen ehdotuksen.
4677: tintö n:o 59 ja otetaan ensimmäiseen
4678: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-             Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per-
4679: telty hallituksen esitys n:o 77, joka sisäl-                jantain istuntoon.
4680: tää yllämainitun lakiehdotuksen.
4681:                                                             4) Ehdotukset l.aiksi valtion maan käyttämisestä.
4682:                                                             ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar-
4683:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                         koituksiin annetun lain muuttamisesta.
4684: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59.
4685:                                                                Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
4686:      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                          n:o 48 ja otetaan ensimmäiseen kä-
4687:                                                             s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsiterlyt
4688:                                                             hallituksen esitys n:o 32 (1962 vp.) ja ed.
4689:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-                 Pohjosen ym. lak.al. n:o 193 (1962 vp.),
4690: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään                   jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset.
4691: s u u r e e n v a li o k u n t a a n.
4692:                                                              Puhemies: Käsittelyn pohjana                      on
4693: 3)     Ehdotus l.aiksi tieliikennelain muutta.m.i.seS'ta.   maatalousvaliokunnan mietintö n: o 48.
4694: 
4695:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-                    Keskustelua ei synny.
4696: tintö n: o 34 ja otetaan e n s i m m ä i se e n
4697: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-                        Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
4698: telty hallituksen esitys n:o 62, joka sisältää              listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
4699: yllämainitun lakiehdotuksen.                                s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
4700: 
4701:   P u he m ies: Käsittelyn pohjana on laki-                 5)   Ehdotus laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen
4702: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 34.                      elä.kkeidEll!l ja avustu..--ten korottamisesta elinkus-
4703:                                                                           tannusten nousun perusteella.
4704:      Keskustelu:                                               Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö
4705:                                                             n: o 12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
4706:    Ed. Tuuli: Herra puhemies! Ehdotan,                      s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
4707: että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain               hallituksen esitys n: o 168, joka sisältää
4708: istuntoon.                                                  yllämainitun lakiehdotuksen.
4709:   Ed. L i n k o l a: Herra puhemies! Kanna-                    Puhemies: Käsittelyn pohjana on so-
4710: tan ed. Tuulen ehdotusta.                                   siaalivaliokunnan mietintö n: o 12.
4711:   P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus                          Puheenvuoroa ei pyydetä.
4712: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu,
4713: on asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia                      Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
4714: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon                    listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu-
4715: ajasta.                                                     reen valiokuntaan.
4716: 
4717:   Keskustelu          pöydällepanosta       julistetaan     6) Ehdotus laiksi uuden liikevaihtoverolain aiheut-
4718: päättyneeksi.                                               tamista muutoksista asuinrakennusten tuotantoon
4719:                                                             käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty-
4720:                                                                    neen liikevaihtoveron palautukseen.
4721:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tuuli
4722: ed. Linkolan kannattamana ehdottanut, että                     Esitellään verovaliokunnan mietintö n: o 2
4723: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi                    ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e-
4724: perjantain täysistuntoon.                                   I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-
4725:                                                             tuksen esitys n: o 133, joka sisältää yllämai-
4726:      Selonteko myönnetään oikeaksi.                         nitun lakiehdotuksen.
4727:                                Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1002.                        2611
4728: 
4729:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ve-        siaaliministerin toimialaan. Saadun tiedon
4730: rovaliokunnan mietintö n: o 2.                      mukaan ei sosiaaliministeri ole kuitenkaan
4731:                                                     viivyttelyyn syypää. Asia on tiettävästi
4732:      Keskustelua ei synny.                          ~seita kertoja ollut valtioneuvoston esittely-
4733:                                                     listalla, mutta se on sieltä poistettu valtio-
4734:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-         varainministeri Karttusen vaatimuksesta.
4735: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään           Ministeri Karttunen (Ed. Kuusinen: Ent.
4736: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.              ministeri !) tai entinen ministeri Karttunen
4737:                                                     on vastuussa viivyttelystä, vaikka tekoon
4738:                                                     yllyttäjänä onkin toiminut saatujen tietojen
4739: 7)    Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toi-     mukaan hallitusneuvos Rekola. Viivyttely on
4740:               minnastaan vuonna. 1962.              merkinnyt kymmenilletuhansille eläkkeensaa-
4741:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-          jille pienennettyä tukiosaa, ja siksi mainitun
4742: tintö n:o 20 ja otetaan ainoaan käsit-              pykälän korjaus olisi kiiree1lisesti suoritet-
4743: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä-   tava.
4744: mainittu kertomus.                                     Perustuslakivaliokunta lausuukin mietin-
4745:                                                     nössään, että eläkeläisten asuntoetua koskeva
4746:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-        esitys on viipymättä annettava eduskunnan
4747: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 20.             käsiteltäväksi. Kun nyt ministeri Karttunen
4748:                                                     on siirtynyt ,muille metsästysmaille" eikä
4749:                                                     hänellä enää ole tilaisuutta tätä tulossa ole-
4750:      KeskuStelu:                                    vaa eläkeläisten etua vastustaa, niin sosiaali-
4751:     Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Pe-         ministerillä on nyt vastuu asian esittelystä.
4752: rustuslakivaliokunta on jälleen kerran jou-         Ministeri Karttusen seuraajana, kuka hän
4753: tunut puuttumaan hallituksen laiminlyöntei-          sitten lieneekin, ei ole hyvä perustuslaki-
4754: hin. Valiokunta on käsitellessään oikeusasia-       valiokunnan lausunnon jälkeen asettua edel-
4755: miehen kertomusta vuodelta 1962 todennut,           täjänsä kannalle. Tämä asia ei unohdu J. a
4756:                                                      .
4757:                                                      JOS tämän jälkeen eduskunta vielä joutuu
4758:                                                                                               '
4759: ettei hallitus ole ryhtynyt sellaisiin lainsää-
4760: däntötoimiin kuin oikeusasiamies on edellyt-         asiaan puuttumaan, niin on syytä muistaa,
4761: tänyt. Erään kantelun johdosta oli oikeus-           että kielteisestä suhtautumisesta oikeusasia-
4762: asiamies jo 5 päivänä lokakuuta 1962 esit-           miehen ja eduskunnan vaatimuksiin vastaa
4763: tänyt sosiaaliministeriölle lähettämässään           ministeri eikä esittelijä.
4764: kirjelmässä, että kansaneläkelain 30 § olisi
4765: niin selvennettävä, ettei eriäviä tulkintoja           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
4766: pääsisi syntymään. Mainittua pykälää on
4767: kansaneläkelaitoksessa tulkittu niin, että kan-        Mietintö hyväksytään.
4768: saneläkeläisen omasta asunnosta oleva asun-
4769:  toetu on katsottu eläkeläisen tuloksi. Tul-           Asia on loppuun käsitelty.
4770: kintaa on pidetty mielivaltaisena, ja yleisen
4771: käsityksen mukaan ei asuntoetua pitäisi kat-
4772: soa eläkeläisen tuloksi. Kansaneläkelaitoksen
4773:  menettely on herättänyt katkeruutta eläke-
4774:  läisten keskuudessa, koska se on pienentänyt          Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
4775:  niiden eläkettä, joilla oman asunnon lisäksi       istunto on huomenna tiistaina kello 14.
4776:  on ollut muita tuloja.
4777:     Kansaneläkelaitoksen valtuutetut ja myö-
4778:  hemmin laitoksen hallitus on kääntynyt val-
4779:  tioneuvoston puoleen esittäen lain niin sel-          Täysistunto lopetetaan kello 19.45.
4780:  ventämistä, ettei asuntoetua katsottaisi eläke-
4781:  läisen saamaksi tuloksi. Vaikka oikeusasia-                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
4782:  miehen huomautuksesta on jo kulunut toista
4783:  vuotta, ei valtioneuvosto ole tehnyt asiasta
4784:  eduskunnalle esitystä. Tämä asia kuuluu so-                                  Olavi Salervo.
4785:                        84.                      Tiistaina 17 p. joulukuuta 1963
4786:                                                                                       'kello 14.
4787: 
4788:                   Päiväjärjestys.                                                                                                      Siv.
4789:                                                                                                 6) Ehdotus laiksi valtion varmuus-
4790:                                                                                              varastoista annetun lain väliaikaisesta
4791:   I 1 m o i t u k s i a.                                                                     muuttamisesta ......   0   0   0         2622
4792:                                                                                                                                 ••••••••                     0   •••
4793: 
4794: 
4795: 
4796: 
4797:                                                                                                 Asiakirjat: Suuren valiokun-
4798:         Kolmas käsittely:                                                                    nan mietintö n: o 136; v~altiovarainva­
4799:                                                                                       Siv.   liokunnan mietintö n: o 66; halilituksen
4800:   1) Ehdotus salaojituslaiksi .....                                      0   0.      2618     esitys n:o 147.
4801:                                                                                                 7) Eihdotus Laiksi moottoriajoneuvo-
4802:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                                                               verosta annetun 1ain väliaikaisesta
4803: nan mietintö n: o 126; maatalousvalio-                                                       muuttamisesta annetun lain voimassa-
4804: kunnan mietintö n:o .3-8; hallituksen                                                        olaajan pitentämisestä ...             0 2623
4805:                                                                                                                                         •   0   0   •   0   ••••     0
4806: 
4807: 
4808: 
4809: esitys n:o 135; toiv.al. n:ot ·628, 629                                                         Asiakirjat:          Suuren valiokun-
4810: ja ·631 (1962 vp.) sekä                         2:840
4811:                                                                                              nan mietintö n: o 137; valtiovarainva-
4812:   2) Ehdotukset kunnallisvaalilai.ksi ja                                                     liokunnan mietintö n: o ·57; hallituksen
4813: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... .                                                   esitys n: o 150.
4814:   Asiakirjat:          Suuren valiokun-                                               "         8) Ehdotukset laiilmi eräistä palkka-
4815: nan mietintö n:o 130; laki- ja :talous-                                                      tuloista verotuksessa tehtävistä vähen-
4816: valiokunnan mietintö n: o 26; hallituk-                                                      nyksistä annetun lain muuttamisesta . . ,
4817: sen esitys n: o 103.                                                                            Asiakirjat:          Suuren valiokun-
4818:                                                                                              nan mietintö n: o 138; valtiovarainva-
4819:         Toinen käsittely:                                                                    liokunnan mietintö n: o 68; halHtuksen
4820:                                                                                              esitys n:o 13,9; ed. Tainion ymo lwk.al.
4821:    3) Ehdotus l.aiksi eLatusavustusten                                                       n:o 23.
4822: korottamisesta oooo o oo
4823:                    0            0  oo.  0   2619
4824:                                             0      0    0   0   0    0   0   0   0              9) Ehdotus laiiksi Itävallan kanssa
4825:    Asiakirjat:        Suuren valiokun-                                                       tulon ja omaisuuden ka:ksirrkertaisen
4826: nan mietintö n: o 133; lallri valiokunnan                                                    verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuk-
4827: mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o                                                     sen eräiden säännösten hyväksymisestä 2626
4828: 1440                                                                                            Asiakirjat: Suuren valiokun-
4829:    4) Ehdotukset laiksi muuttopäivän                                                         nan mietintö n: o 13.9; ulkoasiainvalio-
4830: siirtämisestä huoneenvuokral<ain nojalla                                                     kunnan mietintö n:o 9; hallituksen esi-
4831: eräissä tapauksissa       oo..
4832:                            ·0       o. o. o
4833:                                     •   0              0    0   ••               0    ,      tys n:o 130.
4834:    Asiakirjat:        Suuren valiokun-                                                          10) EhdQtus laiksi työnantajan lapsi-
4835: nan mietintö n: o 134; perustuslakiva-                                                       lisä- ja kansaneläkemalksusta annetun
4836: liokunnan mietintö n: o 19; halli.tuksen                                                     lain muuttamisesta . o.0   0   oo.
4837:                                                                                                                             0   0   o ,
4838:                                                                                                                                     0   •               0   ••••
4839: 
4840: 
4841: 
4842: 
4843: esitys n:o 154; edo Paasivuoren ym.                                                             A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
4844: lakal. n: o 3.                                                                               nan mietintö n:o 140; valtiovarainva-
4845:    ,5) Ehdotus laiksi tullitariffin muut-                                                    liokunnan mietintö n:o '59; hallituksen
4846: tamisesta annetun lain soveltamisesta 2622                                                   esitys n:o 770
4847:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                                                 11) Ehdotukset laiksi valtion maan
4848: nan mietintö n: o 135; valtiov,arainva-                                                      käyttämisestä ja maan pakkolunas:tami-
4849: lid\:unnan mietintö n: o 54; hallituksen                                                     sesta maankäyttölain tarkoituksiin an-
4850: esitys n:o 1450                                                                              netun ·lain muuttamisesta     o oo. o o 2627
4851:                                                                                                                                 0   0       0                0   0   0
4852: 2614                                           Tiistaina 17 p. joulukuuta 1963.
4853: 
4854: 
4855:                                                               Siv.   huomisesta istunnosta yksityisasiain tähden
4856:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                             ed. Ojajärvi sekä tämän ja huomisen päivän
4857: nan mietintö n: o 141; maatalousv;alio-                              istunnoista yksityisasiain vuoksi ed. Linkola.
4858: kunnan mietintö n:o 48; hallituksen
4859: esitys n:o 32 (1962 vp.); ed. Pohjosen
4860: ym. l~ak.al. n:o 193 (1<962 vp.).
4861:    12) Ehdotus laiksi kansaneläkelaissa                                   Puhemiehen mu.istosa.na.t ed. Murrosta.
4862: säädettyjen eläkkeiden j~a avustusten
4863: !korottamisesta elinkustannusten nousun                                 Puhemies: Tänä aamuna saimme tie-
4864: perusteella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2640   don, että kansanedustaja Yrjö Aleksanteri
4865:    A s i a k i r j a t: Suuren vailiokun-                            Murto on varhain aamulla kuollut. Hän osal-
4866: nan mietintö n:o 142; sosiaalivaliokun-                              listui vielä eilen pidettyihin täysistuntoihin.
4867: nan mietintö n: o 12; hallituksen esi-                                  Yrjö Murto tuli eduskunnan jäseneksi
4868: tys n:o 168.                                                         vuonna 1948 ja hän toimi täällä kuolemaansa
4869:    13) Ehdotus laiksi uuden liikevaih-                               saakka. Vuosina 1945 - 1946 hän oli minis-
4870: toverolain aiheuttamista muutoksista                                 terinä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
4871: asuinrakennusten tuotantoon käytetty-                                nisteriössä ja vuosina 1946 - 1948 kansan-
4872: jen rakennustarvikkeiden hintaan sisäl-                              huoltoministeriössä. Yrjö Murto osallistui jo
4873: tyneen liikevaihtoveron palautukseen . . 2641                        nuoruudestaan saakka radikaalisen työväen-
4874:    Asia k i r j a t: Suuren vailiokun-                               liikkeen toimintaan ja sotien jälkeisinä vuo-
4875:  nan mietintö n: o 143; verovaliokun-                                sina hän oli meidän poliittisen elämämme
4876:  nan mietintö n:o 2; hallituksen esi-                                näkyviä hahmoja. Hän työskenteli tarmok-
4877:  tys n:o 133.                                                        kaasti eduskunnassa oman vaalipiirinsä vähä-
4878:                                                                      varaisen väestön hyväksi. Hänellä oli myös
4879:            Ainoa käsittely:                                          vaikutusvaltaa maan asioihin kokonaisuudes-
4880:                                                                      saan. Yrjö Murron puheenvuorot eduskun-
4881:    14) Eansaneläkelaitoksen valtuutet-                               nassa olivat aina sellaisia, että niitä kuun-
4882: tujen toimintakertomus vuodelta 1962 ,                               neltiin, ja ne herättivät huomiota. Hänen
4883:    A s i a lk i: r j a t: Sosiaalivaliokunnan                        kannattajansa antoivat hänelle tunnustuksen.
4884: mietintö n:o 11; mainittu kertomus.                                  Hänen kannanottonsa herättivät poliittisissa
4885:    15) Ehdotus toivomukseksi rattijuop-                              vastustajissa vastaväitteitä, mutta ne kuiten-
4886: poussäännösten täydentämisestä . . . . . . 2642                      kin arvostettiin voimakkaina hänen oman
4887:    A s i 'a k i r j a t: Laki- ja talousva-                          puolueensa ja hänen henkilökohtaisina mieli-
4888: liokunnan mietintö n:o 29; ed. E. Man-                                piteinään. Yrjö Murrossa meni manan ma-
4889: nisen ym. toiiV.'al. n:o 380 (1962 vp.).                              joille värikäs persoonallisuus ja poliitikko.
4890: 
4891:                                                                        Rdm. Yrjö Murto avled tidigt i dag på
4892:                                                                      morgonen. I sin krafts da:gar var han i riks-
4893:     Puhetta       johtaa puhemies             K l e e m o 1 a.       dagen en färgstark och kraftfull represen-
4894:                                                                      tant för arbetarrörelsen. Hans arbete ända-
4895:                                                                      des först på hans sista levnadsdag, ty ännu
4896:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                             i går deltog han i plenum.
4897: toinen varapuhemies Saukkonen sekä edus-
4898: tajat Aulanko, Kaitila, Käkelä, J. Mäkelä,                             Ed. Yrjö Murron terveys oli viime vuo-
4899: Sukselainen ja Svinhufvud.                                           sina heikentynyt, mutta tästä huolimatta
4900:                                                                      hän loppuun saakka täytti uskollisesti kan-
4901:                                                                      sanedustajavelvollisuutensa. Eduskunta kun-
4902:                                                                      nioittaa Yrjö Murron muistoa.
4903: 
4904:                        Dmoitusasiat:                                   Edustajat kuuntelevat puhemiehen mui,s-
4905:                                                                      tosanoja seisoallaan.
4906:                         Lomanpyynnöt.
4907:                                                                         Hetken hiljaisuus.
4908:     Vapautusta eduskuntatyöstä saav3Jt tästä
4909:  istunnosta sairauden takia ed. Saukkonen,
4910:                             öljylämmity·sliailtteita Jwslreva.t määräykset.                     2616
4911: 
4912:       Kysymys ja siihen annettu vastaus.             siksi. Riittävien määräysten puutteessa on
4913:    P u he m i e s: tnkopuolella päiväjärjes-         myös laitteiden myyjien ammattitaito jäänyt
4914: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,            suhteellisen heikoksi. Ostettaessa voi ehkä
4915: puhemiehelle osoitettuna, saapunut kauppa-           mukana seurata liitteenä lehtinen, jossa mai-
4916: ja teollisuusministeri Wiherheimon v·astaus          nitaan, että laite on paloturvallisuuden puo-
4917: ed. Sauran :y-m. kysymyikseen, joka koskee           lesta hyväksytty. Sen sijaan asennusmää-
4918: öljytuotteita polttavien laitteiden myyntiä          räyksistä ei ole laitteessa useinkaan ohjeita
4919: ja asennusta koskevia määräyksiä.                    ja näin ollen ostaja saa niistä tiedon vasta
4920:    Tämä kysymys on nyt painettuna vas-               palotarkastuksen yhteydessä, jolloin hän saat-
4921: tauksineen jaettu edustajille ja otetaan edus-       taa joutua suorittamaan uudelleen kalliin
4922: kunnan pöytäkirjaan.                                 asentamistyön. Pahimmassa tapauksessa os-
4923:    ValtiopäiväjärjestY'ksen 37 § :n 1 momen-         taja kuulee asiasta ensi kerran tulipalon jäl-
4924: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua            keen, kun vakuutusyhtiö kieltäytyy suoritta-
4925: eikä tehdä päätöstä.                                 masta palovakuutusta sillä perusteella, että
4926:                                                      laitteet eivät ole asennettu säännösten mukai-
4927:   Kysymys ja siihen .annettu v·astaus ovat           sesti. Tähän asiantilaan olisi saatava paran-
4928: näin kuuluvat:                                       nusta levittämällä tarpeellista valistusta ja
4929:                                                      ryhtymällä pikaisesti kouluttamaan alan
4930:                                                      asentajia ja huoltajia. Niinikään olisi vel-
4931:                                                      voitettava myyjät antamaan suullisten oh-
4932:       Edustkunnan Herra Puhemie'helle.               jeiden lisäksi myös kirjallinen selostus voi-
4933:                                                      massa olevasta lainsäädännöstä ja palotur-
4934:    Uimmityslaitteissa, liesissä, veden ikuumen-      vallisuusmääräyksistä.
4935: tamisessa, valaistuksessa ja jääkaapeissa sekä          Kun tietämättömyydestä tai ammattitai-
4936: useissa muissa laitteissa on alettu yhä enem-        don puutteesta johtuen saattaa aiheutua suu-
4937: män käyttää nafta- ja öljytuotteita energian.        ria aineellisia vahinkoja, jopa ihmishenkien
4938: lähteenä. Syynä on oHut paitsi laitteiden suh-       menetyksiä, esitämme, viitaten valtiopäivä-
4939: teellisen helppo käyttäminen ja hoitaminen,          järjestyksen 37 § : n 1 mom: iin, valtioneuvos-
4940: myös se, että puunjalostusteollisuus on yhä          ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kysy-
4941: runsaammin lisännyt pienpuun käyttöä teol-           myksen:
4942: lisuuden raaka-aineena. Sen vuoksi eräillä
4943: paikkakunnilla on suorastaan vaikeata saada                     Onko hallitus tietoinen siitä, että
4944: kotitalouksien tarvitsemia halkoja. Kehitys                  öljytuotteita   polttavien laitteiden
4945: sisältää suuren määrän myönteisiä piirteitä                  myynnistä ja asentamistyön suoritta-
4946: sekä teollisuutemme puuraaka-aineen entistä                  jista annetut määräykset eivät ole
4947: parempaa saantia ajatellen että kotien ruo-                  riittävän yksityiskohtaiset ja tästä
4948: katalouksien helpotuksena, lämmityksen yk-                   johtuen saattaa aiheutua huomatta-
4949: sinkertaistumisena ja alentuneina kustannuk-                 viakin vahinkoja, ja jos on,
4950: sina.                                                           mihin toimenpiteisiin hallitus on
4951:    Samalla on esiintynyt kuitenkin myös kiel-                ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainittujen
4952: teisiä piirteitä. Laitteet eivät ole aina olleet             määräysten tehostamiseksi?
4953: täysin vaarattomia. Räjähdyksiä ja palova-              Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1963.
4954: hinkoja, joskus varsinaisia tulipalojakin on
4955: sattunut, puhumattakaan pienistä seinämaa-           Kalervo Saura.           Väinö E. Nieminen.
4956: lien tai huonekalujen palovahingoista tai no-
4957: keentumisista. Laitteet sellaisinaan ovat kyllä
4958: asianomaisessa     järjestyksessä tarkastetut,
4959: mutta sensijaan niiden paikalleen asentami-                 Edustkunnan Herra Pwhemi·e'hclle.
4960: sesta ja ennen kaikkea asennustyön suorit-
4961: tajista ei ole riittävästi yksityiskohtaisia            Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-
4962: määräyksiä. Tästä on ollut seurauksena, että         tiin viitaten kansanedustajat Kalervo Saura
4963: asennuksen usein suorittavat melko huonosti          ja Väinö E. Nieminen ovat esittäneet val-
4964:  alansa tuntevat henkilöt. Saanoin laitteiden        tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-
4965: huoltomahdollisuudet jäävät sattuman varai-          vaksi seuraavan kysymyksen:
4966: 2616                             Tiistaina 17 :p. jouluikuuta 1963.
4967: 
4968: 
4969:           ,Onko hallitus tietoinen siitä, että     lisen huoltoryhmän, johonka hyväksytään
4970:        öljytuotteita   polttavien laitteiden       vain sellainen liike, jonka palveluksessa on
4971:        myynnistä ja asentamistyön suoritta-        erittäin vaativan kokeen sekä sähköpuolella
4972:        jista annetut määräykset eivät ole          että öljylämmitysalalla suorittanut henkilö.
4973:        riittävän yksityiskohtaiset ja tästä        Näin on saatu öljylämmityspuolella huollon
4974:        johtuen saattaa aiheutua huomatta-          osalta huomattavaa varmuutta ja turvalli-
4975:        viakin vahinkoja, ja jos on,                suutta lisäävää ammattipätevyyttä. Vuosit-
4976:           mihin toimenpiteisiin hallitus on        tain järjestävät sekä Sähkötarkastuslaitos
4977:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainittujen       että öljylämmitysteknillinen yhdistys alaa
4978:        määräysten tehostamiseksi~"                 koskevia monipuolisia kursseja, joilla koulu-
4979:                                                    tetaan öljylämmitysalan huolto- ja asennus-
4980:                                                    henkilöstöä.
4981:    Esitettyyn kysymykseen vastaan kunnioit-           Kuten edellä esitetystä ilmenee, on halli-
4982: tavasti seuraavaa:                                 tuksen taholta ryhdytty alan vaatimaa kehi-
4983:    Vuonna 19M annetussa asetuksessa (335/          tystä vastaaviin toimenpiteisiin ja tulee hal-
4984: 54) ja kauppa- ja teollisuusministeriön pää-       litus jatkuvasti seuraamaan öljylämmitys-
4985: töksessä (498/54) palavista nesteistä annet-       alan monipuolistamista ja laajenemista sekä
4986: tiin ensimmäisen kerran säännöksiä öljyläm-        kehittämään tarvittavaa lainsäädäntöä. Lain-
4987: mityksestä ja öljyä polttavista laitoksista.       säädännön kehittämisen rinnalla suunnitel-
4988: Näissä säännöksissä niiden luonteen vuoksi         laan samanaikaisesti miten eri laitteiden
4989: ei kuitenkaan annettu määräyksiä asentajista       tutkimukset voidaan tehokkaasti suorittaa ja
4990: eikä heidän pätevyydestään. Koska kuitenkin        millaisia tyyppi- ja laatuvaatimuksia eri lait-
4991: öljyä polttavien laitteiden määrä ja mallien       teille tulisi asettaa. Joustavan ja tehokkaan
4992: luku jatkuvasti alkoi lisääntyä senjälkeen         valvonnan suorittamista varten pyritään val-
4993: kun Neste Oy:n öljynjalostamo ryhtyi toimi-        vontaviranomaisille antamaan tarvittavaa
4994: maan v. 1957, annettiin ns. räjähdysaineko-        koulutusta sekä kehittämään laajentuvan öl-
4995: mitean tehtäväksi ryhtyä laatimaan tarkem-         jylämmitysalan yleistä valvontaorganisatiota.
4996: pia säännöksiä myös tältä alalta. Kun komi-
4997: tean kokoonpano ei kuitenkaan täysin vas-             Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1963.
4998: tannut sitä asiantuntemusta, joka öljyalan
4999: laajentumisen kannalta sillä olisi tullut olla,                    Kauppa- ja teollisuusministeri
5000: asetettiin v. 1963 ns. öljylämmityskomitea,                                  T. A. Wiherheimo.
5001: jonka tehtävä on laatia nykyistä teknillistä
5002: tasoa ja käyttöä koskevat öljylämmityssään-
5003: nökset. Näissä säännöksissä tullaan, samoin
5004: kuin nestekaasua koskevissa määräyksissä,                  Tili Riksdagens Herr Talman.
5005: antamaan myös erityisesti öljylämmityslait-
5006: teiden asennusta ja asentajien pätevyyttä            Med hänvisning tili 37 § 1 mom. riksdags-
5007: koskevia määräyksiä siten, että saataisiin         ordningen har riksdagsmännen Kalervo
5008: mahdollisimman varmasti ja taloudellisesti         Saura och Väinö E. Nieminen tili vederbö-
5009: sekä turvallisesti toimivia öljylämmityslai-       rande medlem av statsrådet för besvarande
5010: toksia. Näin pyritään turvaamaan lämmi-            riktat följande spörsmål:
5011: tyslaitteen ostajan ja käyttäjän edut sekä se,
5012: että silloin kun laite asentajan taholta luo-                ,Är Regeringen medveten om att
5013: vutetaan omistajalle, sille on hankittu kaikki             föreskrifterna om försäljning av olje-
5014: tarvittavat luvat, katsastukset ja hyväksy-                eldningsanordningar, och om dem, som
5015: miset. Samalla tulee asennusliikkeen tai asen-             utför installering av dylika anord-
5016: tajan opettaa omistaja käyttämään laitetta                 ningar, icke är tillräckligt detaljerade
5017: sekä antaa hänelle tarvittavat kirjalliset oh-             och att detta kan förorsaka betydande
5018: jeet.                                                      skador, och om så är,
5019:    öljylämmitysalan näin laajetessa on eri                   tili vilka åtgärder har Regeringen
5020: tahoilla pyritty varmistamaan laitteiden tur-              skridit eller ärnar Regeringen skrida
5021: vallista toimintaa mm. siten, että Sähkötar-               för att effektivera nämnda föreskrifc
5022: kastuslaitos perusti 1961 öljylämmitysteknil-              ter~"
5023:                              öljylämmitys,Ia~tteita   koskevat määräykset.                         2617
5024: 
5025:    På grund av spörsmålet får jag vördsamt             bransch. Både Elektriska inspektoratet och
5026: anföra följande:                                       Olje-eldningstekniska föreningen anordnar
5027:    I den år 1954 givna förordningen (335/              årligen mångsidiga kurser på området, vid
5028: 54) samt handels- och industriministeriets             vilka såväl service- som installationspersonal
5029: beslut (498/54) om brännbara vätskor utfär-            utbildas.
5030: dades första gången stadganden om olje-                   Såsom av det ovan sagda framgår, har
5031: eldning och om anordningar, som använder               man från regeringens sida skridit till sådana
5032: olja som bränsle. På grund av arten av                 åtgärder, som utvecklingen på området på-
5033: dessa föreskrifter gavs i dem likväl icke              kallar och regeringen kommer fortfarande
5034: föreskrifter om installatörerna och deras              att följa med specialiseringen och utvidg-
5035: kompetens. Då likväl de anordningar, som               ningen av olje-eldningsområdet samt utar-
5036: använder olja som bränsle såväl i fråga om             beta för ändamålet nödig lagstiftning. Vid
5037: antal som modeller fortgående ökades efter             sidan av utvidgningen av lagstiftningen över-
5038: det Neste Oy: s oljeraffinaderi inledde sin            väger man samtidigt på vilket sätt under-
5039: verksamhet år 1957, fick den s. k. spräng-             sökningarna av olika anordningar effektivt
5040: ämneskommitten i uppdrag att utarbeta när-             kan utföras och vilka typ- och kvalitetsford-
5041: mare stadganden även på detta område. Då               ringar, som borde ställas på olika anord-
5042: kommittens sammansättning likväl icke fullt            ningar. För att åstadkomma en smidig och
5043: motsvarade den sakkunskap, som den på                  effektiv kontroll söker man ge kontrollmyn-
5044: grund av oljeområdets utvidgning bort in-              digheterna nödig utbildning samt utveckla
5045: neha, tillsattes år 1963 en s. k. olje-eldnings-       den allmänna övervakningsorganisationen på
5046: kommitte, vars uppgift är att utarbeta så-             det alltmer utvidgade olje-eldningsområdet.
5047: dana stadganden om olje-eldning, som mot-                Helsingfors den 12 december 1963.
5048: svarar de härför nyttjade anordningarnas
5049: tekniska nivå och användning. I dessa stad-
5050: ganden skall, liksom i fråga om bestämmel-                          Handels- och industriminister
5051: serna rörande flytgas, även utfärdas sär-                                     T. A. Wiherheimo.
5052: skilda föreskrifter rörande installering av
5053: olje-eldningsanläggningar och installatrörer-
5054: nas kompetens för att sålunda erhålla så
5055: säkra, ekonomiska och trygga olje-eldnings-              P u h e m i e s: Istunto keskeytetään       ja
5056: anordningar som möjligt. Sålunda söker man            sitä jatketaan kello 15.20.
5057: trygga köparnas och brukarnas av uppvärm-
5058: ningsanordningarna intresse samt tillse att
5059: för anordningen, då den av installatören
5060: överlåtes till ägaren, erhållits alla nödiga             Täysistunto keskeytetään kello 14.08.
5061: certifikat och godkännanden samt att den
5062: undergått vederbörlig syn. Samtidigt skall
5063: installationsaffären eller installatören hand-
5064: leda ägaren i användning av anordningen
5065: samt lämna honom nödiga skriftliga före-
5066: skrifter.                                                          Täysistuntoa jatketaan
5067:    Då olje-eldningsområdet sålunda utvidgats                             kello 1t5.20.
5068: har man på olika håll sökt säkra anlägg-
5069: ningarnas funktion bl. a. sålunda, att Elek-             Puhetta johtaa ensimmäinen           varapuhe-
5070: triska inspektoratet år 1961 grundade en               mies Aitio.
5071: olje-eldningsteknisk servicegrupp, till viiken
5072: såsom medlemmar godkännes, endast sådana
5073: affärer, som i sin tjänst har en person,
5074: viiken på såväl el- som olje-eldningsområdet                       Uusi hallituksen esitys.
5075: genomgått ett synnerligen krävande prov.
5076: Sålunda har på olje-eldningsområdet erhål-              Ensimmäinen           varapuhemies:
5077: lits en yrkeskompetens, som betydligt ökat            Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir-
5078: säkerheten och tryggheten inom denna                  jelmän O'hella kuluvan joulukuun 13 päi-
5079: 328   500/63
5080: 2618                                     Tiistaina 17 p. joulwkuuta 1963.
5081: 
5082: 
5083: vä:ltä on eduskunnaUe saapunut hallituksen                   Äänestys ja. päätös:
5084: esitys n: o 16'9, joka nyt on edustajille
5085: jaettu.                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
5086:                                                           jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen ehdo-
5087:                                                           tus hyväksytty.
5088: 
5089:                                                              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
5090:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
5091:                                                              Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
5092:             Poisto päiväjärjestyksestä.                   Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
5093:                                                           Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
5094:   Ensimmäinen            varapuhemies:                    Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-
5095: Päiväjärjestyksestä poistetaan 1) asia.                   berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,
5096:                                                           Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
5097:                                                           Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-
5098:                                                           tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
5099: 2) Ehdotukset ku.nnaJlisvaalilaiksi ja eräiksi siihen
5100:                                                           J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
5101:                  liittyviksi la.eiksi.                    lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-
5102:                                                           pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
5103:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-             painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
5104: lituksen esitys n:o 103, jota on v:almistele-             Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
5105: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan                Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
5106: mietinnössä n: o 26 ja suuren valiokunnan                 ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liina-
5107: mietinnössä n: o 130, esitellään k o l m a n-             maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, A. Linna,
5108: t e e n k ä s i t t e l y y n.                            I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E.
5109:                                                           Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat-
5110:    Ensimmäinen              varapuhemies:                 tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nord-
5111: Toisessa käsittelyssä päätetyt l.aJkiehdotukset           fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,
5112: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. Keskustelu               Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E .
5113: .asiasta julistettiin eilisessä istunnossa pää:t-         Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
5114:  tyneeksi.                                                ti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
5115:    Keskustelussa on ed. V. J. Rytkönen ed.                Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
5116:  Tauriaisen kannattamana ehdottanut, että pe-             Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
5117: rusteluissa lausuttaisiin seuraavaa: ,Hyväk-              Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,
5118: syessään lain eduskunta edellyttää, että hal-             Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell,
5119: litus suorittaa tutkimuksen siLtä, millä tavoin           Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
5120: äänioikeuden käyttämismahdollisuus voidaan                gren, Teir, Terästö, Tikkaoja, Timonen,
5121: järjestää niille kansalaisille, joilla tämän lain         Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
5122: mukaan ei ole mahdollisuuksia äänioikeuden                heimo, Vilmi, Vilponiemi, V. A. Virtanen,
5123: käyttämiseen kunnallisvaaleissa."                         Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.
5124:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
5125:   Ensimmäinen          varapuhemies:                         Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honko-
5126: Ensin on päätettävä lakiehdotuksista.                      nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,
5127:                                                            Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen,
5128:   Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä                 Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-
5129: päätetyt lakiehdotukset.                                   qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
5130:                                                            Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhak-
5131:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-                 ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
5132: taan päättyneeksi.                                         Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
5133:                                                            Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo,
5134:   Ensimmäinen           varapuhemies:                      Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
5135: Nyt on päätettävä ed. V. J. Rytkösen perus-                nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen,
5136: teluja koskevasta ehdotuksesta.                            V. R. Virtanen ja Åsvik.
5137:                                     E1atusavustu&ten korQttaminen.                               2619
5138: 
5139:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Koppanen             mietintö n: o 134. Ensin sallitaan asiasta
5140: ja Raunio.                                           yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki-
5141:                                                      ehdotusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
5142:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
5143: tajat:                                                  Yleiskeskustelu:
5144:   Aitio, Aulanko, Jaakkola, Kaitila, Käkelä,
5145: Linkola, J. Mäkelä, Saukkonen, Sukselainen,               Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Pääkau-
5146: Svinhufvud, Tenhiälä, Turunen ja Virolai-             pungin asuntotilanne kaikkine sivu- ja seu-
5147:                                                       rausilmiöineen tulee pysymään ainakin yh-
5148: nen.
5149:                                                       den sukupolven ajan eduskunnan käsittelylis-
5150:   Ensimmäinen            varapuhemies:                talla. Toimenpiteet, joihin on ryhdytty sen
5151: Äänestyksessä on annettu 137 jaa- ja 46                jälkeen, kun vuokrasäännöstely ilman perus-
5152: ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.                        teita ja työväenryhmien taholta esitettyjä
5153:                                                       varoituksia kuulematta poistettiin, ovat olleet
5154:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  varsin vaatimattomia. Tilanne huononee jat-
5155:                                                       kuvasti. Asuinrakennustuotanto on vähene-
5156:   Asia on loppuun käsitelty.                          mässä. Muutaman vuoden kuluttua nk. suu-
5157:                                                       ret ikäluokat avioitumisikään ehdittyään nos-
5158:                                                       tavat asuntoihin kohdistuvan kysynnän
5159: 3) Ehdotus laiksi elatusavustusten korottamisesta.
5160:                                                       tähänastista hyvin paljon suuremmaksi. Sen-
5161:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             tapaiset lait, kuin nyt esillä olevakin, joita
5162: n: o 133 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e-         eduskunta hallituksen toimesta jatkuvasti
5163: I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-            joutuu näpertelemään, eivät juuri asiaa auta.
5164: nössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty halli-         Vaikka täyden katastrofin uhka on jokaisen
5165: tuksen esitys n:o 144, joka sisältää yllämai-         selvästi nähtävissä, jatkaa eduskunnan enem-
5166: nitun lakiehdotuksen.                                 mistö mistään piittaamatonta, hämmästyttä-
5167:                                                       vää välinpitämättömyyttä. Tilanteen pelasta-
5168:    Ensimmäinen          varapuhemies:                 minen vaatii kuitenkin toimenpiteitä, jotka
5169: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan              ovat paljon radikaalisempia, kuin nyt on nä-
5170: mietintö n: o 133. Ensin sallitaan asiasta            köpiirissäkään. Asuntotuotannon määrärahoja
5171: yleiskeskustelu ja sen jälkeen ryhdytään              on lisättävä todella tuntuvasti. Tämä ei kui-
5172: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.        tenkaan ole yksinomaan valtion asia, myös
5173:                                                       Helsingin kaupungin itsensä on otettava
5174:   Yleiskeskustelua ei synny.                         tähän suurongelmaansa todella luja ote. Ara-
5175:                                                       valle on annettava tunnustus siitä, että se
5176:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-          on nähnyt onnettoman tilanteen Helsingissä.
5177: tään keskustelutta 1 - 5 §, voimaantulo-             Ilman tuntuvasti korotettuja määrärahoja ei
5178: säännös, johtolause ja nimike.                       sekään voi asiaa pelastaa. Yhä ilmeisem-
5179:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan        mältä näyttää, että edessä olevasta kaaok-
5180: päättyneeksi.                                        sestru voidaan ajatella selviydyttävän pää-
5181:                                                      kaupungin kohdalla vasta sitten, kun sekä
5182:                                                      eduskunnassa että Helsingin kaupunginval-
5183: 4) Ehdotukset laiksi muuttopäivän siirtämisestä.     tuustossa on työväen enemmistö. Kaikkein
5184: huoneenvuokralain nojalla. eräissä tapauksissa..
5185:                                                      kyynillisimmin suhtautuvat asiaan ne, jotka
5186:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            pitävät merkkinä asuntopulan helpottumi-
5187: n: o 134 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-     sesta sitä, että eräissä vastavalmistuneissa
5188: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan           taloissa ei asuntoihin löydy asukkaita. Huo-
5189: mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitellyt       neistot ovat todellakin tyhjiä. Syynä ei kui-
5190: hallituksen esitys n: o 154 ja ed. Pa;asivuoren      tenkaan ole tarjonnan lisääntyminen kysyn-
5191: ym. lak.al. n: o 3, jotka sisältävät yllämaini-      tää suuremmaksi, hirvittävän korkeat vuok-
5192: tut lakiehdotukset.                                  rat saavat aikaan sen, että kalleimpiin
5193:                                                      asuntoihin ei löydy asujia. Mitenkä voisi
5194:  Ensimmäinen          varapuhemies:                  löytyäkään, eihän 600 markan kuukausipal-
5195: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan             kalla kyetä maksamaan 600 markan vuokraa.
5196: 2620                              Tiistaina 17 :p. joulukuuta 1963.
5197: 
5198: 
5199: Toisaalta ei voida sallia kovin kauan, että         ei sääliä tunne. On jotain hyvin traagillista
5200: huoneistovajausta potevassa pääkaupungissa          siinä, että eduskunnan säätämä laki tuo tul-
5201: suurasuntoja on vapaana. Täytyy löytyä              lessaan lisää kärsimyksiä eduskunnan voi-
5202: keino, että nämä jo siis olemassa olevat            matta tehdä mitään. Ainakin tällaisille
5203: asunnot omalta osaltaan tulevat käyttöön            vuokraisännän vainon kohteiksi joutuneille
5204: ja lieventämään asuntopulaa.                        vuokralaisille tulisi turvata lain tuntema pi-
5205:    Tonttien hinnat Helsingissä ovat kohon-          sin irtisanomisaika.
5206: neet täysin mielettömiksi. Varsin usein voi-           Lisäämällä yhden lauseen hallituksen esi-
5207: daan jo todeta, että esimerkiksi 300 markan         tykseen voidaan jonkin verran paremmin
5208: kuukausivuokrasta 100 mk, joissakin huippu-         suojata näiden silmätikuiksi joutuneiden ase-
5209: tapauksissa 150 mk, johtuu tontin hinnasta.         maa. Tässä tarkoituksessa, herra puhemies,
5210: Pakkotoimenpiteet, pakkolunastus tai jokin          tulen lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä
5211: muu keino on otettava käyttöön.                     esittämään lisäystä, joka huomioi mainitun-
5212:    Tällä kertaa eduskunnan on kuitenkin, ku-        laisten vuokralaisten erikoisaseman. Tämä
5213: ten jo sanottiin, tyydyttävä näpertelemään          ehdotukseni on jaettu monistettuna edusta-
5214: esillä olevan hallituksen esityksen kimpussa.       jille. Sen sisältö ei laajenna hallituksen esi-
5215: Laki huoneenvuokrien sovittelusta pääkau-           tyksessä tarkoitettua vuokralaisten piiriä.
5216: pungissa hyväksyttiin viime kesän alussa ja         Liioin se ei merkitse vuokranantrujalle talou-
5217: sen edellyttämä sovitteluelin ryhtyi toimi-         dellisesti katsoen juuri mitään. Hyväksy-
5218: maan viime elokuussa. Varsin monessa ta-            mällä sen eduskunta osoittaa, että se on
5219: pauksessa sovitteluelin onkin suositellut pie-      tarkoittanut täyttä totta laatiessaan lain
5220: nempää vuokraa, kuin mikä on ollut vuokra-          huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin kau-
5221: isännän vaatimus. Monessa tapauksessa vuok-         pungissa. Samalla se osoittaisi krunsalaisille,
5222: raisäntä onkin tyytynyt sovitteluelimen suo-        että eduskunta myös valvoo, että sen pää-
5223: situkseen ja asia on saatu pois päiväjärjes-        tökisiä ja tarkoituksia oikein noudatetaan.
5224: tyksestä ainakin joksikin aikaa. Valitettavasti
5225: kuitenkin yhä lisääntyvässä määrin on tullut           Ed. P a a s i v u o r i: Herra puhemies!
5226: esille tapauksia, jolloin vuokraisäntä, yksin-      Ennenaikainen      huoneenvuokrrusäännöstelyn
5227: omaan pelkän kostonhimon ollessa kannus-            purkaminen Helsingissä on jo kipeästi osoit-
5228: timena, on ryhtynyt irtisanomaan sovittelu-         tautunut vastuuttomaksi toimenpiteek!si huo-
5229: elimen puoleen kääntyneitä vuokralaisia.            mioon ottaen pääkaupungissa vallitsevan
5230: Minkäänlaista lain antamaa suojaa ei tällais-       suu11en asuntovajauksen. Til.anne on entises-
5231: ten toimenpiteitten kohteiksi joutuneilla           tään vain pahentunut, sillä rahamarkkinoi-
5232: vuokralaisilla ole. Kuitenkin eduskunnan            den kireys on suuresti vähentänyt asunto-
5233: tulisi valvoa niiden kansalaisten etua, jotka       rrukennustoimintaa. Valtiovallan antama riit-
5234: hyvässä uskossa uskaltavat käyttää hyväk-           tämätön tuki sosiaaliselle asuntotuotannolle
5235: seen sitä lakia, jonka eduskunta nimenomaan         puolestaan vaikuttaa sen, että halpavuokrais-
5236: heitä silmällä pitäen on säätänyt. Tarkoitus-       ten asuntojen saaminen on käynyt tarpeeseen
5237: harr ei voi olla, että tällainen henkilö joutuisi   nähden aivan riittämättömäksi,. Ottaen huo-
5238: pelkän mielivallan johdosta kadulle.                mioon inflaation aiheuttaman l'ahan arvon
5239:    Useissa aikaisemmissa yhteyksissä olen           suuren alenemisen arava-asuntojen rakenta-
5240: joutunut vetämään esille talon Vaasankatu           minen on mieluummin vähentynyt kuin
5241: 15 tyypillisenä esimerkkinä yrityksestä har-        lisääntynyt. Kuitenkin Helsinkiin muuttaa
5242: joittaa    häikäilemätöntä      vuokrakiskontaa.    vuositt,ain noin 7 000 henkeä maaseudulta
5243: Useat kyseisen talon asukkaista kääntyivät          lisäämään asuntopulaamme. Suuret ikäluokat
5244: hädänalaisessa tilanteessa sovitteluelimen          ovat kohta avioitumisiässä, kuten ed. Kilpi
5245: puoleen. Väitteet kiskurivuokrista osoittau-        täällä jo sanoi, joten asuntojen tarve yhä
5246: tuivat perustelluiksi, sillä sovitteluelin suo-     vain lisääntyy ja asuntotilanne vaikeutuu.
5247: sitteli alennettuja vuokria. Nyt on kyseisessä         Hamtuksen hoitaman talouspolitiikan seu-
5248: talossa aloitettu irtisanominen. Ensimmäi-          rauksena hinnat, maksut ja "\'erot ovat jat-
5249: senä kohteena on vuokralainen, jonka isän-          kuvrusti kohottaneet elinkustannuksia, joten
5250: nöitsijä otaksuu olevan johtavan henkilön           varsinkin vähävaraisemmilla piireillä on
5251: vuokransovitteluelimen puoleen käännyttäes-         mahdottomuus siirtyä asumaan rusuntoihin,
5252: sä. Kysymyksessä on puhdas mielivalta, joka         joita ratkennetaan ilman yhteiskunnan anta-
5253:                         Muut:topäivän siil'täminen huoneenvuokralai,n nojalla.             2621
5254: 
5255: maa tukea. Vähä.v·araiset piirit myöskin eri-                       Lakiteksti.
5256: toten joutuvat irtisanomisuhan alaisiksi.
5257: Tällä kertaa on Helsingissä asunnonhakijoita        Keskustelu:
5258: täsmäHeen ,g 9~98 henkeä, siis kahta vaille         Ed. K i l p i: Herra puhemies! Äskeiseen
5259: 10 000. Irtisanottujen määrä on nyt pahim- puheenvuorooni viitaten ehdotan, .että laki-
5260: pana talvikautena noin 1 •500 ja häädettyjen tekstiä jatkettaisiin seuraavalla lauseella:
5261: surkean kohtalon alaisena on noin 400.            Tällaiseen syyhyn on kiinnitettävä erityistä
5262:    Onnettomin tilanne on lapsiperheiden ja huomiota sellaisissa tapaU!ksissa, jolloin ky-
5263: vähävaraisten vanhusten kohdalla, joiden on seisestä ·asuinhuoneistosta maksettavaa vuok-
5264: useimmiten mahdotonta asettua uusiin kallis- raa koskeva asia on tällaisen vuokralaisen
5265: vuokraisiin asuntoihin. Viimemainitut ovat aloitteesta ollut käsiteltävänä huoneenvuok-
5266: odottaneet valtiovallan lainsäädäntötoimen- rien sovittelusta Helsingin kaupungissa anne-
5267: piteitä asumistuen aikaansaami.seksi. Mutta tun lain (266/63) mulmisesti." Tämä on
5268: uskollisena valtaa pitävien periaatteille hal- ja;ettu monisteena edustajille.
5269: lituksen asettama ministerivaliokunta on laa-
5270: jentanut asumistukea saavie~ piirin. ~.ellais­     Ed. P a a s i v u o r i: Herra; puhemies!
5271: tenkin vanhusten ikohdal~·e, JOtka mvat ole Kannatan ed. Kilven tekemää ehdotusta.
5272: asumistuen tarpeessa. Näin on saatu kustan-
5273: nusarvioksi niin suuri summa, että valtionta-      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5274: louden vakavaan tilaan vedoten koko vanhus-
5275: ten asumistukea koskeva lainsäädäntökysy-          Ensimmäinen             varapuhemies:
5276: mys on saatu siirretyksi pois päiväjärjestyk- Keskustelussa on ed. Kilpi ed. Paasivuoren
5277: sestä.                                          kannattamana ehdottanut, että lakitekstin
5278:    On hyvä, että hallitus on edes nähnyt loppuun lisättäisiin näin kuuluva lause:
5279: tarpeelliseksi sen, että nyt käsiteltävänä        Tällaiseen syyhyn on kiinnitettävä erityistä
5280: oleva laki muuttopäivän siirtämisestä huo-
5281:                                                 huomiotlll sellaisissa tapauksissa, jolloin ky-
5282: neenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa
5283: esitetään pidettävä.ksi voimassa edelleen vuo- seisestä asuinhuoneistosta maksettavaa vuok-
5284:                                                 raa koskeva asia on tällaisen vuokralaisen
5285: den 1964 aikana. Tämä la:ki· sisältää sen,
5286: että eräin toimenpitein pyritään helpotta- aloitteesta ollut käsiteltävänä huoneenvuok-
5287: maan vuokralaisten asemaa niin, ·että ,oikeus rien sovittelusta Helsingin kaupungissa anne-
5288: voi sen estämättä, mitä 10 päivänä helmi- tun lain (266/63) mukaisesti."
5289: kuuta 19·61 annetun huoneenvuokralain 39
5290:                                                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
5291: § :n 1 momentissa ?~.säädetty, .Helsing.in
5292: kaupungin alueella SIJ-aitsevaa .asumhuonms-
5293: toa koskevan vuokrasuhteen osalta vuoden           Äänestys ja päätös:
5294: 1964 •aikana vireille pantua muuttopäivän
5295: siirtämistä koskevaa asiaa käsitellessään          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
5296: suostua muuttopäivän siirtämiseen yksino-       jos  ,ei" voittaa, on ed. Kilven ehdotus hy-
5297: maan siitäkin syystä, että vuokralaiselle tai väksytty.
5298: hänen perheensä jäsenelle aiheutuisi huo-
5299: mattavia vaikeuksia toisen asunnon saan-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
5300: nissa".                                            Airo Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
5301:    Ed. Kilven täällä esittämä lisäys merkit- ta, Bo;g-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-
5302: sisi suurempaa turva;a vuokralaiselle varsin- rin Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
5303: kin asuntosovittelun kyseen ollessa, joten Ha~u Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
5304: tulen yksityiSkohtaisessa käsittelyssä •asettu- nen, 'Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
5305: maan hänen kannalleen tässä asiassa.            Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Jun-
5306:                                                 tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,
5307:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
5308:                                                 Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
5309:    Eduskunta ryhtyy hallituksen esitykseen Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
5310: sisältyvän lakiehdotuksen yksityi·skohtaiseen Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
5311: käsittelyyn.                                    Liinamaa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Luukka,
5312: 2622                             Tiistaina 17 p. jouluikuuta 1963.
5313: 
5314: 
5315: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-            Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
5316: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-          päättyneeksi.
5317: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
5318: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
5319:                                                    5)     Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta
5320: nen, Raipala, Rautkallio, RihtnitJmi, Ruutu,                   annetun lain soveltamisesta.
5321: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
5322: Salo, Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Sep-         Esitellään suuren valiokunnan mietintö
5323: pälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,     n:o 135 ja otetaan toiseen käsitte-
5324: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ti-       1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
5325: monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,          mietinnössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty
5326: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja          hallituksen esitys n:o 145, joka sisältää yllä-
5327: Väänänen.                                          mainitun lakiehdotuksen.
5328:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Ensimmäinen            varapuhemies:
5329:   Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-          Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
5330: son, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,        mietintö n: o 135. Ensin sallitaan asiasta
5331: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon-       yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki-
5332: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,       ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitttJlyyn.
5333: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
5334: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,               Yleiskeskustelua ei synny.
5335: Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
5336: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
5337: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.          tään keskustelutta 1akiteksti, johtolause ja
5338: Manninen, H. Manninen, Matilainen, U. Mä-          nimike.
5339: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio,
5340: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
5341: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,         Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
5342: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,         päättyneeksi.
5343: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
5344: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,     6) Ehdotus laiksi valtion varmuusvarastoista anne-
5345: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-              tun lain väliaikaisesta muuttamisesta.
5346: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
5347: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
5348: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-          n:o 136 ja otetaan toiseen käsi t te-
5349: rynen ja Åsvik.                                   1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
5350:                                                   mietinnössä n: o 56 valmistelevasti käsitelty
5351:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       hallituksen esitys n:o 147, joka sisältää yllä-
5352: tajat:                                            mainitun lakiehdotuksen.
5353:   Aitio, Aulanko, Jaakkola, Kaitila, Kar-
5354: vikko, Käkelä, Linkola, J. Mäkelä, Sauk-             Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
5355: konen, Sukselainen, Svinhufvud ja Tenhiälä.       ren valiokunnan mietintö n: o 136. Ensin
5356:                                                   sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
5357:    EnsimmäintJn       varapuhemies:               keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
5358: Äänestyksessä on annettu 103 jaa- ja 83           taiseen käsittelyyn.
5359: ei-ääntä; poissa 12.
5360:                                                         Yleiskeskustelua ei synny.
5361:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
5362:   Johtolause ja nimike hyväksytään keskus-          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
5363: telutta.                                          tään keskustelutta 1 §, voimaantulosäännös,
5364:                                                   johtolause ja nimike.
5365:    Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan
5366: ehdotukseen lakialoitteeseen n: o 3 sisältyvän      Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
5367: lakiehdotuksen hylkäämisestä.                     päättyneeksi.
5368:                                        Mooi'toriajoneuvovero.                                 2623
5369: 
5370: 7) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun   siin kustannuksiin. Moottorisahan käyttäjät
5371: lain vllliaika.isesta muuttamisesta. annetun lain   ovat saaneet tehdä 40 % : n ja hevosta ja
5372:           voimassaoloa.jan pitentäm.isestä..
5373:                                                     traktoria käyttävät verovelvolliset metsäajo-
5374:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           jen osalta •60 %:n ja muitten ajojen osalta
5375: n:o 137 ja otetaan toiseen käsitte-                 50 %: n vähennyksen. Jos verovelvollinen on
5376: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan          voinut osoittaa kustannusten olleen edellä
5377: mietinnössä n: o 57 valmistelevasti käsitelty       mainittua prosenttimäärää suuremman, on
5378: hallituksen esitys n: o 150, joka sisältää yllä-    hänellä ollut oikeus tehdä todistamiensa kus-
5379: mainitun lakiehdotuksen.                            tannusten suuruinen vähennys.
5380:                                                         Lain soveltamisen ulkopuolelle jää kuiten-
5381:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-             lilln huomattava määrä metsätyönt·ekijöitä,
5382: ren valiokunnan mietintö n: o 137. Ensin            joilla metsätöiden .erikoisluonteen vuoksi on
5383: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-       sellaisia lisäkustannuksia, joita ei oteta huo-
5384: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-          mioon verotuksessa. TälJaisia erikoiskustan-
5385: taiseen käsittelyyn.                                nuksia aiheuttaa erittäin suuri ravinnon ja
5386:                                                     vaatteiden kuluminen. Metsätöiden luonteen
5387:   Yleiskeskustelua ei synny.                        vuoksi joutuvat työntekijät olemaan useim-
5388:                                                     miten poissa perheensä parista, mikä aina
5389:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-         me11kitsee lisäkustannuksia. Huomattava kus-
5390: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja        tannustekijä on myös omien työvälineitten
5391: nimike.                                             ikäyttö, jota työnantajat eivät korvaa. Työ-
5392:                                                     maitten lyhytaikaisuuden vuoksi tulee aina
5393:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan       työntekijöille uutta työpaikkaa hakiessa huk-
5394: päättyneeksi.                                       kapäiviä. JSaman voi aiheuttaa myös huono
5395:                                                     sää. Nä:inäkin päivinä on aina menoja, mutta
5396:                                                     ei mitään tuloja. Mainittuja tekijöitä ei ole
5397: 8) Ehdotukset laiksi eräistä palkkatuloista vero-    otettu huomioon käsiteltävänä olevassa laissa
5398: tuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain       eikä muuallakaan verolainsäädännössä. Tästä
5399:                   muuttamisesta
5400:                                                      johtuen eivät mainittujen lisäkustannusteki-
5401:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            jäin nojalla ole saaneet kaarisahaa käyttä-
5402: n:o 138 ja otetaan toiseen käsitte-                 vät metsätyömiehet, kämppäemännät eivätkä
5403: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan           päiväpalkalla metsätyömailla työskentel·evät
5404: mietinnössä n: o 58 valmistelevasti käsitellyt       työntekijät mitään .erikoista vähennystä vero-
5405: hallituksen esitys n:o 139 ja ed. Tainion ym.        tuksessa. Tämä epäkohta pitäisi meidän kan-
5406: lak.al. n:o 23, jotka sisältävät yllämainitut        sandemokraattien mielestä poistaa •antamalla
5407: lakiehdotukset.                                      mainituille työntekijäryhmille 20 %: n vähen-
5408:                                                      nysoikeus tuloistaan verotuksessa.
5409:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                  Huomatt·avana epäkohtana tai mieluum-
5410: ren valiokunnan mietintö n: o 138. Ensin             min aukkona Jaissa on pidettävä sitä, että
5411: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-        työsuhteessa olevat traktorimi·ehet saavat
5412: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh-           alussa mainitun vähennysoikeuden, mutta
5413: taiseen käsittelyyn.                                 eivät ne, jotka katsotaan itsenäisiksi yrittä-
5414:                                                      jiksi. Työnantaj•at ovatkin melkein poik-
5415:    Yleiskeskustelu:
5416:                                                      keuksetta pakottaneet traktorimiehet teke-
5417:                                                      mään sellais·en sopimuksen, millä he ovat
5418:    Ed. Puhakka: Herra puhemies! On                   tulleet itsenäisen yrittäjän asemaan, ja näin
5419:  paiJkaUaan, että moottorisahaa käyttävät met-       he ovat joutuneet tämän lain ulkopuolelle.
5420:  sätyömiehet sekä hevos- ja traktoriajurit saa-      Meidän kansandemokraattien käsityksen mu-
5421:  vat edelleen metsätöistä saadun tulon osalta        kaan myös tällaisten itsenäisten traktoriaju-
5422:  tehdä verotuksessa ilman eri selvitystä tulois-     rien pitäisi olla tämän lain piirissä. On ni-
5423:  taan saman vähennyksen kuin on ollut voi-           mittäin selvää, että traktorin aiheuttamat
5424:  massa vuodesta 1r9·62 alkaen. Vähennysoikeus        kustannukset ov·at yhtä suuret, työskentelipä
5425:  perustuu moottorisahan, hevosen ja työväH-          traktorin omistaja työsuhteessa tai itsenäi-
5426:  neitten sekä traktorin käytöstä aiheutunei-         senä yrittäjänä.
5427: 2624                             TiiSitaiua 17 p. joul-rnkuuta 1963.
5428: 
5429: 
5430:    K~onaan lain ulkopuolella ovat kuorima-          I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-
5431: koneita. omistavat työntekijät riippumatta          teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
5432: siitä, ovatko he työsopimussuhteessa vai itse-      tila, l\L Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Niemi-
5433: näisiä yrittäjiä. V·armasti heillekdn koneis-       nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,
5434: taan aiheutuu kustannuksia. Näin ollen hei~         Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
5435: dät ,tulisi sovelluttaa tämän lain alaisuuteen.     kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-
5436: Me kansandemokraatit olemme omassa aloit-           karinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
5437: teessamme esittäneet kuorimakonemiehille 40         Raunio, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
5438: %:n vähennysoikeutta eli samaa mikä on              Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
5439: moottorisahureilla.                                 Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,
5440:    Edellä sanotusta käy sel,ville, että me          Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
5441: kansandemokraatit omassa v.astalauseessam-          Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Te-
5442: me haluamme poistaa tässä laissa olevat aukot       rästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,
5443: ja puutteet. Pyrkimyksemme on tehdä oi-             Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, Vilpo-
5444: !lmutta kaikille metsätöissä työskenteleviUe        niemi, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
5445: työntekijöille. .Siksi ehdotan, herra puhemies,     nen ja Väänänen.
5446: että käsittelyn pohjaksi ot.etaan vastalau-
5447: seessa ehdotettu l·akiehdotus, mikä perustuu           "Ei" äänestävä.t seuraavat edustajat:
5448: ed. Tainion ym. lakialoitteeseen.                     Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
5449:   Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan         Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
5450: ed. Puhakan tekemää ehdotusta.                      nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
5451:                                                     Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
5452:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.         Liedes, Lindqvist, M. Linna, H. Manninen,
5453:                                                     Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhak-
5454:   Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed.               ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
5455: Puhakka ed. Liedeksen kannattamana ehdot-           Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
5456: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin         Saarinen, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Sten-
5457: valtiovarainvaliokunnan mietinnön vastalau-         berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,
5458: seessa oleva lakiehdotus.                           Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R.
5459:                                                     Virtanen ja Åsvik.
5460:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
5461:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
5462:   Aänestys ja. päätös:                             tajat:
5463:    Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy mie-            Aulanko, Häikiö, Jaakkola, Kaitila, Kala-
5464: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on       vainen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Käkelä,
5465: ed. Puhakan ehdotus hyväksytty.                    Linkola, J. Mäkelä, Raipala, Rihtniemi, Salin,
5466:                                                    Saukkonen, Sillantaus, Sukselainen, Svin-
5467:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           hufvud, Tenhiälä, Wiherheimo ja Virolainen.
5468:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,            P u h e m i e s:    Äänestyksessä on annettu
5469: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,           132 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 21.
5470: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
5471: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-          Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy-
5472: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,          nyt mietinnön.
5473: Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
5474: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-              Eduskunta ryhtyy hallituksen esitykseen
5475: tiäinen, Häppölä, Högström, llaskivi, Jun-         sisältyvän lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
5476: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-         käsittelyyn.
5477: nen, Kajala, Kangas, Karpola, Karvikko,
5478: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,                                  2 ja 4 §.
5479: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,             Keskustelu:
5480: A. Koskinen, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
5481: Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liina-         Ed. L i e d e s: Herra puhemies ! Ehdotan,
5482: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, A. Linna,          että lakitekstin 2 § hyväksyttäisiin valtiova-
5483:                         Palkk.atuloista verotuksessa tehtä;vä,t vähennykset.                 2625
5484: 
5485: 
5486: rainvaliokunnan mietintöön liitetyn vastalau-      Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Man-
5487: seen mukaisena. Tämä tarkoittaa sitä, että ns.     ninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
5488: itsenäiset yrittäjät, traktorin omistajat, pää-    U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
5489: sevät myös tämän verohelpotuslain piiriin.         Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, Paaso, Paa-
5490:    Toiseksi ehdotan, että 4 § hyväksyttäisiin      vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
5491: myöskin valiokunnan mietintöön liitetyn vas-       V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,
5492: talauseen mukaisena. Tämä merkitsee sitä,          Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-
5493: että ns. pokasahureille ja kämppäemännille         niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
5494: annetaan myöskin erikoisolosuhteiden joh-          Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin,
5495: dosta 20 %:n suuruinen verohelpotus.               Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
5496:    Herra puhemies! Ehdotan, että molem-            Siltanen, Siren, Stykki·, Sundell, Suorttanen,
5497: mista äänestettäisiin erikseen.                    Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Terästö,
5498:                                                    Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
5499:   Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kannatan        talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
5500: ed. Liedeksen tekemiä molempia ehdotuksia.         Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vou-
5501:                                                    tilainen, Väyrynen ja Väänänen.
5502:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5503:                                                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
5504:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lie-           Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
5505: des ed. Tainion kannattamana ehdottanut,            Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
5506: että lakiehdotukseen otettaisiin 2 § vastalau-      nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuu-
5507: seen mukaisena. Tämä on ed. Liedeksen 1)            sinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes,
5508: ehdotus. Edelleen ed. Liedes ed. Tainion kan-       Lindqvist, M. Linna, H. Manninen, N eder-
5509: nattamana on ehdottanut, että lakiehdotuk-          ström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka,
5510: seen otettaisiin 4 § vastalauseen mukaisena.        Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
5511: Tämä on ed. Liedeksen 2) ehdotus.                   V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
5512:                                                     Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg,
5513:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri~
5514:                                                     ainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir-
5515:    Äänestykset ja päätökset:                        tanen ja Åsvik.
5516:   Äänestys ed. Liedeksen 1) ehdotuksesta.             ,Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen.
5517:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
5518: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 1) ehdotus       tajat:
5519: hyväksytty.
5520:                                                       Aulanko, Hara, Jaakkola, Kaitila, Kyttä,
5521:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Käkelä, Lahtela, Linkola, J. Mäkelä, Paasio,
5522:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,          Saukkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Teir
5523: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,            ja Tenhiälä.
5524: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,               P u h e m i e s:  Äänestyksessä on annettu
5525: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-         136 jaa- ja 46 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.
5526: berg, Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Hell-
5527: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
5528: kanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi-
5529: nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,             Äänestys ed. Liedeksen 2) ehdotuksesta.
5530: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
5531: lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
5532: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,             jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 2) ehdotus
5533: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,           hyväksytty.
5534: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
5535: Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
5536: Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,               Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
5537: Lindeman, Lindh, A. Linna, I. Linna, Lintilä,       Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
5538: 329   500/63
5539: 2626                            Tiistaina 17 p. joullllkuut'a 1963.
5540: 
5541: 
5542: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
5543: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-        133 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16.
5544: berg, Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Hell-
5545: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
5546: kanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi-
5547: nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,            6 §, johtolause ja nimike hyväksytään kes-
5548: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-         kustelutta.
5549: lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-
5550: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-              Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
5551: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,           dotukseen lakialoitteeseen n: o 23 sisältyvän
5552: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,           lakiehdotuksen hylkäämisestä.
5553: Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
5554: Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,              Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
5555: Lindeman, Lindh, A. Linna, I. Linna, Lin-          päättyneeksi.
5556: tilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,
5557: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mä-
5558: kälä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,       9) Ehdotus laiksi Itävallan kanssa tulon ja
5559:                                                    omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi
5560: Paarman, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa-           tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksy-
5561: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.                               misestä.
5562: Partanen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Rai-
5563: pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
5564: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,           n:o 139 ja otetaan toiseen käsitte-
5565: Salo, Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Sep-      1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie-
5566: pälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki,         tinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty halli-
5567: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söder-           tuksen esitys n:o 130, joka sisältää yllä-
5568: hjelm, Tallgren, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja,      mainitun lakiehdotuksen.
5569: Timonen, Turunen, 'Tuuli, Uusitalo, Val-
5570: kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo-             P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
5571: niemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilai-      ren valiokunnan mietintö n:o 139. Ensin
5572: nen, Väyrynen ja Väänänen.                        sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
5573:                                                   keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
5574:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           taiseen käsittelyyn.
5575:    Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
5576: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-          Yleiskeskustelua ei synny.
5577: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Kos-
5578: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Leh-            Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
5579: monen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukka-        tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja
5580: rinen, H. Manninen, Nederström-Lunden,            nimike.
5581: Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
5582: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,          Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
5583: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-         taan päättyneeksi.
5584: Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo-
5585: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,       10) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kan-
5586: Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja             saneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta.
5587: Åsvik.
5588:                                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
5589:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen.             n:o 140 ja otetaan toiseen käsitte-
5590:                                                   ·1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
5591:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       mietinnössä n: o 59 valmistelevasti käsitelty
5592: tajat:                                             hallituksen esitys n: o 77, joka sisältää yllä-
5593:   Aulanko, Hara, Jaakkola, Kaitila, Kyttä,        mainitun 1akiehdotuksen.
5594: Käkelä, Lahtela, Linkola, J. Mäkelä, Paasio,
5595: Pekkarinen, Sandelin, Saukkonen, 'Sukselai-         P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
5596: nen, Svinhufvud ja Teir.                          ren valiokunnan mietintö n:o 140. Ensin
5597:                            Työnan<ta;}an I111psilisä- ja ikansaneläkemwksu.                       2627
5598: 
5599: 
5600: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-       kääntötempuksi. Ollaan antavinaan jotakin,
5601: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-          jottei osattaisi vaatia sitä, mitä lain mu-
5602: taiseen käsittelyyn.                                kaan lapsille pitäisi antaa.
5603:                                                        Käsiteltäessä nyt esillä olevaa hallituksen
5604:   Yleiskeskustelu:
5605:                                                     esitystä työnantajilta perittävien 1apsilisä-
5606:                                                     maksujen määräämisestä on todettu, että
5607:    Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Vaikka         hallituksella olisi täydet mahdollisuudet lap-
5608: käsiteltävänä olevan esityksen yhteydessä           silisien korottamiseen monin verroin enem-
5609: laiksi työnantajien lapsilisä- ja kansaneläke-      män kuin mitä se on tehnyt. Arvioiden
5610: maksuista annetun lain muuttamisesta ei ole         mukaan nimittäin työnantajilta perittäviä
5611: mahdollisuuksia määritellä lapsilisän suu-          maksuja kertyy huomattavasti enemmän
5612: ruuksia, ovat ne niin läheisessä yhteydessä         kuin mitä lapsilisinä maksetaan. Ensi vuo-
5613: tähän asiaan, että lapsilisistä keskustele-         den tulo- ja menoarviossa esim. on arvioitu
5614: minen on tässä yhteydessä varmasti paikal-          jäävän yli 25 milj. nmk käyttämättä lapsi-
5615: laan.                                               lisiin niitä rahoja, joita lapsilisiä varten
5616:    Valtioneuvosto on antanut päätöksensä            tullaan keräämään. Vaikka lain kirjain ei
5617: lapsilisien korottamisesta ensi vuoden alussa       suorainaisesti veivoitakaan käyttämään näitä
5618: tiettävästi tarkoittaen tämän korotuksen lii-       rahoja lapsilisiin, niin lain henki kuitenkin
5619: kevaihtoveron aiheuttaman hintojen nousun           siihen velvoittaisi. Ei toki voi olla oikein,
5620: kompensoimiseksi. Korotus on ensimmäiseltä          että lapsilisien maksamiseen kerättyjä varoja
5621: lapselta 50 penniä, toiselta noin 83 penniä         käytetään mihin tahansa valtion menojen
5622: sekä kolmannelta ja sitä seuraavilta lapsilta       peittämiseen. Takavuosina tilanne oli sel-
5623:  1 mk kuukaudessa. Päätös on pelkkä ele,            lainen, että valtion muilla tuloilla peitet-
5624: ohut verho, jonka taakse voi yrittää kät-           tiin melkoinen osuus lapsilisistä. Nyt lapsi-
5625: keytyä puhuttaessa hintojen korotusten ai-          lisistä yritetään muodostaa tulolähde valtion
5626:  heuttamasta elintason laskusta lapsiperhei-        kassavaikeuksien korjaamiseen. Ottaen huo-
5627:  den osalta. Onhan toimikuntakin, joka on           mioon viime vuoden huhtikuun jälkeen ta-
5628: tutkinut liikevaihtoveron vaikutusta, pääty-        pahtuneen elinkustannusindeksin nousun ja
5629:  nyt siihen, että esim. 2-lapsisessa palkan-        ottaen huomioon lapsilisien korottamiseen
5630:  saajaperheessä lapsen osalle tuleva rasitus        tarvittavien rahojen olemassaolo pitäisi lap-
5631:  olisi noin 37 nmk vuodessa. Hallitus on pää-       silisiä korottaa huomattavasti enemmän kuin
5632:  tynyt antamaan lapsiiisiin korotusta 50 pen-       mitä hallitus on päättänyt tehdä. Yhdellä
5633:  niä, korkeintaan 1 nykymarkan kuukau-              markalla saa kovin vähän, 50 pennillä ei
5634:  dessa.                                              senkään vertaa.
5635:     Kun lapsilisien korotuksesta ei ole edus-
5636:  kunnan käsiteltäväksi jätetty hallituksen esi-         Yleiskesllrustelu julist.etaan päättyneeiksi.
5637:  tystä, toteutetaan hallituksen päätös toden-
5638:  näköisesti nykyisessä laissa olevan indeksi-          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
5639:  pykälän antamien valtuuksien nojalla. Lie-          tään keskustelutta 18 §, johtolause ja nimike.
5640:  nee syytä tarkastella tätä pykälää hivenen.
5641:  Sen mukaan valtioneuvostolla on oikeus ko-            Laikiehdotuiksen toinen käsitteily julistetaan
5642:  rottaa lapsilisiä indeksin nousun osoittamalla      päättynee'ksi.
5643:  määrällä, kun perustana pidetään vuoden
5644:  1962 huhtikuun indeksiä. Elinkustannusin-
5645:  deksi, joka huhtikuussa 1962 oli 146, oli           11) Ehdotukset laiksi valtion maan käyttämisestä
5646:                                                      ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar-
5647:  tämän vuoden lokakuuhun mennessä noussut                 koituksiin annetun lain muuttamisesta.
5648:  158:aan. Nousua on siis tapahtunut noin
5649:  8.5 %. Ilman liikevaihtoveron vaikutustakin            Esitel~ään suuren valiokunnan mietintö
5650:  lain mukaan lapsilisiä olisi pitänyt korottaa       n:o 141 ja otetaan toiseen ikäsitte-
5651:  ainakin 8.5 %: lla. Tämä indeksissä tapah-          1 y y n siinä selkä maatalousvailiokunnan mie-
5652:  tunut nousu aiotaan ilmeisesti kokonaan jät-        tinnössä n: o 48 valrmistelevasti käsiteHyt
5653:  tää ottamatta huomioon. V aitioneuvoston            halliturksen esitys n:o 32 (1962 vp.) ja ed.
5654:  päätös lapsilisien korottamisesta osoittautuu       Pohjosen ym. lakal. n:o 193 (1962 vp.),
5655:  lähemmin tarkasteltuna suureksi silmän-             jotka sisältävät yllämainäut lakiehdotuikset.
5656: 2628                               Tiistaina 17 p. joulwkuuta 1963.
5657: 
5658: 
5659:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-        taa niitä valtion metsiä, jotka eivät tule
5660: ren vwliOkunnan mietintö n: o 141.                    asutustoiminnan piiriin. Haillinnollista tietä
5661:                                                      tapahtuva valtion maan asutustadmituksiin
5662:    Keskustelu:                                       varaaminen tulisi lä!hinnä !kysymykseen
5663:                                                       Pohjois~Suomessa,      jossa asutustoiminnan
5664:    Ed. P o h j on en: Herra puhemies! Hal-           :edeJ.lytytksenä yleensä on suurehikojen kuiva-
5665: litus on 11 päivänä toukokuuta 1962 antanut          tus- ja tientekotöiden suorittaminen.
5666: esitytksen eduskunna:hle iailksi valtion maan           EdeJ.~ä mainitun hallituksen esitytksen yh-
5667: !käyttä.Inisestä ja maan prukkolunastamisesta        teydessä on käsitelty ed. Pohjosen ym. lak.al.
5668: maarukäyttölain tarkoituksiin annetun lain           n:o 193 (1962 vp.), joka laikialoite myös
5669: muuttamisesta. Valtion maan :käyttämisestä           koskee ehdotusta [aiiksi valtion maan käyttä-
5670:  ja maan p:illcltolunastamisesta maanlkäyttö-        misestä ja maan pakkolunastamisesta maan-
5671: lain tarkoituksiin annetun lain eli maan-            käyttölain tar!koituiksiin annetun [ain muut-
5672: hankkimislain mukaan valtion maan ottami-            :tamisesta. Mainittu laiki ei koske valtion
5673: nen maankäyttölain tarkoituksiin tapahtuu            virkataloja. Sen takia ei maankäyttölain
5674: maarukäyttötoimi:kunnan toimesta ikatselmus-         tarkoituksiin voida ottaa virkatalon metsä-
5675: toimitu!ksessa, josta voidaan valittaa maan-         maata, joka valtion virkataloihin kuuluvien
5676: jaiko--oikeurteen. Kun sanottua tuomioistuin-        vuokra-alueiden lunastamisesta sekä virkata-
5677: menettelyä ei eterukään sil1oin, kun on kysy-        lojen käyttämisestä annetun lain mukaisesti
5678: mys suurehkoista, ythtenäisi!ksi asutusa!lueiksi     on asetettu metsähallituksen käytettäväksi.
5679: soveltuvista valtion maista, voida pitää tar-        Tämän vuoksi on ollut aiheellista ehdottaa
5680: koituksenmukaisena, on esityksessä ehdotettu         valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-
5681: haTIJk!k:imislaikia siten muutettavaksi, että        lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin
5682: asutustarkoituiksiin soveltuvruksi havaittu va1-     annetun lain 1 § : n 2 momenttia niin muutet-
5683: tion omistama maa voitaisiin varata maan-            tavaksi, että valtion maalla tarkoitetaan sano-
5684: käyttölain tarkoituksiin siirtämällä se valtio-      tussa laissa myös valtion virkataloja siltä
5685: neuvoston päätöksellä asutushallituksen hal-         osin, kuin on kysymys metsähallituksen käyt-
5686: lintaan ja hoitoon.                                  töön asetetuista alueista. Mainitun virkatalo-
5687:    Mainitrtu hallituksen esitys merkitsee aino-      jen asuttamisen on maatalousvaliokunta jo
5688: a;staan menettelytavan muuttamista hallin-           aikaisemmin hyväksynyt, kun se oli käsiteltä-
5689: nolliseksi, jollainen se oli jo vuoden 1936          vänä vuonna 1960 hallituksen samaa asiaa
5690: asutuslaissa valtion maan asutustarkoituksiin        koskevana esityksenä. Asia ajautui karille
5691: käyttämisen osalta. Voidaan todeta, ,että            suuren valiokunnan käsittelyssä. Virheellinen
5692: säännukset ha:Hinnollista tietä trupahtuvasta        on se käsitys, että virkataloihin kuuluvat ja
5693: valtion maan asutustarkoituksiin käyttämi-           asutuks<een soveltuvat alueet voitaisi~n :käyt-
5694: sestä sisältyivät jo hallituksen esitykseen          tää asutustar!koitUiksiin voimassa olevien
5695: maankäyttölaiksi ja siihen mttyväiksi lain-          maanikäyttölaikien säätämisen yht,eydessä täy-
5696: säädännöksi 13 päivältä 1lokakuuta 1953 sekä         dennetyn virkatalolain nojalla. Tähän ei
5697: haillitulk:sen esitykseen laiksi valtion maan        ole mwhdollisuutta, joten lainsäädännössä
5698: käyttämisestä ja maan paJkikolunastamisesta          tässä suhteessa oleva auiklko tulisi täyttää.
5699: maarukäyttölain tarkoituksiin sekä laiksi asu-       MaanhankintalaJki on ainoa laki, jossa virka-
5700: tuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi-        taloja käsiteltiin samalla tavoin kuin val-
5701: menpiteistä 4 päivältä maailisikuuta 1955.           tion omistamia muita alueita.
5702:    Hallituksen muutosesitytksen mukaan val-             Melko :flksimielisesti hyväJksytään periaate
5703: tioneuvosto voisi päätöksellään siirtää asu-         liian pienten tilojen elinkeilpoisuuden paran-
5704: tustarkoituksiin soveltuvakai havaitUJt valtion      tamisesta lisäanaata antamalla. Virkatalojen
5705: maat asutushallituksen hallintaan ja hoitoon         maat käytettäisiin vain tällaisiksi lisämai1ksi.
5706: maankäyttölain tarkoituksiin käytettäväksi.          Virkatalojen maita on lällinnä Etelä- ja
5707: Tämä olisi suora ja mutkaton tie. Siitä              Keski-Suomessa noin 40 000 ha. .Asutukseen
5708: olisi hyötyä selkä maan saajille että valtiolle.     vnitaisiin käyttää vir!kataJoj,en maita ehkä
5709: Varaamalla hyvissä ajoin riittävän suuret            noin 20 000 ha. Kun valtiolla on vielä asutus-
5710: maa-alueet        asutustal'lkoituksiin voitaisiin   kelpoisia maita noin 4--5 milj. ha, olisi virka-
5711: välttää näiden alueiden paljaa;ksihaildrnut,         talojen asuttamisessa kysymys vain noin lf2
5712: ja toisaalta metsähallitus voisi rauhassa hoi-       %: n valtion maiden asuttamisesta.
5713:                                         Ma;anha.lllkkimis1aki.                                 2629
5714: 
5715:    Voidaan mainita, että :K!eski-Suomen 'lää-        sivuasia ja vie aikaa. Pääasia on se, että
5716: nin aluee11la on metsälhallitulksen hallinnassa      maa saadaan asutushallituksen peukalon alle,
5717: olevia sotilasvirlkatalon luontoisia tiloja seu-     kuten perustelujen lopussa myöhemmin to-
5718: raavasti: Jyväskylän maalaisikunnassa 715            detaan.
5719: ha, Jämsässä 493 ha, Jämsän!koskella 55 ha,             Valtiovarainvaliokunta sekä maatalousva-
5720: Kannonkoskella 1 626 ha, Korpilahdella 271           liokunta ovat esittänet nyt käsiteltävänä ole-
5721: ha, LaUJkaassa 44 iha, Luhangassa 396 ha,            van lakiesityksen hylkäämistä. Valiokunnan
5722: Saarijärvellä 214 iha, Toivakassa 209 ha ja          mietinnössä todetaan mm. seuraavaa: ,Va-
5723: Viitasaarella 751 ha eli yhteensä 4 774 ha.          liokunnalle annettujen tietojen mukaan on
5724: Jos mainitut all.ueet saataisiin asutustarkoi-       hankkimislain mukaisissa laillistuneissa toi-
5725: tuksiin, niin mainituissa ikymmenessä ikun-         mituksissa otettu 30. '6. 1963 mennessä val-
5726: nassa voisi ikaillclriaan 200 - 300 iiian pientä    tionmaata maankäyttölain tarkoituksiin yh-
5727: tilaa saada välttämätöntä lisämaata ,tilansa        teensä 281336 ha. Samana ajankohtana oli
5728: elinkelpoisuuden parantamiselksi. Näin ()lJ.en      hakkuukieltoja voimassa 153 017 ha ja so-
5729: puheena olevan :J.ain ihyväJksymiselle on aina-     pimukseen perustuvia kieltoja 385 618 ha, eli
5730: !kin KeSki-Suomessa asiaHisia perusteita,           yhteensä 538 635 ha." Näihin perustuen va-
5731: miikäli pienten tiloj,en elinmahdollisuuksien       liokunta sitten toteaa, että hallituksen esi-
5732: parantaminen tahdotaan hyväksyä.                    tyksessä n: o 33 (1955 vp.) laiksi valtion
5733:    Herra puhem~es! Seikä oiikeisto että va-         maan käyttämisestä ja maan pakkolunasta-
5734: semmisto ovat maatalousvaliokunnassa ja             misesta maankäyttötarkoituksiin sekä laiksi
5735: suuressa valiokunnassa esittäneet hallituksen       asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä
5736: esityksen hylättäväksi. Ehdotan, että käsitte-      toimenpiteistä o'li ehdotettu erääksi valtion
5737: lyn pohjaksi otetaan maatalousvaliokunnan           maan hankintamuodoksi nyt käsiteltävänä
5738: mietintöön liittyvä vastalause. Todettakoon,        olevaan hallituksen esitykseen sisältyvä va-
5739: että tämä vastalause perustuu hallituksen           raamismenettely. Tätä ehdotusta valiokunta
5740: esitykseen.                                         ei hyväksynyt. Kun valiokunnan saamien
5741:                                                     tietojen mukaan valtion maata on voimassa
5742:    Ed. Suosalo: Herra puhemies! Käsitel-            olevan lain mukaisella menettelyllä ollut
5743: tävänä olevan lakiehdotuksen perusteluissa          riittävästi ja suuremmitta hankaluuksitta
5744: hallitus toteaa mm. seuraavaa: ,Maankäyt-           saatavissa, va1iokunta ei pidä hallituksen
5745: tölainsäädännön täytäntöönpanon järjestä-           esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk-
5746: miseksi ... tehokkaammaksi ja tarkoituksen-         symistä tarpeellisena.
5747: mukaisemmaksi olisi valtion maata voitava               Ed. Pohjonen totesi, että mahdollisesti
5748: varata asutustarkoituksiin myös hallinnol-          Etelä-Suomessa on puutetta. Minä en tunne
5749: lista tietä valtioneuvoston päätöksellä."           Etelä-Suomen olosuhteita, mutta kun halli-
5750: Tällä hallitus esityksessään tarkoittltnee sitä,    tus antaessaan lakiesityksen erikoisesti täh-
5751: että maankäyttölain täytäntöönpano ei ole           dentää sitä, että nimenomaan Pohjois-Suo-
5752: riittävän tehokasta, ellei lakia muuteta sel-       men asutustoiminnalle olisi välttämätöntä
5753: laiseksi, että valtioneuvoston päätöksellä voi-     valtion maiden siirtäminen hallinnollisilla
5754: daan siirtää va1tion maita asutustarkoituk-         toimenpiteillä asutushallituksen peukalon
5755: seen, mikä siis hallituksen mielestä merkit-        alle, niin saanen tuoda tässä joitakin esi-
5756: see sitä, että tehokkaan maankäyttölain täy-        merkkejä Rovaniemen maalaiskunnasta, joka
5757: täntöönpanon esteenä olisi asutustarkoituk-         on Lapin läänin suurin kunta ja jossa asu-
5758: siin tarvittavan maan puute. Mutta saman            tustoiminnan tarve olisi eittämätön. Jos kat-
5759: lakiesityksensä perusteluissa hallitus kuiten-      selemme tässä kunnassa olevaa tilannetta,
5760: kin myöhemmin toteaa seuraavaa: ,Kun                niin siellä on tähän mennessä eri lakien
5761: yleissuunnittelu on jokseenkin paljon työtä         nojalla sekä vapaaehtoisilla kaupoilla ja
5762: ja aikaa vaativa menettely, ei sitä ole tar-        hankkimislain perusteella hankittu yh-
5763: koituksenmukaista säätää välttämättömäksi           teensä maankäyttölain tarkoituksiin maata
5764: edellytykseksi puheena olevalle hallinnon           67 841 ha. Näistä alueista on annettu tä-
5765: siirtämiselle, vaan olisi asutushallituksen voi-    hän mennessä maanhakijoille joko hallinto-
5766: tava hankkia selvitys maan asutuskelpoisuu-         sopimuksella tai myyty kauppakirjalla 136
5767: desta muullakin tavalla." Siis se käytännön         viljelystilaa ja 151 lisäaluetta. Lisäksi kes-
5768: työ, joka on asutustoiminnan perusehto, on          keneräisissä käyttösuunnitelmatoimituksissa
5769: 2630                              Tiistaina 17 p. joulukuuta 1963.
5770: 
5771: 
5772: tullaan muodostamaan edellä mainituista            seikkaperäisesti perusteltuna. Kaikki syyt
5773: 140 viljelystilaa ja 60 lisäaluetta. Hankitta-     puoltavat alueen varaamista, ja mikä tär-
5774: vaksi jää näin ollen vielä 209 viljelystilaa       keintä, toimenpiteillä on olemassa maan-
5775: ja 445 lisäaluetta varten maata. Maan hank-        hankkiruislaissa riittävän hyvä, selvä ja asu-
5776: kiminen näitä varten tapahtuu pääasiassa           tusviranomaisille varsin vapaat kädet antava
5777: valtion metsämaista. Asutushallituksen an-         säännöstö, kunhan sitä vain tahdotaan
5778: tamien toimitusmääräysten edellyttämiltä           käyttää.
5779: alueilta voidaan hankkia 150 viljelystilaa            Keskustelu maanhankinnan vaikeuksista
5780: ja noin 400 viljelysaluetta varten maata ja        on liioiteltua niiltä osin, kuin se koskee ny-
5781: tähän tarvitaan noin 72 000 ha. Hankkiruis-        kyisen hankkiruislain tehottomuutta. Pakos-
5782: suunnitelmien laatiminen on käynissä ja            takin joutuu toteamaan, että tämän kysy-
5783: toiminta kohdistuukin nykyisin tärkeämpään         myksen alle tahdotaan vain haudata ne syyt,
5784: tehtävään, maan hankkimiseen lisäalueiden          joilla asutustoimintaa jarrutetaan. Asutus-
5785: muodostamista varten.                              hallitus näyttää tässä toiminnassa olevan
5786:    Koska maan tarve on suurempi kuin toi-          suurelta osin mukana ja jopa tiennäyttä-
5787: mitusten kohteina olevilta alueilta saadaan        jänä. Oman erikoisen lukunsa muodostaa
5788: hankituksi, on Rovaniemen maalaiskunnan            asutustoiminnassa sellaiset hoitoalueet, joi-
5789: asutuslautakunta tehnyt esityksiä vuosina          den yhteydessä toimii metsäkoulu, kuten on
5790: 1961 ja 1963 maanhan:kkimislain mukaisten          laita Rovaniemen hoitoalueen kohdalla, jossa
5791: toimitusmääräysten antamiseksi Rovaniemen          samanniminen metsäkoulu toimintaansa har-
5792: hoitoalueen ja Kemihaaran hoitoalueen val-         joittaa. Tämä on muodostunut Rovaniemen
5793: tion metsämaille, mutta esitykset eivät ole        maalaiskunnassa kyllä yhdeksi kaikkein vai-
5794: johtaneet vielä tuloksiin. Rovaniemen hoito-       keimmista asutustoiminnan ongelmista. Asu-
5795: alueen eli ns. metsäkoulun hoitoalueen mai-        tuslautakunta on jo useampaan eri otteeseen
5796: den osalta asia on maatalousministeriön rat-       tehnyt seikkaperäiset esityksensä asian rat-
5797: kaistavana. Rovaniemen maalaiskunnassa ih-         kaisemiseksi, mutta tuloksetta. Asiasta on
5798: metelläänkin suuresti sitä, ettei asutushalli-     muodostunut laajoja neuvotteluja vaativa
5799: tus ole ryhtynyt edellä mainituilla hoito-         arvovaltakysymys, jonka hoitamisessa asu-
5800: alueilla asutuslautakunnan ehdottamiin toi-        tushallitus on paikallisen väestön käsityksen
5801: menpiteisiin maareservien varaamiseksi lä-         mukaan esiintynyt marionetin asemassa (Ed.
5802: hinnä lisäalueita varten, vaan sen sijaan toi-     Kähönen: Mikä on marionetti~) ja jättänyt
5803: saalta väittää ja kentällä selittää, että han:k-   käyttämättä lainsäädännön suomat edelly-
5804: kimislaki on niin huono, ettei sen turvin          tykset paikallisten pienviljelijäin etujen vas-
5805: voida asiassa edetä. Asiahan ei ole näin.          taiseksi. Tämä marionetti lienee semmoinen,
5806: Asutushallitus voi, jos se tahtoo, ryhtyä ny-      josta tässä tapauksessa voitaisiin sanoa
5807: kyistenkin säännösten mukaan riittävän te-         vaikka niin, että esim. maataloustuottajien
5808: hokkaisiin toimenpiteisiin. Se voi antaa mää-      edut ovat tärkeimpiä asutushallituksen mie-
5809: rätylle alueelle ehdottoman hakkuukiellon ja       lestä, se siis kätkeytyy sen selän taakse,
5810: sen jälkeen se voi määrätä maankäyttötoimi-        joskaan se ei sitä avoimesti tunnusta. Eikö
5811: kunnan ryhtymään asianmukaisiin toimen-            se liene sen laatuista~
5812: piteisiin lopullisen suunnitelman laatimista          Tulkoon tässä seikkaperäisesti esille Rova-
5813: varten.                                            niemen maalaiskunnan asutuslautakunnan
5814:    Rovaniemen maalaiskunnasta voidaan esit-        kanta ja ehdotukset tästä asiasta. Asutus-
5815: tää erittäin hyvä ja asiaa valaiseva esi-          lautakunta on mm. eduskunnan maatalous-
5816: merkki, joka koskee asutuslautakunnan te-          valiokunnalle saattanut asiassa tiedoksi seu-
5817: kemää ehdotusta Kemihaaran hoitoalueessa           raavaa: ,Kunnan taholta on useampaan eri
5818: olevan ns. Lintuaavan alueen varaamista            otteeseen selvitetty johtaville asutusviran-
5819: asutustarkoituksiin. Asutuslautakunta on           omaisille, miten tärkeätä olisi ratkaista Ro-
5820: tehnyt ensimmäisen ehdotuksensa jo vuonna          vaniemen hoitoalueen valtion maitten käyttä-
5821: 1961 ja saanut ehdotukseensa vastauksen,           minen asutustarkoituksiin lähinnä Ala-Kemi-
5822: että tilannetta seurataan, mutta ettei tässä       joen suunnassa olevien sekä Leiteen ja Pisan
5823: vaiheessa ole perusteltua syytä ko. alueen         tilojen lisämaan tarpeen tyydyttämiseksi.
5824: varaamiseksi asutustarkoituksiin. Esitys on        Rovaniemen hoitoalue on siitä erikoinen, että
5825: sittemmin kuluvan vuoden aikana uudistettu         sen yhteydessä toimii Rovaniemen metsä-
5826:                                                                                               2631
5827: 
5828: koulu, jonka harjoitusalue muodostuu sano-          mainen maankäyttötoimikunta voisi ryhtyä
5829: tusta hoitoalueesta. Tämä vuoksi metsähal-          ottamistoimitukseen. Tietämämme mukaan
5830: lintoviranomaiset ovat varsin päättävästi           on asutushallitus hankkinut lausunnon maan-
5831: vastustaneet alueluovutuksia asutustoimin-          käyttötoimikunta 13: lta, joka on esittänyt,
5832: nan hyväksi kouluhoitoalueesta. Asutushalli-        että Rovaniemen hoitoalueelle laadittaisiin
5833: tus ei myöskään ole tahtonut lähteä maan-           maankäyttölain mukainen yleissuunnitelma,
5834: hankkiruislain mukaiseen asutustoimitukseen,        jossa määriteltäisiin lisämaan tarve, jonka
5835: koska sen seurauksena olisi ilmeisesti pro-         yleissuunnitelman valtioneuvosto lain mukaan
5836: sessioikeus asteessa, joka tekisi asian vai-        vahvistaisi, joten se olisi ohjeena asutus- ja
5837: keaksi ja pitkittäisi lopputulosta. Tämän           metsänhallintaviranomaisille. Yleissuunnitel-
5838: johdosta on mm. Rovaniemen maalaiskunnan            maehdotuksesta on myös Rovaniemen piirin
5839: taholta ehdotettu ns. vaihtomaa-aluetta, joka       asutustarkastaja antanut lausuntonsa esit-
5840: toteuttettaisiin siten, että kouluhoitoalueesta     täen, että yleissuunnitelmassa tutkittaisiin
5841: asutukseen luovutettavia alueita vastaavasti        mahdollisuus siirtää Meltauksen hoitoalu-
5842: siirrettäisiin naapurihoitoalueesta eli Mel-        eesta sellainen alue kouluhoitoalueeseen, että
5843: tauksen hoitoalueesta ja Yli-Tornion hoito-         tarpeelliset lisämaat voitaisiin ottaa koulu-
5844: alueesta luovutettuja alueita vastaavasti tai       hoitoalueesta."
5845: enemmänkin kouluhoitoalueeseen. Tällä toi-             Kun asutushallitus ei ole antanut toimi-
5846: menpiteellä ei ainakaan vaaraunettaisi met-         tusmääräystä tai ryhtynyt yleissuunnitelma-
5847: säkoulun toimintaa eikä saatettaisi sen har-        toimenpiteisiin, vaan on alistanut asian neu-
5848: joitusalueita riittämättömiksi. Toimenpiteen        votteluihin ja maatalousministeriölle, on asu-
5849: avulla voitaisiin tyydyttää erittäin hyvin jo       tuslautakunta edelleen tehnyt viisi kohtaa
5850: edellä mainittujen kyläkuntien lisämaan             käsittävän yksityissuunnitelman, joita en ha-
5851: tarve varsin mainiosti."                            lua tässä toistaa ja jonka loppuosassa esite-
5852:     Viimeksi syyskuun 6 päivänä 1963 on asian       tään seuraavaa: ,Ehdotamme edellä esitet-
5853: johdosta kunnan toimesta jätetty maatalous-         tyihin kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin
5854: ministeriölle perusteltu seuraava esitys:           ryhdyttäväksi viipymättä, ettei metsähallitus
5855: ,Maankäyttölain voimaantultua ovat Leipeen,         odotettavissa olevilla keskityshakkuilla vaa-
5856: Pisan ja Ala-Kemijoen lisämaa-alueen tarvit-        rantaisi tehokkaan ja vaatimuksia vastaavan
5857: sijat, joita on yhteensä noin 50, jättäneet         asutustoiminnan edellytyksiä kyseessä ole-
5858: lisämaahakemuksensa. Hakijoiden tilat sijait-       villa alueilla. Mainittakoon vielä, että Hau-
5859: sevat siten, että lisämaata on saatavissa           kitaipaleen yhteismetsä, johon oli jo toimitus-
5860: vain Rovaniemen hoitoalueen valtion metsä-          määräys Meltauksen hoitoalueen nyt siirret-
5861: maista. Eräitä poikkeuksia lukuunottamatta          täväksi ehdotettuun alueeseen, siirrettiin ko-
5862: ovat tilat, joihin lisämaata haetaan, muodos-       konaan muualle Kemihaaran hoitoalueeseen,
5863: tetut vuoden 1922 asutuslain mukaan. Niillä         että edellä esitetty vaihtomahdollisuus jäisi
5864:  on peltoa 5-15 ha, keskimäärin 8 ha, ja sen        helpottamaan nyt esillä olevia lisämaakysy-
5865:  lisäksi maatalouskelpoista maata niin paljon,      mysten järjestelyjä sekä niistä maatilamet-
5866:  että maatalousmaata on kaikkiaan tilaa koh-        sinä olisi vastaavaa hyötyä.
5867:  den noin 40 ha. Kehnokasvuisine maineen               Edellä esitettyyn viitaten pyydämme kun-
5868:  nämä metsämaa-alat eivät, valtion aikoinaan        nioittavasti, että maatalousministeriön ta-
5869:  pidätettyä arvopuut, turvaa edes säännöllistä      holta kirjelmässämme mainitut asiat tutkit-
5870:  kotipuun tarvetta. Tilojen asukkaat ovat suo-      taisiin ja joudutettaisiin asian myönteistä
5871:  rittaneet mahdollisuuksiensa mukaan metsä-         ratkaisua."
5872:  ojitus-, istutus- ja muita metsänparannustoi-         Kunnan puolesta toivotaankin, että Rova-
5873:  menpiteitä tiloillaan, mutta nämäkään toi-         niemen hoitoalueen valtion maitten käyttämi-
5874:  menpiteet eivät tule riittävästi parantamaan       nen asutustarkoituksiin ratkaistaisiin edellä
5875:  tilojen elinkelpoisuutta. Maansaantihakemus-       esitetyllä tavalla.
5876:  ten johdosta on Rovaniemen maalaiskunnan              Edellä olevan esityksen johdosta orrkin to-
5877:  asutuslautakunta 20. 6. 1961 pidetyssä             dettava, että asutushallitus omalta kohdal-
5878:  kokouksessa tekemänsä päätöksen mukaisesti         taan on asiassa arkaillut ja kuunnellut liikaa
5879:  tehnyt asutushallitukselle aloitteen 22. 8. 1961   maataloustuottajajärjestöjä, jotka päättäväi-
5880:  ns. maanhankkimislain 31 §: n mukaisen toi-        sesti vastustavat Rovaniemen maalaiskunnas-
5881:  mitusmääräyksen saamiseksi, jotta asiano-          sakin olevien elinkelvottomien pientilojen
5882: 2632                              Tiistaina 17 ;p. joulwkuuta 1963.
5883: 
5884: 
5885: elinkelpoistamista. Muihin päätelmiin on vai-       asuneet alueella metsähallituksen vuokramie-
5886: kea tulla, sillä selittelyt hankkimislain tehot-    hinä runsaat puolitoista vuosikymmentä.
5887: tomuudesta tässäkin tapauksessa ovat kaikkea        Asumistaso on surkuteltava, sillä asunnot
5888: perää vailla. Kokonaisuutena asiaa ajatellen        muodostuvat pahvista ja laudoista kyhä-
5889: ei siis voida päätyä muuhun kuin samaan             tyistä mökeistä, joista 10-henkisellä perheellä
5890: tulokseen, jonka eduskunnan perustuslakiva-         saattaa olla käytettävissään noin 20 m2 lat-
5891: liokunta asutustoiminnasta totesi hallituksen       tiapinta-alaa. Kaikki voivat vain kuvitella,
5892: kertomuksen yhteydessä vuodelta 1962. Lo-           miten epäedulliset asunto-olosuhteet ovat
5893: pulliset tulokset sijoitettuihin rahamääriin ja     vielä vallalla eräissä osissa maatamme saman-
5894: ennen kaikkea hallintomenojen kohtuutto-            aikaisesti, kun joillakin on tilaa yltäkylläi-
5895: muuteen nähden ovat varsin suppeat. Paljon          syydessä nauttia loistoasuntojen eduista. Mo-
5896: järkevämpää olisi, jos hallitusherrat ja asu-       nien pyyntöjen ja vaatimusten jälkeen työt
5897: tushallitus näkisivät päänvaivaa ja tekisivät       Kilvenaavan asutusalueella on vihdoinkin nyt
5898: esityksiä varsinaiseen asutustoimintaan tar-        saatu käyntiin.
5899: vittavien määrärahojen korottamiseksi, sillä           Rovaniemen maalaiskunnassa on suuri
5900: totuus on se, ettei asutustoiminnan hitaus ja       joukko sellaisia tiloja ja alueita, jotka on an-
5901: tehottomuus ole kiinni mistään hankkimis-           nettu maankäyttölain mukaisin hallintosopi-
5902: laista, vaan se on kiinni siitä, että koko tar-     muksin asukkaille viimeisten 3-4 vuoden
5903: koitukseen varatut määrärahat ovat riittä-          aikana. Suurelta osalta puuttuvat vielä tänä-
5904: mättömät. Asiaa kuvannee parhaiten mm. se           kin päivänä tiet ja peruskuivatukset. Syynä
5905: seikka, että Rovaniemen maalaiskunnassa ovat        on se, ettei tarkoitukseen ole osoitettu varoja
5906: maankäyttötoimikunnat olleet karanteenissa          riittävästi. On täysin luonnoton sellainen
5907: eli u1:konaliikkumiskiellossa parhaimpana työ-      tilanne, että aina satamääriin saakka tilalli-
5908: aikana viimeksi kuluneena kesänä. Ei siis ih-       sia nimetään asukkaiksi tiloille, jotka ovat
5909: me, että maan hankkiminen ei käy eikä luista,       vielä käytännöllisesti katsoen keskeneräisiä
5910: kun asutushallitus moisia ohjeita alaisilleen       ja vailla kaikkia niitä edellytyksiä, jotka
5911: antaa. Raha se on, joka asutustoiminnassa-          järkevän tuotannon aloittaminen kyseessä
5912: kin pelaa ja antaa pontta niin maan hankin-         olevilla tiloilla vaatii. Tie- ja kuivatusmäärä-
5913: nalle kuin muillekin toiminnoille.                  rahojen puute on se tekijä, joka on koko asu-
5914:    Perusteluina esitettäköön jälleen pari           tustoiminnan suurimpana jarruna ja saa
5915: hyvää esimerkkiä, jotka selventävät väittä-         näyttämään tulokset virkakoneistoon ja sal-
5916: mää määrärahojen niukkuudesta. Rovanie-             Iintomenoihin nähden liian laihoilta. Enem-
5917: men maalaiskunnassa on ollut vireillä vuo-          män varoja näihin tarkoituksiin käyttämällä
5918: desta 1938 lähtien ns. Haukijärven-Taipa-           saadaan aikaan verrattomasti paremmat tu-
5919: leen asutussuunnitelma, jota on tehty ja edis-      lokset.
5920: tetty vuosittain muutamien miljoonien van-             Oman lukunsa muodostaa asutustoimin-
5921: hojen markkojen määrärahan turvin. Suunni-          nassa tilojen elinkelpoisuuskysymys. Voi-
5922: telma on vieläkin pahasti kesken, mm. run-          massa oleva maankäyttölaki on suurentanut
5923: kotie on viimeistelyä vailla ja varsinainen         tilakokoa kaksinkertaiseksi verrattuna sitä
5924: sivutieverkosto, noin 50 km, puuttuu koko-          vuoden 1936 lakiin. Perä-Pohjolan ja Lapin
5925: naan. Hanke on siis kuluvana vuonna saa-            olosuhteissa on todettu tämäkin riittämättö-
5926: vuttanut neljännesvuosisadan iän. Paikalli-         mäksi. Maankäyttölakia olisikin niitten sään-
5927: set asutusviranomaiset ovat useissa eri yh-         nösten osalta muutettava, joilla määrätään
5928: teyksissä vaatineet suunnitelman toteuttami-        viljelystilan metsämaasta ja sen tuotosta,
5929: seksi pikaisia toimenpiteitä, mutta tuloksetta.     sillä käytännön kokemukset osoittavat, ettei
5930: Ylempien asutusviranomaisten haluttomuu-            maankäyttölain tarkoittama 125 m3 : n vuotui-
5931: den ja Maataloustuottajien Keskusliiton             nen kasvu ole täysin riittävä. Tämän ymmär-
5932: toivomusten tähden tällekin alueelle asuk-          tää varsin hyvin, kun tuntee niiden suurten
5933: kaiksi hakeutuneet ovat vailla omaa kotia ja        investointien määrän, joita asutustilallinen
5934: viljelmää, joita koko alueelle tulisi 48 kap-       joutuu tilaansa tuottokuntoon laittaessaan
5935: paletta. Toinen kuvaava esimerkki on Kilven-        tekemään.
5936: aavan asutusalue edellisen välittömässä lähei-         Kuten edellä esitetystä ilmenee, ei asutus-
5937: syydessä. Tällä alueella on lähes kaikilla          toiminnan tämän päivän ongelma ole suin-
5938: tiloilla asukkaat paikan päällä, sillä he ovat      kaan maanhankkimislain kehnous ja tehotto-
5939:                                         Maanha.nklkimishki.                                    2633
5940: 
5941: 
5942: muus, kuten väitetään, vaan sen sijaan syyt        puheenvuorossa Rovarciemoo suuren asutus-
5943: ovat kokonaan muualla ja nimenomaan siinä,         kunnan !kohdalla varsin selvästi ilmi.
5944: ettei nykyinen johto tunne tarvetta toimia            Nyt esillä oleva lalkiesitys !Liittyy voimassa
5945: niin, että jo hankitut alueet voitaisiin tarkoi-   olevaan asutuslainsäädännön toimeenpanoon,
5946: tuksenmukaisesti käyttää ja asetetut tilat ja      lähinnä maanhankkimispuoleen, hankkimis-
5947: alueet lopulliseen käyttökuntoon saattaa.          lain 5 § :ään, !kuten edustajat ovat voineet
5948: Maalaisliittoharr on meillä aina johtanut asu-     todeta. Esitetyn :muutoksen tadmitulksena on
5949: tustoimintaa, ja näkisin, että tällä kertaa        ollut saattaa pois päiväjärjestYJksestä se eri-
5950: asutustoimintaa pyritään soveltamaan ja on         laisten intressien aiheuttama erittäin vali-
5951: jo sovellettu pitkän aikaa ns. Westermarckin       tettava olotila, mikä johtuu siitä, että
5952: komitean suunnitelmien mukaisesti, ja tämä         ikalksi saman min.isberiön alaista keskusviras-
5953: merkinnee lähinnä sitä, että asuntotoimintaa       toa, asutushallitus ja metsähallitus, joutuvat
5954: kaikin käytettävissä olevin keinoin käytän-        käymään keskenään varsin ankaraa korpi-
5955: nössä jarrutetaan.                                 sotaa •erikoisesti Pohjois-Suomessa, jossa vail-
5956:    Kun nyt hallitus antaa esityksen, jolla val-    Jtion maat pääasiassa nykyisin sijaitsevat.
5957: tion maita pyrittäisiin hallinnollisin keinoin     Lainmuutolksen: tm:ikoitu!ksena on poistaa
5958: siirtämään asutushallituksen peukalon alle,        tämä ikoolmsvirastojen välinen !kitka ns. kor-
5959: niin näkisin, että tämä on eräänlainen sil-        keamman tason päätöksillä siten, että valtio-
5960: mänlume, jolla maalaisliitto voi sitten propa-     neuvosto voisi päättää valtion maan lkoh-
5961: gandassaan osoittaa ja väittää, ettei meillä       daJlta, sen mukaan lkuin ltal'koituksenmukai-
5962: ole maata. Sitten se osoittaa, että ne, jotka      selksi harkitaan, ·että rtarpeeHinen alue on,
5963: tätä lakia uskaltavat vastustaa, vastustavat       metsätalouden edut huomioon ottaen, siir-
5964: asutustoimintaa. Näinhän he käytännössä            rettävä asutushallituksen hallintaan ja hoi-
5965: asian asettavat. Kuitenkin käytäntö kentällä       toon maanikäy,ttölain taåoitulksiin käytettä-
5966: osoittaa, että kysymys ei suinkaan ole maan        väksi. Tällaisen päätöksen tekemisen jälkeen
5967: puutteesta, vaan kysymys on käytännön toi-         olisivat asutusviranomaiset voineet rallihassa
5968: menpiteistä ja nimenomaan rahasta. Meillä          hal"kiJta, mitJkä alueet vailtioneuvoston pää-
5969: on tällä hetkellä Lapin maakunnassa ns. kaa-       töksellä varatuista alueista tarvitaan asutuk-
5970: mosaika. Siellä ei aurinko paista. Lapin           seen ja tehdä !käyttösuunnitelman siitä selkä
5971: pienviljelijöillä on ollut tapana sanoa, että      'luovuttaa sen jä!l.keen liiat alueet taikaisin
5972: ,ei sitä niin pitkää pimeetä olekaan, etteikö      metsähallitukseille i1man, •että lkwhden keskus-
5973: se joskus aurinkokin nousisi". Mutta täytyy        viraston alaisten lkenttämiesten tarvitsisi kes-
5974: sanoa, että asutustoiminnan kohdalla, ellei        kenään riidellä.
5975: muutosta saada aikaan, maakuntamme pien-              Kun eduskunnan suuri valioikunta ja sitä
5976: viljelijäväestön kohdalla varmasti kaamos          ennen jo maata1ousvaliolkunnan enemmi~tö
5977: tulee jatkumaan, ja siitä vastaa maalaisliitto.    nyt kuitenkin ovat päättäneet hylätä esirte-
5978:                                                    tyn lainmuut01ksen, osoittaa se sitä, että
5979:    Ed. Kähönen: Herra puhemies! Halu-              1kaikki hylkäämisen kallllalla olevat eivät
5980: aisin ed. Suosalolle sanoa, että jos thän           joko tajua asiaa tai sitten ovat siUä lkan-
5981: äänestää t~män 'Lain puol·esta, niin ehkä          natlla, että riidan !keSkusvirastojen kes!ken
5982: lkaaanosaika päättyy nopeammin, mutta jos          on saUittava jatlkua. Tätä riite~emistä on to-
5983: ed. Suosatlo äänootää vastaan, niin se mer-        sin koetettu vähentää niillä keskinäisillä
5984: kitsee, että säännösten takia edelleenkin          neuvotteluilla, joihin tää'L·lä ed. Suosalolkin
5985: maanhankinnan vaikeudet ovat suuret.               jo viittasi ja joita on käyty jo parin vuoden
5986:    Asutustoiminnassa, kuten jo täällä äsiken       aikana valtioneuvoston kehotuksen perusteella
5987: kuullussa pitkässä puheenvuorossa myös sa-         asutushallituksen ja metsähaillituksen vä'Li'llä.
5988: nottiin, voidaan ·erottaa useita työsa1~koja.      Niissä on koetettu löytää nyt jonkinlaisia
5989: Laino]tu:stoiminta ja sen edffityminen riip-       sovintolinjoja, joii:lka usein ovat meåinneet
5990: puu, !kuten täällä ed. Suosalokin todisti,         ikomp:wmisseja molempien keskusvirastojen
5991: käytettävissä olevista varoista. Mutta maan-       väilHlä. Mutta näillä neuvoHeluilla ei ole
5992: ha.nftclrimisen nopeus riippuu pääasiassa          !kuitenkaan voitu saavuttaa sitä tulosta, m:ilkä
5993: niistä säännölksistä, joita asutusviranomais-      täillä lainmuutoksella olisi ollut saavutetta-
5994: ten on noudatettava ja joi1tten monimutlkai-       vissa, ja siksi rohkenen toivoa ja uskoa, että
5995: suus osittain tuli äslkeisessäikin Suosalon        edusikunnan enemmistö vielä harkitsisi asiaa
5996: 330   500/63
5997: 2634                                Tiistaina 17 p. jouluikuuba 1963.
5998: 
5999: 
6000: tä:ssä toisessa käsittelyssä ja voisi yhtyä            haJlikintalailll toimeenpanosta, jolloin tämä
6001: hallitulksen esitylkseen.                              kysymys oli myöskin riitaikysy;m)'lksenä ja
6002:     Ed. Suosalon puheenvuoron johdosta on,             jolloin tästä asiasta valitettiin niin ylös kuin
6003: paitsi siltä mitä äsken olen sanonut - !kun            voitim, korkeimpaan hallinto~oiik:ewteen saaik-
6004: hän sanoi, että pääasia näyttää olevan, että           ka. Siellä tehtiin sellainen pääitös, ·että met-
6005: maa saadaan asutuslhail1ituksen peulkalon a:lle        sälkoulujen oppilaita varten pitäisi varata
6006: - tehtävä sellainen selvennys tähän asiaan,            150 ha vrultion metsämaata. Tämä on myös-
6007: että tämä ei ole asutushallitUJksen ja asutus-         kin meidän kantamme, josta me emme tie-
6008: viranamaist.en asia ja päätehtävä, vaan mei-           tysti 'VOi tinlkiä. Mutta metsäJhalJ.itus on
6009: dän tamoituiksemme on maihdo1'lisimman no-             kohottanUJt vaatimuiksiaan 100 hehtaarilla
6010: peasti jalkaa se maa, minikä me •eri tavoi:lla         lkutaikin oppiilasta ik:ohti, ja me emme mi•e-
6011: hankimme, lähinnä lisäalueiksi, kuten nykyi-           lellämme tässä antaisi periksi, kooka se mer-
6012: nen lainsäädäntö edellyttää. Ed. Suosalon pi-          kitsee sen asutussuunnitelman romuttrumista,
6013: täisi Rovaniemen puolen miehenä varsin hy-              johon täällä ed. Suosalo Rovaniemen maa-
6014: vin tietää kuitenkin säännökset. Hänhän                laisikunnan ik:()lhdalla viittasi. Nähdäkseni
6015: äsken luki täällä Rovaniemen asutuslautakun-           ,tässä ed. Suosalon rpiilll:ässä puheenvuorossa
6016: nan tekemän pitkän muistion, ja nämä asu-              oli paljon asiaa!ki:n. Ennen ikaiikikea hänlkin
6017:  tuslautakunnan miehet ovat varsin hyvin sel-          totesi, että asutustoiminta riippuu hyvin
6018:  vhllä näistä säännölksistä ja -erikoisesti siitä,     rartlk:aisevasti käytettävissä olevista määrä-
6019: että maan [uovuttaja voi jdka ainoasta heh-            railioista. Tämä puheenvuoro osoittaa ku~ten­
6020:  ta.arista, kun ioppukOikous on pidetty ja             ik:in varsin selväst1 ja on todistulksena ja
6021: luovuttaja on saanut selville, paljonko asu-            esimerldcinä siitä, cltä tarvittaisiin myOOkin
6022: tusviranomaiset haluavat hänen Qmista-                 maanlhanklkimislainsäädäntöön        juuri   sitä
6023:  maansa maata ottaa, vedota •ensin maan-               muutosta, miikä nyrt on es:itllä. Ja minä :toi-
6024:  jaiko-oikeuteen ja sen jäl!keen ik:orlkeimpaan        von, että ed. Suosalo ja hänen ryhmätove-
6025:  hallinlto-oilkeuteen, ja nämä pari valitus-           rinsa, jotka eivät o1e olleet oikein suotuisia
6026:  astetta .tietävät säännoHisesti 2 - 3 vuoden          'Valt:itonmairta käyttämään asutUJkseen, enem-
6027: lisää ailkatauluun. Se on erittäin valitettava         pää kuin sosialidemokraattinen puoluekaan,
6028:  juttu ·erikoisBSti myöskin seHaisen pitäjän            ja näyibtää myÖSikin täällä oilkealla ol>evan
6029:  kuin Rovan:itemen maansaajien ja maata                nyt varsin ;paljon valtionmaan rpuolustajia,
6030:  odottavien pu<jle!lta.                                toivoisin, että tässä seuraruvassa äänestyk-
6031:     Ed. Suosalo mainitsi, että Rovaniemen               sessä voitaisiin tämä asia nyt noteerata ja
6032:  maansaajat ihmettelevät ik:ovasti, clrt>ei asutus-    !katsoa, kuka on asutuslainsäännösten paran-
6033: hallituksen toimesta ole käyty railakkaammin           t8!IDisen !kannalla ja kuka on sitä vastaan.
6034:  Rovaniemen metsäkoulun alueita ottamaan                   Herra puhemies! Lopuksi pyydän saada
6035:  ja ik:äyt.tämään aswtulkseen. Tämä johtuu             !kannattaa ed. Pohjosen telkemää ehdotusta.
6036:  myöSkin voimassa olevista säännÖiksistä,
6037:  joissa maanluovurttaja, siis metsäJhaillitus, voi        Ed. S ä ä s k i l a h t i: Herra puhemies !
6038:  taistella niin pif!källe !kuin se ikart:soo tar-      Ed. Suosalon puheenvuoro ei ollut kyllä ko-
6039:  p:eeil.Eselksi, ja jos me otamme metsälkoululta       vin suurella johdonmukaisuudella pilattu.
6040:  sellaista maata, minkä metsäJkoulu krutsoo            Hän puheenvuorossaan selosti hyvin useita
6041:  tarv:itt.sevansa harjoitusaJ.ueeksi, on ilman         esimerkkejä Rovaniemen maalaiskunnan asu-
6042:  muuta selvää, cltä tälllaisesta ottarrnisesta         tustoiminnasta. Myöskin hän selosti niitä vai-
6043:  metsähallitus tulisi valittamaan ensin maan-          keuksia, minkä vuoksi ei esimerkiksi Rova-
6044:  jaiko-oikeuteen ja sitten lkor&eimpaan hal-           niemen metsäkoulun alueita ole saatu lisä-
6045:  linto-oikeuteen. Tässä on kysymys siitä, ik:un        maiksi asutustilallisille ja muille pientilalli-
6046:  täällä ·ed. Suoswlo varsin pätkän ajan uhrasi         sille. Kuitenkin hän puheenvuorossaan oli
6047:  tähän metsä[muluasiaan, pruljon:ko metsäkou-          sitä mieltä, että hallituksen esittämä lakiesi-
6048:  luja varten tarv:ittaan alueita, ja mehllä on         tys, jolla helpotettaisiin maanhankintaa, pi-
6049:  siinä suhtessa varsin erilaiset tkä:sirt.ylkwt met-   täisi hylätä ja että se on väärä. J·os hän olisi
6050:  säihallituksen !kanssa. Metsä.ha:llitus vaatii 250    oman puheensa oikealla tavalla itse ymmärtä-
6051:  ha matsäJkouilun oppilasta ik:ohti ja me ~eho­        nyt, niin hänen pitäisi ehdottomasti olla sa-
6052:  tamma ·heitä tyytymään 1:50 hehtaariin.               maa mieltä kuin ed. Kähönenkin. Kun hän
6053:  Meidän kantamme juontaa alkunsa maan-                 vielä samalla puheenvuorossaan myöskin ve-
6054:                                       Maanha.nrk!kimis1aki.                                 2635
6055: 
6056: tosi siihen, että perustuslakivaliokunta on       kanssa, kun keskustelimme istunnon aikana
6057: antanut mietinnön, jossa hallituksen toimin-      pari viikkoa sitten, kysyin, mikä on tilanne
6058: takertomuksen yhteydessä on todettu, että         tällä hetkellä, tuleeko elinkelvottomia tiloja
6059: asutustoiminnan hallintomenot ovat liian suu-     edelleen vai onko asia jo pysähtynyt, jo-
6060: ret, niin minä jo silloin keskustelussa tähän     honka ed. Kähönen vastasi, että niin tulee
6061: asiaan puutuin, ja haluan vielä erikoisesti       kuin silppumyllystä. Tällä sanonnalla hän
6062: teroittaa, että ne ovat juuri sen takia mei-      minulle vastasi. Se tarkoittaa, että niitä tu-
6063: dänkin mielestämme liian suuret, että maan        lee kuin sieniä sateella, ja se johtuu siitä,
6064: hankkiminen on erittäin monimutkainen             että tiloja jatkuvasti pirstotaan.
6065: toiminta, se on sitkeä ja vie paljon aikaa ja        Kun suuri valiokunta on suurella enem-
6066: aiheuttaa täten kustannuksia. Nämäkin kus-        mistöllä hylännyt tämän hallituksen esityk-
6067: tannukset saataisiin osittain pienemmiksi, jos    sen, niin on aivan oikein ja asiallista, että
6068: tämä maan hankkiminen asutustarkoituksiin         samat puolueet yksituumaisesti tämän nyt
6069: voitaisiin saada joustavammaks~ niin kuin         esillä olevan hallituksen esityksen hyväksy-
6070: hallitus esittää.                                 vät suuren valiokunnan tekemän päätöksen
6071:                                                   mukaisesti.
6072:    Ed. A. Koskinen: Herra puhemies!
6073: Valtiovarainvaliokunta on antanut tästä              Ed. Lindeman : Herra puhemies! Mi-
6074: esillä olevasta hallituksen esityksestä yksi-     nusta on turhaa, että maalaisliitto nyt te-
6075: mielisen hylkäävän lausunnon. Samoin maa-         kee niin suurta asiaa tästä laista. Kun on
6076: talousvaliokunta on tehnyt hylkäävän pää-         kysymys lisämaasta, niin me tiedämme var-
6077: töksen perustellen päätöstään s!llä, että         sin hyvin, että lisämaan tarvetta on, mutta
6078: kaikki muut asiantuntijat pääjohtaja, kan-        että sitä käytännöllisesti katsottuna on saa-
6079: sanedustaja Kähöstä lukuun ottamatta oli-         tavissa ainoastaan maan pohjoisosissa. Me
6080: vat tämän lain hylkäämisen kannalla. Eri-         tiedämme myös, että lisämaan tarvetta voi-
6081: koisesti professori Suomelan lausunto jäi         daan siellä tyydyttää varsin hyvin ilman,
6082: mieliimme juuri siltä osin, että hän puheen-      että tämä lakiehdotus hyväksytään. Asiahan
6083: vuorossaan korosti sitä seikkaa, että on syytä    on nimittäin niin, että kun on maanotosta
6084: lähitulevaisuudessa tarkistaa meidän ny-          kysymys, niin se on tapahtunut jo pitkät
6085: kyistä asutustoimintaamme. On katsottava          ajat ja tapahtuu edelleenkin sopimustietä
6086: pitkällä tähtäimellä, hän sanoi puheenvuo-        asutushallituksen ja metsähallituksen kesken,
6087: rossaan, ja tämä tarkoittaa sitä, että kun        ja tämä toiminta on ollut erittäin hyvä ja
6088: me elämme teollistuvassa yhteiskunnassa,          positiivinen. Sen turvin on saatu aivan tar-
6089: niin on katseltava näitä asioita myöskin siitä    peeksi ja jopa liikaakin maata. Kun minä
6090: näkövinkkelistä (Ed. Jämsen: Entäs lisä-          tässä puhun siitä, että on saatu iiikaa maata,
6091: maan tarpeessa olevat pienviljelijät?). Ed.       niin sen väitteen todisteeksi voidaan ottaa
6092: Jämsenille huomautan tässä, että minä ha-         se, että satoja tuhansia hehtaareja maata
6093: luan korostaa erikoisesti muutaman sanan          pidetään hakkuukiellossa, syntyy ylivanhoja
6094: ed. Pohjoselle. Kun hän on allekirjoittanut       metsiä ja syntyy sellainen tilanne, jossa
6095: tämän vastalauseen, niin täällä heidän vasta-     maata kyllä on aivan tarpeeksi, mutta asu-
6096: lauseessaan sanotaan mm. näin: ,Yleensä           tushallitus syystä taikka toisesta ei pysty
6097: yksimielisesti hyväksytään liian pienten tilo-    sitä jakamaan niille, jotka sitä tarvitsevat.
6098: jen elinkelpoisuuden parantaminen lisämaata          Lyhyesti sanottu tosiasia on se, että ilman
6099: antamalla. " 'Sen jälkeen hän toi esille mm.      tätä lakiesitystä voidaan saavuttaa se pää-
6100: Keski~Suomen alueella valtion omistuksessa        määrä, mikä lakiehdotuksessa asetetaan. Kun
6101: olevat maat (Eduskunnasta: Niitä on melko         ed. Pohjonen tässä huomautti siitä, että
6102: runsaasti!). Haluan huomauttaa ed. Pohjo-         hänen ehdotuksensa on sama kuin hallituk-
6103: selle - olen sen useamman kerran täällä           sen esitys, niin on aivan luonnollista, että
6104: sanonut, mutta sanottakoon se vielä kerran        sekin hylätään, koska hallituksen esitys hy-
6105: - että juuri maalaisliitto on maankäyttö-         lätään.
6106: lain käsittelyn yhteydessä hylännyt jo valio-
6107: kuntakäsittelyssä ositusrajoituslain, ja vielä      Ed. Kähönen: Herra puhemies! Ettei
6108: jatkan tähän. Tässä salissa yksityiskohtai-       totuus unohtuisi, minä haluaisin huomauttaa
6109: sessa keskustelussa pääjohtaja Kähösen            ed. A. Koskisen puheenvuoron johdosta, kun
6110: 2636                              Tiistaina 17 p. joulukuuta 1963.
6111: 
6112: 
6113: hän väitti minun sanoneen, että näitä uusia        ensimmäisestä toimenpiteestä siihen ajankoh-
6114: elinkelvottomia tiloja tulee kuin silppuko-        taan, jolloin asukas saa maan haltuunsa,
6115: neesta, että minä sanoin, että tulee kuin          niin siihen kuuluu vähintään 5-6 vuotta.
6116: puimakoneesta. Tämän verran ed. A. Koski-             Kun nykyinen hallitus on jättänyt ero-
6117: nen muisti keskustelustamme. Minä haluaisin        anomuksensa, ei enää voida puhua tässä-
6118: huomauttaa, että eduskunta joutuu ehkä             kään huoneessa hallituksesta ja oppositiosta,
6119: vuoden sisällä ottamaan kantansa siihen, hy-       minä erikoisesti vetoan entisiin opposition
6120: väksytäänkö uusi osittamisrajoituslainsää-         edustajiin, että te tulisitte maalaisliiton mu-
6121: däntö vai eikö hyväksytä. Sellainen esitys         kana nyt parantamaan maankäyttölakia
6122: on valmisteilla, ja se on eräässä komiteassa       niin, että voitaisiin jouduttaa asutustoimin-
6123: jo valmis, ja hallitus ottaa valmistelun kä-       taa, kun te kerran vakuutatte, että teillä
6124: siinsä ja tulee antamaan ehkä viimeistään          on sama päämäärä kuin meilläkin, että tuo
6125: ensi syksynä esityksen. Silloin me voimme          5-6 vuoden odotusaika asutustilanisilta voi-
6126: jokainen tähän asiaan kantamme ottaa. Mi-          taisiin lyhentää. Jos te äänestätte meidän
6127: nun nähdäkseni tämän asian ratkaisemi-             mukanamme tässä asiassa, niin todellakin
6128: seen lainsäädäntötietä pitäisi olla nyt mieli-     asutustoimintaa voidaan erittäin huomatta-
6129: piteet jo kypsyneet. Ei voida tätä tilojemme       vassa määrin jouduttaa. Sen vuoksi on hy-
6130: parantamistoimintaa jatkaa eteenpäin, ellei        vin mielenkiintoista nähdä, miten SKDL : n
6131: saada samalla sulkua myöskin elinkelvollis-        ryhmän taholta tähän asiaan suhtaudutaan:
6132: ten tilojen vapaalle osittelulle.                  oletteko te asutustilallisten puolesta vai heitä
6133:    Ed. Lindemanin puheenvuoron johdosta            vastaan (Ed. H. Manninen: Virolaista vas-
6134: lyhyesti huomauttaisin, että kyllä sitä maata      taan!).
6135: on jo, vaikka se hitaalta näyttää, lähes
6136: 500 000 ha viiden vuoden aikana jo otettu             Ed. S u o s a l o: Herra puhemies! Täällä
6137: asutukseen, mutta siinä ovat olemassa ne hi-       oli puhe Rovaniemen metsäkoulusta. Rova-
6138: dastavat tekijät, mitkä monesta puheenvuo-         niemen maalaiskunnan asutuslautakunta on
6139: rosta ovat käyneet selville.                       tehnyt nimenomaan esityksen asutushallituk-
6140:                                                    selle, että näiden kolmen vanhan asutus-
6141:    Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra   alueen suhteen, siis lähinnä Leipeen, Pisan
6142: puhemies! Eduskunnassa on todettu useam-           sekä Ala-Kemijoen, joiden pinta-alat ovat
6143: paan otteeseen, että maankäyttölain toteut-        tosiaan noin 40 ha ja jotka kipeästi tarvit-
6144: taminen edistyy kovin hitaasti. Eikä ole           sisivat maata, mutta joiden ainoa mahdolli-
6145: aiheellista kieltää, etteikö näin asianlaita       suus saada sitä on lähinnä Rovaniemen
6146: olisi. Myöskin maatalousministeriöstä asiaa        metsäkoulun maista, pyrittäisiin vaihtokau-
6147: vielä tänä päivänä tarkastellessani näyt-          palla tätä asiaa järjestämään. Rovaniemen
6148: tää siltä, että asutustoiminta edistyy liian       metsäkoululle olisi mahdollisuus saada Mel-
6149: hitaasti. Mutta siihen on ratkaisevana vai-        tauksen hoitoalueelta sekä Ylitornion hoi-
6150: kuttamassa se, että voimassa olevan lain           toalueelta vaihdon kautta menettämänsä
6151: edellyttämä menettely on erittäin monimut-         alue, ja tällä tavalla nämä tilat saatai-
6152: kainen ja aikaa vievä. Kun hallitus esitti         siin elinkelpoisiksi. Nyt vain ihmetyttää-
6153: lakia muutettavaksi niin, että valtion maan        kin se seikka, että asutushallitus, joka on
6154: käyttämisessä otettaisiin käytäntöön koko-         maalaisliiton johdossa, ja herra maatalous-
6155: naan toisenlainen järjestelmä, kuin mitä voi-      ministeri, joka lienee maalaisliittolainen,
6156: massa oleva laki edellyttää, niin tarkoituk-       nämä eivät voi keskenään sopia tällaisesta
6157: sena oli yksinomaan näin menetellen jou-           asiasta. Asutushallitus hautaa kysymyksen
6158: duttaa asutustoimintaa. Jos annettaisiin val-      maatalousministeriöön ja siellä se seisoo. Ei-
6159: tioneuvostolle oikeus varata tarvittavat val-      köhän hyvällä järjestelyllä ja halulla tätä
6160: tion    maa-alueet    maankäyttötoimikuntien       kysymystä voitaisi ratkaista! Väitän edel-
6161: käyttöön, niin se jouduttaisi aivan ratkaise-      leen, että jos valtion maita luovutetaan
6162: vassa määrin asutustoimintaa.                      asutushallituksen käyttöön noin ilman vain,
6163:    Sain viime viikolla juuri Pohjois-Suomesta      eikö jouduta samaan tilanteeseen, mikä tällä
6164: selvityksen siitä, miten kauan nyt kestää          hetkellä on Kittilässä esimerkklnä. Metsä-
6165: maan irroittaminen valtion omistamasta             hallituksen edustajalta suuren valiokunnan
6166: maasta. Kun lähdetään lain edellyttämästä          jaostossa, kun asiaa käsiteltiin, tiedustel-
6167:                                        Maanhankkimislaki.                                     2637
6168: 
6169: tiin, mikä on keskimääräinen ikä, joka asu-        vaksikin. Myöskin joutuu ihmettelemään
6170: tushallituksella on dllut valtion metsämaita       sitä, mikä on tällaisten esitysten antamisen
6171: hoidottomana. Hän sanoi, ettei hän osaa sa-        todellinen tarkoitus. Asutushallituksen edus-
6172: noa keskimääräistä ikää, mutta Kittilässä          tajat valiokunnalle ilmoittavat tätä esitystä
6173: on tuhansia hehtaareja, jotka ovat oleet 20        käsiteltäessä, ettei se ole enää tarpeellinen
6174: vuotta hoidotta. Onko järkevää ajatella, että      eikä ajankohtainen. He huomauttivat siitä,
6175: valtion    metsäomaisuutta     määrätietoisesti    että ei ole lainkaan tarkoitus muodostaa
6176: pannaan vuosikymmeniksi asutushallituksen          enää uusia tiloja, vaan hoitaa asutustoimin-
6177: peukalon alle, ja tosiaan ne sitten siellä         taa valtion maidenkin käytön osalta, niin
6178: rappeutuvat hoidon puutteessa? Jokin järki         kuin muunkin maankäytön osalta, vain lisä-
6179: täytyisi kansantalouden kannalta myöskin           alueiden antamisena. Asiantuntijat totesivat,
6180: tässä olla. En epäile lainkaan, etteikö Poh-       ettei lisäalueita varten tarvita yhtenäisiä
6181: jois-Suomesta saada riittävästi maata nykyi-       suuria alueita eikä niitä voida käyttää. Ja
6182: silläkin keinoilla, jos sitä todella halutaan      tämä on aivan selvä, että näin on. Asutus-
6183: asuttaa. Toistan edelleenkin, että tällä ker-      hallituksen asiantuntijat paljastivat sen,
6184: taa käytännön toimenpiteiden suorittaminen         mitä täällä poliitikot eivät halua myöntää.
6185: ja niiden rahoittaminen olisi avainkysymys.        Nyt todella noudatetaan asutustoiminnassa-
6186:                                                    kin Westermarckin komitean suuntaviivoja,
6187:    Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Val-              jonka mukaan asutustoimintaa harjoitetaan
6188: tiolla on maita kaikkiaan 8-9 milj. ha.            vain näön vuoksi.
6189: Suunnilleen 1/3 valtakunnan maa-alasta on             Tämä tosiasiallinen tilanne asutustoimin-
6190: valtion hallussa. Me tiedämme, että pääosa         nassa, jota maalaisliitto toteuttaa, mutta
6191: siitä on Pohjois-Suomessa. Täällä todettiin        sitä ei rohjeta ihmisille sanoa. ~Sen verhoksi
6192: oikein, että Etelä- ja Keski-Suomessa on           esitellään tällaisia lakiesityksiä, joilla muka
6193: puute lisämaista. Mikäli on kysymys virka-         sanotaan tilannetta korjattavan. Mutta mik-
6194: talojen maista, ne sijaitsevat pääasiassa          sikä tästä tilanne muuttuu, kun on jo yli
6195: Etelä- ja Keski~Suomessa. Parikymmentä             500 000 ha käytettävissä maata. Sitä ei ole
6196: tuhatta hehtaaria voitaisiin nyt käyttää          kyetty eikä kyetä käyttämään! Lisäksi kiinni-
6197: pienten tilojen elinkelpoisuuden parantami-       tän huomiota siihen, että asutushallituksen
6198: seksi, jos tämä hallituksen esitys hyväksyt-      asiantuntijat totesivat valtion maan otanta-
6199: täisiin. Nimenomaan Keski-Suomessa se tie-        menettelyn muuttuneen siitä, kun hallituk-
6200: tää, niin kuin minä äsken esittelin, lähes        sen esitys annettiin, ja kehittyneen siten,
6201: 5 000 ha. Kysymys on siitä, halutaanko            että valtion maata voidaan nykyistä menet-
6202: nämä maat antaa nyt pientilallisille vai ei.      telytapaa käyttäen riittävästi ja joustavasti
6203:                                                   sopimusteitse saada. Maatalousvaliokunnan
6204:    Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Maa-      jäsenet voivat todistaa, että näin todettiin.
6205: laisliiton yleisen propagandan mukaisesti on      On ihmeellistä, että asutushallituksen herra
6206: jälleen tahdottu esittää, että asutustoimin-      pääjohtaja rakentelee täällä nyt eri viras-
6207: nan tulevaisuus olisi riippuvainen nyt kä-        tojen välille riitaa. Eikö pitäisi lähteä siitä,
6208: siteltävänä olevan hallituksen ehdotuksen         että tätä riitaa ei rakenneltaisi, vaan hoidet-
6209: hyväksymisestä (Ed. Pakkanen: Osittain!).         taisiin asiaa sitä sopimuslinjaa ja niitä mah-
6210: Haluan sen vuoksi muistuttaa eräistä tosi-        dollisuuksia käyttäen, mihin jo on päästy.
6211: asioista.                                            Vielä haluan huomauttaa täällä puhutta-
6212:    Asutushallituksella on asutustoimintaa         vasta rahan puutteesta. On tosiasia, että
6213: varten varattuna valtion maata tällä het-         asutustoiminta ei ole tehokkaasti edistynyt
6214: kellä noin 540 000 ha. Sillä vauhdilla, jolla     eikä edisty sen vuoksi, että käytettävissä
6215: maankäyttölain mukainen asutustoiminta on         ei ole riittävästi varoja. On kuitenkin vajaat
6216: tapahtunut, tämä riittää noin kymmeneksi          kaksi kuukautta aikaa siitä, kun täällä vii-
6217: vuodeksi. Se seikka, että tätä asutukseen         meksi ratkaistiin meidän ehdotuksemme näi-
6218: varattua valtion maata on luovutettu takai-       den varojen lisäämisestä 2 miljardilla van-
6219: sin metsähallitukselle yli 50 000 ha, puhuu       halla markalla. Maalaisliitto äänesti silloin,
6220: myöskin sen puolesta, ettei ole ollut eikä        niin kuin monta kertaa aikaisemmin, vastaan.
6221: ole puutetta asutukseen tarvittavasta valtion     Mitä varten puhutaan rahanpuutteesta, kun
6222: maasta. Sitä on ollut jopa pois luovutetta-       ei haluta rahaa myöntää!
6223: 2638                              Tiistain·a 17 p. joulu•kuum 1963.
6224: 
6225: 
6226:    Asia on kaikilta puolilta katsellen sellai-     valitsijoittenn.e eteen kertomaan, miwn olette
6227: nen, että maalaisliitto ei todella tahdo teho-     tässä asiassa eduskunnassa menetelleet, jos te
6228: kasta asutustoimintaa maassa harjoittaa.           asettaudutte jyrkästi vastustamaan asutus-
6229: Mutta kun se ei tätä poliittisista syistä voi      toimenpiteitten jouduttamista? Mistään muus-
6230: ihmisten edessä tunnustaa, tarvitaan kaiken-       ta maalaisliiton taholta tässä asiassa ei ole
6231: moisia temppuiluja. Sellaiseksi tämäkin esi-       kysymys. Mitkään sellaiset verukkeet, joita
6232: tys on tarkoitettu. Tällä ei asutustoiminnan        esim. ed. Niiranen äsken yritti esittää,
6233: tilannetta nykyisestään muuteta, eikä muilla-      eivät asiaa muuksi muuta. Perussyy on ilmei-
6234: kaan toimenpiteillä, jollei varoja riittävästi     sesti siinä, että SKDL katsoo, että valtion
6235: saada; mutta niitä maalaisliitto ei halua          maa jo on valmiiksi sosialisoitu eikä sitä saa
6236: myöntää.                                           antaa yksityisille pienkapitalisteille.
6237: 
6238:    Maatalousministeri V i r o l a i n e n: Her-        Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun
6239: ra puhemies! On hyvin hupaisaa seurata,             SKDL :n edustajien taholta on voimakkaasti
6240: miten SKDL: n edustajat, jopa Lapin edus-           syytetty asutusviranomaisia siitä, että työn
6241: tajat, asettuvat jyrkästi asutustilallisia tässä    tulokset ovat jääneet heikoiksi, ja kun näitä
6242: asiassa vastustamaan.                               työn tuloksia mielellään verrataan esim.
6243:     Ed. Niiranen yritti nyt löytää tukea maa-       maanhankintalain toimeenpanoon, on syytä
6244: talousvaliokunnan kuulemista asutushallituk-        todeta, että meillä on nyt käytettävissämme
6245: sen asiantuntijoista. Hän voisi kysyä asiaa         tällä hetkellä 28 maankäyttötoimikuntaa koko
6246: Lapin läänin ja myöskin Pohjois-Karjalan            maassa. Maanhankintalain parhaina päivinä
6247: pientilallisilta, eikö olisi syytä jouduttaa        oli huomattavasti yli 100 maanlunastuslauta-
6248: asutustoimintaa. Nyt on asian laita ollut           kuntaa. Toimialueet ovat tämän johdosta
6249: tämän hallituksen aikana sillä tavalla, että        noin 5-6 kertaa suuremmat kullakin maan-
6250: asutushallitus ja metsähallitus, jotka molem-       käyttötoimikunnalla verrattuna maanlunas-
6251: mat ovat maatalousministeriön alaisia kes-          tuslautakuntien toimialueisiin. Ed. Suosalon
6252: kusvirastoja, ovat omaksuneet erilaisen kan-        puheenvuoron johdosta, joka on kosketeliut
6253: nan asutustoimintaan nähden. Minä olen koet-        Rovaniemen maan hankkimista ja asutustoi-
6254: tanut saada aikaan yhteistä kantaa virasto-         mintaa, haluaisin sanoa, että Rovaniemen
6255: jen välillä, mutta en ole siinä onnistunut.         kunnan alueella toimii eräs parhaimmista
6256: Seurauksena on ollut, että metsähallitus on         maankäyttötoimikunnistamme, jonka puheen-
6257: useista toimituksista tehnyt valituksia, jotka      johtaja, insinööri Vartiainen, on erikoisen
6258: mitä suurimmassa määrin hidastavat asutus-          innostunut asutustoiminnasta ja yrittää par-
6259: toimintaa. Asutushallituksen on ollut pakko         haan taitonsa mukaan ajaa asioita eteen-
6260: nykyisen menettelytavan mukaan suorittaa            päin, niin kuin ehkä maatalousvaliokunnan
6261: myös metsävarauksia hyvin paljon. Mutta             jäsenet viime syksyn retkeilyllä voivat to-
6262: j·os siirryttäisiin siihen menettelyyn, mitä        detakin. Mutta hän on jatkuvasti myöskin
6263: hallitus esittää, että valtioneuvoston päätök-      valittanut sitä, että säännökset ovat niin
6264: sellä varattaisiin alueet asutustarkoituksia        monimutkaisia, ettei hyvällä tahdollakaan
6265: varten, silloin tämä valitusmenettely jäisi         eikä yritykselläkään päästä sellaisiin tulok-
6266: kokonaan pois. Sen jälkeen kun maankäyttö-          siin, kuin asutettavat odottaisivat.
6267: toimikunnat olisivat maan ottaneet, jäljellä           Haluaisin tässä yhteydessä vielä kerran
6268: olevat alueet palaisivat välittömästi metsä-        todeta, kuten aikaisemmin monta kertaa on
6269: hallituksen hallintaan. Sen vuoksi juuri, niin      ollut pakko todeta, että kun valiokuntien
6270: kuin sanoin, pitää tällaisia suuria varauksia       käsiteltäväksi joutuu asutustoimintaa koske-
6271: tehdä, että nykyinen valitusmenettely on            via lainsäädännöllisiä muutoksia tai lakeja,
6272: metsähallituksen käytettävissä. Kun laki on         on ollut erittäin valitettavaa se, että valio-
6273: tällainen, metsähallituksen viranomaiset kat-       kunnat ovat mieluummin kuunnelleet kaik-
6274: sovat suorastaan velvollisuudekseen turvau-         kien muitten virastojen ja laitosten asian-
6275: tua valitusmenettelyyn. Kysyn sen vuoksi ed.        tuntijoita, mutta eivät ole halunneet antaa
6276:  Suosalalta ja Niiraselta, minkä vuoksi te           arvoa asutusviranomaisten lausunnolle juuri
6277: vastustatte hallituksen esitystä, kun tällä         iainkaan. Tästä parhaana esimerkkinä on
6278: mitä ratkaiseviromassa määrin joudutettai-          hallituksen kertomuksen vuodelta 1962 käsit-
6279:  siin asutustoimintaaY Millä te voitte mennä        tely, jonka me äskettäin tässä suuressa sa-
6280:                                         Ma.anhaii!kkimis1aki.                                 2639
6281: 
6282: lissa suoritimme ja jossa meidän asiantun-          siin varataan riittävästi varoja. Toinen on
6283: tijamme selvästi koetti osoittaa, minkälai-         se, että maata pakkolunastetaan sieltä, missä
6284: sia vaikeuksia meidän tiellämme on. Siitä           sitä on pakkolunastettavissa. Kun muutama
6285: huolimatta valiokunnan enemmistö oli sitä           kuukausi sitten tässä salissa lakiesityksemme
6286: mieltä, että asutustoimintaa ei ole juuri lain-     käsittelyn yhteydessä esitimme, että maata
6287: kaan hoidettu. Valtion miljardeja on hu-            pakkolunastettaisiin ensisiJaisesti yhtiöiden,
6288: kattu, mutta mitään ei ole saatu aikaan.            tilakeinottelijoiden ja pankkien maista ja
6289: Siellä on nähtävästi ollut muita asiantunti-        sen jälkeen valtion maista ja yhteisöjen
6290: joita, joita on mieluummin uskottu.                 maista, niin jokainen maalaisliittolainen
6291:    On ollut minustakin mielenkiintoista seu-        äänesti vastaan. Ed. Pohjonen vetosi siihen,
6292: rata sitä taitavaa menettelyä, jolla SKDL: n        että Etelä- ja Keski-Suomessa olisi vain
6293: edustajat koettav;at kiertää pääasiaa. Me tie-      valtion virkatalojen maiden asuttaminen
6294: dämme, että tämä ryhmä on sitä mieltä,              ainoa pelastava rengas. Mutta minä tahtoi-
6295: että valtion maitten käyttäminen asutukseen         sin sanoa, että nämä maa-alueet ovat vähäi-
6296: olisi ehkä lopetettava kokonaan. Sehän on           siä yhtiöiden maanomistukseen nähden. Kun
6297: käynyt monta kertaa esille, ja monet teidän         yhtiöt omistavat koko maassa maa-omaisuutta
6298: valitsijanne siellä maan saajina ja maan            1525 000.7 ha, niin tästä summasta yhtiöi-
6299: odottajina kuitenkin ovat toista mieltä. An-        den omistuksessa on Oulujoen eteläpuolella
6300:  natte ts. valitsijoillenne kiviä leivän ase-       1400 000 ha (Eduskunnasta: Otetaan ne
6301:  masta asettuessanne valtion maan asutukseen        pois!). - Otetaan pois. Me olemme sitä
6302:  käyttämistä vastaan, ja se on kyllä valitet-       mieltä, jos maalaisliitto tulee mukaan. Mutta
6303:  tava asia. Ti·etysti tätä asiaa voidaan kier-      ihmettelen sitä, että mistä ed. Pohjonen saa
6304:  tää sillä, että sanotaan, että asutustoimin-       valtion maata noin 3 000 000 ha enemmän
6305:  taan annetaan niin vähän varoja, että se           kuin sitä todeUisuudessa on. Hän mainitsi,
6306:  on pääesteenä, mutta kyllä esteenä on varo-        ·että valtion maata on 8 000 000-9 000 000
6307:  jen puutteen lisäksi ehdottomasti näiden           ha ja kuitenkin tilastojen mukaan valtion
6308:  säännösten monimutkaisuus. Nyt on tilai-           maaomaisuus on 6 278 000.7 ha. En tiedä,
6309:  suus parantaa näitä säännöksiä.                    mistä ed. Pohjonen löytää maa-aloja noin
6310:                                                     runsaasti, mutta ehkäpä tämä sopeutuu
6311:     Ed.    P u 1 kk i ne n: Herra puhemies!         siihen maalaisli.iton propagandaan, jota tä-
6312: Ministeri Virolainen kyseli meiltä kansande-        män asian ympärillä aiotaan tehdä.
6313: mokraateilta, miten me uskallamme mennä
6314: valitsijoittemme eteen, kun on kysymys asu-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6315: tustoiminnasta ja sen kehittämisestä. Samoin
6316: ed. Kähönen vi·ittasi samaan asiaan. Silloin           Puhemies: Keskustelussa on ed. Poh-
6317: kun on kysymys valtion maan asuttamisesta,          jonen ed. Kähösen kannattamana ehdottanut,
6318: niin emme suinkaan me kansandemokraatit             että käsittelyn pohjaksi otettaisiin maata-
6319: ole olleet vastustamassa myös valtion maan          lousv·aliokunnan mietinnön vastalauseeseen
6320: käyttämistä asutustarkoituksiin siellä, missä       sisältyvä lakiehdotus.
6321: siihen on mahdollisuutta. Mitä tulee siihen,
6322: että asutushallituksen edustajia ei olisi kuul-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
6323: tu maatalousvaliokunnassa, niin kyllä asi-
6324: antuntijoiden luettelossa oleva asutusneuvos           Äänestys ja päätös:
6325: Suominen on vissiin asutushallituksesta. Hä-
6326: nen kertomansa oli se, että asutushallituksen         Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk-
6327:  j·a metsähallituksen välillä vallitsee niin hyvä   seen lakiehdotusten hylkäämisestä, äänestää
6328: yhteistyö, että maat·a voidaan •asutustarkoi-       ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjosen
6329: tuksiin ottaa valtion maasta aivan riittävästi.     ehdotus hyväksytty.
6330:     Kun on kysymys meidän kansandemo-
6331: kraattien valitsijoiden eteen menemisestä, niin       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
6332: lähdemme asutuspolitiikassa siitä, että asu-          Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
6333:  tuspolitiikan tehostamiselle on kaksi perus-       Alanko, Andersson, Asunta, Backlund, Borg-
6334:  edellytystä. Ensimmäinen on se, mistä jo           Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,
6335: ed. Niiranen mainitsi, että asutustarkoituk-        Flinck, Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapa-
6336: 2640                            Tiistaina 17 p. joulukuut,a 1963.
6337: 
6338: 
6339:  nen, Haapasalo, Hallberg, Hamara, Hara,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
6340:  Hellsten, Henriksson, Hietala, Honkonen,         128 jaa- ja 49 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20.
6341:  Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
6342:  Högström, Ilaskivi, Jungarå, Eaj,ala, Kala-         Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan
6343:  vainen, Kantola, Karvikko, Kelovesi, Kemp~       ·ehdotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä.
6344:  painen, Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koi-
6345:  vunen, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen,             Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
6346:  L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen,        päättyneeksi.
6347: Laiho, Lauren, Lehmonen, Leinonen, Leski-
6348:  nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindh,
6349: Lindqvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna,         12) Ehdotus laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen
6350:                                                  eläkkeiden ja avustusten korottamisesta elinkus-
6351: Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H.                   tannusten nousun perusteella.
6352: Manninen, Matilainen, L. Mattila, U. Mäkelä,
6353: Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen,              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
6354: Ojajärvi, PaasivuoJJi, Paavola, PakaJJinen,      n:o 142 ja otetaan toiseen käsitte-
6355: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi', Puhakka,        1 y y n siinä sekä sosiaaliv.aliokunnan mie-
6356: Pulkkinen, Raipala, Rapio, Rautkallio, Roine,    tinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty hal-
6357: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.        lituksen esitys n: o 16<8, joka sisältää yllä-
6358: Rytkönen, Saariaho, Saarinen, Salin, Sal-        mainitun lakiehdotuksen.
6359: mela-Järvinen, Sandelin, Saura, Seppälä,
6360: Sillantaus, Silt.anen, Sinisalo, Siren, Sten-       Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu~
6361: berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suosalo,         ren valiokunnan mietintö n: o 142. Ensin
6362: Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen,          sallitaan asiasta yleiskeskustelu j'a sen jäl-
6363: Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Tik-      keen ryhdytään J..akiehdotuksen yksityiskoh-
6364: kaoja, Torvi, Turunen, Tuuli, Valkama,           taiseen käsittelyyn.
6365: Wickman, Wiherheimo, Vilponiemi, R. Vir-
6366: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
6367:                                                     Yleiskeskustelu:
6368: tilainen, Väyrynen j·a Åsvik!.
6369:                                                     Ed. K a n t o 1 a: Herra puhemies! Kun
6370:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            välttämättömyystarvikkeiden hintoja suuresti
6371:                                                   nostava liikevaihtoveron muutos joulukuun
6372:   Antila, Halinen, Hasu, Hautal,a, Holopai-       5 päivänä vahvistettiin, teki hallitus juhlalli-
6373: nen, Honkanen, Häppölä, Jaakkola, Juntu-          sen periaatepäätöksen kansaneläkkeiden ko-
6374: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,        rottamisesta 5 %: lla. Onhan edes jotakin
6375: Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kervinen, Kä-         luvassa, ajattelivat eläkeläiset, vaikka piti-
6376: hönen, L·ahtela, Lahti, Laine, Leivonen, Lii-    vätkin luvattua korvausta pienenä ja riittä-
6377: namaa, Lintilä, Luukka, M. Mattila, Niemelä,     mättömänä. Mutta mitä tapahtuikaan, kun
6378: Paarman, Paaso, Pakkanen, Pekkarinen,            tuli tämän julkisuuteen saatetun lupauksen
6379: Pentti, Pohjonen, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,           lunastamisen aika? Mitään esitystä varsinai-
6380: Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta, Sarjala,       sesta eläkkeiden korottamisesta ei tullut.
6381: Savela, Suorttanen, Sääskilahti, Timonen,        Hallitus keksi esittää vain tavallisen indeksi-
6382: Uusitalo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.         korotuksen toimeenpanemista kuukautta, kor-
6383:                                                  keintaan paria aikaisemmin, kuin se voimassa
6384:   ,Tyhjää" äänestää edustaja .T. E. Parta-       olevan valtioneuvoston päätöksen mukaan
6385: nen.                                             olisi toteutettava. Täten koko ns. korvaus
6386:                                                  elinkustannusten kallistumisesta muodostuu
6387:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      tosiasiassa varsin vähäiseksi. Täydellä syyllä
6388: tajat:                                           voi sanoa, että se on yhtä tyhjän kanssa,
6389:                                                  kun otetaan huomioon elinkustannuksissa jo
6390:   Aulanko, Helle, Hosia, Kaitila, T. Kinnu-      tapahtunut nousu.
6391: nen, Kiviaho, Korsbäck, Kosola, Käkelä, Lin-        Muistettaneen, että jo viime kuussa viral-
6392: kola, J. Mäkelä, Nordfors, Paasio, Pitsinki,     linen elinkustannusindeksi oli pisteluvussa
6393: Raunio, Rihtniemi, Saukkonen, Sukselainen,       160 tai sitten pisteen päässä siitä luvusta,
6394: Svinhufvud ja Teir.                              jossa hallituksen nyt poikkeuslailla tarjoi-
6395:                          Liikevsihtoveron paiawt.taminen asuinl"akennuksis.ta.                     2641
6396: 
6397: lema indeksikorotus olisi joka tapauksessa           läiset ovat neuvoneet hallitusherroja ja meitä
6398: suoritettava. Hinnat ovat viime aikoinakin           kansanedustajia ja saaneet aikoinaan aikaan
6399: nousseet ja ovat yhäkin noususuunnassa,              viimeksi indeksikynnyksen alentamisen. Myös
6400: joten täydellä syyllä voidaan olettaa, että          nyt käsiteltävänä olevassa asiassa eläkeläisten
6401: indeksikorotus olisi pitänyt toteuttaa viimeis-      järjestÖit ovat esittäneet kannan, jossa on
6402: tään vuoden alussa tai ainakin viimeistään           oikeata ohjetta eduskunnalle, että eläkeläi-
6403: helmikuussa. Näin ollen vuoden alusta hin-           sille on annettava täysi korvaus siitä suu-
6404: toihin tulevat liikevaihtoveron korotukset           resta hintojen noususta, jonka liikevaihto-
6405: jäävät siis kokonaan korvaamatta, vaikka             veron korotus aiheuttaa. Indeksikorotuksen
6406: hallitus sellaista eläkeläisille uskottelee.         lisäksi on suoritettava myös varsinainen
6407:     Toiseksi on vielä muistettava, että viral-       kansaneläkkeiden korotus, mitä pikemmin
6408: linen elinkustannusindeksi ei osoita likimain-       sitä parempi.
6409: kaan oikein eläkeläisten ja muiden pieni-
6410: tuloisten kansalaisten elinkustannusten koho-           Yleiskeskustelu     julistetaan   päättyneeksi.
6411: amista. Siihenhän sisältyy jääkaappeja, alko-
6412: holijuomia, lepomatkoja tai lomamatkoja,               Y.ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
6413: Linnanmäen huvipuiston lippuja ym. sel-              tään keSkustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja
6414: laista tavaraa, johon eläkeläisen tai pieni-         nimike.
6415: tuloisen perheen huoltajan vähät rahat eivät
6416: koskaan riitä. Vai luuleeko joku tässä salissa         Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
6417: siellä oikealla, josta hallitus on nykyisille        päättyneeksi.
6418: kurjistamistoimenpiteilleen siunauksen saa-
6419: nut, että korkeintaan 129 markan kuukausi-           13) Ehdotus laiksi uuden liik:e·vaihtoverolain
6420:  eläkkeestä liikenee jotain ylellisyyteen ja         aiheuttamista muutoksista asui.nrakennusten tuo-
6421: huveihin puhumattakaan nii·stä, joiden on            tantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan
6422: tultava toimeen peruseläkkeen varassa. Ku-               sisältyneen liikevaihtoveron palautukseen.
6423:  vittelijoine olisi hyvin opettavaista kokeilla,        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
6424:  miten tiukalle suolivyö on vedettävä, ennen         n:o 143 ja otetaan toiseen käsitt·e-
6425: kuin eläke riittää edes kaikkein välttämät-          1 y y n siinä sekä verovaliokunnan mietin-
6426:  tömimpään. Juuri välttämättömyystarvikkei-          nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty haJJi-
6427:  tahan tulossa olevat hinnankorotukset kos-          tuksen esitys n:o 133, joka sisältää yllämai-
6428:  kevat: elintarvikkeita, vaatteita, jalkineita       nitun lakiehdotuksen.
6429:  ja lääkkeitä tai yleensä niitä tavaroita, jotka
6430:  käsittävät pääosan eläkeläisen menoista. Ylel-         Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
6431:  lisyystavaroiden hintoja liikevaihtoverolain        ren valiokunnan mietintö n:o 143. Ensin
6432:  muutos ei nyt nosta.                                sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
6433:     Virallinen elinkustannusindeksi ei siis ole      keen ryhdytään l.wkiehdot~en yksityiskoh-
6434:  oikea mittapuu laadittaessa eläkeläisen me-         taiseen käsittelyyn.
6435:  noarviota ja laskettaessa menojen kasvua,
6436:  eikä pelkkä indeksikorotus ole riittävä kor-           Yl·eiskieskustelua ei synny.
6437:  vaus uuden liikevaihtoverolain aiheuttamista
6438:  hinnankorotuksista. Tämä ei toki kuitenkaan           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
6439:  ole ·ensimmäinen kerta, jolloin hallitukset         tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja
6440:  yrittävät huiputtaa eläkeläisiä. Ei ole kuin        nimike.
6441:  pari vuotta aikaa siitä, kun kansaneläkelai-          Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
6442:  toksen pääjohtaja Sukselaisen johtama halli-        päättyneeksi.
6443:  tus kahteen otteeseen osti indeksipisteitä
6444:  saadakseen estetyksi kansaneläkkeiden laki-
6445:  määräisen indeksikorotuksen.                        14) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta-
6446:                                                                 kertomus vuodelta 1962.
6447:     Kuten sanottu, jäljet eivät näytä porva-
6448:  rillisia hallituksiamme pelottavan. Mutta              Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö n: o
6449:   huiputus ei eläkeläisiin enää tehoa. Sen he        11 ja otetaan a~noaan käsittelyyn
6450:   ovat moneen kertaan osoittaneet. Pätevim-          siinä valmistelevasti käsitelty yllämail.nittu
6451:   pinä asiantuntijoina omassa asiassaan eläke-       'lmrtomus.
6452: 331   500/63
6453: 2642                             Tiistaina 17 p. jouluikuuta 1963.
6454: 
6455: 
6456:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on so-             Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
6457: siaalivaliokunnan mietintö n: o 11. Keskus-        Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
6458: telu asiasta jatkuu. Ed. Hosti,lan eilisessä       tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
6459: istunnossa ed. Matilaisen kannattamana teke-       Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kokkola, A.
6460: mä ehdotus otetaan nyt huomioon.                   Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräi-
6461:                                                    nen, Laiho, Lauren, Lehmonen, Leskinen,
6462:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
6463:                                                    Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
6464:    Puhe m i ·e s: Keskustelussa on ed. Hos-        H. Manninen, Matilainen, U. Mäkelä, Neder-
6465: tila ed. Matilaisen kannattamana ehdottanut        ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
6466: perusteluihin lisättäväksi seuraavaa: ,Edus-       Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
6467: kunta edellyttää, että kansaneläkelaitoksen        Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
6468: valtuutetut kiireellisesti tutlcivat mahdolli-     Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
6469: suuksia kansaneläkelain muuttamiseksi siten,       V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
6470: että kansaneläkkeiden perusosat sekä tuki-         Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
6471: osat voidaan nostaa aikaisemmin kuin 1966          Sundell, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
6472: vuoden alusta, md.kä nykyisen lain perus-
6473:                                                    nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
6474: teella on vasta silloin mahdollista, sekä että
6475:                                                    Timonen, Torvi, Wickman, Vilponiemi, R.
6476: valtuutetut esittävät asianmukaisen lainmuu-
6477: toksen kansaneläkelaitoksen hallituksen val-       Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
6478: misteltav,aksi ja esitys lainmuutoksesta anne-     Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
6479: taan eduskunnalle."
6480:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Airo            ja
6481:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Borg-Sundman.
6482: 
6483:   Äällestys ja päätös:                               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
6484:   Joka hyvä:ksyy md.etinnön, äänestää ,jaa";       tajat:
6485: jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus            A~tio, Aulanko, Hosia, Kaitila, Karvikko,
6486: hyväksytty.                                        Kekkonen, T. Kinnunen, Kiviaho, Korsbäck,
6487:                                                    Kosola, Käkelä, Linkola, Luukka, J. Mäkelä,
6488:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Nordfors, J. E. Partanen, Rihtniemi, Saari-
6489:    Ala-Kulju, Antila, Asunta, Forsius, Gest-       nen, Saukkonen, Sukselainen, Svinhufvud,
6490: rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,        Teir ja Tenhiälä.
6491: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
6492: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
6493: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-        85 jaa- ja 88 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 23.
6494: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,
6495: Karpola, Kauppi, Kemppainen, Kervinen,               Eduskuilita on hyväksynyt ed. Hostilan
6496: Koivisto, Koppanen, Kyttä, Kähönen, Lah-           ehdotuksen.
6497: tela, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Liina-
6498: maa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Lähteenmäki,
6499: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,           Asia on loppuun käsitelty.
6500: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pak-
6501: kanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai-          15) Ehdotus toivomukseksi rattijuoppoussäännösten
6502: pala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,                              täydentämisestä.
6503: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
6504: Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,          Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
6505: Stykki, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,       tintö n:o 29 ja otetaan ainoaan k ä-
6506: Tallgren, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,       s i t t e 1 y y n siinä valmistelev:asti käsitelty
6507: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.         ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 380 (1962
6508:                                                    vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
6509:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
6510:   Aalto, Ahonen, Alanko, Andersson, Back-            Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki-
6511: lund, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,              ja talousvaliokunnan mietintö n:o 29.
6512:                                      Rattijuoppoussäännökset.                                  2643
6513: 
6514: 
6515:   Keskustelu:                                       käytön syyksi lasketuissa tieliikenneonnetto-
6516:                                                     muuksissa henkensä 128 ihmistä eli 15.8 %
6517:     Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra     kaikista tieliikenteen uhreista. Kun tilastot
6518: puhemies ! Laki- ja talousvaliokunta on kä-         osoittavat tilanteen vain pahenevan maas-
6519: sitellyt ed. E. Mannisen ym. toivomusa~oit­         samme, olisi hallituksen kiireellis·esti ryhdyt-
6520: teen, jonka tarokituksena on saada hall_1tus        tävä sellaisiin toimenpiteisiin, että rattijuop-
6521: kiinnittämään huomiota maassamme vallitse-          pous saadaan vähenemään ja päästään nou-
6522: vaan rattijuoppouteen ja sen tuhoisiin seu-         dattamaan täysraitista liikennettä.
6523: rauksiin. Valitettavasti valiokunta ei kuiten~         Herra puhemies! Koska kuitenkaan laki-
6524: kaan ole hyväksynyt aloitetta, vaan päätynyt        ja talousvaliokunta ei ole hyväksynyt ed.
6525: oudoilla ja mielestäni epäpätevillä perusteilla     E. Mannisen ym. tekemää aloitetta, katson
6526: kielteiseen tulokseen.                              tarpeelliseksi esittää eduskunnan hyväksyttä-
6527:     Raittiusväki on sitä mieltä, että alkoholin     väksi seuraavan ponsilauselman: ,että hal-
6528: vaikutuksen alaisena liikennöiminen olisi           litus kiinteästi seuraisi veren alkoholitutki-
6529:  aina rangaistava teko. Lääketieteellisten          muksessa saavutettavia tuloksia ja niiden
6530:  seikkojen ja oikeusturva~ vuoksi vere.n 3;lko-     perusteella ryhtyisi tarpeellisiin toimenpitei-
6531:  holin ylittäessä 0.3 promillea on se raJa, JOka    siin tieliikennelainsäädännön muuttamiseksi
6532:  on riittävä poistamaan epäilyt henkilön            siten, että liikenneturvallisuudelle vaaraa
6533:  fysiologisesta humalatilasta tai tutkimustu-       tuottavat rattijuoppoustapaukset saatettai-
6534:  losten virhemahdollisuudesta. Näin ollen olisi     siin nykyistä laajemmin rangaistavuuden
6535:  aloitteessa esitetty 0.3 promillen raja oikea,     piiriin ja että siten voitaisiin tehokkaasti
6536:  jota olisi lakisäännösten mukaan ryhdyttävä        toteuttaa täydellisen raittiuden vaatimus
6537:  noudattamaan. Muissa maissa on uskallettu          liikenteessä.''
6538:  asettaa edellämainitunlaisia rajoja. Norjassa
6539:   ja Ruotsissa on lainsäädännössä 0.5 promil-         Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies!
6540:  len langettava raja ja keskustelua käydään         Kannatan ed. Nederström-Lundenin ehdo-
6541:  rajan alentamisesta 0.3 promilleen.                tusta.
6542:      Haluan tässä yhteydessä kiinnittää huo-
6543:   miota kolmannessa kansainvälisessä alkoholi-         Ed. E. Manninen: Herra puhemies{
6544:   ja tieliikennekongressissa Lontoossa syksyllä     Meillä Suomessa on liikenneraittiuslainsää-
6545:   1962 Tsekkoslovakian edustajan professori         däntö edistynyt verraten hitaasti mitä huoli-
6546:   Milan Vamosin esittämään lausuntoon, jossa        matta, että yleinen mielipide ankarasti tuo-
6547:   hän kertoo, miten Tsekkoslovakiassa alkoho-       mitsee sekä rattijuoppojen törmäilyt että
6548:   lin käyttö on lailla kielletty ajon aikana ja     moottoriajoneuvojen kuljettamisen alkoholia
6549:   ennen sitä. Heillä on laajoissa tutkimuksissa     nauttineena. Veren .alkoholikomitea ehdotti
6550:   todettu, miten alkoholin käyttö on ollut ta-      jo vuonna 1949 ns. l.angettavaksi rajaksi,
6551:   vattoman turmiollinen tieliikenteessä. Kan-       jonka ylittäminen riittäisi osoittamaan, että
6552:   saan on kohdistettu laaja valistustyö, jossa      väkijuomia nauttinut henkilö on alkoholin
6553:   on selvitetty tieteellisen tutkimuksen saavu-     vaikutuksen al.3!inen ja syyllistynyt rangais-
6554:   tuksia. Huolimatta siitä, että vakuuttaminen      tavaan tekoon, jos hän siinä tilassa on kul-
6555:   tässä asiassa on ollut sielläkin vaivalloista,    jettanut moottoriajoneuvoa, yhtä promillea.
6556:   ovat he kuitenkin siinä onnistuneet. Anka-        Komitea ehdotti myös, että ryhtyminen
6557:   rien säännösten sekä järjestelmällisen liiken-    moottoriajoneuvoa kuljettamaan, ennen kuin
6558:   nevalvonnan ja ehkäisytoiminnan kautta ovat       kaksi tuntia on kulunut alkoholijuoman naut-
6559:   he voineet alentaa alkoholin aiheuttamien         timisesta, kriminalisoitaisiin. Verikoe oli teh-
6560:    onnettomuuksien määrää 23.7 % :lla. Vuonna       tävä pakolliseksi. Näistä vain viimemainittu
6561:    1960, jolloin Tsekkoslovakiassa ei vielä ollut   ehdotus on toteutettu vuonna 1959 sääde-
6562:    voimassa nykyistä ankarampaa lainsäädän-         tyssä laissa takavarikoista ja etsinnästä ri-
6563:    töä, oli moottoriajoneuvojen onnettomuuk-        kosasioissa. Toinen ehdotus, mikä p·erustui
6564:    sista 2 733 alkoholin aiheuttamia. V asta:ava    siihen tosiasiaan, että alkoholin hermoston
6565:    luku oli vuonna 1961 2 086 eli 647 onnetto-      toimintaa lamauttava vaikutus on voimakkain
6566:    muutta vähemmän kuin vuonna 1960. Pro-           nauttimista seuraavan parin tunnin ·aikana,
6567:    senttimäärä aleni 19: stä 8.4 %: iin.            on jäänyt kokonaan huomiota vaille. Ensim-
6568:       Suomessa vuonna 1962 menetti alkoholin        mäinen ehdotus langettavasta rajasta ei ole
6569: 2644                              Tiistaina 17 p. joulwkuuba 1963.
6570: 
6571: 
6572: tullut laiiksi, mutta käytännössä se on noin       kokeeseen, koska heidän kokemuksensa mu-
6573: 1 promille, kuten komiteakin ehdottL Yhtä          kaan nämä todennököisesti tuomioistuimessa
6574: suuri todimu.svoima on ollut oikeuslääkärien       vapauteta;&n rattijuoppoussyytteestä. Tarvit-
6575: suorittamalla ns. hliinillisellä humalatiilan      taisiin välttämättä säädös, joka korjaisi: tä-
6576: tutkimisella, jopa todistajain lausunnoilla,       män ep&kohdan.
6577:    En~lantilainen professori G. C. Drew on            Tämä juuri oli aloitteen tarkoitus, jossa
6578: muutama vuosi sitten osoittanut, että veren        ehdotettiin eduskunnan hyväksyttäväksi toi-
6579: alkoholi on hyvä suorituskyyyn heikkene-           vomus, että hallitus ryhtyisi ilriireellisiin toi-
6580: misen osoittaja. Hän kirjoittaa: ,Kun ote-         menpiteisiin sellaisten lisäysten saamiseksi
6581: taan huomioon, miten vaikea on kliinisin           lainsäädäntöön, että moottori,ajoneuvon kul-
6582: kokein arvioida suorituskyyyn heikkenemistä        jettaja, jonka ,elimistössä on ajon ai,kana
6583: auton ajoon liittyvissä tehtävissä ja miten        ollut alkohoHa, ja sen osoituksena hänen
6584: yksilö s:iinä tapauksessa, että hän tajuaa         veren alkoholinsa on ajon aH~ana oUut vähin-
6585: olevansa tutlmttavana, pystyy ryhdistäyty-         tään 0.3 promillea, mutta joi·a ei voida tuo-
6586: mällä hetkeksi korvaamaan suorituskyvyn            mita tieliikennelain '8 § : n nojalla, rangais-
6587: heikkenemisen, veren alkoholin määrittely          taisiin sakol1a ta:i korkeintaan kolmen kuu-
6588: tuntuu olevan selvin ja varmin tapa suori-         kauden vankeudeUa.
6589: tuskyvyn heikkenemisen toteamiseksi. Erityi-          Toinen näkökohta, jonka korjaamista aloit-
6590: sesti mainittakoon, että uloshengitetyssä .il-     taessa esitettiin, on se, että eräät rattijuopot
6591: massa oleva alkoholi on lähellä veren alko-        ottavat heti ik:olarin jälkeen muutaman ryy-
6592: holin määrää. Saavutettujen tutkimustulos-         pyn hermojensa rauhoittamiseksi ja väittä-
6593: ten valossa myös uloshengitysilman alkoholin       vät ol.leensa vesiselviä onnettomuushetkellä.
6594: määritys, mikä käytännössä on tavattoman           Siksi tulisi henkilölle, joka välittömästi
6595: paljon helpompaa kuin veren alkoholin mää-         onnettomuuden tapahduttua on nauttinut
6596: ritys, voi sopivin välinein antaa varsin tark-     alkoholijuomia, määrätä velvollisuus osoit-
6597: koja arvoja. Tulostemme valossa näyttää            taa, että hänellä onnettomuuden tapahtuessa
6598: ilmei,seltä, että sellaisen t,ehtävän kuin auton   ei ollut alkoholia elimistössään. Tämä on
6599: ajon vaatima suorituskyky todennäköisesti          tieterrkin vaikea käytännössä toteuttaa, ja
6600: laskee jatkuvasti veren ,alkoholin nouste.<JS'a.   tulenkin tämän kohdan tässä ponsiesityksessä
6601: J ollakrin kohtaa suorituskyyyn huononeminen       muuttamaan.
6602: tulee niin huomattavaksi, että siitä aiheutuu         Sen jäLkeen kun tein aloitteen, on käynyt
6603: vaaraa käytännöllisissä ajotilanteissa. Kun        ilmi, että huomattava osa rattijuopoista on
6604: tutkimuksemme on suoritettu laboratorio-olo-       sellaisia henkilöitä, joista poliisilla on ennes-
6605: suhteissa, joista liikenteen vaarat ja tositi-     tään alkoholimeiJkintöjä. Heidän aiheuttami-
6606: lanteisiin liittyvät vaikuttimet ovat olleet       ens·a liikennevaarojen torjumiseiksi olisi har-
6607: poissa, ei ni>iden tulosten perusteella voida      kittava keinoja, joilla heidän rattiin pääse-
6608: määritellä sitä veren alkoholin arvoa, mikä        misensä voitaisiin tehdä mahdollisimman vai-
6609: aiheuttaisi onnettomuuden vaaran kasvun            keaksi. Jo ajokortteja myönnettäessä olisi
6610: niin suureksi, ettei sitä enää voitaisi sallia.    nykyistä tehokkaammin selvitettävä halcijan
6611: Tämän rajan määritteleminen on sosiaalipo-         alkoholinkäyttötavat. Olisi myös luotava jär-
6612: liittinen tehtävä, koska mitään kynnystä ei        jestelmä, jonka .avulla ajokortin saaneiden
6613: ole olemassa. Ti,eteen tulosten p,erusteella       alkoholitapoja voitaisiin seurata muulloinkin
6614: raja olisi 0.0 promillea."                         kuin mttijuoppoustapauksia selvitettäessä ja
6615:    Tämä tieteen tulosten antama veren ~alko­       voitaisiin toimittaa piileviä alkoholistitapauk-
6616: holin langettava raja on 'käytännössä Tshek-       sia mahdollisimman ajoissa hoitoon. Uusin-
6617: koslovakiassa, josta kuulimme jo totuuksia.        tarattijuoppojen ajokortin t&kaisin antami-
6618: Meidänkin lakimme voitaisiin näin lukea.           sesta olisi luovuttava. Ajokortitta alkoholin
6619: Mutta ainakin alioi,keudessa on lääkärin ja        vaikutuksen alaisena aj,amisen torjumiseksi
6620: todristajan lausuntojen nojalla voitu antM         olisi rangaist&va myös täLlaisen henkilön seu-
6621: vapauttava tuomio sellaisessakin tapauksessa,      rassa ollutta, joka on laiminlyönyt velvolli-
6622: jossa veren alkoholi on ollut noin 2 pro-          suutensa estää rattijuoppoa ajoon lähtemästä.
6623: miLlea. Seurauiksena on ollut, että poliisi-       Yleistä mielipidettä olisi herätettävä, jotta
6624: miehet ovat haluttomia nykyisin saattamaan         kansalaiset valppaasti avustaisivat poliisivi-
6625: lievästi alkoholin vaikutuksen alaisia veri-       ranomaisia poistamaan asosiaa1isia henkilöitä
6626:                                       RattijuoppoussäännÖikS>6t.                                2645
6627: 
6628: moottoriHikenteestä muulloinkin kuin vasta          lakia vastaan. Tämähän todettiin jo silloin,
6629: maantiegangsterismin tai muun törkeän ajo-          kun tupakanpoltto alkoi levitä Suomessa ja
6630: rikoksen jo tapahduttua.                            Venäjällä, ja silloin keisarin määräyksellä
6631:    Herra puhemies! Kuten näkyy, tieliiken-          määrättiin, että jokainen, joka polttaa tupak-
6632: nelakia ja muita säännöksiä olisi kovennet-         kaa menettää nenänsä (Naurua). Tämän
6633: tava. Juuri tällä hetikellä ·ajankohta on erit-     pitäisi olla asiakirjoissa, mutta tämä ei estä-
6634: täin sopiva esittää hallitukselle ·asiaa koskeva    nyt tupakanpolton leviämistä. Kysymys on
6635: toivomus (Eduskunnasta: Ei ole hallitusta!).        nyt ainoastaan siitä, että tulee asiallinen
6636: - Tooin tässä tapauksessa ei voida vedota           järjestys, ja olen vakuuttunut siitä, että ne
6637: hallitusrintamaan, mutta koska nyt olisi luo-       asiat, jotka tämän esillä olevan aloitteen
6638: tava uusi hallitusrintama, niin ehkä tämän          p'Onnessa on ehdotettu, on pakko joskus
6639: raittiusasian met•keissä olisi el'linomaista        hyvälksyä, tosin hieman muutettuna.
6640: luoda Suomel1e uusi ja parempri hallitus.              Sen ponnen, joka on aloitteessa, ehdot·an
6641:  ('Eduskunnasta: Oikein! Oikein! -          Hil-    hyväksyttäväksi muutoin sellaisena kuin se
6642: peyttä.) Ruotsrin Hikenneraittiuskomitea on         on aloitteessa, mutta seuraavat muutokset
6643: 11. 12. 1963 esittänyt kovin ajankohtaisia          ehdotan siihen: Sanojen ,sen osoituksena"
6644: ·asioita ja jättänyt 6 vuotta valmistelemansa       väliin tulee sana ,yhtenä", siis ,sen yhtenä
6645: mietinnön, jonka Ruotsin lehdistö on toden-         osoituksena". Yksi sana lisää sitä varten,
6646: nut huomattavasti tiukentavan nykyistä lain-        ettei voitaisi väittää, että tässä v.a,aditaan
6647: säädäntöä, jos se toteutetaan. Veren alkoho-        nyt yhtä nimenomaista todistusta, vaan säi-
6648: lin ylempi langettava raja 1:5 promillea,           lyy todistusten vapaan harkinnan periaate.
6649: jonika ylittäjää on ·aina rangaistu vankeu-         Sitä varten tämä yksi sana, joka mielestäni
6650: della, ehdotetaan aleunettavaksi 1 promil-          tämän asian selvästi sanoo julki. Koska on
6651: leen. Alempi raja, jonka ylittämisestä on           ilmeisesti vaikeata nyt päästä vakaumukseen
6652: voitu selvitä sakolla, ehdotetaan aleunetta-        niistä henkilöistä, jotka ovat ottaneet vä:ki-
6653: vaksi 0.'5 promillesta 0.4 promilleen. Lisäksi      juomia onnettomuuden tapahtumisen jälkeen,
6654: mietinnössä esitetään, että alkoholin nautti-       niin tästä ponnesta pyyhitään tämä loppu-
6655: minen ennen ajoa on kiel,lettävä, ja todetaan,      osa: ,ja että henlk:;ilö, joka välittömästi on-
6656: että pienikin määrä alkoholia heikentää ajo-        nettomuuden tapahduttua on nauttinut alko-
6657: turvallisuutta ja että veren alkoholi on jat-       holijuomia" jne. Luen vielä kerran tämän
6658: kuvasti tärkeimpiä todisteita rattijuoppou-         ponsiehdotukseni, joka kuuluisi näin: ,että
6659: desta. Lievissä tapauksissa ehdotetaan myös         hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei,siin
6660: muille todisteille annettavaksi arvoa, mutta        sella:isten lisäysten saamiseksi lainsäädäntöön,
6661: ei yhtä suuressa määrässä kuin Suomessa.            että moottoriajoneuvon kuljettajaa, jon:ka
6662:    Viittaan vielä tässä yhteydessä Jyväsky-         elimistössä on ajon aikana ollut alkoholia,
6663: lässä ilmestyvän maalaisliittolaisen Keski-         ja sen yhtenä osoituksena hänen veren wlko-
6664: suomalaisen kirjoitukseen 8. 10. otsikoHa           holinsa on ajon aikana ollut vähintään 0.3
6665: ,Rattijuopot ja hurjastelijat", jossa on erit-      promillea, mutta jota ei voida tuomita tie-
6666: täin viisaita ajatuksia ja nimenomaan puu-          liikennelain 8 §: n nojalla, rangaistaisiin
6667: tutaan tähän, kuinroa kuljettaj·atutkinnot          sakolla tai korkeintaan kolmen kuulkauden
6668: suoritetaan kovin vähäisellä henkilövoimalla        vankeudella." Nimenomaan tahtoisin vielä
6669: liukuhihnatyönä ja näin ollen ei saavuteta          sanoa, että tästä promilJerajasta en ole voi-
6670: oikeita tuloksia. Ja tässä sanotaan vielä:          nut luopua, kooka olen vakuuttunut, että
6671: ,Juuri tämän vastuullisuuden huomioon               se on ennemmin tai myöhemmin kuitenkin
6672: ottaen olisi rangaistustenkin oltava nykyistä       meillä esillä ja meidän on pakko järjestyk-
6673: tuntuvampia. Ehkäpä pelko sellaisen saami-          sen saamiseksi tällä alalla hyväksyä joku
6674: sesta sentään estäisi ainakin jonkun ajatte-        raja. Miksi ei esim. 0.1 promillea, mutta
6675: lemattoman ottamasta viinavarastoa au-              olkoon täJ1ä kerralla voimassa tämä ehdotus
6676: toonsa."                                            0.3 promillen rajasta.
6677:    Huomauttaisin kyllä: Tässä ei ole varsi-
6678: naisesti kysymys rangaistusten lisäämisestä            Ed. Suo r t ta ne n: Ed. E. Manninen on
6679: tai suurentamisesta, v.a,an ainoastaan järjes-      tehnyt tämän aloitteensa hyvässä tarkoituk-
6680: tylksen saamisesta oikeuskäsittelyyn. Rangais-      sessa, mutta kun näyttää olevan niin, että
6681: tus sinänsä ei pelota ketään rikkomasta             hän ei oikein tunne näitä asioita, samoin
6682: 2646                              Tiistaina 17 p. joullllkuuta 1963.
6683: 
6684: 
6685: myöskin muista täällä käytetyistä puheen-           ponteen, jonka ed. Nederström-Lunden esitti
6686: vuoroista ilmenee sama, niin on syytä sel-          ja joka lienee alunperin ollut myöskin ed.
6687: vittää kysymystä vähän tarkemmin.                   E. Mannisen polli!i, niin sen kahdessa ensim-
6688:    Ensinnäkin tämmöinen langettava promil-          mäisessä lauseessa on epäjohdonmukaisuutta
6689: leraja on, niin kuin täällä mainittiin, Ruot-       sikäli, että meillähän on tämä rattijuoppous-
6690: sissa, Norjassa, Islannissa ja Länsi-Saksassa.      tapausten rangaistavuus jo laajempi kuin
6691: Sen sijaan tällaista ei ole Suomessa, Englan-       Ruotsissa. Samoin myöskin täydellisen rait-
6692: nissa, Espanjassa, Italiassa, Portugalissa,         tiuden vaatimus liikenteessä meillä on tällä
6693: Tanskassa ja Sveitsissä. Ruotsissa tämä raja        hetkellä olemassa, joten tällaista rajaa ei
6694: on 0.5 promillea, Norjassa 0.5, Islannissa          tarvittane.
6695: 0.5 - 1.2 ja Länsi~Saksassa 1.5 promillea.
6696: Mitä tulee Ruotsin lainsäädäntöön, niin ed.
6697: Nederström-Lunden mainitsi, että tämä pro-             Ed. W i c km a n: Herr talman! Det är
6698: millemäärä siellä muka pienenisi. Minulla           ett bekant faktum, att rattfylleriet är ganska
6699: on täällä leikkele Helsingin Sanomista 13           utbrett hos oss. Den ökade motortrafiken krä-
6700: päivältä tätä kuuta. Täällä mainitaan näin:         ver en strängare övervakning av trafiksäker-
6701: ,Uusia rattijuoppoussääntöjä Ruotsiin. Ko-          heten, till vilken hör att förhindra alkohol-
6702: konaan uusi näkemys rattijuoppoudesta ja            påverkade motorförare att framföra sina
6703: myös säännöksiä siitä, miten sellaisia, jotka       motorfordon under den tid de äro alkohol-
6704: ajavat autoa alkoholia ruumiissaan, on ran-         påverkade. Det har vetelli!kapligt bevisats,
6705: gaistava, esitetään valtion Hikenneraittius-        att en ytterst liten alkoholmängd i blodet
6706: komitean Ruotsin hallitukselle jättämässä           kan medföra rubbningar av olika slag hos
6707: mietinnössä. Komitea on työskennellyt kuusi         föraren, vilket gör honom farlig för trafik-
6708: vuotta autonajoa koskevien uusien raittius-         säkerheten.
6709: lakien laadinnassa. Ehdotuksen pääkohtana              J ag understöder här gjorda förslag om
6710: on pidettävä nykyisten promillesäännösten           att åtgärder vidtas för en strängare och effek-
6711: kumoamista. Alkoholin promillepitoisuus ruu-        tivare behandling av rattfylleriet. Rattfylle-
6712: miissa ei ole ratkaiseva tekijä sen enempää         riets offer har blivit så skrämmande stort,
6713: rankaisun määräämisessä kuin vapauttamises-         att samhället måste skyddas för de faror
6714: sakaan. Ratkaisevina perusteina liikennerait-       som hotar just från rattfylleristerna. J ag
6715: tiuslaissa tulevat sen sijaan olemaan 1) onko       vill rikta mig till rdm. Suorttanen och även
6716: ajaja tosiaankin nauttinut alkoholia ennen          andra, som kommer fram med att de veten-
6717: ajoa. Tällöin ei merkitse mitään, näkyykö           skapliga bevisen inte ännu är att Iita på, att
6718: se verinäytteessä vai ei, ja ajon todellinen        en undersökning av alkoholhalten i blodet inte
6719: vaarallisuus muille ihmisille eikä siis yksin-      skulle vara något absolut tillförlitligt vitt-
6720:  omaan se tosiasia, että hän on istunut au-         nesbörd. Men den som sitter i rätten - jag
6721: tossa ohjaajan paikalla ja ehkä ajanut joi-         har suttit och sitter i rätten - och har att
6722: takin metrejä. Ensimmäinen yllämainituista          göra med rattfylleriet, vet, att vi ger ett
6723: kohdista tietää Ruotsissa nykyisin voimassa         ganska stort värde åt dessa bevis, som under-
6724: olevien säännösten merkittävää jyrkenty-            sökningen av alkoholhalten i blodet innebär
6725: mistä. Toinen kohta taas merkitsee enmmän-          såsom vittnesbörd om den fara som just
6726: kin erilaisten tuomioiden langettamista väki-       ligger i att en förare har varit alkoholpåver-
6727:  juoman vaikutuksen alaisena ajamisesta."           kad när han fört sitt fordon. Jag understöder
6728:    Meillä on myöskin tutkimus mennyt sa-            klämmen i den formulering rdm. Manninen
6729: maan suuntaan. Luen tässä tämän vuoden              här förde fram, och jag hoppas faktiskt, att
6730: Lakimieskalenterista tohtori Elsa Hjeltin           vi nu slår ett slag för att motarbeta det
6731: tutkimustuloksia. Hän mainitsee näin: ,Vii-         tilltagande rattfylleriet i Finland. Resulta-
6732: me aikoina etenkin Suomessa suoritetut tie-         ten må vara vilka som helst i andra länder,
6733: teelliset tutkimukset ovat osoittaneet, että        men det vet vi, att vårt folk inte kan köra
6734:  alkoholin vaikutus riippuu siksi paljon sekä       motorfordon, om det har alkohoi i blodet.
6735:  aika- että yksilöllisistä tekijöistä, että veren   Så pass mycket påverkas vi i Finland av
6736: alkoholin suuruutta voidaan ainoastaan äärim-       alkoholdrycker. Sätt stopp för rattfylleriet
6737: mäistapauksissa pitää oikeuslääketieteellisessä     ocs slå ett slag för folknykterheten, särskilt
6738:  mielessä humalatilan mittana." Mitä tulee          inför julen!
6739:                                      Ra ttijuoppoussäännökset.                                 2647
6740: 
6741:    Ed. K 'El m p p a i n en: Herra puhemies!       esitti, tällaista aloitetta ei voida käsitykseni
6742: Laki- ja talousvaliokunta oli yksimielinen         mukaan hyväksyä. Minä kiinnitiliisin huomi-
6743: hylätessään ed. Mannisen toivomusaloitteen         ota ed. E. Mannisen puheenvuoron siihen
6744: je perusti päätöksensä asiantuntijain lausun-      kohtaan, jossa hän puhui ajokorttien myön-
6745: toon. Huomautan, että kahdeksan moottori-          tämisen edellytyksistä. Moottoriajoneuvoase-
6746: alan järjestöä oli yksimielinen lausunnossaan      tuksen mukaan täytyy ajokortin hakijan esit-
6747: siinä suhteessa, ettei ole mitään syytä poiketa    tää selvitys siitä, että hänellä on raitis ja
6748: nykyisestä käytännöstä, jonka vallitessa Suo-      säännöllinen elämäntapa. Tässä on huomatta-
6749: men kansa on jo tottunut siihen, että tulee        vasti kirjavuutta vallalla. Jotkut ajokortin
6750: olla ,raittiina ratissa". Ed. Mannisen esit-       antajat vaativat raittiuslautakunnan todistuk-
6751: tämä ja ed. Wickmanin kannattama ajatus            sen, jotkut vaativat kahden henkilön todis-
6752: lähtee siitä, että meilläkin otettaisiin käy-      tuksen hakijan raittiudesta ja säännöllisestä
6753: täntöön promilleraja 0.3. Asiantuntijat huo-       elämäntavasta, jotkut ajokortin antajat eivät
6754: mauttivat, että kun kerran kansamme on             vaadi mitään. Ymmärtääkseni ,tähän puoleen
6755: jo tottunut ajatukseen, että on mentävä            olisi kiinnitettävä huomiota, siis siinä vai-
6756: raittiina rattiin, joten ei ryyppyäkään ole        heessa, kun ajokorttia myönnetään.
6757: sallittava, niin sitä hämmentää ajatus 0.3            Sitten eräs aukko meidän lainsäädännös-
6758: promillesta. Sen vuoksi laki- ja talousvalio-      sämme. Kun moottoriajoneuvolainsäädän-
6759: kunnan kanta on ehdottoman raittiuden              nössä määrätään, että jos henkilö tuomitaan
6760: kanta.                                             rattijuoppoudesta rangaistukseen ja hänellä
6761:     Ed. E. M a n n i ne n: Herra puhemies!         on ajokortti, samalla tuomioistuimen on mää-
6762:  Olen saanut toisenlaisia tietoja Ruotsin lii-     rättävä aika, jota ennen hänelle uutta ajo-
6763: kenneraittiuskomitean lausunnosta. Se on           lupaa ei voida antaa. Mutta jos henkilö, jolla
6764:  11. 12. tuotu julkisuuteen, ja siinä nimen-       ei ole ajokorttia, ajaa moottoriajoneuvoa
6765: omaan tiukennetaan näitä promille-rajoja.          juovuksissa, tuomioistuin ei voi nykyisen
6766:  Tämmöinen on minun tietoni, en tiedä sitten       lainsäädännön mukaan määrätä aikaa, jota
6767:  sanoa, mistä Helsingin Sanomat on tiedon          ennen hänelle ei voida ajolupaa antaa. Ym-
6768: ottanut. Minua kyllä vähän ihmetyttää, että        märtääkseni sellainen muutos olisi saatava
6769: tässä minä nyt joudun eduskunnan raittius-         lainsäädäntöön, että tuomioistuin määräisi
6770:  ryhmän ja raittiustoimiston edustajana aja-       ajan, jota ennen ajokortiton rattijuoppo ei
6771:  maan jotakin alkoholistien asiata, jotain sen     voi saada ajok()rttia.
6772: tapaista, vastoin raittiusnäkemystä. Tämä             Sitten on eräs hyvin outo piirre nykyään
6773:  promilleraja on tässä vain sen tähden, että       voimassa olevassa lainsäädännössä. Meillä ei
6774:  olisi jokin oikeusturva syytetyillä. Meidän       moottoripolkupyörän ajajilta vaadita ajolu-
6775:  raittiusväen mielestä sopii kyllä olla se niin    paa ollenkaan. On tapahtunut meillä, että
6776:  kuin Tshekkoslovakiassa on 0.0 tai 0.1. Mutta     mopomies on ollut syytteessä rattijuoppou-
6777:  toistaiseksi meidän ehkä on järkevintä edetä      desta käräjillä. Hänet on tuomittu rangais-
6778:  vähän varovaisemmin ja pysyä ,tässä esim.         tukseen siitä, että hän on ajanut moottori-
6779:  0.3: n rajassa ja tarkastaa tilannetta, mikä      polkupyörällä juovuksissa ja kun hän on
6780:  on seuraus.                                       kuullut tuomion, hän menee käräjätuvan pi-
6781:     Olen todennut, että laki- ja talousvalio-      halle, hyppää moottoripolkupyöränsä selkään
6782:  kunta suorittaa hyvää työtä, mutta tällä          ja ajaa kotiinsa. Tässä minun mielestäni on
6783:  kertaa en voi antaa tunnustusta laki- ja          huomattava puutos; moottoripolkupyörän
6784:  talousvaliokunnan työlle. Asiantuntijat on        ajajalle pitäisi ajokortti myöskin määrätä
6785:  kovin yksipuolisesti valittu. Ihmettelen jopa     pakolliseksi.
6786:  Taijan lausuntoa, että Talja ei ()le tämän           Kaikkia tällaisia säännöksiä on vmmär-
6787:  perusteellisemmin tätä asiaa tutkinut.            tääkseni tarkistettava ja tiukennettav~. Mut-
6788:                                                    ta että promilleraja määrättäisiin annettavan
6789:   Ed. R a u t k a II i o: Kyllä ()n paikallaan,    tuomion perustaksi, se ei ole ymmärtääkseni
6790: että tähän vakavaan rattijuoppousasiaan            tarkoituksen mukaista. ,Raittiina ratissa"
6791: täällä kiinnitetään huomiota. Mutta mitä           periaate olkoon meilläkin kaikille ohjeena.
6792: tulee siihen aloitteeseen, että jokin veren
6793: alkoholin tarkka promilleraja määrättäisiin,         Ed. Anti 1 a: Herra puhemies! Nykyi-
6794: niin niillä perusteilla, kuin ed. Suorttanen       sen lainsäädännön mukaan ajo tieliikenteessä
6795: 2648                              TiiSltaina 17 p. jouluikuut'a 1963.
6796: 
6797: 
6798: millä ajoneuvolla hyvänsä alkoholin tai muun            Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra
6799: huumausaineen vaikutuksen alaisena on ran-           puhemies! Minä haluaisin alleviivata edeUi-
6800: gaistava. Tämän lainkohdan mukaan voi-               sen puhujan sanoja. Me olemme tekemisissä
6801: daan p€riaatteessa katsoa kaikki alkoholin           hyvin vakavan asian lmnssa, jossa pitäisi
6802: nauttiminen ennen ajoon lähtöä tai sen               saada parannusta aikaan. Ed. Suorttanen
6803: aikana rangaistavaksi. Ken on nauttinut vä-          sanoi, että ponsiehdotUiksessani olisi kysymys
6804: häisemmänkin määrän •alkoholijuomia j·a läh-         myös määrätyistä promilleista, mutta niin-
6805: tee ajoon, ajaa tietenkin alkoholin vaiku-           hän ei ole asian laita. Siinä vain sanotaan,
6806:  tuksen alaisena.                                    että hallitus kiinteästi seurausi veren alko-
6807:     Toisaalta laki ei kuitenkaan määrittele,         holitutkimuksessa saavutettavia tuloksia ja
6808: miten alkoholin vaikutuksen alaisuus on              niiden perustella ryhtyisi tarpeellisiin toi-
6809: todettava. Tämän vuoksi oilmusistuinkäytän-          menpiteisiin tieliikennelainsäädännön muut-
6810: tö on johtanut siihen, että henkilö tuomi-           tamiseksi siten, että lii•kenneturvallisuudelle
6811: taan rattijuoppoudesta vasta siUoin, kun             vaaraa tuottavat rattijuoppoustapaukset saa-
6812: alkoholin vaikutuksen alaisuus voidaan tode-         tettaisiin nykyistä laajemmin rangaistavuu-
6813: ta hänen käyttäytymisestään. Oikeusistui-            den piiriin ja että siten voitaisiin tehok-
6814: milla on vapaa todisteiden harkintaoikeus,           kaasti toteuttaa täydellisen raittiuden vaa-
6815: ja tavallista on, että rattijuoppoustuom~o           timus liikenteessä. Tämä tarkoittaa sitä,
6816: langetetaan vain siinä tapauksessa, että             että hallitus semaa nä,itä tutkimuksia ja
6817: veren alkoholitutlkimus, lääkärin suorittama         tekee sen jälkeen esityksensä. Minusta ed.
6818: lihashallinta ym. kliiniset kokeet ja todista-       Kemppaisen esitystä, että Suomen •kansa on
6819:  jien lausunnot yhtäpitävästi puhuvat rat-           tottunut siihen, että tulee olla raittiina
6820: tijuoppoudesta. Tilastoissa, joita yJeisesti on      ratissa, ei suin!kaan voi todistaa, koska li.i-
6821: käytettävänä, tutkij.at ovat todenneet, että         kennevahingot ovat jatkuvasti nousseet ja
6822: silloin, jos kuljettaja on nauttinut alkoholia       hyvin suurta osaa niissä esittää myös ratti-
6823: niin, että promillemäärä on yli 1.,5, onnetto-       juoppous. Ajattelen, ·että esillä ol·evassa asi-
6824: muusriski on 54-kertainen. Edelleen on               assa on syytä tehdä myönteinen päätös eikä
6825: todettu, että jos se on 0.3 tai 0.99, niin on        jättää sitä sille asteelle, kuin se tällä het-
6826: tämä riski 7- ja 31-kertainen, ja yli 1.5 pro-       kellä on. Asiaa ei ole hyvin hoidettu, vaan
6827: millen tämä saattaa olla 128-kertainen.              siihen p~täisi parannusta saada aikaan.
6828:     Tilastot osoittavat, €ttä vuonna 1962 ta-
6829: pahtui 25 000 liikenneonnettomuutta, joissa             Ed. E. Manninen: Herra puhemies!
6830: kuoli 810 <ihmistä ja l.oukkaantui 12175.            Pyytä,isin vain huomauttaa, että mielestäni
6831: Ei voida luonnollisestikaan väittää, että            ei promilleraja ja ehdottoman raittiuden vaa-
6832: nämä ovat kailcld tai suurin osakaan alko-           timus ole v·astakohtia. Ne varmasti voidaan
6833: holin aiheuttamia, mutta alkoholin aiheut-           soveltaa samaan lakiin.
6834: tamat onnettomuudet ovat juuri n€ kaikkein
6835: vakavimmat, ja niistä lehdet kertovat päi-             Ed. Suo r t ta ne n: Herra puhemies!
6836: vittäin. &m syyn takia ilmeisesti liikenne-          Haluaisin puuttua vielä ed. E. Mannisen
6837: valistusta olisi tehostettava ja sitä olisi teh-     puheenvuoroon. Hän käyttämässään puheen-
6838: tävä ennen kaik'kea nousevan polven kes-             vuorossa mainitsi, että hänen tietämänsä mu-
6839: kuudessa. Tuskin yksistään rangaistukset             kaan pdliisit eivät kuljeta lievästi päihty-
6840: tähän riittä,vät.                                    neitä henkilöitä lääkärintarkastukseen, koska
6841:     Toinen vakava ilmiö, joka on myöskin             poliisien käsityksen mukaan näitä henkilöitä
6842: tällä samalla linjalla, on ns. autovarkaudet,        ei tuomita. Tämä on ilmeisesti väärä käsi-
6843: johonka ennen kaikkea vähän hurjapäinen              tys. Käsitykseni mukaan päinvastoin poliisi
6844: nuorisomme on erittäin suuresti syyllistynyt.        kuljettaa henkilöt, joissa vähänkin havaitaan
6845: Se on myöskin sellainen kysymys, joka on             merkkejä alkoholin tai muun huumausaineen
6846: erittäin ajankohtainen ja jossa täytyisi suo-        nauttimisesta, lääkärintarkastukseen, ja tä-
6847: rittaa mitä tehokkainta valistusta ja varoi-         hän käsitykseen varmasti voi yhtyä myöskin
6848: tusta. Näitä yhdistäen toteamme, että olem-          ed. Rautkallio, joka myöskin tuntee nämä
6849: me tekemisissä sellaisen asian kanssa, josta         asiat.
6850: yhteiskunnan tässä vaiheessa on syytä olla
6851: huolestunut.                                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6852:                                          Rattijuoppoussäännökset.                                 2649
6853: 
6854:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ne-           sten, Henrilkss.on, Hietala, Holopaill'en, Hon-
6855: derström-Lunden ed. V. I. Rytkösen kan-                ikanen, Hostila, Häppölä, Högström, Jun-
6856: nattamana ehdottanut hyväksyttäväksi toivo-            garå, Juntunen, Jussila, Kruja:la, Kalavainen,
6857: muksen: ,että hallitus kiinteästi seuraisi             Kangas, Karpola, Karvirrclro, Kemppainen,
6858: veren a11koholitutlkimuksessa saavutettavia            Kervinen, KOikikola, A. Koskinen, Kä:hönen,
6859: tulOksia ja niiden 'PernsteeJlia ryhtyisi tar-         Laine, Leivonen, Lesllrinen, Lindblom, Linde-
6860: peellisiin toirrnenpiteis~iin tieliilkennelail1.8ää-   man, Lindh, Lintilä, Lruhteenmäiki, E. Man-
6861: dännön muuttamiseksi siiten, .eJttä liiikenne-         ninen, MaJtilainem, L. Matti~a, M. Mattila,
6862: turvahlisuudelle vaaraa tuottava,t rattijuo'P-         U. MäJkiclä, !N"i·emelä, Nieminen, Paasivuori,
6863: poustapaukset saatettaisiin nykyistä laajem-           Paa:so, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pesonen,
6864: min rangaistavuuden piiriin ja että siten voi-         Raipala, Raunio, Rihtniemi, Räsänen, Saura,
6865: taisiin tehokkaasti toteuttaa täydellisen rait-        SiHantaus, Siren, Sääsikilruhti, Tallgren, Teir,
6866: tiuden vaatimus Eiikentoossä." Kutsun tätä             Terästö, Tiil&:aoja, Turunen, Uusitalo, Val-
6867: ed. Nederström-Lundenin ehdotukseksi. Edel-            kama, Wiclanan, Viimi1, Vilponiemi ja Vou-
6868: leen ed. E. Manninen ed. Wickmanin kannat-             tilainen.
6869: tamana on ehdottanut hyväksyttäväksi toivo-
6870: muksen: ,että hallitus ryhtyisi kiireellisiin             "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
6871: toimenpiteisiin sellaishm lisäysten saamiseksi            Andersson,     Baciklund,   Borg-Sundman,
6872: lainsäädäntöön, että moottoriajoneuvon kul-            EhrnTooth, Fagerholm, Gröndahl, Haapanen,
6873: jettajaa, jonka elimistössä on ajon aikana             Halinen, Hallberg, Hasu, Hauta!la, Honko-
6874: oHut aillkoholia ja sen yhtenä osoituksena             nen, Huurtamo, Häikiö, Ilaskivi, Jaakkola,
6875: hänen veren a:Jik:oholinsa on ajon aiikana             Jämsen, Kaasalainen, Kantola, Kclovesi,
6876: ollut vähintään 0.3 promillea, mutta jota              Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,
6877: ei voida tuomita ti·eili~kennelaån 8 § : n no-         ~oivisto, Koivun~n, L. KoSkinen, Kosola,
6878: jana, rangaistaisiin saikolla tai 1lmi"keintaan        Kuusinen, Kybtä, Kämäräinen, Lahtela,
6879: ikolmen ikuuikauden vanikeudella." Tämä on             Laihti, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Liedes,
6880: ed. E. Mannisen ·ehdotus.                              Liinamaa, Lindqvist, A. Linna, I. Linna,
6881:                                                        M. Linna, H. Manninen, Nederström-Lunden,
6882:   Seloote1ko myönnetään oiikealksi.                    Niiranen, Nordfors, Paarman, Palkarinen,
6883:                                                        Paamranen, J. E. Partanen, Pentti, Pessi,
6884:   P u h e m i e s: Koska ed. Nederström-               Pohjonen, Puha1kka, Pul[illrinen, Rrupio, Raut-
6885: Lundenin ja ed. E. Mannisen ehdotuikset                ika:llio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,
6886: ovat vastaklkaisia, ehdotan äänestylk~Hlssä me-        Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
6887: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed.         Ryömä, Rön!kJkö, Saariaho, Sailin, Saloranta,
6888: E. Mannisen ja ·ed. Nederström-Lundenin                Sarjala, Sav•ela, Seppä:lä, Sinisalo, .Stenberg,
6889: ehdotusten ik€Siken ja sitten näistä voitta-           Styikiki, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suo-
6890: noosta mietintöä vastaan.                              salo, Söderhjelm, Tainio, Tamminen, Tauri-
6891:                                                        ainen, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi,
6892:   Menettelytapa hyväksytään.                           Tuuli, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen,
6893:                                                        V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
6894:   Äänestykset ja päätös:
6895:   1) Äänestys ed. E. Mannisen ja ed. Neder-              "Tyhjää" ääne\Sitävät edustalja,t Koppanen,
6896: ström-Lundenin ehdotusten välillä.                     Lauren ja Sandelin.
6897: 
6898:   J Olka ihyväJksyy tässä äänestyksessä ed.               Polli:sa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
6899: E. Mannisen ehdo;t.U!ksen, äänestää "jaa";             tajat:
6900: jos "ei" voittaa, on ed. Nedersiröm-Lundenin             Aitio, Aulaniko, Helle, Hosia, Hyytiäinen,
6901: ehdotus hyväJksytty.                                   Kaitila, Kauppi, Kekkonen, Korsbäck, Kä-
6902:                                                        kelä, Lin!k01la, Lukkarinen, Luuilcl.ta, J. Mä-
6903:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                kelä, Ojajärvi, Paasio, Paavola, Pitsinki, Saa-
6904:   Aa:lto, Arholl'en, Aim, Aia-Kulju, A~anko,           rinen, Salmela-Järvinen, Salo, Saulkikonen,.
6905: Antila, Asunta, Erilksson, Fiincik, Forsius,           Siltanen, Suikselainen, Svinhufvud, V. A.
6906: Gestrin, Haapasalo, Hamara, Hara, Hell-                Virtanen ja Väyrynen.
6907: 332   500/63
6908: 2650                              Tiista.i.Tha 17 p. joullllkuuta. 1963.
6909: 
6910: 
6911:   P u h e m i e s: Äänesty1ksessä on annettu           kö, Sa:lin, Sandelin, Sinisalo, :Siren, Sten-
6912: 74 jaa- ja 94 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 27.           berg, Sundeli, Suonpää, Suosalo, Tainio,
6913:                                                        Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tie!kso,
6914:   Eduskunta on n:.ässä äänestylksessä hyväår·          Ti!kkaoja, Torvi, Wi~kman, Vilmi, Vilpo-
6915: synyt ed. Nederström~Lundenin ehdotuksen.              niemi, R. Vil,tanen, V. R. Virrtanen, Vouti-
6916:                                                        ~ainen, Väänänen ja Åsviik.
6917:   2) Äänestys ed. Nederström-Lundenin eh-
6918: dotuksesta mietintöä vastaan.                             "Tyhjää" äänestää edustaja Timonen.
6919: 
6920:   JOika yhtyy valiokunnan ihylkäruvään eh-               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
6921: dotukseen, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa,           tajat:
6922: on ed. Nederström-Lundenin ehdotus hy-                   Aitio, Aulanko, Helle, Hosia, Hyytiäinen,
6923: vä.Jksytty.                                            Kaitila, Kauppi, Kelklkonen, Korsbäclk, Kä-
6924:                                                        kelä, Linlk:ola, Lu[{tkarinen, Lulllk!ka, J. Mä-
6925:    "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:               kelä, Ojajärvi, Paasio, Paavola, Pitsinki,
6926:                                                        Saarinen, Salmela-Järvinen, Sail.o, Sauklko-
6927:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta,                 nen, SiltaJnen, Sukselainen, Svinhufvud, V.
6928: Ehrnrooth, Fagerholm, Forsiu:s, Gestrin,               A. Virtanen ja Väyrynen.
6929: HaUberg, Hamara, Hara, Ha:su, Hietala,
6930: Holopainen, Honkanen, Huurtamo, Häikiö,                  P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu
6931: Häwölä, Högström, Haskivi, Juntunen,                   75 jaa- ja 9'5 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 27.
6932: J ussHa, Kangas, Karpola, Karvill~o, Kemp-
6933: painen, Kervinen, Koppanen, Kosola, Kyttä,               Eduslkunta on hyväksynyt ed. Nederström-
6934: Lw..h.tela, Laine, Lauren, Leinomm, Leivo-             Lundenin ehdotuksen.
6935: nen, Limamaa, A. Linna, Linti~ä, Lähteen-
6936: mä:ki:, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-             Asia on 'loppuun käsitelty.
6937: minen, Paarman, Paaso, Palk!kanen, Pekka-
6938: rinen, Pentti, Raipala, Rau1:ik:allio, Rihtniemi,
6939: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Saariaho,                  P u ih ,e mies: EdustajiHe jaettu hallituk-
6940: Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,            sen esitys n: o 169 voitaneen nyt ·esitellä
6941: Sillantaus, Sty!klki, Suorttanen, Sääffirilahti,       valiOkuntaan lähettämistä varten.
6942: Söderhjelm, Ta:Hgren, Teir, Tenhiä:lä, Turu-
6943: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo                 Hyvälksytään.
6944: ja Virolainen.
6945:                                                        Euroopan va.paa.kauppaJii.ton perustamista. koske-
6946:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                 van konvention eräiden muutosten hyvli.ksymistä.
6947:    Aalto, Ahonen, Alanko, Antila, Baciklund,           sovelletta.viksi Suomen Tasavallan ja Euroopan
6948:                                                        vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh-
6949: Borg~Sundman,    Erillrnson, Flmclk, Gröndahl,                               teissa
6950: Haapanen, Haapasalo, Ha:linen, Hautala,
6951: Hellsten, Henriiksson, Honlk:onen, Hostila,            tarlkoittava ha:liituksen esitys n:o 169 esi-
6952: Jarukllwla, Jungarå, Järnsen, Kaasalainen,             tellään ja lähetetään puhemiresneuvoston eh-
6953: Kajala, Kalavainen, Kant6la, Kelovesi,                 dotuksen mu!kaisesti u ~ ik o a s i a iJ n v a l i o-
6954: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kivialho,             kuntaan.
6955: Koivisto, Koivun·en, Kdl&ola, A. KOOikinen,
6956: L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Kämäräi-
6957: nen, Lahti, Laiho, Lehmonen, LeSkinen, Lie-               P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
6958: des, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lindqvist,             istunto on huomenna ikeskivi:i:ktkona !kello 15.
6959: 1. Linna, M. Linna, E. Manninen, H. Manni-
6960: nen, Matilainen, U. il\Iä:kelä, Nederström-
6961: Lunden, Niiranen, Nordfors, Paasivuori,                    Täysistunto lopetetaan !kello 18.34.
6962: PaJkarinen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
6963: Pesonen, Pessi, Pohjonen, PuhaJkka, Pul!klk:i-                                 Pöytäkirjan vaikuudeksi:
6964: nen, Rrupio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
6965: nell, V. I. Rytikönen, V. J. Rytikönen, Rönik-                                    Olavi Salervo.
6966:                 85. Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963
6967:                                                 lk~o 15.
6968: 
6969: 
6970:                  Päiväjärjestys.                                        Ilmoitusasiat:
6971:   Ilmoituksia.                                                           Lomanpyynnöt.
6972:                                                           Vapautu&'ia eduskuntatyöstä saavat tämän
6973:         Kolmas käsittely:                              päivän istunnoista yiksityisasiain ·tähden ·ed.
6974:                                                        V. A. Virtanen, Jt.ämän ja huomisen päivän
6975:                                            Siv.        istunnoista sairauden twkia. •ed. iSaUilclmnen
6976:    1) Ehdotus salaojituslaiksi ........ 2651           selkä tästä päivästä tämän viikon loppuun
6977:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan             ed. Pitsinlki.
6978: mietintö n:o 126; maata[ousvaliokun-
6979: nan mietintö n: o 38; hallitu[ffien esitys
6980: n:o 135; toiv.al. n:ot ·628, 629 ja 631
6981: ( 1962 vp.) selkä 284.
6982:                                                              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
6983:         Toinen !käsittely:
6984:                                                                   1) Ehdotus salaojituslaiksi.
6985:   2) Ehdotu!ksert [ai!ksi tuio- ja omai-
6986: suusverolain väliaikaisesta muuttami-                     YHämainitun lalkiehdotulksen sisältävä hal-
6987: sesta .............................. 2659              litulksen esitys n:o 135, jota on val.miste-
6988:    A s i alk i r j at: Suuren va1idkunnan              levasti käsitelty maaitaJloUl'Naiioilmnnan mie-
6989: mietinnöt n:ot 102 a ja 102; valtiova-                 tinnössä n:o 38 ja suuren valiolkunnan mi~
6990: rainvaliokunnan mietintö n: o 43; halli-               tinnössä n: o 126, oesitellään osittain ik o 1-
6991: tuksen esitys n:o 85; lak.al. n:ot 14, 15              m a n t e e n, osittain a i no a a n ik ä s i t t e-
6992:  ja 176-180.                                           lyyn selkä ainoaan lkäsilttelyyn
6993:                                                        samassa yhteydessä käsitellyt toiv.al. n:ot
6994:     Ensimmäinen !käsittely:                            628, 629 ja 631 (1962 vp.) sekä 284.
6995: 
6996:    3) Ehdotus lailksi hammasteilmikon                     P u h e m i e s: HyväJksytyn menettelyta-
6997: toimen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . 2665   van mukaan päätetään ·ensin !kolmannessa
6998:    A s i a iki r j a t: Talousvali()lkunnan            1käsittelyssä :toisessa !käsittelyssä päätetyn la-
6999: mietintö n: o 19; haJllitUiksen •esitys n: o           kiehdotuksen juiistamisesta tkiirecliliselksi selkä
7000: 126.                                                   sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä taikka
7001:                                                        hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään yli
7002:                                                        vaalien ja sen jälkeen ainoassa käsittelyssä
7003:   Puhetta johtaa puhemies K 1 e ·e m o 1 a.            toivomusaloitteista ja maatalousvaliokunnan
7004:                                                        mietinnössä ehdotetusta toivomusponnesta.
7005: 
7006:                                                          Keskustelu jatkuu:
7007:   Nimenihuudossa merlkitään poissaolevilksi
7008: toinen varapuhemies SaUJklkonen sekä edus-                Maatalousministeri V i r o ~ a i n e n: Herra
7009: tajat Allianko, Kaitila, Kajala, Kosola, Kä-           puhemies! Kun tämä asia oli esillä viime
7010: kelä, Lin!kola, Ojajärv~, .P€1S0nen, Pitsin!ki,        maanantaina eduSik:unnan istunnossa, niin
7011: Sukselainen, Svinhufvud ja V. A. Vi1~anen.             ;tein ehdotu:ksen siitä, että l.aiki rhylättäisiin
7012:                                                        tai siinä trupau!ksessa., että sitä ei hylätä,
7013:                                                        äänestettäisiin lepäämään yli; vaalien. Tämä
7014: 2652                            Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7015: 
7016: 
7017: ilmoitus perustui siihen sopimulkseen, joka          ten jo mainitsin, on herra maatalousminis-
7018: ha;liituksesrsa oli tehty. Sen jä11keen ei o~e       terin esiintyminen vähintään outoa, ja vielä
7019: ehtinyt kyllä virrata ikiovin paljon ve!ttä          oudommaksi sen tekee, kun maataloutemme
7020: Vuoksessa, mutta on ehtinyt hallituksessa            on käytännöllisesti katsoen ajettu - tai
7021: trupahtua ailka paljon. Minä olen joutunut           sanoisin mieluummin ohjattu - sellaiseen
7022: eduslkunnan piirissä voima[ci{aan arvostelun         pisteeseen, että se on kuin savijaloilla sei-
7023: kohteeelksi siitä, että olen tälllaisen esitylksen   sova jättiläinen, kaikenlaisilla lisillä ylläpi-
7024: tehnyt. Tal1koitukseni oli tällä ehdotu:ksella       dettävä talouselämän haara, jota joudutaan
7025: nimenomaan rauhoittaa suomalaisen lk:an.san-         tukemaan aina häntärahoja myöten.
7026: pUJölueen ·edmlrnntaryhmää, jalka rtähän saaik-         Nyt kun suuri valiokunta on asian asialli-
7027: ka aina on arvostellut maail.aisliittoa siitä,       sesti ratkaissut hyväksymällä vastalausees-
7028: että se ei halua ollenkaan suorittaa supis-          samme esitetyn summan, on suuri valiokunta
7029: tulk:sia maataJousmenoj·en ilwhdaJla. Kuit.en-       lähtenyt asialliselta pohjalta jatkamaan sitä
7030: kin eilen kuulin, että Su()llll:en Kansanpuo-        asutuspolitiikkaa, josta juuri pienviljelijät
7031: [ueen ·eduskunitaryihmä.ssä sanottiin, että tämä     sekä koko valtakunnan asutustoiminta saa
7032: on niin mitätön asia, että täillä ·ei ole mi-        vastaisuudessa hyödyn. Elinkelvottomien ti-
7033: tään me11ki..tystä. Sen vuoksi peruutan, herra       lojen parantaminen rakentamalla salaoji-
7034: puhemies, sen esityksen, jonka tein viime            tusta näille tiloille, jossa vanhat pellot on
7035: maanantaina.                                         todettu tuloa tuottaviksi, on toisenlaista
7036:                                                      maatalouden edistämistä, herra ministeri,
7037:    Ed. A. Koskinen: Herra puhemies!                  kuin se, että tuloa tuottamattomille rämei-
7038: Täytynee sanoa heti kärkeen, että tätä se            köille viedään ihmisiä ikuisesti köyhyyden
7039: nyt vielä puuttui, kun kuulimme äskeisen.            kanssa taistelemaan, kuten on todettu ta-
7040: Mutta hyvä, että ex-ministeri Virolainen             pahtuneen ja kuten edelleen pyrkii tapah-
7041: palasi järjestykseen. Herra maatalousminis-          tumaan. Pitäisi jo vihdoinkin ottaa lusikka
7042: teri maanantaisessa eduskunnan istunnossa            kauniiseen käteen siellä, missä näistä asutus-
7043: käyttämässään puheenvuorossa asetti itsensä          asioista jatkuvasti suurta ääntä pidetään.
7044: maatalousministerin ominaisuudessa asutus-           Ne Teuravuoman tapaukset pitäisi selvittää
7045: toiminnan näkökulmasta katsottuna omitui-            johtavassa asemassa oleville asutusviran-
7046: seen valoon. Kun ennen kaikkea maatalous-            omaisille, että viljavilla alueilla olevat pel-
7047: ministerin pitäisi ajaa asutuspolitiikkaa niin,      lot on kansantaloudellisesti asiallista sala-
7048: että jo vuosikymmenet viljelyksellä olleet           ojittaa, eikä jatkuvasti pyrkiä viemään ih-
7049: alueet saataisiin entistä parempiin satotu-          misiä sellaisille hallan tyyssijoille, joissa elä-
7050: loksiin, minkä juuri salaojitustoiminta ai-          misen mahdollisuutta ei ole. Nyt esillä ole-
7051: kaan saattaa, pyrkii tätä toimintaa estä-            vasta määrärahasta ei valtio mene konkurs-
7052: mään henkilö, jonka päin vastoin pitäisi             siin, sillä hallituksella näyttää olevan peu-
7053: olla edesauttamassa juuri sitä maatalouden           kaloruuvin alla jatkuvaan u:lkomaitten mat-
7054: edistämisen haaraa, joka parhaiten antaa             kailuun jakaa rahaa, joten pitäisi sitä löytyä
7055: maataloudesta parhaimman tuloksen. Kun               pienviljelijöiden peltojen salaojitukseen, joka
7056: valiokunnassa kuulimme useita asiantunti-            on heille kansantaloudellisesti suuriarvoinen
7057: joita, olivat he poikkeuksetta sitä mieltä,          asia.
7058: että salaojitustoimintaa pitäisi jatkuvasti li-
7059: sätä, jotta päästäisiin maatalouden tuloa               Kauppa- ja teollisuusministeri W i h e r-
7060: tuottavilla alueilla entistä parempiin sato-         h e i m o:    Herra puhemies!     Tällaisessa
7061: tuloksiin. Kun hallitus on esityksessään vä-         asiassa voidaan tietysti ajatella, että kun
7062: hentänyt salaojitukseen käytettäviä määrä-           poliittinen tilanne on täysin muuttunut ja
7063: rahoja 500 000 mk, katsoimme me sosiali-             jokin sopimus on tehty tiettyjen edellytysten
7064: demokraatit valiokunnassa, että summa olisi          vallitessa, niin se raukeaa, kun nuo edelly-
7065: palautettava entisen suuruiseksi, 4 000 000          tykset lakkaavat olemasta. Tämän vuoksi
7066: markaksi. Sen vuoksi jätimme vastalauseen            hyvin ymmärrän ministeri Virolaisen kan-
7067: valiokunnan mietintöön. Suuri valiokunta             nan tässä asiassa, ja koska minäkin kuulun
7068: on tehnyt hyvän päätöksen yhtyessään esit-           nähtävästi vielä suunnilleen 40 minuuttia
7069: tämäämme lisäykseen, joka tarkoittaa sum-            samaan hallitukseen, niin minun tekisi mie-
7070: man palauttamista entisen suuruiseksi. Ku-           leni yhtyä hänen käsitykseensä. Mutta toi-
7071:                                          Sa1aojituslaki.                                     2653
7072: 
7073: saalta luulen, että on selvintä, että edus-       että mikäli hallituksen esittämää maarära-
7074: kunta näistä sopimuksista riippumatta har-        haa tullaan korottamaan tämän lain käsitte-
7075: kitsee asian. Sen vuoksi katson asiaanmukai-      lyn yhteydessä, hallitus tulee joko peruutta-
7076: seksi, etten tästä kannasta iuovu niin kuin       maan esityksensä tai ei esitä lakia vahvis-
7077: ministeri Virolainen.                             tettavaksi. Mikäli tällainen ilmoitus olisi lain
7078:                                                   toisen käsittelyn yhteydessä hallituksen ta-
7079:   Puolustusministeri P en t t i: Pyydän kan-      holta annettu, on aihetta olettaa, että edus-
7080: nattaa ed. Virolaisen ehdotusta.                  kunnan enemmistö olisi palannut hallituksen
7081:                                                   esityksen mukaiseen määrärahaan, ja asia
7082:    Ed. I. Linna: Herra puhemies! Maata-           olisi saatu silloin käsitellyksi normaalissa
7083: lousministeri esitti juuri äsken toisen osan      järjestyksessä. Tällaista ilmoitusta ei kui-
7084: näytelmästä ,salaojituslaki". Ensimmäinen         tenkaan lain toisessa käsittelyssä hallituksen
7085: osa oli huonompi kuin tämä äskeinen. Tois-        taholta esitetty huolimatta siitä, että halli-
7086: sailtaisen esiintymisen jälkeen meni maa-         tuksen luottamuskysymyksen asteelle kärjis-
7087: laisliiton Hautalankin nuottikorva peräti se-     tämässä budjetin tasapainottamisohjelmassa
7088: kaisin. Siitä huolimatta, että hän hallitus-      oli eräitä sellaisia määrärahoja, jotka suu-
7089: rintamalle uskollisena oli ollut maatalous-       ruudeltaan eivät paljoakaan poikenneet nyt
7090: valiokunnassa siunaamassa hallituksen suun-       käsiteltävänä olevan lain yhteydessä esite-
7091: nitelmat salaojitusmäärärahojen vähentämi-        tystä määrärahalisäyksestä.
7092: sestä, ei hän toissailtana malttanut olla an-        Kun herra maatalousministeri teki lain
7093: tamatta maatalousministerilleen huutia siitä,     kolmannen käsittelyn alkaessa esityksensä
7094: että tämä esiintymisellään silloin yritti es-     lain hylkäämiseksi ja esitti ne perustelut,
7095: tää eduskunnan tahdon toteutumisen.               jotka jokainen sopimuskumppani varmasti
7096:    Maatalousvaliokunnan        mietintö,   jota   on valmis hyväksymään, oli aihetta todeta
7097: SKDL: kin yritti alkuun säestellä, sai tässä      ministeri Virolaisen menetelleen rehdisti ja
7098: isossa salissa hylkäystuomion. Ed. Kiviahon       sopimusten mukaisesti. Oletan herra minis-
7099: lain ensimmäisessä käsittelyssä lupailema         terin tällöin asettaneen valtakunnan edun
7100: asian uudelleen harkinta on tuottanut siellä      ja valtiontalouden tasapainottamisnäköalat
7101: tuloksen, niin kuin muuallakin, ja salaoji-       ensimmäiselle tilalle. Mikäli herra ministeri
7102: tuslaki sai toisessa käsittelyssä muodon, joka    näin teki, on todettava, että tämänpäiväisen
7103: oli täsmälleen maatalousvaliokunnan sosiali-      puheenvuoron ja aikaisemmin tehdyn esityk-
7104: demokraattien vastalauseen mukainen. Sen          sen peruuttamisen täytyy perustua kokonaan
7105: taakse olisi passannut tulla jo maatalous-        muihin kuin valtakunnan edun ja valtion-
7106: valiokunnassakin, niin olisi jo siellä tullut     talouden tasapainottamisen näkökohtiin. Kun
7107: erotuksi maalaisliiton epävarmaksi osoittau-      on todettava, että valtiontaloudessa ei ole
7108: tuneesta seurasta, vai mitä ed. Kiviaho~          tapahtunut yhden yön aikana sellaisia muu-
7109:    Eduskunnan asiana on nyt ryhdistäytyä          toksia parempaan suuntaan, jotka tekisivät
7110: ja hyväksyä salaojituslaki siinä muodossa,        vähemmän tarpeelliseksi budjetin tasapainot-
7111: jonka se toisessa käsittelyssä tässä salissa      tamispyrkimykset, ei olisi uskonut, että mi-
7112: sai, ja niin nyt näyttääkin käyvän. Maa-          nisterin asemassa oleva kansanedustaja äs-
7113: taloudelle niin suurimerkityksellisessä asiassa   keiseen tapaisen puheenvuoron käyttää.
7114: kuin salaojituksen edistämisessä ei ole lupa
7115: leikitellä. Nyt hyväksyttävä laki on näet            Herra puhemies! Näillä perusteilla katson,
7116: voimassa vain vuoden, ja sen perästä mei-         että eduskunnan tulisi menetellä siten iJ.rnin
7117: dän on säädettävä pitkäaikainen salaojitus-       ministeri Virolainen edellisessä istunnossa on
7118: laki.                                             esittänyt, ja tällä perusteella, herra puhe-
7119:                                                   mies, ehdotan, että lakiesitys sellaisena kuin
7120:    Ed. L. M a t t i 1 a: Herra puhemies! On       se on toisessa käsittelyssä hyväksytty, hylät-
7121: syytä vakavasti ihmetellä herra maatalous-        täisiin.
7122: ministerin menettelyä tämän lain käsitte-
7123: lyn yhteydessä. Herra maatalousministeri            Maatalousministeri V i r o l a i n e n: Herra
7124: oli antanut ymmärtää, silloin kun laki tuli       puhemies ! Viime maanantaina sekä äsken
7125: toiseen käsittelyyn eduskunnassa, että hänen      käyttämässäni puheenvuorossa selostin aika
7126: suullaan hallituksen puolesta ilmoitetaan,        tarkoin ne syyt, jotka ovat määränneet minun
7127: 2654                           Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7128: 
7129: 
7130: menettelyni. Ed. L. Mattila on varmaan vii-           Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! När jag
7131: meisiä miehiä puhumaan tässä salissa val-          bad om ordet i början av denna diskussion,
7132: tiontalouden vakauttamisesta.                      var det med tanke på det förslag jag hade
7133:                                                    gjort i ärendets andra behandling, att lag-
7134:    Ed. P a a v o l a: Herra puhemies ! Maa-        förslaget skulle godkännas i den form det
7135: nantain täysistunnossa ihmeteltiin moninaisia      hade i l'egeringens proposition. Nu har flere
7136: tämän asian yhteydessä esiintyneitä seikkoja.      talare redan uttalat sig för förkastande, men
7137: Kukaan ei kuit@kaan ole ihmetellyt sitä,           vi har hört, att den faUna regeringens lant-
7138: että hallituksen esityksen kannalla oli vain       bruksminister ansett, att regeringens fall be-
7139: 37 edustajaa ja että mm. viisi silloisen halli-    rättigar till att överge sparsamhetslinjen,
7140: tuksen jäsentä äänesti sitä vastaan. Vain sil-     viiken man har försökt få regeringsparterna
7141: loinen rahaministeri Jussila oli sen puolesta.     att enas kring. Det är verkligen ett talande
7142: Ei ollut muuten ensimmäinen kerta Suomen           bevis för den ansvarslöshet som länge har
7143: historiassa, kun valtiovarainminist,eri jätet-     präglat den fallna regeringens största part
7144: tiin tällä tavalla yksin.                          och riksdagens största parti, att två av minist-
7145:    Jokainen tietysti asettaa eri määrärahat        rarna stiger upp och återtar förslaget om
7146: omaan arvo- ja tärkeysjärjestykseensä. Mie-        lagens :förkastande. H ur skall man kunna sa-
7147: lestäni Arav:an määrärahojen korotus on tällä      nera statens :finanser, om det största borger-
7148: kertaa kaikkein tärkeintä sekä ihmisten asu-       liga partiet har denna inställning?
7149: misen että työllisyyden kannalta. Aravan              Herr talman! J ag ber att :få understöda
7150: määrärahojen korottamisen vastustajat esiin-       rdm. Ilaskivis fönslag att lag:förslaget, i det
7151: tyivät aikanaan muka säästäväisyyspoliitik-        :fatt att det antages, måtte läggas vilande
7152: koina, vaikka he tämänlaatuisissa tapauksissa,     över val.
7153: kuin nyt on kysymyksessä, eivät paljonkaan
7154: välitä valtiontalouden heikosta tilasta.              Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies ! Minä
7155:                                                    en lainkaan ihmettele maatalousministeri Vi-
7156:    Olisi muut.en mielenJkiintoista [mUJlla, mil-   rolaisen maanantaina täällä tekemää esitystä.
7157: laisin ehdoin salaojituslainoja ja -avustuksia     Mehän olemme voineet panna merkille hänen
7158:  annetaan ja millaisia rajoituksia siinä mah-      jatkuvan yhteistyönsä ja hänen tekemänsä
7159:  dollisesti on.                                    sopimukset äärimmäisen oikeiston kanssa eri
7160:                                                    asioiden yhteydessä. Oli vain mielenkiin-
7161:    Ed. Ilaskivi: Herra puhemies! Leh-              toista todeta tällaisen sopimuksen olemassaolo
7162: mänkäännökset ovat mielenkiintoinen osa si-        nytkin ja sen tunnustaminen ministerin
7163: säpolitiikkaa. Kun maatalousministeri, jonka       omalla suulla.
7164: ammattialaan karjatalouskysymyksetkin kuu-            Sen sijaan minua hieman ihmetyttää sosi-
7165: luvat, tänään peruu eilen tekemänsä ehdo-          alidemokraattien tässä asiassa harjoittama
7166: tuksen (Min. Virolainen: Toissapäivänä!),          jonkinlainen itsekehu. Minä pidän oikeana
7167: on kyseessä melkein ammattimainen lehmän-          heidän vastalausettaan ja siinä esitettyä mää-
7168: käännös. Onko se tehty siinä mielessä, että        rärahan lisäysehdotusta, mutta samalla pidän
7169: lehmät eivät kompastuisi avo-ojiin, vaan voi-      tarpeellisena huomauttaa siitä, -että me emme
7170: sivat vapaasti käyskennellä salaojitetuilla        ol,e olleet tässä asiassa hereillä myöhemmin,
7171: pelloilla, on sivuasia. Pääasia on tietysti        niin kuin mm. ed. I. Linna pyrki täällä
7172: saneeraus. Ministeri Virolainen kehotti pari       väittämään, vaan aikaisemmin. Viittaan sii-
7173: päivää sitten ed. Raipalaa, joka oli kor-          hen, että ryhmämme taholta ed. A. Kin-
7174: keamman määrärahan kannalla, ottamaan              nunen teki aloiteaikana ehdotuksen määrä-
7175: yksityistunteja valtiontalouden kysymyk-           rahan Hsäyksestä juuri sillä summalla, mistä
7176: sissä, joihin nojaten hän perusteli eilistä        nyt on kysymys. Totean, että tämä ehdotus
7177: ehdotustaan. Nyt kai tämä sama kehotus             on valtiovarainvaliokunnassa hyväksytty ja
7178: on syytä kääntää täältä oikealta sivustalta ta-    sen nojalla myös suuri valiokunta on tehnyt
7179: kaisin ministeri Virolaiselle.                     sen päätöksen, mikä nyt esillä olevassa mietin-
7180:    Herra puhemies! Kannatan ed. L. Matti-          nössä on. Näin ollen luulisin, että meillä ei
7181: lan tekemää ehdotusta, että laki hylättäisiin.     tässä sosialidemokraattien kanssa tarvitsisi
7182: Lisäksi ehdotan, että jos näin ei tapahdu,         olla kilpalaulantaa siitä, kumpi tässä on en-
7183: se jätettäisiin lepäämään.                         nemmin tai myöhemmin asialla ollut. Voita-
7184:                                           Sa1aojitUrSlaki.                                     265&
7185: 
7186: 
7187: neen ehkä sopia siitä, että molemmat olemme         maalaisliittolaisia ministereitä vehnoittaisi se
7188: olleet samalla asialla, ja jos voitaisiin vielä     tosiasia, että maalaisliiton pitkäaikaisen hal-
7189: sopia siitä, että vastaisuudessa siten menette-     litusvastuun jälkeen valtion finanssit todella-
7190: lisimmekin yhtäaikaa ja ,tasajalkaa," niin          kin ovat niin kovin huonossa kunnossa. Kun
7191: aina parempi. En pidä tällaista kilpalau-           näin on asianlaita, on pakko todeta, että
7192: lantaa ja selittelyä asianmukaisena, ja sen         tällä asialla on luultavasti merkitystä pitem-
7193: vuoksi halusin muistuttaa mainitsemastani           mällekin kuin vain tähän asiaan. Se enteilee
7194: ed. A. Kinnusen aloiUeesta ja sen merkityk-         sikäli huonoa tälle valtakunnalle, että maa-
7195: sestä tämän asian tähänastiselle myönteiselle       laisliitto ilmeisesti ei halua tämän jälkeen,
7196: kehitykselle.                                       kun ei ole hallitusvastuussa, tuntea mitään
7197:    Pidän välttämättömänä, että esitys hyväk-        vastuuta budjetin tasapainottamisesta.
7198: sytään suuren valiokunnan ehdotta.massa
7199: muodossa.                                              Ed. R a i p a l a: Herra puhemies! Tarkoi-
7200:                                                     tukseni ei ollut enää käyttää puheenvuoroa
7201:    Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Minä pyy-         käsiteltävänä olevassa salaojitusasiassa, koska
7202: dän myös saada yhtyä kannattamaan ed. L.            määrärahan pysyttäminen entisen suurui-
7203: Mattilan tekemää ehdotusta. Näin tehdessäni         sena, 4 milj. markkana, oli aika suuren yksi-
7204: totean sen, että salaojituksen tehokas edistä-      mielisyyden vallitessa lyöty lukkoon valtio-
7205: minen sinänsä on erittäin tärkeä ja hyödyl-         varainva:liokunnassa, suuressa valiokunnassa
7206: linen asia, mutta samalla 'totean sen, ettei        ja toisessa käsittelyssä tässä salissa. Kun kui-
7207: nykyisissä olosuhteissa, vaition finanssien         tenkin maatalousministeri Virolainen, jonka
7208: ollessa katastrofaalisessa tilassa, suinkaan        olisi pitänyt johtaa maatalouspolitiikkaa
7209: ole mahdollisuuksia toteuttaa budjetissa            maassamme pitkällä tähtäimellä, korjata
7210: kaikkia niitä hyviä asioita, jotka me sinänsä       maataloutemme heikkouksia ja saattaa se
7211: hyväksymme.                                         mahdollisimman kilpailukykyiseksi ja tuotta-
7212:    Kun minä asian aikaisemmassa käsitte-            vaksi, tekee ehdotuksen lain hylkäämisestä
7213: lyssä esitin ministeri Virolaiselle kiitoksen       ja jättämisestä lepäämään, dli se mielestäni
7214: siitä, että hän, vaikkakin vähän myöhästy-          niin järkyttävää, että muutamat kysymykset
7215: neesti, halusi ilmoittaa haluavansa pysyä           tulevat ilman muuta mieleen. Nämä kysy-
7216: tehdyssä sopimuksessa, on minun nyt pakko           mykset minä tarkoitin suunnata herra maa-
7217: tietenkin, sen jälkeen kun hän ilmoittaa,           talousministerille, mutta koska herra maata-
7218: ettei hän pysykään sopimuksessa, perua tämä         lousministeri ilmeisesti on nyt viime maa-
7219: hänelle esittämäni kiitos. Minä totean, että        nantaista lähtien tähän päivään käynyt jon-
7220: ministeri Virolainen tunsi liikkuvansa hyvin        kinlaista koulua maatalouspolitiikassa ja tul-
7221: huonossa asiassa, koska hänen oli pakko pe-         lut oikeille linjoil'le, niin nyt oikeastansa
7222:  rusteNa kantaansa niihin kulkupuheisiin,           nämä kysymykset olisi suunnattava lähinnä
7223:  juoruihin taikka huhuihin, mitä eduskun-           kansanpuolueelle, joka edelleen vastustaa
7224:  nassa on liikkunut siitä, mitä kansanpuolueen      tätä salaojituslakia (Ed. Hautala: Ed. Ilas-
7225: ryhmähuoneessa on suljettujen ovien ta-             kivelle myös!).
7226: kana keskusteltu. Harvoin sen heikompaa                Kysyisin, eikö lopultakaan ymmärretä,
7227: motiivia asialle löytyy kuin tällainen kulku-       että salaojitus on niitä harvoja käytet-
7228:  puhe siitä, mitä jossain toisessa ryhmässä         tävissä olevia järkiperäisiä toimenpiteitä,
7229:  ehkä joku nimeltä mainitsematon ihminen            joilla useinkin ratkaisevasti voidaan maamme
7230:  mahdollisesti on lausunut. Olisin toivonut,        maatalouden, erikoisesti liian pienten tilojen,
7231:  että ministeri Virolaisen vastuuntunto ja          elinkelpoisuutta parantaa. Eikö kansanpuo-
7232:  ha:lu pysyä tehdyssä sopimuksessa olisi kes-       lue ja vielä maanantaina herra maatalousmi-
7233:  tänyt edes niin kauan kuin kestää hänen            nisteri tietänyt sitä, että kuluvalta vuodelta
7234:  ministerikautensa eli edes ainakin vielä 40        jää varojen puutteen vuoksi noin 3 milj.
7235:  minuuttia. Mutta näin ei ole tapahtunut, ja        markan arvosta laina-anomuksia käsittele-
7236:  näin ollen on vain valitettava, ettei hänen        mättä ja uusia anomuksia tulee arvion mu-
7237:  kansalaisvastuunsa kansanedustajana        ole     kaan noin 8 milj. markan arvosta eli varo-
7238:  riittänyt tässä asiassa ylläpitämään halua         jen tarve ensi vuonna olisi yhteensä noin 11
7239:  pysyä sopimuksissa, eikä myöskään sellainen        milj. mk. Tähän tarpeeseen nähden eduskun-
7240:  pieni ujous, johonka minusta erityisesti           nan päättämä 4 milj. mk on kovin vähäinen,
7241: 2656                           Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7242: 
7243: 
7244:  ja tämän vuoksi ei maatalousministerin tästä      kertomusta viime vuodelta eduskunta totesi
7245: asiasta olisi pitänyt nostaa niin suurta melua.    asutustoiminnan perin ka1liiksi. Erikoisesti
7246:    Edelleen tarkoitukseni oli ihmetellä sitä,      sen hallintomenot muodostettua tilaa, käsitel-
7247: eikö herra maatalousministeri tiedä, että          tyä hehtaaria kohti olivat kohtuuttoman kor-
7248: vasta viime vuosina tämä salaojitusharrastus       keita. Maatalousvaliokunta retkellään viime
7249: on ~evinnyt pienten tilojen omistajien kes-        syksynä Lapissa totesi saman asian, totesi
7250:  kuuteen, että siis esimerkiksi 5-15 pelto-        että erittäin suurilla kustannuksilla asute-
7251: hehtaarin tiloilla on tällä kertaa saiaojitet-     taan ihmisiä laajoille, hallaisille soille, joilla
7252: tuna vasta noin 3-4 %, kun koko maatalou-          ainoa menestyvä viljakasvi on heinä. Tällä
7253: dessa tämä prosenttimäärä on 10. Toisin sa-        sektorilla olisi mahdo~lisuus säästöihin, joilla
7254:  noen isommat tilat ovat suorittaneet salaoji-     salaojitustoiminta Suomessa voitaisiin monin-
7255: tukset jo melkoiselta osalta jopa loppuun          kertaistaa. Tähän asiaan on syytä palata vielä
7256: asti.                                              erään valtionmaita koskevan lakiesityksen
7257:    Näin ollen tämän lain hylkääminen tai           puitteissa vähän perusteellisemmin.
7258: lepäämään jättäminen tietäisi vakavaa iskua           Todettakoon kuitenkin se nurinkurisuus
7259: tämän kokoisten viljelmien alkaviHe rationa-       maatalouspolitiikassamme, että uusia, yksin-
7260: lisoimispyrkimyksille. Tosiasiahan nimittäin       omaan karjatalouteen perustuvia tiloja pe-
7261: on, että juuri pienet viljelmät, 5-15 ha,          rustetaan Pohjois-Suomeen samanaikaisesti
7262: tarvitsevat tällaista halpakorkoista lainaa        kun karjataloustuotteiden vienti alkaa tuot-
7263: toteuttaakseen melko paljon pääomaa heh-           taa ylivoimaisia vaikeuksia ja on kansakun-
7264: taaria kohti vaativat salaojituksensa. Nehän       nalle talloude1lisesti erittäin raskasta. Edel-
7265: vaativat pääomaa noin 800 nmk hehtaaria            leen samanaikaisesti Pohjois-Suomen valtion
7266: kohti.                                             metsät osittain hakkuukiellossa, osittain riit-
7267:    Tämä alkuperäinen hylkäysehdotus, minis-        tävien määrärahojen puutteessa makaavat
7268: teri Virolainen, toteutettunakaan ei siis va-      vuodesta toiseen melkein tuottamattomina,
7269: roja säästäisi, ja se on syytä mainita myös-       kun samanaikaisesti laajeneva metsäteollisuu-
7270: kin kansanpuolueen edustajille, nimittäin          temme tarvitsisi yhä suurenevan määrän raa-
7271: ilmankin <lakia budjetissa oleva 4 milj. mk        ka-ainetta tuotteitaan varten, näitä tuotteita,
7272: voidaan käyttää salaojituksen edistämiseen.        joilla on kasvava menekki ja joita voidaan
7273: Varojen käyttö tähän edistäruistyöhön vain         viedä yhä parempiin hintoihin ja ilman mi-
7274: tulee virkamiehille erittäin paljon hankalam-      tään subventioita. Rahat, jotka pitäisi käyttää
7275: maksi, koska lähinnä puuttuvat kiinnitys-          salaojituksen edistämiseen ja metsäntuoton
7276: asioita koskevat säännökset.                       lisäämiseen, käytetään näin ollen kansanta-
7277:    Edelleen voidaan kysyä kansanpuolueelta         loudellisesti elinkelvottomien tilojen perusta-
7278: ja niiltä, jotka tätä lakia vastustavat,           miseen valtion maille Pohjois-Suomeen.
7279: eivätkö he tiedä sitä, että työHisyyden kan-          Lopuksi sanoisin, että toivottavasti uusi
7280: nalta on tärkeätä, että tiiliputkia uskalle-       maatalousministeri suhtautuu joustavarumin
7281: taan tilata näitä salaojituksia varten jo syys-    eduskunnan tekemiin kohtuullisiin muutoseh-
7282: ja talvisaikaan sen tähden, että tällöin nämä      dotuksiin kuin nyt eroava.
7283: putkitehtaat voivat myöskin vaikeana työlli-
7284: syyskautena toimia täydellä teholla ja siten          Ed. Anti 1 a: Herra puhemies! Vuo-
7285: tarjota sellaisia työtilaisuuksia, joita ei muu-   desta 1922 valtio on osallistunut salaojitusten
7286: ten olisikaan. Todennäköisesti kävisi niin,        avustuksiin ja lainoituksiin. Siltä aj,alta on
7287: että jos tässä säästettäisiin tämä puoii mil-      käytettävänä numeroita, ja todetaan, että
7288: joonaa tai koko neljä miljoonaa, lopputulos        se on ollut valtion myöntämä määräraha,
7289: valtion kassatalouden kannalta saattaisi olla       jolla on ollut heijastusvaikutuksia ennen
7290: siitä huolimatta negatiivinen, koska työlli-       .Jmikkea työltlisyyden parantamiseen erittäin
7291: syysmenoihin menisi vastaavasti enemmän.           suuressa määrässä. Varsinkin siinä vaiheessa,
7292:    Tosiasia on, että salaojituksen edistämiseen    joUoinka työttömyys oli erittäin vaikea, vie-
7293: tarvittaisiin siis vuosittain paljon enemmän       märiojien perkaus oli tärkeä. ja ajanloohtai-
7294: varoja kuin nyt kysymyksessä olevat 4 milj.        nen salaojituksen kannalta, ja siinä valtio
7295: mk. Ne varat on helposti löydettävissä lisää-      on säästänyt paljon, joten siihen myönne-
7296: mättä valtion kokonaismenoja tai maatalous-        tyt rahat eivät ole menneet hukkaan. Kun
7297: pääluokan menoja. Käsitellessään hallituksen       maanviljtelystä harjoitetaan näin pohjoisessa,
7298:                                            Sa1aojitUtSlaki.                                       2657
7299: 
7300: on eritt~in tärkeää, että keväällä päästäisiin       täällä hyvin erikoislaatuisen käsittelyn ja
7301: mahdollisimman varhaisessa vaiheessa muok-           puheenvuorojen kohteiksi. On todettava en-
7302: kaukseen, ja siinä mielessä salaojitus aut-          sinnäkin, että salaojitus on niitä maatalou-
7303: taisi suuressa määrin ja on auttanut, ja             den perusparannuksia, jotka todella positii-
7304: sen takiakin se on erittäin tärkeä. Vielä            visesti vaikuttavat maataloustuotantoon ja
7305: kenan totean, että tämä määräraha on tosi-           maatalouden hyväJksi. Tunnettu W estermarc-
7306: aankin lisännyt työllisyyttä, sillä tilastot         kin komitea päätyy siihen tulokseen, että
7307: osoittavll!t, että maanviljelijäin osuus kui-        erikoisesti olisi juuri salaojitusta edistettävä
7308: vatustöihin on ollut erittäin suuri. Näidenkin       ja sen kautta lisättävä tuotantoa muiden
7309: näin runsaaseen suorittamiseen on ollut             vähemmän tehokkaiden, epätuotannollisten
7310: suurena kiihokkeena se, että on innostuttu           ja suorastaan maataloudelle turhaa kustan-
7311: salaojitukseen, ja se on ollut siis suuri tekijä.   nusta aiheuttavien alojen kustannuksella.
7312:   Mitä määrärahat ovat sitten tehneet sala-         Sen vuoksi on myöSkin Westermarckin ko-
7313: ojaputkitehtaitten välityksellä työllisyyteen        mitea päätynyt si·ihen, että ainoastoon sala-
7314: jne., on vielä luku erikseen, joka sietäisi huo-     ojitustoiminnalla olisi uutta peltoa raivat-
7315: mioida. Näin ol.len eduskunnan ei pidä kii-         tava ja suhteellisen vähillä kustannuksilla.
7316: hottaa itseään sillä väitteellä, että valtion-      Näin ol•len on asia tarpeellinen, ja salaoji-
7317: talous kokee näiden momentien kohdalla              tuslain hyväksyminen olisi tähdellistä.
7318: vararikon. .Sen heijastusvaikutukset ovat              Hallitus on kuitenkin valtiontaloudelli-
7319: erittäin myönteiset työllisyyttä ajatellen, ja      sista syistä tyytynyt esittämään 3 500 000
7320: tämä täytyy myöskin eduskunnan huomioida.           mk •esityksessään. Maatalousvaliokunta käsit-
7321:                                                     teli tämän esityksen ja päätyi hyväksymään
7322:    Ed. .S ä ä s k i 1 a h t i: Herra puhemies!      hallituksen €.S'i.tyksen. Se totesi keskusteluissa,
7323: Minä en kyllä ol·e varmasti velvollinen puo-        että salaojituksen lisääminen on tarpeellista,
7324: lustamaan maatalousministeriä enkä hänen            mutta, kuten sanottu, nykyinen valtionta-
7325: menettelyään, mutta minun sallittaneen kui-         louden tila huomioon ottaen ei määrärahaa
7326: tenkin lausua ed. Kytälle, että ei se vas-,         voida lisätä. Tämän maatalousvaliokunnan
7327: tuuntunto hänelläkään kovin aikaisin ole            kannan hyväksyivät myöskin kokoomuslaiset
7328: syntynyt, kun hän nyt tänä päivänä toisia           edustajat, joten ed. Raipalan syyttely, joka
7329: sen puutteesta moittii. Minä ihmettelen, mi-        kohdistuu erikoisesti kanSiallpuolueeseen, on
7330: tenkäs tämä hallitus on oikeastaan hajonnut,        aiheeton. Kuten kuulimme, niin juuri kokoo-
7331: kun kuuntelee täällä tänä päivänä esim.             muspuolueen puolelta käytettiin puheenvuo-
7332: seuraavien •edustajien: Mattilan, Kytän,            roja tässä salaojituslaissa. Tosin käytettiin
7333: Ehrnroothin ja Ilaskiven, puhetta hallituk-         siinä mielessä, että laki ei olisi tarpeellinen
7334: sen esityksen puolesta.                             lainkaan, ja mitään tällaista salaojitustoi-
7335:    Ed. Raipalalle minä kuitenkin haluaisin          mintaa ei tarvittaisi tässä määrässä. Tämä
7336: sanoa Pohjois-Suomen maatalouskysymyksis-           on nähdäkseni virheellinen käsitys. Kun
7337: tä, kun hän sanoo, että meillä jatkuvasti           kuitenkin hallHus on antanut tämän esityk-
7338: karjataloustuotantoa lisätään ja erilroisesti       sen, 3 500 000 mk, ja on sovittu, että tämän
7339: pyritään Pohjois-Suomessa lisäämään, vaikka         mukaiseen määrään myöskin maalaisliittolai-
7340: ulos joudutaan karjataloustuotteita viemään,        set yhtyvät, niin katson, että tässä vaiheessa
7341: eikö ed. Raipala ole sen vertaa asioihin tu-        lain muuttaminen, niin tärkeätä kuin sala-
7342: tustunut, että tietäisi, että Pohjois~Suomi         ojitustoiminnan lisääminen maassamme onkin,
7343: on vielä huomattavasti alituotantoaluetta?          ei olisi asiallista, vaan olisi pysyttävä halli-
7344: Sinne on karjataloustuotteita tuotava hyvin         tuksen esityksen takana. Hallituksen esitys
7345: huomattavasti vielä maakunnan ulkopuo-              ikuitenkin on muuttunut suuressa valiokun-
7346: lelta. Sen vuoksi olisi paikallaan, että Rai-       nassa, ja nyt tässä tapauksessa on kyseessä
7347: palakin pystyisi puhumaan oikeasta mallita-         ainoastaan tämän ns. lisätyn määrärahan
7348: louspolitiikasta ja maatalouspol·itiikan suun-      myöntäminen. Johdonmukaisesti maatalous-
7349: taamisesta niin, että Pohjois~Suomessa kar-         valiokunnassa ottamani kannan mukaisesti
7350: jataloudelle riittäisi enemmän elintilaa.           en voi olla hyväksymässä suurennettua mää-
7351:                                                     rärahaa, vaikkakin periaatteessa myönnän,
7352:   Ed. A. Linna: Herra puhemies! Halli-              että nimenomaan tällä alal1a määrärahoja
7353: tuksen esitys sal·aoj~tuslaiksi on joutunut         tarvittaisiin lisää. Sen sijaan en katso voi-
7354: 333   500/63
7355: 2658                           Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7356: 
7357: 
7358: vani o},la hylkäämässä       lakia yli vaalien    lund, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
7359: jätettäväksi.                                     Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen,
7360:                                                   Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
7361:    Ed. Rautkallio: Herra puhemies!                Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko-
7362: Minä kuulun niihin edustajiin, joilla ei ole      nen, Hostila, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
7363: peltoja salaojitettav;ana, ja tästä syystä jo     Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen,
7364: ehdin uskoa maatalousministerin mielipitei-       Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kangas,
7365: siin, jotka hän täällä vi~me ~errailla esitti.    Kantola, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
7366: Ajattelin vakavasti asettua hänen aitkaisem-      konen, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnu-
7367: malle kannalJeen lähinnä valtiontalouden          nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivu-
7368: tervehdyttämisen vuoksi, sillä asia on siten,     nen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
7369: että meidän täytyisi valtion menojen kas-         Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
7370: vua kaikin keinoin estää. Kuitenkin uskon,        Kämäräinen, Lahti, Laiho, Laine, Lauren,
7371: että salaojitus on .erittäin tärkeää toimintaa,   Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
7372: ja tämän uslron ed. Raipalan tänään käyt-         Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
7373: tämän puheenvuoron jälkeen entistäkin             Lindh, Lindqvist, A. Linna, I. Linna, M.
7374: paremmin.                                         Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-
7375:    Kun tällä määrärahalla myöskin on, niin        teenmäki, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
7376: kuin on nyt useammassakin puheenvuorossa          lainen, M. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
7377: osoitettu erittäin suuri työllisyyspoliittinen    Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Nord-
7378: merkitys' ja kun mei.Uä on käsiJ.lä nyt l am .
7379:                                                   fors, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,
7380: !kolmas käsittely, ja ennen kaikkea sen vuoksi,   Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
7381: että tästä lisätystä määrämhasta oli sovittu      Partanen, Pekkarinen, Pesonen, Pessi, Pohjo-
7382: entisen hallituksen hallitusryhmien kesken        nen, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio,
7383: -    haillitusryhmien, joiden puolestan~ jo       Raunio, Rautkallio, Roine, Rosenberg, Ros-
7384: pian toivoisin jälleen yhdessä r~htyvän tät_ä     nell, Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-
7385: maata hallitsemaan - olen kaikesta huoli-         könen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
7386: matta hyväksymässä tätä lakia siinä muo-          Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta,
7387: dossa, jonka se sai toisessa käsittelyssä.        Sandelin, Sarjala, Saura, Seppälä, Sillan-
7388:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
7389:                                                   Stykki, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suo-
7390:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ·ed. Wi-      salo, Sääskilahti, Tainio, Tallgren, Tammi-
7391: herheimo vastustanut lakiehdotuksen julis-        nen, Tauriainen, Teir, Terästö, Tiekso,
7392: tamista kiireelliseksi. Sitä paitsi on ed. Wi-    Tikkaoja, Timonen, Torvi, Tuuli, Uusitalo,
7393: herheimo ed. L. Mattilan kannattamana             Valkama, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, R.
7394: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin.        Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
7395:                                                   rynen, Väänänen ja Åsvik.
7396:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
7397:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
7398:  Äänestykset ja päätökset:
7399:                                                     Borg-Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Hall-
7400:   Puhemies: Ensin on päät•ettävä laki-            berg, Hietala, Huurtamo, Ilaskivi, Kemp-
7401: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.         painen, Koppanen, L. Mattila, Paavola, T·en-
7402:                                                   hiälä ja Turunen.
7403:   Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuksen
7404: julistamisesta kiireelliseksi, äänestää ,jaa";      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hara ja
7405: joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vä-      Rihtniemi.
7406: hintään 5/6 annetuista äänistä kannattaa
7407: mainittua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta
7408: muutoin on ehdotus hylätty.                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
7409:                                                   tajat:
7410:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Aulanko, Hosia, Jussila, Kaitila, Kajala,
7411:   Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,          Korsbäck, Lahtela, Linkola, Nieminen, Oja-
7412: Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Back-          järvi, Pentti, Pitsinki, Ryhtä, Salo, Sauk-
7413:                                           8a1aoji t.usl,aki.                                     2659
7414: 
7415: konen, Savela, Sukselainen, Svinhufvud,              Uusitalo, Valkama, Wickman, Vilmi, Vilpo-
7416: Söderhjelm, Wiherheimo, Virolainen ja V. A.          niemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti-
7417: Virtanen.                                            lainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
7418: 
7419:   P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
7420: 161 jaa- ja 13 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22.          Borg-Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Hara,
7421:                                                      Hietala, Huurtamo, Hyytiäinen, Ilaskivi,
7422:   Eduskunta on hyväksynyt ehdotuksen laki-           Karvikko, Kemppainen, Koivisto, Koppanen,
7423: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.            Kyttä, Leinonen, A. Linna, Lähteenmäki,
7424:                                                      L. Mattila, Paavola, Pakarinen, Rihtni·emi,
7425:   P u h ·e m i e s: Nyt on äänestettävä laki-        Salo, Stykki, Tenhiälä ja Turunen.
7426: ehdotuksen hyväksymisestä ja hylkäämisestä.
7427:                                                        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
7428:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää             tajat:
7429: ,jaa"; joka ei sitä hyv&ksy, äänestää ,ei".
7430: Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on                Aulanko, Hosia, Jussila, Kaitila, Kajala,
7431: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta          Korsbäck, Lahtela, Linkola, Nieminen, Oja-
7432: muuten se on hylätty.                                järvi, Pentti, Pitsinki, Ryhtä, Saukkonen,
7433:                                                      Savela, Sukselainen, Svinhufvud, Söderhjelm,
7434:   ,Jaa" äänestävät seuroavat edustajat:              Wiherheimo, Virolainen ja V. A. Virtanen.
7435: 
7436:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
7437: Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Back-             153 jaa- ja 24 ei-ääntä; poissa 21.
7438: lund, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
7439: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen,                  Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.
7440: Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Helle,
7441: Hellsten, Henriksson, Holopainen, Honkanen,            Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
7442: Honkonen, Hostila, Häikiö, Häppölä, Hög-             taan päättyneeksi.
7443: ström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jämsen,
7444: Kaasaluinen, Kalavainen, Kangas, Kantola,              Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan
7445: Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Ker-            ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi-
7446: vinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen,              sestä.
7447: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen,
7448: L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, Kähönen,                Maatalousvaliokunnan mietinnössä        ehdo-
7449: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laiho, Laine,             tettu toivomusponsi hyväksytään.
7450: Lauren, Lehmonen, Leivonen, Leskinen, Lie-
7451: des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,                Asia on loppuun käsitelty.
7452: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Luk-
7453: karinen, Luukka, E. Manninen, H. Manninen,
7454: Matilainen, M. Mattila, J. Mäkelä, U. Mä-
7455: kelä, N ederström-Lunden, Niemelä, Niiranen,             Puheenvuoron saatuaan lausuu
7456: Nordfors, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,
7457: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,               Ed. K a l a v a i n e n: Herra puhemies !
7458: Pekkarinen, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Pu-            Suuri valiokunta kokoontuu heti toisen täys-
7459: hakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio, Raunio,            istunnon päätyttyä.
7460: Rautkallio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruu-
7461: tu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä,
7462: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin,
7463: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sar-
7464: jala, Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,         2)    Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain
7465:                                                                 väliaikaisesta muuttamisesta.
7466: Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää,
7467: Suorttanen, Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tall-        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7468: gren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Terästö,          n: o 102 a ja otetaan j a t k et t u u n toi-
7469: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Tuuli,            seen käsittelyyn siinä ja saman valio-
7470:  2660                            Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7471: 
7472: 
7473:  kunnan mietinnössä n:o 102 sekä valtiova-            koki monenlaisia vaiheita eduskuntakäsitte-
7474:  rainvaliokunnan mietinnössä n: o 43 valmis-          lyn aikana. Fyysillisiä henkilöitä koskeva
7475:  televasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 85       taulukko tuli hyväksytyksi samalli.aisena
7476:  sekä lak.al. n:ot 14, 15 ja 176- 180, jotka          llruin viime vuonnakin, joten hallituksen ja
7477:  sisältävät yllämainitut lakiehdotukset               eduskunnan yhteenotto on jälleen tässä asi-
7478:                                                       assa päättynyt eduskunnan voittoon. Veron-
7479:    P u h e mies: Käsittelyn pohjana on suu-           'alentajien ryhmän muodostivat kansande-
7480:  ren valiokunnan mietintö n:o 102 a, josta            mokraatit, sosialidemokraatit ja kansanpuo-
7481: ilmenee, että suuri valiokunta, asian uudel-         'lue ja tarvi.ttaessa saatiin muutamia arvok-
7482: leen käsiteltyään, muutoin yhtyen eduskun-            kaita lisäavustajia. Kokoomuspuolueen ja
7483:  nan asiassa tekemiin päätöksiin on tehnyt            maalaisliiton ei onnistunut korottaa veroa
7484: hallituksen esitykseen sekä lakialoitteisiin         niiden tulonsaajien osalta, joiden verotetta-
7485: n:ot 177 ja 178 pohjautuvan laki·ehdotuksen          vat vuositulot jäävät alle 1.'5 mi:lj. vmk.
7486: 50 §: ään mietinnöstä ilmenevät muutokset.            Ainoa, missä nämä ryhmät onnistuivat, oli
7487: Eduskunnan on nyt päätettävä, hyväksyykö             se, että ne saivat matkakulut ja muut tulon-
7488: se 50 § : n kohdalta suuren valiokunnan ehdo-        hankinnasta aiheutuneet kulut osittain eli
7489: tuksen vai pysyykö se siihen nähden ennen            20 %:n määrästä veronalaiseksi. Tämä huo-
7490: tekemässään päätöksessä.                             nonnus jäänee tilapäiseksi, siHä, niin uskoi-
7491:                                                      sin, ensi vuonna eduskunnan enemmistö
7492:    Keskustelu:                                       poistaa matka:lrnluihin kohdistuvan verotuk-
7493:                                                      sen. Me kansandemokraatit yritimme pieni-
7494:     Ed.     Haapanen:         Herra puhemies!        tuloisten osalta suu:t~empaa verohelpotusta
7495:  Nyt käsiteltävän asian kohdalla on kysymys          kuin nyt hyvli!ksytty taulukko tarjoaa. Sa-
7496:  talouspoliittisesti paljon merkittävämmästä         maHa esitimme ns. vanhanpojan veron pois-
7497:  asiasta kuin äskeisen .asian kohdalla oli, ja       tettavaksi alle 800000 vmk:n verotettavien
7498:  olisi tietenkin mielenkiintoista kuulla, miHä       tulojen osalta. Esityksemme ei vielä saanut
7499:  tavalla hallituspuolueet tämän asian koh-           riittävää kannatusta ja siksi näiden tavoit-
7500:  dalla selvittelevät välejään ja sopimuiksiaan.      teiden toteuttamiseksi on ,työtä edelleen jat-
7501:  Eduskunta on nyt vain toteamassa, minkä-            kettava.
7502:  laiseksi muodostuu vuosittain esille tuleva             Taulukon ohel·la oli toisena kiist.analaisena
7503:  osa tulo- ja omaisuusverolaista. Aika on            kysymyksenä yhtiöveron suuruus. Hallitus
7504:  kulunut siksi lähelle vuoden loppua, ettei          esitti yhtiöiden tuloveron melko vaatimatto-
7505:  enää ole hallituksella, ei entisellä eikä uudel-    maksi eli 38% :ksi, joka on alhaisempi kuin
7506:  la, edellytyksiä esityksen peruuttamiseen ja        useissa muissa ns. ,hyvinvointivaltioissa".
7507:  uuden antamiseen, vaikka varmaankin halua          Ryhmämme taholta esitettiin yhtiöiden tulo-
7508:  siihen saattaisi olla.                             veroa korotettavaksi 45 %: iin ja omaisuus-
7509:     Tänään on ratkaistava kahden vaihtoehdon         veroa 1 %: sta 2 %: iin. Tästä olisi tullut
7510:  välillä, joko eduskunta hyväksyy suuren            lisää tuloja valtiolle likipitäen 13 mrd. vmk.
7511:  valiokunnan ehdotuksen tai pysyy ennen             Asian ympärillä eduskunnan toisessa käsit-
7512: tekemässään päätöksessä. Nekin suunnitel-           telyssä käydyn pienen vi1ittelyn jälkeen
7513: mat, joiden mukaan perittäisiin fyysiHisiltä        eduskunta hyväksyikin ehdotuksemme. Sosi-
7514: henkilöiitä joko pakkolainaa tai pakkoveroa         alidemokraatit ilmoittivat äänestävänsä esi-
7515:  ja siinä yhteydessä annettaisiin yhtiöille         tyksemme puolesta ja tekivät myös niin, ja
7516: erikoisetuja yhtiöveron korotuksen vastineek-       kun osa maalaisliiton ryhmästä, ehkä juuri
7517: si, eivät ·enää ole kuluvana vuonna toteu-          se osa, jolla ei ole sanottavasti hallussaan
7518: tettavissa. Eduskunnan ratkaistavissa on nyt        yhtiöiden osakekirjoja, äänesti niin ikään
7519: vain se, hyväksytäänkö kansandemokraat-             esityksemme puolesta, tuli esitys eduskunnan
7520: tien aloitteesta ainoastaan toinen puoli            päätökseksi. Tässä asiassa, jos menettelisin
7521: eli yhtiöiden tuloveron korotus 38 %: sta .g}       niin kuin sosialidemokraattien ed. I. Linna
7522: % : iin, vai olisiroo valtiontalouden kassati-      edellisen asian kohdalla, niin voisin syyttää
7523: lanne siksi vaikea, että olisi hyväksyttävä         sosialidemokraatteja siitä, miksi he eivät
7524: myös aloitteen toinenkin puoli eli yhtiöiden        tulleet jo valiokuntakäsittelyssä yhtiöveron
7525: omaisuusveron korotus 1 %: sta 2 %: iin.            korotuksen kannalle.          Mutta en kui-
7526:    Tulo- ja omaisuusveroa koskeva esitys            tenkaan halua menetellä ed. I. Linnan
7527:                                       Tulo- ja omaisuusvero.                                   2661
7528: 
7529: tavoin, vaan annan tunnustuksen sosialide-         haUijoista ja omistajista. Kun maalaisliitto
7530: mokraateille siitä, että he myöhemmin rat-         on katsonut oikeaksi, että maanviljelijät
7531: kaisevassa käsittelyssä tulivat tämän asian        maksavat omaisuud~taan veroa 2 %, niin
7532: taakse. Asia palasi suureen valiokuntaan,          miksi te, maalaisliiton edustajat, vastustaisitte
7533: jossa sen käsittelyä hallituksen toimesta vii-     sitä, että osakeyhtiöt maksaisivat veroa
7534: vyteltiin, ~räisiin porvarilHsiin sanomalehtiin    saman verran, kuin maksavat yksity;iset
7535: ilm~tyi kirjoituksia, ja eduskuntaryhmille-        omistajatkin. On tietenkin myönnettävä, että
7536: kin lähet~ttiin kirjelmiä, joissa erityisesti      jossain määrin yhtiöiden omaisuusveron koro-
7537: pahoiteltiin yhtiöiden omaisuusveron korot-        tus rasittaa yhtiöitä, mutta rasitus sittenkin
7538: tamista. Koska näytti siltä, että yhtiöiden        ensi sijassa kohdistuu niihin yhtiöihin, joilla
7539: omaisuusveron korotus siinä vaiheessa ärsyt-       ei ole sanottavasti velkoja. Niille yhtiöille,
7540: täisi tarpeettomasti hallitusta ja hallitus-       joiden verotuksessa esiin tu1eva omaisuus
7541: puolueita, niin tehtiin ryhmämme taholta           ei kovin paljon ylitä velkojen määrää, on
7542: suuressa valiokunnassa sellainen ehdotus,          omaisuusveron korotuksella erittäin vähäinen
7543: jonkalaista emm~ aikaisemmin ole tehneet.          merkitys. Kun tämä yhtiöiden omaisuusve-
7544: Ehdotimme, että yhtiöiden omaisuusvero             ron korotus kor\"aisi ne vielä käsittelyssä
7545: pysytettäisiin nykyi.sellään, ts. al~nnettaisiin   olevat hallituksen muut tavallisiin kansalai-
7546: se eduskunnan hyväksymästä 2 %:sta 1-              siin kohdistuvat verojen korotukset, niin luu-
7547:  % : iin. Tämä merkitsi sitä, että esitimm~        lisin, että eduskunnan enemmistö valitsee
7548: annettavaksi yhtiöitl.le noin 7 mrd. vmk:n         ennemmin yhtiöiden omaisuusveron korotuk-
7549: suuruisen verohelpotuksen siitä, mitä edus-        sen kuin nämä epämiellyttävät vähävaraiseen
7550:  kunnan enemmistö oli päättänyt. V aikika          kansaan kohdistuvat muut veronkorotukset.
7551:  nam teimme, emme ole saaneet pienintä-            Tästä tuHsi: helposti myöskin se äsken kiis-
7552:  kään tunnustusta niiden taholta, jotka oli-       t~lty ·50 milj. vm!k, josta niin paljon riitti
7553:  vat arvostelleet yhtiöiden omaisuusveron          puhetta salaojituslain yhteydessä.
7554:  korotusta, puhumattakaan niistä, joiden hy-          Näistä syistä, herra puhemies, ja koska
7555:  väksi tämä 7 mrd. vmk meni.                       viime aikoina näyttää tulleen tavaksi, että
7556:     Lopputulokseksi suuressa valiokunnassa         kadutaan entistä menettelyä, niin kuin tote-
7557:  jäi, että yhtiöiden tulovero nousi 45 % : iin     simme min. Virolaisen hetki sitten tehneen,
7558:  ja tästä tulee noin 6 mrd. vmk valtiolle          niin minäkin kadun suuressa valiokunn3!8Sa
7559:  lisää tuloja. Kun tämä lisätulo annetaan          tekemääni ehdotusta ja ehdotan, että edus-
7560:  vailtiolle k~avaikeuksien aikana, niin ei         kunta pysyisi ennen tekemässään päätök-
7561:  voitane väittää, etteikö oppositiokin yritä       sessä.
7562:  kykyjensä mukaan auttaa valtiontalouden
7563:  tervehdyttämistä ja saattaa maan asioita             Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Tä-
7564:  kuntoon. Tässä työssä ovat ryhmäämme              nään eroavan hallituksen vaikeimpana ongel-
7565:  ainakin käsittelyn loppuvaiheessa kiitettä-       mana olivat pyrkimykset valtiontalouden
7566:  vällä tavalla auttaneet sekä sosialidemo-         vakauttamiseksi. Tavotteena oli tulo- ja meno-
7567:  kraatit että maalaisliitto (Eduskunnasta:         arvion tasapainon saavuttaminen ja sen
7568:  Vain osa maalaisliittoa!). - Suuressa valio-      vuoksi on tämän asian yhteydessä syytä to-
7569:  kunnassa koko maalaisliitto. - Jos valtion-       deta se erimielisyys, joka vakauttamiskysy-
7570:  talouden asema on todella niin vaikea, kuin       myksessä halllitusryhmien vä:lillä oli. Valtio-
7571:  sitä kuvaillaan, ja kun kaatuneen ·hallituk-      varainministeri Karttusen kokonaisohjelma
7572:  sen kaavailema prukkolaina tai pakkovero ei:      päätyi 279 milj. markkaan, hallituksen esit-
7573:  nyt ota oikein tulta, niin eduskunnalla,          tämä ohjelma 275 milj. markkaan, johon kui-
7574:  joka vastaa maan asioiden hoidosta, ei ole        tenkin oli jo laskettu mukaan 40 milj. mk
7575:  tulon hankkimiseksi valittavana juuri: muuta      liikevaihtoverolain tupakkaveron tuotossa ai-
7576:  käyttökelpoista keinoa kuin yhtiöiden omai-       heuttama lisäys. Kolme porvarillista puolu-
7577:  suusveron korottaminen 2 % :Hn. Erityisesti       etta, kansanpuolueet ja kokoomus, olivat pää-
7578:  toivoisin maalaisliiton harkitsevan tätä aja-     tyneet yhtenäiseen ohjelmaan, jonka 'loppu-
7579:  tusta. Fyysilliset hen:ki1öt maksavat omai-       summa oli 176 milj. mk. Perimmäinen syy
7580:  suudestaan 2 % : n veron. Omaisuusveron           siihen, että näiden kolmen puolueen ja halli-
7581:  maksajien pääjoukko muodostuu keskiko-            tuksen välillä vallitsi neuvotteluvaiheessa eri-
7582:  koisten ja suurten maatalouSkiinteistöjen         mielisyys, johtui ns. tasapainottamislainasta.
7583: 2662                           Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7584: 
7585: 
7586:  Alkuperäinen suunnitelma pakkolainan ke-         Haapanen myös suoritti lehmänkäännöksen
7587:  räämisestä, joka kokonaisuudessaan olisi          ja olisi tässä vaiheessa valmis korottamaan
7588:  maksettu koroUisena sekä indeksiin sidottuna     yhtiöiden omaisuusveroakin 1 %: lla, siis 2
7589: takaisin veronmaksajil'le, olisi ollut säädet-     % :iin, on ed. Haapaselta varmaan jäänyt
7590: tävä      perustuslain säätämisjärjestyksessä.    huomioimatta se tosiasia, ·että tällä osatoi-
7591:  Tämän suunnitelman toteuttaminen oli mah-        menpit•eellä ei valtiontalouden vakauttami-
7592:  dotonta, koska molemmat vasemmistopuolu-         seen päästä. Olisi ollut noudatettava sitä
7593:  eet ilmoittivat estävänsä tällaisen lain sää-    linjaa, että kokonaisohjelman puitteissa val-
7594:  tämisen. Toinen mahdollisuus puhtaan veron       tiontalouden tasapainottaminen budjetin yh-
7595:  asemasta, johon sitten hallitus turvautui, oli   teydessä olisi suoritettu ja sen jälkeen ensi
7596: kahden vuoden kuluttua vähennyskelpoisen          kevään vaikeudet myös nopeasti selvitetty.
7597: tasapainottamisveron kantaminen, jonka ve-        Nyt olemme jälleen lähtemässä talouspolitii-
7598: ronmaksajat olisivat saaneet vähentää silloin     kassa helpoimman vastuksen tietä, ja sen
7599: maksamastansa verosta, jolloin myöskin ve-        vuoksi on syytä kysyä, edustaako helpoin
7600:  ronmaksajat olisivat saaneet inflaatiokehityk-   ratkaisu aina myös parasta mahdollista rat-
7601: sen huomioon ottaenkin pääosan maksamis-          kaisua. Kerta toisensa perästä on nimittäin
7602: tansa veroista takaisin.                          osoittautunut, että jos yksittäisesti on läh-
7603:     Tänä päivänä me olemme siinä tilanteessa,     detty jonkin veronkorotuksen tielle, niin siitä
7604: että kaikki nämä suunnitelmat veronmaksa-         saatu talouspoliittinen hyöty on osoittautu-
7605:  jien aseman helpottamiseksi ovat ajautuneet      nut nopeasti hyvin kyseenalaiseksi. On pää-
7606: karille. Olemme myös siinä tilanteessa, että      asiassa vain kiinnitetty sokeasti huomiota ko-
7607: eräs veronmaksajaryhmä nyt on joutumassa          roteturi yksittäisen veron laskennalliseen lisä-
7608:  puhtaan veronkorotuksen eteen, ja ilmeistä       tuottoon, mutta ei tämän toimenpiteen mui-
7609: on, että virkamieshallitus, johon i~meisesti      hin vaikutuksiin, jotka voivat ylittää, niin
7610: ajaudutaan, joutuu va!l.tionta:louden vakaut-     kuin tässäkin tapauksessa on asian laita, sen
7611: tamiseksi turvautumaan vielä uusiin veron-        edun, joka tällä toimenpiteellä voidaan saa-
7612: koJ.~otuksiin, jotka tulevat kohdistumaan fyy-    vuttaa välittömästi kassatilanteen parantumi-
7613: sillisiin henkilöihin. Tämän vuoksi on erit-      sessa. Tämä jos mikään on kaikista lyhytjän-
7614: täin valitettavaa, ettei ole voitu säilyttää      nitteisintä talouspolitiikan hoitoa ja tulee ensi
7615: sel,laista eduskunnan ,erlemmistöön nojaavaa      keväänä asettamaan valtiontalouden vakaut-
7616: hallitusta, joka olisi kyennyt toteuttamaan       tamisen ja sen sisäisen vinosuuntauksen hoi-
7617: valtiontalouden tasapainottamisen seHaisilla      tamisen entistä vaikeammaksi kaikillekin
7618: valtiontaloudeHisiUa toimenpiteillä, jotka        eduskuntaryhmille.
7619: mahdollisimman vähän olisivat kohdistuneet           Suoritetun arvioinnin mukaan yhtiöveron
7620: veronmaksajiin ja lisänneet verorasitusta,        korottaminen 38 %:sta 45 %:iin lisäisi ensi
7621:  ja joka tapauksessa toimenpiteillä, jot'ka       vuonna valtion tuloja arviolta noin 55 - 60
7622: olisivat hetkellisesti tuntuneet veronmaksa-      milj. mk. Näin ollen ilmeisesti valtion rahoi-
7623: jien maksukyvyssä, mutta jatka olisivat tur-      tustilanteen kannalta tätä toimenpidettä ly-
7624: va:nneet nyt valtiolle maksettavan veron          hyellä tähtäimellä voidaan puolustaa. Mutta
7625: palautumisen takaisin veronmaksajille.            tällainen tuottoarvio edustaa juuri mainitse-
7626:    Tämä ei enää ole ma:hdollista. Nyt lähde-      maani välitöntä vaikutusta. Onko tällainen
7627: tään puhtaiden veronkorotusten tieHe, joka        toimenpide valtiontaloudenkaan kannalta yk-
7628: nykyisessä suhdannetilanteessakin varmasti        sittäisenä toimenpiteenä järkevä, tulojen ja
7629: on erittäin valitettavaa. Joka tapauksessa        menojen tasapainottamista edistävä, riippuu
7630: on selvää, että siitä tosiasiasta emme voi        tämän toimenpiteen muista välillisistä vaiku-
7631: päästä mihinkään, että eduskunnan tehtä-          tuksista. Joillakin tahoilla, niin kuin ed.
7632: vänä, riippumatta siitä onko maassa edus-         Haapanenkin täällä, on pyritty kiistämään tai
7633: kunnan enemmistöön tai sen vähemmistöön           tuntuvasti aliarvioimaan näiden välillisten
7634: nojaava hallitus tai virkamieshallitus, on        vaikutusten merkitystä. Kukaan ei kuitenkaan
7635: luonnollisesti säilyttää valtion maksukyky,       vakavissaan uskone, että edellä mainittuakin
7636: ja eduskunta 'kantaa perimmäisenä vastuun         suuruutta olev:a veronkorotus voitaisiin to-
7637: myös maan valtiontaloudellisten asioiden hoi-     teuttaa ilman, että se mitenkään heijastuisi
7638: tamisesta.                                        koko kansantaloutemme tuotantotoiminnassa
7639:    Kun täällä käytetyssä puheenvuorossa ed.       ja ennen kaikkea sen kehitysedellytyksissä.
7640:                                       Tulo- j,a omaisuusv~ro.                                  2663
7641: 
7642:    Niissä markkinaolosuhteissa, joissa me          torissa ja yleensä voitaisiin suorittaa pitem-
7643: tällä hetkellä elämme, on pidettävä hyvin          män tähtäimen suunnittelua.
7644: todennäköisenä, että yhtiövero kokonaisuu-            Ensi vuoden kehitystä ajatellen on lisäksi
7645: dessaan jää vientiteollisuutemme ja myös           todettava, että yhtiöveron korotus yksittäi-
7646: huomattava osa kotimarkkinateollisuuden            senä toimenpiteenä tulee vaikuttamaan inves-
7647: kannettavaksi, joilla ,ei ole olemassa mahdol-     tointitoimintaan häiritsevästi mm. sen vuoksi,
7648: lisuuksia siirtää korotettua veroa tuotteit-       että toimenpide tulee kiristämään jo ,ennes-
7649: tensa hintoihin. Tältä osin teollisuutemme         täänkin kireinä pysyneitä rahoitusmarkki-
7650: toimintaedellytykset jälleen kaventuisivat,        noita. Kuitenkin olisi erittäin tärkeätä, että
7651: mistä tulevalle taloudelliselle kasvulle koi-      juuri investointitoiminta saataisiin elpymään
7652: tuvia haitallisia vaikutuksia tuskin tarvitsee     mahdollisimman nopeasti, koska vain siten
7653: yksityiskohtaisemmin enää selittää, sillä tätä     on mahdollista päästä irti siitä suhdanne-
7654: kysymystä on valotettu jo niin monissa eri         taantumasta, joka on ollut meidän sisäisenä
7655: yhteyksissä. T,odettakoon kuitenkin tässä yh-      ongelmanamme viimeisinä aikoina. Jos yksi-
7656: teydessä se tosiasia, että mm. edellisen halli-    tyisen sektorin investointien laajentamista
7657: tuksen asettaman talousneuvoston piirissä          halutaan kuit.enkin vain jarruttaa, merkitsee
7658: tutkitaan parastaikaa mahdollisuuksia tuo-         se nykyisen työllisyyspoliittisen linjan aikana
7659: tantotoimintamme laajentamiseen ja tähän           yksinkertaisesti vain sitä, että julkisia inves-
7660: liittyen teollistumisen ja kilpailukykyisyyden     tointeja on laajennettava ja näin hetkellisesti
7661: kannalta välttämättömiä toimenpiteitä. Näitä       saavutettu valtjon kassatilanteen helpotus
7662: pitkän tähtäyksen toimenpiteitä lyödään            tuloo muodostumaan hyvin lyhytaikaiseksi.
7663: kuitenkin pahasti korvalle, kun toistuvasti        Missä silloin on tällaisen yksittäisratkaisuna
7664: suoritetaan lyhytjännitteisiä ratkaisuja, jotka    tehdyn veronkorotuksen antama hyöty?
7665: sellaisenaan eivät voi tuoda pysyväistä rat-          Kun tällä tavoin on lähdetty yksittäisten
7666: kaisua ja joilla on yksinomaan vain haital-        veronkorotusten tielle, niin kuin nyt asian-
7667: linen vaikutus kasvuedellytyksiimme ja sitä        laita näyttää olevan, tulen, herra puhemies,
7668: tietä pysyväisten työtilaisuuksien luomiseen.      ehdottama:an esityksen hylkäämistä kolman-
7669:    Mikäli osa veronkorotuksista todella siir-      nessa käsittelyssä, sillä käsitykseni mukaan
7670: tyisi hintoihin, olisi toimenpiteellä myös tältä   valtiontalouden tasapainottaminen voidaan
7671: osin haitallisia vaikutuksia, koska se lisäisi     suorittaa vain kokonaisohjelman puitteissa.
7672: jo muutoinkin voimakasta hintapainetta.
7673: Nykyhetkellähän olisikin pyrittävä kokonais-
7674: ohjelman puitteissakin välttämään toimen-             Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Äskeisen
7675: piteitä, jotka ovat omiaan heikentämään ra-        kokoomuksen ed. Rihtniemen puheenvuoron
7676: hanarvomme vakavuutta, kuten Suomen Pan-           johdosta täytyy vain ihmetellä kokoomuspuo-
7677: kin pääjohtaja on monissa viimeaikaisissa          lueen inflaatioteoriaa, kun ed. Rihtniemi
7678: yhteyksissä todennut.                              täällä mainitsi, että yhtiöveron korotus on
7679:    Siltä osin kuin veronkorotus jää yrittäjien     se, joka saa inflaation aikaan, eikä valtava
7680: kannettavaksi, niin kuin se tässä tilanteessa      liikevaihtoveron ja siitä aiheutuva hintojen
7681:  jää, aiheuttaa se paitsi kilpailukykyisyyden      korotus ole se todellinen syy, mikä tämän
7682: heikentymistä myös yrityshalukkuuden alen-         jälkeen inflaatiota eteenpäin sysää. Tämä on
7683: tumista herättäessään jatkuvaa ,epävarmuu-         aina tutuksi käynyt kokoomuslaisten väite,
7684: den tunnetta yrittäjien piirissä. Tuotanto-        ja näköjään tässäkin kouraantuntuvassa asi-
7685: toiminnan kehittämisen kannalta olisi vält-        assa.
7686: tämätöntä, että myöskin valtion harjoittama           Lukuisat eronneen hallituksen ehdottamat,
7687: talouspolitiikka edes pyrkisi jonkinlaiseen        tavallisiin kansalaisiin kohdistuneet veron-
7688: kokonaisohjelmaan eikä riistäytyisi, niin kuin     korotuspyrkimykset ovat aiheuttaneet suurta
7689: jälleen on tapahtumassa, joidenkin tilapäis-       arvostelua. Eduskunnan niukan enemmistön
7690: ten osaratkaisujen varaan. Niinpä talousoh-        äsken hyväksymä liikevaihtoverolain muutos
7691: jelmakomiteakin aikanaan totesi välttämättö-       ja siihen liittyvä valtava kulutustarvikkeiden
7692: mäksi, että tavoitteena olisi pidettävä sitä,      hintojen nousu on kaikkein räikein esi-
7693: että verorasitus pitäisi kyetä säilyttämään        merkki hallituksen toimenpiteistä. Nyt käsit-
7694: mahdollisimman vakaana eikä muutelia sitä          telyssä olevaan tulo- ja omaisuusverolaki-
7695: vuodesta toiseen, jotta myös yksityisessä sek-     esitykseen liittyy niin ikään pienituloisim-
7696: 2664                           Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7697: 
7698: 
7699: pien ja keskiryhmien verojen korotuspyrki-           Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa-
7700: mys, mikä olisi merkinnyt 2 000 milj. vmk: n       panen ed. Liedeksen kannattamana ehdot-
7701: lisärasitusta tavallisille kansalaisille. Halli-   tanut, että eduskunta päättäisi 50 §: n osalta
7702: tus yritti tässä yhteydessä alentaa yhtiöi-        pysyä ennen tekemässään päätöksessä.
7703: den aikaisemmin maksamaa veroa samalla
7704: tavalla kuin alensi liikevaihtoveronkin kautta.      Selonteko myönnetään oikeaksi.
7705: Vaikka erilaisten saneerausohjelmien koh-
7706: dalla on puhuttu kuinka kauniisti valtion tu-        Äällestys ja päätös:
7707: lojen lisäämisen tarpeesta, niin todellisena
7708: pyrkimyksenä on hallituksella ollut keventää         Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
7709: yhtiöiden aikaisemmin maksamaa veroa ja            tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
7710: siirtää verotaakkaa kuluttajien ja pienituloi-     eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs-
7711: simpien kannettavaksi.                             sään päätöksessä.
7712:    Me kansandemokraatit emme ole hyväksy-
7713: neet hallituksen tällaisia muutosesityksiä,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
7714: vaan olemme kaikissa vaiheissa ehdottaneet            Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
7715: valtion tulojen lisäämistä yhtiöiden ja mui-       Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
7716: den suurituloisten verotuksen lisäämisen           Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-
7717: kautta. Tämän verolain aikaisemmassa käsit-        rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
7718: telyssä on eduskunta hylännyt verotauluk-          Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson,
7719: koon kohdistuneen 2 000 milj. vmk:n veron-         Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
7720: korotuksen fyysillisten henkilöiden kohdalta.      tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
7721: Myös yhtiöiden voitosta perittävä vero on          pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
7722: eduskunnassa saatu nousemaan hallituksen           Juntunen, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen,
7723: ehdottamasta 38 %:sta 45 %:iin ja yhtiöi-          Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp-
7724: den omaisuusvero 1 %:sta 2 %:iin. Tosin            painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
7725: suuri valiokunta on poistanut omaisuusveron        Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Kosola,
7726: kohdalla korotuksen. Tämä muutos suuren            Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
7727: valiokunnan ehdottamassa muodossa merkit-          Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
7728: see vieläkin pienempää yhtiöwroa, kuin             Liinamaa, Lindeman, Lindh, A. Linna, I.
7729: yhtiöwro tänä vuonna on ollut. Kansan-             Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E.
7730: demokraattien ehdottamat yhtiöveron muu-           Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat-
7731: tokset merkitsevät valtiolle noin 13 000 milj.     tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nordfors, Paar-
7732: vmk: n lisätuloa siitä, mitä hallitus oli ehdot-   man, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen,
7733: tanut.                                             Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
7734:    Mikäli hallituksen todellisena tarkoituk-       Pentti, Pesonen, Pohjonen, Raipala, Raunio,
7735: sena olisi ollut paljon puhutun valtiontalou-      Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
7736: den ns. tasapainottaminen, niin hallitus olisi     Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
7737: varmaankin ilomielin näistä lisäyksistä kiit-      Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,
7738: tänyt. Kuitenkin täällä äsken ja jo aikai-         Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell,
7739: semmin käytetyissä oikeiston edustajien pu-        Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
7740: heenvuoroissa on paljastunut tyytymättö-           gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja,
7741: myys tämäntyyppisiin valtion tulojen lisää-        Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val-
7742: misiin. Se osoittaakin kaikkein parhaimmalla       kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil-
7743: tavalla todelliset oikeiston tavoitteet. He        poniemi, Virolainen, Voutilainen, Väyrynen
7744: eivät ole koskaan olleetkaan huolissaan val-       ja Väänänen.
7745: tiontalouden tasapainottamisesta, vaan ovat
7746: aina yrittäneet saneerauslaulumaan ajaa              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
7747: omaa etuaan.
7748:                                                      Aitio, Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haa-
7749:    Herra puhemies! Kannatan ed. Haapasen           panen, Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
7750: tekemää ehdotusta.
7751:                                                    A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-
7752:                                                    nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-
7753:   Kegkustelu julistetaan päättyneeksi.             nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-
7754:                                                                                                   2665
7755: 
7756: nen, H. Manninen, J. Mäkelä, Nederström-                          Pöydällepanot.
7757: Lunden, Niiranen, Pekkarinen, Pessi, Puhak-
7758: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-       Puhe m i ,e s: Edustajille jaetut valtio-
7759: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-     varainvaliokunnan mietintö n: o 61 ja sosi-
7760: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Sten-    aalivaliokunnan mietintö n: o 13 voitaneen
7761: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,        nyt esitellä pöydällepanoa varten.
7762: Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R.
7763: Virtanen ja Åsvik.                                 Hyväksytään.
7764: 
7765:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
7766: tajat:                                           naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
7767:                                                  sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
7768:   Aulanko, Hautala, Jussila, Kaitila, Kajala,    istuntoon:
7769: Kekkonen, Korsbäck, Lindblom, Linkola, Nie-
7770: minen, Ojajärvi, Paasivuori, Pitsinki, Sauk-            Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia
7771: konen, Sukselainen, Svinhufvud ja V. A.
7772: Virtanen.                                        koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
7773:                                                  dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
7774:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu             61; ja
7775: 131 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 17.
7776:                                                  Ehdotuksen laiksi erityisla.psilisäla.in muuttamisesta
7777:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-          sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
7778: kunnan ehdotuksen.                               dittu sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 13.
7779:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
7780: päättyneeksi.
7781:                                                     P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
7782:                                                  istunto on tänään kello 16.45.
7783: 
7784: 
7785:                Poisto pll.ivä.jä.rjestyksestä.
7786:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 16.35.
7787:   P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-                           PöytäJkirjan valkuudeksi:
7788: taan 3) asia.
7789:                                                                                 Olavi Salervo.
7790: 
7791: 
7792: 
7793: 
7794: 884   500/63
7795:                    86. Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963
7796:                                                        ke1lo 1~6..45.
7797: 
7798:                     Päiväjärjestys.                                P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
7799:                                                                 tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 161.
7800:   I J m o i t u k s i a.
7801:                                                                      Keskustelua ei synny.
7802:    Ensimmäinen käsittely:
7803:                                                                    Lainanottov<a1tuulmien ensimmäinen käsit-
7804:                                                        Siv.     tely julistetaan päättyneeksi: ja asia lähete-
7805:    1) Ehdotus Valtioneuvoston lainan-                           tään s u u r e e n v a '1 i o k u n t a ,a n.
7806: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2667
7807:    A s i a k i r j a t:     V~altiovarairnvalio-                2)    Ehdotus laiksi erityislapsilisäla.in muuttami-
7808: kunnan mietintö n: o 61; hallituksen                                                   sesta.
7809: esitys n:o 81.
7810:   2) Ehdotus laiksi erityislapsiHsälain                            Esite1lään sosiaalivaliokunnan mietintö n:o
7811: muuttamisesta           .................... ,                  13 ja otetaan ensi mm ä i s ,e 'en ikä s i t-
7812:    A s i a k i r j a t: Sosiaalivali<ikunnan                    t e 1 y y n siinä v<almistelevasti käsitelty hal-
7813: mietintö n:o 13; halJituksen esitys n:o                         lituksen esitys n:o 167, joka sisältää yllä-
7814: 167.                                                            mainitun lakiehdotllksen.
7815: 
7816:                                                                   ,puhemies: Käsittelyn pohjana on so-
7817:    Puhetta johtaa puhem1es                 K 1 e emo 1 a.       siaalivaliokunnan mietintö n: o 13.
7818:                                                                      Puheenvuoroa ei pyydetä.
7819: 
7820:   Nimenhuudon asemesta mellicitään läsnä-                          Lalciehdotuksen ~ensimmäinen käsittely ju-
7821: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat                      listetaan päättyneeksi: ja asia lähetetään
7822: edeHiseen istuntoon, ja ed. Kosola.                             suureen valio'kmnt~aan.
7823: 
7824: 
7825: 
7826:                                                                   P u h e m i e s:  Eduskunnan             seuraava
7827:                                                                 täysistunto on tänään kello 19.
7828:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
7829: 1) Ehdotus Valtioneuvoston la.inanottovaltuuksista.
7830:                                                                      Täysistunto lop·etetaan kello 16.51.
7831:   Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-
7832: tö n:o ~61 ja otetaan ·ensi mm ä i see n                                                PöytäikiTjan vaikuudeksi:
7833: k ä s i t t e 1 y y n sHnä valmistelevasti käsi-
7834: telty haUituksen esitys n: o 81, joka sisältää
7835: yllämainitun ehdotuksen.                                                                        01av1 Sa:lervo.
7836:                   87. Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963
7837:                                                          kello 19.
7838: 
7839:                     Päiväjärjestys.                             2) Ehdotus Valtioneuvoston laina.nottovaltuuksista.
7840:                                                                    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7841:    Ilmoituksia.                                                 n:o 145 ja otetaan toiseen käsitte-
7842:                                                                 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
7843:          Toinen käsittely:                                      mietinnössä n: o 61 valmistelevasti käsitelty
7844:                                                         Siv.    hallituks·en esitys n: o 81, joka sisältää yllä-
7845:    1) Ehdotukset laiksi moottoriajoneu-                         mainitun ehdotuksen.
7846: voverosta annetun lain muuttamisesta 2672
7847:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
7848: mietintö n:o 144; valtiovarainvaliokun-                         ren valiokunnan mietintö n:o 145.
7849: nan mietintö n:o 53; hallituksen esitys
7850: n:o 148; ed. L. Mattilan lak.al. n:o 181.                            Keskustelua ei synny.
7851:   2) Ehdotus Valtioneuvoston lainan-
7852: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2669     Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren
7853:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.
7854: mietintö n:o 145; valtiovarainvaliokun-
7855: nan mietintö n: o 61; hallituksen esitys                           Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju-
7856: n:o 81.                                                         listetaan päättyneeksi.
7857:    3) Ehdotus laiksi •erityislapsilisälain
7858: muuttamisesta          .................... ,
7859:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                      3)     Ehdotus laiksi erityislapsilisälain muuttami-
7860: mietintö n: o 146; sosiaalivaliokunnan                                                  sesta.
7861: mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o                          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7862: 167.                                                            n:o 146 ja otetaan toiseen käsitte-
7863:                                                                 1 y y n siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietin-
7864:                                                                 nössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty halli-
7865:    Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.                     tuksen esitys n:o 167, joka sisältää yllämai-
7866:                                                                 nitun lakiehdotuksen.
7867:                                                                    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
7868:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                        ren valiokunnan mietintö n:o 146. Ensin sal-
7869: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel-                litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen
7870: liseen täysistuntoon.                                           ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
7871:                                                                 käsittelyyn.
7872: 
7873:                                                                      Yleiskeskustelu:
7874:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
7875:                                                                    Ed. T o r v i: Herra puhemies! Hallitus
7876:                Muutos päiväjärjestykseen.                       esittää liikevaihtoveron aiheuttamiin hinto-
7877:                                                                 jen korotuksiin viitaten erityislapsilisää ko-
7878:   Puhemies: Päiväjärjestykseen tehdään                          rotettavaksi. Tämä korotus on kuitenkin var-
7879: sellainen muutos, että ensin käsitellään päi-                   sin niukka. Kun erityislapsilisälaki vuonna
7880: väjärjestyksen 2) ja 3) asia.                                   1960 laadittiin, niin sen määrittelemä raha-
7881:                                                                 summa, joka annetaan puoliorvolle lapselle
7882:                                                                 tai kansaneläkettä saavien vanhempien lap-
7883: 2670                            Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7884: 
7885: 
7886: selle, varattomalle perheelle, määriteltiin sa-       iJ.apsiperrheiden OS!toikyJkyä huomatJtavasti. RaJS-
7887: mansuuruiseksi kuin lapsilisä oli siihen ai-          ikaimpaJna närrnä islkut ovat !kohdistuneet nii-
7888: kaan, 1 200 markaksi kuukaudessa ja täys-             hin perheisiin, joissa perheenhuoltajat ovat
7889: orvolle 2 400 markaksi. Sen jälkeen on kah-            joutuneet työttömilksi tai e!lämään vajruiden
7890: dessa eri yhteydessä lapsilisää korotettu ja          työvii,kikojen ansåotuloHla. Ensi vuoden
7891: lisäksi lapsilisä on porrastettu. Valtioneu-           rulussa voimaan tuleva mkevai'hltov·erolaiki oli
7892: vosto on nyt korottanut lapsilisiä 5% :lla,           oilkeistoryhmien muodostaman hallitulksen
7893: joka ei suinkaan vastaa liikevaihtoveron ai-          suurena tavoitteena. Kun se eduskunnassa
7894: heuttamia hintojen korotuksia tulevana                samojen ryhmi~en toimesta säädettiin lailks:i,
7895: vuonna. Mutta tästä huolimatta hallitus ei            on se kaiken aikaisemman kuormitUJksen li-
7896: ole ehdottanut näihin erityislapsilisiin, jotka       säksi erittäin raskas isku vähävaraiselle vä-
7897: siis annetaan erityisen vaikeassa asemassa            estönosalle.
7898: olevien perheiden lapsille, edes sitä koro-               Käsite!ltävänä oleva erirtyistlrupsilisälaiki,
7899: tusta, että erikoislapsilisät olisi korotettu          joika vuonna 1960 säädettiin, ikosikee lk:aiiktkein
7900: sille tasolle, millä lapsilisät tulevana vuonna        vailkeimmrussa asemassa ol,evia ~apsiperheitä.
7901: tulevat olemaan.                                      Hallituksen esittämät korotukset eivät lähi-
7902:    Tästä syystä, herra puhemies, ehdotan,              mainkaan peitä niitä ~isäytksiä, joita nä.i.He
7903: että käsittelyn pohjaksi otetaan sosiaaliva-           perheiHe on !ko1tunurt hintojen kohotessa
7904: liokunnan mietintöön Hitetty vastalause,               jart:Jkuvasti. Sosiaa:livali01kunnassa vaJSenrmisto-
7905:  jonka mukaan erityislapsilisät ehdotetaan             ryhmi,en taholta tehtiin !korD'tusehdotuikset,
7906: saman suuruisiksi kuin lapsilisät ensi                 jotka ovat niin asialliset, että niihin pitäisi
7907: vuonna on määrätty maksettavaksi perheen               edru;kunnan yik:Bimielisesti: yhtyä. Erityis-
7908: toiselta lapselta, mikä merkitsee siis 54 mk           lapsilisät täysorvon ja sairauden vuoksi avut-
7909: vuosineljännekseltä puoliarvolle lapselle ja           toman lapsen osalta esitetään korotettaviksi
7910:  108 mk täysiarvolle lapselle. Huomautan,              108 marklkaan vuosineljänne~kseltä seikä mui-
7911:  että tämänkin suuruisena erityislapsilisät ei-        den erityislapsilisään oikeutettujen lasten
7912:  vät vielä vastaa, hintojen korotukset huo-            osalta 54 marlkik:aan vuosin~ljänne~kselitä. Nä-
7913:  mioon ottaen, sitä tasoa, mille ne määritel-          mäkään !korotukset eivät mielesltärrnme ole
7914: tiin vuonna 1960.                                      riittävät, mutta jos saamme ·ehdotuiksemme
7915:                                                        hyvälkBytylksi, on se prul'empi !kuin haJll.itulk:-
7916:     Ed. F [ i n c ik:: Herra 'puhemies! Mennei·        sen ehdotus.
7917: den kuukausien aikana on eduskunnassa lu-                  Herra puhemi:es! Kannatan ed. Torven
7918: kuisia kertoja esitetty se tosiasia, että ni-          te!kemää ehdotusta.
7919: menomaan vähävaraisten kansalaisten sosiaa-
7920: lista turvallisuutta on jatlkuvaSJti :heikennetty.      Ed. S al m·el a- Järvinen: Herra pu-
7921: HuomaJttavana t·eikijänä ovalt olleet tiheästi        hemies! Näin joulun edellä seisovat joulupa-
7922: toimeerupannut hintojen ikorotuilrnet, jotka          dat katujen kulmissa ja ihmiset pudottavat
7923: ovrut kohdistuneet tuntuvammin jolkapäiväi-           niihin ropojaan köyhien jouluiloksi. Monella
7924: sen elärrnän ikulutustarvilklkeisiin. Oilk:eisto-     muullakin tavalla suoritetaan keräyksiä jou-
7925: 'laiS!ten ha:llitusryhmien taholta on yritetty        lun merkeissä, j,a sanomalehtien yleisönosas-
7926: tämä tosiasia kiistää ja heitetty vain yhä            tot ovat tulvillaan hellyttäviä kuvauksia
7927: lisää löylyä ·eli suoritettu vwltionta:louden         puutteesta ja kurjuudesta, joka vallitsee köy-
7928: saneerausta pienituloisten työntelkijöiden ja         hien majoissa, ja niissä vedotaan parempio-
7929:  p~ent·en eläikikeiden varaJssa toimeentu1evien       saisten sydämeen näiden yhteiskunnan var-
7930: vanhusten ja tyokyvyttömien kustannuksella.           jon puolelle jääneiden auttamiseksi.
7931:  Ei ole lainik:aan ilhmeeliistä, [rnn hrull1tus-         Eduskunta käsittelee nyt erityislapsilisäla-
7932:  puolueiden edustajat kHpaa USieissa yhteyk-          kia, jonka varassa voidaan järjestää tukea ja
7933: sissä ovat selittämässä, ettei heillä ole mitään      apua kaikkein vaikeimmassa asemassa oleville
7934: osuutta kansalaisten sosiaaliturvan heiken-           lapsille jatkuvasti j.a muulloinkin kuin jou-
7935:  tämisessä. Näin yritetään lk:ansalruisia hämätä      luna. Vuonna 1961, jolloin lapsilisälaki tuli
7936: siinä heidän tkuiltenlka.an onnistumrutta. ,Joikai-   voimaan 1. 7., sen suuruudeksi tuli 12 mk
7937:  nen tietää, miten suuressa määrin ·esim.             kuukaudessa, ja tähän ehdottaa nyt hallitus
7938: 1aJpsiJ.isät ovat menettäneet merkitystään.,          täysin riittämätöntä korotusta siitä huoli-
7939: ikooka ihintojen korotukset ovat 1hei1kentäneet       matta, ·että jatkuneet hintojen nousut jo tä-
7940:                                          Erity1slll!psilisä.                                      2671
7941: 
7942: 
7943: hän mennessä ovat tuntuvasti pienentänoot           kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen,
7944: erityislapsilisän ostoarvoa ja vuoden alusta        Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
7945: voimaan tuleva liikevaihtovero tulee sitä edel-     Saura, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
7946: leen pienentämään. Tässä on kysymys yhteis-         Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Timo-
7947: kunnan kaikkein vähäisimmistä, ja sen vuoksi        nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
7948: minäkin vetoan eduskuntaan, että se tahtoo          Wickman, Vilmi ja Väänänen.
7949: todella pyrkiä hyvän tahdon osoitukseen
7950: näin joulun merkeissä ja hyväksyy lain sosi-            "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
7951: aalivaliokunnan mietintöön liitetyn vastalau-
7952: seen mukaisena. Lapsilisien korottamiseen              Aail.to, Ahonen, Aitio, Alanlko, Backlund,
7953: enemmän kuin 5 % kautta linjan olisi muu-           Eriik:sson, Fage:rholm, Flinclk, Gröndahl,
7954: tenkin ensi tilassa ryhdyttävä. Sitä jo edel-       Haapanen, Haapasalo, Helle, Hclmten,
7955: lyttää sekin, että työnantajien maksamista          Henriksson, Hon.lkonen, Hootirla, Kail.avainen,
7956: lapsilisistä kerääntyy enemmän v;aroja kuin         Kantola, K·elovesi, Kilpi, A. Kinnunen,
7957: niiden maksamiseen nykyisen suuruisina tar-         Kiviaho, Koivunen, KokJkola, A. Koolkinen,
7958: vitaan. On v:ain oikeus ja kohtuus, että nämä       L. KOOlcinen, Kuusinen, Kälkeilä, Kämäräinen,
7959: varat käytetään siihen tarkoitukseen mihin-         Laiho, Lehmonen, LeSkinen, Liedes, Lind-
7960: kä ne on koottukin.                                 blom, Lindqvist, I. Linna, M. •Linna, Luk-
7961:                                                     karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
7962:   Yl·eislmskustelu julistetaan päättyneeksi.        [ainen, J. Mälkelä, U. Mälkelä, Nederström-
7963:                                                     Lunden, iNiiranen, Paasio, Pesonen, Pes:si,
7964:   P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed.        Puhmlclm, PuB.dci.nen, Ra~pio, Raunio, Roine,
7965: Torvi ed. Flinckin kannattamana ehdottanut,         Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt!könen, V. J.
7966: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin sosiaali-      Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
7967: valiokunnan mietinnön vastalauseessa oleva          Sandeil.i1n, Silltanen, Sinisalo, Siren, .Stenberg,
7968: lakiehdotus.                                        Suonpää, Suosalo, Tainio, Twmminen, Tau-
7969:                                                     riainen, ·Terästö, TieJkso, Tilkikaoja, Torvi,
7970:                                                     Vilponiemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen,
7971:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
7972: 
7973:   Ali.nestys ja päätös:                               Poissa äänestylk.sestä ovat seura.avat edus-
7974:                                                     tajat:
7975:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren
7976: valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos            Aulanko, Ehrnroot;h, Gestrin, Hara, Hau-
7977: ,ei" voittoo, on ed. Torwn ehdotus hyväk-           taJla, Hosia, Jussi1a, Kaitila, Kajaia, Kors-
7978: sytty.                                              bäcik, Lahtela, Lind€illlan, Linlkola, Ojajärvi,
7979:                                                     Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Pentti,
7980:    "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Pitsinki, RY'htä, Saull4:onen, Savcla, Suik-
7981:                                                     sffiainen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tenhiä.J.ä,
7982:    Airo, .Ail.a-Kulju, 1Andersson, .An,t.i[a,       Wihel'heimo, Virolainen ja V. A. Virtanen.
7983: Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Halinen,
7984: Hrullberg, Hamara, Hasu, Hieltaila, Holopai-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
7985: nen, Hcmkanen, Huurtamo, Hyytiäinen,                89 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 29.
7986: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
7987: kola, J ungarå, J unrtunen, Jäms{m, Kaasailai-
7988: nen, Kangas, Karpola, Karvilitko, Kauppi,             Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy-
7989: Kell&onen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-            nyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
7990: nunen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Kyttä,
7991: Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,              Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
7992: Leivonen, Liinamaa, Lindh, A. Linna, Lin-           tään keskustelutta 7 §, soveltamissäännös,
7993: tilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M.           johtolause ja nimike.
7994: Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paar-
7995: man, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-           Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
7996: tanen, Pekkarinen, Pohjonen, Raipala, Raut-         päättyneeksi.
7997: 2672                            Keskiviikkona 18 p. joulukuuta 1963.
7998: 
7999: 1) Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta anne-     Keskustelu      pöydällepanosta   julistetaan
8000:             tun lain muuttamisesta..                 päättyneeksi.
8001:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
8002: n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte-                    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Kaa-
8003: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan           salainen ed. Turusen kannattamana ehdotta-
8004: mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitellyt       nut, että asia pannaan pöydälle eduskunnan
8005: hallituksen •esitys n:o 148 ja ed. L. Mattilan       seuraavaan täysistuntoon.
8006: lak.al. n:o 181, jotka sisältävät yllämainitut
8007: lakiehdotukset.                                        Selont.eko myönnetään oikeaksi.
8008: 
8009:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy-
8010:                                                      d~llepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy-
8011: ren v,aliokunnan mietintö n:o 144. Ensin sal-
8012: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen        vaksynee ed. Kaasalaisen ehdotuksen.
8013: ryhdytään laldehdotusten yksityiskohtaiseen
8014: käsittelyyn.                                           Asia p a n n a a n    p ö y d ä 11 e seuraa-
8015:                                                      vaan istuntoon.
8016:   Yleisk:eskustelu:
8017: 
8018:   Ed. K a a s a 1 a i ne n: Herra puhemies!          . P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
8019: Ehdotan, että asia pannaan pöydälle edus-            Istunto on huomenna torstaina kello 17.
8020: kunnan seuraavaan täysistuntoon.
8021:   Ed. T u r u n ·en: Herra puhemies! Kan-
8022: natan ed. Kaasalaisen tekemää ehdotusta.               Täysistunto lopetetaan kello 19.17.
8023:    Puhemies: Kun on tehty ehdotus asi·an                                   Pöytäddrjan vaikuudeksi:
8024: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu on asia
8025: jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhujia
8026: l.ausumaan mielensä pöydällepanon ajasta.                                       Olav] Sa:lervo.
8027:                 88. Torstaina 19 p. joulukuuta 1963
8028:                                              kello 17.
8029: 
8030:                Päiväjä.rjestys.                                  Valiokuntien jäsenet.
8031:                                                     P u he mies: Puhemiesneuvosto ehdottaa,
8032:   Il:ro.oituksia.                                 että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan
8033:                                                   valitsijamiesten tehtäväksi valita edesmen~
8034:         Toinen käsittely:                         neen ed. Murron sijaan uuden jäsenen puo-
8035:                                                   lustusasiainvaliokuntaan sekä uuden varajä-
8036:                                          Siv.     senen ulkoasiainvaliokuntaan.
8037:   Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvo-
8038: verosta annetun lain muuttamisesta . . 2673          Hyväksytään.
8039:   Asiakirjat: Suuren valiokunnan
8040: mietintö n:o 144; valtiovarainvaliokun~
8041: nan mietintö n:o 53; hallituksen esitys
8042: n:o 148; ed. L. Mattilan lak.al n:o 181.
8043:                                                           Päiväjärjestyksessä oleva asia:
8044:                                                    Ehdotukset laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun
8045:   Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a.                        la.in muuttamisesta
8046:                                                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
8047:                                                   n:o 144 ja otetaan toiseen käsi t te-
8048:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi          I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
8049: toinen varapuhemies Saukkonen sekä edusta-        mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitellyt
8050: jat Aulanko, Hautala, Kaitila, Kauppi, Lin-       hallituksen esitys n:o 148 j,a ed. L. Mattilan
8051: kola, 1. Linna, H. Manninen, Pitsinki, Suk-       lak.al. n: o 181, jotka sisältävät yllämainitut
8052: selainen ja Svinhufvud.                           laki ehdotukset.
8053: 
8054:                                                       P u he m i •e s: Käsittelyn pohjana on suu-
8055:                                                    ren valiokunnan mietintö n:o 144. Ensin sal-
8056:                Ilmoitusasia.t:                     litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen
8057:                                                    ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen
8058:                 Lomanpnunöt.                       käsittelyyn.
8059:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
8060: istunnosta sairauden tähden ·ed. Linkola ja          Yleiskeskustelu:
8061: yksityisasioiden vuoksi edustajat Hautala, 1.         Ed. Kaasalainen: Herra puhemies!
8062: Linna ja Kauppi, tämän viikon loppuun sai-         Kun näin joulun alla on helppo toivottaa
8063: rauden takia ed. Saukkonen sekä tämän kuun         kaikille hyvää joulua ja menestystä virkateh-
8064: 28 päivän istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi         tävissä ja kun uusi äsken nimitetty hal-
8065: ed. Leskinen.                                      litus on saapunut ensimmäiselle terveh-
8066:                                                    dyskäynnilleen tänne eduskuntaan, sallitta-
8067: 335   500/63
8068: 2674                              Torstaina 19 p. joulukuuta 1963.
8069: 
8070: 
8071: noon minun nyt, kun olen saanut tässä täys-         mitään näkymiä työnsaannista. Maantie-
8072: istunn<>SSa ensimmäisen puheenvuoron, edus-          työtkin ovat vähäisempiä kuin aikaisemmin,
8073: kunnan puolesta toivottaa hallitukselle me-          jolloin niissä myös maansiirtotöihin tarvit-
8074: nestystä virkatehtävissä ja ainakin erinomai-       tiin kuorma-autoilijoita enemmän kuin tällä
8075: sen rauhallista joulua.                             kertaa. Tätä taustaa vasten tuntuu oikeu-
8076:    Siirtyäkseni nyt käsiteltävänä olevaan asi-      tetulta se katkeruus, joka tuntui Hyryn-
8077: aan korostaisin sitä seikkaa, että tämäkin          salmen kuorma-autoilijain mielissä elävän
8078: kysymys liittyy valtiontaloudellisten asioit-       niitä hallituksen toimenpiteitä kohtaan,
8079: ten selvittelyyn. Mehän olemme tämän kysy-           joilla se pyrkii heidän kustannuksiaan li-
8080: myksen yhteydessä jo painiskelleet ,aikaisem-        saamaan, kuten rekisterimaksua korotta-
8081: malla kierroksella eduskunnan piirissä. Nyt         malla ja myöskin bensiinin hinnan osalta
8082: tämä moottoriajoneuvojen verolaki on uudem-         heille kuuluvan osuuden hallituksen taskuun
8083: man kerran esillä eduskunnan toisessa käsit-         siirtämisellä.
8084: telyssä. Kun vaikuttaa siltä, että tällä het-           Kun suuri valiokunta nyt on palauttanut
8085: kellä eduskunnallakin olisi mahdollisuus ta-        kuorma-autojen rekisterimaksun entis~lleen
8086: soittaa uuden hallituksen tietä valtiontalou-        ja hylännyt siis hallituksen esityksen sen ko-
8087: dellisten kysymysten selvittelyssä, ettei näkö-      rottamisesta, tuntuu tämä aivan oikeaiLta
8088: piiriin kohoava vajaus tulopuolella •tulisi         toimenpiteeltä. Kuten me äsken kuulimme
8089: kerta kaikkiaan sellaiseksi, ettei sitä kyettäisi   ed. Kaasalaisen esityksestä, hän edelleenkin
8090: käytännössä hoitamaan, tekisin suuren valio-        on sitä mieltä, että näiden ammattiautoili-
8091: kunnan mietinnöstä poiketen sellaisen ehdo-          joiden, myös kuorma-autoilijoiden, kustan-
8092: tuksen, että käsittelyn pohjaksi hyväksyttäi-       nuksia on Usättävä. Minulla on kädessäni
8093: siin valtiov;arainvaliokunnan mietintö.             eräs eduskunnan asiakirja syyskuun 13 päi-
8094:                                                     vältä ja minä kokeeksi luen tästä yhden
8095:   Ed. K o i v i s :t o: Herra puhemies! Pyy-        kappaleen. Mahtaisiko siellä maa!laisliiton
8096: dän kannattaa ed. Kaasalaisen tekemää ehdo-         eduskuntaryhmässä olla yhtään henkilöä,
8097: tusta.                                               joka tuntee tämän käsialan? Tässä sano-
8098:                                                     taan: ,Kuorma-autoliikennettä harjoittavien
8099:    Ed. Tauriainen: Herra puhemies! On               keskuudessa on viime aikoina herättänyt
8100: joutunut suorastaan ihmettelemään, millä in-        lisääntyvää huolestuneisuutta kustannusten
8101: nolla Karjalaisen haililitus, tai sanoisiko         noususta johtuva Eikenteen harjoittamisen
8102: edesmennyt Karjalaisen hallitus, ja maalais-        kannattamattomuus ja ansiomahdollisuuksien
8103: liiton eduskuntaryhmä yrittävät lisätä am-          jyrkkä vähentyminen. Rakennustoiminnan
8104: mattiautoilijoiden kustannuksia. Ei sillä           vähentyminen ja valtion maansiirtotyömailla
8105: hyvä, että ennestään auto- ja dieselverot           kuorma-autoilijoille viime päivinä annetut
8106: ovat kohonneet ja vakuutusmaksut samoin,            lopputilit ovat aiheuttaneet työttömyyttä.
8107: vaan sen lisäksi hallitus on esittänyt sen          Kun kuorma-autojen kustannuksista ovat ns.
8108: osan bensiinin hinnastakin otettavaksi val-         die8elvero ja vakuutusmaksut kiinteitä ku-
8109: tion kassaan, minkä 'liikevaihtoverolain muu-       luja ja siten riippumattomia autoNijain to-
8110: tos olisi sitä alentanut (Oikealta: Ei pidä         dellisista ansioista ja kun kuten kalustot
8111: paikkaansa!).- Pitää paikkansa.- Esittihän          on poikkeuksetta hankittu velkavaroin, niin
8112: hallitus nimittäin mainitun bensiinin val-          kiinteät 'kustannukset nousevat jokaista työt-
8113: mistusveron korottamista 2 penniä litralta.         tömyyspäivää kohden noin 10-20 nmk: aan."
8114: Nyt tämä esitys koskee rekisterimaksun ko-          Edelleen täällä huomautetaan, että kuorma-
8115: rottamista.                                         autojen peruskuljetusmaksut, esimerkiksi
8116:    Minulla oli viime sunnuntaina tilaisuus          maansiirrosta, ovat samanaikaisesti alentu-
8117: keskustella kuorma-autoilijoiden kanssa Hy-         neet 10-20 %, ja sitten huomautetaan, että
8118: rynsalmella. Tunnetustihan työttömyys on            kuorma-autoilijat ovat joutuneet epäoikeu-
8119: kuorma-autoilijain kiusana, mutta erikoisesti       tettuun asemaan.
8120: työttömyys on Kainuun kuorma-autoilijoiden             Mahtoiko siellä maalaisliitossa kukaan
8121: kiusana. Kainuussa monet autoilijat kertoi-         tuntea omaa käsialaansa? Tämän ovat alle-
8122: vat, että he ovat olleet työttöminä neljäkin        kirjoittaneet Eino Räsänen, Eino Sääski-
8123: kuukautta. Vekselit 'lankeavat maksettaviksi,       lahti, Eino Kangas ja Sulo Suorttanen.
8124: samoin lisäverot jne. Tällä hetkellä ei ole         Tuntuu tosiaankin taas tässäkin asiassa, niin
8125:                                       Moottoria.joneuvovero.                                    2675
8126: 
8127: kuin monta kertaa ennenkin, oudolta, että         Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
8128: toinen käsi ei tiedä, mitä toinen tekee. Vai      V. 1. Ry!ljkönen, V. J. Rytkönen, Räsänen,
8129: onko joku muu tarkoitus, kun kuorma,..autoi-      Saarinen, Sallin, Sahn.el8.-'Järvi1Il.en, Sandelin,
8130: lijoidenkin taloudellisiin vaikeuksiin toiset     Siltanen, Sinisalo, Siren, Ste:nberg, StY'khl,
8131: maalaisliiton edustajat kiinnittävät eduskun-     Suo111pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
8132: takyselyllään huomiota ilmeisesti aj,atellen,     ainen, Terästö, Tie!kso, Tihlraoja, Torvi,
8133: että tämä kysely julkaistaan heidän piirileh-     Widkman, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
8134: dissään, jonka sitt,en kuorma-autoilijat luke-    Virtanen, V. R. Viitanen, VoutNainen, Våy-
8135: vat, ja toiset edustajat, kuten ed. Kaasalai-     rynen ja Åsviik.
8136: nen äsken ja edesmenneen Karjalaisen halli-
8137: tuksen maalaisliittolaiset ministerit toisaalta      ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
8138: hyvin kiihkeästi keksivät keinoja kuorma-            Airo, Ala,..Kwju, Antila, Asunta, Borg-
8139: autoilijoiden kustannusten, verojen lisäämi-      Sundman, Forsius, ~. Halinen, Hall-
8140: seksi, niin kuin tässäkin käsiteltävänä ole-      berg, Hamara, Ha.ra, Hasu, Hietala, Holo-
8141: vassa asiassa tapahtuu, jos maalaisliittolais-    painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häikiö,
8142: ten esitys tulee hyväksytyksi. Minä kuitenkin     Häppölä, Högström, Jaaiklkola, Jungarå, Jun-
8143: uskoisin, että eduskunnasta löytyy enemmistö,     tunen, Jussila, Kaasalainen, Kangas, Kar-
8144: joka estää teidän yrityksenne kuorma-autoi-       pola, Karvik!ko, Kek!konen, Kemppainen,
8145: lijoiden elinehtojen vaikeuttamiseksi.            Kervinen, Koivisto, Koppam.en, Korsbäck,
8146:                                                   Kosola, Källönen, LaJlltela, Lruhti, Laine,
8147:   YleiSikeskustelu julisOOtaan pää<btynooksi.     Lauren, Leivonen, Liin3imaa, Lindh, A.
8148:                                                   Linna, Lintilä, Luu!klka, Läili:teenmälki, M.
8149:    Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed.            Mattila, Niemelä, Ni€1IlLinen, Nordfors, Oja-
8150: Kaasalainen ed. Koiviston kannattamana eh-        järvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Palkka-
8151: dottanut, että !käsittelyn pohjaksi otettaisiin   nen, J. E. Partanen, PeJkikarinen, Pentti,
8152: valtiovarainvailiokunnan mietirutöön sisältyvä    Pohjonen, Raipala, Rau1Jkaillio, Rihtniemi,
8153: iaildehdotus.                                     Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rönlkikö, Saariaho,
8154:                                                   Salo, Saloranta, Sarjala, ,Saura, Savela, Sep-
8155:   Selonteko myönnetään oi!keaiksi.                pälä, Sillantaus, Sundel:l, Suorttanen, Sääs-
8156:                                                   ikilruhti, Söderhjeilm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
8157:   Ää.llestys ja päätös:                            Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitallo, Val-
8158:                                                   !k3ima, Wiihel'lheimo, Vilmi, Virolainen ja
8159:   Jo!ka käsittelyn pohjalksi 1hyvä!ksyy suuren    Väänänen.
8160: valio!kunnan ehdOituben, äänestää "jaa"; jos
8161: "ei" voittaa, on ed. Kaasallaisen ehdotus            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
8162: hyväiksytty.                                       tajat:
8163:    "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Aulanko, Hautala, Hyytiäinen, Ilaskivi,
8164:                                                    Kaitila, Kauppi, Linkola, 1. Linna, Pitsinki,
8165:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alan!ko, Andersson,       Saukkonen, Sukselainen ja Svinhufvud.
8166: Booklund, Ehrnroooh, Eriksson, Fagerholm,
8167: Flinek, Gröndruh1, Haapanen, Haapasalo,              P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu
8168: Helle, Hellsten, Henri!ksson, Honikonen, Hos-      95 jaa- ja 91 ei-ääntä; poissa 12.
8169: tila, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kantola,
8170: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen,           EduSkunta on ikäsitt~lyn pohjalksi hyväk-
8171: Ki.viruho, Koivunen, Ko!k!kola, A. Kosikinen,      synyt suuren valil()lkunn.an ehdotwksen.
8172: L. Kos!kinen, KuUSiinen, Kyttä, KäJk:,elä, Kä-
8173: märäinen, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Les-            Yiksityis!kohtaisessa 'käsitWlyssä hyväksy-
8174: ikinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Hnd-           tään kel'iikustelutta ·6 §, voimaantulosäännös,
8175: qvist, M. Linna, Lukikarinen, E. Manninen,         johtolause ja nimike.
8176: H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, J. Mä-
8177: ikelä, U. Mäikelä, Ned:erström-Lunden, Niira-        Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
8178: nen, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Par-       päättyn~i.
8179: tanen, Pesonen, Pessi, Puhalk!ka, Pul.klk:inen,
8180: 2676                                  Torstaina 19 p. joulukuuta 1963.
8181: 
8182: 
8183:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                         BhdOtuksen laiksi ma&taloumrotteiden markkinoi-
8184:                                                           misramt.stosta. a.nnetun lain muuttamisesta.
8185:   Ed. Kala;vainen: Retta puhemies!                     sisitl:tävän h.allitullmen. esityksen       johd<lM;a
8186: Suuri valiotkunia kokoontuu tänään h.ffi.i :Wi-        laadittu valtiovarainvaliokunnan            mietinltö
8187: sen :täysistunnon päätyttyä.                           n:o 63;
8188: 
8189:   P u rh e mies: Täysistunto ikea'keyietään            EhdotukSen laiksi makeisva.lmisteverosta. a.nnetun
8190: nyt ja sitä jatketaan lkeUo 17.45.                                    la.in muuttamiseSta.
8191: 
8192:                                                        sisältävän hallliltu!ksen esityik.sen johdoma iJ..aa-
8193:                                                        di.ttu valtiovarainvaliokunnan mietmtö n: o
8194:                                                        64·
8195:   Täysistnnro !keskeytetään !k~o 17.22.                   '
8196:                                                        Ehdotuksen la.1ksi eril.iden leipomotuotteiden va.l-
8197:                                                                           misteverosta.
8198: 
8199:              Ti\ysistunto& ja.tketa.a.n                sisältävän haillituksen esityiksen johdOIIJta. ~a.a­
8200:                                                        dittu valtiovarainvaliokunnan mietmtö n: o
8201:                   kello 17.45.                         65; ja
8202:   Puhetta johtaa puhem.i€8 K [ e emo 1 a.
8203:                                                        Ehdotuksen laiksi metsll.- ja uittotlltssi suoritetta-
8204:                                                                      va.sta. pa.lkka.uksesta.
8205:                                                        sisältävän haJllituiksen esityiksen johdosta itaa-
8206:                                                        dittu sosiaalivaJi<Jikunnan mi·etintö n:o 14.
8207:                 PCSydällepanot.
8208:   P u ih e m i e s: Edustajille jaetut val:tiO-
8209: varainvalidkunnoo mietinnöt n: ot 63 - 65                 P u he mies: EduSkunrum seuraava täys-
8210: ja sosiaalivaliokunnan tni·etintö n:o 14 voi·          istunto on tänään lk~llo 17.50.
8211: taMen. nyt esirt:.eUä pöydiHll:lpanoa ~art.en.
8212: 
8213:   Hyvä;ksytään.
8214:                                                           Täysistunto lopeteta:an k!cllo 17.49.
8215:   Pöydiillepa.ooa rvart.Em esi.telläåln ja 'Pan-                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
8216: naan pöydälle puihemiesneuvroston ehdotuk·
8217: sen mulkaisesti edu.Skunnan seuraavaan istun-
8218: toon:                                                                                Olavi Salervo.
8219:                     89. Torstaina 19 p. joulukuuta 1963
8220:                                            kello 17.50.
8221: 
8222:                   Päiväjärjestys.                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
8223: 
8224:   11 m o i t u k s i a.                            1) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden markkinoi-
8225:                                                       misraha.stosta. annetun lain muuttamisesta..
8226:   Ensimmäinen käsittely:                              Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
8227:                                                    tintö n:o 63 ja oteta.an ensimmäiseen
8228:                                             Siv.   k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
8229:   1) Ehdotus laiksi mMtaloustuottei-               telty hallituksen esitys n:o 134, joka sisältää
8230: d~m    markkinoimisrahastosta annetun              yllämainitun lakiehdotuksen.
8231: lain muuttamisesta ................ 2677
8232:   A s i a k i r j a t:  V altiovarainvalio-           Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
8233: kunnan mietintö n: o 63; hallituksen               tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63.
8234: esitys n: o 134.
8235:    2) Ehdotus laiksi makeisvalmisteve-               Keskustelua ei synny.
8236: rosta annetun lain muuttamisesta . . . . ,
8237:    A 8 i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-            Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
8238: kunnan m~etintö n: o 64; hallituksen               listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
8239: esitys n:o 131.                                    suureen valiokuntaan.
8240:    3) Ehdotus laiksi eräiden leipomo-
8241: tuotteiden valmisteverosta . . . . . . . . . . ,   2) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta annetun
8242:    A 8 i a k i r j a t: V altiovarainvalio-                      lain muuttamisesta.
8243: kunnan mietintö n: o 65; hallituksen
8244: esitys n: o 132.                                      Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
8245:    4) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto-           tintö n:o 64 ja otetaan ensi mm ä i8 e en
8246: töissä suoritettavasta palrokauksesta . . 2678     k ä s i t t ,e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
8247:   Asiakirjat: Sosia.alivaliokunnan                 telty hallituksen esitys n: o 131, joka sisältää
8248: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o            yllämainitun lakiehdotuksen.
8249: 156; lak.al. n: ot 106-108 ja 182.
8250:                                                       P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
8251:                                                    tiovarainVlaliokunnan mietintö n:o 64.
8252: 
8253:                                                      Puheenvuoroa ei pyydetä.
8254:   Puhet.ta johtaa puhemies K l e e m o l a.
8255:                                                       Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
8256:                                                    listetaan päättyneeksi ja ·as1a lähetetään
8257:                                                    s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
8258:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
8259: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel-   3) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden val-
8260: liseen täysistuntoon.                                               misteverosta.
8261:                                                       Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
8262:                                                    tintö n: o 65 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
8263: 2678                                 Torstaina 19 p. joulukuuta 1963.
8264: 
8265: 
8266: käsittelyyn suna valmistelevasti käsi-                  vuosien aikana. Jos taas tällä vakavalla asi-
8267: telty hallituksen esitys n:o 132, joka sisältää         alla porvarit leikkivät, muodostuu siitä
8268: yllämainitun lakiehdotuksen.                            ennen pitkää ikävä leikki, sillä sen tiedän,
8269:                                                         ettei metsätyömiehiäkään loputtomiin nenäs-
8270:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                 tä vedetä. Kuten sanoin, metsätyömiehet
8271: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65.                  kautta maan odottavat Helsingissä käyntinsä
8272:                                                         tuloksia. Pitäkäämme huoli siitä, että heidän
8273:   Puheenvuoroa ei haluta.                               palkka-asiansa tulee rinnastettavaksi puunja-
8274:                                                         lostustyöntekijäin kanssa samaan asemaan.
8275:                                                         Sosiaalivaliokunnan mietintö on sellainen,
8276:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
8277:                                                         että se hyväksyttynä on asia silloin kunnossa.
8278: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään               Välistä vetäjiä en usko suuressa valiokun-
8279: suureen valiokuntaan.
8280:                                                         nassa löytyvän. Olisihan luonnotonta, jos en-
8281:                                                         tinen laki tulisi voimaan, jota pääpiirteit-
8282: 4) Ehdotukset laiksi metsä.- ja uittotöissä suoritet-
8283:                                                         tään tarkoittaa hallituksen esitys, luonno-
8284:                 tavasta palkkauksesta.                  tonta sen vuoksi, että kuluneen vuoden ai-
8285:                                                         kana tapahtuneet jatkuvat kaikkien välttä-
8286:    Esitellään sosiaalivaliokunnan mietintö              mättömyystarvikkeitten hintojen nousut sekä
8287: n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen kä-                      vuoden vaihteen jälkeen liikevaihtoveron joh-
8288: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt      dosta tapahtuva uusi hintojen nousu pitäisi
8289: hallituksen esitys n:o 156 sekä lak.al. n:ot            näitten metsätyömiesten kärsiä ilman palk-
8290: 106-108 ja 182, jotka sisältävät yllämaini-             kojen korotuk1sia. Sitä ei hyväksy kukaan.
8291: tut lakiehdotukset.                                     En usko, että niin mustaa porvaria tässä
8292:                                                         salissa sentään on. Ehkä voisin sanoa, että
8293:                                                         tuskin on, sillä jollain lailla epäilykset lain
8294:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on sosi-                 lopullisesta hyväksymisestä tulevat mieleen,
8295: aalivaliokunnan mi,etintö n:o 14.                       kun olen saanut kuulla, että valiokunnan
8296:                                                         yksityiskohtaisessa käsittelyssä oli käsittelyn
8297:   Keskustelu:                                           pohjaksi otettu sosialidemokraattien lakialoi-
8298:                                                         te, joka oli ruodittu niin perusteellisesti, että
8299:    Ed. A. K o s k i n e n: Herra puhemies!              jäljelle oli jäänyt vain voimaantulosäännös
8300: Sosiaalivaliokunnasta on eduskunnalle val-              sekä lakialoitteen ensimmäinen allekirjoit-
8301: mistunut mietintö metsä- ja uittotöissä suori-          taja. Laista oli tehty täydellinen ristisiitos
8302: tettavasta palkkauksesta. Valiokunta on teh-            hallituksen ja ed. Koppasen esityksestä sekä
8303: nyt huomattavia muutoksia hallituksen esi-              voimaantulosäännöksestä sosialidemokraattien
8304: tykseen. Lakiesityksen toinen pykälä on                 lakialoitteessa. Tämä vakavalla asialla leikki-
8305: saanut sellaisen muodon, jota me sosialide-             minen, josta muutamat maalaisliittolaiset
8306: mokrruatit lakialoitteessamme olemme esittä-            ovat ilakoineet, on liian karkeaa pelleilyä.
8307: neet, ja myöskin sellaisen muodon, mitä ne              Toivon, kuten sanoin, että sosiaalivaliokun-
8308: 250 metsätyömiestä lähetystänä eri viras-               nan mietintö nyt hyväksytään, ja toivon
8309: toissa sekä eduskuntaryhmien luona käydes-              myös, että porvarilliset edustajat muistavat,
8310: sään voimakkaasti vaativat otettavaksi lakiin.          mikä oli viime vuoden joulukuun päätös
8311:    Kun mietintö nyt lähetetään suureen valio-           tässä salissa. Minä toivon, että näille kova-
8312: kuntaan, uskon vakav>asti, että sosiaalivalio-          osaisille metsätyömiehille annetaan joulu-
8313: kunnan mietintö tulee muuttamattomana                   lahja eikä viedä porvareitten taholta kivi-
8314: hyväksytyksi. Uskomukseni perustuu siihen,              pakettia heidän pöydillensä jouluillaksi.
8315: että maalaisliitto tulee mukaan nyt myön·
8316: teisessä mielessä ,eikä tee sitä, minkä vuosi              Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies! Ta-
8317: sitten teki. Jospa vielä kokoomuksenkin lei-            vanomaisen joulutunnelman mukaan keskus-
8318: rissä olisi pantu käsi sydämelle sekä todettu,          tellaan eduskunnassa jälleen metsätyömies-
8319: mikä metsätyömiehen taloudellinen asema                 ten palkoista, sillä onhan esillä hallituksen
8320: todellisuudessa on, niin uskon, että kova-              esitys metsä- ja uittotöissä suoritettavista
8321: osaiset maaseudun työmiehet saavat todella              palkoista samoin kuin on esillä sosiaaliva-
8322: oikeutta, joka heille olisi kuulunut monien             liokunnan mietintö samasta asiasta.
8323:                                    M·etsä- ja Uittotyöpalka,t.                               2679
8324: 
8325:    Kiinnitin jo lähetekeskustelussa huomiota       hintään sopimuksia tehtävä. Palkat on vah-
8326: siihen, että metsätyömiesten osalta olisi vih-     vistettava sellaiselle tasolle, että keskimää-
8327: doinkin aikaansaatava pysyvä laki, niin            räinen ansiotaso muodostuu vähintään puun-
8328: että vältyttäisiin tältä joka vuotiselta näy-      jalostusteollisuuden miespuolisten työnteki-
8329: telmältä, joksi tämä nytkin näyttää muodos-        jäin keskiansiotasoa vastaavaksi. Siinä on
8330: tuvan. Tämän tapaisilla laeilla, niin kuin        selvä ohje, ja tätä on tietysti lupa ylittää.
8331: hallituksen esitys on ollut, ei lopultakaan       Sen jälkeen jos mentäisiin puunjalostus-
8332: korjata metsätyömiesten ansiotasoa enempää        teollisuuden ansiotason yli, niin eivät metsä-
8333: kuin muitakaan sosiaalisia epäkohtia. Ai-         työmiesten palkat ylittäisi esim. metalliteol-
8334: noaksi positiiviseksi puoleksi näistä keskus-     lisuuden palkkoja, jotka ovat edellä metsä-
8335: teluista eduskunnassa jää se julkinen huo-        työmiesten palkoista yli 30 %.
8336: mio, jota metsätyömiehet saavat osakseen.            Paljon on puhuttu metsätyöntekijäin j!i.r-
8337: Ehkä sillä on väli'llinen, joskin hidas vai-       jestäytymisestä. Käsitykseni on, että niin
8338: kutus myös tilanteen korjaantumiseen koko         kauan kunnes metsäalJ.,alle voidaan luoda
8339: laajuudessaan. Tämä ei ole kuitenkaan nyt         oma kiinteä ammattikunta, on järjestäyty-
8340: pääkysymys, vaan kysymys on hallituksen           minen heikko, jopa olematon. Nykyisen sys-
8341: esityksestä, joka rakentuu pääasiallisesti nyt    teemin vallitessa on niin, että työmarkkina-
8342: voimassa olevan lain pohjalle. Tosin halli-       järjestöt, toisella puolen työnantajat ja toi-
8343: tuksen esityksessä olevaa tarkkailua, joka jäi    sella puolen työntekijät, painivat täysin eri
8344: myös sosiaalivaliokunnan mietintöön, esite-       sarjoissa silloin, kun on palkoista ja muista
8345: tään laajennettavaksi ja toisaalta tehtäväksi     työehdoista kysymys. Järjestäytyneen metsä-
8346: se mahdollisimman sekavaksi. Tässä kysy-          työmieskunnan ääni ei vaakakupissa paljon
8347: myksessä olisi ollut syytä pysyä edustajien       paina niillä voimilla, jotka sillä on käytettä-
8348: A. Koskisen, Puhakan ja Timosen aloittei-         vissä. Jos tähän metsätyömiesten omaan jär-
8349: den pohjalla ja jättää loput hallituksen          jestöön yksinomaan luotetaan, kär•Jivät siitä
8350: antaman asetuksen varaan. Näin ei kuiten-         kaikki metsämiehet, ellei tätä järjestöä to-
8351: kaan tapahtunut.                                  dellakin saada vahvemmaksi. Käsitykseni on,
8352:    Palkkojen osalta on hallituksen esitys mi-     että tässä vaiheessa on eduskunnan asetut-
8353: tään sanomaton ja ristiriitainen. On nimit-       tava heikomman puolelle, ja se on tässä ta-
8354: täin muistettava, että metsäalalla kiirehti-      pauksessa metsätyömiehen puolelle.
8355: vät tekemään jo syyskuussa 1963 työmark-             VallitsevaSta tilanteesta metsätyöa1·alla,
8356: kinaosapuolet työehtosopimuksen, joka on          jatkuvasta kiistelystä näiden miesten pal-
8357: voimassa toukokuun loppuun 1964. Nyt pi-          koista ja sosiaalisten kysymysten takapajui-
8358: täisi entisen hallituksen mielestä sanoa jäl-     suudesta voivat ja saavat työnantajat syyt-
8359: kikäteen, että alalla voimassa oleva työehto-     tää itseään. Heillä olisi ollut mahdollisuuk-
8360: sopimus on palkkauksen pohja ja että näin         sia hoitaa metsätyöntekijöiden kanssa myös
8361: muodostuvan keskimääräisen ansiotason tu-         työehtosopimuksilla metsätyömiesten asiat
8362: lee seurata yleistä ansiotasoa riippumatta        järjestykseen, paljon parempaan kuin ne
8363: siitä, miksi yleinen ansiotaso muodostuu.         tällä hetkellä ovalt. Jos näin olisi aikanaan
8364: Tämä on sitä entisen hallituksen esityksen        tehty, ei tämän tapaista tilannetta, jossa
8365: hölynpölyä. Myös nykyisen hallituksen herra       nyt ollaan, olisi päässyt syntymään.
8366: sosiaaliministeri, tosin ei ministerin ominai-       Lopuksi on syytä toivoa, että suuri valio-
8367: suudessa, totesi hallituksen esityksen palkko-    kunta, jonne nyt sosiaalivaliokunnan mie-
8368: jen osalta olevan merkityksetön. Niin ikään       tintö lähetetään, suhtautuu kaikella vaka-
8369: sosiaaliministeriön edustaja totesi, että työ-    vuudella metsätyömiesten palkkauksen käsit-
8370: markkinajärjestöjen tulee tehdä sellaiset so-     telyyn sosiaalivaliokunnan mietinnön poh-
8371: pimukset, että ne seuraavat yleistä ansio-        jalta.
8372: tasoa.
8373:    Sosiaalivaliokunta on mielestäni löytänyt       Ed. Sääski 1 a h t i: Herra puhemies!
8374: käyttökelpoisen esityksen palkkauksen mää-       Sosiaalivaliokunnan mietintö metsätyöpal-
8375: rittelyyn sen jälkeen, kun nyt voimassa          koista on valmistunut, ja on myönnettävä,
8376: oleva työehtosopimus päättyy. Jos tämä laki      että mietintö on hyvä. Mutta sen jälkeen
8377: tulee hyväksytyksi, on työmarkkinajärjes-        on sitten todettava kokonaan muuta, mi-
8378: töillä selvä osviitta, mihin suuntaan on vä-     tenkä tämän hyvyyden kanssa käytännössä
8379: 2680                             Torstaina 19 p. joulukuuta. 1963.
8380: 
8381: 
8382: käy. Hallitua antoi metsäpalkoista lakiesityk-     tävä. Minä siitä olen eniten iloinen. Ei
8383: sen, jossa tähdennettiin je ensimmäisenä tär-      minulla ole mitään sitä vastaan, että tämä
8384: keimpänä periaatteena. oli metsäpalkkojen          laki tulee hyväksytyksi, mutta me olemme
8385: tarkkailun ulottaminen kaikille työmaille,         pelänneet sitä, että sekin vähä, mikä varmasti
8386: myöskin sellaisille työmaille, joissa työnan-      saataisiin, nyt vasemmiston ja oikeiston pel-
8387: taja on järjestäytynyt, mutta työntekijä sitä      leilyllä otetaan pois.
8388: vastoin on järjestäytymätön.
8389:    Vuosi sitten kävimme täällä melkoisen              Ed. L e h m o n e n: Herra puhemies! Edes-
8390: taistelun ja näytelmän. Me kovapäisimmätkin        menneen hallituksen esitys metsä- ja uitto-
8391: huomasimme jo silloin, mitenkä tätä asiaa          työläisten palkkalaiksi ja sen käsittely so-
8392: olisi käsiteltävä. Silloinhan tuo esitys, joka     siaalivaliokunnassa on jälleen kerran osoit-
8393: silloinkin sosiaalivaliokunnassa syntyi, oli       tanut, että maalaisliitto on kaikissa tämän
8394: suurin piirtein samanlainen, mutta todettiin,      aikakauden ratkaisuissa yhtä vanhoillinen ja
8395: että se on perustuslain säätämisjärjestyk-         maaseudun kuvan ikuisesti köyhäksi tah-
8396: sessä käsiteltävä, minkä vuoksi pieni vähem-       tova kuin se oli koskaan Lapuan liikkeen
8397: mistö olisi voinut estää sen kiireellisyyden       sortovuosina. Ei edellisen puhujan puheen-
8398:  (Eduskunnasta: Kuka sen totesi?). - No            vuorokaan tätä väitettä voi muuksi muuttaa.
8399: niin, älkääpä hermostuko! (Eduskunnasta:           Silloin maalaisliiton ihanteena oli saada työ-
8400: Emme me hermostu!) - Teillä vasemmalla             miehet ja pientilalliset ruokapalkalla teke-
8401: tässä kysymyksessä kyllä on syytä 'hermoilla,      maan metsätyötä suurtalollisten mailla.
8402: sillä vasemmisto tässä maassa on se, jonka         Äärioikeistolaisiin rikollisiin aineksiin noja-
8403: olisi pitänyt hoitaa metsätyömiesten palk-         ten he silloin pyrkimyksissään onnistuivat-
8404: koja sen vuoksi, että se on SAK: n alainen         kin alentamaan työläisten ansiotason alle
8405: järjestö, joka solmii nämä työehtosopimuk-         toimeentulorajan ja häätämään joukoittain
8406: set. - Minun tä.ytyy tässä yhteydessä koros-       talonpoikaistoa pois .tiloi!ltaan. Silloin oi-
8407: taa sitä sanontaa, minkä ed. Voutilainen           keisto käytti koko likaisten keinojensa re-
8408: hiljattain teki. Hän 'lausui suuren paheksu-       servin halventaakseen parlamentin ja mitä-
8409: misensa Maaseututyöväen Liiton menette-            töidäkseen sen vaikutuksen.
8410: lystä, kun se hyvissä ajoin jo viime syksynä           Tänä päivänä maalaisliiton pyrkimys on
8411: solmi metsätyömiehiHe työehtosopimuksen,           aivan sama. Maalaisliitto teki vuosi sitten
8412: joka tiesi noin 3 %: n korotusta palkkoihin,       metsätyöläisten palkkakysymystä eduskun-
8413: ja työehtosopimus on voimassa toukokuun            nassa ratkaistaessa eduskunnasta teatterin,
8414: loppuun asti vuonna 1964. Hyvät veljet!            jossa se esitti ikiomaa säälittävää rooliaan.
8415: Jos te olisitte halunneet edes jotakin paran-      Luopumalla silloin omasta esityksestään,
8416: nusta metsätyömiehille saada, niin te ette         jonka takana olisi ollut eduskunnan enem-
8417: olisi pilanneet tuota mietintöä esittämällä        mistö ja joka olisi tuonut metsätyöläisille
8418: 2 § :ssä sellaisia kysymyksiä, jotka saattavat     palkankorotuksen,       maalaisliitto   loukkasi
8419: aiheuttaa tämän !lain perustuslain luontoi-        myös eduskunnan arvovaltaa ja edustajain
8420: suuden. Ei millään lail'la kyetä, vaikka teh-      aloitteitten vakavuutta. On valitettavaa, että
8421: täisiin minkä!lainen laki, metsätyömiesten an-     koko kansanedustuslaitoksemme on saanut
8422: siotasoa korottamaan tämän hakkuukauden            näiden maalaisliiton temppuilujen johdosta
8423: aikana. Tämä on totuus. Hyväksymällä hal-          häpeän ja kansan keskuudessa sellaisen ni-
8424: litU'ksen esityksen, jolloin metsäpalkkatark-      mityksen, joka on vähemmän mairit'televa
8425: kailu olisi voitu laajentaa niin, että se olisi    ja jolle tuskin löytyy minkäänlaista ver-
8426: asiallisesti koskenut kaikkia työmaita, se         tailukohtaa muista naapurimaista.
8427: olisi tullut voimaan jo 1 päivänä tammi-              Vuosi sitten maalaisliitto teki sen parla-
8428: kuuta 1964. Sillä olisi voitu ainakin taata se,    mentaarisen kuperkeikan, jonka se väitti
8429: että tehtyjä sopimuksia ja normeja nouda-          tuovan metsätyöläisten ansiotasoon paran-
8430: tetaan. Kyllä te saatte puhua propagandaa,         nusta jopa 12 % ja jossa uskossa edelli-
8431: mutta metsätyömieskin alkaa kohta käsittää,        nenkin puhuja edelleenkin näyttää viipyvän.
8432: mitä teidän pelinne on. Minä kuitenkin             Kaikki julkisen sanan käyttövälineet, jotka
8433: kaikesta huolimatta toivon, että perustus-         maalaisliiton hallussa ovat, ovat nytt vuoden
8434: lakiva:lidkunta voisi katsoa, että tämä ei ole     yrittäneet vakuuttaa, että ansiotaso metsä-
8435: perustuslain säätämirsjärjesty+ksessä käsitel-      töissä on noussut. Metsätyöläiset itse ovat sa-
8436:                                      Metsä· ja. uiutotyöpaJ:kad;.                             2681
8437: 
8438: noneet lukuisissa kokouksissaan ja julkisissa       sehän on palkkatarkkailijoille suora osoite
8439: kannanotoissaan ja heidän tilinsä ovat sen          mennä isännän keittiöön tai peräkamariin ja
8440: havainnollisesti osoittaneet, että useimmilla       hyväksyä metsän ~luokittelu ja palkkaus
8441: työmailla ,ansiot ovat alentuneet markka-           sellaisena kuin se on. Mitä hyötyä siitä
8442: määräisesti siitä, missä ne olivat vuosi sit-       metsätyömiehelle on, jos palkkatarkkailijoita
8443: ten. Kysyisin maalaisliittolaisilta edustajilta     olisi kaksikin yhtä ~aikaa toteamassa hänen
8444: Jämseniltä, Pohjoselt,a ja Leivoselta, missä        kohdallaan, että hän saa pa~kan hakkaamas--
8445: ovat ne keskisuomalaiset metsätyöläiset,            taan puukuutio'sta sellaisena, että se on
8446: jdtka ovat va:kuuttaneet teille tai joiden          kyllä oikeistolaisen sanelupolitiikan s~urauk­
8447: verotettavat tulot osoittavat, että heidän an-      sena tehdyn lain mukainen, mutta päivä--
8448: sionsa ovat edelliseen vuoteen verrattuna           ansio jää 14-19 markkaan. Tilastot osoit--
8449: kohonneet 12 %: lla. Uskotteko tai osaatteko        tavat, että metsWtyoläisten päiväansiot oli--
8450: sanoa, paljonko !työn tuottavuus on kohon-          vat vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
8451: nut metsätöissä esim. vuodesta 1945 ja mitä         vain 74% teollisuudessa työskentelevien
8452: merkitsevät rahanarvon alentumiset ja hin-          miesten keskimääräisestä ansiosta. Vaikka
8453: tojen korotukset tämän päivän ansiotasossa          tämän ,toteaa kymmenenkin palkkatark-
8454: verrattaessa sitä markkamääräisesti vuoden          kailijaa samalla työmaalla, mu1Jta ei ole oi-
8455: 1945 ansiotasoon? Pelkään, että laskutaitonne       keutta tehdä palkkoihin korotusvaatimusta,
8456: ja rehellisyytenne eivät riitä tämän tosi-          niin ei se metsätyöläisten asemaa yhtään
8457: asian julkituomiseen, sillä se on täysin päin-      paranna. Vai uskovatko tosissaan edustajat
8458: vastainen, kuin mitä te olette isoimpien            Väänänen, Karpola ja Sääskilahti, että pelkkä
8459: puoluepamppujenkin käskystä maakunnassa             palkkatarkkailijoiden olemassaolo säikyttäisi
8460: esittäneet. Helpottaakseni teidän ajatus-           tämän päivän työnantajat maJksamaan parem--
8461: talkoitanne voin lainata tähän metsätyö-            paa palkkaa metsätyömiehille kuin heidän
8462: läisten lähetystön kirjelmän, jonka he jät-         laatimansa laki edellyttää? Jos näin on, niin
8463: tivät myös maalaisliiton ryhmälle 22. 11.           silloin teidän, edustajat, paikkanne on etsiä
8464: 1963 ja jossa todetaan, että metsätyöläiset         joku kustantaja ja ryhtyä satukirjailijoiksi.
8465: eivät ole saaneet sodanjälkeisestä työn tuot-       Paikkojakin tällaiseen toimintaan on var-
8466: tavuuden kasvusta markkaakaan. Ansiotaso            masti tarjolla, sillä maalaisliittolainen sa--
8467: oli jo vuonna 1945 rahanarvon muutokset             nomalehdistö näyttää käyttävän toimittaji-
8468: huomioon ottaen sama kuin tämän vuoden              naan ja avustajinaan pääasiassa tällaisia
8469: alussa. Näin ollen työn tuottavuuden hyöty          toimittajia, jotka tarinoivat kansalle asiat
8470: on kokonaisuudessaan mennyt metsätöitä              niin, kuin ne suurpääoman etujen mukai--
8471: teettäviiJle yhtiöille. Tukimiehenne j'a talous-    sesti on sanottava, eikä niin kuin ne ovat.
8472: tieteilijänne eivät ole missään vaiheessa              TyyppiesimeJ'Ik!kinä on tästä Jyväskylässä
8473: kyenneet tätä metsätyöläisten esittämää nä-         ilmestyvä maa1aisliittolainen sanomalehti
8474: kökantaa kumoamaan. Kysyisin, voitteko ku-          joka vuosi sitten salli yleisönosastonaan ja
8475: mota nyt, edustajat Pohjonen, Leivonen ja           jopa pääkirjoituksessaankin esitettäväksi ko-
8476: Jä,msen, tässä tilaisuudessa tämän väitteen.        via ponsia, että. metsätyöläisten ansiotaso on
8477:    Metsätyöläisten asialla ette myöskään ole        korotettava vähintään puunjalostusteollisuu-
8478: nyt esittäessänne vain palkkatarkkailun te-         den miespuolisten työntekijäin keskituntian-
8479: hostamista, mutta ette palkkojen korotusta.         sion tasolle, ja ,tippaakaan tästä ei tingitä",
8480:  Työmiehillä on siel1ä Keski-Suomen pohjoi-         väitti sama lehti. Mutta kun maalaisliitto
8481: sissa kunnissakin vanha sanonta, että ,mitä         teki täällä täyskäännöksen asiassa, niin sama
8482: enemmän santarmeja on liikkeellä, sitä huo-         lehti yltyi väittämään, että nyt metsätyö--
8483: nompaa on työmiesten elämä", joskaan palk-          läisten ansiot ovat. kohonneet, ja tämän
8484: katarkkailijoita ei voi suoranaisesti verrata       vuoden numerossa 325 - varmuudeksi vielä
8485: tähän. Mutta mitään korotusta pelkällä              sanon sivunikin, sivu 14 - sama lehti il-
8486: palkkatarkkailijoiden lukumäärän lisäämi-           moittaa vaatimattomasti yhden palstan jut-
8487:  sellä ei ansiotasoon voida saada.                  tuna, että maalaisliiton Etelä~Savon pii--
8488:     Kun nyt puolustatte kaikkialle ulottuvaa        rissä on suoritettu tutkimuksia kyselyjen
8489:  palkkatarkkailua mm. sillä, että se aiheut-        muodossa metsätyöläisten ansi<lista. Lehden
8490:  taisi sen, etteivät työnantajat mielellään         ilmoituksen mukaan kyselyyn vastasi 542·
8491:  salli työmaillaan havaittavaksi virheitä, niin     maalaisliittölaista järjestötoiminnassa mu-
8492: 336 500/63
8493: 2682                              Torstaina. 19 p. joulukuuta. 1963.
8494: 
8495: 
8496:  kana ollutta henkilöä. Vastaajista 251 esitti      kannanottoon, joka maalaisliittolaisillakin oli
8497:  mielipiteenään, maalaisliittdlaisina, että an-     vuosi sitten. Jos mietintö tällaisenaan hy-
8498:  siot eivät ole riittävät eivätkä ole yhtään ko-    väksytään, se tietää käytännössä markka-
8499:  honneet edelliseen vuoteen verrattuna. Tästä       määräisesti metsätyöläisten palkkojen koro-
8500:  vastausten yhteenvedosta lehti kuitenkin ve-       tusta, ja maalaisliitto jää kuivaTie maalle
8501:  tää rohkeasti sellaisen johtopäätöksen, että       omaan häpeäänsä, jos se vieläkin ryhtyy
8502: yarsin monet pitävät nykyistä ansiotasoaan          tätä lakia vastustamaan.
8503:  riittävänä. Tästäkin näkyy, miten maalais-
8504:  liitto julkisuudessa tosiasioita vääristeiee ja       Ed. Puhakka: Herra puhemies! Hallituk-
8505: hakee nykyiselle kestämättömälle kannalleen         sen esityksen mukaisen metsä- ja uittotöitä
8506:  -omiensakin keskuudessa turhaan kannatusta.        koskevan vähimmäispalkkalain hyväksymi-
8507:  Yli 50 % tähänkin kyselyyn vastanneista            nen ei olisi merkinnyt vähäistäkään koro-
8508:  maaJlaisliittolaisista oli maalaisliiton nykyi-    tusta metsätyöntekijäin palkkoihin. On iiJ.ah-
8509:  seen asenteeseen kielteisenä kannalla.             duttavaa todeta, että sosiaalivaliokunta on
8510:     Näitä kielteisiä kannanottoja olisi var-        tu.llut siihen tulokseen, että metsätyönteki-
8511:  masti löytynyt Keski-Suomestakin vielä             jäin paJrkat on korotettava puunjalostus-
8512:  enemmän kuin Etelä-Savon piiristä, jossa           teollisuuden työntekijäin ansioitten tasolle.
8513:  tiedustelu suoritettiin noin kuin naapuri-         Käytännössä se merkitsee metsätyöpalk-
8514: vierailuna. Kysyisinkin, miksi maalaisliitto        kojen nousua noin 30 %:lla. Me kansan-
8515: '8i ole suorittanut vastaavaa tutkimusta            demokraatit olimme omassa aloitteessamme
8516:  Keski-Suomessa: Kinnulassa, Kivijärvellä,          tätä esittäneet, ja kun sosiaalivaliokunnan
8517: Laukaassa, Saarijärvellä, Pihtiputaa;lla ja         mietintöön ei sisälly yhtään vastalausetta,
8518:  Viitasaarella, ja miksi ei yksikään maalais-       näyttää asettamamme tavoite toteutuvan.
8519: 1iittolainen kansanedustaja uskaltanut tulla        Myönteisenä on myös pidettävä sitä, että
8520:  metsätyöläisten yhteisiin kokouksiin, joita        laissa tunnustetaan työntekijäin valitsemat
8521:  he omatoimisesti järjestivät kuluneen syk-         luottamusmiehet. Tähän saakka ei edes työ-
8522: -syn aikana. Maalaisliitto oli kovasti hermos-      ehtosopimuksessa työnantajain vastustuksen
8523:  tunut ja häiriintynyt tästä metsätyöläisten        vuoksi ole heitä koskevaa säännöstä.
8524:  liikehtimisestä, joka on vain seurausta keh-          Pyysin kuitenkin puheenvuoron puuttuak-
8525:  nosta palkkapolitiikasta, ed. Sääskilahti.         seni täällä esitettyihin väitteisiin lain perus-
8526:  Hermostuneet nimitykset siitä, että metsä-         tuslaillisuudesta. On väitetty, että vähim-
8527:  työläisten esiintymiset olisivat vain meidän       mäispalkkalain säätäminen tässäkin muodos-
8528:  kansandemokraattien kiihotusta, eivät päi-         sallin, minkä se nyt on saanut, on perustus-
8529:  vienne rauhaa lisää. Sen rr1etsätyöläiset ovat     laillinen, koska se loukkaa työmarkkinajär-
8530: 1ukuisissa      tilaisuuksissaan   vakuuttaneet.    jestöjen sopimusvapautta. Tämän väitteen
8531:  Lain rikkojiksi, isänmaan pettureiksi ja jou-      esittäjät samaistavai valtalain mukaisen
8532:  koksi, jonka kimppuun aina poliisivoimin           palkkasäännöstelyn ja vähimmäispalkkalain
8533: -on hyökättävä palkkataisteluvaiheen aikana,        toistensa kaJltaisiksi. Kysymys on kokonaan
8534:  oikeisto on ·aina työläisten pa:lkkaliik:ehtimi-   kahdesta eri asiasta. Valtalain mukainen
8535: set ·leimannut. Sen tietävät myöskin tämän          palkkasäännöstely on hallituksen käsissä, ja
8536:  päivän metsätyöläiset. Siksi he eivät ole          se voi valtuuksiaan hyväksi käyttäen mää-
8537:  petettävissä vain palkkatarkkailun tehosta-        rätä palkoista. Tällöin ei suinkaan määrätä
8538: misella, vaan oikeutetusti vaativat ansiota-        vain minimipalkkoja, vaan samalla myös
8539: -soonsa markkamääräistä korotusta virka-            maksimipalkat. Työmarkkinajärjestöillä ei
8540:  miesten, pappien, hallitusneuvosten, maaher-       siis ole valtaJ.ain mukaisen palkkasäännöste-
8541:  rojen ja muiden korkeasti palkattujen vir-         lyn aikana oikeutta itsenäisesti laisinkaan
8542:  kamiesten tavoin. Heidän taistelunsa on sitä-      päättää palkoista. Tosin työmarkkinajärjes-
8543: kin oikeutetumpi, kun liikevaihtoverolaki           töt voivat tällöinkin vaikuttaa hallituksen
8544:  mitätöi heidän nyt jo saamiaan palkkoja            tekemiin palkkaratkaisuihin monilla eri
8545:  summilla, joiden markkamääräisiä rajoja il.m-      tavoin.
8546: kaan tässä maassa ei osaa vielä tarkalleen             Vähimmäispalkka:lailla ei riistetä työmark·
8547: .sanoa.                                             kiilajärjestöiltä pois sopimusoikeutta. Sillä
8548:     Sosiaalivaliokunta on tehnyt hyvää työtä,       ainoastaan määrätään alimmat pailkat, joita
8549: kun se on mietinnössään päätynyt siihen             vähempää ei voida maksaa. Kysymys on hei-
8550:                                     M~tsä-   ja. uittotyöpa.1ka.t.                             2683
8551: 
8552: kosti järjestäytyneillä ammattialoilla, joissa       riin kuuluva laki ei estä tekemästä lwkia
8553: juuri vähimmäispalkkailakia tarvitaan, työn-         parempia sopimuksia. Ja jos palkkalakikin
8554: tekijäin etujen suojaamisesta työnantajaa            tehdään sellaiseksi, ettei se myöskään sitä
8555: vastaan. Näin ollen laki saa täysin sosiaali-        estä, niin puheet sopimusoikeuden loukkaa-
8556: sen luonteen. Käytäntö on osoittanut, että           misesta ov;at Hman katetta. Nyt säädettävänä
8557: ilman tällaista lakia työnantajat voivat met-       oleva laki antaa työmarkkinajärjestöille oi-
8558: sätöissä polkea palkat niin alas, etteivät          keuden, niin kuin olen jo useaan otteeseen
8559: työntekijät perheineen voi tuHa niillä toi-         sanonut, tehdä sitä parempia työehtosopi-
8560: meen. Varsinkin 30-luvulta tästä on hyviä            muksia eikä näin ol.len rajoita sopimusva-
8561: esimerkkejä. Silloin oli valtiovallan pakko         pautta, kuten väitetään. Tietenkin se rajoit-
8562: puuttua metsätöissä maksettujen erittäin             taa huonon, työntekijäin kannalta kelvot-
8563: kehnojen palkkojen korjaamiseen.                    toman sopimuksen tekemisen mahdoHisuu-
8564:    Nykyäänkään metsätyöpaikoissa ei ole hur-        den, mutta sehän onkin vain sosiaalisista
8565: raamista. Äskettäin valmistuneessa osatut-          syistä säädettävän lain ta11koitus.
8566: kimuksessa todetaan metsätyöpalkkojen al-               Tähän sopimusvapauden loukkaamista kos-
8567: haisuus muihin ammattialoihin verrattuna.           kevaan kysymykseen liittyy eräs mielenkiin-
8568: Sieltä käy selville, että ammattimaisten met-       toinen piirre. Sodan jälkeen, jolloin työvoi-
8569: sätyöntekijäin palkkoja olisi korotettava           masta oli runsaasti kysyntää ja ammatti-
8570: 36 %, mieli heidän päästä samaan vuosi-             yhdistysliike oli yhtenäinen ja voimakas,
8571: tuloon kuin puuteollisuuden miespuoli-              pitivät työnantajat voimakkaasti kiinni
8572: set työntekijät saavat, ja 56 %, jos                palkkasäännöstelystä. He selittivät, että se
8573: aiotaan saavuttaa metalliteollisuuden mies-         on välttämätön palkkojen IHailisen nousun
8574: puolisten työntekijäin vuositulotaso. Nämä          estämiseksi. Silloin he eivät puhuneet sopi-
8575: muutamat numerot jo osoittavat, että metsä-         musv·apauden rajoittamisesta, koska tämä
8576: työalalla sosiaalisista syistä tarvitaan vähim-     sopimusvapaus olisi palveHut työntekijäin
8577: mäispalkkala:kia. Vähimmäispa'lkka:laki ei          etuja. .Liioin ·eivät työnantajat työriitojen
8578: estä työmarkkinajärjestöjä t~kemästä lakia          sovittelua koskevan lain yhteydessä puhu-
8579: parempia työehtosopimuksia. Valtalain mu-           neet sopimusvapauden rajoittamisesta, vaik-
8580: kaisen palkkasäännöstelyn aikana se ei ole          ka sillä huomattavasti rajoitettiin työnteki-
8581: mahdollista ilman hallituksen suostumusta.          jäin ammatill·isten järjestöjen mahdollisuuk-
8582: On siis aivan selvää, ettei vähimmäispalkka-        sia käyttää järjestövoimaansa työntekijöiden
8583: lakia voida samaistaa valtalain mukaisen            etujen puolesta. Ei tarvinne todistella, että
8584: palkkasäännöstelyn kanssa.                          jos tulisi jälleen aika, jolloin työvoimasta
8585:    Ne, jotka esittävät väitteitä sopimusoikeu-      olisi runsaasti ·kysyntää ja ammatilliset jär-
8586: den loukkaamisesta, eivät ole johdonmukai-          j.estöt olisivat yhtenäiset ja voimakkaat sekä
8587: sia. Monissa työehtosopimuksissa on mää-            :kävisivät voimakasta taistelua palkkojensa
8588: räyksiä työaja:sta, työturvaHisuudesta, loma-       parantamisen puolesta, niin työnantajat vaa-
8589: ajoista ja loma-ajan palkoista, sairauskor-         tisivat ehdottomasti palkkasäännöstelyn to-
8590: vauksista jne. Nämä määräykset ovat pa-             teuttamista palkkojen nousun estämiseksi.
8591: rempia kuin voimassa oleva la:ki tai eräitä            Työnantajain kannanoton kuna:kin ajan-
8592: säännöksiä ei ole missään tyiYlainsäädän-           kohtana maaraa niitten oma etu. Tästä
8593: nössä. Kukaan ei ole edes yrittänyt väittää,        syystä ei voi olla ihmettelemättä muuta:mien
8594: että tällaisiin työehtosopimuksissa oleviin         ammattiyhdistysmiestenkin kantaa, kun he
8595: määräyksiin lainsäädännöllä puuttuminen on          tämän lain yhteydessä ovat yhtyneet työn-
8596: sopimusoikeuden loukkaamista. Päinvastoin           antajain virteen sopimusvapauden rajoitta-
8597: varsinkin ammattiyhdistysliike pyrki mai-           misesta. TäJlä lailla, kuten olen sanonut,
8598: nittuja asioita toteuttamaan lainsäädäntö-          nimenomaan pyritään metsätyöntekijöille
8599: teitse. Onko minimipalkkalain säätäminen            antamaan siedettävä vähimmäisturv·a palk-
8600: erilainen kuin äsken mainitsemani muut lain-        kojen osalta eikä mitään muuta. Jos metsä-
8601: säädännöllä hoidettavat asiat? Ei ole, se tulee     työalaHa olisi vailkkapa 150%: n järjestäy-
8602: vasta erilaiseksi silloin, jos työmarkkinajär-      tymisaste, niin tä1laisesta lainsäädännöstä ei
8603: jestöillä ei ole oikeutta sopimusteitse sopia       tarvitsisi puhua. Silloin asia voitaisiin hoi-
8604: laJkia paremmista palkoista.                        taa ammattiyhdistysliikkeen avuJ.J.a ilmeisesti
8605:    Tietääkseni mikään työlainsäädännön pii-         paremmaksi kuin mihin tä1lä lailla pyritään.
8606: 2684                             Torstaina 19 p. joulukuuta 1963.
8607: 
8608: 
8609:    Kuten sanoin, on väitetty, että laki pitäisi vat siitä, että maalaisliitto ja muut porvarilli-
8610: säätää perustuslain säätämisjärjestyksessä. set puolueet eivät halua metsätyöläisten
8611: Edellä jo tuli sanotuksi, että tätä lakia tar- palkkoja korottaa. Tämä on se todellinen
8612: vitaan aähinnä sosiaalisten näkökohtien syy, miksi kaikenka.I"V·aisia vertrkkeita esite-
8613: vuoksi, aivan samoin kuin 1930-luvulla oli tään. Olisi toivottavaa, että maalaisliitto ei
8614: valtiovallan sosiaalisten tekijäin ta'lri.a puu- jatkuvasti judksisi suuryhtiöitä suosivan ko-
8615: tuttava metsätyöpa1kkoihin. SiU()in metsä- koomuksen perassa, vaan asettuisi ohjel-
8616: työläisperheet joutuivat melkein poikkeuk- mansa mukaisesti metsätyöläisiä puolusta-
8617: setta turvautumaan ilrnntien huoltoapuun. maan tässäkin pail:kka-asiassa. Toivon, että
8618: Näin on asia nyt'lri.n, jos on vähänkin suu- suuri valiokunta asiaa käsitellessään hyväik-
8619: remmasta perheestä kysymys. Meillä on syy sosiaalivaliokunnan mietinnön.
8620: omaksuttu periaate, että sosiaalisten syitten
8621: nojalla säädettävät lait, vaikka ni·issä ase-
8622: tetaankin työnantajalle velvoituksia, eivät         Ed. R o i n e: Herra puhemies! Ymmärtää
8623: ole perustuslain luontoisia. Niinpä työnan- kyllä ja on ymmärtänyt koko ajan, minkä
8624: tajalle on yksinkertaisessa 1ainsäädäntöjär- vuoksi kokoomus metsätyömiesten palkoista
8625: jestyksessä asetettu lapsilisä- ja kansanelä- puheen ollen on aina puhunut asian perustus-
8626: kemaksu sekä työsuhde-eläkelakien ja tapatur- lakiluontoisuudesta ja että asia pitää säätää
8627: mavakuutuslain mukaiset velvoitteet. Työn- perustuslain säätämi·sjärjestyksessä. Mutta
8628: tekijäin }()malain mukaan joutuu työnantaja että maalaisliitto on tälle linjalle mennyt, se
8629: maksamaan loma-ajalta palkan tai muuta- herättää heti mielteen, että mistä nyt on
8630: missa tapauksissa, eikä aivan muutamissa- kysymys, ja muuhun ei voi päätyä kuin sii-
8631: kaan, ·6 %:n suuruisen lomakorvauksen. hen, että niin paljon kuin maalaisliittolaiset
8632: Kämppälaissa on sosiaaliministeriölle annet- ovatkin puhuneet metsämiesten palkkojen
8633: tu valta määrätä kulkemiskorvauksista eli korottamisen välttämättömyydestä ja että he
8634: kulkemiseen käytetystä ajasta maksettava toimivat siihen suuntaan, ·että metsätyömies-
8635: palkka. Nykyisin sosiaaliministeriön päätök- ten palkat voitaisiin todella korottaa, he
8636: sen mukaan korkein ikulkemiskorvaus voi kumminkin käytännössä haluavat päästä vain
8637: olla jopa 40% palkasta. Yhtään edellä mai- siihen, että voidaan todella pitää suurta
8638: nittua lakia ei ole säädetty perustuslain vaan ääntä, niin kuin ed. Sääskilahtikin täällä piti,
8639: y;ksinkertaisessa    lainsäädäntöjärjestyksessä. mutta että käytännön tuloksia ei alkuunkaan
8640: Vähimmäispalkkalak!ia sosiaalisuutensa puO>- tule.
8641: lesta voidaan rinnastaa näihin lakeihin ja          Hyvä ed. Sääskilahti, minkä vuoksi valio-
8642: siksi sekin olisi säädettävä yksinkertaisessa kunnan mietintö olisi enemmän perustuslaki-
8643: lainsäädäntöjärjestyksessä.                      luontoinen kuin hallituksen esitys? Onko jo-
8644:    Tässä yhteydessä muistuu mieleeni edus- kin ero periaatteessa siinä, jos laissa sano-
8645: kunnan sihteerin viime syksynä suuren va- taan, että työehtosopimust<en palkkojen pitää
8646: liokunnan jaostossa antama asiantuntijalau- seurata yleistä ansiot.asoa? Eikö se ole eräs
8647: sunto. Hän sanoi, että palkkalaki, josta määritelmä siitä, että sopimusten täytyy eräs
8648: näkyy selvästi, mitä työnantajan on makset- peruste täyttää? Ei sitä muuta miksikään
8649: tava, ei ole perustuslain luontoinen. Voi- se periaate, kun sanotaan, että näiden sopi-
8650:  daanko nyt .käsiteltävänä olevasta •laista musten pitää noudattaa sitä linjaa, mikä on
8651: saada suoraan selville, mitä työnantajan on puuteolliauuden miestyöntekijäin keskiansio.
8652: maksettava? Kyllä varmasti voidaan. Viral- Peri•aatteessa asia ei ole miksikään muuttu-
8653: liset paU~katilastot ovat olemassa niin metsä- nut, mutta käytännössä muuttuu. Aivan niin
8654: kuin puunjalostusteoHisuudenkin työnteki- kuin nykyinen sosiaaliministeri asiantunti-
8655:  jäin ansioista. Kysymys on laskutoimituk- jana sanoi, että jos semmoinen ansiotaso nyt
8656:  sesta, jolla metsätöissä maksettavat palkat sitten yleensä mitään merkitsee, voi olla,
8657: saadaan selville sosiaalivali6kunnan mietin- että käytännössä se ei merkitse yhtään mi-
8658:  nön mukaisesta laista. Laki siis selvästi tään, mutta jos palkat sidotaan puuteolli-
8659: sanoo, mitä on maksettava. 'Tässä suhteessa suuden keskiansioihin, niin se jotain kyllä
8660: ei kenellekään jää valtuuksia asian toiseksi merkitsee. Mutta se on vain käytännön kysy-
8661:  muuttamiseen.                                    mys eikä periaatteellinen muutos, eikä voi
8662:    Väitteet lain perustuslainisuudesta johtu- siis lakia tehdä perustuslakiluontoiseksi.
8663:                                      Metsä- ja uittotyöpa1ka-t.                                   2685
8664: 
8665:    On toinen kysymys, jossa on haluttu väit-       hyvruksyttiin toisessa käsittelyssä sosiaaliva-
8666: tää, ~ttä laki tulee perustuslakiluontoiseksi;     liokunnassa, olisi jotakin saatu aikaan. Tulen
8667: jos määritellään vuoden alusta olemaan sel-        myöhemmin osoittamaan, kun tätä asiaa käsi-
8668: lainen ja sellainen palkka, niin rikotaan aikai-   tellään, mikä teidän lopullinen tarkoituk-
8669: semmin tehtyä sopimusta ja näin asia muo-          senne on.
8670: dostuu perustuslakiluontois~ksi. Nythän va-
8671: liokunnan mietintö edellyttää, että tätä uutta        Ed. Roine: En minä halua enää muuta
8672: palkkausta noudatetaan vasta sitten, kun ny-       sanoa, kuin että kun ed. Sääskilahti käski
8673: kyiset sopumukset ovat loppuneet. Tällä ta-        minun vetoomukseni osoittaa jonnekin muu-
8674: valla tämäkin kohta on siis täysin niin kir-       alle kuin maalaisliittolaisiin ja ed. Sääskilah-
8675: joitettu, että se ei voi lakia perustuslakiinon-   teen, minä haluan sanoa, että turhaa on
8676: toiseksi tehdä.                                    vedota kokoomukseen. Mutta minä nyt vi,elä
8677:    Minä toivon, että maalaisliitto ei nyt lähde    toivon, että maalaisliiton piirissä ja myöskin
8678: sille samalle tielle kuin se meni viime vuon~      ed. Sääskilahteen vetoomus vielä siinä suh-
8679: na, hokemaan jatkuvasti perustuslakiluontoi-       teessa jotain vaikuttaisi, sillä teidän käsis-
8680: suudesta ja tähän viitaten huonontamaan            sänne on tämän kysymyksen ratkaisu.
8681: lakia niin, että todella sillä ei mitään mer-
8682: kitystä ole. Toivon myös, että eduskunnan             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
8683: puhemies muuttaa tulkinmansa hiukan siitä,            Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
8684:  miten hän viime vuonna joulun ·elellä tul-        listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
8685: kitsi tämän kysymyksen yhteydessä.                 suureen valiokuntaan.
8686:    Ed. S ä ä s k i 1 a h t i: Herra puhemies!
8687: Hyvä edustajatoverini Roine ! Lienee syytä
8688: vastata tähän hänen esittämäänsä kysymyk-
8689: seen ja vastata siten, että hänen oma kysy-                          Pöydä.llepa.no·.
8690: myksensä oikeastaan selvitti paremmin kuin
8691: mitä minä olisin voinut vastata. Hän sanoi,           Puhemies: Edustajille jaettu valtio-
8692: että kun hallituksen esittämässä laissa sano-       varainvaliokunnan mietintö n:o 60 voitaneen
8693: taan, että palkkojen tulee seurata yleistä          nyt esitellä pöydällepanoa varten.
8694: ansiotasoa, niin asiantuntijoiden mielestä
8695: tämä on yhtä kuin ei mitään. Mutta nyt                Hyväksytään.
8696: valiokunnan mietintöön on tullut SKDL: n              Pöydällepanoa varten esitellään j'a pan-
8697: esitys, jossa määrätään miten työehtosopi-          naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
8698: mus pitää tehdä, jossa on siis kategorinen          mukaisesti eduskunnan huomenna pidettä-
8699: määräys siitä, mitä palkan pitää vähintään          vään täysistuntoon
8700: olla. Me olemme pelänneet maalaisliitossa,
8701: että tämä tekee siitä juuri perutuslainluon-
8702: toisen. Minä en ole asiantuntija ja sen takia       Lisäyksiä ja muutoksia. vuoden 1963 tulo- ja. meno-
8703:                                                                          arvioon
8704: toivoisin, että ed. Roine puhuisi joillekin
8705: muille. Minä ·en varmasti, vaikka minulta           koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
8706: kysyttäisiinkin, tule tekemään tästä perustus-      dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
8707: lainluontoista, eikä se ole varmasti maal,ais-      60.
8708: liiton tarkoitus ollenkaan. Mutta me olemme
8709:  halunneet edetä sen verran varovasti, että
8710:  saataisiin siihen edes jotain. Ja kuten äsken         Puhemies: Eduskunnan seuraaVia täys-
8711:  sanoin, haluan vielä toistaa, että Maaseudun       istunto on huomenna lrello 14.
8712:  Työväenliiton puolesta on solmittu työehto-
8713:  sopimukset, jotka ovat voimassa tulevan tou-
8714:  kokuun loppuun asti. Minkäänlaisella lailla           Täysistunto lopetetaan kello 18.36.
8715:  ei päästä ansiotasoa tällä hakkuukaudella
8716:  korja;amaan. Mutta tällä hallituksen esityk-                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
8717:  sellä, jos olisi haluttu olla rehellisiä ja se
8718:  viety loppuun asti läpi, niin kuin pohjaksi                                  Olavi Salervo.
8719:                         90. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963
8720:                                                                keHo 14.
8721: 
8722:                        Päiväjärjestys.                                                                                          Siv.
8723:                                                                            6) Ehdotukset laiksi eräistä palkka-
8724:    Ilmoituksia.                                                        tuloista verotuksessa tehtävistä vähen-
8725:                                                                        nyksistä annetun lain muuttamisesta 2697
8726:          Kolmas              käsittely:                                    Asiakirjat: Suuren valiokun-
8727:                                                                         nan mietintö n:o 138; valtiovarainva-
8728:                                                                 Siv.    liokunnan mietintö n:o •58; hallituksen
8729:    1) Ehdotus laiksi elatusavustusten                                   esitys n:o 139; ed. Tainion ym. lalk.al.
8730: korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2692         n:o 23.
8731:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                   7) Ehdotus Jaksi ItävaJllan kanssa
8732: nan mietintö n: o 133; lakivaliokunnan                                 tulon ja omaisuuden ka:ksin!kertaisen
8733: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o                                 verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuk-
8734: 144.                                                                   sen eräiden säännösten hyväksymisestä 2698
8735:    2) Ehdotukset laiksi muuttopäivän                                       A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8736: siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla                                nan mietintö n:o 139; ulkoasiainva.lio-
8737: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . ,                  kunnan mietintö n: o 9; hallituksen esi-
8738:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                               tys n:o 130.
8739: nan mietintö n: o 134; perustuslaki-
8740: valiokunnan mietintö n:o 19; hallituk-                                     8) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi-
8741: sen esitys n: o 1<54; ed. Paasivuoren ym.                              lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun
8742: Jak.al. n:o 3.                                                         lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8743:    3) Ehdotus laiksi tullitariff·in muut-                                  A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8744: tamisesta annetun lain soveltamisesta 2695                             nan mietintö n:o 140; valtiovarainva-
8745:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                               liokunnan mietintö n:o 5·9; hallituksen
8746: nan mietintö n: o 135; valtiovarainva-                                 esitys n:o 77.
8747: liokunnan mietintö n:o 54; hallituksen                                     9) Ehdotukset laiksi valtion maan
8748: esitys n:o 145.                                                        käyttämisestä ja maan pakkolunastami-
8749:    4) Ehdotus laiksi valtion varmuusva-                                sesta maankäyttölain tarkoituksiin an-
8750: rastoista annetun lain väliaikaisesta                                  netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2702
8751: muuttamisesta          .................... ,                              A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8752:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                               nan mietintö n:o 141; maatalousvalio-
8753: nan mietintö n:o 13•6; valtiovarainva-                                 kunnan mietintö n: o 48; hallituksen
8754: liokunnan mietintö n:o :56; hallituksen                                esitys n:o 32 (1962 vp.); ed. Pohjo-
8755: esitys n:o 147.                                                        sen ym. la:k.al. n:o 1•93 (1962 vp.) ..
8756:    5) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvove-                                  10) Ehdotus laiksi kansaneläkelaissa
8757: rosta annetun lain väl·iaikaisesta muut-                               säädettyjen eläkkeiden ja avustusten
8758: tamisesta annetun lain voimassaoloajan                                 ifrorottamisesta elinkustannusten nou-
8759: pitentämisestä         . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2696    sun perusteella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2708
8760:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                           A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8761: nan mietintö n: o 137; valtiovarainva-                                 nan mietintö n: o 142; sosiaalivaliokun-
8762: liokunnan mietintö n: o 57; hallituksen                                nan mietintö n:o 12; hallituksen esi-
8763: esitys n:o 1150.                                                       tys n:o 168.
8764: 2688                                 Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
8765: 
8766: 
8767:                                            Siv.                                                                     Siv.
8768:    11) Ehdotus lai.Jksi uuden liikevaihto-                  Asiakirjat:       Valtiovarainvalio-
8769: "Verolain  aiheuttamista     muutoksista                  kunnan mietintö n: o 60; hallituksen
8770: asuinrakennusten tuotantoon käytetty-                     esitys n: o 1515.
8771: jen rakennustal'Vikkeiden hintaan sisäl-
8772: tyneen liikevaihtoveron palautukseen 2709                      Pöydällepanoa varten
8773:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                     esitellään:
8774: nan mietintö n:o 143; verovaliokunnan
8775: mietintö n:o ~; hallituksen esitys n:o                       18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö
8776:  133.                                                     n:o 10 hallituksen esity!ksen johdosta
8777:                                                           Euroopan vapaakauppaliiton perusta-
8778:                                                           mista koskevan konvention eräiden
8779:         Toinen         käsittely:                         muutosten hyväksymisestä sovellettavik-
8780:                                                           si Suomen Tasavallan ja Euroopan
8781:    12) Ehdotukset laiksi tuulaakimak-                     vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vwli-
8782: sun laskemisen perusteesta vuosina                        sissä suhteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2724
8783: 1964--1966 ························ 2711                     19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
8784:    A s i a ·k i r j a t: Suuren valiokun-                 n: o 62 hallituksen esityksen johdosta
8785: nan mietinnöt n:ot 1215 a ja 125; laki-                   valtion tulo- ja menoarvion voima:ssa-
8786: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2'5;                    oloajan väliaikaisesta jatkamisesta
8787: hallituksen esitys n: o 123.; ed. Sinisa-                                                                             "
8788: lon ym. lak.<3!1. n: o 63; ed. Suonpään
8789: ym. toiv.al. n:o 359 (1962 vp.).
8790:    13) Ehdotus laiksi maataloustuottei-                      Puhetta       johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.
8791: den ma:rlkkinoimisrahastosta annetun
8792: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2712
8793:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8794: nan mietintö n:o 147; valtiovarainva-                       Nimenhuudossa merkitään poissaolevi·ksi
8795: liokunnan mietintö n: o ·63; halHtuksen                   toinen varapuhemies ·Saukkonen sekä ·edus-
8796: esitys n: o 134.                                          tajat Aulanko, Hallberg, Kaitila, H. Manni-
8797:    14) Ehdotus •laiksi makeisvalmiste-                    nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tauriainen
8798: v>erosta annetun lain muuttamisesta 2713                  ja Virolainen.
8799:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8800: nan mietintö n:o 148; valtiovarainva-
8801: liokunnan mietintö n:o 64; hallituksen
8802: esitys n: o 131.
8803:    1-5) Ehdotus laåksi eräiden leipomo-                                         Ilmoitusasiat:
8804: tuotteiden valmistaverosta . . . . . . . . . . ,
8805:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                        Lomanpyynnöt.
8806: nan mietintö n:o 149; valtiovarainva-
8807: liokunnan mietintö n:o 65; hallituksen                       Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
8808: esitys n:o 132.                                           istunnosta läheisen omaisen hautaustilaisuu-
8809:                                                           den takia ed. Hallberg sekä huomisen päivän
8810:                                                           istunnosta yksityisasiain tähden ed. S>alo-
8811:    Ensimmäinen käsittely:
8812:                                                           ranta.
8813:   16) Ehdotus laiksi tieliikennelain
8814: muuttamisesta         ................... .
8815:   A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-       "
8816:                                                                            Uusi ha.llituksen esitys.
8817: kunnan mietintö n:o 34; ha.nituksen
8818: esitys n :o ·62.                                            Puhemies: llmoitetaan, että tasavallan
8819:                                                           p~esidentin  kirjelmän ohella tältä päivältä
8820:          Ainoa käsittely:                                 on eduskunnall·e saapunut hallituksen esitys
8821:                                                           n: o 170, joka nyt on edustajille jaettu.
8822:    17) Ehdotus lisäyksistä ja muutok-
8823: sista vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon
8824:                                                    "
8825:                                       Sokerin hinnankorotus.                                2689
8826: 
8827:        Kysymys ja siihen annettu vastaus.            Edellä olevan perusteella esitämme kun-
8828:                                                    nioittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
8829:    P u h e m i e s: Ulkopuolella paiVaJarjes-      1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian-
8830: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu-      omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-
8831: hemiehelle osoitettnna, saapunut sosiaalimi-       symyksen:
8832: nisteri Pohjalan vastaus ed. Kuusisen ym.
8833: kysymykseen, joka koskee sokerin hinnanko-                  Onko Hallitus sitä mieltä, että sen
8834: rotusta.                                                  päätös sokerin hinnan korottamisesta
8835:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-                 19 pennillä kilolta on SKDL:n väli-
8836: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-               kysymykseen annetun hallituksen vas-
8837: kunnan pöytäkirjaan.                                      tauksen mukaisesti omiaan paranta-
8838:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-               maan vähävaraisen väestön toimeen-
8839: tin mukaan ei asiasta sallita keskustella eikä            tuloa, ja ellei ole,
8840:  tehdä päätöstä.
8841:                                                              niin aikooko Hallitus käyttää sillä
8842:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat                  olevia mahdollisuuksia tekemiensä so-
8843: näin kuuluvat:                                            kerin hinnankorotusten peruuttami-
8844:                                                           seksi~
8845: 
8846:        EdUSikunnan Herra Puhemiehelle.               Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1963.
8847: 
8848:    Hallitukselle jättämässään välikysymyk-         Hertta Kuusinen.         Elli Stenberg.
8849: sessä, josta käyty keskustelu päättyi edus-        Siiri Lehmonen.          Georg Backlund.
8850: kunnassa 13. 11., SKDL: n eduskuntaryhmä           Kaino Haapanen.          Juho Mäkelä.
8851: tiedusteli mm.: ,Miten hallitus aikoo vähä-        Lyyli Koskinen.          Irma Rosnell.
8852: varaisen väestön toimeentulon turvaamiseksi        Irma Torvi.              Aarne Saarinen.
8853: estää hintojen ja maksujen ja:tkuvan kohoa-        Judit Nederström-Lunden. Martti Linna.
8854: misen?"
8855:    Välikysymykseen antamassaan vastauksessa
8856: pääministeri Karjalainen selitti, että ,halli-          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
8857: tus on käyttänyt varsin pitkälle valtuuksiaan
8858: hintojen nousun estämiseksi", sekä pyrki tor-        Herra Puhemies on 15 päivälle marras-
8859:  jumaan käsityksen, että valtiovalta olisi ollut   kuuta 1963 päivätyllä kirjelmällään valtio-
8860: tiennäyttäjänä hintojen ja maksujen nosta-         päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa maini-
8861:  misessa.                                          tussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen
8862:    Kyseisen vastauksen antamisesta oli kulu-       ed. Kuusisen ym. Herra Puhemiehelle jättä-
8863:  nut vain kaksi päivää, kun hallitus teki pää-     mästä kyselystä, jossa hallituksen asianomai-
8864: töksen erittäin tärkeän välttämättömyyshyö-        sen jäsenen vastattavaksi on asetettu seu-
8865:  dykkeen, sokerin hinnan korottamisesta 19         raava kysymys:
8866:  pennillä kilolta.
8867:    Sokerin vähittäishinnan korottaminen on                  ,Onko Hallitus sitä mieltä, että sen
8868:  todella tuomittava teko. Aikaisemmin tapah-              päätös sokerin hinnan korottamisesta
8869:  tuneet elintarvikkeiden ja muiden kulutustar-            19 pennillä kilolta on SKDL: n väli-
8870:  vikkeiden hintojen korotukset ovat vaikeutta-            kysymykseen annetun hallituksen vas-
8871:  neet kansalaisten toimeentuloa, joita vaikeuk-           tauksen mukaisesti omiaan pa:ranta-
8872:  sia tämäkin korotus edelleen osaltaan lisää.             maan vähävaraisen väestön toimeen-
8873:     Sokerista peritään nykyisin välillistä veroa          tuloa, ja ellei ole,
8874:  markkinoimisrahastoon n. 50 penniä kilolta.                 niin aikooko Hallitus käyttää sillä
8875:  Hallituksella on valtuudet tämän maksun                  olevia mahdollisuuksia tekemiensä so-
8876:  alenta:miseen. Alentamalla markkinoimismak-              kerin hinnankorotusten peruutta:mi-
8877:  sua voidaan sokerin hinnankorotus peruut-                seksi~"
8878:  taa. Valtuuksiaan käyttäen hallituksen pi-
8879:  täisikin mitä pikimmin suorittaa mainitun           Kun kysymys koskee toimialaa:ni sosiaali-
8880:  maksun alennus ja siten peruuttaa sokerin         ministeriössä, saan kunnioittaen vastata seu-
8881:  hinnan korotus.                                   raavaa:
8882:  337   500/63
8883:                                 Perjantaina. 2() p. joulukuuta 1963.
8884: 
8885: 
8886:    Vlil.odtm 1962 aikana alkanut sokerin tnaa-       kerin hintojen nousta, vaikkakaan ei niin
8887: iltnfmm-arkkinahintojen nousu on jatkunut            paljon kuin maailmanmarkkinahintojen nousu
8888: kuluvan vaoden aikana. Vaikka. hinnoissa             olisi edellyttänyt.
8889: on välillä tapahtunut laskujakin, on nou.su-            Kyselyssä mainitaan, että sokerista peri-
8890: suunta selvästi havaittavissa kuten seuraa-          tään markkinoimisrahastoon n. 50 penniä.
8891: vasta hintakehitystä osoitt.avasta lukusarjasta      kilolta, joten hinnan kohoaminen olisi voitu
8892: ilmenee:                                             estää mainittuun rahastoon perittävää tuon.-
8893:                                 Kldesoketin keski-   timaksu.a alentamalla, mihin hallituksella on
8894:                                 mliärähren maali·
8895:                                 manmarkklnahinta     valtuudet. Näin· olisi tietenkin voitu mene-
8896:                                 eif Lontoo penniä
8897:                                       kilolta
8898:                                                      tellä, mutta valtion rahatilannetta ei tällai-
8899:                                                      nen toimenpide olisi parantanut, mihin soke-
8900:   Tammiimu 1962 ............ . 24,50                 rin hinnan korottamisella pyrittiin. Toi-
8901:   1.1.1962--31.12.1962 ...... . 30,00                saalla tapahtuva menojen kasvu olisi vain
8902:   Tamtnilruu 1963 ............ . 49,00               tullut näkyviin tulojen vähennyksenä toi-
8903:   Helmikuu      , ............ . 56,00               sessa paikassa.
8904:   Maalisku.u , . . .......... . 60,00
8905:   Huhtikuu      , ............ . 67,50                  Mainittakoon vielä, että myiis naapuri-
8906:   Toukokuu      , ............ . 85,50               maassa Ruotsissa on sokerin hintoja maail-
8907:                                                      manmarkkinahintojen kohoamisen vuoksi jou-
8908:   Kesäkuu       , ............ . 91,00
8909:   Heinäkuu      , ............ . 86,00               duttu huomattavasti korottamaan. Niinpä
8910:                                                      ennen viimeistä hinnan korotusta sokeri oli
8911:   Elokuu        , ............ . 64,50
8912:                                                      Ruotsissa n. 12 penniä kilolta kalliimpaa kuin
8913:   Syyskuu       , ............ . 67,50               meillä.
8914:   Lokakuu       , ............ . 90,50
8915:   1.11.-15.11.1963 ......... . 109,50                   Kuten edellä esitetystä käy ilmi, sokerin
8916:   16. 11.-30. 11. 1963 ......... . 99,50             hinnan kohoaminen on johtunut tekijöistä,
8917:   10. 12. 1963 ................ . 94,50              joihin emme ole voineet vaikuttaa. V aitio-
8918:                                                      vallan kamppaillessa suurissa taloudellisissa
8919:                                                      vaikeuksissa ei sillä ole ollut mahdollisuuksia
8920:   Tavallisen kidesokerin vähittäismyyntihin-
8921:                                                      ehkäistä. sokerin maailmanmarkkinahintojen
8922: nan kehitys on ollut seuraava:
8923:                                                      nousun tulemista näkyviin kuluttajain maksa-
8924:  7. 11. 1957 alkaen         106,00 penniä/kg         missa hinnoissa.
8925: 27. 5. 1963     "           124,00    "                 Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra
8926: 16. 11. 1963    "           143,00    "              Puhemiehelle tiedoksi.
8927: 
8928:    Kuten edellä olevasta havaitaan on maail-           Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1963.
8929: manmarkkinahinnan nousu vuoden 1962 kes-
8930: kiarvosta joulukuun 19{)3 alkupuolen tasoon                  Sosiaaliministeri Kyllikki Pohjala.
8931: 64,50 penniä, kun taas vähittäishinta on ko-
8932: honnut 37,00 penniä.
8933:    Vaikka sokerin hintoja on korotettu, jou-               Tili Riksdagens Rerr Talman.
8934: tuu tuontikaupparahasto, jonka toimesta so-
8935: kerin tuontihintoja tasataan, maksamaan ku-            :Med en den 15 november 1963 daterad
8936: luvan joulukuun alkupuolen maailmanmark-             skrivelse har Ni, Herr Talman, i det syfte
8937: kinahintatason vallitessa korvausta maahan           37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, till-
8938: tuotavasta sokerista yli 30 penniä kilolta eli       ställt socialministeriet avskrift av följande
8939: n. 120 miljoonan kilon tuontimäärästä n.             av riksdagsman Kuuisnen m. fl. tili veder-
8940: 36 tnilj. markkaa.                                   börande medlem av regeringen för avgivande
8941:    Kun vallitsevan käsityksen mukaan soke-           av svar ställda spörsmål:
8942: rin hinta maailmanmarkkinoilla tulee jatku-
8943: vasti vuoden tai :todennäköisesti kahdenkin                   ,Är Regeringen av den åsikten, att
8944: vuoden aikana olemaan korkealla tasolla, ja                dess beslut om höjandet av socker-
8945: kun yleensä ollaan sitä mieltä, että hinta                 priset med 19 penni per kilogram
8946: tulevaisuudessakaan. ei laske alle 60 pennin               enligt det av Regeringen på DFFF: s
8947: kilolta, katsottiin välttämättömäksi antaa so-             interpellation avgivna svaret är ägnat
8948:                                                 Sokerin hinnankorGtus.                                   2691
8949: 
8950:        att förblittra den m.indre bemedlade                     som import.eras till landet, få betala över
8951:        befollrningens utkomst., ooh om den                      30 penni per kilogram, om världsmarknads-
8952:        icke är det,                                             priset håller sig på samma nivå som under
8953:           så har Regeringen för avsikt att                      första hälften av imlevarande december må-
8954:        utnyttja sina möjligheter att återkalla                  nad, eller ca 36 milj. mark för ca 120 miljo-
8955:        prisförhöjningen på sooker?"                             ner kilogram socker, som skall importeras.
8956:                                                                    Enär världsmarkna.dspriset för sooker
8957:   Enär spörsmålet berör mitt verksamhets-                       enligt gällande uppfattning fortsättningsvis
8958: område inom socialministeriet får jag såsom                     under ett eller ett par år kommer att vara
8959: svar vördsamt anföra följande:                                  högt, och då man i allmänhet är av den
8960:   Stegringen av sockerpriset som under år                       åsikten, att priset icke heller i framtiden
8961: 1962 begynte på världstnarlrnaden, fortsa.tte                   kommer att sjunka under 60 penni per kilo-
8962: under innevarande år. Trots att även pris-                      gram, ansågs det nödvändigt att låta socker-
8963: sänkningar skett urrder sa..gda tid, så har                     priset stiga, fastän icke i den grad, som
8964: den stigande tendensen varit övervägande,                       stegringen av priserna på världsmarknaden
8965: vilket framgå:r a.v nedån8täende sifferserie                    skulle ha fö,rutsatt.
8966: över prisutvecklingen:                                             I spörstnålet nämnes, att av sookerpriset
8967:                                                                 ca 50 penni per kilogram överföres tili
8968:                                                                 marknadsföringsfonden, va:riör förhöjningen
8969:                                         Medelpriset per kilo·
8970:                                          gratn för ki'isM.ll·   av sockerpriset skulla ha kunnat förhindras
8971:                                          socker på världs·      genom sänkning av importavgiften, som upp-
8972:                                            marknaden cif
8973:                                               Landell           bäres till sagda fond. Till denna åtgärd har
8974:   Januari 1962 . . . . . . . . . . . . . . . 24,50              regeringen befogenheter och man skulle ha
8975:   1. 1. 1962--31. 12. 1962 . . . . . . . 30,00                  kunnat förfara på detta sätt, men genom
8976:   Januari 1963 .. .. .. .. .. .. .. 49,00                       denna å.tgärd skulle d.et o!lBkade syftet med
8977:   Februari     ,    . . . . . . . . . . . . . . 56,00           förhöjningen av sockerp~t, d.v.s. förbätt-
8978:   Mars         ,    . . . . . . . . . . . . . . 60,00           randet av sta.tens finansiella läge, icke ha
8979:   April        ,    .. .. .. .. .. .. .. 67,50                  uppnåtts. De å ena sidan ökade utgifterna
8980:   Maj          ,    . . . . . . . . . . . . . . 85,50           skulle endast ha framträtt som !tlinskade in~
8981:   Juni         ,    . .. .. . .. .. .. .. 91,00                 komster på ett annat ställe.
8982:   Juli         " . . . . . . . . . . . . . . 86,00                 Det :tnå ännu nämnas, att en avsevärd för-
8983:   Augusti      ,    . . . . . . . . . . . . . . 64,50           höjning av sockerprisen till följd av steg-
8984:   September ,       . . . . . . . . . . . . . . 67,50           ringen av världsmarknadsprisen blivit nöd-
8985:   Oktober      ,    . . . . . . . . . . . . . . 90,50           vändig även i vårt grannland Sverige. Så-
8986:   1. 11.-15. 11. 1963 . . . . . . . . . . . 109,50              Iunda var sockret i Sverige före den senaste
8987:   16. 11.-30. 11. 1963 . . . . . . . . . . 99,50                prisförhöjningen ca 12 penni dyrare än hos
8988:   10. 12. 1963 ............ ' . . . . 94,50                     oss per kilogram.
8989:                                                                    Såsom av det ovanstående framgår, har
8990:                                                                 förhöjningen av sockerpriset berott på fakto-
8991:   Utvecklingen av minutförsäljningspriset på                    rer, som vi icke kunnat påverka. Då stats-
8992: vanligt kristallsocker har varit följande:                      makten har att kämpa med stora ekonomiska
8993:                                                                 svårigheter, har den icke haft möjligheter
8994: Från ooh med 7.11.1957               106,00 penni/kg            att förhindra, att stegringen av sockerpriset
8995:   "   "   " 27. 5. 1963              124,00    "                på världsmarknaden kommit till synes i de
8996:   "   "   " 16. 11. 1963             143,00    "                priser, som konsumenterna hos oss betalar.
8997:                                                                   Detta får jag vördsamt bringa Eder, Herr
8998:    Såsom av ovanstående framgår, är steg-                       Talman, till kännedom.
8999: ringen av världstnarknadspriset från meddel-
9000: talet under år 1962 till den i början av de-                      Helsingfors den 15 december 1963.
9001: cember 1963 gällande nivån 64,50 penni, me-
9002: dan minutpriset stigit med 37,00 penni.                                  Socialminist.er :Kyllikki Pohjala.
9003:    Fastän sockerprisen höj.ts, komtner import-
9004: handelsfonden, som ombesörjer utjämningen
9005: av importprisen på sooker, att för sooker
9006: 2692                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9007: 
9008: 
9009:   Puheenvuoron saatuaan lausuvat:                    2) Ehdotukset laiksi muuttopäivä.n siirtämisestä.
9010:                                                        huoneenvuokra.J.ain nojalla. eräissä. tapauksissa.
9011:  Ed. K a 1 a v a i n e n: Herra puhemies !
9012: Suuri valiokunta kokoontuu tänään heti kol-             Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-
9013: mannen täysistunnon päätyttyä.                       lituksen esitys n: o 154 ja ed. Paasivuoren
9014:                                                      ym. lak.al. n: o 3, joita on valmistelevasti
9015:   Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Ulkoasi-          käsitelty perustuslaJkivaliokunnan mietin-
9016: ainvaliokunta kokoontuu heti ensimmäisen             nössä n:o 19 ja suuren valiokunnan mietin-
9017: täysistunnon päätyttyä.                              nössä n:o 134, esitellään k o l m a n teen
9018:                                                      käsittelyyn.
9019: 
9020:                                                         Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
9021:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen
9022:                                                      päätetään kolmannessa käsittelyssä laJkiehdo-
9023: 1) Ehdotus laiksi elatusavustusten korottamisesta.   tuksista.
9024:                                                         Käsittelyn pohjana on, mitä tulee halli-
9025:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-        tuksen esitykseen sisältyvän, toisessa käs1t-
9026: lituksen esitys n:o 144, jota on valmistele-         telyssä päätetyn lakiehdotuksen julistamiseen
9027: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä          kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
9028: n:o 9 ja suuren valiokunnan mietinnössä              siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun-
9029: n: o 133, esitellään k o 1m a n te ;en k ä s i t-    nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh·
9030: tel yyn.                                             dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä,
9031:                                                      mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami-
9032:   Puhe m i ·e s: Käsittelyn pohjana on,              sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh-
9033: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn laki-      tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä-
9034: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu-        väksi lepäämään ·ensimmäisiin vaalien jäl-
9035: ren valiokunnan mi·etinnössä siitä esitetty          jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin
9036: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy-          tai sen hylkäämisestä.
9037: väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk-
9038: symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo-            Menettelytapa hyväksytään.
9039: tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli-
9040: seksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo-
9041: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää-               Keskustelu:
9042: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä-
9043: viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää-         Ed. K i1 p i: Herra puhemies! Tämän
9044: misestä.                                             lain toisessa käsittelyssä esitettiin itse laki-
9045:    Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai-       tekstiin sellaista muutosta, että vuokralainen,
9046: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä             joka irtisanotaan asunnostaan aivan ilmei-
9047: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa            sesti sen vuoksi, että hän on käyttänyt hy-
9048: tehdä.                                               väkseen oikeuttaan saada kohtuuttomana
9049:                                                      pitämänsä vuokran lainmukaisen sovittelu-
9050:    Menettelytapa hyväksytään.                        elimen käsiteltäväiksi, saisi suurempaa suo-
9051:                                                      jaa. Kuitenkin vain työväenpuolueiden kan-
9052:    Keskustelua ei synny.                             sanedustajat äänestivät muutosehdotuksen
9053:                                                      puolesta, porvariUinen enemmistö oli vas-
9054:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-       taan. Kuten jo viime kerralla esimerkein
9055: mielisesti.                                          osoitettiin, tapahtuu irtisanomisia. pelkkinä
9056:                                                      kostotoimenpiteinä. Tällainen on ·estettävä,
9057:    Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.            ainakin se on saatettava aivan erikoisen
9058:                                                      tarkkailun alaiseksi. Tässä mielessä ja kun
9059:    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-          yhä vaikeutuva asuntotilanne Helsingissä
9060:  taan päättyneeksi.                                   vaatii kuitenkin lisätoimenpiteitä, ehdotan,
9061:                                                       herra puhemies, että tämän lain peruste-
9062:    Asia on loppuun käsitelty.                        luissa lausuttaisiin seuraavaa:
9063:                          Muuttopäivän siirtäminen huoneenv.uokralain nojalla.                2693
9064: 
9065:   · ,Eduskunta on useissa eri yhteyksissä          pitävät niitä hallussaan. Sen SIJaan, että
9066: velvoittanut hallituksen seuraamaan pääkau-        olisi voimakkaan valtion tuen varassa pyrit-
9067: pungin asunto- ja vuokramarkkinatilannetta.        ty elvyttämään asuntorwkennustoimintaa, niin
9068: Eduskunta haluaa uudelleen, tietäen asunto-        että olisi tosiaan saatu rakennetuksi perhe-
9069: tilanteen Helsingissä kehittyvän yhä huo-          asunnoiksi soveltuvia kohtuullisvuokraisia
9070: nompaan suuntaan, kiinnittää hallituksen           huoneistoja, luotettiin yksityiseen yritteliäi-
9071: huomiota asiaan ja velvoittaa hallituksen          syyteen, jonka varassa rakennustoiminta
9072: ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin. Täs-      muka pystyisi tuottamaan aivan riittävästi
9073: sä yhteydessä hallituksen tulee myös tar-          kunnollisia asuntoja.
9074: koin seurata, joutuvatko sellaiset vuokralai-         Tämän lyhytnäköisen politiikan tulokset
9075: set, jotka ovat turvautuneet lakiin huoneen-       ovat nyt selvästi nähtävissä. Säännöstelyn
9076: vuokrien sovittelusta Helsingin kaupungissa,       lopettamisen jälkeen alkoi Helsingissä kyllä
9077: tästä syystä irtisanotuiksi asunnoistaan. Jos      voimakas asuntora:kennustoiminta, jota oli
9078: näin tapahtuu, eduskunta edellyttää halli-         omiaan kannustamaan eduskunnan hyväksy-
9079: tuksen antavan tarpeeHisen lakiesityksen täl-      mä laki asuntotuotannon veronhuojennuk-
9080: laisten    vuokralaisten oikeuksien suojaa-        sista. Mutta .kävi myös heti selville, että
9081: miseksi. "                                         asuntotuotantoa ei suinkaan pidetty yllä
9082:                                                    kansalaisten asuntotarpeen tyydyttämiseksi,
9083:  Ed. Paasivuori: Herra puhemies!                   vaan johtavana periaatteena oli keinottelu,
9084: Kannatan ed. Kilven tekemää ehdotusta.             jonka päämääränä oli vain saada aikaan
9085:                                                    asuntoja, jotka tuottaisivat mahdollisimman
9086:    Ed. S a l me l a- J ä r v i n en: Herra pu-     suuren voiton rakennuttajilleen. Kaikki ter-
9087: hemies! Nyt kolmannessa käsittelyssä oleva         veen asuntorakennuspolitiikan periaatteet
9088: laki muuttopäivän sii11tämisestä huoneen-          heitettiin yli laidan, päähuomio kiinnitettiin
9089: vuokralain nojalla eräissä tapauksissa kos-        pienasuntojen tuotantoon, koska ne tuotti-
9090: kee yksinomaan Helsingin kaupungissa käsi-         vat omistajilleen kaikkein suurimman voi-
9091: teltäviä vuokrasuhteita. Se on tavallaan           ton. Arvostelijoille selitettiin, ettei näitä
9092: murheellinen Jaannös huoneenvuokrasään-            pienasuntoja ole perheasunnoiksi tarkoitet-
9093: nöstelystä, joka ainakin Helsingin kohdalla        tukaan, nythän on vain eduksi, kun pääs-
9094: päättyi liian aikaisin ja jätti hyvin suuret       tään ns. asukkijärjestelmästä ja yksinäiset
9095: määrät vuokralaisia täydellisen turvattomuu-       henkilöt voivat muuttaa omaan yksiöönsä,
9096: den tilaan. Jokainen tietysti myöntää, että        jolloin perheellisten käyttöön jäävät suu-
9097: säännöstely ei suinkaan ole mikään itsetar-        remmat asunnot. Tällainen järjestely saat-
9098: koitus ja että siitä oli päästävä, niin pian       toi tietysti olla paikallaan, jos todella per-
9099: kuin olosuhteet olivat kehittyneet siihen          heellisillä olisi ollut varaa käyttää hyväk-
9100: mittaan, että kunnollisia asuntoja kohtuul-        seen tarjolla olevia avarampia asuntoja.
9101: Hsia vuokria vastaan olisi ollut saatavissa.       Niitä kuuluu olevan tarjolla, jos saa uskoa
9102: Kun eduskunnassa keskusteltiin säännöste-          sanomalehtien ilmoitusosastoja, mutta vuok-
9103: lyn lopettamisesta, meille oikeiston taholta       rat ovat keinottelun ansiosta nousseet sellai-
9104: aina pyrittiin osoittamaan, että säännöstelyn      siin huippulukuihin, että tavallisen palkal-
9105: päätyttyä päästään kaikista sen luomista           laan elävän kansalaisen tulot ·eivät riitä
9106: epäkohdista, asuntojen rakentelu pääsee            näiden huippuvuokrien maksamiseen.
9107: vauhtiin ja eri tasoisiksi kehittyneet vuok-          Sosiaalisen tutkimustoimiston toimesta syk-
9108: rat tasaantuvat niin, että ne uusissa sään-        syllä 19·62 suoritetun vuokratutkimuksen
9109: nöstelyn aikana rakennetuissa taloissa alka-       mukaan oli vuonna 19{)1 valmistuneissa kes-
9110: vat laskeutua, samalla kun vanhoj·en talo-         kuslämmitystaloissa keskimääräinen neliömet-
9111:  jen säännöstelyn avulla alhaisina pysytel-        rivuokra '506 vmk. Kuitenkin on paljon
9112: leet vuokrat nousevat tietysti, mutta vain         asuntoja, joissa vuokra kohoaa aina 1 000
9113: kohtuullisesti. Edelleen rmeHle kuvailtiin,        vmk:aan/m2, ehkä korkeammaksikin. Kuu-
9114: kuinka vanhoista taloista vapautuu suuria          kausivuokra voi näin ollen nousta esim. 30
9115: huoneistoja suurten perheiden käyttöön, kun        m2:n huoneistossa jopa 30000 vmk:aan.
9116:  ne muka siihen asti olivat olleet vuokrat-        Ilman muuta ymmärtää, että jo tällainenkin
9117: tuina pienille perheille tai Y'ksityisille hen-    asunto on vähävaraisen palkansaajan saa-
9118:  kilöille, jotka halpojen vuokrien turvin          vuttamattomissa. Vuoden 1959 tHaston mu-
9119: 2694                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9120: 
9121: 
9122: kaan oli mediaanitulo Helsingissä 438 000         ~12 000 uutta asukasta, eikä voi vaatia, että
9123: vmk:. Helsingissä oli sanottuna vuonna ,kaik-     Helsingin kaupungin :kunnaUisverojen mak-
9124: kiaan 278 794 tulon.saajaa, joista siis puolet    sajat yksinään pitäisivät huolta asuntojen
9125:  eli 139 397 tulonsaajaa sai tuloja korkein-      hankkimisesta täten Iisääntyvälie väestöUe.
9126: taan 438 000 mk, mutta hyvin suuri osa              Pyydän kannattaa ed. Kilven tekemää
9127: huomattavasti vähemmän. On huomattava,            ehdotusta.
9128:  että tämä oli bruttotulo. Siitä on makset-
9129: tava vielä verot, joten elämiseen ei suinkaan       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9130:  jäänyt edes kaikkein parhaimmassa:kaan ta-
9131: pauksessa 36 •500 mk kuukaudessa, vaan pal-          P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kilpi
9132:  jon vähemmän, ja sitä vähemmän, mitä pie-        ed. Paasivuoren kannattamana ,ehdottanut
9133: nempi tulonsaajan ansio oli.                      perusteluissa lausuttavaksi: ,Eduskunta on
9134:     Ilman muuta ymmärtää, että vuokraan ei        useissa eri yhteyksissä "\"elvoittanut hallituk-
9135: tällaisista tuloista voida luovuttaa 30 000       sen seuraamaan pääkaupungin asunto- ja
9136:  vmk: aa, mutta hyvin monessa tapauksessa         vuokramarkkinatilannetta. Eduskunta haluaa
9137: tulonsaajan oli pakko maksaa vuokraa, joka        uudelleen, tietäen asuntotilanteen Helsingissä
9138: merkitsi noin 50, jopa 60 %, hänen tulos-         kehittyvän yhä huonompaan suuntaan, kiin-
9139: taan. Skandinavian maissa pidetään yleensä        nittää hallituksen huomiota asiaan ja vel-
9140: kohtuul.lisena, jos vuokramenojen osuus pal-      voittaa hallituksen ryhtymään tarpeellisiin
9141: kasta on 15--20 %, mutta siellä onkin yhteis-     toimenpiteisiin. Tässä yhteydessä hallituksen
9142: kunnan taholta pidetty huolta siitä, että         tulee myös tarkoin seurata, joutuvatko sel-
9143: rakennustoiminta on palvellut asuntotuotan-       laiset vuokralaiset, jotka ovat turV'autuneet
9144: toa eikä keinottelua asuntojen kohdalla ole       lakiin huoneenvuokrien sovittelusta Helsin-
9145: päässyt syntymään.                                gin kaupungissa, tästä syystä irtisanotuiksi
9146:     Kun asuntotuotannon veronhuojennuslaki        asunnoistaan. Jos näin tapahtuu, eduskunta
9147: vuoden 1958 valtiopäivillä hyväksyttiin, lau-     edellyttää hallituksen antavan tarpeellisen
9148: suttiin samalla ponsi, jonka mukaan edus-         lak1esityksen tällaisten vuokralaisten oikeuk-
9149: kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy tar-       sien suojaamiseksi."
9150: peellisiin toimenpiteisiin nyt kysymyksessä
9151: olevan la:in a.ilaisilla asunto-osakkeilla koh-     Selonteko myönnetään oikeaksi.
9152: tuuttoman korkeiden vuokrien muodossa ta-
9153: pahtuvan keinottelun estämiseksi. Asiaa kuu-        P u he mies: Ensin on päätettävä laki-
9154: ,lutaan edelleen har'kittavan sosiaaliministe-    ehdotuksesta.
9155: riössä. Tällä välin on kuitenkin saatu laki
9156: vuokrien sovittelusta eräissä tapauksissa,          Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
9157: mutta tämän lain •teho on jäänyt sangen           julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti.
9158: heikoksi ennen kaikkea sen vuoksi, että
9159: vuokralaiset eivät häädön pelosta uskalla            Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksimie-
9160: turvautua vuokrien sovittelutoimikuntaan,         lisesti.
9161: vaikka aihettakin olisi. Kun tällä hetkellä
9162: häätötuomion saaneita on jo illoin 400 ja           Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-
9163: irtisanottuja vuokralaisia häätötuomiota odot-    mässään päätöksessä lakialoiUeeseen sisälty-
9164: tamassa noin 1 500, ei tosiaankaan ihmettele,     vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.
9165: jos vuokralaiset kammoksuvat vuokrien sovit-        Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
9166: teluun ryhtymistä, vaikka tuntevatkin jou-        taan päättyneeksi.
9167: tuneensa kiskonnan kohteeksi.
9168:     Selvää on, että tilanteeseen ei saadakaan       Puh•emies: Nyt olisi päätettävä ,ed.
9169: korjausta muuten kuin rakentamalla voi-           Kilven ehdotuksesta.
9170: maperäisesti halpoja asuntoja, jotka terveel-
9171: iJ.isen kilpailun avulla alentavat korkeaksi        .llänestys ja :pli.ä.tös:
9172: kohonuutta vuokratasoa. Tämä ei ole yksin-
9173: omaan Helsingin kaupungin asia, siUä Hel-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
9174: singin kaupunkiin muuttaa vuosittain maa-         jos ,ei" voittaa, on ed. Kilven ehdotus hy-
9175: seudulta ja muista kaupungeista noin 10 000       väksytty.
9176:                                           Talrli tariffi.
9177: 
9178: 
9179:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Aulanko, IIa.ll&erg, Kaitila, Lirule:num,
9180:                                                    L. Mattila, Saukkonen, Sukselainen, Svinhuf-
9181:  Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,       vud ja Virolainen.
9182: :Borg-Sundman, Eh:mrooth, Forsius, Gest-
9183: rin, Halinen, Hamara, Hara, ;Hasu, Hau-              Puhemies: Ää:aestyksessä on annettu
9184: tala, Hietala, Holopain.en, Honkanen, H~ia,        101 jaa- ja 88 ei-ääniä; poissa 9.
9185: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
9186: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
9187: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,
9188: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen,                   Asia on loppuun käsitelty.
9189: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
9190: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
9191: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,          3) Ehdotus 11tiksi tullitariffin muuttamisesta. a,J;Ule-
9192:                                                                 tun lain soveltamisesta.
9193: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
9194: Luukka, Läht€enmä;ki, M. Mattila, Niemelä,            Yllämainitun l<akiehdotuksen sisältävä hal-
9195: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,             lituksen esitys n: o 145, jota on valmistele-
9196: Paaso, Pa;avol,a, Pakarinen, Pakkanen, J. E.       vasti käsit·elty valtionrainvaliokunnan mie-
9197: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai-       tinnössä n: o 54 ja suuren valio~unnau mie-
9198: pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,         tinnössä n: o 135, esitellään k o l m a n t e e n
9199: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,            käsittelyyn.
9200: Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,
9201: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääs-       P ~he m. ies: Toisessa &äsittelyssä ~­
9202: kilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonel:l,      tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
9203: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher-          hylätä.
9204: heimo, Vilmi ja Väänänen.
9205:                                                          Puheenvuoroa ei pyydetä.
9206: 
9207:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                   Lakiehdotus hyvålk.sytääu.
9208:    ..å<alto, Ahonen, Aitio, Al·anko, Backlund,           Llllk~ehdotuksen    kolmas käsittely juliste-
9209: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-        taan päättyne~ksi.
9210: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
9211: son, Honkonen, Rostila, Kajala, Kalavainen,              Asia on loppuun ):räsitelty.
9212: Kantola, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
9213: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-         4;)   EM<>tiJ.II ll!i.t~ vall;iou ~~u~~ra,sto~t!t an,D.El-
9214: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä~elä, Kä-                   tun ll;lin väliaik$estl;l muuttamisesta.
9215: märäinen, Laiho, Lehmonen, Lesk;inen, Lie-            Yllämainitun lakiehdot1;1ksen ~isältävä hal-
9216: des, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M.             lituksen esitys n:o 147, jota on valmistele-
9217: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man;ni-         vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
9218: nen, Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,             tinnössä n:o 56 ja suuren valiokunnan mie-
9219: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-        tinnössä n: o 136, esitellään k o l m a,. n tee :n
9220: vuori, V. E. Partanen, P·esonen, Pessi, Pit-       käsittelyyn.
9221: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, :Raunio,
9222: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytköuen,           P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
9223: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sahneht-          tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksy& tai
9224: Järviuen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Sir~n,     hylätä.
9225: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Söderhjelm,
9226: Tainio, 'l'amminen, Tauriainen, Terästö,                 Keskustelua ~i syuny.
9227: Tiekso, Tikk;aoja, Tol,"vi, Wickman, Vilpo-
9228: ni·emi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.               Lakiehdotus hyväk$ytäij.n.
9229: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
9230:                                                      Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
9231:                                                    taan päättyneeksi.
9232:   Poissa äänestyksestä ov.a.t seuraavat edus-
9233: tajat:                                                   Asia on loppuun käsitelty.
9234: 2696                                Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9235: 
9236: 5) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun      kuormauskoneet sekä suljetun työmaan ajo-
9237: lain väliaikaisesta muuttamisesta. annetun lain voi-   neuvot, kuoma-autot myöskin, yksinomaisesti
9238:            ma.ssa.oloaja.n pitentämisestä.
9239:                                                        käyttävät lisäverosta vapaata polttoöljyä. Kun
9240:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-          nämä ajoneuvot ovat lisäksi vapaita rekis~
9241: lituksen esitys n:o 150, jota on valmistele-           teri- ja vakuutusmaksuista selkä dieselverosta,
9242: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-           niin epäkohta saa selityksensä.
9243: tinnössä n:o 57 ja suuren valiokunnan mie-                 Näinä vakavat ·epäkohdat kokonaisuudes-
9244: tinnössä n: o 137, ·esitellään k o 1 m a n t e e n     saan ovat olleet hallituksen tiedossa jo heti
9245: käsittelyyn.                                           voimaan tulleiden säädösten täytäntöönpanon
9246:                                                         jälkeen. Niinpä jo kesäkuussa 1960 eli kolme
9247:   Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa-                  ja puoli vuotta sitten hallitus ,agetti ns.
9248: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai             polttonesteverokomitean asiaa tutkimaan.
9249: hylätä.                                                Mietintöä on luvattu moneen otteeseen. Mm.
9250:                                                        toissa talvena jaetussa kertomuksessa edus-
9251:   Keskustelu:
9252:                                                        kunnalle niistä toimenpiteistä, joihin edus-
9253:                                                        kunnan tekemät muistutukset valtiovarain-
9254:    Ed. R ä s ä ne n: Herra puhemies ! Kysy-            hoidosta ja tilinpidosta ovat antaneet aihetta,
9255: mys esillä olevasta polttoöljyverosta sekä ns.         mainitaan moottoriajoneuvojen verotusme-
9256: dieselverosta on tämän eduskunnan aikana               nettelystä: ,Kysymys puheena olevan vero-
9257: muodostunut erittäin polttavaksi, koska                tusmenetelmän uusimisesta ön parhaillaan
9258: moottoriajoneuvoihin tai niissä käytettäviin           komitean valmisteltavana. Ilmoituksen mu-
9259: polttoaineisiin kohdistuvan verotuksen epä-            kaan tämä komitean työ tältä osalta val-
9260: oikeudenmukaisuus juuri tässä laissa on                mistunee kuluvan kevään ailmna." Kevään
9261: ilmeisin. Epäkohdasta joutuvat raskaimmin              1961 aikana ei tätä kuulunut. Vastaukses-
9262: kärsimään vaikeimmin ansiomahdollisuuksin              saan heinäkuun 6 päivänä 1962 tehtyyn
9263: työslmntelevät kuorma-autoilijat, koska keli-          eduskuntakyselyyn silloinen valtiovarainmi-
9264: rikkokausien ja työttömyyden aikana heidän             nisteri Karttunen antoi ymmärtää, .että ko-
9265: ansionsa kokonaan loppuu. Kuitenkin kiin-              mitean ·työ joutuisi valmiiksi saman vuoden
9266: teinä kustannuksina rekisterivero, vakuutus-           syksyllä. Komitea ei lupauksestaan huoli-
9267: maksut ja polttonesteV'ero säilyvät yhtä suu-          matta saanut asiaa valmiiks~ vuosi sitten eikä
9268: rina, ollen polttoaineveron määrä vuoden               ole saanut sitä valmiiksi vielä tänäkään päi-
9269: jokaista arkipäivää kohden 5-8 mk auton                vänä. Vuosi sitten täällä asian esillä ollessa
9270: painorajoista riippuen. Työttömyys- tai keli-          eduskunta hyväksyi 119 äänellä 62: ta vastaan
9271: rikkokausien aikana on m~:mi syrjäseutujen             esittämäni lausuman perusteluihin seuraavassa
9272: kuorma-autoilija juuri tästä verotuksesta joh-         muodossa: ,Eduskunta edellyttää, että halli-
9273: tuen joutunut elinkeinostaan luopumaan.                tuksen taholta kiireellisesti tutkitaan poltto-
9274: Myös linja-autoliikenteessä esinekohtainen ve-         aineverotuksen epäkohdat kokonaisuudessaan
9275: rotus aikaansaa joustamattomuutta, koska               ja annetaan esitys, jossa ·esinekohtaisest11.
9276: alan pienempien yritysten ei ole kustannus-            dieselverosta sen nykyisessä muodossa luovu-
9277: syistä mahdollista pitää tarpeellista varavau-         taan, kuitenkin huomioiden mahdollisen hin-
9278: nukalustoa.                                            nankorotuksen erotuksen palauttamisen trak-
9279:    Näistä epäkohdista johtuen maassamme                torinomistajille sekä samalla varmistaen mah-
9280: on esiintynyt lukuisia tapauksia, joissa au-           dollisuuden polttoaineen hinnan saamiseksi
9281: toilijain ja myös muiden dieselöljyä poltto-           samaksi koko maassa." Erikoisesti perustelin
9282: aineena käyttävien taholta on siirrytty käyt-          tätä ponsiehdotustalli silloin seuraavasti:
9283: tämään polttoaineena kustannuksiltaan noin             ,Kun •esinekohtaisen veron poistaminen voisi
9284: puolta huokeampaa polttoöljyä. Tämän estä-             tuoda vaikeuksia lähinnä syrjäseutujen pit-
9285: miseksi laadittiin aikanaan nyt esillä oleva           kien linjojen liikennöitsijöille ja maamme
9286: polttoöljyvero, joka kyllä suo mahdollisuu-            traktorinomista.jille, niin olisikin tässä yhtey-
9287: den polttoöljyn käyttämiselle, mutta veron             dessä myös vihdoin esitettävä ja päätettävä
9288: määrä on kuitenkin niin suuri, ettei rekiste-          polttoaineen hinnan säätämisestä samaksi
9289: röityjen ajoneuvojen ole mahdollista sitä              koko maassa ja polttonesteen hinnan mahdol-
9290: käyttää. Pahin ja eniten katmeruutta aiheut-           lisen korotuksen palauttamiseksi muuta tietä
9291: tanut asia on kuitenkin siinä, että työ- ja            takaisin tra<ktorinomistajille. Polttonesteveron
9292:                            Palkkatuloista verotuksessa tehtävät vähennykset.                    2697
9293: 
9294: järjestäminen oikeudenmukaiselle pohjalle            sätyömiehillä ja muillakin metsätyömailla
9295: niin, että veroa maksaa se, joka myöskin sillä       työskentelevillä työntekijöillä, niihin mukaan
9296: ansaitsee, antf;tisi maamme kuorma-autoili-          lukien kämppäemännät, on työn erikoisluon-
9297: joille taloudellista oikeudenmukaisuutta sekä        teesta johtuvia muitakin kuin tässä laissa
9298: loisi edellytyksiä myös taloudellisemman             mainittuja ylimääräisiä kuluja, jotka tulisi
9299: dieselkaluston lisääntymi.<>elle tässä maassa."      ottaa huomioon verotuksessa. Hallituksen
9300:    Nämä perustelut pätevät vielä tänäänkin.          toimesta olisikin tutkittava, millä tavoin ve-
9301: Lisäksi on hyvin yleisesti tuotu esille vaati-       rolainsäädäntöömme otettaisiin mainituista
9302: mus, että rekisterimaksu ja vakuutusmaksu            seikoista johtuva metsätyöläisiä koskeva ve-
9303: olisi myös perittävä polttoaineen hinnan yh-         ronhuojennussäännös. Jotta tämä tulisi toteu-
9304: teydessä. Tällöin maksut olisivat oikeassa           tetuksi, ehdotan, herra puhemies, peruste-
9305: suhteessa todelliseen ansioon tai hyötyyn ja         luissa lausuttavaksi seuraavaa: ,Hyväksyes-
9306: siten sopusoinnussa verotuksen periaatteen           sään lain eduskunta edellyttää, että hallitus
9307: kanssa.                                              suorituttaa tutkimuksen siitä, miten metsä-
9308:    Herra puhemies! Tarkoitukseni oli tällä           työntekijöille metsätöiden erikoisluonteesta
9309: puheenvuorollani antaa hallitukselle kiireen         johtuvat muutkin lisäkustannukset voidaan
9310: voidetta ottaa komiteasta irti tämä mietintö         ottaa huomioon verotuksessa, ja ryhtyy tut-
9311: ja tulevan vuoden aikana, kun tämä asia              kimuksen tulosten perusteella toimenpiteisiin
9312: vuoden lopussa joutuu eduskunnassa uudel-            metsätyöläisten verotuksen hel pOittamiseksi."
9313: leen käsiteltäväksi, myös antaa silloin koko-
9314: naisuudistukseen tähtäävä esitys, jossa ny-            Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan
9315: kyisestä esinekohtaisesta verotuksesta luovut-       ed. Puhakan tekemää ehdotusta.
9316: taisiin ja tämä dieselvero ja polttoöljyvero
9317: y hdistettäisiin.                                      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9318:   K!eskustelu julistetaan päättyneeksi.
9319:                                                        P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pu-
9320:   Lakiehdotus hyväksytään.                           hakka ed. Liedeksen kannattamana ehdotta-
9321:                                                      nut perusteluissa lausuttavaksi: ,Hyväksyes-
9322:   Lakiehdotuksen kolmas        käsittely juliste-    sään lain eduskunta edellyttää, että hallitus
9323: taan päättyneeksi.                                   suorituttaa tutkimuksen siitä, miten metsä-
9324:                                                      työntekijöille metsätöiden erityisluonteesta
9325:   Asia on loppuun käsitelty.                         johtuvat muutkin lisäkustannukset voidaan
9326:                                                      ottaa huomioon verotuksessa, ja ryhtyy tut-
9327: 6) Ehdotukset laiksi eräistä. palkkatuloista vero-   kimuksen tulosten perusteella toimenpiteisiin
9328: tuksessa. tehtävistä. vähennyksistä. annetun lain    metsätyöläisten verotuksen helpottamiseksi."
9329:                    muuttamisesta..
9330:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
9331: lituksen esitys n:o 139 ja ed. Tainion ym.
9332: lak.al. n:o 23, joita on valmistelevasti käsi-         Puhe m i e s: Ensin päätetään lakiehdo-
9333: telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä            tuksista.
9334: n:o 58 ja suuren valiokunnan mietinnössä
9335: n:o 138, esit•ellään kolmant·een käsit-                Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
9336: telyyn.                                              hyväksytään.
9337: 
9338:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-         Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä tc-
9339: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh-      kemässään päätöksessä laki·aloitteeseen sisäl-
9340: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä.               tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä.
9341: 
9342:   Keskustelu:                                          Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan
9343:                                                      päättyneeksi.
9344:    Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Lain
9345: toisessa käsittelyssä meidän kansandemokraat-          P u h e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. Pu-
9346: tien taholta osoitettiin, että kaikilla met-         hakan ehdotuksesta.
9347: 338 500/63
9348: 26!)8                          Perja~taina   .20 p. jo~uu.ta 1963.
9349: 
9350:    ~~ja. päätös:                                     P~      äänestJ'lks€&tä ovat seUF,a&vat edus-
9351:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';        tajat~
9352: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotllil hy-       Aulanko, Hallberg, Kaitila, Saukkonen,
9353: väksytty.                                          Sulmelainen, Svinhufvud ja Södel'hjelm.
9354:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             P u h e m i e s: Ääne.stY'ksessä on annettu
9355:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Ant_lla,            101 jaa- ja 90 ei-ääntä; poissa 7.
9356: Asunta Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsms,
9357: Gestrin,' Halinen, Hama.ra, Hara, Hrum, H'Ie-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
9358: tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurta-
9359: mo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,           Asia on loppuun käsitelty.
9360: Ilaskivi Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
9361: sila, K~asalainen, Kangas, Karpola, Karvikko,      7) Ehdotus laiksi Itävallan kanssa tulon ja Qmai-
9362: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, T. Kinnu-            suuden kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi
9363: nen Koivisw, Koppanen, Korsbäck, Kosola,           tehdyn sopimuksen er.äiden säännösten hyväk~-
9364: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-                              sestä.
9365: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
9366: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-       lituksen esitys n:o 130, jota on valm.istelevasti
9367: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-        käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä
9368: minen, Nordfors, Ojajärvi, p,aarman, Paaso,        n:o 9 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o
9369: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-         139, esitellään osittain k o l m a n t e e n, osit-
9370: nen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, Rautkallio,      tain a i n o aan k ä s i t t e l y y n.
9371: Rihtniemi Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
9372: Rönkkö Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,            P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
9373: Saura, 'Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,       asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-
9374: Sundell Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren,         tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-
9375: Teir Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,            sesta, joka voidaan nyt hyvi1ksyä tai hylätä,
9376:  Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherh-eimo,          ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiainva-
9377: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                     liokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen
9378:    ,Ei" äänestävät seul'aavat edustajat:           sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee niiden
9379:                                                    sopimuksen säännösten ja määräysten hyväk-
9380:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,         symistä, jotka vaativat eduskunnan suootu-
9381: Eriksron, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,             musta.
9382: Haapanen, Haapasalo, Hautala, Helle, Hell-
9383: sten Henriksson, Honkonen, Hostila, Jämsen,          Menettelytapa hyväksytään.
9384: Kaj~la Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Ker-
9385: vinen, 'Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu-          Keskustelua ei synny.
9386: nen Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
9387: Ku~sinen Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-             Lakiehdotus hyväksytään.
9388: monen Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
9389: man Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari-          Lakiehdotuksen kolmas          käsittely juliste-
9390: nen.' E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,        taan päättyneeksi.
9391: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
9392: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,        Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim-
9393: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka,       mäiseen ponteen sisältyvä ehdotllil hyväksy-
9394: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,        tään.
9395: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,              Asia on loppuun käsitelty.
9396: Saarinen Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
9397: Siltanen,' Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
9398:                                                    8) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja. kansan-
9399: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-            el~emaksusta. annet~ lain llJ.Uutta.Dlisesta,.
9400: rästö Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
9401: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,          Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
9402: Voutilainen, Väyrynen ja .Mvik.                    lituksen esitys n:o 77, jota on valmis.televasti
9403: käsitelty       valtiovarainvaliokunnan mietin-         käytetään. Tässä yhteydessä on muistutettava,
9404: nosaa n: o 59 ja suuren valiokunnan mietin-             että lapsilisät tulivat työntekijöille palkka-
9405: nössä n:o 140, esitellään k o l m a n teen              kompensaationa siirryttäessä ruotsalaisen esi-
9406: k ä s i t t e.l y y n.                                  merkin mukaiseen sosiaaliseen palkkapolitiik-
9407:                                                         kaan.
9408:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-              Lapsilisälaiki ei ruimenomaan määrää, mil-
9409: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai              loin lapsi'lilSiä on ta:rlkistettava, mUitta lain
9410: hylätä.                                                 13 § edeil.lyttää, että hallitus korottaa lapsi-
9411:                                                         lisiä elinkustannusinde!ksiä vasltaavasti, ja
9412:   Keskustelu:
9413:                                                         tätä vaart;ii myös pa:llkkaikysymylksen oilkeuden-
9414:                                                         mutkaisena pitäminen. Jos ve:ntailukohteiksi
9415:    Ed. Haapas·alo: Herra puheflllies!                   otetaan vuoden 1951 viimeinen neiljännes,
9416: Ha;llitu:ks:en esitys työnantajan lapsilisä- ja         jolloin lapsilisä korotettiin 1 200 markaksi,
9417: kansaneläikemaiksusta annetun lain muutsta-             voidaan todeta elinikustannusindeiksin nou.'l-
9418: misesta ko~ee tosin vain ik:ulunutta vuotta             seen 100:sta 158 pisteeseen, ja näin ollen
9419: ja vuoden 1964 ensimmäistä neljännestä,                 pitäisi lapsi'lisän nyt olla 1 900 ;vmk kuu-
9420: minkä jälkeen lapsilisämaksu ikannettaisiin             kaudessa, jotlta ostoarvo pysyisi enna:llaan.
9421: oosiaaliturvamaiksun yhteydessä. Mutta tähän            Kun pyysimme valtiovarainvaliokunnan so-
9422: esitykseen sisältyy periaate, mintkä vudksi             siaalijaostoon asiantuntijaksi hallitusneuvos,
9423: hallituiksen on täytynyt tulla eduskuntaan,             nykyistä ministeri Reikolaa, hän totesi, että
9424: ettei asia aihewttaisi ehik:ä myöhemmin vai-            hallitulkoon ·esityksen perusteluihin liittyy
9425: keuksia. Tämä periaatteelLiTIJen kannanmää-             la:psilisämaiksun laillisuuåysymys. Lapsilisä.-
9426: rittely sisäJ.·tyy esityiksen perust.el ui•hin, missä   maaama ei voida ik:äyttää ilman muuta mui-
9427: mm. sanataan: ,Tämän vuolksi hallitus, joka             him. menoihin, ikoolk:a se on ollut alunperin
9428: kaJtsoo, että työnantajan lapsiiisämaksun               pal,kJkaJhyvitys. J oudunrme näin ollen tote-
9429: tuottoa saadaan ikäy;ttää paitsi lapsilisistä           amaan, että ikun iapsilisää ei ole korotettu
9430: ai•heutuvien menoj•en peittämisoon myös mui-            elin:kus:tannusinde!ksin nousua vastaavaksi,
9431: hin oosia.ail.isiin :menoihin". Tämä perustelujen       on asian laillisuuspuoli selviteJttävä.
9432: ilrohta on joutunut vaLtiovarainvaliollrnnnan              ÄSkettäin on ilmoitettu hallitulksen fta;holta,
9433: sosiawlijOO'!Itossa ja valiolrunn;a;slsaikin perus-     että lapsilisiä tullaan lkorottamBJan. Mutta
9434: teellisen käsittelyn rula:iseksi. Syy siiihen,          tämä ikorotus ltuiee vain •hyvitY'ksenä siitä,
9435: etä hallitus !tulee tällaisella lausumalla edus-         että edl1!51kunnan porva.rit ovat säätäneet
9436: kunttaan, johtuu siitä, että va:ltio on kerän-          niin raSkaan liikevai:htoverolain, että se
9437: lllyt kuluvana vuonna iapsiUsämaik:suja 2.5             tulee saattamaan vähävruraiset :tapsiperheet
9438: --3:5 mrd. vmk enemmän kuin lapsilisiä                  erittäin vaiJlwaan asemaan, minkä vuolksi on
9439:  on malksettu ja ensi vuonM tilanne muodos-             pa!ldm lapsilisiä ko:rorbtamalia hiuika;n tyyn-
9440:  tuu vieläik:in oudorrrrmaik:si. Väestöliiton ilmoi-    yzytrt;ää siltä lkatkeruutlta, mitä liikevaihtov,ero
9441:  tuben mukaan ik:ertyy ·ellJSi vuonna 330-               on synnyttänyt.
9442:  340 milj. nl!lllk ja. ikun: talousarvioesityksessä         On muuten tiimä yhteydessä pailkallaan
9443:  on me:rikitty käytettäväiksi 279.3 mHj. nmk,           kertoa se, mintkä eräs radio- ja rt;,elevisio-
9444:  vanhoissa ma:rikoissa laskien lkerltyisi haJHi-        lk.auppias minulle :totesi iJ.i:i:kevaihtoverosta.
9445:  tuikselle lapsilisästä ylimääräistä veroa 5-            Kun huomautin hänelle, että radioitten ja
9446:  6 mrd. mik.                                            televisioi:tten hinnat ensi vuonna tulevat las-
9447:     Kun ellJSimmäiDen [.aiki iJ.apsHisäm.aik:susta      kemaan, hän sanoi, •ettei mitään ·hinnanalen-
9448:  annettiin, mitä periaatetta nytik:in pitäisi           nusta tule, ik:oska nyt liikevaihtovero laSk:e-
9449:  noudattaa, lauwttiin siinä, 6ttä !työnantajan          ~mtaan myyntihinnasta. Se oli sen tahon
9450:  on suoritettava iaipsilisä- ja fkansaneilälkemaik-     perusteiut. Tulee kysyneelkJSi, mitkä hinnat
9451:  sua, josta 1/'5 käytetään työnantajan 'kan-            sitten iaslkeva;t, :kun eivrut ko:åean mkevaih-
9452:  saneläkemaksuna kansaneläkelaissa säädetyllä           rtO'VIeron alaiset tällaistentkaan rt:.arviJkkeiden
9453:  tavalla ja 4/5 lapsilisän aiheuttamien meno-           'hinnat lasike.
9454:  jen peit.tämiseen. Laki siis tarkoin määräsi,             Kun nyt eilämme ajanlkohtaa, jolloin suu-
9455:  että kannetusta 5 % : sta on 4 käytettävä               ret sodan jälikeiset tiluolkat pian sivuutta-
9456:  lapsilisinä. Tällöin myös laskettiin tarkoin            vat lapsil.isäi!kärajan, mutta rt;oisaa:lta lapsi-
9457:  perusteluissa se määrä, mikä tarkoitukseen             lisämaksujen tuotto kasvaa 8-10% vuodessa,
9458: 2700                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9459: 
9460: 
9461: olisi oikea aålka lälhteä !lramtsemaan lapsili- raavaa:          ,Hyväksy€&Sään ~ain .edusikunta
9462: sälain muutoslta. Kun nykyinen ~apsilisälaki toteaa lapsilisämruksujen tuoton jatkuvan
9463: annettiin, lausuttiin sen perusteluissa, että kasvun luovan maihdollisuuden lapsilisälain
9464: suurin osa lapsista siirtyy 16·vu01tiaana työ- puutteiden ikorjrua:m.iseen. Koska nuorten
9465: hön. Nyt tilanne on jo 1toioon:lainen ja kehi- lkoulutusajan jatkauninen mm. iailcisääteisellä
9466: tys kulkee nopeasti yhä ikol'lkeampaa koulu- amrrnatt:ilkouluopetUik:selJa tuottaa suuria ta-
9467: tu.silkärajaa !kohti. LapsilisäJlain säätämisen loudellisia vailkeU!ksLa var:si,nJkin välhävarai-
9468: jä;lkeen on !kansrukoulujen luokikamääriä lisät- sille, edusikunta kehottaa hallitusta kiireel-
9469: ty ja jatikoksi tulevat iailcimä.äräiset ammat~ lisesti tutkimaan lapsilisäiikärajan korotta-
9470: tikoulUJt. Päämääränä piJtäisi olla, että jokai- mista koskevan ik:y:symytksen ja antamaan
9471: nen nuori saisi ammaJtti!koulupohjan, mutta siitä esityiksen eduskunlllaile."
9472: se m~r'kitsee nuol'!ten' ikoulutusilkärajan noo-
9473: ta:mista vähinrtään 18-19 vuoteen. Jo nyt               Ed. T ammillne n: Herra puhemies!
9474: on tilanne sellai:nen, että va.rsinlkin maaseu- Käsiteltävänä oleva lruki on jatlk:olak.i, eiik:ä
9475: dun vähävaraiset eivät ikY'kene lapsilleen sen sisällön suihteen dle ollurt valiokunnassa
9476: anltamaan edes ammruttiikoulupohjaa sen eikä lain toisessa kWsirttelyssä eduskunnassa
9477: vuoksi, että ikoulutus .tul•ee ikalliilksi. Toisaalta mitään 'hu()IIIUlUJttamista. Sen sijaan huomio
9478: !kehiJttyvä tooHisuutemme pOltee ammattityö- on lkiinrtynyt 'lain peruSiteluihin. Eronnut
9479: voiman puutetta. Yleensä teollisuuden har- hallitus pyl1ki lain perusteluissa korost~
9480:  joittajrut anltavat hyvin suuren arvon aanmat- maan sitä, että työnan,tajan lapshlisämruksun
9481: tikouluiHemme, vaiiklka niissä on vielä paljon :tu.ottoa saadaan käyttää muihirukin kuin
9482: ikehittä.misen varaa. Jos lapsilisäilkärajaa lapsitisistä aJiheutuvien menojen ~peittärrn.iseen.
9483: nostettaisiin tai lapshlisämll!ksuja !käytettäi- Hallitlllksen ilmeisenä rtal'lkoituksena oli hy-
9484: siin opiskeluavustuksiin yli 16-vuotiaille, väiksy:ttää 'eduskrmnllilla sellainen periaate,
9485: voitaisiin silliä tavoin tasoittaa vwhävaraisten että va.ilklka työnantajan lapsiJ.isämruksuja
9486: nuorten koulutietä ja samalla järikiperäisesti kertyyl~i.n enemmän kuin mitä lapsilisien
9487: kehittää maamme teollistumista selkä sitä maiksamisoon menee, niin se ei velvoit.taisi
9488: tietä ·elintasomme kohenrtumiSll>a. Luulen, hallitusta korottamaan ~apsi'lisiä. Mietinnös-
9489:  että tämä olisi parhain tie Hsääntyvien lap- sään va:ltiovarainvalidkunta ikuitenilcin pitää
9490: silisärrnruksujen käyttämiseen ja samalla se ilitä perustelu'larummaa ailheettoma:na, kooka
9491:  palvclisi ikoiko yhteislkunta.anrme.                 työnantajain lapsiiisämaiksun suuruus samoin
9492:      Olen henkilä!kohtaisooti erään !köyhän kehi- :kuin lapsilisien suoritus:perusteiden määr~
9493: tysalueen ammatti&ouiun johtoon lkuuluv·ana minen .tapalltuu :laill!Sääd.äntöteå;tse. Lapsili-
9494:  joUJtunUJt toteamaan, miten joka vuooi ·eräi- säJain mUikaan hallituiksehla on oiik:eus korot-
9495:  den juuri malliseudulta tulleiden nuor:t.en on taa lmpsilisiä indeksin nousua vastaavasti.
9496: ik;esikeytettävä ikoul unikäyntinsä taloudellisen Lain ihengen muikaan tätä oikeutta on pidet-
9497: ahdingon vuoiksi. Vielä suurempi on niiden tävä myös velvoitt•eena, jotta [apsilisien
9498:  nuorten määrä, jotka eivät taloudellisten ostoarvo säilyisi siHä tasolla., ;mitä se on
9499:  esteiden vuDiksi lainkaan pääse ammattiikou- ollut silloin, kun laik:i on ihyväJksytty. Tätä
9500: !l.uun. Kun toisaaLta tiedä.mme, että valtio ve:lvoitertta hrullitus ei ole IliOudattanut, vaiik:ka
9501:  ei kykene lisäämään opintoavustuksia, tar- elinkustannusindeksi: on huhtikuun 19·62 jäJ-
9502:   jou.tuisi rmeiHä tässä nyt tie kysymyksen ikeen, jolloin lapsiiisiä viimetksi ikorotettiin,
9503:  hoitamiseen. V a.iiklka lapsilisä ·ei ole kovin noussut marraskuuhun mennessä 8.5:fla.
9504:  suuri, mel1kitsee se kuitenkin suurin piir- Ha:lUtus on tosin päättänyt korottaa larpsi-
9505:  tein samaa summaa, ikuin mitä nykyisin lisiä ensi vuoden alusta 3.3-'5% :lla. Tällä
9506: keskimäärin myönnetään vähävaraisille am- korotUJks,ella on: ilmiltenilci.n ta:rlk:oirtettu antaa
9507: llllllittiopiTIJtolai·noma ja avuSituksina yhteensä lapsiperheiHe vaatimaton osaikorv·aus uuden
9508:  vuosittain, miik:ä keSkimääräissumma <ln sosi- liiikevaihtoverolain aiheuttamasta el.inikustan-
9509:  aruliministeriön antaman selvityksen mukaan nusten noususta. Tähän :mennessä tapahtu-
9510:  nylk:yisin yhteensä yhdelle herukilöl1e 24 000 nutta 8.5 % : n indeksin nousua sitävastoin
9511:  vmk vuodessa.                                        ei tällä ikorotuiks(ll'la korvruta.
9512:      Tämän vuoksi, herra puhemies, aluksi               Herra puhemi,es! Ehdotan, ·että peruste-
9513:  ehdotan, että vastalause 'hyväJksyttäisiin, ja lujen viidennen kappaleen loppuun lisätään
9514:  'lisä;ksi, että perustelu~a lausutta.isiin seu- valtiovarainvalidlrunnan mietintöön liitetyn
9515:                                  Työnan.tajan :Lapsilisä- ja ik·all!S!lineläkemaksu.                   2701
9516: 
9517: vastaJlauseen mukaisesti seuraava lause:                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestoo ,jaa";
9518: ''\kuitenJkin ottamalla huOilllioon lapsilisien             jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon 1) ehdo-
9519: ostoarvon jatikuvan vähentymisen vaJliokunta                tus hyvålksytty.
9520: edellyttää, että lapsilisämaksuista kertyvät
9521: ylijäämå!t käytetään lapsilisien korottami-                    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
9522: seen."
9523:                                                                Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
9524:   Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!                       ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-
9525: Kannatan ed. Haapasalon tekemiä molempia                    rin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
9526: ehdotuksia.               ·                                 tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
9527:                                                             Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
9528:   Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kanna~                  Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
9529: tan ed. Tammisen tekemää ehdotusta.                         tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,
9530:                                                             Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
9531:                                                             Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
9532:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                      visto, Koppanen, Korsbäck, Kyttä, Kähönen,
9533:                                                             Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
9534:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa-                      Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.
9535: pasalo ed. Tammisen kannattamana ehdotta-                   Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat-
9536: nut, että mietinnön perustelujen viidenteen                 tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-
9537: kappaleeseen otettaisiin lausuma, joka on va-               fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakarinen,
9538: liokunnan mietinnön vastalauseessa. Tämä on                 Pakkanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
9539: ed. Haapasalon 1) ehdotus. Edelleen ed. Haa-                Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
9540: pasalo ed. V. A. Virtasen kannattamana on                   Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
9541: ehdottanut perusteluissa lausuttavaksi: ,Hy-                Sarjala, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
9542: väksyessään lain eduskunta toteaa lapsilisä-                Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten-
9543: maksujen tuoton jatkuvan kasvun luovan                      hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
9544: mahdollisuuden lapsilisälain puutteiden kor-                Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja
9545: jaamiseen. Koska nuorten koulutusajan jat-                  Virolainen.
9546: kaminen mm. 1akisääteisellä ammattikoulu-
9547: opetuksella tuottaa suuria taloudellisia vai-                  ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
9548: keuksia varsinkin vähävaraisille, eduskunta
9549: kehottaa hallitusta kiireellisesti tutkimaan                   Aalto, Ahonoen, Aitio, Alanko, Eriksson,
9550: lapsilisäikärajan korottamista koskevan kysy-               Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
9551: myiksen ja antamaan siitä esityksen eduskun-                Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon-
9552: nalle." Tämä on ed. Haapasalon 2) ehdotus.                  konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,
9553:                                                             Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
9554:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                            vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
9555:                                                             Kuusinen, Kålkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
9556:   Puhemies: Ensin on päätettävä lakieh-                     monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
9557: dotuksesta.                                                 man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-
9558:                                                             karinen, E. Manninen; H. Manninen, Mati-
9559:                                                             lainen, J. M-ålkelä, U. Mäkelä, Nederström-
9560:   Lakiehdotus hyvålksytään.                                 Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paa-
9561:                                                             vola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
9562:   Lakiehdotuksen koliD.JaS         käsittely juliste-       sinki, Puhakka, Pul·kkinen, Rapio, Raunio,
9563: taan päättyneeksi.                                          Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
9564:                                                             V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
9565:    Puhemies: Nyt olisi päätettävä perus-                    Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Sir~n,
9566: teluista.                                                   Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tainio,
9567:                                                             Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tik-
9568:   Äänestykset ja pä.ii.tökset:                              kaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
9569:                                                             Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
9570:   Äänestys ed. Haapasalon 1) ehdotuksesta.                  rynen ja Åsvik.
9571: 2702                             Perjantaina. 20 p. joulukuuta. 1963.
9572: 
9573: 
9574:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
9575: tajat:                                              Linna, M. Linna, Lu'klkarin.oo, E. Manninen,
9576:   Aulanko, Backlund, Hallberg, Kaitila, Ko-         H. Manninen, Matilainen, J. Mälkelä, U. Mä-
9577: sola, J. E. Partanen, Rihtniemi, Saukkonen,         ~elä) Nederström-Lunden, Niiranen, Nord-
9578: Stykiki, Sukselainen, Svinhufvud, Söder-            fors, Paasio, Paasivuori, V. E. Pa,rtanen,
9579: hjelm ja Väänänen.                                  Besonen, Pitsiniki, Pll!halklka, Pul~·nen, Ra-
9580:                                                     påo, Raunio, Roine, Rooen:berg, Rosn<lll, V. I.
9581:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 98     RytJkönoo, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
9582: jaJa- ja 87 ei-ääntä; poissa 13.                    Salm.cla..Jä:rvinen, Sundelin, Siltanen, Sini-
9583:                                                     sa:lo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo-
9584:   Eduskunta <m hyvl:ilksynyt mietinnön.             sa;lo, Tainio, T'amminen, Tauriainen, Terästö,
9585:                                                     Tieikso, T1kikaoja, .Torvi, VilponJioemi, R. Vir-
9586:   Äänestys ed. Haapasalon 2) ehdotuksesta.          tanen, V. A. Vhtanen, V. R. V.irtanen,
9587:                                                     V:outilairnen, Väyrynen ja Åsvi!k.
9588:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
9589: jos ,,ei" voittaa, on ed. Haapasalon 2) ehdo-          "Tyhjää" äänestää edustaja Teir.
9590: tus hyväksytty.
9591:                                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9592:                                                     tajat:
9593:   "Jaa" äänffitävät seuraavat edustajat:
9594:                                                       Aulanko, RaJHberg, ::Kaitila, KosO'la, J. E.
9595:    Air'O, .AJ.a-Kullju, Andersson, Antila, Asun-    Partanen, Pessi, Rihtni'OOli, Saulk!k:onen,
9596: ta, BOl'g-Sundman, Ehrmooth, F'orsius, B:ali-       Stykki~ Sukselainen, Svinhufvud ja Vä.ä.nä-
9597: nen, Hamara, Hasu, Hautala, Hietail.a, Rdlo-        nen.
9598: painen, E:on'kanen, Rosia, Huurtamo, Hyy-
9599: tiäinen, liäikiö, Räppölä, Högström, Ilaskivi,        P u !h e m i e s: Xänestyiksessa on annettu
9600: Jaall&ola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-         96 jaa- ja 89 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12.
9601: sen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar-
9602: vilkiko, :KaUJppi, KEMronen, Kemppainen,               EduSkunta on lhyväiksynyt mietinnön.
9603: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
9604: KombäeJk, Kyttä, Käill.önen, Lahtela, La:hti,         Asia on loppuun käsitelty.
9605: Laine, Lauren, Leinonen, Lcivonen, Liina-
9606: maa, Lindh, Linikola, A. Linna, Lintilä,
9607: LuUikka, Lähteemn.ä1ri, L. Mattila, M. Mat-         9) Ehdotukset laiksi ~altion nma.n käyttämiSestä
9608:                                                     ja maan pa.kkobmastamisesta. maukäyttöla.ill tar-
9609: tila, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarma.n,             koituksiin annetun lain muuttamisesta..
9610: Paaso, Paavola, Pruka:dnen, Palklkanoo, Pek-
9611: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-              Yl.J.ä>maini:tut laikiehdotu!kset sisältävät hal-
9612: ikalilio, Ruutu, Rythtä, Ryömä, Räsänen,            lituksen esitys n:o 32 (1962 vp.) ja ed.
9613: Röniklkö, Saaria:ho, Sail.o, Sailoranta, Sarjala,   Pohjosen ym. lalk.al. n:o 193 (1962 vp.),
9614: Saura, Savela, Seppälä, Sil'lantaus, Suort-         joita on valmisteleva:sti ikäsitclty maatalous-
9615: ltanen, SääSkilaihti, Söderhj·elm, Tallgren,        valiokunnan mietinnössä n: o 48 ja suuren
9616: T·enhiä:lä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-          va:liokunnan mietinnössä n:o 141, esitellään
9617: talo, Valkama, Wiclanan, Wiherheimo, Vilmi          lk:o[man teen ikäsi ttel yyn.
9618: ja Virolainen.
9619:                                                       Keskustelu:
9620:   "Ei" ää;nesrtävät seuraavat edumajait:
9621:                                                        Ed. N i i r a ne n: Herra puhemies! Maan
9622:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,          ja lisämaan tarpeessa olevat tuntevat maa-
9623: Eriiksson, Fagerholm, Flinek, Gestrin, Grön-        laislii>ton harjoittaman propagandan, jota sa-
9624: druhl, Haapanen, Haapasalo, Hara, Helle,            notaan käytävän asutustoiminnan ,1Jehoota-
9625: HeHsten, Henriksson, Honikonen, Hostila,            misen puolesta. Muitta nämä ihmiset tun-
9626: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,       tevat myös maalaisliittolaisjohtoisten halli-
9627: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Koikikolla,         tusten aiikaisen ja maalaisliiton mi.ehittämän
9628: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,         asutusorganisaation hiitaami ikiirehtimisen
9629: Kämäräinen, Laiiho, Lehmoruen, Leskinen,            t.ässä MiaB.sa. Erityisesti oo pa.ntu meridlle
9630:                                            iMaanhanili:ikimislwki.                                        2703
9631: 
9632: asutustoiminnan rehostamiooksi välttäimä:trtö-          tion maa-ala on noin 540 000 Jta, miikä
9633: mien varojen lisåysehdotu.sten vaHtUSJtaminen           nykyisellä käyttövauhdilla riittää noin 10
9634: ja estätninen, minkä maa[aisliitto on kerta             vuodeksi. Asutusviranomaåseit ovat todenneet,
9635: roioonsa jäikoon tehnyrt. Jälik:iensä peitrt:ä-         että lisää valtion maita voidaan riittävästi
9636: miselksi maail.aisliitrto on rhuutanut ja parast-       saada nyt käytännössä olevaa otanta- ja
9637: aikaa huutaa muJka asutustoiminnan esteenä              sopimusmen€fbelmää lliOudaJttaen. Sen vuoksi
9638: ol•evasta valtion maan puut.:teesta. Miten asia         'he ovaJt ilmoittaneet, ettei ha:l1itudmen ehdot-
9639: tältä osin todellisuudessa on, ilmenee käsi-            tamaa la!kia enää tarvita. Samalia he ovat
9640: Mtävänä olevan esitydmen jdhdoota valtio-               toistuvasti ikorostanoot varojen lisäämisen
9641: varainvaliO!kunnan 27. 3. 63 antamasta 1au-             välttämättömyyttä asutu;stoiminnan tehosta-
9642: slllllll0Sta. Simä mm. saumaan: ".Asutuslhal-           misen ooelly;tj'!ksenä. Tosiasia on, että asu-
9643: iiltuk!Sen hallinnassa on nyikyisin noin 630 000        tu,stoiminta ei (JI}e edistynyt olevi·enkaan
9644: hehtaaria asutus.tarkoi.:tulk.siin V'araJttua, val-     mahdolllisuuksien muikaisel'31ti. Se johtuu,
9645: rt;i(Jilta otettua maata. V alioikunta 011 toden-       paitsi edellä mainitusta, myös W ester-
9646: nut, ~tä va:lltionmaiden siirtämiselie mai-             marckin komitean ohjeiden omaksumisesta,
9647: n.it:tunn tarlroitu!kseen: nJ~kyistä vi'elä suurem-      joiden mukaan uusien .tilojen muodootami-
9648: masS~a määrin ei ole esteitä, 'Vaan on aluei-           sesta pyritään iko!konaan [uopumaan. Tilan-
9649: den hankkiminen edelleenkin mahdollista voi-            teen johdosta ja siinä Ikäänteen ai!k:aan.saa-
9650: massa olevan lainsäädännön puitteissa.                  miseiksi, herra pU'hem:i·es, ehdotan, ·että pe-
9651: Voimassa olevan lainsäädännön edellyttä-                 I11Stelillssa lausutltaisiin: "Hylätessään laki-
9652: miHä toimenpi.teillä !kykenee asutusha;ltlitus           esit:Y~ksen edlliiikunta t·oiteaa, etltei asutushalli-
9653: nyrkyisin estälnäan myös asThtustilwllisten             tus ole 'käyttänyt ikaiiklkia mahdoLlisuuksiaan
9654: ik~udesssa paljon !katkeruutta ai'heutta-               teholkikaan asutustoiminnan toteurttamiooksi,
9655:  neert ns. aavistushaJkikuult. Tähänastista val-        minik:ä johdosta edll!Skun,ta edellyttää halli·-
9656: tion maidoo joUSitavaa saanti·a todistaa par-            twksen huolehtivan siitä, että asU!tushaUitus
9657: haJ.ten tuotnioistuillllissa vireillä olleiden va-      vastaisuudessa soveltaa maanlk:äyrt.tölainsää-
9658: litusten määrä. Koko ma.ankäyrttölain voi-               däntöä sen anrt.a:mien edellysten mukaisesti
9659: massaoloaikana 011 metsäha:llitus va:litrt.anut          asutustoiminnan kailkinpuoliseilmi nopeutta-
9660:  ainoalSitaan viidestätoiS!ta maanoltost.a., ja nä-      miseksi."
9661:  mäkin va:litukset ikOOikevat !koulurtHojen ja
9662:  niihin verrattavien maiden käyttämistä. Eri               Ed. Ra i pala: Herra puhemies! Käsi-
9663:  asia on, etrtä asutushallitus ei ole halunnut          teltävänä olevan 'asian yhteydessä asiantun-
9664: käyttää nylkyisen lain suomia maihdollisuu!k-           tijataholta on kiinnitetty huomiota valtion
9665:  sia asutUSJtoiilll.inna,n te!hootamiseen ja hak-       maiden otossa sattuneisiin suoranaisiin tyh-
9666:  kuuJkielltoj en hanllcldmiseen nykyistä laajem:-       myyksiin. On muodostettu asutusalueita alu-
9667:  massa mitassa, vaan on päin vastoin äsket-             eille, joilla ilmasto-olosuhteet ovat maatalou-
9668:  täin palauttanut metsähallitulkseHe noin               delle täysin mahdottomat. On perustettu asu-
9669:  '50 000 hehtaaria asurtusta:nkoiltuksiin aiikai-       tusalueita sellaisille soille, joille on levinnyt
9670:  senun.in varattuja alueita. Valiorkunnan mie-          suokorte. Tämä on erittäin myrkyllinen ja
9671:  l·estä ci olisi aiheellista siirtää suuria, käyrt-     aiheuttaa sen, että heinät, jotka näiltä alueilta
9672:  tämättömiksi jääviä maa-alueita pitkäksi ai-           korjataan, ovat niin myrkyllisiä, että
9673:  kaa asutoohaillituik.sml hallintaa:n ja hoitoon,       niitä ei voi käyttää eläinten rehuksi. Koko
9674:  sillä tämä järjestely paisuttaisi viraston käy-        asutustoiminta tällaisilla alueilla on siis pe-
9675:  rtössä a1evaa, metsänhoitoa va[vovaa virka-            rinpohjin epäonnistunut. Edelleen voida:an
9676:  koneisto'a, vaan olisi maata asutustarkoituk-          mainita, että on sattunut sellaisia virheitä,
9677:  siin otettava sitä mukaa kuin asutusviran-             että valtionmetsiä on ollut hakkuukiellossa
9678:   omaiset ikytlmnevät a:lueita näihin lta:rlkoituk-     niin kauan, että näillä alueilla olevat lcima-
9679:   sii.n käy;btiimää.n. Valiorkunta kaJt:soo, että jo    tut kuuset ovat loppujen lopuksi pilaan-
9680:   voimassa oLevien iaik:ien mukaan asutrus:toi-         tuneet kel vottomiksi.
9681:   mintaa voidaan 'hoitaa nyrkyisrtä rpaJjon te-            Tämän maanhankkimislain mukalan tapah-
9682:   hokikaarrnm.in, eiikä siten pidä ehdoterttuj.a        tuu valtion maan ottaminen maankäyttölain
9683:   lainmuutolksia tarpeellisina.. " (Ed. Virolai-        tarkoituksiin maankäyttötoimikunnan toimes-
9684:   oon: Väärä oolitys!)                                  ta pidettävässä katselmustoimituksessa eli
9685:       Tå!llä hetkellä asutusvarauiksissa oleva vai-     siis samanlaisessa menettelyssä kuin pakko-
9686: 2704                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9687: 
9688: 
9689: lunastettaessa maata yksityisiltä maanomista-       maa lukuunottamatta asettui hallituksen
9690: jilta. Eroavaisuus menettelyssä valtion maan        esitykseen nähden hylkäävälle kannalle. Tätä
9691: ja yksityisen maan välillä on löydettävissä         ratkaisua joutuu myöskin ihmettelemään,
9692: edellä tarkoitetun lmtselmustoimituksen vi-         kun muistaa ne puheenvuorot, joita tässä
9693: reillepanossa. Asutushallituksesta 20. 2. 1959      salissa käytettiin esim. talvella 1962 asutus-
9694: annetun asetuksen 25 § : n mukaan on asutus-        toiminnasta ja jolloin erityisesti molempien
9695: hallituksen istunnossa käsiteltävä vain kat-        v•asemmistopuolueitten taholta v·akuutettiin
9696: selmustoimitukseen ryhtymistä maan pakko-           asutusystävällisyyttä. Nimenomaan SKDL: n
9697: lunastamista varten koskem asia. Sitävastoin        eduskuntaryhmän taholta on jatkuvasti ar-
9698: kun kysymyksessä on valtion maan ottamista          vosteltu maalaisliittoa ja myös asutusvi:van-
9699: tarkoittavan katselmustoimituksen vi:veillepa-      omaisia siitä, että nämä eivät riittävän tehok-
9700: neminen, päättää siitä sanotun asetuksen 30         kaasti toimi asutustoiminnan hyväksi. Niinpä
9701: § : n 1 momentin nojalla asutushallituksen          myöskin ed. Niiranen äsken käyttämässään
9702: pääjohtaja. Näin ollen esim. laajojen valtion       puheenvuorossa yritti vierittää syyn asutus-
9703: metsämailla olevien suoalueiden ja metsäalu-        toiminnan hitaudesta lähinnä maalaisliiton
9704: eiden ottamista asutustarkoituksiin koskevan        harteille. Ed. Niiranen oli siinä oikeassa, että
9705: asian vireillepaneminen riippuu yksinomaan          asutustoimintaa varten tarvitaan riittävästi
9706: asutushallituksen pääjohtajan kannanotosta.         varoj•a. Ilman riittäviä määrärahoja ei min-
9707: Ta:vkoituksenmukaisempaa olisi, että myös           käänlainen organisaatio voi tehokkaasti asu-
9708: valtion maan ottamista koskevaan katselmus-         tustoimintaa viedä eteenpäin. Toisaalta tar-
9709: toimitukseen ryhtymistä koskeva asia, var-          vitaan myöskin tehokasta lainsäädäntöä, ja
9710: sinkin milloin on kysymyksessä 1aajahkot            jos SKDL: n eduskuntaryhmä katsoo, että
9711: alueet, käsiteltäisiin ainakin asutushallituk-      •asutustoimintaa täytyisi viedä tehokkaasti
9712: sen istunnossa, tai ehkä olisi suuremmissa          eteenpäin, niin minkä vuoksi se on tämänkin
9713: asioissa perusteltua saattaa asia jopa valtio-      eduskuntakauden aikana kerran toisensa jäl-
9714: neuvoston käsiteltäväksi. Tällainen muutos          keen ·asettunut vastustamaan pyrkimyksiä,
9715: siis edellyttäisi asutushallituksesta annetun       joiden tarkoituksena on parantaa maankäyt-
9716: asetuksen muuttamista.                              tölaissa olevia puutteita. Tämä kysymys jou-
9717:     Edellä olevan perust·eella on selvää, että      dutaan hyvin vakavasti esittämään SKDL: n
9718: uuden hallituksen pitäisi nyt tämä asutus-          eduskuntaryhmälle, sillä heidän on muistet-
9719: hallituksen pääjohtajan Urho Kähösen yksin-         tava, et.tä ei ilman asianmukaista lainsäädän-
9720: valta näissä asioissa lopettaa ja saattaa asia      töä voida, vaikka varojakin tarkoitusta var-
9721: asialliselle kannalle. Näin ollen teen ehdo-        ten saataisiin, asutustoimintaa tehokkaasti
9722: tuksen, että eduskunta tämän asian kohdalla         toteuttaa.
9723: perusteluissa lausuisi: ,Hylätessään 1ain              Maalaisliitolla sekä hallituksessa että edus-
9724: eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy          kunnassa on ollut täysi työ saada pidetyksi
9725: toimenpiteisiin asutushallituksesta 20. 2. 1959     asutusmäärärahat edes nykyisellä tasolla.
9726: annetun asetuksen muuttamiseksi siten, että         Niinpä ensi vuoden tulo- j•a menoarvioehdo-
9727: valtion maan ottamista tarkoittavan katsel-         tuksessa esitetään, että siirtona asutusrahas-
9728: mustoimituksen vireillepano ratkaistaisiin          toon otettaisiin budjettiin 6 mrd. vmk, mikä
9729: asutushallituksen istunnossa.''                     on sama määrä kuin tänä vuonna. Me muis-
9730:                                                     tamme hyvin, miten niissä ns. saneeraussuun-
9731:    Ed. V i r o l a i n e n: Herra puhemies! Tä-     nitelmissa, joita viime kesänä tehtiin, esitet-
9732: män asian yhteydessä toisessa käsittelyssä          tiin että asutusmäärärahoja olisi supistettava
9733: käytiin keskustelua asutustoiminnasta yleen-        ainakin 2 mrd. vmk:lla. Me maalaisliitto-
9734: sä.kin. Silloin todettiin sekä maalaisliiton että   laiset kuitenkin hallituksessa katsoimme, että
9735: eräitten toisten ryhmien taholta, että nykyi-       tällaiseen supistukseen ei voida mennä, sillä
9736: sen maankäyttölain mukaan asutustoiminta            vaikka uusien tilojen muodostaminen maan-
9737: edistyy liian hitaasti. Nyt esillä olevan hall~~    käyttölain mukaan onkin käytännö'llisesti
9738: tuksen esityksen tarkoituksena oli yksin-           katsoen loppunut, niin asutustoimintaa tar-
9739: omaan jouduttaa valtion maiden käyttämistä          vitaan nimenomaan liian pi·enten tilojen elin-
9740: maai;J.käyttölain tarkoituksia varten.              kelpoisuuden parantamiseksi. Tällä hetkellä
9741:    Pidän erittäin valitettavana sitä, että edus-    tilanne onkin sellainen, että uus~a tiloja muo-
9742: kunta toisessa käsittelyssä maalaisliiton ryh-      dostetaan lähinnä vain eräisiin Pohjois-
9743:                                          Maanharukkimislaki.                                    2705
9744: 
9745: Suomen kuntiin, JOISSa maanomistusolojen            Pohjois-Suomen liian pienten tilojen elinkel-
9746: kehitys ei ole seurannut sitä kehitystä, mikä       poisuutta lisämaita antamalla ennen kaikkea
9747: muualla maassa on tapahtunut. Sitä vastoin          valtion maista, niin lähimpien vuosikymme-
9748: pääosassa maata ei asutustoiminnan yhtey-           nien aikana suuri osa näiden alueiden väes-
9749: dessä enää muodosteta uus1a tiloja eikä ole         töä joutuu muuttamaan sieltä pois.
9750: syytäkään uusia tiloja muodostaa, vaan, niin           Kun tätä hallituksen esitystä on vas~us­
9751: kuin sanoin, päähuomio täytyy kohdistaa tilo-       tettu, niin vastustajat ovat vedonneet siihen
9752: jen elinkelpoisuuden parantamiseen.                 että jo nykyisen lain mukiaan asutushallit~
9753:    Nyt sanotaan, että pyrkimykset parantaa          voi suorittaa varauksia metsähallituksen
9754: liian pienten tilojen elinkelpoisuutta lisä-        maista. Mutta tämä kysymys on kokonaan
9755: maata antamalla valuV'at hukkaan, jollei no-        eri asia kuin se, mitä käsiteltävänä oleva
9756: peasti saada aikaan osittamisrajoituslakia.         lakiesitys tarkoittaa. Vaikka asutushallituk-
9757: Olen henki1ökohtaisesti samaa mieltä. Katson,       sella on oikeus v·arata mahdollisia asutustar-
9758:                                                     koituksia varten metsähallituksen maita niin
9759:                                                     se ei. voi niitä käyttää kuin pitkän ' ajan
9760: että asutustoiminnalla ei ole lujaa pohjaa
9761: niin kauan, kun meillä toisaalta annetaan
9762: lisämaata tiloille, toisaalta saadaan vapaaeh-      vaativan ja monimutkaisen maanottomene-
9763: toisen maan osittamisen kautta pirstoa joka         telmän välityksellä. Sen vuoksi hallitus esitti,
9764: vuosi elinkelpoisia tuotantoyksikköjä elinkel-      että lalcia muutettaisiin niin, että valtioneu-
9765: vottomiksi, jopa suuremmassa määrin, mitä           voston päätöksellä voitaisiin alueet siirtää
9766: asutustoiminnan yhteydessä niitä voidaan            asutushal'lituksen käyttöön, jolloin valitus-
9767: tehdä e'linkelpoisiksi. Saamieni tietojen mu-       menettely ja valitusmenettelyn uhka, joka
9768: kaan juuri näinä päivinä onkin valmistunut          myös hidastaa toimintaa, jäisivät kokonaan
9769: kansliapäällikkö Lehtosalon puheenjohdolla          pois.
9770: toimineen komitean mietintö tilojen ositta-            Kuten sanoin, pidän erittäin valitettavana
9771: misrajoitusiainsäädännöksi. Olisi toivottavaa,      sitä, että hallituksen esitys on tullut hylä-
9772: että hallitus voisi antaa tätä ·asirua koskevan     tyksi, ja katson, että jos ne edustajat, jotka
9773: esityksen eduskunnalle mahdollisimman pian          täällä vakuuttavat toimivansa asutustoimin-
9774:  (Ed. Hautala: Ei täl'lainen hallitus pysty         nan puolesta, ovat todella tätä mieltä, niin
9775: sitä oikein antamaan !) . - Minä olen sitä          heidän olisi pitänyt hiukan perusteel1isem-
9776: mieltä, että olipa hallitus mikä tahansa, tämä      min perehtyä tähän asiaan, ·ennen kuin läh-
9777: on sellainen kysymys, jonka ratkaisu ei siedä       tivät esittämään hallituksen esitystä hylät-
9778:  viivytystä. Asia pitäisi minun miel·estäni         tävä·ksi. Kun esitys nyt tulee hylätyksi, niin
9779:  hyvin nopeasti saada eduskunnan käsiteltä-         eivät mitkään ponsilauselmat tässä asiassa
9780:  vä:ksi.                                            auta. Se hitaus, mikä maankäyttölain toi-
9781:     Nyt käsiteltävänä oleva l·akiesitys kohdis-     meenpanossa on ja josta viime kerralla jo
9782:  tuu lähinnä Pohjois-Suomeen, jossa asutus-         mainitsin, jatkuu, ja kestää keskimäärin 5 -
9783:  toiminta perustuu pää·asiassa valtion maan         6 vuotta, ennen kuin nopeimmassakaan ta-
9784:  käyttämiseen. Jos me aiomme parantaa               pauksessa valtion maiden asuttaminen nykyi-
9785:  Pohjois-Suomen ja eräiden Itä-Suomen kun-          sen lain mukaan ehtii niin pitkälle, että
9786:  tien väestön asemaa ratkaisev·assa määrin,         maansaajat todella saavat maan haltuunsa.
9787:  niin käsitykseni mukaan joudumme jatku-            Tämä on liian pitkä odotusaika, ja sen vuoksi
9788:  vasti päähuomion kiinnittämään maatilata-          olisi ollut välttämätöntä, että hallituksen esi-
9789:  louteen, siis maa- ja metsätalouteen. Luon-        tys olisi hyväksytty. Odotusa~ka olisi silloin
9790:  nollisesti Pohjois-Suomeen on sekä rakennet-       supistunut vain murto-osaan siitä, mitä se on
9791:  tava suurteollisuutta että sen pienteollisuutta    tällä hetkellä.
9792:  on kehitettävä. Mutta näköpiirissä ei näytä
9793:  olevan sellaisia mahdollisuuksia, että nope-        Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies!
9794:  asti lisääntyvä väestö voitaisiin sijoittaa pää-   Kannatan ed. Niirasen tekemää ehdotusta.
9795:  osiltoon suurteollisuuden palvelukseen. Ja
9796:  vaikka pienteoilisuudella onkin kehitysmah-           Ed. Kähönen: Herra puhemies! Sain
9797:  dollisuuksia, niin ei sekään yksin voi Pohjois-    muutamia päiviä ·tallmperin Pohjois-Suomesta
9798:  Suomen työllisyysongelmaa ratkaista. Jos me        ,eräältä asutustiialliselta kirjeen, joka sisälsi
9799:  emme kykene hyvin nopeasti parantamaan             pienen sanomalehtileikkeen. Sanomalehtileike
9800: 339 500/63
9801: 2706                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9802: 
9803: 
9804: oli otettu Helsingin Sanomista joulukuun           teollisuusneuvos Turunen ei olisi sama hen-
9805: 12 päivältä. Tässä leikkeessä on otsikko:          kilö kuin täällä kokoomuksen penkillä istuva
9806: "Asutustoiminta luonut kestämättömän ti-           edustaja Turunen, voitaisiin olettaa, että
9807: lanteen". Ja tähän leikkeeseen sisältyvä uuti-     teo!Esuusneuvos Turunen on puhunut vas-
9808: nen kertoo, miten eraassa kokouksessa,             toin parempaa tietoaan, tai voitaisiin ajatella,
9809: Yrittäjäin Liiton valtuuskunnan sääntömää-         että liikemiestoiminnan itsestään selviin etu-
9810: räisessä syyskokouksessa, eräs teollisuus-         oikeuksiin katsotaan yleensä kuuluvan oikeus
9811: neuvos Turunen oli kertonut, että valtion          kääntää musta valkoiseksi ja valkoinen mus-
9812: talouden jatkuvista vaikeuksista ei tulla pää-     taksi. Nyt on kuitenkin tilanne niin, kuten
9813: semään nyt suunnitelluilla verojen korotuk-        tiedämme, että teollisuusneuvos Turunen on
9814: silla, ellei ryhdytä korjaamaan valtion meno-      sama henkilö kuin kansanedustaja Turunen,
9815: talouden perusvirheitä. Tällöin on erikoista       ja se edellyttäisi, että jonkinlaista asialli-
9816: huomiota kiinnitettävä asutusmenoihin, sillä       suutt,a ainakin vaalien väliaikoina yritetään
9817: ne ovat vaatineet sotien jälkeen satoja mil-       noudatta;a puheissa ja kirjoituksissa. Jos tästä
9818: jardeja markkoja. Budjetin ulkopuolella            uut1sesta - lyöneekö se yksiin ed. Turusen
9819: olevassa asutusrahastossa on nyt varoja 940        pitämän puheen kanssa - vetää johtopää-
9820: mi~j. mk ja siirretään siihen vuosittain vielä     töksiä, ei voi tulla muuhun kuin siihen
9821: useita kymmeniä miljoonia, mainitsi teolli-        käsitylkseen, että ed. Turunen haluaa väittää,
9822: suusneuvos Oiva Turunen avatessaan Yrittä-         että sotien jälkeinen asutustoiminta on ollut
9823: jäin Liiton valtuuskunnan kokouksen keski-         suuri virhe ja paha teko, ja s·en kautta
9824: viikkona, ja tässä uutisessa on edelleenkin:       on narrattu kymmeniin tuhansiin perheisiin
9825: Ei tarvitse epäillä sotien jälkeen toteutetun      nouseva joukko lähinnä karjalaista siirto-
9826: asutustoiminnan hyvää tarkoitusta. Tulokse-        väkeä valtion velkaorjiksi. Toiseksi tällai-
9827: na on kuitenkin ollut kymmenientuhansien           sesta selvityksestä asiaa tuntemattomilla
9828: perheiden joutuminen elämään vaivalloisesti        piireille voidaan vetää sellainenkin johto-
9829: tiloma, joille he lähtivät valoisin mielin ja      päätös, että näitä taloudellisia vaikeuksia,
9830: toivoen saavuttavansa itsenäisen aseman ja         joissa ny.t kamppailemme, ei olisi lainkaan
9831: tyydyttävän to1meentulon, mutta nyt huo-           olemassa, jos ei olisi lähdetty sotienjälkei-
9832: maavat olevansa valtion velkaorjia j'a joutu-      seen asutustoimintaan, tai että tämän päi-
9833: vansa jatkuvasti turvautumaan suurimman            vän vaiJkeudet voitaisiin pyyhkäistä pois
9834: osan vuodesta työllisyystöihin. ,Nykyinen          kaikki sillä yksinkertaisella teoUa, että pan-
9835: tilanne ei ole vain t,aloudellisesti näiden per-   naan lappu asutushallituksen ovelle. Ei mi-
9836: heiden ja valtion kannalta kestämätön, vaan        tään muuta käsitystä voi saada edellä sitee-
9837: tätä taustaa vastaan on nähtävä näillä alu-        ratusta lehtiuutisesta.
9838: ei:Ua viime vuosina todettu nykyisen yhteis-          On ,erittäin valitettavaa, että tällä tavalla
9839: kuntajärjestelmän vastaisen mielialan voima-       lähdetään asioita selvittämään sellaisissa pii-
9840: kas kasvu. Nämä kymmenettuhannet perheet           reissä, jotka näistä asioista eivät tunne mi-
9841: tuntevat tulleensa petetyiksi, ja se synnyttää     tään, mutta joista ed. Turusen pitäisi kuiten-
9842: katkeruutta, josta yhteiskuntavastainen mie-       kin jotakin tietää.
9843: li<ala versoo. Tilanteen korjaaminen on vält-
9844: tämätön ja v;armaan mahdollista, vaikka tie          Ed. I. L i n n a: Herra puhemies! Ed.
9845: onkin pitkä. Meillä suomalaisilla näyttää jat-     Raipala kiinnitti äskeisessä puheenvuorossaan
9846: kuvasti olevan korven- ja uudisraivaajan           huomiota asiaan, johon myös maatalousvalio-
9847: yrittäjämieltä ja -sisua. Valistuksen ja oh-       kunnan kuulemat asiantuntijat kiinnittivät
9848: ja;amisen avulla on tämä yritteliäisyys saa-       huomiota. Sen vuoksi kannatan hänen esittä-
9849: tava kohdistumaan esim. käsityö- ja piente-        määnsä lausumaa perusteluihin.
9850: ollisuuden ja palveluammattien aloille, ja
9851: miksipäs ei, oman pientilan liikemiesmäiseen         Ed. T u r u n en: Herra puhemies! Ed.
9852: hoitamiseen."                                      Kähöselle haluaisin huomauttaa, että niin
9853:    Tällaista viisautta on joku tedllisuusneuvos    kuin tästä tekstistä, jonka ed. Kähönen luki,
9854: Turunen jakanut Yrittäjäin Liiton valtuus-         kävi ilmi, niin siinähän sanottiin, että asutus-
9855: kunnan kokouksessa asutustoiminnasta täy-          toiminnan hyvää tarkoitusta ei tarvitse
9856: sin tietämättömille liikemiespiireille, joihin     epäillä. Valitettavasti tulos on kansantalou-
9857: se on nähtävästi uponnut aivan täydestä. Jos       dellisesti ja myöskin yhteiskunnallisesti vä-
9858:                                         Maanhankkimislaki.                                    2707
9859: 
9860: hemmän tyydyttävä. Sitä nuna nimenomaan              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
9861: halusin tuossa lausunnossani Yrittäjäin Lii-       jos ,·ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdotus
9862: ton kokouksessa korostaa. Totean vain tässä,       hyväksytty.
9863: että ed. Kähönen ei pyrkinyt millään tavoin
9864: asiallisesti lmmoamaan yhtään näistä väit-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
9865: teistä tai lausumista, jotka puheenvuorossani         Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
9866: mainitussa tilaisuudessa esitin.                   Andersson Antila, Asunta, Borg-Sundman,
9867:                                                    Ehrnrooth' Eriksson, Fagerholm, Flinck,
9868:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Ha-
9869:                                                    mara Hara Hasu, Hautala, Helle, Henriks-
9870:    p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Niira-          '
9871:                                                    son, Hietala,' Holopainen, Honkanen, Hos1a, .
9872: nen ed. A. Kinnusen kannattamana ehdot-            Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
9873: tanut perusteluissa lausuttavaksi: ,Hylätes:       Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
9874: sään lakiesityksen eduskunta toteaa, ette1         tunen Jussila, Jämsen, Kajala, Kalavainen,
9875: asutushallitus ole käyttänyt kaikkia mahdolli-     Kang~, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
9876: suuksiaan tehokkaan asutustoiminnan toteut-        nen Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok-
9877: tamiseksi minkä johdosta eduskunta edellyt-        kol~ Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kyttä,
9878: tää hallituks·en huolehtivan siitä, että asutus-   KähÖnen, Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
9879: hallitus vastaisuudessa soveltaa maankäyttö-       nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
9880: lainsäädäntöä sen antamien edellytysten mu-        blom Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
9881: kaisesti asutustoiminnan kaikinpuoliseksi no-      I. Li~ma Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Ma-
9882: peuttamiseksi." Kutsun tätä. ed. Niirasen ~h­      tilainen, ' L. Mattila, M. MattiiJ.a, Niemelä,
9883: dotukseksi. Edelleen ed. Ra1pala ed. I. Lm-        Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa-
9884: nan kannattamana on ehdottanut perusteluis-        sio Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
9885: sa lausuttavaksi: ,Hylätessään lain eduskun-       J. 'E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
9886: ta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpi-      Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
9887: teisiin asutushallituksesta 20. 2. 1959 anne-      Raunio Rautakallio, Rihtniemi, Ruutu,
9888: tun asetuksen muuttamiseksi siten, että val-       Ryhtä, 'Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
9889: tion maan ottamista tarkoittavan katselmus-        Salo, Sarjala, Saura, Seppälä, Sillantaus, Sil-
9890: toimituksen vireillepano ratkaistaisiin asutus-    tanen, Siren, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,
9891: hallituksen istunnossa." Kutsun tätä ed. Rai-      Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikka-
9892:  palan ehdotukseksi.                               oja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uus~talo, .v~­
9893:   Selonteko myönnetään oikeaiksi.                  kama, Wickman, Wiherheimo, Vilpomemi,
9894:                                                    Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.
9895:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
9896: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl-             ,Ei" äänestävät seura:avat edustajat:
9897: käämisestä.                                           Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
9898:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-         Hellsten, Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
9899: taan päättyneeksi.                                 A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-
9900:                                                    nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-
9901:    Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed.              nen, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E.
9902: Niirasen ja ed. Raipalan ehdotuksista.             Manninen, H. Manninen, J. Mäkelä, U. Mä-
9903:    Mitä tu'lee ed. Raipalan ehdottamaan lau-       kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi,
9904: sumaan, katson, ettei se ole välittömässä          Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-
9905: asiallisessa yhteydessä käsiteltävänä olevan       berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
9906: lainsäädännön kanssa, enkä näin ollen k·atso       nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sini-
9907: voivani sitä esitellä.                             salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
9908:                                                    Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
9909:    Puhemiehen menettely hyväksytään.               Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
9910:                                                    Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.
9911:   Äänestys ja päätös:
9912:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edusta.j.at Paasivuori
9913:    Äänestys ed. Niirasen ehdotuksesta..            ja Sandelin.
9914: 2708                              Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
9915: 
9916: 
9917:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          asia ole varsinkaan eläkeläisten kohdalta. Sillä
9918: tajat:                                               se, että virallinen elinkustannusindeksi näyt-
9919:   Aulanlm, Hallberg, Hostila, Kaasalainen,           tää 5 %: n nousua, ei merkitse sitä, etteivätkö
9920: Kaitila, Kemppainen, Korsbäck, Lahtela,              eläkeläisten kohdalla elinkustannukset olisi
9921: Liedes, Saloranta, Saukkonen, Savela, Stykki,        paljon enemmän kuin 5 % nousseet, sillä ne
9922: Sukselainen, Svinhufvud ja Vilmi.                    mahdolliset hintojen alennukset, joita liike-
9923:                                                      vaihtovero voi jonkin erikoistavaran kohdalta
9924:                                                      mukanaan tuoda, eivät vähimmässäkään
9925:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu           määrässä vaikuta eläkkeellä elävien mahdolli-
9926: 127 jaa- ja 53 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.        suuksiin, sillä he eivät niitä tuotteita osta.
9927:                                                      Mutta kaikkien niitten välttämättömyystava-
9928:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 roiden hinnat, jotka heil1e ovat välttämättö-
9929:                                                      miä, niitten kohdalta tulee tuntuvaa nousua,
9930:   Asia on loppuun käsitelty. .                       ja mikään 5 %:n korotus sellaisenaan ·ei sitä
9931:                                                      heille korvaa. Voidaan sanoa, että hallituk-
9932: 10) Ehdotus laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen     sen esitys on melkein yhtä tyhjän kanssa
9933: eläkkeiden ja. avustusten korottamisesta. elinkus-   siinä suhteessa. Eduskunnal•la ei eduskunnan
9934:           tannusten nousun perusteella..
9935:                                                      työjärjestyksen puitteissa ollut mahdolli-
9936:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-        suutta hallituksen esityksen yhteydessä kor~
9937: lituksen esitys n:o 168, jota on valmistele-         jata eläkeläisten kohdalta tätä asiaa niin,
9938: vasti käsitelty sosiaalivaliokunnan mietin-          kuin eduskunta toivomuksissaan aikaisemmin
9939: nössä n:o 12 ja suuren valiokunnan mietin-           on lausunut. Sen vuoksi on aiheellista tässä
9940: nossa n:o 142, esitellään k o 1m a n teen            yhteydessä nyt esittää mietinnön perustelui-
9941: k ä s i t t e 1 y y n.                               hin lausumaa, joka olisi ohjeena hallitukselle,
9942:                                                      millä tavalla sen pitäisi ·asiassa menetellä.
9943:   Puhemies: Toisessa 'käsittelyssä pää-                 Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että
9944: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai           perusteluihin lisättäisiin seuraava lausuma:
9945: hylätä.                                              ,HyväksY'essään ~ain eduskunta edellyttää
9946:                                                      hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin kansan-
9947:   Keskustelu:                                        eläkkeiden korottamiseksi vähintään niin
9948:                                                      paljon, että kansaneläkkeen v,arassa elävien
9949:    Ed. R o i ne: Herra puhemies! Kun edus-           eläkeläisten elintaso ei hintoj·en ja verojen
9950: kunta käsitteli liikevaihtoverolain, niin halli-     korotusten johdosta alene."
9951: tuspuolueitten ryhmät silloin tunnustivat,
9952: että eräät vaikeimmassa asemassa ol•evat ryh-         Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies!
9953: mät, mm. eläkeläiset, joutuvat hyvin paljon          Kannatan ed. Roineen tekemää ehdotusta.
9954: kärsimään liikevaihtoveron mukanaan tuo-
9955: mista hintojen korotuksista. Nämä ryhmät               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9956: olivat valmiit jopa ponsien muodossa lausu-
9957: maan hallitukselle toivomuksia siitä, että lii-         Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Roine
9958: kevaihtoveron yhteydessä näitten ryhmien,            ed. V. R. Virtasen kannattamana ehdottanut,
9959: mm. myös eläkeläisten, asiat hoidetaan niin,         että perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväksy-
9960: että asianomaiset eivät joudu liikevaihtove-         essään lain eduskunta edellyttää hallituksen
9961: ron mukanaan tuomist·a hintojen korotuk-             ryhtyvän toimenpiteisiin kansaneläkkeiden
9962: sista kärsimään.                                     korottamiseksi vähintään niin paljon, että
9963:    Jos nyt käsiteltävänä oleva asia tahtoo olla      kansaneläkkeen varassa elävien eläkeläisten
9964: hallitukselta jonkinmoinen vekselinlunastus          elintaso ei hintojen ja verojen korotusten
9965: näille annetuille lupauksille, niin pitää sanoa,     johdosta alene."
9966: että se on melko katteeton. Tietenkin voidaan          Selonteko myönnetään oikeaksi.
9967: väittää, että jos virallinen elinkustannusin-
9968: deksi ei muuta osoita kuin 5 %: n nousua ja            P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo-
9969: tällä tavalla nyt järj·estetään 5 %:n nousu          tuksesta.
9970: vuoden vaihteessa kansane'läkkeisiin, niin asia
9971: on silloin oikein hoidettu. Mutta niinhän ei           Lakiehdotus hyväksytään.
9972:                            LiikevaiMoveron pa.lautt·amin.en ·asuinrakoonuksista.                   2709
9973: 
9974: 
9975:   Lakiehdotuksen kolmas         käsittely juliste-     Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tainio,
9976: taan päättyneeksi.                                     Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
9977:                                                        Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,
9978:   P u he m i e s: Nyt on päätettävä ed Roi-            V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,
9979: neen ehdotuksesta.                                     Väyrynen ja Åsvik.
9980: 
9981:                                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9982:  Äänestys ja. pll.ä.tös:
9983:                                                        tajat:
9984:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,joo";                Ala-Kulju, AU'lanko, Ehrnrooth, Fager-
9985: jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus hy-           holm, Gröndahl, Hallberg, Hyytiäinen, Hög-
9986: väksytty.                                              ström, Jungarå, Kaasalainen, Kaitila, Kar-
9987:                                                        vikko, Kauppi, L. Koskinen, Lahtela, Lind-
9988:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                qvist, Paavola, Saloranta, Saukkonen, Savela,
9989:    Airo, Andersson, Antil.a, Asunta, Borg-             Stykki, Sukselainen, Svinhufvud ja Wick-
9990: Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, Hama-              man.
9991: ra, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopai-
9992: nen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Häikiö,                  P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
9993: Häppölä, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen, Jus-            90 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 24.
9994: sila, Kangas, Karpola, Kekkonen, Kemppai-
9995: nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kop-               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
9996: panen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,
9997: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,                Asia on loppuun käsitelty.
9998: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
9999: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
10000: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,                 11) Ehdotus laiksi uuden liikevaihtoverolain ai-
10001:                                                        heuttamista muutoksista asuinrakennusten tuotan-
10002: Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E.             toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan
10003: Partanen, Pekkarinen, P-entti, Pohjonen,                   sisältyneen liikevaihtoveron palautukseen.
10004: Raipala, RautkaHio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-
10005: tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,               Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
10006: Sarjala, Saura, Seppälä, Sillantaus, Suort-            lituksen esitys n: o 133, jota on valmistele-
10007: tanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,              vasti käsitelty verovaliokunnan mietinnössä
10008: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,               n: o 2 ja suuren valiokunnan mii~tinnössä n: o
10009: Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, Viro-            143, esitellään k o l m a n teen käsi t te-
10010: lainen ja Väänänen.                                    lyyn.
10011: 
10012:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                   Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää-
10013:                                                        tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
10014:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ail_anlm, Backlund,           hylätä.
10015: Eriksson, Flinck, Haapanen, Haapasalo,
10016: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-              Keskustelu:
10017: tila, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Kantola,
10018: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-               Ed. R. Virtanen: Herra puhemies!
10019: vunen, Kokkola, A. Koskinen, Kuusinen,                 Kaikki verovaliokunnassa oUeet asiantuntijat
10020: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les-              ovat olleet yhtä mieltä siitä, että ensi vuoden
10021: kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, I. Linna,           alusta voimaan tuleva 'liikevaihtoverolaki
10022: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-             tulee kohottamaan asuntorakennustuotannon
10023: ninen, Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,               kustannuksia, mikäli nykyisin voimassa ole-
10024: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-            vaa veronpalautusta ei enää jatkettaisi. Liike-
10025: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-            vaihtoverolain muutosta koskevassa esityk-
10026: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,              sessään Karjalaisen hallitus jo ilmoitti, että
10027: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,             veronpalautusjärjestelmästä luovuttaisiin, mi-
10028: V. J. Rytkönen, S,aarinen, Salin, Salmela-             käili uusi laki tulee eduskunnassa hyväksy-
10029: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,         tyksi. Esillä olevan lain tarkoituksena onkin
10030: 2710                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10031: 
10032: 
10033: turvata palautukset vain niiden asuntoraken-      vat saaneet takaisin. Sen takia mentiin vis-
10034: nusten osalta, joiden rakentaminen on aloi-       sille asiantuntijoitten suositte1emalle pro-
10035: tettu ennen tämän vuoden joulukuun vii-           senttilinjalle palautuksiin nähden, ja toden-
10036: meistä päivää. Tämän lain mukaan palautet-        näköisesti se siltä kohdaltaan tekee oikeutta.
10037: tavat määrät porrastettaisiin siten, että pa-     Yhteenliitettynä nämä liikevaihtoverolait ei-
10038: lautettava määrä vuoden 1964 aikana valmis-       vät kuitenkaan asuinrakennuksille tee oi-
10039: tuvien rakennusten osalta olisi kuukausittain     keutta. Mehän tiedämme ja se tuli jo liike-
10040: aleneva 95 %:sta 20 %:iin, kun taas vuonna        vaihtoverolain yhteydessä useaan otteeseen
10041: 1965 valmistuvien rakennuksien osalta se olisi    sanotuksi, että varsinaisesti teollinen raken-
10042: 20 % voimassa ()levan palautuslain edellyttä-     taminen tulee huomattavasti huojistumaan
10043: mistä määristä. Mikäli uutta asuntorakennus-      uuden liikevaihtoverolain kautta. Mutta var-
10044: tuotantoon käytettyj.en rak<ennustarvikkeiden     sinaisen asuinrakennustoiminnan suhteen,
10045: hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palau-       jonka hallitus edellytti pysyvän kustannuk-
10046: tuslakia ei annettaisi, tulisi kaikkien niiden    siltaan suunnilleen samanlaisena kuin aikai-
10047: asuntojen, joiden rakentaminen on aloitettu       semminkin, johtuen siitä että liikevaihtovero
10048: 1. 1. 1964 jälkeen, kustannuks•et kohoamaan.      laskee puolella, tämä ei kuitenkaan pidä
10049:    Asiantuntijoiden arvion mukaan puisen          paikkaansa, sillä sähkö- ja saniteettityöt
10050: omakotitalon, jonka lattiapinta-ala on 80 m2      näitten asoonusten kohdalta tulivat liikevaih-
10051: ja johon on asennettu keskuslämmitys ja v•esi-    toverolain alaisiksi. Samoin nyt jo tiedetään,
10052: johto, kustannukset kohoaisivat yli 100 000       että puutavaran ja sementin hinta on jatku-
10053: vmk. Kivestä rakennetun kerrostalon koh-          vasti noussut.
10054: dalla kustannusten nousu oli~i noin 600-             Meidän mielestämme, jotta päästäisiin sii-
10055: 1 000 vmk neliötä kohden.                         hen samaan tulokseen, mihin aikaisemminkin
10056:    Kun asuntorakennustuotannon kohda!lla jo       pyrittiin, jotta asuntotuotantoa kehitettäisiin,
10057: nyt ilmenee vaikeuksia, tulisi edellä mainittu    pitäisi oike.ast.aan hallituksen tulla tänne
10058: rakennuskustannuksen nousu vielä lisäämään        uudella esityksellä, jossa esitettäisiin koko
10059: niitä. Huomioiden tämänhetkisen työllisyys-       liikevaihtovero palautettavaksi asuinraken-
10060: tilanteen ja asumiskustannusten kalleuden         nusten kohdalla. Vain se tekee oikeutta asuin-
10061: olisi hallituksen ja eduskunnan tehtävänä         rakoonustuotannolle, joka muutenkin kaipaisi
10062: lisätä rakennustuotannon määrärahoja ja           tukea. Nyt päinvastoin tukea annetaan Ara-
10063: estää muutenkin kustannusten nousua. Mei-         van ja Ason kautta, mutta otetaan kohonneit-
10064: dän kansandemokraattien mielestä olisi vält-      ten kustannusten kautta takaisin.
10065: tämätöntä, että asuntorakennusten tuotan-            Minä yritin esittää pontta asian eteenpäin
10066: toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hin-        auttamiseksi, mutta saatuani sihteerin asian-
10067: taan siswltyneen liikevaihtoveron palautusta      tuntijanlausunnon siitä, ·että tähän ei voi an-
10068: jatketaan niidenkin rakennusten osalta, joi-      taa sellaista pontta, joka tietäisi sitä, että
10069: den rakentaminen on aloitettu 1. 1. 1964 jäl-     hal'litus olisi velvollinen antamaan esityksen
10070: keen, koska vain siten estettäisiin ensi vuoden   mahdollisen kustannusten nousun johdosta
10071: alusta voimaan tulevan liikevaihtoverolain        liikevaihtoveron kokonaispalautuksesta asuin-
10072: asuntorakennuskustannuksia kohottava vaiku-       rakennusten osalta, toivoisin kuitenkin, että
10073: tus. Mielestämme hallituksen olisikin annet-      hallitus vakavasti harkitsisi ja seuraisi tule-
10074: tava välittömästi tätä tarkoittava uusi laki-     vaa rakennuskustannusten kehitystä, ja jos
10075: esitys.                                           käy niin kuin me pahasti pelkäämme, että
10076:                                                   asuinrakennust.en kustannukset huomattavasti
10077:   Ed. Kokkola: Herra puhemies! Kun                nousevat, ottaisi tosiaan harkittavakseen koko
10078: lakiesitystä asuntotuotannon liikevaihtoveron     liikevaihtoveron palautuksen tältä kohdalta,
10079: palauttamisesta käsiteltiin, todettiin vero-      jotta asuinrakennuskustannukset voitaisiin
10080: valiokunnassa heti alkaa päälle, että hallituk-   pitää jossain mielessä kohtuullisuuden ra-
10081: sen esitys on melkoisen heikko. Se olisi tietä-   joissa.
10082: nyt sitä, että monet pienet rakentajat olisi-
10083: vat joutuneet käyttämään ns. rakennusinves-
10084: tointiin pätevää ammattivoimaa, maksamaan           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10085: tästä huomattavia kuluja verrattuna siihen,
10086: mitä he liikevaihtoveron palautuksella olisi-       Lakiehdotus hyväksytään.
10087:                                            Tuu1ll!111kimaksu.                                    2711
10088: 
10089: 
10090:   Lakiehdotuksen kolmas        käsittely juliste-       Kun suuressa valiokunnassa asiaa uudel-
10091: taan päättyneeksi.                                   leen käsiteltiin, esitettiin erittäin arvostettu-
10092:                                                      jen ja arvostettavien asiantuntijoiden taholta
10093:   Asia on loppuun käsitelty.                         perusteluja, joita ei voi noin vain sivuuttaa,
10094:                                                      perusteluja, jotka osoittivat, että laki sitt~m­
10095: 12) Ehdotukset laiksi tuula.akimaksun laskemisen
10096:                                                      kin ilmeisesti olisi parasta hyväksyä hallituk-
10097:         perusteesta vuosina 1964-1966.               sen esittämässä muodossa. Kun ajan puut-
10098:                                                      teesta johtuen ei eduskuntaryhmien piirissä
10099:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            ole kunnolla ollut mahdollisuutta ·edes yksi-
10100: n: o 125 a ja otetaan j a t k et t u u n t o i -     tyisluontoisissa keskusteluissa tähän asiaan
10101: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman       palata ·eduskunnan viimeksi tekemän päätök-
10102: valiokunnan mietinnössä n: o 125 ja laki- ja         sen jälkeen, ehdotan, herra puhemies, että
10103: talousvaliokunnan mietinnössä n:o 25 valmis-         käsiteltävänä oleva asia pantaisiin pöydälle
10104: televasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 123      eduskunnan seuraavaan täysistuntoon, joka
10105: ja ed. Sinisalon ym. lak.al. n: o 63, jotka si-      saamani tiedon mukaan pidetään tänään.
10106: sältävät yllämainitut lakiehdotukset.                Tänä aikana, joka siihen kuluu, edustajilla
10107:                                                      olisi mahdollisuus keskustella lain sisällöstä
10108:    Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-         ryhmissä.
10109: ren valiokunnan mietintö n: o 125 a, josta
10110: havaitaan, että suuri valiokunta asian uudel-           Ed. A a l t o: Herra puhemies ! Minun täy-
10111: leen käsiteltyään on päättänyt pysyä ennen           tyy sanoa kuin entinen tyttö, että ,mä olen
10112: tekemässään päätöksessä. Eduskunnan on nyt           kauhiast hämmästyny" tämän tuulaakimaksun
10113: päätettävä, hyväksyykö se suuren valiokun-           laskemisen perusteista annetun lain suuressa
10114: nan ehdotuksen vai pysyykö se ennen teke-            v·aliokunnassa saamasta käänt·eestä. Edellinen
10115: mässään päätöksessä.                                 hallitus ei vaivautunut lakiesityksensä perus-
10116:                                                      teluissa sanallakaan vihjaisemaan syitä, joi-
10117:   Keskustelu:
10118:                                                      den vuoksi ei myöskin tuulaakimaksun alais-
10119:                                                      ten tavarain tuontimaksuista saataisi seuraa-
10120:   Ed. L. M a t t i l a: Herra puhemies! Edus-        van kolmivuotiskauden ajan kantaa tuulaaki-
10121: kunnan käsitellessä nyt esillä olevaa lakiesi-       maksua. Ei vielä valiokuntakäsittelyssäkään
10122: tystä tuulaakimaksun laskemisen perusteista          tuotu esille mitään näistä nyt kuulemani mu-
10123: ensi kertaa toisessa käsittelyssä eduskunta          kaan esitetyistä esteistä. Ei myöskään täällä
10124: erittäin suurella ääntenenemmistöllä muutti          eduskunnassa jo kahdesti tapahtuneissa käsit-
10125: suuren valiokunnan ehdotusta, joka perustui          telyissä, joissa asiasta on tehty hallituksen
10126: hallituksen esitykseen. Eduskunnalla näin            esityksestä poikkeava päätös, ole ministeriön
10127: menetellessään oli perusteluna edustajien            taholta tuotu esille, että eduskunnan viime
10128: käyttämistä puheenvuoroista päätellen se             kerralla tekemä päätös olisi joidenkin kaup-
10129: sinänsä erittäin oikea ja arvostettava näke-         pasopimusten vastainen. Vasta kun asia tuli
10130: mys, että vuosi sitten siirryttäessä uuteen          toisen kerran esille suuressa valiokunnassa,
10131: järjestelmään maatalouden markkinointira-            vaivauduttiin hallituksen toimesta esittämään
10132: haston puitt·eissa ei kiinnitetty huomiota tuu-      suurelle valiokunnalle jokin selostus, jota ei-
10133: lookimaksulain sisältöön ja siihen tosiasiaan,       vät tienneet edes laki- ja talousv·aliokunnan
10134: että aikaisemmin tullin alaiset tuotteet, joista     jäsenet mennä kuuntelemaan. Vain suuren
10135: tuulaakimaksua oli kannettu, tulivat tuulaa-         valiokunnan jäsenet yksin tietävät, minkä
10136: kima:ksujärjestelmän ulkopuolelle lain sana-         vuoksi lakitekstissä jälleen pitäisi tehdä täys-
10137: muodosta johtuen niiden siirtyessä markki-           käännös. Eilen tää1lä joku puhui parlamen-
10138: nointirahastojärjestelmän piiriin. Tällä sei-        taarisesta kuperkeikasta. Tämän lain koh-
10139: kaUa on tietysti ollut huomattava merkitys           dalla eduskuntaa nyt vaaditaan silmät um-
10140: niiden kaupunkien talouden kannalta, joilla          messa heittämään tällainen, enkä ole ollen-
10141: on ollut oikeus tuulaakimaksua kantaa. Edus-         kaan varma, onko se edes välttämätöntä.
10142: kunnassa käytetyissä puheenvuoroissa lain               Joka tapauksessa tässä tulee suuhun sellai-
10143: toisessa käsittelyssä korostettiin sitä, että ta-    nen maku, että tuontipiirit ovrut olleet asialla.
10144: pahtunut virhe tai huomaamattomuus olisi             Edellisen hallituksen ~aikaisemmin tässä asi-
10145: oikaistava.                                          assa antamassa esityksessä sattuneen lipsah-
10146: 2712                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10147: 
10148: 
10149: duksen vuoksi ovat tuontipiirit saaneet hyö-        mietinnössä n:o 63 valmistelevasti käsitelty
10150: dykseen aikaisemmin maksamaansa tuulaaki-           hallituksen esitys n: o 134, joka sisäLtää yllä-
10151: maksua satoja miljoonia vanhoja markkoja            mainitun lakiehdotuksen.
10152: vuodessa, ja on selvää, etteivät nämä piirit
10153: nyt halua sovinnolla luopua saamastaan                 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
10154: edusta, vaan mielellään vetäytyvä-t kansain-        ren v,aliokunnan mietintö n:o 147. Ensin
10155: välisen GATT"Sopimuksen taakse. Hintoja ei          sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
10156: ole kuitenkaan kertaakaan alennettu, vaikka         keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
10157: tuulaakimaksut ovatkin jääneet tuottajien           taiseen käsittelyyn.
10158: pussiin tuontimaksun alaisten tavaroiden
10159: osalta. Ol-en sitä mieltä, että hallituksen on,
10160: ellei lakia voida säätää täällä viime kerrailla       Yleiskeskustelu:
10161: hyväksytyssä muodossa, kuitenkin nopeasti             Ed. K o p p a n e n: Her11a puhemies! Eh-
10162: ryhdyttävä toimenpiteisiin jo saavutetun            dotan, että käsiteltävänä oleva asia pannaan
10163: edun korvaamiseksi niille satamakaupun-             pöydäHe eduskunnan kolmanteen istuntoon
10164: geille, joiden etua tuulaakimaksun kannon           tänä päivänä.
10165: supistaminen on jo kaventanut ja edelleen
10166: tulee kaventamaan.                                    Ed. I l a s k i v i: Herra puhemies! Kanna-
10167:    Kun asia on nyt monelle edustajalle tääJ.lä      tan ed. Koppasen tekemää ehdotusta.
10168: vielä sumuverhon peittämä, pitäisi näillekin
10169: varata tilaisuus ottaa edes omatoimisesti jo-
10170: tenkin asiasta selvää, ja sen vuoksi, herra            P u h e mies: Kun on tehty ehdotus ,asian
10171: puhemies, kannatan ed. L. Mattilan täällä           pöydällepanemisesta ja sitä on kannatettu, on
10172: tekemää pöydällepanoesitystä.                       asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhu-
10173:                                                     jia lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta.
10174:    P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian
10175: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on             Ed. S a r ja l a: Herra puhemies! Ehdo-
10176: asia jäävä pöydälle. Kehotan seuraavia puhu-        tan, että asia pantaisiin pöydälle ·eduskunnan
10177: jia lausumruan mielensä pöydällepanon ajasta.       seuraavaan istuntoon.
10178: 
10179:   Keskustelu     pöydällepanosta      julistetaan     Ed. A n t i l a: Herra puhemies ! Pyydän
10180: päättyneeksi.                                       saada kannattaa ed. Sarjalan tekemää ehdo-
10181:                                                     tusta.
10182:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. h             Keskustelu         pöydällepanosta   julistetaan
10183: Mattila ed. Aallon kannattamana ehdottanut,         päättyneeksi.
10184: että asia pannruan pöydälle eduskunnan seu-
10185: raavaan täysistuntoon.                                Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Kop-
10186:                                                     panen ed. Ilaskiven kannruttamana ehdotta-
10187:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    nut, että asia pannaan pöydälle eduskunnan
10188:                                                     tämän paiVan kolmanteen täysistuntoon.
10189:   Puhemies: Kun muuta ehdotusta pöy-                Kutsun tätä ed. Koppasen ehdotukseksi. Ed.
10190: dällepanon ajasta ei ole tehty, eduskunta hy-       Sarjala ed. Antilan kannattamana on ehdot-
10191: väksynee ed. L. Mattilan ehdotuksen.                tanut, että asia pannaan pöydälle eduskun-
10192:                                                     nan seuraavaan täysistuntoon. Tämä on ed.
10193:    Asia pannaan pöydälle seuraavaan                 Sarjalan ehdotus.
10194: istuntoon.
10195:                                                       Selonteko myönnetään oikeaksi.
10196: 13) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden markkinoi-
10197:     misrahastosta annetun lain muuttamisesta.         Äänestys ja päätös:
10198:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             Joka hyväksyy ed. s,arjalan ehdotuksen,
10199: n :o 147 ja (}tetaan toiseen käsi t te-             äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kop-
10200: 1 y y n siinä sekä valtioVIarainvaliokunnan         pasen ehdotus hyväksytty.
10201:                                         TieliiJumnelaki.                                        2713
10202: 
10203: 
10204:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Aulanko, Hallberg, Kaitila, Kuusinen,
10205:    Aalto, Aitio, Alanko, Antila, Backlund,       Lahtela, E. Manninen, Paasio, Saukkonen,
10206: Eriksson, F'agerholm, Gröndahl, Haapanen,        Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud
10207: Haapasalo, Halinen, Hasu, Hautal,a, Helle,       ja Söderhjelm.
10208: Hellsten, Henriksson, Holopainen, Honka-
10209: nen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on 'annettu
10210: Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jäm-       141 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13.
10211: sen, Kaasalainen, Kajala, Kangas, Kantola,
10212:                                                    Eduskunta on hyväksynyt ed. Sarjalan
10213: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kelo-
10214:                                                  ehdotuksen.
10215: vesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin-
10216: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors-
10217:                                                    Asia p a n n a ·a n     p ö y d ä 11 e    seuraa-
10218: bäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kähönen,         vaan istuntoon.
10219: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laiho, Laine,
10220: Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
10221: Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lind-
10222: qvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lintilä,               Poistoja. päiväjärjestyksestä.
10223: Lukkarinen, Luukka, H. Manninen, Matilai-
10224: nen, L. Mattila, M. Mattila, J. Mäkelä, U.         P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-
10225: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niira-       taan 14) ja 15) asia.
10226: nen, Ojajärvi, Paarman, Paaso, p,aavola, Pa-
10227: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
10228: p,artanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pes-
10229: si, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,      16) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta..
10230: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
10231: Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-            Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
10232: könen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen,         tintö n:o 34 ja otetaan ensimmäiseen
10233: Salin, S,almela-Järvinen, Salo, Saloranta,       käsittelyyn siinä valmistelev.asti käsi-
10234: Sandelin, Sarjala, Savela, Siltanen, Sinisalo,   telty hallituksen esitys n:o 62, joka sisältää
10235: Siren, Stenberg, Suonpää, Suorttanen, Suo-       yllämainitun lakiehdotuksen.
10236: salo, Sääskilahti, Tainio, T~amminen, Tauriai-
10237: nen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,          P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-
10238: Timonen, Torvi, Uusitalo, Wickman, Vilmi,        ja talousvaliokunnan mietintö n:o 34.
10239: Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A.
10240: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-        Keskustelu:
10241: rynen, Väänänen ja Åsvik.                          Ed. Ra u n i o: Herra puhemies ! Ehdotan,
10242:                                                  että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi tam-
10243:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           mikuussa pidettävään ensimmäiseen istun-
10244:   Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson,            toon.
10245: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
10246: Gestrin, Hamara, Hara, Hietala, Huurtamo,          P u he m i e s: Asia on jo kaksi kertaa
10247: Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Kala-       pantu pöydälle, joten sitä ei enää voida.
10248: vainen, Kemppainen, Koivisto, Koppanen,          panna pöydälle.
10249: Kosola, Kyttä, Lauren, Lindblom, Linkola,
10250: Lähteenmäki, Nieminen, Nordfors, Pwasi-             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10251: vuori, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Saari-       Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
10252: aho, Sam~a, Seppälä, Sillantaus, Tallgren,       listetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään
10253: Teir, Turunen, Tuuli, Valkama ja Wiher-          suureen valiokuntaan.
10254: heimo.
10255: 
10256:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Flinck.             17)   Ehdotus lisäyksistä. ja. muutoksista. vuoden
10257:                                                             1963 tulo- ja. menoa.rvioon.
10258:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Esitellään val>tiovarainvaliokunnan mietin-
10259: tajat:                                           tö n: o 60 ja otetaan a i n o a a ~ k ä s i t t e-
10260: 340   500/63
10261: 2714                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10262: 
10263: 
10264: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-     lisäksi vielä lisämenoarviossa, minkä l.uon-
10265: tuksen esitys n: o 1·55, joka sisältää yllämai-    teeseen ei edes täHainen kuulu. Tätä taustaa
10266: nitun ehdotuksen.                                  v.asten joutuu kysymään, miksi esim. Enso-
10267:                                                    Gutzeitille, joka on yksi voittoa tuottavista
10268:    P u h e mies: Käsittelyn pohjana on val-        valtionjohtoisista yhtiöistä, on merkitty nyt
10269: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 60. Ensin        lisämenoarvioon pääomankorotus sen sijaan,
10270: sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonaisuu-      ·että ryhdyttäisiin vastaavasti myymään val-
10271: dessaan, sen jälkeen esitellään menopuoli          tion omistamia osakkeita yksityisille. Se
10272: pääluokittain ja luvuittain vastaavine perus-      olisi todeUa omistusoikeuden demokratisoin-
10273: teluineen, sitten tulopuoli osastoittain ja        tia, ja se tuottaisi sievoisen summan valtion
10274: luvuittain vastaavine perusteluineen ja lo-        paljon puhuttuun tyhjään kassaan.
10275: puksi mietinnön lopussa oleva ponsi. Pää-             Valtiontalouden vaikean tHan huomioiden
10276: luoklkia esiteltäessä ei yleiskeskustelua niistä   tulen, herra puhemies, 19 pääluokan koh-
10277: sallita, vaan ainoastaan asianomaisen ~uvun        d31lla ehdottamaan, että menoarviosta pois-
10278: kohdalla ehdotukset lyhyine perusteluineen.        tetaan Enso-Gutzeitille merkitty osakepää-
10279:                                                    oman korotus ja että sen sijaan nopeasti
10280:   Menettelytapa hyväksytään.                       ryhdytään valtion omistamien osakkeiden
10281:                                                    myynnin vaatimiin toimenpiteisiin. Ja jos
10282:   Yleiskeskustelu:
10283:                                                    tämä ei tule menemään läpi, toivon saatavan
10284:                                                    edes perusteluihin toivomus asiaa koskevan
10285:    Ed. B o r g - S u n dm a n: Herra puhe-          tutkimuksen suorittamisesta.
10286: mies! Ne meistä, jotka äskeisessä hallitus-
10287: ratkaisussa olimme asettuneet edesmenneen             Ed. Ehrnrooth: Herr vicetalman! Jag
10288: hallituksen veronkorotuksille perustuvaa ta-       har inte så mycket att tillägga efter det
10289: sapainotusohjelmaa vastaan, olemme luon-           rdm. Borg-Sundman uttalat sig orrn doet
10290: noHisesti kukin taho1lamme pyrkineet löy-          ärende jag tänkte beröra här.
10291: tämään ja osoittamaan vastaavasti sellaisia           Det har inte kunnat undvib att väcika
10292: todellisuuspohjaisia ja ·terveen taloudenhoi-      förvåning, att den falma regeringen i sitt
10293: don mukaisia tulolähteitä ja menosupistuk-         förslag om tillägg till och ändringar i
10294: sia, jotka tekisivät nämä lisäverot tarpeet-       statsförslaget för innevarande år uprptog
10295: tomiksi. Ja sellaisia on.                          ett .ansla.g för höjning av Enso-Gutzeit.'>
10296:    Yhden sellaisen vaihtoehdon tarjoavat mm.       aktielkapital. Detta aoolag gäUer, soon vi vet,
10297: valtionjohtoiset yhtiöt kahdessakin mielessä.      byggahde av en ceHulosafabrifir i Nord-
10298: Tappiota tuottavia valtion Jiikelaitoksia ei       karelen. Ingen har bestritt nödvändigheten
10299: pitäisi päästää syntymään. Varoittavia asian-      av fasta arbetsplatser i vårt land. Det är
10300: tuntijain ääniä oli kyllin mm. Otanmäkeä           rult Skäl att det mesta oom. kan göras, göres
10301: ja Rautaruukkia synnytettäessä. Samoin nyt,        så att kommer ifrån den linje i syssel-
10302: kun uudet laajennustyöt ensi vuoden meno-          swttningsrpolitilken vi a!lltför länge ihar tiill-
10303: arviossa suunnitellaan juuri kesken valtion        lämpat. Men det som görs, om man vill
10304: rahapulan. Molemmat jatkuvasti tappiolli-          komma över på en förnuftig linj·e, måste
10305: sina ovat nielleet miljardeja verovaroja. Kun      bygga på realistiska ekonomiSka fakta. Orrn
10306: tätä puolustetaan työllisyyden yHäpidon kan-       staten fortfarande och under en lång tid
10307: nalta, voi heti vastata, että paljon vähem-        fr3iffiåt hotas av betail.ningssvårigheter, ja,
10308: mällä yhteisten varojen käytöllä olisi paljon      direlkt av en kassakris, och om clt gigan-
10309: laajemmin voitu hoitaa työllisyys esim. jär-       tm sllmttehöjningsprograrrn, som dra:bbar
10310: jestämällä maaseudun teollistamiseksi vero-        den sundaste delen av näringsilivet, måste
10311: helpotuksia yksityisille yrittäjiHe.               genomföras, frågar man sig, om det är
10312:    Onhan valtion yrityksissä:kin sentään voit-     1d~ att i ·en budget, och därtill i en
10313: toa tuottaviakin. Mutta näillekin on jouduttu      tilläggsbudget för detta år, uppta ett anslag
10314: jatkuvasti lainoina ja osakepääoman koro-          rpå drygt 8,5 mHjoner mark för höjning
10315: tuksina sekä niistä johtuvina korkotappioina       av ett sådant bolags alktiwapi1lru, som man
10316: käyttämään kansalaisten verorahoja. Näin           trodde stod på ·egna föUer.
10317: on ·esitetty myös nyt käsiteltävänä olevassa          Under de senaste tiderna har träför-
10318: lisämenoarviossa, huomatkaamme:         kaiken     ädlingsim.dusti-in från många håH kritiserats
10319:                                           Lisämenoarvio.                                      2715
10320: 
10321: 
10322: för att ha genomfört för stora utvidgningar,          Kun nyt katsomme hallituksen esitystä
10323: ooh det har påståtts, att det ihar ~åsts för       lisäyksistä ja muutoksista kuluvan vuoden
10324: myclket kapiltal i en industri, oom nu ~nte        tulo- ja menoarvioon, toteamme että syöpä-
10325: kan utnyttja hela sin kapacitet. Också ur          järjestöjen sairaaloille ei ole esitetty pen-
10326: denna synpunikt är det förvänansvärt, att          niäkään. Tämä osoittaa selvästi, minkä ver-
10327: stwten med sin dåliga bet.aJ.ningsberedSkap        ran hallituksen lupauksiin on voitu luottaa.
10328: iilcläder sig denna nya förpl:iktelse. Nu om       Sairaalaliittojen neuvottelukunta ja Keskus-
10329: någo:nsin hade man trott, att det hade             sairaalapiirien Liitto heti tämän tiedoksi
10330: varit den rätta tiden att förverkliga den          tultua kokoontuivat ja totesivat, että mikäli
10331: länge närda iden om försä:ljning av statens        Suomen syöpäjärjestöt joutuvat nyt sairaa-
10332: aiktier tiH .allmänhet,en. Det är vä:l det         loitansa sulkemaan, ei ole mitään muita edel-
10333: riktigaste att sälja aktier i samband med          lytyksiä kuin että nämä syöpäpotilaat siir-
10334: en nyemission ooh int·e i någon ·annan form.       retään joko ikeskussairaaloihin, aluesairaaloi-
10335: Detta hade man nu kunnwt göra, om den              hin tai paikallissairaaloihin.
10336: fail.lna regeringen, i stä!llet för wtt gå in pä      Kun vuoden 1964 tulo- ja menoarvioissa
10337: denna linje, hade accept•erat det den strax        kuntainliitot eivät ole voineet tähän var.au-
10338: e:Dteråt var färdig att i princirp godkänna        tua, ei voitane tulla muuhun tulokseen kuin
10339: i det sista program till sanering, som det         että näiden syöpäsairaaloiden kohdalta asia
10340: sedan, som vi vei, inte hlev något av.             on hoidettava. En pyri olemaan uuden hal-
10341:    I detaljbehandlingen, herr vicetalman,          lituksen neuvonantaja, mutta l>Jatsoisin, että
10342: ikO'llllller jag att understöda det förslag        se menettelisi erittäin viisaasti, jos se nyt
10343: rdm. Borg-Sundman sade sig göra angående           huomioisi jo heti vuoden 1964 alussa tämän
10344: strylkning av anslaget för höjning av Enso-        haitan. Raha-automaattivoittovaroista voisi
10345: Gutzeit Oy:s alktiekapital.                        Suomen syöpäjärjestöille antaa tämän raha-
10346:                                                    määrän, niin ettei Suomen syöpäjärjestöjen
10347:    Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies ! Tuo-          tarvitsisi ryhtyä sulkemaan sairaaloita eikä
10348: reessa muistissa on vielä, että hallitus oli       siirtämään potilaita toisiin sairaaloihin. Jos
10349: jättänyt esityksestään ensi vuoden tulo- ja        viimemainittuihin menettelyihin joudutaan
10350: menoarvioksi pois valtionavun Suomen Syö-          menemään, niin Suomen kansa tulee var-
10351: päyhdistyksen ja Syöpäsäätiön kuudelle             masti reagoimaan niin kuin eduskuntakin
10352: maamme eri puolilla sijaitsevalle sairaalalle.     nykyistä hallitusta vastaan.
10353: Kun budjettiehdotuksessa oli ollut vain epä-
10354: määräinen viittaus avustuksen myöntämiseen
10355: raha-automaattien tuottamista varoista, syö-          Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! Lisä-
10356: päjärjestöt katsoivat, ettei niillä ole mahdol-    menoarviossa on 19. pääluokan I luvun koh-
10357: lisuutta enää ensi vuoden puol·elJ:a pitää toi-    dalle otettu 8 517 368 markan määräraha
10358: minnassaan näitä sairaaloita, varsinkin kun        Enso-Gutzeit Oy:n osakepääoman korotta-
10359: nämä järjestöt olivat joutuneet käyttämään         mista varten. Määrärahan ottaminen perustuu
10360: yleisöltä keräämiään varoja sairaaloittensa        eduskunnan aikoinaan tekemään päätökseen,
10361: tappioiden peittämiseen v~altion avun riittä-      ja tarkoitus on, että Enso-Gutzeit käyttää
10362: mättömyyden takia erittäin suuria summia,          osakepääoman korotuksen Uimaharjuun ra-
10363: vuonna 1962 27 milj. mk. Kuluvana vuonna           kennettavan selluloosatehtaan osarahoituk-
10364: arvioitiin tällaisen ylimääräisen tappion nou-     seen. Pääosa tehtaan 70 - 80 milj. mark-
10365: sevan yli 30 milj. vmk: aan.                       kaan nousevista rakennuskust.annuksista on
10366:    Kun 8yöpäjärjestöjen päätös tuli tiedoksi       yhtiön omaa rahoitusta ja loput iainoitusta.
10367: julkisuuteen, kiirehdittiin vaWovarainminis-          Valtiovarainvaliokunnan asianomaisen jaos-
10368: teriön taholta, lähemmin sanottuna ministeri       ton tutustuessa tähän suuren luok·an asiaan
10369: Karttunen, ilmoittamaan, että syöpäjärjestö-       tultiin vakuuttuneeksi siitä, •että tämän teh-
10370: jen sairaaloiden toiminta tullaan kyllä kai-       taan rakentaminen on liiketaloudellisesti kan-
10371: kissa tapauksissa turvaamaan. Syöpäjärjestöt       nattava ja täydentää onnistuneella tavalla
10372: jäivät hyvä8sä uskossa odottamaan, että lää-       yhtiön Uimaharjun sahan sekä Kaukopään
10373: kintöhallituksen ja sisäasiainministeriön vuo-     tehtaiden toimintaa. Myös raaka-ainelähtei-
10374: den viimeiseen lisäbudjettiin ehdottamat mää-      siin nähden tulee sijoitus edulliseksi. Liike-
10375: rärahat myös saataisiin.                           taloudellista kannattavuutta ajatellen on teh-
10376: 2716                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10377: 
10378: 
10379: taan rakentamisen lähtökohta huomattavasti          kemmin tutkia muita rahoitusmahdollisuuk-
10380: parempi kuin kahden muun nyt rakenteilla            sia kuin mitä on kääntyminen valtion tyhjän
10381: olevan selluloosatehtaan.                           rahakukkaron ja sen kautta veronmaksajien
10382:     Kuten tunnettua on Enso-Gutzeit Oy Suo-         puoleen.
10383: men suurin teollisuusyritys. Yhtiö on myös             Esillä olevassa Enso-Gutzeitin osakepää-
10384:  erittäin taitavasti ja hyvin johdettu, joten       oman korottamisasiassa toteuttaa hallitus
10385: sen kannatt·avuus on ollut erittäin hyvä ja         eduskunnan aikoinaan tekemän päätöksen,
10386: omien pääomien muodostuminen runsasta.              joten ehdotus olisi nyt hyväksyttävä.
10387: Tätä taustaa vastaan on herättänyt oikeutet-
10388: tua ihmettelyä, että yhtiön johtokunta on              Ed.   H o l o tp a i ne n:       Herra puhemies!
10389: pitänyt tarpeellisena juuri nyt, kun valtion        Käs~teltävänä       ol.eva lisäJtailousarvio ikulumas-
10390: talous on vaikeassa rahapulassa, kehottaa           sa o1eval'le vuodeH.e sisältää pääomamenoissa
10391: hallitusta ja eduskuntaa Junastamaan aikoi-          19 PL:n I luvun 38 a crnomentm !kohdalla
10392: naan tekemänsä päätoksen. Tehtaan rahoitus-          Pohjois-Karjalan maalkunnaUe sellaisen to-
10393: suunnitelman perusteella voi nimittäin pää-          dellisen joululahjan, josta me pohjoiskarja-
10394:  tellä, että yhtiö olisi voinut rakentamisen         laiset olemme pääministeri Karj·aitaisen hail-
10395: toteuttaa ilman osakepääoman korottamista-           Htulkoo].'l.e,   va1tiovarainvaJ.iolkunna:Ue s(:)lkä
10396:  kin. Jos osakepääoman korottaminen omai-            eduskunnalle - mikäli eduskunta hyväJksyy
10397: suustaseen rakenteen vuoksi olisi tarpeellista,     valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen -               sy-
10398: olisi yhtiön johto voinut antaa yksityisille        västi kiitollisia. Tämä joululahja tarkoittaa
10399: mahdollisuuden osakepääoman korottamisen            8 517 368 nmk:n suuruista määrärahaa Enso-
10400: suorittamiseen. Valtio olisi näin säästynyt          Gutzeit Oy:n osakepääoman korottamiseksi,
10401: tästä lähes 1 mrd. vmk: n menoerästä.                joka on toinen ja viimeinen erä siitä suunni-
10402:     Enso-Gutzeit Oy: n nykyisen osakepää-           telmasta, jonka Sukselaisen hallitus antoi
10403: oman omistus jalmantuu sit·en, että valtion         Pohjois-Karjalan teollisuustoimikunnan esi-
10404: suoranaisessa omistuksessa on 51.1 %, kan-          tyksestä vuoden 1961 talousarvion yhteydessä
10405: saneläkelaitoksella 14 % ja Suomen PankiUa          ja jonka mukaisesti suoritettiin Enso-Gutzeit
10406: 11 %. Noin 8 000 yksityistä henkilöä, sää-           Oy:lle suunnilleen saman suuruinen summa
10407: tiötä, rahastoa tai yhtiötä omistaa loput eli       kuin nyt käsiteltävänä oleva esitys edellyttää
10408: 23.9 %. Ehdotusta osakepääoman korotuksen           Pohjois-Karjalaan rakennettavaa suliaatti-
10409: antamisesta yksityisten merkittäväksi vastus-       selluloosawhdasta varten.
10410: tettiin sillä perusteella, että valtio menettäisi       En ihaJlua tässä Y'hteyd€SSä palata ytksi-
10411: osakepääoman yksinkertaisen enemmistön.             rtyisllwhtirin ja asian monin eri vaiheisiin,
10412: Tämä olisi kuitenkin ollut autettavissa siten,      miilä :tavoin tärrnä meilLe pohjoislkarjalaisi1ie
10413: että Suomen Pankki ja kansaneläkelaitos oli-        niin tärkeä kysymys on saanut "myötä"-
10414: sivat luopuneet merkintäoikeudestaan. Näin          tai "vastatuntoa" eri poliittisten puolueiden,
10415: menetellen olisi kevennetty valtion nykyisiä        sa,nomalehdistön ja taloudellisten l}aiJtosten
10416: rahavaikeuksia ja lopputulos sekä valtion            ja järjestöj.en taiholrta niiden lkymmenlkunnan
10417: että Enso-Gutzeitin kannalta olisi ollut sama.      vuoden aikana, jona asiaa maalaisliitto-
10418: Tämä hyvin perusteltu ehdotus ei kuitenkaan          jä;rjestöjen t&hoilta ·maakunnassa ja 'kolko
10419: saavuttanut kannatusta. Kun tehtaan raken-          maassa on hoidettu. Tä!llainen turtJkist~lu saa
10420: taminen on, kuten jo mainittu, sekä liike-          puolestani siirtyä muissa yhteyksissä ja mie-
10421: että kansantaloudellisesti hyvin perusteltu,        luummin maalkunnan portaassa suoritetta-
10422: ei itse tehtaan rakentamista ole syytä ruveta       va!lrni. IloiJtse:n ikai'klkien muiden mulkana tä-
10423: jarruttamaan tai estämään. Kuitenkin, kun           män talousarviopäätö!ksen jOihdoota tietoisena
10424: vaJ.tio joutuu ns. kehitysalueiden oloja paran-     siitä, että tämän päätÖik:sen mukilli!la ka.atuu
10425: taessaan tekemään jopa huomattaviakin si-           oma alo1tteeni, joka on !käsitelty varsinais-en
10426: joituksia mm. teollisuuden rakentamiseen,           taJlousarvion y:hteydessä ja jolka tarkoi•t,ti
10427: olisi toivottavaa, että ne valtion yritykset,       juuri tämän sa,man summan myöntämistä,
10428: joilla itsellään on mahdollisuuksia toteuttaa       kun asiaa rei oltu haHitulkoon taholta hoi-
10429: tehdyt suunnitelmat joko oman tai laina-            dettu varsinaisessa .talousarvioosa.
10430: rahoituksen avulla, välttäisivät valtion suora-         TääJ1ä ikysytrtii:n, miarni tä:Hainen suuri
10431: naiseen rahoitukseen turvautumista. Valtion         summa tulee lisätalousarvioon. Sitähän jou-
10432: yritysten johtajien pitäisi tähänastista tar-       ·tuu tietenkin ihmettelemään., mutta Ollen
10433:                                             Lisämenoarvio.                                          2717
10434: 
10435: 
10436: itse!ksani asiaa tutlkistellut enlkä ole löytänyt     llvessalon lausunnosta eraan hänen esi-tyik-
10437: muuta vastausta tähän kuin sen, että                  sensä yhteydessä. Hän lausui, että Poihjois-
10438: ''poismuuttaneelle''         valtiovarainministeri    KarjaJl.assa pitäisi halkata mm. 'koivua vuosit-
10439: Karttuselle ei sopinut huomioida naapuri-             tain niin pitik:ä pino, että jos sen pinon
10440: maalkunnan ikohda:lla sen ta:loUJSelärrnään ja        pääpuu pantaisiin Joensuun aseman seinään
10441: työllisyyteen pitikän tähtäimen ohj"'~lma:na          ja al·etrtaisiin lattoa tämä puumäärä metrin
10442: ratkaisevasti vaikuttavaa myönnytystä ko.             mittaisina halkoina 3 m:n korkuiseen pinoon,
10443: määrärahana. Vasta sen jälkeen, kun asia tuli         niin tulisi siitä pino, jonlka toinen pää
10444: varsinaisen talousarvion antamisen jälikimai-         ulottuisi radan vartta Joensuusta Pieksä-
10445: ninlk;eina juil.kis~lle forumille, suostui minis-     mä<en, Kouv(;lan ja Helsingin !kautta Tur-
10446: teri Karttunen väkinäisesti ottamaan mää-             kuun. Mäntypape~uurt:a pi·täisi vuosittain
10447:  rärahan lisätruloUJSarvioon.                         halkatta sarrnail:le mrutJkrulle metrin pituisina
10448:     Krm eduslkunta nyt toivottavasti myöntää          halJkoina 1 m: n ik:orllminen :Pino ja kuusi-
10449: tämän määrärahan, ovat eduSkunnan toimen-             pa:peripuuta lähes 1.5 m !korkea pino. Suun-
10450:  piteet      Pohjois-Karjalaan      ralkennettavan    niteltu selluloosatehdas käyttää insmoor1
10451:  puunjrulootusrtJeotllisuuuden ,ik:ohdrulta tulLeet   Eik:lundin muik:aan 225 000 pm3 lkoivukuitu-
10452:  onnelliseen päätöikooen saatetuik:si. En epäile,     puu:ta, noin 183 000 pm3 havuohutpuuta
10453:  ett,eilkö tämiim jäJlikeen, kun V1aJStuu näistä      ja noin 280 000 ms sahateollisuuden jäte-
10454:  päätöksistä siirtyy Enso-Gutzeit Oy:lle,             puuna syntyvää ool[uloosa:halketrta. Vaikka
10455:  Pohjois-Karjalaan nousisi tuo suunniteltu            nämä lkuutiomäärät ovatkin v·errrutrtain kun-
10456:  sulfaattiselluil.ooswtehdas, josta olemme käyt-      nioi:tettavia ja vailkka malka-ainepohja ei
10457:  täneet nimitystä metsänhoitotehdas, kOSika           aina saattaisiiman seurata lkirja:imellisesti
10458:  sen raalka-ainepohja perustuu ik:oivun, saho-        esitettyjä suhteita, niin si,ttenlkin oman maa-
10459:  j,en selltdoosajätJteen j:a havu10hutpuun va-        kunnan sisällä saatava puuraalka-aine on niin
10460:  raan, jota raaJka-ainetta meiillä on suoritetun      valtava, ettei ikenenlkään tarvinne öitään
10461:  tutkimuksen mukaan suuremmankin kuin                 vrulvoa raaika-aineidoo puutetta ajatellen.
10462:  80 000 vuositonnin tclldrusta varten. Kun               Kun tällä hetikellä omass:a maakunnassa
10463:  tällä hetkellä muissa pii~eissä !kysellään uu-       jalostetaan mm. maalkunnan paperiamUSita
10464:  den puunjaJl.ostusteollisuudoo laajentumisen         vain noin :5 %, 95 % :n mennessä oman
10465:  yihteydessä juuri tämän ra:ruka-a:i:nJepohjan        maakunnan ulkopuolelle, niin kysyä sopii, jos
10466:   riittävyyttä, on sanottava, että tuslkinpa mi-      joiku vi,elä epäHee oman maalkunrtamme
10467:  tään suul"empaa puunjalootustehdasta suun-           raaka-ainepohjaa käsi,teltävänä olevan sul-
10468:   niteltaessa on itehty niin moninaisia laskel-       faat.tisell u!loosatehiaan      raikennuspäiitöksen
10469:  mia ja taseita raaka-ainepohjasta kuin juuri         yihteydessä, ik:uten 'etntmen emäntä \kysyi, ikun
10470:  tämän Pohjois-Karjalaan rakennettavaksi              oli lehmäJlleen 1kaiken antanut, etJtä "mitähän
10471:  suunnitellun sulfaattiselluloosatehtaan suun-        se iehmä vielä mi-elistelee, ik:un se tiililkiviä
10472:   nittelussa ja siksi tänäkin päivänä nämä            nuolee".
10473:  suunnitelmat ovat pitäviä. Pohjois-Karjalassa
10474:   on metsiä 1 577 668 ha, josta Enso-Gutzeit             Ed. Timonen: Herra puhemies! Käsi-
10475:  yksinään omistaa jo vähän yli 10 %. Yksityi-         teltävänämme oleva hallituksen esitys lisäyk-
10476:  set omistajat omistavat 819 018 ha, valtio           sistä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon sisäl-
10477:   319 350, yhtiöt, EllSlO muik:aan luettuna,          tää 19 Pl: n kohdalla myöskin määrärahan
10478:   348 916 ha, kunnat 27 658 ha, seurakunnat           Pohjois-Karjalaan perustettavaa sulfaattisel-
10479:   7 785, osuuskunnat 642 ja yksityiset tai            luloosatehdasta varten.
10480:   muut sellaiset 4 018 ha. Jos otamme huo-               Kun ryhdymme tarkastelemaan Pohjois-
10481:   mioon, ja se olisikin otet.tava, etJtä meiUä        Karjalan maakuntaa, niin jokainen tiedäm-
10482:   on noin 200 000 ha metsän ik:asvuUe ojirt-          me, että se on metsämaakunta, jossa jatku-
10483:   tamisen \kautta otettavaa uutta ruluetta maa-       vasti on metsätalous näytellyt erittäin suurta
10484:   iJrunnassamme, niin edellytytkset siitä vain        osaa toimeentulon antajana. Pohjois-Karja-
10485:   paranltuvatt.                                       lalle tämä metsätalous näin ollen merkitsee
10486:      Haluamatta mennä pitemmälti näihin nu-           erittäin suurta tulolähdettä, mutta heikkou-
10487:   merotietoihin, mutta osoittaakseni vuosittain       tena on aina ollut se, ettei kemiallist-a puun-
10488:   hakattavaksi suositelluu puutavaramäärän            jalostusteollisuutta ole Pohjois-Karjalaan si-
10489:   suuruuden kerron ikuul,emastani a:kateemiik!ko      joittunut. Tästä on ollut seurauksena, että
10490: 2718                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10491: 
10492: 
10493:  heikosti uivan puuraaka-aineen, kuten koi-         tamisv;aiheessa voidaan käyttää yhtiön enti-
10494:  vun j·a havuohutpuun, markkinoimisedelly-          siä koneita, joten vältytään uusi·en hankin-
10495:  tykset ovat aina Pohjois-Karjalassa olleet         nalta, ja tämä näin ollen alentaa kokonais-
10496:  erittäin heikot. Tästä on ollut maakunnan         kustannusta. Lisä:ksi jätevesien puhdistusal-
10497:  metsätalouden kehitykselle metsänhoidollises-      taiden rakentaminen on maaston luontaisten
10498:  sa mielessä varsin kohtalokkaat seuraukset,        edellytysten vuoksi helposti suoritettavissa.
10499:  sillä hyväpohjaisilla vaaramailla aikoinaan          Alustava rakennustyö Uimaharjun teoU~­
10500:  tapahtunut kaskeaminen ja siitä johtunut          suusalueella on jo käynnissä. Keväällä 1964
10501:  koivun suorittama näiden kaskiahojen val-         on tarkoitus ryhtyä Enso-Gutzeit Oy:llä täy-
10502:  taaminen on johtanut siihen, että koivu on        dellä teholla rakennustöihin, ja tehdas on
10503:  Pohjois-Karjalan      metsissä   huomattavilla    suunniteltu valmistuvaksi vuoden 1966 lop-
10504:  aloilla va1tapuustona. Kun sieltä on sitten       puun mennessä. Tässä yhteydessä haluan
10505:  aikojen kuluessa harsintamenetelmää käyt-         lopuksi korostaa, että Pohjois-Karjalassa
10506:  täen otettu runsaasti havupuuta, on tämä          tunnetaan suurta iloa siitä, että asi·an ollessa
10507:  johtanut siihen, että nämä koivuv-altaiset        käsiteltävänä valtiovarainvaliokunnan kaup-
10508:  metsät ovat maakunnassa entisestäänkin            pa- ja teollisuusjaostossa ja edelleen valtio-
10509:  lisääntyneet. V:oidaan näin ollen kysyä, kan-     varainvaliokunnassa on sitä voitu käsitel•lä
10510:  nattaako valtakuntamme pitää rajojensa            suuren yksimielisyyden merkeissä eikä min-
10511:  sisällä vaj-aatuottoisia metsäalueita markki-     kään puolueen taholta ole siellä haluttu
10512:  noimisedellytysten puuttumisen vuoksi aika-       ryhtyä vastustamaan Pohjois-Karj.alan teol-
10513:  na, jolloin havupuuraaka-aineen puute             Hstamista. Tämän yksimielisyyden ymmär-
10514:  maamme teollisuudessa näyttää väistämättö-        tääkin, kun muistamme, että asiantuntijoiden
10515:  mältä tosiasialta.                                antamien lausuntojen mukaan Uimaharjun
10516:     Edellä esitettyjen nä:kemysten valossa         tehtailla on nykyisten taloudelHsten näke-
10517:  ymmärtää sen huolen, mikä Pohjois-:Kjarj-a-       mysten mukaan kaikki mahdollisuudet val-
10518:  lan väestöllä on ollut vaatiessaan koivu- ja      mistuttuaan muodostua täysin kannattaviksi
10519:  havuohutpuuta raaka-aineenaan käyttävän           teolLisuuslaitoksiksi, jotka hyVIin täyttävät
10520:  puunjalostusteollisuuden rakentamista maa-        paikkansa osake-enemmistönsä puolesta val-
10521:  kuntaan. Nyt vuosia kestäneen työn ja odo-        tionenemmistöisen Enso-Gutzeit Oy:n teolli-
10522: tuksen jälkeen tämä pohjoiskarjalaisten suu-       suuslaitosten joukossa.
10523:  ri toivo on vihdoinkin toteutumassa, sillä           Edellä esittämäni valtiovarainvaliokunnan
10524: käsiteltävänämme olevassa Karjalaisen halli-       ja sen kauppa- ja teollisuusjaoston yksimie-
10525: tuksen ·antamassa lisätalousarviossa 19 pää-      lisen kannanoton pohjalta asiaa tarkastellessa
10526: luokan I luvun 38 momentin kohdalla on             herättää ihmetystä ed. Margit !Borg-Sund-
10527:  8 517 368 markan määräraha käytettäväksi         manin esitys, että määräraha olisi poistettava
10528: osakepääoman korottamiseen Enso-Gutzeit           Esätalousarviosta, ja mikäli määräraha ei
10529: Oy: ssä, tarkoituksena käyttää nämä varat         tule poistettavaksi, niin ainakin olisi raken-
10530: Uimaharjuun rakennettav·an sulfaattisellu-        tamista hidastava ponsi saatava lisätalous-
10531: loosatehtaan rakentamiseen.                       ·arvion perusteluihin solutetuksi. Tämä osoit-
10532:     Kun edellä mainitun suuruinen määrä-          taa minusta hämmästyttävää .asiantuntijoi-
10533: raha on jo aikaisemmin annettu Enso-Gut-          den al[arvioimista ed. Borg-Sundmanin ta-
10534: zeit Oy: lle, on tarkoitukseen tämän jälkeen      holta siinä mielessä, että on riittävän usein
10535: myönnetty yli 16 milj. mk rahaa, ja kun           korostettu sitä, että Pohjois-Karjala, joka
10536: tämän lisäksi käytetään luottoja ja Enso-         on valtakuntamme kannalta erittäin tärkeä
10537: Gutzeitin omaa rahoitusta, on tarkoitus 65        metsätalousalue, potee juuri metsien tuotto-
10538: milj. markan määräraha saada täyteen, joka        kunnon par.antamisen k!annalta tärkeän puun-
10539: Uimaharjun tehtaan rakentamiseen tarvitaan.       jalostustehtaan puutetta. Ei liene valtakuu-
10540: Kun tehtaasta on suunniteltu 80 000 ton-          nallamme varaa todellakaan pitää Pohjois-
10541: nin valkaistua sulfaattiselluloosaa vuosittain    Karj·alan metsiä vajaatuottoisen koivun ja
10542: valmistava teollisuuslaitos, on edellä ·esitet-   •lepän hallussa. Käsittääkseni meillä täytyy
10543: tyä rahoitustarvetta pidettävä verrattain         olla otsaa tässä salissa ottaa vastuu siitä,
10544: alhaisena, mikä johtuu siitä, että tehtaan        että V'alta:kuntamme teollisuus todella saa
10545: suunnittelutyö on voitu suorittaa Enso-Gut-       puuraaka-ainetta ja havupuuta nimenomaan,
10546: zeitin omilla suunnitteluvoimilla ja raken-       jota me tarvitsemme teolHsuutemme tarpei-
10547:                                          Lisämenoarvio.                                   2719
10548: 
10549: 
10550: siån. Kun olen .aina oppinut pitämään nimen-      sejä. On valitettavaa, jos sitten, kun asiat
10551: omaan kokoomuspuoluetta puolueena, joka           tulevat eduskuntaportaalle, siinä tehdään
10552: pyrkii turvaamaan tälle isänmaalle myöskin        politiikkaa sen pussiin, joka tässä suhteessa
10553: tulevaisuutta, niin olen käsittänyt silloin,      on melko kevyilJä valteilla !Liikkeellä.
10554: että te pyritte turvaamaan raaka~aineen              Lisämenoarvion puitteissa tämä on nyt
10555: saannin puunj.alostusteollisuudellemme, sillä     saatava ratkaisuun sen vuoksi, että muiden
10556: totta kai puunjalostusteoU1isuus on tänä päi-     osakkeenomistajien päätökset seuraavat vasta
10557: vänä ja tulee edelleenkin olemaan Suomess·a       tätä, kansaneläkelaitoksen ja Suomen Pankin
10558: erittäin suurimerkityksellinen teoHisuuden        niiden mukana. Kun tässä yhteydessä on
10559: al·a, jota maassa tarvitaan. Tältä pohjalta       myöskin haluttu puhua valtion yhtiöiden
10560:  asiaa tarkastellen minä voisin sanoa Väinö       osakkeiden myynnistä, joutuu aina ihmettele-
10561: Linnan kårjassa olleen kersantti Hietalan         mään tällä puolella salia, että kiinnostus on
10562: sanoiilla, että ,mie ihmettelin vallan kauhi-     silloin varppeimmillaan, kun !kysymyksessä on
10563:  asti tätä asennetta", joka nimenomaan kokoo-     va:ltion hyvien yhtiöiden osakkeiden omistus.
10564:  muspuolueen taholta nyt otettiin ja il.isäksi     Periaate ei suinkaan kuljekaan tässä sitten
10565: sen jälkeen, kun valtiovarainvaliokunta oLi       muuta linjaa kuin juuri siinä, missä pitäisi
10566:  hallituksen esityksen yksimielisesti hyväksy-    päästä yksityisille voitontavoittelua hoita-
10567:  nyt. Tämä osoittaa, että ne hen:kHöt, jotka      maan.
10568:  valtiovarainvaliokunnassa kokoomusryhmää
10569:  edustivat ja olivat tilaisuudessa asiantun-        Ed. Ruutu: Herra puhemies! On kulu-
10570:  tijat kuulemaan ja tulivat sille kannalle,      nut lähes puoli vuosisataa siitä, kun edus-
10571:  että asia on hoidettava, eivät ole pystyneet    kunta hyväksyi ns. rajaseutuohjelman, joka
10572:  vaåkuttamaan ryhmänsä jäsenten mielipitee-      tarkoitti rajaseutujen taloudellisen ja henki-
10573:  seen tai asiantuntijoiden antamat tiedot        sen elämän edistämistä. Kun taistelimme en-
10574:  eivät me!'kitse ed. Borg-Sundmanille mitään,    nen sotavuosia toimenpiteiden puolesta, jotka
10575:  vaan piittaamatta kaikista näistä halutaan      tähtäsivät Pohjois-Karjalan elämän kohotta-
10576:  tehdä poliittista propagandaa, jonka usko-      miseen, asetettiin •esteeksi milloin maakunnan
10577:  taan pystyvän helsinkiläisiin, kun he eivät     rajaseutuasema, milloin mikin. Tutkimus
10578:  ole tilaisuudessa kuulemaan kaiklcia niitä      Pohjois-Karjalan talouselämästä, joka perus-
10579:   asiantuntijoita, joita kokoomuksen eduskun-    tuu vuosien 1956 ja 1957 tilastoihin ja
10580:   taryhmän jäsenet ovat olleet tilaisuudessa      jonka on tehnyt professori Auvo Kiiskinen,
10581:   kuulemaan vwltiovarainvaliokunnassa ja siellä  osoittaa, että Pohjois-Karjalan talouselämä
10582:   hyväksyneet hallituksen es:ityksen.            on noin 25 - 30 % jälkeen maan keski-
10583:                                                  määräisestä tasosta. Tällöin on otettu ver-
10584:     Ed. Li n d b 1om: Herra puhemies! Ky- tailukoht·eiksi sellaiset seikat kuin verotettava
10585:  symys Enso-Gutzeitin osakepääoman korotuk- tulo, asukasta kohden laskettu keskimääräi-
10586:  sesta kaipaa tässä yhteydessä hieman muu- nen ansiotaso, kantohintataso jne. Syntyväi-
10587:  takin asiallista selvitystä kuin sitä hymis- syys on kuitenkin Pohjois-Karja:lassa suurin
10588:  tystä, mikä äsken kuultiin.                     maamme maakunnista Pohjois-Suomen jäl-
10589:     Tarve on aikanaan Enso-Gutzeitin hallinto- keen. Maaltamuutto on aivan valtava. Ainoa
10590:  neuvostossa selvästi todettu, ja se lähtee ni- keino auttaa Pohjois-Karjalan rajamaakun-
10591:  menomaan siitä, että suuren yhtiön osake- taa, sen syrjäseutuja, on elinkeinoelämän
10592:  pääoman tulee olla sentään säällisessä suh- monipuolistaminen, ja siihen tähtää perus-
10593:  teessa laskutukseen. Myöhemmässä vaiheessa teltu ja myöskin kansantaloudellisesti hy-
10594:  tähän yhdistyi Pohjois-Karjalan teollistamis- väksi osoitettu suunnitelma selluloosatehtaan
10595:  linja, ja kun täällä on parissakin puheen- perustamisesta Pohjois-Karjalaan. Me olem-
10596:  vuorossa puhuttu niin kauniisti Karjalaisen me nyt siinä uskossa, että saamme asiassa
10597:  hallituksen aikaansaannoksista, niin joutuu apua vasemmalta, sillä täytyyhän teidän ym-
10598:  kysymään, mistä syystä sitten eduskunnan märtää asian tärkeys ja täytyyhän teidän
10599:   piti Karjalaisen hallitusta oikein tähän suun- taistella rajaseutujen ja syrjäseutuj·en puo-
10600:   taan opastaa erityisellä päätöksellä, jos se lesta. Mutta mehän saamme myöskin tukea
10601:   oli niin innostunut tähän toimintaan. Totuus- oikealta meidän oikeassa ja hyvässä asias-
10602:   harr on se, että asia on alunperin valmisteltu samme, sitähän todisti ed. Turusen äskeinen
10603:   yhtiön piirissä ja ilman poliittisia tendens- puheenvuoro. Olisi toivottavaa, että edus-
10604: 2720                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10605: 
10606: 
10607: kunta suurella ääntenenemmistöllä hyväk-              Ed. Ehrnrooth: Herra puhemies!
10608: syisi tämän määrärahan ja sillä lailla osal-       K!aksi suurta puoluetta kilpailee nyt siitä,
10609: taan tehokkaalla tava1la toteuttaisi sitä raja-    kenelle kunnia kuuluu siitä, että sekä kan-
10610: seutuohjelmaa, joka on vielä hyvin monilta         nattavia että kannattamattomia valtion teh-
10611: osiltaan lunastamattomana vekselinä.               taita on rakennettu maahan. Olen pannut
10612:                                                    merkiUe viime vuosina, että näitä tehtaita
10613:    Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhe-        luvataan aina sinne, minne tehdään poliit-
10614: mies! Minäkin niin kuin ed. Timonen pyy-           tisia vaalikiertueita. Varsinkin jos hyvin kor-
10615: dän kauheasti ihmeteHä nimenomaan sitä,            kealta taholta lähdetään liikkeelle, niin aina
10616: että hän voi saada puheenvuorostani sellaisen      pitää asianomaisilla paikkakunnilla tehdä
10617: käsityksen, että vastustaisin tätä 'tärkeätä       väestölle lupaus jonkin tehtaan rakentami-
10618: tehdasta, kun juuri puheenvuoroni alussa           sesta. Näin on syntynyt sekä tämä Uima-
10619: sanoin, miten tavattoman tärkeää on maa-           harjun t•ehdashanke että myöskin Rauta-
10620: seudun teollistaminen. Eihän ollenkaan sil-        ruukki. Kyl1ä me tämän tiedämme, joten
10621: loin voinut tulla kysymykseen tällainen käsi-      kunnia ei kuulu enempää sosialidemokraat-
10622: tys. Toiseksi oli kysymys vain tehtaan rahoi-      tien kuin maalaisliitonkaan kansanedusta-
10623: tustavasta. Enso-Gutzeit Oy juuri kehuttuna        jille. Se kuuluu muulle taholle.
10624: hyvänä, voittoja tuottavana yhtiönä itse voisi        Mitä sitten tulee ed. Haapasalon puheen-
10625: rahoittaa pääomakorotuksen. Sitten ehdotin         vuoroon, missä hän ·esitti asianomaisen yhtiön
10626: osakkeiden myyntiä toisena. Näin ollen oli         johdon kannan siitä, että tämä hanke vii-
10627: kysymys vain rahoituksesta eikä suinkaan           västyy, ellei nyt budjettiin oteta määrärahaa,
10628: missään tapauksessa tärkeän tehtaan vastus-        niin saattaa olla, että näin on. Mutta onko
10629: tamisesta. Pyydän saada yhtä paljon ihme-          silloin ajateltu, mitenkä monta kannattavaa
10630: tellä sitä väärää käsitystä.                       hanketta viivästyy ja ehkä tehdään tyhjiksi
10631:                                                    kokonaan sillä, että niin kuin edesmennyt
10632:    Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Vas-             hallitus teki, verorasitusta jatkuvasti lisä-
10633: ta eilen olimme keskusteluissa Enso-Gutzeitin      tääm. Seurauksena siitä, että kaikkia, osaksi
10634: johdon kanssa tästä asiasta ja sillä taholla       hyviäkin asioita tuetaan ja budjettiin ote-
10635: ilmoitettiin selvästi, että ellei osakepääoman     taan määrärahoja, on tietenkin, että tavallis-
10636: korotusta tehdä, niin tämä hanke tulee epäi-       ten kansalaisten ja elinkeinoelämän verotusta
10637: lemättä viivästymään. Ne, jotka tosiaankin         on lisättävä, ja siinä samassa tulee seurauk-
10638: lähtevät nyt hylkäämään tätä, tietoisesti es-      sena työttömyys monella seudulla. Me au-
10639: tävät hankkeen toteutumisen. Enso-Gutzeitin        tamme ehkä yhtä seutua, mutta samalla
10640: taholla on ilmoitettu, että he voisivat suorit-    kaadamme toista. Tämä on osittain seurausta
10641: taa vastaavan määrän lisäystä tuotannossaan        siitä erittäin edesvastuuttomasta talous- ja
10642: epäilemättä halvemmallakin kuin rakenta-           :finanssipolitiika:sta, mitä onneksi nyttemmin
10643: malla Pohjois-Karjalan tehtaan. Mutta he           kaatunut hallitus harjoitti.
10644: ovat lähteneet siitä, että heikkoon maakun-
10645: taan on saatava lisää pysyviä työtilaisuuksia.       Yleiskeskustelu   julistetaan   päättyneeksi.
10646: Toisaalta erikoisen painavaa on oHut se, että
10647: metsänhoidollisesti tarvitaan tällainen tooUi-       P u h e m i e s: Esitellään menopuoli.
10648: suuslaitos Pohjois-Karjalaan. Nämä ovat ol-
10649: leet ne painavat lähtökohdat, joiden pohjalla                   Varsinaiset menot.
10650: nimenomaan Enso-Gutzeitin johto on tehnyt                           1 Pl.
10651: ratkaisunsa. Minä olisin toivonut, että maa-
10652: laisliiton taholla ei olisi käytetty tämän asian     Luku II Tasavallan Presidentin kanslia,
10653: yhteydessä sellaista kieltä, kuin äsken on         hyväksytään.
10654: parissakin puheenvuorossa esitetty. Te tie-
10655: dätte hyvin, että me sosialidemokraatit olem-                           2 Pl.
10656: me olleet Pohjois-Karjalan teollistamisasiaa         Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II
10657: ajamassa jo paljon ennen kuin teidän mai-          Valtiontilintarkastajat, [uku III Eduskun-
10658: nitsemanne hallituksen ilmoitukset ovat            nan oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan
10659: tulleet, ja te asiallisesti katsoen olette lai-    kirjasto ja luku V Erinäiset määrärahat,
10660: nanneet tämän ohjelman meiltä.                     hyväksytään.
10661:                                         Lisämeno.arvio.                                      2721
10662: 
10663:                     3 Pl.                                             9 Pl.
10664:   Luku I Valtioneuvosto ja luku II Oikeus-          Luku I Puolustusministeriö ja paaesJ.-
10665: kanslerinvirasto, hyväksytään.                   kunta, luku V Koulutus ja kasvatus, luku
10666:                                                  VII Taistelu- ja kuormastovälineet, luku
10667:                                                  VIII Alukset sekä merenkulku- ja meritais-
10668:                     4 Pl.                        teluvälineet, luku IX Ilmailu- ja insinööri-
10669:   Luku I Valtioneuvoston kanslia ja luku II      t·eiknilliset välineet, luku X Kiinteistöt, luku
10670: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.               XI Kuljetus- ja matkakustannukset ja luku
10671:                                                  XII Erinäiset määrärahat, hyväksytään.
10672:                     5 Pl.
10673:                                                                      10 Pl.
10674:   Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II Va-
10675: kinainen edustus ulkomailla ja luku IV Eri-         Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri-
10676: näiset määrärahat, hyväksytään.                  lainen ki:r'mko, luku III Ortodoksinen kirkko,
10677:                                                  luku IV Hel8ingin yliopisto, luku V Jyväs-
10678:                                                  kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, luku VI
10679:                     6 Pl.                        Oulun yliopisto, luku VII Yksityiset yliopis-
10680:   Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein       tot ja korkeakoulut, luku VIII Suomen Aka-
10681: oikeus, luku III Kormein hallinto-oikeus, luku   temia ja apurahat korkeimman hengenvilje-
10682: V Kihla:kunnano~keudet, luku VII Vesioi-         lyn edistämiseksi, luku IX Kouluhallitus,
10683: keudet, luku VIII v,ankeinhoitolaitos ja luku    luku X Oppikoulut, luku XI Kansakoulu-
10684: IX Erinäiset määrärahat, hyväksytään.            lait·oo, luku XII Kuurojen- ja sokeainikoulut,
10685:                                                  luku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö,
10686:                                                  luku XVI Maakunta-arkistot, luku XVII
10687:                     7 Pl.                        Muinai8tieteellinen toimikunta, luku XVIII
10688:    Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää-     Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasva-
10689: ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal-       tustyön tukeminen ja luku XIX Erinäiset
10690: linto ja maaseutupoliisi, luku V Suojelu-        määrärahat, hyväksytään.
10691: poliisi, luku VI Keskusrikospoliisi, luku VII
10692: Poliisikoulutus, luku VIII Poliisikoiralaitos,                       11 Pl.
10693: luku IX Erinäiset poliisimenot, luku XI             Luku IV Vakaustoimisto, luku VI Maa-
10694: Rajavartiolaitos, luku XII Lääkintöhallitus,     taloushallitus, luku VII Valtion maataloudel-
10695: luku XIII Terveydenhoito, luiku XIV Lää-         liset oppilaitokset, luku VIII Yksityiset
10696: nin- ja yleiset sekä ortopediasairaalat, luku    maataloudelliset oppilaitokset, luku IX Maa-
10697: XV Mieli- ja hermosairaalat, luku XVI            taloudelliset tarkastuslaitokset, luku X Maan-
10698: Sairaanhoitajaopetus, luku XVII Kätilö-          kuivatustoiminta, luku XIII Kalastus,
10699: opetus, luku XVIII Lääkintölaitoksen labo-       luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus-
10700: ratoriot, luku XIX Valtionavut yleissairauk-     toiminta, luku XV Maataloudem. tukeminen,
10701: sien, mielisairauksien, kaatumataudin, tuber-    luku XVI Asutustoiminta, luiku XVII Metsä-
10702: kuloosin ja reumatautien hoitoon ja vastus-      hallitus, luku XVIII Metsäopetus, luku XIX
10703: tamiseen, luku XX Muut lääkintölaitoksen         Yksityismetsätalous, luku XX Met8ätieteel-
10704: menot ja luku XXII Rak·ennus- ja kaavoi-         linen tutkimu8toiminta, luku XXI Ilmatie-
10705: tustoimi, hyväksytään.                           teellinen kesku8laito8, luku XXIV Valtion
10706:                                                  eläinlääketieteellinen laitos, luku XXV
10707:                     8 Pl.                        Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ja luku
10708:                                                  XXVI Erinäiset määrärahat, hyväksytään.
10709:   Luku I Valtiova11ainministeriö, luku II
10710: Valtiokonttori, ;luku III Tullihallitus, luku                        12 Pl.
10711: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku
10712: VI Valtiontalouden tarkastusvirasto, luku           Luku I Kulkulaito8ten ja ylei8ten töiden
10713: VII Panmkitarkastusvirasto, luku IX Liike-       mini8teriö, luku II Tie- ja v·esirakennushalli-
10714: vaihtoverokonttori ja luku XII Välittömän        tus, luku III Tie- ja vesirakennuslaitoksen
10715: verotuksen hallinto, hyväksytään.                piiriha:llinto, luku IV Kanavat, luku V Hyd-
10716: 341   500/63
10717: 2722                           Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10718: 
10719: 
10720: rologinen toimisto, luku VI Tie.. ja vesira-                           17 Pl.
10721: kennukset luku VII Rakennushallitus, luku
10722: VIII Lääninrakennustoimistot sekä erinäis-         Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II
10723: ten valtion kiinteistöjen hoitomenot, luku IX    Kotimaisen velan korko ja ~uku III Muut
10724: Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännös-       kustannukset vaimon lainoista, hyväksytään.
10725: telytutkimukset, luku X Moottoriajoneu~o­
10726: liikenne luku XI Ilmailu, luku XII Tyon-                               18 PL
10727: välitys- ' ja ammatinvalinnanohjaustoiminta
10728: sekä työvoimatoimikuiiDat ja luku XIII              Luku I Rautatiehallitus, luku II Rautatie-
10729: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.               laitoksen linjahallinto ja käyttömenot, luku
10730:                                                  III Pääkonepajat, luku IV Puutavaraliike
10731:                                                  ja valtionrautateiden tuotantol3!itokset, lu~
10732:                    13 Pl.                        V Posti- ja lennätinhaMitus, luku VI Posti-
10733:                                                  ja lennätinlaitoksen l~njahalhlnto ja hoito-
10734:    Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö,
10735:                                                  menot, luku IX Valtioneuvoston kirjapaino,
10736: luku II Merenlrnlkuhallitus, luku III Meren-
10737:                                                  luku X Virallinen lehti, luku XI Puolus-
10738: kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku-
10739:                                                  tuslaitoksen teollisuus- j·a iliiketoiminta, luku
10740: laitoksen alukset, luku V Satamat, luku VI       XV Valtion hankint·akeskus, luku XVI Val-
10741: Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, luku VII     tion väliaikainen ravitsemiskeskus, luku
10742: Teknillinen korkeakoulu, luku IX Teknilliset     XVII Valtionrautateiden polttoainetoimisto,
10743: oppilaitokset luku X Ammattiopetus, luku         luku XVIII Metsähallitus, luku XIX Alue-
10744: XI Kauppa~petus, luku XII Ammattika:sva-         hallinto ja hoitoalueiden tailous, luku XX
10745: tuksen yhteiset menot, luku XIII Ge~logme~       Metsäntutkimuslaitos ja luku XXIII Maata-
10746: tutkimuslaitos, luku XIV Merentutkimuslai-       loushallituksen tilat, hyväksytään.
10747: tos, luku XV Patentti- ja rekisterihallitus,
10748: luku XVI Valtion teknillinen tutkimuslaitos,
10749: luku XVII Lisenssivirasto, luku XVIII                               Pääomamenot.
10750: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta ja
10751: luku XIX Erinäiset määrärahat, hyväksy-                                19 Pl.
10752: tään.
10753:                                                   Luku I Sijoitukset vaimon liiketoimintaan,
10754:                    14 Pl.                        metsätalouteen ja maatiloihin.
10755:   Luku I Sosiaaliministeriö, luku III Työ-
10756: tuomioistuin, luku V Valtion tapaturmatoi-         Keskustelu:
10757: misto luku VI Sosiaalivakuutus, luku X              Ed. Borg-Sundman: Yleiskeskuste-
10758: Amm~ttikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja      ~ussa  lausumiini perusteluihin sekä ailoitet-
10759: invalidihuolto, lu!ku XI Vajaamielislaitokset,   tavan tärkeän tehtaan rahoitukseksi esitet-
10760: luku XII Koulukodit, luku XIV Päihdyttä-         tyihin muihin vaihtoehtoihin vi·itaten ehdo:
10761: vien aineiden väärinkäyttäjien huollosta ai-     tan että 19 Pbn I luvun 38 a momentti
10762: heutuvat menot, luku XV Valtion irtolais-        ja 'sille merkitty määräraha poistettaisiin
10763: huoltomenot ja luku XVIII Erinäiset määrä-       1isämenoarviosta.
10764: rahat, hyväksytään.
10765:                                                    Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! J ag
10766:                    15 Pl.                        ber att få understöda rdm. Borg-Sundmans
10767:    Luku I V.altion rakennusten korjausme-        förslag.
10768: not ja uusimiskustannukset, luku II Erinäi-
10769: set määrärahat ja luku IV Työttömyyden             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10770: lieventäminen, hyväksytään.
10771:                                                    Puhemies: Keskustelussa on ed. Borg-
10772:                    1:6 Pl.                       Sundman ed. Ehrnroothin kannattamana
10773:                                                  ehdottanut, että 38 a momentti ja sille mer-
10774:  Luku I Vak;inaiset eläkkeet, luku II Yli-       kåtty määräraha poistetaan.
10775: määräiset eläkkeet ja luku IV Erinäiset
10776: määrärahat, hyväksytään.                           Selonteko myönnetään oikeaksi.
10777:                                            Lisämenoorvio.                                              2723
10778: 
10779:  Aänestys ja pä.ä.tös:                                  Poissa äänestylksestä ovat seuraavat ,edus-
10780:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,j·aa";          tajaJt:
10781: jos ,ei" voittaa, on ed. !Borg-Sundmanin               Ala-Kulju, Au:laniko, Hailiberg, Kaitila,
10782: ehdotus hyväksytty.                                  Koivisto, Lindeman, Palk:arinen, Pentti, Salo,
10783:                                                      SaUJkkonen, Stylklki, Subclainen, Sundell,
10784:   "Jaa" äänestävät seuraavat >edustajat:             Svinhufvud, Söderihjelm ja Wiilierheimo.
10785:     Aalto, .Ahonen, Airo, Aitio, Mamo, An-             P u h e mies: Äänestyksessä on annettu
10786: tiila, Asunta, Baclkilund, Eriksson, Fagerholm,      157 jaa- ja 25 ei-ääntä; poissa 16.
10787: Flindk:, Gröndahl, Haapanen, Haapasailo, Ra-
10788: linen, Hamava, Hasu, Hautala, Helle, Hell-             Eduslmnta on 'hyväksynyt mi'etinnön.
10789: sten, Henritksson, Holopainen, Honlkanen,
10790: Honkonen, Hosia, Hootila, Huurtamo, Hyy-                Luiku II Avustuslai.nat, hrlm IV Kotimai-
10791: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Jaakkola, Juntu-           sen valtionvelan lkuoletukset, luku V Siirrot
10792: nen, Jussila, Jrumsen, Kaasalainen, Kajaila,         tuilo- ja menoarvion U:lkopuolelia oleviin ra-
10793: Kallava:inen, Kangas, Kantola, Karpola, Kar-         hastoihin ja luku VI Työllisyyden turvaa~
10794: viik!ko, Kauppi, Keikilmnen, Kelovesi, Kemp-         minen, hyväbytään.
10795: painen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T.
10796: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Ko'klkola,
10797:  Kombäclk, A. KoSkinen, L. Kooikinen, Kosola,                              20 Pl.
10798:  Kuusinoo, Kyttä, Kälhönen, Kälkelä, Kämä-             Luku I Perusha:nkinnat, luiku II Uudis-
10799:  räinen, Lahtela, Lahti, L3iill:Lo, Lai:ne, Leh-     rakennu!kset, luku III Erinäiset yl·e:iset työt
10800:  monen, Leinonen, Leivonen, LeSkinen, Lie-           ja iuku IV Työllisyyden turvaaminen, ihy-
10801:  des, Liinamaa, Lindblom, Lindqvist, Linikola,       väiksytään.
10802:  A. Linna, I. Lirm,a,, M. Linna, Lintilä, Lu!k-
10803:  ik:arinen, Luurruka, E. Manninen, H. Manni-           P u lh e m ies: EsiOOllään tulopuoli.
10804:  nen, Matilainen, M. Mattila, J. Mäikelä,
10805:  U. MäJkelä, Nederström-Lunden, Ni001elä,
10806:  NHranen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-                         VaJI'Sinaisat rtuilot.
10807:  vuori, Paaso, Pakikanen, J. E. Partanen,
10808:  V. E. Partanen, P€ik'karinen, Pesonen, Pessi,                             1 Os.
10809:   Pirtsinlld, Pohjonen, Puhakka, Pulikikinen,          LUJku II Vä;liiJ.li.set verot, ibyväJksytään.
10810:  Rapio, Raunio, RautJkailio, Ri>htni®li, Roine,
10811:   Rooen:berg, Rosnehl, Ruutu, Rylhtä, V. I.                                2 Os.
10812:  Rytikönen, V. J. Rytlkönen, Ryömä, Räsä-
10813:   nen, Rölllkkö, Saariaho, Saarinen, Salin,             Luku II Yleisten sa:iTaaJ.ain maksut ja
10814:   Salmela-Järvinen, Sa;loranta, Sa:ndelin, Sar-      lUJku V Sekalaiset ma!ksut, hyväksytään.
10815:   jala, Sam'a, SaV'ela, Siltanen, Sinisalo, Siren,
10816:   Stenberg, Suonpää, Suorttanen, Suosalo,                                  3 Os.
10817:   Sääakilahti, Tainio, Tamm1nen, Tauriainen,
10818:   Ten.rhiäJ.ä, Terästö, Tiffimo, Ti'klkaoja, Timo-     Lullru I Korot ja osingot, ihyvä!ksytään.
10819:   nen, Torvi, Turunen, Uusita;lo, Vrukama,
10820:   Vilmi, Vilponi€1llli, Vkolainen, R. Virtanen,                            4 Os.
10821:   V. A. Virtanen, V. R. Virta:nen, V:outilai-           LU!ku VI TUlot työtoiminnasta erinäisissä
10822:   nen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.                  valtion la1tdksissa ja [ullru XI Muut selka-
10823:                                                      laiset tulot, hyvälksytään.
10824:    "Ei" äänestävät seura;avat edustaja1t:
10825:                                                                            5 Os.
10826:    Andersson, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
10827: Forsius, Gestrin, Hara, Hietala, Hög:ström,             Luku I V:ailtionrautatiet, luku II Pää-
10828: llaslkivi, Jungarå, Koppanen, Lauren, Lindh,         Ironepajat, luku III Puutavara;liike ja val-
10829: Läihteen:mäJki., L. Matthla, Nieminen, Norrd-        tionrautateiden ,tuotanrtolaitolkoot, Juku IV
10830: fors, Paavola, Raipa'la, Seppälä, SiUa.ntaus,        Posti- ja lennätillllaitos, iu!ku VII V aitioneu-
10831: Tallgren, T,eir, Tuuli ja Wicikman.                  voston kirjapaino, luku VIII Vira:llinen
10832:                                     Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10833: 
10834: 
10835: lehti, 1Uiku IX Puolustuslaitdksen teollisuus-           P u h e m i e s: Edustaj[lie jaettu hallituk-
10836: ja liiketoiminta, luiku XIII VaiJ..tion han-           sen esitys n: o 170 voitaneen nyt esitellä
10837: kintakeBkus, lulku XIV Vailition väliailkainen         valiokuntaan lähettämistä varten.
10838: ravitsemiskeskus; luku XV Valtionrautatei-
10839: den polt1Joainetoimisto, !Mru XVI M·etsä-                !Hyväksytään.
10840: tailous, luiku XVII Metsäm.tutJkimmlai·tos j·a
10841: luku XX Ma.ataJoushaJI.:litu!ksen :t~lat, hyvälk-
10842: ~.                                                     Sosia.lististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa.
10843:                                                        tulUkysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten
10844:                                                                           hyväksymistä
10845:                  Pääom.aJt.u:lot.
10846:                                                        tarkoittava hallituksen esitys n:o 170 esi-
10847:                      6 Os.                             tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
10848:                                                        ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a Ii n v a-
10849:     Luku I V~tiolile !takaisin malksetut laina-        liokuntaan.
10850: pääomat, !luku II V aJtio:n !liikeyritysten lkuo-
10851: il.etubet, il.u!ku IV Mooorästien ja siirretty-
10852: jen määrärahain peruutulk:set j·a ~ulk:u VI
10853: Vai1tionlainat, ihyvälksyltään.
10854: 
10855:   Mietinnön lopussa oleva ponsi hyväksytään.
10856:                                                                          Pöydä.llepanot.
10857:   Asia on loppuun käsitelty.
10858:                                                          Pöydällep·anoa varten ·esitellään ja pan-
10859:                                                        naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
10860:                                                        sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is-
10861:   Puheenvuoron saatuaan lausuvat:                      tuntoon:
10862: 
10863:    Ed. T u u :t i: Herra puhemies! Perustus-           18) Euroopan va.paa.ka.uppalliton perustamista. kos-
10864: la;kiva1idkunnan jäsenille [lmoitetaan, että           kevan konvention erä.iden muutosten hyväksymistä
10865: perustuslakivaliokunta kokoontuu heti tämän            sovelletta.viksi Suomen Tasavallan ja. Euroopan
10866: täysistunnon keskeydyttyä.                             va.paa.ka.uppa.liiton jäsenvaltioiden välisissä. suh-
10867:                                                                               teissa.
10868:    Ed. Paasio: Herra puhemies! Ulko-                   tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
10869: asiainvaliokunta 'kokoontuu het:i tämän täys-          1aadittu ulkoasiainval•iokunnan mietintö n:o
10870: istunnon keskeydyttyä.                                 10; ja
10871: 
10872:                                                        19) Valtion tulo- ja. menoarvion voima.ssa.oloaja.n
10873:   Puhemies: Täysistunto keskeytetään                                välia.iltaista. jatkamista.
10874: nyt ja sitä jwtketaan kello 18.
10875:                                                        tal'koittavan ha:llituksen esityksen johdosta
10876:                                                        laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
10877:                                                        n:o 62.
10878:   Täysistunto keskeytetään kello 17.08.
10879:                                                          Puhemies: Edustajille jaetut valtio-
10880:                     ---                                var.ainv·aliokunnan mietinnöt n: ot '66 ja 67
10881:                                                        voitaneen nyt esitellä pöydäl1epanoa varten.
10882: 
10883:              Täysistuntoa. jatketaan                     Hyväksytään.
10884:                   kello 18.00.
10885:                                                          Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
10886:   Puhetta johtaa. puhemies          K l e e·m o.~ a.   naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
10887:                                                        sen mukaisesti eduskunnan seu11aavaan is-
10888:                                                        tullltoon:
10889:                                   Rautaruukki Oy:n va1tiontak•aukset.                        2725
10890: 
10891: Rautaruukki Oy:n ulk:o- ja. kotimaisten lainojen       Puhemies:         Eduskunnan     seuraava
10892:     vakuudeksi annetta.via. valtion takauksia.       täysistunto on tänään kehlo 18.20.
10893: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
10894: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
10895: 6{); ja
10896:                                                        Täysistunto lopetetaan kello 18.07.
10897: Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden val-
10898:       mistaverosta annetun la.in muuttamisesta
10899: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
10900: dittu valtiov·arainvaliokunnan mietintö n: o
10901: 67.
10902:                                                                            Olavi Salervo.
10903: 1
10904: 
10905: 1
10906: 
10907: 1
10908: 
10909:     1
10910: 
10911:     1
10912: 
10913:     1
10914: 
10915:     1
10916: 
10917:         1
10918: 
10919:         1
10920: 
10921:         1
10922: 
10923:         1
10924: 
10925:             1
10926: 
10927:             1
10928:                    91. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963
10929:                                                   kello 18.20.
10930: 
10931:                   Päiväjärjestys.                                                                                       Siv.
10932:                                                              6) Ehdotus laiksi nestemäisten polt-
10933:   Il m o i t u k s i a.                                    toaineiden valmistev·erosta annetun lain
10934:                                                            muuttamisesta       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2737
10935:          Toinen käsittely:                                   Asia k i r j a t:         Valtiovarainvalio-
10936:                                                            kunnan mietintö n: o 67; hallituksen esi-
10937:                                                     Siv.   tys n:o 162.
10938:    1) Ehdotukset laiksi tuulaakimaksun
10939: laskemisen perusteesta vuosina 1964 -                                Ainoa          käsittely:
10940: 1966 .............................. 2727
10941:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                    7) Ehdotus valtion tulo- ja menoar-
10942: mietinnöt n: ot 125 a ja 125; laki- ja                     vion voirma:ssaoloajan väliaikaisesta jat-
10943: talousvaliokunnan mietintö n:o 25; hal-                    kamisesta ......................... . 2738
10944: lituksen esitys n:o 123; ed. Sinisalon                        A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
10945: ym. lak.al. n:o 63; ed. Suonpään ym.                       kunnan mietintö n:o 62; hallituksen esi-
10946: toiv.al. n:o 359 (1962 vp.).                               tys n:o 160.
10947:    2) Ehdotus laiksi ma:ataloustuottei-                       8) Ehdotus Rautaruukki Oy:n ulko-
10948: den markkinoimisrahastosta annetun                         ja kotimaisten lainojen vakuudeksi an-
10949: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2732
10950:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
10951:                                                            nettavista valtion takauksista ....... .
10952:                                                               Asia k i r j a t:    Valtiovarainvalio-
10953:                                                                                                                         ..
10954: mietintö n:o 147; valtiovarainvaliokun-                    kunnan mietintö n: o 66; hallituksen
10955: nan mietintö n: o 63; hallituksen esitys                   ·esitys n:o 163.
10956: n:o 134.
10957:    3) Ehdotus laiksi makeisvalmisteve-
10958:  rosta annetun lain muuttamisesta . . . . 2737
10959:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                    PUihetta jdhtaa puhemies K l,e emo l a.
10960:  mietintö n:o 148; valtiovarainvaliokun-
10961: nan mietintö n:o 64; hallituksen esitys
10962: n:o 131.
10963:    4) Ehdotus laiksi eräiden leipomo-                         Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
10964: tuotteiden valmisteverosta . . . . . . . . . . . ,         oleviJksi ne edustajat, jotka osallimuiv•at edel-
10965:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                 liseen istuntoon.
10966:  mietintö n:o 149; valtiovarainvaliokun-
10967:  nan mietintö n: o 65; hallituksen esitys
10968:  n:o 132.
10969:                                                                    Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
10970:    Ensimmäinen käsittely:                                  1) Ehdotukset laiksi tuulaakimaksun laskemisen
10971:                                                                    perusteesta vuosina 1964-1966.
10972:   5) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa-
10973: kauppaliiton perustamista koskevan                            Esitellään suuTen valiiOikunnan mi,etintö
10974: konvention eräiden muutosten hyväk-                        n:o 125 a ja otetaan jat!kettuun toi-
10975: symisestä sovellettaviksi Suomen Tasa-                     se•en käsit.te!J.yyn siinä selkä saman
10976: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton                       va.J.iolkunnan mietinnössä n:o 125 ja laki-
10977: jäsenvaltioiden välisissä suhteissa ....                   ja tailousvaliolkunnan mietinnössä n: o 25 vail-
10978:   A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun-          "      mime1evaslti !käsiltellyt hallituksen ·esitys n; o
10979: nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys                    123 ja ed. Sinisalon ym. lak:.ail. n:o 63,
10980: n:o 169.                                                   jot!ka sisäJI.tävä:t yllämainitut la!kie'hdotu!kset.
10981: 2728                                Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
10982: 
10983: 
10984:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                  'eduslkunta pysyy aikaisemmin :tekemässään
10985: l1en va'li01lmnnan mietintö n: o 125 'a, josta           päätöksessä.. Ei hän pysty sanomaan, syn-
10986: ·havaitaan, että suuri valioikuJl,ta asian               tyylkö mitään vailkeuiksia. Rislkin vaara on
10987: uudelLeen käsilte1tyään on pää.ttänyt pysyä              olem:llllSla, mutta ikulkaan ei Hedä tänä. het-
10988: ennen lteilremässään pällitOksessä. Eduskunnan           kenä, onlko mitään riJSkiä.
10989: on nyt päätettävä, hyvälksyylkö se suuren                   Sen :takia, herra puheiffii,es, pyydän saada
10990: validkunnan ehdotulksen vai pysyylkö se en-              esitltää, että eduskunta rpysyisi aikaisemmin
10991: nen ltellremässään päätölkisessä.                        tekemässään päätöksessä.
10992: 
10993:   Keskustelu:
10994:                                                              Ed. .Sinisalo: Herra puhemies! Huonoa
10995:                                                          tuulruakijärj·esteilmää on viime aikoina huo-
10996:     Ed. K okikol a: Herra rpuhemi,es! Kun                nontanut tuontimaiksun !kantamisen oheUa
10997: ed-uSlmnta viimelks1 päätti muuttaa ,tuulaaik:ia         myöslkin se, €1ttä EF A-ISopimuksen muilL{aan
10998: ikooroevaa [alkiesi.tystä siten, etrtä Usättiin sa-      tullit ik01konaisuudessaan ovat huomattavassa
10999: nat ,ja tuontima!ksusta", joka on samaa                  määrin alentuneet. On näin ollen luonnollista,
11000: suuruusludklkaa lkuin tuilli, telki edlli31lrnnrta       että silläkin korjauksella, jonka eduskunta
11001: ikäs1tylkseni muikaan ,erittäin oiikeaan osuneen         toisessa käsittelyssä suoritti, olisi näitä epä-
11002: päätöksen. SiHoin kun maTiklkinoimismihasto-             ikdhtia ii,evennettävä..
11003: lalki syntyi ja sinne päätettiin erinäisiä va-               .Suul'eSISa vwlio1kunnassa on asetuttu oedus-
11004: roja siirtää, siirryttiin ,n:imikikeen muutOik-          lkunnan omalksumaa !kantaa vastaan se:liai-
11005: se'lla ns. tuontimaftrnurun. La,'k:i,in ei tullut täl-   si'Ll·a näkökaamoi1la, joita ei asian ailkaisem-
11006: löin tehdyksi selventävää muutosta siitä,                massa ikäsit,telyssä missään vaiheessa ole esi-
11007: miten tuul•aaiki suhtautuu tuontimaiksuun,               tetty. Vastmtessaan asiaa lkosikevaan edus-
11008: ja näin e~ tnntimalksun oouudesta ole tuu-               kuntakyselyyn marraslkuun 19 päivänä viime
11009: laaikia !kannettu. Jos meiHä ei 01lisi ma11kik:i-        vuonna silloinen sisälffiiniSJteri :totesi, ·et.tä
11010: noimisrruhastolakia, meinä ,ffi myösikään ikan-          ylks:i:n käytännön syistä ei ()le ryhdytty la-
11011: nettaåsi tuontima!ksua, vaan meillä !kannet-             kiin illmeiserr e11ehdy[ffien vuolksi ,rt;.uil_1utta puu-
11012: taisicin tänä päivänä tuontimallmun suu:rni-             'tetta !korjaamaan, koska ik:dkonaisuudistus
11013: nen :tulli ja siitä ma!ksettaisiin tänä päivänä          on tulossa. Sis:äministeri[lä ei o'liut esittää.
11014: myöskin tuulaaki. On haluttu väittä ja                   pienintäroään viittausta siihen, että jotkut
11015: sumess:a valiolkunnassa on o1lut ·tänään kaksi           kauppapoliittiset tai sopimussyyt asettaisivat
11016: asiantuntijaa, jotlk!a ovat sanoneet, 'että tämä         esteitä nyt po. muutoksille. Laki- j,a talous-
11017: vai!keuttaa ·tulJisopimusneuvot<tellujailllffie, joita   valiokunta on kysymystä sivunnut useissa
11018: tuliJ.aan [ähitulevaisuudessa käymään. En                yhteyksissä jo aikaisemmin, mm. •eräitä tulli-
11019: uSko, 1että llläin tuiJ..ee tapaihtumaan. Ei t~n·­       lain muutoksia käsiteltäessä. Silloin kuullut
11020: vitae olettaa, €1ttä olisin joiku profeetta.             asiantuntijat eivät hekään viitanneet sellai-
11021: Kysyin eräältä asiantuntijalta, tohtori Salo-            siin esteihin, joita nyt suuren valiokunnan
11022: selta, joka piti tuulaakia vallan merkityksettö-         käsittelyssä kuitenkin on löydetty. Kun .Suo-
11023: mänä, siHoin lkun on tuontimmksurahastosta               men Kaupunkiliitto ja Satamaliitto, siis sata-
11024: !kysymys, jolka on 35 miljardin oou:ruus-                makaupunkien kunnallinen keskusjärjestö,
11025: luolk!kaa oleva rahasto. Ei sen rinnalla j~olkin         esittivät sen suuntaista ratkaisua, jonka
11026: 600--700 mi'ljoona•a paljon mi·tään pairra,              eduskunta toisessa käsittelyssä on suorittanut,
11027: !kun on !kysymys käytännÖSitä, j·oika on muu-            ei silloin myöskään liioin tullut esiin mitään
11028: tama sata vuoltta ·jatlkunut.                            sellaisia seikkoja, jotka olisivat puhuneet
11029:    Haluaisin nähdä, syntyykö mitääm. sellaista           niiden näkökantojen puolesta, joita suuri va-
11030: lwnfliktia. Sen jä'lkeen hanitus voi oiika.ista          liokunta nyt on esittänyt. Tämän vuoksi lie-
11031: asian uudeMa ~ruldes:ity!ksellä, jos niin ta-            neekin asiam. laita niin, ettei tällaisia esteitä
11032: pahtuisi. Nyt on lkuultu kahta asiantuntijaa,            ole. Syy on siinä, että päätös hieman kajoaa
11033: mutta ei ole kuultu 'ell!Sinlkää.n monia muita           niihin varoihin, joita eräät yhtiöt ovat eduk-
11034: asiantuntijoita, joitten pätevyys lienee yhtä            seen näiden huojennusten kautta saaneet.
11035: suuri. Kun kysyin iWken mi.nisl!eri Han-                 Kun tämä tuulaakijärjestelmä kokonaisuu·
11036: nullmelta ooiaa, niin hän sa,noi, että OO.us-            dessaan on erittäin epäedullinen ja kun siitä
11037: nana on tietysti katksi vaiihtmlhtoa, joko               kokonaisuudessaan pitäisi pian päästä, ei
11038: hyvälksyä suuren va:liokunnan päätös tai                 nyt käsiteltävälle asialle voida kovinkaan
11039:                                           Tuulaakimaksu.                                         2729
11040: 
11041: 
11042: suurta painoa panna. Pienen parannuksenhan         maan tai myötävaikuttamaan sellaisen ehdo-
11043: se toisi ja siksi sekin pitäisi saada myöntei-     tuksen syntymiseen, joka tarkoittaa lausu-
11044: seen ratkaisuun. Tämän vuoksi kannatan ed.         man esittämistä hallitukselle siitä, että ko.
11045: Kokkolan tekemää ehdotusta.                        kunnille tapahtunut taloudellinen menetys
11046:                                                    olisi toista tietä korvattava.
11047:    Ed. L. M a t t i l a: Herra puhemies! Siir-
11048: ryttäessä maatalouden markkinointirahasto-            Ed. L i n k o l a: Herra puhemies! Kanna-
11049: järjestelmään tapahtui, kuten olin tilaisuu-       tan ed. Kokkolan tekemää ehdotusta, •että
11050: dessa edellisessä täysistunnossa toteamaan,        eduskunta pysyisi aikaisemmassa kannassaan,
11051: valitettava erehdys, joka merkitsi sitä, että      joka koskee tuulaakimaksun laskemisen perus-
11052: eräät kunnat menettivät tuulaakimaksuista          teita.
11053: saamiaan tuloja varsin suuria määriä. Tuot-
11054: teet, jotka nyt ovat tuontimaksun alaisia,            Ed. T a u r i a i ne n: Herra puhemies !
11055: merkitsevät varsin huomattavaa osaa niiden         Pyydän huomauttaa, että eihän maatalouden
11056: tuotteiden määrästä, josta tuulaakimaJama          markkinoimisrahastolakia olisi voitu tehdä-
11057: aikaisemmin on kannettu. On todettava, että        kään, ellei EFTA-sopimuksessa olisi vapau-
11058: niin kauan aikaa, kun meillä on voimassa           tettu maataloustuotteita ja eräitä maatalou-
11059: tuulaakimaksujärjestelmä - järjestelmähän          den tarvikkeita EFTA-sopimuksen piiristä.
11060: tosin on vanhentunut - olisi niillä kunnilla,      Silloin kun hallitus antoi tunnetun EFTA-
11061: jotka ovat oikeutetut tuulaakimaksuja kanta-       esityksensä eduskunnalle, se tämän esityk-
11062: maan, oikeus saada myös ne tulot, jotka            sensä perusteluissa nimenomaan korostaa
11063: aiheutuvat markkinointirahastojärjestelmää         tätä seikkaa sanoen, että ,katsoen maatalou-
11064: luotaessa tuontimaksun alaiseksi siirretyistä      den erikoisasemaan, ei konvention yleisiä mää-
11065: tuotteista. On kuitenkin todettava, että sillä     räyksiä sovelleta niihin tuotteisiin, jotka siinä
11066: tavalla, kuin tässä asiassa on menetelty, asia     on määritelty maataloustuotteiksi. Nämä
11067: ei ole aivan yksiselitteisesti korjattavissa.      tuotteet, joihin sisältyy myöskin eräitä taval-
11068: Pidän sitä vaaraa asiallisena, johon asian-        lisesti teollisuustuotteiksi katsottuja tava-
11069: tuntijat ovat kiinnittäneet huomiota, ·että tul-   roita, 'luetellwan konvention d-liitteessä."
11070: ·kittaisiin tuulaakimaksu, mikäli se nyt sää-      Tässä liitteessä on nimenomaan lueteltu ne
11071: dettäisiin myös tuontimaksusta perittäväksi,       samat tavarat ja tarvikkeet, mitkä myöskin
11072: sellaiseksi uudeksi maksuksi, jotka eräät kan-     maatalouden markkinoimisrahaston piiriin
11073: sainväliset sopimukset, GATT ja EFTA               sitten otettiin.
11074: meiltä uusina maksuina kieltävät. Mikäli              Niin ikään Suomen ja Neuvostoliiton vä-
11075: markkinointirahastojärjestelmään siirryttäes-      lillä tehdyssä sopimuksessa, joka noudattaa
11076: sä samalla olisi huomattu tehdä tuulaaki-          myöskin EFTA-sopimuksen säännöksiä, on
11077: maksulakiin se muutos, jota nyt ·ehdotetaan,       nimenomaan neljännessä art.iklassa säännös,
11078: olisi todella ollut kiistattomampaa, että on       että nämä maataloustuotteet ja tarvikkeet on
11079: kysymyksessä vanhan järjestelmän mukainen          vapautettu tämän sopimuksen piiristä. Kun
11080: maksu. Nyt on kuitenkin tosiasia, että koko        nyt halutaan väittää, että nämä kuuluvatkin
11081: nykyisen järjest·elmän voimassaoloajan, tosin      EFTA-sopimuksen piiriin, niin se ilmeisesti
11082: vain vuoden, kestäessä ei tuontimaksun alai-       on vastoin tosiasioit•a, sillä jos niin olisi, niin
11083: sista tuotteista ole tuulaakimaksua peritty.       eihän silloin olisi maatalouden markkinoimis-
11084: Näin ollen s·e ehdotus, jonka eduskunta toi-       rahastoa voitu perustaa ja luetella siinä niitä
11085: sessa käsittelyssä hyväksyi, saattaa merkitä       tarvikkeita, joista tähän rahastoon maksua
11086: varsin huomattavaa kansainvälistä konfliktin-      kannetaan, joten tuulaakimaksun kantami-
11087: vaaraa alalla, joka meille on huomattavan          nen myöskin on oikeutettua niistä tavaroista,
11088: arkaluontoilllen. Katson, että ·en tässä istun-    jotka eivät kuulu EFTA-sopimuksen piiriin.
11089: nossa voi olla myötä vaikuttamassa tällaisen
11090: päätöksen syntymi<>een. Näin siitä huolimatta,        Ed. K e m p p a i ne n: Herra puhemies!
11091: vaikka pidän ehdottomasti selvänä ja oikeu-        Olen jo varhemmin selostanut laki- ja talous-
11092: denmukaisena, että niille kunnille, jotka nyt      valiokunnan kantaa. Laki- ja talousvalio-
11093: menettävät huomattavan osan tuulaakimak-           kunnan enemmi,gtö hyväksyi hallituksen esi-
11094: suistarun, tämä asia olisi korvattava. Tulenkin    tyksen muuttamattomana, ja valiokuntakä-
11095: lain kolmannessa käsittelyssä joko ehdotta-        sittelyssä jo esiteltiin niitä nä:kökohtia, joihin
11096: 342   500/63
11097: 2730                              Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11098: 
11099: 
11100: täällä on viitattu. Mainitsin jo silloin, että       niin luulen, ·että teemme suuren palveluksen
11101: kaupunkiliiton edustaja esitti juuri nämä            Suomen kaikille kaupungei1le. Nythän ovat
11102: samat puutteet, jotka täällä on mainittu,            kunnat eri asemassa riippuen siitä, minkä-
11103: mutta samalla hän totesi, etJtä tuskinpa on          lainen kuntamuoto niillä on. Tämä on väärin.
11104: mahdollisuutta mennä muuttamaan hallituk-            Luulen, ·että hyvin pian saadaan aikaan oi-
11105: sen esitystä. Hänhän kaupitteli sellaista me-        kea järjestelmä, kun tällä kertaa hyväksy-
11106: nattelytapaa, että kun tuulaakia kannetaan 2         tään tämä hallituksen esitys.
11107: % tuontitullin määrästä, niin valiokunta                Minäkin keskustelin sisäministeri Hannuk-
11108: perusteluissaan esittäisi, että valtioneuvosto,      sen kanssa, ja hän sanoi minulle, että ulko-
11109: tehdessään nyt hyväksyttävän lain johdosta           asiainministeriön taholta hänen ministeriöl-
11110: päätöksen tuulaakin prosenttimäärästä, vah-          leen annettiin paljon jyrkempi lausunto kuin
11111: vistaisi prosentiksi 2.3. Tällöin olisi tuo va-      asianituntijat suuressa valiokunnassa, joten
11112: jaus tullut peitetyksi. Mutta jälkeenpäin on         uskon, että tässä asiassa loppujen lopuksi
11113: ilmennyt, että tuo prosenttimäärän korotta-          yhteinen hyvä vaatii sitä, että tällä kertaa
11114: taminen on myöskin ristiriidassa kansainvä-          hyväksytään hallituksen ajama linja.
11115: listen sopimustemme kanssa. V aHokuntakä-
11116: sittelyn jälkeen eräs asiantuntijalausunto              Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Minua
11117: johti siihen, tosin varauksin sekin, että voita-     ihmetyttää suuresti ed. Kajalan puheenvuoro,
11118: neen ehkä ottaa ed. Aallon ehdotus käsiteltä-        sillä kun asiaa edellisen lkerran käsite! tiin,
11119: väksi ja mahdollisesti hyväksyä, ja silloin          oli valittavana se vaihtoehto, jota ed. Kajala
11120: eduskunta teki tuon päätöksen, että tuonti-          nyt pitää parempana. Hän äänesti silloin
11121: maksut sisällytettiin laki-ehdotukseen. Kun          tämän tilapäisratkaisun puolesta, siis osittai-
11122: kuitenkin nyt suuressa valiokunnassa valtio-         sen korjauksen puolesta kokonaisuudistusta
11123: neuvoston ·edustaja, sisäministeri Hannus, on        vastaan, joka oli myöskin äänestyksessä käsi-
11124: selostanut niita vaaramomentteja, joihin ed.         teltävänä. Nyt Kajala perustelee kielteistä
11125: L. Mattilakin jo viittasi, on liian suuri riski      kantaansa edes tälle pienelle parannukselle
11126: lähteä hyväksymään muutosesitystä. Näihin            sen vuoksi, että pitäisi olla kokonaisuudis-
11127: riskimomentteihin lisäisin vielä sen, että jos       tuksen puolesta. Siihen ei täLlä hetikellä enää
11128: uhmaten hyväksyisimme muutosesityks·en,              ole mahdollisuutta. Siitä äänestettiin asian
11129: niin eikö ole vielä vaara siinä, että tasaval-       edellisessä käsittelyssä, ja sen vuoksi voidaan
11130: lan presiderutti jättää vahvistamatta lain,          nyt vain valita joko edes tämä pieni korjaus
11131: koska se on ristiriidassa kansainvälisten sopi-      tai ei sitäkään.
11132: musten kanssa. Silloin on se vaara, että en-            Minua ihmetyttää, jos tätä korjausta vas-
11133: nät.tää kulua vuotta 1964 eikä ole mitään            tustavaa kantaa perustellaan joidenkin kau-
11134: tuulaakilakia voimassa.                              punkien eduilla. Siinä on kysymys kaupun-
11135:                                                      kien ja toisaalta esim. Suomen Sokeri Oy:n
11136:    Ed. K a j a l a: Herra puhemies ! Paitsi          kaltaisen yhtiön eduista. Joko !kaupungit saa-
11137: sitä syytä, että tämä todella voi vaarantaa          vat ne varat tai ne saavat nämä sokerifirmat
11138: meidän kauppapoliittisia intressejämme, tässä        ja muut hedelmiä ja maataloustuotteita maa-
11139: on toinenkin näkökohta, nimittäin se, että           han tuovalt :firmat. Näiden välillä valinta nyt
11140: koko tuulaakimaksujärjestelmä on vanhanai-           suoritetaan.
11141: kainen. Tällähän oli tarkoitus korvata k·ai-
11142: kille kaupungeille ne kustannukset, mitä ai-            Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Minä
11143: heutuu niistä kaupunkien hoitamista tehtä-           myönnän, että tämä on osittain kaupunkien-
11144: vistä, jotka itse asia.<>Sa ovat valtion tehtäviä.   kin keskeinen eturistiriitakysymys ja myön-
11145: Kaupungit ovat tässä erilaisessa asemassa.           nän senkin, että jos on valittavana Kotkan
11146: Mm. kaikki Hämeen ,vanhat kaupungit"                 etujen puolesta tai Hämeenlinnan ja Lahden
11147: Hämeenlinnaa myöt•en, siis Hämeenlinna,              etujen puolesta, niin minä kyllä ajattelen
11148: Tampere ja Lahti, ovat niitä kaupunkeja,             enemmän Hämeenlinnan ja Lahden etuja
11149: jotka tuulaakia eivät saa ja 'kuitenkin huo-         kuin Kotkan. Minä myönnän sen rehellisesti.
11150: lehtiv:llt samoista tehtävistä kuin kaikki muut-     Mutta osoituksena siitä, että en anna tälle
11151: kin kaupungit. Tämä ei ole oikein. Jos me            seikalle niin valtavaa merkitystä :kuin täällä
11152: nyt hylkäämme tällaisen paikkau:syrityksen           edellinen puhuja väitti, on se, että viime ker-
11153: ja vaadimme koko järjestelmän uusimista,             ralla nimenomaan totesin, että me emme saa
11154:                                           Tuulaakimaksu.                                    2731
11155: 
11156: olla na1ssa asioissa mustasukkaisia ja että        Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
11157: vaikka meidän ,omien kaupunkiemme" etu             Häikiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jun-
11158: vaatisikin toisenlaista ratkaisua, minä kuiten-    garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
11159: kin olen valmis hyväksymään sen ,pikku pa-         nen, Kajala, Kangas, Karpola, Kauppi, Kek-
11160: rannukse:nlkin". Mutta silloin olin siinä vakau-   konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
11161: muksessa, että tässä ei olisi tuota suurta ris-    Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyt-
11162: kiä. Nyt varmistin asian ja sain itseltään         tä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
11163: sisäministeriitä kuulla, että tässä on todelli-    Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, A.
11164: nen riski.                                         Linna, Lintilä, Luukka, L. Mattila, M. Mat-
11165:    Meidän valtakunnalliset kolronaisetumme         tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
11166: käyvät edellä, vaikkapa olisi kysymys omista-      Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
11167: kin kaupungeistamme. Tämä on minun kan-            Partanen, Pe~karinen, Pentti, Pohjonen, Rai-
11168: nanmuuttoni perusteena.                            pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
11169:                                                    Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
11170:   Ed. Paavo 1 a: Jos tämä asia on niin tär-        Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Sillantaus,
11171: keä kuin täällä sanotaan, luulisin ulkominis-      Styldd, Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren,
11172: terin olevan paikalla.                             Tenhiälä, Timonen, Turunen, Uusitalo, Val-
11173:                                                    kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro-
11174:   Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Minä          lainen ja Väänänen.
11175: olen hieman toista mieltä kuin ed. Kajala.
11176: Tämän tuulaakimaksun perusteiden esitetään           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11177: olevan voimassa vuosina 1964-66. Kolme
11178: vuotta me saamme olla vakuuttuneita siitä,            Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
11179: että hallituksen taholta ei tule minkäänlaista     Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
11180: esitystä perusteitten, sen enempää maksupe-        Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
11181: rusteiden kuin järjestelmänkään muuttami-          tila, Kalavainen, Kantola, Karvilrlro, Kelo-
11182: sesta. Mutta minä olen vakuuttunut siitä, että     vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
11183: jos me hyväksymme sen käsityksen, minkä            Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
11184: eduskunta aikaisemmin hyväksyi, niin sillä         nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
11185: toimenpiteellä me pakotamme hallituksen an-        Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
11186: tamaan uuden esityksen mahdollisimman no-          qvist, Linkola, I. Linna, M. Linna, Lukka-
11187: peasti.                                            rinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H. Man-
11188:                                                    ninen, Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
11189:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-
11190:                                                    vuori, Paavola, V. E. Partanen, Pesonen,
11191:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Kok-              Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulldrinen, Rapio,
11192: kola ed. Sinisalon kannattamana ehdottanut,        Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
11193: että eduskunta päättäisi pysyä ennen teke-         könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
11194: mässään päätöksessä.                               Salmela-Järvinen, Seppälä, Siltanen, Sini-
11195:                                                    salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
11196:   Selonteko myönn(jtään oikealksi.                 Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Terästö,
11197:                                                    Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Tuuli, Vilponiemi,
11198:   äänestys ja. päätös:                             R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
11199:                                                    Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
11200:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
11201: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on          , Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko ja
11202: eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs-           Ilaskivi.
11203: sään päätöksessä.
11204:    ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
11205:                                                    tajat:
11206:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
11207: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, For-            Aulanko, Kaitila, Saloranta, Saukkonen,
11208: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,          Sukseilainen, Sundell, Svinhufvud ja Söder-
11209: Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,          hjelm.
11210: 2732                                 Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11211: 
11212: 
11213:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu              jä!rjestyksen 67 § :ssä säädetyllä. tavalla.
11214: 99 jaa- ja 89 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8.              Saa;tuaan täililaisen lausunnon vail.t1ovarain-
11215:                                                          va3.iokunnan verojaosto yhdessä. maataJlous-
11216:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-                  ministeriön asiantuntijoiden kanss'a muutti
11217: kunnan ehdotuksen.                                       lalkiesitylksen 7 §: ää erittäin tuntuvasti.
11218:                                                          Tästä johtuu, €!trtä !kun myös eräissä. muissa
11219:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan            nimikikeissä rtuil.i muuWksia, jouduttiin esi-
11220: päättyneeksi.                                            tystä vail.i<Jikuntavaiheessa eriltyiSien paJljon
11221:                                                          muutta:maan.
11222:                                                              Hallitus <Jili lalkiesitystään ~aatiessaan
11223: 2) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden markkinoi-         edellyttänyt mm. sitä, ~että ravintorasvojen
11224:    misrahastosta annetun lain muuttamisesta.
11225:                                                          tuontimaksuja olisi nostettu niin paljon, että
11226:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                margariinin hinta kohoaisi samassa suhteessa
11227: n:o 147 ja otetaan toiseen käsitte-                      ilmin voin lhinta on nouS8111t viime m!llalis-
11228: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan               ikuun tasosta. Tämä olisikin nostanut tuonti-
11229: mietinnössä n: o 63 valmistel,evasti käsitelty           maJksuja varsin runsaasti. Kun va:lil()lkunta-
11230: ha.Ilituk.sen esitys n: o 134, joka sisältää yllä-       vaiheessa ooell'lisen haJliJ.itulksroJ. ja orppositiD-
11231: mainitun ,lakiehdotuksen.                                ryhmien kookeisten ja myOOk:in sitkeiden
11232:                                                          neuvottelluj,en seuraulksooa o1ilkin päädytty
11233:    Puhe m i ,e s: Käsittelyn pohjana on suu-             siihen, ettei margariinin hinta saisi nousta
11234: ren valiokunnan mietintö n:o 147. Ensin                  liikevaihtov:eroinoon 'e!Ilempää kuin 20 pjlkg
11235: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja soo jäl-            eli saman, minkä voin hinnan arvellaan
11236: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-               !kohoavan E.iikevaihtov,eron j(Jihdoorta, a.Iennet-
11237: taiseen käsittelyyn.                                     rtiinikin vaHokunna:ss:a tuontima!ksuj'en 15.
11238:                                                          ryhmän osailta hallituilmen esitystä. Huomau-
11239:   Yleiskeskustelu:                                       tettakoon tässä, ~että voin ja :margariinin
11240:                                                          keskinäinen hintasuhde erunen viime maalis-
11241:     Ed. Sarja~ a: Hel"ra puhemies! HaJ~i­                !kuuiba oli 100:68. Mutta s:en jmkeen on
11242: tulksen esitys [ailksi maataloustuotteiden               suhde voin hinnan noustua kaksi eri kertaa
11243: manklkinoimisraha.stoota annetun Jain muutta-            muuttunut niin, että se tälllä ihetJk,eillä on
11244: mi~a :annettii,n ·eduskunna11Jle jo marras-               100:61. Muuten voin ja margariinin hinta-
11245: kuun aillkupä.ivinä.. Se, että sen käsittely             suhteita vertaiLtaessa on syytä muistaa, ~että
11246: va:Hokunnasta tuH :eduSkuntaan !Iläin myö-               margariinin !hint'a on pysynyt muuttumatto-
11247: hään, j«Jlhtui pääasiassa siitä, että lain käsit-        mana vuoden 1958 a:lusta ai·van samana cli
11248: teilyn alussa päätettiin pyytää perus.tuslallri'-        316 vmk Voin vähittäismyyntihinta oli
11249: validkunnalta [ausunto, jalka saaJtiinikin vasta         tämän vuoden maaliskuussa 464 mk - niin,
11250: tämän !kuun '5 päivänä. Kun mainitun vaEo-               minä pyydän huomauttaa, että vuonna 1957
11251: kunnan lausunto oli se, 'et.tä lalki on käsi-            voin vähittäismyyntihinta oli jo yli 500
11252: te!ltävä val,tiopäiväjärjestylk:sen '67 § :ssä sää.-     markan.
11253: detyrHä tavall'la, muutti se ·eiSitystä dl:eeillisilta       Sen johdosta, että EFTA: n konventiossa
11254: ooilta;an melkoisesti. Ennen lka.itldma l-akiesi-        oli katsottu, ettei kaikista niistä maahan
11255: tyksen 7 § : n säännös, joka sisälsi mm. sen,            tuoduista      elintarviketeollisuuden         raaka-
11256: että mi!lloin eräihle esity!ksessä mainituille           aineista voida periä sellaista tuontimaksua,
11257: tuotteiHe maata[ouden hinta:tasoota annetun              jota maatalousraaka-aineiden kotimaisten ja
11258: lain mukaan vahvistetun tavoi:teihinnan ja               maailmanmarkkinahintojen ero olisi edellyt-
11259: maailmanma,Pk~Jrinalhinnan emtus on kahden               tänyt, esitti hallitus, että kotimaisen tuo-
11260: kalenteriviikon aikana ollut keskimäärin ai-             tannon turvaaminen eräiden leipomotuot-
11261: nakin 5 % ~orke13.1tnpi 1tai, a1empi kuin vas-           teiden ja makeisvalmisteiden osalta on
11262: taava erotus vuoden 1962 touikolkuussa, vaJ-             hoidettava valmisteverolakien avulla. Myös
11263: ti:oneuvos:toHa olisi oilkeus päättää :tavaran           nämä kalksi lakia on käsitelty samanai-
11264: ~tuontimaJksua lkorotettavaksi tai a:lennetta-           kaisesti maataloustuotteiden markkinoimis-
11265: vaJksi samana määrällä ikcin erotus on muut-             rahastolain yhteydessä, niin kuin edusta-
11266: tunut, aiheutti sen, ,että [alkiehdotusta on              jille jaetusta esityksestä nyt huomaamme.
11267: käsiteltävä, kut,en mainitsin, valtiopäivä-               Näiden aineeHiseen sis:lhltöön ei mavk!kinof-
11268:                                 Maatalous<tuotteiden ma:rkkinoimisrahasto.                             2733
11269: 
11270: misl"ahastolain muUJtturrninen Jainlkaan vai-           Juuri GATT- ja EFTA-sopimusten noudat-
11271: kuta. Valiokunta esittää, kuten mietinnöstä             truminen oli yhtenä tärikeänä syynä siihen,
11272: käy selviUe, et,tä SOilmrista ja solkerivalmis-         että vanha, muualla jo ailkansa 'elänyt ~oti­
11273: teista ik:armettavat tuontirrna!ksut pysyteltään        maisen maataJloustuotaJ11llon suojaarrnisjärjes-
11274: seiHais~na !kuin haJllitus ,esittää, mutta ne           telmä korvattiin jou:stavammaila raihastojär-
11275: tuloutetaan valtion varastoon ja jaetaan tar-           jestelmällä. Li:säiksi näthtiin, että rtälil.ainen
11276: koitulksiin, jotJk:a ·lain 10 § :stä näkyvät, ja        järjootelmä, milk:ä:li se olisi pysyvä, antaisi
11277: käytetään tavanmu!kaista budj·ettimenettelyä            maJhddllisuulksia vähitel~en 'PO~aa myoom
11278: noudattaen. Tässä yhteydessä on syytä mai-             säännöstelyn ulkomaankaupasta. Markkinoi-
11279: nita, että sokeria tuodaan maahan vuosittain            misralhrurtolaki rntkaisi EFTA:n hyväiksy-
11280: noin 150 milj. kg ja että tuontimaksua on pe-           mällä :tava:lla myös sen pulman, minkä va-
11281: ritty 52.5 vmk ja että sen tuotto on ollut              laan rasvan tullliton tuonti olisi ailheutta-
11282: yli 7.5 mrd. vmk.                                       nut voimarkkinoillamme ja sitä tietä val-
11283:     Kaikkiin länsimaihin ja myös moniin                 tiJont,aloudel'l,emme. Kysy:mytlrsessä 'ei siis o1e
11284: muihin maihin on luotu jonkinlainen maa-                yksinomaan maaJtalouden intl'essi, vaan
11285: talouden hintajärjestelmä. Syynä tähän on              yleiseltäkin kannalta nykyoloissa välttämä-
11286: ollut se, että ylituotannon johdosta ovat               tön maataloustuotteiden tuontia ja vientiä
11287: elintarviikik:eiden        maailmanmarr1ddnahinna~      säännöstelevä järjestelmä, jolla on lisäksi
11288: painuneet alle edullistenkin maatalousmaiden           allennettu eräitten ,ffiintarviik:ikeiden väihittäis-
11289: tuotantokustannusten ja on haluttu irroittaa           hi:ntoja !kotimaassa.
11290: oman maan hintakehity.s lk:ansainvälisil'lä                Lalk:i maaJtrulouden marlkkinoimisraJhastosta
11291: marlcldnonla vaJLlinnesta lkiehityik:sestä. Jär-       on oUut voimassa I"UllSaan vuoden. M·aata-
11292:  j,estclmien avulla on myös pyri~tty säilyttä-         1oustuotteiden mal1kikinointi on tämä aikana
11293: mään vi~jelijäväestön tulotaso sovitussa suh-          o'llut suhteellisen helppoa, murtta siitä huoli-
11294: lteessa ansioiden yileiseen !kehityik:seen ja hoi-      matta on voitu sellvät!ti todeta järjestelmän
11295: dettu maataloustuoteylijää;mien vi,enrti. Mehl1·e       joUSitavuus ja OO.ut ailk:aisempaan käytäntöön
11296: tädlainen järjestelmä lootiin varsin myöhään           verrattuna. Toisaa!lta on myös havait,tu se
11297: muihin maihin verrattmn:a, ikun ·eduskunta             puute, milk:ä on johtunut siitä, ·että edus-
11298:  195·6 sääti maataloustulolain. Minu:lla on            kunta ~ei lalk:ia säätäessään amtanut halli-
11299: sellainen käsitys, ·että täl'laisen järjestelyn        tulk:se11e maihdohlisuuksia muuttaa tuonti-
11300: tal'lpeehlisuuden ika.ilkiki kyHä hyvälkisyväJt. Eri   ma!ksuja myös tavoitehintojen muuttuessa.
11301:  asia on tieten!kin, mill1ä tavalla sen yksityis-       Eri!koisesti nyt [alk:ia uusitta;essa hruluan
11302: kdhtiin sitten suhtaudutaan. Monien maiden             mainita, että rahaston joht01kunta on saaJIDi-
11303: järjestelmät sisältävät jo itsessään määräyk-          eni tietojen mulkaan toiminut varsin hyvässä
11304: siä siitä, mi·ten rllavoitteet ikäytännössä voi-       ythteisymmärrylk:sessä, vaikilra siinä on ollut
11305: daoo saavuttaa. EUei näin ole ol'lut asian             edustettuina erilaisia intressipiirejä.
11306: laita, on perusjärj.estelmän rinnailiLe luotu              Mar!ldrinoimisrahaston ikäyttö tämän vuo-
11307: ;toinen, j~dk:a teik:ee maihdolliselksi joustavasti    den eThSim.mäisen y<hdeksän ikuulkauden ai-
11308: !hoitaa sovitun hintatason saavuttamisen               !k:ana on ollurt seumavamlainen. Maata:l<:m&
11309:  ja vientiin iiitrtyväJt ·asiat niin, ertJtä ne myös   tuotJteid:en lk:ui uttaj alrintoj en aJ,entamiseen
11310: ovat sopusoinnussa tehtyjen kansainvälisten            ja koti:ma:i8en menekin edistämiseen on ikäy-
11311:  sopimusten kanssa. Kun 'eduskunta 1962                1letty 184 mi[j. m!k .eli 18.4 mrd. vm!k.
11312: sääti maiik!kinoimisrahastolain, saimme me-            Väikil"ehujen hintojen alentrumiseen ja niiden
11313: !k:in tällaisen apujärj.eSibelmäm. Haluan eri-         varastoimisikustannuksien !korvaamiseen on
11314: koisesti ~orastaa sitä, etJtä maatailoustuot-          käytetJty 22.3 milj. mlk: cli 8.5 % mainitusta
11315: :tei.den tuottajalhinta.taso määräytyy maa-            kokonaismäärästä. MaataJo11SituotJteitten va-
11316: talouden hintalain .perusteella ja .että mwk-          rastoinnista ailheutuvien iku.srt;annu:sten !kor-
11317: ikinoimisra:haJSibol,alk:i on vain apuväline sen       vaamiseen on !käytetty 1.1 mi'lj. mk eli
11318: saavuttamisessa. Vastaavanlainen järjestelmä           0.5 % ik:Oiko mwkkinoimisrahaston määrästä.
11319:  on naapurimaassrumme Ruotsissa oHut voi-              Valrttämättöm~i ooo~tautU:Illeen maataitous-
11320: massa jo ik!auan, ja samantaisen myMkin                tuotteiden viennin toteuttamiseen on käy-
11321:  EEC on luonut nimenomaan maataloustuot-               tetty 53.1 millj. mlk: 'eli 20 % lk:01ko mää-
11322: teitte:nsa ulkomaankaupan hoitamista varten.           rästä. Yhdistelmä siis osoittaa, ottä markki-
11323:  Meitä sitovat !k:ansainväil.iset sopimukset.          noimisrahaston varoista on ·pääosa !käytetty
11324: 2734                              Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11325: 
11326: 
11327: kuluttajahintojen alentamiseen ja seuraavana         teissa saataneen ehkä noin 2 000-3 000 ton-
11328: tärkeysjärjestyksessä on oHut vi>ennin tote-         nille. Tämän lisäksi olisi löydettävä seuraa-
11329: uttamiruen. Sen sijaan on rruhaston va:roja          vana kiintiövuonna uusia markkinoita noin
11330: käytetty erittäin vä.häm IIIlaataloustuotteiden      10 000 tonnille voita, mikä saattaa aiheuttaa
11331: varastoinnista aiheutuneisiin !kustannuksiin,        ylivoimaisia vaikeuksia.
11332: !kuten mainitsin vain 0.5 %. Mutta se joh-               Kuhwan lkalenterivuoden ailikana on maito-
11333: tuukin siitä, että maataloustuotteiden va-           tuotteiden rmarlklkinlllti~anne EuDoopassa ollut
11334: rastoirmin edistämise'S!Sä me olemmeikin vasta       varsin hel<p<po, mi!kä johtuu siitä, että val-
11335: ~ehityiksen a'lussa.                                 Enneiden sääoloouhteiden vuo!ksi maidon-
11336:    Maatalouden markkinoimisrahastolaki on            tuotanto useissa tär~keissä .tuotantomaissa on
11337: osa maatalouttamme ohjaavasta kokonaisuu-            osoittanut vähentymistä. Tiianne on llmiten-
11338: desta. Sen säätämisen yhteydessä muutettiin          lkin jo sylksyllä ra11kaisevasti muuttunut, ja
11339: aikaisempaa käytäntöä siksi paljon, että jo          lkai'kiki viittaa si:ilien, että tuotanto on jäl-
11340: lain oleellisella muuttamisella saattaisi olla       'l'een noususuunnassa, milkä ensi vuoden
11341: valtiontalouden ja myöskin kuluttajien kan-          ailkaJna tulee kiristämään markkinatilannetta
11342: nalta päinvastainen vaikutus, mitä muutoksia          ja vaillmuttama·an varmasti y;lijäämien sijoit-
11343: tehtäessä saatettaisiin ajatella.                    ta:rnista.
11344:     Satovuonna 1962/63 oli maaJmme meij,eri-             Kuluvan vuoden helmi-maaliskuussa suo-
11345: voin tuotanto 95.3 milj. !kiloa. Tästä mää-          ritettujen hintajärjestelyn yhteydessä kohosi
11346: rästä käytettiin kotimaassa 82.7 milj. kiloa         voin vähittäishinta 20 pennillä kilolta ja syys-
11347: ja vienti oli tänä aikana 11.5 milj. kiloa.          kuun alussa vastaavasti 33 pennillä kilolta.
11348: Kesän ja syOmyn edullisten tuota:nto~olosuh­         Voin väJhittäishinnan nousu on siis täJhän
11349: rbeiden johdosta on maidon vastaanotto               menn€SSä !kiloa lkoihden oHut 53 penniä.
11350: meij·weihin syyskuussa oUut 13 % korke-              Uuden liirkevaihtove:v<:Jlain voimaan rtuliessa
11351:  aJmpi !kuin vastaavana aikana viime vuonna.         ik:Oihonnee voin väJhittäismyyntihinta lisäksi
11352:  LDikaJkuussa Olli vastaavasti 14 % :n lisäys.        noin 18 - 20 penniä 1killol.ta. Voin myynti
11353: Marrasik:uussa oli enruall.&otietoj·en mukaan        !kotimaassa on ik:eskusliilli!k:eiden myyntiluku-
11354:  Etelä-Suomen meijerien maitomäärien Esäys            jen perusteeliJ.a vähentynyt jo viime huhti-
11355:  8 % ja muua:hla Suomessa Hsäys vaihteli             kuusta lähtien siHoin suoritetun vähittäis-
11356: 12 - 15 % :n väliliä. Näitä vertauSlukuja            myynnin hinnannousun jälkeen. Syys -
11357: ~mitenkin osaltaan suurentaa maitomäärien            ldkakuun aikana on keskusliikkeiden myynti
11358:  a!lentumi:nen vastaavana ailkana vuosi sitten.      ollut 7.5 % pienempi kuin vastaavana aikana
11359: Maidon tuotannon Esäys !käytetään pääasi-            viime vuonna. Vastaavasti on voitu syys-
11360:  assa V'Oin valmistukseen, ja niin ovat kes-          ldkalkuussa todeta margariinin myynnin li-
11361: lkusliilkllmille sarupuneiden voimäärien lisäyk-     sääntyneen 18 % :Ha. Miikäii voin myynnissä
11362:  set •()lieetlkin tänä syksynä 20 - 25 % :n          .edffi.'leen tapwhtuu vähenemistä, on ~uonn<:Jlli­
11363:  pai'klkieil'la. Suori•tetun arvion mukaan tlrlee     sesti pelättävissä, että voin ylijäämä saattaa
11364:  voin vienti olemaan llrnluvana !kalenteri-           muodostua suuremmaksikin kuin mitä edellä
11365:  vuonna noin 14 500 tonnia, siis 14.'5 milj.          on esitetty.
11366: iki'loa. Kuitenkin voin tumanto ik:Oiko talvi-            Tämä ratlkaisu, min!kä •edUSikunta telkee,
11367:  kauden i·lmeisesti pysyy varsin suurena.             ei suinkaan ole sellainen, jota ennen 'kai:k!lma
11368:  UseaJt mel'lki·t viitt.aruvat siihen. Englannin     maan maatalousväestö olisi !kaivannut, sillä
11369:  tuontikiintiö 1. 4. 1963 - 31. 3. 1964 tulee         sitä ·ei voitu saada pysyväksi, eillkä s•e myös-
11370:  Ollemaan 18 500 tonnia. Tästä määrästä on            kään helpota valtiontalouden asemaa, päin-
11371:  v1eilä 1 500 tonniHe löydettävä uusia markki-        vastoin. Sitä hintaeron ikasvamista, jota !ku-
11372:  noita, milkä saattaa tuottaalldn vaillkelJiksi·a.    luvan vuoden aikana on tapahtunut, tällä
11373:     Arvioitruessa tul·evan !kiintiövuoden, so.        ei ikavenneta; ja juuri tämä margariinin
11374:  1. 4. 1964 - 31. 3. 19·65, tilannetta, päädy-        !kotimaisen !kulutuksen huomat;tava !kasvu ja
11375:  täänlkin siiJhen, että varovaisenlkin arvion         voin menekin supistuminen ailkana, jol1oin
11376:  mukruan voin vi.ennin y1lijäämä •tul·ee olemaan      tuotanto on voima:alklkaasti nousussa, herät-
11377:  noin 25 milj. kiloa. Englannin Suomelle              tää jatkuvaa hudl:esrtumista. On selvää, että
11378:  myöntämän kiintiön puitteissa voitaneen              suuret subv·entiomenot ja niiden 'lisäksi vail-
11379:  myydä Englantiin noin 12 500-13 000 ton-             tion tuella tapahtuva ulosvienti muodostu-
11380:  nia, ja muita ostajia kauppasopimusten puit-         vat ra:slkaruksi taalka!ksi valtiorntaloudeile. Täl-
11381:                               Maata.loustuott·eiden IUJarkkinoimisrah,l!is.to.                    2735
11382: 
11383: löin ei pidä ikuit.enilraan unohtaa sitä, että          tajahinta olisi sen seurauksena noussut yli
11384: satoj·entu!h:ansien ihmisten toimeentulo on             50 vmk:Ha lcilolta. !Samoin lakiesitys olisi
11385: meidän oloissamme niin ratlkaisevasti riippu-           antanut hallitukselle mahdollisuudet toimia
11386: vainen karjatalouden antamasta tulosta.                 niin, että esimerkiksi rasv·an, sian- ja hevo-
11387: Näiden yrittäjioen ansiotasoa ei varma:anilraan        senlihan hinta olisi noussut huomattavasti
11388: kukaan \kadehdi. Kun mitään muutaikaan                 enemmän kuin mitä onneton litikevaihtovero-
11389: ansiomahdollisuutta ·heille ei voida tarjota,           järjestelmän muutos aiheuttaa. Niin ikään
11390: vaJltaosaHe ainalkaan iä!hivuosien aikana, täl-        oli tarkoitus korottaa voin kuluttajahintaa
11391: löin on välttämätöntä ant,a,a se tuki, minkä           ainakin 20 vmk: lla kilolta subventioita vä-
11392: marldrinoimisra:hastola'killrin puolestaan voi         hentämällä. Nitiden neuvottelujen tuloksena,
11393: antaa. EUei tätä ialkia nyt hyväksytä, seura-          joita vähemmistö yksimielisenä kävi hallituk-
11394: uikset siitä muodustuvat hyvin lkohtalok-              sen kanssa, hallituksen oli peräännyttävä
11395: lkaiksi. Tällöin ei ketään suUl'estilkaan iilah-       monista tällaisista suunnitelmista. Kuten
11396: duta se, rettä margariinin !lrulutta.jaihinta          valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä käy sel-
11397: saattaisi pudota 100 vmk: lla kiloilta, ilrun          ville, suunnitellusta yli 50 vmk:n marg.arii-
11398: tiedetään, että samanailkaisesti voin hinta            :nin hinnan korotuksesta hallituksen oli tin-
11399: \kohoaisi 271 vmik:lia. Kai'k'lri muut s•eura-         gittävä, joka väliUisesti vaikuttaa myös sii-
11400: ukset - siitä meiUä on vain lkaJlpea aavis-            hen, ettei myöskään voin hintaa voida korot-
11401: tus - olisivat vieläkin tuhoisammat.                   taa hallituksen suunnitelman mukaisesti.. Lii-
11402:                                                        kevaihtoverojärjestelmän muutos kohottaa
11403:    Ed. T a ·i n i o: Herra puhemies! Halli-            margariinin hintaa 36 vmk:lla, mutta kuten
11404: tuksen esitys maataloustuotteiden marllinoi-           valiokunnan mietinnöstä ilmenee, margarii-
11405: mislaiksi on vihdoin läpäissyt valmistavan             nirasvojen :tuontimaksuja ailennetaan nyt
11406: käsittelyvaiheen valiokunnissa. Kuten valtio-          tämän uuden esityksen mukaan 16 vmk:lla,
11407: varainvaliokunnan mietintöön Hitetystä pe-             mikä merkitsee sitä, ettei l.ifkevaihtoveron
11408: rustuslaki·va:liokunnan lausunnosta ilmenee,           aiheuttama margariinin hinnan korotus tule
11409: lakiesitystä ei voida siihen sisältyvien rahas-        näin suurena. Hevosen-, naudan- ja sian-
11410: tosäännösten johdosta käsitellä yksivuotisen           ltihan tuontimaksu on myös saatu alennetuksi,
11411: verolain käsittelyjärjestyksessä. Tällainen            mikä merkitsee ·ainakin sitä, ettei niiden
11412: kannanotto, johon myös kaikki perustuslalri-           hintoja voida korottaa niin paljon kuin tar-
11413: valiokunnan kuulemat asiantuntijat yksimie-            koitus oli.
11414: lisesti yhtyivät, taisi tulLa yllätyksenä esi-            Maataloustuotteiden markkinoimisrahasto-
11415: tyksen antaneelle hallitukselle ja silloisiHe          laki valiokunnan esittämässä muodossa ei
11416: hallituspuolueille. Hallituksella ja hallituspuo-      kuitenkaan tyydytä vähemmistöä. Tämä
11417: lueilla oli kai sellainen käsitys, että esitys         ilmenee valiokunnan mietintöön liitetystä
11418: voidaan toteuttaa yksinkertaiseLla enemmis-            vastalauseesta. Olemme neuvotteluissa samoin
11419: töHä vähemmistön mielipidettä kuulematta.              kuin valtiokunnan käsittelyssäkin olleet sitä
11420: Varmaan myös tähän päämäärään pymttiin.                mieltä, ettei margariinin kuluttajahintaa
11421: Kun tätä tal'lkoitusperää ei saavutettu, o1·i          saisi ny;kyisestään korottaa, ja siksi esitim-
11422: hallituksen otettava lusikka kauniiseen käteen         me, että margariinirasvojen tuontimaksuja
11423: ja kuunneltava myös vähemmistön mielipi-               on alennettava niin paljon, että liikevaihto-
11424: dettä asiassa. Vähemmistö, kansandemokraa-             veron aiheuttama korotus tulee estetyksi.
11425: tit ja sosialidemokraatit, on esiintynyt yksi-         Vaatimus ei suinkaan ole kohtuuton, ja se
11426: mielisesti koko esityksen käsittelyajan ja kai-        on kansamme enemmistön etujen mukainen.
11427: kissa sen käsittelyvaiheissa. Tämä on tyy-             Tosiasiahan on, että v.aikka näitä tuontimak-
11428: dytyksellä todettava, ja samal:la se osoittaa,         suja alennettaisiin vähemmistön vaatimuksen
11429: että vähemmistö voi yksimielisenä esiintyen            mukaisesti, sittenkin esim. margariinirasvo-
11430: ainakin osittain torjua kansamme enemmis-              jen tuontimaksu olisi meillä huomattavasti
11431: tölle turmiollisia esityksiä porvarillisenem-          korkeampi kuin missään muussa maass·a.
11432: mistöisessä ed uskunnassarnin.                         Kuten täällä jo edellinen puhuja ma>initsi,
11433:    Markkinoimisrahastolaki hallituksen esityk-         meillä on margariinin hinta ollut jopa 68
11434: sen mukaan toteutettuna olisi merkinnyt                % voin hinnasta. Eräissä maissa, esim. Nor-
11435: monien elintarvikkeiden uutta huomattavaa              jassa, tämä margari·inin hinta on v·ain 25
11436: hintojen korotusta. Ni:inpä margariinin kulut-         % ja Ruotsissakin vain 49 % voin hinnasta.
11437: 2736                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11438: 
11439: 
11440:    Toivottavasti eduskunta tekee valtiova-        että 15 ryhmä hyväksyttäisiin valtiovarain-
11441: rainval.iokunnan mietintöön liittyvän v·asta-     valiokunnan mietinnön vastalauseen mukai-
11442: lauseen mukaisesti muutokset tähän esityk-        sesti.
11443: seen.
11444:    On vielä syytä todeta, että talousarvion          Selonteko myönnetään oikeaksi.
11445: ulkopuolisten rahastojen jatkuva lisäänty-
11446: minen rajoittaa eduskunnan budjettiv:altaa.         Äänestys ja päätös:
11447: Maataloustuotteiden markkinoimisra:hasto on
11448: sen kautta kuLkev.an rahamäärän johdosta            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
11449: suurimpia talousarvion ulkopuolisia rahas-        jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus
11450: toja. Kun sen kautta vuosittain kulkee 35,        hyväksytty.
11451: mahdollisesti 40 mrd. vmk, jokainen käsit-
11452: tää, että se jo rajoittaa huomattavast·i edus-       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
11453: kunnan budjettivaltaa. Tähän on syytä kiin-          Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
11454: nittää huomiota silloin, kun käsitellään ta-      ta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen,
11455: lousarvion ulkopuolisten rahastojen perusta-      Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,
11456: mista ja rahastoja.                               Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
11457:    Vielä haluaisin ki·innittää huomiota siihen,   Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
11458: että käydyissä neuvotteluissa hallituksen         Högström, J aa:kkola, J ungarå, Juntunen,
11459: kanssa sovittiin myöskin siitä, että kun ensi     Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Kar-
11460: helmikuussa suoritetaan maataloustulolain
11461:                                                   pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
11462: mukaisia tarkistuksia, sHloin ei voin kulutta-
11463: jahintaa korotettaisi ja että hallitus pyrkisi    painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
11464:                                                   Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö-
11465: muutenkin toimimaan niin, etteivät kulutta-
11466: jahinnat nousisi. Toivottav;asti uusi hallitus    nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
11467: pitää entisen hallituksen tekemät sopimukset.     nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, A. Linna,
11468:                                                   Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,
11469:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.       M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord:fors,
11470:                                                   Öjajärvi, Paarman, Paaso, Pakarinen, Pak-
11471:   Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis-       kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
11472: kohtaiseen käsittelyyn.                           Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
11473:                                                   Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
11474:                                                   Saariaho, Salo, Sarjala, Saura, Savela, Sep-
11475:                      3 §.                         pälä, Sillantaus, Stykki, Suorttanen, Sääski-
11476:  Keskustelu:                                      Lahti, Söderhjelm, Tallgren, T·eir, Tenhiälä,
11477:                                                   Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val-
11478:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ehdotan,        kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro-
11479: että 3 §: n 15 ryhmä, johon kuuluvat eläin-       lainen ja Väänänen.
11480: ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajoit-
11481: tamistuotteet, valmistetut ravintorasvat sekä        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11482: eläin- ja kasvivahat, hyväksyttäisiin valtio-
11483: varainvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta-         Å:alto, Ahonen, Alanko, Backlund, Ehrn-
11484: lauseen mukaisena. Tämän ehdotuksen hy-           rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Grön-
11485: väksyminen merkitsisi sitä, ettei margariinin     dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten,
11486: eikä myöskään muiden ravintorasvojen hinta        Henriksson, Honkonen, Hostila, Ilaskivi,
11487: nousisi nykyisestään eikä myöskään liike-         Kajala, Kalav:ainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
11488: vaihtoverolain vaikutuksen osalta.                A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
11489:                                                   A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,
11490:   Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Kan-       Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,
11491: natan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta.              Liedes, Lindblom, Lindqvist, Linkola, I.
11492:                                                   Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
11493:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nader-
11494:                                                   ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
11495:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik     Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
11496: ed. Tikkaojan kannattamana ehdottanut,            Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
11497:                                          Maikcisva.lmisi·evero.                                    2737
11498: 
11499: nio Roine Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-             4) Ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden va.l-
11500:     '
11501: könen,   V. ' J. Rytkönen, Sa:armen,
11502:                                  .     Sal'
11503:                                          · m,                         misteverosta..
11504: Salmela-Jikvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
11505: salo Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,              n:o 149 ja otetaan toiseen käsitte-
11506: Taizrlo, Tamminen, Tauriainen, Terästö,              1 y y n siinä sekä valtiovarainv:aliokunnan
11507: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-         mietinnössä n:o 65 valmistelevasti käs1telty
11508: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-          hllillituksen esitys n:o 132, joka sisältää yllä-
11509: tilainen, Väyrynen ja Asvik.                         mainitun lakiehdotuksen.
11510: 
11511:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-             Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
11512: tajat:                                               ren valiokunnan mietintö n:o 149. Ensin
11513:                                                      sallitaan asiasta yJeiskeskustelu ja sen jäl-
11514:   Aitio Aulanko, Kaitila, Lindeman, H.               keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
11515: Mannin'en, Saloranta, Saukkonen, Sukselai-           taiseen käsittelyyn.
11516: nen, SundeLl ja Svinhufvud.
11517:                                                           Yleiskeskustelua ei synny.
11518:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
11519: 101 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 10.
11520:                                                        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
11521:                                                      tään keskustelutta 1-22 §, soveltamissään-
11522:   Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.                nös, johtolause ja nimike.
11523:   4--7, 10--12 ja 29 §, voimaantulosäännös,             Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
11524: johtolause ja nimike hyvä:ksytään keskus-             pää t:tyneeksi.
11525: telutta.
11526: 
11527:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan        5)   Ehdotus laiksi Euroopan vapa.a.kauppa.liiton
11528:                                                       perustamista. koskevan konvention eräiden muu-
11529: päättyneeksi.                                         tosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Ta-
11530:                                                       savallan ja Euroopan vapa.aka.uppa.liiton jäsen-
11531:                                                                  valtioiden välisissä suhteissa.
11532: 3) Ehdotus laiksi ma.keisvalmisteverosta. annetun
11533:               lain muuttamisesta..                      Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö
11534:                                                       n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen
11535:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
11536: n:o 148 ja otetaan toiseen käsitte-                   telty hallituksen esitys n:o 16·9, joka sisäL-
11537: 1 y y n si·inä sekä va1tiovarainva;liokunnan          tää yllämainitun :lakiehdotuksen.
11538: mietinnössä n: o ·64 valmistelevasti käsitelty
11539: hallituksen esitys n:o 131, joka sisältää yllä-         P u he m i e s:  Käsittelyn pohjana          on
11540: mainitun Lakiehdotuksen.                              ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 10.
11541:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                    Keskustelua ei synny.
11542: ren valiokunnan mietintö n:o 148. Ensin
11543: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä:lkeen
11544: ryhdytään ilakiehdotuksen yksityiskohtaiseen            Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
11545: käsittelyyn.                                         listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
11546:                                                      s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
11547:   Yleiskeskustelua ei synny.
11548:                                                       6) Ehdotus laiksi nestemäisten polttoaineiden val-
11549:                                                           misteverosta. annetun lain muuttamisesta.
11550:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
11551: tään keskustelutta 2, 2 a, 3, 4 ja 7 a §, sovel-       Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-
11552: tamissäännös, johtolause ja nimike.                  tö n: 0 m ja otetaan en s i mm ä i s e en
11553:                                                      k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
11554:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan        telty hallituksen esitys n:o 1·62, joka sisäl-
11555: päättyneeksi.                                        tää yllämainitun laki.ehdotuksen.
11556: 343 500/63
11557: 2738                                  Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11558: 
11559: 
11560:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on v&-                      Mietintö hyväksytään.
11561: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 67.
11562:                                                             Asia on loppuun käsitelty.
11563:   Puheenvuoroa ei pyydetä.
11564: 
11565:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
11566: listetaan päättyneeimi ja asia lähetetään
11567: suure en v a U o kuntaan.                                                  Pöydällepa.no.
11568: 
11569: 7) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvion voimassa.-
11570:                                                             Puhemies: Edustajnle jaettu ulko-
11571:       oloa.ja.n väliaikaisesta. jatkamisesta..            asiainva:liokunnan mietintö n: o 11 voitaneen
11572:                                                           nyt esitellä pöydällepanoa varten.
11573:    Esitel~ään valtiovarainvaliokunnan mietin-
11574: tö n:o 62 ja otetaan ainoaan käsit-                         Hyväksytään.
11575: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
11576: lituksen esitys n: o 160, joka sisältää yllä-                ·Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
11577: mainitun ehdotuksen.                                      naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
11578:                                                           sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
11579:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on v·al-                  istuntoon
11580: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o ·62.
11581: 
11582:   Puheenvuoroa ei haluta.                                 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa.
11583:                                                           tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten
11584:                                                                             hyväksymistä.
11585:   Mietintö hyväksytään.
11586:                                                           tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
11587:   Asia on loppuun käsitelty.                              laadrittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o
11588:                                                           11.
11589: 8) Ehdotus Rautaruukki Oy:n ulko- ja. kotimaisten
11590: lainojen va.kuudeltsi annetta.vista. valtion ta.ka.uk:-
11591:                        sista..                              P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
11592:                                                           jgtunto on tänään kello 19.35.
11593:    Esi:tel'lään vail.tiovarainvaliokunnan mietin-
11594: tö n: o 66 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
11595: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
11596: Htuksen esitys n:o 163, joka sisältää yllä-                 Täysistunto lopetetaan kello 19.32.
11597: mainitun ehdotuksen.
11598:                                                                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
11599:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
11600: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6·6.
11601: 
11602:   KUikaan ei pyydä puheenvuoroa.                                                   Olavi Salervo.
11603:                 92. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963
11604:                                              kello 19.35.
11605: 
11606:                 Päiväjärjestys.                       s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
11607:                                                       hallituksen esitys n:o 170, joka sisältää yllä-
11608:   Ilmoituksia.                                        mainitun lakiehdotuksen.
11609: 
11610:   Ensimmäinen käsittely:
11611:                                                          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko-
11612:                                               Siv.    asiainvaliokunnan mietintö n:o 11.
11613:   Ehdotus laiksi .Suomen ja Sosialistis-
11614: ten Neuvostotasavaltojen Liiton välillä
11615: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen                     Keskustelua ei synny.
11616: muutosten hyväksymisestä . . . . . . . . . . 2739
11617:   A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun-               Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
11618: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys               listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu-
11619: n:o 170.                                              reen valiokuntaan.
11620: 
11621:   Puhetta johtaa puhemies          K 1 e e m o 1 a.
11622: 
11623:                                                          P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
11624:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-              istunto on tänään kello 21.30.
11625: oleviksi ne edustajat, jotka osaJlistuivat edel-
11626: liseen istuntoon.
11627: 
11628: 
11629:       Päiväjärjestyksessä oleva asia:                   Täysistunto lopetetaan kello 19.36.
11630: 
11631: Ehdotus laiksi Suomen ja. Sosialististen Neuvosto-                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
11632: tasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä teh-
11633:     dyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä.
11634: 
11635:   Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö
11636: n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-                               Olavi Salervo.
11637:                 93. Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963
11638:                                             kello 21.30.
11639: 
11640:                Päiväjärjestys.                         Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
11641:                                                     o1evi•ksi ne edustajat, jotka osaillistuivat edel-
11642:   Ilmoituksia.                                      liseen täysistuntoon.
11643: 
11644:        Toinen käsittely:
11645:                                             Siv.
11646:   1) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto-
11647: töissä suoritettav;asta pclkkauksesta. .. 2741                        llmoitusasia:
11648:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
11649: mietintö n: o 150; sosiaalivaliokunnan                                 Uusi edusta.j~
11650: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o
11651: 156; lak.al. n:ot 106 - 108 ja 182.                   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Kajaanin
11652:    2) Ehdotus laiksi Euroopan vapaa-                kaupungista oleva metsätyömies Johannes
11653: lmuppaliiton perust·amista koskevan                 (Janne) Mustonen, joka on Oulun läänin
11654: konvention eräiden muutosten hyväksy-               vaalipiiristä valittu tulemaan eduskunnan
11655: misestä sovellettaviksi Suomen Tasaval-             jäseneksi edesmenneen ed. Murron sij.aan
11656: lan ja Euroopan vapaakauppaliiton                   on tänään ec;;ittänyt puhemiehelle asianmu~
11657: jäsenVJaltioriden välisissä suhteissa .... 2756     kaisesti tarkastetun ja hyväksytyn edustajan-
11658:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan                   valtakirjansa ja on siis tullut oikeutetuksi
11659: mietintö n: o 151; ulkoasiainvaliokunnan            ryhtymään edustajantointaan hoitamaan.
11660: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o
11661: 169.
11662:    3) Ehdotus laiksi nestemäisten polt-
11663: toaineiden valmisteverosta annetun lain
11664: muuttamisesta ..................... .                      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
11665:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan "
11666: mietintö n: o 152; V altiovarainvalio-              1) Ehdotukset laiksi metsä.- ja uittotöissä suoritet-
11667: kunnan mietintö n: o 67; hallituksen                             ta.va.sta. pa.lkka.uksesta..
11668:  esitys n:o 162.                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
11669:    4) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia-               n:o 150 ja otetaan toiseen käsitte-
11670: lististen Neuvostotasavaltojen Liiton               1 y y n siinä sekä sosiaalivaliokunnan mietin-
11671: välillä tullikysymyksistä tehdyn sopi-              nössä n:o 14 valmistelevasti käsitellyt halli-
11672: muksen muutosten hyväksymisestä .... 2757           tuksen ·esitys n:o 156 sekä lak.al. n:ot 106-
11673:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan          108 ja 182, jotka sisältävät yllämainitut laki-
11674: mietintö n: o 153; ulkoasiainvaliokun-              ehdotukset.
11675: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys
11676: n:o 170.
11677:                                                        P u he m i ·e s: Käsit·telyn pohjana on suu-
11678:                                                     ren valiokunnan mietintö n:o 150. Ensin
11679:   Puhetta johtaa puhemies        K l e e m o l a.   sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
11680:                                                     keen ryhdytään iakiehdotusten yksityiskoh-
11681:                                                     taiseen käsittelyyn.
11682: 2742                              Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11683: 
11684:   Yleiskeskustelu:                                  koituksenmukaisimmalla tavalla hoidettavissa
11685:    Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! On            työmarkkinajärjestöjen ikeskinäisin neuvot-
11686: tavanomaista, että eduskunnan työ aina ruuh-        teluin, ja kun tässä suhteessa on meillä
11687: kautuu näin joulun alle, mutta senlaatui-           nyt saatu j<> myönteisiä kokemuksia, on häm-
11688: nen kiire, kuin nyt tällä hetkellä on, ymmär-       mästyttävää, että tässä vaiheessa ryhdytään
11689: tääkseni on jo vähän lioian nopeata asioiden        sitten asioita hoitamaan siten, että kolmas
11690: käsittelyä, sillä perustuslakivaliakunnan var-      osapuoli, tässä tapauksessa valtiovalta, tulee
11691: sin tärkeä mi,etintö metsä- ja uittotöissä          työmarkkinajärjestöjen          sopimusvapautta
11692: suoritettavasta palkkauksesta •annetun l.aldesi-    nä.ink!in voimakkaasti rajoittamaan.
11693: tyksen sosiaalivaliokunnan mietinnöstä jaet-           Tämä kysymys ei koske metsätyöntekijöi-
11694: tiin suuren valiokunnan kokouksess·a saman-         den palkan suuruutta, vaan tällä kysymyk-
11695: 8likaisesti, kun asia oli ensimmäisenä esitys-      sellä on huomattava periaatteellinen merk!i-
11696: listalla ja sen käsittely välittömästi aloitet-     tys, ja siinä suhteessa on syytä todeta, että
11697: tiin, jolloin suuren valiokunnan jäsenillä ei       1 § jo siinä muodossa, kuin hallitus sen on
11698: ollut edes tilaisuutta lukea perustuslakivalio-     esittänyt, on erittäin epäonnistunut ja mer-
11699: kunnan mietintöä. Käsitykseni mukaan ei             ~itsee pyrkimystä huomattavaan taantumuk-
11700: tällainen menettelytapa voi olla eduskunnan         seen meidän työehtosopimuspolitiikassamme.
11701: arvovallan mukaista, ja sen vuoksi haluan              Tämän lain käsittelyn yhteydessä jul:ki-
11702: korostaa sitä, että ,kyllä v.aliokrunnan jåse..     suudessa, lehdistössä ja useasti aikaisemmin
11703: nille pitäisi jok!a tapauksessa, vaikka asioi-      on puhuttu metsätyöntekijöiden palkoista.
11704: den käsittelyssä kirire onkin, varata rt·ilaisuus   Jokaisen täytyy metsätyönte~ijöiden palkka-
11705: edes tutustua asiantuntijavaliokunnan mie-          kysymyksen kohdalla kai kuitenkin avoimesti
11706: tintöön asiasta. (Eduskunnasta: Eihän lii-          myöntää se tosiasia, että kehitys työehtoso-
11707: kev;aihtoveroasiassakaan niin haluttu!)             p[musten perusteella viimeisten vuosien aika-
11708:    Metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palk-      na metsätyöntekijöiden kohdalla on ollut
11709: kauksesta annettu hallituksen l.ruki~itys siinä     myönteinen. Siinä suhteessa, jos nyt tarkas-
11710: muodossa, kuin se loppujen lopuksi on tullut        tellaan Lakia siinä muodossa, jonka se on
11711: sosiaalivaliokunnassa hyväksytyksi, kaipaa          saanut, ei voi tul~a muuhun johtopää-tökseen
11712: muutamia reunahuomautuksia.                         kuin siihen, että sirinä muodossa, jonka se
11713:    Ensinnäkin jo hallituksen esityksen 1 §: n       on ,saavuttanut suuressa valiokunnassa, ko-
11714: 2 momentissa on vastoin Suomenkin ratifioi-         v;in vähäisessä määrin annetaan mitään
11715: maa Kansainvälisen työjärjestön suositusta          arvoa metsätyöntekijöiden eduille, vaan tie-
11716: puututtu työmarlcldnajärj,estöjen sopimusva-        tyille poUittiselle taistelulle puolueitten vä-
11717: pauteen. Tämän 1 § : n 2 momentin mukai-            lillä. Tosiasiahan on, että siinä muodossa,
11718: sesti työmal'kk!inajärjestöjen kesken tehtyä        kuin tämä laki on ny·t tullut hyväiksytyksi,
11719: työehtosopimusta tulee kolmas osapuoli sovel-       n1in jos metsätyöntekijöiden työehtosopimuk-
11720: tamaan. Tämä merkitsee työmarkkinajärjes-           sen päättyessä ensi keväänä ei ole voimassa
11721: töjen sopimusvapauden huomattavaa rajoit-           olevaa työehtosopimusta, on valtioneuvoston
11722: tamista. Samanaikaisesti on 1 §: n 2 momen-         nimettävä jokin vanha sopimus, siis päättyvä
11723: tissa ty.öntekijät jaettu järjestäytymättömiin      sopimus, alalla voimassa olevaksi ja siihen
11724: sekä järjestäytynei.silin työntekijöihin siitä      ei voida antaa yhtään prosenttia sellaisessa
11725: huolimatta, että olennaistahan <>n työnanta-        tapauk!sessa metsätyöntekijöille iJ.isäansioita.
11726: jan järjestäytymisprosentti, koska tehtyyn          Tämä on tosiasia, jota kuk!aan, joka asial-
11727: työehtosopimukseen sidotut työnantajat ovat         lisesti ja objektiivisesti haluaa tähän asiaan
11728: velvollisia noudattamaan työehtosopimusta           paneutua, ,ei voi kieltää. TäLlöin herää kysy-
11729: riippumatta siitä, ov,atko asrianomaiset työn-      mys, kun on kuullut puheet metsätyönteki-
11730: tek!ijät järjestäytyneitä tai järjestäytymättö-     jöiden .asemasta, joita niin vasemmiston
11731: miä. Näin ollen 1 §: n .2 momentti, jossa           kuin maalaisJ.~,itonkin taholla on pidetty,
11732: on tätä jakoa ryhdytty tekemään sekä jossa          että tässä loppujen lopuksi ei siis olekaan
11733: pyritään kaventamaan työmark!kinajärjestö-          kysymys metsätyöntekijästä, hänen palkka-
11734: jen sopimusvapautta, on sen järjestelmän            tasosltaan ja hänen sosiaalisesta asemastaan,
11735: romuttamista, johon vuoden 194!5 jälkeen            vaan on yksinomaan kysymys tietystä poHit-
11736: työmarkkinoilla on päästy. Käsitykseni              tisesta taistelusta. Jos eduskunnassa ~ähde­
11737: mukaan työehtosopimuskysymykset ovat tar-           tään täl,lä tavalla hoitamaan asioita eteen-
11738:                                        Metsä- ja uittotyöpalkat.                                 2743
11739: 
11740: pam, niin lopputulos ei tässäkään tapauk-               Sen lisäksi tahtoisin, toistamatta nyt ajan
11741: sessa niin kuin .ei eräissä muissakaa.n yhteyk-      säästämiseksi näitä ajatuksia, joita tässä eriä-
11742: sissä, jolloin vain poliittinen tarkoituksen-        vässä mielipiteessä on esitetty, kiinnittää
11743: mukaisuus on saanut määrätä asioiden kulun,          huomiota vielä seuraaviin näkökohtiin. Laki-
11744: voi olla ni,iden henkilöiden kannalta, joiden        ehdotuksen 2 § : n 1 momentissa säädetään,
11745: asialla ilmoitetaan olevan, tarkoituksenmu-          että työnantaja on velvollinen maksamaan
11746: kainen ja oikea. Se, että tässä on nyt ryh-          sen suuruisen palkkauksen kuin voimassa-
11747: dytty rajoittamaan yhden työalan työmark-            oleva yleiseksi katsottava työehtosopimus
11748: kinajärjestöjen sopimusvapautta, ei luonnol-         edellyttää. Kuitenkin näin muodostuvan kes-
11749: lisestikaan voi olla vailla heijastusilmiöitä        kimääräisen ansiotason tulee seurata vähin-
11750: myös muilla aloilla, ja sen vuoksi on tässä          tään yleistä ansiotasoa. Teoreettisesti ajatel-
11751: yhteydessä vakavasti todettava, että jos             len saattaa syntyä tilanteita, joissa työn-
11752: romutetaan vaivoin aikaansaa,tua, mutta var-         antaja, joka on sidottu voimassa olevaan
11753: sin hyvin :kehittynyttä työehtosopimuspoli-          työehtosopimukseen,      joutuisi pakotetuksi
11754: tiikkaa, joudumme tielle, joka ei ainakaa.n          maksamaan korkeamman palkan kuin työ-
11755: palvele työntekijöiden ru;;emaa. Minimipalk-         ehtosopimusten mukaan olisi asianlaita, mi-
11756: kalaki ei myöskään .palvele metsätyöntekijän         käli yleiseksi katsottava ansiotaso sitä edel-
11757: asiaa siinä muodossa, minkä la:ki on saanut.         lyttää.
11758:                                                         Sitten toinen ajatus, joka seuraa tästä
11759:    Ed. R a u t k a 11 i o: Herra puhemies!           laista siinä muodossa kuin sosiaalivaliokun-
11760: Kun tämä asia oli sosiaalivaliokunnassa en-          nassa ...
11761: simmäisessä käsittelyssä, tein silloin ehdo-
11762: tuksen, että jo siinä v:aiheessa olisi hankittu         Puhemies (koputtaa): Kehotan puhu-
11763: perustuslakivaliokunnan lausunto siitä, voi-         jaa jatkamaan puhujakorokkeelta.
11764: daanko hallituksen esitykseen sisältyvä laki-           Puhuja (puhujakorokkeelta): Toinen
11765: ehdotus sekä useihin edustajien aloitteisiin         seikka, joka tulee mieleen kun ajattelee tä-
11766: sisältyvät lakiehdotukset käsitellä tavallisessa     män lain perustuslainluontoisuutta, selviää
11767: lainsäädäntöjärjestyksessä vai •edellyttäisi-        ed. Koppasen ym. lakialoitt·een perusteluista,
11768: vätkö ne perustuslain säätämisjärjestystä.           joissa viitataan työehtosopimuslain 3 § :n
11769: Kun kaikkia aloitteita ei kuitenkaan vielä           säännökseen. Sen mukaan työnantaja on vel-
11770: siinä vaiheessa oltu jaettu valiokunnan jäse-        vollinen soveltamaan työehtosopimusta myös
11771: nille ja kun toisaalta valiokunnassa ei vielä        sopimuksen ulkopuolella oJ.evaan eli siis jär-
11772: oltu tehty päätöstä käsittelyn pohjasta, luo-        jestäytymättömään tai muuhun kuin työ-
11773: vuin ehdotuksestani. Tämä on kuit·enkin              ehtosopimukseen osalliseen työntekijäjärjes-
11774: syytä tässä yhteydessä tuoda esille, koska tä-       töön kuuluvaan työntekijään. Toisaalta taas
11775: män asian käsittely on viivästynyt ja kun pe-        työtuomioistuimesta 1annetun lain 11 § : n 2
11776: rustuslakivaliokunta on joutunut antamaan            momentin mukaan sopimukseen osallinen
11777: lausuntonsa tästä asiarsta erittäin kiireellisesti   työntekijäjärjestö 1ajaa kannetta työtuomiois-
11778: ja tuntuu suorasbaan siltä, että perustuslaki-       tuimessa omissa nimissään myös viimeksi mai-
11779: va1iokunnallakaan ·ei ole ollut riittävästi aikaa    nittujen sopimuksen ulkopuolella olevien
11780: paneutua tähän tärkeään asi1aan. Sama koskee         työntekijöiden puolesta. Meidän voimassa-
11781: tietysti edustajien mahdollisuuksia syventyä         oleva lainsäädäntömme on siis aukottomasti
11782: tähän asiaan, varsinkin mitä tulee sen perus-        j:ärjestänyt paitsi työehtosopimuksen ulottu-
11783: tuslailliseen puoleen. Tämä on valitettavaa,         vuuden myös sopimuksen toteuttamis·essa
11784: koska perustuslakivaliokunnan lausunnolla            tarvittavat oikeusturvakeinot kaikiUe järjes-
11785: käsitykseni mukaan on ·erittäin suuri periaat-       täytyneiden työnantajien palveluksessa ole-
11786: teellinen merkitys. Kun tarkastellaan tämän          ville työntekijöille heidän järjestösuhteistaan
11787: asian perustuslai.nluontoisuutta, niin on to-        riippumatta. Kun nyt voimassaolev:a työehto-
11788: dettava, että perustuslakivaliokunnan mietin-        sopimus, joka päättyy ensi vuoden touko-
11789: töön liittyvässä vastalauseessa on esitetty          kuun loppuun menessä, on tehty näiden edel-
11790:  eräitä erittäin huomionarvoisia seikkoja sen        lytysten vallitessa, siis tälle perusta.Ue, ja
11791: mielipiteen tueksi, että lakiehdotus siinä           kun käsillä oleva lakiehdotus siinä muodossa,
11792: muodossa, jonka se sosiaalivaliokunnassa on          jonka se on saanut sosiaalivaliokunnassa,
11793:  saanut, olisi käsiteltävä perustuslain säätämis-    nyt pyrkii horjuttamaan tätä perustetta,
11794:  järjestyksessä.                                     tuntuu siltä, että tätäikin näkökohtaa on
11795: 2744                              Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11796: 
11797: 
11798: pidettävä sellaisena, joka puhuu sen puolesta,         Kun maalaismton taholta jo silloin tehtiin
11799: että laki olisi säädettävä perustuslain säätä-      esitys palkkatarkkailun laajentamiseksi kos-
11800: misjärjestyksessä.                                  kemlllan kaikkia metsätyömaita, hylikäsi va-
11801:                                                     semmistoenemmistöinen eduskunta tämänkin
11802:     Ed. J. E. P a r t a ne n: Herra puhemies!       vähäisen paral1I1uksen. Vähimmäisp·alkkalaki
11803: Vuosia kestänyt taistelu metsätyöntekijäin          saatiin kuitenkin säädetyksi ja asia oli näin
11804: palkkausolojen par.antamiseks1 on nyt päät-         saatu hyvin alkuun. Kun viime eduskunta-
11805: tymässä ilmeisesti myönteiseen ratkaisuun.          vaaHen jälkeen maalaislii.ton eduskuntaryh-
11806: Laki~dotuksen ollessa nyt ratkaisevassa toi-        mä teki tunnetun lakiaioitteansa metsätyö-
11807: sessa käsittelyssä, ratkaisee maalaisliiton         ansioiden sitomisest·a puunjalostusteollisuu-
11808:  eduskuntaryhmä tämän vanhan kiistakysy-            den keskimääräiseen ansiotasoon, nousivat
11809: myksen tavalla, joka tuo tämän maan metsä-          silloin hallitUJSkumppani kokoomus ja muut
11810: työntekijä-pienviljelijöille ja k&kille muille      oikeistopiirit vimmat.tuun taisteluun lakiesi-
11811: metsätyötä tekeville oikeutta ja il.isääntyvää      tyksen vesittämiseksi. Tässä he osaksi onnis-
11812: hyvinvointia. Tämä päivä ja tämä iltahetki          tuivatkin. Maalaisliiton aloitteen pohjalta
11813:  on tästä syystä suuri voiton päivä. Sitä           laki kuitenkin aikaansaatiin lopulta sellai-
11814: kylmålä kiveä, jota •ed. Koskinen tarjosi           sena, että se vei kehitystä jälleen eteenpäin
11815: metsätyöntekijäin joulupöydäUe, ei sinne            tämän päivän ratkaisua kohti, joka on asial-
11816: viedä, ed. Koskinen (SKDL:n ryhmästä:               lisesti sama kuin maalaisliiton lakialoite
11817: Mutta ansio ei ole maalaisliiton!). Sen me          vuosi sitten.
11818: maalaisliiton eduskuntaryhmän voimin kyke-             Vasemmistoryhmien, niin SKDL:n kuin
11819: nemme estämään. Me täällä maalaisliiton             erityisesti sosi,alidemokr.aattien, lald.aloitteet
11820: eduskuntaryhmässä näemme, ·että se vääjää-          tässä aJSiassa ovat miltei sanatarkkoja toisin-
11821: mätön pyrkimys, joka meitä on jatkuvasti            toja maalaisliiton eduskunt·aryhmän silloi-
11822: elähdyttänyt ponnistelemaan metsäpalkkalain         sesta aloitteesta. Kun he nyt ovat suurisui-
11823: aikaansaamiseksi, on iopulta: kypsyttänyt           sesti ja kiihkoutuneessa mielentilassa vaah-
11824:  eduskunnan enemmistön tajuamaan ja tun-            donneet metsätyöntekijäin aseman parantami-
11825: nustamaan sen yhteiskunnallisen epä:kohdan,         sen puolesta, niin heille totuuden nimessä on
11826: mikä metsätyöntekijäin P'alkkausalalla on           sanottava, •että älkää intoilko! Sillä maalais-
11827: jatkuvasti vallinnut. Työmarkkinajärjestöt,         liiton tah6lta teitä on pitänyt vetää mukaan
11828: sekä työntekijä- että puhumattakaan työnan-         tekemään oikeutta metsätyöntekijöille. Olette
11829: tajataholla, ovat jatkuvasti pitäneet hyvässä       olleet työmarkkinajärjestöjen täysiä käsky-
11830: yhteisymmärryksessä keskenään toimien huo-          Jäisiä ja vain suurin vaivoin olette poliittisen
11831: len siitä, että metsäteollisuuden sisäistä tulon-   tappion pelosta tulleet vihdoin mukaan mrua-
11832:  jakoa ei ole oikeudenmukaisella ja tasapuoli-      laisliiton linjoille tässä asiassa. Vielä viime
11833: sella tavalla tähän mennessä toteutettu. Met-       vaiheissa oli tämänkin esityksen käsittelyn yh-
11834: sätyöntekijä-pienviljelijä, mruaseudnn mies         teydessä selvää pyrkimystä .ajaa oikeiston
11835: yleensä, on pantu raatamaan raskasta ja vai-        kanssa yhteistoiminnassa tämä lakiesitys
11836: keissa olosuhteissa suoritettavaa teollisuuden      karille. Si.tä todistaa sosiaalivaLiokunnan
11837: roaka-aineen hankintatyötä kohtuuttoman al-         toisen käsittelyn tulos. Siinähän vas·emmisto
11838: haisella palkalla, jotta metsäteollisuuden pii-     kokoomuksen tukemana ajoi lakiesityksen 2
11839: rissä muualla, niin paperiteollisuuden kuin         §: n siihen muotoon, että ellei perustuslaki-
11840: muuallakin tämän laajan teollisuuden aloilla,       valiokunnan suosituksen mukaisesti suuressa
11841: sekä työpalkat että yrittäjän saaman voitto         valiokunnassa tehty lakiesitykseen tarpeel-
11842: olisivat olleet mahdollisimman hyvät. Tämän         lista muutosta, olisi tämä lakiehdotus käsitel-
11843: epäkohdan poistamiseksi olemme me maalais-          tävä perustuslainsäätämisjärjestyksessä ja se
11844: liitossa ryhtyneet taisteluun, joka >ei suinkaan    merkitsisi tämän lain armotonta kaatamista.
11845: ole ollut helppoa. Muistamme nyt sekä aina,            Tiedän, että juonia lain aikaansaamisen
11846: kuinka viime vaalikaudella v:asemmistoenem-         estämiseksi tälläkin hetkellä kiihkeästi puno-
11847: miS>töinen eduskunta jarrutti ensimmäistä           taan. Nähtäväksi jää, onko niillä oleva sel-
11848: metsäpal·kkalaki·esitystä, jonka silloinen maa-     laista tehoa, että lain säätäminen voitaisiin
11849: laisliittolainen hallitus oli eduskunnalle anta-    vielä tässä vaiheessa mitätöidä. Tuskin, sillä
11850: nut. Laki saatiin huononnettuna hyväksy-            metsätyöntekijäin etujen puolesta tehty joh-
11851: tyksi vasta pitkän viivytyksen jälkeen.             donmukainen työ kantaa tänä iltahetkenä
11852:                                      Me>tsii- ja uit·totyöpal:kat.                             274&
11853: 
11854: hedelmää, jota lienee vastustajien vaikeaa          ·ta uu®stettaessa. Käytännössä .tämän tulee
11855: metsätyöntekijäin joulupöydältä pois tem-            menkitä sitä, että tällä haklrnudella valåtet-
11856: paista.                                              tavasti metsätyömiesten ansiotason osalla
11857:                                                     hintojen korotuksista huolimatta ei .tapahdu
11858:    Ed. Voutilainen: Herra puhemies!                 mitään, koska työmark!kmajärjestöt ovat jo
11859: Kun kuunteli: ed. J. E. Partasen puhetta,           solmineet työehtosopimuksen toukokuun 19M
11860: niin täytyy sanoa, että hän puhui kuin pa-          :loppuun saakka. Mutta sen jälkeen kun
11861: raskin agiJtaattori metsätyömiesten palkka-         käydään tekemään uusia sopimuksia ensi
11862: kysymyksestä.                                       syksynä alkavaa hakkuukautta varten, on
11863:    Metsätyöläisten paJkkakysymys ja olosuh-         nyt hyväksyttä:vän lain .teksti otettava vaka-
11864: teet yleensä ovrut meillä olleet jatkuvan tyy-      vasti varteen. Peloittelu sillä, ettei synny
11865: tymättömyyden ja keskustelun aiheena. Van-          minkäänlaisia sopimuksia, on katetta vailla.
11866: hemman metsätyöläispolven muistissa on              Puuta on hakattava ja uusia sopimuksia
11867: v.ielä ns. rosvonko:rrtteli eli ylimitta halko-     metsä- ja uittotyöehdoista on tehtävä vas-
11868: motissa tai työsuorituksessa. On muistissa          takin, se on vakaa käsitykseni asiasta
11869: olemattoma.t majoitusolosuhteet, puhumatta-          (Eduskunnasta: Oikein! Kyllä!).
11870: kaan muista vallinneista epäkohdista. Jokari-          Tässä yhteydessä on valitettava sitä, että
11871: sen epäkohdan poistaminen on aikanaan mer-          nimenomaan maalaisliitto vuosi sitten esti
11872: kinny.t työnantajapi·irien jopa jyl1kkää vas-       samaa tarkoittavan kohdan sisällyttämistä
11873: tustusta ja selittelyä, että uudistukseen ja        laki.in, kuin mistä nyt on kysymys. Käy-
11874: parannukseen ei ole varaa. On myönnettävä,          tännö.ssä se on merkinnyt sitä, että metsä-
11875: että tiukan ja määrätietoisen työskentelyn          ,työmiesten aooiotaso on vain seurannut kulu-
11876: avulla on myös lainsäädäntöteitse saatu vuo-        noonkin vuod~n aikana yleistä ansiotasoa
11877: si.en aikana metsätyömiesten olosuhteisi-in         e~kä mitään muuta. ToisBkseen metsätyö-
11878: parantumista, joskin uudistustyö on tapah-          miesten ei ole syytä liikoja odottaa nyt täl-
11879: tunut varsin hitaasti.                              täkään lailta, joka on hyväksyttävänä tässä
11880:     Vd.rimeisimmät keskustelut     nimenomaan       käsittelyssä. Avainasemassa on edel~een työ-
11881: täällä eduskunnassa ovat rönsyiHeet metsä-          markkinajärjestöjen vahvempi puoli, työn-
11882: työmiesten palkkatarkkailun ja palkkakysy-          antajat, jotka kaikesta huolimatta vielä
11883: myksen ympärillä. On täysin aiheellista jo          tämänkin lain hyväksymisen jälkeen sanele-
11884: heti alkuun todeta, että suuren valiokunnan         vat suunnan, jos niin tahtovat. Halua näh-
11885: enemmistö on perustuslakivaliokunnan lau-           tävästi ei tule puuttumaan.
11886: sunnon jällooen suhtautunut metsätyömiesten            Metsätyömiesten järjestäytyminen on siis
11887: palkkakysymykseen kaikella vakavuudella.            edelleen tärkeä avainkysymys, jos metsätyö-
11888: Asioiden käänne tähän suuntaan, nrid.n kuin         miesten asioita aiotaan tehokkaasti hoitaa.
11889: nyt on tapahtunut, ei näytä kaikkia tyy-            8osial·idemokraatit j.a koko vasemmisto on
11890: dyttävän. Kokoomus on sortunut oma;an               täällä eduskunnassa ollut tiukasti seLlaisen
11891: näppäryyteensä ja maalaisliitolla ei ole muu-       metsä.palkkalain kannalla, jota todellakin
11892: ta jäljellä kuin huono omatunto ja olla             antaisi oikeutta ja turvaa metsätyömiehelle,
11893: yhtä mieltä vasemmiston kanssa (Ed. Viro-           joka tekee ~opultakin kansantaloudellisesti
11894: lainen: Minkä vuoksi huono omatnnton..              tärkeätä työtä maamme metsissä. On muis-
11895: Maalaisliitto olisi oHut - menkää itseenne          tettava, että metsätyömies ansaitsee arvonsa
11896: ja tutkistelkaa! - valmis jatkamaan nykyis-         ja kuunoHisen toimeentulon siinä missä joku
11897: tä, vielä voima,ssa olevaa lakia, mutta on          toinenkin.
11898: ny.t suorittanut, ainakin suur·essa valiokun-          Metsäpal·kkalaki siinä muodossa, kuin se
11899: nassa, kantansa tarkistuksen. Tämä todetta-         nyt on suuresta valiokunnasta tullut, ei
11900: koon!                                               sellaisenaan vastaa sitä, mihin olemme pyr-
11901:     Nyt lakiesityksen .2 §: n mukaan työehto-       kineet. Kuitenkin näissä olosuhteissa on lain
11902: sopimuksessa on palkat vahvistettava sellai-        saamaa muotoa pidettävä merkittävänä edis-
11903: selle tasolle, että keskimääräinen ansiotaso        tysaskeleena metsätyömiesten kysymyksestä
11904: muodostuu vähintään puunjalostusteollisuu-          puheen ollen. Tulevaisuutta silmä;llä pitäen
11905: den miespuolisten työntekijäin k.eskiansio-         on lausuttava se toivomus, että metsätyö-
11906: tasoa vastaavaksi>. Tarkistus on suoritettava       miesten pa,lkkauksesta saataisiin pysyvä trui
11907: viimeistään voimassa olevaa työehtosopimus-         ainakin pitempiaikainen lakd. kuin vain vuo-
11908: 344 500/63
11909: 2746                           Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
11910: 
11911: 
11912: deksi kerrallaan. Nyt esillä oleva lain muoto    s~e tarvittaisiin. On syytä myöskin koros-
11913: .antaa hyvät ainekset myös pitempiaikaiseen      taa, että 'asianomaisen 'ammattiliiton .kannalta
11914: lakiin. Toivottavasti maan hallitus, mikä        tälLainen parannus on erinomainen sen läh-
11915: hän sitten lieneekin, ei pidä seHaista vit-      tiessä uusia työehtosopimuksia ensi vuoden
11916: kuttelua ja viivytystä lakiesityksen antami-     puolella neuvottelemaan ja solmimaan.
11917: sella eduskunnalle, kuin piti nyt edesmennyt        Kun perustuslakivaliokunta on antanut
11918: Karjalaisen hallitus esillä olevan palkkaesi-    lain käsittelyjärjestyksestä myönteisen l'aU-
11919: tyksen osalta.                                   suntonsa pitäen tarpeellis·ena huomautusta,
11920:    Lopuksi tältä pruikalta: Porvariryhmät        jonka suuri valiokunta on mietintöön tehnyt,
11921:  ja myös kaikella ystävyydellä maalaisliitto     ei pitäisi olla mitään esteitä tämän lain
11922:  (Ed. Virolainen: Ei me olla porvareita!)        hyvä;ksymiselle. Näin ollen on valmistumassa
11923: on metsätyömiesten palkkakysymyksen ym-          laki, jonka merkitys metsätyöläisille on mitä
11924:  pärillä niin soutanut ja huovannut, että        suuriarvoisin. Metsäpalkkal'ain sisällön pää-
11925: olisi heillekin kunniaksi, jos he nyt hyväk-     tarkoituksena tul,ee olla sellaisten toimenpi-
11926: syisivät esillä olevan lain yksimielisest'i      teiden toteuttaminen, joilla metsäpalkkojen
11927: omaJU maineensa kirkastamiseksi.                 jälkeenjääneisyys voidaan poistaa.
11928:                                                     Edustajille jaettu komitean selvitys metsä-
11929:    Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!           työpalkoista ja niiden kehityksestä osoittaa,
11930: Metsäpalkkalain käsittely on vihdoinkin saa-     että metsäpalkkojen jälkeenjääneisyys eräiden
11931: massa käänteen, jonka seurauksena voidaan        muiden alojen ammattitaitoisten työntekijäin
11932: metsäpalkkojen jälkeenjääneisyyttä poistaa.      ansiotasosta on hämmästyttävän suuri. Onhan
11933: Suuri valiokunta kuultuaan perustuslaki-         tutkimuksen avulla selvitetty, että metsätyö-
11934: valiokuntaa ehdottaa sellaista muutosta sosi-    läisten keskiansiot ovat vain 46 % metallityö-
11935: aalivaliokunnan mietintöön, jolla lain perus-    läisten ja 66 % puunj,ailostusteollisuuden mies-
11936: tuslakiluontoisuus on voitu eliminoida ja        puolisten työntekijäin keskiamioista. Näin
11937: laki voidaan säätää tavallisena lakina.          siitä huolimatta, ,että metsätyöläisten osuus
11938:   Karjalaisen hallituksen esitys on valiokun-    kansantaloudessamme on yleisesti tunnustettu
11939: takäsittelyssä suuresti muuttunut. Esityshän     ja ,että metsätyö on erittäin ko11keaa ammatti-
11940: ei tarkoittanutkaan metsäpalkkojen jälkeen-      taitoa vaativaa työtä. On siis olemassa mitä
11941: jääneisyyden poistamista, vaan ainoastaan        vakavin syy niitten epäkohtien poistamiseen,
11942: tarkkailun laajentamista. Pelkällä tarkkai-       jotka metsätyöläisten palkk:auksessa vallitse-
11943: lulla ·ei tiet;enkään missään vaiheessa voida    vat.
11944: suorittaa yleisiä palkkojen korotuksia. Jos         Me kansandemokraatit olemme toistuvasti
11945: tarkkailu on kyllin tehokasta, voidaan par-      tehneet ·esityksiä metsäpalkkojen korottami-
11946: haassa tapauksessa turvata työnt,ekijöille       seksi. Eduskunnassa on syntynyt selvä rin-
11947: voimassa olevan työehtosopimuksen mukai-         t·ama, kuten viimeksi vuosi sitten metsäpalk-
11948: nen palkkaus, mutta ei yleisesti, vaan ainoas-   kojen ollessa kysymyksessä. Toivottavasti nyt
11949: taan niissä tapauksissa, joissa työntekijä on    löytyy eduskunnasta riittävästi voimia nii-
11950: tehnyt valituksen palkkaviranomaisine. Mi-       den yritysten estämiseksi, joita suurpääoma-
11951: tään muuta tarkkailua lakiehdotus hallituk-      piirien toimesta tullaan tekemään tämänkin
11952: sen esittämässä muodossa ei olisi antanut.       lain mitätöimiseksi.
11953: Näin ollen hallituksen esittämällä metsäpalk-       Metsätyöt ovat kokeneet melkoisia muutok-
11954: kalailla ei palkkojen jälkeenjääneisyyden        sia koneellistumisen tunkeutuessa myös met-
11955: poistamisen kannalta ollut Lainkaan merki-       siin. Koneellistaminen on tuonut mukanaan
11956: tystä. Sen sijaan se muutos, jonka sosiaali-     myös lisääntyvät kustannukset, joista metsä-
11957: valiokunta t~ki hyväksyessään lain 2 § : ksi     työläiset itse vtstaavat. Moottorisaha on
11958: kansandemokraattien ehdottaman korjauksen,       yleinen työväline metsätyömail:la. Sen han-
11959: sisältää kokonaan toisen lähtökohdan metsä-      kinta vaatii huomattavasti varoja. Rankinta-
11960: palkkojen parantamiselle vastaisuudessa. Sen     kustannukset joutuvat metsätyöl'äiset peittä-
11961: mukaan metsätyöpalkkojen järjestäminen           mään ansiotuloillaan. Myös tämä seikka huo-
11962: puunjalostusteollisuuden keskimääräisiä an-      mioon ottaen on metsätyöpalkkojen jälkeen-
11963: sioita vastaavalle tasolLe on mahdollista työ-    jääneisyyden poistaminen välttämätöntä.
11964: ehtosopimusten kautta ilman, että palkka-           Ajotöiden suorituksessa on traktorin käyt-
11965: säännöswlyä edeUyttäviä valtuuksia hallituk-      tö metsätöissä tullut melko yleiseksi. Yhtiöt,
11966:                                      Me<tsä- jta uittotyöpal:kat.                                    2747
11967: 
11968: 
11969: käyttäen hyväkseen pienviljelijäväestön ta-         Partanen yritti äsken todistella, kuinka maa-
11970: loudelHsia vaikeuksia, ovat ryhtyneet keinot-       laisliitto on suorittanut eräänlaisen sankari-
11971: te'lemaan traktoriajureiden kustannu.ksella         taistelun metsätyöläisten palkka-asiassa. Minä
11972: ottamail'a käyttöön sellaisia urakkamenetcl-        haluaisin muistuttaa, ed. Partanen, että kan-
11973: mia, joiHa traktoriajureilta mitätöidään            sandemokraattinen ryhmä on tehnyt aloit-
11974: sosiaaliset edut. Yhtiöt osoittavat tässäkin        teita vähimmäispalkkalain aikaansaamiseksi
11975: suhteessa suorastaan häikäilemättömyyttä.           jo aikoja ennen kuin maalaisliittolaiset ovat
11976: Tähän epäkohtaan on saatava korjaus aikaan.         miHään tavalla lämmenneet metsätyöläisten
11977: Mutta ilmeisesti se ei toteudu nyt käsitel-         prulkkojen lakisääteistä korottamista kohtaan.
11978: tävän lain puitteissa. Mutta tämäkruän asia         Jo vuonna 1956 valtiopäivillä SKDL:n ryh-
11979:  ei missään suhteessa ole sen luontoinen, et-       män taholta tehtiin tällainen ~aloite. Aikai-
11980: teikö sitäkin voisi -eduskunnan j,a hallituksen     sempina vuosina sattui niinkin, että kansan-
11981: toimenpitein saattaa järjestykseen. Onhan           demokraattinen ryhmä jäi yksin puolusta-
11982: kysymys vain siitä, että yhtiöt veivoitetaan        maan metsätyöläisten .asiaa. Viime syksynä
11983: myös traktoreilla suoritettavissa metsäajoissa      oli miellyttävä todeta, ·että sosialidemokraa-
11984: noudattamaan hyväksyttäviä palkkausperus-           tit olivat kansandemokraattisen eduskunta-
11985:  teita ja suorittamaan myös lain -edellyttämät      ryhmän kanssa samalla linjaNa ja niin myös-
11986: sosiaaliset velvoitukset.                           kin tämän syksyn kuiluessa. Mutta niin kuin
11987:     Niin kuin -edellä totesin, -ei käsiteltävänä    jo totesin, maalaisliiton eduskuntaryhmä
11988:  olevan lain puitteissa voida poistaa lähes-        viime syksynä näytteli näytelmän, joka sai
11989:  kään kaikkia metsätöiden palkkauksessa             hämmästymään monet sellaiset maalaisliitto-
11990:  esiintyviä ~epäkohtia. Mutta jos eduskunta         laiset kansanedustajat, jotka eivät vielä oUeet
11991:  hyväksyy lain sellaisessa muodossa kuin suuri      tottuneet siihen kovaan peliin, jota maalais-
11992:  valiokunta esittää, laki tekee mahdolliseksi       liiton johtajat metsätyö}äisten asiassa häikäi-
11993:  metsäpalkkojen jälkeenjääneisyyden poistami-       lemättömästi täällä eduskunnassa käyvät. On
11994:  sen. Näin lailla onkin ratkaisevasti myös          miellyttävää todeta, ed. Partanen, ·että maa-
11995:  sosiaalinen luonne. SamaHa se tietenkin mer-       laisliitto vihdoinkin on tullut tukemaan kan-
11996:  kitsee metsätyöläisten taloudellisen ~aseman       sandemokraattien aloitetta metsätyöläisten
11997:  huomattavaa parantamista.                          palkkauksen parantamiseksi (Ed. Virolain-en:
11998:     Jos maalaisliiton edustajat nyt tulevat          Ei se ole sitä tukenut!). Ed. Virolainen voi
11999:  äänestämään lain toisessa käsittelyssä tämän        myöskin äänestää nyt tämän lain puolesta,
12000:  ehdotuksen hyväksymisen puol:esta, metsätyö-        ja myöskin hänen omaatuntoansa rauhoitta-
12001:  läisten palkkakysymys edistyy myönteisesti.         nee hiukan näin joulun alrla se, että hänkin
12002:  Nythän ei lain perustuslakiluontoisuus ole          on vihdoinkin tullut tehneeksi jotain hyvää
12003:  sellaisena kompastuskivenä, johon laki voitai-     metsätyöläisille. (Ed. Virolainen: Maalais-
12004:  siin kaataa keinotekoisin perustein, kuten         liitto on aina ollut metsätyöläisten puoLella!).
12005:  viime syksynä tapahtui. Maalaisliiton edus-
12006:  kuntaryhmän nyt ottama myönteinen as'8nne               Ed. Saa-rinen: Herra puhemies! Mi-
12007:  ainakin suuressa valiokunnassa, ja sitä osoitti     nm1 täytyy myöntää, ~että ikuuntelin mel-
12008:  myöskin äskettäin pidetty ed. Partasen pu-          lk:oisen ihämmennytksen vallassa ed. J. E.
12009:  heenvuoro, osoittaa, että maalaisliiton edus-       Partasen ·pulheenvuoroa. Ehlk:ä![:>ä se johtuu
12010:  kuntaryhmän on ollut pakko ottaa huomioon           siitä, ~~Mä minä olen suJhteellisen vihreä kan-
12011:  ne vaatimukset, joita metsätyöläiset ovat           sanedustaja, mutta luulen, että myösiki.n vä-
12012:  esittäneet maalaisliitolle viime syksyisen          hemmän vihreät ovat harvoin ikuulil·eet niin
12013:  näytelmän jälkeen. Silloinhan maalaisliiton         karlreata dema.gogiaa, kuin mi.tä ed. Parta-
12014:   eduskuntaryhmä antoi metsätyöläisille vain         sen puheenvuoro sisälsi. Minä kyllä ymmär-
12015:  tunnetut ponnet ja syvän katkeruuden met-           rän 'ed. Partasen puheenvuoron vaikuttimet.
12016:  sätyöläisten mieliin. Maalai~sliiton ryhmän         VaiiJrut:timet ovat i.Jrrneisesti [aadultaan psy'kO··
12017:   varapuheenjohtajan äskeinen puheenvuoro            ~logisia, ja tämä on ymmärrettävä nimen-
12018:   metsätyöläisten palkka-asian käsittelyssä oli      onnaan sitä viime vuortista tapaihtumien tau:s~
12019:   epätoivoinen yritys puhdistaa maa~aisliiton        taa vasten, jossa ed. Part.asta ja maailais-
12020:   yltä sitä hirvittävän raskasta taakkaa, jota       ~ iiwn ryhmää voimalklkaasti nöyryytettiin
12021:   maalaisliitto kantaa .aikaisemmin tekemistään      kooonulksoen taholta. Nyt ilmeisesti on tilai-
12022:   petoksista metsätyöläisten kysymyksissä. Ed.       suus ik!orjata se nöyryytys, jonka viime
12023: 2748                                  Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
12024: 
12025: 
12026: vuonna maalaisliitto joutui lk:ärsimään. Siis              lieneeik:in ainalkin ikdkoomulksen. 'eSi~tymisestä
12027: tässä mielessä •ed. Partasen esiintyminen on               päätelllen.
12028: 1kyHä täysin ymmärrettävää, mutta on syytä                     Ed. A. Ko:;#kinoo !Lausui eilen ensiiill!ffiäisen
12029: asettaa suuri kysymysme:riklki sen ikysymy'lmen            käsittelyn yhteydessä, että lain 2 § on so-
12030: perään, joka ilruuluu: Miten on ·ed. Parta-                siaailiva'lidku.nnassa saanut sellais·en muodon,
12031: sen poiliittisen moraalin laita?                           jota sosialidemokraatit ovat esittäneet.
12032:     Ed. RiMnWm.i tääJJ.ä pyrlri todiste!lemaan,            Jotta eduSkunnan pöytälkirjoihin ei tulisi
12033: että jos [a!ki nyt hyviilksytään sosiarulivalio.           mm1kity!ksi ihan näin yksipuollista käsitystä,
12034: kunnan päättämässä muodoosa, se merkit-                    .pyydän: hierrnan oikaista oo. KOOk:isen iau-
12035: see mulka työmarlkk.inajärjestöjen oopimus-                sun't!Oa sill:lä toirvomu!kselia, ettei hän ooiasta
12036: vapa.uden loulk:lk:aamista. Lain 1 § : n 2 mo-             paihastuisi, va~klka onlkin varsin ikiivas mies,
12037: mentissa sanotarun: ,.Kdko maalta !käsittävään             ainaikin puheima päätel11en. Sooiaalivallioikun-
12038: työehtosopimuikooen sidottuun työnanltajaan                nan mietintöön sisältyvä ilain 2 ·§ on muo-
12039:  ja hänen tyOOsään oleV'aan työnte!k:ijäin työ-            toiiltu sanasta sanaan vaJlidlrunnan ikansan-
12040: marlklkinajärj,~n !kuuluvaan t.yöntellåjään                demoikra.attisten jäsenten esity!ksen mulkai-
12041: on ·edellä 1 momentissa sanotustra 'POi!keten              selksi. :Se on huomattavasti parempi kuin
12042: kuitenkin noudatettava, mitä työehtosopi-                  sosialidemokraattien lakialoitteessa n: o 106
12043: muksissa ja t.yöootosopimuSilaissa nn mää-                 on ·esitebty, sillä vali·oiknnnan päätOkisen mu-
12044: rätty." (Ed. Virolainen: Se on juuri maalais-              kaan metsätyöntekijäin palkat tulevat vastaa-
12045: liiton ·ehdotus!) - Se on maal•aisliiton !kanta            maan punnjailcostustoolllisuuden mioopuoli:sten
12046: niin lkuin meidän lkrun:sandem.Qilm-aalttienkin            työntekijäin ikesikians:ioita, lkun lbaas oo. A.
12047: !kanta ja se sis'ältyy halllituksen esitykseen-            KOSikisen ym. iaikialoitteen mulkaan niiden
12048: kin.       Mutta valiotkunta on vielä muut-                tuilisi vastruta yleensä puunjail.ostustoollisuu-
12049: tanut ha1l:ituben •esitystä 4 ·§ : n 3 momen-              den työntelkijäin lkefilciansioita. Puunjalostus-
12050: tin ooailta, jossa €111Sisijainen vallvontaoilk:eus        toollisuudessa rtyOOkentelee myös paljon nai-
12051: määriteHään nimenomaan alffilllliiJtillisille jär-         sia, joiden ansiot.aso on huomattavasti pie-
12052:  j·estöiille, ikun 'kysymys on järjestäytyneiden           nempi ikuin mi·espuolisten työntelkijäin ansio--
12053: työnantajien tyÖimilista ja valvontaoilileus on            taso, mikä luonnollisesti on omiaan paina-
12054:  nimenomaan myöSkin ammatillisen järjes-                   maan lkolko puunjalootu.%ooUisnuden työnte-
12055: tön asiami•ehe!llä. Ellei asiarrni•es syysrt;ä tai1kka     ki:jäin !kesikirunsiota; alaspäin.
12056: toisesta ota huomioon .te~htyä valitusta, on                   Kamsandemdkraatt~en ehdotulksesta muo-
12057: työntekijällä vasta siHoin oikeus ikääntyä                 toi1tiin pykälä 1isäJksi sehlaiseen muotoon,
12058: myöskin palkkaviranomaisen puoleen (Ed.                    etooi se iloulk:!kaa, red. Rihtni•emi, työehtosopi-
12059:  Virolainen: Se on ihan oilkein!). Tässä ei                muslaikia. Toisa:a:lta se riistää myöslkin pe-
12060:  o1e siis !kysymys mis:tään sopimusvll!Prunden             rnstuslalkiljuristeilta pois eräitä perusteluja
12061: loulk:lk:aamisesta.                                        siitä väitteeltä, että iJ.aiki olisi säädettävä pe-
12062:     Vai!klka me lk:ansandemdkraJlltit oil•emme sitä        rustUSilain luontoisena, milk:ä nyt onkin •osoit-
12063: midtä, •että tämä ilaiki voidaan s•äätää myös              tautunut oiikealksi.
12064: rtavallisena :taikina, seliaisessalkin muodossa
12065: !kuin sosiaailivailidkunta sen on pääJttänyt,                  Kiitän sosialidemolkraa1itej·a ja myöslkin l]m-
12066: on ikyllä myönnettävä, 'että perustuslakiva.-              ikoomUlSipu'Oilueen      valiokunta:jäseniä     siitä
12067: HOikunnan pä.ä:tös on odotettua myönteisempi,               a:vnsta, jota lkansandemdk!raatit ovat saa-
12068: 1rnn ottaa huQ!ill1oon porvariiJlisen eillle:mJ.lllis,..   neelt valiOikunnrussa, lkun valiolkunnrussa teJh-
12069: tön ja varsinkin oilkeiffioporvwrioo päämää-               tiin 2 § : ää lkoolkeva päätös. Vailk!ka maa-
12070: rän, j·olka täJhtää tämän sosiaailivaliolkunnan            laisiliittolaiset äänestivät valiokunnassa tätä
12071: päätölksen lrumorumis•een (Ed. Antila: Sitäikö             py'kä;lää vastaan, .ed. Partanen, niin nyt, kun
12072: puhuja hämmästelee?). Laiki voidaan nyt hy-                säätämisjäJrj·estys on s~lvä, on syytä usikoa,
12073: väJksyä tavailHsena lalkina, ja sen voi,va:t teihdä        että myöskin maalaisliiton edustajat äänestä-
12074: ikansandemokraatit,         sosia:lidemoikraatit ja        vät viimeistä miestä ja naista myöt.en !lain
12075: maal·aislii:ttolaiset yhdessä, se on päivänselvä           hyväJksymisen puol€1S'ta.
12076: Jl~Sia. .Sosia:lidemolkrarutit ja maailaisliitto ovat
12077: myöntäneet, että sosiaa:livalioiknnnan päätös                Ed. A. Koskinen: Herra puhemies!
12078: on •varsin hyvä. Maalkansa luonnehtii tätä                 Ensiksikin maalaisliitoHe: , Tervetuloa jouk-
12079: tänään sanoilla ,erittäin hyvä". Näin asia                 kohomme, kauan Teitä odotimme!"
12080:                                       M·~sä-   jJa. u~t·totyöpa;lkat.                            2749
12081: 
12082: 
12083:     Sitten ed. RihtniernelLe haluaisin täältä          hinnä metsäpalkkalautakunnan Jasenen omi-
12084: huomauttaa, että on turhaa edestakaista sou-           naisuudessa sitä työtä, jota metsäpa;lkkalau-
12085: tamista ja huopaamista tämän asian esillä              taJlrunta on joutunut tekemään ja valvomaan
12086: otlessa, koska, kuten täälJä on jo mainittu,           silloin, kun 'kahta metsäpalkkalakia on käy-
12087: kokoomuksen edustajat ovat sosiaalivaliokun-           täntöön jouduttu soveltamaan.
12088: nassa olleet hyväksymässä tämän Jain 2 § : n              Viimeksi kuluneiden vuosien aikana täällä
12089: sellaisena, kuin se sieltä sitten ulos tuli. Se        eduskunnassa on jouduttu kiinnittämään
12090: on erinomainen as1a, että siellä äärioikeiston         vakavaa huomiota metsä- ja uittotöissä käy-
12091: taholla on herätty ja todettu tämä metsä-              neiden henkilöiden ansiotason muodostumi-
12092: työmiesten alhainen palkkataso. Olen erittäin          seen. Syy siihen, että valtiovalta on joutunut
12093: iloinen siitä, että me nyt vihdoinkin saamme           seuraamaan ansiotason kehitystä edellä maini-
12094: metsätyömiehille sellaisen palkkalain, jota he         tuiUa työaloina, on siinä, että metsätyönteki-
12095: ovat toivoneet.                                        jät ovat y~eensä heikosti järjestäytyneitä ja
12096:     Sitten ed. J. E. Partanen. ,Kerro, kerro,          hajallaan valtakuntamme laajoilla saloseu-
12097: kuvastin, ken on meistä kaunehin!" Se on               duilla asuvia, ja näin ollen on kiistattomasti
12098: Lumikki. (Hilpeyttä) Kun ·ed. Partanen to-             käynyt selville, että työehtosopimusteitse ei
12099: tuutta hiukan noin varovaisesti käsitteli              yksinomaan asioita voida hoitaa. Kun tätä
12100: tuolta toisesta pöntöstä, kertoen, että minä           kysymystä ryhdymme tarkastelemaan, niin me
12101: sanoin, että me viemme kiven metsätyöläis-              jokainen muistamme, että 1950-luvun alku-
12102:  ten pöydälle jouluillaksi, niin asiahan ei, ed.       puoLella ns. valtuuslakien turvin määriteltiin
12103:  Partanen, olJut näin. Minä sanoin, että jos           valtakunnassamme metsäpalkkataso, ja tästä
12104: tämä laki tulee hylätyksi porvareitten toimen-         oli seurauksena se, että yleensä metsäpalkat
12105:  piteillä, niin se tietää sitä, että te viette ki-     pystyivät seuraamaan muuta ansiotason ke-
12106:  ven paketissa metsätyöläisten joulupöydälle,          hitystä. Mutta kun 1950-luvun puolivälissä
12107:  tulkoon tämä oikaistuksi nyt tältä osin.              tämä valtuuslaJkien kausi päättyi maassamme,
12108:                                                        tapahtui niin, että metsäpalkat varsin jyr-
12109:     Kun kolme suurta on nyt Löytänyt toisensa,         kästi 'kääntyivät laskuun. Näin siitäkin huo-
12110:  se on suurenmoinen asia, sillä yhteistyö on           limatta, että meillä oli työmarkkinajärjestöt
12111:  voimaa, se tultiin näkemään äsken tuolla               jo silloin olemassa, ja työmarkkinajärjestöjen
12112:  suuressa valiokunnassa. Ed. Saarisen ei ole           olisi pitänyt pystyä huolehtimaan siitä, että
12113:  asiallista eikä syytä lähteä lyömään rintoihin,        ansiotaso metsätyömailla olisi säilynyt saman-
12114:  että ovat teidän järjestämänne nämä kirj!Bii-          laisena kuin muilla työaloilla valtakun-
12115:  met peräkkäin, niin kuin ne nyt on järjes-             nassamme säilyi. Tämä riittää osoittamaan
12116:  tetty tämän 2 § : n kohdalla, sillä on melkein         meille sen tosiasian, että työehtosopimus-
12117:  sanatarkasti sama se lakiin jäänyt 2 § : n 1           politiikka ei ainakaan siinä vaiheessa pys-
12118:  momentti kuin mikä on sosialidemokraattien            tynyt turvaamaan metsätyöntekijöiden ansio-
12119:  laldaloitteessa. Se ei muuta asiaa millään ta-        tasoa, vaan se kääntyi jyrkkään laskuun.
12120:  valla. Olemme yhdessä Hoisia, että näin on                Kun nyt tääillä eduskunnassa nimenomaan
12121:  tänä iltana tapahtumassa, ja minä uskallan             ed. Rihtniemi ja eräät muut kokoomuksen
12122:  olla vakuuttunut siitä, että tämä palaveri ei          edustajat ovat voimakkaasti puolustaneet
12123:   jää tähän. Meillä tulee olemaan jatkuvasti            työehtosopimuspolitiikan pyhyyttä, niin minä
12124:   kolmen suuren yhteisiä neuvotteluja, tosin            joudun tässä yhteydessä kyllä toteamaan sen,
12125:   julkisia eikä mitään salaisia, jotka koskevat         että teidän olisi pitänyt käyttää etsiklroai-
12126:   köyhän kansan asiaa muilta osin vastaisuu-            kanne oikein. Minä uskon, että kenelläkään
12127:   dessa. On erinomainen asia, ·että nyt olemme          ei olisi ollut halua tunkeutua tänne metsätyö-
12128:   näin löytäneet toisemme, josta minä sanon             maille lakeja säätämään väkisin, jos kerran
12129:   täältä puhujakorokkeelta, että pitäkää maa-           metsätyömaiden ansiotaso ilman lakia olisi
12130:   laisliittolaiset pintanne nyt, että ei käy niin       pystytty säilyttämään kohtuullisena. Mutta
12131:   kuin viime vuoden joulukuulla kävi.                   me voimme professori Heikinheimon viimeksi
12132:                                                         laatimista tilastoista selvästi osoittaa sen,
12133:    Ed. T i m o n e n: Herra puhemies! Minä              että tämä ansiotason lasku 1950-luvun puoli-
12134:  en aio ryhtyä tässä tarkastelemaan näitä väi-          välissä oli noin 30 %: n tasoa, toisilla työ-
12135:  töksiä, joita täällä eri ryhmien taholta on            mailla alempi, toisilla ylempi. Tämä aiheutti
12136:  esitetty. Aion vain lyhyesti tarkastella lä-           voimakasta katJkeruutta maaseutuväestön kes-
12137: 2750                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
12138: 
12139: 
12140: kuudessa, sillä ainakin Pohjois- ja Itä-            järjestäytymättömriin metsätyönantajiin, eikä
12141: Suomessa suuri osa maaseutuväestöstä joutuu         minulle ole yhään ainutta kertaa tältä ta-
12142: käymään metsätöissä. Ansiotason laskusta            holta esitetty, ettei tällainen tarkkailija saisi
12143: metsätöissä oli seurauksena, että jouduttiin        tulla. Yleensä jos joitakin riitoja järjes-
12144: viime vaalikaudella sitten tarkkailemaan an-        täytymättömän metsätyönantajan ja työmie~
12145: siotason kehitystä, ja hallitus antoi eduskun-      hen kesken on ollut, niin nämä riidat on
12146: nalle jo vuonna 1960 esityksen vähimmäis-           pystytty selvittämään metsäpalkkatarkailijan
12147: palkoiksi metsä- ja uittotöissä. Tämä vähim-        johtaessa neuvotteluja niin hyvin, että metsä-
12148: mäispalkkalaJkiesitys silloisessa vasemmisto-        pa~kkalautakunnan ei tietämäni mukaan ole
12149: enemmistöisessä eduskunnassa kulki paljon           kertruak:aan tarvinnut käytännössä ryhtyä
12150: hitaammin kuin tämä lakiluonnos, minkä hal-         valtuuksiaan käyttämään määrätäkseen palk-
12151: litus on viimeksi antanut, on kulkenut. Laki         katason. Tämä osoittaa, että metsäpalkkatark-
12152: säädettiin vasta keväällä 1961, suurin piirtein      kailu on käytännössä pyörinyt hyvin ja asial-
12153: vuoden oltuaan silloisessa työväenasiainvalio-      lisesti. Tältä pohjalta tätä kysymystä meidän
12154: kunnassa ja sai vahvistuksen 25. 8. 1961.           on täällä eduskunnassakin käsiteltävä ja pi-
12155:                                                     dettävä huoli siitä, että metsäpalkkatarkkailu
12156:    Vahvistetuksi tullut vähimmäispalkkalaki         todella valtakunnassamme jatkuu ja saadaan
12157: alkoi käytännössä vaikuttaa. Tämän lain ja          tehokkaaksi.
12158: vuosi takaperin säädetyn lain heiktkoutena              Krm täällä on sitten syytelty toinen toisi-
12159: on ollut vain se, ettei lakien avulla ole voitu      aan siitä, että laki silloin ja laki tällöin ei
12160: tarkkailua ilmi,Jrlden järjestäytymättömien          tullut hyväksi, niin jos me olisimme rehelli-
12161: työntekijöiden ansiotason ja työvaikeusluoki-       siä, me maalaisliittolaiset ja sosialidemokraa-
12162: tuksen kohdalla suorittaa. Tällä kohdalla ha-        tit, niin emmeköhän löytäisi niitä komp:as-
12163: luaisin vastata ed. Lehmoselle, kun hän eilen        tu'ksia joka puolelta. Kun keväällä 1961 lakia
12164: sanoi, että kuta enemmän näitä tällaisia tark-       metsätöissä maksettavista vähimmäispalkoista
12165: kailijoita - hän taisi sanoa heitä santar-          säädettiin, niin eivätkös juuri sosialidemo-
12166: meiksi - on olemassa, sitä heikommaksi ikäy          kraatit olleet ne, jotka estivät lain ulottami-
12167: metsätyöntekijän ,asema. Pyytäisin ed. Leh-         sen kaikkia työntekijöitä koskevaksi? Näin-
12168: mosta tarkastelemaan jälleen professori Hei-         hän käytännössä oli. Ja jos viime syksynä,
12169: kinheimon tutkimuksia. Niistä on selvästi ha-        kun tätä lakia säädettiin, olisi aikaisemmassa
12170:  vaittavissa, että heti, kun tämä tarkkailutoi-      vaiheessa ryhdytty neuvotteluun eikä olisi
12171:  minta aloitettiin, niin metsätyöntekijöiden         ajettu sitä täysin selvästi perustuslain Luon-
12172:  samoin kuin ajomiestenkin ansiotaso kääntyi,        toista lakia täällä toisen käsittelyn loppuun,
12173:  sanoisin, ei voimakkaaseen, mutta lievään           niin uskon, että Suomen eduskunta olisi sääs-
12174:  nousuun. Tämä osoittaa meille sen, että laki        tynyt siltä farssilta, joka tämän lain käsitte-
12175:  läsnäolollaan on pakottanut metsätyönantajat        lyssä viime syksynä tapahtui. Tämän vuoksi
12176:  tehostamaan metsätyöntekijöille maJksamiaan         meillä todellakin on näitä kompastuksia vä-
12177:  palkkoja ja ainakin käytäntöön sovellutta-          hän molemmilla puolin ja minä ilolla sanoi-
12178:  maan kohtuullisen ansiotason periaatetta,           sin Pielisen Karjalan metsätyömiesten edus-
12179:  vaikkei siihen kieltämättä kaikilla työmailla       taj.ana, että nyt laki on todella kulkemassa
12180:  ole päästykään.                                     hyvään suuntaan. Me olemme saamassa lain,
12181:     Kun nyt sitten ryhdytään ,tarkastelemaan          jonka avulla kaikkien järjestäytymättömien
12182:  sitä, onko tämä metsäpalkkatarkkailu aiheut-        metsätyöntekijöiden ansiotasoa voidaan tark-
12183:  tanut vaikeuksia käytännössä eri työnanta-          kailla ja lisäksi tällä voidaan minun käsityk-
12184:  jille, niin minä en ymmärrä vaatimusta, joka        seni mukaan ainakin osittain kohottaa metsä-
12185:  täällä on esitetty, että järjestäytyneen työn-       työntekijöiden ansiotasoa:kin. Tämä on ilolla
12186:  antajan työmaalle metsätyöpaikkatarkkailija          tervehdittävä tosiasia, ja tämä lakihan on
12187:  ei saisi mennä, vaikka työnantajat väittävät,        Karjalaisen hallituksen lakiesitys, joka on
12188:  että heillä palktka-asiat ovat kunnossa. Miksipä     eduskunnassa kylläkin sosiaalivaliokunnassa
12189:  sitten ei anneta valtion metsäpalkkatarkkai-         nimenomaan 2 § :n kohdalta saanut paran-
12190:  lijan tulla työmaalle, jos asiat ovat kunnossa?      nuksen, mistä tinkimättä on annettava
12191:  Minä olen ollut hyvin paljon tekemisissä jär-        myöskin kokoomuksen kansanedustajille tun-
12192:  jestäytymättömien työnantajien kanssa, suuri         nustusta. Oli hyvä, että paransitte tältä osin
12193:  osa maaseudun työnantajista kuuluu näihin            lakia, ja näin ollen näyttää tämä laki saavan
12194:                                       M·etsä- ja uilttotyöpalkat.                                 2751
12195: 
12196: paremman muodon kuin mitä hallituksen esi-            paan järjestykseen, jos olisi ollut riittävästi
12197: tys olisi ollut. Tämä Laki on jokseenkin täs-         halua. Ed. Puhakka sanoi, että jos metsätyö-
12198: mälleen samanlainen laki kuin mitä allekir-           miehet olisivat järjestäytyneet edes 50-pro-
12199: joittaneen ja ed. Holopaisen jättämä lakialoite       senttisesti, niin palkkaus olisi kunnossa. Minä
12200: oli, joten olen ja varmasti ed. Holopainen ja         en oikein tätäkään väitettä voi käsittää, kun
12201: koko maalaisliitto on sydämen lämmöllä seu-           se liitto, jonkia johdossa on ed. Puhakkakin,
12202: rannut lain syntymistä. Nyt me V'Oimme var-           on sitä mieltä, että ei edes palkkatarkkailua
12203: masti toisessa käsittelyssä yksimielisesti hy-        saa iaajentaa järjestäytymättömien työnteki-
12204: väksyä tämän hyvän lain ja antaa metsätyö-            jöiden avuksi.
12205: miehelle joululahjan eikä 'kiviä kuten täällä            Turhaa on kyllä kovin paljon kiihkoilla
12206: niin monasti on sanottu.                              tästä asiasta, kun emme tiedä miten laki tu-
12207:                                                       lee käytännössä pelaamaan. Selostan nyt kui-
12208:    Ed. S ä ä s k i 1 a h t i: Herra puhemies!         tenkin maalaisliiton kantaa, kun puoluettam-
12209: En koskaan olisi uskonut, miten vaikea voi            me on täällä näin voimallisesti arvosteltu.
12210: olla metsätyömiehen asioiden oikeudenmukai-           Tulkoon vielä kerran mainituksi, että metsä-
12211: siksi saattaminen täällä ,herrojen päivillä".         töitä koskevat työehtosopimukset on jo hy-
12212: Olen tässä suhteessa oppinut näiden parin             vissä ajoin syksyllä solmittu täksi hakkuu-
12213: vuoden aikana paljon. Palautettakoon vielä            kaudeksi eli kesäkuuhun asti. Nämä sopimuk-
12214: mieleen edellisen vuoden kiistely metsätyö-           set antoivat normeihin noin 3 %: n korotuk-
12215: miesten asioiden ajosta. Maalaisliitto oli teh-       sen, mutta vain teoriassa eli papereilla.
12216: nyt ryhmäaloitteen metsä- ja uittotöissä              Vasemmisto, hyvin tietäen, että palkkoja ei
12217: maksettavista palkoista eli ns. Partasen aloit-       voi korottaa ennen kuin uusi työehtosopimus
12218: teen. Aloiteaika oli ennen kuin oli hallitus          solmitaan, lähti kuitenkin oikieiston tukemana
12219: muodostettu ja hallitusohjelmaan oli saatu            tielle, joka oli hyvin arveluttava noin etu-
12220: asiasta vain seHainen maininta, että hallitus         käteen arvioiden. Maalaisliitto lähti siitä
12221: suorituttaa tutkimuksen metsätyömiesten               syystä puolustamaan hallituksen esitystä, että
12222: ansiotasosta ja ryhtyy tutkimusten tulosten           voitaisiin palkkatarkkailu laajentaa kaikkiin
12223: aiheuttamiin toimenpiteisiin. Tutkimuksia on          työmaihin jo heti vuoden alusta. Toisaalta
12224: suoritettu, ja ne ovat vieläkin kesken. Kuten         oli tiedossa, että kevääseen mennessä saadaan
12225: hyvin muistetaan, kokoomus ei hyväksynyt              professori Heikinheimon tutkimuksen tulok-
12226: maalaisliiton lakialoitetta ja uhkasi estää           set metsätyöntekijäin ansiotasosta, jonka
12227: lain kiireellisyyden, kun oli todettu, että laki      pohjalta voidaan suunnitella pysyväistä lakia
12228: on säädettävä perustuslain säätämisjärjes-            metsätyöntekijöiden oikeudenmukaisen ansio-
12229: tyksessä (SKDL: n ryhmästä: Kuka sen to-              tason turvaamiseksi. Nyt oli tarkoitus tehdä
12230: tesi?). - Kyllä sen asiantuntijat totesivat           vain vuoden la:ki, niin kuin nytkin nähtä-
12231: silloin riittävän tarkasti.                           västi tehdään, jolla olisi taattu se ansio työn-
12232:    Hallituksessa viipyi tämä iakiesitys aiv·an        tekijöille, minkä työehtosopimus edellyttää.
12233: liian kauan. Tänä syksynä olisi tämä lakiesi-            Kun täällä on väheksyvästi väitetty, että
12234: tys pitänyt saada aikiaisemmin, jotta se olisi        ei tarkkailu merkitse mitään, vaan ainoas-
12235: voitu rauhallisemmin käsitellä. Tämä ei kui-          taan ansiotaso eli nämä palkkanormit, minä
12236: tenkaan ollut maalaisliiton syytä. Usein tätä         puolestani väittäisin, ettei sopimuksilla ole
12237: lakia ryhmänkin toimesta kiirehdettiin. Työ-          sanottavaa merkitystä, jos niitä ei noudateta.
12238: markkinajärjestöt, sekä työntekijä- että              Metsätyöntekijät ovat väittäneet, että jos
12239: työnantajapt~.oli, olivat jyrkästi sellaista lakia    normit nousevat, niin Luokitusta huononta-
12240: v;astaan, joka vähänkään tekee oikeutta met-          maila pidetään huoli siitä, että ansio ei kui-
12241: sätyömiehille. Vasemmiston olisiroin jätettävä        tenkiaan nouse. Tämä väite saadaan nyt lop-
12242: kiivailunsa tässä asiassa aina ed. A. Koskista        pumaan, kun nyt hyväksytään tämä laki,
12243: myöten, sillä eihän voida ainakaan väittää,           jolla metsäpalkkatarkkailu saadaan kaikille
12244:  että Maaseututyöväen Liitossa olisi maalaislii-      työmaille. Väitteen siitä, että Luokitusta huo-
12245: tolla määräämisvalta. Kyllä ne ovat kaikki            nontamalla ei metsätyömiehille tämä kolmen-
12246:  johtomiehet siellä enemmän tai vähemmän              kaan prosentin korotus tule, me voimme nyt
12247:  punavärisiä. Näin me voimmekin todeta, että          torjua. Oikealla on väitetty, että metsäpalk-
12248:  vasemmistolla olisi jo ajat sitten ollut mah-        kojen korotus laskee kantohintoja. Tämä
12249: dollisuus hoitaa metsätyömiesten asiat parem-         väite ei pidä paikkaansa ja vastaisuudessa
12250: 2752                            Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
12251: 
12252: 
12253: ei ensinkään. Aina kun metsäpalkat ovat           ystä. Vielä vähemmän lienee saanut ajomies,
12254: nousseet, ovat nousseet myöskin kantohinnat.      olipa sitten kysymys hevosmiehestä tai trak-
12255: Nämä ovat konjunktuurista riippuvaisia ja         torin omistajasta. Lisäksi on tullut kuvaan
12256: niitä liikutellaan samaan aikaan. Metsäpalkat     mukaan myöskin nyt parkkuukoneet, joiden
12257: ja kantoraha on ollut se regulaattori, joka on    omistajat katsotaan itsenäisiksi yrittäjiksi.
12258: hellahtanut sen mukaan. kuin ulkomailla on        Oikeudenmukaisuus vaatisi, että ryhdyttäi-
12259: puutavaran kysyntää tai hintaa. V astaisuu-       siin kiireellisesti lainsäädännöllä määräämään
12260: dessa tämä on entistä enemmän näin yhdessä        erikoisesti traktorin omistajien eduista eli
12261: kulkeva, sillä puutavaran ha;kkuut ova;t huo-     että heidät olisi rinnas.tettava työntekijöihin
12262: mattavasti kasvaneet, jopa puhutaan puun          eikä yrittäjiin. V a;kuutukset ja erilaiset so.si-
12263: liikahakkuusta. Tämä määrää kantorahan            a;aliset kustannukset olisi työnantajan suori-
12264: suuruuden vastaisuudessa. Minä pelkään, että      tettava niin kuin muillekin työntekijöille.
12265: ellemme ala saada metsätyöläisille oikeuden-      SiHoin tehtäisiin oikeUJtta näille pienillä pää-
12266: mukaisia palkkoja, niin voi tulla myös aika,      omilla ahertaville työn raskaan ra;atajille.
12267: j·olloin ei enää nuorta työkykyistä miestä ole
12268: saatavana metsätöihin.                               Ed. Anti l a: Herra puhemies! Kirjan-
12269:    Edellä olen osoittanut, että työntekijäin      oppineet ovat laskeneet, että metsäteollisuus-
12270: ammattijärjestöt, jotka ovat vasemmiston kä-      tuotteiden ulkomaiselta ostajalta saadusta
12271: sissä, eivät ole halunneet minkäänlaista pa-      jokaisesta 100 markasta menee 20 mk metsän-
12272: rannusta metsätyömiesten asioihin. Aivan sa-      omistajal•le, 13 mk metsätyöntekijälle, 7 mk
12273: moin on sanottava puunjalostusteollisuuden        raakapuun kaukokuljetustyöntekijälle, 19 mk
12274: ja sen edustajien kannasta. Ei voi sille          teollisuuden työntekijälle, 10 mk teollisuuden
12275: mitään, että tulee sellaiseen johtopäätökseen,    voima- ja lämpökustannuksiin, 11 mk teolli-
12276: että näillä työntekijäin ja työnantajajärjes-     suuden muihin tarveainekustannuksiin, 15
12277: töillä on yhteinen etu ajettavana metsätyömie-    mk teollisuuden muihin kustannuksiin ja 5
12278: hiä vastaan. Onkohan asia sittenkin niin, että    mk valmisteiden myynti- ja kulje.tuskustan-
12279: työntekijäpuoli pitää joidenkin muiden pa-        nuksiin. Metsän tuotteilla on meidän talous-
12280: remmin järjestäytyneiden puunjalostusteolli-      elämälle.mme erittäin ratkaisev,a merkitys.
12281: suuden palveluksessa olevien työntekijäin         Siksi niin raaka-aineena kuin siihen liitty-
12282: puolta eli ts. teollisuuden palveluksessa ole-    vänä työllisyyskysymyksenäkin on tämä asia
12283: vien puolta~ Työnantajakin on valmis lisää-       erittäin mittava. Siksi on oikeus edellyttää,
12284: mään näille asutuskeskuksissa ·asuville erilai-   että tätä asiaa käsitellään nyt, niin kuin sa-
12285: sia palkka- ja sosiaalisia etuja, kun samalla     notaan, lähes yksimielisesti ~aikkien ryhmien
12286: voidaan säästää menoja metsätyön osalta.          toimesta. On toivottavaa, että tämä pitkään
12287: Allekirjoittanut on aina ollut sitä mieltä,       keskeneräisenä ollut asia saisi nyt tyydyttä-
12288: että kaikki rehellinen työ on arvokasta ja        vän lopputuloksen myöskin metsätyönteki-
12289: tärkeää. Näin on myöskin puunjalostuksen          jäin keskuudessa.
12290: osaLta. En väheksy missään portaassa suori-          Käsitän kuiterrkin, että tämä on teoriassa
12291: tettua työtä, mutta olen sitä mieltä, että        erittäin helppo. Mutta kun ajattelemme, että
12292: puun irroittaminen kannolta ja sen kuljetta-      metsät huononevat, on paljon oksaisia puita,
12293: minen teollisuudelle on arvostettava jalostuk-    lunta paksussa, pitkät matkat työmaille jne.,
12294: sen kanssa yhtä tärkeäksi. Metsätyöt ovat         niin täällä ka:marissa tehty teoria ei kovin
12295: koneellistuneet, ja muutoinkin on tekniikka       helpolla sovi käytäntöön ja se täytyy myös-
12296: tuHut näiden raskaiden töiden avuksi.             kin eduskunnan ottaa huomioon. Mutta toi-
12297:    Olisi varsin mielekästä tutkia myöskin se      voisin myöskin, että tähän ei sisältyisi enää
12298: seikka, että kenen hyväksi on työn tehokkuu-      sitä henkeä, joka varsinkin asian alkukäsitte-
12299: den lisääntyminen tällä alalla oikeastaan         lyssä oli yleistä. Siinä oli hiukan samaa hen-
12300: mennyt. Onko se tullut työntekijöille, työn-      heä kuin jutussa, jossa sen apteekkarin ilta-
12301: antajille •tai onko se kenties siirtynyt tulon-   rukouksen kerrotaan olevan: ,Herra, anna
12302: siirtona teoHisuuden palveluksen hyväksi.         tautien rehoittaa, että tropit hyvin kaupan
12303: Nämä asiat olisi joskus ja mieluummin lähi-       kävisi!" Tällainen henki myöskin tämän met-
12304: tulevaisuudessa selvitettävä, sillä kentällä on   sätyömiesasian tiimoilta saisi siirtyä jo histo-
12305: tultu siihen tulokseen, että metsätyömies ei      riaan. Toivomme, että nämä poloiset ihmiset,
12306: ole sanottavasti saanut reaaliansioonsa lisä-     jotka suorittavat raskasta työtä, saisivat ei ai-
12307:                                       Me'tsä- j1a uiJt.totyöpal:kat.                                  2753
12308: 
12309: noa:staan tunnustuksemme, vaan he saisivat            edes tilaisuutta siihen tutustua. Ei tarvitse
12310: myöskin nämä säännökset suoj.akseen, niin             muuta kuin palauttaa mieliin liikevaihtovero-
12311: että ainainen ristiriita myöskin tästä kama-          lain käsittely, jolloin ed. Rihtniemi toivoi
12312: rista voitaisiin näiltä tiimoilta vähitellen          asian käsiteltävän niin nopeasti, etteivät
12313: edes vähentää tai poistaa.                            kansanedustajat olisi voineet asiaan laisin-
12314:                                                       kaan tutustua, vaan että kokoomuksen esit-
12315:    Ed. L. Koskinen: Herra puhemies!                   tämät asiat olisi noin yhdellä kerralla hyväk-
12316: Metsätyöläiset ovat vuosien kuluessa seuran-          sytty. Tämä vain ed. Rihtniemen asiallisesta
12317: neet eduskunnan tekemiä päätöksiä ja kan-             asioiden käsittelystä. On erittäin hyvä, että
12318: nanottoja heitä koskevissa asioissa, niin myös        kansandemokraattien tekemä esitys vähim-
12319: vähimmäispalkkalll!kikysymyksen eri vaiheissa.        mäispalkkalaiksi on saanurt näin myönteisen
12320: Noin vuosi sitten esillä ollut metsätyöläisten        kannatuksen ja tulee toivottavasti hyväksy"
12321: vähimmäispalkkalain käsittely jälleen havah-          tyksi tänä iltana.
12322: dutti metsätyöläisiä näkemään, mikä ryhmä
12323: loppuun asti puolustaa metsätyöntekijäin                  YJ.,eisk:eSlrustelu julistetaan päättyneelksi.
12324: asiaa niin p.alkka- kuin muidenkin sosiaa-
12325: listen etuisuuksien kohdalta.                           Eduslkunta ryhtyy hallit'Uiksen esitykseen
12326:    Kun maalaisliitto vuosi sitten petti metsä-        pohjautuvan [akiehdotu!ksen yksityiSkohtai-
12327: työläisten asian luopumalla oman ryhmänsä             seen !käsittelyyn.
12328: jäsenen tekemästä lakiailoitteesta, niin oli sur-
12329: kutelt.ava:a. nähtävää se tosiasia, kun ed. Par-
12330: tanen kontinaan -ed. Rihtniemen edessä luo-                                     1 §.
12331: pui tekemästään aloitteesta. On erittäin                 Keskustelu:
12332: hyvä, että metsätyöläiset ovat asiasta keskus-
12333: telleet ja pystyneet vaikuttamaan myöskin               Ed. Ra u tlk aH i o: Herra pu:hemies!
12334: maalaisliiton kansanedustajiin niin paljon,           Ehdotan, .että 1 § hyvälksyttäisiin ·ed. Koppa-
12335: että tässä vaiheessa voidaan puhua jo myön-           sen ym. lalkialoitteen m.ulk:aisena.
12336: teisesti metsätyöläisteni vähimmäispalkkarat-
12337: kaisun toteamisesta. On kuitenkin muistet-               Ed. V a llk: a m a: Herra puhemies! Kan-
12338: tava, että ei ainoastaan maalaisliiton edus-           natan ed. Ra:utJkallion tekemää · ehdotusta.
12339: kuntaryhmä noin hyväntahtoisuudestaan ole
12340: tullut metsätyöläisten v:ähimmäispalkkal.ain             Keskustclu jUilistetaan päättynooksi.
12341: hyväksymisen kannalle, vaan siihen vaikut-
12342: taa erittäin ratkaisevMti se seikka, että met-           Puhemies: KesikusteJlussa on Rautkal-
12343: sätyöläiset jatkuvasti ovat näistä asioista           lio ed. V al'kaman kannattamana ehdottanut,
12344: keskustelleet ja maalaisliiton edustajia muis-        että 1 § hyväksyttäisiin red. Koppasen laki-
12345: tuttaneet. Viime kuussa kävi erittäin arvo-           aloitteen mulk:aisena.
12346: valtainen metsätyöläisten lähetystö HeLsin-
12347: gissä, joka esitti vähimmäispalkkavaatimuk-              .Selontelko myönnetään oikealksi.
12348: sen silloiselle haHitukselle kuin myöskin
12349: eduskuntaryhmille. Tämän lähetystön käyn-                Äänestys ja. päätös:
12350: nin merkitys on varsin ratkaiseva nytkin
12351: tänä iltana, jolloin vähimmäispalkkalaista              Joka hyviiJksyy mietinnön, äänestää "jaa";
12352: keskustellaan ja päätöksiä tehdään. Toisin            jos "ei" voittaa, on ed. Rautlk:alHon 1ehdotus
12353: sanoen myönteinen tulos aikaansaadaan sil-            hyväiksytty.
12354: loin, kun metsätyöläiset itse ovat asialla ja
12355: pystyvät myöskin varsin perustellusti olo-               "Jaa" ään·estävät seuraavat edustajat:
12356: suhteet ja vaatimukset eduskunnalle esittä-              Aa•lto, .A!honen, Aitio, .A:lanlko, Anti[a,
12357: mään.                                                 Backlund, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Grön-
12358:    Harvoin kuulee sel.laista poliittista moraa-       daihl, HaaJpanen, Haapasalo, Halinen, Hasu,
12359: littomuutta kuin tänä iltana ed. Rihtniemen           Hautail.a, H~e, Hellsten, Henriiks9on, Holo-
12360: suusta, kun hän puhui asi·an kiireellisyy-            painen, Honlkanen, Hon!k001en, Hosia, Hos-
12361: destä, että siis metsäpalkka-asiaa käsitellään        tila, Hyytiäinen, Häppölä, Jaaik'kola, Jun-
12362: niin hätäisesti, ettei muka häneHä ole ollut          tunen, Jumila, Jäansen, Kaasalainen, Kaja'la,
12363: 345 500/63
12364: 2754                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
12365: 
12366: 
12367: Kalruvainen, Kangas, Kantdl.a, K8ll"p0la, Kar-                                 2 §.
12368: vi!k!k:o, Kauppi, Kl€iklkonen, K€llov€Si, Kervi-     Keskustelu:
12369: nen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen,
12370: Kiviaho, Koivunen, Koklkdl:a, A. K<JEilrinen,         Ed. Rauta k a 11 i o: Herra puhemies!
12371: L. K~en, Kuusinen, Kälhönen, Kälkelä,               Ehdotan, että 2 § hyväksyttäisiin haUituk-
12372: Kämäräinen, Lahtela, LaJhti, Laiho, Laine,          sen esityksen mukaisena.
12373: Lahmonen, Leinonen, Leivonen, LeSkinen,
12374: Lied-es, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,                 Ed. Va~kama: Herra puhemies! Kan-
12375: Lindqrvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna,           nl3ltan ed. Rautilmllion tekemää ehdotusta.
12376: LintiJä, Lu!klkarinen, Luulk!ka, E. Manninen,
12377: H. Manni'IllEm, MaJti[ainen, L. Mlllttiia, M.         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
12378: Matti'la, MUBtonen, J. Mäikletl.ä, U. Mäkelä,
12379: Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Oja-            P u h .e m [ e s: Keskustelussa on ed. Raut-
12380: järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Pa:aso,         kallio ed. Vaikaman kann.aJttamana ehdot-
12381: Paavola, P.aikarinen, Palklkairren, J. E. Parta-    tanut, että 2 § hyväksyttäisiin hallituksen
12382: nen, V. E. Pa:rianen, Peklkarinen, Pentti,          esityksen mukaisena.
12383: P<€00nen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhlillclra,
12384: Puilftdrinen, Rapio, Raunio, Roillle, Rosen-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
12385: berg, Rosnell, Ruutu, Ry;htä, V. I. Rytkö-
12386: nen, V. J. Rytlkönen, Ryömä, Räsänen,                 All.nestys ja pä.itös:
12387: Rönlk!kö, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
12388: SaJl.o, Sandelin, Sarjalla, S.avela, Siltanen,        Joka hyväbyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12389: Sinisalo, Siren, .Stenberg, Stylk!k:i, Suonpää,     jos ,ei" voittaa, on ed. Rautlmllion ehdotus
12390: Suoottanen, Suosalo, Sä.äskilahlti, Tainio,         hyväksytty.
12391: Tllllll!lllinoo, Tauriainen, Ten!hiäJä, Terästö,
12392: Tiakso, Tilkik:aoja, Timonen, Torvi, Uu.siiaio,        "Jaa" ään€Stävät seuraavat •edllStaljat:
12393: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen,            Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
12394: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,        Baeklund, Erliksson, Fagerholm, Flinck,
12395: Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.                        Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen,
12396:                                                     Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,
12397:    "Ei" ään€StäväJt seuraavat ·edustajact:          Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hostoo,
12398:                                                     Häppölä, Jaalffiola, Juntunen, J·ussila, Jäm-
12399:    Airo, Ma-Kuilju, Andersson, Asunta, Borg-        sen, Kaasaillinen, Kaja1a, Kalav:ainen, Kan-
12400: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall-         gas, K.am.tola, Karpola, Kaupp1, Kekkonen,
12401: berg, Hamara, Hara, Hietala, Hmlll"tamo,            Kelovesi·, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen,
12402: Häilkiö, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Keanp-        T.. Kinnunen, IGviaho, Koivunen, Kokkola,
12403: iPainren, Koirvisto, Koppanen, Kosola, Kyttä,       A. K~inen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähö-
12404: Lauren, Lindh, Linkola, LäJhteenmälki, Nie-         nen, KäJkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
12405: minen, Nordfors, Raipala, Raut!kaillio, Riht-       Laiho, Laine, Lehmonen, Leivonen, Leski-
12406: niemi, Saariaho, Saura, Seppäilä, Sillantaus,       nen, Lied.es, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
12407: Sundell, Söderhjelm, Tal'lgren, Teir, Turu-         Lindqvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna,
12408: nen, TuUJli, Valkama, Wiclkm.an ja Wiih.er-         Lintilä, Luklmrinen, Luukka, E. Manninen,
12409: heimo.                                              H. Manninen, MaJtilainen, M. Mattila, Mus-
12410:                                                     tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
12411:     Poissa ään-esty1ksestä ovat seuraavat edus-     Lunden, Niemelä, Niiranen, Ojajänr.i, Paar-
12412: :tajaJt:                                            man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Pakkanen,
12413:                                                     J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekk.aJrinen,
12414:   Auilaniko, Kaitila, Korsbäck, Sail.oranta,        Pentti, P.esonen, Pessi, P·itsinki, Pohjonen,
12415: Saulklk:<men, Sulkselainen ja. Svinlhufvud.         P·uhakka, Pulkkinen, Rapoio, Raunio, Roine,
12416:                                                     Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I.
12417:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsä-
12418: 148 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 7.                  nen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-Jär-
12419:                                                     vinen, Sandelin, Sarjala, 8avela, SiLtanen,
12420:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Sinisalo, Siren, Stenberg, Stylclri, Suonpää,
12421:                                                                                               2755
12422: 
12423: Suorttanen, Suosalo, Sääskilahti, Tainio,        Aä.nestys ja. p!Uttös:
12424: Tamminen, Tauriainen, Tenhlälä, Terästö,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,j·aa";
12425: Tiekso, T.iltkaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo,   jos ,ei" voittaa, on ed. Rautka:llion ehdotus
12426: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen,     hyväksytty.
12427: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai-
12428: nen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvilr.
12429:                                                   ,Joo." äänestävät .selU'aa.vat edustajat:
12430:    "Ei" äänestäväJt seuraavat ooustajait:          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
12431:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Aunta, Borg-      Backlund, Eriksson, Fagerholm, Flinek,
12432: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall-     Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen,
12433: berg, Hamara, Hara, Hietala, Hosia, Huur-       Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,
12434: tamo, Hyytiäinen, Häiki<i, Högström, llas-      Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hosia,
12435: kivi, Jungarä, Karv1kko, Kemppainen, Koi-       Hostila, Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jus-
12436: visto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Lauren,         sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-
12437: Leinonen, Lindh, Linkola, Lähteenmäki,          nen, Kangas, Kantola, Karpo1a, Karvikko,
12438: L. Mattila, Nieminen, Nordfors, Paavola,        Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen, Kil-
12439: Pakarinen, Raipa.la, Rautkallio, Rihtniemi,     pi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,
12440: Saariaho, Salo, Saurn, Seppälä, !Sillantaus,    Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski-
12441: Sundell, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Turu-      nen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-
12442: nen, Tuuli, Valkama, Wickman ja Wiher-          nen, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen,
12443: heimo.                                          Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Liina-
12444:                                                 maa, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 1.
12445:   Poissa äänestyksestä ov·at seuraavat edus-    Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luuk-
12446: tajat:                                          ka, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
12447:   Aulooko, Kaitila, Korsbäck, Salora.nta,       M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
12448: Sauhlronen, Sukselainen ja Svinhufvud.          Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Oja-
12449:                                                 järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Pa.aso,
12450:                                                 Pa:kkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
12451:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
12452: 140 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 7.              Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
12453:                                                 nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,
12454:   Eduskunta on hyväksynyt m[etinnön.
12455:                                                 Ryhtä, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
12456:   3 § hyvä;ksytään keskustelutta.               Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin,
12457:                                                 Salmela-Jäirvinen, Sandelin, Sarjala, Savela,
12458:                                                 Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
12459:                     4 §.                        Suortta:nen, Suosalo, Sääskilahrti, '!Iainio,
12460:                                                 Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö,
12461:   Keskustelu:                                   Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo,
12462:   Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies!        Vilmi, VHponiemi, Virolainen, R. Virtanen,
12463: Ehdotan, että 4· § hyväksytään hallituksen      V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,
12464: esityksen mukaisena.                            Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
12465: 
12466:   Ed. V a 1 k a m a: Herra puhemies! Kan-         ,Ei" äänestäväJt seure.a.vat edustajat:
12467: natan ed. Rautkallion tekemää ehdotusta.
12468:                                                   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta,
12469:   Keskustelu jul,istetaan päättyneeksi.         Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin,
12470:                                                 Hallberg, Hamara, Hara, Hietala, Huur-
12471:   P u he m ies: Keskustelussa on ed. Raut-      tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Ilas-
12472: kallio ed. V ailkaman kannattamana ehdotta-     kivi, Jungarä, Kemppainen, Koivisto, Kop-
12473: nut, että 4 § hyväksytään hallituksen esi~      panen, Kosola, Kyttä, Lauren, Lindh, Lin~
12474: tyksen mukaisena.                               kola, A. Linna, Lähteenmäki, L. Mattila,
12475:                                                 Nieminen, Nordfors, Paavola, Pakarinen,
12476:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, S·aariaho,
12477: 2756                             Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
12478: 
12479: 
12480: Salo, Saura, Seppälä, Sillantaus, Sundell,          3)    Ehdotus laiksi nestemäisten polttoaineiden
12481:                                                          valmistaverosta annetun lain muuttamisesta.
12482: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Turunen, Tuuli,
12483: Valkama, Wickma:q: ja Wiherheimo.                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
12484:                                                     n:o 152 ja otetaan toiseen käsitte-
12485:    ,Tyhjää" äänestää edustaja Stykki.               1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
12486:                                                     mietinnössä n: o 67 valmistelevasti käsitelty
12487:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        hallituksen esitys n: o 162, joka sisältää yllä-
12488: taj·at:                                             mainitun lakiehdotuksen.
12489:   Aulanko, Kaitila, Korsbäck, Saloranta,               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
12490: Saukkonen, Sukselainen ja Svinhufvud.               ren valiokui:J.nan mietintö n:o 152. Ensin sal-
12491:                                                     litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen
12492:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
12493:  141 ja:a- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.       käsittelyyn.
12494: 
12495:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                    Yleiskeskustelu:
12496: 
12497:   5 - 11 §, johtolause ja nimike hyväksy-              Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsitel-
12498: tään lmskustelutta.                                 täwänä oleva ·esitys nestemäisten polttoainei-
12499:                                                     den val:mistevwon muuttamisesta tarikoittaa
12500:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-            sitä, ·ebtä bensiiniv·eroa ik:oratettaisiin 2 pen-
12501: dotukseen lakialoitteisiin n:ot 106 - 108 ja        nillä Htralta. Tälllä ~CSitY'kool'lä pyritään es-
12502: 182 sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä.       tämään liiikevaiihtoVieron alentava ikoikonais-
12503:                                                     vaiikutus, jolka olisi bensiinin hintruan 3 pen-
12504:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetwan       niä alentavana t·elkijänä litrailta. Kun vceroa
12505: päättyneeksi.                                       nostetaan 2 pennilllä, niin bensiinin käyttä-
12506:                                                     jien hyödyiksi jäisi näin •Oihlen vain 1 pennin
12507:                                                     hinnan a:Lennus. Mielestämme ei pitäisi sal-
12508: 2) Ehdotus laiksi Euroopa.n vapaakauppaliiton pe-   lia sitä, •että va'l.misteveroa vi·eilä ikoroteta:an,
12509: rustamista koskevan konvention eräiden muutosten    silliä nY'kyisinkin on jo 31 penniä litra:lta
12510: hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavalla.n   valmiste~eroa bensiinissä. Pidämme kulJe-
12511: ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden       tusmaksujen vaikaanapitämiooksi :tarpeelli-
12512:                välisissä suhteissa.
12513:                                                     sena, :että annetaan bensiinin ikulu<ttaji·en
12514:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           hyödylksi iiiik:evaihto~e110n tässä t'a;pauksessa
12515: n:o 151 ja otetaan toiseen käsitte-                 al:entava vaikutus.
12516: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie-           Herra puhemies! Vailidlrunnan mi<etintöön
12517: tinnössä n:o 10 v.almistelevasti käsitelty hal-     ol-emme liittäneet v:as:tailauooen, jossa esi-
12518: lituksen esitys n:o 169, joka sisältää yllä-        täJmm.e vailim.isteverolakia muutettavaksi niin,
12519: mainitun lakiehdotuksen.                            että bensiinin hintaa ·ensi vuoden aluSta
12520:                                                     voitaisiin alentaa 3 . penni:llä litralta. Lain
12521:     Puhemies: Käsittelyn pohjana o~ suu-            ylksityiskohta.isessa !käsiMJelyssä tuil.emmekin
12522:  ren valiokunnan mietintö n:o 151. Ensin sal-       t&emään tätä tarikoittavan 'ehdotu!ksen.
12523:  litaan •asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen         Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeilOO.
12524:  ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen            EduSkunta siirtyy lakiehdotulmen ylksityis-
12525:  käsittelyyn.                                       ik:ohtaiseen !käsitteJ.yyn.
12526:    Yleiskeskustelua ei synny.
12527:                                                                             2 §.
12528:     Yksityiskohtaisessa·· käsittelyssä hyväksy-           Keskustelu:
12529:   tään keskustelutta lakiteksi, johtolause ja ni-
12530: . mik!e.                                               Ed. Å s v i k: Herra rpuhel!llies! Ehdotan,
12531:                                                     että 2 § : n 3 momentin 1 ikohta hyväksyt-
12532:    Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan      täisiin valtiovarainvailidkmman mietintöön
12533:  päättyneeksi.                          ·           liitetyn vas:ta:lauseen mukaisena.
12534:                               N e•s,t.emäisten po1ttooineiden valmistevero.                            2757
12535: 
12536:     Ed. T i k lk a o j a: Kannwtan   oo. Åsvikin      ik:ola, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä-
12537: tellrem:ää ehdotusta.                                 räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,
12538:                                                       Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,
12539:   Keakustclu julistetaan päättyneelksi.               M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
12540:                                                       ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,
12541:   P u he m i 1e s: Keakmtelussa on oo. Åsvik          U. Mäkelä,· Nederström-Lunden, Ni,iranen,
12542: ed. Til&aojan !kannattamana ehdottanut, että          P·aasio, P.aasivuori, V. E. Partanen, Peso-
12543: 2 § : n 3 mQIIlleTIJtin 1 ikohta hyväiksyttäisiin      nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen,
12544: vaJltiovarainvailidkunna:n mietintöön liitetyn        Rap.io, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
12545: vastalauseen mukaioona.                               V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
12546:                                                       SaJ.in, Salmela-Järvinen, Sandelin, <Siltanen,
12547:   Selontelko myönnetään oiikeaksi.                    Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosrulo,
12548:                                                       Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ti~so, Tik-
12549:                                                       kaoja, Torvi, VHpomemi, R. Virtanen, V. A.
12550:   Äänestys ja. päätös:                                V[rtanen, V. R. Vil'tanen, Voutilainen, Väy-
12551:   J·olka hyväiksyy mi,et,innön, äänestää "jaa";       rynen ja Åsviik:.
12552: jos "ei" voittaa, on ro. .Åsvilkin eilidotus
12553: hyvälksytty.                                            ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ilaskivi ja
12554:                                                       Terästö.
12555:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12556:                                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12557:    Airo,     A'l:a-Kuilju, Andersson, Antila,         t-ajat:
12558: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
12559: Gestrin, HaJlinen, HaUberg, Hamara, Hara,               .Aulanko, Kaitila, Korsbäck, A. Koskinen,
12560: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon-              Raipala, Saloranta, Saukkonen, Sukselainen
12561: lkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinoo., Häi-            ja Svinhufvud.
12562: kiö, Hruppölä, Hög.ström, Jaalkikola, Jungarå,
12563: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,                 Puhemies: Äänestyksessä on annettu
12564: Kangas, Karpola, Karviklk:o, Kauppi, Kek-             102 jaa- ja 86 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9.
12565: konen, Kemppainen, Kervinen, Koivisto,
12566: Koppanen, Kosola, Kytttä, KiiJhö11100, Laihtcla,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12567: Laihti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
12568: Liinamaa, Lind!h, Linikola, A. Linna, Lin.tiQä,
12569: Luull&a, Läili.too.rumälki, L. Mattila, M. Mat-         4 §, voimaantulosäännös, johtolause ja
12570: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,          nimike hyväksytään keskustelutta.
12571: Parurman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Paik-
12572: lkanen, J. E. Partanen, Pl€iklkari:oon, Pe:ntti,        Lrulciehdotuksen toinen käsittely julistetaan
12573: Pohjonoo., Rautkaitlio, Ri•htnilemi, Ruutu,           päättyneeksi.
12574: Rythtä, Ryömä, Räsänen, Rönlklkö, Saariaho,
12575: Salo, SarjaJ.a, Saura, Sav~a, Seppälä, Sill3Jn-
12576: taus, Styiklki, Sundell, Suorttanen, Sääslki-         4) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvos-
12577: iaJJ:ti, Söderhjelm, T·al:lgren, Teir, Tenhiäilä,     totasavaltojen Liiton välillll. tullikysymyksistä teh-
12578:  Timonen, Turunen, Tuu:li, Uusitallo, Val-                dyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä..
12579: kama, Wiciklman, Wihe11heilmo, Vilmi, Viro-
12580: lainen ja Väänänen.                                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
12581:                                                       n:o 153 ja otetaan toiseen ikäsitte-
12582:                                                       l y y n si[nä sekä Ulkoasiainvaliokunnan mie-
12583:    "Ei" ääm.estävrut seuraavat edustaj~~Jt:           tinnössä n:o 11 vrulmistelevasti käsitelty hal-
12584:    .Aalto, .A!honen, Aitio, Alaniko, Bacldund,        lituksen esitys n: o 170, joka sisältää yllä-
12585: Eriksson, Fagerholm, FJinck, Gröndahl,                mainitun lakiehdotuksen.
12586: Haapanen, Haapasalo, HeHe, Hellsten, Hen-
12587: riksson, Honkonen, Hostila, Kajal·a, Kala-              P u he m ies: Käsittelyn pohjana on suu-
12588: vaioon, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-           ren vrul~okunnan mietintö n:o 1153. Ensin
12589: nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok-             sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
12590: 2758                           Perjantaina 20 p. joulukuuta 1963.
12591: 
12592: 
12593: keen rydytään lakiiehdotuksen yksityiskoh-          Puhe m [ e s:   Eduskunnan    seuraava
12594: taiseen käsitt~yyn.                              täysistunto <>n huomenna lauantaina kello
12595:                                                  0.05.
12596:   Yleiskeskustelua ei synny.
12597: 
12598:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-         Täysistunto lopetetaan !kello 23.20.
12599: tään keskustelutta ~akiteksti, johtolause ja
12600: nim~ke.
12601:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
12602:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
12603: päättyneeksi.
12604:                                                                          Olavi Salervo.
12605:                        94. Lauantaina 21 p. joulukuuta 1963
12606:                                                          ikcllo 0.05.
12607: 
12608:                      Päiväjärjestys.                              15 ja 176 - 180, joita on vailmistevasti
12609:                                                                   käsitelty vailtioV'arainvaliQkunna:n :mietinnössä
12610:      Ihnoituksia.                                                 n: o 43 ja suuren valiokunnan mietinnöissä
12611:                                                                   n:ot 102 ja 102 a, esitellään k o l m a n teen
12612:          Kol m.as käsittely:                                      lk äsiittel yy n.
12613:                                                            Siv.     P u ih e m i e s: Toisessa lk:äsilttelyssä pää-
12614:    1) E'hdotulkset laiksi 'tulo- j'a omai-                        tetty lalk~ehdmu.s voidaan nyt ihyvälksyä tai
12615: suusverolain väJliailkaisesta muuttami-                           hylätä.
12616: sesta ............................... 2759
12617:    A s i a tk i r j a t: Suuren vrulidlrunna;n                      KI€SkustJeilua ei synny.
12618: mietinnöt n:ot 102 a ja 102; valtio-
12619: varaånvalidkunn.an mietintö n: o 43;                                Toisesm käsittelyssä päätetty ~alkiehdotus
12620: hallituksen esitys n: o 85; dalk.'ail. n: ot                      hyvä!ksytään.
12621: 14, 15 ja 17·6 - 180.
12622:     2) Ehdotus V a:ltioneuvoston ~ainam­                            Eduskunta pysyy toisessa !käsittelyssä te-
12623: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      llremässään !Päätöksessä i·3lkialoittehsiin n: ot
12624:    A s i a tk i r j a t: Suuren vallidlrnnna;n                    14, 15, 17,6, 179 ja 180 sisälltyviffill lalki-
12625: mietintö :n! o 145; va'Ltiovaraiuvailio-                          ehdotusten. ihynmämisestä.
12626: kunn:an mietintö n: o '61; ihailili:tullmen
12627: $.tys n:o 81.                                                       Lalkiehdotusten      ik:oiliiiUIB    !käsittely juliste-
12628:     3) Elhdotus lailksi erityislalpSiidisä-                       taan päätty~.
12629: l·ain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2760
12630:     A s i a tk i r j a t: Suuren valliolkoo:nan                     Asia on loppuun lkä;sital:ty.
12631:  mietintö n:o 146; sosiaalivalliokunnan
12632: mietintö :nJ: o 13; ihail:litu!ksen esitys n: o
12633:                                                                   2) Ehdotus Valtioneuvoston la.ina.nottova.ltuuksista..
12634:  167.
12635:                                                                     YHämainitun ehdotulksen sisiilltävä halll.i-
12636:                                                                   tuksen esitys n:o 81, jota on valmistel,evasti
12637:      Puhetta j~htaa pulhemies K l e emo l a.                      käsi'Wlty vrutiovarai:nvalliokunnan mietin;.
12638:                                                                   nössä 61 ja suuren valiokunnan llllietim:nössä
12639:                                                                   n:o 145, esitellään 'koimanteen käsit-
12640:                                                                   telyyn.
12641:    Nimenhuudon 'asemesta merkitään J.äsnä-
12642: oilevilmi ne edusta:jat, jotka IOI'!mllistuivat                     P u !h <e m i te s: Toisessa tkfurittelyssii. pääte-
12643: edelliseen täysistunrtoon.                                        tyt [aimmottovaJ.tuudet voidaan nyt hyväk-
12644:                                                                   syä ta.i hylätä.
12645:                                                                     Kesku.stlelua ei synny.
12646:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
12647:                                                                     Lainam.ot'bovadtuudet !hyvälksytään.
12648: 1)   Ehdotukset laiksi tulo- ja. oma.tsuusverolain
12649:            väliaikaisesta. muuttamisesta..                          Lainanottova1tuulksien              kolmas    tkäsittciy
12650:                                                                   jUJl.istetaan päättyneebi.
12651:    Yllämainitut lakiehdotukset sisä'ltävät hal-
12652:  HtUJksen J€S:itys n:o 85 sekä dalk.aJ. ·n:ot 14,                   Asia on 'loppuun käsitelty.
12653: 2760                                Lauantaina 21 p. joulukuuta 1963.
12654: 
12655: S)    Ehdotus laiksi erityislapsilisäJa.in muuttami-     Lalldehdotu!ksen kolmas käsittely juliste-
12656:                         sesta.                         taan päättyneeksi.
12657:      YJ.ilämainitun lakilehdotuiksen sisältävä haJ.-     Asia on loppuun käsitelty.
12658: litulksen ,~IDf.ys n:o 167, jota on vaiLmistJeile-
12659: vasti !käsitelty sosiaaJ.ivaJio'kunD.an mietin-
12660: nössä n:o 13 ja suuren va:liokunnan mie-
12661: tinnössä n: o 146, esitelllään lk o [ m a n t e e n       P u 'h <e m i ~e s: Ed~lllll seuraava :täys-
12662: !käsi tt,elyyn.                                        istunto on lauantaina joulukuun 28 päivänä
12663:                                                        !kello 12.
12664:   P u h e in i e s: Toisessa kä.silttely&sä pää-
12665: tetty lalkiOO.dotus voidaan nyt !hyväksyä tai
12666: hylätä.                                                  Täysistunto !lopebetaan llrello 0.11.
12667: 
12668:      Puheenvuoroa ei pyydetä.                                               Pöytäkirjan vakuudeksi:
12669: 
12670:      Lalkiehdotus !hyväksytään.                                                 Olavi Salervo.
12671:                 .95. Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963
12672:                                                       kello 12.
12673: 
12674:                    Päiväjärjestys.                                                                           Siv.
12675:                                                                  A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
12676:   Ilmoituksia.                                                mietintö n: 0 150; sosiaalivaliokunnan
12677:                                                               mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o
12678:          Kolmas käsittely:                                    156; lak.al. n:ot 106-108 ja 182.
12679:                                                       Siv.       7) _. Ehdotus laiksi Euroopan vapaa-
12680:    1) Ehdotukset laiksi moottoriajoneu-                       kauppaliiton perustamista koskevan kon-
12681: voverosta annetun lain muuttamisesta 2769                     vention eräiden muutosten hyväksymi-
12682:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                    sestä sovellettaviksi Suomen Tasaval-
12683: mietintö n :o 144; valtiovarainvalio-                         lan ja Euroopan vapaakauppaliiton jä.:
12684: kunnan mietintö n:o 53; hallituksen                           senvaltioiden välisissä suhteissa . . . . . . 2800
12685: esitys n:o 148; ed. L. Mattilan lak.al.                          A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
12686: n:o 181.                                                      mietintö n:o 151; ulkoasiainvaliokun-
12687:    2) Ehdotukset laiksi tuulaakimaksun                        nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys
12688: laskemisen perusteesta vuosina 1964-                          n:o 169.
12689: 1966 .............................. 2773                         8) Ehdotus laiksi nestemäisten polt-
12690:    A s i a k i r j a t: Suu~n valiokunnan                     toaineiden valmisteverosta annetun lain
12691: mietinnöt n:ot 125 a ja 125; laki- ja                         muutUunisesta ...................... 2801
12692: talousvaliokunnan mietintö n:o 25; hal-                          A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
12693: lituksen esitys n: o 123; ed. Sinisalon                       mietintö n: o 152; valtiovarainvaliokun-
12694: ym. lak.al. n: o 63; ed. Suonpään ym.                         nan mietintö n: o 67; hallituksen esitys
12695: toiv.al. n:o 359 (1962 vp.).                                  n:o 162.
12696:    3) Ehdotus laiksi maataloustuottei-                           9) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosia-
12697: den markkinoimisrahastosta annetun                            lististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä-
12698: lain muuttamisesba . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2785   lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuk-
12699:                                                               sen muutosten hyväksymisestä ........ 2802
12700:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
12701: mietintö n: o 147; valtiovarainvalio-                         mietintö n: o 153; ulkoasiainvaliokun-
12702: kunnan mietintö n: o 63; hallituksen                          nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys
12703: esitys n: o 134.                                              n:o 170.
12704:    4) Ehdotus laiksi makeisvalmisteve-
12705: rosta annetun 1ain muuttamisesta . . . . . 2788
12706:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                      Puhetta johtaa puhemies          K 1 e e m o l a.
12707: mietintö n:o 148; valtiovarainvalio-
12708: kunnan mietintö n: o 64; hallituksen
12709: esitys n: o 131.                                                 Nimenhuudossa merkitään poissaolevdksi
12710:    5) Ehdotus laiksi eräiden leipomo-                         edustajat Aulanko, Karvikko, Leskinen, Pit-
12711: tuotteiden valmisteverosta . . . . . . . . . . . ,            sinlri:, Sukselaånen, Wickman ja Väänänen.
12712:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
12713: mietintö n: o 149; valtiovarainvalio-
12714: kunnan mietintö n: o 65; hallituksen                                           Ilmoitusasiat:
12715: esitys n: o 132.
12716:    6) Ehdotukset laiksi metsä- ja uitto-                                        Lomanpyynnöt.
12717: töissä suoritettavast.a palkkauksesta . . . 2789                Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
12718: 346 500/63
12719: 2762                               Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
12720: 
12721: 
12722: istunnosta sairauden ta:kia ed. Pitsinki sekä        tytäryhtiölle, vaan sitä, että autokuljetustoi-
12723: yksit~isasiain vuoksied. Karvikko.                   minta on pyrittävä järjestämään liiketalou-
12724:                                                      dellisesti edullisimmalla tavalla.
12725:                                                        Kun asiaa tutkivan toimikunnan jäseneksi
12726:                                                      on nimitetty Oy Pohjolan Liikenne Ab: n
12727:    Kysymyksiä. ja. niihin annettuja. vastauksia..    toimitusjohtaja, ei voitane katsoa sopivaksi,
12728:    Puhe m Ii e s: l:nkopuolella päiv:äjärjes-        että puolueettoman tutkimuksen suorittami-
12729: tyksen ilmoitetaan, .että edu.SkunnaUe ovat,         seen osallistuu yleensä henkilöitä, joiden käsi-
12730: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku-          tyskantaan voidaan katsoa vaikuttavan esi-
12731: laitosten ja yl·eisten töiden ministeri Niska-.      merkiksi heidän virka-asemansa. Kun maini-
12732: lan vastaus ed. 1Stykin kysymykseen, joka            tun yhtiön toiminnasta on tehty useita kante-
12733: koskee vaJ..tionrautateiden autokuljetustoimin-      luja mm. oikeuskanslerille, mutta joiden
12734: nan järjestämistä, sosiaaliministeri PohjaJan        johdosta ei vielä ole päätöksiä, ei vaikuta
12735: vastaus ed. SaJ.mela:-Järvisen ym. kysymyk-          luotettavalta, että yhtiön toimintaa tässä vai-
12736: seen, joka koskee metsätyöntekijöille mak-           heessa laajennettaisiin. Asia näyttää kuiten-
12737: settruvia paLkkoja, sekä pääministeri Karja-         kin saaneen sellaisen käänteen, että sitä ei
12738: laisen vastaus ed. Karpolan ym. kysymyk-             voitane pitää eduskunnan päätöksen mukai-
12739: seen, joka kosk.ee kehitysalueiden kehittä-          sena.
12740: mistä.                                                  Edellä olevan perusteella esitän kunni-
12741:    Nämä kysymykset on ny:t vastauksineen             oittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1
12742: painettuina jaettu edustajHle ja otetaan             momenttiin viitaten valtioneuvoston asian-
12743: eduskunnan pöy.täkirjaan.                            omaisen jäsenen vastattavaksi kysymyksen:
12744:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
12745: tin mukaan ei asiasta saJ.lita keskustelua                    Tietääkö Hallitus, että rautatiehalli-
12746: eikä tehdä päätöstä.                                        tuksen piirissä on eduskunnan päätös
12747:                                                             valtionrautateiden autokuljetustoimin-
12748:   Kysymykset ja niihin annetut vastaukset                   nan järjestämisestä saanut ilmeisesti
12749: ovat näån kuuluvat:                                         virheellisen tulkinnan, ja jos tietää,
12750:                                                               mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo
12751:                                                             ryhtyä, ·ettei valtionrautateiden auto-
12752:                                                             kuljetustoimintaa harjoittavan ja kul-
12753:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                       jetusten tarvitsijain luottamuksen saa-
12754:    Eduskunta on hyväksyessään kulkulaitos-                  nutta VR: n autojaoston toimintaa
12755: valiokunnan mietinnön n: o 36 hyväksynyt                    !opeteta, vaan että sen organisatiota
12756: valtionrautateiden autokuljetusWn. siirtämi-                pyrittäisiin kehittämään siten, että se
12757: sestä yksityisille tehdyn aloitteen käsittelyn              entistä paremmin ja taloudellisemmin
12758: yhteydessä toivomuksen, jossa sanotaan, ,että               pystyisi hoitamaan sille kuuluvat teh-
12759: valtionrautateiden autokuljetukset on pyrit--               tävät?
12760: tävä järjestämään liiketaloudellisesti edulli-         Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1963.
12761: simmalla tavalla."
12762:    Kulkulaitosministeriö on tämän toivomuk-                            Aaro Stykki.
12763: sen johdosta 26. 7. 1963 lähettänyt rautatie-
12764: hallitukselle kirjelmän, jossa se kehoittaa
12765: rautatiehallitusta ryhtymään toimenpiteisiin               Eduskunnan Herra PuhemieheHe.
12766: mainitun toivomuksen mukaisesti. Rautatie-
12767: hallitus on kirjelmän johdosta asettanut toi-          Kansanedustaja Aaro Stykki on Teidän
12768: mikunnan, jolle se on antanut tehtäväksi             välityksellänne, Herra Puhemies, jättänyt
12769: mainitun asian tutkimisen. Näyttäå ilmeiseltä,       valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa
12770: että rautatiehallitus on tulkinnut väärin sekä       mainitussa tarkoituksessa, sellaisena kuin
12771: kulkulaitosministeriön kirjelmän että edus-          tämä lainkohta on 5 päivänä marraskuuta
12772: kunnan lausuman toivomuksen. Eduskunta               1948 annetussa laissa, hallituksen asianomai-
12773: ei ole toivomuksessaan suinkaan tarkoittanut         sen jäsenen vastattavaksi seuraavan 19 päi-
12774: sitä, että autokuljetustoiminta olisi siirret-       vänä marraskuuta 1963 päivätyn ja seuraa-
12775: tävä joko yksityisille tai valtionrautateiden        vana päivänä tiedoksi tulleen kysymyksen:
12776:                                VaiUomautwt·eiden .awtokulj.etustoiminrt:a.                        2763
12777: 
12778:                                                               Till Riksdagens Herr Talman.
12779:          '' Tietääkö
12780:       lituksen
12781:                       Hallitus, että rautatiehal-
12782:                                             ......
12783:                  piirissä on eduskunnan paatos
12784:       valtionrautateiden autokuljetustoimin-             Riksdagsman Aaro Stykki har genom Eder
12785:       nan järjestämisestä saanut ilmeisesti           fönnedling, Herr Talman, i det syft~ som
12786:       virheellisen tulkinnan ja jos tietää,           nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordmngen,
12787:          mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo         sädant detta lagrum lyder i lagen den 5
12788:       ryhtyä, ettei valtionrautateidell: auto-        november 1948, till V'ederbörande medlem av
12789:       kuljetustoimintaa harjoittavan Ja kul-          statsrådet för besvarande ställt följande den
12790:       jetusten tarvitsijain luottamuksen saa-         20 november 1963 daterat och följande dag
12791:       nutta VR:n autojaoston toimintaa                delgivet spörsmål:
12792:       lopeteta, vaan että sen organisatiota
12793:       pyrittäisiin kehittämään siten,. että ~e                   ,Är Regeringen medveten därom att
12794:       entistä paremmin ja taloudelhsemmm                      riksdagens beslut om ordnandet ~v
12795:       pystyisi hoitamaan sille kuuluvat teh-                  automobiltransportverksamheten       VId
12796:       tävät?"                                                 jiirnvägsstyrelsen uppenbarligen tol-
12797:                                                               kats felaktigt och om så är fallet,
12798:    Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti                      vilka åtgärder ärnar regeringen vid-
12799: esittää seuraavaa:                                            taga för att verksamheten av stats-
12800:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-                 järnvägarnas bilsektion, som upprätt-
12801: riön kehoitettua rautatiehallitusta ryhtymään                 håller biltransport vid statsjärnvä-
12802: toimenpiteisiin Eduskunnan toivomuksen                        garna och åtnjuter förtroende från
12803: toteuttamiseksi rautatiehallitus asetti viime                 allmänhetens sida som är i behov av
12804: elokuun 18 päivänä toimikunnan, jonka                         transport, icke behövde upphöra, utan
12805: puheenjohtajaksi määrättiin hallinto-osaston                  att man i stället skulle sträva tili att
12806: yleisen toimiston päällikkö sekä jäseniksi                    utveckla ifrågavarande bilsektions or-
12807: liikenneosaston kuljetustoimiston päällikkö,                  ganisation så att den i allt större
12808: jonka alaisuutee!l VR:.n ?ma autokulj~tus~~i­                 utsträckning bättre och mer ekono-
12809: minta kuuluu, Ja tanffwsastolta kotimaiSia                    miskt kunde sköta de uppgifter som
12810: tavaratariffeja käsittelevä liikennetarkastaja.               anförtrotts den?"
12811: Toimikuntaan nimitettiin myös Oy Pohjolan
12812: Liikenne Ab:n edustaja (valtio omistaa n.                Med anledning av spörsmålet får jag vörd-
12813: 95 % yhtiön osakekannasta), jotta virasto-            samt anföra följande:
12814: muotoisesti johdetun autokuljetustoiminnan               Efter det ministeriet för kommunikations-
12815: eli kuljetustoimiston edustajan ohella myös           väsendet och allmänna arbetena uppmanat
12816: valtion toisen, yksityisyrittäjään verrattavan,       järnvägsstyrelsen att vidtaga åtgärder för
12817: kuljetusmuodon edustajan mielipiteet tulisi-          förverkligandet av Riksdagens heiDStällan
12818: vat esille, ja jolloin myös eri kuljetusmuoto-        tillsatte järnvägsstyrelsen den 18. senaste
12819: jen liiketaloudellisuus ja kannattavuus olisi         augusti en delegation, till vars ordförande
12820: paremmin selvitettävissä. Eduskunnan toivo-           kallades byråchefen vid administrativa avdel-
12821: mushan oli, ,että Hallitus ryhtyisi toimenpi-         ningens allmänna byrå samt till medlem che-
12822: teisiin, jotta valtionrautateiden autokuljetuk-       fen för trafikavdelningens transportbyrå,
12823: set pyrittäisiin järjestämään liiketaloudelli-        under viiken statsjärnvägarnas egen biltrans-
12824: sesti edullisimmalla tavalla".                        portverksamhet lyder, och från tariffavdel-
12825:    Käytettävissä olleen ajan lyhyydestä joh-          ningen den trafikinspe:ktör som behandlar
12826: tuen toimikunnan työ on vasta alussa, mutta           inhemska godstariffer. Till delegationen kal-
12827: tässä vaiheessa voidaan kuitenkin olettaa,            lades även Oy Pohjolan Liikenne Ab: s repre-
12828: että toimi·kunta on käsittänyt tehtävänsä             sentant (staten ägar c:a 95 % av bolagets
12829: oikein ja ryhtynyt yksinomaan selvittämään            aktiestock), för att vid sidan av den ämbets-
12830: VR: n autokuljetusten siirtämismahdollisuuk-          verksmässigt drivna biltransportverksamhe-
12831: sia yksityisille.                                     ten, eller transportbyrån, även statens andra
12832:   Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1963.             transport.form, som kan jämföras med privat-
12833:                                                       verksamhet, skulle bli representerad vad
12834:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri         åsikterna beträffar. Härvid kunde de olika
12835:                                M. Niskala.            transportformernas affärsekonomiska sida
12836: 2764                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
12837: 
12838: 
12839: och lönsamhet bättre utredas. Riksdagens              Koska sanottu työnantaja ei kuulu metsä-
12840: hem.ställan innebar ju ,att Regeringen måtte       alan työehtosopimuksen allekirjoittajien jouk-
12841: vidtaga åtgärder för att statsjärnvägarnas         koon, lähetti Suomen Maaseututyöväen Lii-
12842: biltransporter skulle ordnas på ur affärseko-      rton piiriasiamies 12 päivänä syyskuuta 1963
12843: nomisk synpunkt mest fördelaktiga sätt."           valituksen sosiaaliministeriön metsäpalkka-
12844:    På grund av den korta tidsfristen är dele-      osaston tutkittavaksi. Sanotun metsäpalkka-
12845: gationens arbete först påbörjat, men redan i       osaston määräyksestä kävikin joku Reinikai-
12846: detta skede kan man anta, att delegationen         nen-niminen ta11kastaja seutuikunnalla, eli
12847: uppfattat sin uppgift rätt oeh enbart börjat       Virtasalmen pitäjän Montolan ikylässä, mah-
12848: utreda frågan om möjligheterna att överföra        dollisesti käyden jopa metsässäkin.
12849: statsjärnvägarnas biltransporter till privata         Metsätyömies Juho Poralin ym. Paraisten
12850: företagare.                                        Kalk'kivuori Oy:n työssä olevien metsätyön-
12851:                                                    tekijäin ilmoituksen mukaan seurauksena tar-
12852:   Helsingfors den 20 december 1963.                kastUiksesta oli se, että ne pienetkin metsä-
12853:                                                    työpalkat, joita työnantaja oli maksanut en-
12854:               Minister för kommunikations-         nen tarkastusta alennettiin tarkastuksen jäl-
12855:             väsendet och allmänna arbetena         keen. Ta11kastaja antoi myös ainakin työn-
12856:                               M. Niskala.          tekijäpuolen ymmärtää, että he ovat menettä-
12857:                                                    neet oikeutensa kulkemiskorvaukseen, kosika
12858:                                                    ovat aikoinaan kuitanneet tilinsä, jolla he
12859:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              ovat hyväksyneet työnantajan maiksaman pal-
12860:                                                    kan. Tällaista tulkintaahan ei metsä- ja
12861:    Metsätyöläisten palkoista annetun lain mu-      ilauttaustyöväen yhteisasunnoista annettu laki
12862: kaan kuuluvat sellaisten työnantajien, jotka       tai asetus eikä metsäalan työehtosopimus,
12863: eivät ole allekirjoittaneet metsäalan työehto-      jota asetuksen mukaan olisi pitänyt nou-
12864: sopimusta, palkkojen valvonnat sosiaaliminis-      dattaa, tunne.
12865: teriön metsäpalkkaosastolle, jolla on tehtä-           Metsätyömies Juho Porali, todettuaan kär-
12866: vänään nimitettynä ltietääJksemme n. 30 vir-       sineensä vääryyttä ja palkkansa hänen ja
12867: kamiestä eri puolilla maata. Metsäalan työ-        muiden työntekijäin osalta alentuneen, va-
12868: ehtosopimuksen ULkopuolella olevien työn-          Utti metsätöistä annetun palkkalain mukai-
12869: antajioo työntekijäin ta:holta kuuluu kuiten-      sessa järjestyksessä 5. 10 .:63 Suomen Maa-
12870: jatkuvasti valituksia valvonnan laiminlyön-        seututyöväen Lii:tolle, jonka puheenjohtaja
12871: neistä.                                            Niilo Hämäläinen toimitti valituksen hen-
12872:     Eräänä esiinerikikinä mainitsemme metsä-       kilökohtaisesti sosiaaliministeriön metsäpalk-
12873: työmies Juho Poralin valituksen Virtasalmen        kaosaston vastaavaJle virkamiehelle metsä-
12874: pitäjän Montolan ikylästä, joka on malliesi-       neuvos Helenille. Sosiaaliministeriön metsä-
12875: merkki virastotoiminnan kankeudesta tässä           pallklkaosasto lieneekin asian johdosta mää-
12876: tal'llMailussa. Metsätyömies Juho Porali, joka     rännyt piiritarkastaja Erämetsän Kuopiosta
12877: on pitemmän aikaa työskennellyt Paraisten          tutkimaan asiaa uudestaan. Jo tutkijan aset-
12878: Kalk:kivuori Oy:n ·metsätyömaUla Virtasal-         taminen on iherättänyt hieman huomiota Vir-
12879: men Montolassa, valitti 8. 9 -63 Su(JIIllen Maa-   tasalmen pitäjän Montolan metsätyömiehissä,
12880: seututyöväen Liitolle siitä, ettei :työnantaja     koska piiritarkastaja Erämetsä ei liene asi-
12881: ole suorittanut hänelle eikä muillekaan työn-       assa täysin puolueeton, koska hän on asiaa
12882: tekijöilleen metsä- ja lauttaustyöväen yhteis-     tutkineen tarkastaja Reinikaisen läheisin esi-
12883: asunnoista annetun Jain mukaista llmlkemis-        mies ja työtoveri ja jo varsinainen ratkaisu
12884: korvausta, vaikka matkaa työmaalle on oHut         Uenee ainakin osittain piiritarkastajan t&-
12885: jopa 8 - 10 km, eikä työnantaja myöskään           kemä.
12886: ole varannut asuntoa, joten työntekijä on              Montolan metsätyömiehet, jotka työskente-
12887: joutunut kulkemaan matkan kotiinsa ja ta-          levät Paraisten KaUmivuori Oy: n työmailla,
12888: kaisin päivittäin. Samoin metsätyömies J.          ovat 5. 11. 1963 ilmoittaneet ihmettelynsä
12889: Porali ilmoitti käsityksensä mukaan työn-          siitä, että vaikka on jo kulunut kuukausi
12890: antajan maksamien metsätyöpalkkojen olevan          siitä, kun he jättivät valituksen tarkastaja
12891: alle nykyisin voimassa olevien työehtosopi-        Reinikaisen päätöksestä metsäpalk'kalauta-
12892: muspalkkojen.                                      kunnalle, ei tut,kimusta metsätöistä annetun
12893:                                          Metsiiltyöpa~klwt.                                      2765
12894: 
12895: palkkalain edellyttämällä tavalla ole tehty                   ikaasti ja nopeasti metsäalan työehto-
12896: eikä ainakaan vailittajapuolelle ole annettu                  sopimuksen ulkopuolella olevien työn-
12897: tietoa tutkimuksen tuloksista. Valituksen teh-                antajien työmailla metsätyöpalkkojen
12898: neet metsätyömiehet katsovat joutuneensa                      noudattamista lain ja asetuksen mu-
12899: vi:clmmiesbyrokratian uhreiksi. Muutakaan                     kaisessa hengessä, ja jos on,
12900: tietä valittaa tai hoitaa asiaa heillä ei ole,                   mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
12901: kosika Paraisten Kalkkivuori Oy ei ole met-                   ryhtyä metsätyöntekijöitä suojaavan
12902: säalan työehtosopimuksen allekirjoittajajär-                  palkkalain ja asetuksen mukaisen toi-
12903: jestöihin kuuluva eikä näin ollen ota vastaan                 minnan tehostamiseksi niiden työn-
12904: esim. Suomen Maaseututyöväen Liiton so-                       antajien keskuudessa, jotka eivät ole
12905: pimusta valvovia .henkilöitä.                                 sidottuja metsäalan työehtosopimuk-
12906:     Tapaus Virtasalmen pitäjän Montolan ky-                   seenY
12907: iässä on vain yksi niistä monista, joita met-
12908: säailan työehtosopimuksen ulkopuolella ole-            Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1963.
12909: vien työnantajien työmailta on tuotu esi:lle.
12910: Kestää kuukausia, joskus vuosimkin, ennen-          Martta Salmela-Järvinen. Impi Lukkarinen.
12911: kuin sosiaaliministeriön metsäpa1kkaosasto
12912:  hoitaa tutkimuksen alaisiksi sille tehdyt va-
12913: litukset. Savotat ennättäviilt loppua, lUJIWt                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
12914: tulla ja mennä, mutta asiat jäävät tutki-              Kirjelmällä marraskuun 19 päivältä 1963
12915:  matta.                                             olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjär-
12916:     Työntekijäin keskuudessa herättää myös          jestytksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa
12917:  ihmettelyä se, minkä taikia sosiaaliministe-       tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus-
12918:  riön metsäpalkkaosaston miehet eivät oma-          tajien Martta Salmela-Järvinen ja Impi Luk-
12919:  aloitteisesti !kierrä tarkastamassa niitä työ-     karinen jättämästä kysymJ71ksestä:
12920:  maita, jotka eivät työnantajan osalta ole
12921:  metsäalan työehtosopimukseen sidottuja. So-                     "Onko Hallitus tietoinen siitä, että
12922:  siaaliministeriön metsäpalkkaosaston tarkas-                  sosiaaliministeriön metsäpalkkaosasto
12923:  tajille on ilmoitettu, että esimerkiksi Kiihte-               ja metsäpa}kkalautalkunta ·eivät ole
12924:  lysvaaran pitäjässä useat maanviljelijät rhak-                pystyneet valvomaan tarpeeksi tehok-
12925:  kauttavat halkoja maksaen 3:50-4:- pm3                        kaasti ja nopeasti metsäalan työehto-
12926:  haJkkuusta, vaitkka työehtosopimuksen mu-                     sopimuksen ulkopuolella olevien työn-
12927:  kaan esim. halvin halon hakkuupalkka tällä                    antajien työmailla metsätyöpalkkojen
12928:  alueella, silloin kun oksaisuus on I luokkaa                  noudattamista lain ja asetulksen mu-
12929:  ja tiheys I luokkaa, on nytkyisin 4:36 pm3.                   kaisessa hengessä, ja jos on,
12930:  Työntekijäin !käsityksen mukaan sosiaalimi-                     mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
12931:  nisteriön metsäpalkkaosaston miesten pitäisi                  ryhtyä metsätyöntekijöitä suojaavan
12932:  oma-aloitteisestikin puuttua resim. tällaisiin                palikkalain. ja asetuksen .mukaisen toi
12933:  räi.keisiin epäkohtiin, joita erikoisesti maan-               minnan tehostamiseksi niiden työn-
12934:  vil.jelijäin metsätyömailla esiintyy. Samoin                  antajien keskuudessa, jotka eivät ole
12935:  näissä töissä useasti jätetään .esim. vuosi-                  sidottuja metsäalan . työehtosopimuk-
12936:  lomakorvaukset mmksamatta, metsä- ja laut-                    seen?"
12937:  taustyöväen yhteisasunnoista annetun lain
12938:  mukaisista kulkemiskorvau!ksista puhumatta-          Kysymyksen ja sen perustelujen johdosta
12939:  ilman.                                             saan kunnioittaen esilttää seuraavaa:
12940:     Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-
12941:  sen 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme           Sosiaaliministeriö on jatkuvasti palkka-
12942:  valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-          tarkailun kautta seurannut metsä- ja uitto-
12943:  tattavaksi seuraavan kysymytksen:                  työpalkkojen kehitystä vertaillen sitä tilasto-
12944:                                                     tietojen osoittamaan vastaavaan yleiseen ke-
12945:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että        hitytkseen ja ansion muodostukseen kaikilla
12946:        sosiaaliministeriön metsäpalkkaosasto        työmailla. Lisäksi ministeriö on käytettävissä
12947:        ja metsäpalkkalautalkunta eivät ole          olevin mahdollisuuksin suorittanut erimieli-
12948:        pystyneet valvomaan tarpeeksi tehok-         syyksien sovittelua ja sen edellyttämiä tar-
12949: 2766                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
12950: 
12951: 
12952: kastuksia työehtosopimuksen ulkopuolella                   a.rbetsplatser, som uppritthå1ls av ar-
12953: olevilla työmailla. Nämä sovirttelut ovat                  betsgivare utom ikollektivavtalet i
12954: yleensä johtaneet myönteisiin tUloksiin osa-               skogsbranschen, erlagts i lagens ooh
12955: puolten tarvitsematta turvautua metsäpalk-                 förordningens anda, ooh om så är,
12956: kalautakunnan ratkaisun hakemiseen. Näin                      vHka åtgärder ämnar Regeringen
12957: on käynyt myös ikyselyn perusteluissa mai-                 vidtaga för att genomdriva att den
12958: nitussa tapauiksessa, jossa valittaja sovinto-             tili skydd för skogsarbetstagarna givna
12959: ratkaisun syntyessä on 9 päivänä joulukuuta                lönelagen och förordningen iakttages
12960: 1963 peruuttanut valitu!ksensa.                            bland de arbetsgivare, som i~ke är
12961:    Kyselyn perusteluissa oleva maininta, et-               bundna av ikollektivavtalet i skogs-
12962: teivät sosiaa;liministeriön palkikatarikastajat            branschen?"
12963: suorita oma-aloitteisesti puheena olevaa palk-
12964: katankkailua, on erheellinen. Sanottua tark-           Med anledning av spörsmålet och moti-
12965: ikai1ua on nimittäin suoritettu myös oma-           veringen därför får jag vördsam.t anföra
12966: aloitteisesti siinä määrin Jrnin se ikäy,tettä-     följande:
12967: vissä olevin 'tarkastajavoimin on oHut mah-            Socialministeriet har fortlöpande genom
12968: dollista ensisijaisten valitustapausten tark-       lönekontroll följt med skogs- ooh fl.ottnings-
12969: kailun ohella. Osoituksena ministeriön tar-          arbetslönernas utveckling och med hjiil p
12970: ikastajain suorittaman pa:l!kJkatarkkailun ikiin-   av statistiska uppgifter anställt jämförelser
12971: teydestä todettakoon vielä, että vuonna 1962        med motsvarande alm:änna utvooikling och
12972: kertyi kutakin tarkastajaa kohden !kuukau-          förtjänstbildning på alla arbetsplatser. Des-
12973: dessa ikeskimäärin 15-20 sanotun tarkkailun         sutom har ministeriet inom ramen för sina
12974: matkapäivää.                                        möjligheter medlat, där meningsskiljaiktig-
12975:    Kun nykyisen vähimmäispa:lkkalain voi-           heter förekommit, och företagit därav för-
12976: massaolo lakkaa vuodenvaihteessa ja jotta           utsatta inspektioner på arbetsplatser som
12977: !kysymyksessä olevaa pallklkatarkikailua voi-       står utanför ikollektivavtalet. Dessa med-
12978: taisiin laajentaa ja tehostaa, on Hallitus          lingar har i allmänhet lett tili positiva re-
12979: 3 päivänä joulukuuta 1963 antanut Edus-             sultat så att parterna icke har behövt be-
12980: !kunnaHe esityksensä uudeksi lai,ksi metsä-         gära skogslönenämndens avgörande i sa:ken.
12981: ja uittotöissä suoritettavasta palkk:auksesta.      Så har skett ookså i de i motiveringen för
12982:    Tämän lakiehdotuksen tultua hyväksytyksi         spörsmålet nimnda fallet, då besväranden,
12983: paranevat edellytykset puheena olevan met-          på grund av att förlikning uppnåddes, den
12984: säpalikkatarkikailun suorittamiseen ja tllilaan-    9 december 1963 åtel'lkallade sina besvär.
12985: kin siihen jatikuvasti kiinnittämään !kaikkea       Påståendet i motiveringen till spörsmålet,
12986: asian tärkeyden vaatimaa huomiota.                  att socialministeriets löneinspektörer icike på
12987:                                                     eget initiativ företager :lönekontroll av ifåga-
12988:   Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1963.           varande slag är oriiktigt. Sådan iko:rutrol1 har
12989:                                                     löneinspektörerna nämligen vel'lkställt även
12990:          Sosiaaliministeri Kyllikki Pohjala.        på eget initiativ i den utsträckning det med
12991:                                                     till buds stående arbetskraft varit möjligt
12992:         Till Riksdagens Herr Talman.                vid sidan av de fall, då besvär anförts, vilka
12993:                                                     behandlas i första hand. Såsom bevis för
12994:    Med en skrivelse av den 19 november              intensiteten i ministeriets löninspektörers
12995: 1963 ha.r Ni, Herr Ta:lman, i det syfte             löneilrontroll må ytterligare nämnas, att an-
12996: som nämnes i 37 § 1 mom. riiksdagsordningen         talet kontrollresedagar under år 1962 steg
12997: översänt awkrift av följande av riksdags-           tiH i medeltal 15-20 dagar per inspektör
12998: leda.möterna Martta .Salmela-Järvinen och           i månaden.
12999: Impi Luikika.rinen ställda spörsmål:                   Då tiden för gillande minimilönelag utgår
13000:                                                     vid årsskiftet och för att ifrågavarande lö-
13001:           "Är Regeringen medV'eten om att           nekontroll skall kunna utvidgas och göras
13002:        socialministeriets  skogslöneavdelning       effelktivare, har Regeringen den 3 december
13003:        och skogslönenämnd icke tillräckligt         1963 förelagt Riiksdagen en proposition med
13004:        effektivt och snabbt har kunnat över-        förslag tili ny lag om avlöningen i slkogs-
13005:        vaka, att sikogsarbetslönerna på skogs-      ooh flottningsarbeten.
13006:                                      Kehitysalueiden kehittäminen.                                  2767
13007: 
13008:   När detta iJ.agförslag 1blir godkänt, för-           tava tulo asukasta kohden jää noin kolman-
13009: bättras förntsättningarna för ifrågavarande            neksen Uudenmaan talousalueen vastaavasta
13010: skogslönekontroll, och denna ikommer fort-             tulosta.
13011: löpande att vara föremål för aJl den upp-                  Edellä mainituista ja monista muista vas-
13012: märksamhet den på grund av sin vikt kräver.            taavanlaisista tekijöistä on ollut seurauksena
13013:                                                        se että väestön muuttoliike kehitysalueilta
13014:   Helsingfors den 17 december 1963.
13015:                                                        al~eiden ulkopuolelle on erittäin voimakas.
13016:                                                        Esimerkkinä voidaan mainita edclleen Poh-
13017:            SociaJminister Kyllikki Pohjala.            jois-Karjala, jossa taJousalueen väestö on nel-
13018:                                                        jän viimeisen vuoden aiikaiia vähentynyt
13019:                                                        8017 henkilöllä. Srunansuuntainen kehitys
13020:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                   näyttää edelleenkin jatkuvan.
13021:                                                            Tällainen ikooitys koituu ennenpitkää ilmi-
13022:     Maassamme on monia sellaisia alueita, joi-         tenikin lrohtaJ01kkaaksi !koko yhteiskunnalle,
13023: den voidaan !katsoa jääneen jälkeen va;lta-            puhumattakaan mainituista ikehitysalueista.
13024: kunnan yleisestä kehitystasosta. Näille ~in            Tämä on todettu jo ennen meitä monissa
13025: sanotuille lkehitysalueiUe on tunnus.omrusta           muissa maissa, joissa on yhteisiku.nnan ta-
13026: muun muassa !keskimääräistä pienempi teol-             holta ryhdytty eri!koisrtoimenpiteisiin eri ta-
13027: listumisaste, keskimääräistä alhaisempi :two-          lousalueiden kehityserojen tasoittruniseksi,
13028: taso asukasta kohden ja väJkiluvun voimakas            elintason yhtenäistämiseksi ja muuttomkkei-
13029: a;lueittainen väheneminen, joka johtuu erit-           den suuntaruniseksi tarlroituksenmukaisella ta-
13030: täin voimakkaasta väestön muuttoliikkeestä             valla. Erityisesti Englannissa on viime vuo-
13031: alueiden ulkopuole'lle. Tällaisia kehitysalueita       sina ryhdytty voimaikkaasti elvyttämään ke-
13032: ovaJt ennen ikailkkea Pohjois-Karjala, Pohjois-         hitysalueiden talouselämää niin sanotun pai-
13033:  ja Etelä-Savo, ookä ~ittai~ ~ohja.J11!1aa.            kallistyöttömyyslain avull.a. Samoin TaiiS-
13034:     Jos vertailemme es1mer'kiiks1 rteolhsuustuo-        kass:a, Norjassa ja Ruotsissa on tutkittu, mi-
13035: tantomme jalostusarvoja rtalousalueittain, ~in          ten kehitysalueiden kehittäminen voitaisiin
13036: toterunme että teollisuustuotantomme pruno-             suorittaa ja ryhdytty asian vaatimiin lain-
13037:  piste on 'ikeskittynyrt eteliilrru_mikolle. Etelä~­    säädännöllisiin toimenpiteisiin. Srunan:suun-
13038:  nen rrumiklkoalue tuottaa nom puol·et toollr-          taisiin toimenpiteisiin olisi meilläkin vä;littö-
13039:  suustuotantomme jalostusarvosta, kun sit~­             mästi ryhdyttävä. Olisi !kiireellisesti selvitet-
13040:  v88toin esim.ei"kiksi Pohjo~arjalan mai-               tävä miten kehitysalueiden elinkeinoelämää
13041:  nittu jalostusarvo on 2,2 proseDJttia koko             voiWmin ratkaisevasti elvyttää esimei"kiksi
13042:  maan ja:lostusarvosta, -yaiikka siellä ~u ..vi~­       sähkövoimatariffipolitiikalla, rautateiden ta-
13043:  läikin noin ·6 .prosenttia marunme vaestost~.          riffipolitiilkalla, valtion avustuksien, veropo-
13044:  TeoHisrtumisaste on siis huomattav88ti keski-          Hittisien toimenpiteiden ja runmattirkasvatuk-
13045:  määräistä alhaisempi. Eräillä valtiovallan             sen avulla, ja ryhdyttävä sen jälkeen asian
13046:  toimenpiteillä on tosin viime vuosina. lisätt!         vaatimiin lainsäädäntötoimenpiteisiin. Kysy-
13047:  kehitysalueiden teollisuutta, mutta tormenpi-          mys ei ole ainoastaan ikehitysalueiden kehit-
13048:  teet eivät ole läheskään riittävät, koSka uu-          tämisestä ja siellä asuvien kaiiSalaisten hy-
13049:  si,.enkin teollisuuslaitosten raikentamisen jäl-       vinvoinnin turvaamisesta, vaan se koituu
13050:  keen kehitysalueet jäävät edelleen alitoollis-         hyödyiksi koko yhteiskunnallemme.
13051:  tetuiiksi. Pienteoliisuus ja muu yksityinen
13052:  teollisuus ei taas hakeudu kehitysalueille                Edellä sanotun perusteella ja vaJtiopäivä-
13053:  muun muassa sen takia, koska kustrumustas?              järjestyksen 37 § :n 1 m~enttiill: viit~~en
13054:   siellä on yleensä huomattavasti korkeampi,            esitämme valtioneuvoston asianomaiSen Jase-
13055:   kuin muualla Suomessa, ellei valti'Ovallan            nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
13056:   ~usilla toimenpiteillä eroa nopeasti tasoi-
13057:                                                                  Mihin toimenpiteisiin Ha:llitus aikoo
13058:   teta.                                        . .             ryhtyä maassrunme sijaitsevien kehi-
13059:      Tuilotaso asukasta kohden talousalueittam
13060:   kulikee samansuuntaisesti. Kehitysalueilla tu-               tysalueiden ikehittämiseksi muiden alu-
13061:   lotaso on huomattavasti alhaisempi, ikuin                    eiden tasolle?
13062:   mitä se on voimakkaasti teollistetuilla alu-
13063:   eilla. Esime:rlkiksi Pohjois-Kaxjalassa verotet-        Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1963;
13064: 2768                             Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13065: 
13066: 
13067: Reino Karpola.          Pentti Pekkarinen.          saa osakseen lähes 50 % koko valtakunnan
13068: Reino Kangas.           Eino Räsänen.               vuosittaisesta väestönk:asvusta. Hallitus on
13069: Me Holopainen.          Paula Ruutu.                selvillä siitä, että väestön suhteettoman voi-
13070: Esa Timonen.            Olli Kervinen.              makas kasautuminen pääkaupunkiin ja sen
13071:                Aaro Lintilä.                        lähimpään ympäristöön ei ole vaitaJkunnan
13072:                                                     kokonaisatujen mukaista. Samalla kun tällai-
13073:                                                     nen väestörukehitys uhkaa autioittaa laajoja
13074:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               ikehity~Skelpoisia alueita, se aiheuttaa myös
13075:                                                     voimaldraan muuttoliikkeen kohteelksi joutu-
13076:   Joulukuun 13 päivänä 1963 päiväJtyssä ja          neille paikkrulrunnille vaikeuksia.
13077: minulle seuraavana päivänä saapuneessa kir-            Kysymys kehitysalueiden teollistamisesta ja
13078: jeessä olette Te, Herra Puhemies, valtio-           muusta tuotannon tehostamisesta sekä väes-
13079: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai-         tön liian voimakkaan muuton hillitsemisestä
13080: nitussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennök-        ja ohjaamisesta valtrulrunna:llise'lta kannalta
13081: sen edustaja Reino Karpolan ym. TeiUe               oikeisiin uomiin on hyvin monitahoinen. Sii-
13082: antamasta ikirjelmästä, jossa va:ltioneuvooton      hen liittyy lukuisia toimenpiteitä, jotka ovat
13083: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on tehty         tehokkaita vain siinä tapauksessa, että ne
13084: seuraava kysymys:                                   muodostavat samaan suuntaan vaitlrnttavan
13085:           ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-       kokonaisuuden. Toivottuun tulokseen pääse-
13086:        koo ryhtyä maassamme sijaitsevien ke-        minen edellyttää voimamkaita, yhteiSikunnan
13087:        •hitysalueiden 'k:eihittämiseiksi muiden     koko toimintakenttään ulottuvia tehtäviä, joi-
13088:        alueiden tasolle?"                           den pää;määränä tulee olla nyk:yisltä parem-
13089:                                                     man tuotannollisen, sosiaalisen ja sivistyk-
13090:    Kysymyiksen johdosta esitän ikunnioilttaen       sellisen tasapainon aikaansaaminen valtakun-
13091: seuraavaa:                                          nan eri osien kesken. Tämän tietäen hallitus
13092:    HaJJ.itus on hyvin tietoinen siitä, että         on pyrkinyt tehostamaan niitä toimenpiteitä,
13093: maamme eri osien kesken on viime aikoina            joiden avulla kehitysalueiden tuotannollisia
13094: muodostunut erittäin suuria kehittyneisyys-         ja muilta olosuhteita voidaan parantaa. Nämä
13095: eroja tuotannollisessa toiminnassa sekä so-         toimenpiteet eivät ole kuitenkaan osoittau-
13096: siaalisissa ja sivistyksellisissä oloissa. Näistä   tuneet riittäviksi. Sen vuoksi hallitus on
13097: eroista johtuu, että väestön muuttoliike ke-        asettanut erityisen komitean kiireellisesti Jaa-
13098: hityksessä pahoin jälkeen jäänentä eli ns.          timaan yhtenäinen talouspoliittinen kokonais-
13099: kehitysalueilta on alkanut saada arvelutta.-        suunnitelma kehitysalueiden elinkeinoelämän
13100: va.t mittasuhteet. Niinpä Valtakunna.nsuun-         ja erityisesti teollisen toiminnan edellytysten
13101: nittelutoimistossa, jossa on laadittu useita        parantamiseksi. Työssään komitean on keski-
13102: selvityksiä valtakunnan eri alueiden kehitty-       tyttävä lähinnä kehitysalueiden määrittelyyn,
13103: neisyyseroista, on todettu, että välkiluvul-        tarvittavien lainsäädännöllisten ja hallinnol-
13104: taan vähenevien maalaiskuntien lukumäärä            listen toimenpiteiden esittämiseen sekä esi-
13105: on lisääntynyt vuoden 1955 åikaisesta 270: stä      tyksen tekemiseen tarvittavan rahoituksen
13106: vuoteen 1960 mennessä 346:een. Samanaikai-          järjestämisestä. ·
13107: sesti ovat jo eräät kokonaiset maakunnat:
13108: Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Karjala sekä Poh~            Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1963..
13109: jois- ja Etelä-Savo muuttuneet voimakkaan
13110: väestönkadon johdoota vähenevän väestön                         Pääministeri Ahti Karjalainen.
13111: a:lueiksi. Paitsi näitä muuttotappiokuntia on
13112: pääosiltaan myös Kainuuta, Pohjois-Pohjan-
13113: maata ja Lappia pidettävä kehitysalueisiin                 Till Riksdagens Herr Talman.
13114: kuuluvina. Lisäksi meillä on pailkka paikoin
13115: muissa.ikin osin maata aina eteläisimpiä saa-          I en den 13 december 1963 daterad skri-
13116: ristokuntia myöten keskimääräisen ·kehitys-         vel.se, som följande dag !kommit mig tili
13117: tason alapuolelle selvästi jääneitä alueita.        handa, har Ni Herr Talman i det syfte,
13118:    Nykyisin maan voimakas sisäinen muutto-          som framgår av 37 § 1 mom. riksdagsord-
13119: Hike suuntautuu liian yksipuolisesti Helsin-        ningen, tillställt mig en avskrift av en av
13120: gin seudulle, joka ~ähinnä tämän johdosta           riksdagsman Reino Karpola m.fl. tili Eder
13121:                                    Kehilitysalueiden. !kehittäminen.                               2769
13122: 
13123: ingiven skri:Dt, i viiken till vederbörande             Frågan om huru utvecklingsområdena
13124: medlem av statsrådet för besvarande riktas           skaJ:l industrialiseras och deras produktion
13125: följande spörsmåJ.:                                  i .övrigt utvecklas samt om huru befolk-
13126:                                                      ningens all:tför kraftiga utflyttning skall hej-
13127:           , Till vilka åtgärder ärnar Rege-          das och iedas i ur hela ,rikets synpunkt
13128:        ringen skrida för att bringa de i vårt        rilktiga fåror är mycket mångfacetterad. Där-
13129:        iand beiägna utvooklingsområd.ena till        tiil ansluter sig många åtgärder, som är
13130:        samma nivå som rikets övriga delar?"          effelct;iva endast i det fall att de bildar en
13131:                                                      i samma riktning vertkande helhet. För att
13132:    På grund av spörsmålet får jag vördsamt           ett önskat resultat skaH uppnås erfordras
13133: anföra följande:                                     kraftiga åtgärder, som utsträcker sig till
13134:                                                      samhä:llets hela verksamhetsområde ooh som
13135:    Regeringen är myciket medveten om att             bör ha tili syfte att åstadkomma en större
13136: Skiljaktigheterna i utveclkling mellan landets       pl'oduktiv, social 'OCh kulturell jämvi!kt mel-
13137: oliika delar i fråga om produktiv vertksamhet        fan rikets oli:ka delar än vad oom nu är
13138: samt sociala och ikulturella förhållanden un-        fal1et. I medvetande härom har regeringen
13139: der de senaste tiderna blivit synnel'lligen          sökt eff~ivera de åtgärder, genom vilka
13140: stora. På grund av dessa skiljaktigheter har         utvooklingsområdenas produiktions- och öv-
13141: befolkningens utfiyttning från de mycket             riga förhåilanden ikan förbättras. Dessa åt-
13142: efterblivna eller s.k. utvecklingsområdena           gärder har liikväl visat sig vara otillräckliga.
13143: börjat auta betänkiiga ,proportioner. Sålunda        Därför har regeringen tillsatt en särskild
13144: h81r Riksplaneringsbyrån, som utarbetat              kommitte, soon erhållit i uppgift att skynd-
13145: många utredningar rörande skiljwktigheterna          sa.mt utarbeta en enhetlig hushMlningspoli-
13146: i fråga om utvookling mellan landets oliika          tisk totalpian för förbättring av förutsät,t-
13147: delar, konstaterat, att antaJet kommuner, i          ningarna för näringslivet och i synnerhet
13148: vil:ka befolkningssifrorna nedgår, har ökats         den industriella verksamheten inom utveck-
13149: från 270 år 1955 tili 346 år 1960. Samtidigt         lingsområdena. Kommitten skaH i sitt arbete
13150: har redan vissa landskap: Mellersta Öster-           särskilt koncentrera sig på att fastställa ut-
13151: botten, Nord-Karelen samt Norra och Södra            vooklingsområdena görande framställningar
13152: Savolax på grund av den ikraftiga hefolk-            om erforderliga lagstiftnings- och administ-
13153: ningsminskningen i sin helhet blivit områden         rativa åtgärder samt uppgöra förslag tili
13154: med avtagande befolkning. Förutom dessa av           ordnande av nödig finansiering.
13155: utflyttningsförluster drabbade kommuner bör
13156: även huvuddelarna av Kainuu, Nord-Öster-                Helsingfors den 18 december 1963.
13157: botten och Lappland hänföras Jtill utveek-
13158: lingsområdena. Därjämte finnes äv.en i Jan-                        Statsminister A.hti Karjalainen.
13159: dets övriga delar ända tili våra sydligaste
13160: skärgårdslrommuner här ooh där områden
13161: som tydligt Egger under den genomsnittliga
13162: utvecklingsnivån.                                           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
13163:     Den starka flyttningsrörelsen inom landet
13164:  riktar sig för närvarande alltför ensidigt tili     1) Ehdotukset la.iksi moottoriajoneuvoverosta a.n..
13165: Helsingfo:mtraikten, SOm. närmast på grund                      netun lain muuttamisesta..
13166:  hä.rav får på sin [ott ca 50% av den årliga            YHämainitut laJdehdotU'kset sisältävät ha.l-
13167: hefo}kningsökningen i hela ri1ket. Regeringen        Jituksen esitys n:o 148 ja ed. L. Matti.lan
13168:  är medveten om att befolkningens opropor-           lak.al. n:o 181, joita on valmistelevasti käsi-
13169: tionerligt startka anihopning i huvudstaden          telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä
13170:  och dess närmaste omgivningar inte är till          n: o S3 ja suuren valiokunnan mietinnössä
13171:  gagn för ri!ket i dess helhet. Samtidigt som        n: o 144, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t-
13172:  en sådan utvookling thotar rutt göra vid-           telyyn.
13173:  sträckta utvec:klingsdugliga områden helt
13174:  öde, medf.Pr den även svårigheter för de              P u h e mies: Ensin sallitaan keskustelu
13175:  orter, som blivit föremål för den starka            asiasta. Sen jälkeen päätetään kolmannessa
13176:  inflyttningsrörelsen.                               käsittelyssä lakiehdotuksista.
13177: 347 500/63
13178: 2770                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13179: 
13180: 
13181:    Koska toisessa käsittelyssä päätetty laki-      että nykyinen eduskunnan oikeistoenemmistö
13182: ehdotus koskee lisättyä veroa, joka on tar-         on kaikin tllJVoin pyrkinyt tätä verotusta
13183: koitettu kannettavaksi yhtä vuotta pitem-          lisäämään. Tämän liikennemuodon verotusta
13184: mältä ajalta, on lakiehdotus valtiopäiväjär-        tapahtuu varsinaisen kunnan- ja valtionve-
13185: jestyksen 68 ·§ : n 1 momentin mukaan kat-          ron korotuksen il.isäksi monessa muodossa.
13186: sottava rauenneeksi, joUei sitä kolmannessa         Esimerkiksi kuorma-autojen ostohinnasta on
13187: käsittelyssä ole kannattanut vähintään 2/3          jo veroa 46 % cif-hinnasta. Jokalista vara-
13188: annetuista äänistä. Jos lakiehdotus täten           osaa ostettaessa saa maksaa veroa, r.enkaista
13189: raukeaa, on ·asia palautettava valtiovarain-        on veroa 74% cif-hinnasta, polttoaineilla
13190: valiokunta:an mainitun pykälän 2 momen-             on kova vero, bensiinillä 295 % ja dieselöl-
13191: tissa säädetyssä tarkoituksessa.                    jyllä 183% cif-hinnasta. Tässäkin eduskun-
13192:                                                     nan istunnossa on jälleen esillä kaksi asiaa,
13193:   !Menettelytapa hyväksytään.                       jotka koskevat autoliikenteen verotusta, ni-
13194:                                                     mittäin nyt esillä oleva ha:hlituksen esitys
13195:                                                    laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain
13196:   Keskustelu:                                       muuttamisesta ja myöhemmin esille tuleva
13197:    Ed. L [ e d ·e s: Herra puhemies! Äsken          hallituksen esitys laiksi nestemäisten polt-
13198:  eronnut hallitus on toiminut hyvin ponte-          toaineiden valmisteverosta annetun lain
13199: vasti autoilijoitten verojen lisäämiseksi. Eri-    muuttamisesta:, joista nyt käsiteltävänä ole-
13200: tyisen raskaana tämä verojen korottaminen           van lain tarkoituksena on nostaa autojen
13201:  on kohdistunut juuri tämän lain kautta             rekisterimaksuja, muiden autojen osalta
13202: rekisterimaksuj.en korottamisen muodossa            100%, kuorma-autojen kohda1la 50%. Jäl-
13203: Jrnorma-autoilijoita kohtaan. Hallitus ehdotti     kimmäisen lakiesityksen tarko1tuks.ena on
13204: ensiksi, -että kaikkia rekisterimaksuja koro-      ottaa valtioUe valmisteveron muodossa se
13205: tettaisiin 100 %, jo1loin mm. kuorma-auto-         vähäinenkin hinnan alennus, mitä liikevaih-
13206:  jen rekistel'imaksut ol·isivat nousseet jopa      toverolain uusiminen olisi polttoaineen hin-
13207: 42000 vm'k.                                        nassa autoilijollle antanut.
13208:    Kun tämä ehdotus kuitenkin muuttui                 Näin ollen kun tarkastelee tätä autolii-
13209: -eduskuntaik:äsittelyssä, veti hallitus ehdotuk-   kenteen verotusta, tulee väkisinkin mieleen
13210: sen pois ja antoi uuden, jolla se esitti kaik-      epäily, eiköhän tätä liikenne- ja yrittäjä-
13211: kien muitten autojen rekisterimaksuja koro-        muotoa kohtaan olla vähän epäoikeudenmu-
13212: tettavakai 100 % paitsi ammattimaisessa            kaisia. Kysymyshän on nimittäin suurelta
13213: kuorma-autoliikenteessä olevien autojen re-        osaltaan ammattiaan harjoittavista kansalai-
13214: kJsteriä korotettavaksi '50%. Tämäkin halli-       sista. Tämä tulee väkisinkin mieleen vielä
13215: tuksen esitys on eduskuntakäsittelyssä huo-        suuremmalla syyllä sen vuoksi, että niin epä-
13216: mattavasti muuttunut. Erityisesti on myön-         oikeudenmukainen kuin on esim. nykyisin
13217: teisenä pantava merkille se, että ammatti-         voimassaoleva dieselvero sen vuoksi, että au-
13218: maista liikennettä harjoittavilta kuorma-          toilijoitten keskuudessa esiintyy yhä enene-
13219: autoilta on korotus kokonaisuudessaan pois-        vässä määrin työttömyyttä, eikä ajoneuvo-
13220: tettu, joten tämän lain käsittely on kehit-        kohtainen, raskas, ennakkoon neljännesvuo-
13221: .tynyt hyvään suuntaan. Kuitenkin tämäkin          sittain perittävä dieselvero juuri antaisi varaa
13222: r-ekisterimaksujen korotus, jolm vielä toisessa    auton seisomassa pitämiseen, niin ei tätä ve-
13223: käsittelyssä on hyväksytty, on mielestämme         roa vain saada uudistetuksi. Kaiken lisäksi
13224: liikaa ja tulisi erityisesti rasittamaan niitä     tämä mainitsemani veromuoto on yksipuoli-
13225: työssäkäyviä henkilöitä, jotka joutuvat hen-       nen eikä koske kaikkia dies·elmo<Yttorilla va-
13226: kilöautoa käyttämään työmatkoiHaan kulku-          rustettuja, kuljetuksia suorittavia ajoneu-
13227: välineenä.                                         voja, sillä mm. traktorit siitä huolimatta, että
13228:    Herra puhemies! Tästä johtuen ·ehdotan,         ne suorittavat ilman liikennelupaa rahtiajoa-
13229: että lakiesitys hylättäisiin.                      kin, jäävät tämänkin verotuksen ulkopuolelle.
13230:                                                       On selvää, että kun valtio tarvitsee lisätu-
13231:    Ed.  S a n d elin:  Herra puhemies!             loja, niin niitä on etsiJttävä joka puolelta.
13232: !Maamme autoliikenne on tiettävästi maail-         !Mutta näyttää vähän siltä, että tuloja etsit-
13233: man raskaimmin verotettuja liikennemuoto-          täessä nähtäisiin •aina ensimmäisinä verokoh-
13234: ja. Täytynee tässä yhteydessä todeta se,           teina moottoriajoneuvot. Lisäksi tuntuu siltä,
13235:                                       Moottoriajoneuv<J<vero.                                2771
13236: 
13237: 
13238: että viimeaikaiset hallitukset ovat tässäkin lous tarvitsee käyttövoimana, ja niin tietysti
13239: kysymyksessä, siitä huolimatta että tilanne jossain määrin tuleekin olla asian laita, sillä
13240: kuljetusalalla käytettävän kaluston suhteen täytyy totuuden nimessä mainita, että löy-
13241: jatkuvasti muuttuu, ovat nähneet vain toi- tyy tietysti kuljetuksia, jotka sopivat trakto-
13242: sella silmällään. Verottajan pitäisi olla tasa- reille paremmin kuin kuorma-autoille. Kun
13243: puolinen ja oikeudenmukainen kaikkia kan- kuitenkin maatalouden varjolla voi mies kuin
13244: salaisia kohtaan, mutta niin ei ikävä kyllä mies hankkia traktorin itselleen j.a ryhtyä
13245: näJTttä meillä olevan tässäkään asiassa laita. sillä kuljetuksia suorittamaan, johtaa tämä
13246:     Maassamme on saamieni tietojen mukaan suuntaus myöhemmin täydelliseen kaaokseen
13247: käytössä nykyisin n. 110 000 traktoria, jotka kuljetusmarkkinoilla ja saattaa kuorma-au-
13248: ovat     suosikkiasemassa verohelpotuksineen toilijat, jotka ovat raskaan verotuksen alai-
13249: muuhun moottoriliikenteeseen verrattuna. sina, täysin kilpailukyvyttöminä epäoikeu-
13250: Traktoreista ·ei ole tähän .asti tarvinnut mak- denmukaiseen asemaan. Kun molemmille, sekä
13251: saa liikevaihtoveroa, tullia niistä peritään autoille että traktoreille, ei riitä kuljetuksia,
13252: kuorma-autoista perityn 14 % :n tullin ase- niin näin ollen se, joka vetää lyhyemmän
13253: mesta vain 8 %, joten tältii;kin osalta on ve- korren tässä kilpailussa, joutuu kärsimään
13254: rohelpotusta ensinmainittuun verraten 6 %. työttömänä pääoman kulumisesta ja kustan-
13255: Moottoriajoneuvoveroa ei peritä ja lisäksi ei nuksista.
13256: myöskään peritä dieselveroa dieselkäyttöi-          Näin ollen pitäisi tässäkin asiassa päästä
13257: sistä traktoreista, siis varsin huomattavat oikeudenmukaisempaan järjestelmään ja saa-
13258: verohelpotukset kuorma-autoon          verraten. tettava molemmat, niin kuljetuksia suoritta-
13259: Meillä valvot•aan autojen kohdalla varsin tar- vat kuorma-autoilijat kuin traktorin omista-
13260: kasti, ettei polttoainevalmisteveroa kierretä j:atkin, verotuksen suhteen oikeudenmukai-
13261: dieselkäyttöisten .autojen kohdalla käyttä- semp.aan asemaan toisiinsa nähden. Vasta se
13262:  mällä dieselöljyn asemasta n. 100 % halvem- osoittaisi, mikä kuljetusväline kussakin kulje-
13263:  paa polttoöljyä. Tämä on tietenkin aivan tuksessa on edullisempi. Se antaisi kansanta-
13264:  oikein, mutta on täysi syy kysyä, valvotaanko loudellisestikin oikean vertailumahdollisuu-
13265:  myöskin sitä, käytetäänkö dieselkäyttöisissä den. Nykyisin on nimittäin aivan selvää,
13266:  traktoreissa polttoaineena dieselöljyä vai kuka tämän lyhyemmän korren vetäjä on,
13267:  edellä mainitsemaani polttoöljyä. Epäilen kun toinen osapuoli saa työskennellä miltei
13268:  vahvasti, ettei tämänla.atuista valvontaa suo- täysin verovapaasti ja toinen osapuoli on
13269:  riteta.                                          raskaan verotuks·en koht·eena. Se ei kuiten-
13270:     Edellä mainitsemani seikat osoittanevat kaan ole tasapuolista eikä oikeudenmukais,ta
13271:  selvästi sen, miten vankasti traktori on kulje- niitä Suomen kansalaisia kohtaan, jotka an-
13272:  tusvälineenä suosituimmuusasemassa. Nämä saitsevat elantonsa kuorma-autoilijoina. Jota-
13273:  mainitsemani seikat ovatkin saaneet aikaan kin olisi tehtävä ja mitä pikimmin, jotta
13274:  sen, että nimen traktori varjolla alkaa yhä tämä nurinkurinen tilanne saataisiin korja-
13275:  enenevässä määrin esiintyä ammattimaista tuksi. Verotuksen kohdistaminen jolmiseen
13276:  liikennettä ilman minkäänlaista liikennelu- liikennealan yrittäjään tasapuolisesti ja oi-
13277:  paa. Ammattimaista traktoriliikennettä har- keudenmukaisesti ei vain poistaisi sitä nurja-
13278:  joittavia alkaa saamieni tietojen mukaan olla mielisyyttä, joka nykyisin ja oikeutetusti
13279:  noin 30 % traktorikannasta, mikä tietää sitä, vallitsee kuorma-autoilijoiden keskuudessa,
13280:  että noin 35 000 traktoria liikennöi päivisin vaan antaisi ilmeisesti mahdollisuuden, veron
13281:  muussa kuin suoranaisessa maatalouden käy- jakaantuessa laajemmalle alalle, sen yleiseen
13282:  tössä, yhä useamman kuorma·auton seistessä alentamiseen tämän varsin roskaasti verote-
13283:  ajon puutteen vuoksi kuljetuksia odotta- tun yrittäjäkuumin keskuudessa.
13284:  massa. Traktoreilla suoritet>a.an kuljetuksia,     Edellä mainitun perusteella, koska täällä
13285:  jotka voitaisiin suorittaa kansantaloudellisesti on hallituksen jäseniä paikalla, esittäisinkin
13286:  edullisemmin näillä nyt seisomassa olevilla hallitukselle toivomuksen, että hallitus ryh-
13287:  kuorma-autoilla ja siten taata tuott•avaa toi- tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joilla kuljetuk-
13288:  mintaa sille noin 120 mrd. vmk: n pääomalle, sia suorittavat kuorma-autoilijat ja traktorien
13289:   jolla on varsinaista kuljetuskalustoa maahan omistajat asetetaan keskenään moottoriajo-
13290:   tuotettu. Nykyinen traktorikantamme on neuvoverotuksen suhteen nykyistä oikeuden-
13291:   huomattavasti yli sen tarpeen, minkä maata- mukaisempaan ja tasa.puolisempaan a.Semoon,
13292: 2772                           Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13293: 
13294: 
13295: ja pyrkisi tällä tavoin kuljetusalalla vallit-   panen, Haapasalo, Helle, Henriksson, Hon-
13296: sevan raskaan verotuksen tasoittamis-een ja      konen, Hostila, Kajala, Kala.vainen, Kantola,
13297: lieventämiseen.                                  Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
13298:    Ed. Liedes teki perustellun ehdotuksen        vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
13299: tämän hallituksen esityksen hylkäämisestä.       Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
13300: Näin ollen, herra puhemies, kannatan ed.         monen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
13301: Liedeksen ehdotusta.                             qvist, I. Linna, M. Linna, E. Manninen,
13302:                                                  H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
13303:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           kelä, U. Mäkelä, Niiranen, Paasio, Paasi-
13304:                                                  vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu-
13305:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Liedes          hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
13306: ed. s,andelinin kannattamana ehdottanut,         Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
13307: että lakiehdotus hylättäisiin.                   Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
13308:                                                  Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
13309:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau-
13310:                                                  riainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
13311:   Äänestys ja päätös:                            Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
13312:    Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte-    V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
13313: tyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; joka ei      Åsvi'k.
13314: sitä hyvä:ksy, äänestää ,ei". Jos vähintään        ,Tyhjää" äänestää edustaja llaskivi.
13315: 2/3 annetuista äänistä on jaa-ääniä, on laki-
13316: ehdotus hyväksytty, mutta muuten se on             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13317: rauennut.                                        tajat:
13318:     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Aulanko, Hellsten, Karvikko, Leskinen,
13319:                                                  Lukkarinen, Nederström-Lunden, Pitsinki,
13320:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, AntUa, .Asun-     Raipala., Saloranta, Sukselainen, Turunen,
13321: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-      Wickman j'a Väänänen.
13322:  rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
13323: Hasu, Hauta:la, Hietala, Holopainen, Honka-        Puhemies: Äänestyksessä on annettu
13324: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,        103 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä, poissa 13.
13325: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå,
13326: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,            Lakiehdotus on rauennut.
13327: Kaiti1a, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekko-
13328: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,            V aitiopäiväjärjestyksen 68 §: n 2 momen-
13329: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyt-       tin mukaisesti palautetaan asia v a 1 t i o v a-
13330: tä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,      rai n v ali ok unta an.
13331: Leinonen, Leivonen, Liinam.aa, Lindh, Lin-
13332: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
13333: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-         P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt ja
13334: minen, Nordfors, Ojajärvi, PBJarman, Paaso,      sitä jatketaan kello 12.30. Pyydän puhemies-
13335: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-       neuvostoa kokoontumaan.
13336: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rautakal-
13337: lio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä-
13338: nen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sarjala, Sauk-
13339: konen, Saura, Savela, SeppiHä, Sillantaus,         Täysistunto keskeytetään kello 12.22.
13340: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,
13341: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
13342: hiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,                     Täysistunto& jatketaan
13343: Wiherheimo, Vilmi ja Virol,ainen.
13344:                                                                    kello 12.30.
13345:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13346:                                                    Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a.
13347:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
13348: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa.-
13349:                                            TuubiAIJkimaksu.                                       2773
13350: 
13351: 2) Ehdotukset l.a.iksi tuulaaJtimaksun laskemisen   hyväksyi sen ehdotuksen, jonkia ryhmämme
13352:       perusteesta. vuosina. 1964 - 1966.            jäsen, ed. Aalto teki j'a joka merkitsi sitä,
13353:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-      että tuulaakimaksun laskemisen perusteena
13354: lituksen esitys n: o 123 ja ed. Sinisalon ym.       olisi tullimaksun ohella ollut myöskin tuonti-
13355: lak.al. n:o 63, joita on valmistelevasti käsi-      maksu. Tämä on syytä vielä kerran teille,
13356: telty laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä        arvoisat edustajat, tuoda esiin sen vuoksi, että
13357: n: o 25 ja suuren valiokunnan mietinnöissä          ei ole oikein jättää aina vain lisärasituksia
13358: n:ot 125 ja 125 a, esitellään k o 1m a n teen       kaupungeille niitten tehtävien hoitamisessa,
13359: k ä s i t t e 1 y y n sekä a i no 'aan k ä s i t-   koska kaupungit ovat muutenkin jo suurissa
13360: t e 1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed.        vaikeuksissa.
13361: Suonpään ym. toiv.al. n:o 359 (1962 vp.).              Niin kuin sanottu, tämä järjestelmä si-
13362:                                                     nänsä katsotaan yleisesti vanhentuneeksi. Sen
13363:    Puhemies: Ensin sallitoon keskustelu             vuoksi kai olisikin päästävä sellaiseen loppu-
13364: asia.sta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte-      tulokseen, -että tämä järjestelmä, tuulooki-
13365: tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-          maksun kantamisoikeus ja sen vastapainona
13366: sista, joista toisessa käsittelyssä päätetty,       ne erityisrasitukset, jotka kaupungeille on
13367: hallituksen esitykseen sisältyvä 1akiehdotus        ann-ettu, kokonaisuudessaan poistettaisiin.
13368: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä, ja lopuksi         Yleisesti pidetään aivan selviönä, että ne teh-
13369: ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteesta.          tävät, jotka tuu1ookimaksun kantamisoike-
13370:                                                     utta vastaan ·aikoinaan on kaupungeille an-
13371:   Menettelytapa hyväksytään.                        nettu ja jotka kuuluvat myöskin niille kau-
13372:                                                     pungeille, joilla ei ole tullikamarioikeuksia
13373:                                                     eikä siis tuulaakimaksun perimiseen mitään
13374:   Keskustelu:
13375:                                                     mahdollisuuksia, ovat yleisiä tehtäviä. Nämä
13376:    Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kun                kaupungit ovat keskenänsäkin siis eriarvoi-
13377: hallituksen esitys tuulaakimaksun laskemisen        sessa asemassa. Ne tehtävät yleisesti ymmär-
13378: perusteista vuosina 1964-1966 oli eduskun-          retään valtion tehtäviksi, sillä ulosottotoimi,
13379: nan toisessa 'käsittelyssä, saimme silloin          maistraatti, poliisilaitos, kaupungin vankila
13380: useista puheenvuoroista kuulla - mikä sama          jnp, ne ovat kaikki sen luontoisia tehtäviä,
13381: todettiin myöskin hallituksen esityksestä -         että ne kuuluvat valtiolle eikä kunnille. Sen
13382: että tuulaakimaksujärjestelmä sinänsä on ai-        vuoksi pitäisikin pyrkiä sellaiseen ratlmisuun,
13383: kansa elänyt. Hallituksen esityksen peruste-        •että nämä tehtävät siirrettäisiin valtion hoi-
13384: luissakin mainitaan siitä, että maatalouden         dettavaksi, niin kuin ne jo tällä hetkellä ovat
13385: markkinoimisrahastojärjestelmän aikaansaa-          maalaiskunnissa ja kauppalakunnissakin.
13386: misella on huomattavasti vähennetty niitä           Tässä ei liene mistään muusta kysymys kuin
13387: tuloja, joita tullikamarikaupungit ovat saa-        oikeudenmukaisuudesta, kysymys siitä, että
13388: neet periä tuulaakima'ksuna. Kun asia sitten        kaupungeille myöskin tehtäisiin oikeutta
13389: toisessa käsittelyssä palasi vielä suuren valio-    yleisten asioitten hoitamisen osalta.
13390: kunnan käsiteltäväksi, niin siellä asiantunti-         Edellä esittämääni viitaten, herra puhe-
13391: joitten taholta esitettiin, ettei tuulaa:kimak-     mies, esitän hyväksyttäväksi seuraavan pon-
13392: sun laskemisen perusteeksi voida ottaa tulli-       nen: ,Hyväksyessään lain eduskunta edel-
13393: maksun ohella tuontimaksua sen vuoksi, että         lyttää, että hallitus ·kiireellisesti antaisi edus-
13394: jos niin meneteltäisiin, siihen sisältyisi mää-     kunnalle esityksen tuulaakimaksun kantamis-
13395: rätyn1ainen riski ulkomaankauppasopimusten          oikeuden lakkauttamisesta ja kaupunkien
13396: kohdalla. Luullakseni tämä riski ei kuiten-         niiden erityisrasitusten, jotka pohjautuvat
13397: kaan ole tämän asian yhteydessä, vaan riski         mainittuun kantamisoikeuteen, siirtämisestä
13398: lienee sittenkin siellä maatalouden markki-         valtion vastattavaksi."
13399: noimisrahastolain puolella.
13400:    Lausuin asian toisessa käsittelyssä epäilyni        Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Minä
13401: siitä, että eduskunnan porvarillinen enem-          en aio pitkää aikaa häiritä eduskuntaa, mutta
13402: mistö ei halua kaupungeille korvata sitä me-        lienee paikallaan sanoa muutama sana sata-
13403: netystä, minkä maatalouden markkinoimis-            mista, kun muutamat sisämaan edustajat
13404: rahastojärjestelmä on aikaansaanut. Silloin         ovat pitäneet satamia erittäin kannattavina
13405: kuitenkin eduskunnan valtava enemmistö              liikeyrityksinä.
13406: 2774                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13407: 
13408: 
13409:    Satama on saanut kantaa satamamaksuja,          tonnin molemmin puolin, niin se tiesi sitä,
13410: liikennemaksuja ja tuulaakia hoitamistaan          että nämä kaupungit joutuivat tavattorniin
13411: tehtävistä, mutta yleensä sataman prinsiip~        uhrauksiin satamiensa rakentamisessa. Kun
13412: piin kuuluu se, että kaikki ne tulot, jotka        satamia r.akennettiin, lähdettiin siitä, että
13413: satamasta saadaan, sijoitetaan ta:kaisin sata-     maan elinkeinoelämä tarvitsee satamat. Sata-
13414: maan, jotta satama pystyisi palvelutehtä-          mat olivat muodostuneet erittäin vaikeiksi
13415: vaansä hyvin hoitamaan. Satamamaksut,              pullonkauloiksi meidän maassamme. Myöskin
13416: joita kaupunki saa. periä, on yleensä mää-         valtio havaitsi tämän ja useilla sadoilla mil-
13417: rätty sitä varten, että kaupunki tai satamaa       joonilla avusti sotien 'jälkeen satamien raken-
13418: ylläpitävä kunta pystyisi hoitamaan satama-        tamista puhtaana avustuksena. Tämän jäl-
13419: menonsa lähinnä meren puolelta: väylät,            keen ei näitä avustuksia •enää ole tullut, vaan
13420: ruoppaukset ja satamapaikat, sekä hoita-           on siirrytty lainausjärjestelmään, joka myös-
13421: maan myöskin sataman sisäisen talviliiken-         kin on viime vuosina huomattavasti ruvennut
13422: teen. Liikennemaksuja satama saa kantaa sen        pienentymään. Tänä hetkenä otetaan näiltä
13423: ta:kia, että se voi hoitaa satamiensa rakenta-     kaupungeilta pois myöskin pieni tuulaaki-
13424: misen, varastosuojat, jotta se voi riittävästi     maksu, jonka ne ovat yleensä laskelmis-
13425: kustantaa nostureitaan sinne, jotta se voi         saan ottaneet huomioon. Tässä yhteydessä
13426: kustantaa ne raiteet, joilla satamien liiken-      puhutaan, ·että muillakin kaupungeilla on sa-
13427: nettä hoidetaan. Millaisista kustannus·eristä      mat rasitukset. Se ei pidä ·ensinkään paik-
13428: on kysymys, jokainen täällä ymmärtää, kun          kaansa . .Asettaisin kaksi samanlaista kaupun-
13429: mainitsen, että esimerkiksi Kotkan kokoinen        kia vastakkain: Hämeenlinnassa on suunnil-
13430: kaupunki tarvitsee 30 km yksistään satama-         leen yhtä paljon ·asukkaita kuin Kotkassa.
13431: raiteita, jotka se on itse rrukentanut ja jotka    En tunne Hämeenlinnan tullioloj•a mutta
13432: se itse pitää kunnossa vuosittain, puhumatta-      arvaan, että Hämeenlinna pärjää kahdella
13433: kaan siitä, että se joutuu ·erittäin paljon mui-   tuJ!imiehellä. Kotkassa niitä pitää olla sata.
13434: takin satamamenoja suorittamaan. Satamat           Niillä pitää olla myöskin paikat, jotka kau-
13435: ovat saaneet erittäin pitkän ajan lukea hy-        pungin on rakennettava pitäessään tullilai-
13436: vä:kseen tuulaakin, joka •on ollut 2 % tullista.   tostaan yllä. Kun niin satamamaksut kuin
13437: Viime •aikoina tuulaakin merkitys on erittäin      liikennemaksut on tarkoitettu sataman raken-
13438: paljon pienentynyt sen takia, että aikoinaan       tamiseen, on nimenomaan kysymys ylläpidet-
13439: saatiin öljystä tuulaakia. Tänä hetkenä ei         tävästä tullimieslaitoksesta, sen sijoituspai-
13440: öljystä yksikään kaupunki saa mitään, meillä       koista. Ei myöskään Hämeenlinna tai mikä
13441: valtio kantaa valmisteveron, ei ole tulleja, ja    muu kaupunki hyvänsä, joka on Kotkan
13442: näin ei myöskään saada tuulaakia.                  suuruinen, tarvitse sellaista poliisivoimaa
13443:    Kaupungit, kaikkikin kaupungit, mutta           kuin satama, jossa vuosittain käy noin
13444: myöskin satamakaupungit, ovat sitä mieltä,         150 000 ulkolaista merimiestä. Samoin on mo-
13445: että tuulaakijärjestelmä on aikansa elänyt.        nissa muissa asioissa, joten on turha puhua
13446: Mutta niin kauan kuin tuulaakijärjestelmään        siitä, että tuulaaki olisi joku tavaton lahja
13447: ei saada muutoksia, on kohtuutonta, että           näille kaupungeille, jotkia pitävät satamiaan
13448: niiltä kaupungeilt•a, jotka ovat satamia raken-    yllä.
13449: taneet, edellyttäen, että ne saavat laskea tuu-       Niin kuin sanottu, valtion osuus on viime
13450: laakin hyväkseen, jatkuvasti pienennetään          aikoina erittäin paljon pienentynyt nimeno-
13451: näin saavutettua etua ja ne joutuvat käyttä-       maan johtuen siitä, että ne muutamat tuon-
13452: mään muita varojaan satamiensa rakentami-          tisatamat, jotka ovat tuoneet öljyä ja jotka
13453: seen.                                              ovat pikkuisen muutakin tuoneet, ovat me-
13454:    Kun satamien rakentaminen on erittäin           nettäneet tämän edun sekä valmisteveron
13455: vaikeata ja varsinkin vientisatamien rakenta-      että syntyneen markkinoimisrahaston takia.
13456: minen on tuottanut vielä suurempia vaike-          Nyt kannetaan ns. vientimaksua, josta ei tuu-
13457: uksia ·kuin tuontisatamien, ymmärrettiin mm.       laakia makseta. Minulla on se vakaa käsitys,
13458: valtion taholta se, että satamien rakenta-         että eduskunta muuttaessaan viimeksi ensim-
13459: mista pitää tukea. Kun me menetimme Vii-           mäistä päätöstään teki virheen, johon sen ei
13460: purin Uuman, kun sen kapasiteetin joutui           olisi tarvinnut syyllistyä. On väitetty, että
13461: kantamaan Kotka ja Hamina, jotka tänä het-         GATT-sopimuksemme kieltävät tällaisen mak-
13462: kenä ~evereeraavat tavaroita noin 6 milj.          sun kannon. Tosiasia on, että nimenomaan
13463:                                            Tuul001kimakJSu.                                     2775
13464: 
13465: 
13466: satama- ja liikennemaksut ovat kaupungin            purrkien eduista." V rustasin, että juuri siitä
13467: SISaisia asioita eivätkä suinkaan kaikissa          syystähän voinkin katsella asiaa koko valta-
13468: maissa edes valtion määriteltäviä niin kuin         kunnan edun mukaisesti, kun en ole satama-
13469: meillä Suomessa. Tuulaakimaksu on kuntien           kaupungista enkä sisämaan kaupungista. J ot-
13470: ja valtion oma sisäinen asia. Mainittakoon,         kuthan kyllä ymmärtävät kansanedustajan
13471: että esimerkiksi Ruotsi on siirtynyt sellaiseen     tehtävänsä niinkin .ahtaasti, ·että ellei esim.
13472: järjestelmään, että jokainen Ruotsin satama-        jokin tie tule juuri omaan asuinkylään, niin
13473: kaupunki saa vapaasti määritellä, minkälaista       ei se sitten niin välttämätön olekaan, vaikka
13474: satama- tai liikennemaksua se kantaa. Tuu-          se jo omaan pitäjäänkin tulisi.
13475: laaki toimii siellä edelleenkin niin kuin meillä-      Käsitän esillä olevan asian samoin kuin
13476: kin saman Ruotsin lain mukaan, joka aikoi-          äskeinen puhujakin, ed. Kokkola, että suuret,
13477: naan säädettiin. Kun Englanti nosti vuosi           nykyaikaiset ja hyvin koneellistetut satamat
13478: sitten sa tamamaksujaan 16 %:lla, ei suinkaan       ovat tärkeitä koko maallemme, myös sisä-
13479: GATT-järjestö tullut väliin siitä huolimatta,       maan kaupungeille, koska niissäkin valmiste-
13480: että Englanti on GATT-systeemin voimak-             taan vientitavaroita ja kulutetaan tuontita-
13481: kain tukija.                                        varoita. Sen vuoksi olen alunperin lähtenyt
13482:    Minusta olisi kohtuullista, että niin kauan      tätä tuulaa:kijuttua penkomaan. Kun tätä
13483: kuin meillä ·ei saada tuulaakijärjestelmää          pikkiriikkistä lakia on jauhettu tässä myl-
13484: muutetuksi sellaiseksi, ·että se tekisi kaikille    lyssä riittävän kauan, on Lautamiesjärkeni
13485: oikeutta ja tuulruakijärjestelmä tässä mielessä     ryhtynyt kehittelemään asian yhteydessä
13486: poistetaan ja sen tilalle valtio ottaa kannet-      päätelmiä, jotka vielä haluan saattaa edus-
13487: tavakseen, niin kuin se maaseudulla ottaa,          kunnan tietoon, kun jokaisella edustajalla
13488: raastuvanoikeuden, poliisimenot, vankilame-         sentään on puheoikeus.
13489: not, tullimiesten huoneistojen järjestämiskus-         Tässä laki·esityksessä on pelattu sumuver-
13490: tannukset, ei satamakaupungit pane yhtään           hon takana, niin että vain osalla eduskuntaa
13491: tällaisen järjestelmän muutosta vastaan.            on ti·edossa, miksi eduskunnan alul\:si asiassa
13492: Mutta niin kauan kuin tähän järjestelmään           hallituksen esityksestä poikkeavaa kantaa ei
13493: ei saada muut6ksia, pitää jollain lailla säi-       saatukaan päätOkseksi. Olen kuullut kerrot-
13494: lyttää ne tuloerät, joilla kaupungit ovat sata-     tavan, että ulkoasiainministeriön kauppapo-
13495: miaan rakentaneet. Sen takia, herra puhe-           liittisen osaston edustaja olisi sanonut suu-
13496: mies, jotta sinä aikana kun nykyinen laki           ressa valiokunnassa, että jos laki hyväksy-
13497: tulee olemaan voimassa, ja kun on ilmeistä,         tään siinä muodossa, jossa se toisessa käsitte-
13498: ettei tuulaa:kijärjestelmän muutosta saada          lyssä ensiksi tuli hyväksytyksi, siitä voi seu-
13499:  aikaan, pyydän saada esittää perust·eluihin        rata ennakolta arvaamattmnia seurauksia.
13500: seuraavan muutoksen: ,Hyväksyessään halli-          Jos hallitus olisi ollut varma, .e;ttä niin to-
13501: tuksen esityksen laiksi tuulaakimaksun laske-       della käy, sen olisi tässä asiassa silloin pitä-
13502: misen perusteesta vuosina 1964-1966 edus-           nyt jo aikanaan, lakiesitystä antaessaan,
13503: kunta ed~llyttää hallituksen ryhtyvän sellai-       panna mustaa valkoiselle. Mutta kun niin ei
13504: siin toimenpiteisiin, että kaupungit mahdolli-      ole tapahtunut, tietää se sitä, ettei kukaan
13505: simman nopeasti saavat muulla tavoin täyden         tässä salissa enempää ku'in hallituksessakaan
13506: hyvityksen tulonmenetyksestä, joka aiheutuu         ole vieläkään varma, aiheuttaisiko 2 %:n
13507: niille siitä, ettei tuulaakimaksua voida kantaa     suuruisen tuulaakimaksun kanto myös tuon-
13508:  tuontimaksun al•aisiksi tulleista tavaroista."     timaksun alaisista tavaroista minkäänlaisia
13509:     Minä huomautan, että en taruraita suinkaan      lisäseuraamuksia kauppasopimuksiin, koska
13510:  tällä, että valtio omasta kassastaan panisi        tullista edelleenkin kannettava tuulaakimak-
13511:  nämä markat, vaan järjest.e;lmää voidaan           sukaan ei sitä tähän päivään mennessä ole
13512:  erinomaisella tavalla muuttaa niin, että tuo-      maassamme aiheuttanut. Onhan EFTA:n ja
13513:  tavien t.avaroitten liikennemaksuja vastaa-        GATT-sopimusten alaisista tavaroista osa
13514:  vana määrällä korotetaan.                          vielä tullin alaisia. Miten juuri nyt esillä
13515:                                                     oleva tuontimaksun alainen osa sitten aiheut-
13516:   Ed. A a l t o: Herra puhemies ! Esillä ole-       taisi ennakolta arvaamattomia seuraamuksia.
13517: vasta rusiasta käytävällä keskusteltaessa sanoi     Sillä ellei meillä vuonna 1960 eduskunnan
13518: eräs kansanedustaja: ,Mitä sinä maalaiskun-         päätöksellä olisi päätetty perustaa maatalou-
13519: nasta olevana edustajana välität satamakau-         den makkinoimisrahastoa, 'kann.e;ttaisiin edel-
13520: 2776                              Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13521: 
13522: 
13523: leen nyt myös sen alaisten tavarain tullista          jatketussa toisessa käsittelyssä samanlaisena
13524: tuulaakima:ksua niin kuin kaikkien muiden-            kuin ensimmäisessäkin, sillä hallituksen olisi
13525: kin tavarain tullista riippumatta siitä,              ollut pakko hyväksyä se sellaisenakin, koska
13526: ovatko tavarat EFTA- tai GATT-sopimusten              katkoa asiaan ei kansainvälisten kauppaso-
13527: alaisia. Uskon edelleen, että hahlitukselle on        pimusten mukaan missään tapauksessa olisi
13528: tämän ~ian yhteydessä vuonna 1960 tullut              voitu päästää. Tähän sain eilen ministeriöstä
13529: vain lipsahdUB, kun se ei ole samanaikaisesti         vahvistuksen. Sen jälkeen olisi voitu jäädä
13530: maatalouden markkinoimisrahaston perusta-             kuulostelemaan niitä ·ennakolta arvaamatto-
13531: misen kanssa muistanut esittää tuulaakimak-           mia seura:amuksia, joiden en olisi tosin usko-
13532: sun laskemisen perust,eista 'annetun lain             nut piskuisen tuulaakimaksun takia lainkaan
13533: muuttamista. Olisi tietysti ollut hallitukselle       syntyvän. Joka tapauksessa hallitushan olisi
13534:  nyt liian nöyryyttävää, jos joku maalais-            silloin saanut panna syyn eduskunnan nis-
13535:  edustaja eduskunnassa olisi päässyt sitä             koille ja antaa sitten nopeasti uuden tarpeel-
13536: oikaisemaan edes hiuksen vertaa.                      lisen esityksen. Eduskunnan olisi pitänyt
13537:     K!aik:ke1n ihmeellisintä asiassa oli, että täs-   uSkaltaa ottaa näin pieni riski omille har-
13538: tä:kin laista saatiin lopuksi kehitetyksi poliit-     tioilleen. Minä .ainakin ihailen rohkeita ih-
13539: tinen, oikeiston ja vasemmiston välin'Em köy-         misiä, sillä sellaiset jotain saavat maailmassa
13540:  denveto. En myöskään ymmärrä niiden sisä-            aikaankin, ja niin varmaan olisi eduskun-
13541:  maan kaupunkien edustaji~n kantaa, joiden            nankin laita. Jos se nyt oHsi ,erehtynyt, mitä
13542:  mielestä nekin sadat miljoonat vanhat mar-           en ollenkaan usko, se olisi ollut pieni ereh-
13543:  kat, mitä tuontimaksun •alaisten tavarain            dys, ja kansa olisi sen antanut anteeksi,
13544:  osalta olisi seuraavan kolmen vuoden aikana          kun erehdys ol:Usi tehty kolro kansan yhtei-
13545:  kannettu tuulaakia, nyt paremmin lämmit-             seksi parhaaksi.
13546:  tävät yhteiskuntaa tuontiliikkeiden kukka-              Herra puhemies! Jotta asiasta päästäisiin
13547:  roissa seuraavan kolmen vuoden ajan yli-             edes muodollisesti kauniiseen päätökseen,
13548:  määräisinä voittoina, kuin jos ne edelleen            pyydän kannattaa sekä ed. Väyrysen että
13549:  olisi saatu käyttää näitten satamakaupunkien         ed. Kokkolan äsken eSittämiä ponsia.
13550:  yhteisiin erikoismenoihin, joita niillä on mui-
13551:  den normaalisten erikoismenojensa lisäksi               Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Tulli-
13552:  mm. satamiensa kunnostamisesta, kuten äs-            Jehti-Tullbladet nimisessä lehd-essä kirjoit-
13553:  ken ed. Kokkola juuri kuvaili. Ovathan               taa tullineuws Kaarlo Jussila ,Historiikkia
13554:  kla.ildri tässä salissa jo myöntäneet, että koko     Kaupunlden velvollisuudesta hankkia .tutli-
13555:  tuulaakin kanto on vanhentunutta ja epä-             huoneistoj•a" nimisessä tar'ltikkelissa tästä nyt
13556:  oikeudenmukaista, minkä vuoksi siitä olisi           hyvin .aktuellista kysymyksestä ja päättää
13557:  kokonaan pikaisesti päästävä. Siitä syystä           ~esityksensä hyvin mielenkiintoiseen toteamuk-
13558:  tätäkiln lakia on esitetty vain kolmeksi vuo-        seen: ,Tullira!kennusvelvollisuutta koskevat
13559:  deksi.                                               säännÖikset ovat varsin eriJaisia eri kaupun-
13560:     K!aikki olemme myös sitä mieltä, että val-        geissa. Vielä enemmän ~kirjavuutta esi~intyy
13561:  tion tulisi ottaa kontolleen kaikki vanhojen         niitä soveHettaessa käytäntöön. Nämä ovat
13562:  kaupunkien ns. erikoismenot, kuten maistraa-         epäkohtia, joista on jo kauan pyritty pääse-
13563:  tin, raastuvanoikeuden, syyttäjistön, ulosot-        mään. Asiain tilan korjaamiseksi on käyty
13564:  tolaitoksen, rakennustarkastuksen, poliisilai-       neuvottelluja ja kirjeenvaihtoa mm. .tulliha.l-
13565:  toksen ja kaupunginvankilan pidosta aiheu-           Htuksen, Suomen kaupunkiliiton ja Suomen
13566: tuvat menot sekä vielä tu:llihuoneistojenkin          satamaliiton vä1illä. Tekivätpä tuUihallitus
13567:  ylläpidosta .aiheutuvat kustannukset. Mutta          ja Suomen satamaHitto jo 31/:5 1940 kes-
13568:  kun nämä kaikki menot jo vuonna 1962 teki-           kenään verrattain yksityiskohtaisen sopimuk-
13569:  vät lähes 3 mrd. vmk, niin ei nykyoloissa            senkin kysymyksessä ol•evan velvollisuuden
13570:  oikein tunnu uskottavalta, että hallitus lähi-       yhtenäisestä soveltamisesta koko maassa.
13571:  tulevaisuudessa antaisi esityksen näiden me-         Kun tällaisella sopimuksella ei voi lruiten-
13572:  nojen siirtämisestä kaupungeilta valtiolle.          kaan olla muuta kuin suosituksen luonne,
13573:  Syksyn kulu€8Sa olemme päin vastoin näh-             näyttää siltä, että yhdenmukaisuuden saa-
13574:  noot valtion käärmemäisesti yrittävän luiker-        vuttamiseksi tarvitaan lain muut'Os. Tätäkin
13575:  :rella kuntien kukkaroi1hin päin. ~Sen vuoksi        varten on jo tehty pailjon wunnitelmia,
13576:  olen pahoillani, ettei tätä lakia hyväksytty         muita tielle on ik.ertynyt monenlaatuisi&
13577:                                              Tuu]a.a.kim:akJSu.                                    2777
13578: 
13579: esteitä. Toivottavaa on, että lopulta si.tttenkin      vata uudella, niin pelkään, että toimenpide
13580: löydetään ratkaisu, mikä tekee lopun epä-              on ehkä liian dra:koninen. Ehkä on syytä
13581: yhtenäisyydestä ja tulkintavaikeuksista, mut-          hiukan varovaisemmin edetä. Sen vuoksi
13582: ta tyydyttää samalla eri osapuolia."                   olffll rohjennut esittää oman Hsäykseni pe-
13583:     'Tämä tullinrakennusvelvollisuus on kuiten-        rusteluihin. Tämä on sen vuoksi väJlttämä-
13584: kin v·ain hyvin pieni osa niistä velvollisuuk-         töntä, että tulee perustelut tältä kohtaa täy-
13585: sista, joita !kaikilla ikaupungehlla on sen            dennetyksi, ettei hallitus jää siihen IDAroon,
13586: vuoksi, että ne ovat saaneet aikoinaan, teo-           että eduskunta hyväksyy nykyisen asiain
13587: riassa, tuulaakin kantamisoikeuden.                    tilan.
13588:     Nyt on kuitenkin käytäntö vienyt siihen,               Tässä yhteydessä huomautan ed. Sinisa-
13589: että tuulaakin suhteen ovat kaupungit hyvin            lffii·e, kun hän asian viime käsittelyssä huo-
13590: eriJ.aisessa asemassa. Viimeisen käytettävis-          mautti, että meiJlä ol.isi ollut tilaisuus saada
13591: säni oHeen ttla:ston mukaan, joka on vuo-              ,koko remontti" aikaan, jos olisi hänen
13592: delta 195·5, saivat kaupungit keskimäärin              ehdotuksensa hyväksytty, että näin ei ollut
13593: neljänneksen niistä menoista korvatuksi,                asian laita. Mehän täällä totesimme, että
13594: joita niillä on valtion tehtävien hoitamisesta.        e~ se käynyt niin suoraviivaisesti päinsä.
13595: Silloin kun tuulaaiki määrättiin, velvoitet-           kuin ed. Sinisalo otaksui. Pitää monta lakia
13596: tiin kaupungit huolehtimoon niistä tehtä-              muuttaa eikä vain yksi.
13597: vistä, joita nykyään vastaavat maistraatin,                Ehdotan, herra puhemies, että peruste-
13598: raastuvanoikeuden,        rakennustarkastuksen,        luihin otettaisiin seuraava lisäys: ,Hyväk-
13599: syyttäjistön, uJ.osottolaitoksen ja poliisilai-        syessään ehdotukset laiksi· tuuJ.aa:kimaJiksun
13600: toksen hoito ja tulJihuoneen rakentaminen.             !laskemisen perusteesta vuosina 1964-196&
13601:  Ol·en laskenut, kuinka paljon nämä tehtävät           eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy
13602: maksavat sellaisissa kaupungeissa, jotka               pi'kaisiin toimenpiteisiin sen epäkohdan pois-
13603: eivät saa penniäkään tuulaakia, ja olen                tamiseksi, että maamme kaupungit saavat
13604:  tod>ennut, että Tampereella menee äyristä             hyvin erilaisen korvauksen niiden valtion
13605: ,;.7. penniä näitten valtiolle kuuluvien teh-          tehtävien suorittamisesta, joiden Jrorvaami-
13606: tävien hoitamiseen, Jyväskylässä 57 penniä             seksi' tuulaa:kimaksu on tarkoitettu, useiden
13607:  ja Lahdessa 64 penniä. Muitakin kaupunkeja            k!aupunkien saadessa aivan mitättömän kor-
13608:  on, joitten saama ~orvaus on miltei olema~            vauksen ja monien jäädessä vaille mitään
13609:  ton. 'Kuopio mm. saa nykyrahaa 17 000 mk;             korvausta." Mielestäni asian ydin on tämä,
13610: kustannukset ovat moninkertaiset tähän                 että kaupungit ovat hyvin erilaisessa ase-
13611:  määrään V'errattuna. Helsinki· on parhaassa           massa, eikä suinkaan se, onko tuulaa:kimaiksu
13612:  asemassa, kun ajatella3in absoluuttista mää-          jonkun yksityisen kaupungin kannalta edul-
13613:  rää. 1Se sai viime vuonna ~627 mHj. mk,               linen tai 'epäedullinen. Suomessa p<itäisi
13614:  mutta sekään ei pe<itä vi·elä puolta:kaan niistä      kaikkien olla tasa-arvoisia lain edessä. Se
13615: kustannuksista, joiden korvaamiseksi se on             koskee myöskin kaupunkien asukkaita. Sen
13616:  annettu. Turku sai 81 m.ilj. mk, mikä vastaa          vuoksi katsoisin, että tällainen l·isäys vastaisi
13617:  noin kolmannesta niistä 'kustannuksista, joi-         oikeudenmukaisuuden vaatimuksia.
13618:  ta Turulla oli valtion tehtävien suorittami-
13619: sesta. Tällainen on siis suhde tuulaa!kimaksun            Ed. S u on p ä ä: Herra puhemies! Al-
13620:  tuoton ja tuulaairimaksun kantamista vas-             kuaan eräät valtion tehtävät oli tarkoitettu
13621:  taaviJen velvollisuuksien vä1ilJ.ä. Huomaailliille,   korvata ikaupungei;lile tuuJ.ruakimaJksulla. Nyt
13622:  että kaupungit ovat hyvin eruaisessa ase-             !kuitenkin ainalkin sataan~aupurnlkien edus-
13623:  massa tässä suhteessa.                                ta;jien lausunnoista saa sen käsitytksen, että
13624:      Minusta pitäisi käyttää tilaisuutta hyväksi       tä;llä korvattaisiin jotain satamien lk\liStan-
13625:  j.a velvoittaa hallitus kiireelUsesti antamaan        mliksia. Mutta jos 'läJhdetään siiotä, mikä
13626:  esitys, jolla tämä epäkohta saataisiin pois-          •periaate rulkuaan on ollut, niill, ikuten tääHä.
13627:  tetuksi. Edustajatoverini Väyrynen esitti             on jo moneen ik!ertaan mainittu, sillä. on
13628:  täällä lisäyksen perusteluihin, joka on hyvä,         tarkoirt:ettn korvata valtion ikaupungeiUe
13629:  jos se voidaan tääJlä saada hyväksytyksi.             asettamien tehtävien 11rustannu!kset. Tällai-
13630:  Mutta kun siinä esitetään noin suoraan,               sina laiWksina, joita on tarkoitettu korvat-
13631:  että koko tuulaakimaksun kanto-oikeus pitää           tavaksi, ovat :ruykyää.n maistraatti, raastu-
13632:  yhtäkkiä lopettaa ja koko järjestelmä kor-            vanoilloous, syyttäjistö, u:liQSOittolaitos, myös
13633: 348 500/63
13634: 2778                              Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13635: 
13636: 
13637: tuiJ:lmuoneistot, rallrennustarikastus, poliisilai-    <tarkoitettu .eräiden ~a1ltion tehtävien suori-
13638: tokset, kaupungin vankilan pidosta aiheu-              tus tapaJhtuu eri !kaupun!kien !kffllren epä-
13639: tuvat ik:ustannUikset jne. Närrnälkin kustannuk-       oikeudenmukaisesti. Eduskunt·a edcllytt;tää,
13640: set tu:lmnat n.iiUelkin !kaurpungei!H.•e, jotka tuu-   ·että ha:hlitus ryhtyy :toimenpiteisiin sellaisen
13641: laa!kia ovat oi!keutetut kantamaan, vain hy-           lainsäädännön aikaansaamiseksi, jolla näi-
13642: vin osittain korvatuilksi, niin !kuin mm.              den vail.tion telhtä~en aiheutt-aJID.at !kustan-
13643:  edellisessä puheenvuorossa ed. Kajaita mai-           nuikset korvataan ikai!lri.Ue kaupungeille ja
13644: nitsi.                                                 lkaupungiJt siten saatetaan samanarvoiseen
13645:     Toinen epälkohta on se, ·että eri kaupungit        asemaan".
13646: ovat niin !kovin en[aisessa aseill.8SSa täJhän
13647: korvaukseen nähden. Kuitenkin tuulaaki olisi               Ed. Li n ik o l a: Herra puhemies! En ole
13648: edelleenkin käsitettävä sellaisena, mikä se            voinut yhtyä hallitu!ksen ·esity~kseen tuulaaiki-
13649:  alkuaan on olil.ut, j·a sataJID.ain !kustannukset     mruksun ~ru:!kemisen perusteista ja haluaisin
13650:  pitäisi satamakaupunkien sooda riittävinä             tässä :perusilella !kantaani. Ktm tääJlä on
13651: satama- ja EilkennWlallmurlia ikorvatuiksi.            esitelty satama-asioita ja näyttää siltä, että
13652: Täällä ed. Kokkola mainitsi siitä, kuinka              ei ole \käsitystä siitä, mitä Su()llllen satama-
13653: satama!kaupung.eilla on suurempia menoja               kaupungeilla tar'koiteta:an, niin lähtisin ai-
13654:  m~illä kohdilla !kuin muilJ.a ikaupungeiila,          van satama:kaupUlllkien rp~erustamisesta.
13655:  mainiten mm. poliisitlailltdksen menot. Tärrnä            RUJOtsin vaH.an aikana määriisi vaitaikun-
13656:  saattaa hyvin pitää pai!kikansa, mutta sata-          nan ha.Hitus meren rannilkoUa 'erinäisiä sa-
13657:  makaupungi:tlkin ovalt eri,laisessa asemassa          tami!ksi sopirvia alueita julkisiksi satama-
13658:  tuuiaa!kin !kantoon nähden. Poliisilai.to!ksen        pai!koiksi. Näihin P'erustettiin joko s&nan-
13659:  menot saattavat oHa vientisatamaHa yhtä               ·ai!kaisesti tai myöhemmin !kaupun!k!eja, joiUe
13660:  suuret ilru.in tuontisatamaHa, mutta v}enti-          pernstamisikirjassa valkuutettiin m:m. tuula;a-
13661: satamakaupungilla ei ole sellaista tunia kan-          ikimaiksu:t, ja joiHe annettiin satamista huo-
13662:  nettavana, josta tuulaa!kin saisi. S.en sijaan        lehtiminen ja niiden haihlinto us!kottiin.
13663:  tuontisatama voi sen sa,ada. Kuitenkin sa-            Tällä tavoin satamanpito-oikeus tuli erääksi
13664:  taJID.asta ai<heutu~at kustannukset voivat olla       kaupunkien ,erilkoiso~keudeksi.
13665:  aivan yhtä suuret.                                        Historiallisen !kehityiksen tulos on ollut,
13666:     Tihllainen eri1laisuus ·eri !kaUJpunlcien kies-    että yJeistä liiQoonnettä varten tal'lkoitetut
13667:  koo on tietenkin hyvin suuri eprukoh:ta ny-           satamalt maass3JID.ffie ovat !kaupunkien onllsta-
13668:  kyisessä !käytännössä. Mutta ci tämä tule             mia sekä että närrnä ovat huolehtineet sata-
13669: !korjatulksi nähdälkseni seHaisella perustelujen       mien ylläpitämisestä ja llliiden rakentami-
13670:  lisäylksaHä, mitä 00.. Kajail.a esitti, siLlä hänen   sesta. Nyikyisen !kunnallislain muikaan myös
13671:  peruswluehdotuik&ensa mulman vain pyrit-              !kaupp·alat voivat omistaa satamia, samoin
13672:  täisiin erilaisesta llmrvau!ksesrt;a johtuvan epä-    taajaväJkiset y'hdyslkunnat. EräiHä toollisuus-
13673:  kohdan po:istarrnigeen, eikä sen sijaan s~l­          iJ.ait;Oiksilia on satama omaa \käyttöä varten.
13674:  västi sanota, :mitä näfudä:kseni ed. Kaj·ala          Lisä!ksi on useita vitentipuutavruran iJ.a.staus-
13675: !kuioonlkin taTikioittaa, •että nämä valtion teh-      pai!klkoja.
13676:  tävät pitäisi kaupungeille korvata. Erilaisuus-           Satamia :pidetään yleiseen tarlroitukseen
13677: ·han tulee 'poistetuiksi sii1läJkin, 'llritä tääJHä    määräJttyinä. jullkisina ffiineinä, joiden hoito
13678:  on lky[iä lknvasti vastustettu eräissä puheen-         ja \hailiinto iJ.rnuluu, mihloin valtiovalta ei
13679:  vuoroissa, että niHJle, jotlka tuulaakia ovat         välittömästi itse ole ·pidättänyt sitä itselleen,
13680:  oi!keuootut kantaanaan, vähennetään tuulaa-           !kaupungille, ikaurppaila:J.le tai taa.javäikiseHte
13681:  !kin kanto-oilkeUJtt,a. Aina siihloin tä:mä erilai-   y!JldyskunnaliJ.e.
13682:  suuus pi,enell!ete. Mutta milliä ikäsi:tän, cltä          Sataman tulot jakautuvat ikaihlteen ryh-
13683:  ed. K:ajaila ·ei tätä tarfu:oi,ttanut, vaan hän       mään, ns. jullkioilkeudeJI.[isiin ja y!ksityisoike-
13684:  tarkoitti sitä, että lkaupungeiUe piltäisi ilror-     udellisiin maksuihin. J ulkisoikeudellisia ovat
13685:  vata naJID.a valtion tehtävistä aiiheutuv;at          satamaJID.aiksut, liilkennemailmut ja nyt ikäsi-
13686:  ktmtann'lrlmet.                                       tcltävänä oleva tuulaalkimaJksu. Yksityisoike-
13687:     Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että           udelil.isia :ma!ksuja ova.t ma!ksut satamanostu-
13688:  perusteluihin hyväJksyttäisiin seuraava li-            rien [l{åy~töstä, tavaran varastoimisesta, ton-
13689:  säys: "Nyikyinen tuulaa!kijärj.estelmä on van-        teista satama-alueeNa, hinaajan tkäytöst:ä,
13690:  hentunut ja sillä !kaupungeiHe ikorvattava!ksi         alusten kiinnitys, irrottaminen ja luotsaus.
13691:                                                 Tuu1a.aikiimakisu.                                      2779
13692: 
13693: 
13694:     Nyt ottaisin hiema;n tarllmmmin lkläsi.t·eltä-        valtion       myöntWmä avustus kaupungei!He
13695: vwksi esiUä olevan tuuil·aalkimaiksun. Tuu-               eräistä eri!koisluonteensa ooe11.yttiimistä teh-
13696: laaikimalksun la$:emisen ;perusteista vuosiTila           tävistä. Siitä, miten suuressa määrin tuu-
13697: 1964 - 1966 nyt on kysymys. Tuulaaki on                   Jaakitulot ovat p,eittänoot nWm.ä erinäiset val-
13698: julkisoikeudellinen maksu, joka on peräisin               tion tehtävät, mainittaJkoon että vuonna 1952
13699: Ruotsi.Suomi-va1la;n ·ajoi!lta, jolloin se annet-         tuulaalikitulot olivat 389 milj. mlk:, erityis-
13700: tiin ihuomattav.i:mm:iUe ulkomaankauppaa har-             rasituikset 1430 mhlj. mk. Vajaus oli 73 %.
13701: joittaviHe ikaupungei[l:e niiden seHaisia ta-
13702:                           1
13703:                                                           Vuonna 1961 vajaus oli ·63 %. Yil:ee:nsä tuu-
13704: vallista suurempia yleisluontoisia hallinnol-             ~laakitulot ovat peittäneet noin 1/3: n näistä
13705: lisia tehtWviä ja tarpeita varten, joita ne               erityisrasituksista. NäiDl oHen tuclaaikituilot
13706: eivät taloudellisesti kyenneet hoitamaan                  eivät ole kiorvanneet satamalkaupnnkien eri-
13707: ilman valtion tukea. Tällaisina tarpeina                  tyisrasitulk.sia. Tuulaa!kin oHessa mWäräJpro-
13708:  ja otelhtävinä mainitaan mm. maistraattien               sentti tullista on se riippuvainen tullin
13709: pailik!kaus, raastuvanoikeus, syyttäjistö, ulos-          vaihteluista. Tästä syystä ikaupuniki,en ta-
13710: ottolaitos, osuus poliisi:laitolksen menoiihin,           holta on oltu valmiita luopUIIllaan siitä sen
13711: tullilaitdksen vaatimien huoneistojen yHä-                epätasaisen jakaantumisen takia, mutta edel-
13712: pitäminen ja rakentaminen. Tuulaakin kanto-               lyttä,oo, että valtio ottaa ihuolelhtiakseen
13713: oi!keus myönnettiin ikaiiki'ile ulkomaankaupan            niistä erinäisistä valtion ·tehtävistä, jotka
13714: käyntiin oiikeutetuhlil.e eli ns. tapuJlilkaupun-         satamalkaupungeil~a ovat.
13715:  geille. Maakaupungit eivät sitä saaneet. Myö-                Maamme iJ.iittyminen EF A-järjesbellmään
13716:  hemmin nämä saiV'at kaupankäyntioikeudet,                selkä ma:rlkikinoimisraJhaston perustaminen
13717:  mutta tuulaaJkin !kanto-oikeus jäi vain tu1li-           ovat huomatrt.avas:ti vähentällleet !kaupunkien
13718: kamari- eli sata:malkaupnngei[[e. Meillä on               tuulaaikimaksuja. Nyt mehl'lä on markikinoi-
13719:  nytk:yään sisämaan kaupungeissa tullikama-               misraihasto ollut ikä~ä 1. 10. 1962 lähtien,
13720:  l1eita, !kuten Laihdessa, TampereeJ.il.a, Hämeen-        ja maatailoustuotteiden mar!kkinoim.i.sraJhas-
13721:  linnassa j:a Jyväsikylässä. NäHlä ei ole tuu-            toon on tänä aiikana !kannettu tuontimaksuja,
13722:  laakin kanto-oikeutta, vaan ovat !kaupungit              siis 1. 10. 1962 - 30. 9. 19·63, noin 15 !llll'd.
13723:  ottaneet vapa;aehtoisesti tuiiJikamarivelvolli-          V!IIl!k:. Jos siitä olisi ikannettu 2 % tuulaaikia,
13724:  suuden, niinpä LBJhti ·jo vuonoo 1912. Pa-               olisi tuula;aiki ollut noin 300 miJj. vmik, ja
13725:  lkollinen tuiiHkamarivelvoHisuus on satama-              tiirrnän ovat siis kaupungit jääneet sa;amatta,
13726:  kaupungeilla, ja näiihin :kuuluvat meidän                joten kertyneet tuulaaikimaiksut ovat entistä
13727:  merenrantasatamalkaupungit selkä Saimaan                 viiliemmän korvanneet saJtamalkaupunikien eri-
13728:  vesistön satamakaupungit Lappeenranta,                   tyisrasitulksia.      Kuitenlkin tuu[aaikimaiksut
13729:  Milkikeli, Savonlinna, Kuopio ja Joe:r:usu.u.            ovlllt yksi sell.ainen sata;man tulo, jonka
13730:  Nämä sa;avat kantaa tuulaalkia. Saimaan                  !kaupungit OIVat ottaneet huomioon satamien
13731:  vesistön satamaikaupungeiUe tuulaaikiJ.la tu-            hoidossa. Samanaikaisesti !kuitenkin valtio
13732:  lee olemaan merlcitystä Saimaan ikanavan                 on [akimäärii.isesti asettanut satamaikaupun-
13733:   j3JHoon auikaistessa iJ.iiikenteen uilikomaille.        geiJi<e veJ.voHisuuilrsia. Jo aikaisemmin mai-
13734:  Tullikamarittomilla ikaurpungeiHa ei ole maJh-           nittu veilv:011lisuus raikentaa ja ylläpitää tulli-
13735:  dollisuutta saada tuul8ialkia.                           laito!ksen vaatimat lhuoneistotilat. Tästä sa-
13736:      Edellä sclostetm;ta 'epäsuhteesta joihtuen           noo tullilain 155 §. TääJ1lä !kansanedustaja
13737:  tuulaaJkikysyrrnys on olJut ja on nyt par-               Kokllmla jo puheenvuomssaan toi esH'le sen,
13738:  haillaan uudeHeen jwrjesteilyä tarllroittavien           minkälaiset tullitilat vaaditaan suurissa sa-
13739:  :toimtenpiteiden aJaisena. Tuulaaki säädettiin           tamakau:pungeissa ja minlk:WJaiset ne ovat
13740:  aikaisemmin aina '5-vuotisikaudeJksi, vuonna             jossalkin sen satamaJkaupungin asuikaslukua
13741:   1960 3-vuotmkaudelksi ja nyt myöskin on                 vastaavassa pienemmässä sisämaan lk:aupun-
13742:  tai*koitus säätää 3.JVtlotiskaud€1ksi. S.en suu-         gissa. Ero on aika tuntuva. Huomat,t·ava
13743:  ruus määrätään asetuksella. Se on ollut 2 %              v:elvollisuns on satamien haitijoille asetettu
13744:   ulllrornaallll liiiken:teen tavavain tu:Himaiksuista.   sosiaalisen 'lainsäädännön ,puitteissa. Lalki
13745:  Sitä voidaan ikant'aa vain tavaroista, joista            iyöturvaJHsuudesta ~astaus- j·a purikaustöissä,
13746:   tuillimwksuja suoritetaan, joten se on rajoit-          annettu 2. 8. 1946, V'elvoitta;a sen, jolle
13747:   tunut tuontitavaroista suoritettavalksi. His-           sataman 'hal!linto !kuuluu, huolehtimaan iyö-
13748:  toriaillisen !k-ehityksen muikaisesti tuulaaki           turvaillisuudesta satamissa. Tämän il:ain no-
13749:   ei ole erityinen sataman tU!lo, vaan on                 jaJla vaitioneuvooto on antanut järjestys-
13750: 2780                               Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13751: 
13752: 
13753: ohj·oot. Ohjeiden mll!kaan ilruuluu sataman            sia. Tuulaaki on meidän sisäinen kunnallinen
13754: omistajan velv101lisuu!ksiin !lllm.. huolrt:oralken-   verotus. Tällaisia samanlaisia sisäisiä vero-
13755: nuiksen rakentaminen ja sataman vailaistuik-           tuksia meillä ovat esimerkiksi tupakan, kah-
13756: sen järjestäminen, jotka ovat suuria kustan-           vin ja nestemäisten polttoaineiden erikois-
13757: nuksia vaativia ja iJ.:i.sää!vät arutaman menoja.      verot. On tott•a, että tuontimaksu sinänsä
13758: Vastaavia tu!loja ei ol·e osoirf!ettu, päinv•astoin:   voi olla ja ehkä onkin sellainen, johon kaup-
13759: satamamaksut kontrolloi sisäasiainministeriö           pasuhteissamme voidaan kiinnittää huomiota.
13760: ja ne ova.t jääneet jälllroen ind€iksili:ehi:tyk-      En voi ymmärtää, että määräprosenttisella
13761: sestä.                                                 erikoisverolla, jota tuulaaki on, on mitään
13762:    Hallituksen esityksessä esitetään tuulaa.ki         merkitystä asianomaiSISSa !kauppasopimuk-
13763: kannettavaksi määräprosenttina tuulaaki-               sissa. Se on enemmänkin ollut, melkeinpä
13764: maksun alaisten tavarain tullimaksusta. Ku-            tekisi mieleni sanoa pelkkää pelottelua ja
13765: ten edellä olevasta on ilmennyt, tulevat kau-          on puuttunut halua korjata epähuomiossa
13766: punkien tuulaakitulot supistuma;an huomat-             tehty virhe. Ja niin ollen suuri valiokunta
13767: tavasti ja satamakaupungit, joiden satamien            pysyi aikaisemmin tekemässään päätöksessä.
13768: talousarvioissa tuulaakitulot ovat olleet yh-          Eikö olisi ollut paikallaan, että siellä olisi
13769: tenä tulolähteenä, joutuvat suuriin vaikeuk-           kuultu useampia asiantuntijoita.
13770: siin. Ei hallituksen esitystä näin ollen voi              Siitä, että tuulaaki on vanhentunut maksu-
13771: pitää oikeudenmulmisena, ellei !kaupunkien             muoto, kai olemme kaikki yhtä mi·eltä. Tämä
13772: erityisrasituksia sitä ennen ole muulla tavoin         asiahan on valtion komitean tutkittavana.
13773: hoidettu.                                              Komitea asetettiin vuonna 1960 presidentti
13774:    Maamme liittyminen EFA-sopimukseen                  Kuuskosken puheenjohdolla selvittämään ky-
13775: aiheutti erärden tuontitavaroiden tullinalen-          symystä kuntien ja valtion välisten avustus-
13776: nuksia sekä eräiden maatalouden tuontitava-            ten ja velvoitusten uudelleen järjstämiseksi.
13777: roiden vapauttamista tullimaksuista. Tästä             Tämän komitean selvitettävänä on myös kysy-
13778: syystä annettiin laki tullitariffin muuttami-          mys tuulaakin lakkauttamisesta ja kaupun-
13779: sesta 25. 8. 1962. V a.staavat maksut säädettiin       kien sitä vastaan suoritettavien ns. erinäisten
13780: samana päivänä annetulla uudella larUa moo-            valtion tehtävien ottamisesta valtion kustan-
13781: talou.stuotteiden markkinoiruisrahastosta kan-         nuksella hoidettavaksi. Tämän kysymyksen
13782: nettavaksi tuontimaksuina mavkkinoimisra-              ratkaiseminen näin ollen ei kuulu tähän
13783: h&Stoon. Näin ollen olisi paikallaan, että             yhteyteen, ja katsoisinkin, että ed. Kajalan
13784: tuulaakin maksamisen perusteiksi otetaan               ponsi viittaa juuri tämänlaatuisoon komitean
13785: myöskin tuontimaksut ja l·aki hyväksyttäi-             työhön.
13786: siin siinä muodossa kuin eduskunta sen hy-                Vielä en voi olla tässä yhteydessä puuttu-
13787: väksyi lain toisessa käsittelyssä. Tämä olisi          matta erääseen kohtaan hallituksen esityk-
13788: ollut paikallaan.                                      sessä, jossa puhutaan, että mainituista tuulaa-
13789:    Täällä ed. Aalto puhuessaan tuontimak-              kituloista pääsevät osallisiksi vain neljä suu-
13790: suista esitti käsityksen, että kun tuontimak-          rinta satamakaupunkia. Sitä ei osoita suin-
13791: sut siirtyvät markkinoimisrahastoon eivätkä            kaan se tilasto, joka on nyt laadittu kuluneelta
13792: tule enää tulleina, ei kanneta tuulaakia, hyö-         toimintakaudelta, jolloin markkinoimisrahas-
13793: tyisivät tästä maahantuontiliikkeet. Olen              toon on kannettu tuontimaksua. Mainitsin jo,
13794: s8Jallut Satamaliiton johdon taholta tietää,           että tuontimaksuja on kannettu 1. 10. 1962 ja
13795: että näin ei suinkaan tapahdu, vaan aikaisem-          30. 9. 1963 välisenä aikana noin 15 mrd.
13796: mat tullimaksut siirtyvät samallJSUuruisina            vmk. Tästä noin 4 mrd. vmk ovat kantaneet
13797: tuontimaksuina markkinoimisl'ahastoon, ja              muut kaupungit kuin nämä neljä suurinta
13798: siitä ei suinkaan tule silloin sitä 2 % maa-           kaupunkia, ja näin olen nämä muut kau-
13799: hantuojalle, vaan se jää nimenomaan, sanoi-             pungit ovat jääneet saamatta noin 80 milj.
13800: sinko yhteiseksi eduksi, uuteen markkinoimis-          vmk.
13801: rahastoon.                                                Herra puhemies! On sanottu, että pienem-
13802:    Kun laki sitten palautui suureen valio-             män edun pitäisi väistyä suuremman edun
13803: kuntaoo, esittivät asiantuntijat, että olisi           puolelta, mutta se ei pidä tässä tapauksessa
13804: olemassa jonkinlainen riski ottaa tuonti-              paikkaansa, jos puhutaan muutamasta sata.-
13805: maksu tähän lakiin rinnastettuna tulliin               makaupungista. Satamat ovat koko maan
13806: silmällä pitäen maamme ulkomaisia sopimuk-             yhteisiä julkisia esineitä, joista riippuu koko
13807:                                                                                                 2781
13808: 
13809: mwamme hyvinvointi ja yhteydenpito ulko-            olisivat olleet toisella kannalla, ei siltä huo-
13810: maille. Tästä syystä kannatan oo. Kokkolan          nonnusta, joka tähän lakiin suoritettiin,
13811: tekemää ehdotusta.                                  olisi voinut tapahtua.
13812:                                                        Kannatan, herra puhemies, ed. Suonpään
13813:    Ed. H i e t a 1a: Herra puhemies! Ed.            tekemää ehdotusta.
13814: Kaj.alan puheenvuorossaan esilletuomiin aja-
13815: tuksiån voin yhtyä ja hänen ehdottamansa              Kesku.stelu julistetaan pää.ttyneeksi.
13816: lisäys perusteluihin on mielestäni sekä selvä
13817: että oikeudenmukainen. Minä kannatan ed.               Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Väy-
13818: Kaj,alan ehdotuksta.                                rynen ed. Aallon kannattamana ehdottanut
13819:                                                     perusteluissa lausuttavaksi: ,Hyväksyessään
13820:    Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Kun ed.             lain eduskunta edellyttää, että hallitus kii-
13821: Suonpää mainitsi, että hän ei oikein ym-            reellisesti antaisi eduskunnalle esityksen tuu-
13822: märrä, mitä minä tarkoitan tällä lisäyksellä,       laakimaksun kantamisoikeuden lakkauttami-
13823: tai ainakin hän otaksui minun tarkoittavan          sesta ja kaupunkien niiden erityisrasitusten,
13824: muuta kuin mitä sanat ilmaisivat, niin vas-         jotka pohjautuvat mainittuun kantamis-
13825: taan hänelle, että tarlroitan juuri mitä sa-        oikeuteen, siirtämisestä valtion vastatta-
13826: noinkin. Jos jokin epäkohta poistetaan, niin        vaksi." Kutsun tätä ed. Väyrysen ehdotuk-
13827: silloin poistuu koko epäkohta, myöskirn pahin       seksi. Edelleen ed. Kokkola ed. Aallon kan-
13828: epäkohta ·eli tässä taapauksessa se, että jot-      nattamana on ehdottanut perusteluissa lau-
13829: kut kaupungit eivät saa mitään korvausta.           suttav.aksi: "Hyväksyessään hallituksen esi-
13830:                                                     tyksen laiksi tuulaakimaksun laskemisen
13831:    Ed. S i n i s a 1 o: Her:va puhemies! Äskei-     perusteesta vuosina 1964 - 1966 eduskunta
13832: nen puheenvuoro vielä huononSi tätä ed.             edellyttää hallituksen ryhtyvän sellaisiin toi-
13833: Kajalan pontta, kun kävi ilmi, että hän             menpiteisiin, että kaupungit mahdollisimman
13834: todella tarkoittaa sitä, mitä tähän on kirjoi-      nopeasti saav,at muulla tavoin täyden hyvi-
13835: tettu. Se tasa-.arvoisuus, jota tässä ponnessa      tyksen tulon menetyksestä, jolm aiheutuu
13836: ehdotetaan, voidaan saavuttaa ottamalla ra-         niQlle siitä, ·ettei tuulaakimaksua voida kan-
13837: hat pois niiltä, jotka tällä hetkellä edes          taa tuontimaksun alaisiksi tulleista tava-
13838: j~ain määrin tuulBJakituloja saavat, ja täl-        roista." Kutsun tätä ed. Kokkolan ehdotuk-
13839: löin ei vallitse eriarvoisuus, jonka poistami-      seksi. Edelleen ed. Kajala ed. Hietalan kan-
13840: sesta ed. Kajala on huolissaan. Peruskysy-          nattamana ehdottaa perusteluissa lausutta-
13841: mys tässä asiassa kuitenkaan ei ole varojen         vaksi: ,Hyväksyessään ehdotuksen laiksi tuu-
13842: epäroasainen jako vaan se, että varoja koko-        laakimaksun laskemisen perusteesta vuosina
13843: naisuudessaan annetaan riittämättömästi.            1964 - 1966 eduskunta edellyttää, että hal-
13844: Toisin sanoen kun tuulaakin varjolla ase-           litus ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin sen
13845: tetaan kunnille noin 3 mrd. vmk: n vuotuiset        epäkohdan poistamiseksi, että maamme kau-
13846: menot ja ne saavat kantaa noin 800 milj.            pungit saavat hyvin erilaisen korvauksen
13847: vmk vuosittain, niin tämän epäsuhJteen pois-        niiden valtion tehtävien suorittamisesta, joi-
13848: taminen on peruskysymys. Se olisi tietysti          den korvaamiseksi tuulaakima;ksu on tarkoi-
13849: suoritettava sellaisella tavalla, että ne erit-     tettu, useiden kaupunkien saadessa aivan mi-
13850: täin suurelt epäkohdat, jotka sisältyvät sii-       tättömän korvauksen ja monien jäädffiSå.
13851: hen, ettei Tampereella, Lahdella, Jyväsky-          vaille mitään korvausta." Kutsun tätä ed.
13852: lällä, Hämeenlinnalla ei ole lainkaan tuu-          Kajalan ehdotukseksi. Lopuksi ed. Suonpää
13853: laakin kanto-oikeutta, myöskin poistuv,at.          ed. Sinisalon kannattamana ehdOittaa perus-
13854:    Ed. Linkolan puheenvuoro varsin perus-           teluissa lausuttavaksi: "Nykyinen tuulaaki-
13855: tellusti puolsi koko tämän järjestelmän pois-       järjestelmä on vanhentunut, ja sillä kau-
13856: tamista ja osoitti, miten vanhanaikainen ja         pungeille korvattavaksi tarkoitettu eräiden
13857: aikansa elänyt se on. On kuitenkin syytä            valtion tehtävien suoritus tapahtuu eri kau-
13858: alleviivata, että hänen edustamansa eduskun-        punkien kesken epäoikeudenmukaisesti. EdUS-
13859: taryhmä, kokoomuksen eduskuntaryhmä, oli            kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toi-
13860: se, joka ratkaisi lain jatketussa toisessa käsit-   menpiteisiin sellaisen lainsäädännön aikaan-
13861: telyssä sen, ettei pientäkään parannusta            saamiseksi, jolla näiden valtion tehtävien
13862: tähän asiaan saatu. Jos kokoomUJkselaiset           aiheuttamat kustannukset korvataan kaikille
13863: 2782                           Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
13864: 
13865: 
13866: kiaupungeille ja kaupungit siten saatetaan       Partanen, Pekkarinen, P1e8Si, Puhakka, Pulk--
13867: samanarvoiseen asemaan." Kutsun tätä ed.         kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
13868: Suonpään ehdotukseksi.                           V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä,
13869:                                                  Saarinen, Salin, Savela, S.inisalo, Stenberg,
13870:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Tainio, Tam-
13871:                                                  minen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi,
13872:   Puhemies: Ensin: on päätettävä laki-           Uusitalo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
13873: ehdotuksista.                                    Åsvik.
13874: 
13875:   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
13876: hyväksytään.                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13877:                                                     Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
13878:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-      Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
13879: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl-    Hhrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
13880: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä.              Forsius, Gestrin, Haapasalo, HalUnen, Hall-
13881:                                                  berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,
13882:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-       Hellsten, Henriksson, Hietala, Horrkanen,
13883: taan päättyneeksi.                               Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
13884:                                                  Iciö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
13885:   Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun-       Jungarå, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kaja-
13886: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi-      la, Kalavainen, Kangas, Kauppi, Kemppai-
13887: semä.                                            nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivimo, Kok-
13888:                                                  kola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,
13889:    P u he m i e s: Nyt olisi päätettävä perus-   Kosola, Kähönen, Kakeilä, Lahtela, Lahti,
13890: teluihin ehdotetuista lausumista.                Laine, Leinonen, Lindblom, Lindeman, Lindh,
13891:    Koska ed. Väyrysen, ed. Kajalan ja ed.        Linkola, A. Linna, I. L•inna, M. Linna,
13892: Suonpään ehdotukset ovat vastakkaisia, on        Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-
13893: niistä äänestettävä ensin V'astakkain ja lo-     ~·ainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä,
13894: puksi voittaneesta mietintöä vastaan sekä        Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
13895: tämän jälkeen erillisestä ed. Kokkolan ehdo-     man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola,
13896: tuksesta mietintöä vastaan.                      Pakarinen, Pakkanen, V. E. Partanen,
13897:                                                  Pesonen, Pohjonen, Ra:i·pala, Raunio, Raut-
13898:   Menettelytapa hyväksytään.                     kallio, Rihtniemi·, Ruutu, Ryhtä, Räsänen,
13899:                                                  Rörrkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo,
13900:                                                  Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,
13901:   Äänestykset ja. päätökset:                     Saura, Seppäilä, Sillantaus, SiJtanen, Siren,
13902:                                                  Styldd, Sundell, Svinhufvud, Sääskilahti,
13903:   1) Äänestys ed. Suonpään ja ed. Väyrysen
13904:                                                  Söderhjelm, Tallgren, Teir, T•enhiälä, T·eräs-
13905: ehdotusten välillä.                              tö, Tikkaoja, Tunmen, Tuul·i, Valkama.,
13906:                                                  W~herheimo, Vilmi, Vilponiemi, V. A. Vir-
13907:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.          tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.
13908: Suonpään ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
13909: ,ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus hyväk-
13910: sytty.                                             ,Tyhjää" äänestävät edustajat Holopai-
13911:                                                  nen, Kemkonen, Lauren, Pentti ja Virolainen.
13912:   ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat:
13913:   Aitio, Backilund, Gröndahl, Haapanen,            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13914: Honkonen, Juntunen, Jämsen, Kantola, Kar-        tajat:
13915: pola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, KiV"i-
13916: aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen,              Aulalllko, Karvikko, Leslcinen, Pitsinki,
13917: Kyttä, Kämäräinen, Laiho, Lehm.onen, Lei-        Sukscl·ainen ja Wickman.
13918: vonen, Liedes, Liinamaa, Lindqvist, Lintilä,
13919: Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J.               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13920: Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii11anen, J. E.      ·61 jaa- ja 127 ei-ääntä, '5 tyhjää; poissa 6.
13921:                                         Tuu1a.rukima.ksu.                                    2783
13922: 
13923: 
13924:   Eduskunta on tässä äänesty'ksessä hyväk-        V. J. Rytkönen, Ryömä, Saarinen, Salin,
13925: synyt ed. Väyrysen ehdotuksen.                    Salmela-Järvinen, Salo, Siltanen, Sinisalo,
13926:                                                   Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
13927:   2) Äänestys ed. Kajalan ja ed. Väyrysen         Tamminen, Tauriainen, Teir, Terästö, Tiekso,
13928: ehdotusten väliUä,                                Torvi, Valkama, Vilponiemi, R. Virtanen,
13929:                                                   V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,
13930:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.           Väyrynen ja Åsvik.
13931: Kajalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
13932: ,ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus hyväk-        ,Tyhjää" äänestävät edustajat Holopai-
13933: sytty.                                            nen, Lauren ja I. Linna.
13934: 
13935:   ,Jaa" äänestävät seuroovat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13936:                                                   tajat:
13937:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
13938: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-            Aulanko, Karvikko, Leskinen,       Pitsinki,
13939: rooth, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo,       Sukselainen ja Wickman.
13940: Halinen, Hallberg, Hara, Hasu, Hietala,
13941: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-           P u h e m i e s: Ään€Styksessä on annettu
13942: pölä, Högström, J,aakkola, Jungarå, Juntu-        97 jaa- ja 93 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 6.
13943: nen, Jussila, Jämsen, Kaitila, Kajala, Kek-
13944: konen, Kemppainen, T. Kinnunen, Koivisto,           Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
13945: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kä-         synyt ed. Kajalan ehdotuksen.
13946: hönen, Laine, Leinonen, Leivonen, Liillil1maa,
13947: Lindeman, Lindh, A. Linna, Lintilä, Luukka,          3) Äänes:tys ed. Kajalan ehdotuksesta mie-
13948: Lähteenmäki, Matilainen, M. Mattila, N eder-      tintöä vastaan.
13949: ström-Lunden, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
13950: Ojajärvi, Pwarman, Paaso, Pakarinen, Pak-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13951: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,        jos ei voittaa, on ed. Kajalan ehdotus hyväk-
13952: Pesonen, Pohjonen, Raunio, Ruutu, Ryhtä,          sytty.
13953: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, San-
13954: delin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
13955: Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suort-         Airo, Ala-Kulju, Andersson, Anti1a, Asun-
13956: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,       ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
13957: Tallgren, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Turu-      Forsius, Hali:nen, Hallberg, Hamara, Hara,
13958: nen:, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Vilmi,         Hasu, Hautala, Holopainen, Honkanen, Ho-
13959: Virolainen ja Väänänen.                           sia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström,
13960:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
13961:                                                   sila, Jämsen, Kaasal,ainen, Kaitila, Kangas,
13962:    Aalto, Aitio, Backlund, Eriksson, Fager-       Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
13963: holm, Gröndahl, Haapanen, Hamara, Hau-            Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
13964: tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Ho;nkanen,     Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti,
13965: Honkonen, Hostila, Ilaskivi, Kaasalainen,         Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
13966: Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola,             maa, Lindh, Linkola, Lintilä, Luukka, L.
13967: Kauppi, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kin-        Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
13968: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Koppa-         Paarman, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
13969: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä-         Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen;
13970: räinen, Lahtela, Lahti, Laiho, Lehmonen,          Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryö-
13971: Liedes, Lindblom, Lindqvist, Linkola, M.          mä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-
13972: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-           JJanta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
13973: ninen, L. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U.        Seppälä, Stykki:, Suorttanen, Svinhufvud,
13974: Mäkelä. Niiranen:, Paasio, Paasivuori, Paa-       Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, T,eir, Ten-
13975: vola, V. E. Partanen, Pessi:, Puhakka, Pulk-      hiälä, Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama,
13976: kinen, Raipala, Rapio, Rautkallio, Rihtniemi,     Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänä-
13977: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,        nen.
13978: 2784
13979: 
13980:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Niemelä, Nieminen, Paarman, •Paaso, Paka-
13981:                                                  rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
13982:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,
13983: Eriksson, Flinck, Gestrin, Gröndahl, ~·aapa­     Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
13984: nen Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,      Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
13985: Hi~tala, Honkonen, Hostila, Hyytiäinen,          Saukkonen, Saura, Savela, <Seppälä, Stykki,
13986: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,    Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-
13987: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,         lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
13988: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä,       Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, Wi-
13989: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lie-        herheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
13990: des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, A. Lin-
13991: na, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, Lähteen-
13992: mäki, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13993: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, 'Baclcl:und,
13994: Lunden, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paa-       Eriksson, Flinck, Gröndalll, Haapanen, Haa-
13995: sio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen,        pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala,
13996: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,       Honkonen Hostila, Hyytiäinen, Kajail.a, Kala-
13997: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,        vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
13998: V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,        nen, Kivia;ho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
13999: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sillan-       kinen, iL. Koskinen, Kuusinen, Kyttä, Kii:kelä,
14000: taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenb~r~,       Kämäräinen, Laiho, .Lehmonen, Liedes, Lind-
14001: Sundell, Suonpää, Suosalo, Tainio, Taunru-       blom, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, 1. Lin-
14002: nen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,. Tuuli,   na M. Linna, Lukkarinen, Lähteenmäki,
14003: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. VIrtanen,         E.' Manninen, H. Manninen, Matilainen,
14004: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja         Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
14005: Åsvik.                                           ström-Lunden, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi,
14006:                                                  Paasio, Paasi'YUori, Paa.vola, V. E. Partanen,
14007:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Tamminen.           P·esonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
14008:                                                  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
14009:   Poissa äänestyksestä ovat seurruavat edus-     Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
14010: tajat:                                           Salmela-Järvinen, Sandelin, Siillant:aus, Silta-
14011:   Aulanko, Karvikko, Leskinen,       Pitsinki,   nen, .Sinisa.lo, .Siren, Stenberg, Suonpää,
14012: Sukselainen ja Wickman.                          Suosalo Tainio, Tamminen, T·auriainen,
14013:                                                  Terästö' Tiekso, Tikkaoja, Torvi', Tuuli, Vil-
14014:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     ponierni, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
14015: 96 jaa- ja 96 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.       Virtanen, Vouti·lainen, Väyrynen ja Åsvili:.
14016: Koska äänet ovat mennoot ta.san, on toimi-
14017: tettava lippuäänestys.                             Poissa äänestyksestä ov:at seuraavat 6
14018:                                                  edustajaa:
14019:   ,J-aa" äänestävät seuraavat edustajat:
14020:                                                    Aulanko, Karvikko, Leskinen, Pitsill'ki,
14021:   Airo, .AJa-Kulju, Andersson, Antila,           Sukselainen ja Wiekman.
14022: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
14023: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Haliherg,         Puhemies: Avoimessa lippuäänestyk-
14024: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Holopainen,         sessä on annettu 99 jaa- ja •94 ei-ääntä.
14025: Honkanen, Hosi·a, Huurtamo, Häikiö, Häp-
14026: pölä, Högström, llaskivi·, Jaakkola, J un~arå,     Eduskunta on hyväbynyt mietinnön.
14027: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalamen,
14028: Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekko-
14029: nen Kemppali.nen, Kervinen, T. Kinnunen,           Äänestys ed. Kokkolan ehdotuksesta.
14030: Koi~sto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö-
14031: nen La;htela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14032: nen' Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,         jos ,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus
14033: Lintilä, Luukka, L. Mattila, M. .Mattila,        hyväksytty.
14034:                             Maaroalous>tuotteiden mar1cldnoimi.sraha;s>to.                       2785
14035: 
14036:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                AuJanko, Karvikko, Leskinen, H. Manni-
14037:                                                     nen, L. Mattila, Nederström-Lunden, Pit-
14038:    Airo, Ala-KuJju, Antila, Asunta, Forsius,        sinki, Ryhtä, Sukselainen, Torvi ja Wielrman.
14039: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hll;u-
14040: tala Hietail,a, Holopainen, Honkanen, Hos1a,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14041: Hu~rtamo Hyytiäinen, Häppölä, Högström,              87 jaa- ja 101 ei-ääntä; poissa 11.
14042: Jaakkola, 'Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
14043: sen Koosalainen, Kaitila, Kangas, Karpola,              Eduskunta on hyväksynyt ~d. Kokkolan
14044: Ka~ppi, Kekkonen, Eemppa:inen, Kervinen,             ~hdotuksen.
14045: T. Kinnunen, Koi~isto, Korsb.äck, Koso}a,
14046: Kyttä, Kähönen, Laht~~a, Lame,. Lauren,                ASia on loppuun käsitelty.
14047: Leinonen Leivonen, Ll'mamaa, Lmdh, Å.
14048: Linna dntilä, Luukka, M. Mattila, Ni~melä,
14049: Niemi~en, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
14050: Paaso Pa:ka:r~inen, Pakkanen, J. E. Parta-             Puheenvuoron saatuaan lausuu
14051: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
14052: Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Salo-             Ed. K a 1a s a l a i n ~ n: V altiovarainvalio-
14053:  ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,           kunnan jäsenille ilmoitetaan, että valiokun-
14054: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,             nan kokous pidetään heti tämän täysistunnon
14055: Svinhufvud Sääskilahti, Tenhiälä, Timonen,           päätyttyä.
14056:  Turunen, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo,
14057:  Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
14058: 
14059:                                                      3) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden markkinoi-
14060:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                  misrahastosta annetun lain muuttamisesta.
14061:                                                         Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
14062:    Aalto Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson,           lituksen esitys n: o 134, jota on valmistele-
14063: IBacklun'd, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
14064: son, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa-             tinnössä n: o 63 ja suuren valiokunnan mie-
14065: nen Haapasalo, Hallberg, Helle, Hellsten,            tinnössä n:o 147, esitellään kolmanteen
14066: He~riksson, Honkonen! Hostila, Häikiö,               käsittelyyn.
14067: Ilaskivi Kajala, Kalavamen, Kantola, Kela-
14068: vesi, rulpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu-              P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
14069: nen Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, L.
14070:                                                      tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
14071: Ko;kinen Kuusinen, Käkelä, Kämäräin~n,
14072:                                                      hylätä.
14073: Lahti, L~iho, Lehmonen, Liedes, Lindl;llom,
14074: Lindeman, Lindqvist, Linkola, I. Lmna,
14075: M. Linna Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Man-               Keskustelu:
14076: ninen Matilainen, Mustonen, J. Mäk~lä,
14077:                                                         Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Kun
14078: U. Mäkelä, Niiranen, Paasio, Paasivuor~,
14079:  Paavola, V. E. Partanen, Pesonen, P~ss1,            maatalouden       markkinoimisrahastojärjestel-
14080:  Puha1kka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Raut-           mää lähdettiin noin puolitoista vuotta sitten
14081:  kallio Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell,        luomaan, ilmoitettiin maatalouden huomatta-
14082:  V.    1.'
14083:         Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saariaho,          valla tavalla osallistuvan markkinoimismak-
14084:  Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sand~lin,        sujen kautta kyseessä ol~van järjestelmän
14085:  Seppälä, Siltanen, Sinisal~, Siren,. ~tenberg,      rahoittamiooen. Laki säädettiin silloin kui-
14086:                                                      tenkin selLaiseksi, että markkinoimismaksujen
14087:  Suonpää, Suosalo, Söd~r~Jelm, T~1mo, !.al~­
14088:                                                      osuus rahoituksesta on vähäinen, mutta sen
14089:  gren, Tamminen, Tau:r:1am~n, ~e1r~ Tera~o,
14090:  Tiekso Ti:kkaoja, Tuuli, V1lpomenn, R. VI,r-        sijaan tuontimaksujen osuus aivan yivoimai-
14091:  tanen,' V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,             nen. Rahaston tuloihin ovat sisältyneet mm.
14092:  Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                     ulkomaisesta sokerista sekä ulkomaisista he-
14093:                                                      delmistä, vihanneksista ja margarnmras-
14094:                                                      voista perittävät tuontimaksut, joista aikai-
14095:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         semmin perittiin tullimaksut. Monet näistä
14096:  tajat:                                              tuotteista eivät lainkaan kilpaile kotimaisten
14097:  349    500/63
14098: 2786                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14099: 
14100: 
14101: maataloustuotteiden kanssa kotimaan mark-          Koska tämä on hyvin merkittävä kohta laissa,
14102: kinoilla tai ainakin tekevät sitä varsin rajoi-    niin on syytä sitä hiukan yksityiskohtaisem-
14103: tetusti. Markkinoimisrahastoon tuloutetaan         min käsitellä. Esityksen perusteena oli, että
14104: myöskin huomattava määrä valtion varoja            margariinin hintaa on korotettava samassa
14105: tulo- ja menoarviossa tapahtuvien siirtojen        suhteessa kuin voin hinta on noussut tämän
14106: kautta. Tähän mennessä saadut kokemukset           vuoden maaliskuusta lähtien. Suomessa on
14107: osoittavat, että rahaston toimintaperiaatteet      margariinin hinta ollut 68.1 % voin hin-
14108: on määritelty laissa liian epämääräisesti.         nasta. Keskihintainen margariini on maksa-
14109: Tuontimaksujen alennuksia ei nähtävästi ole        nut 3,16 mk. Kun edesmennyt hallitus on
14110: aina toteutettu lain edellyttämällä tavalla ja     suorittanut tänä vuonna kaksi voin hrinnan
14111: rahaston varojen käytöstäkin voidaan olla          korotusta, on hintasuhde tästä johtuen muut-
14112: melkoisesti .eri mieltä.                           tunut, niin että se nykyisin on 61.3 %.
14113:    Edellä mainituista syistä sosialidemokraat-     Vastaavasti ·esim. muissa pohjoismaissa on
14114: tinen eduskuntaryhmä on ollut tähän lakiin         margariinin hinta huomattavasti alhaisempi.
14115:  ja rahastoon nähden kielteisenä kannalla,         Mitä sitten olisi hallituksen suunnittelema
14116: kun vielä rahasto on eduskunnan välittömän         margarnnm hinnankorotus tämän 68.1 %:n
14117:  päätäntävallan ulkopuolella ja niin tämän         hintasuhteen saavuttamiseksi merkinnyt? Kun
14118: kuin muittenkin budjetin ulkopuolisten :va-        voin nykyis·een kilohintaan, joka on 517 vmk,
14119: hastojen valvonta tapahtuu jälkikäteen, jopa       lisätään vuoden vaihteessa tuleva liikevaihto-
14120: vuosiakin myöhemmin. Mainittakon vielä,            veron osuus 18 vmk, saadaan voin :kildhin-
14121: että maatalouden markkinointirahaston sum-         naksi 535 vmk. Tällöin tulisi margariinin
14122: ma kohoaa peräti 36 mrd. vmk: aan.                 hinnaksi 68.1 %: n suhteen mukaan keski-
14123:    Viime syksynä annetussa hallituksen esi-        laadulle 364 vmk. Tämän lisäksi oli tiedossa,
14124: tyksessä maataloustuotteiden markkinoimm-          että hallitus suunnitteli vuoden vaihteessa
14125: rahastolain muuttamisesta esitettiin eräitä        voisubventioiden alentamista, mikä olisi tien-
14126: tuontimaksuja huomattavasti korotettaviksi,        nyt voin hinnan kohoamista 30 p kilolta.
14127: joilla luultavasti tarkoitettiin rahaston tulo-    Jos edelleen pidetään kiinni hallituksen esi-
14128:  jen kartuttamista. Mutta ·on selvää, että         tyksessä olevasta 68.1 %: n hintasuhteesta,
14129: korotukset tulisivat kuluttajien maksettaviksi     olisi tämä tiennyt margariinille hinnanlisä-
14130: kohonneiden hintojen muodossa. Hallitus            ystä 20 p kilolta eli siis 20 vmk. Näin olisi
14131: piti välttämättömänä ja myöskin esitti lain        margariinin hinnaksi tullut 384 vmk kilolta.
14132: säätämistä pysyvälle pohjalle, kun se tähän        Se on 68 vmk: n hinnankorotus, siis melko-
14133: asti on ollut yksivuotinen. Myöskim esitettiin     moinen hyppäys ylöspäin. Näin huomatta-
14134: lain 7 § :ssä ns. muuttuvien tuontimaksujen        valla hintojen korotuksella on kieltämättä
14135:  järjestelmää, joka tietäisi sitä, että valtio-    vaikutusta välillisesti myöskin rasvoja käyt-
14136: neuvostolle annettaisiin oikeudet muuttaa          tävän elintarviketeollisuuden hintoihin. Kun
14137: maatalostuotteiden tuontimaksuja tavoitehin-       lakiesityksessä oli vielä tuontimaksutaulu-
14138: tojen mukaisesti. Tätä oikeutta ei hallituk-       koissa erinäisiä muistutuksia, jotka antoivat
14139: sella aikaisemmin ole ollut, vaan eduskunta        aihetta epäillä, mitä ne ·oikein tarkoittivat,
14140: on pidättänyt itsellään oikeuden tarkistaa,        niin oli itsestään selvää, että mm. sosialide-
14141: mitä muutoksia maataJloustulolain perusteella      mokraattinen ryhmä otti entistä kielteisem-
14142: on tavoitehintoihin tehty. Lakiesityksen pe-       män kannan tämän lain hyväksymiseen näh-
14143: rusteluissa korostetaan, että esitetyllä muutok-   den.
14144: sella on merkitystä naudanlihan ja sianlihan          Esityksen johdosta antamassa:an lausun-
14145: kohdalla, joiden tuontitarvetta ei voitaisi        nossa perustuslakivaliokunta totesi, että laki-
14146: tarkoituksenmukaisesti hoitaa nykyisen jär-        ehdotus on käsiteltävä perustuslainsäätämis-
14147: jestelmän vallitessa. Käytännössä on kuiten-       järjestyksessä. Samalla kävi myös selväksi se,
14148: kin ollut kuuleman mukaan toisin. Kun nau-         että lakia ei voida säätää pysyväksi. Vaikka
14149: danlihan ja sianlihan tuontikysymykset ovat        se muutetaan yksivuotista verolakia tarkoit-
14150: oUeet esillä, on tuonnin järjestämisessä ja        tavaksi, niin vasennniston äänet riittävät
14151: lisenssioimisessa aina ollut meLkoisia vaikeuk-    hyvin yli vaalien äänestämiseen. Tästä joh-
14152: sia markkinoimisrahastolaista huolimatta.          tuen hallituksen taholta otettiin sosialide-
14153:    Hallitus esitti myöskin ravintorasvojen         mokraattien ja SKDL: n ryhmiin yhteyttä
14154: tuontimaksuja huomattavasti korotettaviksi.        neuvottelujen aikaan saamiseksi kyseessä
14155:                               ;M:a;aroalous,tuotteiden Jlll8,r.k:ki111oimisralwlsto.                  2787
14156: 
14157: 
14158: olevasta la'kiesityksestä. Neuvottelut aloitet-            lisuuden käyttää rahaston varoja harkinta-
14159: tiinkin ja opposition taholta ecsitettiin halli-           valtaisesti kovin monella eri tavalla, esim.
14160: tukselle 12-13 kohtaa käsittävä muistio                    määrättyjen lehtien käyttäminen ilmoitte-
14161: maataloustuotteiden markkinoimisrahastola-                 lussa.
14162: kiin tehtävistä muutoksista. Näissä neuvotte-                 Suurimpana ja pää;a.siallisimpana erimieli-
14163: luissa päästiinkin varsin monista erimieli.-               syyden aiheena oli, kuten jo mainitsin, voin
14164: syyttä synnyttäneistä kohdista vasemmistoa                 hinnan korotus ja margariinirasvojen tuonti-
14165: tyydyttävään tulokooen. Mutta voin ja mar-                 maksujen korottaminen. Työläisryhmien yh-
14166: gariinin hintakysymys ja margariinirasvojen                teisellä tiukalla esiintymisellä saavutettiin
14167: tuontimaksut aiheuttivat visaisen pähkinän                 lopuksi se, että margariinin hinnan ja välilli-
14168: neuvotteluissa. Työväenryhmien vaatimuksena                sesti myös voin hinnan korotukset hallituk-
14169: oli, että margariinin hinba ei saisi nousta ny-            sen esityksen mukaisina saatiin torjutuksi.
14170: kyisestä tasosta ja tuontimaksut on kiinteinä              Margariinin hinnan korotus olisi ~ensi vuo-
14171: asetettava sen mukaiseksi.                                 den alusta ollut liikevaihtoveron ja tuonti-
14172:     Kun laki tulee tänään hyvä;ksytyksi täällä             maksujen korotuksen vuoksi ainakin 56 vmk
14173: kolmannessa käsittelyssä, niin todettakoon,                kilolta, mutta hallituksen alkuperäisen suun-
14174: että se on valiokunnassa melkoisesti muuttu-               nitelman mukaan peräti 68 vmk. Nyt tulee
14175: nut siitä, mitä hallitus esitti. Lieneekin pai-            hinnankorotus olemaan 20 vmk kilolta. Sama
14176: kallaan mainita ainakin merkittävimpiä näis-               tulee olemaan myöskin voin hintalisä. Me
14177: tä muutoksista.                                            sosialidemokraatit ja koko vasemmisto olem-
14178:     Vaikka      markkinoimisrahastojärjestelmä             me koko lain valiokuntakäsittelyn ajan edus-
14179:  edelleen säilyy laissa, niin laki tulee vain              taneet sitä kantaa, että margariinin hinta ei
14180: yksivuotiseksi. Hallitus ~esitti pysyvää l~akia.           saisi nykyisestään nousta yhtään ja tuonti-
14181:     Lain 7 § sai perustuslakivaliokunnan lau-              maksut olisi alennettava myöskin sen mukai-
14182:  sunnosta johtuen huomattavan korjaukS€11.                 sesti. Valiokunnan mietintöön liitetyn va.sta-
14183:  Siitä nimittäin poistettiin ne säännökset,                laiseen mukaisesti tästä myöskin lain toisen
14184:  joiden tarkoituksena oli mahdollistaa maidon,             käsittelyn yhteydffiSä tehtiin täällä eduskun-
14185: kananmunien, naudanlihan ja sianlihan                      nassa muutosehdotus, mutta vasemmisto hä-
14186: tuontimaksujen muutokset maatalouden hin-                  visi tässä äänestyksessä. Odotimme ja US"-
14187:  tatasolaissa vahvistet.tujen tavoitehintojen              koimme, että kansanpuolue tulee mukaamme
14188:  muutost~en perusteella. Sokerista ja sokerival-           tässä äänestyksessä, jolloin hinnannousu olisi
14189:  misteista kannettavat tuontimaksut tulevat                estetty, mutta koimme pettymyksen. Kansan-
14190:  nyt tuloutettavaksi valtion varastoon ja siteu             puolue oli korottamlliSSa ravintorasvojen
14191:  säännönmukaista budjettitietä käytettäväksi.               hintaa.
14192:  Hedelmät jäivät vielä markkinointilain pii-                  VaHokuntakäsittelyssä on tähän lakiin
14193:  riin.                                                     saatu huomattavia parannuksia juuri kulut-
14194:     Hallituksen esityksen 3 §: n tuontimaksu-               tajan kannalta ajatellen, ja kun laki tul~ee
14195:  taulukon 'eräitä muistutuksia poistettiin,                 nyt vain yksivuotiseksi, niin vasemmisto eil
14196:  koska ainakin voitiin epäillä, että jotkut                tule käyttämään yli vaalien äänestämisoike-
14197:  öljynpuristamot, rehutehtaat j31 myllyt voisi-             utta. Katsotaan, minkä}aisia kokemuksia laki
14198:  vat käytellä maissin alkioita, soijarouheita ja            tässä muodossaan antaa, ja vuoden kuluttua
14199:  soijapapuja sopivasti seostaen j'a tuloksena               asia on täällä taasen eduskunnassa käsiteltä-
14200:  saattaisi olla epäselvyyksiä siitä, mikä kuuluu            vänä. Silloin otetaan kanta uudelleen, ja jos
14201:  näille tehtaille itselleen ja mikä ,keisarille",          laki on osoittautunut tässäkin muodossaan
14202:  niin kuin sanotaan, tässä tapauksessa siis val-            epäkelvoksi, silloin tehdään sen mukaiset joh-
14203:  tiolle. Eräskin muistutus oli hallituksen esi-            topäätökset.
14204:  tykseen tullut erään tunnetun yhtiön maa-                    Lopuksi haluan vielä huomauttaa siitä,
14205:  talousministeriölle lähettämän kirjeen perus-              että tämäkin laki jouduttiin käsittelemään
14206:  teella. Tämäkin kohta kuitenkin poistettiin.               valiokunnan jaostossa äärettömän kiireen
14207:     Lain 10 § : n 1 momentissa oleva määräys,               vallitessa. Ei ole mikään ihme, jos lakiin ehkä
14208:  että varoja voidaan käyttää kotimaisen me-                on jäänyt ns. porsaanreikiäkin. Mutta taitaa
14209:  nekin edistämiseen, poistettiin laista, koska              olla turha toivomus, että eduskunta joskus
14210:  se meidän mielestämme olisi 'antanut mahdol-               pääsisi aivan mahdottomilta joulukiireiltä.
14211: 2788                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14212: 
14213: 
14214:    Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies ! K:an-       kin, että voin hinnan nykyisestään korotta-
14215: sandemokraatit ovat alkuaan olleet tällaisen       minen tulee väistämättä johtamaan voin ku-
14216: markkinoimisrahastolain hyväksymistä vas-          lutuksen supistumiseen, ja kun tuotanto on
14217: taan. Meidän mielestämme, kun eduskunta            jatkuvasti kasvanut, ei kuluttajahintojen ko-
14218: luopuu oikeuksistaan siirtämällä osan valtion      rotuksen tietä päästä eteenpäin. Mutta halli-
14219: tuloista rahastoon, jonka käytöstä ei edus-        tuksen vaihdoksen takia eivät edellisen halli-
14220: kunta päätä, vaan jonka käytöstä päättävät         tuksen epämääräiset lupaukset tietenkään
14221: lähinnä hallitus ja hallituksen asettamat toi-     pidä, ja nykyinen hallitus on antanut yhtä
14222: mikunnat, tällaiseen eduskunnan oikeuksista        epämääräisiä lupauksia. Siinä suhteessa ensi
14223: luopumiseen meidän mi,elestämme ei pitäisi         helmikuun maataloushintojen tarkistuksen
14224: mennä. Valtion varojen käytöstä kaikissa ta-       kohdalta ei olla suinkaan päästy siihen var-
14225: pauksissa pitäisi eduskunnan päättää.              muuteen, mitä odotettiin, että hintojen koro-
14226:    Hallitus anta-essaan esityksen lain jatkami-    tuksia ei tapahtuisi.
14227: sesta yritti moniSISa kohdissa vielä huonontaa       Kuten sanottu, markkinointirahastolakiin
14228: aikaisemmin voimassa ollutta markkinointi-         täytyy palata, ja korjausvaatimuksia tullaan
14229: rahastolakia. Hallitus esitti mm. hallituksen      esittämään vuoden kuluttua uudelleen.
14230: valtuuksien lisäämistä. Nämä tällaiset val-
14231: tuuksien lisääruispyrkimykset tosin saatiin          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14232: torjutuksi ja siinä suhteessa laki parani siitä,
14233: mitä hallitus esitti. Myöskin tämä rahas-            Lakiehdotus hyväksytään.
14234: tointikohta pieneni siitä, mitä aikaisemmin
14235: on ollut ja mitä hallitus esitti, koska sokeri-      Lakiehdotuksen kolmas        käsittely juliste-
14236: ryhmä poistettiin ja siitä tulevat tulot eivät     taan päättyneeksi.
14237: mene markkinointirahastoon.
14238:   Myöskin voidaan sanoa parannukseksi se,            Asia on loppuun käsit·elty.
14239: että ravintorasvojen hintoJen korotuksessa
14240: saatiin jonkinlaista jarrua niille suunnitel-
14241:                                                    4) Ehdotus la.iksi makeisvalmisteverosta. annetun
14242: mille, joita hallitus oli suunnitellut ja mitä                    lain muuttamisesta.
14243: hallitus esitti. Margariinin kohdalta tapah-
14244: tuva hintojen niin suuren korotuksen torju-           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
14245: minen, mitä hallitus esitti, on näistä merkit-     lituksen esitys n: o 131, jota on valmistelevasti
14246: tävin. Liikevaihtoveron johdostahan ja halli-      käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä
14247: tuksen muitten korotusesitysten johdosta mar-      n: o 64 ja suuren valiokunnan mietinnössä
14248: gariinin hinta olisi noussut 56 pennillä kilolta   n:o 148, esitellään kolmanteen käsit-
14249: ensi vuoden alusta. Se nousee tosin tämän          telyyn.
14250: jälkeenkin 20 pennillä, jot·en siinä suhteessa
14251: ei meitä kansandemokraatteja tyydyttävään            P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
14252: tulokseen päästy, mutta joka tapauksessa           tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
14253: niin suuret hintain korotukset voitiin torjua,     hylätä.
14254: mitä hallitus oli suunnitellut.
14255:    Laki ei suinkaan tällaisessa muodossakaan         Keskustelua ei synny.
14256: ole meidän mielestämme tyydyttävä, mutta
14257: kun lakiin saatiin myöskin sellainen korjaus,        Lakiehdotus hyvaksytään.
14258: että laki tulee olemaan voimassa vain yhden
14259: vuoden, on vuoden kuluttua jälleen mahdolli-         Lakiehdotuksen kolmas        käsittely juliste-
14260: suus palata: asiaan ja pyrkiä silloin saamaan      taan päättyneeksi.
14261: suurempia korjauksia lakiin.
14262:    Edellisen hallituksen aikana käytiin myös         Asia on loppuun käsitelty.
14263: neuvotteluja siitä, että tässä yhteydessä olisi
14264: jotenkin periaatteessa voitu sopia siitä, että     5) Ehdotus la.iksi eräiden leipomotuotteiden val-
14265: ensi helmikuuSISa tapahtuvassa maataloustu-                          misteverosta..
14266: lolain mukaisessa hintojen tarkistuksessa ei
14267: maitotaloustuotteiden kuluttajahintoja koro-          Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
14268: tettaisi. Tähän on tietenkin edellytyksenä se-     lituksen esitys n: o 132, jota on valmistele-
14269:                                         Metsä- ja. u~ttotyöpa1kM.                                  2789
14270: 
14271: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-           ton ja se lähtee tietysti siitä, ettei valiokun-
14272: tinnössä n:o 65 ja suuren valiokunnan mie-             nan ratkaisu miellyttänyt Helsingin Sanomia
14273: tinoossä n:o 149, esitellään k o l m a n teen          ja sen edustamia pääomapiirejä.
14274: käsittelyyn.                                              Samasta perustasta lähtee myös, ed. Ko-
14275:                                                        sola, valiokunnan lausuntoon liittyvä kokoo-
14276:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-          muspuolueen ja molempien kansanpuolueiden
14277: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai             edustajien yhteinen eriävä mielipide. Siinä-
14278: hylätä.                                                kin tulkitaan valtiosääntöorkeutta niin, että
14279:                                                        kun on kysymys työntekijäin ja pääomano-
14280:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                             mistajain V~älisestä ristiriidasta, hallitusmuo-
14281:                                                        don ja valtiopäiväjärjestyksen säännökset
14282:   Lakiehdotus hyväksytään.                             ovat aina omistavan luokan puolella.
14283:                                                           Tällainen yksipuolinen valtiosääntöoikeu-
14284:   Lakiehdotuksen kolmas          käsittely juliste-     den tulkinta ei suinkaan ole harvinainen.
14285: taan päättyneeksi.                                     Metsäpalkkalain aikaisemmissa käsittelyissä
14286:                                                        on myös esitetty tällaista valtiosääntöoikeu-
14287:   Asia on loppuun käsitelty.                           den tulkintaa, ikään kuin valtiosääntöoikeu-
14288:                                                        dessa ei olisi ollenkaan työvoimaa suojaavia
14289: 6) Ehdotukset laiksi metsä- ja uittotöissä suoritet-   säännöksiä. Sen sijaan että eduskunta olisi
14290:              tavasta palkkauksesta.                    ryhtynyt sille valtiosääntöoikeuden mukaan-
14291:                                                        kin kuuluviin toimenpiteisiin metsätyönteki-
14292:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-         jäin työvoiman suojaamiseksi siihen kohdis-
14293: lituksen ,esitys n: o 156 sekä lak.al. n: ot           tuneelta yksipuoliselta riistolta, täällä on
14294: 106--108 ja 182, joita on valmistelevasti kä-          vain jatkuvasti jaariteltu siitä, että tällainen
14295: sitelty sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o            laki on käsiteltävä perustuslain säätämisjär-
14296: 14 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o               jestyksessä. Tämän tekosyyn taakse ovat sit-
14297: 150 , esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e-    ten kätkeytyneet ne, jotka eivät ole todella
14298: lyyn.                                                  pyrkineetkään lakisääteisesti metsätyöläisten
14299:                                                        alipalkkausta poistamaan. Tästä on kysymys
14300:   P u he m ies: Toisessa käsittelyssä pää-             tälläkin kerralla pyrittäessä etsimään, miten
14301: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki-          voitaisiin estää metsätyöläisten työvoimaa
14302: esitys voidaan nyt hyväksyä tai hylätä.                suojaavan lainsäädännön aikaansaaminen.
14303:                                                        Tämän päämäärän saavuttamiseksi pyritään
14304:   Keskustelu:
14305:                                                        myös valtiosääntöoikeutta tulkitsemaan yksi-
14306:                                                        puolisesti ja tosiasiat päälaelleen kääntäen.
14307:    Ed. T a i n i o: Herra puhemies ! Metsä-               Koska Helsingin Sanomien edellä maini-
14308: palkkalain ollessa kolmannessa käsittelyssä            tussa kirjoituksessa ei esitetä valtiosääntöoi-
14309: on vielä syytä puuttua eräisiin yksityiskoh-           keudellisia näkökohtia todistukseksi perus-
14310: tiin ja erikoisesti lain käsittelyjärjestystä          tuslakivaliokunnan muka väärästä tulkin-
14311: koskevaan kysymykseen. Tämä on tarpeellista            nasta, on valiokunnan kannanottoa tarkastet-
14312: myös sen vuoksi, koska julkisuudessakin on             tava eriävässä mielipiteessä esitettyjen näkö-
14313: puututtu perustuslakivaliokunnan käsittely-            kohtien perusteella. Hakiessaan perusteita
14314: järjestyksestä antamaan lausuntoon, vieläpä            valiokunnan omaksumaa kannanottoa vastaan,
14315: verrattain tärkeällä tavalla. Niinpä Helsin-           eriävän mielipiteen allekirjoittajat joutuvat
14316: gin Sanomat kirjoitti siitä seuraavaa: ,On             itsekin tunnustamaan, että minimipalkkalaki
14317: vaikea välttyä epäilyksiltä, että sen kannan-          voidaan käsitellä tavallisessa lainsäädäntöjär-
14318: oton on sanellut maalaisliiton ja vasemmisto-          jestyksessä. Siinä esitetään asiasta mm. seu-
14319: puolueiden keskinäinen propagandataistelu              raavaa: ,Perustuslakivaliokunnan aikaisem-
14320: ja että asiallinen käsittely on siten saanut           mista lausunnoista käy ilmi, että tavallisessa
14321: väistyä poliittisten tarkoituksenmukaisuusnä-          lainsäädäntöjärjestyksessä voidaan käsitellä
14322: kökohtien tieltä." Kuten havaitaan, kirjoi-            minimipalkkalaki, joka tarkoittaa työnteki-
14323: tuksessa esitetään erittäin raskas syytös perus-       jän suojaamista alipalkkaulrselta." Tällä tar-
14324: tuslakivaliokuntaa kohtaan (Ed. Kosola:                koitetaan :perustusla:kivaliokunnan lausuntoa
14325: Oikeutettu syytös!). Syytös on perustelema-            n:o 7 vuoden 1932 valtiopäiviltä, jossa valio-
14326: 2790                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14327: 
14328: 
14329: kunta jo silloin esitti mainitun kannanoton.       Se on yhteiskunnan kokonaisedun kannalta
14330: Voidaankin siis todeta jo tässä yhteydessä,        ni,in tärkeä, ·että hallitusmuodon omaisuutta
14331: että valiokunta nykyisessä lausunnossaan           koskeva suoja sen rinnalla väistyy. Tämä on
14332: toistaa vain aikaisemman perustuslakivalio-        myös histvria:n osoittama totuus. Kaikissa
14333: kunnassa omaksutun kannanoton. Kun eriä-           kapitalistisissa maissa on jouduttu näin me-
14334: vän mielipiteen allekirjoittajat ja eräät hei-     nettelemään, käytännössä työvoimaa suojaa-
14335: hin liittyvät oikeusoppineethln tästä huoli-       vaa lainsäädäntöä toteuttamaan. Muistakaam-
14336: matta ·esittävät, että perustuslakivaliokunnan     me vain, kuinka teollisen vallankumouksen
14337: nyt esittämä kannanotto ei olisi oikea eikä        jälkeen työvoiman riisto muodostui niin jul-
14338: lainmukainen, heidän vn koetettava etsiä           maksi ja räikeäksi, että se uhkasi näännyttää
14339: muita tekosyitä väittämänsä tueksi. Tällöin        työntekijät sukupuuttoon. Kapitalistien edun
14340: he esittävät valtiosääntöoikeuden tulkinnassa      kannalt1akin oli tällöin välttämätöntä, että
14341: sellaisen naul'ettavan väitteen, että jos mini-    työvoimaa suojattiin tällaiselta räikeältä riis-
14342: mipalkkalakia säädettäessä otetaan lähtökoh-       tolta.
14343: daksi vastaavalla toisella ammattialalla mak-         Mainittu esimerkki ei suinkaan ole ainoa,
14344: settava palkkataso, ,sen tarkoituksena ei enää     sillä myöhemminkin on esiintynyt eri kapita-
14345: ole yksinomaan minimipalkkatason turvaa-           listisissa maissa samanlaisila ilmiöitä. Se on
14346: minen, va1an palkkojen korottaminen eräällä        pakottanut kapitalistisia maita ryhtymään
14347: työalana toisen työalan palkkoja vastaavaksi."     toimenpiteisiin työvoimaa suojaavan lainsää-
14348: Tämän perusteella sitten eriävässä mielipi-        dännön toteuttamiseksi. Tälle perustalle poh-
14349: teessä esitetään seuraava johtopäätös: ,Se         j,autuu myös Suomen valtiosääntöoikeudessa
14350: merkitsee puuttumista hallitusmuodon 6 § : n       olevat työvoiman suojaamista koskevat sään-
14351: 1 momentissa suojattuihin omistusoikeuksiin        nökset, niin myös hallitusmuodon 6 § : n 2
14352: ja on tällainen laki käsiteltävä perustuslain      momentin kansalaisten työvoimaa suojaava
14353: säätämisjärjestyksessä." Kannanotto on täy-        säännös. Se ei siis ole vain merkityksetön
14354: sin epäjohdonmukainen ja ristiriitainen eikä       ohjelmallinen julistus. Tälle kannrulle ovat
14355: kestä valtiosääntöoikeudellista tarkastelua.       asettuneet myös kaikki ·aikaisemmat tunnetut
14356: Käytännössä toteutettuna tällainen kannan-         valtiosääntöoikeuden tuntijat. Niinpä Her-
14357: otto on johtanut ja johta:a edeUee:nkin sellai-    mansson esittää siitä mm. seuraavaa: ,Val-
14358: seen mahdottomaan lopputulokseen, ettei mi-        tion on meneteltävä niin, että työvoima saa
14359: nimipalkkalailla koskaan voitaisi poistaa ali-     suojan toisen luonnottomalta hyväkseen käyt-
14360: p.alkkausta. Sen mukaan voitaisiin Vlain sää-      tämiseltä." Samaa korosti myös Kotonen esit-
14361: tää sellainen minimipalkkalaki, jolla vahvis-      täen: ,Säännös sisältää ei ainoast•wan sen, että
14362: t·ettaisiin alipalkat minimipalkoiksi. Tämä        työntekijää on pyrittävä suojaJamaan häntä
14363:  taas on jyrkässä ristiriidassa voimassa ole-      työssä uhkaavalta tai siitä aiheutuvi,lta hen-
14364:  van valtiosääntöoikeuden kanssa, sillä niin       gen j.a terveyden vaaroilta, vaan myös sen,
14365: puutt·eellisia kuin sen säännokset ovatkin,        että valtioVIallan on tarpeen ja mahdollisuuk-
14366:  valtiosääntöoikeus sittenkin sisältää työvoi-     sien mukaan ryhdyttävä positiivisiin toimen-
14367:  man suojaamista koskevia säännöksiä, vieläpä       piteisiin siten, että työvoima saa suojan toi-
14368: lainlaatijaa tässä suhteessa veivoittavia sään-    sen luonnottomalta hyväksikäytöltä." S.aman
14369: nöksiä.                                            kannanoton on esittänyt myös kolmas entinen
14370:     Hallitusmuodon 6 §: n 2 momentin mukaan        valtiosääntöoikeuden tuntija Erich kol'OStaen
14371: kansalaisten työvoima on valtakunnan erikoi-       lainsäätäjän velvollisuuksia asrassa. Erich
14372: sessa suojeluksessa. Eräät nykyiset valtio-         esittää: ,Valtion lainsäädäntöelinten on eri-
14373: sääntöoikeuden tulkitsijat, kuten eriävän mie-     tyisesti huolehdittava kansalaisten työvoi-
14374: lipiteen ·allelrirjoittajatkin, pyrkivät tälle      masta sekä yksilön terveyden kannaJ.ta että
14375:  säännökselle antamaan vain mitään sanomat-        kansantaloudellisia näkökohtia silmällä pitäen
14376:  toman julistuksellisen luonteen omien poliit-     sekä näin ollen myös pyrittävä estämään yk-
14377: tisten tarkoitusperiensä saavuttamiseksi. Näin      sipuolista työvoiman ri:istoa."
14378:  ei kuitenkaan asia ole. Maallikkvkin käsittää,        Kun eriävässä mielipiteessä ja perustusla-
14379: että sanottu säännös lähtee siitä periaatteesta,    kivaliokunnan kaJnnanottoa arvostelleiden ta-
14380:  että yhteiskunnan arvokkainta omaisuutta,          holta erikoisesti korostetaan työvoiman suo-
14381:  työvoimaa, on suojattava ja suojattava myös        jaamisesta aiheutuvia kustannuksia, so. omai-
14382:  häikäilemättömältä yksipuoliselta riistolta.       suuden suoj1a;a, lienee syytä vielä puuttua
14383:                                                                                                2791
14384: 
14385: tähänkin kysymykseen. Näin siitäkin huoli-          metsätyÖV'oimaa. Sil:loin on heidän myöskin
14386: matta, vaikka sillä ei tässä yhteydessä valtio-     mukaannuttava yhteiskunnan asettamiin sää-
14387: sääntöoikeud.en kannalta olekaoo merkitystä.        döksiin.
14388:    Professori Kaira on käsitellyt perustus-             Eriävässä mielipiteessä ja julkisuudessakin
14389: lakivaliokunnalle marraskuussa 1958 anta-           esitetyt kannanotot, että lakiehdotulmen 2
14390: massa:an asiantuntijalausunnossa asitaa. Hän        § : n 1 momentin säännös merkitsee seLlaista
14391: esittää siitä seuraavaa: ,Miel,estäni on kui-       puuttumista työnantajan omistusoikeuksiin,
14392: tenkin väärin tulkita ko. perustuslainsäädän-       että se voidaan hyväksyä vain perustuslain
14393: töä sillä tavalla, että se ensiksi koskisi asian    säätämisjärjestyksessä, epäilemättä läMee po-
14394: kustannuspuolta. Jo sen paikka kansalai.sten        liittisista tarkoituksenmukaisuusnäkökohdista.
14395: yleisiä oikeuksia koskevassa luvussa osoittaa,      Samaa voidaan todeta myös siinä esitetyistä
14396: että se velvoittaa vain antamaan suojelua           sopimusvapauden         loukkaamisnäkökohdista.
14397: työntekijöille, mutta ei puutu ensinkään ky-        Sekin on vain veruke, kuten ryhmätoverini
14398: symykseen, kenen kustannuksella se anne-            Sruarinen jo lakiesityksen toisessa käsittelyssä
14399: taan." Saman käsityksen on esittänyt myös-          osoitti. Eriävän mielipiteen ja siihen nojau-
14400: kin Hakkila ja samalLa korostanut sitä, ettei       tuvat julkisuudessa esitetyt kannanotot ovat
14401: hallitusmuodon 6 § anna varallisuusoikeuk-          siis täysin valtiosääntöoikeuden vastaisi'a. Ne
14402: sille ehdotonta suoj<aa. Hakkila esittää: ,En-      lähtevät siitä, •ettei omistavan luokan työ-
14403: sinnäkin on pantava merkille, että omaisuu-         voiman riiston vapautta saisi millään tavoin
14404: den suoja on säädetty ainoast'ruan Suomen           yht·eiskunnan toimesta rajoittaa. Siitä ja vain
14405: kansalaisille, siis fyysillisille eikä juridisiHe   siitähän on kysymys eriävässä mielipiteessä,
14406: henkilöille, kuten yhtiöille, yhdistyksille,        jossa pyritään jopa valtiosääntöoikeutta tul-
14407: säätiölle jne." Saman tulkinnan on esittänyt        kitsemaan niin, että voitaisiin estää metsä-
14408: myös Björksten. Hän korostaa: ,Yksityis-            työntekijöitä suoj•aavan lain aikaansaaminen.
14409: omistusoikeus ei ole oma tarkoituksensa, v:a:an        V altiOsääntöoik;euden mukaan laiusäätä-
14410: se palvelee yhteiskunnan etua, joten yksityis-      jällä on ei •ainoastaan oikeus, vaan myös
14411: omistusoikeutta on turvattava siinä määrin          velvollisuus ryhtyä sellaisiin positiivisiin
14412: kuin yhteiskunnan edut sitä vaativat."              toimenpiteisiin, että metsätyöntekijät saavat
14413:    Se, ettei voimassa oleva valtiosääntöoikeus      suojan yksipuoliselta riistolta, Kotosen ja
14414: enää muuttuneissa valtiokapitalismin oloissa        Erichin sanoja käyttääkseni. Kiistattomasti
14415: tyydytä monopoliyhtymien omistajia, ei              on todistettu myös se, että metsätyöläiset
14416:  suinkaan tee tyhjäksi sen säännöksiä. Tämä         työskentelevät alipalkkauksella ja että tästä
14417: kuitenkin selvittää sen, mi·ksi valtiosääntö-       johtuen metsätyöläisten työ- j·a palkkausolot
14418: oikeutta pyritään tulkitsemaan toisin kuin          ovat muodostuneet suorastaan kansalliseksi
14419: kapitalismin alkuaikoina. ~aikka siis omistus-      häpeäksi, kuten t~a:savallan presidenttikin to-
14420: oikeutta koskevan suojan käsittely ei olisi ollut   tesi. Alipalkkaus on johtanut siihen, että
14421: tarpeellista tässä yhteydessä, oli siihen syytä     metsätyöntekijät joutuvat tekemään jopa
14422:  puuttua sen vuoksi, koska eriävässä mi,eli-        14-16-tuntisia työpäiviä. Toiselta puolelta
14423: piteessä ja julkisuudessakin perustuslaki-          alipalkkaus on johtanut myös siihen, että
14424: valiokunnan tulkinnast-a metsäpalkkalain kä-        monet metsätyöläisten perheet ovat joutuneet
14425: sittelyjärjestyksestä pyritään tekemään lain-       ja joutuvat turvautumaan kuntien sosiaali-
14426: vastainen, yksinomaan juuri tällaisen tul-          seen apuun selviytyäkseen jotenkuten päi-
14427: kinnan perusteena. Asiahan on niiin, että           västä toiseen. Tämän epökohd•an. edes vähäi-
14428: metsäpalkkalailla ei puututa yksityiseen            sestä korjaamisesta metsäpalkkalain säätärui-
14429:  omistusoikeuteen. Sillä pyritään vain suo-         sestä on kysymys. Onko eduskunnalla ja eri
14430: jaamaan metsätyöntekijäin työvoima häikäi-          eduskuntaryhmillä ryhtiä nyt toteuttaa tämä
14431: lemättömältä ja yksipuoliselta ridstolta. Tä-       valtiosääntöoikeuden mukainenkin lainsää-
14432: män lisäksi metsätyönantajilla jää täysi va-        däntö, se nähdään tänään suoritettavassa
14433: pa.us käyttää tai olla käyttämättä metsä-           äänestyksessä.
14434: palkkalain suojaamaa työvoimaa. Käsiteltä-              Tiedämme, että pääomapiirien painostus
14435: vänä oleva metsäpalkkalaki ei heille aseta siinä    on eduskunnan loma-aikana ollut erittäin an-
14436:  mitään velvoitteita. Eri asia 'Sirtten on, jos     kara. Ratkaisu on nyt maalaisliiton koko
14437: he tästä huolimatta omaa etuaan tavoitelles-        eduskuntaryhmän käsissä, sillä vasemmalla
14438: saan edelleen käyttävät lailla suojattua            olla:an oikeudenmukaisen ratkaisun kannalla.
14439: 2792                           Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14440: 
14441: 
14442: Selvää on, ettei metsäpalkkalain säätäminen       asiallista merkitystä, ennen kuin nyt voi-
14443: yksistään tuo korjausta tilanteeseen. Tarvi-      massa oleva metsäalan työehtosopimus pääJt-
14444: taan edelleen metsätyöläisten omakohtaista        tyy toukokuun viimeisenä päivänä. Tästä
14445: toimintaa palkka- ja työehtojensa pallanta-       syystä sillä, tuleeko Ja:ki voimaan tammi-
14446: misen puolesta. Tarvitaan metsätyöntekijäin       limun 1 päivänä vai ei, ei ole mitään olel'll-
14447: omakohtaista ammatillista järjestyneisyyttä       lista merkitystä. Sen vuoksi ol,isi hallituk-
14448: ja järjestötoiminnan tehost·amista. Ilman         sella tilaisuus antaa uusi esitys, joka toi-
14449: metsätyöntekijäin voimakasta liikehtimistä ei     saalta nojaa työmarkkinajärjestöjen sopi-
14450: käsiteltävänä olevaa metsäpalkkalakiakaan         musvapauteen sekä toisaalta myöskin nojaa
14451: saada aikaan.                                     sellaisiin periaatteisiin, joiden pohjalta kes-
14452:                                                   tävästi metsätyöntekijöiden asia voitaisiin
14453:    Ed. R i h t n i ·e m i:   Herra puhemies!      hoitaa. Jos syntyy tilanne, että työmarkki-
14454: On valittaen .todettava, ·että kysymys metsä-     najärjootöjen välillä ei työehtosopimusta so1-
14455: työntekijöiden palkoista on jälleen kerran        mita, merkitsee se sitä, ebtä metsätyönteki-
14456: tullut yksinomaan poli.ittisen propagandan        jöiden asia ei· ole sen jälkeen laisinkaan
14457: kohteeksi eikä asiallisille metsätyöntekijöiden   parantunut. Tämän vuoksi on syytä todeta,
14458: ansiotason todella vaikuttaville nä!kökohdiUe     että täHä lailla, jossa puhutaan metsätyön-
14459: tämän lain käsittelyn yhteydessä ole annettu      tekijöiden as·eman parantamisesta, asiallisesti
14460: mitään arvoa. Laki siinä muodossa kuin se         on metsätyöntekijöiden asemaa päinvastoin
14461: toisessa käsittelyssä on hyväksy.tty rajoittaa    huononnettu. rSe on tosiasia, jota millään
14462: työmarkkinajärj·estöj·en      sopimusvapautta.    puheella eikä myösikään selostuksilla voida
14463: Laki on ristiriidassa mm. Suomen ratifioiman      toiseksi muuttaa.
14464: Kansainvälisen Työjärjestön yleisen konfe-           Edellä mainittuun v·edoten, herra puhe-
14465: renssin vuonna 1949 hyväksymän sopimuk-           mies, ehdotan että lakiehdotus hylättäisiin.
14466: sen kanssa järjestäytymisestä ja neuvottelu-
14467: oikeudesta. Tämän sopimuksen 4. ar:tiklassa          Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Metsä-
14468: kehotetaan ryhtymään kansall,isten olosuh-        ja uittotyöntekijäin elintasonsa parantamisen
14469: teitten mukaisiin toimenpiteisiin, jotta suosi-   puolesta tapahtuva yhteistoiminta, jossa mai-
14470: teltaisiin ja edistettäisiin niiden menettely-    nitut työntekijät poliittisiin mielipiteisiin
14471: tapojen kaikinpuolista kehittämistä ja käyt-      ikatsomatta ovat olleet mukana, on tuotta-
14472: tämistä, jotka koskevat työnantajien ja työn-     massa tuloksen. Päävaatimu:kseksi oli ase-
14473: antajajärjestöjen sekä toisaalta työntekijäin     tettu sellaisen vähimmäispalkkalain aikaan-
14474: järjestöjen väHllä käytäviä vapaaehtoisia         saaminen, jolla turvataan toimeentuloon
14475: työehtosopimusneuvotteluja työehtojen järjes-     ri,ittävä palkkataso. Lain toisessa käsittelyssä
14476: tämiseksi. Tämä sopimus ratifioitiin Suomea       saama sisältö merkitsee tämän tavoitteen
14477: sitovaksi 14 päivänä joulukuuta 1951 anne-        toteutumista, sillä met.säpalkik:ojen tulee ensi
14478: tulla asetuksella.                                kesäkuun alusta lukien vastata puunjalos-
14479:    Kansainvälisen Työjärjestön Y·leiskokous       tusteollisuuden miespuolisten työntekijöiden
14480: puuttui vielä päätöslauselma.ssaan kesäkuun       ansiotasoa. Käytännössä laki merkitsee palk-
14481: es pälivänä 1.96.2 tähän samaan asiaan vah-       kojen tuntuvaa parantamista, miikä onkin
14482: vistaen, että hyvät työmarkkinasuhteet            välttämätöntä metsäJtyöläisten palkkakuopan
14483: edellyttävät sellaisten järjestöjen olemassa-     täyttämiseksi. Tunnetusti metsätyöpalkat ovat
14484: oloa, jotJka ovat vapaat niin, ettei puolin       olleet niin alhaiset, että ne ovat leimatut
14485: eikä toisin miUään tavoin sekaannuta tois-        kansalliseksi häpeäksi. Äskettäin valmistu-
14486: tensa asioihin, kuin myöskin vapaat niin,         neessa metsätyöläisten ansiotasoa koskevassa
14487: etteivät julkis·et wranomaiset tai poliittiset    osatutkimuksessa on todettu, että metsätyö-
14488: puolueeetkaan millään tavoin sekaannu nii-        palkkoja on korotettava 19 %, jos ne aiotaan
14489: den toimintaan.                                   saattaa puuteolliauuden miespuolisten työn-
14490:    Nyt kolmannessa käsittelyssä oleva laki-       tekijäin päiväansioi·tten tasolle, ja 36 %,
14491: ehdotus on rtässä suhteessa näiden periaattei-    jos ne saatetaan puuteollisuuden miespuolis-
14492: ten vastainen ja merkitsee erittäin pitkälle      ten työntekijäin vuosiansioit,ten tasolle.
14493: menevää työehtosopimusvapauden rajoitta-             Korotus on suurempi, jos koko puunjalos-
14494: mista ja siinä suhteessa huomattavaa askelta      tusteollåsuus otetaan huomioon. Tutkimuk-
14495: taaksepäin. Lailla ei myöskään ole mitään         sessa nimittäin ei ole vertailua suoritettaessa
14496:                                      Metsä- ja ui<ttotyöpa.lkat.                               2793
14497: 
14498: otettu huomioon kemiallista puunjalostuste-         mistöä vastaan. Kun tämä enemmistö on
14499: ollisuutta, jossa palkat ovat korkeammat kuin       val'!Illasti vakaassa tarkoi•tuiksessa säätänyt
14500: mekaanisessa. Monet asiantuntijat ovat sano-        lain, niin ei se varmasti salli tämän tärkeän
14501: neet, että metsätyöläisten palkkojen tulisi         päätöksensä mitätöimistä. Jos haHitus estäisi
14502: olla korkeammat kuin puunjalostusteollisuu-         lain voimaantulon, niin se saisi samalla läh-
14503: dessa, ja perustelleet .tätä kantaansa seu-         töpassit. Uskon nimittäin maalaisliit-tolaisten
14504: raavilla seikoilla: Metsätyö on erittäin ras-       ja sosialidemokraattien olevan samaa mieltä
14505: kasta ja ammattitaitoa vaativaa; työtä suo-         meidän kansandemokraattien kanssa siitä,
14506: ritetaan useimmiten kaukana kotiseudulta,           että hallitU'kselle olisi annettava täHöin epä-
14507: mikä aiheuttaa Hsäkustannuksia; metsäityö-          luottamuslause. Y.al'!Illistaakseni tämän uskoni
14508: läiiset eivät saa kalliidenkaan omien työväli-      oikeaksi kysynkin maalaisliiton ja sosialide-
14509: neidensä käytöstä mitään korvausta; työttö-         mokraattien edustajilta, ovatko he valmiit
14510: myysajat ovat yleisiä työn kausiluontoisuu-         antamaan hall.itukselle epäluottamuslauseen,
14511: desta johtuen; tapaturmien määrä on erit-           jos se jättää metsäpalkkalain vahvis·tutta-
14512: täin kor.kea, mikä vaikuttaa ansioihin alen-        matta tai muutoin asettuu sen käytäntöön
14513: tavasti; työmaitten lyhyen kestoajan vuoksi         soveltamista torpedoimaan. Ehken tämä
14514: on usein haettava uutta työpaikkaa, jolloin         kysymys olisi voitu •esittää myöskin halli-
14515: tulee hukkapäiviä; myös huono sää aiheuttaa         tuksen jäsenille, mutta he ovat täältä nwkö-
14516: luppo- eli rokuliaikoja; I"avintomenot ovat         jään menneet pois (Oikealta: Esittäkää sit-
14517: työn raskauden vuoksi kol"keat; vaatteitten         ten tammikussa!). -          Se voidaan esittää
14518: ja jalkineiden kulutus on runsas; työn ras-         sitten tammikuussakin uudelleen vielä.
14519: kaudesta ja sen erikoisluonteesta johtuen              Säädettävää Jakia vastaan hyökätessään
14520: menettävät metsätyömiehet ~yhyessä aj•assa          ovat työnantajat uhanneet, j·a niin teici myös-
14521: terveytensä ja kokonaan työkykynsä. Tul-            kin ed. Rihtniemi, etteivät so1mi uusia metsä-
14522: koon vielä lisätyksi, että metsätyöläisten suo-     ja uit·toalan työehtosopimuksia. Ensinnäkin
14523:  rittama työ on erittäin arvokasta koko kan-        täytyy sanoa, ettei laiki menetä merkitystään
14524:  santaloudelle. Heidän työnsä tuloksista suu-       silloinkaan. Lain 2 § : n 2 momentissa on
14525:  relta osalta on riippuvainen maamme teolli-        annettu v·alti·oneuvostolle oikeus työehtosopi-
14526:  suus ja ulkomaan vientimme. Nämä erikoiste-        muksen puuttuessa määrätä, m~tä entistä
14527:  kijät jäävät vielä huomioon ottamatta nyt          työehtosopimusta on pidettävä tällöin palk-
14528:  säädettävänä olevassa minimipalkkalaissa.          kojen määräytymisen perusteena. Siinä ei
14529:  Tästä huolimatta on lakia pidettävä tyydyttä-      siis ole määrätty voimaan jääväksi entistä
14530:  vänä. Se on huomattava edistysaskel metsä-         työehtosopimusta, kuten eräät luulevat, vaan
14531:  työläisten sosiaalisen aseman parantamiseksi.      ainoastaan palkkaperusteet, joita on käy-
14532:     Ennen kuin laki on ehtinyt tulla edes           tettävä uusien 1 momentissa mainittujen
14533:  voimaan, ovat työnantajat aloittaneet sitä         palkkojen määräämisessä. Toisin sanoen enti-
14534:  vastaan voimakkaan kampanjan. Sitä äskei-          sessä työehtosopimuksessa olevia palkkaus-
14535:  nen ed. Rihtniemen puheenvuoro mm. osoitti·.       alueita, palkbnor:rneja ja yksikköpal'ldwja
14536:  On yritetty jopa selittää, ettei lwki koske        on käytettävä uusien palkkojen määräytymis-
14537:  työehtosopimuksiin sidottuja työnantajia.          perusteena siten, etteivät niiden suhteet
14538:  Tällaisten väi·tteiden esittäjiltä on jäänyt       muutu, vaan pysyvät voimassa olevan työ-
14539:  lukematta lain 2 §, jossa nimenomaan mää-          ehtosopimuksen mukaisina. Palkkojen on kui-
14540:  rätään •työehtosopimuksessa vahvistamaan           tenkin muodostuttava 1 momentissa olevan
14541:  palkat puunjalostusteollisuuden miespuolisten      paasaannön mukaisiksi. Tällaiseen johto-
14542:  työntekijäin ansioitten t•asol1e. Lain palkka-     päätökseen olen minä tullut ja niin ovat
14543:  tasoa koskeva säännös koskee siis kaikkia          tulleet monet metsätyömiehet lakia luki-
14544:  työnantajia. Sitä ei voida edes asettaa kyseen-    essaan. Tietysti täytyy myöntää, että lain
14545:  alaiseksi. Kun tämän selityksen ed. Riht-          2 §: n 2 momentissa on hiukan epätarkka
14546:  niemi ja tukkiyhtiöt ovat huomanneet ontu-         sanonta, ja saatta olla, että työnantajat
14547:  vaksi, ovat he tiettävästi yrittäneet painos-      saaVIat painostetuksi juristit tukemaan omaa
14548:  taa jo nykyistä hallitusta, ettei se vah.vis-      selitystään. On kuitenkin huomioon otet-
14549:  tuttaisi lakia. Tähän työnantajain vaatimuk-       tava, että eduskunta on tarkoittanut lain
14550:  seen ei hallitus voi suostua, sillä se merkit-     palkkatason osalta kaikkia työnantajia kos-
14551:  sisi asettumista eduskunnan vankkaa enem-          kevaksi riippumatta siitä, onko voimas.~a
14552: 350   5{)0/63
14553: 2794                             Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14554: 
14555: 
14556: olevaa työehtosopimusta vai ei. Laissa ole- antajat ti·etysti PY·rikivät nytlk:in käyttämään
14557: via eräitä sanontojen epätarkkuuksia ei edus- ·estäälkseen paJikikoj•en nousun. Tosin 1yön-
14558: kunta ole ehtinyt korjata sellaisiksi kuin teikijöillä;kin ·tulee olemaan pa~emmat mah-
14559: se olisi halunnut, sillä hallitus antoi esi- dollisuudet ootää iain :mitätöiminen tätä
14560: tyksensä eduskunnalle viime tingassa. Kun kautta, sillä Jalki tunnustaa työntekijäin
14561: lakia lähdetään tulkitsemaan, on sitä tut- vailitoomat Juottarrnusmiehet. Työnantaja .ei
14562: kittava siten, mikä on ollut eduskunnan voi alistaa syntyneitä palkkaerimielisyyk-
14563: voimakkaan enemmistön tarkoitus ja tahto. siä asiarrniestasolla käsiteltäväiksi, kunnes on
14564: Jos kaikesta huolimatta lakia lähdetään neuvotellut niitten ratkaisemisesta työnteiki-
14565: siin tulkitsemaan toisin kuin mikä on ollut Ja:tn va;litseman luottarrnusrzni,ehen kanssa.
14566: eduskunnan tahto, ei silloinkaan työn- Täanä sää.nnös on tietysti jossain: rrnäärässä
14567: antaj•ain uhkaus työehtosopimusten solmi- eh:käisemässä siltä, ·etteivät työnantajat mieli-
14568: matta jättä.misestä - jos maalaisliitto on valtaisesti pääse metsiä hmikittarmaan omaksi
14569: todella metsätyölrusten aseman parantamisen edukseen. Kun tämäkään tie ei näytä tuotta-
14570: ikannal:la -        merkitse mi·tään. Kesäkuun van ratkaisevaa twosta, työnantajat esittävät
14571: alkuun mennessä, elleivät työnantajat työ- varmasti uuden paliklk:asysteemin !käyttöön
14572: ehtosopimuksia a;llekirjoita, ehditään tehdä ottoa. Sitä on tietävästi työnarutajain rtoi-
14573: uusi lwki, j~Jka ei nojaa laisinkaan .työehto- mesta jo valmisteltu. Jos se otetaan käy-
14574: sopimuksiin. Tätä ja ensi syksyä varten tulee täntöön, on ~er:iJttäin v:a1kea todeta, nouse-
14575: ainakin SKDL:n eduskuntarythmä ·tekemään vatlko y.ksikköpail.klkat lain edeUyttämä;llä
14576: helmikuun alussa lakialoitteen.                      määräHä vai ei, siHä '6lltisesrtä ja uudesta
14577:    Eduskunnan             perustuslakivaliokunnan paillirikasysteemiSitä on varsinlkin tavallisen
14578: oma:ksuman kannan mukaan voidaan nimit- metsätyö:m1ehen vaikea Jöy!tää täysin vertai-
14579: täin vähimmäispalkkalak.i säätää ilman, että lukelpoisia imolhtia. Tässä suhteessa on alan
14580: se nojaa työehtosopirznuksiin. Tässä suhteessa ammattiliiton pidettävä huoli siitä, ettei
14581: ei perustusJ.aki.valiotkunnan lausunnossa ole palkkasysteemiä muuteta. Siihen ei ole ole-
14582: minkäänlaista tulkinnan varaa. Jos työnan- massa ainaikaam toistaiselksi tarvittavia perus-
14583: tajat kieltäytyvät tekemästä uusia työehto- teita.
14584: sopimuksia, muodostaa se vain yhden uuden              Metsä;pwlkikalalkia !koskevan !kieskustelun ai-
14585: perustan sosiaalisessa tarkoituksessa säädet- kana on useaan otteeseen vedetty esiin Maa-
14586: täv.älle laille. Kieltäytyminen on nimittäin seututyöväen Liitto ja väitetty sen tehneen
14587: tulkittava tietoiseksi palkkojen alentamispyr- huonoja työeJhtooopimulk:!sia. Kun Maaseutu-
14588: ikimykse.ksi, ja tällöin työväen etujen suo- työväen Liiton puheenjohtaja ja sihteeri
14589: jaamiseksi, kuten           perustusl·wkival.iokunta eivät voi täällä v.astata väitteeseen, niin puu-
14590: toteaa, on entistä suuremmalla syyllä yksin- tun siihen muutamalla sanalla.
14591: ilrertaisessa [ainsäädäntöjärjestyiksessä säädet-      Sikä:li kuin on ollut kysymys työehto-
14592: tävissä vähimmäisp.alik<kalaki. Työehtosopi- sopimuksista, ei Maaseututyöväen LHtolla
14593: musten solmiamisesta kieltäytYminen ei siis ole ttoistaiselksi ollut ta;rvittavaa järjffltövoi-
14594:  työnantajia •auta. Olen nimittäin vakuuttu- maa hyvren työeihtosopimumen telkemiseen.
14595: nut siitä, että maalaisliiton ja sosialidemo- Työehtosopimusneuvott<eluissa on vast,aJSSa
14596: kraattien eduskuntaryhmät ovat valmiit mei- ol.lut hyvin järjestäytyneet työnantajat, ja
14597: dän kansandem~raattien Jmnssa tarvittaessa näitä työnantajia ovat tukeneet tähän saakka
14598: säätämään sellaisen Jain, joka ei nojaa työ- eduskunnassakin maalaisliitto ja muut porva-
14599:  ehtosopimuksiin ja jolla saavutetaan käsitel- riliiset ryhmät. Maalaisliiton tuiki työnanta-
14600:  tävänä olevan lain mllliainen pall{Jkataso. jiHe on .täihän saa:k!ka ol,lut käytettävissä
14601:     Työnantajat todetessaam, etteivät edellä myösikin eduskunnan ulkopuolella. Näin ollen
14602:  ma,i.n:iJtut väitteet ja uh!kaiJ.ut auta, ovat ryh- varsiillkin maal·aisliiton edumajain ei pitäisi
14603:  tyneet jo suunnittelemaan, miten Jain vaikiu- tåäHä mahtipontisesti puhua hUJonoista sopi-
14604:  tus voitaisiin muutoin mitätöidä. Täihän on mUJksista, koslka he itse ovat oU.eet työn-
14605:  kuulemma entinen hyvä \keino, nimittäin antajain eikä rununatti:liwon puoleHa työeihto-
14606:  metsien parempaan työvaiikeuslu:6kkaan aset- oopimulksia oolmittaessa ja näin orznailla ltoi-
14607:  taminen: ikuin ne todella ikuuluvat. Juuri minnaJllaan estäneet parempien työehtosopi-
14608:  tämän syyn vuoksi on enimmän palkkaeri- musten syntymistä. (Maalaisliiton ryhmästä:
14609:  mielisyylksiä syntynyt, ja täJtä ikeinoa, työn- Väärä todistus!) - Kyllä se pitää p&ik-
14610:                                        Mets·ä- ja ui<ttotyöpa1ka.t.                                     2795
14611: 
14612: kansa, että maalamliitto 'esim. edellisenä syk-       jatkoa ik:oskevat motiivit, ikuten ~en tuli
14613: synä asettui oouSkunnassa mffi:sätyöläisten           todetuksi, oliVJat täysin poliittiset eivätkä
14614: paihlroja lkorottavaa ~alk:ia vastustamaan, ja        siis perustuneet metsätyöläisten etujen pa-
14615: työehtosopimusneuvottehrissa !kaikkein sit-           rantamiseen, emme me kolme kansandemo-
14616: keimmin paillkikojen !korotusta on vastustanut        kraattista liittotoimikunnan jäsentä voineet
14617: Maataloustyönantajain KeskusliiJtto, joka on          sitä hyväksyä. Olimme kyllä sitä mieltä, että
14618: eräs sopimuskumppani. - Kaikkiin muihin               sopimuslkausi v10idaan muuttaa hailclruuikauti-
14619: paitsi syksyUä tehtyyn sopimulkseen nruhden           selksi, jos s·euraavat ehdot täytetään. Työn-
14620: pätevät ~edellä mainitut syyt.                        antajan on suostuttava 10 %: n iku'oppa-
14621:      Loikaikuun ·6 päivänä 'Voimaan tuLLeen so-       korotulkseen, joika tulee voimaan 6. 10. 1963.
14622: pimUSikauden jatllma koslmvan sopimuiksen             Samassa Y'hteydessä on kirjalEsesti annettava
14623: todellisia perUSiteita o1en usein iJhmetellyt.        trukeet siitä, että lkesäikuun clussa 19·64 voi-
14624: Sen motiivit olivat seuraavat. Ensinnäkin             maan tul,evassa sopimuksessa täytyy palikan-
14625: siHä pyrittiu ehkäisemään aillkanut metsätyö-         korotusten olla suuremmat kuin muilla
14626: läisten joukkotoiminta !kunnollisen väJhim-           aloiUa saadaan vuoden alUSJSa. Tämä siitä
14627: mruspa:hlillrrulain ja pavemma:n sosirua!lisen tur-   syystä, 'elttä asteittain poistettaisiin metBä-
14628: vallisuuden rpuole..."ita. Toiselks1 sen tarkoitus    työläisten paihlmtojen jä;llkeenjruäneisyys hinto-
14629: oli rientää sopimaan palkoista ennen edus-            jen nousuun ja tooUisuusail.oilla työnteJk.ijäin
14630: kunnassa tap:ahtuva1a vähimmäispalkkaJ;ain kä-        saavuttamaan ansiotasoon v,errattuna. Lisruksi
14631: sittelyä, jölloin voitaisiin selittää, ettei lailla   esitimme indeksiehdon toteuttamista. Näillä
14632: saa puuttua pa:lkkatasoon, koska niistä on jo         ·ehdoilla olisimme oUeet vailimiit myöntämään
14633: sovittu. Kolmannelksi tällä menettelyllä py-          työehtosopimuksen aHekirjoittamisoiikeuden.
14634:  rittiin rairvaamaan tietä maalaisliitoUe, :että      Kun näitä ehtoja ei täytetty, niin työehto-
14635: se voi eduslkunna.ssa vä:himmäispalikikalain          sopimus olisi pitänyt jättää a'H:eJk.irjoitta-
14636:  ililisiJttelyn aiikana, joutumatta jälleen metsä-    matta. Jos näin olisi menetelty, niin tämän
14637: työläisten voimaJikikaan arvootclun !kohteiksi,       lain mukaiset lkorotetut pru1katt tulisivat VlOi-
14638:  asettua metsätyöläisten ·palllclroj·en !korotusta    maan vuoden alussa eikä vasta kesälkuussa.
14639:  vastumamaan. On nimittäin mui.sbettava, että             Mitä       väili.immäilSipaillmrulain lkäsit·telyyn
14640:  mainiltun työelhtooopimuksen solmisen aikoina        Maaseututyöväen Liiton iliittotoimikunnassa
14641:  olivat vielä S.AK: n mirnisterit 1haHituiksessa      tulee - ilroSka rtäälll:ä sii!hen orn josikus vii-
14642: ja tiettävästi niiden ja maalaisliiton minis-         tattu - niin me kansandemokraatit dlemme
14643:  tereitten yhteistyö oli hyvä, jopa tailrtiikasta     siinälkin :elimessä asettuneet puolustamaan
14644:  sovittaessa. MitJkää:n näistä asetetuista ta-        seHaista lalkia, mikä ll.mskee !kaikkia työn-
14645:  voitteista eivät ol:e toteutuneet. M~etsrutyöläis­    antajia ja ~että laiHa pallk:art !korotetaan puun-
14646:  ten yhteistoimima juuri tehdyn ;huOIJJOn so-          jalostusteollisuuden työntekijäin ansioitwn
14647:  pimuksen vuoksi kasvoi odotebtua suurem-             tasolle. Voidaan siis todeta, että me kan-
14648:  maksi. EduSkunnassa on nyt syntymässä                sandemolkraatit olemme niin Maaseututyö-
14649: palkkoja parantava laki. Maa!laisliitonkin on         väen Liiton liittotoimikunnassa kuin edus-
14650:  oHut pakko tul1a sen lkanTIJalle välttyäkseen        kunnassakin johdonmukaisesti kaikissa vai-
14651:  metsätyöläisten arrvostel ulta ja rtulevissa vaa-    heissa puolustaneet metsätyöläisten etuja.
14652:  leissa voimaktkaalta Vlaalita:ppiolta. Missä sit-    Samaa ei tietell!kään voida sanoa muitten
14653:  ten syy, että maail.aisliitto nyt arvost,eloee        puolueitten !kannanotoista.
14654: Maaseututyöväen Liittoa, eihän se sitä suo-               TU!li jo todetuk:si, ·ettei Ma:aseututyöväen
14655:  rittanut laisinmaa:n syY"s-'Loikaikuu1la. Maaseu-
14656:                 1
14657:                                                        I,iitolila täJhän saalklka ol'e oHut jrurj,estö- ·eilkä
14658: tutyöväen Liiton puheenjohtajan omien                 muutaikaan V'Oimaa ikunnollisten työelhrtooopi-
14659:  sanoj.en mukaan se johtuu siitä, ettei hän           mumen aikaansaamiseen. Nyt tHanlll!e on ai-
14660:  eivätikä muutlkaan ammatltiy~hdistysmiehet           Umisempaan verrattuna muuttunut. Maaseu-
14661: menneet syksyllä kaavailtuun hallitukseen,            ltutyövwen Liiton taikana työehtosopimusta
14662:   johoo työväen ~edustusta pyrittiin J:tanilclci-     oolrnittaessa eivät ole vain metsätyömiehet,
14663:  maan jopa suopuugin avulla. Tämä lau-                vaan myös ·edUSikunnan 'ell!emmistö. Jos työn-
14664:  sunto muutoin paljastaa, <että sylksyHä teih-         antajat eivät suostu välhintään ~ain ·edellyt-
14665:  dyUä sorpimukseHa oli myoo :hahlituspoliitti-        tämiin pal.kikoihin, niin Mruaseututyöväen
14666:   n:en ta'll&a.                                       Liitto voi nojruta eduSkunnan päätökseen ja
14667:       Kun syfksyHä oolmitun työehtosopimuksen         tarvittaessa vedota ~eduskuntaan, että se vel-
14668: 2796                               Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14669: 
14670: 
14671: voittaa työnantajat sen muik:aiseen mtkai-                 Mutta tämä uusi iaki, kuten on havaittu,
14672: suun, joUa nyt säädettävänä ol,evan lain                on herättänyt tavatonta ärtymystä mesätyön-
14673: mU!k:ainen pa:llkikata:so saaVUJt,etaan. Jos Maa-       antajia edustavissa ryhmissä. Ed. Rihtnie-
14674: seututyöväen Liitto ei käytä tiitä ,edul:lista          men esiintymiset tässä istunnossa ja lain
14675: tilannetta metsätyöläisten hyväksi, niin met-           toisessa käsittelyssä ovat oll.eet siitä ilmauk-
14676: sätyöläisten on vwltrt:ämätöntä tartkistaa kan-         sia. Hänen puheenvuoronsa muuten kelpaisi
14677: tansa liiton johtoon nähden. Arvostelusta on            mallikappaleeksi siitä, miten todelliset pyrki-
14678: siirryttävä muihin tehokkaampiin toimenpi-              mykset voidaan häikäilemättä verhoilla sana-
14679: teisiin. Ei nimittäin voida sietää, etteivät            helinään, jolla ei; ole tosiasioiden kanssa mi-
14680: ammattHiitot !käytä käyteJttävissä olevia voi-          tään trekemistä. Asiaa tuntematon olisi saat-
14681: miaan parantaakseen metsätyöläisten prulddka-           tanut saada ed. Rihtniemen puheenvuorosta
14682: usta, jalka on niin alhainen, että on tuJ.lut,          sellaisen käsityk!sen, että hän hengenheimo-
14683: ikuten moneen otteeseen on 1todettu, leima-             laisineen vastUSitaa tätä lakia metsätyöläisten
14684: tU!k:si !kansalliseksi ihrupeäJksi. Juuri ammatti-      etujen nimessä, vaikka tosiasia on kuitenkin
14685: liiton ensisijainen telhtävä on käyttää kaik-           se, että vastustuksen syynä on pelko tämän
14686: kia keinoja, myös 'lainsäädäntöä, hyväkseen             lain kautta tapahtuvasta metsätyöläisten an-
14687: tämän kansa:llisen häpeän poistamiseksi.                sioiden nousemisesta.
14688:     Lopuksi tulkoon sanotu!ksi, ett.ei lilillä lailla      Eduskunnalle on myös yritetty uskotella
14689: pysyvästi ratkaista metsäJtyöläisten palikik:a-         sellaistakin, että puutavarayhtiöt ovat huo-
14690: usta, siHä se on voimassa vain vuoden 1964              lissaan metsätyöläisten heikosta järjestäyty-
14691: ioppuun. Metsätyöläisten on syytä olla jat-             misestä ja muka sopimuspolitiikkansa kautta
14692: kuvasti valppaina, niin etrt:ä seuraavana               haluaisivat parantaa metsätyöläisten järjes-
14693:  syilrusynä jo hyrvissä ajoin tulee säädetyksi          töllistä asemaa. Tällaisia väitteitä voidaan
14694: sellainen pysyvä ~alki, jolla metsätyöläisill~          ti<etysti esittää näin etäällä metsätyömailta,
14695: turvataan toimeentuloon riittävä mimmi-                 mutta varsinaisilla metsätyömailla tällaiset
14696:  palkkataso.                                            väitt,eet eivät päde. Siellä asiat kiertävät
14697:                                                         toiseen suuntaan. Tosiasiaharr on, että puu-
14698:    Ed. Koivunen: Herra puhemies! Voi-                   tavarayhtiöt käyttävät monilla metsätyömailla
14699: sin kyllä suurin piirtein kuitata tämän pu-             täydellistä korpilakia piittaamatta mitään
14700: heenvuoroni toteamalla, että yhdyn edellä               niistä sopimuksista ja työehdoista, joita työn-
14701: esiintyneisiin ryhmätovereihini, mutta koska            tekijäjärjestöjen kanssa on solmittu. Nimen-
14702: herra puhemies on minulle puheenvuoron                  omaan tämä metsätyönantajain soveltama
14703: myöntänyt, niin sal'lit:taneen muutamalla sa-           korpilaki lopputiliuhkailuineen, työntekijäin
14704: nalla viivyttää eduskunnan ka:llista aikaa.             seulomisineen, huonojen palstojen antamisi-
14705:    Nyt hyväksymisvaiheessa oleva vähimmäis-             neen järjestäytyneille työläisille jne. on eräs
14706: palkkalaki poikkeaa oleellisesti kaksi vuotta           vakavin este metsätyöläisten hajanaisen jou-
14707: käytäntöön sovelletuista edeltäjistään. Tä-             kon järjestäytymiseen.
14708: män lain ·edeltäjien vaikutus metsätyöläisten              Kun selitetään, että eduskunnan nyt sää-
14709: palkkatasoon on ollut hämmästyttävän vähäi-             tämä vähimmäispalkka;laki saattaisi jarruttaa
14710: nen. Uudella lailla sen sijaan pyri,tään uuden          metsätyöläisten järjestäytymistä, niin sekin
14711: työehtosopimuskauden alusta lukien korotta-             on kaikkea perää vailla. Historia osoittaa,
14712: maan metsätyöläisten palkka puunjalostus-               että metsätyöläisten järjestäytyminen maas-
14713: teollisuuden miespuolisten työntekijöiden an-           samme oli voima:kkainta sodan jälkeen a.i-
14714: sioiden tasolle. Tämä lakitekstin muotoon kir-          kana, jolloin metsätyöpalkat oliv·at täydelli-
14715: joitettu lupaus metsätyöpa:lkkojen korotta-             sesti säännöstelyn alaiset. Metsä- ja uittotyö-
14716: misesta on otettu tyydytyksellä vastaan met-            väenliiton poliittinen hajott<aminen lähti
14717: sätyöläisten keskuudessa. Siellä odotetaan,             käyntiin vallan muista syistä kuin metsä-
14718: että eduskunta vihdoinkin käy metsätyön-                palkkasäännöstelyn olemassaolosta. Senkin
14719: tekijäin avuksi sillä tavoin, että sosiaalisesti        hajotustouhun perimmäiset toimeenpanijat
14720: ihmisarvoinen toimeentulo turvaJtaan ras-               löytyvät metsätyönant·ajain piiristä, vaikka
14721: kaasta ja ammattitaitoa vaativasta työstä,              hajotustyö teetettiinkin muilla kuin puulaa-
14722: joka kaiken lisäksi puunjalostusteollisuuden            kien omilla virallisilla vuosipalkkalistoilla
14723: alalla muodostaa tärkeimmän ihmistyövoimaa              olevilla miehillä. Olen sitä mieltä, että jos
14724: vaativan ja kuluttavan työvaiheen.                      nyt hyväksyttävällä lailla saadaan metsätyö-
14725:                                      Met&ä- jta ui•ttotyöpa1kait.                             2797
14726: 
14727: palkkoihin lakitekstissä edeHytetty korotus,        asiat olisivat sen pahemmin sekaisin kuin
14728: se tulee rohkaisemaan ja lisäämään alan             ne ovat tällä hetkellä, vaikka jo silloin ko-
14729: työntekijäin järj:estäytymishalua ja -mahdol-       koomus olisi saatu vapautetuksi hallitusvas-
14730: lisuuksia, ja palkkojen nousun edellytyksenä        tuusta. Tälläkin hetkellä epäilyttää kovin,
14731: sitä paitsi on metsätyöläisten omatoimisen          että tätäkään lakia ei nyt olisi syntymässä
14732: järjestäytymisen lisääntyminen.                     eikä sitä vietäisi eduskunnan asetuskokoel-
14733:    Sen jälkeen kun metsätyöläisten ammatil-         miin, ellei Karttusen konsti olisi vihdoin:kin
14734: lisen järjestön voima oli hajotettu, ovat met-      murtanut sitä hallitusyhteistyötä, jonka pu-
14735: sätyöläiset luonnollisesti panneet suuren toi-      ristuksessa maalaisliitto oli käsityksen:i mu-
14736: vonsa niihin lupauksiin, joita poliittiset puo-     kaan vailla itsenäistä ajatuksenvapautta.
14737: lueet ovat metsätyöläisille heidän sosiaalisen         Se, että laki nyt on syntynyt kolmen
14738: asemansa parantamisesta työpalkkoja korot-          suurimman eduskuntaryhmän yht·eistyön
14739: tamalla antaneet. Käytännön tulosten ai-            voimin, on myönteinen ja onniteltava tapaus
14740: kaansaanti eduskunnan voimien yhdistämi-            tämän eduskunnan työssä. Tämäkään laki ei
14741: seksi metsätyöläisten asian puolesta on ollut       kuitenkaan tule sellaisenaan metsätyönteki-
14742: äärimmäisen hidasta ja vaivalloista. Mm.            jöille tekemään loppuun saakka oikeutta.
14743: vaalikautena 1958--62 oli eduskunnassa              Onhan korotettujen palkkojen voimaantulo
14744: työnväenpuolueiden enemmistö, ja hallitus-          mahdollista vasta keväällä tämän hakkuu-
14745: valtaa piti lähes koko vaalikauden käsissään        kauden päättyessä, ja silloinkaan sen toteu-
14746: kolmas suuri poliittinen ryhmä, maalaisliitto,      tuminen ei ole mahdollista ilman niiden
14747: joka on kovasti ollut iupauksissaan metsä-          voimien yhteistyötä, jotka tällä hetkellä ovat
14748: työläisten asialla. Siitä huolimatta ·ei tuona      kantaneet kortensa kekoon tämän l1akitekstin
14749: vaalikautena syntynyt lakia, jolla metsätyö-        hyväksymisen edesauttamiseksi. Niin ikään
14750: läisten ansiotasoa olisi korotettu. Eduskun-        laista puuttuu paljon metsätyöläisille tär-
14751: nalle kyllä varautui tuona aikana tilaisuus         keitä ja oikeutettuja etuisuuksia, kut·en työ-
14752: määriteHä kantansa asiaan, sillä se hylkäsi         kalukorvaukset ja monet muut siihen ver-
14753: kansandemokraattien tekemän asiaa koske-            rattavat raskaan ja ammattitaitoa vaativan
14754: neen lakialoitteen. Täällä ed. Kosola sanoi,        työn aiheuttamat korvaukset, joita kuluttava
14755: että emme sooneet voimaa aioitteemme                metsätyö tekijältään vaatii.
14756: taakse. Se pitää paikkansa, sillä edellä mai-
14757: nitun aloitteen käsittelyn ratkaisev·alla het-         Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Metsä- ja
14758: kellä nousi kokoomuksen riveistä silloinen          uittotöissä työskentelevien työntekijöiden
14759: puunjalostusteollisuuden palveluksessa oleva        palkka- ja ansiotaso on ollut kiivaan poliit-
14760: kansanedustaja puhumaan sanoen, että jär-           tisen keskustelun ja poliittisten pyrkimysten
14761: jestäytyneet metsätyönantajat eivät tule sal-       kohteena. Huomioon ottaen metsätöiden ja
14762: limaan sitä, että eduskunta lähtee lakisäätei-      uittotöiden raskauden, vaadittavan ammatti-
14763: sesti määrittelemään metsätyöläisten palkka-        taidon ja metsä- ja uittotöissä maksettavan
14764: asioita. Osoittautui, että sieltä taholta luettu    palkkauksen verrattuna muiden vastaavien
14765: sana oli perustuslain arvoista sanaa muille,        ammattialojen palkkaukseen, lienee paikal-
14766: paitsi kansandemokraattiselle ryhmälle, joka        laan, •että on ryhdytty erikoistoimenpiteisiin
14767: loppuun saakka yritti siinä vaiheessakin ko-        sanotun palkkauksen korottamiseksi, kun
14768: rottaa metsätyöläisten palkkoja.                    työnantajain ja työntekijäin välisillä sopi-
14769:    Viime syksyn tapaukset taas muistamme            muksilla metsä- ja uittotöissä ei liene päästy
14770: jokainen varsin tarkkaan. Kokoomus uhkaili          kaikkien työntekijöiden kohdalla sellaiseen
14771: hallituspulalla, jos metsätyöläisten palkkoja       palkkatasoon, jota nykyaikana sanotuissa
14772: korottava laki olisi hyväksytty. Sekin uhkaus       olosuhteissa on pidettävä minimipalkkata-
14773: näytti olleen kappale perustuslakia silloin.        sona. Tällaiseen päämäärään pyrittiin aika-
14774: Maalaisliitto piti kokoomuksen hallituskump-        naan jo palkkasäännöstelyn aikana, ja sama
14775: panuutta tärkeämpänä kuin metsätyöläisten           tavoite on ilmeisesti ollut myös vähimmäis-
14776: palkkojen korotuslakia. Mielenkiintoista olisi      palkoista metsä- ja uittotöissä vuonna 1961
14777: kyllä tietää, mitä metsätyöntekijät ja muut         annetulla lailla jo lain nimenkin perusteella.
14778: tämän maan työläisryhmät olisivat menettä-          Metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palk-
14779: neet, jos kokoomus jo viime syksynä olisi           kauksesta 28. 12. 1961 annettu laki, joka
14780: tehnyt Karttusen konstin. Tuskinpa maan             on ollut voimassa kuluvan vuoden, ja käsi-
14781: 2798                             Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14782: 
14783: 
14784: teltävänä olev·a lakiehdotus hallituksen esit-       kinnan varainen, mitä palkkatasoa on pidet-
14785: tämässä muodossa tarkoittivat tällaisen rui-         tävä minimipalkkatasona, ja sanottu taso voi
14786: nimipalkkatason turvaamista metsä- ja uitto-         aikaa myöten ja kehityksen mukana muut-
14787: töissä.                                              tua. Mutta met·sä- ja uittQIIliesten palkka-
14788:    Sosiaalivaliokunnan tehtyä lakiehdotukseen,       tasoa tämän lain yhteydessä käsiteltäessä ei
14789: lähinnä sen 2 §: ään, oleellisia muutoksia           missään vaiheessa ole korostettu, että puun-
14790: hallituksen esitykseen nähden pyysi suuri            jalostusteollisuuden palkkataso olisi käsitet-
14791: valiokunta perustuslakivaliokunnan lausuntoa         tävä yleiseksi minimipalkkatasoksi, jonka
14792: lähinnä lain säätäruisjärjestyksestä siinä           alapuolella oleva palkkataso merkitsisi ilmeis-
14793: muodossa, minkä laki oli sosiaalivaliokun-           tä alipa:lkkausta, josta työntekijää on suo-
14794: nassa saanut. Perustuslakivaliokunnan aikai-         jeltava. Onkin selvää, että monen ammatti-
14795: semmin jo useaan otteeseen omaksumien                kunnan palkkataso tässä maassa on ilmeisesti
14796: kannanottojen mu!kruan voidai!Jn tavallisessa        alempana kuin puunjalostusteollisuuden ikes-
14797: lainsäädäntöjärjestyksessä      säätää     lakeja,   kiansiotaso, eikä sitä kuitenkaan ole pidet-
14798: jotka koskevat terveydenhoitoa, työväen-             tävä palkkat·asona, joka edellyttäisi elintasoa
14799:  suojelua ja muuta sosiaalista turvalli-             alle kohtuullisen elintason.
14800: suutta, vaikkakin niillä puututaan omistus-              Perustuslain 6 §: n 1 momentti on melko
14801: oikeuteen. Minimipalkkalainsäädäntö, jolla           yleisessä muodossa, ja on pa:ikall~~Jan, että
14802: tarkJOitetaan työntekijän suojelemista alipalk-      sen lausumaa periaatetta omaisuudenkin suo-
14803: kaukselta, on katsottu kuuluvan tähän sosiaa-        jasta voidaan ehkä tulkita tänään toisin kuin
14804: lista työväensuojelua koskevaan lainsäädän-          40 vuotta sitten, ja tulkitaan ilmeisesti toisin
14805: nön ryhmään. Jos sitävastoin muutoin puu-            taas joskus tulevaisuudessa. Mutta yleensä
14806: tutaan omistusoikeuteen, joksi on katsottava         perustuslain säännöksiä on tulkittava tiu-
14807: myös työmarkkinoilla maksettavien palkko-            kasti, suppeasti ja perustuslakivaliokqnnan-
14808:  jen säännösteleminen ja määrääminen, puu-           kin tähänastiset tulkinnat ovat noudattaneet
14809:  tutaan hallitusmuodon 6 § : n 1 momentissa          tätä hyväksyttävää linjaa. Viime aikoina lain
14810:  suojattuun omistusoikeuteen, ja on tällainen        tulkinta perustuslakivaliokunnassa monen
14811: laki käsiteltävä perustuslain säätämisjärjes-        ·lausunnon perusteella on jopa tiukentunut.
14812: tyksessä.                                            Kun jo se, että ruinimipalkat sosiaaliturva-
14813:    Käsiteltävänä olevan !lakiehdotuksen 2 § :n       lakeina on katsottu voitavan säätää yksin-
14814:  1 momentissa säädetään sosiaalivaliokunnan          kertaisessa lainsäätämisjärjestyksessä, perus-
14815:  lakiin tekemän lisäyksen johdosta, että palkat      tuu hallitusmuodon sosiaaliseen ja v:apaamie-
14816:  on vastaisuudessa työehtosopimuksessa vah-          'liseen tulkintaan, ja tämä kannanotto on
14817:  vistettava sellaiselle tasolle, että keskimää-      nimenomaan johdettu hallitusmuodon 6 §: n
14818:  räinen ansiotaso metsä- ja uittotöissä muo-          2 momentin säännöksistä kansalaisten työ-
14819:  dostuu vähintään puunjalostusteollisuuden            voiman olemisesta valtakunnan erikoisessa
14820:  miespuolisten työntekijäin keskiansiotasoa           suojeluksessa, vaikkei saman pykälän 1 mo-
14821:  vastaavaksi. Perustuslakivaliokunnan enem-          mentin sanonta omaisuuden turvaan nähden
14822:  mistö on katsonut, että laki näinkin muutet-         annakaan tällaiselle tulkinnalle ohjetta, ei
14823:  tuna voitaisiin käsitellä tavallisessa l'ain sää-    valiokunnan enemmistön hyväksymä kanta
14824:  tämisjärjestY'ksessä. Veivoittamalla jonkin         tämän tU'lkinnan laajentamiseksi puhtaasti
14825:  työalan palkat rinnastettavaksi toiseen työ-         palkkalakiin ole perusteltavissa. On valitet-
14826:  alaan ja nostettavaksi ne samalle tasolle ei        tavaa, että tämän poliittisen metsäpalkkalain
14827:  ole kuitenkaan enää ruinimipalkkatason tur-          yhteydessä perustuslain säännöksiäkin on
14828:  vaamista, vaan palkkojen korottamista, tässä        lähdetty tulkitsemaan tarkoituksenmukaisuus-
14829:  tapauksessa eräällä työalalla toisella työalalla     näkökohtien perusteella. Metsä- ja uittomies-
14830:  vallitsevia palkkoja vastaavaksi. Lakiehdo-          ten palkkakysymys olisi pitänyt voida muu-
14831:  tuksen 2 § : n 1 momentin säännökset merkit-         ten ratkaista kuin joutumalla perustus-
14832:  sevät selvää palkkasäännöstelyä ko. työalalla        lakimme tulkinnassa iavealle tielle. Nyt
14833:  ja sellaista puuttumista työmarkkinoiden             hyväiksytystä lain tulkinnasta saattaa tule-
14834:  osapuolten sopimusvapauteen ja työnantajan           vaisuudessa olla .arvaamattomia seurauksia
14835:  omaisuusoikeuksiin, että kysymyksessä olevat         esimerkkinä mainittuna vain palkkakysymyk-
14836:  säännökset voitoisiin hyväksyä vain perustus-        siä ja palkkaLakeja tulevaisuudessa järjes-
14837:  lain säätämisjärjestyksessä. On tietenkin tul-       tettäessä ja säädettä€8Så.
14838:                                      Metsä- ~~a uirototyöpa1krut.                             2799
14839: 
14840:    Lain sanamuotokin: on hyvin epäselvä eikä        lut kiinnitettävän vielä huomiota, nimittäin
14841: vain tämän 2 § : n kohdalla, vaan myös muil-        metsätyömiehen ~amma:ttikoulutukseen. Täy-
14842: takin osiltaan. On jo etukäteen varmaa, että        sin ammattitaitoinen metsätyömies ansaitsee
14843: syntyy vaikeuksia siinä, miten puunjalostus-        aivan selvästi paremmin kuin ammattitaido-
14844: teollisuuden paltkkatasoa voidaan verrata           ton. Metsätyövoiman kehitys tulee kulke-
14845: metsätöiden palkkatasoon, kun työolosuhteet,        maan yhä voimakkaammin metsätalouden
14846: työajat, makka- ja tuntipalkkasuhteet ovat          töihin erikoistuneeseen työvoimaan. Seuraava
14847: niin erilaiset kummallakin alrulla. Tarkoit-        vuosi1cyunmen on näyttävä, miten nopeasti
14848: taako sanonta ,keskiansiotaso" samaa tunti-         kehitys tulee kulkemaan. Tutkimuksissa
14849: palkkaa, samaa viikko- vai vuosian:siota,           eräät talousmiehet ennustavat 1960-luvun
14850: yhden tulkintakysymyksen tässä vain esit-           loppupuolella nykyisen alityöllisyyden muut-
14851: tääkseni.                                           tuvan ylityöllisyydeksi. T,ehok<kaasti järjes-
14852:    On sen vuoksi edellytettävä, ,että vastai-       tetty ammattikoulutus on se keino, jolla
14853: suudessa tämän tapainen laki annetruan edus-        metsätalous pystyy ikilpruilemaan työvoimasta
14854: kunnalle niin ajoissa, että eduskunnalla on         muiden alojen kanssa. Sen avulla on koneel-
14855: mahdollisuus siihen rauhassa tutustua ja            listamisen laajentaminen mahdollista samoin
14856: perusteellisesti tutkia myös lain säätämis-         kuin työntekijäin kestävä ansiotason nousu.
14857:  järjestystä. Kun näin tärkeässä kysymyk-           Dman koulutettua työvoimaa ei metsäntuo-
14858: sessä mm. perustuslakivaliokunnalle annet-          ton lisääruistoimenpiteistä pystytä suoriutu-
14859: tiin mahdollisuus käsitellä lakia vain muu-         maan eikä mahdollisesti syntyvillä raaka-
14860: tama tunti ja sillä ei ollut mahdollista kuulla     ainevarastoilla tule olemaan arvoa, ellei
14861:  edes kaikkia tarkoittamiaan asiantuntijoita,       niitä pystytä käyttämään taloudellisesti hy-
14862:  ei tällaista lainsäädäntötyötä voida pitää         väksi. Molemmat mahdollisuudet ovat ennen
14863:  asianmukaisena eikä hyväksyttävänä. On sen         muuta työvoiman ammattitaidosta riippuvia.
14864:  vuoksi valitettavaa, että tämänlaatuisen Iain      Tähän meidän tuHsi myös~n tämän asian
14865:  yhteydessä kiil"eessä on jouduttu poikkea-         yhteydessä kiinnittää vakavaa huomiota.
14866: maan siitä perusteellisuudesta ja lainsäädäntö-        Herra puhemies! Pyydän 'kannattaa ed.
14867:  järjestyksestä, jota tässä kysymyksessä olisi      Rihtniemen tekemää ehdotusta.
14868:  pitänyt noudattaa.
14869:                                                        Ed. A. Koskinen: Herra puhemies!
14870:    Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies!           Kun tämä lakiesitys on nyt ratkruisevassa
14871: En puutu enää siihen kysymykseen, missä             käsittelyssä eduskunnassa, niin minä ymmär-
14872: järjestyksessä tämä la!ki olisi säädettävä.         rän olevani o1keassa, että tänä viattomain-
14873: Yhdyn niihin ajatuksiin, joita ed. Tuuli            Jasten :päivänä kolmen suuren voimaHa tul-
14874: esitti, ja kiinnitän huomiota vielä niihin          laan tämä la!ki äänestyksessä hyväksymään.
14875: },isäperusteluihin, joita esitin tämän lwkiesi-     Silloin on kuljettu sitä tietä, jota maaseu-
14876: tyksen toisessa käsittelyssä ja joiden mukaan       dun köyhä ikansa toivoo kuljettavan. Mutta
14877: tämä laki olisi säädettävä perustuslain sää-        kuitenkin, kun täällä ed. Rihtniemi j.a ed.
14878: tämisjärjestyksessä.                                Rautkallio ovat tuoneet mielipiteensä tämän
14879:    Kun ed. Tainio esitti tästä samasta asiasta      lain sisällöstä esiin j,a myöskin ed. Tuuli
14880: ajatuksia, tuntui siltä ikään kuin niiden           äskeisessä puheenvuorossaan, niin minua
14881: lähtökohtana olisi sellainen yhteiskunta,           ihmetyttää se, että ed. Rautkallio ollessaan
14882: jossa ei lainkaan olisi yksityisomistusoikeutta.    sosiaalivaliokunnan jäsenenä toisen käsittelyn
14883: Me kuitenkin täällä säädärrnme lakeja sel-          yhteydessä on äänestänyt kokoomuksen ryh-
14884: laista yhteiskuntaa varten, jossa on voi-           män ja molempien vasemmistoryhmien mu-
14885: massa yksityisomistusoikeus ja jossa myös           ikana tämän lain 2 §: n sellaisenaan, josta
14886: yksityiset omistavat metsiä.                        sitten syntyi epäilyksiä, että tämä on perus-
14887:    Mitä sitten tulee siihen, etteivätkö metsä-      tuslain luontoinen. Kun katselin äsken tuota
14888: työmiehet ,ansaitsisi kunnollista toimeentuloa,     edustajien kalenteria, niin huomasin siinä
14889: tästähän me kaikki olemme yksimi,elisiä.            näitten kahden herran tittelin olevan vara-
14890: Oikeudenmukaisen ja kohtuullisen palkka-            tuomari, ed. Rautkallio ja ed. Tuuli. Tämä
14891: ja ansiotason turvaamiseksi me kaikki tah-          on sellaista, minulle ainakin käsittämätöntä,
14892: domme toimia. Mutta ki.innittäisin huomiota         kahdenlaista työskentelyä:       valiokunnassa
14893: erääseen seikikaan, johon täällä en ole kuul-       ollaan asiassa mukana ja sen jälkeen sitten
14894: 2800                            Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
14895: 
14896: 
14897: käännetään koko asiaille selkä. Tätä minä en       Ryömä, Räsänen, Rönlffi:ö, Saarinen, Salin,
14898: tässä vaiheessa millään tavalla jaiksa ymmär-      Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin,
14899: tää. Lyhyesti ja lopuksi, näitten monien vai-      Sarjala, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren,
14900: heitten jälkeen on ilolla jo näin ennakkoon        Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suortta-
14901: todettava, ·että tämä laki äärioikeiston vas-      nen, Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio,
14902: tustuksesta huolimatta tulee nyt hyväksy-          Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö,
14903: tyksi.                                             Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo,
14904:                                                    Vilmi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
14905:   Ed. T u u l i: HeiTa puhemies! Ed. A.            nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen,
14906: KoslkiseHe taihtoisin vain ihuomauttaa, retrtä     Väänänen ja Åsvik.
14907: minä en kuulu sosiaa!livaliokuntaan, vaikka
14908: hän minut kannanottonsa muikaan sosiaali-            "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14909: valiokunnassa!kin huomioi.
14910:                                                       Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg-
14911:                                                    Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall-
14912:   Kookustelu julistetaan päättyneelksi.
14913:                                                    berg, Hamara, Hara, Hietala, Huurtamo,
14914:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Riht-             Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jun-
14915: niemi ed. Rautlkall]on ikarmattamana eihdot-
14916:                                                    garå, Kemppainen, Koivisto, Koppanen, Ko-
14917: <tanut, että Jalkiehdotus hylättäisiin.            sola, Kyttä, Lauren, Lindh, Linkola, Läh-
14918:                                                    teenmäki, L. Mattila, Nieminen, Nordfors,
14919:   Selonteiko myönnetään oikeaik:si.                Paavola, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Saa-
14920:                                                    riaho, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan-
14921:                                                    taus, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Turunen,
14922:   äänestys ja. päätös:                             Tuuli, Valkama ja Wiherheimo.
14923:    Joka hyväJksyy 1laikirehdotu!'ks·en, äänestää
14924: "jaa"; jos "ei" voittaa, on 1wkiehdotus hy-          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14925: lätty.                                             tajat:
14926:                                                      Aulanko, Hosia, Kaitila, Karvikko, T. Kin-
14927:   "Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat:           nunen, Leskinen, H. Manninen, Pitsinki,
14928:                                                    Sulffielainen, Wickman ja Virolainen.
14929:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
14930: Backlund, Eriksson, Fagerholm, Flinck,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14931: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen,            142 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 11.
14932: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,
14933: Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hostila,             Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.
14934: Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jäm-
14935: sen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan-           Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-
14936: gas, Kantola, Karpola, Kauppi, Kekkonen,           mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty-
14937: Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Ki-        vien lakiehdotusten hylkäämisestä.
14938: viaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A. Kos-
14939: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen,               Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan
14940: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho,         päättyneeiksi.
14941: Laine, Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Lie-
14942: des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lind-             Asia on loppuun käsitelty.
14943: qvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lintilä,
14944: Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, Matilai-
14945: nen, M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U.           7) Ehdotus laiksi Euroopan va.pa.aka.uppa.liiton
14946: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niira-         perustamista. koskevan konvention eräiden muu-
14947: nen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,        tosten hyväksymisestä sovelletta.viksi Suomen Ta-
14948: Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,        savallan ja. Euroopan va.pa.aka.uppa.liiton jäsenval-
14949:                                                                 tioiden välisissä suhteissa..
14950: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,
14951: Pessi, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
14952: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,          lituksen esitys n:o 169, jota on valmistele-
14953: Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,             vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietin-
14954:                                  Nestemäist,en polttoaineiden valmistevero.                          2801
14955: 
14956: nössä n:o 10 ja suuren valiokunnan mietin-               kuntaan mainitun pykä:län 2 momentissa sää-
14957: nössä n: o 151, esitellään osittain k o l m a n-         detyssä tarkoituksessa.
14958: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
14959:                                                            Menettelytapa hyväksytään.
14960:   Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
14961: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte-              Keskustelu:
14962: tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-                  Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä-
14963: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,             vänä olevana esityksellä nestemäisten poltto-
14964: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain-             aineiden vrulmisteverolain muutokseksi halli-
14965: valiokunnan mietinnön ensimmäiseen pon-                  tus pyrkii estämään 3 pennin hinnan alen-
14966: teen sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee              nuksen bensiinin kohdalta, jonka ,alennuksen
14967: niiden konvention muutosten hyväksymistä,                muuten liikevaihtoverolaki aiheuttaisi ensi
14968: jotka vaativat eduskunnan suostumusta.                   vuoden alusta lähtien. Tällä esityksellä tosin
14969:                                                          hallitus antaisi 1 pennin alennuksen j,a valo-
14970:      Menettelytapa hyväksytään.                          petroli vapautettaisiin valmisteverosta, mutta
14971:                                                          bensiinin valmist,everon korotus 2 pennillä on
14972:      Keskustelua ei synny.                               tämän lain pääasiallisin tarkoitus ja pyrki-
14973:                                                          mys turvata noin 14 milj. markan tulo val-
14974:      Lakiehdotus hyväksytään.                            tiolle.
14975:                                                             Mielestämme bensiinin hinta on nykyisel-
14976:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-               läänkin liian korkea, mikä johtuu siitä, että
14977: taan päättyneeksi.                                       valtio perii jo nyt 50- 51 pennin hintai-
14978:                                                          sesta bensiinilitrasta 31 penniä veroa. Emme
14979:                                                          hyväksy bensiinin valmisteveron korotta-
14980:   Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim-                 mista, siksi esitimmekin jo lain toisessa kä-
14981: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväk-                 sittelyssä, että lakia olisi muutettu siten, että
14982: sytään.                                                  bensiinin hintaan vaikuttava valmistevero
14983:                                                          olisi pysytetty entisellään. Tämä olisi hyväk-
14984:      Asia on loppuun käsitelty.                          syttynä merkinnyt sitä, että liikevaihtoveron
14985:                                                          alentava vaikutus 3 pennin suuruisena ben-
14986:                                                          siinilitran hintaan olisi tot,eutunut. Kun
14987: 8)    Ehdotus laiksi nestemäisten polttoaineiden         eduskunnan enemmistö ei hyväksynyt lain-
14988:      valmistaverosta annetun lain muuttamisesta.         muutosta esittämällämme tavalla, niin tässä
14989:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-            vaiheessa ei ole muuta mahdollisuutta bensii-
14990: lituksen esitys n: o 162, jota on valmistele-            nin hinnan alentamiseksi kuin hylätä käsi-
14991: vasti käsitelty y;altiovarainvaliokunnan mie-            teltävänä oleva esitys. Herra puhemies! Eh-
14992: tinnössä n: o 67 ja suuren valiokunnan mie-              dotan, että käsiteltävänä oleva esitys hylät-
14993: tinnössä n:o 152, esitellään k o 1m a n teen             täisiin.
14994: käsittelyyn.                                               Ed. Tikka oja: Herra puhemies! Kan-
14995:                                                          natan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta.
14996:    Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
14997: asi,asta, sen jä:lkeen päätetään kolmannessa               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14998: käsittelyssä lakiehdotuksesta.
14999:                                                            P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik
15000:    Koska toisessa käsittelyssä päätetty laki-            ed. Tikkaojan kannattamana ehdottanut, että
15001: ehdotus osaksi koslree lisättyä veroa, joka on           lakiehdotus hylättäisiin.
15002: tarkoitettu kannettavaksi yhtä vuotta pitem-
15003: mältä ajalta, on lakiehdotus valtiopäiväjär-               Selonteko myönnetään oikeaksi.
15004: jestyksen 68 § : n 1 momentin mukaisesti kat-
15005: sattava rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa               Äänestys ja pä.ä.tös:
15006: käsittelyssä ole kannattanut vähintään 2/3
15007: annetuista äänistä. Jos lakiehdotus täten rau-             Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte-
15008: keaa, on ru;ia palautettava valtiovarainvalio-           tyn lakiehdotuksen, äänestää "jaa"; joka ei
15009: 351    500/63
15010: 2802                           Lauantaina 28 p. joulukuuta. 1963.
15011: 
15012: 
15013: sitä hyvälksy, äänestää "ei". Jos vähintään       poniemi, R. Virtanen, V. A. Virta:nen, V. R.
15014: 2/3 annetuista äänistä -on jaa-ääniä, on laki-    Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
15015: ehdotus hyväksytty, mutta muutoin se on
15016: rauennut.                                           "Tyhjää" äänestää edustaja Ilaskivi.
15017: 
15018:   "J·aa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15019:                                                   tajat:
15020:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
15021: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-         Aulanko, Hosia, Karvikko, T. Kinnunen,
15022: rin, HaJ.inen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,      Leskinen, Pitsinki, Sukselainen, Wiekman ja
15023: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,           Virolainen.
15024: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
15025: Högström, J•a:akkola., J ungarå, Juntunen,          Puhemies: Äänestyksessä on annettu
15026: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kan-       103 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9.
15027: gas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemppai-
15028: nen, Kervinen, Koivisto, Koppanen, Kors-
15029: bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,       Lakiehdotus on rauennut.
15030: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
15031: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,              Valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 2 momen-
15032: Luuklka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,     tin mukaisesti palautetaan asia v a 1 t i o v a-
15033: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-      r a i n v a li o k u n t a a n.
15034: man, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-
15035: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
15036: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
15037: Räsänen, Rön:kkö, Saariaho, Salo, Saloranta,      9) Ehdotus laiksi Suomen ja Sosialististen Neu-
15038: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,       vostotasavaltojen Liiton viUillä tullikysymyksistä
15039:                                                   tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä.
15040: Sillant•aus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-
15041: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
15042:                                                      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
15043: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,
15044:                                                   lituksen esitys n: o 170, jota on valmistele-
15045: Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vi:lmi ja
15046:                                                   vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietin-
15047: Väänänen.
15048:                                                   nössä n:o 11 ja suuren valiokunnan mietin-
15049:                                                   nössä n: o 153, esitellään osittain k o 1m a n -
15050:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
15051:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
15052: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-          P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
15053: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-       asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-
15054: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,       tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-
15055: Kantola, Kelovesi, Ki:lpi, A. Kinnunen, Kivi-     sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,
15056: aho, Koivunen, Kokkola, A. KOBkinen, L.           ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain-
15057: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,           V'aliokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen
15058: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindblom, Linde-         sisältyvästä ehdotuksesta, joka kQSkee sopi-
15059: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari-      mukseen tehtyjen muutosten hyväksymistä.
15060: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
15061: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-         Menettelytapa hyvä'ksytään.
15062: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paa-
15063: vola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu-
15064:                                                     Keskustelua ei synny.
15065: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Ro-
15066: senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-
15067: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,           LakiehdOitus hyväksytään.
15068: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
15069: Suonpää, Suosalo, Tainio. Tamminen, Tauri-          Lakiehdotuben kolmas käsittely juliste-
15070: ainoo. Teräat;ö, Tiakso, Tikkaoja, Torvi, Vil-    taan päättyneeksi.
15071:                            Neuvostoliiton kanssa tehty tullisopimus                        2803
15072: 
15073:  Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim-            P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
15074: mäiseen ponteen sisä:ltyvä ehdotus hyväksy-     istunto on tänään kello 16.15.
15075: tään.
15076:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 15.42.
15077:   Asia on loppuun käsitelty.
15078:                                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
15079:                                                                           Olavi Salervo.
15080:                        96. Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963
15081:                                                         kello 16.15.
15082: 
15083:                      Päiväjärjestys.                              ren valiokunnan mietinnössä n:o 144 valmis-
15084:                                                                   televasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 148
15085:    Il m o i t u k s i a.                                          ja ed. L. Mattilan lak.al. n:o 181, jotka sisäl-
15086:                                                                   tävät yllämainitut lakiehdotukset.
15087:           Kolmas käsittely:
15088:                                                            Siv.      P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
15089:   1) Ehdotukset laiksi moottoriajo-                               tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 53 a. Val-
15090: neuvoverosta annetun lain muuttami-                               tiopäiväjärjestyksen 68 §: n 4 momentin mu-
15091: sesta ............................... 2805                        kaan voi eduskunta nyt hyväksyä tai hylätä
15092:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdote-
15093: mietintö n:o 144; valtiovarainvaliokun-                           tun lakiehdotuksen.
15094: nan mietinnöt n:ot 53 aja 53; hallituk-
15095: sen esitys n:o 148; ed. L. Mattilan                                 Keskustelu:
15096: lak.al. n: o 181.                                                    Ed. L. M a t t i 1 •a: Herra puhemies! Halli-
15097:   2) Ehdotus laiksi nestemäisten polt-                            tuksen esitys moottoriajoneuvoveron korotta-
15098: toaineiden valmisteverosta annetun lain                           misesta 100 %:lla on ollut perustellusti vas-
15099: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2808    tatuulessa eduskunnassa. Huomioon ottaen
15100:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         moottoriajoneuvoliikenteeseen       kohdistuvan
15101: mietintö n:o 152; valtiovarainvaliokun-                           monitahoisen verotuksen aiheuttama koko-
15102: nan mietinnöt n:ot 67 aja 67; hallituk-                           naisrasitus olisi helposti ollut perusteltavissa
15103: sen esitys n: o 162.                                              kaikkien moottoriliikenteen verotusta lisää-
15104:                                                                   vien esitysten hylkääminen. Toisaalta on val-
15105:                                                                   tiontaloudelliset näkökohdat huomioon ottaen
15106:                                                                   tunnustettava eduskunnan korjanneen nyt
15107:    Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a.                       esillä olevaan lakiin hallituksen esittämässä
15108:                                                                   muodossa sisä;ltyneet pahimmat epäkohdat ja
15109:                                                                   kohtuuttomuudet. Kun käsiteltävänä olevan
15110:                                                                   lain kokonaan hylkääminen ilmeisesti mer-
15111:    Nimenhuudon asemest·a merkitään läsnä-                         kitsisi myös sitä, että jälleen olisi odotetta·
15112: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel-                  vissa uusi ha;llituksen esitys moottoriajoneu-
15113: liseen istuntoon.                                                 voveron korottamiseksi suuremmalla mää-
15114:                                                                   rällä kuin eduskunnan nyt toisessa käsitte-
15115:                                                                   lyssä hyväksymä laki merkitsee, ei mielestäni
15116:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                         moottorHiikenteenkään edun mukaista ole
15117:                                                                   käsiteltävänä olevan lain kokonaan hylkäämi-
15118: 1) Ehdotukset laiksi moottoria.joneuvoverosta. a.n-               nen. Olen eri yhteyksissä esittänyt mielipi-
15119:            netun la.in muutta.misesta..
15120:                                                                   teenäni, ettei eduskunnan olisi hyväksyttävä
15121:   Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-                      yhden vuoden lakina pysyväisluontoisia vero-
15122: tön:o53ajaot·etaan jatkettuun kol-                                lakeja vain siitä syystä, ettei pitkäaikaisen
15123: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä sa-                lain puolelle ole saatu eduskunnan riittävää
15124: man valiokunnan mietinnössä n: o 53 ja suu-                       enemmistöä. Nyt käsiteltävänä olevaa moot-
15125: 2806                            Laua.ruta.ina. 28 p. joulukuuta 1963.
15126: 
15127: 
15128: toriajoneuvoverolakia ei kuitenkaan ole asial-      Stykin kannattamana on ehdottanut, että pe-
15129: lisistakaan syistä aihetta säätää ensi vuotta       ruste!uissa Jausuttaisiin: "Hyväksyessään
15130: pitemmäksi ajaksi. Päinvastoin hallituksen          lain moottoriajoneuvoverosta annetun lain
15131: olisi mielestäni syytä kiirehtiä valmisteluja       muuttamisesta siten, että lakiehdotukseen
15132: esityksen antamiseksi eduskunnalle lainmuu-         sisältyvä vero kannetaan yhdeltä vuodelta,
15133: toksesta, jolJa nykyinen ailmnsa elänyt ja          1964, eduskunta edellyttää hallituksen kiireh-
15134: monessa suhteessa epäoikeudenmukainen esi-          tivän valmisteluja lakiesityksen antamiseksi
15135: nekohtainen moottoriajoneuvovero kokonai-           eduskunnalle moottoriajoneuvoverojärjestel-
15136: suudessaan tai :mahdoU.isimman suuressa mää-        miin muuttamiseksi siten, että moottoriajo-
15137: rin korvattaisiin polttoaineveroUa. Näillä. pe-     neuvovero mahdollisimman suuressa määrin
15138: rusteilla katson, että eduskunnan tulisi hy-        korvataan polttoaineverolla." Kutsun tätä ed.
15139: väksyä käsiteltävänä oleva laki voimassaole-        L. Mattilan ehdotukseksi.
15140: maan vain vuoden 1964 ajan, niin kuin val-
15141: tiovarainvaliokunta on viimeksi antamassaan            Selonteko myönnetään oikeaksi.
15142: mietinnössä esittänyt.
15143:    Kun mielestäni moottoriajoneuvoverojärjes-         Puhemies: Ensin on päätettävä halli-
15144: telmämme uusiminen olisi toteutettava mah-          tuksen esitykseen ja lakialoitteeseen pohjau-
15145: dollisimman nopeasti ja kun polttoainevero-         tuvasta lakiehdotuksesta.
15146: järjestelmän toteuttamista tutkivan ja valmis-
15147: televan komitean työ tuntuu pahasti viivästy-          Aä.nest,-8 ja päätös:
15148: neen, ehdotan, herra puhemies, että edus-
15149: kunta hyväksyisi lain perusteluihin seuraa-             Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää
15150: van lausuman: "Hyvä:ksyessään lain mootto-          ,j'!lla"; jos ,,ei" voittaa, on lakiehdotus hylätty.
15151: riajoneuvoverosta annetun lain muuttami-
15152: sesta siten, että lakiehdotukseen sisältyvä            "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
15153:  vero kannetaan yhdeltä vuodelta, 1964, edus-
15154: kunta edellyttää hallituksen kiirehtivän val-          Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
15155: misteluja [ak:iesityksen antamiseksi eduskun-       ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-
15156: nalle moottoriajoneuvoverojärjestelmän muut-        rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
15157: tamiseksi siten, että moottoriajoneuvovero          Hautal•a, Hietala, Holopainen, Honkanen,
15158:  mahdollisimman suuressa määrin korvataan           Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
15159:  polttoaineverolla."                                HQgström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen,
15160:                                                     Jussila, Jämsen, ~aasalainen, Kaitila, Kan-
15161:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Edus-           gas, Karpola, ~auppi, Kekkonen, Kemppai-
15162: kunta ~n hyväksynyt nyt kyseessä olevan lain        nen, Kervinen, Kop:pauen, Korsbäck, KOSiOl•a,
15163: juuri äskeisen puheenvuoron käyttäjän,. ed.         Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
15164: L. Mattilan, aloitteen pohjalta. Siitä johtuen      ren, Leivonen, Liinamoo, Lindh, Linkola,
15165: ei ole ihmeteltävää, jos ed. L. Mattila teke-       A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
15166: lettään puolustelee, mutta kuitenkin tämäkin        L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
15167: merkitsee hintojen korotusta autoilijoille.         Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Paavola, Pakari-
15168: Siitä johtuen, herra puhemies, ehdotan, että        nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
15169: lakiesitys hylättäisiin.                            Pentti, Pohjonen, Raipa1a, Rautkallio, Riht-
15170:                                                     niemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
15171:   Ed. S a n d e l i n: Herra puhemies! Kan-         Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
15172: natan ed. Liedelksen tekemää ehdotusta.             Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,
15173:                                                     Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,
15174:   Ed. S t y k k i: Herra puhemies! Kanna-           Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
15175: tan ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta.              nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
15176:                                                     Wiherheimo, Vilmi ja Väänänen.
15177:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15178:                                                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15179:   Puhe m i ea: Keskustelussa on ed. Liedes
15180: ed. Sandeliuin kannattamana ehdottanut, että           Aalto, Alanko, Bacldund, Eriksson, Fager-
15181: lakiehdotus hylättii.siin. .Ed. L. Mattila ed.       holm, Flinek, Gröndahl, Haapanen, Haapa-
15182:                                      M-ootWril.jMeuvovero.                                 2807
15183: 
15184: salo, Hell-e, Hellsten, Henriksson, Honkonen,    nen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen,
15185: Hostila, llaskivi, Kajala, Kalavainoo, Kan-      Kemppainen, Kervinen, Kilpi, Kokkola,
15186: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,     Korsbäck, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Kä-
15187: Koivunen, Kokkoll&, A. Koskinen, L. Kos-         kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen, Liina-
15188: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,      maa, Lindh, Linkola, Lintilä, Luukilm, Läh-
15189: Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lindeman,            teenmäki, H. Manninen, Nieminen, Nordfors,
15190: Lindqvist, I. Linna, Lukkarinen, E. Manni-       Paasio, Paaso, Pa.kkJanen, J. E. Partanen,
15191: nen, H. Manninen, Matilainen, Mustonen,          Pekkarinen, Penuti, Pesonen, Pohjonen, Rau-
15192: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,          nio, Ruutu, Rönkkö, Saariaho, Salmela-Jär-
15193: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,     vinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
15194: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,        Seppälä, Siltanen, Sundell, Suortta.nen, Svin·
15195: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,       hufvud, Sääskilahti, Tallgren, Tikkaoja, Ti-
15196: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-        monen, Turunen, Wiherheimo, Vilmi ja Vää-
15197: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,          nänen.
15198: Siren, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-
15199: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,        "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15200: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-
15201: tanen, V. R. Virtanen, ~outilainen ja Åsvik.        Alanko, Andersson, Backlund, Ehrnrooth,
15202:                                                  Eriksson, Gröndahl, Haap.an<l'ln, Hellsten,
15203:    Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-    Holopainen, Honkonen, Hostila, Hyytiäinen,
15204: taj!at:                                          Ilaskivi, Jämsen, Kaitila, Kantola, Kelovesi,
15205:                                                  A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Koppanen,
15206:   Ahonen, Aitio, Aulanko, Hosia, Karvikko,       A. Koskinen, L. Koskinen, Ky±itä, Kämäräi-
15207: T. Kinnunen, Koivisto, Leinonen, Leskinen,       nen, Laiho, Lauren, Lehmonen, Liedes, Lind-
15208: M. Linna, J. Mäkelä, Paarman, Pitsinki,          blom, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, 1.
15209: Ryhtä, Salo, Sukselainen, Suooalo, Wickman,      Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Matilai-
15210: Virolainen ja Väyrynen.                          nen, L. Mattila, M. Mattila, Mustonen, U.
15211:                                                  Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niira-
15212:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      nen, Ojajärvi, Paasivuori, Paavola, Paka.ri-
15213: 99 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 20.               nen, V. E. Partanen, Pessi, Puhakka, Pulk-
15214:                                                  kinen, Raipala, Rapio, Rautkallio, Rihtniemi,
15215:   Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.        Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
15216:                                                  V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen, Saarinen,
15217:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-       Salin, Saloranta, Sandelin, Sillantaus, Sini-
15218: taan päättyneeksi.                               salo, Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää,
15219:                                                  Söderhjelm, Tainio, Tamminen, Tenhiälä,
15220:  Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. L.           Terästö, Tiekso, Torvi, Tuuli, Uusitalo, Val-
15221: Mattilan ehdotUJksesta perusteluihin.            kama, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-
15222:                                                  tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.
15223:   Ainestys ja. pä.ä.tös:
15224:                                                    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ala-Kulju,
15225:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Tauriainen ja Teir.
15226: jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus
15227: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15228:                                                  tajat:
15229:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
15230:                                                    Ahonen, Aitio, Aulanko, Hosia, Karvikko,
15231:   Aalto, Airo, Antila, A:sunta, Borg-Sund-       T. Kinnunen, Koivisto, Leinonen, Leskinen,
15232: man, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,        M. Linna, J. Mäkelä, Paarman, Pitsinki,
15233: Haapasalo, H:alinen, Hallberg, Hamara,           Ryhtä, Salo, Sukselainen, Suosalo, Wicklnan,
15234: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Henriksson,          Virolainen ja Väyrynen.
15235: Hietala, Honkan-en, Huurtamo, Häikiö, Häp-
15236: pölä, Högström, Jaakkola, Jungarä, Juntu-          P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
15237: nen, Jussila, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-      87 jaa- ja 89 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 00.
15238: 2808                               Lauantaina 28 p. joulukuuta 1963.
15239: 
15240: 
15241:   Eduskunta on hyväksynyt ed. L. Mattilan           Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon-
15242: ehdotuksen.                                         kanen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
15243:                                                     pölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntu-
15244:      .Asia on loppuun käsitelty.                    nen, Jussila, Jäm.sen, Kaasalainen, Kaitila,
15245:                                                     Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
15246:                                                     painen, Kervinen, Koppanen, Korsbäck,
15247: 2)    Ehdotus laiksi nestemäisten polttoaineiden    Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
15248:      valmistaverosta annetun lain muuttamisesta.    Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh,
15249:   Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-        Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
15250: tö n:o 67a ja otetaan jatkettuun                    teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
15251: kolmanteen          !käsittelyyn         siinä      Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Paka-
15252: s~kä saman valiokunnan mietinnössä n: o
15253:                                                     rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
15254: 67 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o            nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,
15255: 152 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi-
15256:  1
15257:                                                     Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
15258: tys n:o 162, joka sisältää yllämainitun             Saariaho, 8aloranta, Sarjala, Sau~konen,
15259: lakiehdotuksen.                                     Saura, Savela, Seppälä, 'Sillantaus, Stykki,
15260:                                                     Su:r;ulell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-
15261:                                                     J.ahti, Söderhjelm, 'Tallgren, Teir, Tenhiälä,
15262:   Puhemies:         Käsittelyn pohjana on           Timonen, Turunen,' Tuuli, Uusitalo, Val-
15263: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 67 a.          kama, Wiherheimo, Vilmi ja Väänänen.
15264: Valtiopä~väjärjestyksen 68 §:n 4 momentin
15265: mukaan voi eduskunta nyt hyväksyä tai
15266: hylätä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15267: ehdotetun lakiehdotuksen.                               Aalto, Alanko, !Backlund, Eriksson, Fager-
15268:                                                      holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa-
15269:      Keskustelu:                                     salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen,
15270:                                                      Hostila, Ilaskivi, Kajala, Kalavainen, Kan-
15271:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ehdotan            tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
15272: että käsiteltävänä oleva lakiehdotus hylät-          Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski-
15273: täisiin myös siinä muodossa kuin valtiova-           nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
15274: rainvaliokunta ehdottaa sen.                         Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lindeman,
15275:                                                      Lindqvist, 1. Linna, Lukkarinen, E. Manni-
15276:   Ed. Tikka oja: Herra puhemies! Kan-                nen, H. Manninen, Matilainen, Mustonen,
15277: natan ed. Åsviikin tekemää ehdotusta.                U. Mäkelä, Nederstrfun..Lunden, Niiranen,
15278:                                                      Paasio, Paavola, V. E. Partanen, Pesonen,
15279:                                                      Pessi, Puharnka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
15280:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
15281:                                                      V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
15282:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Åsviik              Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
15283: ed. Tikkaojan kannattamana ehdottanut,               Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
15284: että lakiehdotus hylättäisiin.                       riainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, To:~;vi,
15285:                                                      Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
15286:      ,Selonteko myönnetään oikeaksi.                 V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.
15287: 
15288:      Äänestys ja pä.li.tös:                            ,Tyhjää" äänestää edustaja Paasivuori.
15289: 
15290:   Joka hyväksyy lakiehdotu!ksen, äänestää              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15291: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hylätty.     tajat:
15292:      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Ahonen, Aitio, Aulanko, Hosia, Karvikko,
15293:                                                      T. Kinnunen, Koivisto, Leinonen, Leskinen,
15294:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-         M. Linna, J. Mäkelä, Paarman, Pitsinki,
15295: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,                Ryhtä, Salo, Sukselainen, Suosalo, Wickman,
15296: Gestrin, Halinen, Hallherg, Hamara, Hara,            Virolainen ja Väyrynen.
15297:                             Nestemäisten po1ttooineiden v.almist.evero.                         2809
15298: 
15299: 
15300:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu           Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
15301: 98 jaa- ja 80 .ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20.       istunto on ensi tammikuun 8 päivänä tkello 14.
15302:   Eduskunta on hyviiJksynyt la:kiehdotuksen.
15303:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan         Täysistunto [opetetaan ikeHo 16.42.
15304: päättyneeksi.
15305:                                                                           Pöytäkirjan v.akuudeksi:
15306:   Asia on loppuun käsitelty.
15307: 
15308:                                                                               Olavi Salervo.
15309: 
15310: 
15311: 
15312: 
15313: 352 500/63
15314: 1
15315: 
15316: 1
15317: 
15318: 1
15319: 
15320:     1
15321: 
15322:     1
15323: 
15324:     1
15325: 
15326:         1
15327: 
15328:         1
15329: 
15330:         1
15331: 
15332:             1
15333: 
15334:             1
15335: 
15336:             1
15337: 
15338:                 1
15339: 
15340:                 1
15341: 
15342:                 1
15343: 
15344:                     1
15345: 
15346:                     1
15347:                     97. Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964
15348:                                                               kello 14.
15349: 
15350:                       Päiväjärjestys.                                                                                                  Siv.
15351:                                                              Siv.        8) MaataJlousvalidkunnan mietintö n: o
15352:    Ilmoituksia.                                                       42 lakialoitteen johdoota laiksi maatalou-
15353:                                                                       den hintatasosta annetun lain muutta-
15354:     Ensimmäinen käsittely:                                            misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2848
15355:                                                                          9) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o
15356:    1) Ehdotus laiksi hammastelknilkon                                 43 ikahden laikialoitteen johdosta ~aiksi
15357: toimen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . 2830              maatailouden hintatasosta annetun lain
15358:    Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan                                muuttamisesta ..................... .
15359: mietintö n:o 19; halllituksen esitys n:o                                 10) Maatalousvaliokunnan mietintö "
15360: 126.                                                                  n: o 44 ikaihden lalkialoitrteen johdosta
15361:                                                                       laiksi valtion maan käyttämisestä ja
15362:                                                                       maan pakikolunastamisesta maanikäyttö-
15363:       Pöydällepanoa varten                                            lain tavkoitu1i!Siin ann~un lain muutta-
15364:            esitellään:                                                misesta ........................... .
15365:    2) Perustuslakivaliokunnan mietintö                                   11) Maata[ousvaliokunnan mietintö "
15366: n:o 21 va:ltioneuvoston oikeuskanslerin                               n:o 45 Mljän toivomusaloitteen joh-
15367: vilikatoimistaan ja lain nouda1Jt:.am.ista.                           dogta, jotka taåoittavat metsäkoulujen
15368: koskevista havainnoistaan vuodelta 1962                               perustamista ...................... .
15369: antaman kel'ltomuksen johdosta ....... 2847                              12) MaataJlousvaliokunnan mietillltö
15370:                                                                                                                                         "
15371:    3) LaJkivaJ.idkunn:am. mietintö n:o 10                             n:o 46 lakialoitteen johdosta laiiksi va'l-
15372: hailliJtulksen esityksen johdosta muutok-                             tion viljruvara:stosta annetun ~ain muut-
15373: senhakijan vastapuolen kuulemi\Sta vali-                              tamisesta ......................... .
15374: tusasioissa koSkevan lainsäädännön                                       13) Maatalousvalidkunnan mietintö "
15375: muuttamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,           n:o 47 toivomusaloitt·een j·6hdosta, joka
15376:    4) Lakivaliokunnan mi·etintö n: o 11                               tarkoittaa tie- ja peruSkuivatustöiden
15377: hallituksen esityksen johdosta iJ.ai>ksi                              suorittamista lisämaata saanneilla tiloilla
15378: ruvioliittolain muuttamisesta ja eräiiksi                                                                                               "
15379: siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . ,                 14) Kulku[aitosvaliokunnan mietintö
15380:    5) Lakivailiokunnan mietintö n: o 12                               n:o 132 kahden toivomusmoitteen joh-
15381: hallituksen ·esitJ~ksen johdosta laiksi                               dosta, jotika tarkoittavat Hailuodon ja
15382: huoneenvuolkralain 5 §: n muuttami-                                   mantereen välisen pengertien rakenta-
15383: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   mista ............................. .
15384:                                                                                                                                         "
15385:    6) Sivistysvalidkunnan mietintö n:o                                   15) Kuilkulaitosvaliokunnan mietintö
15386: 13 laJkialoittoon johdosta, jdka sisäJltää                            n:o 133 neljän toivomusaloitteen joh-
15387: ehdotuksen laiksi opintdker!hotoiminnan                               dosta, jotka tarkoittavat Saarijärven-
15388: valtionavusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,         Myllymäen maantieyhteyden para.nta-
15389:    7) Maatalousvaliokunnan mietintö n: o                              mista ............................. .
15390: 41 ilrolmen ~ahlaloitteen johdosta laillmi                               16) Kulikulaitosvaliokunnan mii:lltintö
15391:                                                                                                                                         "
15392: maankäyttölain ja eräiden siihen liitty-                              n: o 134 toivomusailoitteen johd<lSta,
15393: vien Lalden muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2848                 joka tartkoittaa maantien raikentamma
15394: 2812                                         Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
15395: 
15396: 
15397:                                                                  Siv.   ed. Kuusinen ja iläheisen OOlaisen sairauden
15398: Suomussalmen Pärsäm.ön asutustiestä                                     takia ed. Karvikko sekä ensi perjantain istun-
15399: Virtasalmen kautta Kiannooniemen-                                       nosta ulkomaanmatkan tähden ed. Borg-
15400: Juntusranruan tiehen ................ 2848                              Sundman.
15401:    17) KuHmJaitoovaliodmnnan mietintö
15402: n:o 135 kaJhd@ toivOOlusaloitteen joh-
15403: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra-                                             Eduskunn.a.n yksityistulkki.
15404: kentamista l\'lisistä Kemijärvelle . . . . . . ,
15405:    18) Kulkulairosva:lioku:nnan mietintö                                  Puhemies: Hmoitetaan, että sen jäl-
15406: n:o 136 toiivomusaJoitteen johdosta,                                    keen kun valtiotieteen kandidaatti Kari
15407: joka tarkoittaa Luusuan ja Lehtolan                                     Nars'ille on myönnetty pyynnöstä vapautus
15408: vlill.isen yhdystien rakentamista Kemi-                                 yksityistulkin tehtävistä, kansliatoimikunta
15409: järvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      on ;päättänyt ottaa yilrsityistulki1® tämän
15410:    19) KuHrulaitosvaliokunnan mietintö                                  vaaJiikauden loppuun toimittaja Bjarne
15411: n:o 137 toivOOlusruloitteen johdosta,                                   Nygårdin.
15412: joka tarkoittaa Kuusamon kunnassa ole-
15413: van Paljrukan maantien peruskorjauksen
15414: loppuun saattamista . . . . . . . . . . . . . . . . ,                   Hallituksen esitysten n:ot 122 ja. 151 peruut-
15415:     20) Kullrulaitosvali01kunnan mietintö                                                     taminen.
15416: n:o 138 toivomUSlalloitteen johdosta,
15417: joka tarkoittaa Kurkijärven-Petäjä-                                        Puh,emies: Ilmoitetaan, että oouskun-
15418: selän maantien rrukentamista Kuusamon                                   naHe on tasavaillan presidentin !kirjelmän
15419: kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,        ohella viime joululkuun 30 päivältä saapunut
15420:    21) Puolustusasiainvaliokunnan mie-                                  sama!lle päivälle päi;vätty ih~iJtufksen ilrir-
15421: tintö n:o 6 toivomusaloitteen johdosta                                  jelmä, jo1la peruutetaan eduskunnalle an-
15422: tutkimuksen toimittamisesta siviilityön-                                nettu hallituiksen esitys ru: o 122 iailksi maa-
15423: tekijäin lukumäärän lisäämisestä puo-                                   taloustuotteiden marilclrinoimisraJhastosta an-
15424: ~umusvoimissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         ,     netun 'lain muuttamisesta. EdeUoon on tasa-
15425:                                                                         vallan presidentin !kirjelmän ohella tältä
15426:                                                                         pä.ivrultä .saapunut tälle päiväille päivätty
15427:                                                                         hallituksen !kirjelmä, jolif.a peruutetaan edus-
15428:     Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a.                            ikurmalle an.DJebtu halliotuksen esitys n:o 151
15429:                                                                         laiksi valtiontalouden tasapainottamislai-
15430:                                                                         nasta.
15431:                                                                            TyöjärjestJ~k.sen 54 '§ : n muikaan on pe-
15432:   Nimenhuudossa merkitään poissooleviksi                                ruutuksen tapahtuessa asian käsittely kes-
15433: ooustajalt Aulanko, Fagerholm, Haarpasalo,                              lkeytettruvä sillä asteella, mi!llä se silloin on.
15434: Kajala, Karvikko, Kuusinen, Kähönen,                                       Peruutus annettaneen tiedoksi valtiova-
15435: Lindeman, Linlkola, Pitsinki, Rihtnioori                                rainvaliokunnal:le, jonka valmistJeltavina pu-
15436: ja Sukselainen.                                                         heena olevat esityik:set ovat.
15437:                                                                           Hyväiksytäån.
15438: 
15439:                         Dmoitusasiat:
15440:                         Lomanpyynnöt.                                              Uusia. hallituksen esityksiä.
15441:    Vapautusta eduskuntatyösitä saavat tämän                                Puhemies: Hmoitetaan, entä ta.<?avahlan
15442: istunnon alkuosasta yiksi,tyisasiain vuoksi ed.                         presidentin ikirj·elmioo oheB.a viime joulu-
15443: Fagerholm, tästä istunnosta rvirlkamaJt'kan                             lkuun 30 ja !kuluvan tammiJmun 3 ja 8 päi-
15444: taikia edustajat Kähönen, Pit6inlki ja Riht-                            vältä ovat eduskunnaJ'le saapuneet hallitUJk:-
15445: niemi selkä yksiJtyisasiain trukia ed. Haapa-                           sen esitykset n:ot 171, 173 ja 174, jotka nyt
15446: salo, tämän viikon ajaksi ulkomaanmatkan                                on edustajille jaettu.
15447: takia ed. Lindeman, tästä päivästä tämän
15448: Jmun 15 päivään ulikomaanmatlkan vu01ksi
15449:                                     Valti!ovarain tila vuonna 1962.                             2813
15450: 
15451:   Kertomus valtiova.rain tilasta vuonna. 1962.       talouden työaikalain aikaansoomista, valtio-
15452:   Puhemies: Tirrnoitetaan, €1ttä edl18lrnn-          varainministeri Rekolan vastaukset ed.
15453: nalle on hallituksen ikirj-elmän oheHa 30 påi-       Sirenin ym. kysymykseen, joka koskee am-
15454: väJ:tä joulukuuta 1963 saapunut ikertomus            mattioppilaitosten rakennustoimintaan myön-
15455: v:aitiovarain tilasta vuonna 1962. Tämå ker-         nettävien määrärahojen riittämättömyyttä, ja
15456: tomus selkä vaiJ.tion tilinpäätös Hitteineen         ed. Vilponiemen ym. kysymykseen, joka kos-
15457: sanotulta vuodel!ta on nyt jaettu edUSitajille.      kee asuntoedun verottamista, ministeri Tuo-
15458:                                                      misen vastaus ed. Honkasen ym. kysymyk-
15459:                                                      seen, joka koskee polttonesteverokomitean
15460:                                                      työn kiirehtimistä, sekä kulkulaitosten ja
15461:                                                      yleisten töiden ministeri Niskalan vastaukset
15462: Eduskunn.an tietoon saatetut asetus ja valtioneu-    ed. Paavolan ym. kysymykseen, joka koskee
15463:                   voston päätös.                     Köningstedtin kartanon tieyhteyttä, ja ed.
15464:    P u h e m i 'e s: Hmoitetaan, että siinä tar-     llaskiven ym. kysymykseen, joka koskee Tes-
15465: koittrlrsessa ikuin maan ulikomaanikaupan tur-       vision toimintamahdollisuuksia.
15466: 'V'aamisesta 19 päivänä toUilOOikuuta 1961 an-          Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
15467: netun lain 4 § :ssä on säädetty, on oous-            painettuina jaettu edustajille ja otetaan
15468: kunna:He, puhemi,ehelle osoitettuna, saapunUJt       eduskunnan pöytäkirjaan.
15469: sanotun lain nojalla annettu                            Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
15470:                                                      tin mukruan ei asiasta sallita keskustelua eikä
15471:    Asetus 20 päivältä joulukuuta 1963 maan           tehdä päätöstä.
15472: ulkomaankaupan turvaamisesta annetun ase-
15473: tuiksen. muuilltamisesta.                              Kysymykset j1a niihin annetut vastaukset
15474:                                                      ovat näin kuuluvat:
15475:    T~ämä asetus on nyt saatettu eduslkunnan
15476: tietoon ja!k:amaila se edustajille.
15477:                                                            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15478:   Ilmoitetaan, ~että siinä tarkoituiksessa ikuin
15479: hintatason turvaamisesta 30 päivänä joulu-              Maassamme toimii maatalouden alalla n.
15480: lkuuta 1957 annetun [aJn '6 § : ssä on säädetty,     25 000-30 000 työnantajaa, jotka kokonaan
15481: on eduskunnaJtl.e, puhemiehelle osoitettuna,         tai osittain teettävät työn palkatulla työ-
15482: saapunut sanotun lain nojalla annettu                voimalla. Vaikka koneeliistuminen onkin vä-
15483:                                                      hentänyt ihmistyövoiman tarvetta myös maa-
15484:     v;aJ.tioneuvoston päätös 27 päiväJtä joulu-      taloudessa, on sen piirissä palkallisena työs-
15485: ilruUJta 1963 meijerivoin !hinnoista.                kentelevän työvoiman määrä varsinkin seson-
15486:                                                      kiaikana huomattavan suuri.
15487:     Tämä valtioneuvooton päätös oDJ nyt saa-            Maatalousalalla on voimassa Maaseudun
15488: tettu edUBkunnan !tietoon jakamalla se edus-         Työnantajaliitto r.y:n ja toisaalta Suomen
15489: tajiiJ.le.                                           Maaseututyöväen Liitto r.y:n välinen työeh-
15490:                                                      tosopimus, jolla on sovittu työntekijäin pal-
15491:                                                      koista ym. työehdoista. Saatujen tietojen
15492:    Kysymyksiä ja. niihin annettuja. vastauksia.      mukaan työnantajista kuuluu Maaseudun
15493:                                                      Työnantajaliittoon ja siis samalla mainitun
15494:   Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-                sopimuksen piiriin vain n. 5 000 työnantajaa.
15495: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,          Nämä järjestäytyneet ja sopimukseen sido-
15496: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet sosiaali-       tut työnantajat ovat pääasiassa maan etelä-
15497: ministeri Ojalan vastaukset ed. Salmela-             ja lounaisosissa.
15498: Järvisen ym. kysymykseen, joka koskee työ-              Järjestäytymättömien työnantajien osalta
15499: ehtosopimuksen ulkopuolella olevien maata-           maataloudessa ei ole olemassa minkäänlaista
15500: loustyönantajien maksamia palkkoja, ed.              palkkojen valvontaa. 'fästä on ollut seurauk-
15501: Häppölän ym. kysymykseen, joka koskee työ-           sena huomattavaa sopimuspalkkojen alitusta
15502: suhde-eläkelakien ulkopuolelle jääneiden elä-        erikoisesti maan keski- ja itäosissa. Työnte-
15503: keturvan aikaansaamista, ja ed. Salmela-             kijäpuolelta kuulee varsin usein väitettävän,
15504: J"årvisen ym. kysymykseen, joka koskee maa-          että maatalousalan sopimuksen vastaisesti
15505:                               KeskiviikkQna 8 p. tammikuuta 1964.
15506: 
15507: 
15508: maksetaan eräillä alueilla n. -:80-1:-            asianomaisen jäsenen vastattavaksi jäljennök-
15509: tuntipalkkoja, jotka eivät riitä edes minimi-     sen kansanedustaja Martta Salmela-Järvisen
15510: toimeentuloon. V aitiovallan taholta ei ole       ym. esittämästä kysymyksestä:
15511: ainakaan viime aikoina suoritettu tutkimusta
15512: siitä, minkä suuruisia järjestäytymättömien               "Onko Hallitus tietoinen siitä, että
15513: maataloustyönantajien suorittamat palkat to-            valtakunnallisen työehtosopimuksen ul-
15514: siasiassa ovat.                                         kopuolella olevat maataloustyönantajat
15515:    Metsäalalla on erikoisella palkkauslailla            maksavat työntekijöilleen palkkoja,
15516: määrätty työnantajajärjestöihin kuulumatto-             jotka ovat alapuolella ihmisten nor-
15517: matkin työnantajat noudattamaan alan val-               maalin toimeentulominimin, ja jos on,
15518: takunnallisen työsopimuksen palkkaperusteita              mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoe
15519: ja sosiaalisia velvoitteita. Lain noudattamisen         ryhtyä tämän kansalaisten perusoi-
15520: valvontaa varten on luotu erillinen valtion             keuksia Ioukkaavan asiantilan korjaa-
15521: organisaatio, jonka toiminta huomattavalta              miseksiY"
15522: osalta kohdistuu juuri maanviljelijöiden met-
15523: sätöissään maksamien palkkojen valvontaan.          Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu
15524: Mielestämme olisi oikeudenmukaista, että          sosiaaliministeriön toimialaan, esitän vas-
15525: myös varsinaiselle maatalousalalle säädettäi-     tauksena siihen kunnioittaen seuraavaa:
15526: siin palkkalaki, jolla sopimuksen piiriin kuu-      Hallitus on tietoinen siitä, että maata-
15527: lumattomat työnantajat velvoitettaisiin nou-      loustyöntekijäin palkkataso, josta sosiaalimi-
15528: dattamaan maatalouden valtakunnallisen so-        nisteriön alainen Sosiaalinen tutkimustoimisto
15529: pimuksen sopimuspalkkoja ja muita velvoit-        kerää ja julkaisee tilastoa, on alhainen ver-
15530: teita. Metsäalan valvontaorganisaatio valta-      rattuna yleensä muiden alojen palkkatasoon,
15531: kunnallisena organisaationa voisi täydennet-      johtuen tämä osaksi siitä, että maataloustyöt
15532: tynä suorittaa valvontatehtäviä myös varsi-       melkein poikkeuksetta ovat aikatöitä, samoin
15533: naisen maatalouden piirissä niiden työnanta-      kuin siitä, että näihin töihin lähinnä käyte-
15534: jien osalta, jotka eivät kuulu työehtosopi-       tään väkeä, joka ei ole saanut varsinaista
15535: musten piiriin.                                   ammattikoulutusta.
15536:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-       Kun sosiaaliministeriö, kuten olen toiseen
15537: sen 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme       edustaja Martta Salmela-Järvisen tekemään
15538: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-      kysymykseen antamassani vastauksessa il-
15539: tavaksi seuraavan kysymyksen:                     moittanut, on sitä mieltä, että olisi asetettava
15540:                                                   komitea valmistelemaan maatalouden työai-
15541:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että      kalakia, pitää ministeriö asianmukaisena, että
15542:        valtakunnallisen työehtosopimuksen ul-     tämän komitean tehtäväksi annetaan myös-
15543:        kopuolella olevat maataloustyönantajat     kin kysymyksessä tarkoitettujen palkkojen
15544:        maksavat työntekijöilleen palkkoja,        parantamiseksi tarpeellisten toimenpiteiden
15545:        jotka ovat alapuolella ihmisten nor-       harkitseminen ja ehdotusten tekeminen
15546:        maalin toimeentulominimin, ja jos on,      asiassa. Asetettavaan komiteaan tulee luon-
15547:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo     nollisesti määrättäväksi myöskin asianomais-
15548:        ryhtyä tämän kansalaisten perusoi-         ten työmarkkinajärjestöjen edustajat.
15549:        keuksia Ioukkaavan asiantilan korjaa-         Edellä sanotun saatan kunnioittavasti Tei-
15550:        miseksi?                                   dän, Herra Puhemies, tietoonne.
15551:   Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1963.          Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1963.
15552: Martta Salmela-Järvinen. Impi Lukkarinen.                           Sosiaaliministeri 0. Ojala.
15553: 
15554:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15555:                                                           Till Riksdagens Herr Talman.
15556:    Kirjelmällä 27 päivältä marraskuuta 1963
15557: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjär-          I Eder skrivelse av den 27 november 1963
15558: jestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa         har Ni, Herr Talman, med stöd av 37 § 1
15559: tarkoituksessa   lähettänyt valtioneuvoston       mom. riksdagsord.ningen tillställt vederbö-
15560:                       Työsuhde-elliikela.kien Ulllu~pu&leDe jääneiden eliiiketurva..               2815
15561: 
15562: rande medlem av statsrådet för avgivande av            ten eläketurvaan vanhuuden ja tyOkyvyttö-
15563: svar en avskrift av följande av riksdagsman            myyden varalta. Työsuhde-eläkelait, jotka
15564: Martta Salmela-Järvinen m. fl. framställda             tulivat voimaan 1. 7. 1962, merlritsivät tä-
15565: spörsmäl:                                              män turvan parantamista vain määrätyssä
15566:                                                        asemassa olevien henkilöiden osallta, ilrun sen
15567:          "Är Regeringen medveten om att                sijaan laajat väestöryhmät, esim. maanvil-
15568:       lantbruksarbetsgivare, som står utan-            jelijäväestö ja yleensäikin Y'rittäjinä. toimi-
15569:       för det riksomfattande kollektivavta-            vat, jäivät näiden ~alkien mukaisten pakollis-
15570:       let, till sina arbetare erlägger löner,          ten eläJke-etujen uUropuo1elJ,e.
15571:       som underskrider människans normala                  Useissa yhteyksissä on jo todettu väl:ttä-
15572:       existensminimum, och om så är,                   mättömä.ksi scllaisen yhtenäisen lkokonais-
15573:          vilka åtgärder har Regeringen för             eläJkejärjeste1In.än aikaansaaminen, joka sul-
15574:       avsikt att vidtaga för att avhjälpa
15575:                                                        kisi piiriinsä myös työsuhde-eläilrelakien ul-
15576:       detta missförhållande, som kränker
15577:                                                        kopuolelle jääneen väestönosan. Käsityiksem-
15578:       medborgarnas grundrättigheter?"
15579:                                                        me on, että asiaa olisi ryhdyttävä ikiireelli-
15580:    Då den i spörsmålet avsedda frågan hänför           sesti sclvittämään ja sen jäilkeen vtipymättä
15581: sig till sooialministeriets verksamhetsomräde,         suoritettava asian vaatimat [ainsäädännölli~
15582: får jag till svar aktningsfullt anföra föl-            set toimenpiteet.
15583: jande:                                                     Eläkejärjestelmän uudistusta havkittaessa
15584:    Regeringen är medveten därom, att lant-             tulee esiNe myös kysymys sen :torteuttamis-
15585: bruksarbetarnas lönenivå, i fråga om viiken            muodoota. Työsuhde-elä!kelallden mukaisen
15586: Byrån för social forskning, som lyder under            järjestclyn, jossa €ilä:keturvasta huolehtivat
15587: socialministeriet, insamlar och publicerar             yftmityiset elå!kelaitokset, on useilla tahoHJ.a
15588: statistik, är låg i jämförelse med lönenivån           mainittu \käytännössä muodostuneen moni-
15589: i allmänhet inom andra branscher, och att              mutkaiOOksi ja !kaJiiiksi. Näiden eläkelaitos-
15590: detta delvis beror på, att lantbruksarbetet            ten iiikieJkuluja ikorottavasti täytynee vaikut-
15591: nästan undantagslöst utförs som tidsarbete             taa senkin seiikan, että nykyisen hajakeski-
15592: samt att vid nämnda arbete närmast anlitas             tetyn järjestelmän ;puitteissa ·elä:kelaitoikset
15593: folk, som icke har erhållit egentlig yrkesut-           joutuvat jatkuvasti vaihtarrnaan tietoja ja
15594: bildning.                                              selvityksiä sekä keskenään että yhteiselimen,
15595:    Då soeialministeriet, såsom jag i mitt svar         eläJketurvaJkeskuksen kanssa. Myös työnanta-
15596: på ett annat spörsmål av riksdagsman                    ja:lle aiheutuu tällä tavoin lisätyötä ja -kus-
15597: Martta Salmela-Järvinen har meddelat, är               ltannuksia perittävien valruut1lSlll11ikBujen li-
15598: av den åsikten, att en kommitt~ borde till-            säJksi.
15599: sättas att bereda en arbetstidslag för lant-               Kun eläketurvan alaisuuteen tulisi suurin
15600: bruket, anser ministeriet ändamålsenligt, att          osa kansasta, muodostuisivai nykyisen or-
15601: åt denna kommitte även skulle uppdragas att            ganisation haitat vielä:kin iimeisernm.iksi. Tar-
15602: pröva de åtgärder, som erfordras för en                koitu!k:senmukaisinta olisi hoirtaa el~keet
15603: förbättring av de i spörsmålet avsedda lö-             keskitetysti siiruimällä ne ikansooeläJkelaito!k-
15604: nerna, samt utarbeta förslag i saken. Till             sen hoidettavaiksi, jonka tehtävänä jo nyt
15605: medlemmar i kommitten bör naturligtvis                 on koiko ikansaa. koskevien sosimturvail.akien,
15606: även förordnas representanter för veder-               kansaneläkelain ja sairausvaJkuutuslain hoita-
15607: börande arbetsmarknadsorganisationer.                  minen. Tällä ta.voin olisi uusi elälkejärjes-
15608:    Det ovan anförda får jag högaktningsfullt           telmä myös prurhaiten sopeutettavissa yhteen
15609: bringa till Eder kännedom, Herr Talman.                viimclmimainittujen 'lakien \kanssa :tavoittee-
15610:   Helsingfors den 23 deeember 1963.                    na yhtenäinen, koko kansaa koskeva eläkejä.r-
15611:                                                         j.estelmä.
15612:                    Socialminister 0. 0 jala.               EdeUä esitettyyn vtitaten ja valltiopäivä-
15613:                                                        järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojailla esi-
15614:      Eduskunnan: Herra. Puhemiehelle.                  ttä.mme vail.tion:euvcston asianomaisen jäsenen
15615:                                                        vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
15616:    Nykyaikaisen sosiaaJli politiikan vaatimuk-
15617: siin kuuluu, että ikaitkihla kansailaisiHa on                     O:rrko Hallitus kiinnittänyt huomi-
15618: yhtäiläiset oireudet sosiaa:lisiin etuihin, kn-                 ota sellaisen k:Mitatysti hoidetun elä-
15619: 2816                           Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
15620: 
15621: 
15622:        kejärjestelmän tarpeellisuuteen, joka        huomattavan suuret väestöryhmät. Tosin
15623:        koskisi myös :työsuhde-eläkelwkien ul-       työnantajaJ.la, jolla on vaJkuutettuja rtyöntclå-
15624:        kopuolelle jääneitä väestöryhmiä, ja         jöitä prulveluksess,aan, on mahdollisuus si-
15625:        jos on,                                      sälilyttää itsensä rtyösuhde-eJläk:ejärjestelmään.
15626:          mitä Hallitus on tehnyt tai aiikoo         Kun tämä on kuitenikin vapaaehttoista, ei
15627:        tehdä tällaisen eläOCeuudistuksen. ai-       sillä ole sanottavaa merlkitystä. EläJketurvan
15628:        kaansaamiseksi?                              järjestäminen nykyisen työsuhde-eläikejärjes-
15629:                                                     telmän ulkopuolelle jään·eille on kuitenkin
15630:   Helsingissä 26 päiväill!ä marraskuuta 1963.       varsin laaja ja monitahoinen uudistus. Ky-
15631:                                                     symys komitean asettamisesta asiaa selvittä-
15632: Leo Häppölä.             J. E. Partanen.            mään on ollut jo vireiH:ä. Komitean tehtä-
15633: Lauri Laine.             Artturi Jäm.sen.           vänä olisi myös tutkia, mitä muutoksia tästä
15634: Artte Plllldranen.       Pentti Pekkarinen.         johtuen mahdolilisesti tarvitaan eläkejärjes-
15635: Ta1hvo Rönkkö.           Matti Liinamaa.            telmän toimeenpan~organisaatioon.
15636: Mauno Pohjonen.          Vilho Leivonen.               Mitä rtulee tietojen vaihdosta kansaneläke-
15637: Toivo H. Kinnunen.       Paula Ruutu.               laitoksen ja eri eläkelaitosten välillä johtu-
15638: Hilja Väänänen.          Sulo Suortanen.            viin kustann'U.ksiin, niin voidaan todeta, että
15639: Toivo Anrt;ila.          Matti Kekikonen.           sanotut kustannukset 'Ovat nylkyisin vain
15640: T. SaJora.nta.           Eero Juntunen.             noin 0.3 prosenttia hoitdkustannuksiS!ta. Sai-
15641: Einari J aalclrola.      Vciklko Honkanen.          rausvakuutus ei todennäJköisesti tule aiheut-
15642: Matti Mrutt:hla.         Olli Kervinen.             tamaan mainittuihin kustannuksiin merkittä-
15643: Marja Lahti.             Reino Karpola.             vämpää lisäystä.
15644: Sylvi HaJinen.           Aaro Lintilä.
15645: A. Holopainen.           Eino Sääskillahti.           Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1963.
15646: Eino UusitaJ.o.          Reino Kangas.
15647: Esa Timonen.             Hannes Paa.so.                               Sosiaaliministeri 0. 0 jala.
15648:                 Aaro Kauppi.
15649: 
15650:                                                            Tili Riksdagens Hlerr Talman.
15651:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15652:                                                       Jäm:te en skrivelse av den 27 november
15653:    KirjelmäJ.lä marraskuun 27 päivä;1tä 1963        1963 har Ni Herr Tailman i dert syfte, som
15654: Herra Puhemies on vaJ.tiopäiväjärjestyksen          framgår av 37 § 1 mom. riksdagsordningen,
15655: 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-          tiilställt mig en avskrift av följande av rilks-
15656: sessa lähettänyt jihljennöksen seuraavasta          dagsman Leo Häppölä m.:lll. inlämnade, :till
15657: edustaja Leo Häppölän ym. jättämästä, hal-          vederbörande medlem av regeri:ngen för bes-
15658: litullmen asianomaisen jäsenen vastattavaksi        varande riktade spörsmål:
15659: esitetystä kysymybes:tä:
15660:                                                               "Har Regeringen fäst uppmärk-
15661:           "Or&o HaJHtus ikiinnittänyt huomi-               samhet vid behovet av ett sådant
15662:         ota sellaisen keSkitetysti hoidetun elä-           centralt skött pensionssystem, som be-
15663:         kejärjestelmän tarpeellisuuteen, joka              rör även de befolkll'ingsgrupper, vilka
15664:         koskisi myös :työsuhde-eläikelaikien ul-           fa:ller utan.för ramen för ~agarna om
15665:         kopuolelle jääneitä väestöryhmiä, ja               pension på grund av arbetsförhål-
15666:         jos on,                                            [ande, oeh mn så är,
15667:           mitä Hallitus on :tehnyt tai ai!koo                 vad har Regeringen gjort eNer är-
15668:         tehdä tällaisen elälkeuudistuksen ai-              nar Regeringen gör11. för aJtt genom-
15669:         kaansaamiseksi?''                                  föra en sådan pensionsreform?"
15670:   Kun kysymys koskee minun toimialaani                Då spörsmå:let berör mitt verksamhetsom-
15671: sosiaaJiministeriössä, saan kunnioittavasti         råde i sociwlministeriet, får jag som svar
15672: vastata seuraavaa:                                  på spö:rsmålet vördsrumt ,an.föra följande:
15673:   Nykyisen työsuh.de-elälkejärjestelmän ulko-         Såsom i spörsmålet 'konstwterats, står be-
15674: puolella ovat, ilruten ikysymytksessä on todettu,   tydande befolkningsgrupper utaniör det
15675:                               Mia.M;a,1ouden tyooi!loo.laåal. ailk.aanSoOOillinan.                        2817
15676: 
15677: nuva.rande på ar'betsförhållande baserade                 voitaneen pitää sitä vuosikymmenien ta!lmista
15678: peruri.onssystemet. Visserlligen. kan en arbets-          virllettä, että eräitä aloja ~ainsäädännössä
15679: givare, soon. har försäJkrade arbetstagare i              on jätetty ttyöaika!lain ulllropudlelle.
15680: sin tjänst, ansluta sig tili det på arbetsför-               Tekniikan kehitys maata1oud€8Sa on tuonut
15681: hällande baserade pensionssystemet. Då ans-               myös entistä voima!lclmampana esil.ie työaika-
15682: lutningen iikväl är frivill.ig, är den icike av           lain tarpeellisuuden. Maatalousllllllma;tissa
15683: nämn:värd praiktisk: betydeJlse. Ånwdnandet               paalkk:atyöläisinä työskent~levät työntekijät
15684: av pensionsskydd för dem, som står utan-                  ovat nylkyisin ammatti-ihmisiä, jotka jatku~
15685: för det nuvarande på arbatsförhålllande .ba-              vasti joutuvat tekemään työtä yhdessä ja
15686: serade pensionssystemet, är [ikväil. en mycket            monasti kill.paaik:in koneiden !kanssa. Asiasta
15687: omfattande reform med må.nga aspekt. Frå-                 suoritetut tutkimukset komitean mietinroi~
15688: gan om tillsättande av en koormritte för ut-              neen pitäisivät olia myös niin pitkällä, että
15689: redning av äJrendet, har redan varit aktuell.             asian: !käsittely voidaan tuoda eduskunta;an
15690: Kommitten skulle ruven ha i uppdrag att                   haliitlrlmen toimesta.
15691: undersöka viilika ändringar, som på grund                    Edcllä. esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-
15692: härav eventu~llt slmlle erfordras i fråga om              sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme
15693: organisationen för verkstäJ.lighet av pensions-           valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-
15694: systemet.                                                 tavruksi. seuraavan lk:ysymy!ksen:
15695:    I fråga om kostnaderna för utbyte av upp-
15696: gifter meHan folkpensionsanstaJ.ten ooh de                            Oniko Ha:llitus ti.eroinen siitä, että
15697: särski.lda pensionsanstailterna ik:an kostateras                   mm. maatallousalan työntekijät joutu-
15698: att dessa kostnader för närvarande är en-                          vat työSkentelemään ilman lakisää-
15699: dast ca 0.3 procent av förva!ltningsik:ostna-                      teistä rtyöaiik:aturvaa, ja jos on,
15700: derna. Sjukförsäikringen ikommer sannolikt                            mihin toimenpiteisiin Hallitus aJ.-
15701: idke att medföra någon mer betydande ök-                           ikoo ryhtyä tälmän kansallisen epiilkoh-
15702: ning av nämnda ik:ostnader.                                        dan 'POistamiseksi näiden työntekijä-
15703:                                                                    ryhmien osalta?.
15704:   Helsingfors den 23 december 1963.
15705:                                                              Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1963.
15706:                     Socialminister 0. 0 jala.
15707:                                                           Martta Sail:inela-Järvinen. Impi Luidrarinen.
15708: 
15709:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15710:                                                                   Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15711:    Hail.litus antoi v. 1958 vail.tiopäiviUä asiaa.
15712: tutkineen komitean esityksiin perustuen                     Va:ltiopäiväjärjestyiksen 37 § :n 1 momen-
15713: eduSku:nna!li·e esityksen maata:louden työaika-           tin nojal!la on kansanedustaja Mrurtta Sal-
15714: laiksi. Eduskunnan silloinen työväenasiain-               mela-Järvinen ym. esittänyt valtioneuvoston
15715: valiokunta pyysi eduskunnan päätöksen mu-                 asianomaisen jäsenen vastattavailmi seuraa-
15716: kaisesti asiasta lausunnon maatalousvaliokun-             van kysymyksen:
15717: nail.ta. Kun eduskunnan silloinen maatalous-
15718: valiokunnan herra puhenjohtaja ei suostu-                              "Oniko Halil.itu:s tietoinen siitä, että
15719: nut ottamaan asiaa maataJlou:svaliokunnassa                         mm. maatrulousalan työntekijät joutu-
15720: käsi.teltävälksi, ei [ausuntoa vaail.iikaudeHa                      vat työskent~lemään ilman lakisää-
15721: 1958-1962 saa;tu valmiiksi, ei!kä työväen-                          teistä työaiikaturvaa, ja jos on,
15722: asiainvailiokunta voinut hallituksen esitystä                          mihin toimenpiteisiin Hail.litus ai-
15723: käsitallä. Eduskunnan hajoittamisen yhtey-                          ikoo ryhtyä tämän ikllllSalii:sen epäkoh-
15724: dessä hallituksen esitys maatail.ouden työaika-                     dan poistamis·eksi näiden työntekijä-
15725: laiksi ll'aukesi. Hallituksen toimesta ei ole                       ryhmien osalta?"
15726: sen jälkeen asiaan palattu.
15727:    Työailkallain tarpe~Hisuus myös maatalou-                Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu
15728: dessa on yleisesti tunnetltu ja tunnustettu               sosiaaliministeriön toimialaan, esitän vastauk-
15729: tosiasia. Suorastaan "kansallisena häpeänä"               sena siihen kunnioittaen seuraavaa:
15730: 353   500/63
15731: 2818                             Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
15732: 
15733: 
15734:    Hallitus on aikaisemmin kahdesti antanut               Då det i spörs:målet avsedda ,M:-endet an-
15735: esitytkset maa.tallouden työaikad.ain säätäm.i-        sluter sig tiili socia1ministeriets verksamhets-
15736: seksi, viimeksi vuoden 1958 vaJ..tiopäivillä.          område, fär jag som svar därpå ihöga:ktnings-
15737: Mainitut esityikset perustuiva.t asiaa tutki·          fu!Ht anföra följande:
15738: noon ik:omiJtean mietinnön tulolkBiin. Kun vas-           Regeringen har tidigare två gånger avlätit
15739: toin odotusta ei EduSkulllta syystä tai toi-           propositioner om stiftandet av en arbets-
15740: sesta saanut vaaiikauden 1958-62 aikana                tidslag för [aniflbruket; senast. under 1958
15741: käsiteillJ~ksi tätä koskevaa viimeistä haHituk-        års riksdag. Nämnda propositioner grun·
15742: sen -esitystä, ja ik:un tiill.ä väJlin, va.nrinik:in   dade sig ·På resuiLtatet av ett betänikande av
15743: esityksen antamisen jälkeen, on :tapahtunut            en lkommitte som undersök!t saken. Då Riilm-
15744: huomattavia muuWksia olOSI.lh.teissa maata-            dagen mot fö~odan, under va:lperioden
15745: louden all.all.a etenik:in maaJtalouden 'koneellis-    1958-62, av en eller annan anJ.edning, iclke
15746: tamisesta johtuen, ministeriö on katsonut              fick regeringens sista proposition: angäende
15747: asiaa va!lmisteUen ikomittoo.n työn pohjaJla           detta hehandlat, och då under denna tid,
15748: sanotun työaikail.ain säätä.misen. suurelta osail-     särslci[lt efter propositionens avlåtande, flere
15749: taan vanhentuneelksi.                                  märikbara förändringar inträffat :i förhålian-
15750:    Ministeriön !käsityksen mukaan maamme               dena inom lantbrukets område, speciellt tili
15751: maaJtalouden ail:all.ia olosuhteissa nopeasti ta-      följd av Qanrtbru!kets övergång tH1 maSkinell
15752: pahtunut kehitys edellyttää tarkoituksenmu-            drift, har ministeriet ansett, att stifta.ndet
15753: kaista ja wteutta.miske1poista maatalouden             a.v sagda lag pä basen av det arbete den
15754: työallikaJI.a!kia, minkä vuoksi tätä ik:os'kevan       kommitte, SOIIll bereltt ärendet utfört, •tiH
15755: lainsäädännön va1.misltellu edellä olevat sei-         stor del blivit föråldrat.
15756: kat huomioon ottaen on annettava asetetta-                Enligt ministeriets uppfattning förutsät-
15757: van !komitean vaJmistettavatksi. Ministeriö tu-        ter den sna:bba utvecJldingen i förhlill'landena
15758: lee tässä yhteydessä !kiinnittämään vakavaa            inom lanttbruket i väri Jand en ändamålsen-
15759: huomiota siihen, että tämä työntekijäin suo-           lig ooh genomfö:r~bar arbetmidslag för lant-
15760:  jelussa va!llitseva puutteeHisuus tulee riittä-       bruket. Av denna anledning •bör heredningen
15761: vän nopeasti ja perusteeli.Esesti selvi..tetytksi.     av ifrågavarande [ag, med beaiktande av
15762:    Edellä olevan saatan kunnioittavasti Tei-           ovann:ämnda omstämdigheter, anförtros en
15763:  dän, Herra Puhemies, tietoonne.                       för ändamä:let ti&altlt kommitte.
15764:    Helsingissä 21 päivänä ·joulukuuta 1963.               Ministeriet ikommer i detta sa:mmanhang
15765:                                                        att fästa a!lQvadig uppmäriksamhet vid, att
15766:                                                        denna bristfällighet beträffande arbetarnas
15767:                     SosiaaJliministeri 0. 0 jala.      skydd tillräckligt snabbt och grundligt ut-
15768:                                                        redes.
15769:                                                          Det ovan sagda får jag hämned vörosamt
15770:           Till Rilisdagens Herr Talman.                bringa tilll Eder !kännedom, Herr Trulman.
15771:                                                          Helsingfors den 21 dooember 1963.
15772:   Med stöd av 37 § 1 :mom. ribdagsord-
15773: ningen har rilksdagsmannen Martta Salmela-                                 Socialmin!ister 0. 0 jala.
15774: Järvinen m.fi. tilil vederbörande medle:m av
15775: statsrådet för besvarande riiktat följande
15776: spÖI'SIIIlåll :                                             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15777:             ,Är Regeringen medveten om att                Ammattioppilaitoksista annetussa laissa
15778:           bLa. 81l'betarna inom lantbruket äro         (184/58) säädetään, että yleisille ammatti-
15779:           hänvisade till att utföra sitt arbete        oppilaitoksille voidaan myöntää omien huo-
15780:           utan !Lagstadgat arbetstidSSikydd, och       neistojen hankkimiseksi valtionavustusta kau-
15781:           om så är,                                    punki- ja kauppalakuntien paikkavarausten
15782:             vhl!ka åJtgärder ämnar Regeringen          osalta 50 sadalta ja maalaiskuntien paikka-
15783:           vidtaga, för att avlägsna detta natio-       varausten osalta 65 sadalta hyväksyttävistä
15784:           neUa missfö~hålla.nde beträffande dessa      rakennuskustannuksista. Lakia on tulkittu
15785:           arbetstagargrupper?''                        siten, että mainitusta avustuksesta suunnil-
15786:                                                                                            2819
15787: 
15788: leen puolet on katsottu voitavan myöntää                voitu valtion menoarviossa olevien mää-
15789: kuoletuslainana 5 prosentin korolla. Tätä               rärahojen riittämättömyyden vuoksi
15790: tulkintaa lienee jo sinänsä pidettävä lain-             myöntää läheskään tarvetta vastaa-
15791: säätäjän tarkoituksen vastaisena, mutta vielä           vasti sekä että kunnat ovat joutuneet
15792: selvemmän epäkohdan asiassa muodostaa se,               tätä välttämätöntä rakennustoimintaa
15793: että rakenusavustuksiin valtion menoar-                 rahoittamaan omin varoin ja valtion
15794: vioissa varatut määrärahat ovat viime vuo-              työllisyyslainoin, sekä
15795: sina olleet täysin riittämättömät. Kunnille               mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
15796: asetettu määräaika lain mukaisten oppilas-              ryhtyä mainitun epäkohdan korjaami-
15797: paikkojen varaamiseen päättyi vuoden 1962               seksi?
15798: lopussa, mutta kaikki kunnat eivät sitä ole
15799: voineet noudattaa nimenomaan sen vuoksi,            Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1963.
15800: että valtion tukea on jatkuvasti supistettu.
15801: Rakenteilla olevien ja ensi vuonna aloitet-       Eino Siren.                Elis Manninen.
15802: tavien ammattikoulurakennusten valtionra-         Veikko Helle.              Voitto Hellsten.
15803: hoituksen tarve on arvioitu kaikkiaan 20          K. F. Haapasalo.           Ilmari Linna.
15804: miljoonaksi nykymarkaksi. Tarkoitukseen on        Edit Terästö.              Kalle Matilainen.
15805: kuitenkin kuluvana vuonna varattu noin 7.5                      Sulo Hostila.
15806: miljoonaa nmk ja ensi vuodeksi on esitetty
15807: yhteensä 5.6 miljoonaa nmk. Kunnat ovat
15808: eräissä tapauksissa jo joutuneet rahoitta-             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15809: maan ammattikoulua rakentaessaan valtion
15810: osuuden.                                             Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen-
15811:     Valtion supistaessa osuuttaan ammattiop-      tissa mainitussa tarkoituksessa ovat edustaja
15812: pilaitosten rakentamisen rahoituksesta ja vii-    Siren ym. esittäneet valtioneuvoston asian-
15813: vytellessä avustus- ja lainaerien suorittamista   omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-
15814: on toisaalta ollut pakko rahoittaa niiden ra-     symyksen:
15815: kennustöitä valtion työllisyyslainoin. Niinpä             ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
15816: kuluvan syyskauden aikana on jouduttu                   kesäkuun 25 päivänä 1958 annetun
15817: myöntämään valtion työllisyyslainaa kuu-                ammattioppilaitoslain mukaisia raken-
15818: delle ammattikoululle yhteensä noin 3 mil-              nusavustuksia ei ole viime vuosina
15819:  joonaa nmk. Tällaisen lainan ovat asian-               voitu valtion menoarviossa olevien mää-
15820: omaiset kuntainliitot sitoutuneet maksamaan             rärahojen riittämättömyyden vuoksi
15821: valtiolle takaisin saadessaan aikanaan lain-            myöntää läheskään tarvetta vastaa-
15822: mukaisen valtionavustuksen ja -lainan. Täl-             vasti sekä että kunnat ovat joutuneet
15823: laista käytäntöä, että työllisyysvaroja joudu-          tätä välttämätöntä rakennustoimintaa
15824:  taan käyttämään lakisääteisten avustusten              rahoittamaan omin varoin ja valtion
15825:  sijasta, ei voida pitää oikeaan osuneena. Li-          työllisyyslainoin, sekä
15826:  säksi on mielestämme virheellistä, että talou-           mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
15827:  dellisen kasvun kannalta ensisijaisen tär-             ryhtyä mainitun epäkohdan korjaami-
15828:  keitä ammattikoulumäärärahoja vastoin lain             seksi?"
15829: tarkoitusta jatkuvasti pyritään supistamaan,
15830:  jolloin kunnat useissa tapauksissa joutuvat         Kun kysymyksessä mainittu asia kuuluu
15831:  vastaavasti lisäämään omaa varojenkäyt-          toimialaani valtiovarainministerinä, esitän
15832:  töään.                                           vastauksena siihen kunnioittavasti seuraavaa.
15833:     Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio-      Ammattioppilaitoksista 25. 4. 1958 annetun
15834:  päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla     lain (184/58) 14 § :n mukaan yleiselle am-
15835:  valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-     mattioppilaitokselle voidaan myöntää omien
15836:  tavaksi seuraavan kysymyksen:                    huoneistojen hankkimiseksi valtionavustusta
15837:                                                   kaupunki- ja kauppalakuntien paikkavaraus-
15838:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että      ten osalta 50% ja maalaiskuntien paikka-
15839:        kesäkuun 25 päivänä 1958 annetun           varausten osalta 65% hyväksyttävistä raken-
15840:        ammattioppilaitoslain mukaisia raken-      nuskustannuksista. Vuoden 1961 tulo- ja me-
15841:        nusavustuksia ei ole viime vuosina         noarvion 13 Pl. X: 35 (rakennusavustukset
15842: 2820                          Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
15843: 
15844: 
15845: kunnallisille ja yksityisille ammattioppilai-    set ja lainat olisi voitu niistä myöntää ra-
15846: toksille) momentin perustelujen mukaisesti       kennustoiminnan edistymisen mukaan.
15847: rakennusavustusta ja avustuslainaa myönne-          Tulo- ja menoarviokäsittelyssä tullaan edel-
15848: tään omien huoneistojen hankkimiseksi kau-       leenkin vuosittain harkitsemaan, kuinka pal-
15849: punki- ja kauppalakuntien paikkavarausten        jon tarkoitukseen voidaan osoittaa määrä-
15850: osalta yhteensä enintään 50% ja maalais-         rahoja. Määrärajojen lisääminen jää näin
15851: kuntien paikkavarausten osalta yhteensä          ollen riippuvakai valtiontalouden kehityk-
15852: enintään 65 %.                                   sestä.
15853:    Edellä mainitun lain tultua voimaan vuo-        Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1963.
15854: den 1959 alusta alkoi myös ammattioppilai-
15855: tosten rakentaminen lisääntyä. Vuoden 1961                           Ministeri Esko Rekola.
15856: menoarviossa oli osoitettu ammattioppilaitos-
15857: ten rakennusavustuksia ja -lainoja varten
15858: yhteensä 10 250 000 markkaa, vuoden 1962                Tili Riksdagens Herr Talman.
15859: menoarviossa 9 500 000 markkaa ja kuluvan
15860: vuoden menoarviossa 7 500 000 markkaa.              I det syfte, som avses i 37 § 1 mom. riks-
15861: Hallituksen esityksessä vuoden 1964 meno-        dagsordningen, har riksdagsman Siren m. fl.
15862: arvioksi on kysymyksessä olevia avustuksia
15863:                                                  till vederbörande medlem av statsrådet för
15864: ja lainoja varten ehdotettu otettavaksi
15865:                                                  besvarande riktat följande spörsmål:
15866: 5 625 000 markkaa.
15867:    Käytännössä on menetelty siten, että                    "Är Regeringen medveten om att
15868: kauppa- ja teollisuusministeriö on antanut              byggnadsunderstöd i enlighet med la-
15869: avustuksen ja lainan myöntämistä koskevia               gen den 25 juni 1958 om yrkesunder-
15870: päätöksiä vain menoarviossa tarkoitukseen               visningsanstalter under de senaste
15871: osoitettujen varojen puitteissa. Hallituksen            åren på grund av de i statförslaget
15872: tiedossa on, että ammattioppilaitosten raken-           upptagna anslagens otillräcklighet
15873: nustoiminta on lisääntynyt siinä määrin,                icke kunnat beviljas ens i närmelsevis
15874: ettei edellä tarkoitettuja avustuksia ja lai-           tillräcklig omfattning samt att kom-
15875: noja ole voitu myöntää rakennustoiminnan                munerna nödgats finansiera denna
15876: edistymisen mukaan. Kun alussa mainitun                 nödvändiga byggnadsverksamhet med
15877: lainsäännöksen mukaan rakennusavustuksen                egna medel och med statliga syssel-
15878: myöntäminen on harkinnan varainen hallin-               sättningslån, samt
15879: totoimi, on valtionavustuksen myöntämisen
15880: ajankohta siten myös valtion viranomaisen                  till vilka åtgärder ärnar Regeringen
15881: määrättävissä. Tämän mukaisesti kauppa- ja              skrida för att avhjälpa detta missför-
15882: teollisuusministeriön edellä selostettua avus-          hållande?"
15883: tusten ja lainojen myöntämismenettelyä on
15884: pidettävä lainmukaisena. Tässä yhteydessä           Då det i spörsmålet nämnda ärendet hör
15885: on lisäksi todettava, että varsin lukuisissa     till mitt verksamhetsområde i egenskap av
15886: tapauksissa on ammattioppilaitosten rakenta-     finansminister, får jag som svar därpå vörd-
15887: mishankkeiden rahoittamiseen myönnetty val-      samt anföra följande.
15888: tion varoista työllisyyslainoja, jotka makse-       Enligt 14 § i lagen 25.4.1958 om yrkes-
15889: taan valtiolle takaisin myöhemmin myönnet-       undervisningsanstalter (184/58) må allmän
15890: tävästä rakennusavustuksesta. Siten on mer-      yrkesundervisningsanstalt för anskaffning av
15891: kittävässä määrin voitu helpottaa rakennus-      egna lokaliteter i statsunderstöd beviljas för
15892: töiden rahoitusta.                               av stads- och köpingskommun reserverade
15893:    Hallitus on tietoinen ammattioppilaitosten    platser 50 % och för av landskommun reser-
15894: rakennustöiden merkityksestä ammattiope-         verade platser 65 % av de godtagbara bygg-
15895: tuksen järjestelyssä. Valtion menot ovat eri-    nadskostnaderna. Enligt motiveringen under
15896: tyisesti viime vuosina kuitenkin lisääntyneet    13 Ht. X: 35 i statförslaget för år 1961
15897: niin paljon, ettei menoarvioon ole voitu nyt     (byggnadsunderstöd åt kommunala och pri-
15898: kysymyksessä olevaa tarkoitusta varten si-       vata yrkesundervisningsanstalter) beviljas i
15899: sällyttää niin suuria määrärahoja, että kaikki   byggnadsunderstöd och understödslån för
15900: hyväksyttävillä perusteilla anotut avustuk-      anskaffning av egna lokaliteter för av stads-
15901:                                     Asuntoedun veroot&minen.                               2821
15902: 
15903: och köpingskommuner reserverade platser man fortfarande årligen att överväga hur
15904: sammanlagt högst 50 % och för av lands- stora anslag, som kan anvisas för ändamålet.
15905: kommunerna reserverade platser sammanlagt ökningen av anslagen blir sålunda beroende
15906: högst 65%.                                       av statshushållningens utveckling.
15907:    Då ovannämnda lag trädde i kraft vid in-        Helsingfors den 21 december 1963.
15908: gången av år 1959 började även yrkesunder-                              Minister Esko Rekola.
15909: visningsanstalter uppföras i större utsträck-
15910: ning än tidigare. 1 statförslaget för år 1961          Edu.skunnan Herra Puhemiehelle.
15911: hade för byggnadsunderstöd och -lån åt
15912: yrkesundervisningsanstalter observerats sam-       Lukuisista    verolakiemme sisältämistä epä-
15913: manlagt 10 250 000 mark, i statförslaget för     kohdista   on  kaikkein  kipeimpiin ja räikeim-
15914: år 1962 9 500 000 mark och i statförslaget piin kuuluva omasta asunnosta saadun edun
15915: för innevarande år 7 500 000 mark. 1 rege- verottaminen. Kysymys on ollut keskuste-
15916: ringens proposition angående statförslaget lujen alaisena jo useita vuosia ja valtiovallan
15917: för år 1964 har för ifrågavarande lån och toimesta on asiassa suoritettu myös tutkimus.
15918: understöd föreslagits 5 625 000 mark.              Oman asunnon hankkiminen merkitsee aina
15919:     1 praktiken har man förfarit så, att han- huomattavia taloudellisia uhrauksia ja usein
15920: dels- och industriministeriet fattat beslut om myös velkaantumista. Sen seurauksena asian-
15921: beviljande av understöd och lån endast inom omaisen veronmaksukyky alenee. Se etu, joka
15922: ramen för de i statförslaget för ändamålet oman asunnon hankkimisesta koituu, ei mer-
15923:  reserverade medlen. Regeringen är medveten kitse todellista tuloa. Useimmissa tapauksissa
15924:  om att byggandet av yrkesundervisnings- oma asunto voidaan saada hankituksi joko
15925:  anstalter ökats i så hög grad, att ovan av- ennakkoon tapahtuneiden säästöjen turvin
15926:  sedda understöd och lån icke kunnat bevil- taikka lainoituksen avulla, jolloin säästämi-
15927:  jas i samma utsträckning som byggnads- nen tapahtuu sen jälkeen kun asunto on
15928:  verksamheten framskridit. Då beviljandet av hankittu. Niistä tuloista, joista osa lyhyem-
15929:  byggnadsunderstöd enligt ovan nämnda lag- mässä tai pitemmässä ajassa käytetään tar-
15930:  stadgande är en av prövning beroende för- koitukseen, on jo vero maksettu. Kuitenkin
15931:  valtningsåtgärd, kan tidpunkten för bevil- nykyisten asuntoedun verotusta koskevien
15932:  jande av statsunderstödet således även fast- säännösten nojalla ikäänkuin rangaistaan
15933:  ställas av vederbörande statliga myndighet. asianomaista siitä, että hän on kieltäymysten
15934:  1 enlighet härmed bör handels- och industri- ja uhrausten kautta saanut hankituksi itsel-
15935:  ministeriets ovan relaterade förfarande vid leen oman asunnon. Erityisesti vähävarais-
15936:  beviljande av understöd och lån även anses ten asunnonomistajien kannalta menettely
15937:  vara lagenligt. 1 detta sammanhang kan vaikuttaa epäoikeudenmukaiselta. On pidet-
15938:  ytterligare konstateras, att för finansiering tävä kohtuullisena, että omasta asunnosta
15939:  av byggnadsplaner för yrkesundervisnings- saatava etu vapautettaisiin kokonaan verosta
15940:  anstalter i mycket talrika fall beviljats stat- sellaisten omassa käytössä olevien asuntojen
15941:  liga sysselsättningslån, vilka återbetalas till osalta, joiden pinta-ala on 100 m2 tai sitä
15942:  staten med det byggnadsunderstöd, som se- vähemmän.
15943:  nare beviljas. På detta sätt har finansierin-      Asuntoedun verotus on sitäpaitsi eri kun-
15944:  gen av byggnadsarbetena i betydande grad        nissa   toisistaan poikkeava ja kun aina ei
15945:  kunnat underlättas.                             voida ottaa huomioon mm. asuntojen tason
15946:      Regeringen är medveten om den betydelse erilaisuutta, seuraa siitä verotuksellista epä-
15947:  byggandet av yrkesundervisningsanstalter har oikeudenmukaisuutta. Asuntoedun verottami-
15948:   för organiseringen av yrkesundervisningen. nen nykyisillä perusteilla antaa myös vero-
15949:   Statens utgifter har likväl, i synnerhet under tusviranomaisille suhteettoman paJ.jon työtä
15950:   de senaste åren, ökats i så hög grad, att i verrattuna siihen tuottoon, mitä asuntoedun
15951:   statförslaget för ifrågavarande ändamål icke verotuksesta koituu.
15952:   kunnat upptagas så stora anslag, att alla på      Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä-
15953:   godtagbara grunder sökta understöd och lån järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi-
15954:   skulle kunnat beviljas i den mån byggnads- tämme me allekirjoittaneet valtioneuvoston
15955:   verksamheten framskridit.                      asianomaisen jäsenen vastattavaksi kysy-
15956:      Vid behandlingen av statförslaget kommer myksen:
15957: 2822                            Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
15958: 
15959: 
15960:           Milloin Hallitus aikoo antaa edus-       etu veronalaiseksi. Myös muissa Pohjoismaissa
15961:         kunnalle esityksen nykyisin voimassa       samoin kuin yleensä muuallakin Euroopassa
15962:         olevien omasta asunnost111 saadun edun     pidetään asuntoetua veronalaisena tulona.
15963:         verottamista koskevien sä.ä:nnösten kor-   Asuntoedun verottaminen tulona, joka Suo-
15964:         jaamiseksi niin, että säännösten aiheut-   messa perustuu tulo- ja omaisuusverolali.n
15965:         tamat, oman asunnon omistajia koske-       19 §: n 1 momentin 3 kohtaan ja 4 moment-
15966:         vat verotukselliset epäkohdat poiste-      tiin sekä 21 §: n 4 kohtaan ja tulo- ja omai-
15967:         taan?                                      suusveroasetuksen 11 § : ään sekä maalaiskun-
15968:   Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1963.         tain kunnallishallinnosta •annetun ·asetuksen
15969:                                                    82 § : n 6 kohtaan ja kunnallishallituksesta
15970: Väinö Vil poniemi.       Edit Terästö.             kaupungi.ss.a annetun asetuksen 55 § : n 1 koh-
15971: Antero Väyrynen.         Tyyne Paasivuori.         taan, ei siis ole yksinomaan täällä käytän-
15972: Väinö Tikkaoja.                                    nössä oleva verotusm.uoto.
15973:                          G. Henriksson.
15974: Viljo Virtanen.          Eino Siren.                  Meillä toteutetussa muodossaan asuntoedun
15975: lnjas Mäkelä.            Arvo Aronen.              verottamista ei yleensä voida pitää kohtuut-
15976: U. H. Voutilainen.       Olavi Lindblom.           tomana. Arvostelu on tosin ehkä ollut oikeu-
15977: Kaarlo Pitsinki.         Sylvi Siltanen.           tettua sikäli, että asuntoedun nykyisessä ve-
15978: Ensio Partanen.          Eino Raunio.              rottamistavassa ei ole riittävästi voitu ottaa
15979: V alto Käkelä.           Sulo Hostila.             huomioon asuntojen erilaista laatua ja että
15980: Lyyli Aalto.             Kalle Matilainen.         verotus siten on tässä kohden saattanut muo-
15981: Voitto Hellsten.         Valdemar Sandelin.        dostua epätasaiseksi. Omasta asunnosta saa-
15982: Rafael Paasio.           Elis Manninen.            dun edun verottamiseen kohdistetussa arvos-
15983: Georg Eriksson.          Veikko Helle.             telussa ei kuitenkaan ole kiinnitetty huomiota
15984:                                                    siihen, että asuntoedusta verotettaessa itse
15985:                                                    asiassa verotetaan asuntoon sijoitetun pää-
15986:                                                    oman tuotosta, jota voidaan verrata muuhun
15987:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              pääomatuloon. Kun velkojen korot saadaan
15988:                                                    vähentää, jää tästä tuloota verotuksen koh-
15989:     V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-      teeksi vain oman nettopääoman tuotto. Asun-
15990: ti:n nojalla ovat karumnedustaja Väinö Vilpo-      toedun luonne huomioon otJtaen ei sen verot-
15991: niemi ym. esittäneet valtioneuvoston asian-        tamista siis sinänsä voida pitää epäoikeuden-
15992: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan            mukaisena.
15993: kysymyksen:                                           Muuhun pääomatuloon verrattavaa asunto-
15994:                                                    etu on sikälikin, että mitä suuremman sum-
15995:           ,Milloin Hallitus aikoo -antaa edus-     man verovelvollinen sijoittaa asunnon hankin-
15996:        kunnalle esityksen nykyisin voimassa        taan, sitä arvokkaampi on myös asunnosta
15997:        olevien omasta asunnosta saadun edun        vuosittain saatava etu ja sitä suuremmaksi
15998:        verottamista koskevien säännösten kor-      tulisi myös asuntoedun verovapaudesta saa-
15999:        jaamiseksi niin, että säännösten aiheut-    tava hyöty. Progressiivisen tuloveroasteikon
16000:        tamat, oman asunnon omistajia koske-        takia muodostuisi tämä hyöty kuitenkin sitä
16001:        vat verotukselliset epäkohdat poiste-       suuremmaksi, mitä enemmän verovelvollisella
16002:        taan~"                                      on muita tuloja. Mikäli mainittua seuraa·
16003:                                                    musta pyritään välttämään sillä, että vero-
16004:    Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu        vapaus rajoitettaisiin vain tiettyyn lliSUllnon
16005: toimialaani valtiovarainministeriössä, esitän      pinta-alan neliömetrimäärään, jouduttaisiin
16006: vastauksenani kunnioittaen seuraavaa:              muihin vaikeuksiin. Verrattaessa toisiinsa
16007:   Voimassa olevrun vero-oikeutemme mukaan          esimerkiksi pinta-alaltaan pienempiä, mutta
16008: veronalaisena tulona ei ole pidettävä yksin-       nykyaikaisia ja hyvin suunniteltuja huoneis-
16009: omaan rahassa saatua varallisuuden lisäystä,       toja vanhempiin huoneistoihin, joissa on run-
16010: vaan myös muita rahanarvoisia etuja. Tällä         saasti hukkatilaa, mutta vähemmän muka-
16011: perusteella on meillä valtion- ja kunnallis-       vuuksia, merkitsisi neliömetriraja useassa ta-
16012: verotuksoosa vanhastaan katsottu omasta tai        pauksessa sitä, että suurempi asuntoetu jäisi
16013: vapaasta taikka työnantajan antamasta käy-         kokonaan verosta vapaaksi, mutta pienem-
16014: pää vuokraa halvemmasta asunnosta saatu            mästä asuntoedusta olisi osa edelleen veron-
16015:                                     Asuntoedun verootam1nen.                                   2823
16016: 
16017: alaista tuloa. Otettiinpa rajoitusperusteeksi         Enligt vår gällande skatterätt skall icke
16018: huoneiston suuruus, asuntoedun raha.narvo          enbart i pengar erhållen förmögenhetsökning
16019: tai jokin muu seikka, olisi seurauksena vero-      utan även övriga förmåner av penningväroe
16020: tusmenettelyn vaikeutuminen: oman asunnon          anses vara skattepliktig inkomst. Med stöd
16021: haltijoita verotettaessa olisi kussakin yksit-     därav har hos oss vid stats- och kommunai-
16022: täistapauksessa tutkittava, onko asuntoetu        beskattningen sedan gammalt förmån av egen,
16023: ehkä osittain veronalaista, ja myönteisessä       fri, eller till billigare än gängse hyra av
16024: tapauksessa laskettava asuntoedun määrä.           arbetsgivare uthyrd bostad, ansetts vara skat-
16025: Asuntoedun verotuksen tuottoon verrattuna         tepliktig. Ä ven i de övriga nordiska länderna
16026: tämä aiheuttaisi veroviranomaisille suhteetto-    samt i allmänhet också på andra håll i det
16027: man paljon työtä, mihin seikkaan kysymyk-         övriga Europa anses bostadsförmån vara
16028: sessä juuri on kiinnitetty huomiota asunto-       skattepliktig inkomst. Beskattningen av bo-
16029: edun verottamisen nykyistä järjestelmää ar-       stadsförmånen i form av inkomst, viiken i
16030: vosteltaessa.                                     Finland grundar sig på 19 § 1 mom. 3 punk-
16031:    Asuntoedun verottamiseen liittyvien ja         ten och 4 mom. samt 21 § 4 punkten la;gen
16032: eräiden muidenkin ajankohtaisten verotus-         om inkomst- och förmögenhetsskatt, 11 §
16033: kysymysten selvittämistä varten asetettiin        förordningen om inkomst- och förmögenhets-
16034: keväällä 1962 toimikunta, jonka mietintö          skatt, 82 § 6 punkten förordningen angående
16035: asuntoedun verottamista koSkevalta osalta         kommunalförvaltning på landet, och 55 §
16036: valmistui helmikuussa 1963. Mietinnössä on        1 punkten förordningen angående kommunal-
16037: esitetty siirryttäväksi kokonaan uuteen asun-     förva:ltning i stad, är följaktligen en beskllltt-
16038: toedun verottamistapaan. Tämän ehdotuksen,        ningsform, som icke enbart praktiseras här.
16039: joka osittain liittyy edellä mainitussa toimi-       1 den form beskattningen av bostadsför-
16040: kunnassa parhaillaan valmisteltavana olevaan      mån tillämpas hos oss kan den icke i allmän-
16041: kysymykseen vä1ttömän verotuksen yksinker-        het anses vara oskälig. Kritiken har visser-
16042: taistamisesta, tultua kaikinpuolin tutkituksi     ligen kanske varit berättigad såtillvida, som
16043: Hallitus päättää toimenpiteistään asiassa.        vid det nuvarande sättet för beskattningen
16044:                                                   av bostadsförmån icke i tillräcklig utsträck-
16045:   Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1963.         ning hällSiyll har kunnat tagas till bostäder-
16046:                                                   nas olika beskaffenhet och beskattningen för-
16047:        Valtiovarainministeri Esko Rekola.         denskull i detta avseende har kunnat bli
16048:                                                  ojämn. Vid kritiserandet av beskattningen
16049:                                                  av förmån av egen bostad har likväl icke
16050:                                                  den omständigheten beaktats, att vid beskatt-
16051:       Till Rilffidagens Herr Talman.             ningen av bostadsförmån i själva verket be-
16052:                                                  skattas avkastningen av det i bostaden inves-
16053:   Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen      terade kapitalet, viiken kan jämföras med
16054: har riksdagsman Väinö Vilponiemi m. fl. till     annan inkomst av kapital. Då räntor på
16055: vedel"börande medlem av statsrådet för av-       skulder får avdragas, blir av denna inkomst
16056: givande av svar ställt följande spörsmål:        endast avkastningen av det. egna nettokapi-
16057:                                                  talet föremål för beskattning. Med beak-
16058:         ,När har Regeringen för avsikt att       tande av bostadsförmånens nämnda karaktär
16059:       förelägga Riksdagen en proposition         kan icke dess beskattning i och för sig anses
16060:       om ändring av gällande stadganden          vara orättvis.
16061:       om beskattning av förmån på grund              Bostadsförmånen är jämförlig med annan
16062:       av egen bostad på sådant sätt, att de      kapitalinkomst även såtillvida, att ju större
16063:       av dessa stadganden innehavare av          belopp den skattskyldiga investerar vid an-
16064:       egen bostad åsamkade olägenheterna         skaffningen av bostad dess värdefullare är
16065:       i fråga om beskattningen avhjälpes?"       också den förmån, som årligen erhålles av
16066:                                                  bostaden, och dess större skulle även nyttan
16067:    Då det i spörsmålet avsedda ärendet hän-      av bostadsförmånens skattefrihet bli. På
16068: för sig till mitt verksamhetsområde vid          grund av den progressiva inkomstskatt.eska-
16069: finansministeriet får jag såsom svar högakt-     lan bli~ emellertid denna nytta så myc'ket
16070: ningsfullt anföra följande.                      större, i ju högre grad den skattskyldiga har
16071: 2824                          Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
16072: 
16073: 
16074: andra inkomster. Om man försöker undvika eri puolilla maatamme. Varsinkin Keski- ja
16075: nämnda pAföljd därigenom, att skattefri- Pohjois-Suomessa sekä Pohjanmaalla on ollut
16076: heten skulle inskränkas till endast ett visst tuntuvaa työttömyyttä. Muutamilla seuduilla
16077: antal kvadratmeter av bostadsarealen, skulle on voitu käyttää kuorma-autojen kapasitee-
16078: detta leda till nya svårigheter. Jämför man tista hyväksi vain noin puolet. Kuorma-
16079: med varandra exempelvis till arealen mindre autoilijat ovat joutuneet näinollen heikkoon
16080: men moderna samt väl planerade lägenheter taloudelliseen tilaan. Ahdinkoa on omi·aan
16081: och äldre lägenheter, vil'ka omfattar rikligt lisäämään se, että kuorma-autoilijat, jotka
16082: med utrymme, som icke kan utnyttjas, men yleensä ovat vähävaraisia yrittäjiä, ovat
16083: är sparsamt försedda med bekvämligheter, hankkineet ansiovälineensä ainakin osittain
16084: kommer kvadratmetergränsen i många fall velaksi.
16085: att resultera i att en större bostadsförmån         Kiinteiden kustannusten osuus kuorma-
16086: blir helt och hållet skattefri, medan i fråga autossa on varsin huomattava joka päivä,
16087: om en mindre bostadsförmån en del alltjämt vaikka ajoja ei olisikaan. Käyttötaloudelli-
16088: är skaJttepliktig inkomst. Vare sig till grund sesti edullisempien dieselkuorma-autojen koh-
16089: för inskränkningen lägges lägenhetens stor- dalla dieselvero on suuri menoerä, joka mää-
16090: lek, bostadsförmånens penningvärde eller rätään voimassa olevien säännösten perus-
16091: något annat, blir följden svårigheter vid teella esinekohtaisena. Samankokoiset autot
16092: beskattningsförfarandet: vid beskattningen joutuvat yhtä suuren verotuksen alaisiksi
16093: av innehavare av egen bostad måste i varje ajojen määrästä riippumatta. On selvää ja
16094: enskilt fall undersökas, huruvida bostadsför- tunnustettua, että tämä vero on epäoikeuden-
16095: månen delvis är skattepliktig samt i jakande mukainen ja se koskee kipeästi erikoisesti
16096: fall dess belopp beräknas. 1 jämförelse med työttömyys·a.ikana. Näin ollen olisi päästävä
16097: avkastningen vid heskattningen av bostads- polttoaineveron määräämisessä todellisen käy-
16098: förmån skulle detta åsamka skattemyndig- tön ja ansion pohjalle.
16099: heterna oproportionerligt mycket arbete, vii-
16100:                                                     Autoilijat kuten yleensä kaikki muutkin,
16101: ken omständighet i spörsmålet just har äg-
16102:                                                   valtioneuvostosta lähtien - eduskuntakyse-
16103: nats uppmärksamhet vid kritiken av det nu-
16104:                                                   lyihin annetuista vastauksista päätellen -
16105: varande systemet med beskattning av bostads-
16106:                                                   ovat ti~isia edellä esitetyistä epäkohdista.
16107: förmånen.
16108:                                                   Toista vuotta sitten valtiovarainministeri il-
16109:    Att utreda vissa frågor i samband med
16110:                                                 . moitti, että asiaa vuodesta 1960 tutkivan
16111: beskattningen av bostadsförmån ävensom
16112:                                                   komitean työn pitäisi valmistua vuoden 1962
16113: vissa andra aktuella beskattningsfrågor till-
16114:                                                   aikana. Tietoakaan mietinnöstä ei kuitenkaan
16115: sattes våren 1962 en kommission, vars betän-
16116: kande i fråga om beskattningen av bostads- vielä ole. Tämän polttonesteverokomitean tie-
16117:                                                   detään sitä vastoin pitäneen entistä pitempiä
16118: förmån blev färdigt i februari 1963. 1 betän-
16119:                                                   kokousvälejä, joten työ ei mene varmasti
16120: kandet föreslogs en övergång tili ett helt nytt
16121: förfarande vid beskattningen av bostads-          kovinkaan    nopeasti eteenpäin.
16122: förmån. Sedan detta förslag, som delvis har          On välttämätöntä, että moottoriajoneuvo-
16123: samband med frågan om den direkta beskatt- verotuksen uudistaminen saadaan pikaisesti
16124: ningens förenkling, vi}ken som bäst beredes toteutetuksi. Osaratkaisuja on nyt syytä
16125: i nämnda kommission, har blivit föremål för välttää ja on pyrittävä kokonaisratkaisuun.
16126: en allsidig prövning, kommer Regeringen att Dieselveron määräytymisperusteet, veron suu-
16127: fatta beslut om sina åtgä.rder.                   ruus ja. veron perintäjärjestelmä ovat kaikki
16128:                                                   sellaisia, jotka kaipaavat korjausta. Kun die-
16129:    Helsingfors den 31 december 1963.              selveroa uudistetaan, on kuitenkin huomioi-
16130:                                                   tava se, että sellaisista työkoneista, jotka
16131:                 Finansminister Esko Rekola.       eivät pääasiallisesti käytä tietä, kuten esi-
16132:                                                   merkiksi maataloustraktorit, ei jouduta mak-
16133:                                                   samaan kyseistä veroa, tai että se palaute-
16134:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              taan.
16135:                                                      Olisi myös suotavaa, että polttoaineen hinta
16136:   Kuorma-autoilijoitten työmahdollisuudet tulisi samaksi koko maassa tai että asia jär-
16137: ovat viime aikoina olleet erittäin vaihtelevat jestettäisiin muutoin niin, etteivät syrjäseu-
16138:                                   Po1ttonestever01komiteam työ.                              2826
16139: 
16140: tujen ja maamme itä- sekä pohjoisosien autoi-     mansa ilmoitUksen mukaisesti, että komitean
16141: lijat ja asukkaat joutuisi kärsimään korkeam-     työn oli arvioitu valmistuvan vuoden 1962
16142: masta polttoaineen hinnasta. Tällä palveltai-     puolella.
16143: siin valtakunnan eri osien tasapuolista kehit-       Kuten kysymyksen perusteluissa on todet-
16144: tymistä.                                          tu:kin, moottoriajoneuvoverotuksen uudistami-
16145:    Edellä ffiitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-    sessa on osaratkaisuja vältettävä ja pyrittävä
16146: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme        kokonaisratkaisuun. Dieselveron määräyty-
16147: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-      misperusteet samoinkuin veron suuruus ja
16148: tavaksi seuraavan kysymyksen:                     perintäjärjestelmä kaipaavat korjausta, mutta
16149:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että      muutoksen toteuttaminen edellyttää, että uusi
16150:        polttonesteverokomitean työ on viipy-      verotusjärjestelmä on oikeusturvallisuuden
16151:        nyt kohtuuttoman pitkään; ja jos on,       kannalta pätevä, mutta samalla turvaa val-
16152:                                                   tion verointressin. Samankaltaisten tuottei-
16153:          aikooko Hallitus kiirehtiä komitean      den verollisen dieselöljyn ja verottoman polt-
16154:        työtä autoilijoille epäoikeudenmukaisen    toöljyn kiistaton tunnistaminen on perus-
16155:        polttoaineveron uudistamiseksi?            edellytys, ennen kuin voidaan siirtyä poltto-
16156:                                                   nesteverokomitean tavoitteena olevaan pää-
16157:   Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1963.        osalta pohtonesteestä perittävän veron järjes-
16158:                                                   telmään.
16159:                                                      Tämän perusongelman selvittämiseksi ko-
16160: Veikko Honkanen.            Pekka Vilmi.          mitea on joutunut turvautumaan asiantunti-
16161: Reino Kangas.               Hannes Paaso.         joina olleiden öljykemistien apuun ja aikaa
16162: Eino Sääskilahti.           Yrjö Hautala.         vieviin tutkimuksiin. Muissa maissa käytet-
16163:                Aaro Kauppi.                       tyihin ratkaisuihin ei meidän järjestelmäs-
16164:                                                   sämme ole voitu sellaisenaan turvautua, koska
16165:                                                   dieselöljyn merkitseminen on riippuvainen
16166:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              paitsi verotusjärjestelmästä myös öljylaatu-
16167:                                                    jen erilaisuudesta. Kun tehokas merkitsemis-
16168:   Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan           järjestelmä lisäksi on kustannuskysymys, on
16169: kirjelmässä 28 päivältä marraskuuta 1963          komitean ollut kiinnitettävä erityistä huo-
16170: ovat kansanedustaja Veikko Honkanen ym.           miota myös tähän puoleen.
16171: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin          Valtiovarainministeriö on hyvin tietoinen
16172: viitaten esittäneet valtioneuvoston asianomai-     niistä veroteknillisistä ja öljykemiallisista
16173: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-         vaikeuksista, joita komitean tehtävän suori~
16174: myksen:                                           tam.isessa on. Siitä huolimatta ministeriö on
16175:                                                   kiirehtinyt komitean työn suorittamista, koska
16176:          ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että      roottoriajoneuvoverotUksen pikainen uudista-
16177:        polttonesteverokomitean työ on viipy-       minen kokonaisuudessaan on ministeriön mie-
16178:        nyt kohtuuttoman pitkään; ja jos on,       lestä välttämätöntä. Veroteknillisistä syistä
16179:          aikooko Hallitus kiirehtiä komitean       verouudistus olisi saatettava voimaan kalen-
16180:        työtä autoilijoille epäoikeudenmukaisen     terivuoden alusta lukien. Kun tiewkoneiden
16181:        polttoaineveron uudistamiseksi?"           hyväksikäyttö moottoriajoneuvoverotuksessa
16182:                                                    tapahtuvaksi on tarkoitus aloittaa vuoden
16183:    Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu        1964 lopulla, valtiovarainministeriö tulee pyr-
16184: toimialaani valtiovarainministeriössä, esitän      kimään siihen, että tarpeellinen lakiesitys
16185: vastauksena siihen kunnioittaen seuraavaa:         voitaisiin saattaa Eduskunnan ratkaistavaksi
16186:                                                    niin ajoissa, että verotusjärjestelmän uusi-
16187:    Polttonesteverokomitean mietinnön valmis-       minen olisi mahdollista toteuttaa vuoden 1965
16188: tuminen on viivästynyt huomattavasti! siitä,       alusta.
16189: mihin alunperin pyrittiin. Vastatessaan k~
16190: sanedustaja Räsäsen ym. 6 päivänä helmi-             Helsingissä 28 päivänä joulUkuuta 1963.
16191: kuuta 1962 tekemään kyselyyn silloinen val-
16192: tiovarainministeri Osmo P. Karttunen ilmoitti
16193: polttonesteverokomitean puheenjohtajalta saa-                     Ministeri Heikki Tuominen.
16194: 354   500/63
16195: 2826                            Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
16196: 
16197: 
16198:        Till Riksdagens Herr Talman.                  på vilket dieseloljan göres identifierbar för-
16199:                                                      utom av bookattningssystemet även är be-
16200:    I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-         roende av de olikartade oljekvaliteterna. Då
16201: velse av d~n 28 november 1963 har riksdags-          ett efrektivt identifieringss:ystem därjämte
16202: man Veikko Honkanen m. fl. med hänvisning            är en kostnadsfråga, har kommitten nödgats
16203: till 37 § 1 mom. riksdagsordningen till veder-       fästa. särskild uppmärksamhet även vid denna
16204: börande medlem av statsrådet för besvarande          sida av saken.
16205: riktat följande spörsmål:                               Finansministeriet är väl medvetet. om de
16206:                                                      till kommittens uppgift anslutna såväl skatte-
16207:           ,Är Regeringen medveten om att             tekniska som oljekemiska svårigheterna. Trots
16208:        kommitten för reglering av skatten på         detta har ministeriet påskyndat kommit.tens
16209:        flytande bränsle dröjt oskäligt länge         aflbete, enär en snar revision av motorfordons-
16210:        med sitt arbete; och om så är,                beskattningen i dess helhet enligt ministe-
16211:          ärnar Regerin~n påskynda kommit-            riets åsikt är nödvändig. Av skattetekniska
16212:        tens arbete för reglerin:g av den för         skäl borde skatteteformen träda i kraft vid
16213:        bilisterna orättvisa bränsleskatten?"         början av ett kalenderår. Då man har för
16214:                                                      avsi:kt att i slutet av år 1964 börja anlita
16215:    Då det i spörsmålet avsedda ärendet hör           datamaskiner vid motorfordonsbeskattningen,
16216: till mitt verksamhetsområde i finansministe-         kommer finan:sministeriet att sträva till att
16217: riet, får jag som svar därpå vördsamt anföra         en nödig lagproposition skall kunn:a före-
16218: följande:                                            läggas Riksdagen i så god tid, att revisionen
16219:    Utavbetandet av kommittens för reglering          av skattesystemet kan genomföras vid in-
16220: av skatten på flytande bränsle betänkande            gången av år 1965.
16221: har krävt en betydligt längre tid än vad som
16222: ursprungligen avsågs. I sitt svar på riks-             Helsingfors den 28 december 1963.
16223: dagsman Räsänens m. fl. spörsmål av den
16224: 6 februari 1962 meddelade den dåvarande                               1\:linister Heikki Tuominen.
16225: finansministern Osmo P. Karttunen i enlig-
16226: h~t med de uppgifter han erhållit av kom-
16227: mittens ordförande att dess arbete enligt be-             Edusik:unnan Herro Puhemiehelle.
16228: räkning skulle avslutas under år 1962.
16229:    Såsom i motiveringen till spörsmålet även            Köningstedtin kartanon sisustus- ja kun-
16230: konstaterats, bör man vid revisionen av motor-       nostustöiden päätyttyä on vuorossa kartanon
16231: fordonsbeskattningen undvika partiella lös-          kulkutien suunnitteleminen ja rakentaminen.
16232: ningar och i stället sträva till en totallösnin:g.   Kysymykseen näyttää tulevan kaksi vaihto-
16233: Grunderna för fastställande av dieselskatten         ehtoa. Kallein niistä on kartanosta suoraan
16234: liksom även skattens storlek och systemet för        Vantaan y!li Häaneen pikatielle johtava, joka
16235: dess indrivning är i behov av revision, men          mm. edellyttää suuria kustannuksia vaativan
16236: en förutsättning härför är att det nya skatte-       sillan rakentamista. Jos tietä pidennettäisiin
16237: systemet ur rättssäkerhetens syn:punkt är            noin kilometrillä ja se johdettaisiin hieman
16238: vederhäftigt men samtidigt tryggar statens           kartanon ohitse, siitä olisi hyötyä myös
16239: skatteintresse. En oomtvistlig identifiering         muille paikkakunnan asukkaille, koska karta-
16240: av de likartade produkterna skattebelagd             non läheisyydessä sijaitsee lukuisia muita
16241: dieselolja och skattefri brännolja är en grund-      asuintaloja, kauppaliikkeitä ja suuri vanhain-
16242: förutsättning för övergång till det system           koti, joille liikenneyhteyksien parantuminen
16243: för beskattning huvudsakligen av flytande            tällä tavalla olisi tärkeätä. Toisena vaihtoeh-
16244: bränsle, som utgör målet. för den för ända-          tona on melko uuden, ,Seutulan lentokentän
16245: målet tillsatta kommittens arbete.                   sivuitse johtavan tien pidentäminen karta-
16246:    För utredning av detta grundproblem har           noon asti. Tämä ratkaisu poistaisi kokonaan
16247: kommitten varit tvungen att anlita sakkun-           rakentamisen ja tulisi niin ollen huomatta-
16248: niga oljekemister och låta utföra tidsödande         vasti halvemmaksi.
16249: undersökningar. De lösningar, som tagits i              Koska näyttää siltä, että Köningstedtin
16250: bruk i andra land, har icke såsom sådana             kartanon tieyhteyttä suunniteltaessa voidaan
16251: kunnat tillämpas i vårt system, då det sätt          sivuuttaa paikallisen väestön jokapäiväisen
16252:                                 Köningf!tedtion kartanon tieyhtteys.                           2827
16253: 
16254: 
16255: elämän kannalta tärkeän liikenneyhteyden           liikenneturvallisuuden takia poistaa mamt-
16256: parantaminen, esitämme valtiopäiväjärjestyk-       tulta valtatieLtä väliaikaiset tasoliittymät.
16257: sen 37 § :n 1 momentin nojalla valtioneuvos-       Tällöin on jouduttu tutkimaan myös kyse-
16258: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu-        lyssä maånittuja vaihtoehtoisia tiesuuntia.
16259: raavan kysymyksen:                                    Koska nämä tutkimukset eivät vielä ole
16260:                                                    päättyneet, on :asianosaisilla mahdollisuus tie-
16261:          Tietääkö Ha1llitus, että Köning-          asetuksen säätämällä tavalla esittää mielipi-
16262:       stedtin kartanon tieyhteyttä suunni-         teensä asiassa lähinnä piiri-insinöörin mää-
16263:       teltaessa voitaisiin ottaa huomioon lä-      räämälle tutlcimusta suorittavalle viranhalti-
16264:       hiseudun asukkaiden tarpeet, ja jos          jaille, taikka tutkimuksen valmistuttua teke-
16265:       tietää,                                      mään muistutuksensa sitä vastaan. Mahdolli-
16266:          mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo         set suunnitelmat tullaan aikanaan käsittele-
16267:       tehdä, että mainitut tarpeet otetaan         mään laillisessa järjestyksessä.
16268:       huomioon ja että tie suunnitellaan ra-
16269:       kennettavaksi valtion niukkojen raha-           Helsingissä 2 päivänä tammikuuta 1964.
16270:       varojen mukaisin kustannuksin?
16271:                                                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
16272:   Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1963.                                         M. Niskala.
16273: E. J. Paavola.            Aaro Stykki.
16274: Veikko Helle.             Esko J. Koppanen.                Tili Riksdagens Herr Talma:n.
16275: 
16276:                                                        Med skrivelse av den 3 december 1963, nr
16277:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                1666, har Ni, Herr Talman, i det syfte, som
16278:                                                    frllJIIlgår av 37 § 1 mom. riksdagsordningen,
16279:    Kirjeessä 3 päivältä joulukuuta 1963, n: o      tillställt mig en avskrift av följande av riks-
16280: 1666, olette Te, Herra Puhemies, valtiopäivä-      dagsman E. J. Paavola m. fl. undertecknade
16281: järjestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa      spörsmål:
16282: tarlmituksessa lähettänyt jäljennöksen edus-
16283: taja E. J. Paavolan ym. kysymyksestä:                            "Är Regeringen medveten om att
16284:                                                            planeringen av vägförbindelsen till
16285:          "Tietääkö Hallliltus, että Köning-                Köningstedts gård skulle kunna ske
16286:       stedtin kartanon tieyhteyttä suunni-                 med beaktande även av omnejdens in-
16287:       teltaessa voitaisiin ottaa huomioon lä-              vånares behov, och om så är,
16288:       hiseudun asukkaiden tarpeet, ja jos
16289:       tietää,                                                   vad har Regeringen gjort eller äm-
16290:          mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo                 nar Regeringen göra för att nämnda
16291:       tehdä, että mainitut tarpeet otetaan                 behov skall bli beaktade och vägbyg-
16292:       huomioon ja että tie suunnitellaan ra-               get planerat med vederbörlig hänsyn
16293:       kennettavaksi valtion niukkojen raha-                t:ill.l statens knappa tillgångar?"
16294:       varojen mukaisin kustannuksin?"                 Som svar på spörsmålet. får jag vördsamt
16295:    Kysymykseen vastaan kunnioittaen seu-           anföra följande:
16296: raavaa:                                              På förordnande av väg- och vattenbygg-
16297:    Tie- ja vesirakennushallituksen määräyk-        nadsstyrelsen har inga undersökningar verk-
16298: sestä ei ole suoritettu tutkimuksia nimen-         ställts speciellt för förbättrande av vägför-
16299: omaan Köningstedtin kartanoon johtavien            bindelserna tili Köningstedts gård. Däremot
16300: tieyhteyksien parantamiseksi. Sen sijaan on        har väg- och vattenbyggnadsstyrelsen redan
16301: tie- ja vesirakennushallitus jo vuonna 1958        år 1958 givit Nylands väg- och vattenbygg-
16302: antanut määräyksen Uudenmaan tie- ja vesi-         nadsdistrikt order om att i samband med
16303: rakennuspiirille tutkia Helsingin-Hämeen-          byggnadsarbetena på den nya huvudvägen
16304: linnan uuden valtatien rakentamiseen liitty-       Helsingfors--Tavastehus undersöka möjlig-
16305: vien sekä yleisten että yksityisten teiden jär-    heterna att reglera de till denslliiilma an-
16306: jestämistä. Tätä määräystä on tie- ja vesi-        slutna såväl alllimänna som privata vägarna.
16307: rakennushallitus täydentänyt kirjeellä vuo-        Denna order har väg- och vattenbyggnads-
16308: delta 1961. Tutkimusten tarkoituksena on           styrelsen kompletterat genom en skrivelse av
16309: 2828                           Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
16310: 
16311: 
16312: år 1961. Undersökningens syfte är att med           hoitettim telk:emään anomus vuoden 1927 lain
16313: tanke på trafiksäkerheten avlägsna alla tem-        pohjwlta toi:m.intansa lainmu!kaiseksi saatta-
16314: porära plankorsningar på sagda huvudväg.            misesta. Mainitussa kirjeessä viitataan oi-
16315: Därvid har även de i spörsmålet nämnda              keuskanslerin lausumaan siitä, että Yleisradio
16316: alternativa vägsträckningarna undersökts.           Oy:n nykyisen toimiluvan lkäyttö ei ole sopu-
16317:    Då dessa undersökningar ännu icke avslu-         soinnussa mainitun iain kanssa. Oikeuskans-
16318: tats, har parterna möjlighet att på i vägför-       leri on s31IllaJla kuitenkin todennut, että puut-
16319: ordningen stadgat sätt framföra sin åsikt i         teellisuudet johtuivat ajasta jälkeen jääneestä
16320: saken närmast till den av distriktingenjören        radi<>laista, j01ka ei ole ottanut huomioon lke-
16321: förordnade tjänsteman, som utför undersök-          hityamen vaatimia tarpeita.
16322: ningen, eller att efter det undersökningen             ValtiovaLlan toimesta tapahtunut hidastelu
16323: slutförts framställa påminnelser däremot.           on aiheuttanut sen, että Tes-visio ei ole voi-
16324: Evantuella planer kommer i sinom tid att            nut ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin ja
16325: handläggas i laglig ordning.                        investointeihin, koska sillä ei ole ol'lut talkeita
16326:                                                     toiminnwlleen. On [uonnollista, että vaildta
16327:   Helsingfors den 2 januari 1964.                   Telk:nii<kan Edistämissääti,ön t<>imilupa helmi-
16328: Minister för kommunikationsväsendet och             kuun 19 päi'Vänä 1962 pidennettiin olemoon
16329:            allmänna arbetena M. Niskala.            voimassa v:n 1968 loppuun, säännösten puut-
16330:                                                     tee1lisuus estää si,joitukset yhtähyvin teknil-
16331:                                                     liseen kuin ohjelmatoimintaankin ja siten
16332:                                                     vaikeuttaa pi1Jkäjännitteisesti televisiotoimin-
16333:                                                     tamme !kehittymistä.
16334:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  Yleisen edun. mukaista oHsi, että valtiojoh-
16335:                                                     toisen yleisrad[on rinnalla, joika saa varansa
16336:     Ma8$8Jllme pääsi 1950-luvulla virkeästi al-     sekä radiolupamaksuista että vuokra31Illalil.a
16337: kuun televisiotoiminta ja sitä ensimmäisenä         aikaa mainostelevisio:He, toimisi myös muita
16338: ryhdyttiin harjoitt31Illaan Tclmiikan Edistä-       tai muu televisiojärjestelmä, j{j)ra ohjelmal-
16339: missääitiön toimvkunnan nojaJ1la. Vi~me päi-        J•aan vireyttäisi koko toiminta-alaa.
16340: vinä on !kui:l;enkin lehdistössä esitetty huoles-      Televisiotoiminnan ede!UiJkävijä Tes-visio
16341: tuttavia uutisia siitä, että Tes-visio joutuu       on lainsäädäntömme ajasta jMkeen jäämisen
16342: rajoittamaan toimintaansa ilmeisesti yiHvoi-        taki•a joutumassa ;tilanteeseen, joka voi johtaa
16343: maiseksi !käyvien vaikeuksi,en taikia. Suurim-      koko toiminnan lopettamiseen. Nyt tapahtu-
16344: pana syynä näihin vaikeuksiin on se, että           nut :toiminnan ratkaiseva supistuminen on
16345: vaJltiovallan toimesta ei ole selvirtetty rtele-    viimeinen hälyttävä merkki siitä, että ikoko
16346: visiolainsäädärmön peruskysymyksiä. Tammi-          tv.toiminnan peruskysymY'kset on seLvitettävä
16347: kuun 7 päivänä 1954 asetti valtioneuvosto           nopeasti tai muussa tapauksessa katsellijat
16348: komitean tutkimaan yleisradiotoimintaan liit-       menettävät mahd&1isuuden seurata useampaa
16349: tyvää lainsäädäntöä. Tämä kom:iJtea sai työnsä      televisio-ohjelmaa.
16350: valmiiksi jouJu!kuun 21 päi·vänä 1959. Sen             Edellä olevan .Perusteella ja viitaten vaJ.-
16351: jiiJikeen haltitus antoi eduskunnaJle radiolaki-    tiopäiväjärjesty'ksen 37 § :n 1 momenttiin
16352: esityksen huhtikuun 8 päi'Vänä 1960, mutta          esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä-
16353: lalkiesityksen käsittely raukesi eduSlmnnan         senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
16354: tultua hajoitetuksi helmiku~a 1962. Krm
16355: viime kesänä siirrettiin television toimintaa                 Onko Halllitus tietoinen si:iJtä, että
16356: kOBkevien !lupien käsittely posti- ja ~ennätin­            radiolainsäädäntömme on vanhentunut
16357: haJ.litubelta ku1kulaitosten- ja yleisten töiden           ja että uuden radiolain puuttumisen
16358: ministeriölle, pyrittiin nimenomaan siihen,                seurau!ksena Tes-visio on menettämässä
16359: että perusedelllytY'kset useamman rinn~                    toimintamahdollisuurtensa, ja jos on,
16360: sen televisiotoiminnan harjoittamiselle saatai-               mihin toimenpiteisiin HalHtus on
16361: siin nopeasti seJlvitetyksi. Ainoana toimen-               ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Tes-vision
16362: piteenä ministeriön :taholta on kuitenkin ollut            toimintaedellytysten     mahdollistami-
16363: syyskuun 9 päilvämä lähetetty kirje teilevisio-            seJksi?
16364: toimiluvan haitijoille Yleisradio Oy:lie ja
16365: Tekniikan EdistämissäätiöJJ.:e, jossa niitä ~         H~ 3 päivänä joulukuuta 1963.
16366:                                     Teosvision toimiJn,ta.mahdol.l:isuudet.                             2829
16367: 
16368: Raimo Ilaskivi.         J a.alkko Kemppainen.            säätiölle liuvan harjoittaa televisiotoimintaa
16369: Jussi Sautkkon.en.      Mikko Asunt·a.                   Suomessa sekä sen ikehittämiseksi ja !kokeile-
16370: Olavi Lähteenmäiki.     Väinö E. Nieminen.               miseksi toimeenpanna televisiolähetyksiä ja
16371: Juha Rihtniemi.         Toivo Hietala.                   -vastaanottoa yhteistoimim.nassa teknillisen
16372: Ertk!ki Tuu1.i.         El"lclri Hara.                   korkeakoulun kanssa, tukeakseen korikeakou-
16373: Matti Raipala.          Reino Ala-Kulju.                 lun toimintaa. Lupa määrättiin olemaan voi-
16374: Paavo Rautkallio.       A. F. Airo.                      massa vuodoo 1958 loppuun. Kuitenkin jo
16375: Pentti SiQ[antaus.      Margit Borg-Sundman.             vuoden 1957 ~ussa, jolloin toimilupalkautta
16376: Martti Valkama.         R. Haillberg.                    vielä oli jä1jetmä vajaat !kaJksi vuotta, säätiö
16377: Erkki Huurtamo.         Irma Hamara.                     anoi ja posti- ja l:ennätinha:1litus 15. 2. 57
16378: JuUBO Häikiö.           Esko J. Koppanen.                muutti edellä mainittua vuoden 1956 :toimi-
16379: Aapo Seppälä.           E. J. Paavola.                   lupaa siten, että se määrättilin olemaan voi-
16380:                                                          massa vuoden 1963 loppuun.
16381:                                                               Helmikuun 16 päivänä 1962 päivätyllä ja
16382:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                     saman !kuun 19 päivänä posti- ja l~nnätin­
16383:                                                          halHtukseen saapuneelQa hmkemuksella Tek-
16384:   Kirjeessä 3 päivältä joUJlukuuta 1963, n:o             niikan Edistämissäätiö anoi jihlleen toimi-
16385: 1670, olette Te, Herra Puhemioo, lähettänyt              lupa/kauden pidentämistä. Samana päivänä
16386: va:ltiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa            antama:llaan päätökseliJ.ä posti- ja lennätin-
16387: mainitussa tarkoituksessa jäljennöksen kan-              hallirtus suostui hakemukseen ja muutti toi-
16388: sanedustaja Raimo Ilaskiven ym. kysymyk-                 miluvan olemaan voimassa vuoden 1968 iJ.op-
16389: sestä:                                                   puun saalclta.
16390:                                                               Sitten kuin valtioneuvoston oikeuSkansleri
16391:             ,Onko HalQitus tietoinen siitä, että         oli ik:ilimi.ttänyt ministeriön huomiota siihen,
16392:          radiolainsäädäntömme on vanhentunut             ettei [uvansaajailla ole oikeutta ilinan lupaa
16393:          ja että uuden radiolain puuttumisen             sii'l'tää edes osalksitkaa.n radiotoimintaa toiselle
16394:          seurauksena Tes-visio on menettämässä           henkilölle min.isteiiö kehoitti Tekniikan Edis-
16395:          toimintamilihdollisuutensa, ja jos on,                       '         .
16396:                                                          tä;missäätiötä jättämään valtioneuvostoon sel-
16397:             mihin toimenpit~isiin Ha:lJlitus on          il..aiisen anomuksen, että harjoitettu televisio-
16398:          ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Tes-vision            toiminta voitaisiin saattaa lainmu!kaiselle· kan-
16399:          toimintaedellytysten     mahdollistami-         nalil:e. Valtioneuvosto käsitteli asian 12. 12. 63
16400:          seksi?"                                         ja myönsi säätiöLle [uvan te[evisiotoiminnan
16401:                                                          harjoittamiseen siinä laajuudessa !kuin sitä
16402:    Kysymykseen vastaan kunnioittaen seu-                 oli aikaisemminkin hllirjoitettu ja oil>:eutti sa-
16403: ra81Vaa.                                                 malla säätiön tässä toiminnassa käyttännä;J,n
16404:    Tekniikan Edistämissäätiö ilinoitti minis-            apunaan Oy Tesvisio Ab- ja Taruvision Tuki
16405: teriölilie kiTjeessä 28. 4. 1956, että te!kniiUlinen     Oy-nimisiä osalk:eyhtiöitä.          ·
16406: !korkeakoulu oli 12. 5. 55 ja 28. 7. 55 tehnyt                Ministeriön taholta ei miHoinkaan ole puu-
16407: radiolain ja radioasetuksen edellyttämän il-             tuttu Oy Tesvisio Ab: n eikä Tamvision Tuki
16408: moituksen televisiolaitteistaan ja toiminnas-            Oy: n toimintaan. Kun on !kysymys ohjesään-
16409: taan posti- ja lennätirrha:llituksehle. Näiden           töisestä elin!keinosta, jollainen televisiotoi-
16410: ilmoitusten perusteella oli teknillinen !korikea-        minta on, on tär!keätä, että tä;l~aiDJen toiminta
16411: koulu vastuullaan ja säätiön sitä varten pe-             tapahtuu asianomaistoo lupien nojal!l;a.
16412: rustaman erikoisraha:ston puitteissa suoritta-                Lopuksi mainittakoon, että valtioneuvosto
16413: nut televisiolähetyksiä. M:misteriö !katsoi kui-         teki 31. 12. 63 periaatepäätöksoo kom1tean
16414: ten!kin, ·että <televisiotoimintaa harjoittavaa          asettamisesta kiireellisenä :tehtävänä ensi si-
16415: säätiötä ei voida pitää sel:laisena vaJltion vi-          jassa harikirta televisiossa harjoitettavan mai-
16416: ranomaisena, jolla on oikeus harjoittaa tätä             nostoiminnan vastaista järjestelyä. Tämän
16417:  toiminta:a ilman iupaa vain Hmoituksen pe-              työn valmistuttua hallitus ryhtyy toimen-
16418:  rusteeNa ja lähetti sen vuoksi kiTjeessään              piteisiin uuden radiolakiesity~ksen antami-
16419:  17. 5. 1956 säätiön anomuksen posti- ja len-            sclcsi.
16420:  nätinhallitukselle sellaisen iJ.uvan antamista
16421:  varten, kuin 'edellä mainitussa asetuksessa                Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1964.
16422:  tarkoitetaan. Posti- ja ~~ennätinhallitus rat-
16423:  kaisi asian päätöksellään 26. 5. 56 ja myönsi                                    Ministeri M. Niskala.
16424: 2830                           Keskiviikkona. 8 p. tammikuuta. 1964.
16425: 
16426: 
16427:        Tili Riksdagens Herr Talman.                   Genom en .anhållan av den 16 :februari
16428:                                                    1962, vil:lren mkom tili post- och telegraf-
16429:   Med en skri'\l'else m den 3 dece:miber 1963,     styrelsen den 19 i samma månad, anhö11 Srf;i,f_
16430: nr. 1670, har Ni, Herr Talman, Ii det syfte        telsen för telmilkens främjande ånyo om för-
16431: som nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen         längning av koncessionstiden. Genom beslut
16432: översänt en avs'krili av :följande av riiksdags-   av samma dag bifö11 post- och telegrafstyrel-
16433: man Raimo Ilaski'Vi m. fl. ställda spörsmål:       sen ansökningen och ändrade koooessionen
16434:                                                    så., att denna skuUe gälla ända tHl utgången
16435:           ,Är Regeringen medveten om att           av år 1968.
16436:        vår radiolagsti:ftning är :föråJldrad och       Sedan justitielrenslern i statsrådet hade
16437:        att Tes-visio tili följd av att ny radio-   uppmärksamgjort ministeriet på att till-
16438:        lag saknas hål.ler på att förl.ora sina     ståndsh8Jvaren iCike hade rätt att utan tiill-
16439:        verlksamhets:möjligheter, och om så är,     stån.d ens thll någon del överföra radioverk-
16440:           villka åtgärder 'har Regeringen vid-     samheten på annan, uppmanade ministeriet
16441:        rtagit el:ler ämnar de:n vidtaga för att    Sti:ftelsen för te1lmikens främjande aJtt tiH
16442:        göra det möjligt :för Tes-visio att fort-   strutsrådet inlämna en sådan ,ansö.kan att den
16443:        sätta sin verlksamhet?"                     television.Sverksamhet som bed:ve~ skulle
16444:    Såoom svar pä spörsmålet får jag vörd-          kunna försiggå i laglig ord:nirng. Start:srådet
16445: samt ranföra följande.                             behandaade ärendet 12. 12. 63 och beviljade
16446:    Stiftelsen för teknikens främjande medde-       stiftelsen tiHstånd att bedriva televisionsverk-
16447: lade i skriV'else tiU ministeriet 28. 4. 1956,     samhet i tidigare omfattning och berättigade
16448: att tekniska högskolan 12. 5. 55 och 28. 7. 55     tillika stirftclsen att i denna verksamhet ,an-
16449: hade gjort i radiolagen och radiof·örordninge:n    1ita Oy Tesvisio .A!b och Taruvision Tuiki Oy
16450: förutsatt amhälan om sina .televisionsanlägg-      beniilmnda aJktiebolags bistånd.
16451: ningar och sin verksamhet till post- och               Ministeriet har ail.drig im.gripit i vare sig
16452: telegr8JfstyreJ.sen. På grund av dessa an:mäi-     Oy Tesvisio Ab:s eller Taruvision Tuki Oy:s
16453: ningar hade teJkniska högslkolan på sitt an-       verlksamhet. Då det är fråga om en regle-
16454: svar och inom ramen för en av stiftelsen för       menterad näring, vHlret television:sverksam-
16455: ändamålet ·grundad specialfond anordnat            heten är, är det av vikt, att vel"ksamheten
16456: televisionsutsändningar. Ministeriet ansäg lilk-   utöv;as med stöd av beliöriga tiilstånd.
16457: väl, att en stiftelse som bedriver televisions-        T,iu slut må Mmnas, wtt statsrådet 31. 12.
16458: verksamhet icke kan ·anses VJara en sädan          63 fattade principbeslut om att tiUsätta ·en
16459: statlig myndi·ghet, som har råJtt att bedrirva     kommitte för -atrt i brådSkande ordning i
16460: sådan verlksamhet •enbart på grund av an-          främsta rummet pröva frägan om den :fram-
16461: mäJlan och översände fördenSku11 med skri-         tida regloeringen av reklamverksamheten i
16462: ~lse 17. 5. 1956 stiftelsens anhållan tili post-
16463:                                                    televisionen. Efter det dertta arbete slutförts
16464: och telegr8Jfstyrelsen förbeviljande av sådanrt    ärnar regeringen vidtaga åtgärder för av-
16465: tiJ.lstånd som ruvses i ovan nämnda förord-        givande av ny proposition tiH radidlag.
16466: ~ing. Post- och telegrafstyrelsen avgjorde
16467:                                                         Helsingfors den 3 januari 1964.
16468: a~endet ge~om beslut 26. 5. 56 och beviajade
16469: stlfrtelsen tihlstånd att bedriva televisions-
16470: verksamhet i FiDiland och att för verksam-              Minister för kommunikationsväsendet och
16471: hetens utvedldande och för experimenrtering                         aHmänna arbetena M. Niskala.
16472: ~ordna. televisionsutsändningar och "mottag-
16473: mngar 1 samarbete med tekniska högskolan
16474: för att stödja högskolans verksamhet. Till-
16475: ståndet fastsrtälldes att gäl~a tili utgången
16476: av år 1958. Emellertid inlämnade stiftelsen                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
16477: redan i början av år 1957, då ännu i det
16478: närmaste två år återstod aw koncessionstiden       1)    Ehdotus laiksi hammasteknikon toimen har-
16479: en ny ·anhållan, och post- oeh telegrafstyrel ~                        joittamisesta.
16480: sen ändrade 15. 2. 57 ov~ämnda koncession
16481: av år 1956 så, att den skuJie gälla till ut.         Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o
16482: gången av år 1963.                                 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä s i t-
16483:                                                                                               2831
16484: 
16485: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-   nan toivomusten mukaisesti, vaan se tai teh-
16486: lituksen esitys n: o 126, joka sisältää yllä-      täväkseen tutkia hammasteknikkojen koulu-
16487: mainitun lakiehdotuksen.                           tuksen järjestämiseen sekä hammasteknikko--
16488:                                                    jen ammattiin liittyvät näkökohdat ja tehdä
16489:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta-       tarpeelliseksi havaitsemansta. ehdotukset epä-
16490: lousvaliokunnan mietintö n:o 19.                   kohtien korjaamiseksi. Tämä on muistettava,
16491:                                                    koska useassa yhteydessä on viitattu siihen,
16492:   Keskustelu:
16493:                                                    ettei komitea tutkinut hammasteknikkojen
16494:                                                    valtuuksien laajentamista. Komitea totesi,
16495:    Ed. Forsi us: Herra puhemies! Ham-              että oli selvästi havaittavissa epätasaisuutta
16496: masteknikon toimen harjoittamisesta keskus-        hammasteknikkojen ammattitaidossa, mikä
16497: teltiin eduskunnassa jo vuonna 1934, jolloin       oli johtunut siitä, että teknikot saivat koulu-
16498: säädettiin laki hammaslääkärin toimen har-         tuksensa yksinomaan oppipoikasysteemillä ja
16499: joittamisesta. Silloinen lääkintöhallituksen       että hrummasteknikkoina toimivat sellaisetkin
16500: pääjohtaja, kansanedustaja Hannes Ryömä            henkilöt, jotka eivät olleet saaneet minkään-
16501: ja seuraava pääjohtaja 0. Reinikainen vas-         laista hammasteknillistä koulutusta. Komi-
16502: tustivat siinä yhteydessä määrätietoisesti         tean enemmistö katsoi, että hammastelmi-
16503: hamma&teknikkojen toimivaltuuksien laajen-         koille oli järjestettävä pätevä ammattikoulu-
16504: tamista. Kansanedustaja Reinikainen mai-           tus ja turvattava ammitaitoisten hammas-
16505: nitsi puheessaan mm.: ,On väärää köyhien           teknikoiden asema. Eräät komitean jäseninä
16506: asian ajamista sellainen, että köyhille annet-     olevat hammasteknikot koettivat laajentaa
16507: taisiin laittaa hampaita epäkompetenttien          komitean tehtävän siten, että olisi ehdotettu
16508: henk.ilöiden ja lisäksi vielä heidän tervey-       hammasteknikoiille oikeudet suorittaa myös
16509: tensä kustannuksella." Silloin säädetyn Lain       hammaslääkärin toimen harjoittamiseen kuu-
16510: perusteella ·annettiin vuonna 1935 asetus,         luvia tehtäviä. Komitean enemmistö ei kat-
16511: jossa määritellään hammasteknikon oikeudet         sonut tämän asian selvittämisen kuuluvan
16512: harjoittaa ammattiaan.                             komitean tehtäviin ja esitti perustelunsa
16513:    Vuonna 1952 oli eduskunill3Jll talousvalio-     tämän näkökantansa tueksi. Komitea jätti
16514: kunnan käsiteltävänä toivomusaJ.oite, jonka        mietintönsä valtioneuvostolle kesäkuun 1 päi-
16515: ponnessa esitettiin, että hallitus ryhtyisi kii-   vänä 1960.
16516: reellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, ettei         Hallitus antoi edellä mainitun komitean
16517: irtohampaiden valmistamista ja. korjaamista,       mietinnön perusteella eduskunnalle syksyllä
16518: hoidetusta suusta jäljennnöksen ottamista,         1963 esityksen hammasteknikon toimen har-
16519: sovittamista ja suuhun asettamista katsota         joittamisesta. Lakiesityksen perusteluista käy
16520: hammaslääkärin toimen harjoittamiseksi. Ta-        kiistattomasti selville, että sen tarkoituksena
16521: lousv:aliokunta hylkäsi tämän ponnen, mutta        on suojata hammasteknikkoammattikunnan
16522:  esitti oman pontensa, jossa lausuttiin toi-       oikeudet ja aikaansaada parannus hammas-
16523: vomus, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin      teknikkojen koulutuksessa, vaikkakin perus-
16524: tutkimuksen toimittamiseksi irtohampaiden          teluissa eräällä tavalla hämäännyttävästi
16525: valmistus- j.a korjauskustannuksista sekä          mainitaan uusist.a suunnitelmista. Näihin
16526: siitä, olisiko mahdollista hammasteknikkojen       viittauksiin vedoten ovat eräät valiokunnan
16527: koulutusta tehostamalla oikeuttaa heidät           jäsenet katsoneet voivansa perustaa vaati-
16528: eräissä tapauksissa toimimaan myös itsenäi-        muksensa hammastekni,kkojen toimivaltuuk-
16529: sesti irtohampaiden valmistajina ja korjaa-        sien laajentamiseksi käsittämään osia ham-
16530:  jina. Tämä toivomusponsi tuli eduskunnassa        maslääkäreille lain määrämistä va!ltuuksista.
16531: hyväksytyksi aamn 79-81, siis kahden               Perusteluissa kuitenkin nimenomaan sano-
16532: äänen enemmistöllä. Tehtyä hylkäämisehdo-          taan: , ... lakiehdotuksessa lähdetään siitä,
16533: tust kannatti näkyvässä asemassa oleva maa-        että hammasteknikko voi suorittaa vain sel-
16534: laisliiton kansanedustaja, ja hylkäämisen          laisia irtohampaiden korjauksia, jotka eivät
16535:  puolesta äänesti maalaisliiton suuri enem-        edellytä tutkimuksia ja sovitteluja asiakkaan
16536:  mistö, 34 edustajaa; vain 7 maalaisliiton edus-   suuontelon alueella". Lisäksi mainitaan, että
16537:  tajaa kannatti ponnen hyväksymistä.               tarkoituksena on ,ensi tilassa selvittää mah-
16538:     Vuonna 1960 asetti valtioneuvosto komi-        dollisuuksia yhden tai useamman uuden
16539:  tean, jonka tehtävää ei määritelty eduskun-       ammattikunnan luomiseksi, joiden avulla voi-
16540: 2832                          Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
16541: 
16542: 
16543: taisiin vähentää hammashuollon alalla ny-         pä.tevälksi, ;laajennetuin oi!keuiksi.n toimivaksi
16544: kyään vallitsevaa painetta". Paraillaan istuu-    proteesintekijäksi tulee olla perusteellinen po-
16545: kin valtioneuvoston asettama komitea, joka        ti!lasharjoilttelluineen ym.., on melkoisella var-
16546: tutkii hammaslääkäreiden ja heidän apuhen-        muudella oletettavissa, et:Jtei yhden tellmitkon
16547: kilökuntansa koulutuksen järjestämismahdol-       ilro~uttlllminen .... o~~. pail.jo?k~ halv~~.~
16548: lisuuksia.                                        kuin :hammaslääJkänn. Kmtenlkin on :tällom
16549:    Edellä mainituista hallituksen esityksen       koulutettu henlkiJö, jon!ka työsektori on ka-
16550: perusteluista. huolimatta on talousvaliokun-      pea. Häntä ei wi käyttää sillä sekltorilla,
16551: nan enemmistö hyväksynyt lakiesitykseen           joka kuitenlkin on hammasläälketieteen perus-
16552: eräiri. edellytyksin lisäyksiä, jotka merkitse-   idea, kansan hampaiston säilyttämiseen täJh-
16553: vät hammast~kkojen toimialan laajenta-            tääväJlä työsaralla.
16554: tamista ja oikeuksien lisäämistä sekä ovat            Toivon, että !käsiotel:tävänä oleva [ail.dehdo-
16555: ristiriidassa hammaslääkärintoimen harjoit-       ·tus suuressa valioikunnassa vielä perusteelli-
16556: tamisesta annettuun lakiin sisältyvän asetuk-     sesti !tutkitaan, erikoisesti sen riippuvuus
16557: sen ja siis myös lain kanssa. Näin se on          hammaslääkärin toimen harjoittamista kos-
16558: laajentamalla teknikon oikeuksia asiallisesti     kevasta laista, ja voidaanko hallituksen
16559: perustanut hammasteknikon nimikkeen alle          esityksestä ~poiketen !laajentaa esitystä ta-
16560: uuden ammattikunnan, joka saa suorittaa           lousvaliokunnan esittämällä tavalla, sekä että
16561: sekä hammasteknikolle että hammaslääkärille       ilail.riehdotuikseen tehdään vastaJ.auseessani
16562: erikseen kuuluvia tehtäviä.                       mainitut muutolkset. Kehotan suunta v:alio-
16563:    Olen tässä perustelllut käsitystäni siitä,     iku.ntaa myös ikiinmittämään ihuomiota ilain
16564: ett·ei hallituksen esityksestä poiketen voida     1 § : n 3 momenttiin. V ahlclraJrin valioikunta
16565: laajentaa esitystä talousvaliokunnan päättä-      tartkoin ;perehtyy laJkitekstiin, näyttää ikui-
16566: mällä tavalla. Puuttumatta tällä kerralla         tenkin si!litä, että. 1 § : n 3 momentin loppu-
16567: muihin periaatteellisiin kysymyksiin huomau-      osa, jossa sa.notaa.n: , Tarvittaessa. lääkintö-
16568: tan kuitenkin, ettei ole mielestäni ·asiaHista    hallitus voi vaatia, että :hakijan on ennen
16569: vedota tässä asiassa hanunaslääkäripulaan.        luetteloon me:t1kitsemistä suoriltettava lää-
16570: Se on kokonaan toinen kysymys, ja tutki-          ik:intöhaJ.litu!ksen   määräämä    pätevyys/koe'',
16571: matta ovat myös monet mahdollisuudet ham-         merkitsee sitä, ettei muussa maassa hammas-
16572: maslääkärin työn jouduttamiseksi, esim. ham-      tek:ni!koiksi valmistuneen Suomen kansalaisen
16573: mashoitajien koulutus jne. Sitä paitsi se         tllil'Vitse suori·ttaa erikois- tai jatkokurssia
16574: paine, mitä hammashoidon alalla maassamme         voidakseen !toimia 1 §: n 2 momentissa maini-
16575: on, alka;a vähitellen pienentyä, kun Suomessa     tuin valtuulksin.
16576: vuosittain ·alkaa valmistua kaksi kertaa niin
16577: suuri hammaslääkärimäärä kuin aikaisem-              Ed. Kemppainen: Herra puhemies!
16578: min; lisäksi vielä ulkomailla tulevaisuudessa     Pyydän yhtyä ed. Forsiuksen ajatukseen
16579:  valmistuvat.                                     siinä, että suuri valiokunta tutkisi tämän
16580:    Valiokunnalle ei ole esitetty myöskään         asian ja asettuisi kannattamaan hallituksen
16581: minkäänlaisia kustannuslaskelmia siitä, mitä      esitystä.
16582: hammasteknikkojen lisäkoulutus tulisi mak-           Minulla on sellainen käsitys, että talous-
16583: samaan, missä koulutus voitaisiin suorittaa,      va:liokunta on tämän asian yih1ieydessä. men-
16584: kun hammaslääketieteellisellä IJ.aitoksella ei    nyt hakoteille niin muodollisesti kuin asi-
16585:  ole tilaa, sekä mistä on saatavissa opettaja-    allisesti!kin. Asiallisessa suhteessa pyydän
16586:  voimaa. Vuodesta 1959 alkaen on ollut toi-       esittää otteen valtioneuvoston 24 päivänä.
16587: minnassa Hammaslääkäriliiton aloitteesta pe-      maaliffiruUJta 1960 asettaman !komitean mie-
16588:  rustettu hammasteknikkokoulu, josta ensim-       tinnöstä. Alku- ja !loppuosa tli8tä mietin-
16589: mäiset teknikot valmistuivat viime vuoden         nöstä kuuluu seuraavasti: "Komitea on
16590:  eloikuussa. Koulu on neljä vuotta lklestävä.     myöSkin perusteellisesti pohtinut ikysymystä
16591:  Tämän koulun vuotuisiin kustannuksiin on         siitä, olisiko syytä l:aajentaa ihammasteknik-
16592: valtio antanut 7.5 milj. vmk, Hammaslää-          !kojen tehtäviä s1ten, että heille myönnettäi-
16593:  käriliitto 2.5 milj. vmik, Hammruslaboratorio-   siin oikeus valmistaa irtohampaita suoraan
16594:  omistajain Liitto 300 000 mk ja Helsingin        potilaille. Aikaisemmin on hrummasteknikoiUa
16595:  kaupunki on antanut vuokTa-a'VUSltuma noin       useassa maassa ollut tällainen oikeus. Mutta
16596:  1 milj. mk. Kun teknikon kouluttamisen           kehitys on ny>kyään käynyt siihen suuntaan,
16597:                                 Hamma.steknilkon 1toimen ha.rjoitt411ID.inoo.                          2833
16598: 
16599: että niissäkin maissa, joissa hammasteknikot            iloon suorittamana. Jos ihaanmasteikni!kot sai-
16600: ovlllt saanoot 'Valmistaa !hammastelmillisiä            sivaJt oilkeuden 'V'ailmistaa proteeseja suoraan
16601: töitä suoraan potilaille, tämä oikeus on ham-           potiiaille, edellyttäis1 se lk:iiJ.pailun vaatimia
16602: masläälkärilainsäädäntöä uudistettaessa pois-           vasta;anotto- ja odotustiloja, irustrumentaa-
16603: tettu. Ruotsissa kevällä 1951 hyväksytyn                riota ja apuhenlk:ilökuntaa, verokui·tit ym.,
16604: lain mu!kaan hamm.astekn:ilk!ko ei saa edes             mikä nostaisi lkustanillllkoot samaiLle tasolle
16605: avustaa hamm.aslääJkäriä potilaan käsiitte-             •kuin rhamm.aslää'käreil:lä on. Tulos olisi to-
16606: lyssä. Tanskassa, jossa määrätyn tutkinnon              deil1isuudessa siis asiantuntemruttoman hen-
16607: suorittaneella fl:ammastekniikolla on oikeus            lk:iiJ.ön Via:lmistama proteesi samaan hintaan
16608: valmistaa irtdhampaita suoraan potilaiille, on          kuin hammaslääkärinkin. Kansanterveydel-
16609: asia pwhailJaan kO!Ill:itean lk:äsiteltäJvänä. Nor-     listen ja kansantaloudellisten näkökohtien
16610:  jassa vuonna 1935 voimaan tuHoon Qain mu-              mukaan Suomen kansalla ei ole tähän varaa."
16611: lk:aan on muilta ikuin hammasläälkåreiilitä lk:iel-          Ed. Forsius puheenvuorossaan viittasi jo
16612: 1etty hammas-, ien- ja il.~eulkasairauiksien: hoi-      siihen, että valiokunnassa ei kiinnitetty tai
16613: taminen, hampaiden paikkaaminen, hampai-                haluttu !kiinnittää mitään huomiota siihen,
16614: den poistaminen, o:illrominen ja telrohampai-           kuinka pailjon vaiLtiolie aiheutuu !tämän iain
16615: deDI sovittaminen. Kuitenlk:in :henlk:ilöt, jotka       täytäntöönpanosta lkustarunulksia. Kun tässä
16616: ennen 'lain voimaan tuloa olivat saaneet                sailissa orn va.rsinlk:in viime aikoina 'puhuttu
16617: luvan valmistaa irtohampaita .potilaiUe,                saneerauksesta ja todettu, mitenkä valtion-
16618: vailk!k:a eivät olloot hammasläälkäJreitä, saavat       tailouden menopuoli on !kasvanut siinä mää-
16619:  jatlk:uvasti harjoittaa tätä toimintaa samaJQa         rin, että tulot eivät enää riitä menojen peit-
16620: paikkakunnalla ja samalla apulaismäärällä               tämiselksi, lkaupit.telen herra pääministerille
16621: kuin aiikaisemminlkin. Itävallassa on hamm.as-          ool.laista ajatusta, että tästä ~ähtien ottai-
16622:  telmikoille määrätyin edellytY'ksiru annettu           simme sellaisen käyJtännön, että kun hallitus
16623: oiikeus vailmistaa irtohampaita suoraan poti-           antaa eduskunnalle uuden ~esitY'ksen, niin
16624: laille. Englannissa, jossa koko hammashoito             ~esityksen     perusteluissa Olisi ~oppupuolella
16625:  on sosiailisoitu, ei hammastekniik!ko saa tehdä        maininta, paljonko tämän lain täytäntöön-
16626:  irrohampaita suoraan potil.aiil:1e. Samoin on          pailiOsta aiheutuu va;ltiolile !kustannuksia.
16627:  il.aita esim. Neu'Vostoliitossa, Belgiassa, Hol-       ·Tällä ta'Valla me voimm.re seurata ainalk:in
16628:  iannissa, Ranskassa ja Itailiassa. Salksassa           kehltystä tulevaisuudessa, ettei menopuolen
16629:  oli ennen viime sotaa Qaillinen Qupa poti-             paiSUJttamissuunta tulisi jatkumaan.
16630:  iaan !käsittelyyn, pailtsi tutlk:innon suoritta-            EdeReen yhdyn ed. Forsiulk:sen ajatukseen
16631:  neiUa hammasläälkäreiJilä, myös trutä varten           siinä, että suuren valiokunnan pitäisi ikiin...
16632:  llroulutetuilla dentistei1lä. ViimeJimi mainittu       nittää huomiota siihen, onlko tailousVJalio-
16633:  ammattilk:unta on ikuitenlk:in ~·aik!kautettu          ikunnailla oliut va:ltiopäiväjärjesty!ksen suo-
16634:  vuoD.DJa 1952 annetulla iJ.ailla, jonka muikaan         maa oilkeutta ~aajentaa tählä tavailla halii-
16635:  dentistin on joko suoritettava hammasläälkä-           tuksen esitystä. Laajentaminen tässä mie-
16636:  ri'll tutkinto tai jäätävä toimimaan hammas-           ~essä, kuin valiokunta on tehnyt, rtartkoittaa
16637:  teknik!kona. Tseklkoslovalk:iassa saa hOOLmas-         meLkein si•tä, että ihammaslääJkäreiliJ.e 'lailla
16638:  teknilk!k:o suorittaa kaiklki tarvilttavaJt työt       turvattuja oilkeuiksia kawnnetaan, ja jo tä-.
16639:  hampaiden korvaamiselksi. rproteesilla tai              män seikan toteaminen panee epäilemään,
16640:  muilia ik:einotelk:oisitla osilJa, mutta ei varsi-      että asia ei ole nyrt; valltiopäiväjärjestybel-
16641:   naisia hamm.asläälkäreille lkuuiJ.uvia toimen-        Hsesti ·oilkeaHa tolailla. Kaupitotelisin suu11ell.e
16642:   piteitä eilkä ortodentisiä tö]tå. Sveitsissä on        validkunnaMe sellaista menettelyä, että asia
16643:  h:ammasteilmilk:oilla !kahdessa ikantonissa oi-         pantaisiin siellä jaostoon je että jaosto hank-
16644:   keus valmistaa irtohampaita suoraan poti-             lk:isi asiasta perustuslaJkivaiiiOilrunnan !lausun-
16645:  laille." Tästä näemme minkälainen on kehi-              non.
16646:   tys muissa maissa, ja voimme todeta, että
16647:   jos me menemme talousvailiokunnan hY'Vruk-              Ed.     G r ö n d a h 1: Hel'Ta puhemies!
16648:   symälle tielle, niin meillä kehitys on näin           Hammasteknikon toimen harjoittamisesta ei
16649:   ollen llru1Jlremassa tailmperoisesti.                 maassamme ole ollut vielä lakia, vaan se on
16650:      Kom1tean :mietinnön iJ.oppuosa kuuluu seu-         alistettu lakiin hammaslääkärintoimen har-
16651:   raavasti: "On myös mahdotonta, että pro-              joittamisesta 27. 9. 1,953 annetun asetuksen
16652:   :teesiihoito tulisi hailvremmaJksi hammast<eikni-     3 § : n 1 ja 2 momenttiin, jotka säätävät
16653: 355   500/63
16654: 2834                             Keskiviikkona. 8 p. tammikuuta 1964.
16655: 
16656: 
16657: hammasteknikon toimen harjoittamisesta.                  Ne muutokset, jotka talousvaliokunta on
16658: Eduskunta on kyllä jo vuonna 1·952 esit-              tehnyt hallituksen esitY~kseen, on tehty
16659: tänyt hallitukselle toivomuksen, että se ryh-         hyvässä yhteistyössä lääkintöhallituksen kans-
16660: tyisi toimenpiteisiin tutkimuksen toimitta-           sa. Koska hammasteknikJrojen työtä valvoo
16661: miseksi irtohampaiden valmistus- ja kor-              lääkintöhallitus, ei ole mitään vaaraa siitä,
16662: jauskustannuksista sekä siitä, olisiko mahdol-        että heille myönnettävät hiukan laajemmat
16663: [ista hammasteknik!kojen koulutusta tehosta-          itsenäiset työoikeudet tulisivat vaaranta-
16664: malla o~keuttaa heidät eräissä tapauksissa            maan kansalaisten hammashoitoa. Selrvä
16665: toimimaan myös itsenäisesti irtohampaiden             määrittely työnjaosta hammaslääkäreiden ja
16666: valmistajina ja korjaajina. Tältä pohjalta            hammasteknilmojen välillä estää vaaraa
16667: valtioneuvosto asettikin, tosin vasta maalis-         puoskarointia, mikä tällä kertaa on ollut
16668: kuUBSa 1960, tätä tehtävää tutkimaan komi-            hyvin yJ.einen, mutta suo 'kuitenkin kansa-
16669: tean, joka sai työnsä päätökseen syyskuussa           laisille mahdollisuuden saada pienemmillä
16670: 1961. Komitean työ oli muodostunut muilta             kustannuksilla y'ksinkertaisemmat hammas-
16671: osin tyydyttäväksi, mutta kun tuli kysymyk-           proteesit ja samalla helpottaa hammaslää-
16672: seen hammasteknikkojen työn laajentaminen             kärien turhaa työtä ja vähentää suurta työ-
16673: irtohampaiden valmistamiseksi suoraan asiak-          ruuh.ikaa.
16674: kaalle eduskunnan :toivomuksen mukaan, ase-              Ed. Forsiuksen ja ed. Kemppaisen esit-
16675: tettiin se komiteassa äänestykseen. Eihdotus          tämä kanta toi mieleen .eräitten ihmisten
16676: kaatui haan.maslääkärijäsenten vastustaessa           ·aliarvioimisen, tässä tapauksessa luonnolli-
16677: sitä enemmistönä. Tulos olikin ymmärret-              sesti hammastekniikkojen sekä ~ää;kintöhalli­
16678: tävää siinä mielessä, kun kyseessä oleva              tuksenkin, sillä esillä olevaa lakia ja mah-
16679: asia koskee suurelta osaltaan hammaslääkä-            dollisesti asetuksien säätämistä tulee lääkintö-
16680: rikunnan taloudellisia etuja.                         hallitus valvomaan, ja kun ajattelemme, että
16681:    Viime marraskuun alussa hallitus antoi             hammasteknikoilta våaditaan lisäkurssi ja
16682: vihdoinkin eduskunnalle lakiesityksen kysees-         koulutus ennen kuin heille annetaan mahdolli-
16683: sä olevasta hammasteknikon toimen harjoit-            suus tehdä työtä suoraan asiakkaalle, niin
16684: tamisesta. Valiokunnassa tätä lakia käsitel-          ei voi tulla muuhun tulokseen. Jos ha.mm.as-
16685: tiin hyvin perusteeHisesti toista kuukautta.          Wlmikot saavat täyden koulutuksen, totta
16686: Yleisesti on tiedossa ja myös lääkintöhalli-          ikai hekin pystyvät tämän työn suoraan teke-
16687: tuksen mukaan, että maassamme on ham-                 mään, koska he toimivat lääkintöhallituksen
16688:  maslääkäreistä vajausta yli 2 000, joten             valvonnan alaisina. Toivonkin, että suuri
16689: hammaslääkäripulank:in poistamiseksi olisi            valiokunta tekee tässä myönteisen päätöksen
16690: paikallaan keskittää hammaslääkäreiden työ            niin kuin talousvaliokuntalrin.
16691: enemmän varsinaiseen hammashoidolliseen
16692:  ja vaativampaan työhön ja osa teknillis-                 Ed. P a karin en: HerTa puhemies! Kun
16693: luontoista työtä siirtää lisäkurssin tai kou-         esill.ä. Qllevaa asiaa Qn misitelty t·alousvalio-
16694: lutuksen suorittaneille bammastekni'koille.           kunnassa ja nyt jo tässäkin sailissa, on sel-
16695: Talousvaliokunnan jäsenetkin olivat tästä             västi iJ:momattavissa ikiS<~Bnhännä.n veto ham-
16696: yksimielisiä ed. Forsiusta lu!kuuoottamatta,          m.aslääkä.reitten ja haanmastekn.iklkojen ;vä-
16697:  niin että ei pidä. paikkaansa, etteikö tätä          OOä: osa edustajista :pitää toista puolta ja
16698: :kysymystä ole :perusteellisesti siellä ldisitelty.   osa -edustajista toista puolta. Nyt kuitenkin
16699: Tämä kanta on myös hyvin yleinen kautta               on &Ra niin, että sekä •hammaalääkä.rit että
16700: maan, ja kun otamme huomioon maamme                   haanmastelmilrot OvaJt pienempi ja vähemmän
16701: eri puolilla olevat olosuhteet, tulisi ham-           tävkeä osapuoli tässä asiassa ja potilas on
16702: ma.ste·kni:kkojen työoikeuksia laajentaa suu-         :tärlrein. Hänen asiaansa ja hänen etuansa
16703: remm-assa määrin, ja se tulisi myös paran-            on epäilemättä tämii.nJkin asian yhteydessä
16704: tamaan maamme hamma.Shoito-oloja. Tätä                eni:ten otettava !huomioon.
16705: tietä saadaan syr;jäseutujenkin hammaslääkä-              Kun minä o:piSkclin iääketieteen ylioprpi-
16706: ripulaan parannusta ja uusien hampaiden               ~aana ihmisen anatomiaa eli oppia .ihmis-
16707: valmistukseen liittyvä kansanterveydenhoito           kehon ralkenrtJeesta, jäi mieleeni viisaan ana-
16708: entistä paremmin myös vä.hävä.kåsiä sekä              tomian profe.<oori:n ajatus siitä, että ihmis-
16709: kaukana asutusk:esJ.mksista asuvia maaseudun          e!lim.istö on ikokonaisuus ja ikaiadri: sen osat
16710: .asukkaita käsittäväksi.                              ovat 8Jl'V'Oikkaita. Useita vuosia sen jåJlkeen
16711:                                Hamm~nikon <toimen      ha.rjooittaaninen.                         2886
16712: 
16713: satuin kokoukseen, jossa vaadittiin, että ana-      iu'Vlilla, jolloin protoosiopissa ei dle enaa
16714: tomian opetusta !lääkäriik:oulutuiksessa on vä-     keskeisenä probleemana puuttuvien hampai-
16715: hennettävä, jotta aåilma. jäisi mu!ka nyky-         den !korvaaminen !k:einotelroisiHa !hampailla.
16716: aikaisempien !läälk:etieteenh.aaroj·en opiske-      Keskeisenä ajatulksena on 'PUrenltaclimistön
16717: luun. Mainittu enJtinen anatomian opetta-           toiminnallinen kokonaisuus, johon hampai-
16718: janJi tyrmäsi tämän uudistusinn.ostulksen ky-       den ja näiden lkiin.nitys- ja ttuikikud<hien li-
16719: symällä: ,Mikä ihmi.skehon osa jätetään             sä!ksi. !kuuluvat leuikaiuut ja leuka.nivclet,
16720: siis opettamaJtta tuleviRe !lääkäreille?" Sii-      purentaJihruksisto, kieli, iimakalvot, sytlJkirau-
16721: hen ei kukaan voinutt vastata, ik.ooka. jokai-      :hastet tiehyeineen, tä:m.än ailueen verisuonisto
16722: nen ymmärsi ajatuksen mahdottomuuden.                ja se osa hermostoa, joka liittyy tämän ikdlro-
16723: Kaikki ilhmislklehon lOS8ft ovat tärikei.tä ihmi-   naisuuden toimintaan. Tämä systeemi liittyy
16724: selle.                                              muuhun ihmiselimistöön niin, että monet
16725:     Tuntuu hieman haiik:eaita aj·at~l'la, että      hampaiston ja ~eu!k:ojen alueilla syntyvät
16726: lääkintöhallitus, jota johtaa mai'Iliilitu enti-    muutokset aiheuttavat oireita ja muutoksia
16727: nen anrutomian opettajani, on joutunut ·ta-         ik®.on muissa missa. Toisaailta !taas yleis-
16728: [ousvruliokunnan ltoimclmiannosta il..uopumaan      iäälketieteen piiriin kuuluvat sairaudet an-
16729: tuosta selvästä ajatWffiesta ja tarjoamaan          tavat jopa 'V'al"haisoireita suuorutelon alueella.
16730: vailidkunnan mietintöön m()IInentteja, joilla       Näi·tä asioi•ta ei voi oppia lyhyessä aj81SSa
16731: muuan tämeä ihmiselimistön osa, lllimittäin         eiik:ä pikakursseill.a. Siihen tarvitaan .tava:lli-
16732: suuontelo, aJ.ennet·aan toisarvoiseen asemaan.      Illen   JJ.ammasläålkiLrikoulutus, jOka k-estää
16733: SiJtälhän twkoilttaa se ESkon rpuumerldri,          useita vuosia.
16734: jo~a taJ.ousvaiidkunta on rpainanut nailii-             Purentaelimistön aiueel[a ltaJpaihtuu !koko
16735: toksen esitytlmoon h8Jlll!IllasWk:ni!lron toimen    elålmän ajan sopeutumista uusiin olosuhtei-
16736: harjoittamisesta. Validk.unta !katsoo, että suu-    siin. JJhmisen 1hampaisto muuttaa muotoaan
16737: ontelon ikanna!lta tärikeän proteesiopin h.ar-      jaltlkuvasti, rrnm. lkulu:m.isen vuoksi, ja pu-
16738: joi11ltaja ei taamtse hammasläälkärikoulu:tusta,    rentaelimistön muut osat sopeutuvat täili.än.
16739: vaan se widaan llrorvma il.yh)'lell.ä pikailrnrs-   vä:hitel!len ,tapaJhtuvaan muutokseenl niin,
16740: siilila. KuiilienBrin proteesiopin työkenttä on     että kokoolllisuuden fysiologinen tasapaino
16741: ilaajeanrpi ikuin hammaslääketie1ieen: minaåiän     säilyy. Suuretkin patologiset, sairaalloiset,
16742: muun eriik:oisail:an tyak:enttä. Johdonmukai-       muutokset hampailtten alueella, ik:uten usean
16743: sesti tätä talousvailiokunnan linjaa noudlllt-      poskih.a:mpaan menetys, voi jo~ilakin yksi-
16744: taen voOit·aisiin lääkäripulaa ryhityä .poista-     ~öiHä ai!kaansaada verrwttam iieviä seuraa-
16745: maan anrtamai11a näppäräsormisille ja uskali-       muksia purentaelimistön muissa osissa. 8e-
16746: ai9le :miOOille pikaarumseja umpil:isäddreen        lkundääristen muutosten voimakkuus ja laatu
16747: poistamisessa ja tyräieilklkaubissa. Leihlmuk-      on riippuvainen kudosten ybilöllisestä so-
16748: sen t~il.ilinen puoli, siis oiikeHten haavo-        peutumi~stä. Tämä oo erirotäin merkityk-
16749: jen viiltäminen vatsanpeitteitten eri osiin ja      se1linen havainto, sillä siihen liittyy kysy-
16750: suoloon ja sitä seuraava haavojen kiinni-           mys proteettisen hoidon indikaatioista. Hoi-
16751: omJ)(iu, voidaan va:rm:asti opettaa iluonnon-       toon on ryhdyttävä. silloin, ikun elimistön
16752: iahjaik!kaalle hen!kil.ö1le muutam.assa ikuukau-    sopeutumiskylky on ylitetty, mutta toisaaita
16753:  d~. TäJ:laisen välskärin tunkeutllillilwn          ho:Lroa ci väil.ttlii.m.älttä. ,tamta silloin, kun
16754: vatsa.ont~oon hirvittäisi lkyUä. !lääkäreitä ja     näitä i"ajoja ei yiitetä. EHm.istön oopeutu-
16755: ehkä joi.talkin potilaitakin, mutta periaat-        mis'k:yvyn arvioiminen tmoo vastedes nä.ytte-
16756: teessa sitä voidaan ~täysin verrata pikakurs-       ~emään huomattavan tärkeää osaa nykyai-
16757:  sin saaneen henkilön rtunkeutumiseen elä-          kaisessa hammasprotetHlkaasa vaJI'Sinkin sil-
16758:  vän :ihmisen BU.uonteloon.                         loin, kun valdlreiiassa on ilaa.joj,en bnsaJ.a.is-
16759:     Ei ole kulunut montakaan vuosikym-              piirien hoidon tarikoitll!ksenmu!kainen järjes-
16760: mentä siitä, ikrm proteesiopin piirissä vallitsi    täminen.
16761:  yleisesti ns. m~nist~Unen ajmustapa,                  Proteesin valmistamiseen H1ttyy ta-vallisesti
16762:  jossa pääJhuom..iQ lkiinnitettiin hammaskaa,..     jäännöshlllmpaiston perusteellinen saneeraus,
16763:  rGJta puurttuvii'll hampaisiin ja niiden kor-      mi;h.irikä tarvitaan nimenomaan röntgen-
16764: vaamiseksi käytettäviin keinoihin ja menetel-       diagillOStiiktkaa, juurelllhoitoa, hammastä.yt-
16765: miin. Talousvaliokunnan olisi kuitenkin pi-         teitä, rtuiehtu.neiltten ientaskujen ja lli.maikal-
16766:  tänyt ottaa huoorioon, että eletään 1960-          vojen hoitoa, hampaitten poistoja ja muita
16767: 2836                           Keskiviikkona. 8 p. tammikuuta. 1964.
16768: 
16769: 
16770: Jdrurgisia toimenpiteiltä. Täysin iham.paaton-      käyt!täviilt i!hmiset hampaitaan eruti8tä vähOOJ.-
16771: IJrin suu tarvitsee usein !kirurgista hoitoa,       män siihen työhön, mihin luonto on ne tar-
16772: ennen kuin kunnolliset proteesit voidaan val-       koittanut. Kun lisäbi ihmisen: ik!eski-iik:ä on
16773: mistaa. Näennäisesti rtel'VIeen limakalvon ailta    jatkuvasti nousemassa, lisääntyy rtekoham-
16774: röntgenlkuva paJ.jastaa hampaan juuria, luun        P'aitten käytJtäjien !J.uikumäärä jatkuvasti.
16775: tulehduspesäJklkeitä, raikikullllkllBVaimia, puh-      Yhdenmukaisen ja yhtä hyvän proteesihoi-
16776: ikeamaJttomi.a hampaita, teräviä ~uupiilkikejä      don antaminen kaikille sen tarpeessa oleville
16777: ym., jotka ensin on ikiruTgisesti hoidettava.       kansalaisille tulee yhteiskunnassa muodosta-
16778: Lewkaluussa esiirutyvält ikyhmyt on ,tasoitet-      maan yhä kipeämmän probleem.an, mutta
16779: tava, poski- ja :huulirpoimuja on syvennet-         sitä ei suinkaan ratkaista valmistamaila pal-
16780: tävä ja suupohjan tilhaiksia on siirrettävä         jon huonoja proteeseja. Sellainen hoito, joka
16781: tiJan aikaansaamiseksi proteesilevyn reu-           ei perustu biologiseen ajatteluun ja laajaan
16782: noille, ja monia muita plastiik!kaleik!kau:ksia     kliiniseen koulutukseen ja kokemukseen, ei
16783: on suoritettava.                                    voi johtaa yksityistä potilast'a eikä myöskään
16784:      Vain nämä muutamat maininnat osoitta-          yhteiskuntaa tyydyttävään tulokseen. Tämä
16785:  nevat, :että protetiiklkaa ei voida eristää        ·asia ansaitsee suuressa valiokunnassa tarkan
16786: muusta hammaslääketieteestä ja että sen har-        pohdinnan.
16787:  joittajan on omattava ne tiedot ja taidot,
16788:  jotka saadaan vain normaailin !h:ammaslää-            Ed. He 11 :e: Herra puhemies 1 Ed. Kemp-
16789: ikärhlroulutuksen avuHa, jdk:a iloos:tää useita     paisen täällä käyttämän puheenvuoron joh-
16790:  vuosia.                                            dosta tahtoisin ensin todeta, että "talousva-
16791:      Viime a.Fkoina on ikiinnitet!ty paljon huo-    liokunnan joutuminen hakoteille" tässä asi-
16792:  miota ham.masproteesin mahdolliseen vaiku-         assa lienee erittäin suhteellinen käsite ja näh·
16793:  tukseen suusyövän syrutymisesgä. V:armaaJll.       tävästi riippuu siitä, miltä taholta tälle tielle
16794:  !kin trulousvalioikunta on perehtynyt tähän-       joutumista katsellaan. Hänen huolestumi-
16795:  !kin puoleen. Muulle eduBkunnaiHe ikerrotta-       sensa johdosta siitä, että talousvaliokunta
16796:  ilroon esimerlk!kinä Norjoo sädoooitolaitoksella   olisi vastoin valtiopäiväjärjestystä mennyt
16797:  suorirtettu tutkimus. Si,ellä hoidettiin 560       laajentamaan hallituksen esitystä liiallisesti,
16798:  suusyöpätarpausta, joi8ta 204 oli hammas-          toteaisin saman kuin valiokuntakin, että ky-
16799:  proteesin käyttäjiä. Proteesin todettiiDJ ai-      symyksessä on tämän asian kokonaisjärjes-
16800:  heuttavan syöpää tässä tNasOOssa. 86 tapau!k-      tely, joten valtiopäiväjärjestys antaa verrat-
16801:  sessa, siis verralttain pelottava ilu!ku.          tain laajat liilclmmismahdollisuudet hallituk-
16802:      Nykyaikainen hammasprotetiiklka vaatii         sen esitykseen nähden.
16803:  tietoja anatomiasta, patologiasta, fysiolo-           Kun olen ollut talousvaliokunnassa tätä
16804:  giasta, biok'EliD.iasta, llrudosopista jne. sekä   asiaa käsittelemässä, saanen valiokunnan mie--
16805:  sen lisälksi iJ.uonnoHisesti hammaslääketieteen    tinnön puolustamiseksi sanoa, että täällä py-
16806:  muista aJoista. Tätä taustaa vasten tuntuu         ritään yleisesti ehdoin tahdoin tekemään
16807:  pelottavaJta, että tänäftrin päivänä valmistaa     tästä asiasta liian suuri. Tahtoisin lohduttaa
16808:  suuri joU!kllro hammastclmilk!koja selkä muita     niitä, jotka syystä tai toisesta ovat tulleet
16809:  yksityisyrittäjiä, joilla ei ole hammasteikn.i-    sellaiseen luuloon, että tässä olisi kysymyk-
16810:  lronikaan koulutusta, telrohampaita suoraan        sessä suor.astaan vyörynomainen oikeuksien
16811:  y1eisölle. Hämäräperäisiss:ä [a:boratorioissa ja   siirtäminen hammaslääkäreiltä hammastekni-
16812:  epähygien.isissä oloissa vaH1a milllkäänlaista     koille. Sellaisesta ei ole kysymys. Valiokunta
16813:  lääketieteeHistä ja hammaslääJiretieteellistä      on omassa ehdotuksessaan, niin kuin mietin-
16814:   llroulutusta ja iJrliinistä harjoitusta toimii    nöstä näkyy, paljon jättänyt kirjoitettavan
16815:  maassamme kerutim satojakin puoskareita,           asetuksen ja lääkintöhallituksen varaan. Tä-
16816:  m.i!kä on lkailklk:ien tuntema tosiasia.           män lain perusteella sinänsä ei ainoakaan
16817:      Laajojen ika:nsankerrosten protestisen hoi-    hammasteknikko vielä tulisi saamaan oike-
16818:   don taTVe on :kieltämättä suuri ja jatkuvasti     utta valmistaa proteeseja suoraan asiakka:alle.
16819:  laajeneva. Nylkyaiikaisen mrumeisteollisuuden      Hänen on lakiehdotuksen määräämän tehos-
16820:   ja vethnäpulJan aiikalkaudella ei voida aikaan-   tetun ja kokonaan uudelle pohjalle perustu-
16821:  saada tehokasta !hammasmädän ja eräiden            van koulutuksen lisäksi harjoitettava ammat-
16822:  muiden hammassaixauksien elllll8lkolta ehikäi-     tia vähintään viisi vuotta ja suoritettava lää-
16823:   syä. Kaupunilri- ja myös maaseutuoloissa          kintöhallituksen     järjestämä erikoiskurssi.
16824:                               Hainma.stekniJwn •toimen harjQittaminen.                        2837
16825: 
16826: Vanhalla pohjalla olevan koulutuksen saa-          he kyllä osaavat ottaa huomioon samoin kuin
16827: neiden on pitänyt toimia ammatissaan vähin-        hammaslääkäritkin.
16828: tään kymmenen vuotta ja suorittaa myös                Puutt~atta kovin pitkälti alan spesiaali-
16829: jatkokurssi, ennen kuin on oikeutettu saa-         kysymyksnn haluan kuitenkin esittää muuta-
16830: maan asetuksessa lähemmin määrätyissä ta-          mia maallikon havaintoja erilaisista protee-
16831: pauksissa lupaa valmistaa ja sovittaa koko-        seis!a, ni.iden valmistuksesta ja käytöstä ja
16832: proteeseja suoraan niiden käyttäjille.             onmstumiSesta.
16833:    Valiokunta on mielestäni ollut erittäin
16834: varovainen yrittäessään sovittaa sitä ristirii-       Kun allekirjoittaneelta amputoitiin vasen
16835: taa, joka nykyisin hammaslääkärien ja -tek-        ja!ka~erä'...~i~?. ti~tysti su~ritti tämän ampu-
16836: nikoiden välillä vallitsee. Valiokunta on hal-     t~~nnm laakar1, JOka myoskin valvoi hoitoa
16837: lituksen esitykseen tekemiensä muutosten           mm kauan, että tynkä oli parantunut ja kui-
16838: suhteen ollut myös jatkuvassa yhteydessä           vunut. Mutta sen jälkeen kun tekoniveltä
16839:                                                    ~ettiin valmistaa ja myöskin varvasprotee-
16840: lääkintöhallitukseen, jonka aikanaan tulee
16841: kantaa vastuu tämän lain täytäntöönpanosta.        s~a ..tehdä~ ei enää silloin lääkäreitä näkynyt
16842:                                                    eika tarVIttukaan. Teknikot olivat ne henki-
16843:    Vaikka talousvaliokunta on tehnyt huomat-       löt, jo!ka tuo~ ~ian hoitivat, ja taisipa olla
16844: tavia muutoksia hallituksen esitykseen ne          suutarimestari, JOka varpaat valmisti. Kun
16845: eivät kuitenkaan, niin kuin on tahdottu ~äit­      allekirjoittaneelta amputoitiin vasen silmä
16846: tää, merkitse hammaslääkäreille lain mukaan        niin oli luonnollista, että tämän amputoinni~
16847: kuuluvien oikeuksien supistamista. Ne eivät        suoritti lääkäri, joka hoidon valvoi myös niin
16848: merkitse myöskään terveydellisistä vaatimuk-       kauan, että silmäpohja oli kuivunut. Mutta
16849: sista tinkimistä, eivätkä ne sellaisenaan          sen jälkeen, kun piti uutta silmää tehtämän
16850: myöskään merkitse uusien urien avautumista         niin. ei sill~in. näkynyt lääkäreitä, vaan pro:
16851: hammastekniik:oille, niin monta "ahdasta port-     teesm valmistivat teknikot, ja se on onnistu-
16852: tia" lakiehdotukseen on tarkoituksella vielä       nut niin hyvin, että moni edustajatoverini-
16853:  jätetty.                                          kaan ei tiedä, kumpi on tekosilmä.
16854:    Ed. Sääski 1 ah t i: Herra puhemies!               Näiden proteesien lisäksi allekirjoittanut
16855: Käsiteltävänä oleva talousvaliokunnan mie-         on joutunut myöskin monta kertaa turvautu-
16856: tintö on oikeaan osunut. Se on sitä erityisesti    maan hammaslääkäriin, on sekä ylä- että
16857: sen vuoksi, että hammaslääkärien työtä hel-        alapuolelta vedetty hampaat pois ja tämän
16858: potetaan antamalla päteville hammastekni-          operaation on . suorittanut lääkä;i. :Myöskin
16859: koille mahdollisuus itsenäisesti valmistaa         hammasproteeSit on valmistettu minulle jo
16860: hammasproteeseja. Tämä ei ole kylläkään            kolme kertaa yläpuolelle ja kaksi kertaa ala-
16861: mitään uutta, sillä monissa Euroopan maissa        P:';I~lelle, ~na lääkärien valvonnassa ja lää-
16862: on ollut hammasteknikoma proteesin valmis-         kärxen tmmesta. Koskaan ei kuitenkaan ole
16863: tusoikeudet jo pitkän aikaa. Tanskan olot          onnistuttu kunnolla, sillä purenta on nytkin
16864: ovat etäisyyksien puolesta paljon edullisem-       aivan ristissä (Hilpeyttä). Sen huonommin
16865: mat terveydenhoidolle kuin meidän maamme           ei olisi yksikään teknikko, joka kymmenen
16866: syrjäiset alueet, mutta Tanskassa on mahdol-       vuotta on tointaan harjoittanut voinut onnis-
16867: lisuus hammasproteesien valmistukseen ham-         tua. Näillä "omakohtaisilla ~lä", herra
16868: masteknikolla itsenäisesti. Näyttää kuitenkin      puhemies, esitän, että suuri valiokunta tulisi
16869: olevan meillä vielä piirejä, jotka kovastikin      mietinnön hyväksymään sellaisena kuin sen
16870: vastustavat tällaista kehitystä. Ei siinä var-     on talousvaliokunta esittänyt.
16871: maan ole terveydelliset ja hygieniset syyt
16872: ainoita, jonka vuoksi tätä uudistusta vastus-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16873: tetaan. Epäilykset, joita on esitetty ovat
16874: suuresti liioiteltuja. Hammasteknikkomme            . Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
16875: val'IIUli8.D. tulevat pitämään siitä huolen että   listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
16876: he eivät sairaaseen tai muutoin lääketieteel-      suureen valiokuntaan.
16877: listä hoitoa tarvitsevaan suuhun ala protee-
16878: sia tehdä. Purennan ja muut teknilliset pro-
16879: teesien sopivuuteen kuuluvat kysymykset
16880: 2838                              Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
16881: 
16882: 
16883:   Puhemies: Edustajille jaetut hallituk-               olisi maksettu joulukuun 28 päivänä, voitiin
16884: sen esitykset n:ot 171, 173 ja 174 voitaneen           siirtää 'llBianomaisille postisiirtotileille vasta
16885: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.         vuoden viimeisenä päivänä.
16886:                                                           Maksujen lykkäämiseen olisi pitänyt tur-
16887:   Hyväksytään.                                         vautua jo ennen joulukuutakin, ja lykkäyk-
16888:                                                        set olisivat olleet paljon laajemmalle ulottu-
16889:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-             via, ellei Postisäästöpankilla olisi ollut kassa-
16890: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n-     reservejä, jotka se mahdollisimman suuressa
16891: valiokuntaan:                                          määrässä a.setti valtion käytettäväksi, ja ellei
16892:                                                        myös Suomen Pankki olisi tukenut valtion
16893:                                                        maksuvalmiutta järjestämällä lyhytaikaista
16894: Bhdotuksen laiksi li.sikorva.ushakemusten ltäsitte-    luottoa joko suoraan tai välillisesti. Kaikkien
16895:                        lystiL
16896:                                                        näiden toimenpiteiden avulla voitiin valtion
16897: sisältävä hallituksen esitys n:o 171; ja               menojen suorittamisesta selviytyä viime vuo-
16898:                                                        den loppuun saakka. Valtion lyhytaikainen
16899:                                                        luotto lisääntyi kuitenkin poikkeuksellisen
16900: Ltaivaltuuksien antamista. Valtioneuvostolle lai-      paljon. Niinpä veronmaksuobligaatioilla saa-
16901:           nanottoon vuoden 1964 aikana.
16902:                                                        tiin 100 milj. markan ja eräinä pienempinä
16903: tarkoittava hallituksen esitys n:o 173.                erinä noin 30 milj. markan lyhytaikaiset luo-
16904:                                                        tot. Kun lisäksi valtion lyhytaikainen velka
16905:                                                        Postisäästöpankille oli nettomäärältään vuo-
16906: Ehdotuksen laiksi valtiolle vuodelta. 1964 suoritet.   den lopussa yli 150 milj. mk suurempi kuin
16907:                tavasta. lisäverosta
16908:                                                        sen alussa, valtion lyhytaikainen luotto li-
16909: sisältävä hallituksen esitys n:o 174 esitellään        sääntyi viime vuonna kaikkiaan noin 280
16910: valiokuntaan lähettämistä varten.                      milj. mk.
16911:                                                           Valtion mahdollisuudet lyhytaikaisen luo-
16912:    Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa,                ton saamiseen käytettiin vuoden vaihteeseen
16913: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun-         mennessä niin tarkoin, että näiden luottojen
16914: ta.an.                                                 lisäämiseen ei toistaiseksi ole minkäänlaisia
16915:                                                        mahdollisuuksia, vaan päinvastoin on välttä-
16916:   Keskustelu:
16917:                                                        mätöntä edes jossakin määrin lyhentää Posti-
16918:                                                        säästöpankill~ vuoden vaihteessa ollutta ly-
16919:   Pääministeri L e h t o: Herra puhemies!              hytaikaista velkaa. Kuluvan tammikuun ai-
16920: Valtiontalouden vaikeudet ovat viime vuoden            kana joudutaan näin ollen väistämättömästi
16921: aikana olleet monissa eri yhteyksissä edus-            valtion maksujen suoranaiseen lY'kkäämiseen.
16922: kunnan käsiteltävinä. Heti vuoden a.lussa to-          Valtioneuvosto onkin eilen tekemällään pää-
16923: dettiin, että valtiontalouden tasapainoinen            töksellä oikeuttanut valtiovarainministeriön
16924: hoitaminen vaatisi erityisiä lainsäädäntötoi-          lakien ja asetust~n rajoissa, antamaan mää-
16925: menpiteitä lakisääteisten menojen supistami-           räyksiä valtion menojen suorittamisen ajan-
16926: seksi tai verotulojen lisäämiseksi. Vaikka asi-        kohda.sta. Ensi sijalle tullaan asettamaan
16927: asta laadittiin monia ehdotuksia, tasapaino-           ne valtion lakiaidonnaiset menot, kuten val-
16928: tustarpeesta voitiin toteuttaa vain vähäinen           tionvelan kuoletukset ja korot, palkat sekä
16929: osa. Valtion maksujen suorittamiseksi olikin           urakka-, hankinta- ym. sopimuksiin perustu-
16930: vuoden jälkimmäisellä puoliskolla turvaudut-           vat suori·tukset, joiden suorittamisen ajan-
16931: tava poikkeuksellisen laajaan lyhytaikaisten           kohta on täsmällisesti säädetty tai sovittu.
16932: luottojen ottamiseen. Niiden avulla voitiin            Valtio on näin ollen tällä hetkellä todellisessa
16933: maksuliike hoitaa häiriöittä joulukuun alku-           kassakriisissä.
16934: puolelle saakka. Vuoden viimeisten viikkojen              Valtiontaloudessa vallitsee poikkeukselli-
16935: aikana tilanne ki-ristyi kuitenkin niin nope-          nen tilanne myös sikäli, että alkaneen vuoden
16936: uti, että oli pakko turvautua suoranaisiin             tulo- ja menoarvion eduskuntakäsittely on
16937: maksujen lykkäY'ksiin. Niinpä kunnille, seu-           vielä kesken. Budjettiesityksen tasapainotta-
16938: rakunnille ja kansaneläkelaitokselle ennakko-          minen on tullut vaikeaksi sen vuoksi, että
16939: perintälain mukaisesti suoritettavat joulu-            menojen supistamiseksi annetuista lakiesityk-
16940: kuun etumaksut, jotka säännönmukaisesti                sistä on suurin osa viime vuoden lopulla joko
16941:                                            Li!Si:i.vero.                                  2839
16942: 
16943: 
16944: peruutettu tai hylätty. Myös eräät tulojen teutettu korotuksia, hallituksen käsityksen
16945: lisäämistä tarkoittavat esitykset on hylätty mukaan ei ole jäljellä muuta keinoa välttä-
16946: tai hyväksytty vain osittain. Toisaalta on mättömien lisätulojen hankkimiseen kuin
16947: yhteisöjen tuloverokanta kuitenkin hyväk- luonnollisiin. henkilöihin kohdistuvan vero-
16948: sytty edellisen hallituksen esittämää korkeam- tuksen lisääminen, niin valitettavaa kuin täl-
16949: pana, minkä lisäksi valtioneuvoston toimen- laiseen tulojen lisäämismuotoon turvautumi-
16950: pitein on tupakan valmistavero määrätty nen hallituksen mielestä onkin. Tämä vero
16951: siten, että tup.ak,an liikevaihtoveroa vastaava olisi raken.teeltaan progressiivinen, niin että
16952: hinnannousu tulee valtion tulojen lisäykseksi. siitä aiheutuva rasitus jakaantuisi verovel-
16953:     Kun otetaan huomioon kaikki lainsäädän- vollisten maksukyvyn mukaan ja että pieni-
16954: nöstä johtuvat muutokset, jotka budjettiesi- tuloisimmat eivät joutuisi sitä ollenkaan
16955: tykseen on tehtävä, sekä myös ne lisäykset, maksamaan. Kaikkiaan joutuisi lisäveroa
16956: jotka valtiovarainvaliokunta on ensimmäi- maksamaan vain arviolta joka kolmas niistä
16957: sessä käsittelyssä ehdottanut budjettiesityk- henkilöistä, jotka maksavat kunnallisveroa.
16958: seen tehtäväksi, budjetin menojen ja tulojen Tälle perusteelle rakentuu eduskunnalle an-
16959: erotus on tällä hetkellä noin 135 milj. mk. nettu esitys laiksi valtiolle vuodelta 1964
16960: Hallitus on katsonut erääksi kiireellisimmäksi suoritettavasta lisäverosta. Esityksen mukaan
16961: tehtäväkseen suunnitelman laatimisen siitä, olisi lisäveron perusmäärä 20 % verovelvolli-
16962: millä tavoin tämä budjetissa oleva aukko voi- sille vuodelta 1964 toimitettavassa verotuk-
16963: taisiin täyttää. Budjettiesitykseen on mer- sessa määrättävästä tuloverosta sekä 50 %
16964: kitty uusia valtionlainoja otettavaksi 360 samassa verotuksessa määrättävästä omai-
16965: milj. mk. Kun Oy Yleisradio Ab on lupautu- suusverosta. Kun lisävero näin olisi olennai-
16966: nut antamaan valtiolle 10 milj. markan lai- sesti raskaampi omaisuudesta kuin tulosta,
16967: nan, jolla voitaisiin peittää budjetin .aukkoa toteutettaisiin täten veronmaksukyvyn huo-
16968: siltä ~in, mikä johtuu valtion radiorahastoa mioonottamisen periaatetta. Samasta syystä
16969: koskevan lakiesityksen peruuttamisesta, halli- ehdotetaan, että tuloverolle laskettava lisä-
16970: tus katsoo, että uusien valtionlainojen mää- veron määrä nousisi progressiivisesti, milloin
16971:  rään voitaisiin kuitenkin lisätä sanottu 10 tulovero on suurempi kuin 3 000 mk. Progres-
16972:  milj. mk, jolloin tämän momentin loppusum- siivisuuden kertaantuminen alkaisi näin ollen
16973:  maksi tulisi 370 milj. mk. Tämä määrä on jo III veroluokassa noin 20 000 markan vero-
16974:  niin suuri, että sen korottamiseen ei ole ole- tettavan tulon kohdalta sekä I ja II vero-
16975:  massa edellytyksiä. Mikäli kuitenkin valtion- luokassa hieman alempaa. Suurimmillaan
16976:  lainoja onnistuttaisiin vuoden aikana saa- lisävero olisi 40 % tuloverosta.
16977:  maan tätä määrää enemmän, ylimenevä osa           Harkitessaan veronmaksukyvyn huomioon-
16978: olisi välttämättä käytettävä vuonna 1963 ottamista lisäveron määräämisperusteena hal-
16979:  otetun lyhytaikaisen velan lyhentämiseen. litus on erityisesti kiinnittänyt huomiota
16980:  Kun eduskunnalle on jo annettu esitys lisä- siihen, että pelkästään tulo- ja omaisuusve-
16981:  tyistä lainanottovaltuuksista, sitä onkin pe- rosta laskettavan lisäveron ulkopuolelle jäisi-
16982:  rusteltu lyhytaikaisten luottojen vakauttami- vät sellaiset tulot ja varat, jotka erityisla-
16983:  sen tarpeella, joten pyydetyillä lisävaltuuk- kien perusteella ovat tulo- ja omaisuusvero-
16984:  silla ei ole tarkoitettu budjetin tasapainotta- tuksessa verottomia. On kuitenkin. oikeuden-
16985:  mista muuta kuin edellä mainitun 10 milj. mukaista, että lisävero kohdistuisi myös sel-
16986:  markan osalta. Muu ~a budjettiesityksen laisiin varsinaisessa verotuksessa verottomiin
16987:   aukosta, eli 125 milj. mk, on näin ollen ka- tuloihin j.a varoihin, jotka ovat ilmeisenä
16988:  tettava muilla keinoilla kuin lainojen määrää . osoituksena suuremmasta veronmaksukyvystä.
16989:  lisäämällä. Kun lakisääteisten menojen supis- Tällä perusteella ehdotetaan, että lisäveroa
16990:  tamiseen ei näytä olevan sen suurempia mah- olisi suoritettava myös asuntotuotannon vero-
16991:  dollisuuksia kuin viime vuonnakaan, ainoaksi huojennuslakien noj.alla verottomasta vuokra-
16992:  mahdollisuudeksi jää, että budjetin aukko tulosta ja vastaavasta omaisuudesta. Verovel-
16993:  peitetään hankkimalla valtiolle lisätuloja, vollisen omaan tai hänen perheensä tarpee-
16994:  rukä taas on riittä.vässä määrässä mahdollista seen käytetty asunto jäisi sitä vastoin lisäve-
16995:  vain korottamalla verotusta. Kun yhteisöjen rotuksen ulkopuolelle. Lisävero kohdistettai-
16996:  tuloverokantaa on jo täksi vuodeksi korotettu siin näihin vuokratuloihin lisäämällä ne vero-
16997:   ja kun välillisenkin verotuksen osalta on to- velvollisen muutoin verotettavaan tuloon ja.
16998: 2840                           Keskiviikkona 8 p. tammikuuta. 1964.
16999: 
17000: 
17001: omaisuuteen niin, että progressiivisuus tulisi          Tässä yhteydessä totean myös, että hallitus
17002: tältäkin osin huomioonotetuksi. Edellä mai-         on huolellisesti tutkinut maa- ja metsätalou-
17003: nittujen vuokratulojen osalta määrättäisiin         den veroperusteiden vahvistamisen pohjana
17004: lisävero myös yhteisöille.                          olevat laskelmat. Saadun selvityksen nojalla
17005:    Lisävero otettaisiin huomioon ennakkope-         valtioneuvosto on periaatteessa päättänyt,
17006: rinnässä siten, että ensi huhtikuun alusta lu-      että vuodelta 1963 toimitettavasaa verotuk-
17007: kien • sovellettaisiin uusia pidätystaulukoita.     sessa viljellyn maan keskimääräistä puhdasta
17008: Lopullisesti lisäveron määrä vahvistettaisiin       tuottoa verohehtaaria kohti korotetaan noin
17009: vuodelta 1964 toimitettavan varsinaisen vero-       4.5 % :lla maan pohjoisimpia osia lukuunot-
17010: tuksen yhteydessä.                                  tamatta sekä että metsämaan verotuksessa
17011:                                                     käytettävän verokuutiometrin raha-arvoa ko-
17012:    Kun lisävero on poikkeuksellinen toimen-         rotetaan keskimäärin noin 8 %:lla. Vastaa-
17013: pide, jonka säätämiseen on täytynyt ryhtyä          vasti on valtiovarainministeriö tehnyt peri-
17014: valtiontalouden erityisen vaikean tilan vuoksi,     aatepäätöksen maatalouden harjoittajien
17015: ehdotetaan, että kannettu vero palautettai-         oman työn arvojen vahvistamisesta siten, että
17016: siin verovelvollisille vuosilta 1967 ja 1968        ne nousisivat viime vuodesta keskimäärin
17017: toimitettavissa valtionverotuksissa siten, että     noin 17.5 %. Viimeksi mainittua korotusta
17018: valtionverosta vähennettäisiin kummallakin          tarkasteltaessa on otettava huomioon, että
17019: kerralla puolet maksetusta lisäverosta. Ellei       työn arvot vahvistettiin katovuoden johdosta
17020: verovei voilista sanottuina vuosina verotettaisi    viime vuonna samoiksi kuin edellisenäkin
17021: siinä kunnassa, jossa lisävero on maksuun-          vuonna. Työn arvoja nyt vahvistettaessa on
17022: pantu, lisävero palautettaisiin hänelle rahassa.    täten ollut otettava huomioon kahden vuoden
17023:     Ehdotetun lisäveron tuotoksi arvioidaan         aikana tapahtunut maatalouspalkkojen nousu.
17024:  120 milj. mk. Kun budjetin tasapainotukseen            Julkisuudessa on eri tahoilla lausuttu,
17025: tämän veron säätämisen jälkeenkin jäisi vielä       että tulo-· ja menoarvioesitykseen merkitty
17026:  noin 5 milj. markan aukko, ehdotan, että va&-      uuden liikevaihtoverolain mukaisen liikevaih-
17027:  taava supistus pyrittäisiin tekemään niihin        toveron tuotto olisi arvioitu huomattavasti
17028:  menojen lisäyksiin, joita valtiovarainvalio-       liian alhaiseksi. 1Sen jälkeen kun tupakka-
17029:  kunta on ensimmäisessä käsittelyssä ehdotta-       valmisteiden verotuskysymys on järjestetty
17030:  nut.                                               siten, että niiden hinnat nousevat liikevaih-
17031:                                                     toveroa vastaavasti, liikevaihtoveron arvioi-
17032:     Fyysillisten henkilöiden verorasituksesta       tuun tuottoon voidaan lisätä 42 milj. mk.
17033:  käydyssä keskustelussa on usein väitetty, että     Lisäksi on ttarkistetuissa arvioissa päädytty
17034:  kun maataloustulon verotus tapahtuu ns. pin-       siihen, että tuoton arviota voidaan vielä
17035:  ta-alaperusteiden mukaan, maatalouden har-         korottaa 8 milj. markalla, jolloin liikevaih-
17036:  joittajiin kohdistuisi lievempi verorasitus        toveron arvioitu tuot.to alkaneeksi vuodeksi
17037:  kuin niihin tulojen saajiin, jotka maksavat         on 1200 milj. mk. Tämän suuruisena on
17038:  verot todellisten tulojen perusteella. Kun          liikevaihtoveron tuotto jo otettu mukaan
17039:  hallitus katsoo, että perusteellisen selvityk-      niihin laskelmiin, joiden perusteella äsken
17040:  sen suorittaminen tästä kysymyksestä on erit-      totesin budjetin tasapainotettavan aukon
17041:  täin tarpeellista, valtioneuvosto on tänään        suuruudeksi 135 milj. mk. On erityisesti
17042:  asettanut komi·tean, jonka tehtäväksi on an-        huomattava, että liikevaihtoveron tuotto on
17043:  nettu aikaisemmin asiasta suoritetussa tutki-       vuoden alkupuolella vähäisempää kuin miksi
17044:  muksessa tehdyt ehdotukset huomioonottaen           se vakiintuu uuden järjestelmän oltua pitem-
17045:  kiireellisesti selvittää, miten voimassa olevien    pään voimassa. Niinpä väJhittäisverovelvolli-
17046:  maatalouden veroperusteiden mukaiset vero-         set saavat tammikuun verotuksen yhteydessä
17047:  tettavat tulot viime vuosina ovat vastanneet        vähentää varastoissaan olevien tavaroiden
17048:  maatalouden harjoittajien maataloudesta saa-        ostohinnat, niin ikuin ne olisi ostettu tam-
17049:  mia tuloja. Niin ikään komitean on tehtävä          mikuussa. Lisäksi on huomattava, että esim.
17050:  ehdotus siitä, millä tavalla maataloustulojen       nyt veronalaisiksi tulevia tekstiilejä ja jal-
17051:  verotus voitaisiin uudistaa mahdollisimman          kineita on runsaasti ostettu viime vuoden
17052:  laajalti nojautuvaksi samanlaisiin perustei-        puolella, joten on ilmeistä, että näiden alo-
17053:  siin kuin muista elinkeinoista saatujen tulo-       jen kauppa tulee ainakin talvikauden ole-
17054:  jen verotus.                                        maan hiljaista. Näin ollen ensimmäisen vuo-
17055:                                              LiJsiLvero.                                        2841
17056: 
17057: den tuottoa ei voida tällä hetkellä käytettä-       kojen lyhentäminen. Näliden kolmen vaikeu-
17058: vissä olevien tietojen perusteella arvioida         den yh!teisrasitus on niin suuri, että tulo-
17059: mainittua 1200 milj. markkaa suuremmaksi.           ja menoarvion saattaminen tasapainoon rat-
17060:     Valtiontalouden tasapainottaminen kulu-         kaisee vaikeuksista vain osan.
17061: vana vuonna ei ole kuitenkaan ratkaistu                 Tästäikin voidaan päätyä siihen tulokseen,
17062: vielä sillä, että tulo- ja menoarvio saadaan        että se tapa, millä budjetin tasapainottami-
17063: tasapainoon. Suoritettujen arvioiden mukaan         nen on esitetty toteutettavaksi, on vä:him-
17064: jouduttaneen työmäärärahoja kuluvana vuon-          mäisratkaisu, eikä ole minkäänlaista mah-
17065: na työllisyystilanteen heikentyessä käyttä-         dollisuutta pyrkiä tasapainottamiseen sellai-
17066: mään enemmän kuin niitä on tämän vuoden             silla järjestelyillä, jotka merkitsisivät vain
17067: budjettiin ehdotettu otettavaksi. Tästä joh-        muodollisen tasapainon saavuttamista eivätkä
17068: tuu, että edellisiltä vuosilta siirtyvien siirto-   'l:isäisi reaalisesti valtion tuloja. Tällainen
17069: määrärahojen siirtyvä määrä pienenee, mikä          vain muodollinen korjaus olisi la:inamomen-
17070: rasittaa kassataloutta yli budjetin. Niin           tin suurentaminen tai verojen tuottojen
17071: ilkään rasittaa kassataloutta eräiden valtion       merkitseminen suuremmaksi, 'kuin miksi ne
17072: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien            tällä hetkellä voodaan arvioida. Jos tilanne
17073: rahastojen, lähinnä tuontilkaupparahaston,          lkehittyisi niin onnelliseSti, että joidenkin
17074: menojen suorittaminen sekä myös verovel-            verojen tuotto kuluvana vuonna muodostuisi
17075: vollisten valtiokonttoriin tekemien investoin-      suuremmaksi, kuin miksi ne nyt on arvioitu,
17076: ltiraihastotalletusten takaisinma:ksaminen. On      lisätuottoa vastaamassa ovat edellä mainitut
17077:  arvioitu, että näiden tekijöiden takia val-        odotettavissa olevat lisämenot. Jos lisätuloja
17078:  tion kassatalous tulee kuluvana vuonna ole-        ikertyisi yli näiden vaatiman määrän, hal-
17079:  maan noin 1'50 milj. m'k ra.Skaamp!i kuin          litus ei tule käyttämään saatavia varoja
17080: budjettitalous. Lisärasitusta valtiontalou-         menojen lisäämistä koskevien ehdotusten tai
17081:  delle tulee myös aiheuttamaan yksityisillä         päätösten tekemiseen, vaan pyrkii mahdolli-
17082: rtyömarkikinoilla parhaillaan syntymässä ole-       suuden mukaan viime vuoden ly>hy'taikaisten
17083:  van runkosopimll!ksen vaikutuksista valtion        velkojen lyhentämiseen ja siten valtiontalou-
17084:  virkamiesten palkkausmenoih!in ja niiden           den Wan parantamiseen.
17085:  seurausilmiöihin sekä maatalouden hintata-             Edellä olen pyrkinyt osoittamaan, että
17086:  sosta annetussa laissa säädettyyn maatalous-       valtiontaloudessa tällä hetkellä vallitsee erit-
17087:  tulon tarkistukseen.                                täin vai'kea tilanne. Hallitus tietää kyllä,
17088:      Vaikka tulo- ja menoarvio saataisiinkin         että veronkorotukset eivät ole oikea tie
17089:  tasapainotetuksi edellä esittämälläni tavalla,     talouselämän elvyttämiseen. Nykyistä tilan-
17090:  hallituksen on kassatalouden Hsärasituksen         netta korjattaessa ei valitettavasti voida
17091:  vähentämiseksi harkittava kaikikia mahdolli-       käyttää sellaisia toimenpiteitä, joiden vai-
17092:  sia keinoja supistusten aikaansaamiseksi           kutus ilmenee vain hitaasti, ehkä vuosien
17093:   niissä kohdin, jotka kuuluvat hallituksen         kuluessa. Ainoat toimenpiteet, joihin voi-
17094:  toimivaltaan, sekä myös selvitettävä, olisiko      daan turvautua, ovat ne, jotka tuovat apua
17095:  eduskunnalle annettava esityksiä la:kisääteis-     mahdollisimman pian. Näin ollen täytyy val-
17096:  ten menojen supistamiseksi. Hallitus tulee-        tion tulojen lisäämiseksi:kin pyrkiä ratkai-
17097:  kin kiireelliseSti valmistelemaan menojen          suihin, jotka tuovat lisätulon välittömästi,·
17098:  supistuksia ja lykkäykSiä niin hyvin hallin-        ja tämä täytyy tehdä si'i!tä:kin huolimatta,
17099:  nollisten kuin muidenkin menojen kohdalla.          että nämä ratkaisut ovllit tällaisenaan kiu-
17100:   Hallitus tulee myös tutkimaan, millä tavoin       sallisia.
17101:   valtion tulojen kertymistä voitaisiin enti-            Kun maassa nyt on virkamieshallitus, jolla
17102:   sestään nopeuttaa.                                ·ei ole parlamentaarista asemaa, katson, että
17103:      Edellä lausumastani käy ilmi, että val-         eduslk:unnailla on !tavallista suurempi vastuu
17104:  itliontalous on tällä hetkellä kolmen päävai-      myös siitä, että valtiontalous voidaan pitää
17105:  lk:euden edessä. Yksi on eduskunnan käsitel-        kunnossa. Viimeisten viikkojen \kehitys on
17106:   täväksi lähinnä tuleva tulo- ja menoarvion         jokaiselle osoittanut, että kiireelliset toimen~
17107:   tasapainottaminen, toinen on kassatalouden         piteet valtiontalouden tasapainottamiseksi
17108:   lisärasittuminen kuluvana vuotena ja kol-          ovat tarpeen. Hallitus odottaakin, että edus-
17109:   mas - päävaikeus - viime vuonna synty-            kunta toteuttaa valtion tuio- ja menoarvion
17110:   neiden erittäin suurten lyhytaikaisten vel-        tasapaåndttamisen niissä puitteissa, jotka
17111: 356   500/63
17112: 2842                             Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
17113: 
17114: 
17115: edellä olen esittänyt, sekä antaa tukensa             rtiitkan todellisena tavoitteena on ollutkin
17116: muillekin mainitsemilleni toimenpiteille.              yhtiöiden ja suurpääoman etujen ajaminen
17117:                                                       kansan etujen vastaisesti.
17118:     Ed. Suon pää: Herra puhemies! Val-                    Nykylinen virkamieshallitus parlamentaari-
17119:  tiovarainministeriö on ·viime päivinä !hyvin         sesti epänormaalista ·asemastaan huolimatta
17120:  huolettomasti ilmoitellut sanomalehdissä, että       pyrlrii samoihin tavoitteisiin kuin sen edel-
17121:  olemme menossa parempaan suuntaan. Kun               :täjäikin, jota osoittaa nyt edusikunnalle
17122:  herra pääministeri nyt käsitteli valtiova-           jätetty veronkorotusla:kikin. Me 'kansande-
17123:  rainmilllisteriön alaisia asioita, tuntui sävy       mokraatit ilmoitimme vastustavamma vlirka-
17124:  olevan hieman toisenlainen. Hän totesi, että         mieshal'lituksen muodostamista, koska se ei
17125:  valtio on todellisessa kassakriisissä ja että        !toiminnastaan ole poliittisessa vastuussa.
17126:  valtiontalous on erittäin vaikeassa tilassa.         \Kun virkamieshallitus kuitenkin muodostet-
17127:  Onko sitten vain valtiovarainministeriössä           tiin, pitänee ensi tilassa täällä eduskunnassa
17128:  meno paremp·aan suuntaan, eikö se koske              asettaa puntariin, mitkä puolueet .tli;män
17129:  koko valtiota, koska tällaista ilmeistä ristJi-      hallituksen tukena ovat ja mitkä puolueet
17130:  rii:taa näissä kansalle esitetyissä ilmoitte-        vastaavat siten hallituksen toimenpiteistä.
17131:  luissa ja herra pääministerin puheenvuorossa         Jos niin käy, että h:a,llitu:kselle ei rii·ttävästi
17132:  ilmeni?                                              ilmaannu tukimiehiä, niin hallitus joutaa
17133:                                                       lähtemään. Me kansandemokraatit emme vas-
17134:     Pääministeri ei suinkaan luvannut hel-            tusta myöskään uusien vaalien rtoimeenpa~
17135:  potuksia kansalle, jota pitäisi edellyttää           noa, jos sillä luullaan asioiden selvenevän.
17136:  silloin, jos :todella olemme menossa parem-          Sanokoon ·kansa sanansa vaaleissa, lopete-
17137:  paan suuntaan, vaan hallitus lupaa lisää             taanko sellainen kurjistamispolitiikka, jota
17138:  veroja. Nyt on jo saatu .ensimmäisinä päi-           nyt on noudatettu. Meidän kansandemokraat-
17139:  vinä kokea liikevaihtoveron tuomat lisära-           tien mielestä 1kyllä olisi nytkin edeliyty:kset
17140:  situkset, ja tässä on juuri esitelty eduskun-        sellaiselle enemmistöhallitu:kselle, joka niin
17141:  nalle ha:llituksen esitys henkilökohtaisesta         liikekeskusten kuin maaseutupaikkakuntien
17142:  tulolisäverosta, ja lisäksi herra pääministeri       työtätekevän väestön enemmistön toivomusten
17143:  mainitsi erikoisesti i)ienviljelijöitä hyvin ras-    ja etujen mukaisesti hoitaisi maan asioita.
17144:  kaasti koskevasta maatalouden verotusperus-          Eivät uudet vaalitkaan eikä ns. työläis-
17145:  teiden muuttamisesta, niin että oman työn            enemmistäkään tilannetta korjaisi, elleivät
17146:  arvoa verotuksessa lisättäisiin jopa 17 %: lla.     :kansandemokraatit ja sosialidemokraatit ole
17147:  Tämä kaikiki ei ole läheskään sitä, että oltai-      paremmin yhteistyössä keskenään kuin viime
17148:  siin menossa parempaan suuntaan.                     eduskunnan aikana.
17149:     Koko viime eduskuntavaalien jälkeisenä               Kun eräiden puolueiden johtajat ovat
17150:  aikana tämän porvarienemmistöisen eduskun-           viimeaikaisissa puheissaan rakennelleet tule-
17151:  nan ja porvarihallituksen aikana kansanta-           vaisuuden kaavailuja:an, on aihetta kehottaa
17152: louden ja valtiontalouden parantamisen ni-           heitä ottamaan huomioon paremmin mennei-
17153: mellä on hallituksen taholta esitetty uusia          den vuosien joa viime aiikojenkin kokemukset.
17154: ohjelmia. On saneerattu, va:kautettu ja tasa-        Niin kauan kuin työläisväestöä edustava suu-
17155: painotettu ja samalla aina välillä peloteltu         rin ryhmä, kansandemokraatit, syrjäytetään
17156: valtiotalouden luhistumisella ja kassakrii-           ja hallituspolitiikalla toteutetaan kapitalis-
17157: seillä. Kaikella tuollaisella 'touhuilulla on        tien vaatimuksia, kriiseistä ei päästä, toinen
17158: ikoko kansalle vakuuttavasti osoitettu, että         kriisi seuraa toistaan.
17159: maalaisliiton, kokoomuspuolueen ja mU!iden               Ha!llitus selittää valtiontalo11den ny:kyisten
17160: porvaripuolueiden noudattamalla hallitus- ja         vaikeuksien olevan kaihdenlaisia. Tähänastis-
17161: talouspolitiikalla, jota eduskunnan porvari-         ten veronkorotusten ja muiden saneeraustoi-
17162: enemmistö on toteuttanut, on saatettu maan           menpiteitten jä:lkeen ikuluvan vuoden bud-
17163: asiat rappiolle. Kokoomuspuolueen vaalitun-          jettivajaus olisi noin 13·5 milj. nmk, jonka
17164: nuksissa Juvattiin saattaa maan asiat kuntoon.       hallitus suunnittelee täytettäväksi nyt esit-
17165: Nyt vajaan kahden vuoden kuluttua vaa-               tämällään veronkorotllik:sella ja Yleisradioita
17166: leista !kokoomus hallituskumppaneineen on            saatavalla lainalla. Toinen ja pääministerin
17167: osoittanut ilmiömä:istä. nopeutta saattaassaan       selityksen mukaan paljon vakavampi pulma
17168: maan asim huonoon kuntoon. Hallituspoli-             lähikuuikausina on valtion kassaitilanne. Nyt
17169:                                              Lilsävero.                                        2843
17170: 
17171: esitetty veronkorotuslaki, joka oi1keastaan on     mukaisia työttömyystöitä, valtion menot oli-
17172: pa:kkolainalaki, korjaisi ikuluvan vuoden bud-     sivat näiden osalta ainakin viisi 'kertaa suu-
17173: jettitalouden vajauksen, mutta sen vaikutus        remmat. Työttömyyska:ssalaki'kin siten mer-
17174: kassat•alouteen alkaisi vasta ensi huhtikuun       kitsi valltion menoissa säästöä. On jo aika
17175: jälkeen ja varat kerääntyisivät vähltellen         paljastaa myytti väitetystä edellisen edus-
17176: loppuvuoden aikana. Me kansandemokraatit           kunnan osuudesta ja nykyisen eduskunnan
17177: emme hyväJksy hallituksen !toimenpiteitä lap-      syyttömyydestä valtiontalouden rappiotilaan.
17178: silisien ja muiden sen luontoisten maksujen           Edellisen eduskunnan hyväksymä maamme
17179: siirtämiseksi. Kassatilanteen korjaamiseksi        EFTA:an liittyminen aiheutt·aa tosin tänä
17180: löytyy kyllä muitakin keinoja, jos budjetti-       vuonna noin 10-115 mrd. markan va:lition
17181: talous on kestäväHä pohjalla.                      tullitulojen vähenemisen. Sekin summa olisi
17182:     Hallituksen esittämä lisäverola:ki, oikeam-    kyllä merkittävä lisä valtion kassassa. Kun
17183: min siis palkkolainalaki, voidaan hyväksyä         EFA-sopimus lisäksi on aiheuttanut työt-
17184: vain sillä edellytyksellä, että sitä muutetaan     tömyyttä monilla kotimarikkinateollisuuden
17185: eräiltä kohdin. Ainakin lisäveron maksami-         aloilla, olisi aihetta ottaa esille Suomen irrot-
17186: seen velvollisten tulorajaa on nostettava niin,    tautuminen EFTA:sta ja siten purkaa tuon
17187: ettei tavallisen palkkatyöläisen ja pienvil-       edellisen eduskunnan päätös tältä kohdalta.
17188: jelijän tuloista lisäveroa mene. Veron takai-      Puolustuslaitoksen menoja edellinen edus-
17189: sin maksamiseen pitäisi asetltaa myös enim-        kunta myös vallankin viime vuosinaan rop-
17190: mäisraja niin, että suurituloisille ei lisä-       pakädellä lisäili ja nykyinen eduskunta on
17191: veron täyttä palautusta suoritettaisi.             vielä korottanut määrärahoja: siitäkin. Vii-
17192:     Porvarien tahol.ta on sanottu, että nykyi-     dessä vuodessa ovat puolutuslaitoksen hyväksi
17193: nen valtionltalouden rappiotila ja alinomai-       käytetyt varat nousseelt 19 mrd. vmk: sta
17194: nen kassakriisin uhka olisivat seurausta edel-     41 mrd. vmk: aan, joka ·viimemainittu summa
17195: lisen, työläisenemmistöisen eduskunnan pää-        oli viime vuonna eri tileiltä käytettävä mää-
17196: töksistä. Näin ovat väittäneet tääHä edus-         räraha. Hallituksen viime vuoden saneeraus-
17197: kunnassa jotkut maalaisliittolaisetkin edus-       ohjelmakaan ei puolustuslaitoksen määrära-
17198: tajat. Kukaan ei ole kuitenkaan sanonut,           hoissa säästöjä tehnyt, joitakin eriä vain
17199: mitä ne sellaisat edellisen eduskunnan pää-        siirrettiin myöhemmin 'käyttettäviksi. Jos val-
17200: tökset ovat olleet j•a kuinka paljon ne mer-       tiontalous on :todella niin suuressa ahdin-
17201: kitsevät valtiontaloudessa. Sanokaa nyt vih-       gossa kuin nyt vä1tetään, niin muutamien
17202: doinkin maalaisliiton puolesta, m1tä edelli-       mi:ljardien markkojen supistamisen jälkeen-
17203: sen eduskunnan hyväksymiä lakeja te halu-          arin puolustuslaitokselle vielä jäisi paljon
17204: aisitte kumota ja paljonko niistä kustakin         enemmän kuin näihin tarkoituksiin myön-
17205: V'altionltalous ja ~kassa kohentuisivat! Kan-      nettiin 6-7 vuotta sitten. Kun lisäksi maa-
17206: saneläkelain parannus ja lapsilisäin vähäi-        iimallitilanteessa nykyisin on voittamassa
17207: set 'korotukset eivät valtiontaloutta huonon-      rauhanomainen ja asevarustelun supistami-
17208: taneet, koska niihin tarikoituksiin peritään       seen tähtäävä heniki, olisi meidänkin m:a;amme
17209: tarvittavat varat erillisinä maksuina. Todel-      vastattava naapurimme Neuvostoliiton pää-
17210: linen tilanne cm jopa niin, että esimerkiksi       miehen viestiin omalta osaltamme supista-
17211: lapsilisämaksuina peritään valtiolle enemmän       malla puolustuslaitoksen menoja.
17212: 1kuin lapsilisää maksetaan. Edellisen edus-           Kun katselemme vielä muitakin :tämän
17213: kunnan ·päättämien työntekijäin eläkelakien-       nykyisen eduskunnan ratkaisuja, jotka huo-
17214: kaan 'kumoaminen ei v.altiontaloutta aina-         mart;tavalla määrällä vai'kuttav.art; valtion
17215: kaan parantaisi, ikoska nä1täkään 'kustannuk-      taloudelliseen tilaan, tulee luonnollisesti
17216: sia ei va1tio suorita. Tai oletteko te maalais-    esiin valtion suurin menoerä. Palkkamenot
17217: liilttolaiset ja muut porvarit ehkä sitä mieltä,   OV'at yli 40 % valtion menoista. Edesmen-
17218: että edellisen eduskunnan päättämien sai-          neen Karjalaisen hallituksen esityksestä ja
17219: raaloiden tai koulujen toiminta pitäisi lopet-     nykyisen eduskunnan enemmistön päätök-
17220: taa? Työttömyyskassalain parannus lisäsi           sellä ko11keimpia pal·kkoja nostettiin hui-
17221: tosin vähän val.tion työttömyyska:ssoille anta-    masti, jopa 100000 vmk:lla ikuuikaudessa.
17222: maa tukea. Summa on kuitenkin hyvin pieni,         Nämä täll·aiset ratkaisut ·aiheuttivat seu-
17223: ja jos näiden varojen sijasta työttömyyskas-       rausilmiöitä, ja vaLtion menoissa palkkame-
17224: sapäivärahaa sa&'Villaikin teetettäisiin tavan-    nojen lisäys oli viime vuonna noin ·21 mrd.
17225: 2844                          Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
17226: 
17227: 
17228: wnk. Se ei ollut edellisen vaan nykyisen           Useiden asiantuntijoiden arvioiden mukaan,
17229: eduskunnan ratkaisu.                               päinvastoin kuin herra pääministeri äsken
17230:     Entä valtion tulot? Ei Karj-alaisen hal-       esitti, myöskin liikevaihtovero tuottaa huo-
17231: litus eikä nykyinen virkamieshallituskaan          mattavasti enemmän kuin IMtä hallitus on
17232: ole esittäneet purettavaksi sitä pääasiassa        arvioinut. Jos eduskunnan enemmistö luo-
17233: suuryhtiöille myönnetJtyä verohelpotusten vii-     puu yksipuolisesta suuryhtiöiden ja muiden
17234: dakkoa, johon täällä eduskunnassa meidän           rikkaiden etujen ajamisesta, ei valtiontalou-
17235: kansandemokraattien taholta on useasti puu-        den paikkaus ole mikään ylivoimainen teh-
17236: tuttu. Valtiontilintarka:stajatkin kolme vuotta    tävä. Nyt hallitus ja suurpääomapiirit käyt-
17237: sititen kiinnittivät huomiota niihin lukuisiin     täväit kassakriisin uhkaa pelotttimena kan-
17238: veronhuojennuslakei:hin, jotka huomattavasti       salle vahingollisten aikomustensa läpiviemi-
17239: supistavat valtion verotuloj·a. V·altiontilin-     seksi, vaikka ei ole todeHa yritettykään tehdä
17240: tartkastajat esittivät, että heidän laskelmi-      sellaisia perusteellisia ratkaisuja, joilla kas-
17241: ensa mukaan, joihin eiväJt sisältyneet kaikki·     sakriisi poistettaisiin.
17242: veronhuojennukset, jo vuonna 19519 valtiolle
17243: tuli yli 10 m.rd. vmk: n verotulojen menetys           Ed. Paavola: Herra puhemies! Edel-
17244: erilaisten veronhuojennuslakien kautta. Esi-       linen hallitus jätti nykyiselle presidentin
17245: merkiksi eläkesäätiöille varojen siirtäminen       hallitukselle varsin raskaan perinnön eri-
17246: on viime vuosina muodostunut suuryhtiöille         ltyisesti sen vuoksi, että se valtion tulojen
17247: kiitolliseksi veron rkiertämiskeinoksi. Viime      lisäämiseksi toimi päinvastoin kuin olisi
17248: aikoina puunjalostusyhtiöt ovat siirtäneet         pitänyt. Verojen ja maksujen korottamisen
17249: suuria metsäomaisuuksiaan eläkesäätiöilleen        asemasta olisi oHut nimenomaan veroja
17250:  ja ostaneet näiden nimiin uusia metsäalueita.     alennettava, koska se olisi elvyttänyt elin-
17251: Eläkesäätiöiden omistuksessa metsät ovat           keinoelämää ja sitä tietä saanut valltion
17252:  verosta vapaita. Eikö hallitus tässä näe          tulot kasvamaan, mihin nykyinen presiden-
17253: korjausmahdollisuutta ja lisätulojen saannin       tin hallitus herra pääministerin äsken esit-
17254: kohdetta? Suuryhtiöitten varallisuus on viime      tämän lausunnon mukaan jatkossaan tulee
17255:  vuosina kasvanut suuresti, mutta näiden           myöskin pyrkimään. Siihen ei kuitenkaan
17256:  yhtiöiden maksam81t verot ovat jopa mar~          Karjalaisen hallituksen viisaus riittänyt.
17257:  kamääräisestikin pienentyneet. Erityisesti        Sen vuoksi jäivät osirttain tehottomiksi nekin
17258:  tämä maksettujen verojen pieneneminen             sen toimenpiteet, joilla se pyrki antamaan
17259:  näkyy verojen määrää yhtiöiden omaisuu-           talouselämälle virkistysruiskeita. Karjalaisen
17260:  den kasvuun verratessa.                           hallitus ei myöskään käyttänyt niitä mah-
17261:     Vaikka hallitus sanoo valtion kassan           dollisuuksi•a, joita sillä oli säästää lakisää-
17262:  ammottavan tyhjänä, ei esimerkiksi yhtiöi-        teisten menojen ulkopuolella olevia varoja.
17263:  den tuloveroa määrätty tälle vuodelle edes        Puheenvuorossani viime lokaJ.ruun 29 päi-
17264:  samaksi kuin viime vuonna. Me kansande-           vänä luettelin koko joukon esimerkkejä sen
17265:  mokraatit ehdotimme myös yhtiöiden omai-          hölläkätisestä valtion lrnkkaron nauhojen
17266:  suusveron samaksi kuin yksityisten kansa-          pitelemisestä. Lisäksi Virkamiesten Yhteis-
17267:  l·aisten vero, jolloin valtio olisi saanut noin    järjestön laJ.ron huono hoito aiheutti pää-
17268: ·6 mrd. vmk vuodessa lisätuloja. Samansuu-         ministeri Karjalaisen oman ilmoituksen
17269:  ruinen lisätulo muutoin saataisiin, jos nyt       mukaan valtion kassatulojen vähenemisen
17270:  esitetty laki ulotettaisiin koskemaan myös-       yli 24 milj. mal"kaila, muista vielä suurem-
17271:  kin yhtiöitä. Mutt·a suuryhltiöiden etujen        mista· vahingoista puhumalttakaan.
17272:  aj.ajia löytyi täältä eduskunnasta niin pal-          Kun Karjalaisen hallitus ei yli puolessa-
17273:  jon, että tuota ehdotustamme ei hyväksytty,        toist•a vuodessa pystynyt saamaan valtion
17274:  ja nyt yritetään yhä uusia rasituksia lisäitä      raha-asioita säälliseen järjestykseen, ei tie-
17275:  kansalle.                                          tenkään voida vaatia, että sen seuraaja
17276:     Valtion budjettitalouden tasapainottami-        kykenisi kuukaudessa korjaamaan kaikki ne
17277:  sen vaikeutta on ilmeisesti niin edellisen         vauriot, joita sen edeltäjä ehlti aiheuttaa.
17278:  kuin nykyisen hall1tuksenacin taholta liioi-       On syytä muistuttaa, että tämän vuoden bud-
17279:  teltu. Jos !työläiset onnistuvat palkkasopi-       jettiehdotus on Karjalaisen hallituksen tekoa.
17280:  muksissaan saamaan joltisenkion palkkojen          Kuitenkin joulun alla ainoa mi·nisteri, joka
17281:  korotuksen, lisäisi sekin valtion verotuloja.     siitä otJti kanrtaakseen vastuun, oli ministeri
17282:                                                                                                  2846
17283: 
17284: Jussila, vaikka hänet nimitettiin tehtäväänsä         tarkasteLtava ensinnälrin fiskaalisessa mie-
17285: pari kolme kuukautta sen jälkeen, kun bud-            lessä. Toiseksi on tarkastelu suoritettava
17286: jettiesitys jo oli: valmistunut.                      tällä hetkellä vallitsevaa suhdanneasemaa.
17287:    V akauttamispolitiikka vaaltisi nykyisessä        silmälläpitäen eli talouspoliittisena.
17288: vaiheessa investointihalun ikiihdyttämistä ja            Mitä ensinnäkin ehdotetun toimenpiteen
17289: myös tuotannon lisäämistä. Edellistä lamaut-          fiskaalisiin vaikutuksiin tulee, on totta, että
17290: too yhä arvaamattomammalksi käyvä verotus-           muodollisesti ehdotettu lisävero näyttää joh-
17291: politiikka, joka on lisännylt ilialoudellista epä-    tavan vajausta osoittavan budjetin ikirjan-
17292: varmuutta. Fyysillisten helllkilöiden kol'lkea        pidolliseen tasapainotukseen. Anltaahan se
17293: verotus taas aiheuttaa työhaluttomuutta.             la.Skelmien . mukaan tuotoksi 120 milj. mk.
17294: Työnteko ei kannata, koska ansioista vie             J OOi:aisella verolla on kuitenkin myös omat
17295: verokarhu yhä suuremman osan. Tästä syystä           kerrannaisvaikutuksensa, joiden kautta veron
17296: olisi harkittava esim. ylitöiden verottomuutta.      tuottolaskelma saattaa saada koko lailla toi-
17297:    Karjalaisen hallituksen pakkolainasuunni-         senlaisen sävyn. Veroillahan ei nimittäin
17298: telma on nyt saanut uuden asun ja uuden              ole vaikutuslta y;ksinomaan valtiontaloudelli-
17299: nimen j'a tE!knillisesti mielyttävämmältä tun-       sessa mielessä, vaan ne tuntuvat myös koko
17300: tuvan perimistavan, kun !tyydytään vähit-            kansantalouden toiminnassa. Tästä eräs esi-
17301: täisma:ksujärjestelmään kertamaksun sijasta.         mer'kki: Hallituksen 'esitys tähtää erittäin
17302: Muuten se on yhtä 'epäoikeudenmukainen               selvästi verotuksen progression lisäämiseen,
17303: kuin tänään peruutettu pakkolainaesityskin.          merkitseepä se itse asiassa progressiota pro-
17304: Palk:annauttijalt, jotka nyt maksaV'alt liike-       gression päälle. Lisäveron perusajatuksena
17305: vaiMoveroa tärkeimmistäkin ja vä.lttämättö-          on nimittäin kohoavan asteikon mukaan mää-
17306: mimmistäkin elintarvikkeista, saisivat tässä         rätä lisävero jo muutenkin progressiivisena
17307: lisäJkuorman. Otettakoon huomioon, että ne,          perittävästä tulo- ja omaisuusverosta. Näin
17308: jotka itse tuottavat elintarvikkeensa taikka.        ollen vero rankiaisee erittäin raskaana kaikkia
17309: jotka voiv.alt ostaa ne suoraan tuottajalta,         niin hyvin pien- kuin suurtuloistenkin hank-
17310: ovat tässä suhteessa edu1lisemmassa ase:roassa       kimia lisätuloja sekä vaikuttaa kansalaisten
17311: kuin asutuskeskusten tuhannet vähävaraiset           työnteon haluun ja säästämismahdollisuuk-
17312: perheet. Tämän vuoksi veron alaraja on               siin. Yleisesti tiedetään, että valtiontalouden
17313: kohtuuttoman alhainen. Veron talmisinma:ksu          ongelmien pitkäjännitteinen ratkaisu edellyt-
17314: puolestaan olisi vain näJköharha. Veronmak-          tää nopeasti ja voimakkaasti kasvavaa talous-
17315: sajat saisivat ilon itse suoritltaa sen itsellensä   elämää eli yhä laajempaa ja · laajempaa
17316: ja ihneisesti nykyistä paljon kevyemmillä            veronikannon pohjaa. Lyhyen tähtäimen yri"'
17317: markoilla. PaJ.kannauttijat ja itsenäiset yrit-      tys budjetin tasapainottamiseksi vaikuttaa
17318: täjä,t saisivat taas kerran maksaa täydelli-         näin ollen negatiivisesti edellä mainittuun
17319: sesti epäonnistuneen, yksisilmäisen !talouspo-       pitkäjännitteiseen tavoitteeseen ja sen saa.
17320: litiikan seuraukset. He ovat ·ainoat, jotka          vuttamiseen.
17321: todella jotakin vastaavat eivätkä potiJtii.kan          Kun herra p-ääministeri äsken totesi, että
17322: tekijät.                                             valtiontalouden tämänhetkinen tila ei salli
17323:                                                      pitkäjänniltteisten ratkaisujen tekoa, vaan
17324:    Ed. 1 laski v i: Herra puhemies! Kun              vootii sellaisia otteita, jotka tuovat kassaan
17325: asiantuntijoista kokoonpantu virkamieshalli-         tuloja juuri nyt, on syytä todeta, että täl-
17326: tus nyt on ryhtynyt hoitamaan maan asioita           laiset ,tämän . hetken otteet" vaikeuttavalt
17327: ja antanut esityksensä budjetin tasapainot-          poolestaan pitkäjännitteisten toimenpiteiden
17328: tamiseksi vuodelta 1964 suoritettavan lisä-          läpivientiä. Asia on siis kaksitahoisessa vai-
17329: veron avulla, voitaneen myös finanssipoliit-         iJrutusyhteydessä.
17330: tista keskusteluamme toivottavasti pyrkiä               Lisäv;eroesitys sisältää myös kdko joukon
17331: käymään asiapohjalta sekä sivuuttaa siinä            detaljiluonteisia :taloudellisia sivuvaikutuksia.
17332: koko joukko poliittisia väitteitä ja perusteita.     En ole erityisen lämmin verorälssien enkä
17333: Toivottavasti myös raltkaisut saadaan kulke-         esim. veroV'apaiden vuokratulojen kannattaja.
17334: maan saman linjan mukaan.                            Mutta silti on sekä talouspoliittisessa että
17335:    Nyt eduskunnalle annettu esitys tänä              perustuslaHlisessa mielessä syytä kajota esi-
17336: vuonna kannettavaksi lisäverokai tähtää val-         tyksen 2 §: ään, jonka mukaan hallitus puult-
17337: tion tulojen lisäämiseen. Sitä on näin ollen         tuu erääseen yleisen käsityskannan mukaan
17338: 2846                            Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
17339: 
17340: 
17341: määräajaksi verovapaa:ksi taa.ttuun tuloerään,      verottamista, levitetään samalla yleisön kes-
17342: nimittäin verovapaiden asunto-osakkeiden            kuuteen mielialaa siitä, että toimenpiteet
17343: tuottoon. Tämähän aiotaan nettoeränä lisätä         saattavat levitä laajemmallekin. Valtion obli-
17344: lisäveroa määrättäessä veronma:ksajain vero-        gaatioiden verovapaa tuottohan on esim. var-
17345: tetta.vaan tuloon. On tietysti totta, että          sin hyvä tilapäisen verotuksen kohde, joka
17346: asuntotuotannon verohuojennuslaki puhuu             toistaiseksi on jäänyt kokeilem.atta. Mikä ta-
17347: muodollisesti vuokratulojen verovapaudesta          kaa, ettei näihin tuloihin kajota jo aivan
17348: ainoastaan tulo- ja omaisuusveron sekä kun-         lähitulevaisuud~a? Mikä takaa, että jos hal-
17349: nallis- ja kirkollisverojen mutta ei muiden         litus nyt tilapäisesti puuttuu verovapaisiin
17350: verojen suhteen. .Asiallisesti tämä on kui-         vuokriin, ei se ensi kuussa puuttuisi valtion
17351: tenkin rittämätön perusta. Nyt esillä oleva         liikkeelle laskettujen tai liikkeelle lasketta-
17352: lisävero määrätään nimi,ttäin joka tapauk-          vien obligaatioiden verovapa:aksi lruviteltuun
17353: sessa juuri tulo- ja omaisuusveron peru..~~.­       tuottoon? Varoja saataisiin näin tietysti val-
17354: teella, joten se on varsin vaikeasti erotetta-      tiolle lisää jälleen hetkellisesti. Mutta voi
17355: vissa v.iimeksi mainittua koskevista verova-        vain kysyä, mikä merkitys tällä olisi valtion
17356: paussäännöksistä. Tältä osin asia kaipaa            lainarahoitustilanteen pitkäjännitteiseen kehi-
17357: nähdäkseni perustuslakivaliokunnan selvityk-        tykseen.
17358: sen. Jos tämä selvitys vastoin olettamuksiani          Edellä kosketeltujen yksityiskohtien päät-
17359: antaisi hyväksymisen hallituksen kannalle           teeksi on syytä korostaa, että jos asiaa tar-
17360: siitä, että vero voitaisiin säätää yksinkertai-     kastellaan puhtaasti talouspoliittisessa mie-
17361: sella enemmistöllä, olisivat seuraukset varsin      lessä, on lisävero kokonaisuutena ·katsoen var-
17362: monitahoiset. Varojen suuntautuminen kohti          sin yllättävä budjetin tasapainotuksen yritys.
17363: asuntotuotantoa vähenisi ja näin ollen yrityk-      Tämän hetken taloudellisella rintamanahan
17364: set poistaa asutuskeskusten asuntopula vai~         kaivataan mm. liiallista kulutuskysyntää
17365: keutuisivat. Toisaalta vaadittaisiin asuntopu-      hillitseviä talouspoliittisia toimenpiteitä, jotta
17366: lan poistamiseen tällöin lisää esim. aravava-       jatkuva inflaatiopaine vähenisi ja markan
17367: roja.                                               arvo paasiSI vakautumaan. Lisävero, joka
17368:    Juuri pääomanmuodostusmielessähän mm.            kohtaa pääasiassa työnteon halua ja säästä-
17369: professori Eriik Dahmen Suomen tadoudellista        mistä, ei täytä tätä rahanarvopoliittista teh-
17370: kehitystä ja talouspolitiikkaa koskevassa tut-      tävää. Päinvastoin se tulee elinkeinoelämän
17371: kimuksessaan selvästi toteaa, että säästämistä      rahoituspohj·aa kaventaessaan supistamaan
17372: suosivia erimuotoisia verohelpotuksia, joita on     tuotannon ja näin ollen kotimaisen tarjonnan
17373: kokeiltu mm. asuntopoliittisissa tarkoituk-         lisäämismahdollisuutta. Se ei myöskään edes-
17374: sissa, olisi jatkettava ja niiden alaa laajen-      auta sijoitustoiminnan kasvattamista, millä
17375: nettava. Lisäveroesitys on vaikutuksiltaan          seikalla olisi työ'llisyyden kehityksen ja val-
17376: täysin päinvastainen. - Edelleen nostaisi           tion työllisyysmenojen tarpeen kannalta tär-
17377: kyseiseen tulo-osaan kohdistuva verotus vuok-       keä merkitys.
17378: ratasoa, sillä asuntojen omistajathan luonnol-         Näin ollen on aihetta todeta, että tasapai-
17379: lisesti siirtäisivät rasituksen vuokranmaksa-       nottamiskeino, kuten herra pääministeri aivan
17380: jien kannettavaksi. Pelättävissä lisäksi on,        oikein totesi, ei talouspoliittiselta luonteel-
17381: että näin aikaansaatava vuokratason nousu           taan ole parhaalla mahdollisella tavalla va-
17382: ei suinkaan jäisi tilapäiseksi, jollaiseksi lisä-   littu. On .syytä toivoa, että hallitus, jonka
17383: vero on tarkoitettu, eikä rajoittuisi yksino-       syntyyn kansalaiset kiinnittivät varsin suu-
17384: maan verovapaisiin asuntoihin, vaan että            ria toiveita, onnistuisi jatkossa paremmin.
17385: siitä tulisi täysin yleinen.                        Erityisesti on aihetta tähdentää, että ha.llitus
17386:    Periaatteessa kyseenalaisinta on yritys ve-      voisi hätäratkaisujen sijasta vähitellen pyr-
17387: rovapaiksi todettuihin tuloeriin puuttumi-          kiä valtiontalouden pitkäjännitteiseen sanee-
17388: sella myös eräässä muussa mielessä. Asunto-         raukSeen. Uskon, että hallituksessa. tiedetään
17389: tuotannon verovapaussäännöksiä samoin kuin          varsin hyvin, mitä tapahtuu, jos hätärat-
17390: kaikkia muitakin vastaavanlaisia poikkeus-          kaisut aina ovat pitkäjännitteisen sanee-
17391: säännöksiä olisi tarkistettava vain asianomai-      rauksen edellä. Tällöinhän kassakriisit aino-
17392: sia verovapauslakeja käsiteltäessä. Jos nyt         astaan siirretään muutamalla kuukaudella
17393: otetaan askel kohti verovapaiden vuokratulo-        eteenpäin, mutta niitä ei saateta pois päivä-
17394: jen ennenaikaista, vaikkakin vain tilapäistä        järjestyksestä, kuten ei ole tapahtunut tähän-
17395:                                        Valti<Hna.min tila. vuonn>& 1962.                                   2847
17396: 
17397: kään mennessä. Tämä on seurausta siitä, että               E n si m m äi n en      v a r a p u h e m i e s:
17398: tulojen tällä hetkellä 4 % : n tasolla, mutta            Edustajille jaettu valtioneuvoston päätös voi-
17399: menojen 12 %:n tasolla liikkuvaan kasvu-                 taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä
17400: vauhtiin ei tilapäisin hätäratkaisuin puututa.           varten.
17401:    Sanotaan, että vain hullu mies Huittisista
17402: syö enemmän kuin tienaa. Niin kauan kuin                     Hyväksytään.
17403: Suomen valtiontalous syö 12 % : n kasvutah-
17404: dissa kansantuloa, mutta tienaa sitä vuosi               Valtioneuvoston päätös 27 päivä.ltli. joulukuuta.
17405: vuodelta vain 4 % enemmän, menettelee se                            1963 meijerivoin hinnoista.
17406: juuri Huittisten miehen tavoin. Näin ollen on            esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
17407: virkamieshallitukselle syytä kohdistaa vakava            ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1a kiva-
17408: vetoomus, että se rohkenisi puuttua myös sii-            liokuntaan.
17409: hen menotalouden elefanttitautiin, johon par-
17410: lamentaariset hallitukset eivät ole puuttuneet.
17411: Eiväthän menotalouden tarkistukset monissa
17412: tapauksissa ole sen vaikeampia .kuin nyt jo
17413: varsin dramaattiselle tasolle nousseet veropo-                             Pöydällepanot.
17414: liittiset toimenpiteetkään. KorostettaJroon lo-
17415: puksi, juuri tämän laatuisten vaikeiden rat-               Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
17416: kaisujen läpivientiä vartenhan virkamieshal-             naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
17417: litus nyt tällä hetkellä istuu.                          mukaisesti eduskunnan
17418: 
17419:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                       s e u r a a v a a n istuntoon:
17420: 
17421:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään                  2) Valtioneuvoston olkeuska.nslerin virkatoimis-
17422: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o-    taan ja. lain noudattamista. koskevista. ha.va.inDDis-
17423: kuntaan.                                                      taan vuodelta. 1962 a.nta.ma.n kertomuksen
17424:                                                          johdosta laadittu         perustuslakivaliokunnan
17425:    Ensimmäinen           varapuhemies:                   mietintö n: o 21;
17426: Edustajille jaettu kertomus voitaneen nyt
17427: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.              3) Muutoksenha.Jdja.u vastapuolen kuulemista. va.U-
17428:                                                          tusa.sioissa. koskevan la.insä.ädä.nnön muuttamista.
17429:   Hyväksytään.                                          tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
17430:                                                         laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 10;
17431:     Kertomus valtiova.ra.in tilaBta. vuonna. 1962
17432:                                                          4) Ehdotukset laiksi avioliittolain muuttamisesta
17433: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston                        ja. eräiksi siihen Uittyviksi la.eiksi
17434: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a.-
17435: liokuntaan.                                             sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
17436:                                                         dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 11; ja
17437:    Ensimmäinen           varapuhemies:
17438: Edustajille jaettu asetus voitaneen nyt esi-            5)    Ehdotuksen laiksi huoneenvuokra.lain 5 §:n
17439: tellä valiokuntaan lähettämistä v&rten.                                   muuttamisesta.
17440:                                                         sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
17441:   Hyväksytään.                                          dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 12; sekä
17442: 
17443: Asetus 20 päivä.ltä. joulukuuta 1963 .maaa ulko-
17444:                                                              ensi tiistain istuntoon:
17445: :maa.nkaupa.n turvaamisesta. annetun asetuksen
17446:                   muuttamisesta.                         6) Ehddtuksen laiksi opbltokerhotoiminna.n valtion-
17447:                                                                                avusta.
17448: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
17449: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a-      sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu si-
17450: liokuntaan.                                             vistysvaliokunnan mietintö n:o·13;
17451: 2848                                   Keskiviikkona 8 p. tammikuuta 1964.
17452: 
17453: 7)    Ehdotukset laiksi maankäyttölain ja. eräiden        16) Maantien rakentamista. Suoml111S&bnen Pli.rsä-
17454:        siihen liittyvien lakien muuttamisesta             mön asutustiestä Virta.sa.J.men kautta. Kiannannie-
17455:                                                                    men - Juntusrannan tiehen
17456: sisältävien kolmen lakialoitteen johdosta laa-
17457: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 41;              tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
17458:                                                           dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o
17459:                                                           134;
17460: 8)     Ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta
17461:              annetun lain muuttamisesta.
17462:                                                           17) Maantien rakentamista. Misistll. Kemijll.rvelle
17463: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa-
17464: talousvaliokunnan mietintö n: o 42;                       tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh-
17465:                                                           dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie-
17466: 9)     Ehdotukset laiksi maatalouden hintatasosta
17467:                                                           tintö n:o 135;
17468:              annetun lain muuttamisesta
17469: sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa-            18) Luusuan ja Lehtolan vll.lisen yhdystien raken-
17470: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 43;                                tamista Kemijll.rvelle
17471:                                                           tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
17472: 10) Ehdotukset laiksi va.J.tion maan kä.yttllmisestll.    dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o
17473: ja. maan pakltoluna.stamisesta. maank:ll.yttöla.in tar-   136;
17474:       koituksiin annetun lain muuttamisesta.
17475: sisältävien kahden laki•aloitteen johdosta laa-           19) Kuusamon 1tunnaasa. olevan Pa.ljakan maan-
17476: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 44;                   tien peruskorjauksen loppuun saattamista.
17477:                                                           tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
17478:              11) Metsäkoulujen perustamista.              dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o
17479: tarkoittavien neljän toivomusaloitteen joh-               137;
17480: dosta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
17481: n:o 45;                                                   20) Kurkijärven - Petll.jll.selll.n maantien raken-
17482:                                                                    tamista. Kuusamon kunnassa.
17483: 12)     Ehdotuksen laiksi valtion vilja.va.ra.stosta.     tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
17484:              annetun lain muuttamisesta.                  dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o
17485: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu maa-           138; ja
17486: talousvaliokunnan mietintö n: o 46;
17487:                                                           21)     Tutkimuksen toimittamista. siviilityöntekijäin
17488: 13)     Tie-    ja. peruakuivatustöiden suorittamista.          lulmmä.ä.rll.n lisl!.l!.misestä. puolustusvoimissa
17489:                 lisämaata sa.a.neilla. tiloilla.
17490:                                                           tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
17491: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-              dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö
17492: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 47;               n:o 6.
17493: 
17494: 14) Hailuodon ja mantereen vll.lisen pengertien
17495:                 rakentamista                                E n s i mm ä i ne n varapuhemies:
17496:                                                           Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi per-
17497: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh-               jantaina kello 14.
17498: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan · mie-
17499: tintö n:o 132;
17500: 
17501: 15)     Sa.a.rijll.rven -     Myllymäen maantieyhteyden      Täysistunto lopetetaan kello 15.56.
17502:                             parantamista.
17503:                                                                                   Pöytäki.Tjan vakuudeksi:
17504: tarlroittavien neljän toivomusaloitteen joh-
17505: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie-
17506: tintö n:o 133;                                                                         Olavi Salervo.
17507:                   98. Perjantaina 10 p. tammikuuta 1964
17508:                                                        kello 14.
17509: 
17510:                    Päiväjärjestys.                            Karvikko, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Lin-
17511:                                                               deman, V. E. Partanen ja Sukselainen.
17512:   I l m o i t u k s i a.
17513:                                                       Siv.
17514:    Ensimmäinen käsittely:
17515:                                                                               llmoitusasiat:
17516:   1) Ehdotukset laiksi oikeudenkäymis-
17517: kaaren 21 ja 30 luvun muuttamisesta                                            Lomanpyynnöt.
17518: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . 2852               Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
17519:   A s i a k i r j a t:      Lakivaliokunnan                   istunnosta sairauden vuoksi ed. Aalto ja yksi-
17520: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o                       tyisasiain tähden edustajat Flinck, Hietala,
17521: 117; lak.al. n:ot 17 (1962 vp.) ja 5.                         Hyytiäinen ja Kosola sekä ensi tiistain is-
17522:   2) Ehdotukset laiksi avioliittolain
17523:                                                               tunnosta yksityisasiain takia ed. Saloranta.
17524: muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty-
17525: viksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
17526:   A s i a k i r j a t:      Lakivaliokunnan
17527: mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o                                 Uusi hallituksen esitys.
17528: 149.
17529:   3) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain                           Ensimmäinen            varapuhemies:
17530: 5 § : n muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . 2853   Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir-
17531:   A s i a k i r j a t:      Lakivaliokunnan                   jelmän ohella kuluvan tammikuun 3 päivältä
17532: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o                       on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys
17533: 164.                                                          n: o 172, joka nyt on edustajille jaettu.
17534: 
17535:           Ainoa käsittely:
17536:   4) Valtioneuvoston oikeuskanslerin                          Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston pää-
17537: kertomus oikeuskanslerin virkatoimista                                             tös.
17538: ja lain noudattamista koskevista ha-
17539:                                                                 Ensimmäinen           varapuhemies:
17540: vainnoista vuodelta 1962 ......... .                  "       Ilmoitetaan, että siinä tarkoituksessa kuin
17541:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
17542: kunnan mietintö n: o 21; mainittu ker-                        hintatason turvaamisesta 30 päivänä joulu-
17543: tomus.                                                        kuuta 1957 annetun lain 6 §: ssä on säädetty,
17544:                                                               on eduskunnalle, puhemiehelle osoitettuna,
17545:                                                               saapunut sanotun lain nojalla annettu
17546: 
17547:  Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies                        V aitioneuvoston päätös 28 päivältä joulu-
17548: Aitio.                                                        kuuta 1963 hinnoista ja maksuista liikevaih-
17549:                                                               toveron uudistuksen yhteydessä.
17550:                                                                  Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-
17551:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                      tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus-
17552: edustajat Aalto, Aulanko, Borg-Sundman,                       tajille.
17553: Flinck, Hietala, Hostila, Hyytiäinen, Kajala,
17554: 357    500/63
17555: 2850                             Perj·antaina ,lQ rp•.tmnmikuuta 1004.
17556: 
17557:         Kysymys ja siihen annettu vastaus.           riittävästi. Nytkin esim. Keski-Suomesta vie-
17558:   Ensimmäinen            varapuhemies:               dään siirtotyömaille Etelä-Suomeen miehiä
17559: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan,          siitä huolimatta, vaikka todetaan maanteitten
17560: että eduskunnalle on, puhemiehelle osoitet-          rakentamisien sekä vanhojen maanteitten pe-
17561: tuna saapunut ministeri Tuomisen vastaus             ruskorjausten tarpeen olevan Keski-Suomen
17562: ed. .Å. Koskisen ym. kysymykseen, joka kos-          läänin alueella kiireellisen. Joten työkoh-
17563: kee työllisyystöissä maksettavien palkkojen          teitten puutetta ei ole, kun vain noudatetaan
17564: korottamista.                                        työllisyystyökohteitten järjestämisessä pitkän
17565:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-            tähtäimen ohjelmaa.
17566: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-             Edellä olevaan viitaten kunnioittaen esi-
17567: kunnan pöytäkirjaan.                                 tämme valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-
17568:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-          menttiin nojautuen valtioneuvoston asian-
17569:                                                      omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-
17570: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä       symyksen:
17571: tehdä päätöstä.
17572:                                                               Onko Hallitus tietoinen siitä, että
17573:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat                    työllisyystöissä maksettavilla palkoilla
17574: näin kuuluvat:                                              ei perheellinen työntekijä tule toi-
17575:                                                             meen, ja jos on,
17576:                                                               mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
17577:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                       ryhtyä työllisyystöissä maksettavien
17578:                                                             palkkojen korottamiseksi sekä päivä-
17579:    Viimeksi kulunoitten vuosien aikana on                   rahojen maksamiseksi siirtotyömailla
17580: maassamme ollut jatkuvana ilmiönä välttä-                   oleville työllisyystyöläisille ~
17581: mättömyystarvikkeitten hintojen nousu. -
17582: Viimeksi tapahtunut liikevaihtoverolain hy-            Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1963.
17583: väksyminen aiheuttaa uusia hintojei_J- k?ro-
17584: tuksia välttämättämille kulutustarv1kkerlle.        Artturi Koskinen.            Eino Siren.
17585:  Tämä taas aiheuttaa palkkatyöväen keskuu-          U. H. Voutilainen.           Olavi Kajala.
17586: dessa talouselämän kiristymistä, joka kaik-         Kalle Matilainen.            Viljo Virtanen.
17587: kein pahimpana kohdistuu maamme alimmin             Eino Raunio.                 Georg Eriksson.
17588: palkattuihin, työllisyystöiss~ oleviin .. ty~läi­   Valdemar Sandelin.           Lyyli Aalto.
17589: siin. Heidän palkkansa hallituksen vnmmsen          Veikko Helle.                G. Henriksson.
17590: korotuksen jälkeen on 1.59 penniä tunti .. Jo-      Väinö Vilponiemi.            K.-A. Fagerholm.
17591: kainen vähänkin asioita seuraava kansalamen         Väinö Tikkaoja.              Veikko Kokkola.
17592: tietää, että edellä mainitulla tuntipalkalla        Antero Väyrynen.             Sulo Hostila.
17593: ei voida perhettä edes välttävästi hoitaa, val-     Sylvi Siltanen.              Olavi Lindblom.
17594: lankin kun työllisyystyömaa on niin kaukana         K. F. Haapasalo.             Kustaa Alanko.
17595: perheen asunnosta, että on turvauduttava            Rafael Paasio.               Valto Käkelä.
17596: viikkomajoitukseen kodin ulkopuolella. -            Anni Flinck.                 Lars Lindeman.
17597: Jatkuvat elintarvikkeitten sekä taloudessa          Voitto Hellsten.             Ilmari Linna.
17598: tarvittavien välttämättömyystarvikkeitten hin-      Ensio Partanen.              Uljas Mäkelä.
17599: tojen nousu olisi kiireellisesti korvattava         Tyyne Paasivuori.            Kaarlo Pitsinki.
17600: työllisyystöissä oleville palkkojen kor~tuk­        Elis Manninen.               Väinö Leskinen.
17601: sella - vähimmäispalkaksi 2 mk tunti -              Edit Terästö.                Edvard Pesonen.
17602: Siirtotyömaalla olevalle työllisyystyöläiselle      Meeri Kalavainen.            Arvo Ahonen.
17603: olisi maksettava päiväraha niiltä päiviltä,
17604: jotka hän joutuu olemaan siirtotyömaa-asun-
17605: nossa, samoin perustein kuin muillekin val-                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
17606: tion työssä oleville maksetaan, korvauksen
17607: ollessa vähintään 5 mk päivältä.                      Kansanedustajat A. Koskinen ym. ovat
17608:    Maassamme työttömyys on muodostunut              valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin
17609: kroonilliseksi jatkuvasti vuodesta vuoteen          nojautuen esittäneet valtioneuvoston asian-
17610:               '
17611: työttömien lukumäärä     lasketaan kymmemssa ...    omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-
17612: tuhansissa. Kuitenkaan työkohteita ei ole           symyksen:
17613:                                Työllisyystöissä maksettavat palkat.                          2851
17614: 
17615:         ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että      maa päätöstä työ- tai oppisopimussuhteessa
17616:       työllisyystöissä maksettavilla palkoilla    valtioon olevien toimihenkilöiden ja työnteki-
17617:       ei perheellinen työntekijä tule toi-        jöiden matkakustannusten korvauksesta ja
17618:       meen, ja jos on,                            päivärahan maksuperusteista. Oikeus päivä-
17619:         mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo      rahaan on sanotun päätöksen mukaan vain
17620:       ryhtyä työllisyystöissä maksettavien        sellaisissa tapauksissa, jolloin työntekijä
17621:       palkkojen korottamiseksi sekä päivä-        työnjohdon määräyksestä tilapäisesti joutuu
17622:       rahojen maksamiseksi siirtotyömailla        matkustamaan vieraalle paikkakunnalle asuin-
17623:       oleville työllisyystyöläisille ~"           ja työpaikkakuntansa ulkopuolelle. Näin ol-
17624:                                                   len päivärahaa ei voida maksaa silloin, kun
17625:    Kun kysymys koskee toimialaani valtion         työntekijä työskentelee työsopimuksensa edel-
17626: palkka- ja työehtoasioita hoitamaan määrät-       lyttämällä työpaikkakunnalla. Säännös kos-
17627: tynä ministerinä, esitän kunnioittaen vas-        kee yhtälaisesti sekä työllisyystyömailla että
17628: tauksena kysymykseen seuraavaa:                   pysyväisluontoisilla työmailla työskenteleviä
17629:    Valtion työntekijäin palkka- ja työehdot       työntekijöitä.
17630: määräytyvät virastojen ja laitosten sekä              Lopuksi todettakoon, että valtion työehto-
17631: asianomaisten työntekijäjärjestöjen välillä       sopimukset on työntekijäjärjestöjen toimesta
17632: tehtyjen työehtosopimusten mukaisesti tai         vuoden 1963 loppupuolella irtisanottu ja
17633: niistä on sovittu pöytäkirjoissa, joissa on       r..euvottelut sopimusten uudistamiseksi aloi-
17634: sitouduttu noudattamaan lähinnä vastaavaa         tettu. Palkkojen osalta sopimukset tullaan
17635: yleisten työmarkkinoiden työehtosopimusta.        uudistamaan yleisillä työmarkkinoilla sovit-
17636: Valtion työehtosopimuksia uudistettaessa on       tavien periaatteiden mukaisesti.
17637: noudatettu yleisillä työmarkkinoilla sovittua       Helsingissä, valtiovarainministeriössä, 3
17638: palkkakehitystä.                                  päivänä tammikuuta 1964.
17639:     Työllisyystöissä maksetut palkat määräy-
17640: tyvät edellä sanottujen sopimusten tai niitä               Minist~ri   Heikki Tuominen.
17641: vastaavien sopimuspöytäkirjojen mukaisesti.
17642: Sopimusten palkkataulukot ovat samat sekä
17643: työllisyystöissä että valtion pysyväisluontoi-            Till Riksdagens Herr Talman.
17644: sissa töissä. Sosiaalisen tutkimustoimiston
17645: laatiman viimeisimmän palkkatilaston mu-            Riksdagsman A. Koskinen m. fl. har med
17646:  kaan tie- ja vesirakennushallituksen, rauta-     stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili
17647:  tiehallituksen rautatierakennus- ja rataosas-    vederbörande medlem av statsrådet för av-
17648:  tojen sekä maataloushallituksen alaisissa        givande av svar ställt följande spörsmål:
17649:  töissä, joihin pääosa työllisyystöistä kuuluu,
17650:  miesten keskituntiansiot aikapalkkatyössä oli-              ,Är Regeringen medveten om att
17651:  vat ensimmäisessä palkkaryhmässä, johon                  arbetstagare med familj icke kommer
17652:  luetaan keveät seka- ja aputyöt, keskimäärin             till rätta med de löner, som betalas
17653:  1: 81/t sekä toisessa palkkaryhmässä, johon              i sysselsättningsarbeten, och, om så
17654:  luetaan mm. raskaat seka- ja aputyöt, keski-             är faUet,
17655:  määrin 1: 88/t.                                             vilka åtgärder har Regeringen för
17656:     Urakkatyössä keskituntiansiot ovat vähin-             avsikt att vidtaga för höjande av lö-
17657:  tään 30 % työehtosopimuksissa mainittuja                 nerna i sysselsättningsarbeten samt för
17658:  tuntipalkkoja korkeammat. Töiden teettä-                 erläggande av dagtraktamenten till
17659:  mistä urakalla on pyritty jatkuvasti lisää-              sysselsättningsarbetstagare vid arbets-
17660:  mään niissä puitteissa kuin se on ollut käy-             förläggningar."
17661:  tännössä mahdollista. Esimerkiksi tie- ja ve-
17662:  sirakennushallituksen alaisissa rakennustöissä     Då spörsmålet hänför sig till mitt verk-
17663:  urakkatyön osuus kaikista työtunneista oli       samhetsområde i min egenskap av minister
17664:  syyskuussa 1963 noin 40 %.                       för löne- och arbetsvillkorsärenden, får jag
17665:     Mitä sitten tulee valtion työntekijöille      såsom svar på spörsmålet högaktningsfullt
17666:  maksettaviin päivärahoihin, tältä osin nouda-    anföra följande:
17667:  tetaan kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-       Löne- och arbetsvillkoren för statens ar-
17668:  ""isteriön 25 päivänä tammikuuta 1961 auta-      betstagare följer kollektivavtalen mellan sta-
17669: 2852                            Perjantaina 10 rp. tammikuut'a 1964.
17670: 
17671: 
17672: tens ämbetsverk och inrättningar samt ve-            Slutligen må det konstateras, att statens
17673: derbörande arbetstagarorganisationer, eller        kollektivavtal på åtgärd av arbetstagaro_ ,5a-
17674: har avtal om dessa villkor träffats i proto-       nisationerna mot slutet av år 1963 uppudes
17675: följa närmast motsvarande kollektivavtal på        och att underhandlingar om avtalem. för-
17676: den allmänna arbetsmarknaden. Vid för-             nyande har inletts. I fråga om lönern& n:o:rL -
17677: nyandet av statens kollektivavtal har den          mer avtalen att förnyas i enlighet meL de
17678: avtalade löneutvecklingen på arbetsmarkna-         principer, om vilka avtal kommer a t träffas
17679: den iakttagits.                                    på den allmänna arbetsmarlmaden.
17680:    De i sysselsättningsarbete erlagda lönerna
17681: följer sagda avtal eller motsvarande avtals-         Helsingfom, finansminister~et, den 3 janu-
17682: protokoll. A vtalslönetabellerna är de samma       ari 1964.
17683: både i sysselsättningsarbetena och i staten;s
17684: arbeten av varaktig natur. Enligt den av                     Minister Heikki Tuominen.
17685: byrån för social forskning uppgjorda senaste
17686: lönestatistiken var i de arbeten, vilka lydP.J•
17687: under väg- och vattenbyggnadsstyrelsen,
17688: j ärnvägsstyrelsens    j ärnvägsbyggnadsavdel-
17689: nmg och banavdelning samt lantbruksstyrel-
17690: sen, till vilka huvudparten av sysselsättnings-           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
17691: arbetena hänför sig, de manliga arbetstagar-
17692: nas medelförtjänst per timme i tidslönear-         1) Ehdotukset laiksi oikeudenkäymiskaaren 21 ja
17693:                                                    30 luvun muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi
17694: bete i första lönegruppen, till vilken räknas                           laeiksi.
17695: lätta diversearbeten och hjälparbeten, i me-
17696: deltal 1: 81/t samt i andra lönegruppen, till         Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 10
17697: vilken rälmas bl. a. tunga diversearbeten och      ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te-
17698: hjälparbeten, i medeltal 1: 88/t.                  1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli-
17699:    I ackordsarbeten är medelförtjänsterna per      tuksen esitys n : o 117 sekä lak. al. n : ot 17
17700: timme minst 30% högre än de i kollektiv-            (1962 vp.) ja 5, jotka sisältävät yllämainitut
17701: avtalen nämnda lönerna. En kontinuerlig            lakiehdotukset.
17702: ökning av ackordsarbetena har eftersträvats
17703: inom ramen för det praktiskt möjliga.                Ensimmäinen          varapuhemies:
17704: Exempelvis vid de byggnadsarbeten, som ly-         Käsittelyn pohjana on la1kivaJuokunnan mie-
17705: der under väg- och vattengyggnadsstyrelsen,        tintö n: o 10.
17706: var ackordsarbetets andel i samtliga arbets-
17707: timmar under september 1963 ca 40 %.                  Keskustelua ei synny.
17708:    Vad sedan beträffar dagtraktamentena för
17709: statens arbetstagare, iakttages i detta hän-          Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ju-
17710: seende ministeriets för kommunikationsväsen-       listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
17711: det och allmänna arbetena beslut den 25            s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
17712: januari 1961 om ersättning för resekostna-
17713: der och grunderna för betalning av dagtrak-        2) Ehdotukset laiksi avioliittolain muuttamisesta
17714: tamenten åt funktionärer och arbetstagare i              ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
17715: arbets- och läroavtalsförhållande till staten.
17716: Rätt till dagtraktamente föreligger enligt            Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 11
17717: sagda beslut endast i sådana fall, i vilka         ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te-
17718: arbetstagaren på förordnande av arbetsled-         1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-
17719: ningen tillfälligt kommer att resa utanför         tuksen esitys n:o 149, joka sisältää yllämai-
17720: boningsorten och arbetsorten. U nder sådana        nitut lakiehdotukset.
17721: omständigheter kan dagtraktamente icke er-
17722: läggas i det fallet, att arbetstagaren arbetar       Ensimmäinen          varapuhemies:
17723: på en av arbetsavtalet förutsatt arbetsort.        Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie-
17724: Samma föreskrift gäller arbetstagare såväl         tintö n: o 11.
17725: på sysselsättningsarbetsplatser som på arbets-
17726: platser av varaktig natur.                            Puheenvuoroa ei pyydetä.
17727:                                         Huoneenvuokralain 5 §.                                      2853
17728: 
17729: 
17730:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-             Ensimmäinen             varapuhemies:
17731: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään             Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 172
17732: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä-
17733:                                                       mistä varten.
17734: 3) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain 5 §:n muutta.-      Hyväksytään.
17735:                      misesta.
17736:    ;Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 12       Kansainvälisten rautatiekuljetussopimusten CIV ja
17737: ja otetaan e n s i m m a 1 s e e n k ä s i t t e-          CIM eräiden määräysten hyväksymistä
17738: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-
17739: tuksen esitys n: o 164, joka sisältää yllämai-        tarkoittava halQiitullrsoo esitys n: o 172 esitel-
17740: nitun lakiehdotuksen.                                 lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
17741:                                                       tuksen mukaisesti ulkoa s i a i n valio-
17742:    Ensimmäinen         varapuhemies:                  kuntaan.
17743: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie-
17744: tintö n: o 12.                                          Ensimmäinen             varapuhemies:
17745:                                                       Edustajille jaettu valtioneuvoston päätös voi-
17746:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                       taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä
17747:                                                       varten.
17748:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
17749: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään               Hyväksytään.
17750: suureen valiokuntaan.
17751:                                                       Valtioneuvoston päätös ~8 päivältä joulukuuta
17752:                                                       1963 hinnoista ja maksuista liikevaihtoverouudis-
17753: 4) Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oike-                     tuksen yhteydessä
17754: uskanslerin virkatoimista ja lain noudattamista
17755:       koskevista havainnoista vuodelta 1962.          esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
17756:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-            Bhdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a-
17757:                                                       l i o k u n t a a n.
17758: tintö n:o 21 ja otetaan aiinoaan käsit-
17759: t e l y y n siinä valmistelevasti, käsiitelty yllä-
17760: mainittu kertomus.
17761: 
17762:   Ensimmäinen         varapuhemies:                      EnsimmäinBn      varapuhemies:
17763: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun-           Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi
17764: nan mietintö n: o 21.                                 tiistaina kello 14.
17765: 
17766:   Puheenvuoroa ei haluta.
17767:                                                         Täysistunto lopetetaan kello 14.07.
17768:   Mietintö hyväksytään.
17769:                                                                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
17770:   Asia on loppuun käsitelty.
17771: 
17772:                                                                                    Olavi SaLervo.
17773:                        99. Tiistaina 14 p. tammikuuta 1964
17774:                                                          kello 14.
17775: 
17776:                     Päiväjärjestys.                                                                                    Siv.
17777:                                                                           Ainoa käsittely:
17778:    I 1 m o i t u k s i a.
17779:                                                        Siv.       7) Ehdotukset toivomuksiksi metsä-
17780:    Ensimmäinen käsittely:                                       koulujen perustamisesta ............ 2866
17781:                                                                   A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun-
17782:    1) Ehdotus laiksi opintokerhotoimin-                         nan mietintö n: o 45; toiv.al. n: ot 579
17783: nan valtionavusta .................. 2862                       ja 580 (1962 vp.), 248 ja 249.
17784:    A s i a k i r j a t : Sivistysvaliokunnan
17785: mietintö n: o 13; ed. Kervisen ym.                                8) Ehdotus toivomukseksi tie- ja pe-
17786: lak.al. n:o 82; ed. Kalavaisen ym.                              ruskuivatustöiden suorittamisesta lisä-
17787: toiv.al. n:o 530 (1962 vp.).                                    maata saaneilla tiloilla ............. .
17788:                                                                                                                         "
17789:    2) Ehdotukset laiksi maankäyttölain                            Asiakirjat : Maatalousvaliokun-
17790: muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty-                         nan mietintö n:o 47; ed. Honkasen
17791: viksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 2863   ym. toiv.al. n:o 606 (1962 vp.).
17792:    A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun-                       9) Ehdotukset toivomukseksi Hailuo-
17793: nan mietintö n:o 41; lak.al. n:ot 87,                           don ja mantereen välisen pengertien
17794: 89 ja 93.                                                       rakentamisesta  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2868
17795:    3) Ehdotus laiksi maatalouden hinta-
17796: tasosta annetun lain muuttamisesta . . 2864                       A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun-
17797:    A s i a k i r j a t : Maatalousvaliolrnn-                    nan mietintö n:o 132; toiv.al. n:ot
17798: nan mietintö n: o 42; ed. Kiviahon ym.                          930 ja 931 (1962 vp.).
17799: lak.al. n: o 199 (1962 vp.).                                      10) Ehdotukset toivomukseksi Saari-
17800:    4) Ehdotukset laiksi maatalouden                             järven-Myllymäen     maantieyhteyden
17801: hintatasosta annetun lain muuttami-                             parantamisesta .................... .
17802: sesta      ........................... . "
17803:                                                                                                                        "
17804:                                                                    Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun-
17805:    Asia k i r j a t : 1VIaatalousvaliokun-                      nan mietintö n: o 133; toiv .al. n: ot
17806: nan mietintö n: o 43; lak.al. n: ot 83                          409, 410, 459 ja 460.
17807: ja 84.                                                             11) Ehdotus toivomukseksi maantien
17808:    5) Ehdotukset laiksi valtion maan                            rakentamisesta Suomussalmen Pärsä-
17809: käyttämisestä ja maan pakkolunasta-                             mön asutustiestä Virtasalmen kautta
17810: misesta maankäyttölain tarkoituksiin                            Kiannaniemen- Juntusrannan tiehen ,
17811: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 2866                   Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun-
17812:    Asiakirjat : Maatalousvaliokun-                              nan mietintö n: o 134; ed. Tauriaisen
17813: nan mietintö n:o 44; lak.al. n:ot 91                            ym. toiv.al. n:o 942 (1962 vp.).
17814:  ja 92.                                                            12) Ehdotukset toivomukseksi maan-
17815:     6) Ehdotus laiksi valtion viljavaras-                       tien rakentamisesta 1VIisistä Kemijär-
17816: tosta annetun lain muuttamisesta ... , "                        velle .............................. 2870
17817:    Asiakirjat : Maatalousvaliokun-                                 A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun-
17818: nan mietintö n: o 46; ed. Laihon ym.                            nan mietintö n: o 135; toiv.al. n: ot
17819:  lak.al. n:o 98.                                                950 ja 952 (1962 vp.).
17820: 2856                                            Tiistaim,a 14 p. tammLkuut,a 1964.
17821: 
17822: 
17823:                                                                 Siv.      Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia.
17824:    13) Ehdotus toivomukseksi Luusuan                                     Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
17825: ja Lehtolan välisen yhdystien rakenta-                                 tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,
17826: misesta Kemijärvelle . . . . . . . . . . . . . . 2870                  puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata-
17827:    A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun-                           lousministeri Suomelan vastaukset ed. Vilmin
17828: nan mietintö n: o 136; ed. Lahtelan                                    ym. kysymykseen, joka koskee sisarosuuslai-
17829: ym. toiv.al. n:o 951 (1962 vp.).                                       nojen myöntämistä, ja ed. Väyrysen kysy-
17830:    14) Ehdotus toivomukseksi Kuusa-                                    mykseen, joka koskee metsähallituksen vuok-
17831: mon kunnassa olevan Paljakan maan-                                     ramaiden asuntotonttien vuokria.
17832: tien peruskorjauksen loppuun saatta-                                     Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
17833: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ''
17834:                                                                        painettuina jaettu edustajille ja otetaan
17835:    Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun-
17836:                                                                        eduskunnan pöytäkirjaan.
17837: nan mietintö n: o 137; ed. Ryhdän ym.
17838:                                                                           Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
17839: toiv.al. n:o 953 (1962 vp.).
17840:    15) Ehdotus toivomukseksi Kurkijär-                                 tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
17841: ven-Petäjäselän maantien rakentami-                                    eikä tehdä päätöstä.
17842: sesta Kuusamon kunnassa . . . . . . . . . . "
17843:    Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun-                                Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
17844: nan mietintö n: o 138; ed. Ryhdän ym.                                  ovat näin kuuluvat:
17845: toiv.al. n:o 954 (1962 vp.).
17846:    16) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk-                                       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
17847: sen toimittamisesta siviilityöntekijäin
17848: lukumäärän lisäämisestä puolustusvoi-                                     Elokuun 16 päivänä 1958 annetun maan-
17849: missa      ............................ "                              käyttölain (353/58) 30 § :n 1 momentin 2
17850:    A s i a k i r j a t : Puolustusasiainva-                            kohdan mukaisesti voidaan myöntää sano-
17851: liokunnan mietintö n: o 6; ed. Airon                                   tussa laissa mainituille luoton saajille sisar-
17852: ym. toiv.al. n: o 476.                                                 osuuslainoja siten, kuin elokuun 16 päivänä
17853:                                                                        1958 annetussa lainalaissa (354/58) on sää-
17854:        Pöydällepanoa varten                                            detty.
17855:             esitellään:                                                   Sisarosuuslainaa voidaan lain mukaan
17856:    17) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                                myöntää yhden tai useamman määräosan os-
17857: n: o 68 hallituksen esityksen johdosta                                 tamiseen tilasta, johon hakijalla on osuus.
17858: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään-                            Lainan myöntämisen edellytyksenä oleva yh-
17859: nöksistä verolakeihin . . . . . . . . . . . . . . 2872                 teisomistus ei tarvitse olla perimyksen kautta
17860:                                                                        syntynyt, vaan voi osakas, joka muutoinkin
17861:                                                                        syntyneen yhteisomistuksen perusteella omis-
17862:                                                                        taa määräosan tilasta, saada sisarosuuslai-
17863:     Puhetta johtaa puhemies K l e emo l a.                             naa.
17864:                                                                           Vaikka asutushallitus onkin asettanut an-
17865:                                                                        tamissaan ohjeissa sisarosuuslainan lisämaan-
17866:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                               ostolainan ohella kaikkein tärkeimmäksi ja
17867: edustajat Ala-Kulju, Aulanko, Holopainen,                              ensisij aisimmaksi maankäyttölainalaj iksi, ei
17868: Karvikko, Kuusinen, Saarinen, Saloranta ja                             lainoitus ole vielä täysin tehokasta tilaosuuk-
17869: Sukselainen.                                                           si1en lunastrumiseillsi ja tilojen pirstomisen es-
17870:                                                                        tämiseksi. Tämä aiheutuu siitä ahtaasta
17871:                                                                        maankäyttölaina-asetuksen 3 § :n 1 momentin
17872:                                                                        tulkinnasta, jonka asutushallituksen rahoi-
17873:                        Dmoitusasiat:                                   tusosasto on sisarosuuslainan myöntämisestä
17874:                                                                        ottanut sovellettavaksi. Kun mainitussa mo-
17875:                          Lomanpyyntö.
17876:                                                                        mentissa sanotaan sisarosuuslainan myöntä-
17877:   Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is-                             misen edellytyksenä olevan, että lainan haki-
17878: tunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Saarinen.                           jan osuus yhdessä yhden tai useamman lu-
17879:                                                                        nastettavan osuuden ja hakijan ehkä omis-
17880:                                                                        taman muun maan kanssa muodostaa vähin-
17881:                                     Sisarosuuslainojen myöntäminen.                              2857
17882: 
17883: 
17884: tään asuntoviljely- tai kalastustilan, ei ~tämä       kertaa osuuttaan myydä. Näin ollen olisi pe-
17885: asetuksen kohta olisi esteenä joustavan sisar-        linavaus suoritettava alussa yhteisostolla,
17886: osuuslainoituksen harjoittamiseen. Asutushal-         joHoin tila saataisiin kahden tai kolmen peri-
17887: lituksessa on kuitenkin muodostunut asunto-           kunnan jäsenen omistukseen. Kun laina
17888: viljely- ja kalastustiloja syrjivä kanta, joka        myönnettäisiin heille edellä mainitulla eh-
17889: aiheuttaa sen, että valtaosa asuntoviljely- ja        dolla, ei tilaa enää tämän jälkeen jaettaisi
17890: kalastustiloja koskevista sisarosuuslainahake-        kuin poikkeustapauksessa ja silloinkin valtio
17891: mu!ksista tulee hylätyksi. S8illloin on asutus-       saisi myöntämänsä lainan takaisin.
17892: hallitus antanut hylkääviä lausuntoja raha-              Jos useamman henkilön yhteisesti tekemä
17893: laitoksille sellaisista sisarosuuslainoista, joissa   sisarosuuslainahakemus hylätään, kuten asu-
17894: tila on vielä osuuksista tehdyn kaupan jäl-           tushallitus nykyisin yleensä tekee, tulee tila
17895: keenkin jäänyt kahden tai useamman omis-              tavallisesti jaetuksi ja näin syntyneiden tilo-
17896: tajan haltuun. Vain erityisistä syistä on asu-        jen omistajat ilmestyvät välittömästi joko
17897: tushallitus ollut tällaisissa tapauksissa myön-       lisärrnaan hakijoiden tai lainan halkijoiden
17898: tyväinen lainan myöntämiseen ehdolla, että            joukkoon. Näin ollen asutushallituksen me-
17899: laina on maksettava heti kokonaisuudessaan            nettelytapoja ei voida pitää riittävän tehok-
17900: takaisin, jos tilaa ryhdytään jakamaan tai            kaina tilojen elinkelpoisina säilyttämiseksi.
17901: sille ryhdytään rakentamaan toista talous-               Kun asutushallitus ei yleensä katso tar-
17902: keskusta. Vaikka tällainen menettelytapa olisi        peelliseksi myöntää myöskään asuntoviljely-
17903: laajemmissa puitteissa käytettynä erittäin te-        tiloja koskevia sisarosuuslainoja, on tästäkin
17904: hokas este tilojen pirstomiselle, ei sitä ole         aiheutunut näiden jo muutenkin liian pien-
17905: asutushallituksen toimesta haluttu sellaisena         ten tilojen jakamista, joka vallitsevissa olo-
17906: käyttää.                                              suhteissa on epäterve ilmiö. Tämäkin epä-
17907:    Maankäyttölain 20 § :n 2 momentin mu-              kohta olisi korjattavissa, jos asutushallitus
17908: kaan voidaan useammalle henkilölle yhtei-             ei takertuisi maankäyttölaissa vain uusia
17909: sesti myöntää sisarosuuslainaa vain, milloin          tämän lain mukaan perustettavia tiloja kos-
17910: asutushallitus kussakin tapauksessa erikseen          keviin elinkelpoisuussäännöksiin. Jos maini-
17911: päättää. Kun asutushallitus ei yleensä ole            tut elinkelpoisuussäännökset ulotetaan lain
17912:  ollut suostuvainen tällaisten sisarosuuslaino-       soveltamisessa myöskin vanhoja tiloja kos-
17913:  jen myöntämiseen, on tilojen pirstoutuminen          keviksi, kuten asutushallitus nyt tekee, ei se
17914: näissä tapauksissa edelleen jatkunut. Usein           ole olosuhteisiin soveltuvaa lainoitustoimin-
17915: on käynyt niin, että esimerkiksi viisijäseni-         taa. Tärkeintähän lienee sittenkin pienten
17916: sen perikunnan kaksi tilaosuuden omistajaa            tilojen jakamisen pysähdyttäminen ja siihen
17917:  ovat ostaneet osuudet kolmelta ja hakeneet           ei päästä, jos lainoituksen ehdoksi asetetaan
17918: yhteisesti sisarosuuslainaa ostamiensa osuuk-         todellisuudesta poikkeavat elinkelpoisuusvaa-
17919: sien maksamiseen, mutta asutushallitus on             timukset.
17920: lausunnollaan evännyt lainan myöntämisen.                Edellä olevan johdosta ja valtiopäiväjärc
17921:  Tällaista menettelytapaa ei voida pitää tar-         jestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esi-
17922: koituksenmukaisena varsinkin, kun lain sään-          tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen
17923:  nökset eivät pakoita näin menettelemään.             vastattavaksi kysymyksen:
17924:  Mikäli lainaa myönnettäisiin tällaisessa ta-
17925: pauksessa ehdolla, että se on heti kokonai-                   Onko Hallitus tietoinen siitä, että
17926:  suudessaan takaisin maksettava, jos tilaa ryh-             asutushallituksen kaavamainen ja oma-
17927:  dytään jakamaan tai sille ryhdytään raken-                 peräinen lain tulkinta maankäyttölain
17928:  tamaan toista talouskeskusta, olisi tilan pirs-            mukaisten sisarosuuslainojen myöntä-
17929:  toutuminen estetty. Näyttää ilmeiseltä, ettei              misessä on aiheuttanut tyytymättö-
17930:  asutushallituksen rahoitusosasto ole kan-                  myyttä lainan hakijoiden keskuudessa
17931:  taansa määritellessään ottanut ollenkaan huo-              ja samalla myöskin tilojen pirstoutu-
17932:  mioon, miten vaikeata on suurissa perikun-                 mista, joka joustavampaa lain sovelta-
17933:  nissa saada samalla kertaa syntymään sel-                  mista käyttäen olisi ollut estettävissä,
17934:  laista sisarosuuskauppaa, jolla siirrettäisiin             ja jos on,
17935:  kaikki osuudet samalle omistajalle. Jokseen-                 mihin toimenpiteisiin Hallitus on
17936:  kin aina onkin tällaisessa perikunnassa sel-               ryhtynyt tai aikoo ryhtyä asutushalli-
17937:  lainen osuuden omistaja, joka ei halua sillä               tuksen menettelytapojen saamiseksi
17938: 358   500/63
17939: 2858
17940: 
17941:        joustavammaksi ja täten jo muuten-         turvin perustettaisiin uusi asuntoviljelys-
17942:        kin liian pienten tilojen haitallisen      tai kalastustila. Uuden tilan perustamiseen
17943:        pirstomisen estämiseksi Y                  rinnastetaan tällöin ne tapaukset, jolloin
17944:                                                   asuntoviljelys- tai kalastustilatyyppisellä ti-
17945:   Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1963.          lalla on niin kelvottomat rakennukset, että
17946:                                                   ne on pian uusittava, tai joHoin tilalla on
17947: Pekka Vi,lmi.                   Reino Kangas. niin vähän tiluksia, ettei perhe, asuntoetu
17948: Eino Sääskilahti.               Hannes Paaso. mukaan luettuna, saa tilalta puoltakaan toi-
17949:                                                   meentulostaan. Muissa tapauksissa, jotka
17950:                                                   muodostavat suurimman ryhmän hakemuk-
17951:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              sista, voidaan sisarosuuslaina myöntää, vaikk-
17952:   Eduskunnan Herra Puhemiehelle jätetyssä, ei uuden asuntoviljelys- tai kalastustilan pe-
17953: joulukuun 5 päivänä 1963 päivätyssä kirjoi- rustamisen edellytyksiä maankäyttölain mu-
17954: tuksessa kansanedustaja Pekka Vilmi ym. kaan olisikaan olemassa.
17955: ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-           Kysymyksen perusteluissa on lisäksi mai-
17956: menttiin viitaten esittäneet Valtioneuvoston nittu, että vain poikkeustapauksissa on si-
17957: asianomaisen jäsenen vastattavaiksi seuraavan sarosuuslaina myönnetty useammalle henki-
17958: kysymyksen:                                       lölle yhteisesti. Kun jokseenkin aina peri-
17959:                                                   kunnassa on sellainen osuuden omistaja, joka
17960:          ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että ei halua heti myydä osuuttaan, olisi laina
17961:        asutushallituksen kaavamainen ja oma- tällöin myönnettävä ehdolla, että se on ilman
17962:        peräinen lain tulkinta maankäyttölain irtisanomista erääntynyt kokonaisuudessaan
17963:        mukaisten sisarosuuslainojen myöntä- takaisin maksettavaksi, jos tilan jakamiseen
17964:        misessä on aiheuttanut tyytymättö- yhteisomistajien toimesta ryhdytään. Kun
17965:        myyttä lainan hakijoiden keskuudessa tällaisissa tapauksissa ei lainaa kuitenkaan
17966:        ja samalla myöskin tilojen pirstoutu- yleensä ole myönnetty, on seurauksena kysy-
17967:        mista, joka joustavampaa lain sovelta- myksen perustelujen mukaan ollut tilojen
17968:        mista käyttäen olisi ollut estettävissä, jatkuva pirstoutuminen.
17969:        ja jos on,                                    Asutushallituksen lainoitusohjeiden mukaan
17970:           mihin toimenpiteisiin Hallitus on voidaan useammalle henkilölle antaa yhtei-
17971:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä asutushalli- sesti sisarosuuslaina silloin, ikun joikaiselle
17972:        tuksen menettelytapojen saamiseksi osaomistajalle voidaan katsoa muodostuvan
17973:        joustavammaksi ja täten jo muuten- maankäyttölaissa tarkoitettu elinkelpoinen
17974:        kin liian pienten tilojen haitallisen tila tai kun vallitsevista olosuhteista voidaan
17975:        pirstomisen estämiseksi~"                   päätellä olevan todennäköistä, ettei tilan ja.
17976:                                                    kamiseen ryhdytä. Muussa tapauksessa on
17977:    Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- lainaha;kemus hylätty. Kokemus on nimittäin
17978: nioittaen esittää seuraavaa.                       osoittanut suomalaisten maanviljelijäperhei-
17979:    Kysymyksen perustelujen mukaan on asu- den haluttomuuden yhteisasumiseen ja -vil.
17980: tusha:Hituksen 1ainoitusohjeissa asetettu sisar- jelemiseen aiheuttaneen sen, että tilalle pian
17981: osuuslainan myöntämisen edellytykseksi, kun rakennetaan lruHeikin omistajaperheeHe oma
17982: kysymys on asuntoviljelys- tai kalastustilasta, talouskeskus, jolloin tilan pirstominen tosi-
17983: että tila täyttää maankäyttölaissa säädetyt asiallisesti on samalla suoritettu. On pidet-
17984: elinkelpoisuusvaatimukset, mistä johtuen val- tävä selvänä, ettei kehitystä tällaiseen loppu-
17985: taosa asuntoviljelys- ja kahs:tu;;;tiloja. koske- tulokseen ole tuettava asutusvaroin. Lisäksi
17986: vista sisarosuuslainahakemuksista hylätään. on syytä mainita, että yhteisomistus sisar-
17987: Esitetty väite osoittaa, etteivät kysymyksen osuuslainahkemuksissa ei suinkaan ole pää-
17988: tekijät ole riittävästi perehtyneet asutushalli- sääntö, kuten kysymyksen perusteluissa mai-
17989: tuksen puheena oleviin lainoitusohjeisiin. nitaan, vaan poikkeus. Silloin, kun tällainen
17990: Näiden ohjeiden mukaan vaaditaan nimittäin lainahakemus on hylätty, on seurauksena
17991: maankäyttölaissa säädettyjen asuntoviljelys- yleensä ollut tilan siirtyminen yksiin käsiin.
17992: tai kalastustilan perustamisen edellytysten          Edellä sanotun perusteella voidaan asutus-
17993: olemassaolo sisarosuuslainaa myönnettäessä hallituksen lainoitusohjeita pitää lakiin pe-
17994: vain siinä tapauksessa, että sanotun lainan rustuvina ja tarkoituksenmukaisilla.
17995:                                  Sisarosuuslainojen myöntäminen.                            2859
17996: 
17997:   Mitä tulee tilojen pirstomisen estämistä        rande låneinstruktioner. Enligt dessa in-
17998: koskevaan kysymykseen yleensä, on syytä il-       struktioner kräves nämligen altt det vid be-
17999: moittaa, että hallitus on lähettänyt ehdotuk-     viljandet av syskonandelslån finns förutsätt-
18000: sen tilojen osittamisen rajoittamista koske-      ningar för grundandet av i jorddispositions-
18001: vaksi 'lainsäädännöksi laintarkastuskuntaan       lagen stadgade bostadsodlings- eller fiskelä-
18002: lausunnolle.                                      genhet endast i det fall att med tillhjälp
18003:                                                   av sagda lån grundas en ny bostadsodlings-
18004:   Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1964.          eller fiskelägenhet. Härvid jämställer man
18005:                                                   med grundandet av en ny lägenhet sådana
18006:     Maatalousministeri Samuli Suomela.            fall, då på lägenheten av bostadsodlings-
18007:                                                   eller fiskelägenhetstyp finns så usla byggna-
18008:                                                   der att dessa med det snaraste måste ersät-
18009:        Till Riksdagens Herr Talman.               tas med nya, eller då till lägenheten hör så
18010:                                                   små ägor, att familjen, bostadsförmånen
18011:    1 en till Riksdagens Herr Talman riktad        medräknad, icke ens får sin halva utkomst
18012: skrivelse av den 5 december 1963 har riks-        från lägenheten. 1 övriga fall, vilka bildar
18013: dagsman Pekka Vilmi m. fl. med hänvisning         den största gruppen av ansökningarna, kan
18014: till 37 § 1 mom. riksdagsordningen till ve-       syskonandelslån beviljas, om också förutsätt-
18015: derbörande medlem av Statsrådet ställt föl-       ningar för grundande av ny bostadsodlings-
18016: jande spörsmål:                                   eller fiskelägenhet enligt jorddispositionsla-
18017:                                                   gen icke skulle finnas.
18018:          "Är Regeringen medveten om att              1 motiveringen till spörsmålet nämndes vi-
18019:       kolonisa tionsstyrelsens schematiska och    dare, att syskonandelslån endast i undan-
18020:       egenmäktiga lagtolkning vid beviljan-       tagsfall beviljats flere personer gemensamt.
18021:       det av de i jorddispositionslagen fö-       Då i ett dödsbo nästan alltid finns delägare,
18022:       reskrivna syskonandelslånen vållat          som icke genast önskar sälja sin andel, borde
18023:       missnöje bland lånesökandena och sam-       lånet härvid beviljas på villkor, att det utan
18024:       tidigt förorsakat splittring av lägen-      uppsägning i sin helhet förfallit till betal-
18025:       heterna, vilket skulle ha kunnat för-       ning, om en delning av lägenheten på åt-
18026:       hindras genom en smidigare tillämp-         gärd av samägarna skulle företas. Då man
18027:       ning av lagen, och om så är fallet,         likväl i allmänhet icke bedjat lån i dylika
18028:         vilka åtgärder har Regeringen vid-        fall, har följden därav blivit enligt moti-
18029:       tagit eller ämnar den vidtaga för att       veringarna till spörsmålet en fortsatt splitt-
18030:       få kolonisationsstyrelsen att begagna       ring av lägenheterna.
18031:       sig av smidigare metoder och på detta          Enligt kolonisationsstyrelsens låneinstruk-
18032:       sätt förhindra en menlig splittring av      tioner kan flere personer gemensamt bevil-
18033:       de redan eljest alltför små lägenhe-        jas syskonandelslån då man kan anse att
18034:       terna?"                                     för varje delägare bildas i jorddispositions-
18035:                                                   lagen avsedd livsduglig lägenhet eller då man
18036:   Som svar på detta spörsmål får jag vörd-        på grund av rådande förhållanden kan anse
18037: samt anföra följande:                             det sannolikt att en delning av lägenheten
18038:   Enligt motiveringarna till spörsmålet har       icke påbörjas. 1 annat fall har låneansök-
18039: man i kolonisationsstyrelsens instruktioner       ningen förkastats. Erfarenheten har nämli-
18040: för långivning satt som förutsättning för         gen visat att de finska jordbrukarfamiljer-
18041: beviljande av syskonandelslån, då det gäller      nas motvilja mot ett samboende och ett sam-
18042: bostadsodlings- eller fiskelägenhet, att lägen-   odlande haft till följd, att på lägenheten
18043: heten fyller de i jorddispositionslagen stad-     inom kort uppföres ett eget hushållscentrum
18044: gade kraven på livsduglighet, varav följer        för varje familj varvid en splittring av lä-
18045: att en överväldigande del av ansökningarna        genheten faktiskt samtidigt har ägt rum. Det
18046: om syskonandelslån, då det gäller bostads-        är självklart, att en utveckling med ett så-
18047: odlings- och fiskelägenheter, förkastas. Det      dant slutresultat icke får stödas med ko1o-
18048: framkastade påståendet visar, att spörsmå-        nisationsmedel. Det är vidare skäl att nämna,
18049: lets författare icke äger tillräcklig förtro-     att samägandet ingalunda utgör en huvud-
18050: genhet med kolonisationsstyrelsens ifrågava-      regel i ansökningarna om syskonandelslån,
18051: 2860                                'l'iistaina 14 p. tammikuuta 1964.
18052: 
18053: 
18054: såsom i motiveringarna till spörsmålet näm-           saatu parista pankki- ja liiketontin kaupasta,
18055: nes, utan ett undantag. Detta, att en sådan           mutta niitähän ei suinkaan pitäisi ottaa asun-
18056: låneansökan förkastats, har i allmänhet haft          totonttien hinnoitteluperusteeksi.
18057: till följd att lägenheten övergått till en               Mainittu uusi vuokrataso on kohtuuttoman
18058: person.                                               korkea ja kohdistuu erittäin raskaana kirkon-
18059:    På grund av det ovan sagda kan kolonisa-           kylän vähävaraisiin eläjiin, sillä 2 000 vanhaa
18060: tionsstyrelsens låneinstruktioner anses vara          markkaa lähentelevä tontin kuukausivuokra
18061: på lag grundande och ändamålsenliga.                  on sentään Hyrynsalmen korkeudella liikaa,
18062:    Vad beträffar frågan om förhindrande av            varsinkin kun samaan aikaan parempaa val-
18063: en splittring av lägenheterna i allmänhet är          tion maata menee kaava-alueen ulkopuolella
18064: det skäl att meddela, att regeringen sänt             asutustarkoituksiin 100 hehtaaria yhdellä mil-
18065: ett förslag till lagstiftning som avser att be-       joonalla vanhalla markalla. Näistä uusista
18066: grästa delningen av ilägenheterna tiU lag-            valtion tonttien vuokrausperusteista johtuu,
18067: granslmingsrådet för utlåtande.                       että tonttien etsintä siirtyy kaava-alueen ul-
18068:                                                       kopuolelle, jolloin kaava-alueen asutus jää
18069:   Helsingfors den 9 januari 1964.                     harvaksi. Siitä taasen on seurauksena kun-
18070:                                                       nallisteknillisten töiden kalleus asuttua tont-
18071:        J_~antbruksminister   Samuli Suomela.          tia kohti, mistä puolestaan on seurauksena
18072:                                                       veroäyrin hinnan kohoaminen.
18073:                                                          Edellä esittämääni viitaten ja valtiopäivä-
18074:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi-
18075:                                                       tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-
18076:    Valtio omistaa Hyrynsalmen kunnassa huo-           tattavaksi seuraavan kysymyksen:
18077: ma.ttavat määrät maata, metsämaistakin noin
18078: puolet. MetsähaJllitus on näistä valtion maista                  Tietääkö Hallitus, että metsähallitus
18079: vuokrannut yksityis1ille asuntotontteja mm.                   valtion maita asuntotonteiksi vuokra-
18080: Hyrynsalmen kirkonkylän kaava-alueelta.                       tessaan perif kohtuuttoman korkeita
18081: Vertailtaessa vanhempien sopimusten vuokra-                   vuokria, ja jos tietää, niin
18082: määriä tämän vuoden aikana tehtyjen sopi-                        mitä Hallitus aikoo tehdä kohtuutto-
18083: musten vuokriin, voidaan todeta, että vuok-                   mien vuokrien alentamiseksi kohtuul-
18084: rataso on noussut monin kertaisesti, jopa                     liselle tasolle?
18085: niin, että nykyiset vuokrat ovat jo kohtuut-
18086: toman korkeat.                                           Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1963.
18087:    Mainittakoon esimerkkinä pari tapausta.
18088: Erään tontin, jonka pinta-ala on noin 2 100                              Antero Väyrynen.
18089: m2 ja joka on vuokrattu vc10nna 1956, vuokra
18090: indeksikorotuksineen on nyt 42 mk 90 penniä,
18091: mutta erään toisen tontin, joka sijaintiinsa                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
18092: nähden on samanarvoinen ja jonka pinta-ala
18093: on noin 2 500 m2 ja joka on vuokrattu tänä              Eduskunnan Herra Puhemiehen 12 pm-
18094: vuonna, vuokra on 195 mk, eli siis lähes ne-          vänä joulukuuta 1963 päivätyssä kirjoituk-
18095: linkertainen ensiksimainittuun verrattuna.            sessa kansanedustaja Antero Väyrynen on
18096: Toisessa tapauksessa noin 2 100 m2 suuruisen          valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa
18097: tontin, joka on vuokrattu vuonna 1960,                mainitussa tarkoituksessa esittänyt Valtioneu-
18098: vuokra on nyt 93 mk 83 penniä, mutta toisen           voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi
18099: samansuuruisen tontin, joka sijaintiinsa näh-         seuraavan kysymyksen:
18100: den on niinikään samanarvoinen ja joka on
18101: vuokrattu kuluvana vuonna, vuokra on 209                         "Tietääkö Hallitus, että metsähalli-
18102: mk, eli siis kaksinkertainen ensiksimainittuun                tus valtion maita asuntotonteiksi vuok-
18103: verrattuna.                                                   rattaessa perii kohtuuttoman korkeita
18104:    Mainitut uudet vuokrat perustunevat maa-                   vuokria ja jos tietää,
18105: talousministeriön viime helmikuussa teke-                        mitä Hallitus aikoo tehdä kohtuut-
18106: mään päätökseen. Tonttien vuokrausperus-                      tomien vuokrien alentamiseksi kohtuul-
18107: teena nykyisin olevat neliömetrihinnat lienee                 liselle tasolle."
18108:                                 Metsähallituksen asuntotoll!ttien vuokrat.                        2861
18109: 
18110:    Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun-           koilla. Tämän vuoksi vuokra on niiden edulli-
18111: nioittaen esittää seuraavaa:                          sen sijainnin vuoksi laskettu asteikon ylära-
18112:    Sitten kun rakennushallituksen toimesta oli        jan mukaan. Mainittakoon, että samanaikaj-
18113: laadittu Hyrynsalmen kirkonkylän valtion-             sesti vuokratun kolmannen tontin, joka sijait-
18114: maan alueelle rakennuskaava, vahvisti valtio-         see jonkin verran syrjemmällä kuin mainitut
18115: neuvosto 8. 3. 1951 metsähallituksen esityk-          kaksi tonttia, vuokra on vahvistettu asteikon
18116: sestä tonttien myyntihinnat ja vuokramaksut.          keskiarvon mukaan, eli 0,075 markkaa neliö-
18117: Tämän päätöksen mukaan tonttien vuokra-               metriltä.
18118: maksut määritettiin tonttien arvioidun myyn-            Esitetyn perusteella voidaan todeta, että
18119: tihinnan perusteella siten, että vuotuiseksi          kysymyksessä olevan rakennuskaava-alueen
18120: vuokraksi tuli 5 % myyntihinnasta. Myyn-              tonttien vuokrataso on varsin kohtuullinen
18121: tihinnat arvioitiin 25-85 vanhaa markkaa              eikä edes käyvän hintatason mukainen. Tä-
18122: neliömetriltä, jolloin vuokramaksun suuruu-           män vuoksi vuokrien alentaminen ei ole tässä
18123: deksi tuli 1,25-4,25 vanhaa markkaa neliö-            vaiheessa asiallisesti perusteltavissa. Hallitus
18124: metriltä. Se seikka, että tonttien myyntihin-         tulee kuitenkin edelleenkin kiinteästi seu-
18125: nat perustuivat arvioon, johtui siitä, että ra-       raamaan vuokratason kehitystä valtion vuok-
18126: kennuskaavan laatimishetkellä po. valtion-            ra-alueilla ja ryhtymään tarpeen vaatiessa
18127: maa oli asumatonta eikä tonttikauppoihin pe-          sellaisiin toimenpiteisiin, että havaitut epä-
18128: rustuvaa hintatasoa voitu määrittää. Kiin-            kohdat saadaan poistetuiksi.
18129: teäksi ja tosioloihin perustuvaksi tällaisen
18130: asutustaajaman tonttimaan hintataso muodos-              Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1964.
18131: tuu vasta sitten, kun alue on huomattavalta
18132: osalta asutettu.                                              Maatalousministeri Samttli Suomela.
18133:    Metsähallituksen nyttemmin suoritettua
18134: vertailuja ko. rakennuskaava-alueella viime
18135: vuosina tehtyjen kauppojen välillä, kävi sel-                  Till Riksdagens Herr Talman.
18136: ville, että valtioneuvoston päätöksen mukai-
18137: nen tonttien vuokrataso, indeksitarkistuksen-           I en tili Eder, Herr Talman, riktad skri-
18138:  kin huomioon ottaen, oli huomattavasti alle          velse av den 12 december 1963 har riksdags-
18139: sen vuokratason, joka saadaan jos vuokran             man Antero Väyrynen i det syfte 37 § 1
18140: laskemisperusteena käytetään rakennuskaava-           mom. riksdagsardningen anger, till vederbö-
18141:  alueen tonttien nykyistä käypää hintatasoa.          rande medlem av statsrådet för avgivande av
18142: Metsähallituksen saamien tietojen mukaan              svar ställt följande spörsmål:
18143: tonttien hinnat ovat nimittäin vaihdelleet
18144:  vuosina 1960-1962 70-300 vanhaa markkaa                         "Är Regeringen medveten om att
18145:  neliömetriltä, liiketonttien hinnan ollessa                  forststyrelsen, då den ger ut statsjord
18146:  eräissä tapauksissa jopa yli 500 vanhaa mark-                på arrende till bostadstomter, uppbär
18147:  kaa neliömetriltä. On myös syytä mainita,                    oskäligt högt arrende, och om så är
18148:  että eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta                  fallet,
18149:  maalaiskunnissa annetun lain (361/58) mu-                      vad ärnar Regeringen göra för att
18150:  kaan ko. alueelle itsenäistyneiden kahdenkym-                de oskäliga arrendebeloppen skall sän-
18151:  menen vuokratontin neliömetrihinta vaihteli                  kas till skälig nivå."
18152:  100-280 vanhaa markkaa. Näiden syiden pe-
18153:  rusteella valtioneuvosto on kumonnut edellä            Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd-
18154:  mainitun päätöksen 21. 2. 1963 ja käyttänyt          samt anföra följande:
18155:  viimeisimmäksi tehtyjen vuokrasopimusten               Sedan byggnadsplan på åtgärd av bygg-
18156:  vahvistamisessa vuokra-asteikkoa 0,05-0,1            nadsstyrelsen uppgjorts för statens område i
18157:  markkaa neliömetriltä, mikä vastaa 1,00-             Hyrynsalmi kyrkby, fastställde statsrådet 8. 3.
18158:  2,00 markan neliömetrihintaa.                        1951 på framställning av forststyrelsen för-
18159:     Mitä sitten erikseen tulee kansanedustaja         säljningsprisen och arrendeavgifterna för
18160:  Väyrysen kysymyksessään mainitsemaan v.              tomterna. Enligt detta beslut bestämdes ar-
18161:  1963 tehtyyn kahteen vuokrasopimukseen, on           rendet för tomterna på basen av det beräk-
18162:  todettava, että niissä tarkoitetut tontit sijait-    nade försäljningspriset så, att det årliga ar-
18163:  sevat rakennuskaava-alueen parhailla pai-            rendet blev 5 % av försäljningspriset. Såsom
18164: 2862                            Tiistaina 14 p. tammikuuta 1964.
18165: 
18166: 
18167: försäljningspris beräknades 25-85 gamla          rande byggnadsplaneområdet är rätt skälig
18168: mark per kvadratmeter, varvid arrendets          och icke ens når upp tili den gängse prisni-
18169: storlek blev 1,25-4,25 gamla mark per kvad-      vån. Fördenskull kan en sänkning av arren-
18170: ratmeter. Den omständigheten, att tomternas      dena icke motiveras sakligt i detta skede. Re-
18171: försäljningspris grundade sig på en kalkyl,      geringen kommer dock att fortgående noga
18172: berodde därpå, att ifrågavarande statsmark,      följa med utvecklingen av arrendenivån på
18173: då byggnadsplanen uppgjordes, var obe-           statens arrendeområden och att vid behov
18174: byggd, och att en på tomtaffärer grundad         skrida tili sådana åtgärder, att observerade
18175: prisnivå icke kunde fastställas. Prisnivån för   missförhållanden blir avhjälpta.
18176: tomtmark inom en sådan tätbebyggelse blir
18177: fast och grundad på de verkliga förhållan-            Helsingfors den 9 januari 1964.
18178: dena först när området blivit bebyggt tili en
18179: avsevärd del.                                               Lantbruks:minister Samuli Suomela
18180:    Sedan forststyrelsen numera verkställt
18181: jämförelser mellan de köp, som gjorts under
18182: de senaste åren inom ifrågavarande bygg-
18183: nadsplaneområde, har det framgått, att den            Puheenvuoron saatuaan lausuu
18184: hyresnivå för tomterna, som följer statsrådets
18185: beslut, med beaktande även av indexjuste-          Ed. Kalavainen: Herra puhemies!
18186: ring, låg betydligt under den hyresnivå, som     Suuri valiokunta kokoontuu huomenna kes-
18187: erhålles, om det nuvarande gängse priset för     kiviikkona kello 13.
18188: tomter inom byggnadsplaneområdet tages till
18189: beräkningsgrund. Enligt uppgifter som forsi-
18190: styrelsen erhållit, har tomternas pris under
18191: åren 1960-1962 nämligen varierat mellan
18192: 70 och 300 gamla mark per kvadratmeter,                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
18193: medan affärstomternas pris i vissa fall t.o.m.
18194: överstigit 500 gamla mark per kvadratmeter.      1)     Ehdotus     laiksi opintokerhotoiminnan valtion-
18195:                                                                             avusta.
18196: Det är även skäl att nämna, att kvadrat-
18197: meterpriset för tjugo arrendetomter på ifrå-        Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n: o
18198: gavarande område, som blivit självständiga       13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
18199: enligt lagen om inlösen av vissa legoområden     t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
18200: i landskommunerna (361/58), växlade mellan       Kervisen ym. lak.al. n: o 82, joka sisältää
18201: 100 och 280 gamla mark. Statsrådet har på        yllämainitun lakiehdotuksen.
18202: dessa skäl 21. 2. 1963 upphävt ovannämnda
18203: beslut och vid fastställandet av de senast         Puhe m 'ies: Käsittelyn pohjana on sivis-
18204: uppgjorda arrendeavtalen tiliämpat skalan        tysvaliokunnan mietintö n: o 13.
18205: 0,05-0,1 mark per kvadratmeter, vilket mot-
18206: svarar ett kvadratmeterpris av 1,00-2,00              Keskustelu:
18207: mark.
18208:    Vad sedan de av riksdagsman Väyrynen i           Ed. 0 j a j ä r v 1: Herra puhemies! Kan-
18209: hans spörsmål nämnda två arrendeavtal be-        sansivistystyötä koskevaa lainsäädäntöä on
18210: träffar, som ingicks år 1963, kan konstate-      viime vuosina huomattavassa määrässä kehi-
18211: ras, att de i dem avsedda tomterna är belägna    tetty. Esimerkkeinä voi mainita kirjasto-,
18212: på de bästa platserna inom byggnadsplaneom-      kansalais- ja työväenopisto- sekä urheiluopis-
18213: rådet. På grund av deras fördelaktiga läge       tolait. Vuoroon on tullut opintokerholaki,
18214: är arrendet fördenskull beräknat enligt ska-     joka nyt on eduskunnan käsiteltävänä. Kun
18215: lans Övre gräns. Nämnas må, att arrendet för     tämä laki toivottavasti saadaan, on vielä odot-
18216: en samtidigt utarrenderad tredje tomt, som       tamassa ainakin kirjeopistojen ja musiikki-
18217: är belägen något mera avsides än de förut-       opistojen aseman järjestäminen.
18218: nämnda två, fastställts enligt skalans medel-       Opintokerhotyö on sekä maaseudun että
18219: värde, eller tili 0,075 mark per kvadratmeter.   kaupunkien kasvatti. Ensi sijassa kuitenkin
18220:    Med stDd av ovanstående kan konstateras,      sen toiminta-alue käsittää maalaiskylät kau-
18221: arrendenivån för tomter inom det ifrågava-       kaisimpia ja syrjäisimpiä myöten. Kun opin-
18222:                                    Opintokerhotoiminnan valtionapu.                               2863
18223: 
18224: tokerhotoiminta pantiin maassamme alulle             määrä siis nousi koko maassa 42 %: lla, mutta
18225: 1920-luvun alkupuolella, se sai heti tukevan         laski rajaseudulla 17 %: lla. Tämä epäedulli-
18226: jalansijan rajaseuduillamme, niin itä- kuin          nen kehitys rajaseuduillamme johtuu lähinnä
18227: länsirajallammekin. Erityisen vankka asema           siitä, että rajaseudun sivistysjärjestöillä ei
18228: sillä on kautta vuosikymmenien ollut Poh-            ole ollut riittäviä taloudellisia edellytyksiä
18229: jois-Karjalassa. Jos kerholukua verrataan            opintokerhotoiminnan kehittämiseen. Jotkut
18230: väkilukuun, niin Pohjois-Karjalan lääni on           näistä järjestöistä, kuten esim. Kuusamon
18231: vieläkin toisella sijalla koko maassa Vaasan         Seudun Sivistysliitto ja Lapin Valistusliitto,
18232: läänin ollessa nykyisin ensimmäisellä tilalla.       ovat kuolleet ja eräiden toiminta on lamassa
18233: Kokemus on siis osoittanut, että opintokerho-        taloudellisten vaikeuksien vuoksi. Toisena
18234: työ on se vapaan kansansivistystyön muoto,           syynä on se, että kerhojen saama määräraha,
18235: joka pystyy levittäytymään kaukaisimpiin             nykyisin vain 12 mk kerhoa kohden vuodessa,
18236: syrjäkyliin saakka. Yhteiskunnallisen korkea-        on riittämätön. Tilastojen mukaan opintoker-
18237: koulun tutkimuslaitoksen suorittama valta-           ·hot ov.at käyttäneet itse hankkimiaam varoja
18238: kunnallinen opintokerhotutkimus osoitti, että        noin 60 mk vuodessa toimintaansa. Kun syr-
18239: työkautena 1961/1962 toimi maalaiskuntien             jäseutujen nuorilla on yleensä pienet mah-
18240: syrjäkylissä peräti 48 % valtionapua saavista        dollisuudet saada ansiotyötä, on heillä myös
18241: kerhoista. Kaikkiaan 67 % näistä kerhoista           pienet mahdollisuudet itse rahoittaa kerhojen
18242: toimii maalaiskunnissa. Kaupunkien ja kaup-          toimintaa.
18243: paloiden suhteellinen osuus on kyllä viime              Käsiteltävänä oleva laki voi antaa tälle
18244:  vuosina hieman kasvanut.                            työlle sen taloudellisen tuen, minkä puut-
18245:     Vapaan kansansivistystyön kentän on syytä        teessa se on joutunut tähän saakka toimi-
18246: nähdä kokonaisuutenakin. Aivan lyhytkin              maan. Erityisesti syrjäseutujen kannalta on
18247: maininta voi hieman kuvaa selventää. Kansa-          välttämätöntä, että tämä kauan vireillä ollut
18248: koulu ohj.a.a yLäasteen oppilai>t·a.an käyttämään    lakiasia saadaan myönteiseen ratkaisuun.
18249: kirjastoja ja tulemaan mukaan opintokerhoi-
18250:  hin. Monet näistä nuorista saattavat tulla            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18251:  taJ.vi.ikaudcksi ,tll)i pariksi opiskelemaan kan-
18252: srunopistoon tai työväenopistoon. Näistä opis-          Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
18253:  toista toivottavasti palataan entistä määrä-        listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
18254: tietoisempina kirjaston käyttäjinä tai ehkä          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
18255:  tulevina opintokerhon johtajina. Näin tämä
18256: :työ voi tarjota .syrjärsempienkin kylien asuk-
18257:                                                      2) Ehdotukset laiksi maankäyttölain muuttamisesta
18258:  kaille melkoisia mahdollisuuksia tietojen kar-            ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
18259:  tuttamiseen, jos sille annetaan riittävät ta-
18260:  loudelliset edellytykset.                              Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
18261:     Saattaisi tuntua, että opintokerhojen asiat      n:o 41 ja otetaan ensimmäiseen kä-
18262:  jo ovat kunnossa. Näin ei valitettavasti ole.       s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
18263:  Sotien jälkeen on rajaseuduillamme opinto-          lak.al. n: ot 87, 89 ja 93, jotka sisältävät
18264:  kerhotoiminta vähentynyt. Äskettäin suori-          yllämainitut lakiehdotukset.
18265:  tettiin tutkimus, paljonko rajaseuduillamme
18266:  on nykyisin valtionapua saavia opintokerhoja.          P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on maa-
18267:  Koska näillä alueilla on pääasiassa Opinto-         talousvaliokunnan mietintö n: o 41.
18268:  toiminnan ~eskusliiton piiriin kuuluvia ker-
18269:  hoja, rajoitettiin tutkimus koskemaan vain            Keskustelu:
18270:  niitä. Tilastojen mukaan oli valtion yllä-
18271:  p1tJä.män maat1aloudellise.n rajaiSeUJtutoimin-       Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies!
18272:  nan piiriin kuuluvissa pitäjissä Tuupovaa-          Vuoden 1962 valtiopäivillä käsiteltiin halli-
18273:  rassa ja siitä pohjoiseen vuonna 1939 yh-           tuksen esitys asutusluottojen koron osittai-
18274:  teensä 247 opintokerhoa, mutta työkautena           sesta alentamisesta ja SKDL: n eduskunta-
18275:   1961/1962 samoissa pitäjissä vain 204. Sa-         ryhmän tekemä rinnakkaisaloite asutusluotto-
18276:   mana aikana nousi Opintotoiminnan Keskus-          jen koron alentamisesta 1 %: iin. Eduskun-
18277:  [d:iton koko kerhol Ulku 1 470: s.tä 1 892: een.    nan enemmistö hylkäsi ryhmämme tekemän
18278:   Opintotoiminnan Keskusliiton kerhojen luku-        esityksen ja hyväksyi hallituksen esityksen
18279: 2864                              Tiistaina 14 p. tammLkuuta 1964.
18280: 
18281: 
18282: vähäisin muutoksin. Sanottu lainmuutos,            s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
18283: joka vahvistettiin 1962 joulukuussa, aiheutti      ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 199 (1962 vp.),
18284: siten seuraavat muutokset. Vuonna 1956 ja          joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
18285: sen jälkeen myönnettyjen asutuslainojen
18286: korko, samoin 1950 jälkeen myönnettyjen               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa-
18287: maan- ja lisämaanosto- ja sisarosuuslainojen       talousvaliokunnan mietintö n: o 42.
18288: korko aJ..eni 1 % :,iin. Vuos~na 1951 ja 1955
18289: myönnettyjen lainoj•en korko aleni 2 %: iin,         Keskustelu:
18290: ·ja vuonna 1950 ja sitä .ennen ·annettujen
18291: l,ainojen kol1ko jäi edelleen 3 %: i·in. Kor-         Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Käsi-
18292: komäärien erilaisuudesta johtuvat lainojen         teltävänä oleva aloite muutosten saamiseksi
18293: vuotuismaksut ovat eri·laiset vaihdellen           maataloustulolakiin oli keskustelujen aiheena
18294: 3 :sta 5 % : iin lainan pääomam&ärästä.            vuoden 1962 elokuussa hallituksen esityksen
18295: Näin lainaa ·eri aikoina saaneet tul.ev!Wt         ollessa käsiteltävänä. Olimme silloin sillä
18296: toisiinsa nähden erilaiseen asemaan. Viime         kannalla, että alinomaisista hintojen korotuk-
18297: vuoden loppuun mennessä myönnettyjen asu-          sista olisi luovuttava ja pienemmille tiloille
18298: tuslainojen kokonaismäärästä oli 2 ja 3 %: n       myönnettävä pinta-alalisää niiden suhteelli-
18299: korolla vielä 35 %. Kun ennen vuotta 1956          sesti suurempien kustannusten korvaukseksi.
18300: myönnetyt lainat ovat keskimäärin pienem-          Aluksi halliltus ei ottanut esitystämme huo-
18301: piä kuin sen jälkeen myönnetyt, niin vain          mioon, vaan ajoi läpi esitystä, jossa ei huo-
18302: noin puolet lainojen saaneista pääsee 1 %: n       mioitu esittämäämme pinta-alalisää. Vasta
18303: koron piiriin.                                     sitten, kun äänestimme hallituksen esityksen
18304:    Kun asrutusJainoja saaneita ei ole syytä pi-    yli vaalien, uskoi hallitus, että sen on sovi-
18305: tää ·eriaTvoi1sessa asemassa, jätettiin SKDL: n    teltava tässä asiassa. Pienviljelijät saivat
18306: edus1lmntaryhmän toimesta näilLe vaJl.tio-         pinta-alalisänsä, mutta sen sijaan emme pys-
18307: päiville aloite, jossa esitetään kaikkien asu-     tyneet estämään välikäsien hinnankorotuksia,
18308: tuslainojen korko aleunettavaksi 1 %: iin.         joita maataloustuotteiden kohdalla on suori-
18309: Maatalousvaliokunta on sanotun aloitteen kä-       tettu. Nyt jälkeenpäin voimme sanoa, että
18310: sitellyt ja enemmistöpäätöksellä esittää mie-      esittämämme linja oli oikea, sillä maatalous-
18311: tinnössään aloitteen hylättäväksi sillä perus-     tuotannossa kuljemme menekkipulaa kohden,
18312: teella, ettei tilanne ole viime vuoteen verra-     josta esimerkkinä on kana.nmunien viennin
18313: ten muuttunut. Eivät aloitteen tekijät väi-        tyrehtyminen ja tuottajahinnan laskeminen.
18314: täkään, että tilanne olisi paljon muuttunut,       Kun siitä huolimatta nousevat maataloustuot-
18315: mutta tälilä aloitteella pyritään oikaisemaan      teiden kuluttajahinnat, johtuu se liikevaihto-
18316: se vääryys, joka saatettiin aikaan, kun kaik-      verosta ja välikäsien lisääntyneistä välitys-
18317: kien lainojen korkoa ei alennettu 1 %: iin,        palkkioista.
18318: kuten SKDL: n eduskuntaryhmän taholta
18319: esitettiin.                                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18320:    Kun asia nyt lähetetään suureen valiokun-
18321: taan, toivon että lakialoitteessamme n: o 87          Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
18322: esitetyt lainmuutokset otettaisiin huomioon.       listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
18323:                                                    suureen valiokuntaan.
18324:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18325:                                                    4) Ehdotukset laiksi maatalouden hintatasosta an-
18326:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-                   netun lain muuttamisesta.
18327: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään             Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
18328: suureen valiokuntaan.                              n: o 43 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä-
18329:                                                    s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
18330: 3) Ehdotus laiksi maatalouden hintatasosta anne-
18331:                                                    lak.al. n: ot 83 ja 84, jotka sisältävät yllä-
18332:             tun lain muuttamisesta.                mainitut lakiehdotukset.
18333: 
18334:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa-
18335: n: o 42 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä-     talousvaliokunnan mietintö n:o 43.
18336:                                          Maatalouden hintataeo.
18337: 
18338:   lteskustelu:                                         1962/63 aikana. 'Vain noin 0.5 %:n noU&ll
18339:                                                       edelliseen sa.tovuo~en verrattuna.
18340:     Ed. L a iho: Herra puhemies! Nyt käsi-                'l'äruäm. satovuoden 1963/64 neljån ellirilln·
18341: teltävänä olevan lakialoitteen n:o 83 maa-            mäisen kuukauden, syys-joulukuun, aikana.
18342: talouden hintatasosta annetun lain muutta-            on maidon tuotannossa ollut nousua. noin
18343: misesta maatalous'\'aliokunnan enemmistö esit-        14% edelliseen vuoteen verrattuna. Näin
18344: tää hylättäväksi. Hylkää:vää kantaansa maa-           suuri nousu maidon tuotannossa aiheuttaa tu·
18345: talousvaliokunnan enemmistö perusteli sillä,          iLevassa. m~Wttaloustuottaidoo hintojen tM"ki$-
18346: että voimassa oleva laki on lyhytaikainen ja          tuksessa tuottajahinnan alentamisen siitä.
18347: päättyy satovuonna 1964-65.                            huolimatta, että maatalous tulisi ~~taa.m.aa.n
18348:     Emme ole voineet yhtyä '\'aliokunnan teke-        suurenkin markkamäärätsen hyvityksen an-
18349: mään päätökseen, vaan näemme, että paran-             siotason nousun johdosta. Koska pienviljel-
18350: nuksia maatalouden hintalakiin olisi saatava          mät hankkivat maidolla suurimman ooan tu-
18351: siitä huolimatta, vaikka laki onkin lyhytai-          lostaan, ei maidon tuotannolle pitäisi 8.$0ttaa.
18352: kainen. Muntosehdotuksethan koskevat voi-             mitään ~teitä eikä vaatia mitään markkinoi-
18353: massa olevan lain niitä kohtia, joiden muut-           mismaksua, vaikka tuotanto onkin no~,
18354: taminen esitetyllä ta'\'alla. turvaisi pienviljeli-    kun on vielä otettava huomioon se kohtuutto-
18355:  jäin sekä kuluttajaväestön edut paremmin              man alhainen hinta, mitä tuottaja maidos-
18356:  kuin mihin nykyinen laki antaa mahdolli-              taan saa.
18357:  suuksia. Varsinkin pinta-alalisän maksami-               Kun kaikilla maataloustuotteilla on oma
18358:  nen on osoittautunut tarkoituksenmukaiseksi           ta.voitehintan.sa, joka määrätään maatalow;..
18359:  pienviljelmien keskimääräistä suurempien              tulon tarkistuksien yhteydessä, eräiden tuot-
18360: tuotantokustannuksien        tasoittamistoimenpi-      teiden tavoitehintojen saavuttamatta jäämi-
18361:  teeksi. Kuluttajan kannalta sillä on maa-             nen voidaan korvata toisten tuotteiden hin-
18362:  taloustuotteiden ostohintojen kohoamista es-          toja korottamalla. Varsinkin kananmunien
18363:  tävä vaikutus. Pienviljelijäin etujen mu-            kohdalla rtavO!itehintaan pääsemi1Mm ()n osoit-
18364:  kaista olisikin pinta-alalisäosuuden korotta-         tautunut vaikeaksi. Viime satovuonnakaan ei
18365:  minen 30 %:iin vuotuisesta maataloustuoton            kananmtmien ylituotantos.luE!ella saatu taV'oi-
18366:  lisäyksestä. Helmikuussa suoritettavan ns.            tehintaa. Sen sijaan hinta lzylläkin oli pa-
18367:  välitarkastuksen yhteydessä olisi V'astaava osa       rempi niillä alueilla maassamme, missä tuo-
18368:  jaettava pintawalalisänä.                             tanto on "t>"ähäistä, missä koko tuotanto voi-
18369:      Nyt voimassa olevassa maatalouden hinta-          tiin sijoittaa kotimaan kulutukseen. Tällä
18370:  laissa on ns. Westermarckin komitean ehdot-           hetkellä kananmunien hinta on romahdus-
18371:  tamia maataloustuotantoa rajoittavia siän-            rnai~esti laskenut ja on tavoitehinnasta jäl-
18372:  nöksiä, joiden vaikutus alkaa tuntuvammin             jessä noin 70 p. Tuntuu siltä, ettei miWn
18373:  näkyä karjataloustuotteiden tuottajahinnoissa.        korjaus niin paljon parempaan tapahtuisi
18374:  Nykyisellä hintalailla turvataan kustannus-           y:J.eisilJä mall'k:kioo:iJNa, että kananmunille äSe-
18375:  tason nousua vastaava hintataso vain koti-            tettu tavoitehinta saavutettaisiin, eikä hinta-
18376:   maista kulutusta vastaavalle, kuitenkin vä-          tasossakaan määrättyjen toisten tuotteiden
18377:   hintään vuosien 1961 ja 1962 suuruiselle tuo-        hintoja korottamalla voida saavuttaa oikeu-
18378:   tannolle. Maidon osalta pidettiin kuitenkin          denmukaista tilannetta, koska silloin tapah-
18379:   perustana satovuoden 1962/63 tuotantoa.              tuisi niin, että kananhoitajilla kuuluva osuus
18380:   Näiden perusvuosien tuotannon ylittävältä            annettaisiin niille tuottajille, joille se ei
18381:   osalta tuottajat tulevat saamaan vain maa.il-        ,kuulu. Ainoa oikea lainmuutos olisi sellai-
18382:   manmarkkinahinnan. Hintalakia laadittaessa           nen, että valtion varoista. korvattaisiin saa-
18383:   otettiin maidon tuotannon perustaksi sato-           dun hinnan ja tavoitehinnan välinen erotus.
18384:   -rnosi 1962/63 sen takia, että maidon tuotan-            Nykyisen hallituksen olisi kiinnitettäV'ä
18385:   nolle annettiin vielä nousumahdollisuus, koska       suurempi huomio kananmunien kotimaisen
18386:   satovuosi 1962/63 oli ns. paljon puhuttu ka-          kulutuksen lisäämiseen sekä kanatalouden oh-
18387:   tovuosi, jonka seurauksena suurin osa                 jaamiseen pienviljeljäväestöä tyydyttävälle
18388:   maamme pienviljelmistä joutui kärsimään               pohjalle, niin että pienkanaloiden kannatta-
18389:   tuntuvan kadon menetyksen. Tämän johdosta             vaisuutta parannetaan. Tällaiseen muutok-
18390:   maidon tuotannossa tapahtui satovuoden                seen voidaan päästä järkevällä rehunhinta-
18391: 
18392:  359   500/63
18393: 2866                               Tiista.iml. 14 p. tammikuuta. 1964.
18394: 
18395: 
18396: järjestelmällä ja tuotantokustannuksia alen-             Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju-
18397: tamalla, eikä niin kuin tähän asti, että pien-        listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
18398: viljelijät ja pienkanalanomistajat joutuvat           s u u r e e n v a li o k u n t a. a n.
18399: maksamaan rehuista enemmän kuin suurem-
18400: mat yrittäjät. Nykyinen hintalaki on lisää-           7) Ehdotukset toivomuksiksi metsäkoulujen perus-
18401: mässä epävarmuutta erikoisesti niiden vilje-                             tamisesta..
18402: lijöiden keskuudessa, joilla on pyrkimys tuo-
18403: tannon keskittämiseen vain johonkin yhteen               Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
18404: tuotteeseen, koska vain erikoistumalla jolle-         n:o 45 ja otetaan ainoaan käsitte-
18405: kin tuotannonalalle voidaan tuotantokustan-           1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al.
18406: nuksia alentaa ja kannattavaisuutta maata-            n:ot 579 ja 580 (1962 vp.), 248 ja 249,
18407: loudessa parantaa.                                    jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset.
18408:    Tällaisille pyrkimyksille olisi luotava edel-
18409: lytykset. Siksi maatalouden hintatasosta an-             P u he m ies: Käsittelyn pohjana on maa-
18410: nettua lakia olisi muutettava siten, kuin me          talousvaliokunnan mietintö n:o 45.
18411: lakialoitteessamme esitämme.
18412:                                                          Puheenvuoroa ei haluta.
18413:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18414:                                                         Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään
18415:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-           ehdotukseen.
18416: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään s u u-
18417: reen valiokuntaan.                                       Asia on loppuun käsitelty.
18418: 
18419: 5) Ehdotukset la.iksi valtion maan käyttämisestä      8) Ehdotus toivomukseksi tie- ja peruskuivatus-
18420: ja maan pa.kkoluna.stamisesta maankäyttölain tar-     töiden suorittamisesta lisämaata sa.a.neilla. tilofila.
18421:      koituksiin annetun lain muuttamisesta.
18422:                                                          Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
18423:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö           n:o 47 ja otetaan ainoaan käsitte-
18424: n:o 44 ja otetaan ensimmäiseen kä-                    1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
18425: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt    Honkasen ym. toiv.al. n:o 606 (1962 vp.),
18426: lak.all. n:ot 91 ja 92, jotka sisältävät yllä-        joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
18427: mainitut lakiehdotukset.
18428:                                                          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa-
18429:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa-               talousvaliokunnan mietintö n:o 47.
18430: talousvaliokunnan mietintö n: o 44.
18431:                                                         Keskustelu:
18432:      Keskustelua ei synny.
18433:                                                          Ed. H o n k a n e n: Herra puhemies! Toi-
18434:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-           vomusaloitteessani n:o 606 vuoden 1962 val-
18435: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään             tiopäiviltä, josta toivomusaloitteesta maata-
18436: suureen valiokuntaan.                                 lousvaliokunnan nyt antama hylkäävä mie-
18437:                                                       tintö on täällä eduskunnassa käsiteltävänä,
18438: 6) Ehdotus laiksi valtion viljavarastosta annetun     esitetään että kun voimassa olevan maan-
18439:                lain muuttamisesta..                   käyttölain mukaan voidaan ennestään liian
18440:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö           pienistä tiloista muodostaa elinkelpoisia ti-
18441: n:o 46 ja otetaan ensimmäiseen kä-                    loja antamalla niille maatalouskelpoista ja
18442: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty     metsämaata lisämaana, näiden tilojen samoin
18443: ed. Laihon ym. lak.al. n:o 98, joka sisältää          kuin maankäyttölain 76 § :n 3 momentissa
18444: yllämainitun lakiehdotuksen.                          mainittujen tilojen omistajille, jotka ovat teh-
18445:                                                       neet lain säätämässä ajassa uudistilan perus-
18446:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa-        tamispalkkiohakemuksen, voidaan antaa pe-
18447: talousvaliokunnan mietintö n:o 46.                    rustamispalkkiota, jos tiloilta puuttuvat sel-
18448:                                                       laiset hyväksyttävät rakennukset, joita tila
18449:      Puheenvuoroa ei pyydetä.                         lajin ja koon huomioon ottaen viljelmän tar-
18450:                          Tie- ja peruakuivatustyöt lisämaata saaneilla tiloilla.                 2867
18451: 
18452: koituksenmukainen käyttö ja hoitaminen edel-          peruskuivatus- ja tietyöt olisi suoritettava
18453: lyttää tai jotka taloudellisesti voitaisiin sel-      maankäyttölain mukaisessa järjestyksessä si-
18454: laisiksi kunnostaa, ja että tilan maatalous-          ten, kuin muillekin maankäyttölain mukaan
18455: kelpoinen maa on pääosaltaan raivaamatta.             muodostetuille rtilollie tehdään. Maatalousva-
18456: Edellä mainituilta tiloilta puuttuvat useim-          liokunta mietinnössään kyllä toteaa, että
18457: missa tapauksissa sekä maatalouskelpoisten            näillä tiloilla on mahdollisuus saada maan-
18458: maiden peruskuivatus että tilalle johtavat            käyttölain mukaista lainaa ja avustusta pe-
18459: kulkukelpoiset tiet. Maankäyttölain mukaan            ruskuivatns- ja tietöiden suorittamista var-
18460: perustettaville uusille tiloille tehdään valtion      ten. Hyvä on, että näin on, mutta velkaa
18461: toimesta tiet ja peruskuivatetaan maatalous-          näillekin tiloille kertyy jo aivan riittämiin
18462: kelpoiset maat. Kun tiloja, joilta kuivatus           lisämaan hinnasta, rakentamisesta ja raivaa-
18463: tai jompikumpi puuttuu, ei voida pitää elin-          misesta, että ei siinä enää lisää kaivata pe-
18464: kelpoisina eivätkä ne voi antaa viljelijälleen        ruskuivatuksen eikä teiden rakentamisen
18465: lain tarkoittamaa toimeentulon turvaa, on             osalta.
18466: välttämätöntä, että myöskin näille tiloille              Herra puhemi,es! Ehdotan, että toivomus-
18467: voidaan valtion toimesta ja kustannuksella            aloitteeseeni n:o 606 (1962 vp.) liittyvä
18468: rakentaa kulkukelpoiset tiet ja suorittaa tar-        ponsi hyväksyttäisiin.
18469: peelliset peruskuivatukset.
18470:     Mietinnössään maatalousvaliokunta toteaa,           Ed. Kangas: Kannatan ed. Honkasen
18471: että maankäyttölain nojalla on uusia tiloja           tekemää ehdotusta.
18472: perustettu pääasiassa vain Pohjois-Suomeen;
18473: tällöinkin on ollut kysymys suurehkojen ryh-            Ed. Å. K i n n u n en: Pyysin puheenvuo-
18474: mäasutusalueiden perustamisesta. Lisäaluetta          ron kannattaakseni ed. Honkasen ehdotusta.
18475: sen sijaan annetaan yleensä yksittäistapauk-
18476: sissa. Lisäaluetta saaneiden tilojen rinnasta-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18477: minen maankäyttölain mukaan perustettui-
18478: hin uusiin tiloihin ei sen vuoksi, joitakin yk-          P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Hon-
18479: sityistapauksia ehkä lukuun ottamatta, ole            kanen ed. Kankaan kannattamana ehdotta-
18480: valiokunnan mielestä täysin paikallaan. Tä-           nut, että toivomusaloitteen ponsi hyväksyt-
18481: män vuoksi ja huomioon ottaen, että lisä-             täisiin.
18482: aluetta saaneiden tilojen tie- ja kuivatustöitä
18483: varten on mahdollista saada avustusta ja                 Selonteko myönnetään oilmeaks.i.
18484: halpakorkoista lainaa, ei valiokunnan käsi-
18485: tyksen mukaan ole perusteltua aihetta aset-
18486: taa tällaisia tiloja tie- ja kuivatustöiden              äänestys ja. pll.ä.tös:
18487:  osalta erikoisasemaan muihin jo olemassa               Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo-
18488:  oleviin tiloihin verrattuna.                         tukseen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
18489:     Kun nykyisessä asutustoiminnassa nimen-           ed. Honkasen ehdotus hyväksytty.
18490:  omaan keskitetään pääpaino siihen, että jo
18491: olevista elinkelvottomista tiloista muodoste-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18492: taan elinkelpoisia niille maatalouskelpoista
18493:  ja metsämaata lisämaana antamalla, mikä toi-            Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson,
18494:  menpide ja pyrkimys onkin aivan oikein,              Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
18495:  niin ei kuitenkaan näidenkään tilojen elin-          son, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Ra-
18496: kelpoisuuden saavuttamista pitäisi jättää             linen, Hallberg, Hrumara, Ha.ra, H~llLe, Hell-
18497:  puolitiehen sen vuoksi, että niillä ei suori-        sten, Hen'l'lilksson, Hietala, Hosi.a, Hostila,
18498: tettaisi peruskuivatus- ja välttämättömiä tie-        Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström,
18499:  töitä samalla tavalla kuin mitä ne suoritetaan       llaskivi, Jungarå, Kaitila, Kajala, Kalavai-
18500: maanikäyttö1ain mukaan muodostetta'Villa              nen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Koppa-
18501:  uusiUa'kin tiiloHla.                                 nen, Å. Koskinen, Kosola, Kyttä, Käkelä,
18502:     Toivomusaloitteessani mainitsemillani ti-         Lauren, Leinonen, Lindblom, Lindeman,
18503:  loilla varsinaiset rakentamis- ja raivaustyöt        Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lukka-
18504: kyllä saadaan suoritetuiksi lainojen ja uudis-        rinen, Luukka, Lähteenmälci, E. Man!Il.inen,
18505:  tilan perustamiapalkkioiden turvin, mutta            Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, J. Mä-
18506: 2868                            Tiist&im.a. 14 p. <temmikuuta 1964.
18507: 
18508: 
18509: kelä, U. Mäkelä, Nieminen, Ojajärvi, Paasi-        9) Ehdotukset toivomukseksi Hailuodon ja. mante-
18510: vuori, Paavola, Pakarinen, V. E. Partanen,              reen vlW.seD. pengertien rakentamisesta..
18511: Pesonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-           Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
18512: niemi, Ruutu, Ryömä, Saariaho, Sandelin,           n:o 132 ja otetaan ainoaan käsitte-
18513: Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Silta-      1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al.
18514: nen, Siren, Stykki, Sundell, Söderhjelm, Tall-     n:ot 930 ja 931 (1962 vp.), j()tka sisältävät
18515: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Tu-       yllämainitut ehdotukset.
18516: runen, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vil-
18517: poniemi, V. A. Virtanen ja Voutilainen.              Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul-
18518:                                                    kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 132.
18519:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18520:                                                       Keskustelua ei synny.
18521:    Aitio, Antila, Backlund, Fagerholm, Grön-
18522: dahl, Haapanen, Hasu, Hautala, Honkanen,              Mietintö hyväksytään.
18523: Honkonen, Häppölä, Jaakkola, Juntunen,
18524: Jussila, Jäm.sen, Kaasalainen, Kangas, Kan-           Asia on loppuun käsitelty.
18525: tola, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi,
18526: Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu-            10) Ehdotukset toivomukseksi Saa.rijä.rven-Mylly-
18527: nen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, L. Kos-                mäen maantieyhteyden pa.ra.ntamisesta..
18528: kinen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,
18529: Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leivonen,              Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
18530: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindqvist, Lin-        n: o 133 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-
18531: tilä, Mustonen, Nederström-Lunden, Niemelä,        1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al.
18532: Niiranen, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E.          n:ot 409, 410, 459 ja 460, jotka sisältävät
18533: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjo-        yllämainitut ehdotukset.
18534: nen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro-
18535: senberg, Rosnell, Ryhtä, V. 1. Rytkönen,             Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul-
18536: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Salin,            kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 133.
18537: Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Sinisalo,
18538: Stenberg, Suonpää, Suorttanen, Suosalo,               Puheenvuoroa ei pyydetä.
18539: Svinhufvud, Sääskilahti, Tainio, Tauriainen,
18540: Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo, Vilmi,             Mietintö hyväksytään.
18541: R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Vää-
18542: nänen ja Åsvik.                                      Asia on loppuun käsitelty.
18543: 
18544:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat M. Linna,          11)   Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami-
18545:                                                    sesta Suomussalmen Pllrsämön asutUstiestä Virtlr
18546: Paasio, Tamminen ja Virolainen.                    salmen kautta Kiannumtemen--Juntusranna.u tie-
18547:                                                                           hen.
18548:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18549: tajat:                                                Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
18550:                                                    n:o 134 ja otetaan ain()aan käsitte-
18551:    Ala-Kulju, Aulanko, Holopainen, Kar-            1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
18552: vikko, Kuusinen, H. Manninen, Nordfors,            Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 942 {1962 vp.),
18553: Pitsinki, Saarinen, Salo, Saloranta, Sukse-        joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
18554: lainen ja Tuuli.
18555:                                                      P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul-
18556:   P u h e m i e s :. Äänestyksessä on annettu      kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 134.
18557: 93 jaa- ja 89 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 13.
18558:                                                      Keskustelu:
18559:   Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl-              Ed. T a u r i a i n e n: Kun kulkulaitosva-
18560: käävään ehdotukseen.                              liokunta esittää tämän tiealoitteen hylkää-
18561:                                                   mistä, niin tämä kulkulaitosvaliokunnan
18562:   Asia on loppuun käsitelty.                      kanta ilmeisesti perustuu niihin vääriin tie-
18563:                 Tieyhteys Pärsämön asutustiestä Kiannanniemen- J untusrannan tiehen.         2869
18564: 
18565: toihin, joita virastojen taholta on annettu         T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
18566: ja jotka näkyvät näistä valiokunnan mietin-         Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kä-
18567: nön perusteluista. Ensimmäinen väärä väit-          hönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
18568: tämä on se, että mainitusta tiestä ei ole tehty     ren, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
18569: tielain mukaista aloitetta. Tämän kumonnee          man, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna,
18570: parhaiten se tieto, että TVH: n Kainuun pii-        Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,
18571: rin toimesta on mainittu tielinja maastossa         Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mä-
18572: tllltkittu ja punnittu jo meilta vuosia sitten      kelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
18573: ja todennäköisesti sen perusteella tehdyt pii-      Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paa-
18574: rustuksetkin ovat jo täysin valmiina. Toinen        vola, Pakarinen, Pakkanen, V. E. Partanen,
18575: väärä tieto tässä mietinnössä on se, ettei Suo-     Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh-
18576: mussalmen kunta ole antamassaan lausun-             jonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-
18577: nossa ottanut edes neljän kiireellisimmän           niemi, Ruutu, Ryömä, Räisänen, Rönkkö,
18578: tien joukkoon tätä tietä. Päinvastoin Suo-          Saariaho, Salo, Sandelin, Sarjala, Saukko-
18579: mussalmen kunnanvaltuusto tehdessään viime          nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sil-
18580: syksynä teitten rakentamisen kiireellisyysjär-      tanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
18581: jestystä on ottanut tämän tien rakentamisen         Svinhufvud, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
18582: toiselle sijalle. Kun ensimmäiselle tilalle ase-    hiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
18583: tetun tien rakentaminen työttömyystöinä il-         Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
18584: meisesti aloitetaan jo tämän talven aikana,         Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen,
18585:  niin tämä tie sen jälkeen jää ensimmäiselle        Väyrynen ja Väänänen.
18586: tilalle, joten tämänkin vuoksi nyt olisi jo
18587: korkea aika huomauttaa hallitukselle tämän            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18588: tien rakentamisen tarpeellisuudesta. Siksi,
18589:  herra puhemies, ehdotan että aloitteen ponsi          Aitio, Baeklund, Gröndahl, Haapanen,
18590:  hyväksyttäisiin.                                   Hautala, Honkonen, Juntunen, Kaj ala, Kan-
18591:                                                     tola, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
18592:   Ed. M u s t on en: Herra puhemies 1 Kan-          nen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kä-
18593: natan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta.             märäinen, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Les.
18594:                                                     kinen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukka-
18595:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              rinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä,
18596:                                                     Nederström-Lunden, Niiranen, J. E. Parta-
18597:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau-       nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
18598: riainen ed. Mustosen kannattamana ehdot-            Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, V. I. Ryt-
18599: tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin.        könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Jär-
18600:                                                     vinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
18601:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
18602:                                                     Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
18603:   All.nestys ja. päätös:                            V. R. Virtanen ja Åsvik.
18604:   Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdo-
18605: tukseen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on         ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.
18606: ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty.                    Poi9oa. äänestyksestä ovat seur-aavast edus-
18607:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            tajat:
18608: 
18609:   Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, Antila,            Ala-Kulju, Aulanko, Holopainen, Häikiö,
18610: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-             Karvi,kko, Kuusinen, Saarinen, Saloranta,
18611: son, Fagerholm, Flinek, Forsius, Gestrin,           Sukselainen ja Tuuli.
18612: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,                 P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
18613: Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson,            131 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.
18614: Hietala, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-
18615: tamo, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Das-             Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl-
18616: kivi, Jaakkola., Jungarä, Jussila, Jä~n,            käävään ehdotukseen.
18617: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas,
18618: Karpola, Kauppi, Kemppainen, Kervinen,                Asia on loppuun käsitelty.
18619: 2870                               Tiistairua 14 p. rtammiJmut.a. 1964.
18620: 
18621: 
18622: 12) Ehdotukset toivomukseksi maantien ra.kenta.-        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul-
18623:         misesta. Misistä. Kemijä.rvelle.              kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 137.
18624:    Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
18625: n:o 135 ja otetaan ainoaan käsitte-                      Puheenvuoroa ei pyydetä.
18626: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al.
18627: n:ot 950 ja 952 (1962 vp.), jotka sisältävät            Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään
18628: yllämainitut ehdotukset.                              ehdotukseen.
18629: 
18630:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul-                   Asia on loppuun käsitelty.
18631: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 135.
18632:                                                       15) Ehdotus toivomukseksi Kurkijä.rven-Petä.jä-
18633:   Keskustelua ei synny.                               aelll.n maantien rakentamisesta. Kuusamon kUDllli.Ssa..
18634: 
18635:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään                 Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
18636: ehdotukseen.                                          n:o 138 ja otetaan ainoaan käsi t te-
18637:                                                       1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
18638:   Asia on loppuun käsitelty.                          Ryhdän ym. toiv.al. n:o 954 (1962 vp.), joka
18639:                                                       sisältää yllämainitun ehdotuksen.
18640: 13) Ehdotus toivomukseksi Luusuan ja. Lehtolan.         Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul-
18641: vll.lisen yhdystien rakentamisesta. Kemijä.rvelle.
18642:                                                       kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 138.
18643:    Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
18644: n:o 136 ja otetaan ainoaan käsitte-                      Puheenvuoroa ei haluta.
18645: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah-
18646: telan ym. toiv.al. n:o 951 (1962 vp.), joka             Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään
18647: sisältää yllämainitun ehdotuksen.                     ehdotukseen.
18648: 
18649:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul-                   Asia on loppuun käsitelty.
18650: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 136.
18651:                                                       16) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimitta.-
18652:   Keskustelu:                                         misesta. siviilityöntekijll.n lukumäll.rll.n lisä.ämisestä.
18653:                                                                           puolustusvoimissa..
18654:    Ed. L a h t e 1 a: Täytyy myöntää, että
18655: kulkulaitosvaliokunta on ollut oikeassa hylä-            Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie-
18656: tessään tämän aloitteen. Mutta perustelut             tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsi t-
18657: ovat olleet ihmeelliset, sillä tätä tietä ryhdy-      t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
18658: tään metsäautotilenä rakentamaan tänä                 Airon ym. toiv.al. n:o 476, joka sisältää yllä-
18659: vuonna.                                               mainitun ehdotuksen.
18660: 
18661:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo-
18662:                                                       lustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 6.
18663:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään
18664: ehdotukseen.                                            Keskustelu:
18665:                                                          Ed. P u h a. k k a: Herra puhemies 1 Ko-
18666:   Asia on loppuun käsitelty.                          koomuspuolue on vaatinut valtion menojen
18667:                                                       supistamista. Kaikki supistamisesitykset ovat
18668: 14:) Ehdotus toivomukseksi Kuusamon kuima.ssa.        kuitenkin koskeneet sellaisten menojen vähen-
18669: olevan Palja.ka.n maantien peruskorjauksen loppuun    tämistä, joilla on pyritty työläisten, pienvil-
18670:                   saattamisesta.
18671:                                                       jelijäin ja muitten vähävaraisten ihmisten
18672:    Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö         elinehtojen huonontamiseen. Suuryhtiöiden
18673: n:o 137 ja otetaan ainoaan käsitte-                   sa.amiin etuihin kokoomus ei ole halunnut
18674: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.            kajota. Päinvastoin se on esittänyt valtion
18675: Ryhdän ym. toiv.al. n:o 953 (1962 vp.), joka          menojen lisäämistä sellaisiin tarkoituksiin,
18676: sisältää yllämainitun ehdotuksen.                     jotka ovat palvelleet oikeiston tarkoitusperiä.
18677:                                 Pu~lustusv~imien   siviilityöntekijät.                         2871
18678: 
18679: 
18680:    Käsiteltävänä olevan kokoomuksen al~it­             All.nestys ja. päätös:
18681: teen hyväksyminen tietää . valtion meD?J.~            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18682: kasvua. Sen mukaan armeiJaan palkatt~n~
18683: huomattava määrä siviilityöntekijöitä erilai-       jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy-
18684: siin tehtäviin, jotka voidaan hoitaa asevel-        väksytty.
18685: vollisten ja armeijan muun h~löku~~
18686: voimin. Meidän kansandemokraattien ~­                  ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18687: tyksen mukaan ei tämän .lu?ntoinen valb_?~             Aalto, Allonen, Airo, Alanko, Andersson,
18688: menojen lisääminen ole mkem. Olemme s1ta            Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
18689: mieltä että armeijan määrärahoja on vähen-          Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa-
18690: nettäv'ä eikä niitä lisättävä, niin kuin puo-       salo Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
18691: lustusasiainvaliokunnan enemmistö tämän             Ha~tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie-
18692: aloitteen kohdalla ehdottaa.                        tala Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo,
18693:    Emme voi aloitetta hyväksyä myöskään             H~iäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
18694: siitä syystä, että siviilityöntekijäin lisää~­      llaskivi Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
18695: nen puolustusvoimiin kasvattaa sen todelliSta       sila Jlimsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala,
18696: vahvuutta. Siviilityöntekijöitä ei lasketa ar-      Kaiavainen, Kangas, Karpola, Kauppi, Kek-
18697: meijan miesvahvuuteen !kul\liL'uviksi, ~a näin      konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
18698: muodollisesti kierretään rauhansopimuksen           Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen,
18699: miesvahvuutta koskevia määräyksiä. Me kan-          Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
18700: sandemokraatit emme voi olla sellaisessa mu-        Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
18701: kana. Toivottovasti eduskunnan enemmistö            Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
18702: on kanssamme samaa mieltä, ettei pidä kier-         kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,
18703: toteitsekään pyrkiä rikkomaan tekemiämme            Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L.
18704: valtiosopimuksia.                                   Matbil.a, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Nie-
18705:     Aloitteen hyväksyminen lyö pahasti kor-         minen, Nord:foo-s, Oj.ajiärvi, PaaTma~n, Paasi-
18706:  valle eduskunnan syyskaudella tekemää pää-         vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
18707: töstä jolla hallitusta kehotettiin lisäämään        J. E. P.artarum, V. E. Partanen, Pekkarinen,
18708:  amm~tinvalinnan ohjausta, siis ammattiin           Pentti, Pesonen, P[tsilnkii, Pohjonen, Raipala,
18709: valmentamista, puolustusvoimissa. Tähän             Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
18710: saakka on ollut asevelvollisia huomattava           Rönkkö, Saariaho, Salo, Sandelin, Sarjala,
18711:  määrä työssä armeijan esikunnissa, huolto-         Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
18712: laitoksissa, virastoissa ja korjaamoissa. Työs-     Siren, Stykki, Suorttanen, Svinhufvud,
18713:  kennellessään näissä he ovat voineet saada         Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Te-
18714:  jopa valmentamista johonkin ammattiin.             rästö Tikkaoja, Timonen, Turunen, Uusitalo,
18715:  Ainakin siitä on ollut hyötyä asevelvollisille     V alk~ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil-
18716:  siviilissä. Tämän aloitteen hyväksyminen           poniemi, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
18717:  merkitsee asevelvollisilta tällaisen mahdolli-     nen ja Väänänen.
18718:  suuden pois ottamista.
18719:     Tulkoon lisäksi sanotuksi, että asiantunti-
18720:  jain antamien lausuntojen mukaan on puo-              "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18721:  lustusvoimissa suoritettu ja suoritetaan edel-
18722:                                               Aitio Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haa-
18723:  leen aloitteen tarkoittamia tutkimuksia, joten
18724:                                             panen, 'Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
18725:  aloite senkin vuoksi olisi hylättävä. Ehdotan-
18726:                                             A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-
18727:  kin, herra puhemies, että aloite hylättäisiin.
18728:                                             nen Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lind-
18729:   Ed. A. K i n n unen: Herra puhemies 1 qvi~t, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
18730: Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta.     Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden,
18731:                                             Niiranen, Paasio, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,
18732:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.      Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
18733:   p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Salin, Sal-
18734: hakka ed. A. Kinnusen kannattamana ehdot- mela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Sundell,
18735: tanut, että aloite hylättäisiin.            Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
18736:                                             ainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir-
18737:   Selonteko myönnetään oikeaksi.            tanenja Asvik.
18738: 28'72                                TiistaJ11<a 14 p. i'ammikuuia 1964.
18739: 
18740: 
18741:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-            17) Jlhdotulaleu. latDi ediltli, viU.&tk~ POik-
18742: tajat:                                                              teu.aeäi»»ISJniatä. verolakei.JI.tD
18743: 
18744:   Al~Kulju, Aulanko, Holopainen, Karvik-                sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
18745: ko, Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, Liede~~, Riht-           dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
18746: niemi, Saarinen, Saloranta, Saukkonen, Suk-             68.
18747: selainen, Söderhjelm., Tuuli ja. Virolainen.
18748:   Puhemies: Äänestyksessä on rumettu
18749: 133 jaa.. ja 50 ei-ääntä; poissa. 16.                      P u h e m i e a: Eduskunnan aeuraava täys-
18750:    Edu$kunta on hyväMynyt mietinnön.                    istunto on enai perj3ntaina. kello 14.
18751: 
18752:    Asia on loppuun käsitelty.
18753: 
18754:                                                            Tä.ysiatunto lopetetaan kello 14.44.
18755:                  Pöycliillepa.D.O.
18756:                                                                                Pöytäkirjan vakuudek.si:
18757:    PöydällepQ.noa. vlll'ten esitellil,ltn ja pa.n-
18758: »:MoU pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
18759: mukaisesti eduskunnan aeu:raavaan istuntoon                                           Olavi Salervo.
18760:                      100. Perjantaina 17 p. tammikuuta 1964
18761:                                                                 kello 14.
18762: 
18763:                        Päiväjä.rjestys.                                                                                                   Siv.
18764:                                                                         :mlietintö n:o 41; 1ak.a:l. n:ot 87, 89
18765:    Hmoituksia.                                                          ja 93.
18766:                                                                Siv.         7) Ehdotus laiksi maatalouden hi-nta-
18767:            Toinen käsittety:                                            tasosta annetun iain muuttamisesta . . 2904
18768:                                                                             Asia k i r j a t: Suuren va1iokunnan
18769:     1) Ehdotus laiksi tieliikennelain                                   mietintö n:o 160; maatalousvaliokun-
18770: muuttamisesta             . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 2891   nan mietintö n: o 42; ed. Kiviahon ym.
18771:     A s i a k i r j .a. t: Suuren va;LiOik:uJrm;a.n                     llak.ail. n:o 199 (1962 vp.).
18772: mietintö n:o 154; ~a;ki. ja :talousv&tio-                                   8) Ehdotukset laiksi maatalouden
18773: ikunnan mietintö n: o 34; hallituksen                                   hintatasosta annetun lain muuttami-
18774: ~tylil n:o 62.                                                          sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
18775:     2) Ehdotuktlet 1ia:ibi oilkeud®käymis-                                  Asia k i r j a t: Suuren valio!lmnnan
18776: ilma.oon 21 ja 30 lu'VUU muutta.m.isest&                                mietintö n:o 161; maatalousvalioJ.mn-
18777: ja erii.iksi siihen liittyvikai laeikai . . . . 2900                    nan mietintö n:o 43; lak.'llll. n:ot 83
18778:     A s i a k i r j .a. t: Suuren vaJdolrutman                          ja 84.
18779: mietintö n: o 155; laJicivaJiolmnna.n mie-                                  9) Ehdotukset laiksi valtion maan
18780: tintö n:o 10; haillitukaen esitys n:o 117;                              käyttämisestä ja. maan pakk.olu:nasta-
18781: l:a:k.&. n:ot 17 (1962 vp.) ja 5.                                       misesta maankäyttölain tarkoituksiin
18782:     3) Ehdotukset laiksi avioliittolain                                 annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . ,
18783:                                                                             A s i a k i r j a t: Suuren valiokulman
18784: ~~t~a ja emi!ksi siihen mtty-
18785: VlDU lae1ks1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,              mietintö n:o 162; maatalO"UIWall:iokun-
18786:                                                                         nan mietintö n:o 44; lak.al. n:ot 91
18787:     A s i a k i r j .a. t: Suuren valiolmnnan                           j'a 92.
18788: mietintö rn: o 156; hikivaliokunnan mte-                                    10) Ehdotus la:iJksi. va:ltion vHjarvaras-
18789: ootö n:o 11; hailil!itu.k.sen esitys n:o 149.                           tosta annetun lain muuttamisesta . . . . ,
18790:     4) Ehdotus laiksi huoneenvuokralai:n                                    Asiakirjat: Suuren vaJ,ioku.mlan
18791: 5 §-:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . ,                    mietintö n:o 163; maatalousvaliokun-
18792:     A s i :a k i r j a t: Suuren valiolmtman                            nan mietintö n.: o 46; ed. Laåhon ym.
18793: mietintö n:o 157; 1!8.kivaliokrunrnan mile-                             lalk.:aJl. n: o 98.
18794: tintO n: o 12; halli.tuksen esitys n: o 164.
18795:     5) Ehdotus laiksi opintokerhotoimin-                                    Ensimmäinen käsittely:
18796: nan valtionavusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2901
18797:     A s i a k i r j .a. t: Suuren va.Uoku:nnan                             11) Ehdotus Wksi erä.istii. välia.iikai-
18798: mietintö n:o 158; sivistysvallokunna.n                                  sista poikkeussäännöksistä verolakeihin
18799:  mietintö n:o 13; ed. Kervisen ym.                                         Asiakirjat:       Valtiovarainvalio-                         "
18800: lak.aJ. n:o 82; ed. Kalavaisen ym.                                      kunna;n mietintö n: o 68; ha.Uituksen
18801: Wiv.aJ. n:o 530 (1962 vp.).                                             esitys n: o 138.
18802:     6) Ehdotubet iJll.ibi maankäyttöLa.irn
18803: muutt.a.m.isesta ja erä.ilbi siirum ilitty.                                   PöydäUepanoa varten
18804: viksi laeibi . .. . • .. • .. . .. . .. . • • . .. 2904                            esitellään.:
18805:     A s i a k i r j a t: Suuren valioimnn&u                                12) Valtiovar.ainva;liokutma.n rndetintö
18806:  mietintö n.! o 159; mootaJ.ousvaiLioku.mum                             n: o 69 h'llihlituksen esityksen jo-hdosta.
18807: 360     500/63
18808: 2874                                 Perja.ntaiiiJ8. 17 p. ·tammikuuta 1964.
18809: 
18810: 
18811: l1aiksi puolustusministeriön ja puolus-                   seen, joka koskee ammattioppilaitoksista an-
18812: tusLaitoksen viroista ja toimista a.nne-                  netun lain mukaisten valtionavustusten suo-
18813: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2905       rittamista.
18814:    13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                      Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
18815: n: o 70 hallituksen esityksen johdosta                    painettuina jaettu edustajille ja otetaan edus-
18816: laiksi valtiolle vuodelta 1964 suoritetta-                kunnan pöytäkirjaan.
18817: vasta lisäverosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . "      Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen-
18818:                                                           tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
18819:                                                           tehdä päätöstä.
18820: 
18821:   Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a.                  Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
18822:                                                           ovat näin kuuluvat:
18823: 
18824:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                         Eduskunn~m Herra PlllhemilehelJie.
18825: edustajat Aulanko, Kangas, Karvikko, Leino-
18826: nen, Pessi j.a Sukselainen.                                  Valtion mielisairaalat ovat viime vuosien
18827:                                                           aikana joutuneet varsin suuressa määrin kär-
18828:                                                           simään· · mielisairaanhoitajapulasta. Tilanne
18829:                                                           tässä suhteessa on jatkuvasti pahentunut,
18830:                                                           niinpä tällä hetkellä on Niuvanniemen sairaa-
18831:                    Dmoitusasiat:                          lassa kokonaan suljettuna 3 täysin uutta ja
18832:                                                           2 perusteellisesti saneerattua potilasosastoa,
18833:                    Lomanpyynnöt.                          jotka käsittävät yhteensä 160 potilaspaikkaa.
18834:                                                           Tämän lisäksi on noin 40 % mielisairaanhoi-
18835:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                tajien viroista jouduttu tilapäisesti täyttä-
18836: istunnosta sairauden vuoksi ed. Pessi, lähei-             mään täysin kouluttamattomalla henkilökun-
18837: sen omaisen sairauden takia ed. Leinonen                  nalla, joka seikka puolestaan ei voi olla vai-
18838: ja yksityisasiain tähden ed. Kangas, tästä                kuttamatta hoidon tasoon.
18839: päivästä 20 päivään tätä kuuta läheisen omai-                Vastaavasti on ollut vaikeuksia saada mieli-
18840: sen sairauden takia ed. Karvikko sekä ensi                sairaanhoitajia Mustasaaren sairaalaan ja
18841: maanantain istunnosta yksityisasiain tähden               vankimielisairaalaan. Niinpä vankimielisai-
18842: edustajat Holopainen, Jämsen, A. Koskinen,                raalassakin . on jouduttu tyhjentämään yksi
18843: Lauren, Ryhtä, Svinhufvud ja Väänänen.                    potilasosasto kolmesta, ja aivan ilmeistä on,
18844:                                                           että edelleenkin olosuhteiden pakosta joudu-
18845:                                                           taan potilaita vähentämään. Ottaen huo-
18846:                                                           mioon, että valtion kaikki kolme mielisairaa-
18847:    Kysymyksiä ja. niihin a.nnettuja. vastauksia..         laa ovat kriminaalimielisairaaloita, joissa hoi-
18848:                                                           detaan yhteiskunnalle vaarallisia kriminaali-
18849:    P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-             potilaita ja sen, että potilaspaikoista on huu-
18850: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,               tava puute, on nykyistä asiantilaa pidettävä
18851: puhemiehelle osoitettuna, saapuneet ministeri             kestämättömänä. Todettakoon tässä yhtey-
18852: Tuomisen vastaus ed. Terästön ym. kysymyk-                dessä, että nykyiseen kestämättömään tilaan
18853: seen, joka koskee mielisairaanhoitajien saan-             on jouduttu sen johdoSta, ettei valtiovalta
18854: tia va1tion kriminaalimielisairaaloihJiln, kulku-         ole tarkistanut mielisairaanhoitajien palk-
18855: [aitosten ja yileisten töiden ministeri Nislk:alan        koja siten kuin sairaanhoitajien palkkausta
18856: vastaukset ed. Suosalon ym. kysymykseen,                  yleensä.
18857: joka koskee valtion työvirastojen työmailla                  Edelleen on otettava huomioon, että valtion
18858: maksettavia palkkoja, ja ed. Aition ym. ky-               potilaita on sopimuksen mukaan hoidettava
18859: symykseen, joka koskee aravamäärärahojen                  Pitkäniemen sairaalassa n. 150. Nåitäkään
18860: jakoa, sekä valtiovarainministeri Rekolan vas-            potilaita ei voida siirtää valtion omiin sairaa-
18861: taukset ed. Salon kysymykseen, joka koskee                loihin · ennenkuin tilanne on siten muuttu-
18862: taval'lain rahdista perittävän liikevaihtoveron           nut, että riittävä määrä koulutettua hoito-
18863: kompensoimista, ja ed. Salinin ym. kysymyk-               henkilökuntaa näihin sairaaloihin saadaan.
18864:                            Mielisairaanhoitajapula valtion mielisairaaloissa.                    2875
18865: 
18866: Tämä puolestaan edellyttää tämän sairaan-                       aikooko Hallitus kiireellisesti ryhtyä
18867: hoitohenkilökunnan palkkauksen pikaista jär-                 sellaisiin toimenpiteisiin, että valtio
18868: jestelyä.                                                    olisi kilpailukykyinen työnantaja hoi-
18869:    On syytä todeta, että valtion menetykset                  tajien saantiin nähden verrattuna mui-
18870: maksettujen hoitopäivien muodossa ovat                       den mielisairaaloiden omistajiin?"
18871: Pitkäniemen sairaalalle erittäin tuntuvat,
18872: tämäkin seikka edellyttää asian pikaista hoi-            Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit-
18873: tamista siten, että Mielisairaanhoitajain Liitto      taen seuraavaa:
18874: purkaisi valtion mielisairaaloita koskevan               Valtion mielisairaaloita ovat lääkintöhalli-
18875: hakusaarron.                                          tuksen alaiset Niuvanniemen sairaala ja
18876:   Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio-         Mustasaaren sairaala sekä oikeusministeriön
18877: päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla         alainen Vankimielisairaala. Näistä Niuvan-
18878: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-          niemen ja Mustasaaren sairaaloissa hoidetaan
18879: tavaksi seuraavan kysymyksen:                         ne potilaat, joiden hoidosta valtio on mieli-
18880:                                                       sairaslain mukaan velvollinen huolehtimaan,
18881:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että          valtaosan muodostuessa henkilöistä, jotka on
18882:       valtion kriminaalimielisairaaloiden po-         mielentilansa vuoksi jätetty rangaistukseen
18883:       tilaspaikoista noin 200 on kokonaan             tuomitsematta. Nämä henkilöt eivät ole enää
18884:       käyttämättä mielisairaanhoitajien puut-         oikeuslaitoksen alaisia, vaikka heitä kutsu-
18885:       teen vuoksi; ja jos on,                         taan tavallisessa kielenkäytössä kriminaali-
18886:          aikooko Hallitus kiireellisesti ryhtyä      potilaiksi. Vaukimielisairaalassa hoidetaan
18887:       sellaisiin toimenpiteisiin, että valtio        taas vankeja, jotka vankilassaoloaikanaan tar-
18888:       olisi kilpailukykyinen työnantaja hoi-         vitsevat mielisairaalahoitoa.
18889:       tajien saantiin nähden verrattuna mui-             Niuvanniemen sairaalaa on 1940-luvulta al-
18890:       den mielisairaaloiden omistajiin?              kaen jatkuvasti kunnostettu rakennushalli-
18891:   Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1963.            tuksen ja lääkintöhallituksen laatiman ohjel-
18892:                                                      man mukaisesti. Viimeksi vuorossa olleen
18893: Edit Terästö.               Anni Flinck.              64 sairaansijaa käsittävän Naisosasto Il:n
18894: Väinö Tikkaoja.             Arvo Ahonen.             kunnostamistyöt saatiin päätökseen syksyllä
18895: Sulo Hostila.               Artturi Koskinen.        1963. Samoihin aikoihin, jolloin tämä osasto
18896: Uljas Mäkelä.               Georg Eriksson.           oli tarkoitus ottaa käyttöön julisti Mielisai-
18897: U. H. Voutilainen.          Ensio Partanen.          raanhoitajain Liitto valtion omistamissa sai-
18898: Antero Väyrynen.            Edvard Pesonen.          raaloissa avoinna olevat ja avoimiksi tulevat
18899: Voitto Hellsten.            Veikko Helle.            mielisairaanhoitajien ja -hoitajattarien toi-
18900: Valdemar Sandelin.          Meeri Kalavainen.        met hakusaartoon. Lisäksi on sairaalan yh-
18901: Kalle Matilainen.           Sylvi Siltanen.          teyteen rakennettu täysin uusi 100 sairaan-
18902:                                                      sijaa käsittävä osastorakennus. Tähän olisi
18903:                                                      voitu ottaa potilaita kuluvan tammikuun
18904:      Eduskunnan Herra PuhemiJehelle.                 alusta lukien.
18905:   Joulukuun 10 päivänä 1963 päivätyssä ja               Niuvanniemen sairaalassa oli vuoden 1963
18906: saman kuun 13 päivänä valtioneuvoston                päättyessä 103 mielisairaanhoitajan ja 65
18907: asianomaiselle jäsenelle saapuneessa kirjeessä       mielisairaanhoitajattaren tointa. Näistä hoiti
18908: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes-        19 tointa epäpätevä. Uusia ja kuunostettuja
18909: tyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa tar-         osastoja varten oli varattu 37 tointa, joita
18910: koituksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja         ei ole hakusaarrosta johtuen pantu haetta-
18911: Terästön ym. Teille antamasta kirjelmästä,           vaksikaan. Kokonaan täyttämättä oli yhdek-
18912: jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen           sän tointa. Syynä siihen, ettei etenkään mies-
18913: vastattavaksi on tehty seuraava kysymys:             puolisia hakijoita ole ilmaantunut riittävästi
18914:                                                      toimiin ennen niiden hakusaartoakaan, on
18915:          ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että        pääasiassa ollut se, ettei asuntoja ole ollut
18916:       valtion kriminaalimielisairaaloiden po-        riittävästi. Niuvanniemen sairaalan edellä
18917:       tilaspaikoista noin 200 on kokonaan            mainittuun kokonaisohjelmaan kuuluukin
18918:       käyttämättä mielisairaanhoitajien puut-        myös uusien asuntojen rakentaminen. Pää-
18919:       teen vuoksi; ja jos on,                        piirustukset on hyväksytty rakennushallituk-
18920: 2876                            Perjantaina 17 ·P· tammikunta 1964.
18921: 
18922: 
18923: sessa ja on hallituksen esityksessä Eduskun-       edellyttämä yhden palkkausluokan suuruinen
18924: nalle tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964          ero poistunut. Tässä sopimuksessa ei valtio
18925: esitetty tarkoitusta varten myönnettiivä.ksi       ole ollut osallisena missään vaiheessa.
18926: 600 000 markan määräraha.                             Valtion virkamiesten palkkausjärjestelmä
18927:    Mustasaaren sairaalassa oli kuluneen vuo-       muodostaa yhtenäisen ja kiinteän kokonai-
18928: den lopussa seitsemän sairaansijaa käyttä-         suuden, jossa yhtä virkamiesryhmää ei voida
18929: mättä. Tämä johtuu sairaala$a parhaillaan          kiiBitellä muista virkamiesryhmistä erillisenä.
18930: tapahtuvista järjestelyistä siirrettiiessii kun-   Eduskunta on hyväksynyt menettelyn, jonka
18931: tien potilaita kunnallisiin mielisairaaloihin ja   mukaan virkojen palkkausluokkiin sijoittelun
18932: varauduttaessa vastaanottamaan uusia val-          tarkistukset suoritetaan vuosittain tulo- ja
18933: tion potilaita. Sairaalassa on 38 mielisai-        menoarvion yhteydessä ja valtiovarainminis-
18934: raanhoitajan ja 20 mielisairaanhoitajattaren       teriö on antanut pysyväisohjeet tarkistus-
18935: tointa. Näistä on vuodesta 1960 lähtien ollut      työssä noudatettavasta menettelystä. Vuosit-
18936: seitsemän tointa täytettynä epäpätevillä.          tain tapahtuvan tarkistustyön onnistumisen
18937:    Vankimielisairaalassa on ollut käyttämättä      edellytyksenä on, että muissa yhteyksissä
18938: 20-30 sairaansijaa. Tämä johtuu osaksi             pidättäydytään erillisistä ratkaisuista palk-
18939: asuntojen ja osaksi pätevän hoitajakunnan          kausluokkiin sijoittelun suhteen. Vuoden 1965
18940: puutteesta. Sairaalassa on 34 hoitajan tointa.     tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä tehtä-
18941: Näistä on 22 täytetty pätevillä mielisairaan-      vää esitystä valtion virkojen ja toimien palk-
18942: hoitajilla, muita toimia hoitavat epäpätevät.      kausluokkiin sijoittelun tarkistamiseksi val-
18943:                                                    mistellaan jo valtiovarainministeriössä. Tä-
18944:    Kun valtion omistama Pitkäniemen sai-           män työn yhteydessä tutkitaan myös kysymys
18945: raala vuonna 1955 siirtyi Pohjois-Hämeen           valtion mielisairaaloiden hoitajien palkkaus-
18946: mielisairaanhuoltopiirin kuntainliitolle, otet-    luokkiin sijoittelusta.
18947: tiin luovutuskirjaan määräys, että kuntain-
18948: liiton on sitouduttava enintään kymmenen             Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1964.
18949: vuoden ajaksi hoitamaan 200 valtion poti-
18950: lasta. Näitä potilaita oli joulukuussa 1963
18951: noin 120. Nämä potilaat on tarkoitus siirtää                          Ministeri Heikki Tuominen.
18952: kunnostettavaan Niuvanniemen sairaalaan.
18953:    Sairaanhoitohenkilöstön keskinäiset palk-
18954: kaussuhteet on viimeksi tutkittu 8 päivänä                Tili Riksdagens Rerr Talman.
18955: maaliskuuta 1963 annetussa Sairaanhoitohen-
18956: kilöstön palkkauskomitean mietinnössä. Tässä          I Eder den 10 december 1963 daterade och
18957: yhteydessä tutkittiin myös se, missä palkkaus-     den 13 december 1963 till vederbörande med-
18958: luokissa mielisairaanhoitajan tulisi olla toi-     lem av statsrådet ingångna skrivelse har Ni,
18959: saalta valtion omistamissa ns. kriminaalimieli-    Herr Talman, med stöd av 37 § 1 mom. riks-
18960: sairaaloissa ja toisaalta kuntien ja kuntain-      dagsordningen tillställt mig en avskrift av
18961: liittojen omistamissa keskusmielisairaaloissa      en tili Eder av riksdagsman Terästö m. fl.
18962: ja B-mielisairaaloissa. Mietinnössä edellyte-      riktad skrivelse, vari till vederbörande med-
18963: tään, että valtion sairaaloiden palkkaukset        lem av statsrådet för avgivande av svar
18964: olisivat yhtä palkkausluokkaa korkeammat           ställes följande spörsmål:
18965: johtuen siitä, että työ valtion sairaaloissa on
18966: vaativampaa ja vastuunalaisempaa. Komi-                      ,År Regeringen medveten om att av
18967: tean ehdotukset sairaanhoitohenkilöstön palk-             patientplatserna vid statens kriminal-
18968: kausluokitukseksi on toteutettu vuoden 1963               sinneBSjukhus ca 200 är helt och hållet
18969: ensimmäisessä lisiimenoarviossa.                          outnyttjade i brist på sinnessjuk-
18970:    Mielisairaanhuoltopiirien Liiton ja Mieli-             vårdare, och, om så är fallet,
18971: sairaanhoitajien Liiton syyskuun 24 päivänä                  har Regeringen för avsikt att i
18972: 1963 tekemän sopimuksen mukaan on kun-                    brådskande ordning vidtaga sådana
18973: tien ja kuntainliittojen omistamien mielisai-             åtgä.rder, att staten såsom arbetsgivare
18974: raaloiden hoitajien palkat korotettu samalle              kan konkurrera med andra ägare av
18975: tasolle kuin valtion omistamien sairaaloiden              sinnessjukhus när det gäller att erhålla
18976: hoitajien palkat. Näin ollen on komitean                  sinnessjukvårdare?"
18977:                            Mielisaii'aanhoita.ja.pula. valtion mielisairaaloissa.                  2877
18978: 
18979: 
18980:     Såsom svar pä spörsmälet fär jag högakt-            för är 1964 har föreslagits ett anslag om
18981: ningsfullt anföra följande:                             600 000 mk för ändam!let.
18982:     Av statens sinnessjukhus iyder Niuvan-                 Vid Korsholms sjukhus var vid utgängen
18983: niemi sjukhus och Korsholms sjukhus under               av det gångna året sju sjukplatser outnytt-
18984: medicinalstyrelsen samt sinnessjukhuset för             jade. Detta berodde pä vissa vid sjukhuset
18985: fängar under justitieministeriet. I fräga om            pägående regleringar, i samband med vilka
18986: dessa sinnessjukhus värdas i Niuvanniemi och            kommunernas patienter förflyttades tili koru-
18987: Korsholms sjukhus de patienter, vilkas vård             munala sinnessjukhus och förberedelser vid-
18988: staten enligt sinnessjuklagen är skyldig att            togs för mottagande av nya statliga patienter.
18989: draga försorg om, varvid huvudparten ut-                Vid sjukhuset är inrättade 38 sinnessjukvår-
18990: göres av personer, vilka pä grund av sitt               darbefattningar och 20 sinnessjuksköterske-
18991: sinnestillständ icke dömts tili straff. Dessa           befattningar. Av dessa har sedan år 1960
18992: personer är icke längre underställda rätte-             sju befattningar varit besatta med inkompe-
18993: gängsverket, ehuru de i vanligt språkbru:k              tenta.
18994: kaUas kriminalpatienter. Vid sinnessjukhuset                Vid sinnessjukhuset för fångar har 20-30
18995: för fångar värdas åter de fängar, vilka under           sjukplatser varit outnyttjade. Detta beror
18996: sin vistelse i fängelse är i behov av sinnes-           delvis på bostadsbrist och delvis på bristen
18997: sjukhusvärd.                                            pä kompetent vårdpersonal. Vid sjukhuset
18998:                                                         är 34 värdarbefattningar inrättade. Av dessa
18999:     Niuvanniemi sjukhus har sedan 1940-talet            är 22 besatta med kompetenta sinnessjuk-
19000:  kontinuerligt iständsatts i enlighet med ett           vårdare, medan de övriga befattningarna
19001:  av byggnadsstyrelsen och medicinalstyrelsen            skötes av inkompetenta.
19002: uppgjort program. Iståndsättningsarbetena                   Då staten tillhöriga Pitkäniemi sjukhus
19003:  pä Avdelning II för kvinnor, som omfattar              år 1955 överläts tili Nord-Tavastlands sinnes-
19004:  64 sjukplatser och senast var i tur, slut-             sjukvårdsdistrikts kommunalförbund intogs i
19005:  fördes under hösten 1963. Samtidigt med                överlåtelsebrevet en föreskrift, att kommunal-
19006:  att denna avdelning skulle tagas i bruk, för-          förbundet förbinder sig att för en tid av
19007:  klarade Sinnessjukvärdares Förbund de le-              högst tio år värda 200 statliga patienter.
19008:  diga och ledigblivande sinnessjukvärdar- och            Dessa patienter uppgick i deeember 1963 till
19009:  sinnessjuksköterskebefattningarna vid staten           ca 120. Avsikten är att överflytta dem till
19010:  tillhöriga sjukhus i ansökningsblockad. Dess-          Niuvanniemi iståndsatta sjukhus.
19011:  utom har i samband med sjukhuset uppförts                  Sjukvärdspersonalens inbördes avlönings-
19012:  en alldeles ny avdelningsbyggnad med 100                förhållanden har senast undersökts i ett be-
19013:  sjukplatser. 1 denna byggnad hade kunnat                tänkande av kommitten för sjukvårdsperso-
19014:  placeras patienter frän början av inneva-               nalens avlönande. I samband därmed under-
19015:  rande januari mänad.                                    söktes även, i vilka avlöningsklasser sinnes-
19016:      Vid Niuvanniemi sjukhus var vid utgången            sjukvärdarna borde placeras ä ena sidan vid
19017:  av är 1963 inrättade 103 sinnessjukvärdar-              staten tillhöriga s. k. kriminalsinnessjukhus
19018:  befattningar och 65 sinnessjuksköterskebefatt-          ooh ä andra sidan vid kommuner och kom-
19019:  ningar. Av dessa sköttes 19 av inkompetenta.           munalförbund tillhöriga centralsinnessjukhus
19020:  För de nya och iståndsatta avdelningarna                och B-sinnessjukhus. I betänkandet förut-
19021:  hade reserverats 37 befattningar, vilka icke            sättes, att avlöningarna vid statens sjukhus
19022:  tili följd av ansökningsblockaden har ansla-            skall vara en avlöningsklass högre beroende
19023:   gits lediga att sökas. Helt och hället obesatta        därpå, att arbetet vid statens sjukhus är
19024:   var nio befattningar. Skälet tili att framför          mera ·krävande och mera ansvarsfullt. Kom-
19025:   allt manliga aspiranter pä befattningarna              mittens förslag tili sjukvärdspersonalens av-
19026:   icke hade anmält sig, innan dessa förklarades          löningsklassificering förverkligades i 1963 års
19027:   i blockad, hade i huvudsak varit, att bostäder         första tilläggsbudget.
19028:   icke stod till buds i tillräcklig utsträckning.           Enligt ett avtal av den 24 september 1963
19029:   Tili ovannämnda totalprogram för Niuvan-               mellan Sinnessjukvårdsdistriktens Förbund
19030:   niemi sjukhus hör även uppförandet av nya              och Sinnessjukvårdares Förbund har lönerria
19031:   bostäder. Huvudritningarna har godkänts i              för vårdare vid kommuner och kommunal-
19032:   byggnadsstyrelsen, och i regeringens proposi-          f'örbund tillhöriga sjukhus höjts till samma
19033:   tion till Riksdagen angäende statförslaget             nivä som lönerna för vårdare vid staten tili-
19034: 2878                             Perj'll.llt.a.ina 17 p. tammikuuta 1964.
19035: 
19036: 
19037: höriga sjukhus. Därigenom har den av kom-             dilla 30 % mainittuja tuntipalkkoja korkeam-
19038: mitten förutsatta skillnaden av en avlönings-         maksi ja kasvaa työsuorituksen tai työtehon
19039: klass bortfallit. I denna överenskommelse             lisääntyessä vähintään samassa suhteessa."
19040: har staten icke i något skede deltagit.                  Tie- ja vesirakennushallitus on toista so-
19041:    Avlöningssystemet för statens tjänstemän           pijapuolta kuulematta antanut heinäkuun
19042: utgör en enhetlig och fast helhet, vari en            31 pnä 1963 alaisilleen piireille ohjeet, joi-
19043: tjänstemannagrupp icke kan behandlas fri-             den mukaan ei työkohtaisuuslisää eli hyvän
19044: stående i förhållande tili övriga tjänsteman-         miehen lisää laisinkaan huomioida, kun urak-
19045: nagrupper. Riksdagen har godkänt ett för-             katöitä hinnoitellaan. Aikaisempi käytäntö
19046: farande, enligt vilket justeringar i place-            on ollut se, että mainittu lisä on huomioitu
19047: ringen av tjänsterna i avlöningsklasser verk-         erikoisena hinnoittelulisänä, joka on ollut
19048: ställes årligen i samband med statförslaget,          keskiverto eli 7 %. Tähän on päädytty siksi,
19049: och finansministeriet har utfärdat stående            että ryhmäurttkassa työn tulos jakautuu ta-
19050: föreskrifter för det förfarande, som skall            saisesti urakkaan osallistuvien työntekijäin
19051: tillämpas vid justeringsarbetet. En förutsätt-        kesken. Näin sovitulta pohjalta syntyivät
19052: ning för framgång i det årliga justerings-            asiaa koskevat ohjeet, jotka tie- ja vesiraken-
19053: arbetet är, att i andra sammanhang fri-               nushallitus on antanut 9. 12. 1957.
19054: stående avgöranden i fråga om placeringen                Kun tie- ja vesirakennushallitus 31. 7. 1963
19055: i avlöningsklasser undvikes. Den proposition          antoi uudet ohjeet, mikä tapahtui työehtoso-
19056: angående justering av placeringen i avlö-             pimuksen voimassa ollen, on se tapahtunut
19057: ningsklasser av statens tjänster och befatt-          työehtosopimuksen vastaisesti, ja oli sen seu-
19058: ningar, som skall avlåtas till Riksdagen i            rauksena urakkahintojen aleneminen 7% so-
19059: samband med statförslaget för år 1965, be-            pimuskauden aikana, ilman että työmenetei-
19060: redes redan i finansministeriet. I samband            missä olisi tapahtunut mitään muutoksia tai
19061: med detta arbete undersökes även frågan om            työtä helpottavia uudistuksia.
19062: placeringen i avlöningsklasser av vårdarna               Tie- ja vesirakennushallituksen ja ao. lii-
19063: vid staten tillhöriga sinnessjukhus.                  ton edustajien kesken on käyty neuvotteluja
19064:                                                       mainitun hinnoittelulisän palauttamiseksi,
19065:   Helsingfors den 11 januari 1964.                    mutta ne eivät ole johtaneet myönteiseen tu-
19066:                                                       lokseen. TVH:n taholta on väitetty hinnoit-
19067:                  Minister Heikki Tuominen.            telulisän korvauneen aikatyölisän hyvitystä.
19068:                                                       Näin ei asia kuitenkaan voi olla, sillä vuoden
19069:                                                       1957 TVH: n antamissa ohjeissa nimenomaan
19070:        Eduskunnan Herra Puihem~el1:elille.            on maininta siitä, ettei aikatyölisää urakka-
19071:                                                       ansion määräämisessä oteta huomioon.
19072:    Vastatessaan SKDL:n eduskuntaryhmän                   Työehtosopimuksen vastaisella menettelyl-
19073: tekemään välikysymykseen pääministeri Kar-            lään TVH on synnyttänyt tilanteen, jossa
19074: jalainen väitti, että valtiovalta ei voi millään      Suomen Työläisliitto r. y. oli pakotettu haas-
19075: tavalla vaikuttaa yksityisillä työmarkkinoilla        tamaan TVH: n työtuomioistuimeen vastaa-
19076: maksettaviin palkkoihin.                              maan työehtosopimuksen rikkomisesta.
19077:    Nyt on kuitenkin tullut ilmi, että tie- ja            Samanlaista, työehtosopimusten vastaista
19078: vesirakennushallitus e: ole noudattanut sitä          menettelyä esiintyy muillakin valtion työ-
19079: työehtosopimusta, jonka se on solminut työn-          virastojen alaisilla työmailla. Valtion tulisi
19080: tekijöitä edustavan ammattiliiton kanssa.             olla mallityönantaja eikä esimerkillään osoit-
19081:    Tie- ja vesirakennushallituksen ja Suomen          tamassa tietä yksityisille työnantajille työ-
19082: Työläisliitto r.y:n kesken on huhtikuun 30            ehtosopimusten mukaisten palkkojen alenta-
19083: pnä 1963 allekirjoitettu työehtosopimus, jonka        misessa.
19084: 8 § :ssä sanotaan urakkatyön hinnoittelusta              Valtion harjoittamasta, mainitunlaisesta
19085: seuraavaa:                                            palkkapolitiikasta on seurauksena yleinen
19086:    ,Urakkatyön hinnoittelun tulee perustua            ansiotason alentuminen. Hallituksen, jolla
19087: tämän työehtosopimuksen palkkahinnoittelu-            on kaikki mahdollisuudet vaikuttaa valtion
19088: liitteiden mukaan muodostuviin tuntipalkkoi-          työvirastojen palkkapolitiikkaan, tulisi kii-
19089: hin ja olla sellainen, että työntekijäin urak-        reellisesti ryhtyä toimenpiteisiin sanottujen
19090: ka-ansio nousee normaalisella urakkatyövauh-          epäkohtien korjaamiseksi.
19091:                          Valition. työvirastojen työmailla maksettavat palkat.                  2879
19092: 
19093:   Edellä lausuttuun ja valtiopäiväjärjestyk-         nittu lisä ei ole sisältynyt. Kysymys sanotun
19094: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme           lisän käyttämisestä urakkahinnoittelussa on
19095: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-         tullut esille tie- ja vesirakennushallituksen
19096: tavaksi seuraavan kysymyksen:                        ja Suomen Työläisliitto r. y:n uusittua kesä-
19097:                                                      kuun 4 päivänä 1956 allekirjoitetun työehto-
19098:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että         sopimuksen pöytäkirjalla lokakuun 26 päi-
19099:       tie- ja vesirakennushallituksen ja             vänä 1957 saman kuun 21 päivänä allekirjoi-
19100:       muittenkin valtion työvirastojen työ-          tetusta sopimuksen soveltamispöytäkirjasta
19101:       mailla on lukuisissa tapauksissa työ-          ilmenevin muutoksin ja soveltamispöytäkir-
19102:       ehtosopimusten vastaisesti palkkoja            jaan liitettyjen palkkahinnoitteluliitteiden
19103:       alennettu; ja jos on,                          mukaiseksi.
19104:          mihin toimenpiteisiin Hallitus on              Tie- ja vesirakennustyöntekijäin yleistä
19105:       ryhtynyt tai aikoo ryhtyä palkkojen            ryhmää koskevan palkkahinnoitteluliitteen
19106:       alennusten peruuttamiseksi ja vähin-           N :o 1 mukaan tuli nyt nimittäin jo vuo-
19107:       tään työehtosopimusten mukaisten               delta 1955 alkaen tämän liittoon alaisille
19108:       palkkojen maksamiseksi?                        aikatyötä tekeville työntekijöille maksettu
19109:                                                      aikatyölisäksi nimitetty lisä, joka suoritet-
19110:   Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1963.            tiin kaikille työntekijöille 5 prosentin suu-
19111:                                                      ruisena ja 5-10 prosentin suuruisena työn-
19112: Vilho Suosalo.         Pauli Puhakka.                johdon harkinnan mukaan erityisen ammatti-
19113: Anna-Liisa Tiekso.     Martti Linna.                 taitoiselle työntekijälle, korotetuksi aina 15
19114: Eino Tainio.            Olavi Kämäräinen.            prosenttiin saa;kka. Tämä kohoaminen jo
19115:               Irma Rosnell.                          käytössä olleen myös enintään 15 prosentin
19116:                                                      suuruisen hyvän miehen lisän ohella aiheutti
19117:                                                      sen, että todellisen tuntityöansion ja työehto-
19118:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  sopimuksen edellyttämän urakka-ansion ero
19119:                                                      saattoi supistua niin pieneksi, ettei urakka-
19120:    Kirjeessä 12 päivältä joulukuuta 1963, n:o        työn teettämisen perustana olevaa kiihoketta
19121: 1714, olette Te, Herra Puhemies, valtiopäivä-        tuntityötä paremman ansion saamiseksi ura-
19122: järjestyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa         kassa enää monissa tapauksissa ollut, eikä
19123: tarkoituksessa asianomaisen ministerin vas-          näin ollen myöskään edellytyksiä urakkatyön
19124: tattavaksi lähettänyt jäljennöksen edustaja          teettämiseen entisillä urakkahinnoilla. Ääri-
19125: Vilho Suosalon ym. jättämästä kysymyksestä:          tapauksissahan olisi saattanut olla mahdol-
19126:                                                      lista, että täysimääräistä hyvän miehen lisää
19127:          ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että        saava työntekijä uuden aikatyölisän huo-
19128:       tie- ja vesirakennushallituksen ja             mioonottaen olisi saattanut jo aikapalkka-
19129:       muittenkin valtion työvirastojen työ-          työssä saada urakkahinnoittelupykälän edel-
19130:       mailla on lukuisissa tapauksissa työ-          lyttämän 30 prosenttia ohjetuntipalkkaa kor-
19131:       ehtosopimusten vastaisesti palkkoja            keamman palkan tarvitsematta silti työsken-
19132:       alennettu; ja jos on,                          nellä ,normaalisella urakkatyövauhdilla".
19133:          mihin toimenpiteisiin Hallitus on           Edellä mainittujen syiden johdosta tehtiin
19134:       ryhtynyt tai aikoo ryhtyä palkkojen            tie- ja vesirakennushallituksen taholta, vaikka
19135:       alennusten peruuttamiseksi ja vähin-           työehtosopimus ei siihen mitenkään velvoit-
19136:       tään työehtosopimusten mukaisten               tanut, aloite aikapalkkatyössä ja urakka-
19137:       palkkojen maksamiseksiY"                       työssä saatavien ansioiden erojen lisäämi-
19138:                                                      seksi urakka-ansioiden hyväksi. Asiaa har-
19139:    Kysymykseen vastaan kunnioittaen seuraa-          kittua päädyttiin hinnoittelulisän käyttöön-
19140: vaa:                                                 ottoon sen määrän ollessa vuoden 1956 työ-
19141:    Viimeksi solmitusta tie- ja vesira;kennus-        ehtosopimuksen mukaisista palkoista 10 pro-
19142: hallituksen ja Suomen Työläisliitto r. y:n vä-       senttia. Kun kuitenkin alussa mainitun vuo-
19143: lisestä työehtosopimuksesta käy ilmi, että n.s.      den 1957 työehtosopimuksen mukaisiin ohje-
19144: hinnoittelulisää ei ole mainittu sen sopimus-        tuntipalkkoihin oli sisällytetty aikaisemmin
19145: ehdoissa eikä palkkahinnoitteluliitteissä. Myös-     sekä aika- että urakkatyössä erillisenä lisänä
19146: kään aikaisempiin työehtosopimuksiin mai-            maksettu 12 markkaa tunnissa ja alussa mai-
19147: nitun vuoden 1957 sopimuksen sovelta:mis-                 arbetsplatser i talrika :faU iönerna har
19148: pöytäkirjan 4 § :ssä. oli edellytetty, ettei an-          sänkts i strid med kollektivavtalen,
19149: siotaso tämän toimenpiteen johdosta nouse,                och, om så är fallet,
19150: m3rkitsi tämä sitä, että urakkahintoja olisi                vilka ätgärder har Regeringen vid-
19151: ollut alennettava 3 prosentilla. Tämän vuoksi             tagit eller har den för avsikt att vid-
19152: päätettiin, että mainitun erillisen lisän liit-           taga iör äterkallande av lönesänk-
19153: täminen palkkaperusteisiin ja aikatyölisän                ningaroa och för erläggande av löner,
19154: käytäntöönotto otettaisiin yhtäaikaisesti huo-            som åtminstone överensstämmer med
19155: mioon siten, että hinnoittelulisän suuruus                kollektivavtalen?"
19156: vuoden 1957 työehtosopimuksen palkkahin-
19157: noitteluja käytettäessä olisi 7 prosenttia.           Med anledning av spörsmålet får jag vörd-
19158:    Kun aikatyölisä koski vain palkkahinnoit-       samt anföra följande:
19159: teluliitettä N: o 1, eikä edellä kerrotun mu-         Av senast ingångna koll~ktivavtal mellan
19160: kaista urakkahinnoittelua vaikeuttavaa aika-       väg- och vattenbyggnadsstyrelsen och Suo-
19161: palkka- ja urakka-ansioiden välisen eron su-        men Työläisliitto r.y. benämnda förbund
19162: pistumista muiden palkkahinnoitteluliittei-         framgär, att s.k. prissättningstiliägg icke är
19163: den alaisten töiden kohdalla näin ollen ole        omnämnt i kollektivavtalets avtalsvillkor och
19164: ollut, ei viimeksimainituissa töissä ole ollut     ieke heller i de för fastställande av ~öneroa
19165: aihetta käyttää hinnoittelulisää. Nykyisessä        avsedda prissättningsbilagorna. Nämnda till-
19166: työehtosopimuksessa erillistä aikatyölisää ei      lägg har inte heller ingått i tidigare kollek-
19167: enää lainkaan tunneta, vaan se on asian-           tivavtal. Frågan om anlitande av sagda till-
19168: omaisten palkkahinnoitteluliitteiden kohdalla      lägg vid ackordsprissättning aktualiserades,
19169: sisällytetty ohjetuntipalkkoihin. Tämän vuoksi     sedan väg- och vattenbyggnadsstyrelsen och
19170: perustetta hinnoittelulisän käyttämiselle, sen      Suomen Työläisliitto r.y. hade förnyat det
19171: käyttöönoton aiheuttaman syyn tultua nyt           kollektivavtal, som undertecknades den 4
19172: poistetuksi, ei täten enää ole missään tie- ja      juni 1956, genom ett protokoll den 26 okto-
19173: vesirakennuslaitoksen alaisissa töissä, joten      ber 1957 med de ändringar, som kom tili
19174: tie- ja vesirakennushallitus pitää täysin pe·      uttryck i det tiliämpningsprotokoll för kol-
19175: rusteltuna sitä, että ko. lisä on jätetty pois     lektivavtalet, som undertecknades den 21 ok-
19176: tie- ja vesirakennushallituksen kirjeellä N :o     tober 1957, och i enlighet med de tili tili·
19177: Y -4754/31. 7. 63 piireilleen lähettämistä ny-     lämpningsprotokollet för fastställande av lö-
19178: kyistä työeehtosopimusta vastaavista hinnoit-      neroa fogade prissättningsbilagorna.
19179: teluohjeista. Myöskään muissa valtion töissä.         Enligt den för fa&tställande av Iöneroa
19180: ei ole todettu palkkoja alennetun vastoin          avsedda prissättningsbilagan Nr 1 för väg-
19181: työehtosopimuksia.                                 och      vattenbyggnadsarbetarnas allmänna
19182:                                                    grupp blev nämligen nu det tidlönsarbets-
19183:   Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1964.          tillägg benämnda tillägg, som hade erlagts
19184:                                                    tili arbetare med tidlönsarbete, vilkas lön
19185:                                                    fastställdes enligt denna bilaga ända sedan
19186:             Ministeri M. Niskala.
19187:                                                    år 1955 och utbetalades tili samtliga arbe-
19188:                                                    ta.re till ett belopp av 5 procent samt tili
19189:                                                    ett belopp av 5-10 procent enligt arbetsled-
19190:        Tiill Ri.!ksdage.ns Herr Talman.            ningens prövning tili yrkeskunniga arbetare,
19191:                                                    höjt ända tili 15 procent. Denna förhöjning
19192:   I Eder skrivelse nr 1714 av den 12 decem-        jämte det redan ibruktagna tillägget om
19193: ber 1963 har Ni, Herr Talman, med stöd av          likaså 15 procent för duglig arbetare med-
19194: 37 § 1 mom. riksdagsordningen tillställt ve-       förde, att skillnaden mellan den verkliga
19195: derbörande minister för avgivande av svar          timarbetsförtjänsten och den av kollektivav-
19196: en avskrift av följande av riksdagsman Vilho       talet förutsatta ackordsförtjänsten kunde bli
19197: Suosalo m. fl. framställda spörsmål:               så pass liten, att den sporre tili bättre ar-
19198:                                                    betsförtjänst vid ackordsarbete, som ligger
19199:         "Är Regeringen medveten om att             tili grund för anordnandet av sådant arbete,
19200:       på väg- och vattenbyggnadsstyrelsens         i mänga fall ieke längre existerade och icke
19201:       samt även andra statliga arbetsverks         heller under sådana omständigheter några
19202:                                       Aravamäärärahojen jako.                                   2881
19203: 
19204: förutsättningar för utförande av arbete till        lägg i arbeten, som är understä:llda väg- och
19205: ackordspris. 1 extrema fall kunde det in-           vattenbyggnadsväsendets förvaltning, varför
19206: träffa, att arbetare, som erhöll tillägg till       väg- och vattenbyggnadsstyrelsen finner all-
19207: fullt belopp för duglig arbetare, med beak-         deles befogat, att ifrågavarande tillägg har
19208: tande av det nya tidlönsarbetstillägget re-         uteläannats från de prissättningsföreskrifter,
19209: dan vid tidlönsarbete kunde erhålla en i pa-        som motsvarar det nuvarande kollektivav·
19210: ragrafen om ackordsprissättning förutsatt           talet och som väg- och vattenbyggnadsstyrel-
19211: lön, som var 30 procent högre än normtim-           sen tillställde sina distrikt i cirkulär Nr
19212: lönen, utan att fördenskull behöva arbeta           Y-4754/31.7.63. Ieke heller i statens övriga
19213: med "normal ackordsarbetsfart". Av ovan             arbeten har man kunnat llronstatera, att !l.ö-
19214: anförda skäl framställdes från väg- och vat-        nerna sänkts i strid med kollektivavtalen.
19215: tenbyggnadsstyrelsens sida, ehuru kollektiv-
19216: avtalet icke förpliktade därtill, föl'Slag om         Helsingfors den 10 januari 1964.
19217: en ökning av skillnaden mellan förtjänsterna
19218: i tidlönsarbete och aekordsarbete titll förmån                   Minister M. Niskala.
19219: för ackordsförtjänsterna. Efter prövning
19220: nåddes enighet om ibruktagande av prissätt-
19221: ningstillägget, vars belopp utgjorde 10 pro-              Eduskunnan: Herra Puhemiehelle.
19222: cent av lönerna enligt 1956 års kollektivav-
19223: tal. Då likväl i normtimlönerna enligt ovan-           Vuoden 1964 asuntotuotannon tukemiseen
19224: nämnda 1957 års kollektivavtal hade inklu-          varattuja Arava-varoja on jo jaettu eräille
19225: derats tidigare såväll. vid tidlöns- som ackords-   työllisyyden kannalta kiireellisiksi katsotta-
19226: arbete i form av ett fristående tiHägg er-          ville alueille. J aetuilla varoilla voidaan osit-
19227: lagda 12 mk i timmen samt i 4 § av till-            tain auttaa kuntia työllisyyden ylläpitämi-
19228: lämpningsprotokollet för ovannämnda 1957            sessä. Valitettavasti näyttää kuitenkin siltä,
19229: års kollektivavtal hade förutsatts, att för-        että jaossa olisi eräin osin poikettu ns. Arava-
19230: tjänstnivån på grund av denna åtgärd icke           lain säännösten edellyttämistä periaatteista.
19231: skulle få stegras, innebar detta, att ackords-         Espoon kauppala on jo useamman vuoden
19232:  prisen borde ha nedsatts med 3 procent.            ajan anonut Arava-lainaa valmiiksi kaavoite-
19233:  Fördenskull fattades beslut därom, att inklu-      tulle Karakallion asutusalueelle, joka kun-
19234:  deringen av närnnda fristående tillägg i lö-       nallisteknillisesti on ollut valmiiksi raken-
19235:  negrunderna och ibruktagandet av tidlöns-          nettu. Aravan taholta on jatkuvasti suhtau-
19236:  arbetstillägget skulle bea:ktas samtidigt på       duttu anomuksiin kielteisesti. Samassa kaup-
19237:  sådant sätt, att prissättningstilläggets stor-     palassa on Arava-varoja vuosittain annettu
19238:  lek vid anlitandet av de för fastställande av      monille aivan uusia alueita koskeville raken-
19239:  lönerna avsedda prissättningarna i 1957 års        nushankkeille, jotka vaativat kunnalta huo-
19240:  kollektivavtal skulle utgöra 7 procent.            mattavia sijoituksia vesi-, viemäri-, tie-,
19241:     Då tidlönsarbetstillägget gä~lde endast för     koulu-, sosiaali- ym. olojen osalta, samaan
19242:  fastställande av lönerna avsedda prissätt-         aikaan, kun kauppalan rakentamat kunnallis-
19243:  ningsbilaga Nr 1 och det följaktligen icke i       tekniikaltaan valmiit alueet, esim. Karakal-
19244:  fråga om arbeten, för vilka 'lönerna fast-         lion alue, saavat jäädä varausten puutteen
19245:  ställes i övriga prissättningsbilagor, har före-   vuoksi rakentamatta. Esimerkkinä mainitta-
19246:  kommit någon sådan minskning i skiUnaden           koon myös vuoden 1963 aravavarauksesta val-
19247:  mellan tidlöns- och ackordsförtjänster, som        misteilla olleen Espoon kauppalan Olars-
19248:  enligt det ovan anförda inverkar på ackords-       byn kylän asemakaavaluonnoksen perusteella
19249:  prissättningen, har det icke vid sistnämnda        Wärtsilä-yhtymälle myönnetyt Arava-lainat.
19250:  arbeten förelegat skäl att anlita prissätt-           Samanlainen menettely on vallinnut mui-
19251:  ningstillägg. Det nuvarande kollektivavtalet       denkin paikkakuntien suhteen. Yksityisten
19252:  känner icke längre till något tidlönsarbets-       rakentajien anomukset on pantu etusijalle ja
19253:  tillägg, utan detta har i vederbörande pris-       kuntien suunnitelmat vuokratalojen rakenta-
19254:  sättningsbilagor för fastställande av lönerna      miseksi on jätetty toisarvoiseen asemaan.
19255:  inkluderats i normtimlönerna. Fördenskull          Hyvin yleiseksi on muodostunut sellainen
19256:  föreligger icke längre, sedan motivet därför       menettely, että eräät rakennusurakoitsija-
19257:  har bortfallit, något skäl att anlita pristill-    liikkeet ovat ryhtyneet muodostamaan ns.
19258: 361   500/63
19259: 2882                            Perjru1taillla 17 p. tamm~kuuts. 1964.
19260: 
19261: 
19262: asuntokiinteistöyhtiöitä, joihin he ovat itse                 aikooko Hallitus vastaisuudessa huo-
19263: sijoittaneet tarvittavasta pääomasta 5%, saa-               lehtia siitä, että Arava-lainoja jaet-
19264: neet Arava-varoja 45-50% ja ensisijaisluot-                 taessa etusija annetaan kuntien sosiaa-
19265: toa rahalaitoksilta 45-50%. Toisin sanoen                   1isehle rakennllBtoiJn1nnalle?"
19266: Arava on lähtenyt tukemaan yksityisiä
19267: rakennusurakoitsijaliikkeitä hal pakorkoisilla         Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe-
19268: luotoilla ja samanaikaisesti jättänyt kunnat        mies on jättänyt vastattavakseni, esitän kun-
19269: vuokratalojen rakentamisessa toissijaiseen          nioittaen seuraavaa:
19270: asemaan. Tämä menettely ei ole sopusoin-               Aravan toiminnan alkuaikoina kunnat oli-
19271: nussa Arava-lain periaatteiden kanssa.              vat erittäin kiinnostuneita vuokratalojen ra-
19272:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen     kentamisesta ja jättivät Aravalie runsaasti
19273: 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme val-        vuokrataloja koskevia laina-anomuksia, joista
19274: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-         valtaosa teknillisesti ja sosiaalisesti hyväksyt-
19275: vaksi seuraavan kysymyksen:                         tävistä lainoitettiin. Niinpä voidaan todeta,
19276:                                                     että Aravan toiminnan kymmenenä ensim-
19277:            Onko Hallitus tietoinen siitä, että      mäisenä vuotena eli vv. 1949-1958, kuntien
19278:         asuntotuotantolain mukaisia asunto-         osuus myönnetyistä vuokratalolainoista oli
19279:         lainoja jakaessaan Arava on ilmeisesti      keskimäärin 49.7% kun taas yksityisten pe-
19280:         poikennut sanotun lain 1 ja 5 §:n           rustamien yritysten osuus vastaavasti oli vain
19281:         edellyttämistä periaatteista suosimalla     0.3 %. Sittemmin ja jo edellä mainitun kym-
19282:         yksityisten rakentamia osaketaloja          menvuotiskauden loppupuolella väheni kun-
19283:         kuntien suunnittelemien sosiaalisten        tien kiinnostus asuntolainojen anomiseen
19284:         vuokratalojen kustannuksella; ja jos        kuitenkin huomattavasti. Tähän nähden ja
19285:         on,                                         kun kuntien osuus koko vuokratalotuotan-
19286:            aikooko Hallitus vastaisuudessa huo-     nosta oli ollut ratkaisevan suuri, aleni vuok-
19287:         lehtia siitä, että Arava-lainoja jaet-      ratalojen tuotanto kunnallisen rakentamisen
19288:         taessa etusija annetaan kuntien sosiaa-     vähentyessä niin, että vuokratalojen koko tuo-
19289:         liselle rakennustoiminnalle~                tanto vuonna 1959 oli vain 19.2 % koko
19290:   Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1963.           aravakerrostalotuotannosta sen oltua kymme-
19291:                                                     nenä ensimmäisenä vuotena 28.9 %. Tämän
19292: Paavo Aitio.         Pentti Liedes.                 johdosta Aravan oli vuokratalotuotannon li-
19293: Lauri Kantola.       Toivo Niiranen.                säämiseksi ja vähävaraisten asunnontarvitsi-
19294: Rainer Virtanen.     Veikko J. Rytkönen.            joiden asunnonsaannin turvaamiseksi, johon
19295: Ville Pessi.         Olavi Kämäräinen.              seikkaan Eduskunta useissa eri yhteyksissä
19296:              Toivo Åsvik.                           oli kiinnittänyt erityistä huomiota, ryhdyt-
19297:                                                     tävä myöntämään aravalainoja muun ohella
19298:                                                     myös yksityisten perustamille vuokratalo-
19299:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               yhtiöille. Lainan myöntämisen ehtona oli
19300:                                                     tällöin kuitenkin, että asianomainen kunta
19301:    Kansanedustaja Paavo Aitio ym. ovat val-         oli osaomistajana yrityksessä tai, mikäli
19302: tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin          kunta ei tähän ryhtynyt, että kunnalla kui-
19303: nojautuen 12 päivänä joulukuuta 1963 jättä-         tenkin oli edustus vuokrataloyrityksen hallin-
19304: neet hallituksen asianomaisen jäsenen vas-          toelimessä. Useissa tapauksissa ovat yksityi-
19305: tattavaksi seuraavan kysymyksen:                    set rakentajat tarjonneet yhteistoimintaa
19306:                                                     vuokratalorakentamisessa kunnille niille edul-
19307:           ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että      lisin ehdoin. Eräissä tapauksissa taas on
19308:        asuntotuotantolain mukaisia asunto-          kunta saatu kiinnostumaan vuokrataloyrityk-
19309:        lainoja jakaessaan Arava on ilmeisesti       sistä vasta Aravan nimenomaisesti kehoitettua
19310:        poikennut sanotun lain 1 ja 5 § : n          kuntia siihen. Onkin todettava, että vuokra-
19311:        edellyttämistä periaatteista suosimalla      taloyritysten osuus aravakerrostalotuotannosta
19312:        yksityisten rakentamia osaketaloja           nyttemmin on lisääntynyt niin, että se
19313:        kuntien suunnittelemien sosiaalisten         vuonna 1962 oli 55.2 % ja vuonna 1963, huo-
19314:        vuokratalojen kustannuksella; ja jos         limatta kiristyneestä rahatilanteesta 46.4 %
19315:        on,                                          koko kerrostalotuotannosta ja ovat kunnat
19316:                                      Aravamäärärahojen jako.                                   2883
19317: 
19318: viime vuosina yhä enemmän jälleen ryhty-           eräisenä ei Arava, määrärahojen riittämättö-
19319: neet niin sanottujen täyskunnallisten vuokra-      myyden vuoksi, voinut Espoon alueella ryh-
19320: talojen rakentamiseen. Kunnille myönnettiin        tyä lainoittamaan muuta suurempaa alue-
19321: vv. 1959-63 vuokratalolainoja seuraavasti:         rakentamista. Kuitenkin Arava vuonna 1961
19322: v. 1959 26.1 %, v. 1960 26.8 %, v. 1961            myönsi asuntolainavarauksen Espoon kunnan
19323: 35.6 %, v. 1962 41.5 % ja v. 1963 57.8 %           toimesta perustettavalle vuokrataloyritykselle
19324: kaikista vuokratalolainoista, kun taas yksityi-    Karakallion alueelle, mutta siirrettiin laina
19325: sille rakennuttajille myönnettyjen vuokra-         kunnan anomuksesta sittemmin Kauklahteen
19326: talolainojen vastaavat suhdeluvut olivat:          rakennettavalle vuokratalolle. Niin ikään
19327: 8.8 %, 13.6 %, 13.1 %, 8.0% ja 4.6 %.              myönsi Arava Tapiola-suunnitelman toteut-
19328: Viimeksimainittuihin suhdelukuihin sisältyy        tamisen aikana Espoon kunnalle edellä mai-
19329: myös osa niistä vuokrataloyrityksistä, joissa      nitun lisäksi useita asuntolainoja vuokra-
19330: kunta on mukana osaomistajana.                     talojen rakentamista varten sekä myös lai-
19331:     Arava on jatkuvasti asettanut kunnat           noja useille ulkopuolella Tapiolan alueen ole-
19332:  vuokratalotuotannossa etusijalle ja vain mää-     ville espootaisille asunto-osakeyhtiöille. Näistä
19333:  rärahojen puutteessa sekä muutoin vain eri-       viimeksi mainituista lainoista oli yksi annettu
19334: tyisistä syistä jättänyt kuntien toimesta          Wärtsilä-Yhtymän henkilökuntaa varten pe-
19335: suunniteltuja vuokrataloyrityksiä lainoitta-       rustetulle asunto-osakeyhtiölle. Niin sano-
19336: matta. Milloin monivuotissuunnitelmaan pe-         tusta Karakallio-suunnitelmasta mainittakoon
19337:  rustuva aluerakentaminen on ollut kysymyk-        vielä, että sitä valmistelemaan Espoon kun-
19338: sessä, on kunnan toimesta suunniteltu vuokra-      nan toimesta asetettu toimikunta on suunni-
19339:  taloyritys joskus täytynyt syrjäyttää sano-       telmaa kehitettyään saattanut sen vasta vuo-
19340:  tuntaisen aluerakentamisen hyväksi, kuten         den 1963 syyskaudella Espoon kauppalan-
19341:  asianlaita on ollut myös Espoossa olevan niin     hallituksen käsiteltäväksi. Tapiolan asunto-
19342:  sanotun Karakallio-suunnitelman kohdalla.         alueen lähiaikoina tapahtuvan valmistumisen
19343:  Niin ikään on kunnan yrityksiä koskevia            jälkeen lieneekin Aravalla mahdollisuus mää-
19344:  lainahakemuksia eräissä tapauksissa jouduttu      rärahojensa puitteissa ryhtyä lainoittamaan
19345:  hylkäämään rakennussuunnitelman kalleuden         muuta Espoon kauppalan alueella toteutet-
19346:  ja siitä aiheutuvan asumiskustannusten kor-       tavaa aluerakentamista.
19347:  keuden sekä myös suunnitelmien heikkouden             Edellä lausuttu osoittanee, että asunto-
19348:  vuoksi.                                           lainoja Aravan toimesta myönnettäessä on
19349:     Mitä tulee kyselyn perusteluissa esitettyyn     noudatettu asuntotuotantolaissa ja -asetuk-
19350:  Espoon kauppalaa koskevaan asiaan, todetta-       sessa annettuja perusteita.
19351:  koon, että suunnitelmallinen asuntorakennus-          Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut
19352:  toiminta Espoossa oli 1950-luvun alussa vasta     saattaa tietoonne.
19353:   kehitysvaiheessa. Tähän nähden oli Asunto-
19354:  säätiön suunnitelmaa järjestetyn ja yhtenäi-       Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töiden
19355:   sen asuntoalueen muodostamisesta Espoon          ministeriössä, 10 päivänä tammikuuta 1964.
19356:   alueelle pidettävä varsin tervetulleena. Kun
19357:   niin sanottuun Tapiolan alueeseen oli sijoi-     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
19358:   tettu varsin runsaasti maanhankintaa ja tar-                                  M. Niskala.
19359:   peellisia asemakaavakustannuksia varten tar-
19360:   vittavia varoja, oli asuntoalueen saattamista
19361:   suunnitelmien mukaisesti valmiiksi pidettävä             Tilll Riksdagens Rerr Talman.
19362:   ensiarvoisen tärkeänä. Tapiolan maanhankin-
19363:   taa varten oli myös Eduskunta kolmena eri          Riksdagsman Paavo Aitio m. fl. har den
19364:   vuotena myöntänyt kullakin kerralla 1 000 000    12 december 1963 med stöd av 37 § 1 mo-
19365:   nykymarkkaa. Niin ikään oli Tapiolan alue        mentet i riksdagsordningen tili vederbörande
19366:   pyrittävä saamaan valmiiksi niin pian kuin       medlem av statsrådet för avgivande av svar
19367:   mahdollista senkin vuoksi, että aluetta varten   ställt följande spörsmäl:
19368:   oli rakennettu sähköä ja lämpöä tuottava
19369:   lämpövoimalaitos, joka välttämättä oli saa-               ,Är Regeringen medveten om att
19370:   tava täysteholliseksi ja kannattavaksi. Ta-             Arava har vid fördelningen av bostads-
19371:   piolan alueen rakentamisen ollessa kesken-              län enligt bostadsproduktionslagen up-
19372: 2884
19373: 
19374: 
19375:        penbarligen avvikit från de principer,    har man fått kommunen intresserad för hyres-
19376:        som förutsättes i 1 ooh 5 § av sagda      husföretaget först efter det Arava uttryck-
19377:        lag, genom att gynna byggandet av         ligen uppmanat kommunerna därtill. Man
19378:        privata aktiehus på bekostnad av so-      kan även konstatera, att hyreshusföretagens
19379:        ciala hyreshus, vilka kommunerna har      andel i aravavåningshusproduktionen numera
19380:        planerat; och om så är fallet,            ökat så att den år 1962 var 55.2 % ooh
19381:           ämnar Regeringen framdeles se tili,    år 1963, trots det åtstramade penningläget,
19382:        att då aravalån fördelas, företräde       46.4 % av hela våningshusproduktionen ooh
19383:        gives åt kommunernas sociala bygg-        kommunerna har de senaste åren alltmera
19384:        nadsverksamheU"                           åter börjat bygga såkallade helkommunala
19385:                                                  hyreshus. Åren 1959-63 beviljades åt kom-
19386:                                                  munerna hyreshuslån som följer: år 1959
19387:    Till detta spörsmål, som Herr Talmannen       26.1 %, år 1960 26.8 %, år 1961 35.6 %,
19388: tillställt undertecknad för besvarande, fram-    år 1962 41.5 % ooh år 1963 57.8 % av alla
19389: håller jag vördsamt:                             hyreshuslån, då däremot motsvarande rela-
19390:    I början av Aravas verksamhetstid var         tionstal för åt privata byggare beviljade
19391: kommunerna mycket intresserade av att            hyreshuslån var: 8.8 %, 13.6 %, 13.1 %,
19392: bygga hyreshus ooh inlämnade till Arava en       8.0% ooh 4.6 %. I de senast nämnda ingår
19393: mängd låneansökningar för hyreshus, vilka        även en del av de hyreshusföretag, där kom-
19394: till överväldigande del belånades, om de tek-    munen är med som delägare.
19395: niskt och sooialt kunde godkännas. Sålunda
19396: kan man konstatera, att under de tio första         Arava har alltjämt givit förhandsrätt åt
19397: åren av Aravas verksamhet eller årena 1949-      kommunernas hyreshusproduktion ooh endast
19398: 1958 kommunernas andel av de beviljade           vid brist av anslag eller annars på grund
19399: hyreshuslånena utgjorde i medeltal 49.7 %,       av speciella orsaker lämnat hyreshusföretag,
19400:                                                  som planerats på tillskyndan av kommu-
19401: då däremot den del, som föll på de privat
19402:                                                  nerna, utan lån. Då det är fråga om ett
19403: grundade företagen, utgjorde endast 0.3 %.
19404:                                                  regionalt byggande, som grundar sig på en
19405: Sedermera ooh redan i slutet av nämnda
19406:                                                  flerårsplan, har man någon gång varit tvun-
19407: tio-års period minskade kommunernas intresse
19408:                                                  gen att åsidosätta ett hyreshusföretag, som
19409: för att ansöka om bostadslån dook märkbart.
19410:                                                  är planerat på initiativ av kommun, tili för-
19411: I hänseende härtill och då kommunernas del
19412:                                                  mån för ett dylikt regionalt byggande, såsom
19413: i hela hyreshusproduktionen hade varit av-
19414:                                                  det varit fallet i Esbo med den såkallade
19415: görande stor, sjönk produktionen av hyres-
19416:                                                  Karabacka-planen. Låneansökningar, som har
19417: hus, enär den kommunala byggnadsverksam-
19418:                                                  berört kommunala företag, har i en del fall
19419: heten minskade, så att hela produktionen av
19420:                                                  förkastats på grund av att byggnadsplanen
19421: hyreshus år 1959 var bara 19.2 % av hela
19422:                                                  varit för dyr ooh därigenom förorsakat att
19423: aravavåningshusproduktionen, då den under
19424:                                                  boendekostnaderna blivit för höga, även på
19425: de tio :Iörsta åren varit 28.9 %. På denna
19426:                                                  grund av en svag planering har detta varit
19427: grund måste Arava för att öka hyreshus-
19428:                                                  fallet.
19429: produktionen och säkerställa de mindrebe-
19430: medlade bostadsbehövandes möjlighet att er-         Vad ankommer på den i motiveringen till
19431: hålla bostad, på viiken omständighet Riks-       spörsmålet framställda frågan, som angår
19432: dagen i ett flertal sammanhang hade riktat       Esbo köping, bör man konstatera, att en plan-
19433: sin uppmärksamhet, börja bevilja aravalån        mässig bostadsbyggnadsverksamhet i Esbo i
19434: dessutom även åt privat grundade hyreshus-       början av 1950-talet först var i sitt utveck-
19435: bolag. En förutsättning för beviljandet av       lingsstadium. I hänseende härtill måste
19436: lån var härvid dook, att vederbörande kom-       Asuntosäätiös planering av ett ordnat ooh
19437: mun var delägare i företaget eller, ifall kom-   enhetligt bostadsområde i Esbo anses mycket
19438: munen icke var intresserad härav, att kom-       välkommen. Enär på det såkallade Hagalund
19439: munen i alla händelser var representerad i        (Tapiola) området investerats rätt stora me-
19440: hyreshusföretagets förvaltningsorgan. I fler-    del i jordanskaffningar ooh behövliga bygg-
19441: tal fall har de privata byggarna erbjudit        nadsplanekostnader, bör det planenliga slut-
19442: samarbete åt kommunen i hyreshusbyggandet        förandet av bebyggandet av bostadsområdet
19443: till fördelaktiga villkor. I en del fall åter    anses vara av största vikt. För jordanskaff-
19444:                   Tavarain rahdista perittävän lHkevai:htovei'on 1kompensoirrninen.           2885
19445: 
19446: ningarna i Hagalund hade även Riksdagen                    Eduskunnalli Herra Puhemiehelle.
19447: under tre skilda år beviljat varje gång
19448: 1 000 000 nymark. Dessutom måste man                    Vuoden 1963 loppuun voimassa olevan lain
19449: sträva till att få Hagalunds område färdigt         mukaan ei tavaran rahdista peritä liike-
19450: så fort som möjligt även på den grund, att          vaihtoveroa. Syrjäseudun asukkaan vahin-
19451: för området hade byggts en värmekraft-              goksi jää silti kaiiken tavaran normaalia
19452: anläggning för producering av elektricitet          suurempi kuljetuS'kustannus. Lisäksi on mai-
19453: ooh värme, vars hela kapacitet måste bli ut-        nittava syrjäseudun kuluttajalle, ennen
19454: nyttjad för räntabilitetens skull. Enär upp-        kaikkea palkannauttijalle koituva iisärasitus
19455: byggandet av Hagalund området icke är av-           siitä, ettei elinkustannusindeksissä, sen las-
19456: slutat, kunde Arava icke, på grund av de            kemistavasta johtuen, käytännilllisesti kat-
19457: otillräckliga anslagen, börja belåna på Esbo        soen huomioida kuljetuskustannuksia. Mai-
19458: område ett annat större regionalt byggande.         nituista ja muista syistä on syrjäseudun ih-
19459: Arava beviljade dook år 1961 en bostads-            misen elintaso sitä enemmän keskimääräistä
19460: lånereservering för ett hyreshusföretag, som        heilrompi, mitä kaukaisemmasta asuinpai-
19461: grundats på tillskyndan av Esbo kommun              kasta on kysymys.
19462: på Karabacka området, men lånet överfördes             Uusi liikevaihtoverolaki aiheuttaa syrjä-
19463: sedermera på anhållan av kommunen tili ett          sen asukkaalle iisärasituksen: Liikevaihto-
19464: hyreshus, som skulle byggas i Köklax. Dess-         vero peritään myös tavaran kuljetuskustan-
19465: utom beviljade Arava under tiden för Haga-          nuksista. Tämä merkitsee, että mitä kauem-
19466: lund-planens förverkligande förutom ovan-           pana kuluttaja on tuotantolaitoksesta, sitä
19467:  nämnda ett flertal bostadslån åt Esbo kom-         lro:vkeampi on, paitsi korkeampien rahtikus-
19468: mun för uppförande av hyreshus, ävensom             tannusten johdosta tavaran hinta sinänsä,
19469: lån åt flere bostadsaktiebolag i Esbo, vilka        myös liikevaihtovero. 1Sitä, millaisesta lisä-
19470: befinner sig utanför Hagalund området. Av           rasituksesta on kysymys, valaiskoon pari esi-
19471:  de senast nämnda lånen är ett beviljat åt          merkkiä. Sementtisäkki maksoi keväällä Pa-
19472:  ett bostadsaktiebolag, som är grundat för          raisissa 3,47, Rovaniemellä 4,36 ja Ivalossa
19473:  personalen i Wärtsilä-koncernen. Om den så-        6,25. Kuljetuskustannus Ivaloon tekee si-
19474:  kallade Kara!backa-planen bör nämnas ännu,         nänsä jo lisähintaa tavaralle noin 80 %,
19475:  att den kommitte, som Esbo kommun tillsatt         nyt tähän iJ.isähintaan tulee vielä päälle
19476:  iör att utarbeta densamma, har efter det           10 %:n liikevaihtovero. Kevyemmän tavaran
19477:  den fått planen färdig först höstterminen          normaalirahti Rovaniemeltä Ivaloon, josta on
19478:  1963 överstyrt densamma till Esbo köpings-         vielä 170 km Utsjoelle, on noin '6 penniä/kg.
19479:  styrelse för behandling. Efter det Hagalunds       Näihin rahdin aiheuttamiin lisäkustannuk-
19480:  bostadsomräde blivit färdigt, vilket sker i        siin tulee nyt vielä liikevaihtoveron johdosta
19481:  närmaste framtid, torde Arava även inom            10 %:n lisäys. Uuden lain mukaan on vä-
19482:  gränsen för anslagen kunna belåna annat            hittäismyynnissä perittävä vero myös sille
19483:  regiona:lt byggande, som planeras pä Esbo          rahdille, jdka aiheutuu kesäisistä moottori-
19484:  köpings område.                                    vene- ja talvisista porokuljetuksista. Risti-
19485:     På grund av vad ovan framhållits torde          riitaa jyi'kentävästi vaikuttaa se, että pe-
19486:  det framgå, att då Arava beviljat bostads-         ruselintarvikkeista, joista muuten ei peritä
19487:  lån har de grunder varom stadgas i bostads-        veroa kuin jalostuskustannusten ja ikaupan
19488:  produktionslagen och -förordningen blivit          myyntipalkkioiden osalta, peritään uuden
19489:  elterföljda.                                       lain mu:kaan liikevaihtovero kuljetuskustan-
19490:     Detta, Herr Talman, har jag velat bringa        nuksista. -     Valitettava tosiasia on, että
19491:  tili Eder kännedom.                                uusi liikevaihtoverolainsäädäntö kärjistää.
19492:                                                     syrjä:seudun ihmisen elintason huonommuutta.
19493:     li.ei!singfon;, ministeriet för kommrmika-      muihin kansalaisiin verrattuna.
19494:  tionsväsendet och allmänna artbetena, den             Syrjäseutujen ihmiset ovat uuden liike-
19495:  10 januari 1964.                                    vaihtoveron säätämisestä lähtien huolestu-
19496:                                                      neina odottaneet valtiovallan toimenpiteitä
19497:                                                      kerrotun tlpäsuhteen tasoittamiseksi. He odot-
19498:    Minister för kommunikationsväsendet oeh           tavat toimenpiteitä, jotka ovat riittäviä
19499:             allmänna arbetena M. Niskala.            ko1Ilpensoimaan vahingon. Lapsirikkailla syr-
19500: 2886                            Perj,aliJtai.Il!a 17 'P• tammikuuta 1964.
19501: 
19502: 
19503: jäseuduilla ei dle ollut omiaan vähentä-                      jistämään elintasojen eroa rintamai-
19504: mään huolestumista sen tosiasian toteami-                     den asukkaiden ja syrjäseutujen asuk-
19505: nen, ettei uuden liikevaihtoveron aiheutta-                   kaiden välillä viimeksimainittujen va-
19506: maa huomattavaa perhekustannusten nousua                      hingoksi, s~kä, myönteisessä tapauk-
19507: tule ainll!kaan jo päätetty lapsilisien, eri-                 sessa,
19508: tyislapsilisien ja perheiisien korottaminen                      minkälainen osa aiheutuvasta mene-
19509: 5 % :lla kompensoimaan. Tämä johtuu ennen                     tyksestä aiotaan korvata ja mistä
19510: kaikkea siitä, että pelkästään elinkustannus-                 ajankohdasta lähtien      toimenpiteet
19511: indeksin nousu lapsilisien edellisestä korotuk-               aiotaan saattaa voimaan?"
19512: sesta lähtien tekee ainakin 8,5 %. Viimeksi-
19513: mainittukin perheentukijärjestelmän tosi-
19514: asiallinen heikentäminen koskee ennen kaik-             Kun lrysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu
19515: lrea syrjäseutuja.                                    toimialaani valtiovarainministerinä, esitän
19516:    Maalla ei luulisi olevan varaa jättää nyt          vastauksena siihen kunnioittavasti seuraavaa:
19517: lryseessäolevaa rahdin liikevaihtoveron kom-             Uudessa liikevaihtoverolaissa (532/63) on
19518: pensoimista suorittamatta taikka varaa suo-           pääsääntönä, että tavaran myyntihintaan
19519: rittaa kompensoimista vain osittain.                  luetaan myös ne tavaran ostajaNe tavaran
19520:    Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyk-          toimittamisesta aiheutuneet kustannukset,
19521: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän val-         joilla myyjä on ostajaa veloittanut. Asiaan
19522: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vllistatta-         ei vaikuta, onko myyjä veloittanut kuljetus-
19523: vaksi seuraavan kysymyksen:                           kustannukset tavaran myyntihintaan sisälty-
19524:                                                       vinä tai siitä erillisinä. Tästä seurllia, että
19525:           Aikooko Halilitus ryhtyä toimenpi-          milloin on kysymys verollisesta myynnistä
19526:        teisiin kompensation aikaansaamiseksi          vähittäisverovelvoNiselle tai suoraan kulut-
19527:        maan syrjäseutujen asukkaille sen              tajaile, myyjän veloittamat kuljetuskustan-
19528:        johdosta, että liikevaihtoveron perimi-        nukset tulevat verotetuksi jo tällaisen myyn-
19529:        nen tavaran rahdille vi~lä tulee kär-          nin yhteydessä. Milloin taas on lrysymys ve-
19530:        jistämään elintasojen eroa rintamai-           rottomasta myynnistä, kuten myynnistä toi-
19531:        den asukkaiden ja syrjäseutujen asuk-          selle tukkuverovelvolliselle, myyjän veloit-
19532:        kaiden välillä viimeksimainittujen va-         tamat ja ostajan kannalta tavaran ostohin-
19533:        hingdksi, sekä, myönteisessä tapauk-           taan luettavat kuljetuskustannukset eivät to-
19534:        sessa,                                         sin tule verotetuksi vielä tässä vaiheessa,
19535:           minkälainen osa aiheutuvasta mene-          vaan vllista sitten, kun tavara on tullut edel-
19536:        tyksestä aiotaan korvata ja mistä              leen myydyksi verollisena vähittäisverovel-
19537:        ajankohdasta lähtien       toimenpiteet        volliselle tai kuluttajalle. Kokonaan verotuk-
19538:         aiotaan saattaa voimaan T                     sen ulkopuolelle jäävät tavaran ku[jetuskus-
19539:                                                       tannukset ainoastaan niissä tapauksissa,
19540:   Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1963.             joissa tavaran ostaja on sen lopullinen käyt-
19541:                                                       täjä ja tavaran kuljetuksesta huolehtii os-
19542:                  Tuure Salo.                          taja itse tai hänen toimeksiannostaan ei-vero-
19543:                                                       velvollinen kuljetusliike.
19544:                                                          Kun verokanta on uuden liikevaihtovero-
19545:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 lain mukaan 10 prosenttia ja rahtikustan-
19546:                                                       nusten osuus tavallisimpien joukkohyödyk-
19547:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-           keiden hinnasta on melkoisesti alle 10 pro-
19548: tin nojalla on kansanedustaja Tuure Salo              sentin, on rahtikuluihin sisältyvän liikevaih-
19549: esittänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse-          toveron osuus vähemmän kuin 1 prosentti
19550: nen vastattavaksi seuraavan lrysymy<ksen:             tällaisen tavaran koko hinnasta. Rahtikului-
19551:                                                       hin sisältyvän liikevaihtoveron osuus on sitä
19552:           ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi-          vähäisempi, mitä kevyemmästä ja kallishin-
19553:        teisiin 1kompensation aikaansaamiseksi         taisemmasta tavarMta on kysymys. Ainoas-
19554:        maan syrjäseutujen asukkaille sen              taan painoonsa verrattuna hinnaltaan suh-
19555:        johdosta, että liikevaihtoveron perimi-        teellisen halvan ns. raskaan tavaran, kuten
19556:        nen tavaran rahdille vi~lä tulee kär-          sementin, kohdalla rahdin osuus on tavaran
19557:                    Tavarain ~ahdista perittävä.n liilkevai:htover{)n ik~ensoiminen.            2887
19558: 
19559: hinnassa merkittävä ja näissä tapauksissa                    Til.l Ri!ksdagens Herr Truman.
19560: on myös rahtikulujen liikevaihtoverollisuu-
19561: della merkitystä.                                     Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-
19562:    Yleisimmistä kulutustavaroista on suurin         ningen har riksdagsman Tuure Salo förelagt
19563: osa ns. yhtenäishintaisia tavaroita. Niiden         vederbörande medlem av statsrådets följande
19564: hinta, johon sisältyvät keskimääräiset kul-         spörsmål tili besvarande:
19565: jetuskustannukset, on sama, myytiinpä ta-
19566: varat missä osassa maata tahansa. Näin ol-                     ,Ämnar Regeringen vidtaga åtgär-
19567: len näiden tavaroiden rahtikulujen liike-                   der för att kompensera invånarna i
19568: vaihtoverollisuudella tai -verottomuudella ei               •avsides belägna traJkter i landet för
19569: ole merkitystä maan eri osissa asuvien os-                  att omsättningsskatten på varufrakt
19570: tajien kannalta. Tällaisia tavaroita ovat                   ytterligare kommer att skärpa skill-
19571: mm. monet elintarvikejalosteet, vaatetusta-                 naden i levnadsstandard mellan sagda
19572: varat, jalkineet, vuode- ja liinavaatteet, ruo-             invånare och invånarna i centralare
19573: kailu- ja keittiövarusteet, taloustarvikkeet ja             delar av Jandet tili de förstnämndas
19574: sanomalehdet. Osittain yhtenäishintaisia ta-                nackdel samt i jakande fall,
19575: varoita ovat mm. lannoitteet, AIV-liuokset                     en hur stor del av den uppkom-
19576: ja -suolat sekä maanviljelyskalkki, joiden                  mande förlusten ämnar man ersätta
19577: hinta on sama maan kaikille rautatiease-                    och från viiken tidpunkt kommer åt-
19578: mille toimitettuna.                                         gärderna att tillämpas?"
19579:    Osa yleisimmistä kulutustavaroista ei ole
19580: yhtenäishintaisia tavaroita. Kun valtioneu-            Då den angelägenhet spörsmålet berör
19581: voston päätöksen (294/58) mukaan kuiten-            hänför sig til!l mitt verksamhetsområde i
19582: kin Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla        min egenskap av finansminister får jag så-
19583: ja saaristossa maksetaan syömäviljan ja eräi-       som svar vördsamt anföra följande:
19584: den muiden tarvikkeiden rahtiavustuksia,
19585: rahtikulut eivät näissäkään tapauksissa aseta          I den nya lagen angående omsättnings-
19586: sanottujen seutujen asukkaita kohtuutto-            skatt •(532/63) är huvudregeln den, att i
19587: maan asemaan maan muiden osien väestöön             varas försäljningspris inrä:knas även de av
19588: verrattuna.                                         varans transport tili köparen förorsakade
19589:    Niin kuin edellä on jo mainittu, rahtiku-        kostnader, som säljaren debiterat köparen.
19590: lujen verollisuudella on todellista merkitystä      Det verkar i0ke på sa:k, om säljaren debi-
19591: tavaran hintaa nostavana tekijänä vain ns.          terat transportkostnaderna i varans försälj-
19592: raskaiden tai paljon tilaa vievien hinnaltaan       ningspris eller separat. Härav följer, att då
19593: suhteellisesti halpojen tavaroiden ik:ohdalla.      fråga är om skattepliktig försäljning tili
19594: Tämä näkökohta onkin otettu huomioon. Val-          minutskattskyldig eller direkt tiili konsument,
19595: tiovarainministeriö on näet liikevaihtovero-        de av säljaren debiterade transportkostna-
19596: lain 17 § :n 3 momentin nojalla antanut 30          derna blir beskattade redan i samband med
19597: päivänä joulukuuta 1963 päätöksen (629/63),         en dylik försäljning. Då det åter är fråga
19598: jonka mukaan liikevaihtoverotuksessa ei             om skattefri försäljning, såsom försäljning
19599: myyntihintaan, pääsäännöstä poiketen, ole           tili annan partiskattskyldig, blir de av sälja-
19600: luettava tavaran ostajalle Suomessa tapah-          ren debiterade och från köparens synpunkt
19601: tuvasta kuljetuksesta aiheutuvaa kustan-            i varans inköpspris inräknade transportkost-
19602: nusta, mi:lloin kysymys on sementin, raken-         naderna visserligen inte beskattade ännu i
19603: nuska1kin, betonimassan, kalkkilaastin, beto-       detta skede, utan först då varan blivit såsom
19604: nituotteiden, tiilien, salaojaputkien, raken-       skattepliktig såld vidare tili minutskattskyll-
19605: nuselementtien, rakennusteräksen ja ikkuna-         dig eller konsument. Helt utanför beskatt-
19606: lasin kuljetuksesta.                                ningen stannar transportkostnaderna för
19607:    Edellä lausutun perusteella katson että          vara endast i de fall då varans köpare är
19608: enempiin toimenpiteisiin ryhtymiseen 'kysy-         dess slutliga nyttjare och transporten ombe-
19609: mY~ksessä mainitussa asiassa ei tällä het-
19610:                                                     sörjes av denne själv eller på uppdrag av
19611: kellä ole aihetta.                                  honom av ieke skattskyldig transportrörelse.
19612:                                                        Då skattefoten enligt den nya lagen an-
19613:   Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1964.           gående omsättningsskatt är 10 procent och
19614:                                                     fraktkostnadernas andel av priset på de
19615:      Valtiovarainministeri Esko Rekola.             vanligaste massnyttigheterna ligger rätt
19616: 2888
19617: 
19618: 
19619: mycket under 10 procent, är den i frakt-          byggnadskalk, betongmassa, kalkbruk, be-
19620: kostnaderna ingående omsättningsskattens          tongprodukter, tegel, täckdikningsrör, bygg-
19621: andel mindre än 1 procent av hela priset          nadselement, byggnadsstål och :fönsterglas.
19622: på en sådan vara. Den i fraktlkostnaderna           På grund av det ovan anförda anser jag,
19623: inräknade omsättningsskattens andel är så         att skäl till vidare åtgärder i förevarande
19624: mycket mindre ju lättare och dyrare vara          avseende icke för närvarande föreligger.
19625: det är fråga om. Endast i fråga om i för-
19626: hållande till vikten relativt billig s.k. tung      Helsingfors den 11 januari 1964.
19627: vara, såsom cement, är fraktens andel av
19628: varans pris anmärkningsvärd, och i dessa                  Finansminister Esko Rekola.
19629: fall är också omsättningsskatten på frakt-
19630: lrostnaderna av betydelse.
19631:    Å v de allmännaste konsumtionsvarorna               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
19632: består största delen av varor med s.k. en-
19633: hetliga pris. Priset på dem, vari ingår ge-          Vuonna 1958 ammattioppilaitoksista anne-
19634: nomsnittliga transportkostnader är det-           tun lain (184/58) mukaan kunnat ovat asu-
19635: samma i viiken del av landet varan än sä:ljs.     kasmäärästä riippuen velvollisia perustamaan
19636: Vid sådant förhållande har det ingen bety-        alueelleen yleisiä ammattikouluja laissa lä-
19637: delse för köparna i olika delar av landet,        hemmin määrätyin perustein. Lain mukaan
19638: om frakten på dessa varor är belagd med           näitten ammattikoulujen olisi pitänyt olla
19639: omsättningsskatt eller icke. Sådana varor         valmiina jo vuoden 1962 alussa kuten lain
19640: är exempelvis en stor del livsmedels-             27 § : ssä säädetään.
19641: förädlingar, beklädnadsartiklar, skodon, säng-       Lain 14 §: n 1 momentin mukaan voidaan
19642: kläder och hushållstextilier, bords- och          lain 6 ja 7 §: ssä tarkoitetulla yleiselle am-
19643: koksutensilier samt övriga husgeråd ävensom       mattioppilaitokselle myöntää omien huoneis-
19644: tidningar. V aror, SO'Ill delvis har enhetliga    tojen hankkimiseksi oppilaitokselle valtion-
19645: pris, är bl.a. gödselmedel, AIV-lösningar och     avustusta kaupunki- ja kauppalakuntien pai-
19646: -salter samt lantbrukskalk, vilka, levererade     kanvarausten osalta 50 sadalta ja maalais-
19647: tili järnvägsstation, har samma pris i alla       kuntien paikkavarausten osalta 65 sadalta
19648: delar av landet.                                  hyväksyttävistä rakennuskustannuksista val-
19649:    En del av de allmännaste konsumtions-          tioneuvoston vahvistamien perusteiden mu-
19650: varorna har icke enhetliga pris. Då emeller-      kaan.
19651: tid i norra Finland, den Östra gränstrakten          Valtioneuvosto on tulkinnut lain 14 §:n
19652: ooh i skärgården enligt beslut av statsrådet      merkitsevän sitä, että avustusta myönnetään
19653:  (294/58) erlägges fraktunderstöd för brödsäd     vain 25 prosenttia ja loput 25 prosenttia an-
19654: och en del andra förnödenheter, kommer            netaan lainana, kun kysymyksessä on kau-
19655: fraktkostnaderna icke heller i dessa :fa:ll att   punki- tai kauppalakunnat.
19656: försätta invånarna i sagda kommuner i en             Lain laatijoiden tarkoituksena on ollut,
19657: i :förhåillande tili befolkningen i [andets öv-   että valtionapua kuntien ammattikoulujen
19658: riga delar oskälig ställning.                     rakennuskustannuksiin ei anneta lainoina,
19659:    Såsom ovan redan nämnts har omsätt-            vaan avustuksina, kuten lain 14 § :ssä nimen-
19660: ningsskatten på fraktkostnaderna faktiskt         omaan sanotaan.
19661: betydelse som prisstegrande faktor endast i          Uudellamaalla ammattikoulujen rakennus-
19662: fråga om s. k. tunga och mycket skrym-            työt ovat paljon myöhässä lakimääräisestä
19663: mande varor, som är relativt billiga. Denna       ajasta, mikä johtuu kuntien suurista talou-
19664: omständighet har bemktats. Finansministeriet      dellisista vaikeuksista. Nyt Uudenmaan kun-
19665: utfärdade nämligen med stöd av 17 § 3             nat ovat kiirehtineet lain vel voitusten täyttä-
19666: mom. ·lagen angående omsättningsskatt den         mistä luottaen siihen, että valtio vähentämät-
19667: 30 decernber 1963 ett beslut (629/63), en-        tömänä ja ajallaan suorittaa lain määräämän
19668: ligt vilket, avvikelse från huvudregeln, skaU     osuutensa ammattikoulujen rakentamiskus-
19669: göras såtillvida, att vid omsättningsbeskatt-     tannuksista.
19670: ningen i försäljningspriset icke skall inräk-        Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan
19671: nas kostnaden :för leverans av vara till          valtion maksamatta jättämät erät Hyvinkään
19672: köpare i Finland, då fråga är om cement,          kaupungin ammattikoulun, Järvenpään kun-
19673:                          Ammattioppilaitosten valtionavustusten maksaminen.                   2889
19674: 
19675: 
19676: tainliiton ammattikoulun ja Helsingin maa-            Kun kysymyksessä mainittu asia kuuluu
19677: laiskunnan Tikkurilan ammattikoulun ra-            toimialaani valtiovarainministerinä, esitän
19678: kentamiskustannuksista tekevät yhteensä            vastauksena siihen kunnioittavasti seuraavaa.
19679: 4 200 000 nmk. Tämä merkitsee em. kuntien             Ammattioppilaitoksista 25. 4. 1958 annetun
19680: taloUBarviossa n. 1,5 penniä veroäyriä koh-        lain ( 184/58) 14 § : n mukaan yleiselle am-
19681: den.                                               mattioppilaitokselle voidaan myöntää omien
19682:    On hämmästyttävää todeta se tapa, jolla         huoneistojen hankkimiseksi valtionavustusta
19683: hallitus tulkitsee voimassaolevaa lakia am-        kaupunki- ja kauppalakuntien paikkavaraus-
19684: mattioppilaitoksista ja se välinpitämätön suh-     ten osalta 50 % ja maalaiskuntien paikka-
19685: tautuminen koko valtakunnalle niin tärkeään        varausten osalta 65% hyväksyttävistä raken-
19686: asiaan, kuin on uuden ammattitaitoisen työ-        nuskustannuksista. Vuoden 1961 tulo- ja
19687: voiman kehittäminen.                               menoarvion 13 Pl. X: 35 (rakennusavustuk-
19688:    Edellä olevan perusteella esitämme kun-         set kuunailisille ja yksityisille ammattioppi-
19689: nioittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n       laitoksille) momentin perustelujen mukaisesti
19690: 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian-       rakennusavustusta ja avustuslainaa myönne-
19691: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-        tään omien huoneistojen hankkimiseksi kau-
19692:  symyksen:                                         punki- ja kauppalakuntien paikkavarausten
19693:                                                    osalta yhteensä enintään 50 % ja maalais-
19694:           Tietääkö Hallitus, että ammatti-         kuntien paikkavarausten osalta yhteensä
19695:         oppilaitoksista annetun lain mukaiset      enintään 65%.
19696:         valtionavustukset ovat pääosaltaan            Vuoden 1961 menoarviossa oli osoitettu
19697:         maksamatta Hyvinkään kaupungin,            ammattioppilaitosten rakennusavustuksia ja
19698:         Järvenpään kuntainliiton ja Helsingin      -lainoja varten yhteensä 10 250 000 markkaa,
19699:         maalaiskunnan Tikkurilan ammatti-          vuoden 1962 menoarviossa 9 500 000 markkaa
19700:         kouluille; ja jos on,                      ja vuoden 1963 menoarviossa 7 500 000 mark-
19701:           mihin toimenpiteisiin Hallitus ryh-      kaa. Hallituksen esityksessä vuoden 1964
19702:         tyy, jotta edellä mainittujen kuntien      menoarvioksi on kysymyksessä olevia avus-
19703:         saatavat ammattikoulujen rakennus-         tuksia ja lainoja varten ehdotettu otettavaksi
19704:         kustannuksista pikaisesti suoritetaan?      5 625 000 markkaa.
19705:    Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1963.            Kun alussa mainitun lainsäännöksen mu-
19706:                                                    kaan rakennusavustuksen myöntäminen on
19707: Toivo Salin.                R. Virtanen.           harkinnanvarainen hallintotoimi, on kauppa-
19708: Lauri Kantola.              Gösta Rosenberg.       ja teollisuusministeriö antanut avustuksen ja
19709:                                                    lainan myöntämistä koskevia päätöksiä vain
19710:                                                    menoarviossa tarkoitukseen osoitettujen varo-
19711:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               jen puitteissa. Tätä menettelyä onkin pidet-
19712:                                                    tävä lain mukaisena. Valtion menot ovat
19713:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-        Hsääntyneet niin paljon, ettei menoarvioon
19714: tissa mainitussa tarkoituksessa ovat edustaja       viime vuosina ole voitu nyt kysymyksessä
19715: Salin ym. esittäneet valtioneuvoston asian-         olevaa tarkoitusta varten sisällyttää niin
19716: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-         suuria määrärahoja, että kaikki hyväksyttär
19717: symyksen:                                           villä perusteilla anotut avustukset ja lainat
19718:                                                    olisi voitu niistä myöntää rakennustoiminnan
19719:           ,Tietääkö Hallitus, että ammatti-        edistymisen mukaan. Valtiontalouden vastai-
19720:         oppilaitoksista annetun lain mukaiset      sesta kehityksestä jää riippumaan, kuinka
19721:         valtionavustukset ovat pääosaltaan          paljon tarkoitukseen voidaan vuosittain osoit-
19722:         maksamatta Hyvinkään kaupungin,             taa määrärahoja ja onko niiden lisääminen
19723:         Järvenpään kuntainliiton ja Helsingin       ehkä mahdollista.
19724:         maalaiskunnan Tikkurilan ammatti-              Hallituksen tiedossa on, ettei edellä selos-
19725:         Irouluille; ja jos on,                      tetuista syistä valtion avustusta ja lainaa ole
19726:            mihin toimenpiteisiin Hallitus ryh-      voitu vielä myöntää myöskään kysymyksessä.
19727:         tyy, jotta edellä mainittujen kuntien       mainittujen ammattioppilaitosten rakentami-
19728:         saatavat ammattikoulujen rakennus-         seen. Järvenpään ammattikoulun rakennus-
19729:         kustannukflista pikaisesti suoritetaan?"    työn rahoittamista on tosin väliaikaisesti
19730:  362   500/63
19731: 2890                           Perjantain11. 17 :p..tammikuuta 1964.
19732: 
19733: 
19734: voitu helpottaa antamalla tarkoitukseen           reserveringar för landskommun med sam-
19735: 300 000 markan työllisyyslaina. Kauppa- ja        manlagt högst 65 %.
19736: teollisuusministeriöstä saadun ilmoituksen           I 1961 års statförslag observerades
19737: mukaan voidaan osa kysymyksessä ole-              för byggnadsunderstöd oeh understödslån
19738: vien ammattioppilaitosten valtionavustuksesta     åt yrkesundervisningsanstalter sammanlagt
19739: maksaa jo kuluvan vuoden aikana. Loppu-           10 250 000 mk, i 1962 års statförslag 9 500 000
19740: osa valtionavustuksesta tullaan suorittamaan      mk och i 1963 års statförslag 7 500 000 mk.
19741: myöhemmin tarkoitukseen osoitettavien mää-        I regeringens proposition med förslag till
19742: rärahojen puitteissa.                             inkomst- och utgiftsstat för år 1964 har för
19743:                                                   ifrågavarande understöd oeh lån föreslagits
19744:   Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1964.         5 625000 mk.
19745:         Valtiovarainministeri Esko Rekola.           Enär beviljandet av byggnadsunderstöd
19746:                                                   enligt det i början nämnda lagstadgandet
19747:                                                   utgör en förvaltningshandling, som beror
19748:        Til:l Riksdagens Herr Talman.              på prövning, har handels- och industriminis-
19749:                                                   teriet utfärdat beslut angående beviljandet
19750:    I syfte varom nämnes i 37 § 1 mom. riks-       av understöd oeh lån endast inom ramen för
19751: dagsordningen har riksdagsman Salin m. fl.        de i statförslaget för ändamålet observerade
19752: tili vederbörande medlem av regeringen för        anslagen. Detta förfarande bör även anses
19753: avgivande av svar ställt följande spörsmål:       vara lagenligt. Statens utgifter har ökats i
19754:            ,Är Regeringen medveten om att         så hög grad, att man under de senaste åren
19755:        statsunderstöden, som skall erläggas i     i statförslaget icke har kunnat observera så
19756:        enlighet med lagen om yrkesundervis-       stora anslag för det ifrågavarande ändamå-
19757:        ningsanstalter, till sin huvudsakliga      let, att alla på godtagbara grunder gjorda
19758:        del är obetalda tili Hyvinge stads         ansökningar om understöd oeh lån skulle
19759:        yrkesskola, Järvenpää kommunalför-         ha kunnat beviljas ur dem i den mån bygg-
19760:        bunds yrkesskola oeh Helsinge kom-         nadsar:betet framskridit. Det blir beroende
19761:        muns yrkesskola i Dickursby, och om        av statshushållningens framtida utveckling
19762:        så är fallet,                              hur stora anslag, som årligen kommer att
19763:            vilka åtgärder ämnar Regeringen        kunna anslås för ändamålet, oeh om even-
19764:        vidta för att ovannämnda kommuners         tuella möjligheter att öka dem förefinnes.
19765:        tillgodohavanden för yrkesskolornas           Regeringen är medveten om att statsunder-
19766:        byggnadskostnader med det snaraste         stöd oeh lån på ovan relaterade grunder icke
19767:        erläggesY"                                 heller ännu kunnat beviljas för byggandet av
19768:                                                   ifrågavarande     yrkesundervisningsanstalter.
19769:    Då det i spörsmålet nämnda ärendet hör         Finansieringen av byggnadsarbetet på yrkes-
19770: tili mitt verksamhetsområde såsom finans-         skolan i Järvenpää har visserligen temporärt
19771: minister, får jag såsom svar vördsamt an-         kunnat underlättas genom beviljandet av ett
19772: föra följande:                                    sysselsättningslån på 300 000 mk för ända-
19773:    I enlighet med 14 § lagen den 25 april         målet. Enligt handels- oeh industriministe-
19774: 195S ( 184/58) kan tili yrkesundervisnings-       riets uppgift kan en del av statsunderstödet
19775: anstalt för anskaffning av egna lokaliteter       åt de ifrågavarande yrkesundervisningsanstal-
19776: i statsunderstöd beviljas för av stads- oeh       terna utbetalas redan i år. Resten av stats-
19777: köpingskommun reserverade platser 50 pro-         understödet kommer att erläggas senare
19778: cent och för av landskommun reserverade           inom ramen för de anslag, som kommer att
19779: platser 65 proeent av de godtagbara bygg-         beviljas för ändamålet.
19780: nadskostnaderna. Enligt motiveringen för
19781: 13 Ht. X: 35 i 1961 års statförslag (under-          Helsingfors den 13 januari 1964.
19782: stöd åt kommunala oeh privata yrkesunder-
19783: visningsanstalter) beviljas byggnadsunder-                         Filnansminister Esko Rekola,.
19784: stöd och understödslån för anskaffning av
19785: egna lokaliteter i fråga om platsreserveringar
19786: för stads- och köpingskommuner med sam-
19787: manlagt högst 50 % oeh i fråga om plats-             Puheenvuoron saatuaan lausuu
19788:                                               Tieliikennela.ki.                                      2891
19789: 
19790:   Ed. Kalavainen: Herra puhemies!                        eräs piirre ns. maantiegangsterismia, huoles-
19791: Suuri valiokunta kokoontuu ensi tiistaina                tuttava lisääntyminen meillä on tosiasia, ja
19792: kello 10.                                                on siis täysin paikallaan, että nykyisin voi-
19793:                                                         massa olevan lain säätämiä rangaistuksia
19794:                                                         näissä tapauksissa nyt korotetaan. On selvää,
19795:                                                          että vahingoittuneen auttaminen moraalisesti
19796:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               kuuluu lähinnä sille, joka on myös liikenne-
19797:                                                         onnettomuuteen syyllinen. Hänen laiminlyön-
19798: 1)    Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta..    tinsä tässä kohdin sa:attaa ilmentää sellaista
19799:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö               törkeätä välinpitämäJttömyyttä toisen hen-
19800: n: o 154 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-         gestä, että hänen rikollista menettelyään on
19801: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan           punnittava ankarimman mittapuun mukaan.
19802: mietinnössä n: o 34 valmistelev~ti käsitelty            Pelkästä avunannon laiminlyönnistä säädetty
19803: hallituksen esitys n: o 62, joka sisältää yllä-         suhteellisen vähäinen rangaistus ei estä tuo-
19804: mainitun lakiehdotuksen.                                maria soveltamasta tuollaiseen rikolliseen
19805:                                                         ikuoleman tai vamman tuottamisen varalta
19806:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                 säädettyjä rangaistusasteikkoja koko laajuu-
19807: ren valiokunnan mietintö n:o 154. Ensin sal-            dessa:an. Kun lakiin 8 a §: n 3 momenttiin
19808: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen           nyt on otettu sellainen säännös, jonka mu~
19809: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen             kaan auttaJillliSNelrvo1lisuuden laiminlyöneitä
19810: käsittelyyn.                                            olisi, milloin kuolema taikka ruumiinvamma
19811:                                                         seuraa, rangaistava soveltamalla niitä rikos-
19812:                                                         lain ja tieliikennelain säännöksiä, jotka kos-
19813:      Yleiskeskustelu:                                   kevat tuollaisen seuraamuksen tahallista tai
19814:    Ed. Ra u t k a 11 i o: Herra puhemies! Tie-          tuottamuksellista aiheuttamista, on tämä
19815: liikennelain 3 § : n muutoksella tarkoitetaan           lainmuutos herättänyt oikeudelliselta kannal-
19816: tehosta:a liikenneonnettomuuteen osallisen              ta erinäisiä epäilyjä. On lausuttu, että lakia
19817: auttamisvelvollisuutta ja oma-aloitteisten toi-         ei tarvitsisi muuttaa sanotulla tavalla, jotta
19818: menpiteitten merkitystä. Lainkohta on laki-             liikennerikoksen tekijä, joka pakenee paikalta,
19819: ja talousvaliokunnassa saanut merkittävän               voitaisiin tuomita täyteen rangaistukseen
19820: parannuksen, kun valiokunta on katsonut,                teostaan. Aiheutettu kuolema tai vamma lue-
19821: että apua onnettomuustapauksessa on annet-              tana hänen liikennerikoksensa seuraukseksi
19822: tava ei ainoastaan onnettomuudessa vahin-               silloinkin, kun hän auttamisen 1aiminlyömi-
19823: goittuneelle vaan myöskin sen johdosta avut-            sellä on edistänyt seurauksen syntymistä.
19824: tomaan tilaan joutuneelle. Kuten hallituksen            Lain 8 a § :n 3 momentin vaikutukset näin
19825: esity!ksen perusteluissa lausutaan, ei tieliiken-       muodoin kohdistuvatkin vain siihen henki-
19826: nelakiin, kun se vuonna 1957 annettiin, si-             löön, joka syyttään on joutunut osalliseksi
19827: sältynyt kieltoa eikä rangaistussäännöstä sen           liikenneonnettomuuteen. Sanotun säännöksen
19828: varalta, että moottoriajoneuvon omistaja tai            mulkaan p_itää ratngaista IJ.ru1jettajaa, joka ei
19829: haltija luovuttaa ajoneuvonsa sellaisen hen-            ole syyllinen autojen yhteentörmäykseen
19830: kilön kuljetettavaksi, jolla ci ole ajokorttia.         kuitenkin niiden seurausten tuottajana, jotk~
19831: Vaikka tieliikenneasetukseen 20 päivänä ke-             toisen auton ikuljettaja on liikennerikoksel-
19832: säkuuta 1960 jo sisällytettiin mainitunlainen           laan aiheuttanut. Pelkkä auttamisvelvollisuu-
19833: kieltomääräys, on perusteltua, että nyt täl-            den laiminlyönti tekee hänestä, vaikkei hän
19834: lainen säännös otetaan nimenomaan lakiin,               ole mitään liikennerikosta tehnyt, tuon toi-
19835:  joka on sen oikea paikka. Lakiin on nyt                sen rilkoskumppanim.. Hänet tuomittadsiin
19836: otettu myös uusi 8 a §, johon on sisällytetty           kuoleman ja ruumiinvamman tuottamuksesta,
19837: erikoissäännökset ns. liikennepakoja varten.            vaikka hän on ohjannut autoaan niin varo-
19838: Uudet säännökset merkitsevät korotettuja                vaisesti ja huolellisesti, ettei siitä ole saatta-
19839: rangaistuksia liikenneonnettomuuteen osalli-            nut tulla kenellekään tuollaista seurausta.
19840: sille, jotka eivät huolehdi onnettomuudessa                Tämän SUJUutaisen arvostelun Esälks.i mai-
19841: loukkaantuneen henkilön auttamisesta tai                nittua lainkohtaa on kritisoitu myös sillä
19842: kuljettamisesta saamaan hoitoa. Onnettomuus-            perusteella, että maalla tulisi tämän jälkeen
19843: paikalta tapahtuneiden pakojen, jotka ovat              olemaan voimassa toisenlainen laki kuin me-
19844: 2892                             Perj•antain;a 17 :p•.ta.mmiJkuuta .1964.
19845: 
19846: 
19847: rellä. Kun onnettomuus sattuu merellä, ei Milloin taas rikkomus ilmeisesti olisi seHai-
19848: yhteentörmäyksen uhriksi joutuneen laivan nen ikuin 9 a § : n 1 momentissa tarlkoitetaan,
19849: päällikköä tuomita pelastamatta jääneiden voisi poliisimies sanotun pykälän 2 momen-
19850: kuoleman tuottamuksesta. Häntä rangaistaan •tin mukaan muihin toimenpit·eisiin ryhty-
19851: vain sen pykälän nojalla, joka säätää ran- mättä anrtaa riikkomu,kseen syylilistyneelle
19852: gaistuksen ,auttamisen laiminlyömisestä. Kuo- huomautuksen.
19853: lemantuottamuksesta rangaistaan ainoastaan               Nyt on epäiLty, että 'Viihäisten rikikomusten
19854: sen lailv·an päälllikikoo, jonka vi·a!ksi jää itse kriminalisointi :toisaalta ja polliisin huomaut-
19855: yhteentörmäys. Hallitus perustelee lain 8 a tamisoikeuden laajentaminen toisaalta joh-
19856: §: n 3 momentin ottamista lakiin ehdotetussa taa mielivaHaan, iheikentää tehokkaan liiken-
19857: muodossa näin: "Sen meidän oikeudessamme nevalvonnan mahdolJisuUJks,ia ja siten välil-
19858: yleisesti hyväksytyn periaatteen mukaisesti, lisesti liikennelruria, huonontaa poliisin ja
19859: että luvattomalla tai luvallisella toiminnal- yileisön välisiä suhteita, lisää jutturuuhkaa
19860: laan vaaratilan aiheuttanut henkilö on vel- viranomaisille ja tuomioistuimissa, johtaa
19861: vollinen torjumaan seurauksen syntymisen, oikeusturvattomuuteen ja epäyhtenäiseen
19862: ja ottaen huomioon moottoriajoneuvoliiken- !käytäntöön jne. Tällaisilla epäilyillä, varsin-
19863: teen luonteen hallitus on katsonut, että lii- kin teoreettisesti ajatellenJ, on tiettyä oikeu-
19864: kenneonnettomuudessa osallisena olleen moot- tusta. Näillä epäilyiHä ei käsitykseni mukaan
19865: toriajoneuvon kuljettajan, olipa hän syypää ikuitenkaan ole käytännöllistä merkitystä, ja
19866: onnettomuuteen tai ei, tulisi olla vastuussa niitä vastaan kyllä toisaalta voidaan esittää
19867: lain 3 § :ään perustuvan auttamis- ja kuljet- painaviakin ihuomaurtuiksia. Niin;pä on ensin-
19868: tamisvelvollisuutensa laiminlyönnin seurauk- näkin sanottava, että jos, ikuten vastaJ.au-
19869: sista." Tähän nähden ja kun laki- ja talous- seessakin esitetään, lain 1 '§ : n 1 momentti
19870: validkunta asiantuntijoita kuultuaan on yksi- jätettäisiin n!Jkyi'E;een muotooJilsa ja 9 § :ssä-
19871:  mielisesti asettunut kannattamaan 8 a § : n kin selitettäisiin vrnhäinen säännösten ja
19872: hyväksymistä hallituksen esittämässä muo- ~sten rikkominen rankaisematta jää-
19873:  dossa, olisi lainkohta nyt kuitenkin edellä vilksi, tällainen järjestelmä yleisestävältä
19874:  mainitusta ·arvostelusta huolimatta sellaise- kannalta olisi al'Veluttava j.o yksistään siitä
19875:  naan hyväJksyttävä. Ottamalla huomioon var- syystä, että tiellä JmUrevat voisivat taha:lli-
19876:  sinkin se .edellä esitetty näkökohta, että sesti olla nytkiyistä suuremmassa määrin
19877:  tämän lainmuutoksen jälikeen i.In.aalla tulee välittämättä määräyksistä tietoisina siitä,
19878:  olemaan voimassa mainitussa suhteessa eri- ettei niiden väihäisestä rikkomisesta lain
19879:  laiset säännökset kuin esim. merellä, olisi mukaan voi seurata ra.ngaistusta.
19880:  tämän lain perusteluissa syytä kuitenkin                On sen vuoksi perustellumpaa valita se
19881:  lausua haillitukselle kehoitus ryhtymisestä vaihtoehto, jonka hallitus esityksessään on
19882:  toimenpiteisiin sanottujen säännösten Y'hden- tehnyt, nimittäin että ikaikiki vruhäisetkin tie-
19883:  mukaistamiseksi. Tätä ta!1koittavan .es~tyksen liikennelain 9 § : n nojalla rangaistavat sään-
19884:  permsOOlu'ihin tUllen telkemiiän tämän lai!n ilrolli- nösten ja määräysten rikkomiset säilytetään
19885:  mannessa käsittelyssä.                                rangaistusuhan alaisina ja yihdenmukaiseslti
19886:     Elhdotuikset tieliikennelain 6 ja 9 §: n tämän ikansS1ll poistetaan 6 §: n 1 momentista
19887:  muuttamiseksi ja uuden, 9 a §: n lisäämi- sanat .,eikä laiminlyöDJti ole :vähäinen" ja
19888: seksi ~aki,in o;vrut aiheuttaneet myös pa!joo siten rangaistusu!hka ulotetaan myöskin
19889:  keskustelua ja vastaitkaistenkin mielipiteiden tärrn.än lainkohdan tarilroiUamiin väihäisiinkin
19890:  vaihtoa. Lain 6 § : n 1 momentista on pois- riklkomUiksiin, mutta samaJ.la varataan viran-
19891:  tettu sanat ,eikä laiminlyönti ole väihäinen", omaisil'le mahdollisuus jättää vähäiset rik-
19892:  mikä mookitsee sitä, että rangaistusuhka komukset syytteeseen asettamatta ja ran-
19893:  ulotetaan vähäisiinlkin sanotun laiil[lai'kan gaistukseen tuomitsronatta. Tätä koskeva
19894:  ltarkoittamiin rikikomuiksiiiit, kuten jo ny;t on säännös on lain ;9 a § : ssä. Samalla toteute-
19895:  asian[aita 9 ·§ : n edellyttämiin riklkomuksiin taan Jro. ri..ldromuksiin nälhden ns. oprportuni-
19896:  näiliden. Samalla lakiin; ehdotetaan otetta- tae:ttirperiaate, jota l·am 6 § : n 1 mo;menttåi
19897:  vaiksi uusi 9 a §, jonka 1 momentissa vara- nyk:yisessä muodossaan ei, ikuten professori
19898:  taan viranomaisille mahdollisu\18 jättää vä- Reino Ellilä perustellusti on esittänyt, sisäil-
19899:  häiset liikenneriklkomukset syytteeseen sa&t- lä. Se sisät·tää. vain nylkyisessä muodossaan
19900:  tamatta tai rangaistukseen tuomitselhatta. sen, että milloin laiminlyönti on :vähäinen.
19901:                                            Tieliikennelaki.                                           2893
19902: 
19903: 
19904: ei varomattom.uudesta liikenteessä tuomita           ri.kJromisesta, josta ei ole aiheutunut min-
19905: sanotussa Jainpai:ka.ssa säädett.yä rangais-         käänlaista vaaraa ta1 haittaa liikenteelle. On
19906: tusta, :toisin sanoen, ettei 6· § : n 1 momentin     oiikein, että riklrojat tätlaisessa tapauksessa
19907: rangaistussäännös sovellu, milloin laimin-           pääsevät vain pelkällä huomautuksella.
19908: lyönti on vähäinen. Tuomarin harkinnassa                 Toiseksi on todettava, että Suomen poliisi
19909: on sen seikan r811Jkaiseminen, onko laimin-          on jo nykyisin korkeatasoist·a selkä laatuun
19910: lyönti väihä.inen V'aiiko ei, mutta milloin          että koulutukseen nähden. Uskon, että polii-
19911: tä.ssä harkinnassa päärlytään myönteiseen            silla on :kaiikki edellytykset hoitaa asiaHi-
19912: ftuitiokseen, ei oikeuden hankinnal$a ole enää       sella ja puolueettomalla tavalla ne tehtävät,
19913:  jättää syytettyä tuomitsematta sanotun mo-          joita lain 9 a § : n 2 momentin mukoon sille
19914: mentin mukaan, vaan sen soveltaminen on              nyt lisätään. On näet muistettava, että jo
19915: siJJ.oin kielletty Jrokonaan. Opportunit·eetti-      nykyistenJkin säännösten mukaan poliisimies
19916: periaatteen muka:an tuomarin tulisi voida            VIOi antaa välhäiseen liikenneriikkomukseen
19917: harkita selkä se, onlko rikos väihäinen, kuin        syyllistyneelle huomautuksen häntä syyttee-
19918:  myös se, onloo tällöin jätettävä rangaistuk-        seen ilmoittamatta. Tällainen säännös on
19919: seen tuomitsematta.                                  moottoriajoneuvoasetuksen 13 §: ssä, joka
19920:     Jo edellä esitetyn tulkinnan vuoksi, ja          k<ll.'&:,ee matikalala todettua moottoriajoneuvon
19921:  kun ·6 § : n 1 momentin nyikyisestä sanamuo-        rakenteen ja varusteiden suhteen väihäiseksi
19922:  dosta johtuen on katsottu, että yleisen huo-        katsottavaa puutteeliisuutta.         Tal1k!emmat
19923: 1elHsuusv.el'vollisuuden nouda,ttamattru jättä-      määräykset tästä sisältyvät kulkulaitosten
19924:  misen vähäinen lruiiminltyöntri on r.angaistava     ja yleisten töiden ministeriön päätöksen
19925:  [ain 9 § : n mukaan, on mainittujen lainkoh-        27 § :ään. Tietäälk:seni ei poliisin näiden
19926:  tien tarkistamiseen sekä 9 a §: n 1 momen-          säännösten nojalla tapahtuvan toiminnan ja
19927:  tin ja 2 momentin lisäämiseen tieliikenne-          huomautusten suhteen ole esitetty ainakaan
19928:  lakiin Izyt vahvat perusteet.                       painavaiiliPia huomautuksia. On myös muis-
19929:     Mitä si-tten tulee siihen pelkoon, jota on       tettaV'a,, että valvonta ja annattavat yhtenäi-
19930:  es1tetty lain 9 a § : n 2 momentin muikaisen        set ohjeet, joita hallituskin esityksensä pe--
19931:  poliisin huomautuksen antamisma:hdolHsuu-           rusteluissa edellyttää, samoin kuin tiellä
19932:  den suhteen j<a johon edellä jo viittasin, kat-     liikkuvan !kansalaisen mahdollisuus saattoo
19933:  soisin, että nämä epäily:t ov81t h.uomatta;vasti    poliisimiehen ihäneen ehkä kohdistama epä-
19934:  liioiteltuja. Teoreettisesti .tietysti voidaan      oikeudenmukainen toimenpide ylempien vi-
19935:  sanoa, että poliisille näin annetaan itse 81Si-     ranomaisten tutikittavlliksi !käsitykseni mukaan
19936:  assa tuomioistuimelle kuulurvan ratkaisun           antavrut lisävarmuutta ja riittävät taikeet
19937:  telko, nimittäin sen seikan harkitseminen,          siitä, ettei mihinkään poliisin mielivaltaan
19938:  onloo kysymy;ksessä riikos, j•a m'Y'Önteisessä      eiikä oiikeusturvattomuuteen tässä suhteessa
19939:  tapauksessa, onko riikos välhäinen vai ei.          voida joutua.
19940:  Katsoisin, että käytännön elämän kannalta               On lausuttu, että siirtyminen rangaistus-
19941:   tärrnänsuuntaisiUe epählyille ei ole syytä         määräyskomitean ehdottamaan malksulliseen
19942:   antaa menkitystä. EiliSinnäkin on sanottava,       IM1rennev:ruroitUBjärjesteilmään r.a~aisis.i k.aiikki.
19943:   että kun edellä mainittujen lainpai.kikojen        tai ainakin useimmat edellä mainituista sekä
19944:   nojalla     rangaistusuhka ulottuu osittain.       ythä lisääntyrien. liikennerikkomusten muka-
19945:   hyviilikin väfuäisiin sekä moottoriajoneuvon       naan tuomista uusista ongelmista. Poliisivi-
19946:   kuljettajan että muiden tiellä kulkevien           ranomaisten ja tuomioistuimien näiden rilk·
19947:   telkemiin riikikomuksiin määräysten ollessa        iklomusten aiheuttama työruuhka vähenisi,
19948:   os.ittain melko yksityisikoihtaisiakin ja joihin   niin väitetään, koska suurin osa pysäköinti-
19949:   rikkomuksiin syyllistyneitä ei käytännössä         ritlclromuiksista ja valtaosa muistakin :vähäi-
19950:   ole aihetta eiikä mahdollisuuksiakaan tuo-         semmistä liikenneriklkomlliksista silloin käsi-
19951:   mita rangaistukseen, on paiilroallaan, että        teltäisiin ja selvitettäisiin jo kentällä tuo-
19952:   poliisilla on tällaisissa tapauksissa mailidol-    reeltaan antamalla rikkoneelle maksullinen
19953:   lisuus antaa huomautus muihin toimenp~­            liikennevaroitus. Kun tutustuu sanottuun
19954:   teisiin ryrhtym.i:iJttä. Kysymyshän saattaa olla   komiteamietintöön, on ensi vaikutelma malk-
19955:   V'ain pelkästään järjestysmääräysten vastai-       sullisesta liikennevaroitusjärjestelmästä kiel-
19956:   sesta toiminnasta tailika sellaisesta, esim.       tämättä p.edn myönteinen. Tuntuisi todella-
19957:   huolimattomuudesta johtuneesta määräysten          ikin ensi katsomaita tarlroitlllksenmukaiselta
19958: 2894                               Perjamt.&iiiJ8. 17 !P· t&nmilkuuta. 1964.
19959: 
19960: 
19961: siirtyä järjestelmään, jossa tien päällä tuo-            tUlee kysyneeksi, eikö maksulUnen liilkenne-
19962: reeltaan annettaisiin rikkoneelle henkilölle             varoitus tulisi kohdistumaan juuri noihin
19963: ilromitean ehdottama •5 markan suuruinen                 tapauiksidn, joista tähän saakka on päästy
19964: liikennevaroitus ja määrättäisiin, että se                ja joista yhä laajenevassa määrässä uuden
19965: olisi maksettava määräajassa postiin uhalll.a,           ti1eliilkennelakiin nyt otett·avan 9 a §: n 2
19966: että asiassa muuten ryhdytään syytetoimen-               momentin nojalla t:ullaan pääsemään poliisin
19967: piteisiin. Asia ei vaHtettaJVasti käsitykseni            huomautuksella? Jos näin :kävisi, mikä on
19968: mukaan kuitenkaan ole näin yksinkertainen.                enemmän kuin todennäköistä, on selvää,
19969: Ensiksi on todettava, että Ruotsissa, missä               ettei niiden juttujen määrä, joista nykyisin-
19970: ma.ksullinen varoitusjärjestelmä on VIOimassa            ikin annetaan sa:ldrorangaistus, lainkaan tai
19971: pysä:köilntirukomuksiin nähden, noin puolet               e] ainakaan oleellisessa määrin välhentyisi.
19972: maksukehotuksen saaneista on jättänyt sen                 Jos tämä todeUakin olisi lopputulos tuosta
19973: suorittamatta määräai!kana. Näin suuri mak-               kokeilusta ja ottaen huomioon edellämainb-
19974: samatta jätettyjen kehotusten määrä aiheut-               tut kielteiset havainnot, ei meillä ilmeisesti
19975: taa paljon lisäty;ötä sekä tuomioistuimille              ole mitään syytä kiirehitiä tämän järjestel-
19976: että poliisi- ja ulosottoviranomaisillle, minkä           män käytäntöönottamista. On toki myönnet-
19977: ohessa poliisin arvovalta on saanut pahan                tävä, että mainitussa komiteamietinnössä on
19978: kolauksen. Ainakin puolet maksukehotuksen                monia erittäin varteen otetta.via näkökohti~
19979: saaneista on pitänyt poliisin antamia keho-               joiden pohj·alta asian tutkimista on edelleen
19980: tuksia meclrity;ksettöminä ja suhtautunut nii-            j.rutkettruva. Tässä v&iheessa edellä mainittu
19981: hin sen mukaisesti. Komitea ehdottaa meillä               tieliikenneLain 9 a § : n 2 momentin säännös
19982: otettavaksil käytäntöön :5 markan maiksuke-               maksuttoman huomautuksen antamisesta po-
19983: hotuksen. V ai:kka tuo maksu nostettaisiin               Hisin toimesta puolustaa joka tapauksess•a
19984: vaikka kaksinkertaiseksi, sillä tuskin olisi              hyvin paikkaansa. Kun tästä. nyt saada·an
19985: toiv:ottua tuLosta. ·Toisaalta se saatettaisiin           uusia !kokemuksia ja kun maksuUiseen lii-
19986: jättää s.amallla taJValla ja sama!lllaisin seuraulk-      lkennevaroitusjärjestelmään liittyviä kysy-
19987: sin maksamatta kuin läntisessä naapurimaas-               myksiä vielä huolella :tutkirtaan, sen jälkeen
19988: samm.ekin, ja toisaalta kiireisen aurtoilijan             voidaan asiaan palata uudelleen.
19989:  kannattaisi esim. pysäköidä väärin ja mak-                   Kosikettelen lopuksil vielä ajokorttiin teh-
19990: saa sitten tuo 5- taiikka 10-mar!Manen. Vir-              täviä merikintöjä liikennerikkomuksesta [yhy-
19991:  heellisen pysäköintinsä aikana hän hyvin                 esti, josta hallituksen esitykseen sisältyy
19992:  ehtisi ansaita saman määrän, ehikäpä enem-               uusi säännös ,9 a §:n 3 momenttiin. .Sen
19993: mänkin useissa t81pauksissa. Jos taas maksu               mukaan poliisiviranomainen, so. poliisipääl-
19994:  nostettaisiin suureksi taikka porrastettaisiin,          lystöön kuuluva 'Viranomainen, voisi mikäli
19995: menettäisi järjestelmä i~meisesti peruside-               asianomainen ei kiistä rikkoneensa säännök-
19996:  ansa ja kaiken vähänkin merkityksensä.                   siä rtai määräyksiä, häntä syytteeseen ilmoilt-
19997:    Miten tämä järj.estelmä sitten vaikuutaisi             .tamatta tehdä merikinnän hänen ajokort-
19998:  juttu.ruuhkaan, jos oletet&an, että kaikki tai           tiinsa. Kun laki1- ja talousvaliokunta on
19999:  ainakin läili.es kaikki maksukehotuksen saa-             poistanut tämän momentin sanotusta pykä-
20000:  neet maksaisivat sen määräajassa. Jotta jut-             !Lästä, on sitä pidettävä hyvi,n perusteltuna
20001: turuuhlka vähenisi, mlliksuil~sen varoituksen             ja asial'lisena. .Sanottu säännös olisi saatta-
20002:  tulisi kohdistua 1uonnolilisesti juurii niihin           nut näet ajokortin omistajat ja muut liiken-
20003:  tapauksiin, joista nykyisin määrätään sllik-             teessä kulkijat erilaiseen asemaan. Sen lisäksi
20004: korangaistus. Välh.äisten rikkomusten joh-                on varsin kyseenalaist·a, onko ajoJrorttiin
20005:  dosta annettavien suorangaistusten tulisi                nylk:yisin tehtävillä merkinnöillä ylimalkaan
20006: siis välhentyä. Liilldrnvan poliisin antamien             mitään merkitystä. Ajokorttiin tehtäwistä
20007: tietojen mukaan se on saattanut antaa yli                 merkinnöiStä säädetään nykyisin tieliikenne-
20008:  100 000 huomautusta vuodessa väJJ.äisiin lii-            asetuksen 31 § : n 3 momentissa, että moot-
20009: kennerikkomuksiin syyllistyneille nykyisten               toriajoneuvon !kuljettajan ajokortti~n voi
20010: säännösten nojalla ryhtymättä siis muihin                 poliis:ivfuranomainen tehdä merkinnän vähäi-
20011: toiJmeillpiteisiin. Tähän määrään on lisättävä           sestä rikkomll!ksesta häntä siitä syytteeseen
20012: paikallisen poliisin antamat vastaavat huo-               81"\ettamatta. Mootto.r1ajoneUJVQasetuksen 33
20013: mautukset kolro maassa, jotta saisilmme oikean           '§ :ssä taas säädetään, että poliisivilran-
20014: käsiltyksen huomautusten määrästä. Nyt                   omaisen on tehtävä antamistaan ajokorteista
20015:                                             Tieliikennelaki.                                     2895
20016: 
20017: merlkirutä pitämäänsä :luetteloon, johon sa-         annetaan valtuudet antaa asetusteitse määrä-
20018: moim, kuin rujoikorttiin on myöslcin merkit-         yksiä liikenneonnettomuuden jälkeen ensisi-
20019: .tä.vä kaikki siilinnOksessä tarkemmin mai-          jaisiksi katsottavista toimenpiteistä. Toisena
20020: nituista rikoksista ja riklromuiksista, joi-         uutuutena on lain 8 a § : ään otetut säännök-
20021: hin ajokortin omistaj·a on syyllistynyt, tuo-        set niin kutsutusta heitteillejätöstä ja liiken-
20022: mitut rangaistukset. Saman asetuksen 85              nepaosta ja näistä tuomittavista entisestään
20023:  §: n 2 momentin mukaan taas poliisivirano-          huomattavasti kovennetuista rangaistuksista.
20024: mainen voi vähäisestä rikikomuksesta todet-             Näiden muutostan antaminen on johtunut
20025: tuaan rikikomuksen asianomaista syytteeseen          niistä viime vuosien aikana tapahtuneista
20026: saatt•8iffiatta tehdä tämän ·ajokortrtiin mer-       monista törkeistä liilkennerikoksista, joiden
20027:  kinnän. On sanottava, että mainittujen sään-        aiheuttaja tai niissä muutoin osallisena ollut
20028:  nösten soveltaminen 'On ilmytännöasä osoittau-      henkilö on laiminlyönyt velvollisuutensa aut-
20029:  tunut hyvin kirjavaksi. Suinkaan tkaikista          taa toista liikennevahingossa mukana ollutta
20030:  sellaisista ri!Wkomuksi:sta j·a rangaistuiksista,   henki::J.öä, vieläpä useissa tapauksissa paennut
20031:  joista mainituissa säännöksissä puhutaan, ei        välittömästi tapahtumapaikalta. Näin ollen
20032:  tehdä menkintöjä ajokortteihin. Näin ollen          tuntuisivat esityksen sisältämät muutokset
20033:  näiden säännösten tankoituksenmukaisuus             olevan tarpeen vaatimia. Kun kuitenkin lii-
20034:  voidaan asettaa kysymyksen al-aiseksi. Kun          kenite,estä ja sitä koskevista määräyksistä ja
20035:  ajokortin peruuttruminen tulee harkilttavaksi,      niiden tulkinnasta on kysymys, niin tällöin
20036: ei peruuttava VIiiranomainen tällöin suinkaan        me, jotlk:a kaikki tavalla tai toisella olemme
20037:  aina, tuskin milloinkaan, rakenna peruutta-         mukana liikenteessä, yritämme parhaan ky-
20038:  mispäätöstään yksin ajokorttiin tehtyjen            kymme mukaan noudlllttaa niitä lukuisia kiel-
20039:  merkintöjen varaan, vaan hän hankkii muulla         toja, käskyjä ja määräyksiä, joita meille tie-
20040:  tavoin sen aineiston, jonka perusteella hän         liikennelain, sen nojalla annettujen asetusten
20041:  tekee peruuttamista tarkoittavan päätöksensä.       ja muiden määräysten perusteella on annettu,
20042:  Ennen muuta hänellä on tällöin käytettävä-          pidämme itseämme kuka suurempana, kuka
20043:  nään omien kortistojensa ja luettelojensa an-       pienempänä asiantuntijana näissä asioissa, ja
20044:  tamat tiedot. Lainvalmistelukunta on kuiten-        se on varsin hyvin luonnollista. Itse olen täy-
20045:  kin pitänyt tarpeellisena sitä, että poliisivi-     sin tämän hallituksen esityksen kannalla,
20046:  ranomaisilla jatkuvasti olisi mainittu oilkieus     mutta kun pelkään, että on olemassa myös-
20047:  merkintöjen tekoon ajokortteihin asianomais-        kin sellaisi:a, jotka sitä tai sen sisältämiä
20048:  ta syytteeseen asettamatta sen vuoksi, että         periaatteita eivät hyväksy, niin tämän vuoksi
20049:  tällaisella menettelyllä mm. voitaisiin saada       on syytä tarkastella niitä lähemmin.
20050:  ilmi ne tapaukset, joissa sama henkilö suul-           Tuomioistuinten käytännössä tuomitsemat
20051:  lisista huomautuksista välittämättä tekee tois-     rangaistukset ovat moneen otteeseen olleet
20052:  tuvasti samoja rikkomuksia. Näkökohta on            pohdinnan alaisina siitä syystä, ·että tieliiken-
20053:  kieltämättä arvokas, mutta edellä esittämäni        nelain 3 § : n rikkomisesta on syyllinen mo-
20054:  kielteiset havainnot huomioon ottaen puoles-        nesti päässyt pienehköllä sakkorangaistuk-
20055:  tani esitän ha:rlkittavaksi, eikö ajokortteihin     sella. Tieliikennelain 9 § : ssähän on maksimi-
20056:  poliisiviranomaisen toimesta tehtävistä mer-        rangaistus säädetty kolmeksi kuukaudeksi
20057:  kinnöistä voitaisi kokonaisuudessaan luopua.        vankeutta, ja tätä on yleensä pidetty man
20058:                                                      alhaisena. Minulla on täällä eräästä tuomio-
20059:    Ed. Suorttanen: Herra puhemies!                   istuimesta kerätty tilasto noin 20 : stä eri ta-
20060: Hallituksen esitys eduskunnalle n:o 62 tie-          pauksesta, joissa henkilö, joka on syyllisty-
20061: liikennelain muuttamisesta ei tuo paljoakaan         nyt toisen yliajoon ja paennut tapahtuma-
20062: uutta voimassa olevaan tieliikennelainsäädän-        paikalta, on tuomittu yliajosta vain noin 20:
20063: töömme ja sen nojalLa muodostuneeseen käy-           een päioväsaklkoon eli samansuuruiseen sak-
20064: täntöön. Varsinaisesti uutta on vain kaksi           koon kuin pysäköimisrikkomuksesta, ja nämä
20065: kohtaa. Ensimmäinen on lain 3 §: n 1 mo-             teothan ovat varsin erilaatuisia. Lainkohdan
20066: mentin viimeinen virke, jossa on pyritty ko-         1 momentti kuuluu kokonaisuudessaan seu-
20067: rostamaan jokaisen liikenneonnettomuuteen            raavasti: ''Milloin tiellä kulkeva, syystään tai
20068: osallListen velvollisuutta oma-aloitteisesti ryh-    syyttään, on ollut osallisena liikenneonnetto-
20069: tyä IJmihloinkin tarvittaviin toimenpiteisiin,       muudessa, hänen on heti pysähdyttävä ja
20070: minkä lisäksi tässä lainkohdassa hallitukselle       parhaan kykynsä mukaan annettava apuaan
20071: 2896                             Perjoo:llairua 17 'P· lt;.a.mm.ilkuulla 19.64.
20072: 
20073: 
20074: vahingoittunooUe ja muutoin osallistuttava               että toinen kuoli avunpuutteeseen, ja vaikka-
20075: niihin toimenpiteisiin, joihin onnettomuus               pa ilmenisi, että toinen olisi pelastunut, jos
20076: antaa aihetta. Asianomaiset ovat vaadittaesaa            olisi saanut apua. Näin on myöskin rikoslain
20077: velvolliset toisilleen ilmoittamaan nimensä ja           44 luvun 2 §: ää tulkittava. Kuitenkin silloin,
20078: osoitteensa selkä antamaan tietoja tapahtu-              jos auttamisvelvollisuuden alaisella on tämä
20079: ma.sta." Laki siis velvoittaa kysymyksessä               velvollisuu.s jonkin erityisen lain, sopimuksen
20080: olevissa tapauksissa ehdottomana ja ensisijai-           taikka edellä käyneen toiminnan perusteella,
20081: sena velvollisuutena pysähtymisen. Tämä sa-              ollaan tekemisi'3Sä epävarsinaisen laiminlyön-
20082: moin kuin onnettomuuden aiheuttamiin toi-                tirikoksen kanssa, josta johtuen laiminlyön~
20083: menpiteisiin osallistuminen on suoritettava              nistä koituu vastuu myöskin sen arl.heutta.-
20084: aina riippumatta siitä, onko a.sianomainen               mista seurauksista. Tämä tulee erikoisesti
20085: mahdollisesti täysin syytön onnettomuuden                kysymykseen onnettomuudessa osallisena ol-
20086: tapahtumiseen. On vielä huomattava, ettei                leen kuljettajan kohdalla. Jos on kysymyk-
20087: ~ainlkohdaasa Vlcillvoiteta yllminomaan mootto-          sessä pelkästään pysähtymisvelvollisuuden
20088: riajoneuvon kuljettajia, vaan yleensä kaikkia            taikka auttamisvelvollisuuden laiminlyönti,
20089: tiellä kulk:ev:ia, jatka ovat oUeet osallisina           on rangaistus tuomittava tieliikennelain 9
20090: onnettomuudessa, jolloin saattavat tulla yhtä            §:n mukaan.
20091: hyvin kysymykseen ajoneuvossa matkustaja-                    V astuu laiminlyönnin seurauksista aiheut-
20092: na oUeet kuin myöskin jalankulkijat. Lain-               taa kuitenkin eräissä taP'auksissa rangaistus-
20093: kohdan mukaan ei kuitenkaan pelkkä pysäh-                sanktion etsimisen yleisen rikoslain säännök-
20094: tyminen vielä riitä, vaan sen lisäksi on edel-           sistä. Rikoslain 25 luvun 3 § : n mukaan on
20095: leen syyllisyydestä riippumatta jokainen osal-           rangaistuksena enintään neljä vuotta kuri-
20096: linen velvollinen parhaan kykynsä mukaan                 tushuonetta tai vähintään kuusi kuukautta
20097: antamaan apua vahingoittuneeUe ja toimi-                 vankeutta sellaiselle, joka tahallaan saattaa
20098: maan muutoinkin onnettomuuden vaatimalla                 toisen avuttomaan tilaan taikka heittää ja
20099: tavalla. Tässä on näin ollen velvoitettujen              jättää sellaiseen tilaan sen, jota hän on vel-
20100: piiriä huomattavasti laajennettu verrattuna              v~inen tai sitoutunut kul1jettamaan. Pake-
20101: aikaisemmin voimassa oll~elll vuonna 1926                nijan tahallisuus ja tarkoitus ei kuitenkaan
20102: annettuun lakiin moottoriajoneuvoliiken-                 yleensä ilmene uhrin avuttomaan tilaan jät-
20103: teestä.                                                  tämisessä, vaan yksinomaan pakenemisena
20104:    Jos tiellä kulkeva jättää sanotun velvolli-           kiinnijoutumisen pelosta ja rangaistusseuraa-
20105: suutensa täyttämättä, on nyt voima.ssa olevan            muksista välttyäkseen. :Koska kuitenkin ta-
20106: tieliikennelain mukaan tällöin yleensä kysy-             hallisesti aiheutetuksi katsotaan myös seura-
20107: mys varsinaisesta laiminlyöntirikoksesta. Jos            us, jonka aikaansaamista tekijä ei ole suora-
20108: verrataan tässä käsiteltyä velvollisuutta ri-            naisesti tarkoittanut, mutt-a jonka hän on
20109: koslaån 44 luvun 2 §:ssä mainittuun tapauk-              mieltänyt tavoittelemaansa joko luvalliseen
20110: seen, jo.lloin henk!Hö, joka tietäen toisen oJ.e-        tai luvattomaan välttämättömästi liittyväksi,
20111: van todellisessa hengenvaarassa, on tälle an-            olisi iilrmisuhrin heitteille jä:ttöä H~enteessä
20112: tamatta tai hanlkkimatta sellaista apua, min·            vastaavasti pidettävä tahallisena. Ajoneuvon
20113: Ikä hän, swattamatta itseäiän tai: ketäämi muu-          kuljett-ajan edellä :käynyt toiminta ainakin
20114: ta vaaraan, voi aikaansaada, on todettava,               silloin, jos se sisältää liikennerikkomuksen,
20115: että tieliikennelain mukainen avunantamis-               aiheuttaa kuljettajalle erityisvelvollisuuden,
20116: velvollisuus on äsken mainittua paljon laa-              onpa katsottu eritydsvelvollisuuden olevan
20117: jempi. Liikenteessä ei edellytetä vielä varsi-           olemassa silloinkin, kun liikenneonnettomuus
20118: naista hengenvaaraa, kun auttamisvelvolli-               on tapahtunut tapaturmaisesti. Asiaa näin
20119: suus jo syntyy, vaan riittää jo se, että on-             arvosteltaessa tulee rikoslain 25 luvun 3 §
20120: nettomuudessa on joku loukkaantunut tai                  sovellettavaksi. Silloin, jos tahallisesti heit-
20121: joutunut a'Ultettavaan tilaan.                           teillejätöstä on seurauksena kuolema, on so-
20122:    Edellä mainittua tieliikennelain 9 § : n spe-         vellettava vastaavasti rikoslain 21 luvun 6
20123: siaalisäännöstä so'V'ellettaessa ei avunantovel-         § : ää, jossa rangaistus on vähintään kuusi
20124: vollista tiellä kulkevaa yleensä voida ran-              j-a enintään 12 vuotta kuritushuonetta tai
20125: gaista auttamatta jättämäiJJSä henkilön kuo-             elinkautinen ja vai:k:ean ruumiinvamman koh-
20126: leman aiheuttamisesta, vaikkapa hän laimin-              dalla vastaavasti vähintään neljä ja enintään
20127: lyödessään antaa apuaan olisi hyvin tietänyt,            12 vuotta kuritushuonetta.
20128:                                             Tieliikennelaki.                                   2897
20129: 
20130:    Jos edellä käynyt toiminta sisältää puoles-       Jos lähdetään aivan käytännön saoolemalle
20131: taan juopuneena ajon ja uhri saa välittömästi        linjalle, niin voitaneen tätä puutetta jonkin
20132: surmansa taikka vaikean ruumiinvamman,               verran lieventää sillä tosiasialla, että meillä
20133: sovelletaan tieliikennelain 8 §: n 3 momentin        poliisi saapuu normaaleissa maaseutuolois-
20134: säännöstä. Jos tässäkin tapauksessa kuolema          samme onnettomuuspaikalle vlliSta paljonkin
20135: tai vaikea ruumiinvamma aiheutuu heitteille-         sen jälkeen, kun onnettomuus on tapahtunut,
20136: jätön seurauksena, tulee jälleen rikoslain 21        joskus vasta tuntienhln kuluttua, jolloinka
20137: luvun 6 § sovellettavaksi.                           jo on ollut välttämätöntä, että ainakin toinen
20138:     Pellkkiin omaisuusvahinkoihin päättyneissä       osallisista on lähtenyt kuljettamaan loukkaan-
20139: tapauksissa ei vastuu laiminlyönnin seurauk-         tuneita asianmukaista hoitoa saamaan. Näissä
20140: sista voi asian luonteesta johtuen muodostua         tapauksissa tulee osallisten keskinäinen nimi-
20141: samanlaiseksi, joten silloin jää rangaistavaksi      en ym. seikkojen ilmoitusvelvollisuus oikeu-
20142: vain pelkästä pysähtymisen tai onnettomuu-           tetusti ensisijaiseksi ja tapauksesta johtuen
20143: den aiheuttamiin ttJoimenpiteisiim. ryhtymisen       sillä kerta,a aino.aksiJ mahdollisuudeksi. On
20144: Laimin!lyönnistä.                                    Vlålttämätöntä, ·että ainakiln tämä Vielvol-
20145:     Mitä tulee sitten tieliikennelain 3 § : n 2      lisuus on kriminalisoitu, sillä käytännössä on
20146: momentiin, jonka mukaan silloin, jos joku            joskus sattunut niinkin, että osallinen on
20147: onnettomuuden johdosta on joutunut sellai-           tosin suorittanut asianmukaisen kuljetuksen
20148: seen tilaan, että on välttämätöntä heti kuljet-      sairaalaan, mutta poistunut täältä samoin
20149: taa hänet saamaan hoitoa, on jokainen ajo-           kuin onnettomuuspaikalta henkilöllisyyttään
20150: neuvon kuljettaja velvollinen sellaisen kulje-       selvittämättä. Käsillä oleva muutosesitys pois-
20151: tuksen suorittamaan, niin on huomattava,             taa tämän puutteen, koska hallitus lliSetus-
20152: että tämä velvollisuus lankeaa nyt jokaiselle        teitse tulee juuri ilmeisesti tähän kohtaan
20153:  ajoneuvon lkuljettajailile osaJ1lisuudesta onnet-   puuttumaan.
20154: tomuuteen riippumatta. Tämä:kin tarkoittaa              Tässä käsiteltyjen rangaistussanktioiden
20155: erityisvelvollisuutta, joten ajoneuvon kuljet-       lisäksi on syytä mainita vielä tähän samaan
20156:  tajalle syntyy vastuu tämänkin I.aiminlyön-         kysymykseen liittyvä lisärangaistus, joka on
20157:  nin mahdollisista seurauksista. Käytännössä         otettu tieliikennelain nojalla annettuun moot-
20158:  on kuitenkin osoittautunut erittäin suureksi        toriajoneuvoasetukseen. Tämän asetuksen 86
20159:  puutteeksi, ettei lainkohdassa ole säädetty         § :n 2 momentin a) kohdassa on nimenomai-
20160:  mitään korvausta tuosta kuljetuksesta, kuten        nen säännös siitä, että ajokortti voidaan ~
20161:  lainvalmistelukomitea dli ehdottanut. Tähän         ruuttaa joko määräajaksi tai kokonaan, mil-
20162:  saataneen nyt korjaus ed. Sandeliuin ym.            loin sen omistaja on tuomittu rangaistukseen
20163:  toivomusaloitteen n: o 186 pohjalta, josta          siitä, että hän on syyllistynyt vahingon ta-
20164:  eduskunta äskettäin lausui toivomuksen.             pahtumapaikalta karkaamiseen tai loukkaan-
20165:     Tieliikennelain 3 § : n 1 momentin mainit-       tuneen avustamisesta hleltäytymiseen. Peruut-
20166:  semista velvollisuuksista on syytä kiinnittää       taminen tapahtuu tällöin poliisiviranomaisen
20167:  huomiota myöskin siihen, että asianomaiset          toimenpitein, ja kuuluu mainitun perusedel-
20168:  ovat vaadittaessa velvolliset ilmoittamaan          lytyksen huomioon ottaminen ns. harkinnan-
20169:  toisilleen nimensä ja osoitteensa sekä anta-        varaisim peruutusedellytyksiin. Vaikkakin
20170:  maan tietoja tapahtumasta. Tällä velvolli-          näin selvä säännös ajokortin peruuttamisesta
20171:  suusmääräyksellä pyritään avoimeen ja rehel-        on otettu asetukseen, niin suhteellisen harvi-
20172:  liseen toimintaan lliSian kaikinpuoliseksi sel-     naisia ovat käytännössä tällä perusteella ta-
20173:  vittämiseksi. Jonkin verran oudolta tuntuu          pahtuneet peruutukset verrattuna niiden ta~
20174:  tämä määräys sikäli, että siinä veivoitetaan        pausten lukumäärään, jotka tässä kohden
20175:  ilmoittamaan nimet vain asianomaisten kes-          muodostaisiv.at peruutusperusteen. Jos tosin
20176:  ken eikä puhuta ilmoitusvelvollisuudesta sa-        ajatellaan yksinomaan tieliikennelain 3 § :ää
20177:  malla tavalla poliisiviranomaisille mitään.         vastaan tehtyjä rikoksia ja ajokorttien pe-
20178:   Poliisitoimiasetuksen 11 § : n määräys siitä,      ruutuksia näissä tapauksissa, niin on syytä
20179:   että poliisiviranomaisella on oikeus pidättää      todeta, että näiden joukossa on monesti sel-
20180:   kuulusteluja varten tuntematon henkilö, joka       laisia tapauksia, että niihin liittyy jokin muu
20181:   kieltäytyy antamasta henkilöllisyyttään kos-       sellainen rikos, joka aiheuttaa sen, että jo
20182:   kevia tietoja, ei korvaa täissä olevaa puutetta,   tuomioistuimen on tieliikennelain 10 § : n ~
20183:   koska kieltäytymistä ei ole kriminalisoitu.        rnsteella julistettava ajolupa menetetyksi,
20184: 363   500/63
20185: 2898                                 Perjoaru.:tairua. 17 :p. 'tammiikuuta 1964.
20186: 
20187: 
20188: jolloinka asia ei enaa tulekaan poliisiviran-               vyys olennaif!est~ käxsii, ja er:ilkois.esti ikäsitel-
20189: omaisten käsit·eltävä.ksi tältä osin.                       tävän rikoksen kohdalla myöskin siiJlä, että
20190:    SooomaJJ.ehdistössä on viime päivinäkin                  tapaihtuneelt r:ikoklset pystytään ajoissa ja riit-
20191: esiintynyt liikennepakoa koskevia uutisia.                  tävällä tehokkuudella selvittämään. Juuri tä-
20192: Tietäen sanomalehdistön merkittävän aseman                  lffiliiJn. a,sd,antålan korjaamiseen tähtää h.allituk-
20193: suuren yleisön mielipireen muokkaajana sitä                 ~ esitys.
20194: ei pidä väheksyä silloinkaan, kun on kysy-                        Mitä tuilee hallituksen esityksen siihen koh-
20195: mys rikollisuudesta, siihen lukien myöskin                   taan, jossa esitetään uutta pykälää tieliiken-
20196: liikennerikollisuuden.         Sanomalehtikäytäntö           nelakiin, nimittäin 9 a § : ää, niin tästä on
20197: näyttää jo tur:tuneen rattijuoppoustapausten                 mainittava seuraavaa.
20198: kohdalla, sillä normaaliin tapaukseen uhra-                       Autoilijoita on jo vuosia ihmetyttänyt se
20199: taan nykyisin enää, ainakin suul'emmissa                     erittäin suuri kirjavuus, mikä vallitsee tie-
20200: lehdissä, varsin vähän palstatilaa, jaka var-                liikennerik'komusten rankaisemisessa. Tällä
20201: mastikin johtuu juuri siitä, että tapausten                  en tarkoita yksinomaan rangaistuksen suu-
20202: lukuisuus on vienyt niiltä varsinaisen uutis-                ruuden jyrkkiä vaihteluja eri. nimismiespii-
20203: oovon. Paili:alta: pa:kenemisten suhteen on ti-              rien ja tuomioistuinten kohdalla, vaan myös-
20204: lanne .aialakin vie]ä tällä lk:er:taa sen si·jaan            kin tuota periaatteellista kysymystä siitä,
20205: kokonaan toinen. Näistä rikoksista sanoma-                   että eräissä paikoissa liikutaan melko jousta-
20206: lehdistö kirjoitta·a varsin suurin otsikoin ja               valla huomautuSlinjalla, kun taas toisissa
20207: seuraa tapahtumien kulkua varsin tarkasti                    paikoissa ei tunneta muuta 'kuin ehdotonta
20208: heti alusta lähtien. Mitä tulee sen sijaan sii-              syytteeseen saattamista jokaisen liikennevir-
20209: hen vaiheeseen, jolloin asia joutuu tuomiois-                heen kohdalla. Jälkimmäinen suunta on tie-
20210: tuimen käsiteltäväiksi, niin silloin on jo                   tysti perusteltavissa voimassaolevien sään-
20211: useimpien tapausten kohdal[a havaitta'\"i.ssa                nösten mukaan, joskin perustelu ei voi vält-
20212: selviä mielenkiinnon heikkenemisen merkkejä.                 tyä teoreettiselta väriltä. Tätä asiaahan täällä
20213: Joskus varsinainen tuomio-osa kuitataan vain                 ed. Rautkallio juuri selvitteli, joten tästä ei
20214: pienellä ja lyhyellä maininnalla. Tämä, että                 o[e syytä enempää mainita.
20215: näin menetellään, ei ole kuitenkaan täysin                         Jos nykyisin autoilija joskus pääsee pel-
20216: vailla merkitystä. Ensiksikin siitä on seura-                källä huomautuksella jostakin tekemästään
20217: uksena se, että lukijat eivät huomaakaan                     vähäpätäisestä liikennevirheestä, hän saa sa-
20218: asirun pääJttymistä j.a rikollisten ikidnllli joutu-         malla myöskin tuntea, että asianomainen po-
20219:  mista koskevaa uutista, josta on sitten seura-              liiisimies on antanut tämän suuren armon
20220: uksena, että ylleinen käsitys ajanmittaa muo-                tapahtua omalla virkavastuullaan. Täällä ed.
20221:  dostuu sellaiseksi, että näistä tapauksista jää             Rautkal!lio jo mainitsi, että liikkuva poliisi
20222: paljon selvittämättä. Mitä seurauksia tällai-                on antanut näitä huomautuksia vuosittain
20223: sen käsityksen muodostumisesta puolestaan                    noin 100 000. Olen eräästä tilastosta tarkista-
20224:  on, se lienee itsestään selvää. Tapausten lu-               nut tämän asian, ja esim. vuonna 1962 liik-
20225: kumäärä kasvamistaan kasvaa, koska tien                      kuva poliisi antoi tällaisia huomautuksia
20226: käyttäjille jää sellainen harhakäsitys, että                 214 000 kappaletta. Tämän päivän liikenne
20227: kiinnijoutumisen mahdollisuus on suhteelli-                  on kuitenkin vienyt käytännön siihen, että
20228: sen vähäinen. Poliisin näiden tapausten koh-                 yhä enemmän on ollut pakko siirtyä huomau-
20229:  dalla esittämä selvitysprosentti lähentelee                 tusten linjalle, jotta olisi pystytty valvomaan
20230: kuitenkin sataa, joten olisi varmasti paikal-                ja rankaisemaan edes suurimmat liikennerik-
20231: laan saada suureUe yleisölle todellisuutta                   komukset. Tätä taustaa v81Sten on tarkastelta-
20232: vastaava käsitys muodostumaan, jolloinka he                  va myös haJllituksen eduskunnalle antamaa
20233: pitäisivät mielessään, että rikos ei kannata                 tieliikennelain muuttamista koskevaa esitys-
20234: tässäkään kohdin.                                            tä. Tässä ehdotetaan, että lam 6 § : n 1 mo-
20235:    Varmastikin kaikkein merkittävin asema                    mentista, joka käsittelee varomattomuutta
20236: sekä yleisestävässä että ennakolta ehkäisevii.&-             lii!kenteessä, poistettaisiin sanat "eikä laimin-
20237: sä mielessä on la:insäädännön kriminalisoin-                 lyönti ole vähäinen" ja lisättäisiin tieHiken-
20238: neiilla ja tarpOOksi tehokkaiilll81 seUJraamusjär-           nelakiin kokonaan uusi pykälä, 9 a, jossa näi-
20239: jestelryllilllä, jo pel!käJlli o'Lemassaolo.Ua,ankilll,      den vähäisten liikennoerikkomusten rank'aise-
20240: lkunihan talpaulksi.in ei vain ikäytänlli:>rlisesti          minen järjestettäisiin. Tällä kertaa tilanne
20241: suhtauduta niin hell.ä:kätioosti, että yleisestä-            meillä on se, että jos tuomioistuin toteaa, että
20242:                                             Tieliikennelaki.                                      2899
20243: 
20244: 
20245: syytteessä mainittu liikennerikkomus on olo-          syytreen hylkääminen, vaan tuomioistuin to-
20246: suhteet huomioon ottaen katsottava vähäi-             tea:isi päätöksessään, että se, mistä syyttäjä
20247: seksi, syyte hylätään. Tässä m{lnettelyssä on         on syyttänyt, ts. liikennerikkomus on tapah-
20248: kuitenkin se huono puoli, että syytteen hyl-          tunut, mutta olosuhteet huomioon ottaen oi-
20249: 'käävä päätös ei ole koskaan oouksi eikä              keus harkitsee oikeaksi jättää syytetyn ran-
20250: myöskään syyttäjälle miellyttävä, jolloinka           gaistukseen tuomitsematta. Tällainen päätös
20251: erikoisesti nuorten auskultanttien on moneen          ei kävisi syyttäjänkään arvovaJI.lalle, koska
20252: k{lrtaan mietittävä, rohkenevatko he tällä pe-        syytettä ei hylättä:W.
20253: rusteella hylätä rutinoidun syyttäjän esittä-            Esitetty muutos huomautuksen syyttä-
20254: män syytevaatimuksen.                                 mättä jättämisen ja rangaistukseen tuomi~
20255:     Esitetyn muutoksen mukaan lähdettäisiin           matta jättämisen suhteen on saanut vastusta-
20256: siitä, että jos lain 6 §: n 1 momentissa ja 9         jia, joiden näkyvimpänä asiana on väite siitä,
20257:  § :ssä tarkoitettu rikos olosuhteet huomioon         että käytäntö moodootui!sil lki'rja:vaJksi. KoSka
20258: ottaen on vähäinen, voidaan tällaisesta rikko-        kuit·enkaan ei ole pienintäkään vaaraa siihen,
20259:  muksesta jättää syyte tekemättä ja rangais-          että kirjavuus entisestään lisääntyisi tässä
20260: tus tuomitsematta. Edelleen esitetään säädet-         kohdin ja koska lisäksi päästäisiin a:ivan vä-
20261:  täväksi, että milloin rikkomus ilmeisesti on         häpätöisten juttujen perinpohjaisesta tutki-
20262:  sellaånen kuin edellä mainitaan, voi poliisi-        misesta ja rangaistukseen saattamiseBta, oEsi
20263:  mies muihin toimenpiteisiin ryhtymättä an-           nyt esitetty muutos ainakin tältä osin perus-
20264: taa rikkomuks·een syyllistyneelle huomautuk-          teltavissa.
20265:  sen. Tämä, mikä viimeksi on sanottu, tähtää
20266:  juuri siis nykyisen käytännön laillistamiseen.         Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Eh-
20267:  Kukaan käytännön automies ei varmastikaan            dotan, että käsiteltävänä oleva asia pantaisiin
20268:  rohkene väittää, etteikö tämä olisi aiheellista.     pöydälle eduskunnan ensi tiistaina pidettä-
20269:  Jos ajattelemme esimerkkinä tapausta liiken-         vään istuntoon.
20270:  nettä ohjaavan konstaapelin kohdalla, joka
20271:  ruuhka-aikana näkee jonkun auton vaihtavan              Ed. T a u r i a i n e n: Herra puhemies!
20272:  virheellisesti ajokaista:a, mutta koska kons-        Käsiteltävänä olevan lain suhteenhan on hy-
20273:  taapeli näissä olosuhteissa harkitsee tapahtu-       vin paljon syntynyt erimielisyyttä lähinnä
20274:  neen rikkomuksen sellaiseksi, että hän pitää         polliisiviranomaisten ja oikeusoppineiden kes-
20275:  huomautusta riittävänä, on suorastaan vält-          ken. Täällä kuulimme juuri kaksi pitkää pu-
20276:  tämätöntä, että ratkaisu jätetään mainitun           heenvuoroa, joissa esiintyivät poliisivirano-
20277:  konstaapelin käsEn. Jos hänen sen sijaan on          maisten edustajat, nimitiliin puheenvuoron
20278:  siirrettävä asia paperilile ja vietävä eteenpäin,    käyttäjät entisen ammattinsa perusteella
20279:  on aina olemassa se vaara, että tapaus muut-         edustavat poliisikuntaa. Jotta tosiaan oikeus-
20280:  tuu kokonaan toiseksi kuin mitä se alkuperäi-        viranomaisille sekä suurelle yleisöl1e vielä
20281:  sissä olosuhteissa on ollut. Sopii myöskin ky-       jäisi tilaisuus asiaa miettiä, sen vuoksi, herra
20282:  syä, mitä siinä menetetään, jos tulkinta tässä       puhemies, kannatan ed. L. Mattilan tekemää
20283:  suhteessa joskus erehtyisi lieveropään suun-         ehdotusta.
20284:  taan; ei ainakaan hyvät suhteet autoilijoiden
20285:   ja poliisien välillä siitä muuta kuin vain pa-        Toinen varapuhemies: Kun on
20286:   ranisivat.                                          tehty ehdotus asian pöydäNepanosta ja sitä
20287:      Kun asi~a edetään ja on kysymys sell.aå-         on kannmettu, on asia jäävä pöydälle. Keho-
20288:  sesta liikennerikkomuksesta, jonka poliisi on        tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä
20289:   katsonut niin raskaaksi, että huomautus ei          pöydällepanon ajasta.
20290:   enää ole riittävä, vaan hän tekee tästä asian-        Keskustelu     pöydällepanosta     julistetaan
20291:  mukaisen Nmoituksen, tullaan siihen vaihee-          päättyneeksi.
20292:   seen, jolloinka syyttäjällä vielä on mahdolli-
20293:   suus harkita, nostaako hän syytteen vaiko             T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Keskuste-
20294:   jättää asian syyttämättä. Jos syyttäjä har-         lussa on ed. L. Mattila ed. Tauriaisen kannat-
20295:   kinnassaan päätyy syytteen nostamiseen, on          tamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-
20296:   tuomioistuimella vielä mahdollisuus harkin-         dälle ensi tiistain istuntoon.
20297:   ta.nsa mukaan jättää rangaistukseen tuomit-
20298:   sematta. Nyt ei siis enää tulisi kysymykseen           Selonteko myönnetään oikeaksi.
20299: 2900                              Perjaruta.ioo 17 p. tamnriilmuta. 1964.
20300: 
20301: 
20302:   Toinen varapuhemies: Kunmuuta                        3) Ehdotukset laiksi avioliittolain muuttamisesta
20303: ehdotusta ei ole tehty, eduskunta hyväksynee                 ja erä.iksi siihen liittyviksi laeiksi.
20304: ed. L. Mattilan ehdotuksen.                               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
20305:                                                        n:o 156 ja otetaan toiseen käsitte-
20306:    .Asia pannaan pöydäU.e ensi tiistain                1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnös-
20307: istuntoon.                                             sä n: o 11 valmistelevasti käsitelty hallituk-
20308:                                                        sen esitys n:o 149, joka sisältää yllämainitut
20309:                                                        lakiehdotukset.
20310: 2) Ehdotukset la.iltsi oikeudenkäymiska.aren 21 ja
20311: 30 luvun muuttamisesta ja eriUksi siihen liitty-          T o i ne n v a r a p u he m i e s: Käsittelyn
20312:                    viksi laeiksi.                      pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o
20313:                                                        156. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu,
20314:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              sen jälkeen ryhdytään laki·ehdotusten yksi-
20315: n:o 155 ja otetaan toiseen käsi t te-                  tyiskohtaiseen käsittelyyn.
20316: I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä
20317: n: o 10 valmistelevasti käsitellyt hallituksen
20318:                                                           Yleiskeskustelua ei synny.
20319: esitys n:o 117 sekä lak.al. n:ot 17 (1962 vp.)
20320: ja 5, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo-
20321: tukset.                                                  Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
20322:                                                        tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk-
20323:                                                        sen 40 a §, voimaantulosäännös, johtolause
20324:   Toinen varapuhemies: Käsittelyn                      ja nimike sekä toisen lakiehdotuksen 4 §,voi-
20325: pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o             maantulosäännös, johtolause ja nimike.
20326: 155. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu Ja
20327: sen jälkeen siirrytään lakiehdotusten yksityis-           Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
20328: kohtaiseen käsittelyyn.                                dotukseen, että kolmas lakiehdotus hylättäi-
20329:                                                        siin.
20330:   Yleiskeskustelua ei synny.
20331:                                                          Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
20332:    Y1ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväiksy-         päättyneeksi.
20333: Vään kesikust.elu:tta hallituksen esitykseen ja
20334: iLalkialoitteeseen n:o 5 pohjautuvien ensimmäi-        4) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain 5 §:n muut-
20335: sen lakiehdotuksen 21 luvun 4 §, 30 luvun 8,                              tamisesta..
20336: 13 ja 14 §, voimaantulosäännös, johtolause                Esitellään suuren valiokunnan mietintö
20337: ja lain nimike, toisen lakiehdotuksen 4 ja 5           n: o 157 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
20338: §, voima.antulosäännös, johtolause ja nimike           I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä
20339: sekä kolmannen lakiehdotuksen 7 luvun 59 §,            n:o 12 valmistelevasti käsitelty hallituksen
20340: 8 luvun 64 ja 67 §, voimaantulosäännös, joh-           esitys n:o 164, joka sisä1täiä ylrämainåitun la-
20341: tolause ja lain nimike, hallituksen esitykseen         kiehdotuksen.
20342: sisältyvän neljännen lakiehdotuksen 10 luvun
20343: 9 ja 15 §, voimaantulosäännös, johtolause ja             Toinen varapuhero ies: Käsittelyn
20344: lain nimike sekä hallituksen esitykseen ja            pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o
20345: lakialoitteeseen n:o 5 pohjautuvien viiden-           157. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu,
20346: nen lakiehdotuksen 53 §, voimaantulosäännös,          sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi-
20347: johtolause ja nimike ja kuudennen lakiehdo-           tyiskohtaiseen käsittelyyn.
20348: tuksen 29 §, voimaantulosäännös, johtolause
20349: ja nimike.                                               Yleiskeskustelua ei synny.
20350:    Eduskunta yhtyy suuren validkunnan eh-                Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
20351: dotukseen lakialoitteeseen n: o 17 ( 1962 vp.)         tään keskustelutta 5 §, voima.antulosäännös,
20352: sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä.               johtolause ja nimike.
20353: 
20354:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan            Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
20355: päättyneeksi.                                          päättyneeksi.
20356:                                      Opintokerhotoiminnan valtionapu.                                 2901
20357: 
20358: 5)    Ehdotus   laiksi opintokerhotoiminnan valtion-   niillä on opiskelijoihin nähden oleellista yh-
20359:                         avusta..                       distävää. Tällöin tulee huomioida opiskelu,,
20360:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              miik:ä luontevasti tapahtuu ·tietyn järjestön
20361: n: o 158 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-       piirissä sen ohjelmaa ja pyrkimyksiä edistäen.
20362: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin-            Tutkielmassa, joka on tehty Tampereen
20363: nössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty ed. Ker-       Yhteiskunnallisen Kol'lkeaik:oul un myötävaiku-
20364: visen ym. lak.al. n: o 82, joka sisältää yllä-         tuksella, on mielenikiintoisia numeroita sii~
20365: mainitun lakiehdotuksen.                               mitenkä opintokerhotoiminnan kautta Työ-
20366:                                                        väen Sivistysliiton alaisissa opintokerhoissa;
20367:                                                        ~aajalti pyritään Jileissivistyksen parantami-
20368:    T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn      seen sekä opiskelemaan järjestöelämässä ja
20369: pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o            luottamustehtä;vissä tarvittavaa tietoutta.
20370: 158. Ensin sall·itaan asiasta yleiskeskustelu,         Suuri sijansa on opintokerhotoiminnassa
20371: sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi-             yleensä virkistävällä ajanvietolla sekä yhdes-
20372: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                            säololla ja ajatusten vaihdoUa. Miellyttävää
20373:                                                        on myöskin se, erttä naiset ja miehet ottavat
20374:      Yleiskeskustelu:
20375:                                                        tasaväkise-sti osaa: opintdlooirih.otoimintaan, niu-
20376:                                                        kan enemmistön oHessa naisten puolella.
20377:    Ed. N e d e r s t r ö m-L u n d en: Herra           Ikänsä puolesta ov&t opintokerholaiset nuor-
20378: puhemies! Kun laki opi.ntokel"hotoiminnan              ta väkeä, 62 % on 16-20 vuotiaita ja 20 %
20379: valtionavusta on tänään eduskunnan toisessa            21-30 vuotiaita. Edellä olevasta tekee sen
20380: käsittelyssä, on cyydytyksellä todettaNa, että         johtopäätöksen, erttä opin~erhot sitov-at suu-
20381: tämä melko laaja ik:ansansirvistystyöna!la nyt         ren joukon nuorisoa hyödyllisen ajanvieton
20382: vihdoinkin saadaan lalkisääteiseksi. Opinto-           piiriin sekä innostavat heitä syvällisempään
20383: kerhotoiminnan näköaloihin tutustuessaan               opislreluun.
20384: saa sen käsityksen, että opintokerhotoimin-               Kun ika·tselee til.astosta, millainen on opin-
20385: nalle on suuret edellytykset olemassa varsin-          to-ohjaajien opinnollinen pohja, saa havaita,
20386: kin harvaan asutulla maaseudulla sekä saa-             että 26 % ohjaajista on seminaarin tai ik:or-
20387: ristossa, missä pitkät m&tkat ja varattomuus           lreaik:oulututkinnon suorittaneilta, 12 %: na
20388: asettavat esteitä laajemman opetuksen saa-             on akateeminen loppututkinto ja 20 %
20389: miselle. Kuitenkin on havaittavissa myös se,           ohjaajista on kansakoulun oppimäärän suo-
20390: että Työväen Sivistysliiton alaisuuteen kuu-           rittaneita. Edellä olevasta saa sen käs1tyk-
20391: luvaa opintotoimintaa on runsaa.sti kaupun-            sen, että kurssitoiminnan ylläpitä;minen
20392: geissa ja asutuskeskruksissa. Eritkoisen laa-          opinto-ohjaajien koulutusta ajateUen on tar-
20393: jaa on opintokerhotoiminta Ahvenanmaalla               peellista, jotta opintotyö voisi muodostua
20394: sekä muillakin ruotsinikielisiUä seuduiUa.             mahdo~lisimmrun antoisaksi j,a kruMri.a OS8JPuo-
20395: Tämä on luonnollista paiklkakuntaolosuhteet            Ha tyydyttäväik:sii.
20396: huomioiden. Opintokerhotyön vilkkauteen                   V altion&vustukset, joita opintokerhotoi,min-
20397: sa&ttaa oleellisesti myös vaikuittaa se, että          nal!le on myönnetty, ovat olleet perin alhai•
20398: ruotsinkielisen väestönosan keskuudessa toi-           sert. Ne eivät ole suurentuneet opintokerho-
20399: mii kolme opiskelijaan.äärältään pienempää             toiminnan laajentuessa, vaan päin vastoin
20400: opinJtokeskusta, nimittäin Svenska Studie-             suhteellisesti pienentyneet.
20401: förbundet, Folkets BiJdnings:förbund sekä                 Kansandemokraattinen           eduskuntll!rybanä
20402: Työväen Sivistysliiton alaisuudessa toimiva            dlisi hartaasti toivonut, että olisi voitu päästä
20403: ABF:s sv.ens.ka sek!retariat. Suomenkielinen           yksimielisyyteen jonkinlaisesta lakim.äärii.i-
20404: opint~erhotoiminta on keSkittynyt ik:ahden             sesrtä prosentuaalisesta avustuksesta, joka
20405: suuren opintokeskuksen piiriin, nimittäin              olisi oHut nytkyistä avustusta suurempi sekä
20406:  Opintotoiminnan Keskusliiton ja Työväen               kohdistunut niin opintokeskuksiin ikuin opin-
20407: SivistysHilton yhteyteen.                              tokerhoihin. Tällöin olisi·vat opintokerhot
20408:    Edellä olevasta saa sen käsityksen, että            saaneet valtionapua kirjojen, opinto- ja
20409: vaikka keskitys opintokerhotoiminnan alalla             havaintovälineiden hankkimiseen ja vuokraa-
20410: saattaa olla asiail.le eduksi, on kuitenkin,            miseen, kirjeopintokurssien ilrustannuksiin,
20411:  olosuhteet huomioiden, syytä suosia pienim-            vuokriin ja muihin huoneistojen käyttökus-
20412:  piäkin opintakeslmbia, varsinikin milJ.oin            tannuiksiin. Kuitenkin oli sivistysvaliokun-
20413: 2902                                Perja.ntta.in~ 17 p. :ta.mmiJk.uuta. 1004.
20414: 
20415: 
20416: 
20417: nan enemmistöllä se käsitys, että tällä ker-              Opintokerhotyön tukeminen on tähän saakJkla
20418: t.aa ei vielä olisi esitettävä lakiin perustu-            6llut piikemminkin muodollista, sillä 12 mar-
20419: vaa valtionapua. Täsmäl.iJ.isten määräysten               kan vuotuisen valtionavun turvin -ei ole
20420: aikaansaaminen opintokerhollllkiin on kuiten-             iihmeitä saatu aikaan. Jopa monet toimivis-
20421: kin aivan tarpeellista, jotta voitaisiin opin-            taikin kerhoista ovat jättäneet runsaan pape-
20422: tokerhotoiminnalle varmistaa sil~e kuuluva                risodan vuoksi a,vustuiksen ihakematta. Joka
20423: arvokas osa kansansi·vistysty-össä. Kiinteän,             tapauksessa opintokerhotyön suosio ja määrä
20424: laissa määrätyn 8Jvustusten kautta saataisiin             on viime vuosina ollut voimakkaassa kas-
20425: opintdkel"hoilhin tukevampaa yhteyttä sekä                vussa, ja parhaillaarukin se eilää suurta laa-
20426: pa.rannetuksi niiden tasoa nydcyisestään. Yhä             jentumisen aikaa. Jos kerhotyön kehitystä
20427: laaj.enevassa määrässä pitäisi myöskin pyr-               tarkastelee pitemmällä tähtäimellä, havaitsee,
20428: kiä siihen, että opiDJtoikerhot saisiv-at sopi-           että vuodesta 1938 vuoteen 196'2 on kerho-
20429: vasti käyttöönsä yleisiä koulu- ym. huoneis-               jen määrä kasvanut ·60 %. Sen sijaan val-
20430: toja. Nykyään tapahtuu opintokerhotoiminta                tionavun määrä vastaava:lla ajalla on kas-
20431: runsaasti kodeissa, mikä joht't1u siitä, että             vanut vain 11 %, joten se jos mikään kielii
20432: opintokerhoilla ei ole varoja vuokrien mak-               sellaisen korjauksen ·tarpeesta, johon nyt
20433: samiseen. Tässäkin mielessä olisi opintoker-              ollaan pääsemässä.
20434: hotoiminnalle saatava enemmän yhiteiskunnan                  Kansansivistystyön eri työmuotoja arvioi-
20435: apua. Myöskin aikana, jolloin TV yleistyy,                taessa on opintokerhoista syytä muistaa, että
20436: heijastuskuvien kautta saadaan innostavaa                 vapaisiin kansailaisjärjestöihin niveltyvänä
20437: katseLtavaa, magnetofoni ta!llettaa esitykset             ne omaavat kyvyn saada kosketuksen suu-
20438: sekä opettaa kerholaisia julkisen sanan käy-              riin kansalaisryhmiin. TäJhän olisi nimen·
20439: ~. joten pitäisi suurempien va:ltionapuj.en               omaan opintokerhotyötä ajatellen pyrittävä.
20440: kall!tta saada havaintoväilineiden puutteet               Laajojen ryilrmien liilkikeelle saaminen erilai-
20441: poistUJID.aan.                                            seen opintoke:vhotyöhön on suuriarvoinen
20442:    Sivistysvaliokunnassa pu!huttiin useam-                asia, ainakin jos opiskelu kohdistetaan yhteis-
20443: paan otteeseen opintokel"hoväen nimissä sekä              kunna:llis-tailoudellisiin aineisiin. Tämä sarka
20444: vakuurtetltiin, elttä nyt -esilllä oleva iaki!asi'tys     on erilaisessa opi111totyössä jrn opetuksess.a
20445: on juuri seHainen, mitä h.e ovat toivoneet,               varsin h-eikolla kannaJl~a. Työväen Sivistys-
20446: toisin sanoen että ei olisi ajankohtaista esit-           liiton opintolrerhot ovat erilaisten yhteiskun-
20447: tää kiinteitä valtionavustusmä.ä.riä. Tähän                nallisten ja taloudellisten aineiden opetuk-
20448: esittelyyn perustuen sivistysvaliokunnan mie-             sessa olleet esimerkibi ikelpaavia, siNä liiton
20449: tintö on muodollisesti yksimielinen. Valio-               opintokerhoista. vuosina 1'962-1963 opiskeli
20450: kunnassa esiintyy kuitenlkin vakavaa ajatU'sta,           yllämainittuja aineita yJi ro %- Koo.ka työ-
20451: että opintokerhotyö näin jää ilman tarvi-tse-             väen- ja kansalaisopistojen yhiteiskunnallisten
20452: maansa rahallista tukea. Täili.än puoleen asi-            aineiden opetus on jostakin syystä jäänyt
20453: assa dlisi nik. opint~erhoväen •kiinnitettäivä             varsin vähäiseksi - se on valitettavaa -
20454: vakavaa huomiota, jotta opintokerhoihin                   olisi nimenomaan opintokerhosektorilla koko
20455: perustuva       kansansivistystyö      vahvi.stuisL       la.ajuudessaan paneuduttava suomalaisen
20456: Myöskin valtakunnallinen suunnittelu olisi                yhteiskunnan ikannalta tärkeiden kysymysten
20457: ulotettava opintokerholiikkeen alalle.                     pohdintaan, kuten •kunnaJllisten, sosiaalipoliit-
20458:                                                           tisten ja ikansantaloudeUisten aineiden sekä
20459:    Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies!                 osuustoiminnallisten ja ammatillisten !kysy-
20460: Opintokerholain aikaansaaminen merlritsee                 mysten opiskeluun. Opint01kerhotyötä on
20461: pienoista valonsädettä pitkään vallinneeseen              myös korostettava nimenomaan syrjäisen
20462: pimeyteen:. Valmistuihan jo vuonna 1949                   maaseudun tärkeänä toimintamuotona., jos-
20463: opintokerhokomitean mietintö, joten sen jäl-              ikin sillä on oma tehtävänsä myös asutuskes-
20464: keen nyt tapahtunutta lukuun ottamatta ei                 kuksissa muun vapaan kansansi:vistystyön
20465: Olle opintoker'hoasiassa tapahtunut mitään                rinnalla.
20466: edistymistä.                                                 Lk:ärajan aleDJtaminen vaationapuun oikeut-
20467:    Opint01kerilolain aikaansaaminen tkaiki&ta             ·tavan opintokerhon osalta 1'5 vuoteen on
20468: sen puutteista huolimatta on tunnustus opin-              oikeaan osunut toimenpide nimenomaan wyr•
20469: tokerhotyön asemasta ja merikityksestä muun               jä.isiä seutuja ajatellen. Lain perusteluiesa
20470: vapaan k.ansansivistystyön sisällä ja rinnalla.           oleva main'inta siitä, etbä etanlkin kerho- ja
20471:                                         Opintokerhotoiminnan valtionapu.                                           2903
20472: 
20473: oppi!lask:ohtaista valtionavustusta huomatta-                att befrämja !hoel:a våm           fdlklbiildningsa~rbete
20474: vasti tisäJtiilin, on eräs perustavaa laatua oleva           i !landret, ooh vi hoppas aJtt J,agförslaget skall
20475: lausuma opintok.erhotyön .tulevaisuuden kan-                 llndttas väll.viililigt av riamd~Bgen.
20476: nalta. Se on selvä viite siitä, miib.in suuntaan
20477: valtiovallan on pyrittävä asioita hoitamaan.                    Ed. Kai avain en :               Herra puhemies!
20478: Samalla taloudellisten toi.m.in.taedeliytysten               V apaaD! lkaJilSansivistystyön ailalia on maall.-
20479: lisääminen opintokerhoiUe antaa sille muun                   1amme hyrvält perinteet. .Pä.äilinjoil:taan tämä
20480: kansansivistystyön jo saavuttamat oiikeudet                  toimilloontltä jalkJa.anJtuu sitoo., ebtä. kansanopis-
20481: edes jossallrin laajuudessa. Yhteiskunnan,                   tot pi1:llcim ikursseineen, lkansalais- ja työ-
20482: tässä tapauksessa valitiovallan, olisi talou-                vä;enopistot, ikli:rjastot ja opinrfl<k.erhot pyrlci.-
20483: delil.isen kriisin keskelläkin syytä muistaa,                'V'ä.t ku!kin tehoklk:aall.m ltarv:ail!la rpalVietl€1IllaliD
20484: että opintokerho on monen syrjäseudun                        Y'hteiSkunrtaanane jäseniä. Ybi.oopiSkelun ja
20485: iililmisen, Matin ja Maijan, ainoa !korkeakoulu              dooulJUmaisen ty;ön kautta on tällä työken-
20486: kansakoulun jä.lJkeen. Edelleen opintokerho-                 tä.Olä saa;v·UJt~tu monia mittavia :tuldksi:a. Tai-
20487: työ on loppn1jen lopuksi ~uonteeltaan hail.vin               ddft.ialen t:aso on iJ.isäänltynyt ja hen!kiJn,en ke-
20488: kansansivistystyön menetelmistä,, niin teho-                 lriltys saanut uusia muotoja. Oppi:rrman pyr-
20489: kas ja laajalle ulottuva ikui.n se orukin.                   ikiwä mhminen on siiVen lk!erännyt itseJleen ar-
20490:     Toilvottavasti nyt hyväksyttävä laki ei jää               voja, joita !kehirbtyvä yhteiskuntamme meiltä
20491: kuoliJ.eeksi kirjaimeksi, vaan sen avullla todel-            itse !ku!ltakin alati! vaatii niin koti-, j'ä.rjestö-
20492: 'l.akin voidaan elvyttää opintokerhotyötä koko               lkuin     työyhteisössälkin.      V:BJpaaehJtoisuuden
20493: laajuudessaan.                                               pohjaJita tapruhturv:a opiskelu, IJruten opinJOO-
20494:                                                              Iker~, vaatii ylkshlöltä :ta.Imoa, piltkäjän-
20495:     Ed. Sundell : Herr tallman! Redan                        nitteisyyttä ja taMoa saavuttaa tämän opis-
20496: från 1930-tallet fraanstäilld€1S önSkennål om en             kelumuodon välity!kse1lii. tul<Jiksia, tuloksia,
20497: till.f~lande ilag för ordnande 3JV stu-
20498:                                                               joidoo avulla lhän pystyy rfleholklkaamanin toi-
20499: dioottelverlksamh.eten, IIOOil. först år 1946 har            mimaan omassa ympäristössään. Opintoker-
20500: frågan vari.t alktueiJJl ooh föraniJ.ett undersOk-           hotoimim.ta :tässä mielessä tarjooa hyviä mruh-
20501: ning. Dä.rför hälsas nu det·ta la.gförslag med               doN:isuu!ksia, koska sill.ä on se etu puoLellaan,
20502: :tilllfredsstäilil~, :ty det syftar tiill altt fyilla
20503:                                                              etltä ffiellä midaan yhdessä pThlmia raJtk:oen
20504: en brist, mr det gäilller fullkbildnilngsarbetet i            ja toisia iiiDOSt:aen päästä :hyviin tuloksiin.
20505:                                                               YlksinopiSklilija:Ue voi joskus ik:äydä niin,
20506: vårot land.
20507:                                                              rettä työ jää ~eSk:en, kun Whtälvät vailkootu-
20508:     Studiooill'lkeil.V'ei1ksrurn:heben har 'hit.tiils icke    vat :tai tarmo hieman !LaSkee.
20509: erlhåliirt ett rälttmätigt stöd från staltsmalk-                 Opintokerhotyö on jäJrjestöliilheistä. Kukin
20510: tens sida. Frå:n den sprWi.ga minorittooens                  tkerho voi valita ne opintoaineet kunakin vuo-
20511: synpunikt sett ä;r iagförslaget ookså betydelse-             tena, jotka sen jäsenistöä eniten !kiinnostavat.
20512: fuUt ooh d€1t kOIIIlliiler att stimul·era det upp-           Siten rvoidaan lisätä jrurj€ffiÖn tiedollista ja
20513: footrings- oc'h hlldnings:a11beioo, som bedrivs i            taidoNista tasoa IIIl!Ill. yhrteisku.nJnlallisten ky-
20514: olilka saanmrum:dut.ningM'S Tegi.                            symysten keskusteluissa ja eritoten niiden
20515:      Studiegruppmreriksamheten har ä.V'en sin                ih:oitami.sessa. Järjestöjen yhlteydessä Wimiva
20516: stora betydeilse för ilanrlsbygdens biil.dnings-             opinlt<:&erho antaa myös järjffitöl1e ja sen
20517: stmvanden, där det orta salk.nas möjligheter                  työlie tiretyn valkavuuden ja ihenllcisen. yrittä-
20518: tilli. ett effektivt folli1bi!l.dnilngs:arbetJe. SMunda       misen !leiman. Henkistä yrittämistä tiedolli-
20519: har t.ex:. arbetari:nstårtuten mte fåJtt saliilma            sen ~tason kohott81lll.iseksi on BYY~tä tutkea.
20520: nttJbl'letdning på IJ.andsbygden som i täror-                 Käsiteltävänä ol~a opinrokerhdlaiki tekee
20521: tema. Detta llrommer nu att !lmmpenseras ge-                 tässä nähdä:ksenti. suuren pallvelulksen maam-
20522: llJOOll dre möjlig:heter som. doo nya lagen er-               me lkansansivistystyöile kuin myöSkin järjes-
20523: bjuder.                                                       töjen omatehoiool.'le opisk€iluUe. Läntisessä
20524:     1 glresbygder ooh ål sk:ärgården är det av               naBJpurimaassamme Ruotsissa tämän työn
20525: 9törsta. yjlk;t aJtt IIll:aiil nu lka.n få i gång ett         aTVO on ihyvilll oilvadiettu. S~tä on pidetty
20526:  planerat hildningsarOOte i små grupper, soon                mm. kansanva1Jtaisi1lff:e järjestöille jliisenbiedo-
20527: ikan orgrunis:eras med små omik:ostnader oeh                 tulksen ja -akti'V'Oinlllin tehokkaan V'älin100nä,
20528:  arbeta själlvmändigt <i:nJOin. dret fria folklbild-          ja siehlä va'Ltion tU!ki tälle työlle on monin-
20529: 'lllingsa:l"oooots J'lam. Detta lkO!II1IIlter sälkerligen    kertainen V'er11attuna meidän maamme olo-
20530: 2904                               Perj""''llltailllll. 17 p. •trunmiikuuto. 1964.
20531: 
20532: 
20533: suhteisiin. Omassa maassamme vallition !tuki                mään ihmisessä jotakin tiettyä puolta, se ei
20534: tä:lle työille on ollut mahlro vähäinen huonon-             tähtää yksinomaan ammatilliseen, poliitti-
20535: tuen sitä mu!kaa lkuin marklkarrn.me arvokin.               seen, esteettiseen, uskonnolliseen tai muunlai-
20536: Tämän!kää!ll ~ailln hyväOOsymisffi.lä ei vailtion           seen osittaiseen kehittämiseen, vaan koko
20537: velvoitteet suuresti lisäänny. Vailtii()IIl.talouden        ihmisen voimien ja kykyjen viljelyyn. Tämä
20538: nykyinien tila on siten säädeUyt tässä vai-                 on nähdäkseni ohjeena myöskin tulevalle ja
20539: heessa ttärrnän ~ain sisl:iliön. Mutta ~aiki !kar-          rvarkuttaval1e opintokerholai:Ue. Kun tämä
20540: toittaa nyt :tämän tyakootän, ja sitä maam-                 laki on aikanaan hyväksytty, ovat tällöin
20541: me opintolmrthovälki on jo useita vuosia                    kansansivistystyön alalla monet toiveet to-
20542: odotltanm,t. Kun opintOkerhotoiminta koko                   teutuneet.
20543: maassa saOO.aan entistä tclloik:kaamrmaJksi pä-
20544: tevien ohjaajien koulutuksen avulla, silloin                   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
20545:  myös yhteiSkunnan tu!ki täl'Le työH.e tulee
20546:  lisääntymään. Sitä !kansamsisvis:työtä h:arjoit-             Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
20547:  tavaJt järjestöt toivovat.                                 tään keskustelutta 1-8 §, voimaantulosään-
20548:     Tämän lain eräs tärkeä näkökohta on myös                nös, johtolause ja nimike.
20549: se, että opintokerhotyö palvelee maamme
20550: syrjäseutuja. Se on tärkeä tekijä. Esim.                      Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
20551: syrjäseuduilla voidaan muodostaa kokooma-                   päättyneeksi.
20552: kerhoja, joiden jäsenistö koostuisi eri järjes-
20553: töjen jäsenistä. Tällöin yhdistävänä tekijänä
20554: olisi kiinnostus opiSkelua ja määrättyä ai-
20555: hepiiriä kohtaan. Varsinkin syrjäseuduilla
20556: tä:m harTastustoirrnintaa pitäisi nyt tehostaa,
20557: jotta siten helpotettaisiin niiden ihmisten                                Poistoja päiväjärjestyksestä.
20558: kanssakäymistä ja olemista, jotka joutuvat
20559: elämään paikkalkunnan sijainnin vuoksi                        P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-
20560: v;aikeissa. olosuhteissa.                                   taan 6)-10) asia.
20561:     Kansanliikkeisiin liittyvä kansansivistystyö
20562: on todettu hedelmälliseksi toiminnaksi. Sen
20563: toiminnan edellytyksenä on myös se, että
20564: tällöin keskustelu voi tavoittaa ja vetää
20565: muikaan myös laajemmat piill'!it pol:hltikko-
20566:                                                             11) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poiklteus-
20567:  jen ja virkailijoiden muodostaman ns. sisä-                           slLII.Dnöksistä verolakeihin.
20568: ren.koon ulkopuolelta. Vaikka opintokerho-
20569: toimiinnalle on hallitsevana pii>rteenä järjes-               Esitellään valtioVJarainvaliokunnan mietin-
20570: tösidonnaisuus, niin nähdäkseni tulevai-                    tö n:o 68 ja otetaan ensimmäiseen kä-
20571: suuden kannalta on syytä huomioida sekin                    si t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
20572: seikka, kun laki rupeaa tehokkaammin                        hallituksen esitys n: o 138, joka sisältää yllä-
20573: vaikuttamaan, että se tulee myöskin silloin                 mainitun lakiehdotuksen.
20574: ulottamaaJil toimintansa mm. eläkeikäisten
20575: sekä erilaisten huolto- ja hoitolaitosten pa-
20576: riin. Jo nytkin toimii muutamia opintokes-                     P uhem1es: Käsittelyn pohjana on val-
20577: kustoo alaisia kerhoja edellä mainituissa                   tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 68.
20578: kohteissa. Nähdäkseni tämän lain vaikutus
20579: vapaan kiansansivistystyön alalla tulee ole-                    Keskustelua ei synny.
20580: maan monitahoinen, ja sen vuoksi on sen
20581: säätämistä tyydytyiksellä tervehdittävä. Lain                   Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
20582: 1 § : ssä sanotaan, että tämän työn tulee                   listet81an. päättyneekai ja asia lähetetään
20583: tapahtua kasvatusopillisten periaatteiden mu-               s u u r e en v .a l i o k u n t aan.
20584: kaan ilman puoluekiihotusta. Tähän toteaisin
20585: profe8SOII'i. Urpo Ha.rvan ajatuksilla, että va-
20586: paa kansansivistystyö ei enää tyydy kehittä-
20587:                        Puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen virat ja toimet.                     2905
20588: 
20589:                   Pöydällepanot.                         13) Ehdotuksen laiksi valtiolle vuodelta. 1964 suo-
20590:                                                                      ritetta.va.sta. lisll.verosta.
20591:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-                sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
20592: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                 dittu     valtiovarainvaliokunnan    mietintö
20593: sen mukaisesti edwOOm.nan seuraavaan istun-              n:o 70.
20594: toon:
20595:                                                            P u he m i e s:   Eduskunnan      seuraa.va
20596:                                                          täysistunto on ensi maanantaina kello 19.
20597: 12) Ehdotuksen la.iltsi puolustusministeriön ja. puo-
20598: lustusla.itoksen viroista. ja. toimista. annetun 1a.in
20599:                     muuttamisesta.
20600:                                                            Täysistunto lopetetaan kello 15.28.
20601: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-                               Pöytäkirjan vakuudeksi:
20602: dittu     valtiovarainvaliokunnan    mietintö
20603: n:o 69; ja                                                                       Olavd Salervo.
20604: 
20605: 
20606: 
20607: 
20608: 364   500/63
20609:                   101. Maanantaina 20 p. tammikuuta 1964
20610:                                                               kello 19.
20611: 
20612:                       Päiväjärjestys.                                   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
20613:                                                                      edustajat Ala-Kulju, Aulanko, Eriksson,
20614:    Ilmoituksia.                                                      Haapasalo, Hallberg, Hautala, Hietala. Ho-
20615:                                                                      lopainen, Honkonen, Hyytiäinen, Jussila,
20616:                                                             Siv.     J·ämsen, Ka:jala, Karvilkko, Kauppi, A. Kin-
20617:    Ensimmäinen käsittely:                                            IliUlnen, T. Kinnunen, Kivåaho, Koivisto, Koi-
20618:                                                                      vunen, KOII'sbäclki, A. Koskinen, Kä.hönen,
20619:   1) Ehdotus Laiksi puolustusministe-                                Lauren, Lehmonen, Liinamaa, M. Linna,
20620: riön ja puolustuslaitoksen viroista ja                               Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Niemelä,
20621: toimista annetun [ain muuttamisesta 2917                             Paaa:man, Paaso, V. E. Pa:rtanen, Pullftdcinen,
20622:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-                          Raipala, Roine, Rosnell, RY'htä, V. J. Rytkö-
20623: kunnan mietintö n:o 69; hallituksen                                  nen, Salo, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,
20624: esitys n: o 93.                                                      Terästö, Tikkaoja, Valkama, Virolainen ja
20625:    2) Ehdotus laiksi valtiolle vuodelta                              Väänänen.
20626: 1964 suoritettavasta lisäverosta . . . . . . ,
20627:   A s i a k i r j a t:  V altiovarainvalio-
20628: kunnan mietintö n:o 70; hallitnkBen
20629: esitys n:o 174.                                                                         Dmoitusa.sia.t:
20630:                                                                                          Lomanpyynnöt.
20631:      Pöydällepanoa varten                                               Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
20632:           esitellään:                                                istunnosta ytksityisasiain takia edustajat
20633:                                                                      Eriksson, Haapasalo, Hallberg, Hautala,
20634:    3) Valtiomrainvaliokunnan mietintö                                Hietala, Hyybiläinen, Jumila, T. Kinnunen,
20635: n: o 71 hralllituksen esityksen johdosta                             Kiviaho, Koivunen, Liinamaa., Lähteenmäki,
20636: laiksi uusien virkojen ja toimien perus-                             Nioe~me1ä, Paaso, Besonen, Pu1kkinen, Rai-
20637: tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin                           p.allia, Salo, SundeJil, Terästö, Tikkaoja ja
20638: laitoksiin       ........................ 2939                       Virolainen.
20639:    4) Valtiov.arainvaliokunnan mietintö
20640: n: o 72 hallituksen esityksen johdosta
20641: lisävaltuuksien antamisesta Valtioneu-                                              Uusi hallituksen esitys.
20642: vostolle lainanottoon vuoden 1964 ai-
20643: kana       ............................ ,                              P U' h e m i .e s: Hmoitetaan, että tasa-
20644:    5) Valtiovaminvaliokunnan mietintö                                va.llan presidentin kirjelmän ohella kuluvan
20645: n:o 73 hallituksen esity'ksen johdosta                               tammiikuun 17 päivältä on edUBkunnalle saa-
20646: V'altion tulo- ja menoarvioksi vuodelle                              punut hallituksen esitys n:o 175, joka nyt
20647: 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "   on edustJajille jaettu.
20648: 
20649: 
20650:                                                                           XysJmyksill. ja. niihin annettuja. vastauksia..
20651:    Puhetta johma. puhemies K l e emo 1a
20652:                                                                         Puh. e m ies: lJlkopuolelia pä.iväjärjes-
20653:                                                                      tylmen. ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,
20654: 2908                            Maa.na.ntaina 20 p. tammikuuta .1964.
20655: 
20656: 
20657: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku-         sen alapuolella. Tämän lisäksi tie tulisi kul-
20658: laitosten ja yleisten töiden ministeri Niskalan     kemaan em. voimalaitoksen voimanjakelu-
20659: vastaus ed. Halinin ym. kysymykseen, joka           kenttien välistä, jossa on tilaa vain noin
20660: koskee valtatie n: o 7: n oikaisua Ahvenkos-        45 metriä.
20661: ikella, !kauppa- j.a teollisuusministeri Mattilan      Tvh: n suunnitelman suurin haitta on siinä,
20662: vastaus ed. Kilven ym. kysymykseen, joka kos-       että se tulisi kokonaan hävittämään. seitse-
20663: tlee atomi'Voiman !käyttöön ottamista, opetus-      män pienviljelijän pellot, joten heidän maan-
20664: ministeri Oittisen vastaus ed. Hostilan ym.         viljelyselinkeinon harjoittamisensa käytännöl-
20665: !kysymykseen, joka ikoskee Työväen Urheilu-         lisesti katsoen loppuisi kokonaan. Tämän
20666: seurojen Kes'kusliiton saamaa valtionapua,          Tvh:n suunnitelman mukaan tiepohjaksi jou-
20667: sekä sisäasiainministeri Hannuksen vastaus          dutaan ottamaan noin 20 hehtaaria ensiluok-
20668: ed. Kaupin ym. kysymykseen, joka koske Ou-          kaista viljelysmaata eikä alueella asuville
20669: lun yliopistolllisen keskussairaalan suunnitte-     pienviljelijöille jäisi minkäänlaisia mahdolli-
20670: lun ja raikennustyön jouduttamista.                 suuksia saada lähiseudultakaan viljelykseen
20671:    Nämä kysymykset on nyt vastauksineen             kelpaavaa maata. Lisäksi joudutaan melko
20672: painettuina jaettu edustajille ja otetaan           uusia rakennuksia siirtämään pois rakennet-
20673: eduskunnan pöytäkirjaan.                            tavan :tien paikalta.
20674:    V altiopäiväjärje.sty:ksen 37 § : n 1 momen-        Kolmas, ns. eteläinen suunta ei asiantun-
20675: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä      tijain lausuntojen mukaan voi tulla kysy-
20676: tehdä päätöstä.                                     mykseen maasto- ja siltarakennusvaikeuksien
20677:                                                     vuoksi.
20678:   Kysymykset ja nii!hin annetut vastaukset             Edellä Mittämäämme ja valtiopäiväjärjes-
20679: ovat näin kuuluvat:                                 tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme
20680:                                                     valtioneuvoston asianom:aisen jäsenen vastat-
20681:                                                     tavaksi kysymyksen:
20682:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20683:                                                                Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi-
20684:    Helsingin ja Kotkan kaupunkien välinen                   teisiin Ah"\'enkoskella valtatie N: o 7
20685: valtatie N: o 7 on erittäin raskaasti kuormi-               oikaisua koskevan tiesuunnan muutta-
20686: tettu liikenneväylä. Ruotsinpyhtään kunnan                  miseksi Ruotsinpyhtään kunnan esittä-
20687: Ahvenkosken kylässä on tien kunto heikko                    mäJ.lä tavalla; ja ellei,
20688: ja lisäksi liikennettä vaikeuttaa Ahvenkos-                    miten Hallitus aikoo täysimääräi-
20689: kelta Kymijoen yli johtava heikkokuntoinen,                 senä. korvata sen vahingon, joka tie- ja
20690: kapea, vanha silta.                                         vesirakennushallituksen suunnitelman
20691:    Kunnan viranomaisten ja Tvh:n välillä                    johdosta paikallisille pienviljelijöille
20692: on käyty neuvotteluja siitä, mitä suuntaa.                  aiheutuu?
20693: uusittu tie tulisi kulkemaan, j,a on esitetty
20694: kolme eri vaihtoehtoa. Ruotsinpyhtään kun-             Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1963.
20695: nan puolesta on Tvh: lle ja ministeriölle esi-
20696: tetty, että ns. ykkössuunnitelma voitaisiin         Toivo Salin.                 Rainer Virtanen.
20697: parhaiten toteuttaa kunnan j.a kuntalaisten         Lauri Kantola.               Gösta Rosenberg.
20698: etua loukkaamatta, sillä uusi tie kulkisi pää-
20699: asiallisesti vanhan tien kohdalla, jota levittä-
20700: mällä ja oikaisemal1a saataisiin liikennetar-
20701: vetta vastaava tie eikä viljelysmaita tarvitsisi          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20702: ottaa tien pohjaksi niin kuin Tvh:n suunni-
20703: telman N: o 2 mukaan tulee tapahtumaan.                Kansanedustajat Toivo Halin, Lauri Kan-
20704:   Kunnan esittämään suunnitelmaan sisältyy          tola, Rainer Virtanen ja Gösta Rosenberg
20705: ainoastaan yksi silta Kymijoen yli. Se raken-       ovat Teidän välityksellänne, Herra Puhe-
20706: nettaisiin suunnilleen käytännössä olevan sil-      mies, jättäneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n
20707: lan viereen, kun taas ministeriön hyväksy-          1 momentlim mainitussa tarkoituksessa, sel-
20708: män suunnitelman mukaan tulisi rakennetta-          laisena kuin tämä lainkohta on 5 päivänä
20709: vaksi kaksi siltaa syystä, että joki jakautuu       marraskuuta 1948 annetussa laissa, hallituk-
20710: kahdeksi h818.l'aksi Ahvenkosken voimalaitok-       sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu-
20711:                              V alltatie n: o 7: n oikaisu Ahvenkoskella.                       2909
20712: 
20713: 
20714: 1'18&Van 13 päivänä joulukuuta 1963 päivätyn        vaihtoehto I: n mukaan voimalaitoksen ylä-
20715: ja seuraavana päivänä tiedoksi tulleen kysy-        puolista suuntaa käyttäen, mutta jos tien
20716: myksen:                                             paranrtaminen kuitenkin suoritetaan voima-
20717:                                                     laitoksen alapuolista suuntaa noudattaen, olisi
20718:          ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi-         harkittava suunnitelman mahdollista muutta-.
20719:       teisiin Ahv;enkoskella vaitaitie N: o 7       mista siten, että muun muassa tien yksityi-
20720:       oikaisua koskevan tiesuunnan muutta-          sille maanomistajille aiheutJtamat haitat saa-
20721:       miseksi Ruotsinpyhtään kunnan esittä-         taisiin poistetuiksi tai ainakin pien.entymään.
20722:       mällä tavalla; ja ellei,                      Myös Uudenmaan lääninhallitus antaessaan
20723:          miten Hallitus aikoo täysimääräi-          vaihtoehto II: sta lausuntonsa asettui epäillen
20724:       senä korvata sen vahingon, joka tie- ja       sittenkin puoltamaan vaihtoehto I: n mukaista
20725:       vesirakennushallituksen suunnitelman          :tiesuunnitelmaa.
20726:       johdosta paikallisille pienviljelijöille          Kun asiasta näin ollen oli annettu risti-
20727:       aiheutuu?"                                    riitaisi,a lausuntoja ja saadakseen selvän käsi-
20728:                                                     tyksen vaihtoehto II: n maanomistajille ehkä
20729:    Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti         aiheuttamista haitoista silloinen kulkulaitos-
20730: esittää seuraavaa:                                  ten ja yleisten töiden ministeri yhdessä asian-
20731:    Kyselyssä tarkoitetun valtatien paranltami-       omaisen esittelijän k!anssa teki virkamatkan
20732: seksi ja Savukosken sillan uudestaan raken-          ko. ·alueelle. Tällöin kävi ilmi, että vaihto-
20733: tamiseksi Pyhtään ja Ruotsinpyhtään kun-            ehto II:n mukaista tielinjaa ei voitu maasto-
20734: nissa on tie- ja vesirakennushallituksen toi-        esteiden vuoksi siirtää tie- ja vesirakennus-
20735: mesta laadittu kaksi suunnirtelmaa, vaihto-         hallituksen ehdottamaa suuntaa etelämmäksi
20736: ehto I ja vaihtoehto II. Vaihtoehto I:n              ja että maanomistlajille syntyvät haitat eivät
20737: mukainen tielinja olisi noudattanut nykyisen         sittenkään olleet sitä suuruusluokk!aa, kuin
20738: valtatien suuntaa, kun taas vaihtoehto II: n         asiakirjoista soo.ttoi päätellä. Tämän virka-
20739: mukaan tielinja olisi tullut vedettäväksi            matkan jälkeen j.a kun kysymyksessä oli
20740: Oy Abborforsin Ab:n omistaman voimalai-             kansainvälisen valtatieyhteyden parantaminen
20741: toksen taitse, jolloin valtatien pituus lyhen-       myös tulevaisuuden liikennettä silmälläpitäen,
20742: tyisi 0.76 km ja muutenkin vältyttäisiin ny-         kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
20743: kyisen valtatien tienvarsiasutukselta ja sen         V'ahvisti tie- ja vesirakennushallituksen esit-
20744: epäedullisilta topografisilta olosuhteilrta.         tämän vaihtoehto II:n mukaisen tiesuunni-
20745:     Mainittujen tiesuunnitelmien tielain mukai-      telman lokakuun 16 päivänä 1963 antamal-
20746: sessa käsittelyssä tehtiin useampia muistu-          laan, sittemmin lainvoiman voittaneella pää-
20747: tuksia kumpaakin vaihtoehtoista suuntaa vas-         töksellä.
20748:  taan. Niinpä Oy Abborfors Ab voimalaitok-              Kaiken edellä sanotun perusteella on kat-
20749: sen omistajana huomautti, että :tie tulisi           sottava, ettei olisi tarkoituksenmukaista muut-
20750:  vaihtoehto I:n mukaan rakennetJtuna yhtiön          taa vahwstettua valtatien parantamissuunni-
20751:  omistamaan säännöstelyaltaaseen ja vähentä-         telmaa, ja että paikallisille pienviljelijöille
20752:  mään säännöstelymahdollisuuksia ja voima-           tullaan maksamaan täysi korvaus tiealueesta
20753:  laitoksen tehoa sekä vaikuttamaan häiritse-         ja mahdollisista haitoista, niinkuin voi.m.aam
20754:  västi nykyisen tien ja säännöstelyaltaan väli-      oleva tielaki tarkemmin säätää.
20755:  seen rakennettuun alueeseen ja sen käyttöön.
20756:  Näillä perusteilla yhtiö vastusti vaihtoehto          Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1964.
20757:  I:n mukaista tiesuunnitelmaa ja ehdotti, että
20758:  tie rakennettaisiin voimalaitoksen eteläpuo-        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
20759:  litse. Myös Uudenmaan lääninhallitus ja Ky-                                       M. Niskala.
20760:  menlaakson Aluesuunnitelmayhdistys vaihto-
20761:  ehto I:tä käsitellessään katsoivat, että pitkän
20762:  matkan liikennettä ensisijaisesti palveleva ja               Tili Riksdagens Herr Talman.
20763:  mahdollisimman häiriövapaa tie voidaan ra-
20764:  kentaa vain voimalaitoksen eteläpuolitse.             I en tili Eder, Herr Talman, riktad skri-
20765:  Käsitellessään vaihtoehtoisia tiesuunnitelmia       velse av den 13 december 1963, viiken ankom
20766:   Ruotsinpyhtään kunnanvaltuusto esitti lau-         hit följande dag, har riksdagsmännen Toivo
20767:   sunnossaan, että valtatie olisi parannettava       Salin, Lauri Kantola, Rainer Virtanen och
20768: 2910                          Maa.na.n:taina 20 ;p. il;a.mmikuuta 1964.
20769: 
20770: 
20771: Gösta ROSOOJberg, i det syfte 37 § 1 mom.           tande, att huvudvägen borde förbättras en-
20772: riksdagsordningen an.ger, sådant detta lag-         ligt alternativ I och dragas ovanom kraft-
20773: rum lyder i 1agen den 5 november 1948, tili         v.erket, men at.t om förbättringen dock verk-
20774: vede~börande medlem av staltsrådet för av-          ställes så att vägen kommer att löpa söder
20775: giv;ande av svar ställt följande spörsmål:          om kraftverket en sådan eventucll ändring
20776:                                                     av planen borde prövas, att bland annat de
20777:          ,Ärnar Regeringen företaga åtgär-          olägenheter vägen medför för privata mark-
20778:        der för ändring av vägsträckningen i         äga.re skulle elimineras eller åtminstone
20779:        Abborfors för huvudvägen N: o 7 på           minskas. Även länsstyrelsen i Nylands Iän
20780:        sätt som Strömfors kommun föreslagit,        förordade ehuru med tvekan alternatliv I, då
20781:        och om dcke,                                 den avgav utlåtande om alternativ II.
20782:          huru ärnar Regeringen tili fullt be-          Då sålunda stridiga utlåtanden hade av-
20783:        lopp ersätta den skada, som väg- och         givits i saken och för att få en klar upp-
20784:        vattenbyggnadsstyrelsens projekt åsam.-      fattning om de olägenheter, som al<ternativ II
20785:        kar småbrukarna på orten?"                   måhända medför för markägarna, företog
20786:                                                     den dåvarande ·ministern för kommun.ik!ations-
20787:    Med ·anledning av spörsmålet får jag vörd-       väsendet och allmänna arbetena tillsammans
20788: samt anföra följande:                               med vede~börande föredragande en tjänste-
20789:    På åtgärd av väg- och vattenbyggnad&             resa tili ifrågavarande område. Härvid fram-
20790: styrelsen har uppgjorts två planer för för-         glick, att vägsträckningen enligt alternaJtiv II
20791: bättrande av den i spörsmålet avsedda huvud-        på grund av hinder i terrängen icke kunde
20792: vägen inom Pyttis och Strömfors kommuner,           flyt1Jas så att vägen skulle löpa sydligare än
20793: alternativ I och alternativ II. Vägsträck-          väg- och vattenbyggnad&;;tyrelsen hade före-
20794: ningen skulle enligt alternrutiv I följa den        slagit, och att olägenheterna för markägarna
20795: nuwrande huvudvägens riktning, medan den            ändå icke var av den storleksklaas, som man
20796: enligt alternativ II skulle dragas nedanom          kunde sluta sig tili av handlingarna. Efter
20797: det av Oy Abborfors Ab ägda kraftverket,            denna tjänsteresa, och då det gällde att för-
20798: varvid huvudvägen skulle förkortas med              bättra en internationell huvudkommunika-
20799: 0.76 km och den nuvarande huvudvägens               tjonsled även med beaktande av trafiken i
20800: ogynm~amma topografiska förhållanden och            :framtiden, fastställde ministeriet för kom-
20801: bosätt:ruingen invid den även i övrigt und-         munikationsväasendet och allmänna arbetena
20802: vikas.                                              den av väg- och vattenbyggnadsstyrelsen
20803:    Vid handläggningen av nämnda vägplaner           framställda vägplanen enligt alternativ II
20804: enligt väglagen fraillStäildes flera anmärk-        genom beslut av den 16 oktober 1963, som
20805: ningar mot båda alternativen. Sålunda på-           sedermera vunnit laga kraft.
20806: pekade Oy Abborfors Ab säsom ägare av                  Med stöd av allt det ovan anförda bör
20807: kra:Dt.verket, att vägen enligt alternativ I        a.uses, att det icke skulle vara ä.ndamålsenligt
20808: skulle leda tili bolagets regleringsdamm och        att ändra den stadfästa vägförbättringspla.-
20809: minska regleringsmöjligheterna och kraft-           nen, och att till de lokaJ.a småbrukarna kom-
20810: verkets kapacitet samt inverka störande på          mer att utbetalas :full ersättning för väg-
20811: det bebyggda området mellan den nuvarande           området och :för de eventuella olägenheter,
20812: vägen och regleringsdammen, och på dess             så som i gällande väglag närmare är stadgat.
20813: användning. Bolaget motsatte sig på dessa
20814: grunder alternativ I och föreslog, att vägen           Helsingfors den 16 januari 1964.
20815: skulle dragas söder om kra.Dtverket.
20816:    Äwn länsstyrelsen i Nylands Iän och                 Minister :för kommunikatioll.8Väsendet ooh
20817: Kymenilaak.son Aluesuunnitelmayhdistys be-                      allmänna arbetena M. Niskala.
20818: nämnda förening ansåg vid behandling av
20819: alternativ I, att en väg som i främsta rum-
20820: met tillgodoser den längväga trafiken och                  Eduskunnan H~a Puhemiehelle.
20821: är s:å stömingsfri som möjligt kan dragas
20822: endast söder om kra:Ftverket. Vid behandling          Useissa valtioissa - jO'pa nk. kehitysm.aissa
20823: av de altemativa planema :fra.IllStä.llde kom-      - on rakennettu ja parasta aikaa rakenne-
20824: munalfullmäktige i Ström:fors i sitt utlå-          taan atomienergiaa käyttäviä voimalaitoksia.
20825:                                  Atomivoiman käyttöön ottaminen.                              2911
20826: 
20827: 
20828: Meillä sen sijaan kaikki suunnittelu- ja muu                ,Missä vaiheessa tällä hetkellä ovat
20829: toiminta tämän ensiarvoisen tärkeän asian                suunnitelmat siitä organisaatiomuo-
20830: kohdalla tuntuu kokonaan pysähtyneen. To-                dosta, jonka puitteissa atomivoima
20831: sin tiettävästi atomienergianeuvottelukunta              ma.assamme aiotaan ottaa käyttöön ja
20832: viime kesän lopulla on jättänyt valtioneu-               milloin Hallitus laskee voivansa aloit-
20833: vostolle mietintönsä.. Sen jälkeen näyttää.              taa suunnitelman toimeenpanon sekä.
20834: asian ympärillä vallitsevan täysi hiljaisuUB.            sisältyykö tähän suunnitelmaan tällai-
20835:    Suunnitelmat atomienergian käyttöön ot-               sen voimalaitoksen hankkiminen val-
20836: tamisesta ovat kuitenkin niin pitkä.jännittei-           tion omistukseen?"
20837: siä, että nyt hukkaan mennyt aika voi vuo-
20838: sien kuluttua tilanteessa, missä vaadittaisiin        Esitettyyn kysymykseen saan kunnioitttaen
20839: nopeata toimintaa., aiheuttaa moninkertaisten      vastata seuraavaa:
20840: arvaamattoman vahingon. Tällä hetkellä voi-           Siitä syystä, että ennenpitkää, todennäköi-
20841: daan teoriassa ajatella, että atomienergialla      sesti jo 1970-luvun alkupuolelta alkaen,
20842: toimiva voimalaitos voitaisiin niveltää. valta-    maamme energiatalous rupeaa varsin no-
20843: kunnan voimaverkkoon 1970-luvun alussa,            peasti muuttumaan tähänastisesta vesivoima-
20844: mikäli suunnitelmat olisivat jo valmiita.          valtaisesta lämpöenergiavaltaiseksi ja ottaen
20845: Viivyttely tänään siirtää tätä mahdollisuutta      huomioon myös fossiilisten polttoaineiden
20846: eteenpäin 1970-luvulle, ehkäpä vieläkin pi-        puuttumisen maastamme, antoi kauppa- ja
20847: temmälle. Valmis suunnitelma antaisi Suo-          teollisuusministeriö 18 päivänä tammikuuta
20848: melle mahdollisuuden hankkia voimalaitos           1963 päivätyllä kirjelmällään atomienergia-
20849: taloudellisesti sopivana ajankohtana. Tämä         neuvottelukunnalle tehtäväksi laatia ministe-
20850: on erittäin tärkeätä, koska atomienergia-          riötä varten selvityksen ja ehdotuksen niistä
20851:  voimalaitoksen kustannukset kohoavat huo-         toimenpiteistä, joihin olisi ryhdyttävä, jotta
20852: mattavan korkeiksi.                                maassamme olisi em. ajankohtana käytettä-
20853:    Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio-   vissä taloudellista suuruusluokkaa oleva ydin-
20854:  päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi-       energiaan perustuva voimalaitos.
20855:  tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen           Selvittääkseen aluksi olennaisimmat kohdat
20856:  vastattavaksi seuraavan kysymyksen:               ratkaisuun vaikuttavista teknillisistä sekoista,
20857:           Missä vaiheessa tällä hetkellä ovat      asetti neuvottelukunta samana päivänä pro-
20858:        suunnitelmat siitä organisaatiomuo-         fessori Pekka Jauhon puheenjohdolla toimi-
20859:        dosta, jonka puitteissa atomivoima          neen jaoston. Jaoston mietinnössä, joka val-
20860:        maassamme aiotaan ottaa käyttöön ja         mistui toukokuussa 1963, on tutkittu erilai-
20861:        milloin Hallitus laskee voivansa aloit-     sia ohjelmavaihtoehtoja, pienemmästä kokei-
20862:        taa suunnitelman toimeenpanon sekä          luvoimalaitoksesta täysimittaiseen taloudelli-
20863:        sisältyykö tähän suunnitelmaan tällai-      seen laitokseen asti sekä teknilliseltä että
20864:        sen voimalaitoksen hankkiminen val-         teknillis-taloudelliselta kannalta. Samoin on
20865:        tion omistukseen?                           mietinnössä ministeriön toimeksiannon mu-
20866:                                                    kaisesti selvitelty kysymystä siitä, missä mää-
20867:    Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1963.         rin tällaisten voimalaitosten koneistojen sekä
20868:                                                    niiden tarvitsemien polttoaineiden hankinta
20869: Kalevi Kilpi.               Leo Suonpää.           ja valmistus voitaisiin suorittaa kotimaassa.
20870: Paavo Aitio.                Toivo Niiranen.           Kun lopullisena tarkoituksena on täysi-
20871: Eino Tainio.                Rainer Virtanen.       mittaisen ja taloudellisesti kannattavan lai-
20872:                 Aarne Saarinen.                    toksen aikaansaaminen ja alle 200 MW lai-
20873:                                                    tokset tuskin tulevat olemaan kilpailukykyi-
20874:                                                    siä tavallisen lämpövoiman kanssa, on lähtö-
20875:       Eduskunn.a.nJ Herra Puhemiehelle.            kohdaksi otettava ehkä. n. 300-400 MW
20876:                                                    suuruinen laitos. Tämä tehomäärä vastaa
20877:    Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-        tällä hetkellä suunnilleen koko maan vuo-
20878: tin nojalla ovat kansanedustajat Kalevi Kilpi      sittaista tehontarpeen lisäystä ja 1970-luvun
20879: ym. 14 päivänä joulukuuta 1963 jättäneet           alussa noin puolta tästä.
20880: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-          Kun tällaisen, investointitarpeeltaan useam-
20881: tavaksi seuraavan kysymyksen:                      man sadan miljoonan markan suuruisen lai-
20882: 2912                            Ma.a.na.n.taina 20 p. <tammikuuta. 1964.
20883: 
20884: 
20885: toksen rakentamisen ratkaisun sanelevat lä-          den 14 december 1963 till vederbörande med-
20886: hinnä yleiset taloudelliset sekä voimatalous-        lem av statsrådet för avgivande av svar
20887: ja teollisuuspoliittiset näkökohdat, katsoi ato-     ställt följande spörsmål:
20888: mienergianeuvottelukunta jättäessään mietin-
20889: tönsä, että se ei tehtävänsä eikä kokoon-                       ,I viiket skede be:finner sig för
20890: panonsa puolesta ole oikea elin tekemään lo-                 ögonblicket planerna på den organisa-
20891: pullisia ratkaisuehdotuksia. Kun tällaisella                 tionsform, inom ramen för viiken av-
20892: hankkeella, jonka arvosta ehkä vain noin                     sikten är att taga i bruk atomkraften
20893: neljännes olisi hankittava ulkomailta, olisi                 i vårt land, och när räknar Rege-
20894: kotimaisen teollisuuden kannalta varsin huo-                 ringen med att kunna inleda planer-
20895: mattava merkitys, olisi tästä syystä ja voima-               nas genomförande samt ingår i dessa
20896: taloutemme nykyisen rakenteen ja tulevan                     planer anskaffningen av ett atom-
20897: kehityksen kannalta edullisimpana ratkaisuna                 kraftverk i statens ägo?"
20898: pidettävä yhteistyömuotoa, johon voisivat
20899: osallistua sekä valtio että ne yksityiset teol-         På spörsmålet får jag högaktningsfullt
20900: lisuuslaitokset, jotka tulisivat olemaan lai-        svara följande.
20901: toksen suurimpina kuluttajina tai joilla on             Enär ganska snart, sannolikt redan i bör-
20902: mahdollisuuksia kehittää tuotantoaan tämän-          jan av 1970-talet, vårt lands energiekonomi
20903: tapaisten laitosten vaatimien koneistojen ja         mycket snabbt kommer att börja förvandlas
20904: laitteiden valmistamiseen. Vain maan voima-          från en hittills vattenkraftsdominerad energi-
20905: tuotannon jotakin osaa edustavalla yhtiölle          ekonomi till en värmeenergidominerad energi-
20906: tms. tuottaisi näin suuren yhdellä kertaa ta-        ekonomi och även med beaktande av bristen
20907: pahtuvan tuotantotehon nousun markkinointi           på fossilt bränsle i vårt land uppdrog han-
20908: huomattavia vaikeuksia.                              dels- och industriministeriet i sin skrivelse
20909:    Kun maallemme edullisin ratkaisu lienee           av den 18 januari 1963 år atomenergikom-
20910: tähdätä suoraan täysimittaiseen ydinvoima-           missionen att för ministeriet verkställa en
20911: laitoksen liittämiseen voimantuotantojärjes-         utredning av samt uppgöra förslag till de
20912: telmäämme jo 1970-luvun alkupuolella, esitti         åtgärder, som borde vidtagas, för att vårt
20913: neuvottelukunta myös syyskuun 13 päivänä             land vid ovannämnda tidpunkt skulle kunna
20914: 1963 päivätyllä kirjeellään erikoiskomitean          förfoga över ett på nukleär energi baserat
20915:  asettamista kysymystä selvittelemään. Komi-         kraftverk av ekonomisk storleksklass.
20916: tean tulisi esittää myös käsityksensä siitä,            För att först få de väsentligaste punkterna
20917: millaiset organisatooriset ja talouspoliittiset      i de tekniska problem, som inverkar på lös-
20918: toimenpiteet olisi katsottava parhaiksi oh-          ningen av uppgiften i fråga, utredda, till-
20919:  jelman toteuttamiseksi sekä huomioonottaen          satte kommissionen samma dag en sektion
20920: tällaisen laitoksen rakentamisen vaatiman            under ordförandeskap av professor Pekka
20921: pitkähkön ajan, ehkä n. 6-7 vuotta, milloin          Jauho. I sektionens betänkande, som blev
20922: toiminta olisi aloitettava. Komitean tulisi          färdigt i maj 1963, ingår undersökningar
20923: myös ottaa kanta siihen, minkälaisen elimen          av programaJ.ternativ av olika slag från ett
20924: toimesta rakentaminen ja laitoksen myöhempi          mindre försökskraftverk till ett såväl i tek-
20925: toiminta olisi hoidettava.                           niskt som i tekniskt-ekonomiskt hänseende
20926:     Vaitioneuvosto tulee lähiaikoina asetta-         fullmåligt ekonomiskt kraftverk. Likaså har
20927: maan komitean käsittelemään edelläesitettyjä         i betänkandet i enlighet med ministeriets
20928: kysymyksiä.                                          uppdrag den frågan utretts, i viiken mån
20929:   Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1964.            anskaffningen och produktionen av atom-
20930:                                                      kraftverksmaskiner jämte för dessa erforder-
20931:         Kaurppa- ja teollisuusministeri              ligt bränsle kan förläggas till hemlandet.
20932:               O~avi J. Mattilja.                        Då avsikten i sista hand är att få till
20933:                                                      stånd ett fullmåligt och i ekonomiskt hän-
20934:                                                      seende bärkraftigt atomkraftverk samt kraft-
20935:         Ti'll Riksdagens Herr Talman.                verk med en kapacitet, som underskrider
20936:                                                      200 MW, knappast kommer att kunna kon-
20937:   Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-               kurrera med vanliga värmekraftverk, måste
20938: ningen har riksdagsm.an Kalevi Kilpi m. fl.          kanske till utgångspunkt tagas ett kraftverk
20939:                         Työväen   Urheiluseurojen   Keskusliiton   valtionapu.                   2913
20940: 
20941: med en kapacitet av 300-400 MW. Denna               atomkraftverket ooh skötseln av dess senare
20942: effekt motsvarar i detta nu approximativt           verksamhet.
20943: den årliga ökningen. av effekthehovet i hela           Statsrådet kommer i en nära framtid att
20944: landet ooh kommer i hörjan av 1970-talet            tillsätta en kommitte för hehandling av
20945: att motsvara ca hälften av detta hehov.             ovannämnda frågor.
20946:    Då närmast allmänt ekonomiska samt
20947: kraftekonomi- och industripolitiska syn-              Helsingfors den 16 januari 1964.
20948: punkter dikterar ett avgörande i fråga om
20949: uppförandet av ett sådant kraftverk, som för                 Handels- och industrimi:ndster
20950: övrigt kommer att kräva investeringar till                        Ol.avi J. MatUTJ,a.
20951: ett helopp av flere hundra miljoner mark,
20952: ansåg atomenergikommissionen i sitt hetän-
20953: kande, att den ,icke med hänsyn till sitt                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20954: uppdrag och sin sammansättning var det
20955: rätta organet för uppgörande av slutliga för-          Työväen Urhei1useu:vojen Keskusliiton toi-
20956: slag till lösningar. Då ett sådant företag, av      minnassa muodostui v. 1963 liiton historian
20957: vars värde kanske endast ca fjärdedelen             toimintarikk:aimmalksi. Toiminnan vilkastumi-
20958: skulle komma att anskaffas i utlandet, för          nen on luonnoiHinen seuraus järjestönisen
20959: vår industri skulle bli av mycket stor be-          voiman lisääntymisestä ja järjestöllisen voi-
20960: tydelse, måste på grund därav samt med              man lisäys merkitsee urheilujärjestössä li-
20961: tanke på vår kraftekonomis nuvarande struk-         sääntyvää vastuuta toiminnan ik:ehittämiseksi
20962: tur och framtida utveckling den förmånli-           ja lisäämisåsi siten, että urheiluliiton pii,riin
20963: gaste lösningen anses vara en form av sam-          hwkeutuneil'le urheilijoiHe ;turvataan ma;hdol-
20964: arbete, vari kunde deltaga såväl staten som         lisimman hyvät toiminta:edellytybet.
20965: privata industriföretag, vilka skulle komma            Tämän oivaltaen Työväen Urlheilluseurojen
20966: att bli de största konsumenterna av atom-           Keskusliitto on tehnyt parhaansa. Ohjaaja.
20967: kraftverkets energi eller vilka skulle ha möj-      koulutuikselle on asetettu täl'lkeä- ja keskei-
20968: ligheter att utveckla sin produktion för till-      nen merlkirtys, ik:osik:a ohjaajien vätevyydestä
20969: verkning av de maskiner ooh anordningar, som        riippuu niin seurojen ik:uin mtonikin toi-
20970: erfordras för atomkraftverket. För ett bolag        minnallisuus.
20971: el. dyl., som endast representerar någon del           Vaikka Työväen U:rilieilluseu:vojen Keskus·
20972: av landets kraftproduktion, skulle marknads-        Hiton ohjaajalkoulutusta ja :muuta yhteis·
20973: föringen av en så stor samtidig ökning i            kunnalEsesti suuriarvoista toimintaa on jou-
20974: produktionseffekten bereda betydande svårig-        duttu hoitamaan iäili.innä valtiova:J.ian mie-
20975: heter.                                              livallasta johtuen suurissa ta:loudellisissa
20976:    Då den för vårt land förmånligaste lös-          vaikeuksissa, voimme silti olla ylpeitä saa-
20977: ningen torde vara att sikta direkt på anslut-       vutuksista. KesäJkuun 15-16 päivinä Hä
20978:  ning av ett fullmåligt kärnkraftverk till          meenlinnassa pidetyt II urlheilu- ja retkei
20979: vårt kraftproduktionssystem redan i början          lypäivät antoivat selvän ikäsi.tyik:sen tehdyn
20980: av 1970-talet, gjorde kommissionen i sin            työn tuloksista. Yli kolmentuhannen u:riliei-
20981: skrivelse av den 13 september 1963 även en          lijan osallistuminen päivien ohjelmiin osoit-
20982: framställning om tillsättande av en special-        taa ikiistattoma'lla tavalla TUK:n urheilul-
20983: kommitte för utredning av frågan. Kommit-           lisen merkityksen. VieläJkin selvemmällä taval-
20984: ten skulle även framföra sin uppfattning            la TUK:n urheilullinen rv:oim.a tulee esille
20985:  om de organisatoriska ooh ekonomisk-               tar'kastettaessa maamme ikilpail utuilostilastoja.
20986:  politiska åtgärder, vilka borde anses vara         Vuosina 1962.-1963 aikana ovllJt TUK:n ur-
20987:  de lämpligaste för programmets genomfö-            heilijat saavuttaneet mm. 27 Suomen ennä-
20988:  rande, samt med beaktande av den ganska            tystä, saavuttaneet 50 Suomen mestaruutta,
20989:  långa tid, kanske ca 6-7 år, som erfordras         useita Pohjoismaisia ennätyiksiä ja mestamuk-
20990:  för uppförandet av ett atomkraftverk, om           sia, yli puolitoistasataa maaotteluedustusta,
20991:  den tidpunkt, då verksamheten borde in-            lähes kaiksikymmentä urheilijaa kuuluu v.
20992:  ledas. Kommitten borde även fatta stånd-           1964 Olympiavalmennukseen jne.
20993:  punkt i frågan, hurudant det organ borde              Terveysurheiluaikaan ei TUK: n toiminnassa
20994:  vara, som skulle anförtros uppförandet av          olla unohdettu. Näissä :merik:eissä toimeen·
20995: 365   500/63
20996: 2914                            Maanantaina. 20 p. ,tammikuuta. 1964.
20997: 
20998: 
20999: pantiin normaalin terveysul'lheilutoiminnan               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
21000: lisäiksi erillinen herätekampanja "illikoillen
21001: Terveyttä" tunnuksella, jonika merikitys kan           Joulukuun 17 päivänä 1963 päivätyssä
21002: sa:laisten Y'leiSkuntoa ajatellen on !kiistatto-    kirjeessä olette Te, Herra Puhemies, vrultio.
21003: man arvokas.                                        päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini-
21004:    Näin laajan ja monitaili.oisen toiminnan         tUISSa tarikoitulksessa lähettänyt jäljennöksen
21005: olettaisi saaneen vastakaikua myös valtioval-       edustaja Hostilan ym. valtioneuvoston asian-
21006: lan taili.olta, mut;ta näin ei kuitenkaan ole       omaisen jäsenen vastattavaksi esittämästä
21007: tapahtunut. V. 1963 urheilujärjestöjen toi·         kysymyksestä:
21008: minta-avustusten ikohdalta opetusministeriön
21009: antaman ilmoituiksen mukaan avustukset oli-                   "Onko Hallitus tietoinen siitä, että
21010: vat 12 % suuremmat, ikuin rv. 1962. Miikäli                TUK: n saamaa valtionapua on edelli
21011: näin oli toisten urheilujärjestöjen kohdalta,              sestä vuodesta tuntuvasti pienennetty
21012: ei tämä ainakaan pidä paikkaansa TUK: n                    mton huomattavasta toiminnan laa.
21013: osa1ta, sillä TUK:n v. 1963 saama avustus                  jentumisesta     \huolimatta,     jolloin
21014: Oli 180.000 vmik. v. 19,62 myönnettyä avus-                TUK:n rvuonna 1963 saama valtion-
21015: tU!Sta pienempi.                                           apu on toimintaan nähden ristiriidassa
21016:                                                            ja näin ollen 'epäoiikeudenmuikainen,
21017:     Edellä olevaan perusteluun viitaten ja                 ja jos on,
21018: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin
21019: perusteella esitämme valtioneuvoston asian-                   rrnihin toimenpiteisiin Hallitus ai-
21020: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan iky-               ikoo zyhtyä asiantilan saattamiseksi
21021: symY'ksen:                                                 oiikeudenmuikaiselle perustalle?"
21022:                                                        Vastaulksena kysymykseen saan ikunnioit-
21023:          Onko HaJJ.itus tietoinen siitä, että       taen esittää seuraavaa:
21024:        TUK: n saamaa valtionapua on edelli-            Vuoden 19,62 toiminnassa aiheutuneitten
21025:        sestä vuodesta tuntuvasti pienennetty        menojen peit;tämiseksi myönntlttiin urheilu-
21026:        mton huomattavasta rtoiminnan laa-           järjestöille avustuksia kaiksi kertaa: Loka-
21027:        jentumisesta    huolimatta,     jolloin      ikuussa 1962 suoritettiin valtion ituJo- ja me-
21028:        TUK:n vuonna 1963 saama valtion-             noarviossa osoitetun määrärahan jakaminen
21029:        apu on toimintaan nähden ristiriidassa       ja tammikuussa 1963 ns. lisäjaiko, joka voi-
21030:        ja näin ollen epäoiikeudenmukainen,          tiin tehdä veilkkaustoiminnan tuoton ylitet-
21031:        ja jos on,                                   tyä satunnaisesti arvioidun tuoton.
21032:           mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-           Vuoden 1963 alikupMleHa näytti siitä, et-
21033:        ikoo zyhtyä asiantilan saattamiseksi         tei veiikikauksen tuotto nouse arvioituun mää-
21034:        oi!keudenmukaiselle perustalle?              rään. Täliöin katsottiin kuitenkin tarkoituk-
21035:                                                     sen:muikaiseksi, että urhei~ujärjestöt saisivat
21036:   Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1963.           edellisen vuoden varsinaisen määräraili.an suu-
21037:                                                     ruisen avustuksen myös vuonna 1963. Tämän
21038:                                                     vuoksi myönnettiin iheinäikuussa 1963 mm.
21039: Sulo Hostiia.           Valdemar Sandelin.          keskusjärjestöille, joihin TUK myös !kuuluu,
21040: Antero Väyrynen.        Arbturi KOSikinen.          niiden vuonna 1962 varsinaisessa jaossa saa-
21041: Voitto Hcllsten.        Ensio Partanen.             man summan suuruinen avustus. Koska vuo-
21042: Vei.k!ko Kdklkola.      Kalle Matilainen.           den 1963 loppupuolen veikikausvoitto kuiten-
21043: Olavi Lindblom.         Kaarlo Pitsinki.            kin !kohosi, voitiin urheilujärjestöitle myöntää
21044: Eino Siren.             Tyyne Paasivuori.           joulukuussa 1963 avustuksia, jotika keskus-
21045: U. H. Voutilainen.      Sy1vi Siltanen.             urtheHujärjestöjen osailta merlkitsivät yhdessä
21046: Lars Lindeman.          .Arvo Ahonen.               heinäkuun avustusten kanssa 12 % nousua
21047: Väinö Vi!lponiemi.      Veikko Helle.               niiden vuonna 1962 varsinaisiin :toiminta-
21048: Uljas Mäkelä.           K. F. Haapasailo.           arvustuksiin verrattuna. Viimeiksimainittui-
21049: Emari Linna.            Edvard Pesonen.             ihin ei ole minikään järjestön ikohdal:J.a lii-
21050: Edit Terästö.           Eiis Manninen.              tetty vuoden 1962 ns. ~isäjaossa annettuja
21051: Vi:ljo Virtanen.        Olavi Kajala.               avustuiksia, koska veilkkauksen tuoton ar-
21052: Georg Erilksson.        G. Henriksson.              vion ylittyminen on satunnaista. Näin ollen
21053:                         Oulun yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen.                   2916
21054: 
21055: voidaan todeta, että Työväen Urhei!J.useuro-       för året förnt. I juli 1963 beviljades för-
21056: jen Keskusliiton varsinainen toiminta-avus-        denS.kull bl.a. centralorganisationerna, til.l
21057: tus on vuodesta 1962 noussut vuoden 1963           vilika även Työväen Ul"heiluseurojen Kes!kus-
21058: a.ikana 12 % kuten muiden ul"heilun ikes-          liitto hör, ett lika stort understöd som vid
21059: ikusjärjestöjen avustulksetkin.                    ordinarie fördelningen år 1962. Enär tipp-
21060:                                                    ningsaVIkastningen dock under senare hälf-
21061:   Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1964.          ten av år 1963 ökades, kunde idrottsorgani-
21062:                                                    sationerna i dooem:ber 1963 beviljas under-
21063:             Opetusministeri R. H. Oittinen.        stöd, som i fråga om centralidrottsorgani-
21064:                                                    sationerna tilisammans med understöden i
21065:                                                    juli innebar en stegring om 12 % i jäm-
21066:        Tili Riksdagens Herr Truman.                förelse med ordinarie ve:rlksamhetsunderstö-
21067:                                                    den under år 1962. TiU sistnämnda under-
21068:   I Eder skrivelse av den 17 dece:m:ber 1963       stöd har i~ke i fråga om någon organisa-
21069: har Ni, Herr Talman, med stöd av 37 §              tion fogats de vid 1962 års s.ik. exitra för-
21070: 1 mom. rirosdagsordningen tillstälit veder-        delning fördelade understöden, enär över-
21071: börande medilem av strutsrådet för aJVgivande      skridning av den beräknade tippningsav-
21072: av svar en avskrift av följande av ritksdags-      k:astningen endast sker tiillfälli~vis. Under
21073: man Hostila m.fl. fraanställda spörsmål:           sådana förhållanden kan det ikonstateras,
21074:                                                    aitt ordinarie veriksamhetsunderstödet för
21075:        ,Är Regeringen medveten om att              Työväen Urheiluseurojen Keskusliitto i jäm-
21076:       Työväen Urheiluseurojen Keskusli1tto         förelse med. år 1962 under år 19·63 har
21077:       benämnda förbunds statsunderstöd,            stigit med 12 % Hksom även understöden
21078:       oaktat föl"bundets anmä;rJmingsvärda         för idrottens övriga ceDJtralorganisationer.
21079:       expansion ikännba:N har minskats i
21080:       jämförelse med föregående år, varige-               Helsingfors den 15 januari 1964.
21081:       nom förbundets statsunderstöd under
21082:       år 1963 har iko.mmit att illa harmoni-           Und'ffi'visningsminister R. H. Oittinen.
21083:       era med verlksamhetens omfång samt
21084:       under sådana omständigheter måste
21085:       anses vara oräJttvist utmätt, ooh, om               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
21086:       så är fallet,
21087:         vilka Mgärder har Regeringen för             Senjälkeen kun sisäasiainministeriö heinä-
21088:       avsiikt att vidtaga i syfte att avhjrutpa    kuun 30 päivänä 1963 vahvisti Oulun yli-
21089:       detta missföl'!hålilande?"                   opistollisen keskussairaalan huonetilaohjel-
21090:                                                    man, ei sairaalan rakentamiskysymystä ole
21091:    Såsom svar på spörsmålet får jag hög-           voitu kehittää edelleen, koska sairaalan ra-
21092: alktningsfullt anföra följande:                    kennusaluetta ei ole lähemmin määritelty.
21093:     För tookande ruv utgiftern.a som föror-        Sairaalahan on, kuten rakennustoimikunnan
21094: sa!kats av veriksamheten under år 1962 be-         huonetilaohjelmassa esitetään, tarkoitettu ra-
21095: viljades idrottsorganisationerna understöd         kennettavaksi Oulun kaupungin Oulun yli-
21096: två gånger: i oiktober 1962 ve1"kställdes för-     opistoa varten lahjoittamalle Kontinkankaan
21097: delningen av det i statsförslaget anvisade         alueelle nykyisen lääninsairaalan välittö-
21098: anslaget ooh i januari 19,63 en s.k:. eX1tra       mään läheisyyteen. Tämä sijainti edellyte-
21099: fördelningen, vilken kunde ve11kstä:llas, enär     tään myöskin alkuperäisessä valtion ja Oulun
21100: tippningsvel"ksamheten tillfälligtvis hade         kaupungin välisessä alueen luovutussopimuk-
21101: övmkridit den beräknade avikastningen.             sessa. Arvioidessaan keskussairaalaa varten
21102:     Under förra hä;Ift.en av år 1963 föreföll      tarvittavan alueen suuruutta rakennustoimi-
21103: det, som om tippningsverlksamhetens avkast-        kunta on katsonut, että aluetta tarvitaan itse
21104: ning iclre skulile ikoonma att u:ppgå tili be-     sairaalaa varten vähintään 18 ha, joka alue
21105: räJknat belopp. Det ansågs Hikvä:l då ända-        voidaan luontevasti erottaa kysymyksessä ole-
21106: målsen:li~, att idrottsorganisationerna även       vasta Kontinkankaan kokonaisalueesta.
21107:  under år 1963 sikufle få ett understöd av            Kun Oulun yliopistollisen keskussairaalan
21108:  saJIIliD.a storlclr som det ordinarie anslaget    valmistuminen on erittäin kiireellinen sekä
21109: 2916                            M>&M~Jan;taina 20 'P· tammikuuta 1004.
21110: 
21111: 
21112: 
21113: sairaanhoidollisista syistä että yliopiston lää-    sekä sa'iraanhoidollisista syistä että lääkäri-
21114: ketieteellisen koulutuksen ja lisäksi lääkärien     koulutuksen kannalta kuitenkin on pidettävä
21115: jatkokoulutuksen vuoksi, on mielestämme             kiireellisenä, sisäasiainministeriö on katsonut,
21116: välttämätöntä, että sairaalan edelleen suun-         että Kontinkankaalla olisi jo ennen kuin se
21117: nittelun esteenä oleva aluekysymys kiireelli-       selvitys on valmistunut, mihin opetusminis-
21118: sesti ratkaistaan erillisenä ja riippumatta         teriö Eduskunnan mainitun toivomuksen joh-
21119: siitä, kuinka Oulun yliopiston muiden tiede-        dosta on ryhtynyt, erotettava alue keskus-
21120: kuntien rakennuksia sijoitetaan jäljellejää-        sairaalaa varten. Näin varsinkin sen joh-
21121: neelle, noin 40 ha suuruiselle alueelle.            dosta, että Eduskunnan on, hyväksyessään
21122:    Edellä sanotun perusteella ja valtiopäivä-       Hallituksen esityksen laiksi valtioneuvoston
21123: järjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten         oikeudesta myydä Oulun kaupungille Oulun
21124: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse-         lääninsairaala siihen kuuluvine alueilleen,
21125: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:             katsottava samalla hyväksyneen esityksen pe-
21126:                                                     rusteluissa olleen maininnan keskussairaalan
21127:          Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-         sijoittamisesta Kontinkankaalle, jossa keskus-
21128:        koo ryhtyä Oulun yliopistollisen kes-        sairaalalle tarkoituksenmukaisin sijaitseruis-
21129:        kussairaalan suunnittelun ja rakennus-       paikka on lääninsairaalan välittö:mässä lähei-
21130:        työn jouduttamiseksi?                        syydessä oleva alue. Tässä mielessä pidet-
21131:                                                     tiin viime marraskuussa neuvottelu, johon
21132:   Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1963.           Oulun yliopiston ja mainitun keskussairaalan
21133:                                                     rakennustoimikunnan edustajain lisäksi osal-
21134: Aaro Kauppi.                 Armas Leinonen.        listuivat sisäasiainministeriön, opetusministe-
21135: Veikko Honkanen.             Reino Kangas.          riön, rakennushallituksen ja lääkintöhallituk-
21136: Pekka Vilmi.                 Antti Kinnunen.        sen edustajat. Tämän neuvottelun perus-
21137: Hannes Paaso.                Irma Torvi.            teella rakennustoimikunta on tehnyt maini-
21138: Antero Väyrynen.             Eino Sääskilahti.      tun suuntaisen ehdotuksen yliopistollisen
21139: Jaakko Kemppainen.           Pentti Liedes.         keskussairaalan rakennuspaikaksi. Ehdotuk-
21140:                                                     sen johdosta on pyydetty rakennushallituk-
21141:                                                     sen lausunto, jota vielä ei ole saatu.
21142:        Eduskunnan Herra Puhemi,ehelle.                 Niin kuin mainitsin, Oulun yliopistollisen
21143:                                                     keskussairaalan aikaansaamista on pidettävä
21144:    V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-        kiireellisenä, mutta suunnittelutöitä, jotka
21145: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,          ovat olleet keskeytyksissä viime heinäkuun
21146: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat-          30 päivänä tapahtuneesta huonetilaohjelman
21147: tavaksi seuraavan kansanedustaja Aaro Kau-          vahvistamisesta lähtien, ei voida jatkaa ennen
21148: pin ym. esittämän kysymyksen:                       kuin keskussairaalan tonttikysymys on saatu
21149:                                                     ratkaistuksi.
21150:           ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-
21151:        koo ryhtyä Oulun yliopistollisen kes-          Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1964.
21152:        'kussairaalan suunnittelun ja rakennus-
21153:        työn jouduttamiseksi?"                                  Sisäasiainministeri Arno Hannus.
21154: 
21155:    Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit-
21156: tavasti seuraavaa:                                          Ti'll Riksdagens Herr Talman.
21157:    Vastauksessaan Hallituksen esitykseen li-
21158: säyksistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo-             I det sy:fte som nämnes i 37 § 1 mom.
21159:                                                     riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, till
21160: ja menoarvioon (1963 Vp. n:o 57) Edus-
21161: kunta lausui 20 Pl. II: 34 momentin koh-            besvarande :förelagt mig följande av riks-
21162:                                                     dagsman Aaro Kauppi m. fl. ställda spörs-
21163: dalla edellyttävänsä, että ennen kuin Oulun
21164:                                                     mål:
21165: yliopiston rakennussuunnitelmia Hupisaa-
21166: rella jatketaan, suoritetaan perusteellinen                  ,Vilka åtgärder ämnar Regeringen
21167: tutkimus koko yliopiston mahdollisesta ra-                 vidta för att påskynda planeringen
21168: kentamisesta Kontinkankaalle. Kun Oulun                    och uppförandet av tneåborgs uni-
21169: yliopistollisen keskussairaalan rakentamista               versitetscentra1sjukhus7"
21170:                         Puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen virat ja toimet.                2917
21171: 
21172:    Såsom svar på spörsmålet får jag vörd-                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
21173: samt anföra följande:
21174:    I sitt svar på Regeringens proposi.tion an- l)Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja. puolustus-
21175:                                                   laitoksen viroista ja. toimista. annetun la.in muutta-
21176: gående tillägg till ooh ändringar i statför-                               misesta..
21177: slaget för år 1963 (1963 Rd. n:o 57) utta-
21178: lade Riksdagen under 20 Ht. II: 34, att den          Esitellään V'altiovarai.nva:lidkunnan mietin-
21179: förutsatte, att förrän Uleåborgs universitets tö n:o 69 ja otetaa.n ensimmäiseen
21180: byggnadsplaner på Hupisaari fortsättas, en k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
21181: grundlig undersökning skulle verkställas rö- telty hallituksen esitys n:o 93, joka sisältää
21182: rande ett eventuellt uppförande av hela yllämainitun l~akiehdotuksen.
21183: universitetet i Kontinkangas. Då emellertid
21184: byggandet av Uleåborgs universitetscentral-          P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana on val-
21185: sjukhus med tanke såväl på sjukvården som tiovarainvali(jkunnan mietintö n:o 69.
21186: på läkarutbildningen bör anses brådskande,
21187: har ministeriet för inrikesärendena ansett,          Keskustelua ei synny.
21188: att ett område för centralsjukhuset borde
21189: avskiljas i Kontinkangas redan innan den             Ll!Jk.iehdotulksen ensimmamlffil !käsittely
21190: utredning föreligger, som undervisnings- julistetll!an päättyneeksi ja asia lähetetään
21191: ministeriet med anledning av Riksdagens suureen valiokuntaan.
21192: nämnda hemställan skridit tili, detta i syn-
21193: nerhet som Riksdagen, då den godkände 2) Ehdotus laiksi valtiolle vuodelta. 1964 suoritet-
21194: Regeringens proposition med förslag till lag                       ta.va.sta. lisäverosta..
21195: om rätt för statsrådet att till staden Uleå-
21196: borg sälja Uleåborgs länssjukhus jämte om-           Esitellään valtioval'ainv:aliokunnan mie-
21197: råden, bör anses samtidigt ha godkänt det .tintö n:o 70 ja otetaan ensimmäiseen
21198: i motiveringen ingående omnämnandet av k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
21199: placeringen av centralsjukhuset i Kontin- telty hallituksen esitys n:o 174, joka sisältää
21200: kangas, där den ändamålsenligaste platsen yllämainitun lakiehdotuksen.
21201: för centralsjukhUS'et är ett område i omedel-
21202: bar närhet av länssjukhuset. I denna avsikt          Puhemies: Käsittelyn pohjana on vaJ.-
21203: hölls i november senaste år en rådplägning, tioV'arainvaliokunnan mietintö n:o 70.
21204: vari utom representanter för Uleåborgs
21205: universitet och byggnadskom.missionen för           Keskustelu:
21206: nämnda centralsjukhus deltog även före-
21207: trädare för ministeriet för inrikesärendena,        ValtioV'arainministeri R e k o 1 a: Herra
21208: undervisningsm.inisteriet, byggnadsstyrelsen puhemies! Valtiovarainvaliokunta on asetta-
21209: och medicinalstyrelsen. På basen av denna nut eräin muutoksin puoltamaan hallitU!ksen
21210: konferens har byggnadskommissionen upp- esitystä laiksi valtiolle vuodelta 1964 suori-
21211: gjort nämnda förslag till placering av uni- tettavasta 1isäverosta. Ehdotetun veron tuot-
21212: versitetscentralsjukhuset. Angående försla- to tulee jonkin verran pienentymään sen joh-
21213: get har utlåtande begärts av byggnadssty- dosta, että valiokunta on ehdottanut laista
21214: relsen, men detta har ännu icke ingått.          poistettavaksi asuntotuotannon veronhuojen-
21215:    Så.som jag nämnt bör Uleåborgs universitets- nuslakien nojalla verottoman vuokratulon ja
21216: centralsjukhusbygge anses brådskande, men vastaavan omaisuuden verottamista !koskevat
21217: planeringsarbetena, som varit avbrutna se- säännökset. Valiokunta on kuitenkin samalla
21218: dan rumsprogrammet fastställdes den 30 sist- edellyttänyt, että hallitus antaa erillisen esi-
21219: lidna juli, kan inte fortsättas, förrän central- tyksen sellaisen lainan ottamisesta puheena
21220: sjukhusets tomtfråga blivit avgjord.             olevilta fyysillisiltä ja juridisilta henkilöiitä
21221:                                                  taikka sellaisen vastll!avan muun velvoituksen
21222:    Helsingfors den 16 januari 1964.              asettamisesta heille, että toimenpiteen avulla
21223:                                                  saatava tuotto vastaa sitä tuottoa, mikä lisä-
21224: Minister för inrikesärendena Arno Hannus.        veron kautta dlisi samoilta verovelvollisilta
21225:                                                  saa.tu. Lisäverolla. voidaan näin ollen ehdo-
21226:                                                  tettu muutos huomioon ottaenkin riittävässä
21227: 2918                             Maa.uan:taina 20 p. <tammi:kuuOO. 1964.
21228: 
21229: 
21230: maarin tasapainottaa kuluvan vuoden tulo-            käytännöllisiä mahdollisuuksia tulo- ja meno-
21231:  ja menoarvio sellaisena, kuin se on valtio-         arvion tasapainottamiseen muulla kuin sellai-
21232: varainvaliokunnan ehdotuksessa.                      sena uudella tai korotetuna verolla, jonka.
21233:    Valiolwnta on myös tehnyt lalkiehdotukseen        tuotto vastaa nyt esitetyn lisäveron tuottoa.
21234: sellaisen muutoksen, että lisävero vähennet-         Kun yhteisöjen tuloverokantaa on jo koro-
21235: täisiin vuosilta 1967 j,a 1968 toimitettavissa       tettu ja kun myös välillisten verojen osalta
21236: ~erotuksissa korotettuna edellisenä vuotena          on toteutettu korotuksia, hallitus on edelleen
21237: 15 %: lla ja jälkimmäisenä vuotena 20 %:lla.         sitä mieltä, että se uusi vero, joNa tulo- ja
21238: Kun voidaan toivoa, että valtiontalous mai-          menoarvio tasapainotetaan, olisi kohtmill.i-
21239: nittuihin vuosiin mennessä tulee siinä mää-          simmin kannettava nyt käsiteltävänä olevan
21240: rin valmantumaan, että valtionverosta voi-           lisäveron muodossa.
21241: daan tehdä näin korotetutkin vähennykset,
21242: valtiovarainvaliokunnan ehdottamaa muutos-               Ed. S a n d ,e 1 i n: Herra puhemies! Tämä
21243: ta on pidettävä nyt lisäveroa suorittamaan            esillä oleva hallituksen vuoden 1964 tulo- ja
21244: joutuvien verovelvollisten kannalta kohtuulli-       menoarvion !katteeksi antama lisäverolakiesi-
21245: sena.                                                tys on jä:lleen yksi siinä verojen, maksujen
21246:    V aJltiovarainvalil()ikunta on mietinnössään      ja hintojen korotusten sarjassa, johon edus-
21247: todennut, että kuluvan vuoden tulo- ja meno-         kunnan oikeiston, maalaisliiton, kokoomuk-
21248: arvion tasap'ainottaminen ei ole mahdollista         sen, ruotsalaisen kansanpuolueen ja suoma-
21249: ilman verotulojen lisäämistä. Valiokunta on          [aisen kansanpuolueen, talouspolitiikka on
21250: täten yhtynyt hallituksen kantaan, jonka             johtanut ja mitä tämän maan kansa on saa-
21251: pääministeri esitti lakiehdotuksen lähete-           nut tänä oikeiston valtakaUJtena kokea. Se on
21252: keskustelussa. Vaikika kuluvan vuoden tulo-          tämän maan kansaLle varsin murheellinen
21253: ja menoarvion käsittely eduskunnassa alkaa-          sanoma ja todistus eduskunnan oikeiston
21254: kin vasta huomenna, on jo tässä yhteydessä           kyvyttömyydestä hoitaa maan asioita. Se on
21255: todettava, että valtiovarainvaliokunnan tlrlo-       lisävero, joka tulee jälleen koettelemaan var-
21256: ja menoarvioesitykseen tekemät lisäykset             sin raskaasti suurta osaa kansalaisistamme.
21257: johtuvat valtaosaltaan lainsäädännön muu-            Edualmnnan ojik:eisto kuitenlkin vastaa siitä,
21258: toksista ja muista sellaisista seikoista, jotka       j,a tästä vastuusta 'eivät sitä vapaut81 ne
21259: eivät ole olleet valiokunnan harkinnassa.            kansaa hämäämään pyrkivät, jopa asiaa
21260: Näin ollen on ilmeistä, että tulo- ja meno-          vä:äristelevräJtk.i.n !kirjoitukset, joita D!äinä
21261: arvion tasapainottaminen ei lopullisessa kä-         päivinä on tämän asian tiimoilta eri oikeis-
21262: sittelyssäkään muutu helpommaksi, kuin               ton tarkoitusperiä palvelevissa lehdissä esiin-
21263: mitä se valtiovarainvaliokunnassa on ollut.          ,tynyt. Eduskunnan oikeisto on valta!kaud~l­
21264:    V altiopähnäjärjestyksen 49 § : n 2 momen-        J.aan saanut aiikaan hintJojen, maksujen ja ve-
21265: tissa säädetään, että tulo- ja menoarvioesi-         ,roniJ.rorotusten vyöryn eikä se näytä pääsevän
21266: tyksestä annattavassa mietinnössä valtio-            ,tästä umpikujastaan, vaan kansalile ly[{iäJtä:än
21267: varainvaliokunta ehdottaa, miten menojen             Jisärasituksia toisensa jälkeen.
21268: suorittamiseen tarvittavat varat ovat ha.nkit-           Hallituksen 'l.isäveroesitys on herättänyt
21269: tavat. Jos nyt k:äsite1tävänä oleva laJkiesitys      paijon keskustelua selkä täällä eduskunnassa
21270: lisäveroksi hylättäisiin, valtiovarainvalio-         että sen ulkopuolella. Tämän keskustelun
21271: kunta joutuisi uudel1een käsittelemään tulo-         yhteydessä on eduskunnan oikeiston taholta
21272: ja menoarvion tasapainottamisen ja teke-             mainittu, että halliltuksen lisäverolakiesitys
21273: mään mainitun lainkohdan nojalla ehdotuk-            on epäoikeudenmukainen esitys. Tätä sanon-
21274: sen tasapainottamiseen tarvittavien varojen          taa on perusteltu sillä, että lisäverolain alai-
21275: hankkimisesta. Tällaisessa tilanteessa on ai-        seksi oli hallituksen esityksen mukaan otettu
21276: kaisemminkin tapahtunut, että valtiovarain-          asuntotuotannon veronhuojennuslain nojalla
21277: validkunta on joutunut ehdottamaan sellaisen         Mkennetuista asuntotaloista ja asunto-osak-
21278: verolain säJätämistä, joka tulojen ja menojen        keista saatu vuokratulo. Täytynee myöntää,
21279: tasapainottamiseksi hankitaan välttämättö-           että näin 001 jossain määrin asianlaita. Me
21280: m.äksi. Tämlän vuoksi on syytä jo liSäverolain       sosia1idemokra81tit olemme yleensä sitä mie1Jtä,
21281: ensimmäisessä lkäsitteiyssä todeta, että siinä       että annetut lupaukset on pidettävä, ts. jos
21282: tilanteessa, johon kwlurvan vuoden tUJlo- ja me-     lail~a on annettu määräajaksi jokin verova-
21283: noarvion lkäsitteJl'Yssä jo on edetty, ei ole enää   paus, niin sa olisi myöakin annettava. Lupa-
21284:                                                  Lisävero.                                              2919
21285: 
21286: ukSien riikkominen tässä sUJhteessa vie pohjan          Mutta kun •tähän lisäverolalkiesitykseen on
21287: pois siltä luottamu.kselta vaJ.tiovaltaan, mikä         nyt, kiitos oikeiston politiikan, jouduttu, niin
21288: demokratiassa on vällttämätön. Toisaalta on             me puolestamme ol•emme jo valiokrmta.vai-
21289: kuitenkin huomautettava ja samalla todettava            heessa pyricineet Hevittämään sen turmiollista
21290: se, että hallituiksen lisäverolakiesityksen mu-         vai'kutUSIIl,a siellä, missä vaikeudet ovat sulli-
21291: kaan ov:at em. vuokratulot ed.el.i100nikin varpaat      rimmat, ts. lievittämään veron vaikutusta
21292: tulo- ja omaisuusverosta eli siitä verosta,,            niiden ikansalaisten kohdall.a, joilla on pienet
21293: mistä ne on verohuojennuslain mukaan vapau-             tulot j.a joita on tänä aålkana eri muodoin
21294: tettulkin. Kysymyksessähän on siitä poikkeava           suhteellisesti eniten rasi.tettu.
21295: Jisävero, joka tulee ei yksin asuntoikeinotteli-           Hallituksen lisäverolakiesityksen mukaan
21296: joiNe vaan suurelile osalle Suomen kansaa yl-           joutuvat lisäveroa maksamaan jo varsin
21297: läty1ksenä. SiJlä vaikka epäilyjä olikin dle-           pienituloiset henkilöt, 1 veroluokassa jo hen-
21298: maJSSa, niin tuSkin kulkaan osasi odottaa, että         kilö, jonlka verotettava vuositulo on 3 160 mk,
21299: eduskunnan oikeisto iJ.opultrukaan niin huonosti        II veroluokassa henkilö, jonka verotettava
21300: hoitaa maan asioita., että tlärrnä lisäverokin vielä    vuositulo on 3 880 mk ja III veroluokassa
21301: kaikkien muiden kansalle tulleiden rasitusten           henkilö, jonka verotettava vuositulo on
21302: lisäksi tarvitaan. On myöskin julkinen salai-           4 700 mk jne. Näin ollen, kun tarkastelee tätä
21303: suus, miten suuressa määrin nykyisin keino-             taulukkoa, tulevat lisäveron kohteeksi varsin
21304: teliaan näillä •asuntotuotannon veronhuojen-            laajat palkansaajapiirit, samoin mm. var-
21305: nuslain perusteella verovapaina asuinnolla..            maan osa sellaisista pienviljelijöistä, jotka
21306: Käytetään hyväksi vallitsevaa asuntopulaa ja            saavat osan ansioistaan tilansa ullk:opuolella
21307: peritään vuokria, jotka ovat Imiken kohtuu-             tekemistään ansiotöistä.
21308: den yläpuolella. Näin ollen on syytä !kysyä                Tämän vuoksi me sosialidemokraatit olem-
21309: oikeistolta, joka puoltaa näiden asuntokeinot-          me valtiovarainva;liokunnassa pyrkineet sii-
21310: telijain vuokratulojen jättämistä tämän lisä-           hen, •että perittävän lisäVlel'On alal'ajaa nostet-
21311: verotuksen u1Jkopuolelle: Kumpi on ·epäoikeu-           taisili.n haJili•tuksen .esittämästä 20 mall'lkasta
21312: denmukaisempaa, nostaa jäll·een ties monen-             100 markkaan, mikä merkitsisi käytännössä
21313:  neniko kerran, niiden kansalaisten verokuor-           sitä, että pienituloiset kansalaiset jäisivät
21314:  maa, joita nämä lisärasitukBet, hintojen koro-         verotuksen ulkopuolelle. Valitettavasti valio-
21315:  tukset, liikev·aihtovero jne. ovat muutenkin           kunnan oikeistoenemmistö kaatoi tämänkin
21316: eniten koetell.eet, vai se, että pyritään otta-         hyvää tarkoittavan esit~ksemme. Kun veron
21317:  maan veroa kansalaisilta, jotka ikeinottelevat         tuotto tämän alarajan nost·amisen johdosta
21318: toisten kustannuksella ja joilla tämän veron            vähenisi, olemme pyrkineet syntynyttä vaja-
21319: maksamiseen ilmeisesti on varoja? Minä [uu-             usta täyttämään esittämällä omaisuuslisä-
21320:  len, että oikeuden vaaka sittenkin kallistuu           veron kohdalla prosenttimääräksi 85 % halli-
21321:  tavallisten veronmaksajain hyväJksi, joten se,         tuksen esittämän 50 %:n sij.asta. Tämä ei
21322:  että eduskunnan oikeisto hurskastellen ja              tietenkään ole täysin oikeaan osunut toimen-
21323:  oikeuden puolesta puhuen pyrkii nyt suoje-             pide maan tuotantoelämää silmällä pitäen,
21324:  lemaan näitä ilmeisesti heidän lk:annattajiinsa        mutta kun otamme huomioon sen, miten val-
21325:  kuuluvia keinottelijoita, on farisealaista puu-        tion taholta kerätään varoja joka puolelta
21326:  haa. OiLen kuitenkrlm. sitä mieltä, että kun lisä-     kenenkään kestokyvystä juuri välittämättä,
21327:  veroa jouduitaan perimään vwraten pienitu-             jopa sellaisiltaikin kansalaisilta, jotka elävät
21328:  loisiltakin kansalaisilta, niin on myöskin mai-        Viarsin heikoissa olosuhteissa, niin varoj·a on
21329:  nitsemani vuokratulot asetettava lisäveron             pyrittävä ottamaan sieltä, mistä ne sittenkin
21330:  alaisuuteen. Tämä kuitenkin sinä edellytyk-            ovat paremmin otettavissa. Sen vuoksi esi-
21331:  sellä, että niiden yleishyödyllisen asuntotuo-         tyksemme on nähdäkseni täysin puolustetta-
21332:  tannon pohjalla rakennettujen vuokratalojen            vissa..
21333:  vuokratulot, joiden vuokrat Arava määrää,                 Niin kuin olen esiin tuonut, on tämä halli-
21334:  jätetään lisäverotuksen ulkopuolelle.                  tuksen [isäverolakiesitys kohtuuton koko kan-
21335:     Me sosialidemokraatit pidämme koko lisä-            saan niäihdan siikäli, että lkansaJlaisiille on edus-
21336:  verolakiesitystä epäoikeudenmukaisena lisä-            kunnan oikeiston rtoimoopitein jo näiden kah-
21337:  rasituksena. On nimittäJ.n onnetonta, että kan-        den vuoden aikana, jo~a oilk:eiston valtakausi
21338:  sallle jOIUdutaan jälleen niin pian liilrovailhtove-   on maassa vallinnut, lisätty raaituksi.a jo
21339:  veron jällk:een säilyttämään Hsärasituksia.            liikaakin, jopa niin paljon, että kansan kes-
21340: 2920                             M·aanantaina 20 p. rtammikuut•a 1964.
21341: 
21342: 
21343: kuudessa ·alkaa <eSiintyä toivottomuutta maan         käyttäen keräävät verosta vapautettuja
21344: a:sioiden hC)idon suhteen. Se rasittaa eri.koi.,..    vuokratuloja. Näiden tosiasioiden valossa
21345: stmi sellaisia melko pienituloisiakin kansa-          voidaan tämänkin lain todeta kohdistuvan
21346: laisia, joiden menoja ei meidän käsityksemme          etupäässä niihin pieni- ja keSki.tuloisiin
21347: mukaan voida enää lisätä. Se tulee kohdistu-          valtionveron maksajiin, jotka ovat raskaim-
21348: maan jäiUeen erittäin ankarana siihen pal-            pana joutuneet kantamaan liikevaihtoveron
21349: k.an.saajajoullrik:oon, joka muutenkin on saanut      ja muiden hinnankorotust·en seuraukset.
21350: maksaa suurimman osan viimeaikaisesta lisä-           Tämän johdosta kansandemokrruatit eivät ole
21351: kuormasta, nimittäin teollisuustyöläisiin,            voineet hyv.äiksiyä valiokunna:n enemmistön
21352: viran- ja toimenhaltijoihin, teknikkokun-             kantaa.
21353: taamme, kauppaliikkeissä ja konttoreissa                 Valtiontail.ouden    nykyisten vaikeuksien
21354: työskenteleviin kansal:ruisiin jne. Siinä on pa-      todellisina syin:ä •ehnät ole väili.äval"aäsimpien
21355: hoja epäkohtia, joita me sosialidemokraatit           kansalaisten saarnat lisääntyneet sosiaaliset
21356: pyrimme poistamaan lakiesityksen toisessa             edut, kuten usein porvarillisten taholta
21357: käsittelyssä. Ellei näitä esittämiämme korja-         väitetään. TodeLlisina valtiontalouden vaike-
21358: uksia hyväksytä, tulemme me kaikesta huoli-           uksien syinä ovat viimeisten vuosien aikana
21359: matta esittämään koko lakiesityiksen hylkää-          suuresti lisätyt suuryhtiöiden verohelpotuk-
21360: miBtä.                                                set ja niille jääneet tullien al.ennukset. SuC)ri-
21361:    Eduskunnan oikeiston taholla on tietenkin          tetut saneeraustoimenpiteet eivät ole puuttu-
21362: mahdollisuus viedä jälleen enemmistöllään tlä-        neet tuohon perussyyhyn, v:aa:n johdon-
21363: mäkin lakiesitys lävitse val1iovarainval·io'k:un-     mukaisesti on porvariryhmien toimesta vii-
21364: nan €o.Sittämiässä muodossa. Kun nyt lmitenlkin       mei'SåHäikin suu:rilla leik!ka'U!ksilla li'sätlty tätä
21365: oo vielä ·a]k,aa ha.:illritserrniseen, niin toivon,   virheellistä kehitystä. Räikeänä '(lSimerkkinä
21366: että eduskunnan oikeisto ottaisi vielä lk.erran       täJSsä mielessä mainittakoon se valtava tulon-
21367: asirun harikittavakseen ja tU!lisi mukaamme pa-       siirto, mikä tapahtui liikevaihtoveron yhtey-
21368: rantamaan [aikia oi:keudenmu!k.aisemmaksi.            dessä tavallisilta kansaJlai.silta yhtiöiden hy-
21369:                                                       väksi. Tämän luontoisten virheiden jatkami-
21370:                                                       sesta olisi luovuttava ja iisättävä verotusta
21371:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Eduskun-          yhtiöille.
21372: nan porvarhllinen enemmistö on kuluneen                  Valiokuntakäsittelyssä olemme ehdottaneet
21373: talven aikana ahkeroinut kansa:laisten vero-          lisäv·eron poistettavaksi niiltä yklsinäisiltä
21374: tuksen lisääjänä. Vähäisellä edusikunnan              henikilöiltä, joiden vuositulot jäävät ,aJlle
21375: enemmistöllä hyväksyttiin liikevaihtovero             9 000 nmk:n, ja niiltä keskisuurilta lapsi-
21376: sekä useita hintojen korotuksia on myöskin            perheiltä, joiden ansiot jäävät alle 12 000
21377: viimeisten kuukausien aikana toimeenpantu.            nmk:n. Verona perittåvän alarejan korotta-
21378: Nämä ovat kohdistuneet erityisesti vähä-              minen nykyisestä 20 markasta 100 markkaan
21379: varaisiin kansalaisiin.                               olisi vapauttanut Hsäverosta mainitut pieni-
21380:    Nyt esillä olevan lisäveron ovat porvarilli-       tuloisimmat veronmaksajat. Valiokunnassa
21381: set ryhmät sanoneet kohdistuvan varakkaim-            olemme myöskin ehdottaneet, että lisävero
21382: piin piireihin ja ovrut sen selittämeet olevan        ulotettaisiin myös yhtiöiden omaisuutta
21383: oikeudenmukaisen. Kun !kuitenkin tutustuu             samal[a taval1a koskevaksi kuin yksityisten
21384: lain yksityiskohtiin, voi helposti havaita sen        omaisuuttakin. Tämän kautta olisi veron
21385: U!lottuvan verraten pieniin vuosituloihin.             tuotto lisääntynyt 30 milj. ·markalla. Yksis-
21386: ValiOkunnalle ministeriön taholta €o.Sitetyt          tään tämä tuottaisi valtiolle jo enemmän
21387: laskelmat osoittavat, miten pienituloiset              veroja, kuin mitä ehdotuksemme pienten ja
21388: toim.istoo.pulaisetkin joutuvat maksamaan             keSkituloisten yksityisten veronmaksajien va-
21389: huomattavaa lisäveroa. Samanaikaisesti on              pauttaminen vähentää veron tuottoa. Mikäli
21390: ha:lliltms, !kuten valtiovarainvaliokunnan enem-       vielä yhtiöitten tulotkin o1isi saatettu Y'ksi-
21391: mistökin, jättänyt iJ.ain piirin ulkopuolelle          tyisten henkilöiden lisäveron suuruisiksi,
21392: suuryhtiöt, jotlka monella eri tavalla ovat            olisivat verotulot [isääntyneet 100 milj. mar-
21393: tähän saa.kka kiertäneet verotusta. Valio-             lmlla. Vasta näiden muutosten jälkeen suur-
21394: kunta on niin ikään lain pllristä poistanut            yhtiöt olisivat lisäveron suhteen samanlai-
21395: 8SUntok!einottelij'at, jotka asutuskeskuksien         sessa asemassa fyysillisten veronmaksajien
21396: ihmisten hädänalaista asuntopulaa hyväkseen            kanssa.
21397:                                                  Lisävero.                                         2921
21398: 
21399:    Edelleen olemme nähneet aiheelliseksi saat-            Tj.änstemannaregeringen har tillsvidare
21400: taa lisäveron alaisiksi yhtiöiden nykyisin             haft betydligt större framgång. Den har upp-
21401: verovapaat eläkekassat ja -säätiöt. Voa:liokun-        tagit föregångarens ide om en låneskatt, men
21402: ta:käsittelyssä porvarilliset ryhmät ovat IJrui..      gett d-enna en betydligt radikalaJre ut-
21403: tenkin oHeet liikuttavan yksimielisiä tämän            fo:rnnning. Den har inte åstadkommit något
21404: Lain saamista yksityiskohdista. Sen johdosta           annat i staJbiliseringssyfte. Den har inte
21405: ehdotuksemme ovat tulleet hylätyiksi.                  heller kunnat ge de tidigare regering:s-
21406:    Toivottavasti nyt eduskunt,akäsittelyn ai-          partierna några som helst garantier för att
21407: Imna ~eduskunnassa :J.öytyy niin paljon oikea-         statshushåillningen roan skötas utan ytter-
21408: mielisiä porvareita, jotka ha:luavat pieni- ja         ligare Skatt-eförhöjningar under innevarande
21409: keskituloiset jättää tämän lain ullkopuolelle          år. Trots detta har statsutskottets borgerliga
21410: sekä saattaa yhtiöt tässä Miassa fyysillisten          majoritet godkänt tiUäggsskatten. Utskottets
21411: henkilöitten kanssa samanlaisiksi veronmak-            ändringar är i saik obetydliga. Man kan
21412: sajillksi. Milkäli toisessa lkläsittelyssä ei saada    därför fö~stå dem som nu frågar, v.arför ett
21413: näitä mainitsemiani epäkohtia poistetuksi,             lindrigmre utformat skattelagsförslag av den
21414: tulee SKDL: n eduskuntaryhmä lain kolman-              förra regeringe.n inte accepterades som så-
21415: nessa käsittelyssä ehdottamaan lain hylkää-            doot, när de SIOm ville förha;n<lli!a om detta
21416: mistä.                                                 utan :att pruta godikänner de:n- skulle jag
21417:                                                        v.illja säga- främmande regeringens :l)örsil.a:g.
21418:      Ed. Ehrnrooth: Herr ta1man! Ända                     Statsutskottets ståndpunkt betr.äffande
21419:  sedan regeringen Karjalainen vid sitt till-           hyresinkomst och motsvarande förmögenhet,
21420:  träde lovade avhålla sig från skatteförhöj-           som faller inom den tioårigm sk:attefriheten,
21421:   ningar, har ,aJ.J:a albarligt menade försök att      avviker endast i formellt avseende från rege-
21422:  åstadkomma jämvikt i statshushållningen               ringens. Utskottets majoritet har visserligen
21423:   gått ut på aJtt ännu ·en gång - eller som            inte kunnat godkänna en beskattning av
21424: . det ofta haJr sagts - en sista gång öka              detta objekt, eftersom ägarna utlovats skatte-
21425:  skattetrycket. Bolagens inkomstskatt har              frihet. Men man uppmanar i stället rege-
21426:   under doo 'nuwarande riksdagens tid höjts för        ri!ngen att uppgöra en ny proposition om
21427:  ett år och sedan för ett följande. Arbetsgivar-       upptagande av ett tvångslån hos ägarn:a av
21428:  skatten har likaså stigit, först genom förhöj-        uthyrda skattefria bostäder, ett tvång:slån,
21429:   ning av barnbidragsslmtten och senare genom          som skall avkasta lika mycket som den skatt
21430:   att påföra arbetsgivarna en del av sjukför-          regeringen hade föreslagit. Om det är omora-
21431:   sälkringSk:ostnaderna. Specialskatterna och          liSkt ait påföra ägarna av skattefria bo-
21432:   acciserna är redan så många och så höga, att         städer tiHäggsskatt, förstår åtmi:nstone inte
21433:   det enda; återstående beskattningsobjekt             jag, hur man övervinner sina samvetsbetänk-
21434:   mytndig:heterna kan drömma om, är televi-            ligheter genom att byta ut ordet skatt mot
21435:   si'OOJ.Sfihnerna. Den rtynsta tilläggsbördan för     lån. Redan regeringen föreslog ju - såsom
21436:   flertalet skattebeta:1are utgör naturligtvis den     OOkså den föregående regeringen sade sig
21437:   nya omsättningsskatten.                              ämn:a göra - att tiHägg:sskatten skulle få av-
21438:       Trots att den sammanl:agda effekten av de        dragas från statsskatten för åren 1967 och
21439:   drumntals skatteförhöjningar som verkstäHts          1968, och statsutskottet har beslutat, att av-
21440:   under de två senaste åren, ökat sk.attebördan        draget skulle få ökas med ett belopp, som
21441:   mer än någonsin tidigare under ·en lika lång         motsvarar cirka 4 procents årlig ränta på
21442:   normal tidsperiod, har de två senaste rege-          låneskatten. Måhända kan någon av stats-
21443:   ring.arna och ~en stark opinion ,]nom riksdagen      utskottets medlemmar föriklara skillnad-en
21444:   ·atnsett, att' odksä den: d~rekta s,taJtSISikatten   mellan ett tvångslån och en låneskatt. Ut-
21445:   för fysiska personer bör höj.as, ehler ett           skottet synes ju ha 'ansett, att skillnaden med
21446:   tvångslån av samma skattebetalare indrivas.          tanke på den ordning, i villren lag:stiftningen
21447:   Majoritetsregeringen hann present·era två            enligt grundlag skall ske, kanSke är av av-
21448:   tvårugsJ.åneprositioner för riksdagen, och           görande betydelse.
21449:   hade redan beslutat stanna för en tillägg:s-             Den förra regeringen överlämnade som
21450:   skatt, när regeringssamarbetet spradk, då            bekant två propositioner med "förslag till lag
21451:   folkpartierna inte kunde acceptera regerin-          om lån för åstadkonrmande av jämvikt i
21452:   gens giv.                                            statshushällningen", som d-e kallades. Rege-
21453: 366   500/63
21454: 2922                               Maanantaina 20 p. 'tammikuuta 19,64.
21455: 
21456: 
21457: ringen föreslog vaJrder.a gången, art;t lagför-         varj.e -*att utmärkande draget är, att den
21458: sliaget SkuJ.le stiftaB i den oroning som gäller        UippbänJS utllin någon återbetalningsskyldig-
21459: om grundlag. När krigslånet, som til.l sin ut-          het? Jag kan inte föreställa mig, att uppbä-
21460: form.ning helt liknade dessa tvångslån, stif-           randet av en skatt sku:lle kunna vara förknip-
21461: tades år 1943, skedde det i grundlagsenlig              pat med en ovillkorlig skyldighet att åter-
21462: ordning. När majoritetsregeringens sista                bära det uppburna beloppet jämte ränta till
21463: skattepaket i december dryftades inom rege-             skattebetalarna. Vid betalningen av en skatt
21464: ringsgrupperna, räknade man allvarligt med              uppstår inte någon fordringsrätt mot det
21465: att förslaget om en låneslmtt måste hand-               allmänna. Skillnaden mellan lån och skatt är
21466: läggas såsom grundlag, varför en sjättedel av           just den, att Slkatten är en definitiv presta-
21467: riksdagen syntes ha rätt att omintetgöm. nl-            tion tili förmån för det allmänna. Konstruk-
21468: geringens planer. Då erkände man, att tvångs-           tionen låneskatt är sålunda ett juri.diskt
21469: lån och låneskatt var två olika benämningar             monster, som aUra minst den ~agstiftande
21470: på en ooh samma sak. Om lagförslaget med                församlingen borde skapa.
21471: det förra namnet förutsatte handläggning i                 Grundlagsutskottet.s utlåtande är, före-
21472: den ordning 67 § ri:ksdagsordningen stadgar,            faller det mig, påkallat. Skul.le utskottet
21473: måste detStailllllla gäNa SaJilllil,a materieUa stad-   komma tili, ratt det, trots de argument jag
21474: ganden under en annan rubrik. När stats-                här har nfunnt, rör sig om en sikattelag, har
21475: utskottet avstått från att begära grundlags-            utskottet anledning att ta ställning tiH frå-
21476: utsk:ottets utlåtande om den ordning i viiken           gan, om lagförslaget avser en ettårig skatte-
21477: låneskatten skall stiftas, får man förutsätta,          lag och sälunda kan antagas av riksdagens
21478: att utskottet konstaterat en avgörande skill-           flertal.
21479: nad mellan innehållet i den nu aktuella pro-               U nder ett par års tid har konjunkturläget
21480: positionen och tidigwe propositioner under              varit försvagat. ökningen av nationalpro-
21481: nam.n av k:rigs- eller stabiliseringslån. J ag          dulkten har rört sig ikring endast tre procent,
21482: dristar mig emellertid hä vda, att någon                vår traditionella export har haft svårigheter,
21483: sådan '*illnad som lrunde inverka på behand-            de privata investeringarnas tillväxt har varit
21484: liingoordnin:gen, .inte finns. Både krigslånet          svag, och arbetslöshetssiffrorna växer. Det
21485: och det tänkta stabiliseringslånet gällde stats-        sätt på vilket statshushrullningen skötts, har
21486: beskattad inkomst och fömnögenhet. Krtigsl:å-           undergrävt sparandet, som också eljest i
21487: net gällde i princip också bolag. Återbetal-            otill.räcklig ut.sträckning förmår skuffa på
21488: ninggtiden V'Bll' i fråga om ikrigslånet fem år,        utvecklingen av den nationalekonomiskt
21489: enligt fjolårets lagförslag tre - fyra år.              värdeful1aste delen av vårt näringsliv. Efter
21490: Staten v.ar i vartdera fa~let skyldig bet:all'a         det att minoritetsregeringarna, som satt vid
21491: ränta, och både ~ånebelopp och ränt,a var               tiden för den starka konjunkturuppgången,
21492: enligt sen.aste års lagförslag till 50 procent          Iät varje chans att verkligen sanera stats-
21493: indexbundna. Är nu inte den s.k. låneskatten            fiDJanserna, glida sig ur händerna, valde
21494: i alla relevanta avseenden lik dessa tvångs-            ookså majoritetsregeringen den enk:1aste ut-
21495: il.ån? Den drabbar samma skattebetalare som             vägen, d.v.s. ratt öka statsinikomsterna i tron
21496: tvångslånet hade drabbat, och den återbetalas           på en framtida automatisk sanering. Denna
21497: endera sålunda, att den fär ;ruvdra~as vid              utväg tilltaJ!ade majoritetsregeringens domi-
21498: beskattningen om fyra- fem år eller, i de               nerande part, och riksdagens oförmåga att
21499: fa1l detta inte kan ske, ,att den återbäd-es. Då        minslm k0111junkturpolitiskt ofarliga utgifter,
21500: gottskrives också ränta på til.läggsskatten. På         har till. stor del berott på samm.a agrara
21501: prmkter, som vid bedömningen aJV frågan om              motstånd.
21502: 1agstiiftni~D~gsordningen är irrelevanta, är det           Skatteförhöjningar är för agrarpartiet ett
21503: nu a:ktuelia lagförsl:aget strä11g1are ur skatte-       mycket mindre ont än en upprensning i den
21504: betalarsynpuclrt. Det avkastar troligen åt-             djungel av bidrag, understöd och iån som
21505: minstone 20 prooont mera än stabiliserings-             skjutit upp under den agrara hegemonin.
21506: lånet hade gjor:t. Det innebär progressiv ut-           Bara genom att förenhetli~ den direkta
21507: taxering, ooh n!gon gottgörelse för penning-            statsbeskattningen .kan man hoppas på att
21508: värdets försämr.ing ges inte. Kan man då över-          komma ifrån ett betrakte1sesätt, som ökar
21509: huvudtaget i det nu föreliggande faliet :tal:a          snedvridningen av statshushållningen. Medan
21510: om en skattelag? Är det inte så, att det för            vi i Finland gått in för att lösa de stats-
21511:                                               Lisävero.                                       2923
21512: 
21513: finansi-ella problemen genom en ölk!ning av         är redan så van vid, att också a;lla elrono-
21514: skattetrydket, är metoderna i flere andra           misk-politiska åtgärder är kortsiktiga, därför
21515: Iänder de direkt motsatta. När rooessionsten-       att det länge politiskt labila läget omöjlig-
21516: denserna i England iiksom hoo oss ästadkom          gjort allt planerande på lång sikt. V arje re-
21517: inte bara statsfinansiella utan giv·etvis i         gering försöker för den korta tid den sitter,
21518: fÖTSba hand 18llmänt ekonomiska bekymrrner,         se tili att åtminstone kassainkomsterna och
21519: sänkte man skatterna. Verkningarna av               -utgifterna är i balans. Då viiken svag rege-
21520: denna åtgärd, som överensstämmer med den            ring som helst med den sammansättning
21521: aktiva konjunkturpolitikens krav, uteblev           riksdagen har, kunnat få åtminstone bolags-
21522: inte. I USA står man som bäst inför en              skatten höjd för ett år i sänder, har man
21523: mycket omfattande sänkning av den direkta           inte bekymrat sig om hur denna ätgärd
21524: sta;tsskatten, en sänllming, som inom två år        wrkar och inte heHer behövt bry sin hjärna
21525: skulle ge skattebetalarna 11 miljarder dollar,      med konstruktivt tänkande.
21526: motsV~ara;nde, sku1le jag tro, drygt 15 pro-           Den proposition som tjänstemannarege-
21527: eent av den nuvarande skatten. President            ringen överlämnat tili riksdagen visar, att
21528: Kennedy drev vid tiden för sin tragiska bort-       man satsat allt på att vänsterpartierna och
21529: gång håcrdare på denna skattelättnooslag än         agrarerna tiHsammans Skal1 antaga lagför-
21530: på något annat i kongressen anhängigt för-          slaget. Regeringen hade !lmappast !kunnat
21531: slag. En veclk:a före sin död fl'lamhöll han vid    räkna med det stöd statsutskottets borgerliga
21532: det stora federala fackförbundets lkonferens        majoritet gett lagförslaget. Men den hade
21533: i New York, att denna sänlkning av Skatten          bort förstå, att kommunisterna inte har
21534: skulle möjliggöm den långvarigaste och              någon anledning att rösta för höjningar, som
21535: starkaste fredstida expansionen i Förenta           Skulle drabba ockBå deras väljarlkår. Den
21536: Staternas historia. President Johnson har           hade bort inse, att socialdemokraterna inte
21537: energiskt :liortsatt på samma linje, och god-       har den minsta orsak att förfara på ett sätt,
21538: kännandet av skattesänk:ningen kommer Slliart       som stär i strid med deras politisma :målsätt-
21539: att ske. Det tredje exemplet på denna fram-         ning. Hade regeringen utgått från dessa po-
21540: synta ekonomiska politik kommer från Väst-          litiska realiteter, skulle den ha utformat
21541: tyskland, där finansministern för några             Sk:atteförhöjningen på ett sa:kligt försvaT-
21542: veckor sedan för parlamentet framhöll nöd-          ligt sätt. Den hade då kunnat räkna med
21543: vändigheten av en betydande skattesänkning          helhjärtat understöd hos riksdagens borger-
21544: med verkan från ooh med nästa år. I samt-           liga majoritet och bland allmänheten, som
21545: Hga dessa Iänder utgår man från att en              förstär, att den självsvåldiga politik som den
21546: sk:attesänkning är absolut nödvändig för att        Iilla klicken av styrande under de sena;ste
21547:  stimulera den ~konOIIlliska aktiviteten. Endast    åren har bedrivit för att hålla sig vid mak-
21548:  på så sätt kan ookså statens inlkomster ökas.      ten, kostar mer än den s:rnakar. Agrarerna
21549:  Det är förbluffande, att man i Finland ut-         ooh deras anhängare i de mindre partierna
21550:  gående från samma marknadsekonomiska be-           har helt hänsynslöst dikterat utvecklingen.
21551: traktelsesätt kunnat komma till alldeles            De ekonomiska realiteterna har nu rest sig
21552:  andra slutsatser. Det är inte nog med att          som en mur framför dem. Det är vet'kligen
21553:  skattetrycket här bevaras lronstant. Här           för mycket begärt, att de som varnat för den
21554:  rekommenderar både politigka och tjänste-          politilk som förts och har angett alternativ,
21555:  mannaregeringar skattehöjningar på alla            nu skaH vara med om att r.asera denna mur
21556:  punlkter. Hur det skall kunna främja spa-          för att samma framfart skal[ kunna fortsät-
21557:  randet och vår industris ikonkurrenskraft          tas. Landets intressen kräver verkligen inte
21558:  därigenom stärk!as eller ens bevaras, för-         något sådant, tvärtom.
21559:  klarar man inte. Hela uppmärksam.heten är             De som varit med om att förorda ocksA.
21560:  koncentrerad tili problemet, hur de otroligt       det senaBte ledet i serien av skattehöjningar,
21561:  vanskötta statsfinansern1a ska'll kunna bätt-      tycker naturligtvis inte om lagförslaget, men
21562:  ras för stunden. Man tänker sig knappMt,           de hänvisar till nödvändigheten av att till-
21563:  att i vårt la;nd, i motsats tili dem j.ag nyss     föra statska.ssan. pengar. Resonemanget är om
21564:  nämnde, ens statshushållningen på längre           möjligt ännu kortsiktigare än i motsvarande
21565:  s:ilkt kan stärkas genom diskriminatoriska, fuU-   situationer tidigare. Den skattehöjning det nu
21566:  komligt fördoonsfria Skatteförhöjningar. Man       är fråga om, innebär ingen sanering. I sam-
21567: 2924                            M·aacrumtaina 20 p. •bammikuut•a 1964.
21568: 
21569: 
21570: band med den stryks inte en enda utgift.            stabilare ·grund än tidig:are, om statens
21571: Samma utskott, som godkänt skattehöjningen          budget godkiällll!S i den av uWlrottet före-
21572: och beräknat dess avkastning tili cirka 110         slagna formen, och om den gynnsamma kon-
21573: miljoner mark, har ökat utgifterna i nästa          junkturutvecklingen i vårt !land fortsätter.
21574: ärs budget med cirka 258 m.Hjoner marik elier       Detta låter redan helt annorlunda än de
21575: mer än det dubbta beloppet. V arken alla            skräck:skiidring:ar som tidigare spreds här i
21576: dessa ökningar cller alla de anslag regeringen      huset. Men utskottet kan inte räkna med all-
21577: Karjalainen hade upptagit i sitt budget-            mänt instämmande, om det anser, att den
21578: förslag är såoona, som alla •av oss, tili vhlka     gynnsamma konjunkturutveckling som är en
21579: man nu vädj·ar om stöd för skatteförhöjnin-         av förutsättningarna för en stabil statshus-
21580: gen, kan godkänna.                                  hållning, främ.jas av den föreslagna skatte-
21581:     En kompromiss hade inneburit dels en            höjningen. Det är just på denna punkt man
21582: moderat skatteförhöjning ännu en sista              reser den bestämdaste invändningen mot re-
21583: gång, deils utgi:litsstrytkninga'r, som verk-       geringens och utskottets resonemang. När ut-
21584: ligen hade lättat det statsfinansiella läget        skottet dessutom Okat utgifterna i propositio-
21585: både nu och på längre sikt. En sådan                nen med cirka 5.2 procent mot cirka 1 pro-
21586: kompromiss har i synnerhet ag11arerna mot-          cent och 2.3 procent de två närmast före-
21587: satt sig, och de övrig:a borgerliga partiernas      gående åren, är det svårt att övertyga andra
21588: företrädare har inte drivit igenom sin över-        om att utlgiftspolitiken IIlU llir så stram, att
21589: tygelse med tillräcklig kraft. Den 1ösning          inga an<k.a utvägwr än t.o.m. den mest rigo-
21590: som nu presenteras i och med skattelag-             rösa skattehöjning återstår, om ikassaikrisen
21591: förslaget och budg:etbetänkandet är därför          akall kunna undvikas.
21592: närmast ett diktat. Godkänn detta eller går            J ag skall inte här dröja vid utgiftsbespa-
21593: vi med kommunisterna in för något ännu              ring:ar. Det är ju i detta skede fåfänglt,
21594: vme! sä.ger man från det största partiets           och budgetbehandlingen, vid vhlken konkreta
21595: sida utan att ens rodna. Skaill man på värt         besp.aringsförslag öppnar flere ögonpar än
21596: håH verkligen m.tta sig efter oförblommerat         allt prat från denna p'lats, föres:tår dessutom.
21597: hot? Skall man tili de övriga vapnen i det          Men alternativet till skattetrycroets slkärp-
21598: största partiets arsenrul lägga det som hotet       ning är i detta skede inte endast ätgärder
21599: att dirigera skattepolitiken tillslliiilmans med    beträffande statshushållningens utgiftssida,
21600: den yttersta vänstern betyder, vad gör man          om också dessa åtgärder är nödvändiga för
21601: då med de mindre borgerliga partierna i             på längre sikt stabila statsfinanser. Alterna-
21602: riksdagen ~ Den skatt eller det tvångs'län det      tivet till tvångsöverföring av 110 - 120
21603: nu är fråga om, innebär progression på              miljoner mark av redan nu ojämnt och orätt-
21604: progression och har i vissa undantag:sfall en       vist beskattade fysiska personer, efter det
21605: klart konfislkatorisk innebörd, om man bort-        bolagens tribut redan höjts av en enhällig
21606: ser från återbäringen, som jag överhuvud-           riksdag, är att statsutskottet ökar summan
21607: taget inte tror på. J ag kan inte påminna mig       på momentet för omsättningsskattell!S avkast-
21608: att den vänsterdominerade riksdagen nägon-          ning med ungefär halva be'loppet av tvångs-
21609: sin skulle ha proponerat något ur borgerlig         lånet och fördclar den andra hälften på övri-
21610: synpunkt värre i skatteväg än vad den               ga slkllltter, av vilka inkomst- och förmögen-
21611: borgerligt dominerade riksdagen nu står i           hetss.katten med stigande lönenirvä och ojuste-
21612: beråd att godkänna. Ändå har ett av de av-          rade skatteskalor s8Jkert oav'kastar mer än det
21613: görande argumenten, som i varje valrörelse          be:riilmade. Det aktuella lånet skul1e inte
21614: framförts till väJljarna varit, att borgerlig       st:rii.ka statskassan förran i april. Om regerin-
21615: majoritet betyder en moderatare och vetti-          gen rällmar med förskott wv Finlands Bank,
21616: gare beskattning. Är man nu beredd att kas-         kan den säikem få motsvarwnde pengar genom
21617: ta ockSå detta argument jämte de många              lån, int-e bara av folkpensionsanstalten och
21618: andra, som majoritetsregeringen gjorde käl          Oy Yleisradio Ab utan också av de statsbo-
21619: pä, pä sophögen?                                    iag med Neste Oy i spetsen, som näm.nts som
21620:     Det finns alternativ tili den ätgärd det nu     finansiärer i ett annat sammanhang under
21621: är fräga om. Statsutskottet har själv kommit        de senaste dagarna. Regeringen borde ocksä
21622: ti11: en optimistisk syn pä läget. Det säger ju,    begagna premieobligationslinjen, som dess
21623: att statshushäRningen vilar pä betydligt            företrä.dare övervägde men. a.ldrig realiserade.
21624:                                                Lisävero.                                         2925
21625: 
21626: Tvångslån-et drabbar särskilt tungt det kapi-         terna alltid visat passion för? Flatheten på
21627: tal som nu tjänar produktiva ändamål. Pre-            det rent borgerliga hål'let har länge varit
21628: mieobligationerna skulle samla upp mera               stor. Den har hait till följd den agrara domi-
21629: sp~ulativt inriktat kapital, som till en              nans och den politik, vars misslyckande inte
21630: mycket liten del trä:fras av skatter eller            längre kan döljas. Det är hög tid att nu
21631: tvångslån.                                            ändra på kursen.
21632:     Jag kan inte komma ifrån upp:fattningen,
21633: att det inte finnB säkrare sätt att uppmuntra            Ed.     S a 1 me l a - J ä r v i n e n: Herra
21634: fortsatt ansvarslös statshushållning äm 13.tt         puhemies! Hallituksen esitys lailksi valtiolle
21635: reservationalöst anta :förslaget om en skiärpt        vuodelta 1964 suoritettavasta lisäverosta on
21636: direkt statsskatt. Lö:ftet om avdragsrätt om          valtiovarainvaliokunnan porvarilHsen enem-
21637: fyra a fem år av ett med 15 respektive 20             mistön myötävaikutuks~lla saanut sellaisen
21638: procent höjt lånebelopp beaktar inte heH.er           muodon, ettei sitä voi hyväksyä. Valiokunta
21639: statshu:s:hålilningens verkliga intressen. Om de      ei ole katsonut tarpeelliseksi korottaa veron
21640: mindre borgerliga partiernas :företrädare nu          .alar.ajaa ja täten helpottaa tämän sinänsä
21641: kan va.Ta med om en ytterligare besk!attning          raskoon lisäJverotulksen piiriin joutuvien
21642:  av dem som redan tyngst drabbats av den              vähävaraisten kansalaisten asemaa, vaikka se
21643: höjda omsät1mingss:katten, om de ik.an vara           ()n katsonut oikeaksi p()istaa lisäveron asun-
21644:  med om -en åtgärd, som av många riksdags-            totuotannon veronhuojennuslain mukaan
21645:  män, nä.r den f,öreslogs av regeringen K'arja-       hankituista osakkeista.
21646:  lainen, beteclmades SIQIIIl socialt o:rättvis, då       Kun l.isäveroa hallituksen esityksen ja sa-
21647:  :försummar de nog de intressen de oe;kså är          moin valtiovarainvaliokunnan esityksen mu-
21648:  satta att här bevaka. Om en dubbel progres-          kaan tultaisiin kantamaan jo 3 000 - 6 000
21649:  sion ocrh en beskattning av visst slag av för-       markan vuosituloista 20 % maksuunpannun
21650:  mögenhet, som har snudd på korufiskation, kan        alarajan ~ohdalla ja 24 % alarajan yli me-
21651:  försval'las med rent demagogiska hänvisningaT        nevältä osalta, merkitsee tämä sitä, 'että näin-
21652:  tilll de löne:llörhöjningar som riksdagen och re-    kin pienistä tuloist:a, jotka varsin!kin kaupun-
21653:  geringen beviljat de högre tjänstemä.nnen,           geissa ja suuremmissa liikekeskuksiss\3. jo
21654:  :förstår jag inte, var:för man på borgerligt håll    ovat toimeentulominimin rajalla, perittäisiin
21655:  försökt främja den högre utbildningen eller          lisäveroa. Sanonnassani, että nämä tulot
21656:  var:för man försvarar den privata ägande-            ainakin alarajan kohdalla ovat jo toimeen-
21657:  r:ätten. En positiv inställning från borgerligt      tulominimin rajalla, ei ole yhtään liioittelua,
21658:  håll tili regeringens låneskatt kan inte undgå       sillä noin 250- 300 markan kuukausitulot
21659:  att sudda ut gränserna mellan de borgerliga          eivät suinkaan luo mahdollisuuksia kunnolli-
21660:   oeh vänJStern. Både inom riksdagen och :från        seen elintasoon esim. Helsingissä, jossa yksi-
21661:  högt håll utanför har det hota'OO med alla           näisenkin ihmisen on tästä palkastaan uhrat-
21662:  möjliga repressalier, bland dem naturligtvis         tava vuQikraan jo puolet, ehkä enemmänkin.
21663:   ökad bolagsskatt, i:fall de mindre borgerliga       Useasti näillä ihmisillä on huollettavia lapsia
21664:   partierna.s :företrädare fä:ller 1agförslaget. De    ja vanhemmat tai muita sisaruksia, ja pieni-
21665:  som :framför 'eller med instämmande förmed-          'kin tulon menetys tietää siUoin ei suinkaan
21666:   lar sådana hoteLser, borde ta sig en allvarlig      tinkimistä joistain ylellisyysmenoista, vaan
21667:   funderare. Är det inte hela landet och inte         kaikkein välttämättömimmästä, elatukseen
21668:   en liten grupp, vars företrädare man tror           käytettävästä ravinnosta tai vaatetuksesta,
21669:   just s()mliga av oss vara, som skadas, i:fall       täällä pohjolan ilmastossa kun ei voi, vaikka
21670:   den ekonomiska 'expansionen i landet under-         olisi kuinka säästäväinen, kulkea alastomana,
21671:   grävs? Har vi inte hait nog av det s1ags po-         ilman vaatteita. Es1'In. yksinäinen äiti, leski
21672:   litik, som dikteras av maiktlystnad och blinda      tai eronnut, jolla on huoHettav.anaan vaik-
21673:   antipatier? Om man nu avviker från sin              kapa VJain yksikin lapsi, joutuu maksamaan
21674:   övertygelse om det skadliga i regeringens           vuokran lisäksi lapsen hoitopalkkiota 60-
21675:   förslag, där:för att man fruktar ä:nnu osaJkli-      80 mk kuukaudessa, jos onnistuu saamaan
21676:   gare åtgärder av riksdagens största parti,          lapsensa lastenseimeen, mutta paljon enem-
21677:   hur har man då tänkt sig att framdeles und-         män, jos on pakko jättää lapsi hoidettav·aksi
21678:   gå eller ens kunna moderera det slags Slkatte-      päivähoitoon jonkun yksityisen perheenäidin
21679:   iiörhöjningar, som agrarerna och IJrommunis-        luokse, niin kuin nykyisin usein tehdään, ikun
21680: 2926                            MOOAlllMLta.ina. 20 p. tammikuuta. 1964.
21681: 
21682: 
21683: sei:mipaikkoj.a ei ole riittävästi. Ei ainoastaan    vuokralil.a-asuvien tuloista. Se ei ole ollut mil-
21684: äiti, vaan myöskin lapsi joutuu elämään              lään tavoin tervettä kehitystä.
21685: kaik!k:ein herkimmät vuotensa alituisen puut-            Tässä yhteydessä on huomautettava, että
21686: teen ympäröimänä, ja siitä varmaan ei ole            syytä tästä keinottelusta ei suinkaan ole vie-
21687: odotetavissa myönteisiä seurauksia tulevaa           ritettävä yksinomaan niiden kannettavaksi,
21688: elämää ajatellen.                                    jotka ovat sijoittaneet varojaan veronhuo-
21689:    Kun tätä taustaa vasten katselee valiokun-        jennusasunto-osakkeisiin. Syyllisiä on var-
21690: nan lakiin tekemää muutosta, jonka mukaan            maan etsittävä kauempaa, jo niiden joukosta,
21691: 88Untotuotannon veronhuojennuslakien nojal-          jotka ovat alunperin ostaneet tontteja ja pe-
21692: La veroV'apaa tulo jäisi lisäverotuksen ulko-        rustaneet asunto-osakeyhtiöitä ja käärineet
21693: puolelle, ei todellakaan voi käsittää valiokun-      jo siiloin voitot taskuihinsa. Jos osakkeiden
21694: nan hellämielisyyttä. Tässä tapauksessa ei           ostajat ovat menneet sijoittamaan varojaan
21695: ole suinkaan kysymys jokapäiväisen työn ja           hyvi·en kork<>tulojen toivossa, niin kyllä
21696: aherruksen palklmna saadun tulon verotta·            heidän kohdaNaan vaikuttavat samat lait
21697: misesta, vaan sijoituksesta, joka tuottaa omis-      kuin muussakin sijoitustoiminnassa: voi voit-
21698: tajaHaen tuloa hänen tarvitsematta tehdä             ta.~~., mutta myöskin hävitä, samoin kuin kort-
21699: muuta kuin periä vuokria ja hoitaa muut              tipelistä sanotaan: kortti tuo, mutta kortti
21700: sijoituksen vaatimat tehtävät. Minulle ovat          vie. Mutta ei ole oilkei·n, että näistä osalkkeen-
21701: eräät tällaisten osakkeiden omistajat kirjoi-        omistajista muodostetaan etuoikeutettu ih-
21702: telleet paheksuen sitä, että olen arvostellut        misryhmä, jota sitten kaiken aikaa verotuk-
21703: tätä keinottelua, jolla asuntotuotannon veron-       sessa käsitellään toisin kuin muita veron-
21704: huojennuslain turvin tapahtunut rakentami-           maksajia.
21705: nen on saatu aikaan. Muuan kirjoittaja ku-               Valtiovarainvaliokunta ei ole perusteluis-
21706: vailee, !kuinka hän on myynyt maatalous-             saan maininnut mitään syytä, joka olisi oi-
21707: kiinteistönsä, koska ei enää jaksanut viljellä       ikeuttanut tällaisen kannanoton. Sanotaan
21708: sitä, ja sijoitti näin saamansa pääoman              vain epämääräisesti, että ~aliokunta edellyt-
21709: veroruhuojennusosakkeisiin, joiden pitäisi taa-      tää, ,että hallitus laatii erillisen esityksen
21710: ta hänen perheensä toimeentulo. Sinänsä              sellaisen lainan ottamisesta puheena olevilta
21711: aivan inhimillinen ja ymmärrettävä pyrki-            fyysillisiltä tai juriidisilta henkilöiitä taikka
21712: mys, mutta hän ei ole huomannut sitä, että           sellaisen vastaavan muun velvoituksen aset-
21713: hän nähtävästi suhteellisen pienen maatalo-          tamista niille. että toimeenpiteen avulla saa-
21714: uskiinteistön omistajana ei suinkaan saanut          tava tuotto vastaa sitä tuottoa, mikä lisäve-
21715: tuloja pel:kästä omistuksesta, vaan hänen            ron kautta olisi sruatu mainituilta henki-
21716: ja hänen perheensä oli joka päivä tehtävä            löiltä." Tämä on hiukan hämärää kieltä, mut-
21717: lujasti työtä, jotta tämä maatalouteen kiinni-       ta tällä tavalla valiokunnan mietinnössä
21718: tetty pääoma olisi tuottanut hänelle saman-          sanotaan.
21719: laisen koron kuin verovapaaseen asunto-                  MilLainen tämän esityksen tulisi ollaT Sitä
21720: osakkeeseen sijoitettu pääoma. Ja minä epäi·         ei sanota, mutta ei klai i'hnan jonkinlaista eri-
21721: len, että hän tuSkin tuli sitä saamaan, ik:oska      tyisverotusta näiltä fyysillisiltä ja juridisilta
21722: niin monet maataloustuottajatkin ovat olleet         henkilöiitä voida vastaav.aa tuottoa saada. On
21723: valmiita sijoittamaan maataloudesta vapau-           myöskin puhuttu siitä, ~että lisävero näiden
21724: tuvia v:arojaan veronhuojennlliSOSakkeisiin.         asunto-'Osaftdreen omistajien kohdalla olisi epä-
21725:    Kukaan 'ei tietenkään tahdo kieltää sitä,         oikeudenmukainen, jopa laiton, koska edus-
21726: etteikö tämän verovapaan asuntotuotannon             kunta on aikoinaan hyväksynyt asuntotuo-
21727: avulla ole saatu rakennetuksi uusia asuntoja         tannon verohuojennuslain ja tässä taannut
21728: niin Helsiinkiin kuin muihinkin <asutuskes-          osakkeenomistajille verohelpotukset määrä-
21729: kuksii:n, mutta sitä ei myöskään voida kiel-         vuosiksi.
21730: tää, että tämän 'asuntorakennustoiminnan                  Palautan vain mieliin, että viime joulu-
21731: ohella on !kehitetty keinottelu ennen kuulu-         kuussa eduskunta hyväksyi tulo- ja omai-
21732: mattomiin mitt<asuhteisiin, niin ettei vain          suusVIerolain muutokset ja niihilll sisältyvät
21733: veronhuojennuslain turvin rakennetut asun-           verotaulukot, joiden mukaan veronmaksajilta
21734: not, vaan vieläpä muutkin asunnot ovat               peritään veroa vuodelta 1964, ja samassa
21735: nousseet sellaisiin vuokrakustannuksiin, että        laissa eri pykälien kohdaJ.la on mainittu
21736: ne nielevät jopa puolet j'a enemmänkin               määräprosentit, kuinka paljon peritään ve-
21737:                                               Lisävero.                                         2927
21738: 
21739: roa omaisuudesta sekä yksityisiltä että osake-         Valiokunnassa kuullut asiantuntijat olivat
21740: yhtiöi.J.tä. Kyllä kai tämäkin on eräänlainen       yksimielisiä siitä, etteivät 8/SUlltotuotannon
21741: saavutettu ja lainsäädännöllä varmistettu           veronhuojennukset muodosta sellaista saavu-
21742: taloudellinen etu, mutta siitä huolimatta nyt       tettua oik;eutta, jonka supistaminen ei olisi
21743: kuukautta myöhemmin tätä lahla järkytetään          myöhemmin mahdollista tavallisella lailla.
21744: uude11a lisäverolla. Minä en näe minkään-           Meidän hallitusmuotomme ei sisällä mitään
21745: laista eroa tässä asUissa, olkoon sitten kysy-      yleistä säännöstä, joka turvaisi saavutetut
21746: mys kokonaan verovapaasta tulosta tai jo            oikeudet. Hallitusmuodon 6 §: n muiklaisesta
21747: entuudestaan verotetun tulon ja omaisuuden          omaisuuden turvasta muodosta~t poikkeuk-
21748: Usäverotuksesta. Kyllä tässä suhtoossa täytyy       sen paiklrolunastus, josta on säädettävä lailla,
21749: kaikkien olla samanvertaisia.                       ja verotus, jonka säätämisjärjestys on perus-
21750:     Palkansaajien taholla ei tietenkään olla        tuslaissa erikseen järjestetty. Milloin vero-
21751: ihastuneita tämän tapaiseen verolainsäädän-         lailla säädettyjä oikeuksia poistetaan, on ky-
21752: töön missään muodossa, sillä se vain lisää          symyksessä lisätty verotus, ja W.in säätämis-
21753: verotuiksen epäoikeudenmukaisuutta j'a siirtää      järjestys määräytyy tämän mukaisesti.
21754: verokuorman painetta ~entistä raskaampana              Asuntotuotannon veronhuojennusten osalta
21755: pallmllaan toimeentulevien hartioille. Koko         on mainittu kysymys eduskunnassa tältä osin
21756: verotusjärjestelmämme on epäoikeudenmu-             sitä paitsi jo kahdesti aikaisemminkin rat-
21757: kainen ja tarjoaa suuret mahdollisuudet             kaistu. Vuonna 1955 muutettiin vuoden 1953
21758:  eräille kansalaisryhmille vapautua toisten         asuntotuotannon veronhuojennuslakia niin,
21759:  kustannuksella velvoituksista julkisten meno-      että asuntorakennuslainan korlro, joka vuon-
21760:  jen maksamiseen. Mutta asiaa ei paranneta          na 1953 oli säädetty kokonaan verovapaaksi,
21761:  sillä, että luodaan uusia etuoikeutettuja ryh-     säädettiin verovapaaksi vain puoleen mää-
21762:  miä, ja sen vuoksi ei Sos.dem. Liiton edus-        rään asti. Vuonna 1961 annetulla laiHa mää-
21763:  kuntaryhmä voi hyväksyä nyt esillä olevaa          riteltiin puheena olev,an lain tarkoittama
21764:  laikia valtiovarainvaliokunnan ehdottamassa        veronhuojennusaika uudelleen niin, että ve-
21765:  muodossa.                                          ronhuojennus on voimassa siltä vuodelta,
21766:     SuurelLa v81liokunnalla on tilaisuus tehdä      minkä aikana rakennuksen rakentaminen on
21767:  lakiin jo edellä mainitsem.ilani kohtia koske-     aloitettu, ja enintään kymmeneltä seuraa-
21768:  vat kiorjaukset.                                   valta vuodelta. Tämän katsottiin eräissä ta-
21769:                                                     pauksissa merkitsevän veronhuojennusajan
21770:     Ed. Sarja l a: Herra puhemies! Halli-           lyhentämistä. Kummanharr mainituista la-
21771: tuksen esitystä käsitellessään joutui valtio-       eista ~ei katsottu vaativan perustuslain mu-
21772: varainvaliokunta, ennen kaikkea sen veroja-         kaista säätämisjärjestystä.
21773: osto, tarkastelemaan asiaa myös perustus-              Asiantuntijat ovat olleet myös yksimieli-
21774: laiUiselta kanrnalta seuraavien kysymysten          siä siitä, että hallituksen esittämää lisävero-
21775: osailta:                                            lakia on pidettävä yhden vuoden verolakina.
21776:     1) Onko asuntotuotannon verohuojennuk-          Verovelvollisuus kohdistuu vain yhteen vuo-
21777: sia pidettävä sellaisena saavutettliDa oikeu-       teen. Se, että lis.äveron suorittamiselksi toimi-
21778: tena, joiden vähentäminen tai verotuksen            tetaan ennakkoperintä, ei tätä asiaa miksi-
21779: piiriin saattaminen on mahdollista vain val-        kään muuta. Vuosilta 1967 ja 1968 toimitat-
21780: tiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyssä           tavissa verotuksissa tapahtuva veron vähen-
21781: järjestyksessä; 2) onko puheena oleva lisä-         täminen ei tarkoita lisättyä verotusta, vaan
21782: verolaki yhden v;ai useamman vuoden vero-           merkitsee näinä vuosina tapahtuvaa veron-
21783: iJ.aki; 3) onlko kysymyksessä itse 81Silassa pak-   huojennusta. Puheena olevan vähennysoikeu-
21784: kolaina, joka vaatisi valtiopäiväjärjestyksen       den voitaneen sanoa olevan jonkinlainen
21785: 67 '§:n muikaisen käsittelyjärjestyksen; ja         ,,satelliitti", jokla kiinteästi seuraa lisävero-
21786: 4) pysyykö muutosesitys, jonka tarkoituk-           lakia. Myös tältä osin voidaan viitata edus-
21787: sena olilsi saattaa tulo- ja omaisuusverolain       kunnan aik!aisempaan käytäntöön.
21788: 50 § :ssä tarkoitetut J"hteisöt muustakin              Kun vuonna 1962 säädettiin laki eräiden
21789: kuin verovapaasta vuokratulosta sekä omai-          yhteisöjen vuoden 1962 tulojen perusteella
21790: suudesta lisäveron alaisuuteen, hallituksen         suotettavasta lisäverosta, .eduskunta lisäsi la-
21791: esityksen puitteissa, jolloin sitä voitaisiin       kiin säännöksen siitä, että lisävero saadaan
21792: käsitellä myös tässä yhteydessä.                    vuodelta 1963 toimitattavassa valtionvero-
21793: 2928                             Maa.ruantaina 20 p. rtammikuuta 1964.
21794: 
21795: 
21796: tuksessa vähentää veronalaisesta tulosta. Täl-       tämiseksi niin valiokunnassa kuin täysistun-
21797: löin ei saatettu edes kysYJilY'ksenalaiseksi,        noissruk:in. Näitä vapaamuotoisia muutos.. ja
21798: että tämä sä:ännös saattaisi muuttaa lain            täydennysehdotuksia . . . tehdessään edusta-
21799: useamman vuoden verolaiksi.                          jan on kuitenkin pysyttävä hallituksen esi-
21800:    On myös väitetty, että lisävero olisi itse        tyksen eli siis esityksellä vireille pannun
21801: asiassa paklkolaina, joka on vain puettu ve-         asian puitteissa. Perustuslakivaliokunta yh-
21802: ron muotoon. V aikkla pakkolainan säätämis-          tyy siihen asiantuntijoiden lausumaan käsi-
21803: järjestyksestä ei perustuslakeihin sisällykään       tykseen, että niitä periaatteita, joita on nou-
21804: nimenomaista säännöstä, on sen yleisesti kat-        datettu" muutos- ja täydennysehdotuksien
21805: sottu vaativan perustuslain mulmista käsit-          ,osalta, on myös noudatettava arvosteltaessa,
21806: telyjärjestystä. Verolain säätämisjärjestys on       antaako esitys suorastaan aiheen kirjallisessa
21807: valtiopäiväjärjestyksessä taas erikseen määri-       muodossa tehtyyn muutos- ja täydennysehdo-
21808: telty. Lisäverolain on katsottava ulkonaiselta       tukseen eli aloitteeseen. Näiden kirjallisissa
21809: muodoltaan ja sisäiseltä rakenteeltaan täyt-         asiantuntijalausunnoissa laajemmin selvitel-
21810: tävän kaikki verolain tunnusmerkit. Lisäve-          tyjen periaatteiden käytäntöön soveltamisen
21811: ron maksuveJ.vollisuus on tarlroin määritelty;       kannalta on kuitenkin ensiarvoisen tärkeätä,
21812: se peritään budjetin tasapainottamiseksi;            miten h:rullituksen esityksellä vireille pantu
21813: lakiesitykseen sisältyy myöskin selvät muu-           'aBia' on määriteltävissä. Valiokunnan käsi-
21814: toksenhakusäännökset.       Takaisinmaksusään-       tyksen mukaan tämä on mahdollista vain
21815: nökset taas merkitsevät vain veronhuojen-            tutkimalla kussakin esille tulevassa tapauk-
21816: nusta. .Asia ei tästä muuksi muutu, vaikka           sessa tarkoin esitykseen sisältyvän Lakiehdo-
21817: ta!lmisin maksu tapahtuisi korotettunakin,           tuksen säännökset, sen nimike- ja esityksen
21818: niin kuin valtiovarainvaliokunta esittää.            perustelut. Näiden muodostamasta kokonai-
21819:    Lisäverolain käsittelyn yhteydessä valtio-        suudesta lähtien on selvitettävä esityksen tar-
21820: varainvaliokunnassa on jouduttu myös har-            lroittaman lainsäädäntötoimenpiteen obj·ek-
21821: kitsemaan, onko hallituksen esityksen poh-           tiivinen laatu, luonne ja tarkoitus. Samoin
21822: j.alta mahdollista saattaa lisävero koskemaan        on meneteltä.vä aJoitteen ja siihen sisältyvän
21823: yhteisöjä laajemmin kuin asuntotuotannon             muutetun lakiehdotuksen osalta. Tätä tietä
21824: veronhuojennuslain mukaisoon verovapaiden            on todettavissa, että ne aloitteet, joissa teh-
21825: vuokratulojen osalta, kuten hallitus lisä-           dyt asteeiliset muutosehdotukset lähtevät
21826: verolakiesityksen 5 § :ssä on ehdottanut.            olevan olotilan tai kysymyksessä olevalla a-
21827: SKDL: n eduskuntaryhmään kuuluvien kan-              lalla voimassa olevan lainaäädännön pohjaJta
21828: sanedustajien taholta nimittäin ehdotettiin          esi..tetyn osoittamaan suuntaan ja ulottuvat
21829: siellä, niin kuin on myöskin täällä jo mainit-       korkeintaan esitykseen sisältyvien l,akiehdo-
21830: tu, että ilsäve.roa lkannettaisiin eläkesääti-       tuksen säännösten osoittamaan ylärajaan,
21831: öiden ja eläkeikassojen muistakin kuin maini-        pysyvät aina esityksellä vireille pannun 'asi-
21832: tunlaisista tuloista, sekä myös lisäveron kan-       an' puitteissa. Sitä vastoin a1oitteet, joissa
21833: tamista omaisuuden perusteella kailkilta tulo-       tehdyt asteeiliset muutosehdotukset lähtevät
21834: ja omaisuusverolain 50 § :ssä mainituilta yh-        olevan olotilan tai kysymyksessä oleva;l:la alal-
21835: teisöiltä. Kuultuaan 13.8iassa myös eduskun-         iJ.a voimassa olevan lainsäädännön pohjalta
21836: nan oikeusasiamiestä valiokunta katsoi, ettei        päinvastaiseen suutaan kuin hallituksen esi-
21837: tällainen laajennus ollut tämän esityksen            tys, menevät aina ,esityksellä vireille pannun
21838: puitteissa mahdollista. Kysymys on valtio-            'asian' ulkopuoletle."
21839: päiväjärjestyksen 32 §: n 1 momentin tulkin-             TutJkittaessa hallituksen lisäveroesitystä
21840: nasta, lähinnä siitä, onko hallituksen esityk-       voidaan todeta sen olevan varsinaisesti tar-
21841: sen katsottava suorastaan .antaneen aiheen           koitettu kohdistumaan luonnollisiin henkilöi-
21842: tällaiseen muutosesitykseen.                         hin ja sellaisiin yhteisöihin, jotka, kuten
21843:    Perustuslakivalioknmta on mietinnössään           luonnolliset henkilötkin, verotetaan progres-
21844: n:o 17 vuoden 1957 valtiopäiviltä käsitellyt         siivisen veroasteikon mukaan. Tulo- ja omai-
21845: tätä kysymystä •erittäin perusteellisesti. Mai-      suusverolain 50 § : ssä tarkoitettuihin osake-
21846: nitussa mietinnössä Lausutaan mm. seuraa-            yhtiöihin ja ja muihin yhteisöihin, joiden ve-
21847: vaa: , ... va'ltiopäiväjärjestys sallii käsiteltä-   rotus tapahtuu suhteellisen verokannan mu-
21848: essä hallituksen esitystä edustajan tehdä eh-        kaisesti, on lisävero tarkoitettu kohdistu-
21849: dotuksia esityksen muuttamiseksi tai täyden-         maan vain esityksen 5 §: ssä mainittujen
21850:                                                Lisä.vero.                                        2929
21851: 
21852: asuntotuotannon verohuojennuslaissa tarkoi-          2 430 mk. Verotettava tulo nam ollen on
21853: tettujen verovapaiden vuokratulojen osalta.          5 970 mk ja tulovero III verolu{)kan mukaan
21854: Lakiesityksen 1 § : n 2 momentissa tosin             227 mk. Kun hänellä on ikwksi alaikäistä
21855: mainitaan, että tulo- ja omaisuusverolain            lasta, on lapsiväJhennys 120 mk. Lisävero 20 %
21856: 50 §: ssä tarkoitettu yhteisö on velvollinen         tuloverosta on tällaiselta henkilöltä 21 mk.
21857: suorittamaan vuonna 1964 saaduista tu-               Hänellä ei ole verotettavaa omaisuutta.
21858: loista valtiolle lisäveroa sen mukaan kuin              Toinen tapaus, joka kosk-ee maanviljelijää.
21859: lain 5 §: ssä mainitaan. Yhteisöjen mai-             Nimenomaan haluan tuoda tämän esille siksi,
21860: nitseminen 1 §: n 2 momentissa on kuiten-             että useilla tahoilla on väitetty, että maanvil-
21861: kin johtunut lähinnä lakiteknillisistä syistä.       jelijät eivät maksa mitään veroja ja että he
21862: Lakiesityksen 5 §: stä ja myös perusteluista         nytkin pääsevät kuin koira veräjästä. Tämä
21863: ilmenee selvästi, että puheena olevat yhteisöt       esimeriktki ei suinkaan todista sitä. Tällä maan-
21864: on haluttu saattaa lisäverotuksen piiriin vain       viljelijällä on 11 ha peltoa ja 24 ha metsää.
21865: verovapaiden vuokratulojen 9Salta. Näin ol-          Kukaan ei tä11aista vielä pitäne suurviljeli-
21866: len siten katsottiinkin SKDL: n kansanedus-          jänä. Pohjoisessa nimitettäisiin tätä vielä ehkä
21867: tajain esityksen merkitsevän sellaista laadul-       pienviljelijäksi. Hänellä on yksi alaikäinen
21868: lista muutosta hallituksen esitykseen, ettei         lapsi. V eroperusteiden mukainen tuotto olisi
21869: sen -enää voida katsoa pysyvän hallituksen           2 000 mk, asuntoedun verotus 270 mk, isännän
21870: esityksen puitteissa.                                palkka 3 090 mk, yhteensä 5 360 mk, muita
21871:    Kuten täällä herra valtiovarainministeri          palkkatuloja 1 000 mk, eli tulot yhteensä
21872: jo mainitsi, valtiopäiväjärjestyksen 49 §: n         6 360 mk. Nyt on vähennystä palkkatuloista
21873: mukaan on valtiovarainvaliokunnan valtion            818 mk, hänelle on sattunut sairauksia, joten
21874: tulo- ja menoarviota koskevassa mietinnös-           lääke- ym. kuluja 400 mk, yhteensä vähen-
21875: sään ehdotettava, miten menojen suorittami-          nyksiä 1 218 mk. Verotettava tulo 5 142 mk,
21876: seen tarvittavat varat on hankittava. Täl-           tulovero jä1leen III veroluokassa 144 mik,
21877: laista oikeutta valtiovarainvaliokunta on            lapsiväJhennystä 60 mk; lisävero olisi täl-
21878: käyttänyt meillä viimeksi vuonna 1947, jol-          löin 16 mk. Mutta huomatkaa, hänen ve-
21879: loin valiokunta ehdotti perittäväksi ns. kah-        rotettava omaisuutensa on 32 000 mk, josta
21880: viveron. Tällaisesta oikeudesta on katsottu          omaisuusverosta menee 50%, häneltä peri-
21881: johtuvan, että valtiovarainvaliokunnalla on          tään tällöin omaisuusveroa 52 mk. Hän suo-
21882: todella oikeus budjettimietinnössään ehdottaa        rittaa 68 mk lisäveroa eli kolme kertaa enem-
21883: sellaista veroa perittävä:ksi, jolla budjetti kat-   män kuin tuo äsken mainittu 70 000 mk an-
21884: sotaan tulevan katetuksi. Minä en epäile,            saitseva työnjohtaja (Vasemmalta: Mutta ei
21885: etteikö nyt tulla näin menettel<emään. Täällä        se tamperelainen työnjohtaja näitä vähen-
21886: on esitetty useilta tahoilta lakiehdotusta hy-       nyksiä saa!). - Kyllä hän saa näitä kalliin-
21887: lättäväksi, ja minä pahoin pelkään, että jos         pailmnvähennyksiä ja lapsivähenny'ksiä teh-
21888: nimenomaan oikeiston taholta yhdytään esi-           dä. Kalliinpaikanvähennys riippuu tietysti
21889: tykseen, niin ei suinkaan veroasteikko tule ny-      eri paikkaikunnista samoin kuin lapsivähen- ·
21890: kyistä lievemmäksi, mahdollisesti päinvastoin.       nyskin, mutta se ei tätä asiata muuta. Minä
21891:    Täällä ed. Liedes mainitsi myöskin muu-           olen tällä ·esimerkilläni halunnut todistaa
21892: tamia esimerkkejä, millä tavoin tämä lisä-           sen, eUei ole asian l•aita niin kuin väitetään,
21893: vero kohdistuisi eräisiin henkilöihin. Minul-        että maataloudenharjoittajat pääsevät veros-
21894: lakin on tässä pari ,esimerkkiä, ja haluan ne        ta kokonaan vapaiksi.
21895: nimenomaan eräässä mielessä tuoda esille.               Tässä yhteydessä tekisi mieli kysyä ennen
21896:    Täällä on eräs esimerk!ki Tampereen kau-          kailkkea teiltä sosialidemokraatit: Millä taval-
21897: pungissa asuvasta työnjohtajasta, jolla on           la te olette kuvitelleet valtion budjetin täy-
21898: palkka vuodelta 1964 700 mik kuukaudessa, eli        tettäväksi? Te olette eduskunnassa tehneet
21899: 70 000 vmk. Hänellä on kaksi alaikäistä lasta,       kymmeniä, kenties satoja aloitteita, mutta
21900: vaimo ei ole ansiotyössä, ja asuinpaitkka on,        ette ole esittäneet ainoatakruan vähennyseh-
21901: kuten mainittu, Tampereen kaupunki. Vuosi-           dotusta. Jos ne ehdotukset olisivat menneet
21902: palk!ka on 8 400 mk. Vähennyksiä hän saa:            lävitse, mitä te yhdessä kommunistien kans-
21903: palkkavähennystuloja 1 680 mk, kalliinpai-           sa olette esittäneet, niin verontarve olisi huo-
21904:  kan vähennystä siellä 450 mk ja muita vä-           mattavasti suurempi, ja tämänkin veroesi-
21905: hennyksiä 300 mk eli yhteensä vähennyksiä            tyksen te esitätte nyt hylättävä.ksi.
21906: 367   500/63
21907: 2930                           M·aa.nruLtaina 20 rp. Jta.mmikuuta 1964.
21908: 
21909: 
21910:    Ed. G e s t r i n: Herr talman! Det upp-         utväg regeringen har :funnit i sin strävan
21911: seendeväekande förslag tili extra beskattning       att komma över de värsta fina.nsiella svårig-
21912: som riksdagen har stä.l1ts inför i dag, gör         heterna har varit inkomstökningens vag. I
21913: det påkallat att än en gång erinra om de            dess teeken har ri:ksdagen redan beslutat om
21914: många varningar svenska riksdagsgruppen             en förhöjning av bolagsskatten, vars följder
21915: vid talrika tillfä1len fram.förde i anledning       för näringslivets lönsamhet ooh konkurrens-
21916: av den snabba utgiftsexpansionen under              kra.ft lmn bli nog så all.varliga. Nu vänder
21917: uppgängsåren 1959 - 1961. Kraven pä en              sig regeringen i det aktuella lag:förslaget till
21918: längsik:tsplanering ldingade dä för döva            :framför andra löntagarna ooh begär av dessa
21919: öron. Man ville inte medge, att en bristande        en uppo:f:fring, som tungt drabbar de enskil-
21920: baJ.ans emelian statoos åtaganden och möjHg-        da hushållen. Det kan inte vidare råda något
21921: heterna att förverkliga dessa, kunde ha ödes-       tvivel om att den dystra bild av statshus-
21922: digra följder. I dag skördar vi frukterna. av       hållningen, som statsministern och finansmi-
21923: denna nonchalanta och ansvarslösa inställ-          nistern har tecknat, är överensstämmande
21924: ning tili de statsfinansiella problemen. Sta-       med verkligheten.
21925: tens inkomster ökade från 3.5 miljarder nmk            Det står v.idare utom all tvekan, att
21926: 1959 tili 4.8 miljarder nmk 1962, men utgif-        de bemödanden att stabi1isera statshushåll-
21927: terna tilläts ~a i ännu snabbare takt.              ningen genom utgiftsminskningar, som
21928: Statsbokslutet utvisade år 1960 ett under-          måste göras med aUra största al1var, icke på
21929: skott på 89 miljoner nmk. År 1961 var               kort sikt kan ge regeringen de medel den
21930: underskottet he1a 334 miljoner ooh år 1962          behöver :för att behärska .läget. Under sådana
21931: sammanlagt 170 miljoner nmk. Samtidigt              omständigheter kan åtminstone icke jag -
21932: ooh under en pågående stark högkonjunktur           ooh min ståndpunkt har :fattats efter en
21933: utvecklades stat·ens kassasituation i en syn-       mycket allvarlig prövning- ställa mig heJ.t
21934: nerligen ofördelaktig riktning.                     avvisande till regeringsförslaget om tilläggs-
21935:    Vi skall inte i dag glömma, att riksdagens       skatt. Jag ville inom parentes i detta sam-
21936: vänstermajoritet under föregående mandat-           manhang påpeka, att min instä1lning hade
21937: period och de samtida svaga agrara minori-          varit en annan, om statsutskottet verkligen
21938: tetsregeringarna bär huvudansvaret för att          på grund av eget initiativ hade :fogat nya
21939: ett statsfinansiellt krisläge uppstod, när          utgiftsposter om 258 miljoner mark tili rege-
21940: högkonjunkturen bröts. De två senaste åren          ringens budgetproposition, som här nämndes
21941: har helt präglats av ansträngningar att be-         av en tidigare talare och gruppkollega till
21942: gränsa de skadeverkningar som den tidigare          mig. Nu vet vi ju emellertid, att detta inte
21943: förda ekonomiska poHtiken har åstadkommit.          är :fallet, utan att statsutskottet inom ramen
21944: Riksdagen har nödgats :fatta en hei rad be-         för sin rörelse:frihet endast ytterst obetydligt
21945: slut, som är särskilt bittra :för medlemmarna       har rubbat budgetförsl,aget. Statsutskottets
21946: av en riksdagsgrupp, som har varnat för             egna ändringar torde uppgå till i runt tal
21947: överflödspolitiken under de gångna åren. Det        0.5 procent av budgeten och alltså under
21948: lag:förslag rilksdagen nu behandlar, visar tyd-     ingen omständighet tili belopp av den stor-
21949: ligare än något annat, hur berättigade dessa        leksordning, som här tidigare nämndes. Där-
21950: varningens ord har varit och hur en lättsin-        emot har exempelvis en del av de proposi-
21951: nig ekonomisk politik kan brorosa upp en på-        .tioner om utgiftsminskningar, vilka riksda-
21952: gående gynnsam samhällsutveckling.                  gen under medverkan :från samtliga partier
21953:    Statsminister Lehto presenterade ingående        här i salen stjälpte, med:för en betydande ök-
21954: i sitt remissan:förande det kritiska läge vari      ning av utgiftsposterna. Härigenom ökades
21955: statskassan :för närvarande befinner sig. Han       bl.a. statens utlägg :för :folkpensionen utöver
21956: framhöll även, att statsrådet redan har nöd-        det i budgeten :förutsatta med 50 miljoner,
21957: gats uppskjuta vissa utbetalningar. Den om-          26 mi1joner gavs i enlighet med intentioner
21958: fattande kortfristiga upplåning, som under          hos samtliga riksdagspartier ooh helt i enlig-
21959: senaste år räddade regeringen Karjalainen           het med svenska :folkpartiets önskemål i kom-
21960: från en öppen kassakris med inställda utbe-         pensation åt de svagaste samhällsgrupperna
21961: talningar, kan inte vidare fortsättas. Möjlig-      :för de prisförskjutningar som emotsågs i
21962: heterna att erhålla långfristig kredit, har         samband med omläggningen av omsättnings-
21963: även utnyttjats tili det ytte:rs.ta. Den enda       skattesystemet. Cirka 20 miljoner mark kräv-
21964:                                              Lisävero.                                         2931
21965: 
21966: des i anledning av att riksdagen förik88tade       beskattningen ooh den indirekta. Han med-
21967: de re:formförslag beträf:fande sjukhus- och        delade även. om vissa justeringa.r av lant-
21968: folikskollagstiftningen, som regeringen hade       bruksbeskattningen och utilovade en opartisk
21969: :föreslagit. Slutligen har en intern teknisk       tobalutredning röra.nde denna. Det är viktigt
21970: post om hela 122 miljoner mark, som berör          att de bördor samhället lägger pä den en-
21971: lagsti:ftningen om marknadsföringsfonden, in-      skilda medborga.ren, fördelas i enlighet med
21972: förts i budgeten utan att öka statsutgifterna      envars betalningsiörmåga. Det framstär doek
21973: - såvitt jag förstår- med en mark, men             även i dagens läge såsom synnerligen ange-
21974: utan att heller tillföra staten oogra. nya in-     läget, att man på alla håll nu äntligen skulle
21975: komster. Sålunda har av det belopp, som            inse, att såvä1 de enskildas som näringslivets
21976: här nämndes, en ytterst ringa del, högst ett       skattebetalningsförmäga icke efter detta kan
21977: pa.r tiotal miljoner, varit beroende av stats-     utsättas för ytterligare prövningar. Desto
21978: utskottets åtgärder inom ramen för utskot-         mera värde vill man ge åt statsministerns
21979: tets handlingsfrihet. Under sådana omstän-         försäkran, att regeringen skal1 överväga alla
21980: digheter synes det inte mig skäligt att någon      tänkbara medel iör att A.stadkomma in-
21981: som utgångspunkt :för sitt ståndpunktstagan-       skränkningar på de punkter i statshushAll-
21982: de i föreliggande ärende åberopar stats-           ningen över vilka regeringen råder. Detsam-
21983: utskottets sätt än behandla budgetpropositio-      ma gäller utfästelsen, att man med allvar
21984: nen.                                               inom regeringen sk:all utreda möjligheterna
21985:     I samband med det a'ktueHa lag:förslaget       att till. riksdagen överlämna propositioner i
21986: vi11 jag emellertid djupt beklaga, att regerin-    sy:fte att minska de lagstadgade utgi:fts-
21987:  gen icke ansett sig kunn:a höja den nedre         posterna. När extra och o:förutsedda upp-
21988: gränsen för tilläggsskatten både i :fråga om       offringar krävs av medborgarna, har dess.a
21989: inkomsten och i fråga om förmögenheten. Vi-        odkså rätt att å sin sida fordra, att den
21990: dare måste jag beteckna det som synnerligen        yttersta sparsamhet tillämpas i statshus-
21991:  olyckligt att en dubbel progression har in-       hållet, och att inskränkningar görs, där det
21992: förts i beskattningen. Det har klart framgått,     kan ske utan att vitala, sociala och ktilturella
21993: att denna synnerligen märkliga åtgärd, vari-       samhällsintressen även.tyras.
21994:  genom man starkt skärper den klara progres-
21995: sion som redan nu föreligger i beskattningen,         Ed. Kyttä: Herra puhemies! Kun edus-
21996: lämnar statskassan ett synnerligen ringa till-     kunta nyt on ryhtynyt käsittelemään täys-
21997: skott. Dess skadliga följder har däremot med       istunnossa ·ehdotusta laiksi valtiolle vuonna
21998:  rätta påtalats. En rättelse ikan dock ännu ske    1964 suoritettavasta lisäverosta, on se kieltä-
21999:  på denna punkt utan att :följdern:a härav         mättä tapahtunut sekavien tunteiden valli-
22000: vor·e nämnvärda ur statsfinansiell synpunkt.       tessa ilmeisen vastenmielisyyden sävyttäessä
22001:  Slutligen måste enligt min mening stats-          suhtautumisen puheena olevaan lakiesityk-
22002:  utskottets åtgärd att stryka :förslaget om        seen. En halua kieltää, ett·eivätkö henkilö-
22003: til1äggsskatt f·ör skattefria bostäder ur rätts-   kohtaiset tunteeni olisi tämänlaatuiset. Miel-
22004: lig och principiell synpunkt välkomnas. Det        lyttävintä luonnollisesti olisi vasemmistoon
22005:  är inte i överensstämmelse med vedertagna         yhtyen hylätä esitys ja samalla ansaita luke-
22006:  rättsprinciper, att statsmakt·en mitt under       mattomien kansalaisten kiitos tästä hyvästä
22007:  en löpande och av riksdagen garanterad            työstä. Mutta olen huolella kuunnellut tähän-
22008: skattefrihetsperiod återkallar sina i lag givna    astisen keskustelun ,enkä ole tuolta vasem-
22009:  utfästelser. Överväganden om, vi.Ika spar-        malta ilomUut ainoatakaan realistista ehdo-
22010:  :former, som skall tillerkännas skattefrihet      tusta, jota käyttäen valtiontalous kurottaisiin
22011:  eller om skattefrihet för olika sparformer        umpeen. Vajaus siinä on mitä ilmeisin koos-
22012:  överhuvudtaget skaU ifrågakomma, bör göras        tuen kolmestakin huolestuttavasta rinnakkais-
22013:  med tanke på :framtiden och icke retroaktivt.     ilmiöstä: ensiksikin viime vuoden huonosta
22014:  Avgörande i sak bör falla när ifrågavarande       perinnöstä valtion tulojen ollessa huomatta-
22015: lagar föreligger till saklig behandling i riks-    vasti menoja pienemmät, toiseksi kuluvan
22016:  dagen och icke i andra oommanhang.                vuoden budjetin kattamisen vaikeudesta ja
22017:     Statsministern redogjorde i remissdebatten     kolmanneksi tänäänkin aktuellista valtion
22018:  på ett sakligt sätt för den fördelning av da-     kassakriisistä. Nämä kolme ilmiötä ovat jo-
22019:  gens bördor som sker genom den direkta            l{ainen erikseen tarkasteltuna vakavia, ja
22020: 2932                            :Ma.MlJamJtaina 20 p. tammikuuta 1964.
22021: 
22022: 
22023: yhteenlasketut vaikeudet ovat niin poikkeuk-        tuslaitos Pohjolassa aikanaan luotiin, nimit-
22024: sellisen suuret, että käsitykseni mukaan vain       ,täin huolenpidon siitä, ettei kansaa rasiteta
22025: vastuuntunto ja huoli maan asioista on saa-         kohtuuttomasti uusilla veroilla. Yhtä il-
22026: nut hallitusneuvos Rekolan ottamaan vastarun        meistä on, että nyt olisi korkea aika alkaa
22027: hallitukselta sen salkun, jonka sisällön hän        tutkia niitä mahdoHisuuksia, joita on ole-
22028: jo ennestäänkin ylen hyvin tuntee, ja tämän         massa suhteettomasti paisuneen valtiontalou-
22029: salkun mukanaan tuoman velvollisuuden               den saattamiseksi sellaiseen järjelliseen suh-
22030: varti:oida valtion kassa-arkkua, jossa tällä        teeseen kansantuloomme, ettei tällaisia eri-
22031: hetkellä ei paljon vartioimista olekaan.            koisveroja tarvittaisi.
22032:      On paikallaan todeta, että käsiteltävänä          Menojen supistukset ovat aina epämiellyt.
22033:  olevan kaltainen lakiesitys on ilmaus valtion-     täviä, ja niiden ·esittäjä helposti kivitetään,
22034:   talouden sairaudesta, ilman että siihen tai       mutta siitäkin huolimatta pyydän saada edeiJ.-
22035:  samanaikaisesti muihin hallituksen esityksiin      lä lausumaani viitaten todeta, että menojen
22036:  sisältyisi edes yrityksiä tämän sairauden pa-      supistuksiin on kuitenkin reaalisia mahdolli-
22037:   rantamiseksi. Sairaus on siinä, että valtio       suuksia olemassa. Tässä mielessä pyydän saa-
22038:   jatkuvasti elää yli tulojensa. Se on niin kuin    da kiinnittää huomiota paitsi mahdollisuuk-
22039:   mies, joka ansaitsee kuukaudessa 500 mk,          siin supistaa mainittua markkinointirahastoa
22040:   mutta jatkuvasti ja vuodesta vuoteen kulut.       sen jälkeen, kun välttämättömät hintajärjes-
22041:  taa kuukaudessa 550 mk. Tähän perussairau-         telyt suoritetaan, myöskin mahdollisuuksiin
22042:  teen ei hallitus ole vielä puuttunut, ja edus-     supistaa 19 Pl: n V luvun 1 momentin koh-
22043:  kunta puolestaan on vain pahentanut sai-           dalle merkittyä 60 mHj. markan siirtoa asu-
22044:  rautta päätellen siitä, että vaitiovarainva-       tusrahastoon, mikä määräraha käsittääkseni
22045:  liOikunta on k'artuttanut menopuolen loppu-        voitaisiin vähentää suunnilleen puoleen, sekä
22046:  summaa melkein täsmälleen 5 % sellaisin li-        edeHeen mahdollisuuteen oleellisesti vähentää
22047:  säyksin kuin esim. lisäämällä maatalouden          valtiojohtoisten yhtiöiden osakepääomien ko-
22048:  markkinointirahastoon 122 milj. mk. Onkin          rotuksiin ja lainoihin näille yhtiöille merkit-
22049:  todettava, että jos valtiovarainvaliokunnan        tyä yhteensä 47.5 milj. markan määrärahaa.
22050:  mietintö tällaisenaan hyväksytään, lopputu-           Lähden siitä, että sellaisissa olosuhteissa,
22051:  lokseksi tulee se, että kaikki, mitä lisävero      joissa yksityiset yhtiöt joutuvat luovutta-
22052:  tuottaa ja vielä hyvän verran tykö, käyte-         maan enemmän kuin milloinkaan ennen, ja
22053:  tään syömispalkkioihin. Huomioonottaen ne         kuten sanoin suorastaan työllisyyden edelly-
22054:  erinomaisen tuhoisat vaikutukset, joita lisä-     tyksiä järkyttävällä tavalla, tulojaan ja
22055:  vero aiheuttaa maamme elinkeinoelämän             omaisuuttaan valtiontalouden tasapainotta-
22056:  mahdollisuuksille luoda uusia työtilaisuuksia,    miseen, näissä olosuhteissa lisämaiden muo-
22057:  olisi tietysti paljon järkevämpää antaa elin-     dostaminen vanhoille tiloille, mikä sinänsä
22058:  keinoelämän pitää ne pääomat, jotka sille         on hyödyllistä ja mitä asutustoiminta nykyi-
22059:  säästyvät muutenkin suhteettoman a:nkaralta       sellään suurelta osalta on, voitaisiin esim.
22060:  verotukselta, ja tunnustaa se tosiasia, ettei     vuoden tai kahden ajaksi kokonaisuudessaan-
22061:  valtiolla nykyisissä olosuhteissa ole edelly-     kin pysäyttää. Ei tapahdu mitään järkytys-
22062:  tyksiä tällaisen hintapolitiikan noudattami-      tä maan talouselämäHe, jos tämä hyödyllinen
22063: seen.                                              työ pakkotilam.teen edessä pysäytetään ja
22064:     Todettakoon edelleen, että toistaiseksi ei     pakkotilanteessa me nykyään elämme, kun
22065: ole esitetty mitään suunnitelmia, jotka to-        valtioHa ei kerran varoja ole. Edellytän edel-
22066: della merkitsisivät sellaista valtiontalouden      leen, että valtiojohtoisten yhtiöiden mahdolli-
22067: saneerausta, joka lähivuosina antaisi takeet       suuksien kartuttaa pääomiaan ei tarvitse olla
22068:  valtion mahdollisuuksista ilman uusia erikois-    sen parempia kuin yksityistenkään yhtiöiden.
22069: veroja maksaa takaisin verovelvollisille kai-      Lähden siitä, että niiden johdon ja hallinto-
22070: ken sen, mitä heHtä nykyisessä hätätilan-          elinten täytyisi olla yhtä pätevi:ssä käsissä
22071: teessa valtiontalouden pelastamiseksi peri-        kuin yksityistenkin yritysten ja vastaavasti
22072: 'tään. Tässä suhteessa olisi herra valtiova-       edellytysten myöskin lainapääomien hankki-
22073: rainministerin optimistiseen esitykseen toi-       miseen vapailta markkinoiilta samanlaisten.
22074: vonut jotakin perustelua. Näyttää ilmeiseLtä,         Kun tämä tilanne kieltämättä nykyisellään
22075: että eduskunta on nY'kyisin täysin unohtanut       on jonkin verran dramaattinen, on tilanteen
22076: sen perustehtävän, jota varten kansanedus-         dramaattisuutta vielä pyritty lisäämään viit-
22077:                                              Lisävero.                                         2933
22078: 
22079: ta.ilemrulla siihen, että jos tätä erikoislakia       Tää:llä on kovasti puhuttu siitä, että va-
22080: ei sellaisenaan nielaista, niin lapsilisien mak-   semmistolla ei ole reaalista ehdotusta meno-
22081: saminen on pakko pysäyttää. En tiedä, mistä        jen !kattamiseksi. Se ei käsittääkseni ole mei-
22082: johtuu, ettei kukaan ole uhannut sellaisella       dän tehtävämmekään. Meillähän ei ole ollut
22083: uhkauksella, että jos lruki ei sellaisenaan kel-   mitään mahdollisuutta hoitaa asiaa sillä ta-
22084: paa, niin valtion yhtiöiden osakepääomien          valla, että olisimme saaneet asia:an kokonai-
22085: korottaminen pysäytetään. Onko niin, että          suudessaan puuttua.
22086: nämä uhkaajat ovat sitä mi,eltä, että valtion         Minä pyysin oikeastaan puheenvuoron sen
22087: yhtiöiden tarpeet kuitenkin aina kulkevat          vuoksi, kun ed. Sarja:la, jota olen pitänyt
22088: sen edellä, mitä lapset tarvitsevat~ Tällainen     hyvin asiallisena miehenä, joskus olen ereh-
22089: johtopäätös tästä joka tapauksessa on hyvin        tynyt jopa kiittämäänkin häntä, puheenvuo-
22090: lähellä.                                           ronsa lopussa intoutui moittimaan sosialide-
22091:     Sen, mitä olen tässä sanonut, olen esittä-     mokraatteja siitä, että olemme tehneet lukui-
22092: nyt sen selvittämiseksi, että eduskunnailla on,    sasti budj~ettiin aloitteita. Hän kyseli, mitä
22093: jos va:i:n hyvää tahtoa riittää, mahdollisuuk-     olisi tapahtunut, jos kaikki aloitteet olisivat
22094: sia maan talouselämää järkyttämättä oleelli-       tulleet hyväksytyiksi, niin missä summassa
22095: sestikin supistaa valtion menotaloutta. Kun        silloin verot olisivatkaan. Minusta tässä löy-
22096: näitä mahdoHisuuksia kieltämättä on olemas-        detään hyvin nopeasti syyttäjä itse teosta.
22097: sa, on käsittääkseni suuren valiokunnan, ry~­      Silmäillesssäni valtiovarainvaliokunnan mie-
22098: tyessään käsittelemään puheena olevaa laki-        tintöä hallituksen budjettiesityksen johdosta
22099: esitystä, tarkoin tutkittava, mitä mahdolli-       pääsin vasta ed. J. E. Partaseen asti, kun
22100: suuksia sillä on käydä lieventämään lakiesi-       havaitsin, että siellä oli jo sata maalaisliitto-
22101: tyksen kohtuuttomuuksia. Pyydänkin saada           laisten tekemää aloitetta ja ed. Partanen on
22102: esittää sen toivomuksen, että suuri valiokunta     vasta puolivälissä. Täällä ov~at ed. Sarjalan-
22103: vakavasti syventyisi tähän kysymykseen.            kin tekemät esitykset vasta sen jälkeen. Mi-
22104:     Yhtyen edelliseen puhujMn tuon julki sen       nusta on hyvin kohtuutonta, että propagan-
22105: käsityksen, että niin vahingollinen kuin tämä      dassakaan erehdytään tekemään tuollaisia
22106: esitys onkin, aika 'lienee jo kulunut niin pit-    syytöksiä. Jos sitten vielä oikeistoenemmistöi-
22107: käHe, että kokonaan ilman tällaista lakia ei       nen eduskunta aikoo riistää vasemmistolta
22108: enää asioita voida järjestykseen saattaa.          senkin oikeuden, että emme saa tehdä edes
22109:                                                    aloitteita niihin kysymyksiin, joita me halu-
22110:    Ed. V. A. V i r t ~a ne n: Herra puhemies!      aisimme muuttaa toisiksi, niin silloinhan em-
22111:                                                                           1
22112: 
22113: 
22114: Valtiovarainministerin asema ja tehtävä ei         me voi puhua: mistään kansanvaH.asta. Käsit-
22115: tässä tilanteessa ole kadehdittava, varsinikin     tääkseni tällaisesta puhuminen ei ole oikeata.
22116: kun hän on joutunut tehtävään sen jälkeen,         Meillä ei ole ollut tilaisuutta hallituksesta
22117: kun toiset ovat panneet pesän huonoon kun-         käsin, niin kuin maalaisliitto1aisilla ja muil-
22118: toon.                                              la porva:reilla, tehdä esityksiämme; siitä syys-
22119:    Täällä on syytetty useampaan otteeseen          tä on onni edes, että meillä on tämä aloite-
22120: vasemmistoenemmistöistä eduskuntaa ja sen          oikeus.
22121: vastuuta siitä, että menot ovat karttuneet.
22122: Me mielellämme otamme tämmöisen syytök-            Puhemies (koputtaa): Kehotan puhu-
22123: sen vastaan, sillä ne 'lisäykset, jotka vasem- jaa jatkamaan puhujaikorokkeelta.
22124: mistoenemmistöisen eduskunnan aikana teh-
22125: tiin, olivat kaikki sosiaalisen kentän paran-      Puhuja (jatkaa puhujakorokkeelta):
22126: nuksia. Kehottaisin lukemaan tohtori Kuusen Herra puhemies! Monessa yhteydessä on
22127: kirjan "1960-luvun sosiaalipolitiikka". Se mainittu meidän aineellisen verolainsäädän-
22128: anta:a hieman toisenlaisia viitteitä siitä, mitä tömme nurinkurisuus. Eikö nyt olisi lopul-
22129: merkitsee, kun yhteiskunnassa sosiaalinen takin korkea aika ryhtyä uusimaan meidän
22130: turva on riittävän hyvä. Se ei ole meillä aineellista verolainsäädäntöämme, niin että
22131: suinkaan ylimitoitettu, vaan pikemminkin se asettaisi kaikki kansalaiset samanarvoiseen
22132: päinvastoin. Näin ollen on oikeastaan hyvä, asemaan. Olen aivan varma, että tämäntapai-
22133: että oli edes sen aika:a vasemmistoenemmis- . set lakiesitykset kuin nytkin on tässä esillä,
22134: töinen eduskunta, että pahimmat epäkohdat jolloin kerätään ylimääräistä veroa, eivät
22135: saatiin korjatuiksi.                             kohtaisi samanlaista vastustusta kuin nyt ta-
22136: 2984                             MIIIWI118itllt&ina 20 p. twnmikuuta 1964.
22137: 
22138: 
22139: pahtuUJ, jos jokainen kansalainen tuntisi ole-        daan tämän vuoden valtion talousarvioesitys
22140: vansa veronmaksajana samanlaisessa ase-               tasapainoitetuksi. Valitettavasti eivät nekään,
22141: massa. Mutta kun me näemme kouriintuntu-               jotka voimakkaimmin ovat vastustaneet tätä
22142: vasti jokainen omassa ympäristössämme,                virkamieshallituksen esitystä - periaattees-
22143: ikuinka toinen pääsee huomattavasti edul-             sa me kaikki olemme luonnollisesti veronko-
22144: 1isemmin kuin toinen, niin ei pääse mi-                rotuksia jyrkästi vastaan - ole pystyneet
22145: hinkään siitä, että tämä synnyttää katke-             esittämään mitään sellaista tasapainottamis-
22146: ruutta ja se lisää kansalaisten kesken epä-            ohjelmaa, jolla olisi mahdollisuus tulla edus-
22147: sopua. Eikä ole oikeudenmukaista, että                kunnassa hyväksytyksi. On tosin esitetty toi-
22148: esim. tällä :kertaa, tämän lain yhteydessä            vomuksi•a menotalouden supistamiseksi ja
22149: otetaan lisävero varsin pienituloisilta, Sen          ajatuksia valtion tulojen ennakkoarviota suo-
22150: vuoksi minä toivoisinkin, että suuri valio-           tuisamman kehityksen mahdollisuuksist·a lä-
22151: kunta ta:rlkistaisi alarajaa ja pyrkisi nos-          hikuukausina. Viimeksi mainitulla ajatuksel-
22152: tamaan sitä nimenomaan sitä taustaa vas-              la on eräitä tosiasioita puolellaan. Mutta toi-
22153: taan, että me vast'ikään liikevaihtoveron yh-         saalta on muistettava, että valtion menot tu-
22154: teydessä olemme näiltä pienituloisilta otta-          Levat, mm. virkamiesten palkat ja työllisyys-
22155: neet verrattain raskaan lisäveron. Ei voi olla        menot huomioon ottaen, olema;an ilmeisesti
22156: oikein, että silloin kun meillä aineellinen           suuremmat, kuin mitä v·altiovarainvaliokun-
22157: verolaki ei tee oikeutta, ei aseta kaikkia sa-        nan mietinnössä on merkitty. Kaikki mahdol-
22158: manlaiseen asemaan, me näitä pienituloisia            linen lisätulo löytää kyHä valitettavasti rei-
22159: jatkuvasti rasitamme. Huomautan, että edus-           känsä jo tällä hetkellä tiedossa olevien meno-
22160: kunnassa on parhaiUaankin allekirjoittaneen           jen kattamisessa. Kaiken koetun jälkeen tus-
22161: nimellä kulkeva aineellisen verolain säädän-          kin kukaa:n uskoo, että löytyisi mahdollisuuk-
22162: nön kokonaisuudistusta tarlmittava aloite,            sia saavuttaa mitään oleeHisia menosupistuk-
22163: ja siellä on monien muidenkin edustajien te-          sia tässä vaiheessa. Olisi erinomainen asia jo
22164: kemiä aloitteita. Uskoisin, että jos hallitus on      sekin, jos menopuoli voitaisiin pitää edus-
22165: voimaton tässä suhteessa, niin eduskunnalla           kuntakäsittelyssä niissä luvuissa, joihin va-
22166: pitäisi olla siihen mahdollisuus. Toivon kui-         liokunta mietinnössään on päätynyt. Vain
22167: tenkin, että hallituksen taholta mitä vaka-           Karjalaisen hallituksen takana olevien edus-
22168: vimmin kiinnitetään siihen seikkaan huomio-           kuntaryhmien saumattoman yhteistyön tur-
22169: ta, että aineellinen verolainsäädäntö saatai-         vin voidaan tähän päästä.
22170: siin mitä pikimmin uusituksi, sillä vasta sen            Virkamieshallituksena on tuskin oHut mi-
22171: jälkeen, kun kaikki kansalaiset tätä kautta           tään erityistä syytä lähteä mustamoolaamaan
22172: saatetaan samanarvoiseen asemaan, voimme              valtion tämänhetkistä taloudellista asemaa
22173: ryhtyä heiltä, jos valtion kukkaro sitä vält-         ja korostamaan välttämättömäksi katsomien-
22174: tämättä vaatisi, myöskin vaatimaan lisäveroa.         sa toimenpiteiden hoitami.s:ta.
22175: Silloin on siihen jotaJkin pohjaa.                       Tässä yhteydessä on >aihetta lähemmin tar-
22176:                                                       kastella valtiontalouden menojen kehitystä
22177:   Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! Edus-          viime vuosien aikana. Tämä lienee sitäkin
22178: kunnassa on nyt ensimmäisessä käsittelyssä            tähdellisempää, koska luulen, että meillä
22179: paljon puheenaihetta ·antanut hallituksen             yleensä ei ole oikeata käsitystä siitä, kuinka
22180: esitys laiksi valtiolle vuodelta 1964 suoritet-       voimakkaasti loppujen lopuksi valtion menot
22181: tavasta lisäverosta. Lehdistön palstoilla on          ovat k!asvaneet. Seuraavat luvut osoittavat
22182: päivästä toiseen jatkunut keskustelu maini-           kasvun todellisen suuruuden, sillä valtion
22183: tusta verolakiesityksestä. Mielipiteet ovat ja-       budjettitalouden menot olivat vanhoissa mil-
22184: kaantuneet selvästi kahtia. Toiset ovat näh-          jardeissa markoissa lausuttuina vuonna 1958
22185: neet, että valtiontalouden jatkuvan paisumi-          333 mrd. mk, vuonna 1960 339 mrd. mk,
22186: sen johdosta on vuoden 1964 talousarvio ta-           vuonna 1961 442 mrd. mk ja kaksi vuotta
22187: sapainotettavissa ainoastaan korottamalla             sitten eli vuonna 1962 496 mrd. mk. Valtion
22188: kansalaisten verokuormaa. Toiset taas ovat            menot ovat siten vuodesta 1958 vuoteen 1962
22189: tuoneet esille kaikki ne kielteiset seikat, joita     kasvaneet 163 mrd. mk, mikä tekee lähes
22190: progressiivisen lisäveron perimisellä on kan-         50%. Johtuuko tämä ehkä siitä, että silloin
22191: santaloudessa.                                        meillä oli vasemmistoenemmistöinen eduskun-
22192:   Pääkysymys täH.ä hetkellä on, miten saa-            ta!
22193:                                               Lisävero.                                        2935
22194: 
22195:     Olisi erinomaisen mielenkiintoista käydä        halua tässä yhteydessä lähteä kiistämään sitä
22196: yksityiskohtaisesti selvittämään, missä kohdin      seikkaa, etteivätkö kaikkikin menot olisi olleet
22197: valtion menot ovat eniten paisuneet. Luvut          sinänsä tarpeellisia, totean ainoastaan, että
22198: antaisiV'at meille jokaiselle paljonkin ajatte-     valtion menot ovat paisuneet viime vuosina
22199: lemisen aihetta. Tässä yhteydessä tyydyn            siinä määrin, että valtiontalouden t'asapainot-
22200: kuitenkin toteamlllan eräitä pääpiirteitä me-       taminen on muodostunut suorastaan ylivoi.,.
22201: nojen paisumiseen nähden. Huomattavimmin            maiseksi tehtäväksi. Joka tapauksessa olem-
22202: ovat kasvaneet tulonsiirto- ja avustuslaina-        me tulleet siihen pisteeseen, jolloin jokaisen
22203: menot. Vuonna 1958 olivat näistä aiheutu-           kansanedustajan tulisi vihdoinkin oivaltaa
22204: vat menoerät v~altiolle 173 mrd. vmk, kun ne        alituisten kassakriisien turmiollinen vaikutus.
22205: vuonna 1962 olivat vastaav,asti 241 mrd. vmk.       Jos valtiontalous aiotaan tervehdyttää ja pe-
22206: Kasvu oli noin 40 %. Puhtaasti tulonsiirto-         lastaa veronmaksajat yhä uusien veronkoro-
22207: jen kohdalla olivat vastaaV'at luvut 141 ja         tusesitysten kurimuksesta, on juuri eduskun-
22208: 215 mrd. vmk, mikä tekee yli 50 %: n nou-           nassa löydettävä voimia, jotka ovat valmiit
22209: sun. Voimakkaaseen !kasvuun ovat ennen              tarkistamaan talouspolitiikkaansa valtionta-
22210: muuta vaikuttaneet hintatukipalkkiot ja eri-        louttamme tervehdyttävään suuntaan. On
22211: laiset sosiaaliset uudistukset. (SKDL:n ryh-        käytävä yhteisvoimin rakentamaan sitä luot-
22212: mästä: Paljonkos puolustusmen<>t ovat kas-          tamusta, jonka varaan voidaan kestävä talo-
22213: vaneet~) -     No ei paljon. Ne ovat olleet so-     uspolitiikka ja rakentava yhteiskuntapolitiik-
22214: dan jälkeen 4- 5 %: n suuruusluokkaa, eh-           ka perustaa. Mainitsemaani rakentavaan yh-
22215: kä nyt ovat 7 %, niin ,että kasvu on ollut hy-      teistyöhön on sitäkin suurempi syy, koska
22216: vin pieni (SKDL:n ryhmästä: Siis 20 mrd.            meillä on olemassa hyviä esimerkkejä siitä,
22217: viidoosä vuodessa!). - Kuinka nopeaa hy-            mihin holtiton talouspolitiikka saattaa johtaa.
22218:  vinvointivaltioksi kehittyminen on ollut, H-       Yleisestihän otaksuttiin, että sotakorvaus-
22219:  menee mm. siitä, että valtion osuus kansan-        ten päättyminen merkitsisi huomattavaa
22220: eläkkeistä on vuosina 1951-1961 kasvanut            kevennystä valtiontaloudelle. Näin ci kuiten-
22221:  reaalisesti enemmän kuin kymmenkertaisesti.        koon käynyt, vaan päinvastoin uusia menoja
22222:  Samana aikana ovat valtion suorittamat vuo-        lisättiin sitä mukaa kuin sotaikorvaussuori-
22223:  tuisavustukset sairaaloiden käyttökust~annuk­      tukset vähenivät. 1950-luvun alussa kansan-
22224: siin kasvaneet 7.5-kertaisesti, ammattikoulu-       tuote kasvoi varsin voimakkaasti, joka mah-
22225:  kasvatusmenot 3.5-kerta.isesti ja hintatuki·       dollisti uusien menojen kattamisen. Niinpä
22226:  palkkiot kaksinkertaisesti. Myöskin opetus-        valtiontalous saattoikin aina vuoteen 1954
22227:  ja tutkimustoiminnasta aiheutuneet menot           pysyä tasapainossa. Tilanne muuttui kuiten-
22228:  ovat suuresti nousseet. Tulkoon vielä maini-       kin jyrkästi syksyllä 1954, jolloin taloudel-
22229:  tuksi, että valtion menot virkamiesten palk-       lis-poliittiset sopimukset johtivat etenkin
22230:  kojen nousun johdosta ovat myös suuresti           subventioiden erittäin voimakkaaseen lisää-
22231:  kasvaneet. Virkamiespalkat kaikkine seuraus-       miseen. Näiden vuosien politiikka johti lopul-
22232:  vaikutulksineen olivat vuonna 1960 113 mrd.        ta vuonna 1957 valtion kassakriisiin.
22233:  vmk, kun ne vuonna 1963, siis kolme vuotta            Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys laik-
22234:  myöhemmin, olivat nousseet 173 mrd. van-           si V'altiolle 1964 suoritettavasta lisäverosta
22235:  haan markkaan valtiovarainministeriön palk-        johdattaa meidät käsittelemään verotuksen
22236:  kausosaston antamien tietojen mukaan. Kas-         osuutta valtion tuloista. Menotalouden jatku-
22237:  vuun ovat luonnollisesti vaikuttaneet virka-       va paisuminen on luonnollisesti lisännyt ve-
22238:  miesten lukumäärän lisääntyminen vastaa-           rotaakkaa. Verorasituksen kasvaminen on
22239:  vana aikana eli noin 10 000 virkamiehellä,         johtunut myöskin siitä tosiasiasta, että vero-
22240:  79 000: sta 89 000 virkamieheen. Myöskin on        tulojen osuus on menojen rahoituksessa kas-
22241:  aihetta muistaa, että virkamiespalkkojen           vanut. Niinpä vuonna 1953 veronluontoiset
22242:  jä!lkeenjääneisyyden johdosta on ollut pakko       maksut muodostivat 77.9% ja vuonna 1961
22243:  viime vuosina nostaa yksikköpalkkoja huo-          jo 84.5 % valtion kaikista tuloista. Vastaavan
22244:  mattavasti.                                        luvun on arvioitu tänä vuonna nousevan hie-
22245:     Edellä esittämäni, ehkäpä varsin hajanai-       man yli 85% :n. Verokuormaa on ollut omi-
22246:   set pistokokeet ovat uskoaikseni kuitenkin        aan lisäämään myöskin se seikka, että rahan-
22247:   osoittaneet, miten voimakkaasti eräillä hallin-   arvon aletessa jyrlclrä progressio on yksityis-
22248:   nonhaaroilla menot ovat lisääntyneet. En          ten kansalaisten verotettavista tuloista vienyt
22249: 2936                          :M8i8l11lWllltaina 20 p. tammikuuta 19.64.
22250: 
22251: 
22252: yhä suuremman osan. Haluamatta tässä yh- tavasti näytä jäävän muuta tietä talousarvi-
22253: teydessä ryhtyä käsittelemään laajemmin on tasapainottamiseksi kuin lisätä veroja,
22254: raskaan verotuksen haitallisia vaikutuksia vaikka periaatteessa olemmekin täysin veron-
22255: on syytä todeta, että kaikki ne voimat olisi korotuksia vastaan. TuSkin voidaan hyväksyä
22256: koottava nyt ja vastaisuudessa sellaisen talo- obligaatiomyyntiäkään siinä määrin kuin sitä
22257: uspolitiikan taakse, joka tähtää jatkuvan ve- on viime vuosina harjoitettu valtion taholta.
22258: rojen ikorottamisen estämiseen ja sitä tietä Sehän on kiristänyt rahamarkkinoita ja vai-
22259: terveemmän talouspolitiikan hoitamiseen.         keuttanut yksityisen sektorin pääoman saan-
22260:    Kun valtiovarainvaliokunta on käsitellyt tia.
22261: tämän vuoden valtion talousarviota, on sen         Täällä jo herra valtiovarainministeri ja
22262: eräänä tärkeänä tehtävänä luonnollisesti ol- eräät toisetkin puhujat ovat korostaneet sitä
22263: lut talousarvion saattaminen tasapainoon. seikkaa, että valtiovarainvaliokunnalla on
22264: Tähän pyrittäessä on olemassa monia eri oikeus valtiopäiväjärjestyksen mukaan saat-
22265: vaihtoehtoja. Eräs kaikkein suositeltavin ja taa taJousarvio tasapainoon. On luonnollista,
22266: paras olisi menojen supistaminen. Tätä kei- että valtiovarainvaliokunta tulee näin myös-
22267: noa pyrki Karjalaisen hallitus toteuttamaan kin toimimaan. Minulla on sellainen käsitys,
22268: ·antaessaan viime syksynä talousarvioesityk- . että päätös tässä tapauksessa tulee olemaan
22269: sen eduskunnalle. Talousarvion yhteydessä vielä ikävämpi veronmaksajille kuin mitä
22270: jätettiin eduskunnan käsiteltäväksi joukko nyt käsiteltävänä olev•assa valiokunnan mie-
22271: lakiesityksiä, jotka olisivat merkinneet valti- tinnössä on edellytetty. Tähän viittaavat va-
22272: olle lakisääteisten menojen kohdalla supis- liokunnan mietintöön jätetyt vastalauseet.
22273: tuksia. Kuinka lakien kävi eduskuntakäsitte- Käsitän kyllä kommunistien toiveet saada
22274: lyssä? Nehän jo valiokunt·a-$teella yksi toi- hallituksen esitys hylätyksi. Siinä tapaukses-
22275: sensa jälkeen hylättiin, eikä hallitukselle jää- sa heillä olisi mahdollisuus iskeä Suomen ta-
22276: nyt muuta vaihtoehtoa kuin vetää esitykset louselämään tavalla, joka koituisi kaikkien
22277: pois eikä valtiovarainvaliokunnalle muuta kansalaisten suureksi vahingoksi. Jos käsitel-
22278: mahdollisuutta, kuin tehdä vastaavat lisäyk- tävänä oleva laki tulee eduskunnassa valtio-
22279: set hallituksen .talousarvioesitykseen. Laki- varainvaliokunnan mietinnön mukaan hyväk-
22280: sääteisten menojen supistamistie oli siis tu- sytyksi, on samalla korostettava sitä seikkaa,
22281: kossa.                                           että tämän jälkeen ei enää ole mahdollista
22282:    Liihlmmatila talousarviossa menopuolella veronkorotuksilla tasapainottaa valtion talo-
22283: on vielä noin 20 % eli nykyisessä talous- usarviota. Eduskunnan tulee lopultakin us-
22284:  arviossa 1 mrd. mk. Siinäkin on liikkuma- koo. jatkuvien veronkorotusten turmiollisuus.
22285: tilaa kylliksi, mutta käytännöllisesti kat-         Hallituksen antamassa tämän vuoden talo-
22286: soen on mahdotonta saada ·eduskunnan enem- usarvioesityksen liitteessä on suoritettu las-
22287:  mistöä supistuksia tekemään. Yrityksiä tähän kelmia valtiontalouden todennäköisestä kehi-
22288: suuntaan ei suinkaan ole puuttunut, j•a vii- tyksestä vuot,een 1967 saalkka. Näiden laskel-
22289:  meksi tänään ed. Kyttä kiinnitti huomiota mien nojalla on pääteltävissä, että menojen
22290: nimenomaan asian tähän puoleen. Sanotaan, ja tulojen välisen tasapainon säilyttäminen
22291: että lainamomenttia on lisättävä. Jo nyt lai- tulee nykyisen lainsäädännön ja korkean ve-
22292: namomentti on 370 milj. mik, minkä saami- rorasituksen vallitessa tuottamaan jatkuvia
22293: nen kokoon tuottaa erittäin suuria vaikeuk- vaikeuksia, niin ettei tuotantotoimintaa el-
22294: sia. Mitään mahdoHisuuksia ei ole sitä lisätä vyttäville veronhelpotuksille eikä muillekaan
22295:  jo yksin senkin vuoksi, että se antaisi huo- taloudellista kasvua edistäville toimenpiteille
22296: non kuvan ulkomaille kyvystämme tasapai- jää suuria mahdollisuuksia. Sen vuoksi tuli-
22297: nottaa talousarviotamme.                         si kiinnittää huomiota sellaisen pitkäjännit-
22298:    Paljon on puhuttu liikevaihtoveron tuoton teisen finanssisuunnitelman aikaansaamiseen,
22299: nousevan suuremmaksi kuin mitä valtiova- joka loisi edellytykset tuotantotoimintaa voi-
22300: rainvaliokunnan mietintöön on merkitty. To- mistaville veronalennuksille sekä sellaisille
22301: dennäköisesti näin ehkä käykin, mutta toi- menotalouden rakennemuutoksille, että valtio
22302: saalta on muistettava, että talousarviossa on voisi vaikuttaa taloudelliseen ja sosiaaliseen
22303: aukkopaikkoja, joiden täyttämiseen tarvitaan kehitykseen.
22304: kyllä kaikki liikenevät varat, minkä jo aikai-      Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Täällä
22305: semmin totesin. Näin ollen jäljelle ei valitet· ovat useat vasemmiston edustajat puhuneet
22306:                                              Lisävero.                                        2937
22307: 
22308: 
22309: siitä, että tämä lisäverolaki tulisi rasitta-      laajentaa näistä nyt ehdotetuista fyysillisis-
22310: maan myös pienituloisia palkkal.aisia. Miten       tä henkilöistä laajemmalle yhtiöitä koskevak-
22311: tämän asian laita oikeastaan on? Ilmeisesti        si, riippuu siitä, mikä lain todellinen koko-
22312: juuri tällä perusteella yhdistynyt vasemmis-       naissisältö on. Jos lain lopullinen sisältö on
22313: to on äänestänyt tätä hallituksen esitystä ja      se, että tämä laki lähtee hankkimaan varoja
22314: valiokunnan mietintöä vastaan. Tosiasiassa-        valtiontalouden tasapainottamiseen, ja jos
22315: han on kysymys varsin suurituloisista henki-       tämä on tuon lain antamisen perustarkoitus,
22316: löistä, joilta tätä lisäveroa perittäisiin. Kol-   niin oikeusasiamiehen käsityksen mukaan
22317: mannessa veroluokassa pitää tuloja henkilöllä      tällöin voidaan myöskin ottaa yhtiöt uusiksi
22318: olla jo yli 3 milj. vmk, ennen kuin häneltä        verotuskohteiksi. Mutta jos tämä, niin kuin
22319: voidaan saada valtion veroa tämä 300 000           oikeusasiamies tulkitsi, koskee vain fyysillis-
22320: vmk, josta lisävero perittäisiin. Minusta täl-     ten henkilöitten tai asuntoyhtymien veron
22321: lainen tulonsaaja ei enää ole kovin pieni-         määräämistä, niin siinä tapauksessa tätä
22322: paikkainen, ja ensimmäisessäkin veroluokassa       lakia ei voitaisi laajentaa. Näin ollen oikeus-
22323: täytyy palkkatuloja olla päälle 2.5 milj. vmk.     asiamiehen tulkinta on tällainen, että jos ker-
22324:  (SKDL: n ryhmästä: Se meni ihan väärin,           ta valtiontalouden tasapainottaminen on tär-
22325: se rätinki !) . On nimittäin ero verotettavan      kein kysymys, niin silloin ehdotuksemme on
22326: tulon ja varsinaisen tulon välillä. Vars~nai­      hyväksyttävä. Onko tämä sitten tämän lain
22327: sesta tulostahan valtionverotuksessa saa suo-      perussisältö fyysillisten henkilöitten verotta-
22328:  rittaa huomattavat vähennykset, joka 3 mil-       minen vai valtiontalouden tasapainoittami-
22329:  joonan tulosta valtion vero III veroluokassa      nen, niin siihen mielestäni valiokunnan jaos-
22330:  jää alle 10 %. Omaisuusverosta joutuvat ph'l-     tossa valtiovarainministeri Rekola antoi kirk-
22331:  nempituloisetkin maksamaan lisäv,eroa -           kaan vastauksen sanoessaan, että hallituk-
22332:  mutta vasemmistohan on aina vastustanut           selle on samantekevää, ketä verotetaan, kun-
22333:  kapitalismia ja y'ksityisomaisuutta, joten täl-   han vain saadaan valtion budjetin aukko
22334:  läkään perusteella laki heille ei ainakaan pi-    täytetyksi ja tässä mielessä tämä vajaus
22335:  täisi .olla epämiellyttävä.                       katetuksi. Tämän lausunnon perusteella laki
22336:                                                    on hallituksesta lähtenyt sitä silmällä pitäen,
22337:    Ed. Liedes: Herra puhemies! Äsken               että tässä on ensisijaisena juuri valtiontalou-
22338: käytettyyn ed. Koiviston puheenvuoroon,            den kysymykset, ja näin ollen nämä lausun-
22339: että tämä vapauttaa pienituloiset, haluaisin       not puolustavat sitä, että on myöskin oikeus
22340: puuttua. Meille on valHovarainministeriössä        tätä laajemmalle mennä.
22341: tehty tarkat laskelmat siitä, miten suuria            Edelleen sitten on otettava huomioon
22342: tuloja tämä koskee. Mm. sellainen toimisto-        myöskin se, että valiokunta on yksimielisellä
22343: apulainen, jonka kuukausipalkka on 40 000          päätöksellä poikennut niistä ahtaista rajoista,
22344: mk, joutuisi maksamaan huomattavaa lisä-           mitä ed. Sarjala tässä äsken mainitsi.
22345: veroa valtiovarainministeriön . antamien las-
22346: kelmien mukaan. Jos tämä 40 000 mk ei ed.           Puhe m i e s: Kehotan        puhujaa jatka-
22347: J{:oiviston mielestä ole pieni, niin se on asia    maan puhujakorokkeelta.
22348: erikseen, mutta minä olen aivan varma siitä,
22349: että jos ed. Koivistokin joutuisi elämään täl-       Puhuja (korokkeelta): Herra puhe-
22350: lä 40 000 markan kuukausipalkalla, niin hän        mies! Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä
22351: tunnustaisi, että se on pieni.                     on hyväksytty perusteluihin uusi kappale,
22352:    Myöskin tahtoisin puuttua ed. Sarjalan          jossa poiketaan paljon laajemmalle kuin tä-
22353: käyttämään puheenvuoroon, kun hän väitti,          mä Sarjalan äSkE}n mainitsema ahdas tulkin-
22354: että ,tämän lai~ käsittelyn piiriin ei tulisi      ta edellyt~ää. Valiokunnan mietinnössä läh-
22355: kuulua liansandemokraattien ehdottamassa           detään siitä, että tämän käsittelyn puitteisiin
22356: vastalauseessa otetut lisäykset, jotka koskisi-    on otettu, ei ainoastaan verolaki, mutta
22357: vat tämän lisäveron ulottamista yhtiöitä !kos-     myöskin pakkolaina, ja valiokunta ehdottaa,
22358: kevaksi. Tämä asia on ollut valtiovarainvalio-     että määrätyiltä osin tätä hallituksen ehdo-
22359: kunnan verojaoston käsittelyssä, ja siellä o-      tusta ei hyväksyttäisi, vaan lähdettäisiin ky-
22360: lemme kuulleet mm. oikeusasiamiestä tästä          symystä järjestelemään pakkolainan kautta.
22361: kysymyksestä. Oikeusasiamiehen tulkinnan             Nämä kaksi tekijää puhuvat, sen puolesta,
22362:  perussisältö oli siinä, että se, vQidaanko tätä   että tämän lain käsittelyssä olisi ikansande-
22363:  368   500/63
22364: 2938                           Ma.a.IlJl~Jlllta,ina   20 .p. 1Jammikuuta lg.64.
22365: 
22366: 
22367: mokraattien vastalause myöskin otettava kä-                 yhtiöt tämän lain piiriin, mutta samassa mo-
22368: sittelyyn. Vielä kolmantena sellaisena kysy-                mentissa viitataan 5 § : ään, jossa rajoitetaan
22369: myksenä, joka tätä puoltaa, meidän tulee                    yhtiöitä koskeva verotus nimenomaan näihin
22370: muistaa äsken eduskunnan käsittelyssä ollut                 asuntotuotannon veronhuojennuslaikien alai-
22371: maatalouden markkinoimislaki. Tämä laki                     siin tuloihin ja omaisuuteen. Tämä tulkinta
22372: samalla tavoin lähti siitä minkälaisilta                    oli myöskin toisilla jaoston kuulemilla laki-
22373: nimiktkeiltä markkinoimismaksua kannetaan.                  miehiHä. Tämä tulkinta kaikilla näillä kol-
22374: Kun tätä käsiteltiin eduskunnassa, niin sil-                mena asiantuntijana oli yksimielinen, ja sen
22375: loin tulkittiin asiaa niin, että kaikki mah-                mukaan tämä hallituksen lakiesitys on palilio
22376: dollisuudet ovat tämän yhteydessä tehtävissä,               rajoittaa vain näihin määrättyihin yhtiöihin.
22377: ja että tämän puitteissa voidaan kuinka laa-                Sen sijaan ed. Liedeksen antama oikaisu ed.
22378: jalle tahansa asiaa käsitellä, minkälaisia eh-              Koiviston äskeiseen puheenvuoroon on kyllä
22379: dotuksia tahansa tehdä, jopa niinkin, että                  sikäli pailml.laan, että Liedes on muuten oike-
22380: tämä laki kokonaan voidaan toiselle pohjalle                assa, paitsi että nämä verotettavat tulot ovat
22381: rakentaa, kuten maatalousministerin taka-                   huomattavasti pienemmät kuin mitä asiano-
22382: taskussa silloin ollut ehdotus edellytti. Nyt               maisten palkkatulo on, sillä palkkatulosta on
22383: kuitenkin, kun muutama viikko on tästä                      eräitä huomattavia vähennyksiä kaikissa
22384: saman tyyppisen lain käsittelystä kulunut,                  tuloryhmissä, joten palkkatulot QV:at huomat-
22385: tullaan tällaiseen ahtaaseen tulkintaan, että               tavasti suuremmat kuin ne luvut, joista
22386: yhtiöitä ei saisikaan tämän verolain piiriin                veroja ruvetaan maksamaan.
22387: tuoda. Minusta tuntuu, että ed. Sarjalan
22388: tällä kertaa ehdottama rajoittava tekijä läh-
22389: tee siitä, että halutaan valtiopäiväjärjestystä                Ed. S i n i s a 1 o: Herra puhemies! Kun
22390: tulkita sillä tavoin kuin porvarit tahtovat                 ed. Koivistolla on ilmeisesti virheelliset käsi-
22391: sitä tulkittavaksi. TäHä kertaa ei ole porva-               tytkset tämän verolain vaikutuksista ja sen
22392: reitten etujen mukaista se, että yhtiöitä vero-             ulottuvaisuudesta pieniin tuloihin ja koska
22393: tetaan, ja siitä johtuen tahdotaan myöskin                  hän, jos saa oikean käsityksen, epäilemättä
22394: säännökset vetää mahdollisimman suppeiksi.                  tulee toisiin käsityksiin kuin mitä hän tähän
22395:    Edelleen haluaisin vielä tähän ed. Koivis-               saakka on oHut tähän lakiin nähden, niin
22396: ton puheenvuoroon puuttua, ettei tule mitään                olisi toivottavaa, että valtiovarainministeri
22397: epäselvyyksiä. Me kansandemokraatit ehdo-                   tässä istunnossa valaisisi asian todellista
22398: tuksissamme lähdimme siitä, että alarajaa                   laitaa.
22399: tulee tosiaankin korottaa. Pienituloiset ja                    Niiden tietojen mukaan, mitä minulla on
22400: keskisuuret tuloryhmät olisi vapautettava                   käytettävissäni, pysyäkseni kolmannessa vero-
22401: lisäverosta kokonaisuudessaan. Meidän ehdo-                 luokassa, esim. kahden alaikäisen lapsen elät-
22402: tuksemme olisi merkinnyt sitä, että yksinäinen              täjä joutuu maksamaan veroa 700 markan
22403: henkilö olisi vapautunut, mikäli hänen ansi-                kuukausitulosta alkaen, jolloin veromäärä
22404: onsa vuodessa ovat alle 900 000 vmk: n, ja                  olisi 22 mk:. Jos tul() on 800 mk:, on lainavero
22405: tuollainen keskisuuren perheen pää, mikäli                  tässä veroluokassa tältä henkilöltä 46 mk:,
22406: hänen vuositulonsa ovat alie 1 200 000                      900 markan tulosta 71 mk: ja 1000 markan
22407: vmk::n, olisi verosta vapautunut. Mutta sil-                tulosta 97 mk. Liikutaan siis todella luvuissa,
22408: loin ed. Koivisto äänesti tällaisia ehdotuksia              jotka varmasti ovat huomion arvoisia silloin,
22409: vastaan ja halusi tuoda alarajan niin alas,                 jos tahdotaan pienituloisten ja keskitul()isten
22410: että jopa toimistoapulaistakin lisäverotetaan.              etuja puolustaa. Ne muutosesitykset, j()ita
22411:  (Ed. Koivisto: Ei veroteta!)                               kansandemokraatit ovat esittäneet, tähtäävät
22412:                                                             ilmeisesti niihin käsityksiin, jotka ed. Koivis-
22413:    Ed. Turunen: Herra puhemies! Äskei-                      tolla on nyt, kun hän olettaa tämän iJ.ain
22414: sen ed. Liedeksen puheenvuoron johdosta on                  olevan jo sellainen, jota kansandemokraatit
22415: huomautettava, että jaoston enemmistön saa-                 vasta esittävät.
22416: ma käsitys eduskunnan oikeusasiamiehen                         Me olemme lukuisissa eri yhteyksissä esit-
22417: lausunnosta jaostossa oli kyllä toinen kuin                 täneet monia tul()lähteitä valtiolle, ja erikoi-
22418: minkä ed. Liedes täälJä mainitsi. Eduskun-                  sesti on tässä yhteydessä jälleen syytä k()ros-
22419: nan oikeusasiamies korosti, että hallituksen                taa sitä, että jos tukitaan ne monet, mQnet
22420: lakiesityksen 1 § : n 2 momentissa vedetään                 porsaanreiät, joilla suuret yhtiöt ja monet
22421:                                           Säästöpankkilaki.                                            2939
22422: 
22423: muut suuromistajapiirit mm. veroja kiertä~          3) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja. toimien
22424: vät, niin valtion tlrlojen lisäys on erittäin       perustamisesta eräisiin virastoihin ja. yleisiin lai-
22425:                                                                             toksiin
22426: huomattava.
22427:                                                     sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
22428:   Keskustelu julist·etaan päättyneeksi.             dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
22429:                                                     71; ja
22430:    Lakiehdotukisen ensimmäinen käsittely ju-
22431: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään           4)     Lisiva.ltuuksien antamista. Valtioneuvostolle
22432: suureen valiokuntaan.                                           lainanottoon vuoden 1964 aikana.
22433:                                                     tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
22434:                                                     laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
22435:                                                     n:o 72; sekä
22436:   Puhemies: Edustajille jaettu hallituk-
22437: sen esitys n: o 175 voitaneen nyt esitellä               h u o m i s e e n istuntoon
22438: valiokuntaan lähettämistä varten.
22439:                                                     5) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-
22440:   Hyväksytään.                                                         delle 1964
22441:                                                     sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
22442: Ehdotuksen laiksi säästöpankkilain muuttamisesta    dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
22443: sisältävä hallituksen esitys n: o 175 esitellään    73.
22444: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen
22445: mukaisesti p a n k k i v a l i o k u n t a a n.
22446:                                                        P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
22447:                                                     istunto on tänään kello 21.35.
22448:                 Pöydällepanot.
22449:                                                          Täysistunto lopetetaan kello 21.33.
22450:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
22451: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
22452: sen mukaisesti eduskunnan
22453: 
22454:   seuraavaan istuntoon:                                                               Olavi Salervo.
22455:                         j
22456:                     j
22457:                     j
22458:                 j
22459:                 j
22460:             j
22461:             j
22462:         j
22463:         j
22464:     j
22465:     j
22466: j
22467: j
22468:                  102. Maanantaina 20 p. tammikuuta 1964
22469:                                                    kello 21.35.
22470: 
22471:                    Päiväjärjestys.                          telty hallituksen esitys n:o 82, joka sisältää
22472:                                                             yllämainitun lakiehdotuksen.
22473:   Ilmoituksia.
22474:                                                     Siv.       Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
22475:   Ensimmäinen                käsittely:                     tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71.
22476: 
22477:   1) Ehdotus laiksi uusien virkojen                           Keskustelua ei synny.
22478: ja toimien perustamisesta eräisiin viras-
22479: toihin ja yleisiin laitoksiin ........... 2941                 Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
22480:   A s i a k i r j a t:  Valtiovarainvalio-                  listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
22481: kunnan mietintö n:o 71; hallituksen                         suureen valiokuntaan.
22482: esitys n:o 82.
22483:   2) E1hdotus lisävaituuksien antami-                       2) Ehdotus lisll.valtuuksien antamisesta Valtioneu-
22484: sesta V aitioneuvostolle lainanottoon vuo-                      vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana.
22485: den 1964 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-
22486:   A s i a iki r j a t:  V al tiovarainvalio-                tö n:o 72 ja otetaan ensimmäiseen
22487: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen                         k ä s i t t e 1 y y n siinä valmisteltavasti käsi-
22488: esitys n: o 173.                                            telty hallituksen esitys n:o 173, joka sisältää
22489:                                                             yllämainitun ehdotuksen.
22490: 
22491:                                                                Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
22492:    Puhetta johtaa puhemies K 1e e m o 1a.                   tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 72.
22493:                                                               Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
22494: 
22495:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                       Lainanottovaltuuksien ensimmäinen käsit-
22496: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat                  tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähete-
22497: edelliseen täysistuntoon.                                   tään suureen valiokuntaan.
22498: 
22499: 
22500: 
22501:                                                                Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
22502:                                                             istunto on huomenna kello 14.
22503:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
22504: 1) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien pe-
22505: rustamisesta erll.isiin virastoihin ja yleisiin laitok-       Täysistunto ~opetetaan kello 21.40.
22506:                           siin.
22507:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
22508: tintö n: o 71 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
22509: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-                                        Olavi Salervo.
22510:                        103. Tiistaina 21 p. tammikuuta 1964
22511:                                                            kello 14.
22512: 
22513:                      Päiväjärjestys.                                                                                  Siv.
22514:                                                                     A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
22515:    Ilmoituksia.                                                   mietintö n:o 168; valtiovarainvaliokun-
22516:                                                                   nan mietintö n:o 70; hallituksen esitys
22517:            Toinen käsittely:                                      n:o 174.
22518:                                                            Siv.
22519:    1)    Ehdotus laiksi tieliikennelain                                     Ainoa käsittely:
22520: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2946       6) Ehdotus valtion tulo- ja meno-
22521:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                        arvioksi vuodelle 1964 . . . . . . . . . . . . . . . 2969
22522: mietintö n: o 154; laki- ja talousvalio-                            A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
22523: kunnan mietintö n: o 34; hallituksen                              kunnan mietintö n: o 73; hallituksen
22524: esitys n:o 62.                                                    esitys n:o 80; rah.al. n:ot 1-726.
22525:    2) Ehdotus laiksi hammasteknikon
22526: toimen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . ,
22527:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan                                      Pöydällepanoa varten
22528: mietintö n:o 164; talousvaliokunnan                                         esitellään:
22529: mietintö n: o 19; hallituksen esitys                                7) Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o
22530: n:o 126.                                                          15 hallituksen esityksen johdosta laiksi
22531:    3) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai-                           merimieseläkelain muuttamisesta . . . . . 3036
22532: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin ,
22533:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
22534: mietintö n: o 165; valtiovarainvaliokun-
22535: nan mietintö n:o 68; hallituksen esitys                             Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.
22536: n:o 138.
22537:    4) Ehdotus laiksi puolustusministe-
22538: riön ja puolustuslaitoksen viroista ja
22539: toimista annetun lain muuttamisesta . . ,                           Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
22540:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                        edustajat Aulanko, Fagerholm, Kajala ja
22541: mietintö n: o 166; valtiovarainvaliokun-                          Sukselainen.
22542:  nan mietintö n: o 69; hallituksen esitys
22543: n:o 93.
22544:    5) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja
22545: toimien perustamisesta eräisiin virastoi-
22546: hin ja yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . . ,                               Dmoitusasiat:
22547:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                                            Lom.a.npyyntö.
22548:  mietintö n: o 167; valtiovarainvaliokun-
22549:  nan mietintö n: o 71; hallituksen esitys                           Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is-
22550:  n:o 82.                                                          tunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Fager-
22551:    5 a) Ehdotus laiksi valtiolle vuodelta                         holm.
22552: 19,64 suoritettavasta lisäverosta ....... 2947
22553: 2944                              Tiistaina 21 p. tamm~kuuta 1964.
22554: 
22555: 
22556:        Kysymys ja. siihen annettu vastaus.         joka maamme kunnissa on kodinhoitajien
22557:    Puh e m i e s: Ulkopuolella palvaJarjes-        palkkaamisen kohdalla tapahtunut, ja laaja
22558: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,          rajaseutu jää ilman kunnollisia ja päteviä
22559: puhemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri       kodinhoitajia.
22560: Kull'in vastaus ed. Holopaisen ym. kysy-             Edellä olevaan viitaten esitämme valtio-
22561: mykseen, joka koskee kodinhoitajien paikal-        päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no-
22562: lislisiä.                                          jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen
22563:                                                    vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
22564:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
22565: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-                 Onko Hallitus tietoinen siitä, että
22566: kunnan pöytäkirjaan.                                      sosiaaliministeriö ei enää aio suorit-
22567:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-               taa kunnallisista kodinhoitajista an-
22568: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä            netun lain mukaisesti paikallislisää,
22569: tehdä päätöstä.                                           ja jos on,
22570:                                                             mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-
22571:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat                  koo ryhtyä, jotta kunnille korvataan
22572: näin kuuluvat:                                            niiden saavutettuna etuna pidettävä
22573:                                                           oikeus saada säädetty valtionapu ja
22574:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                     jottei   kodinhoitajille  aikaisemmin
22575:                                                           myönnettyjä paikallislisiä poisteta?
22576:    Kunnallisista kodinhoitajista kesäkuun 2
22577: päivänä 1950 (272/1950) annetun lain 7 § : n         Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1964.
22578: 2 momentin mukaan niissä rajaseutu- ja
22579: muissa kunnissa, joissa sosiaaliministeriö on      A. Holopainen            Eino Uusitalo
22580: katsonut sen tarpeelliseksi, on suoritettu pai-    Pekka Vilmi              Olavi Lahtela
22581: kallislisää samojen perusteiden mukaan, kuin       Niilo Ryhtä              Akseli Paarman
22582: kunnallisille terveyssisarille tulevasta paikal-   Eino Sääskilahti         Olli Koivunen
22583: lislisästä on laissa säädetty. Terveyssisarten     Yrjö Hautala             Reino Karpola
22584: paikallislisistä taasen säädettiin kunnallisista                Esa Timonen
22585: terveyssisisarista maaliskuun 31 päivänä 1944
22586:  (220/1944) annetun lain 10 §: n 3 momen-
22587: tissa ja 10 a §: ssä, joiden mukaan paikallis-           Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
22588: lisä on ollut enintään 20 % peruspalkasta,
22589: mutta on saattanut Pohjois- ja Itä-Suomen            Kirjelmällänne tammikuun 11 päivältlil
22590: kunnissa tämän lisän ylin määrä kohota aina        1964 Te, Herra Puhemies, olette valtiopäi-
22591: 50 %: iin saakka. Terveyssisarten osalta jär-      väjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini-
22592: jestettiin uudelleen paikallislisä kunnallisista   tussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen
22593: terveyssisarista kesäkuun 28 päivänä 1963          edustaja A. Holopaisen ynnä muiden edus-
22594:  (352/1963) annetun lain muuttamista kos-          tajain jättämästä kysymyksestä:
22595: kevalla lailla ja samalla kumottiin edellämai-
22596: nitut vanhat säännökset paikallislisistä. Ter-               "Onko Hallitus tietoinen siitä, että
22597: veyssisarten paikallislisä määräytyy nyttem-              sosiaaliministeriö ei enää aio suorit-
22598: min uuden järjestelmän mukaan samoin pe-                  taa kunnallisista kodinhoitajista an-
22599: rustein kuin valtion viranomaisten syrjäseu-              netun lain mukaisesti paikallislisää,
22600: tulisistä on määrätty.                                    ja jos on,
22601:    Tämän johdosta sosiaaliministeriö on kat-                mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-
22602: sonut, että vastaisuudessa ei kodinhoitajille             koo ryhtyä, jotta kunnille korvataan
22603: suoriteta paikallislisiä, koska näitä lisiä kos-          niiden saavutettuna etuna pidettävä
22604: keva laki on terveyssisarten osalta kumottu.              oikeus saada säädetty valtionapu, ja
22605: Mainituilla toimenpiteillä on ministeriö ai-              jottei   kodinhoitajille  aikaisemmin
22606: heuttanut erikoisesti rajaseutukunnissa oi-               myönnettyjä paikallislisiä poisteta?"
22607: keutettua huolestuneisuutta ja jos ministe-
22608: riö edelleen kieltäytyy maksamasta näitä             Vastauksena kysymykseen ilmoitan kun-
22609: lisiä jarruttaa se sitä myönteistä kehitystä,      nioittaen:
22610:                                    Kodinhoitajien paikallislisä.                              2945
22611: 
22612:    Kunnallisista kodinhoitajista annettu laki                 vilka åtgärder har Regeringen för
22613: ja asetus on niiden voimassaoloaikana saa-                 avsikt att vidtaga i syfte att ersätta
22614: tujen kokemusten perusteella erinäisiltä                   kommunerna för den rättighet att
22615: osin osoittautunut olevan tarkistamisen ja                 erhålla stadgat statsbidrag, som
22616: täydentämisen tarpeessa. Sosiaaliministeri-                dessa måste anses ha förvärvat, och
22617: össä onkin ryhdytty valmistelemaan esitystä                i syfte att undvika, att det tidigare
22618: sanotun lain uusimiseksi. Kun Hallituksen                  tili hemvårdarinnorna erlagda orts-
22619: esityksen valmistelu kuitenkin vielä vie jon-              tillägget slopas~"
22620: kin aikaa, on tarkoituksena ensi tilassa an-
22621: taa Eduskunnalle erillinen esitys laiksi kun-         Till svar på spörsmålet får jag högakt-
22622: nallisista kodinhoitajista annetun lain 7 § :n     ningsfullt meddela följande:
22623: 2 momentin ja 10 § : n 2 momentin muuttami-
22624: seksi siten, että niissä mainittu paikallislisä       Lagen och förordningen om kommunala
22625: muutetaan syrjäseutulisäksi. Tämä muutos           hemvårdarinnor har på grund av under
22626: on tarpeen sen vuoksi, että mainittujen            deras giltighetstid erhållna erfarenheter be-
22627: lainkohtien mukaan on kodinhoitajille suo-         funnits i vissa delar vara i behov av revi-
22628: ritettu paikallislisää samojen perusteiden         sion och komplettering. Vid socialministe-
22629: mukaan kuin kunnallisille terveyssisarille         riet har följaktligen en proposition med
22630: tulevasta paikallislisästä on laissa säädetty.     förslag till revision av sagda lag börjat
22631: Kun kunnallista terveyssisarista annettua          utarbetas. Då arbetet på regeringens propo-
22632: lainsäädäntöä on 28 päivänä kesäkuuta              sition likväl ännu kommer att kräva någon
22633: 1963 muutettu niin, että aikaisempi pai-           tid, är avsikten att vid första till:fålle till
22634: kallislisä on korvattu valtion varoista mak-       Riksdagen avlåta en fristående proposition
22635: settavalla syrjäseutulisällä, on kodinhoita-       med förslag till lag om ändring av 7 §
22636: jain saattamiseksi palkkauksellisesti edel-        2 mom. och 10 § 2 mom. sagda lag på
22637: leen puheena olevassa suhteessa samaan ase-        sådant sätt, att i dessa lagrum nämnda
22638: maan terveyssisarien kanssa syytä tehdä            ortstillägg ombildas till fjärrortstillägg.
22639:  vastaava muutos myös kunnallisista kodin-         Denna ändring är av behovet påkallad med
22640: hoitajista annettuun lakiin. Näin ollen ei         anledning därav, att enligt nämnda lagrum
22641:  ole tarkoitus poistaa kunnallisille kodin-        till. hemvårdarinnor har erlagts ortstillägg
22642:  hoitajille tulevia etuisuuksia, vaan suorittaa    enhgt samma grunder, som i lag har stad-
22643:  siinä suhteessa vain edellä viitattu uudel-       gats om kommunala hälsosystrar tillkom-
22644:  leen järjestely.                                  mande ortstillägg. Då lagstiftningen om
22645:                                                    kommunala hälsosystrar den 28 juni 1963
22646:   Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1964.          ändrades på sådant sätt, att det tidigare
22647:                                                    ortstillägget ersattes med ett ur statsmedel
22648:                                                    erlagt fjärrortstillägg, är det, med tanke
22649:                    Ministeri Magnus Kull.          på att hemvårdarinnorna i fråga om avlö-
22650:                                                    ningen, fortfarande i detta avseende skall
22651:                                                    vara i samma ställning som hälsosystrarna
22652:                                                    skäl att företaga motsvarande ändring a~
22653:         Ti'll Riksdagens Herr Truman.              lagen om kommunala hemvärdarinnor. Un-
22654:                                                    der sådana omständigheter är avsikten icke
22655:   Med Eder skrivelse av den 11 januari             att slopa kommunala hemvårdarinnor till-
22656: 1964 har Ni, Herr Talman, med stöd av              kommande förmåner utan att i detta hän-
22657: 37 § 1 mom. riksdagsordningen tillställt           seende endast verkställa ovan antydda ny-
22658: mig en avskrift av följande av riksdagsman         reglering.
22659: A. Holopainen m.fl. framställda spörsmål:
22660:                                                       Helsingfors den 18 januari 1964.
22661:           "Är Regeringen medveten om att
22662:        socialministeriet icke längre ämnar                              Minister Magnus K ull.
22663:        erlägga ortstillägg i enlighet med
22664:        lagen om kommunala hemvårdarin-
22665:        nor, och, om så är fallet,
22666: 369   500/63
22667: 2946                                   Tiistaina. 21 p. tammikuuta 1964.
22668: 
22669: 
22670:        Päiväjärjestyksessä olevat asia.t:                  Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
22671:                                                          päättyneeksi.
22672:            Poistoja. piivll.j!Lrjestyksesti.
22673:   P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-            5) Ehdotus la.iksi uusien virkojen ja. toimien pe-
22674: taan 1) ja 2) asia.                                      mstamisesta. eräisiin virastoihin ja yleisiin lai-
22675:                                                                               toksiin.
22676:                                                             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22677:                                                          n:o 167 ja otetaan toiseen käsitte-
22678: S) Ehdotus laiksi eriiati vlWaika.lsista. poikkeus-      1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
22679:             säämlöksisti verolakeibin.                   mietinnössä n: o 71 valmistelevasti käsitelty
22680:                                                          hallituksen esitys n:o 82, joka sisältää yllä-
22681:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o            mainitun lakiehdotuksen.
22682: 165 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te 1 y y n
22683: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin-                  Puhemies: Käsittelyn pohjana on
22684: nössä n:o 68 valmistelevasti käsitelty halli-            suuren valiokunnan mietintö n:o 167. Ensin
22685: tuksen esitys n: o 138, joka sisältää yllämai-           sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
22686: nitun lakiehdotuksen.                                    keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
22687:                                                          taiseen käsittelyyn.
22688:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
22689: ren valiokunnan mietintö n: o 165. Ensin                   Yleiskeskustelua ei synny.
22690: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
22691: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-                 Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
22692: taiseen käsittelyyn.                                     tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja
22693:                                                          nimike.
22694:   Yleiskeskustelua ei synny.
22695:                                                            Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
22696:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-              päättyneeksi.
22697: tään keskustelutta 1 - 7 §, johtolause ja ni-
22698: mike.
22699:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
22700: päättyneeksi.                                              Puheenvuoron saatuaan lausuu
22701:                                                             Ed K a 1 a v a i n e n: Herra puhemies 1
22702: 4) Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja puolus-        Suuri valiokunta kokoontuu heti tämän täys-
22703: tuslaitoksen viroista Ja toimista annetun lain           istunnon keskeydyttyä.
22704:                   muuttamisesta.
22705:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22706: n:o 166 ja otetaan toiseen käsitte-
22707: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan                 P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt
22708: mietinnössä n:o 69 valmistelevasti käsitelty             ja sitä jatketaan kello 16.
22709: hallituksen esitys n:o 93, joka sisältää yllä-
22710: mainitun lakiehdotuksen.
22711:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                         Täysistunto keskeytetään kello 14.09.
22712: suuren valiokunnan mietintö n: o 166. Ensin
22713: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-
22714: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
22715: taiseen käsittelyyn.                                                   Tä.ysistuntoa jatketaan
22716:   Yleiskeskustelua ei synny.                                                 kello 16.
22717:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-                Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o l a.
22718: tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja
22719: nimike.
22720:                                                  Lisävero.                                        2947
22721: 
22722: 5 a) Ehdotus la.iksl valtiolle vuodelta 1964: suori-   supistamista, johon parlamentaariset halli-
22723:              tettava.sta. lisäverosta..                tukset eivät ole puuttuneet. Eivät kai
22724:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              terveet menojen supistamisesitykset ole sen
22725: n:o 168 ja otetaan toiseen käsi tte-                   vaikeampia ajaa läpi kuin tällaiset omalaa-
22726: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan             tuiset veronkorotusesitykset. Kysyttäneen,
22727: mietinnössä n: o 70 valmistelevasti käsitelty          mitkä menonsupistukset voisivat tulla kysy-
22728: hallituksen esitys n:o 174, joka sisältää yllä-        mykseen. Päteviä menonsupistusohjelmia on
22729: mainitun lakiehdotuksen.                               esitetty selkä täällä eduskunnassa että julki-
22730:                                                        sessa sanassa yksityisten ja eri järjestöjen
22731:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              taholta. Toistaiseksi on puuttunut hyvää
22732: suuren valiokunnan mietintö n:o 168. Ensin             tahtoa niiden läpiviemiseksi, ja kuitenkin
22733: sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jäl-          täytyy ennemmin tai myöhemmin lähteä val-
22734: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-             tion menojen supistuksen tielle. Eiväthän
22735: taiseen käsittelyyn.                                   menot voi jatkuvasti kasvaa kaksi kertaa
22736:                                                        nopeammassa tahdissa kuin tulot, kuten
22737:                                                        viime aikoina on tapahtunut. Ehkä tyhjän
22738:   Yleiskeskustelu:
22739:                                                        kukkaron diktatuuri pakottaa lopulta halli-
22740:     Ed. Hieta 1 a: Herra puhemies! On vali-            tuksen ja eduskunnan todellisuuspohjalla.
22741: tettavaa, että virkamieshallitus jätti mel-               Nyt tehty lisäveroesitys riistäisi jälleen
22742: keinpä ensi töikseen eduskunnalle nyt käsi-            pääomia elinkeinoelämän käytöstä joko nos-
22743: teltävänä olevan lisäveroesityksen. Laajoille          toina talletustileiltä tai estämällä mahdolli-
22744: kansalaispiireille se oli varmasti pettymys.           suuden niiden tekemiseen. Kun sen elpymistä
22745: Sitä kuvastaa sen lehdistössä ja monien kan-           pitäisi kaikin tavoin tukea parantamalla
22746: salaisjärjestöjen keskuudessa saama erittäin           mahdollisuuksia sijoitustoiminnan tehostami-
22747: kriitillinen, jopa osittain tyrmistynyt vas-           seen ja tuotannon lisäämiseen, vaikuttaisi
22748: taanotto. Kun tohtori Ahti Karjalaisen halli-          esitetty lisävero juuri päinvastoin. Suomen
22749: tus huhtikuussa 1962 lähti taipaleelle, oli sen        Pankin pääjohtaja on kuuleman mukaan
22750: toimintapohjana hallitusohjelma, jossa kome-           sanonut, että lisävero torjuu inflaation ja
22751: asti sanottiin, että maan asiat on hoidettava          tukee rahanarvoa. Tämä käsitys perustuu
22752: veroja ja maksuja korottamatta. Todellisuu-            varmaankin erehdykseen. Ne 60 000 kansa-
22753: dessa kävi juuri päinvastoin, ja silti valtio          laista, joihin lisäveron lasketaan käytännössä
22754: on kamppaillut alituisen rahapulan kanssa.             kohdistuvan, ovat asemansa ja koulutuksensa
22755: Pahin puoli tilanteessa on se, että valtion-           puolesta henkilöitä, jotka varmuudella sijoit-
22756: talouden puuttuva tasapaino on aikaansaa-              tavat liikenevät varansa ensi kädessä talle-
22757: nut luottamuksen puutteen yhteiskunnassa               tuksiin tai suoraan elinkeinoelämän palveluk-
22758: ja kansalaisissa epäluuloa rahanarvon vaka-            seen. Paine hintoja vastaan on kyllä peräisin
22759: vuutta kohtaan. Kun valtio on samanaikai-              muulta taholta. Kun taloudelliselta ajattelul-
22760: S€!Sti kassavarojen saamiseksi laskenut liik-          taan kehittyneemmissä maissa, kuten Ameri-
22761: keelle valtavia määriä yliedullisia obligaati-         kan Yhdysvalloissa ja Ruotsissa, suunnitel-
22762: oita, on tuloksena ollut talletusliikkeen nor-         laan välittömän verotuksen lieventämistä,
22763: maalin kasvun tyrehtyminen jo kahden vuo-              nimenomaan nousukauden liikkeelle lähdön
22764: den aikana sekä talouselämän kehitystä pa-             jouduttamiseksi ja vahvistamiseksi, uskotaan
22765: hasti häiritsevät luonnottoman kireät raha-            meillä täysin vastakkaisesti siihen, että siir-
22766: markkinat.                                             tyminen nousukauteen aikaansaadaan otta-
22767:     Valtion menot ovat riidattomasti liia.n            malla yrittäjäpiireiltä rahat pois.
22768: suuret meidän kansantaloutemme kestettä-                  Lisäveroesitys on myös kohtuuton sikäli,
22769: väksi. Virkamiesha:llitusta tervehdittiin suu-         että se käytännössä kohdistuu ylen harvalu-
22770:  rin toivein, koska sillä ei ole poliittista rasi-     kuiseen verovelvollisten piiriin, ennen kaik-
22771:  tusta niskoillaan eikä sen tarvitse ajatella          kea yksipuolisesti palkannauttijoihin ja eri-
22772:  joka hetki, mitä sen todelliset tai oletetut          tyisesti virkamiehiin, laajojen kansalaispiiri-
22773: kannattajapiirit sen toimenpiteistä ajattele-          en päästessä siitä käytännöllisesti katsoen
22774:  vat tai niiden luullaan ajattelevan. Uskot-           vapaiksi. Vero perustuu kaiken lisäksi pro-
22775:  tiin, että virkamieshallituksella olisi ollut         gression progressioon, ja on laskettu, että
22776:  rohkeutta yrittää sitä valtion menojen                yhdessä omaisuuden raskaan verotuksen
22777: 2948                            Ti1sta.i.na 21 p. tammikuuta. 1964.
22778: 
22779: 
22780: kanssa se monessa tapauksessa johtaisi yli         luettako huon'OSti hallittujen maiden jouk-
22781: 100 %: n tuloveroon. Tämä ei ole enää vero-        koon!
22782: tusta, vaan takavarikoimista, varsinkin jos           Kerrotaan, että tämän vuoden alussa liik-
22783: on kysymyksessä heikosti tuottava omaisuus.        !k:eelle laskettujen obligaatioiden myynti on
22784: Sellainen ei saisi tulla oikeusvaltiossa rauhan    hidastunut lisäverolakiesityksen kantamisen
22785: aikana kysymykseen. Tällaisella tempulla on        jälkeen.
22786: luonnollisesti haluttu mielistellä vasemmisto-        Koska lisäverolakiesitys on sekä kohtuuton
22787: piirejä, mutta jakamatonta innostusta ei esi-      että talouselämäHe turmiollinen, on se käsi-
22788: tys ole silläkään taholla herättänyt. Arvo-        tykseni mukaan hylättävä.
22789: valtainen tamperelainen sanomalehti, Kansan
22790: Lehti, puhuu sangen kriitillisesti ,verohuma-         Ed. Haapanen: Herra puhemies!
22791: lasta". Lehti kysyy myös, mihin hallitus oi-       Hallituksen esitys valtion tulO- ja omaisuus-
22792: kein näitä varoja kerää, suunnitteleeko halli-     veroon perustuvasta lisäverosta kohdistuu
22793: tus myöhemmin pisteostoihin ryhtymistä.            siinä muodossa kuin valtiovarainvaliokunta
22794:    Asia on tosiaan niin, että lisäV'erolailla      sen esittää hyväksyttäväksi liian pieniin tu-
22795: lkerättäväksi suunnitellut varat eivät missään     loihin. Kun verovapaata tulorajaa korotetaan
22796: tapauksessa ehdi tähän hätään, koska ennak-        niin, että verosta tavalliset tulonsaajat va-
22797: koveroa lisäveroa varten ruvettaisiin peri-        pautuvat, tulee iaista silloin hyväksymiskel-
22798: mään vasta ensi huhtikuun alusta lukien.           poinen. Kansandemokraattien vastalauseessa
22799: Ulkomailla alkanut nousukausi ulottaa var-         esitetään pienet tulot siten vapautetta'V'aksi,
22800: masti vaikutuksensa meidänkin maahamme,            että lisäveroa ei peritä pienempää määrää
22801: mikäli emme taitamattomilla toimenpiteillä         kuin 10 000 vmk, mikä merkitsee sitä, että
22802: itse estä sen myönteisiä vaikutuksia. Tämä         vain ne henkilöt joutuvat verotuksen piiriin,
22803: kehitys lisää varmuudella myös valtion tulo-       joilla on valtion tuloveroa enemmän kuin
22804: ja. Uuden liikevaihtoveron tuotto alkaa myös       50 000 vmk. Tällä kannalla on tiettävästi
22805: tuntua niitä lisäävänä tekijänä samoin kuin        ollut koko vasemmisto. Pienten tulojen va-
22806: korotettu yhtiövero, työllisyysmenot vähene-       pauttaminen tästä lisäverosta voi tietenkin
22807: vät jne. Nämä tosiasiat huomioon ottaen            tapahtua muuHa:kin tavalla, sillä samaan
22808: esitetty lisävero on tällä hetkellä tarpeeton.     lopputulokseen päästään mm. sillä, että vero-
22809: Se ei toteutettunakaan tuo pitkään aikaan          prosentti alennetaan pienten tulojen osalta
22810: valtion kassaan tuloja, ja jos ne muutenkin        esim. 10: een ja pienimmän perittävän veron
22811: kasvavat, ei sitä eikä sen tapaistakaan vero-      määrä korotetaan 5 000 vmk:lnsi. Me kansan-
22812: tusta tarvita ollenkaan. Parasta on odottaa        demokraatit emme pidä kovin tarkkaa rajaa
22813: ja katsoa.                                         siitä, millä tavalla pienituloisten vapauttami-
22814:    Lopuksi on syytä huomauttaa vieläkin            nen tapahtuu; pidämme vain kiinni siitä,
22815: siitä periaatteellisesti vaarallisesta säännök-    ettei lisäveroa pienituloisille aseteta. Jollei
22816: sestä, valtiovallan sanan syömisestä, jalka        vaatimustamma tämän toisen käsittelyn yh-
22817: sisältyi alkuperäisen lakiesityksen määräyk-       teydessä täytetä, tulemme olemaan lakiin
22818: seen, että verovapaistakin asunto-osakkeista       nähden kielteisenä kannalla.
22819: ja niiden verovapaaksi taatusta tulosta ruvet-        Valtiovarainvaliokunnan enemmistö on
22820: taisiin perimään veroa. Valtiovarainvalio-         muuttanut hallituksen esitystä vapauttamaHa
22821: kunta on tosin poistanut tämän kohdan esi-         asuntokeinottelijat lisäverosta näiden saa-
22822: tyksestä, mutta perusteluihin on sisällytetty      mien vuokratulojen osalta. On ymmärrettä-
22823: uhkaus, että asiaan voidaan palata. En ole         vää, että jokaisella väestöryhmällä, asunto-
22824: mikään pysyvien etuoikeuksien kannattaja,          keinottelijoillakin, on eduskunnassa etujen-
22825: mutta kyllä kansalaisten täytyy voida luot-        ajajansa. Toiset täällä puolustavat suurpää-
22826: taa valtiovallan antamaan sanaan. Aivan oi-        oman ja teollisuuden etuja, toiset taas koet-
22827: kein on huomautettu, että seuraavalla kerral-      tavat ajaa vähävaraisten väestökerrosten
22828: la voidaan hallituksen taholta tehdä esitys        asiaa, ja luonnoHisesti on niitäkin, jotka pi-
22829: esim. obligaatiolainoille taatun verovapauden      tävät huolta asuntokeinottelijoista. Se vain
22830: poistamisesta tai kaventamisesta. Huonolie         herättää ihmetystä, että valtiovarainvalio-
22831: hallinnolle on kautta aikojen ollut tyypillistä    kunnan enemmistö, maalaisliitto mukaan
22832: se, että valtiovalta rikkoo estottomasti lupa-     luettuna, on valmis verottaruaan eräissä ta-
22833: uksiaan. Älköön meidän maatamme koskaan            pauksissa niitäkin, joiden tulot liikkuvat
22834:                                              Lisävero.                                         2949
22835: 
22836: siellä 700 000 - 800 000 vmk: n seuduilla          Nykyisen hallituksen, vaikka se virkamies-
22837: vuodessa, mutta vapauttaa täysin verosta           hallituksena onkin ns. Vlastuuton hallitus,
22838: miljoonatuloja saavat asunto!keinottelijat.        pitäisi kuitenkin nopeasti antaa esitykset
22839: Ymmärrän vielä niidenkin kansanedustajien          lain korjaamisesta näiden keinotteEjoiden ja
22840: menettelyn, jotka ylimääräisiä asunto-osak-        yhtiöverotuksen osalta. On annettava tunnus-
22841: keita omistavina - heitäkin on täällä muu-         tus, että edes jossain määrin nykyinen halli-
22842: tamia - äänestävät saamiensa vuokratulojen         tus puuttui tähän asuntokeinottelijoiden ve-
22843: verovapauden puolesta. Mutta sitä en oikein        rovapauteen.
22844: ymmärrä, että maalaisliiton ryhmä kokonai-            Täällä ·eduskunnassa on ollut puhetta ja
22845: suudessaan asettuu keinottelijoita auttamaan.      €Sitetty epäilyjä sen suhteen, onko tämä laki
22846: Ei ole minun tiedossani, onko maalaisliiton        enää verolaki ja olisiko se käsiteltävä toisin
22847: ryhmänä jokin erityinen syy tähän menette-         kuin mitä yksivuotisen verolain käsittelystä
22848: lyyn, esimerkiksi jonkun tunnetun poliittisen      on säädetty. On myönnettävä, että tämä laki
22849: henkilön suojaaminen. Entinen 1kansanedus-         hipoo niitä rajoja, jolloin laki pitäisi käsitel-
22850: taja Vennamo oli jo maalaisliiton ryhmässä         lä tavallis·ena lakina tai peräti perustuslain
22851: ollessaan melkoinen asuntosijoittaja, mutta        säätämisjärjestyksessä. Henkilökohtainen kä-
22852: en uskoisi kuitenkaan, että hän on se henki-       sitykseni on, ett•ä eduskunta joutuu joko ny-
22853: lö, jota maalaisliitto tänä päivänä suojaa         kyisessä kokoonpanossaan tai vaalien jälkei-
22854:  (Naurua).                                         sessä muuttuneessa kokoonpanossaan puuttu-
22855:    Maahamme on muodostunut eräänlainen             maan siinä määrin yksityisten suuromista-
22856: väestöryhmä, joka on kaikista tuloistaan ve-       jien tuloihin ja O!ll!aisuuksiin, että on parem-
22857: rovapaa. Tämä on verovapaita vuokra-asun-          pi säilyttää tämä puuttumisoikeus yksinker-
22858: toja omistavien keinottelijoiden ryhmä. Mitä       taisella enemmistöllä kuin rajoittaa sitä vä-
22859: enemmän jollakulia on näitä verovapaita            hemmistösuojan avulla. Maan asioita tuskin
22860: asunto-osakkeita ja mitä useampia miljoonia        saadaan kuntoon muutoin kuin ottamalla
22861: saa verovapaita vuokratuloja, sitä varmem-         niiltä, joilla on (Oikealta: Ja tekemällä kai-
22862: min hän säilyttää verovapauden sekä kunnal-        kista keppikerjäläisiä !) . Siksi eduskunnan
22863: le että valtiolle. Näiden yksityisten keinotte-    enemmistön tämänkertainen tulkinta, vaikka
22864: lijoiden lisäksi pitäisi asettaa lisäveron alai-   siinä on arveluttaviakin piirteitä, voi olla
22865: siksi myös yhtiöt, ainakin ne yhtiöt, jotka        suureksi hyödyksi tulevaisuudessa silloin,
22866: OVlat saaneet ·erinäi.sten verohelpotuslakien      kun ryhdytään verotusta suuntaamaan suur-
22867:  avulla keinoteltua itselleen melkoisia vero-      omistukseen.
22868: huojennuksia. Täällä eduskunnassa on tullut
22869: moneen kertaan todetuksi, miten esimerkiksi           Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä-
22870: teollisuusyhtiöiden verotus on 10 vuoden           vänä oleva lisäveroesitys, jolla pyritään tasa-
22871:  aikana alentunut 3.5 % :sta 2 %: iin, jos ve-     painottamaan talousarvio, on jälleen selvä
22872: rotuksen mäiärää verrataan liikeVlaihtoon.         osoitus siitå, miten eduskunnan porvarillinen
22873:  Tämä tietää yli 10 mrd. vmk:n suuruista           enemmistö aikoo siirtää sen aiheuttaman ra-
22874: verohuojennusta teollisuudelle vuodessa. Sa-       situksen työläisten ja muiden pienituloisten
22875: manlaisia vertailuja voitaisiin tehdä myös-        kannettavaksi. Samaan aikaan kun tämän
22876: kin liike-elämän ja pankkien osalta. Samaan        porvarillisen enemmistön hyväksymä liike-
22877:  aikaan on kuitenkin pienituloisiin kohdistu-      vaihtovero vaikuttaa ihmisten jokapäiväiseen
22878:  va verotus sekä välillisen että kunnallisvero-    elämään alentaen päivä päivältä elintasoa
22879: tuksen muodossa tuntuvasti kohonnut.               jyrkän hintojen nousun johdosta, samat pii-
22880:    Suuryhtiöiden verotusta ajatellen pitäisi       rit oikeiston vaatimuksesta valmistelevat uu-
22881:  ensi kädessä rajoittaa niitä vähennysoikeuk-      sia veronlmrotuksia. Vaikuttaa siltä, että
22882: sia, joita yhtiöillä on. Tähän suuntaan mene-      kokoomuspuolueen talouspolitiikka suurlmpi-
22883:  vä kansandemokraattien esitys on valtiova-        talistien etujen turvaamiseksi on jälleen tä-
22884:  rainvaliokunnassa ja on kuulemma tarkoitus        mänkin asian kohdalla toteutumassa. Maa-
22885:  tämä esitys siellä helmikuussa käsitellä.         laisliitto ja pienet porvarilliset kansanpuolu-
22886:  Maalaisliitolla on silloin mahdollisuus poistaa   eet olivat ainakin valiokuntakäsittelyssä edel-
22887:  yhtiöiden nykyisin harjoittama verokeinotte-      leenkin oikeiston talutusnuorassa. Siitä pää-
22888:  lu. Muutoin maalaisliitolla on itselläänkin sa-   tellen pahoja tekoja voidaan siltä taholta
22889:  maan päämäärään pyrkivä toivomusaloite.           edelleenkin odottaa. Tuskin Suomen niemeltä
22890: 2960                            Tii!Staina. 21 p. OOJn.mikuuta. 1964.
22891: 
22892: 
22893: löytyy montaakaan niin sinisilmäistä veron-         lisäveron mä:äräytyminen eri veroluokissa
22894: maksajaa, joka uskoisi kokoomuksen ed. Saa-         verotettavaan tlrloon olisi seuraava: I vero-
22895: riahon eilen täällä esittämää naiivia lohdu-        luomassa alaraja 3 160 mk, II veroluokassa
22896: tusta, että kun tämä lisävero nyt hyväksy-          3 880 mk, III veroluokassa 4 700 mk ja III
22897: tään, niin sen jälkeen ei eduskunta korota          luokassa yhden lapsen perheelle 5 300 m:k,
22898: fyysillisten veronmaksajain veroja. (Ed.            kahden lapsen perheelle 5 900 ja kolmen lap-
22899: Raunio: Ei se enää paljon voi, kun se kaikki        sen perheelle 6 390 mk. Kaukana on näin
22900: ottaa jo!). - Aivan niin! - Tällaisten              ollen, ed. Koivisto, 3 miljoonan raja.
22901: puheiden uskomiseen ei ole aihetta, sillä              Jos laki hyväksytään valiokuntien esittä-
22902: unohtunut on herroilta porvareilta paina-           mässä muodossa, niin sen ulkopuolelle jäisi
22903: vampiakin sanoja. Kahtena vuotena peräk-            noin 700 000 veronmaksajasta vain noin
22904: käin, vuosina 1961 ja 1962, koko eduskunta          50 000 veronmaksajaa. Kun lisävero määrä-
22905: on yksimielisesti lausunut tulo- ja meno-           tään näin pienistä tuloista, joka siten koskee
22906: arvion perusteluissa, että välilliset verot         työläisiä ja tilansa ulkopuolella työskentele-
22907: kunnallisverojen ohella kaikkein raskaimmin         viä pienviljelijöitä, niin tätä me kansande-
22908: rasittavat pienituloisia kansalaisia, ja lausu-     mokraatit emme hyväksy. Nyt alkavassa toi-
22909: nut edellyttävänsä, että hallitus kiireelli-        sessa käsittelyssä nähdään, onko köyhän asi-
22910: sesti ryhtyy toimenpiteisiin mainitun vero-         an puolustajia muissa eduskuntaryhmissä.
22911: rasituksen     helpottamiseksi   pienituloisten        Maalaisliiton taholta paheksuttiin muis-
22912: osalta. Miten on käynyt, ed. S,ooriaho? Sen         taakseni ed. Sarjalan puheenvuorossa, jossa
22913: tietää nyt koko Suomen kansa. Välillisiä ve-        hän valitteli sitä, että me kansandemokraatit
22914: roja lisättiin liikevaihtoveron ja lukuisten        olemme pyrkineet laajentamaan lain vaiku-
22915: valmisteverojen korottamisen kautta. Porva-         tusta esittämällä lain piiriin otettavaksi myös
22916: rillinen enemmistö ryhtyi kokoomuksen joh-          yhtiöt omaisuuden ja tulon osalta sekä että
22917: dolla pistämään ,maan asioita kuntoon" ta-          yhtiöitten hallinnassa olevat eläkekassat ja
22918: valla, joka nyt huolestuttaa kaikkia kansalai-      säätiöt otettaisiin myös lain piiriin. Tämä
22919: sia Kunnille siirrettyjen rasitusten johdosta       pitää paikkansa, näistä ehdotuksistamme ää-
22920: on veroäyrin hinta ollut jatkuvassa nousu-          nestettiin valtiovarainvaliokunnassa. Tarkoi-
22921: suunnassa, ja sitä kautta on työläisten ja          tuksena on esittää ainakin oleellisimmat eh-
22922: pienviljelijäin kunnallinenkin verorasitus          dotuksemme myöskin nyt 1ain yksityiskoh-
22923: kasvanut. On tapahtunut aivan päinvastoin           taisessa käsittelyssä. Jos ne hyväksyttäisiin,
22924: kuin mitä eduskunnan aikoiooan lausumat             niin lisäveroa perittäisiin niiltä, jotka viime
22925: hurskaat toivomukset olisivat edellyttäneet.        vuosien aikana ovat saaneet verohelpotuksia
22926:    Kun nyt jälleen aiotaan työläisten ja mui-        ja muita etuisuuksia. Verotuskohde on oike-
22927: den pienituloisten verorasitusta lisätä, niin       ampoon osunut ja antaisi tuloa yhtiöiden
22928: kokoomuksen taholta yritetään, ei vain su-          omaisuuden ja tulon osalta 130 milj mk. Yh-
22929: muttaa pienituloisia, vaan myös harhauttaa          tiöitten hallinnassa olevat eläkekassat ja sää-
22930: koko eduskuntaa, kuten ed. Koivisto eilen           tiöt ovat myös oikea verotuskohde, sillä niis-
22931: yritti tehdä väittämällä, että täytyy olla lä-      sä nyt olevat verovapaat varat ylittävät
22932: hes 3 milj. markan vuositulot, ennen kuin           moninkertaisesti sen määrän, joka tarvittai-
22933: joutuu lisäveron piiriin. Jos näin olisi, niin      siin työläisten eläkevastuun täyttämiseen.
22934: meidän kansandemokraattien ei olisi tarvin-         Herra valtiovarainministeri totesi myös olles-
22935: nut esittää valiokunnassa alarajan nostamis-        saan asiantuntijana, että näistä verovapaista
22936: ta 20 markasta 100 markkaan pienimmän               rahastoista on muodostunut suuryhtiöille
22937: perittävän lisäveron suuruudeksi, mikä olisi        eräänlaisia verontasausrahastoja, joita käyte-
22938: merkinnyt sitä, että yksinäiselle ja lapsetto-      tään aina silloin, kun tilinpäätös halutaan
22939: malle tuloraja olisi voinut olla 9 000 mk ja        saada näyttämään heikompaa tulosta kuin se
22940: lapsiperheiselle 12 000 mk. Tätä ehdotustam-        todellisuudessa näyttäisi. Kuluvana vuonna
22941: me vastusti muitten porvareitten mukana             onkin odotettavissa huomattaviakin siirtoja,
22942: myös ed. Koivisto valtiovarainvaliokunnassa.        sillä, kuten muistetaan, yhtiövero saatiin
22943:    Jos halutaan käyttää valtiovarainministe-        nousemaan 38 %:sta 45 %:iin.
22944: riön antamaa taulukkoa, niin pienimmän pe-             Onko niin, että maalaisliittolaisissa puolue-
22945: rittävän määrän ollessa 20 mk, miksi valio-         miehissä on myös asuntokeinottelijoita. Tä-
22946: kunnan enemmistö nyt on sen hyväksynyt,             män lisäverolain 5 § olisi ottanut aikai-
22947:                                               Lisä.vero.                                       2961
22948: 
22949: 
22950: semmin verovapaat vuokratulot myös veron            myymälöineen aina elintarvikkeista kangas-
22951: alaisuuteen, mutta maalaisliitto yhdessä muit-      kauppaan asti. Hänellä oli leipomo ja muis-
22952: ten porvareitten kanssa oli poistamassa mai-        taakseni vielä pieni jäätelön valmistamokin.
22953: nittua pykälää. Kyllä maalaisliittolaisten pi-      Kaiken lisäksi hänellä oli tuossa kauppata-
22954: täisi tuntea asuntovuokratuloiHa keinottele-        lossaan vielä anniskeluoikeuksinkin varustet-
22955: vien joukko. Tuskin niihin monta isäntämies-        tu hotelliravintola. Tässä eräänä vuonna oli
22956: tä mahtuu, että pitäisi sen vuoksi olla kokoo-      hänen kunnallisverotuksessa verotettava hen-
22957: muksen omaksumilla linjoilla. Tällaisten            kilökohtainen äyrimääränsä muistaakseni 735
22958: kainottelijoiden joukossa kerrotaan olevan          äyriä eli vähemmän kuin oli hänen myymä-
22959: sellaisiakin, joilla on omistuksessaan useita       läapulaisellaan. Kuitenkin tuo kauppias eli
22960: kymmeniä huoneistoja. Olemme esittäneet,            varmaan toisella tavalla kuin tuo kauppa-
22961: että verovapaat vuokratulot on saatava ve-          apulainen, joten paikkakunnalla ihmeteltiin
22962: ronalaisiksi. Sen sijaan omassa käytössä ole-       kovasti sitä, millä tuo kauppias oikeastaan
22963: va asunto ja Aravan vahvistamia enimmäis-           elää. Tästä asiasta tuli siellä vähän pilailun
22964: vuokria perivät arrvavuokratalot olisivat           aihetta, kansa kun on niin hyväsydämistä,
22965: mielestämme myöskin verovapaat.                     että alkoi kerätä almuja kauppiaalle. Ja
22966:                                                     kaikkein huvittavinta oli se, että melkein
22967:    Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Tä-         jokainen asiakas, joka paikkakuntalaisista
22968: män lisäverolain ensimmäisessä käsittelyssä         kävi hänen ravintolassaan, tilasi juomaa,
22969: mainitsin, että toivoisin eduskunnan oikeis-        joka Alkon listassa kulki numerolla 735.
22970: ton vielä harkitsevan lisäverolain seurauksia          Tämä vain esimerkkinä siitä, että kun
22971: ja tulevan meidän sosialidemokraattien ehdo-        oikein etsii, niin kyllä sitä aina sopivan esi-
22972: tuksen mukaisesti tekemään sen oikeudenmu-          merkin löytää. Ed. Sarjalan esimerkkejä on
22973: kaisemmaksi. Tietääkseni kokoomuksen kes-           näin lyhyessä ajassa vaikea tarkistaa, mutta
22974: kuudessa on asiaa harkittukin, mutta suuren         so~ttaneen siitä, että numerot pitävät paik-
22975: valiokunnan istunnossa tapahtuneet äänes-           kansa. Siinä on vain se suuri virhe, että jos
22976: tykset osoittavat, että sillä taholla ei ole juu-   maanviljelijällä on oma asunto, siis hänen
22977: ri tervehtymistä tapahtunut. Ainoa, joka            itsensä omistama asunto, niin kai se suodaan
22978: sieltä nähtävästi tulee meidän mukaamme,            myös esimerkiksi mainitulla työnjohtajalle.
22979: on ystäväni ed. Hietala. Tervetuloa vain            Kai hänkin voi asunto-osakkeen omistaa. Ja
22980: meidän rintamaamme. Näin ollen on ilmeistä,         jokainen tietää sen, kuinka suuri on asunto-
22981: että eduskunnan oikeisto aikoo viedä tämän          edusta aiheutuva vero kaupungissa. Se on
22982: lisäverolain lävitse muodossa, joka muodos-         toista luokkaa kuin maaseudulla, eikä se ole
22983: tuu monille pienipaikkaisilla kansalaisille         mikään erikoisen kaksinen asunto-osake vielä,
22984: varsin huonoksi. Mutta niin kuin eilen myös-        jonka omaisuusarvo on ed. Sarjalan mainitse-
22985: kin mainitsin, oikeisto vastaa siitä kansan         ma 32 000 mk (Eduskunnasta: Ottakaapa
22986: edessä ja vastaa myöskin sen seurauksista.          selvä näistä asioista!). - Näin on asia. -
22987:    Eilisessä keskustelussa tuotiin esiin esi-       Lisäksi, kun hän mainitsi noista esimerkeistä,
22988: merkkejä siitä, mikä lisäveron vaikutus tulee       niin täytyy sanoa, että tuo maatalousesimerk-
22989: kansalaisille olemaan. Ed. Koiviston esimer-        ki oli kovin haettu ja siinä omaisuus otettu
22990: kit olivat sellaisia, etteivät ne anna p.aljon      yläkanttiinsa. Peltohehtaari- ja metsähehtaa-
22991: aihetta puuttua, sillä jos väitetään, että          riarvot olivat korkeata luokkaa, samoin kiin-
22992: vasta 2 milj. vanhan markan tulosta menisi          teistön arvo ilmeisesti. Maanviljelijällä oli
22993: lisäveroa, niin se on jo hieman liian paksua.       vain yksi lapsi, toisella oli kaksi lasta jne.
22994: Sen sijaan ed. Sarjalan tarkoituksella ja           Kun tältä pohjalta aletaan laskea ed. Sarja-
22995: huolella etsimät esimerkit kaipaavat hieman         lan mainitsemia esimerkkejä, niin on tulos
22996: tarkastelua. Sanoisin ensiksikin sen, että          vallan toinen, kun otetaan todellinen tilanne.
22997: kyllä tämänlaatuisia kaukana toisistaan ole-        Siis jos haetaan esimerkkejä, on niiden olta-
22998: via esimerkkejä löytää; oikeastaan vähän            va myös vertailukelpoisia, jos halutaan py-
22999: kummallisempiakin. Minä voin tässä kertoa           syä totuudessa.
23000: eräästä esimerkistä, joka suorastaan nauratti          Ed. Sarjala syytti puheenvuorossaan myös-
23001: tässä eräänä vuonna kansalaisia eräällä paik-       kin meitä sosiruidemokraatteja siitä, että
23002: kakunnalla. Eräässä kauppalassa oli kaup-           emme halua kantaa vastuuta valtion tulo- ja
23003: pias, jolla oli kauppatalo moniosastoisine          menoarvion tulopuolen kattamisesta. Kuinka-
23004: 2952                             Tiistaina. 21 p. tammikuuta 1964.
23005: 
23006: 
23007: han tämän ·asian kanssa on? Huomauttaisin          sekä takaisinmaksun että korollisuutensa
23008: kuitenkin tähän, että kukahan oli sen halli-       osalta lainan juridiset ja finanssiteoreettiset
23009: tuksen valtiovarainministerinä, joka muis-         ominaisuudet. Tämän sekä eräiltä korkeilta
23010: taakseni vuonna 1960 tai 1961 antoi edus-          lainoppineilta saamieni käsityskantojen mu-
23011: kunnalle tulo- ja menoarvioesityksen, joka         kaan haluan todeta, että kysymyksessä minun
23012: oli vajaukseltaan muistaakseni suuruusluok-        mielestäni ei ole vero vaan pakkolaina.
23013: kaa 63 mrd. vmk. Kun kysymyksessä oli              Myönnän kernaasti, että päinvastaisellakin
23014: hallituksen esitys, niin ei niillä, jotka: ovat    käsityksellä on omat peruste! unsa.
23015: täUaisen vajauksellisen tulo- ja menoarvion           Käsitykseeni nojautuen ehdotin suuressa
23016: eduskunnalle antaneet, juuri ole varaa tois-       valiokunnassa, että valiokunta olisi pyytänyt
23017: ten arvosteluun. Lisäksi voidaan täydellä          asian käsittelytavasta perustuslakivaliokun-
23018: syyllä huomauttaa siitä, että ne esitykset,        nan lausunnon. Ehdotus hylättiin vasemmis-
23019: mitä me sosialidemokraatit olemme tulo- ja         ton ja maalaisliiton äänin. Mielenkiintoista
23020: menoarvion menopuolelle tehneet, suurim-           on palauttaa mieliin, mikä motivoi kommu-
23021: malta osaltaan ovat tarkoitetut sellaisille        nistien kannan. Ed. Haapanen totesi suures-
23022: momenteille, joissa eivät hallituksen esittä-      sa valiokunnassa, minkä kannan hän toisti
23023: mät määrärahat riitä ja joihin on ilmeisesti       äsken täälläkin, että lähivuosien finanssipoli-
23024: vuoden varrella kuitenkin varat osoitettava.       tiikassa tullaan tarvitsemaan nyt esillä ole-
23025: Muutenkin meidän esityksemme kyllä kestä-          van kaltaisia lisäveroja, joilla voidaan puut-
23026: vät arvostelun.                                    tua sekä kansalaisten tuloihin ·että omaisuuk-
23027:    Maalaisliiton on vähän vaikea .asettaa toi-     siin tällä kokonaan uudella tavalla. Ettei
23028: sia näistä asioista temppelin harjalle, sillä      nyt luotaisi estettä kommunistien tuleville
23029: tosiasi.ahan on se, että maalaisliitto on ollut    pyrkimyksille, eivät he halua, että laki todet-
23030: hallitusvastuussa suurin piirtein yksin vuo-       taisiin pakkolainaksi ja näin vahvistettaisiin
23031: desta 1958 alkaen aina vuoden 1962 alkuun          omaisuusturvaa. Tämän pitäisi olla vakavana
23032:  ja senkin jälkeen se on melkein yksin sanel-      varoituksena kaikille niille ryhmille, jotka
23033: lut hallituspolitiikan. Kun siis puhutaan          nyt ovat ajaneet lain hyväksymistä tavallise-
23034: maan valtiontalouden heikosta tilasta, niin        na verolakina, joka yksivuotisana voidaan
23035: maalaisliiton olisi syytä etsiä siihen syitä       hyväksyä yksinkertaisella ääntenenemmistöl-
23036:  omasta joukostaan. Se, että tähän samaan          lä.
23037: soppaan ovat muut oikeistopuolueet sotkeu-            Toiseksi koskettelisin lisäveron taloudel-
23038: tuneet viime aikoina, on taas heidän syntinsä      lista ja budjettipoliittista luonnetta. Olen jo
23039:  ja onnettomuutensa.                               todennut, että progressio progressiolle on
23040:                                                    kohtuutonta, mutta todennut myös sen, että
23041:    Ed. I 1 a s k i v i: Herra puhemies 1 Kun       suuren valiokunnan enemmistön kanta on
23042: eduskunta nyt toisessa käsittelyssä ratkaisee      tässäkin toinen. Mikä kuitenkin on kaikkein
23043: kysymyksen lisäverosta vuodelle 1964, haluan       ihmeeHisintä, on se, että lisäverolla halutaan
23044: aluksi kosketella esityksen luonnetta. Finans-     peittää koko se erotus, joka budjetin kattees-
23045: siteorian sekä asiaa koskettelevan juridisen       sa nyt on sen käytyä läpi valtiovarainvalio-
23046: ja finanssipoliittisen kirj-allisuuden mukaan      kunnan. Hallitus korostaa menosupistusten
23047: on vero julkisen yhdyskunnan yksipuolisesti        läpiviennin vaikeutta. Ryhmät lupaavat, ties
23048: määräämä vastikkeeton pakkomaksu, joka lo-         monennenko kerran, että tämä on viimeinen
23049: pullisena kannetaan kyseiselle yhdyskunnalle.      veronkorotus. Valitettavaa vain on, että
23050: Veron tunnusmerkkejä ovat näin ollen mm.           vaikka veronkorotusten linja tähän saakka
23051: lopullisuus ja vastikkeettomuus. Lainan tun-       on aina ollut voitolla ja ne, jotka ovat veron-
23052: nusomaisiin piirteisiin kuuluu puolestaan          korotuksia ajaneet, näin saaneet tahtonsa
23053: mm. takaisinmaksu ja usein myös korko. Tar-        läpi ja ovat vastuussa noudatetusta politii-
23054: kasteltaessa tältä pohjalta 'l.isäveroa, joka on   kasta, ei parannusta valtiontalouden tilaan
23055: suunniteltu palautettavaksi takaisin vuosina       ole saatu. Päinvastoin, kerrotaan kassakriisin
23056: 1967- 1968 ja jonka palautuserät makse-             uhkan nyt jo olevan pahempi kuin ennen
23057: taan 15 tai 20% :lla korotettuina, käy sel-         ja selvästi suurempi kuin sinä aikana, jolloin
23058: västi ilmi, mitä lisävero todellisuudessa on.      tohtori Karjalaisen hallitus muodostettiin.
23059: Se ei täytä veron tunnusmerkeistä tärkeintä,        Tähän on siis jouduttu, kun menoihin ei ole
23060: nimittäin lopullisuutta. Sen sijaan se täyttää     koskettu vaan jatkuvasti korotettu veroja.
23061:                                               Lisävero.                                         2953
23062: 
23063: Ja vielä tässäkin vaiheessa ajetaan uutta, nyt      koskeva lakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen
23064: esillä olevaa veroa läpi jopa uhkauksin, että       67 § : n mukaisessa järjestyksessä. Viime
23065: ellei nykyistä esitystä hyväksytä, on seurauk-      vuonna hallitus antoi eduskunnalle kaksi va-
23066: sena vielä pahempi. Ei kai tarkoituksena ole,       kauttamislainaesitystä, jotka olivat asiallises-
23067: että kosto ja uhkaukset sekä silmä silmästä         ti samansisältöiset. Molempien laki·ehdotusten
23068: periaate hallitsisivat tätä taloa? Asiallinen       johdannossa oli maininta valtiopäiväjärjes-
23069: käsittely lienee sentään tämän talon arvoval-       tyksen 67 §: n säätämästä käsittelyjärjestyk-
23070: lan mukaista. Ja jos todella pahempaa sitten        sestä. Nämä vakauttamislainaesitykset olivat
23071: seuraisikin, on luonnollista, että vastuun sii-     periaatteelliselta kannalta täysin sotalainan
23072: tä kantavat ne, jotka tätä pahaa ovat läpiaja-      kaltaiset. Kunkin lainanantajan suorittaman
23073: massa eivätkä ne, jotka sitä vastustavat.           lainan määrä perustui valtionverotukseen.
23074:    Kun hallitus ja valtiovarainvaliokunta ei-       Lainan takaisinmaksuaika oli lain ja laki-
23075: vät ole tuoneet tällä hetkellä eduskuntaan          ehdotuksen mukaan 4--5 vuotta. Lainalle
23076: uusia menosupistusohjelmia, tulen yhdessä           laskettiin - tai oli tarkoitus laskea - noin
23077: eräiden edustajien kanssa budjettikäsittelys-       4 %: n korko. Vakauttamislainaesityksiin si-
23078: sä tekemään ehdotuksia menosupistuksiksi.           sältyi vielä 50 %: n indeksiehto.
23079: Näitä odoteltaessa voi valtiovarainvaliokunta          Kun hallitus lähti siitä, että 1/6 eduskun-
23080: tasapainottaa budjetin nyt esillä olevan li-        kunnan jäsenistä tulisi vastustamaan vakaut-
23081: säveron sijasta vaikkapa kohottamalla tulo-         tamislainaehdotuksen julistamista kiireelli-
23082: ja omaisuusveron sekä liikevaihtoveron tuot-        seksi, se peruutti esityksensä. Tämän kaatu-
23083: toa ja lisäämällä lainamomenttia. Näiden su-        neen hallituksen johtamat neuvottelut budje-
23084: pistusehdotusten vastapainona katson, että          tin tasapainottamiseksi eivät koskaan edisty-
23085: lisäveroa ei tarvita.                               neet niin pitkälle, että hallituspuolueiden
23086:    Laskelmieni mukaan ei eduskunnassa kui-          kesken olisi päästy sopimukseen pääministeri
23087: tenkaan riitä voimaa esillä olevan esityksen        Karjalaisen viimeisestä ehdotuksesta, joka
23088: hylkäämiseen, vaan tultaneen se todennäköi-         koski ns. lainaveroa. Sisällöltään tämä oli
23089: sesti hyväksymään. Näin ollen olen tehnyt           kaikissa oleellisissa kohdissa samanlainen
23090: edustajille jaetun esityksen uusiksi veropro-       kuin vakauttamislainaehdotukset. Näin ollen
23091: senteiksi esityksen 2 §: ään. Pyydän, että          epäiltiin hallituspuolueiden edustajien kes-
23092: tämä esitys otettaisiin eduskunnan pöytäkir-        kuudessa, voitaisiinko lainaveroehdotusta kä-
23093: joihin ehdotuksena 2 § :ksi. Tulen yksityis-        sitellä verolainsäätämisjärjestyksessä, ja ve-
23094: kohtaisessa käsittelyssä esittämään, että vero      ron palauttamissäännöksen vuoksi myös, oli-
23095: määrättäisiin puolitettuna eli alennettuna          ko kysymys yksivuotisesta verolaista. Tämä
23096: 10 % kannan mukaan esitetyn 20 %: n sijas-          epävarmuus myötävaikutti siihen, että halli-
23097: ta ja että asteikko kokonaisuudessaan tarkis-       tus jätti eronpyyntönsä, koska käsittelyjär-
23098: tettaisiin puolituksen periaatetta noudattaen.      jestyksestä olisi haluttu saada lisäneuvottelu-
23099: Näin kevennettäisiin kaikkien niiden y hteis-       jen aikana selvyyttä, mutta hallitushan ei
23100: kuntaryhmien taakkaa, joita veroesitys nyt          neuvotteluja sallinut.
23101: uhkaa. Tarjoan täten lisäveron alennusta               Virkamieshallitus antoi sitten eduskunnalle
23102: menosupistusten kustannuksella. Näin on             samanlaisen, vaikkakin huomattavasti anka-
23103: eduskunnan ryhmillä vapaa valta valita, ha-         ramman, lainaveroesityksen. Sen saama koh-
23104: luavatko he rasittaa kansaa verolla hallituk-       talo on ainakin tähän asti ollut paljon suope-
23105: sen esittämässä muodossa vaiko lievennetyssä        ampi hallituksen kannalta. Nyt ei ole käsitte-
23106: muodossa samalla toteuttaen menosupistuk-           lyjärjestyksestä vakavaa keskustelua käyty,
23107: sia, joista niin paljon on puhuttu, mutta           on todennäköisesti pidetty asiaa selvänä.
23108: joita niin vähän on toteutettu.                     Mutta onko se selvä1 Kysyisin, missä suhtees-
23109:                                                     sa lainavero eroaa pakkolainasta~ Jos viimek-
23110:    Ed. Ehrnrooth: Herra puhemies! Hal-              si mainittua koskeva lakiehdotus edellyttää
23111: litus ei ole esittänyt, että lakiehdotus käsitel-   v;altiopäiväjärjestyksen 67 §: n säätämää kä-
23112: täisiin     perustuslainsäätämisjärjestyksessä.     sittelyjärjestystä, niin miksi lainaveroehdo-
23113: Valtiovarainvaliokunta ei käsittelyjärjestyk-       tus ei sitä tee? Otsikkohan ei voi asiaa rat-
23114: sestä ole pyytänyt perustuslakivaliokunnan          kaista.
23115: lausuntoa. Käsittääkseni siihen olisi ollut            Käsiteltävänä olevall·e lainaveroesitykselle
23116: aihetta. Vuonna 1943 hyväksyttiin sotalainaa        ovat kaikki ne piirteet ominaisia, jotka olisi-
23117: 370   500/63
23118: 2954                            Tiistaina. 21 p. tammikuuta 1964.
23119: 
23120: 
23121: vat edellyttäneet vakauttamislainaehdotuksen      vero, mutta joka tapauksessa sen kohde on
23122: käsittelyä perustuslainsäätämisjärjestyksessä.    oikea ja sillä kuljetaan oikeaan suuntaan.
23123: Ns. lainavero saadaan vähentää myöhemmin             V erohuojennuslailla ei ole saatu asunto-
23124: toimitattavissa valtion verotuksissa. Ja täl-     markkinoilla kevennystä ja helpotusta ai-
23125: löin asiallisesti hyvitetään korkoakin lainan-    kaan, niin kuin sen säätämistä täällä aikoi-
23126: antajaHe. Veronmaksajat joutuvat lain mu-         naan on perusteltu, vaan sillä on sidottu yhä
23127: kaan antamaan lainaa valtiolle, siitähän on       suurempia ihmisryhmiä vuokrakiskureiden
23128: kysymys. Valtio saa rahat takaisinmaksu-          armoille. Asunnoista peritään neliömetri-
23129: velvollisuuksin. Jos tämä on veroa, niin mikä     vuokria, jotka vaihtelevat 10 markan kahta
23130: yksityisen kansalaisen suoritus valtion hy-       puolta. Kun perheen asunnon vuokraan ei
23131: väksi sitten on laina?                            enää riitä toisen perheen jäsenen palkkatulo,
23132:    Ed. Haapanen käytti täällä äsken hyvin         ollaan tekemisissä asian kanssa, jota työväes-
23133: kyynillisen puheenvuoron. Hän sanoi mm.,          tö ei voi kauan kestää eikä myöskään sietää.
23134: että on otettava niiltä, joina on. Tietysti          Hallituksen esitys lisäveron ulottamisesta
23135: tämäkin esitys merkitsee, että otetaan niiltä,    vuokratuloon on rahallisesti varsin vaatima-
23136: joilla on. Siltä, jolla ei ole, ei voida myös-    ton, vain 8% verotettavasta vuokratulosta.
23137: kään mitään ottaa. Ed. Haapasen puheen-           Yksinäinen palkansaaja joutuu maksamaan
23138: vuoro oli täysin demagoginen. Mutta jos nyt       5 000 markan verotettavasta vuositulosta val-
23139: päätetään, että otetaan niiltä, joilla on, ja     tion veroa 340 mk ja nyt hallituksen esityk-
23140: annetaan tälle sanonnalle se merkitys, mikä       sen mukaan lisäksi lisäveroa 68 mk. Kun nyt
23141: sillä kommunistien mielestä on, niin kai sit-     olisi aset·ettu vuokrakiskureille samanlaisesta
23142: tenkin Suomen oikeusjärjestyksen mukaan           5 000 markan verotettavasta vuokratulosta
23143: täytyy perustuslakia noudattaa tässä ottami-      400 markan lisäverolaina, joka maksetaan
23144: sessa. Sitä varten eduskunnassa on perustus-      takaisin, niin sitä ei ole pidetty oikeana, vaan
23145: lakivaliokunta, että se käsittelisi ne tapauk-    porvarilliset ryhmät hyl'käsiv:ät valiokun-
23146: set, jotka, niin kuin ed. Haapanen myönsi,        nassa tämänkin esityksen, hyväksyen samalla
23147: hipovat sitä rajaa, jonka toisella puolen pe-     lisäveron asettamisen pienituloisille palkan-
23148: rustuslainsäätämisjärjestystä tarvitaan, toi-     saajille.
23149: sella riittää tavallinen järjestys. Tämä asia        Hallitus on, eduskunnan porvarilliseen
23150: kai olisi selvitettävä. Ei kai kukaan sitä pel-   enemmistöön nojaten, koko viime vuoden
23151: kää, että perustuslakivaliokunta saa lausun-      aikana sälyttänyt lisätaakkaa hintojen, vero-
23152: tonsa asiasta antaa.                              jen ja maksujen korotusten muodossa pieni-
23153:    Herra puhemies! Viitaten tässä puheen-         tuloisille kansalaisille. Nyt asetetaan lisävero
23154: vuorossani esittämiini näkökohtiin sekä myös      yksinäiselle palkansaajallekin, jonka verotet-
23155: niihin näkökohtiin, jotka ed. Ilaskivi esitti,    tava kuukausitulo on jopa alle 300 mk kuu-
23156: pyydän saada ehdottaa, ·että eduskunta päät-      kaudessa. Tällainen henkilö voi joutua mak-
23157: täisi käsiteltävänä olevasta lakiehdotuksesta     samaan vuokrakiskurille puolet tuloistaan,
23158: pyytää perustuslakivaliokunnan lausunnon.         mutta vuokrakiskureiden tulo on niin pyhä,
23159:                                                   ettei siihen saa kajota. Porvarillisten ryhmi-
23160:    Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! Asun-         en moraali ja kristillisyys ei ol·e tässäkään
23161: totuotannon verohuojennuslailla annettu täy-      asia..'lSa sitä, mitä hyvissä kirjoissa on kirjoi-
23162: dellinen verovapaus ·asuntokeinottelijoille ja    tettu.
23163: vuokrakiskureille on mitä suurin kohtuutto-          PorvariUisessa lehdistössä, lähinnä suur-
23164: muus. Verovapaudella valtiovalta tukee ja         pankkien äänenkannattajissa, jotka asunto-
23165: yllyttää näitä tunnottornia keinottalijoita       keinottelulla suuria voittoja kokoavia isänti-
23166: vielä lisäämään ja laajentamaan tätä likaista     ään puolustavat, on kirjoitettu, että vuokra-
23167: toimintaansa. Viime aikoina on täällä edus-       tulojen verovapauden poistaminen horjuttaa
23168: kunnassa arvosteltu hyvin ankarasti asunto-       luottamusta valtiovaltaan. Tällaisen puheen-
23169: keinottalijoiden puuhia. Niin kohtuuton ja        vuoron täällä äsken käytti pankinjohtaja
23170: epäoikeudenmukainen kuin tämä hallituksen         ed. Hietala. Sellaiset valtiova:llan käyttäjät,
23171: lisäverolaki,esitys onkin muilta osin, sisältyy   jotka istuvat vuokrakiskureiden luottamuk-
23172: siihen ehdotus siitä, että nämä täyttä vero-      sen varassa, kuten porvaristo näyttää pa-
23173: vapautta nauttineet asetettaisiin lisäveron       rast'aikaa tekevän, ovat varmasti horjuvalla
23174: alaisiksi. Tämä esitys on tosin vaatimaton        pohjalla. Omalla työllään elävän väestön
23175:                                               Li.sålvero.                                        2955
23176: 
23177: luottamus todella horjuu niitä valtiovaUan           vaan se on arvosteltava juridisesti ja nimen-
23178: käyttäjiä kohtaan, jotka ovat sen elinehtoja         omaan vielä valtiosääntöoikeudellisesti, joka
23179: viime aikoina polkeneet. Heidän luottamus-           on usein aivan eri asia.
23180: taan valtiovallan mahdollisuuksiin ohjata              Sitten edelleen olisin pyytänyt kertoa
23181: maan ja kaMan elämää oikealla tavalla ei             seuraavaa. Valtiovarainvaliokunnan verojaos-
23182: voida palauttaa, ennen kuin viime aikoina            to kuuli tässä perustuslaillisessa laillisuusky-
23183: tapahtuneet virheet ja vääryydet on korjat-          symyksessä asiantuntijoita. Ne olivat edus-
23184: tu. Yhtenä räikeimpänä niistä on asuntokei-          kunnan oikeusasiamies, eduskunnan sihteeri
23185: nottelu ja vuokrakiskonta. Asuntokeinotteli-         ja valtiovarainvaliokunnan sihteeri. Kaikki
23186: jain toiminta on estettävä ja verovapaudella         nämä yhdensuuntaisesti ja täysin yksiselittei-
23187: suojeleminen lopetettava.                            sesti totesivat, että nyt esillä oleva esitys on
23188:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä pitäisi lisä-    yhden vuoden verolaki, jonka luonne ei muu-
23189: vero palauttaa vuokratuloille, kuten hallitus        tu siitä, että se sisältää säädöksiä tuollaisesta
23190: esitti, kuitenkin siten muutettuna, että ara-        vähennysoikeudesta, enempää kuin siitäkään,
23191: vavaroin rakennetut vuokratalot olisivat täs-        että se sisältää säännöksiä jonkinlaisesta
23192: tä verosta vapaat.                                   korosta, jonkinlaisesta korotuksesta tuohon
23193:                                                      vähennysoikeuteen. Minä pyydän jatkoksi
23194:    Ed. I. Linna: Herra puhemies! Edus-               todeta, että me kaikki tiedämme täällä, että
23195: kunta on joutunut esittämään painavia muis-          yhden vuoden verolain säätämismahdollisuus
23196: tutuksia hallituksen Hsäveroesityksestä. Vas-        yksinkertaisella enemmistöllä onkin meidän
23197: tustuksesta huolimatta se näyttää menevän            valtiosääntömme kulmakiviä. Sehän on tar-
23198: läpi. Siitä johtuen on pakko kiinnittää huo-         koitettu juuri sitä varten, että eduskunnan
23199: miota siihen verotukselliseen epäkohtaan,            yksinkertaisella enemmistöllä on mahdolli-
23200: josta maamme invalidit jatkuvasti kärsivät           suus kattaa budjetti kaikissa olosuhteissa.
23201: ja joka nyt suunnitellun lisäveron aikana              Minä pyydän vielä lopuksi huomauttaa,
23202: näyttäytyy entistä selvemmin.                        että mikäli tämä Ilaskiven ja Ehrnroothin
23203:    Invalidilla on oikeus vähentää verotetta-         vaatimus noin puhtaaksi viljeltynä otetaan
23204: vasta tulostaan 1 000 markkaa, milloin hänen         ja täytetään, niin se merkitsee seuraavaa: se
23205: työkyvyttömyysasteensa on 100 prosenttia,            merkitsee sitä, että ottamalla pois vähennys-
23206: tai jos sanottu prosenttimäärä on pienempi,          oikeuden ja koron tuosta esityksestä, se laki-
23207: prosenttimäärää vastaava osa 1 000 markasta.         esitys saa heidän mieleisensä muodon ja on
23208: Tämä vähennysoikeus on pysynyt samalla               varmasti säädettävissä yksinkertaisella enem-
23209: tasolla vuodesta 1952 asti ja on sit~en inflaa-      mistöllä. Sopii vain kysyä, mitä mieltä ovat
23210: tion kourissa suurimmaksi osaksi menettänyt          veronmaksaj,at tällaisesta parannuksesta.
23211: merkityksensä. Jos oikeus ja kohtuus toteu-
23212: tuisivat, pitäisi vähennyksen enimmäismää-              Valtiovarainministeri Rekola: Herra
23213: rän nousta 2 500 markkaan. Kun hallitus on           puhemies! Ed. IlaskiV'en täällä tekemä esitys
23214: näin runsaslukuisasti paikalla - joka ilona          siitä, että lisävero tulon perusteella kannet-
23215: todettakoon - haluan esittää sen vakaan              taisiin vain 10 % :na tuloverosta eikä
23216: toivomuksen, että hallitus pikaisesti korjaisi       20 %:na, niin kuin hallituksen esityksessä
23217: tämän suuren epäkohdan ja antaisi esityksen          on edellytetty, merkitsee tämän lisäveron
23218: tulo- ja omaisuusverolain 29 § : n 12 kohdan         tuoton vähentymistä suunnilleen 50 milj.
23219: muuttamiseksi niin, että vähennysoikeuden            markalla. Se merkitsee myös sitä, että lisäve-
23220:  enimmäismäärä nostettaisiin 2 500 markkaan.         ro ei riitä, jos se sellaiseksi muutettaisiin,
23221:                                                      tulo- ja menoarvion tasapainottamiseen. Tä-
23222:   Ed. Salo: Herra puhemies! Muutama                  män vuoksi katson, että jos tämä ed. Ilaski-
23223: huomautus asian juridisesta puolesta totuu-          ven esitys tulisi hyväksytyksi ja lakiesitys
23224: den nimessä.                                         sen takia palaisi suureen valiokuntaan, valio-
23225:   Ensinnä olisin pyytänyt yleisenä huomau-           kunnan olisi joko palautettava se hallituksen
23226: tuksena ed. Ilaskiven väitteen johdosta mai-         esityksen muotoon tai tehtävä siihen muut
23227: nita seuraavaa. Hän varmaan tietää sen, jon-         sellaiset muutokset, että sen tuotto pysyy
23228: ka me kaikki tiedämme, että esimerkiksi ve-          niin suurena, 120 milj. markkana, mikä tulo-
23229: ron ja lainan tunnusmerkistöä ei eduskun-            ja menoarvion tasapainottamiseksi on välttä-
23230: nassa voida arvostella fina:r~SSiteoreettisesti,     mätöntä.
23231: 2956                             Tilsta.ina. 21 p. tammikuuta 1964.
23232: 
23233: 
23234:    Ed. A n t i 1 a: Herra puhemies! Usein ei       suureen laskuun, jonka maksamiseen nyt
23235: ole eduskunnassa sellaista tilannetta kuin on      varoja tarvitaan. Se täytyy meidän maikkien
23236: tällä hetkellä: Virkamiehet syyttävät virka-       avoimesti tunnustaa.
23237: mieshallitusta siitä, että se on lähtenyt lisä-
23238: verotuksen tielle. Kun katselemme tätä tulo-          Ed. H yy t i äi ne n: Herna puhemies!
23239: ja menoarviota, niin huomaamme, että vii-          Oltakoonpa tämän käsiteltävänä olevan lisä-
23240: denteentoista pääluokkaan, siis viidentoista       veroesityksen tarpeellisuudesta ja sillä koot-
23241: pääluokka mukaan luettuna, on noin 350 eri         tavan veron määrästä mitä mieltä tahansa,
23242: kohtaa, joihinka on lisätty virkamiehille          on mielestäni kuitenkin edessämme tällä
23243: palkanlisää. Tämä on Karttusen esityksen           linjalla kulkien sellaiset näkymät, että tämän
23244: mukaan. Jotta nämä palkat voidaan maksaa,          luontoisen asian säätämisjärjestys olisi tut-
23245: sitä varten täytyy myöskin tätä verotusta          kittava tarkemmin kuin mitä tähän mennessä
23246: suorittaa, sillä virkamiesten palkat tekevät       tämän asian kohdalla on tapahtunut. Sen
23247: noin 40 % koko budjetista. Sen syyn takia          vuoksi, herra puhemies, kannatankin ed.
23248: meidän täytyy myöskin katsoa tätä taustaa,         Ehrnroothin esitystä.
23249: mihinkä näitä varoja tarvitaan.
23250:    Me emme ilmeisesti entisenä urheilukansa-         Puhemies: Kun on tehty ehdotus lau-
23251: na ole hillinneet kilpailuhaluamme, kun            sunnon pyytämisestä perustuslakivaliokun-
23252: olemme lähteneet kilpailemaan naapurinam-          nalta ja tätä ehdotusta on kannatettu ja
23253: me olevan rikkaan Ruotsin kanssa. Sehän            koska ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi
23254: on ollut esimerkkinä täällä eduskunnassa           asian asiallisen käsittelyn, kehotan seuraavia
23255: koko sodan jälkeisen aj,an. On puhuttu             puhujia lausumaan mielensä mainitusta eh-
23256: siellä olevasta sosiaalisesta lainsäädännöstä      dotuksesta.
23257:  ja uudistuksista, muusta yhteiskunnan ja
23258: talouselämän uudistuksesta, mutta ennen              Keskustelu lausunnon pyytämistä perus-
23259:  kaikkea siellä olevat palkat ovat olleet aina     tuslakivaliokunnalta t,arkoittavast'a ehdotuk-
23260:  vertailun kohteina, ja tämä rikkirevitty, so-     sesta julistetaan päättyneeksi.
23261:  dan jaloissa ollut kansa, joka siellä on köyh-
23262: tynyt, on lähtenyt painimaan niin monta               Puhemies: Keskustelussa on ed. Ehrn-
23263: sarjaa ylempänä, j,a sen syyn takia me olem-        rooth ed. Hyytiäisen kannattamana ehdotta-
23264: me joutuneet niin suurten suoritusten eteen,        nut, että eduskunta pyytäisi perustuslaki-
23265: että sitä kassa ei ole kestänyt. Rikkaassa          VIaliokunnalta asiasta lausunnon.
23266: Ruotsissa rauhanaikainen elämä on jatkunut
23267:  jo yli 150 vuoden ajan, ja sen rikkaus on            Selonteko myönnetään oikeaksi.
23268: ikään kuin peräisin tältä aj,alta, meidän
23269:  vajaata 20:tä rauhan vuotta vastaan. Siinä           äänestys ja. päätös:
23270: on oleellinen ero. Tätä ei ole otettu huomi-
23271: oon.                                                  Joka haluaa asian asiallista käsittelyä
23272:     Meillä on tätä yhteiskunnallista uudistusta     jatkettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
23273:  tehty tavattoman paljon, ja kun me nyt täs-        taa, on ed. Ehrnroothin ehdotus hyväksytty.
23274: sä vaiheessa kohdistamme arvostelun virka-
23275:  mieshallitukseen, niin kyllä eduskunnan              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23276:  täytyy sanoa samalla tavaHa, kuin sanottiin
23277:  niistä koulupojan kotilaskuista, kun hän ne           Aalto, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
23278:  vei opettajalle. Opettaja lmtteli tämän koulu-     son, Antila, Backlund, Eriksson, Flinck, For-
23279:  pojan kotilaskuja ja sanoi, että kuinka yksi       sius, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hali-
23280:  ihminen on voinut tehdä näin paljon virhei-        nen, Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Hell-
23281:  tä. Poika sanoi: Ei niitä oo yksi ihminen          sten, Henriksson, Holopainen, Honkanen,
23282:  tehnykkään, me oomma ne isän kanss tehny           Honkonen, Hosia, Hostila, Häppölä, Jaak-
23283:  yhressä (Naurua!) . Minä totean, että niin         kola, Jun~arå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
23284:  eduskunta, hallitus ja ennen kaikkea se vaati-     Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas,
23285:  Via suuri yleisö, joka on jatkuvin lähetystöin,    Kantola, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kela-
23286:  toivomuksin kannustanut eduskuntaa uusiin          vesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. Kin-
23287:  ponnistuksiin, ovat kaikki syypäitä siihen         nunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, K()kkola,
23288:                                            Lisävero.                                     2957
23289: 
23290: Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kosola,        Yleiskeskustelu asiasta jatkuu:
23291: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,          Ed. K o sola: Herra puhemies! Edus-
23292: Lahtela, Lahti, Laiho, Laine, Lauren,        kunta on melko vaikean ratkaisun edessä
23293: Lehmonen, Leivonen, Leskinen, Liedes,        käsitellessään tätä lisäverolakia. Jo valtio-
23294: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lindqvist, Lin-   varainvaliokunnassa todettiin valtion meno-
23295: kola, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lin-     jen paisuneen huomattavasti ja myöskin
23296: tilä, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,       todettiin, että tulot eivät vastaa menoja.
23297: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,        Vialtiovarainministeri lyhyessä puheenvuo-
23298: M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,  rossaan äsken totesi tilanteen ja myöskin
23299: Nederström-Lunden,      Niemelä,    Nieminen,totesi sen, että tulopuolelle on saatava mää-
23300: Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,       rätty määrä katetta. Jos tätä lakia ei hyväk-
23301: Paasio, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E.    sytä nyt valtiovarainvaliokunnan tekemän
23302: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,        mietinnön mukaisesti, on luonnollista, että
23303: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjo-     joudutaJan jollain muulla tavalla lisäämään
23304: nen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,      kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion tulo-
23305: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä,     puolta. Joudutaan ehkä tulemaan uudella
23306: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä,       lakiesityksellä eduskuntaan ennen kuin saa-
23307: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin,  daan kuluvan vuoden budjetti eduskunnassa
23308: Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, hyväksytyksi. TuUaan siis uudestaan laki-
23309: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,  esitY'ksellä, joka tarkoittaa joiltain kohdin
23310: Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Stykki, Sundell,
23311:                                              myöskin verojen lisäyksiä.
23312: Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud,
23313:  Sääskilahti, Tainio, Tallgren, Tamminen,       Porvaripuolueitten kesken on käyty neu-
23314:  Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso,votteluja erikoisesti kokoomuksen ehdotukses-
23315:  Tikkaoja, Timonen, Torvi, Turunen, Uusi-    ta siitä, että saataisiin progressiivisuus tästä
23316:  talo, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo-    'laista pois. Muutamia muitakin parannuksia
23317:  niemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta-on kokoomuksen taholta tehty erikoisesti toi-
23318:  nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, sille porvaripuolueille, pääsemättä kuiten-
23319:  Väänänen ja Åsvik.                          kaan yksimielisyyteen asian sisällöstä. On
23320:                                              päästy kuitenkin yksimielisyyteen siitä, että
23321:                                              kuluvan vuoden aikana ei hyväksyttäisi uusia
23322:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:      veronkorotuksia ja tällainen sopimus on jo
23323:    Ahonen, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn- jonkinlainen tae siitä, että tällaisia veron-
23324: rooth, Gestrin, Hallberg, Hara, Hietala, korotuksia eduskunta ei tule hyväksymään.
23325: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Toivon, että porvaripuolueet tämän todetes-
23326: Ilaskivi, Karvikko, T. Kinnunen, Koppanen, saan ja tästä keskustellessaan ja sopiessaan
23327: Kyttä, Leinonen, Lindblom, L. Mattila, Paa- myöskin pitävät lupauksensa. Siinä mielessä
23328: sivuori, Paavola, Raipala, Rautkallio, Riht- olisi tämä lalki hyväksyttävä suuren valio-
23329: niemi, Sillantaus, Siren ja Valkama.         kunnan ehdottamassa muodossa ilman niitä
23330:                                               vähennyksiä, joita tämän istunnon aikana
23331:    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Söderhjelm   on   tehty; tarkoitan stis tällä sitä, että laki
23332: ja Tuuli.                                     olisi hyväksyttävä suuren valiokunnan ehdot-
23333:                                               tamassa muodossa.
23334:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
23335: tajat:                                           Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Puuttu-
23336:                                               matta itse tämän lain sisältöön - tulee vain
23337:    Airo, Aulanko, Fagerholm, Kajala ja tässä mieleen, että näiden vuosien aikana,
23338: Sukselainen.                                  mitä minäkin olen tässä talossa leipääni
23339:                                               hankkinut, viime valtiollisten V1aalien edellä
23340:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu porvarilliset rintamat laskivat julkisuuteen
23341: 164 jaa~ ja 28 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.  kansalle, että kun saadaan vasemmistoenem-
23342:                                               mistöinen eduskunta pois, niin valtion 'asiat
23343:    Eduskunta on päättänyt jatkaa asian asi- menee hyvin. Nyt se on ollut kaksi vuotta
23344: allista käsittelyä.                           kohdakkoin, ja minun aikanani ei ole koskaan
23345: 2958                                THstaina. 21 p. tammikuuta 1964.
23346: 
23347: 
23348: tällaista 'asiaa ollut esillä ikuin nyt, että kansa-   tin yhdessä muiden edustajien kanssa tule-
23349: laisten henkilökohtaisiin omaisuuksiin käy-            vani myös budjettikäsittelyn yhteydessä teke-
23350: dään kiinni yksinkertaisella enemmistöllä. Se          mään esityksiä eräiksi menojen supistuksiksi.
23351: on minun käsitykseni mukaan perustuslain               Olisin odottanut, että herra valtiovarainmi-
23352: vastaista. Mutta se on nyt asia erikseen.              nisteri, joka hyvin on tietoinen valtion meno-
23353: Nythän hallitsevat ja vallitsevat ne, jotka            talouden kehityksestä, olisi antanut arvoval-
23354: ovat remmissä olleet kaksi vuotta, ja koh-             tansa ja tukensa sen linjan 'läpi viemiseksi,
23355: dakkoin sitten valtiolliset vaalit osoittavat,         jota yritin edustaa. Näyttää kuitenkin siltä,
23356: onko tämä oikein.                                      että tätä tukea ei ole saatavissa ja että valtio-
23357:    Mutta huvittaa, kun täällä on oikeisto-             varainministeri katsoo verotuksen korottami-
23358: porvarien taholta tämän asian yhteydessä               sen ainoaksi mahdolliseksi tasapainotuskei-
23359: tuomittu tämä asia. Täällä Tampereen Sääs-             noksi. Pidän tällaista asiantilaa valitettava-
23360: töpankin johtaja Hietala voimakkaasti hyök-            na. Uskon, että jos hallituksen arvovalta
23361: käsi Karjalaisen hallitusta vastaan, jossa he          käytettäisiin yhtä suuressa määrin menota-
23362: olivat mukana. Nyt kun kohda;kkoin ääneste-            louden kurissapitoon kuin se nyt käytetään
23363: tään, niin saapas nähdä, hyväksytäänkö                 veronkorotuksen läpi ajamiseen, alkaisi ol1a
23364: tämä. Nyt se kohta nähdään, ja tuntuu vä-              aitka paljon tehtävissä menopuolellakin. En
23365: hän hassunkuriselta porvarillisen rintaman             halua puuttua esimerkkeihin kovin yksityis-
23366: menettelytapa, että moititaan; suuressa valio-         kohtaisesti, mutta niitä on.
23367: kunnassa minun tietämäni mukaan ovat ol-
23368: leet kaikki yksimielisesti tämän lain hyväk-
23369: symisen kannalla. Kohtahan se nähdään,                    Ed. S a ra r i a h o: Herra puhemies! Me
23370: kuinka asiassa käy. Minä olen muutaman                 olemme täällä tätä lisäverolakia käsittelemäs-
23371: vuoden tällä paikalla ollut, ja tuntuu vähän           sä yksinomaan siitä syystä, että valtion me-
23372: hassulta tämmöinen, ennen kaikkea että tuol-           not viime vuosien aikana ovat kasvaneet niin
23373: ta oikeiston piiriitä moititaan tätä esitystä          suuressa määrin, että tulopuolelle valitetta-
23374: ja kuitenkin hyväksytään se. Kohta se näh-             vasti ei ole ollut löydettävissä mitään muuta
23375: dään, kuinka käy.                                      tulomahdollisuutta kuin lisätä kansalaisten
23376:                                                        verokuormaa. Käsittelin eilen puheessani
23377:    Ed. I 1 a s k i v i: Herra puhemies! Meillä         hieman pitempään kaikkia niitä menolisäyk-
23378: on viime aikoina hyvin tarkkaan vaalittu               siä, mitä viime vuosien arkana on eduskunta
23379: ajatusta, jonlka mukaan puuttuminen julki-             joutunut hyväksymään. Totean vielä tässä,
23380: siin menoihin on täysin mahdotonta. Luon-              että vuodesta 1960 vuoteen 1962 valtion
23381: nollisena seurauksena tällaisesta ajatteluta-          kokonaismenot nousivat lähes 100 miljardia
23382: VIasta on se, että kun menot j,atkuvasti kas-          vmk. Tällöin oli eduskunta vasemmistoenem-
23383: vavat, joudutaan keksimään uusia ja uusia              mistöinen, ja on varsin todennäköistä, että
23384: veroja niiden katteeksi. Viime aikojen kehi-           suurelta osalta tästä johtui valtion menojen
23385: tys on kuitenkin näyttänyt merkitsevän sitä,           jättiläismäinen Jrosvu.
23386: että kestokyvyn raja myös verotuksen koh-                 Ed. Ilaskivi puheenvuorossaan korosti sitä
23387: dalla alkaa lähestyä. On havaittu, että edus-          seikkaa, että valtion menoja tulisi supistaa.
23388: kunnassa on yhä vaikeampi ja vaikeampi                 Minä olen ensimmäisenä allekirjoittamassa
23389: saada läpi sellaisia esityksiä, jotka tähtäävät        hänen ehdotuksensa ja esityksensä. Toivoisin
23390: kansalaisten verokuorman nostamiseen.                  hartaasti, että ed. Ilaskivellä olisi voimaa ja
23391:    Silloin kun ollaan tilanteessa, jossa verojen       poliittista vaikutusvaltaa niin suuressa mää-
23392: läpivienti on yhtä vaikeaa kuin menosupis-             rin tässä kamarissa, että hän saisi ehdotus-
23393: tusten, silloin oHaan vasta tasaveroisessa ti-         tensa taakse niin monen kansanedustajan
23394: lanteessa, jossa voidaan ryhtyä todella puhu-          äänen, että ne voitaisiin myöskin eduskun-
23395: maan sellaisista kompromisseista, jotka kehit-         nassa hyväksyä. Jollei hänellä ole tätä voi-
23396: tävät valtiontaloutta hieman terveempään               maa, silloin me valitettavasti saatamme tode-
23397: suuntaan kuin nyt on asianl,aita.                      ta, että tässä kokoonpanossaan eduskunta ei
23398:    Samalla kun ilmoitin käyttämässäni pu-              ole valmis ilmeisesti niitäkään vähennyseh-
23399: heenvuorossa, että tulen tekemään asian yk-            dotuksia hyväksymään. Minä toivotan hyvälle
23400: sityiskohtaisen käsittelyn yhteydessä ehdo-            edustajatoverilleni kaikkea onnea ja menes-
23401: tuksen lisäveroprosentin alentamiseksi, ilmoi-         tystä tässä asiassa.
23402:                                              Lisävero.                                        2959
23403: 
23404:     Me olemme saattaneet myöskin todeta, että      kun entinen valtiovarainministeri Karttunen
23405: lakisääteisesti ovat valtion menot sidotut         antaessaan vuoden 1963 budjettia liitti bud-
23406: noin 80% :sesti (Eduskunnasta: Yli 80% !).         jettiesitykseensä myöskin lakiesityksen, joka
23407: - Yli 80 % täällä sanottiin. Näin kai asian        olisi merkinnyt sitä, että Y'ksityisoppikou-
23408: laita on. - Näin ollen liik!kumatila, ellei        luista menoja oli siirretty vuodella tai paril-
23409: muuteta lakeja, on varsin pieni. Sen vuoksi,       la. Muistan hyvin, kun ryhmäni puheenjoh-
23410: jotta pääsisimme menosupistuksia tekemään,         taja ed. Saukkonen oli jyrkästi sitä mieltä,
23411: meidän pitäisi muuttaa lakeja. Mainitsin jo        ettei tällaisia lakeja saa hyväksyä. Kaikki
23412: eilen puheenvuorossani ja haluan sen nyt           muutkin olimme samaa mieltä. Osoitus vain
23413: tässä toistaa, koska kuulijakunta ilokseni on      siitä, kuinka vaikea lakisääteisiä menoja on
23414: suurempi, että tohtori Karjalaisen johtama         edes siirtää (Ed. Hautala: Paljonko virka-
23415: hallitus talousarvioesitykseensä liitti koko       miesten palkankorotukset?). - Minä voisin
23416:  joukon lakiesityksiä, jotka tähtäsivät siihen,    selittää sen pitkään.
23417: että lakisääteisiä menoja olisi supistettava.        Sitten kaupunkien kansakoulut (kansakou-
23418: Me muistamme ~arvaan selvästi, miten näi-          lulain muutos vuodelta 1961) : vuosi 1959
23419:  den lakiesitysten kävi. Nehän tulivat jo valio-   12 milj. mk, tämän vuoden budjetissa 43
23420: kunta-asteella yksi toisensa jälkeen hylätyiksi.   milj. mk (Ed. Aitio: Jos suljettaisiin kansa-
23421:  Näin ollen ei näytä olevan eduskunnassa
23422:                                                    koulut!). - En tarkoita sitä. Esitän vain,
23423:  mitään mahdollisuuksia suorittaa lakisääteis-
23424:                                                    miten menot ovat kasvaneet. Ei pidä olla
23425:  ten menojen vähennyksiä. Minä olen hankki-
23426:                                                    tyhmä! -      Kirjastolaki vuodelta 1961 ja
23427:  nut valtiovarainministeriöstä paperin, josta
23428:                                                    1962: 1 milj. ja 9 milj. mk. Hyppään tässä
23429:  käy selville, mitä merkitsee se seikka, että me
23430:                                                    muutamia lakeja yli, ja sanoisin, että erityis-
23431:  täällä vuodesta toiseen laadimme lakeja, ja
23432:                                                    lapsilisälain (vuodelta 1962) johdosta on pi-
23433:  mitä merkitsevät näiden lakien menonlisä-
23434:                                                    tänyt merkitä 15.2 milj. mk. La:ki lapsilisä-
23435:  ykset sitten, kun joudutaan talousarvion
23436:                                                    lain muuttamisesta vuodelta 1962: vuonna
23437:  numeroita kirjoittamaan. Rohkenen kuluttaa
23438:                                                    1959 205 milj. mk, nyt 291 milj. mk, siis
23439:  eduskunnan kallista aikaa ja toivon, että
23440:                                                    lähes 9 mrd. vmk suurempi. Kansaneläkelain
23441:  herra puhemieskin kärsivällisesti jaksaa
23442:                                                    muutos vuodelta 1960: luvut 87 milj. mk
23443:  kuunnella, selostaakseni hieman näiden laki-      ja nyt 232 milj. mk. Laki kotimaisen sokeri-
23444:  sääteisten menojen kasvua viime aikoina.
23445:                                                    tuotannon turvaamisesta (laki vuodelta
23446:      Niinpä valtionavut yleissairauksien hoi-      1960): Vuoden 1959 tilinpäätökseen ei ole
23447:  toon, jotka perustuvat sairaalalakiin vuodel-     merkitty lainkaan tähän tarkoitukseen va-
23448:  ta 1956, vuoden 1959 tilinpäätöksessä olivat      roja, nyt 13 milj. mk. Lopuksi laki Sai-
23449:  suuruudeltaan 56 milj. mk. Nyt on valtio-         maan ka:uav·an vuokraamisesta tehdyn so-
23450:  v:arainvaliokunnan mi·etinnössä vastaava luku     pimuksen hyväksymisestä: tälle vuodelle on
23451:   111.2 milj. mk. Kasvua on siis noin 100%.        merkitty 30 milj. mk. Yhteensä kasvu näi-
23452:   Sitten valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja       den eräiden lakien säätämisen johdosta on
23453:   vastustamiseen (tuberkuloosilaki vuodelta        ollut 532.5 milj. mk, sikäli kuin nope-
23454:  1960): vuoden 1959 tilinpäätöksessä 14 milj.      asti laskin, mutta tuskin olen miljoonaa
23455:  mk, nyt valtiovarainvaliokunnan mietinnössä       markkaa enempää erehtynyt.
23456:   31 milj. mk, kasvua 17 milj. mk eli vanhaa
23457:   rahaa, jonka me vanhemmat vielä paremmin           Näin saatamme hyvin todeta, että eduskun-
23458:   käsitämme, 1.7 mrd. mk. Turun yliopistolle       nassa olemme olleet säätämässä lakeja, joiden
23459:   - joka yliopisto ainakin valtiovarainvalio-      maksuaika aina vuodesta toiseen tulee. On
23460:   kunnan sivistysjaoston puheenjohtajalle on       ilman muuta selvää, että silloin kun näitä
23461:   viime viikkojen aikana tullut erittäin rak-      lakeja on käsitelty, olemme olleet edus-
23462:   kaaksi - annettu valtionavustus (laki vuo-       tamassa Suomen kansaa ja olemme tar-
23463:   delta 1961) on 3 milj. markasta noussut          koittaneet tehdä hyviä palveluksia, kuten
23464:   9.2 milj. markkaan. Sitten valtionapu yksi-      käsitykseni mukaan on tehtykin koko kansal-
23465:   tyisille oppikouluille: vuonna 1959 valtion      lemme. On huolehdittava myös siitä, että
23466:   tilinpäätöksessä 40 milj. mk, nyt (laki yksi-    löytyy tuloja katteeksi säätämiemme lakien
23467:   tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain      peittämiseksi. Täytyy ihmetellä niitä kansan-
23468:   muuttamisesta vuosilta 1961 ja 1962) tuo lu-     edustajia, jotka asettuvat vastustamaan esi-
23469:   ku on 161 milj. mk. Muistan erittäin selvästi,   tyksiä, jotka tähtäävät siihen, että edes jol-
23470: 2960                               THsta.iiiL& 21 p. tammikuuta 1964.
23471: 
23472: 
23473: lain tavalla selviydyttäisiin siitä, mitä edus-      voitaisiin suorittaa, sitä istuva hallitus taikka
23474: kunta itse on itsellensä ·asettanut.                 muut eduskuntaryhmät eivät ole edes katso•
23475:                                                      neet aiheelliseksi ja mahdolliseksi esittää.
23476:    Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Tämän             Kolmanneksi kiinnittäisin huomiota siihen,
23477: lain kohdalta on jo melko pitkäksi käyneen           ·että valtiovarainvaliokunnassa lakiin saatiin
23478: keskustelunkin huomioon ottaen kuitenkin             sentään eräitä parannuksia. Minä en luule,
23479: syytä tehdä lyhyesti eräitä yleisiä toteamuk-        että mikään ns. ei-sosialistisista puolueist&.
23480: sia. Näistä ensimmäinen olisi se, että epäile-       pitää sitä omalta kannaltaan katsottuna vie-
23481: mättä budjetin tasapainottaminen veron!k:o-          läkään minkäänlaisena ihanneratk:aisuna,
23482: rotuksella, sellaisenakin, josta nyt on puhet-       mutta jonkinlaisena sovitteluratkaisuna, jos-
23483: ta, ei ole niin sanotuille ei-sosialistisille puo-   ta on voitu yhtyä, siihen täytynee tyytyä.
23484: lueille käytännössä enempää kuin periaat-            Sekä periaatteessa että käytännössä pidän
23485: teessakaan mikään miellyttävä tehtävä. Tä-           tärkeänä mm. sitä kansanpuolueen ehdotuk-
23486: män osoittaa jo se, että niiden taholta on           sesta tullutta lisäystä, että poikkeusvero
23487: vuosien kuluessa kaikkein voimakkaimmin              maksetaan takaisin vuonna 1967 korotettuna
23488: vastustettu verojen korotuksia ja myöskin            15 %:lla ja vuonna 1968 korotettuna
23489: niiden taholta on kailclrein eniten esitetty         20 %: Ua. Tämä takaa edes jonkinlaisen in-
23490: käytännöllisiä, konkreettisia ehdotuksia me-         flaatiotakuun valtion käytettäväksi 3 - 4
23491: nojen alentamiseksi. Ei ole syytä olettaa, että      vuodeksi tällä tavall1a annettaville varoille.
23492: tänä päivänä näiden puolueiden kannat oli-              Neljänneksi minun tekisi mieleni puuttua
23493: sivat muuttuneet. Tähän tilanteeseen on jou-         erääseen seikkaan, joka jo muutamassa pu-
23494: duttu vain siitä syystä, että on ollut yksin-        heenvuorossa onkin tullut esille, vaikka ei tä-
23495: kertaisesti pakko ehdotukseen hyväksyvässä           män illan keskusteluissa ja riittävän selvästi,
23496: mielessä mennä, muuta mahdollisuutta ei ole           ja se on seuraava. Usein ihmiset ulkopuolella
23497: ollut. On ollut valtiotaloudellinen pakko ja         eduskunnan ajattelevat, että ratk!aisut edus-
23498: eduskuntapoliittisesti muuta mahdollisuutta          kunnassa ovat hyvinkin yksinkertaisia ja
23499: ei ole ollut.                                        helppoja, että ne yleensä 'luonteeltaan ovat
23500:    Toiseksi näyttää siltä, että tällä hetkellä        jdlro-tahi-ratkaisuja. Luulen, että tämänkin
23501: vastuu budjetin tasapainottamisesta, ja              ·asian yhteydessä on paljon sellaisia kansal·ai-
23502: tasapainoiseksihan se realistisella tavalla          sia, jotka ajattelevat, että asia on hyvin yk-
23503: täytyy saada, on yksinomaan ei-sosialististen        sinkertain-en, joko hyväksytään vero taikka
23504: puolueiden harteilla eräitä yksity.isiä rinta-       se hylätään. Muita vaihtoehtoja ei olekaan.
23505: makarkureita ehkä lukuunottamatta, jotka             Me täällä eduskunn:assa ja myöskin ne muu-
23506: eivät tätä vastuuta jaksa kantaa. Kumpikaan          tamat harvat, jotka ovat valmiit pelaam31an
23507: ~asemmistopuolue ei tässä suhteessa ole ko-          hazardi-peliä ja siinä mielessä luopumaan ei-
23508: vin suurta voimaa ja vastuuntuntoa osoitta-          sosialististen puolueiden yhteisriutamasta
23509: nut. Nehän ovat valmiit, niin kuin tänään            omalta kohdaltaan, tietävät, että asia ei tä-
23510: jaetusta budjettiehdotuksesta näemme, ei             män veron kohdalla ole sillä tavalla. Se vaih-
23511: ainoastaan ilman muuta hyvä!ksymään tähän            toehto, jonka edessä me jo nyt olemme tämän
23512: ehdotukseen sisältyneet menot vaan vieläpä           veron kohdalla, ei suinkaan ole veronkorotus
23513: niitä lisäämään uusilla menoilla, sosialidemo-       tai ei-veronkorotus, vaan tämä veroesitys,
23514: kraattinen puolue vastalauseensa mukaisesti          sellaisena kuin se valtiovarainvaliokunuassa
23515: [ähes 100 miljoonalla, SKDL hiukan enem-             miedonnettuna ja muokattuna on meillä esillä,
23516: män, 120-130 milj. markalla. Mutta sen               taikkia sitten vielä huonompi vero, tarkoi-
23517: sijaan ne eivät halua etsiä riittävästi katetta      tan nimenomaan kansantaloudellisesti huo-
23518: edes nykyisille menoille, saati sitten niille,       nompi vero. Olen pahoillani, että Helsingin
23519: joita ne ovat ehdottaneet vielä lisättäväksi.        yliopiston kansantaloustieteen dosentti on
23520: He ovat myöskin yleensä eduskunnassa ja              valmis johdattelemaan omaa ryhmäänsä tai
23521: varmasti budjettikäsittelyssä edelleenkin tu-        ainakiu jonkinlaista falangia sieltä tälle tiel-
23522: levat olemaan valmiita estämään menosupis-           le. Voipa jopa jossain mielessä sanoa, että
23523: tusehdotukset. Monta k:ertaahan on käynyt            esittäessään asian näin yksinkertaisesti ve-
23524: niin, että tietäen sen, että määrävähemmis-          ronkorotus tai ei-veronkorotus he antavat
23525: tönä vasemmistopuolueet voivat jonkin sel-           asiasta väärän kuvan valitsijoilleen ja kan-
23526: laisen lain estää, jolla jokin menosupistus          nattajilleen. Hiukan voimakkaammin- sanot-
23527:                                             Lisävero.                                          2961
23528: 
23529: tuna he ovat valmiit pettämään näitä valit-        mukruan emme hyväksy sitä, että verorru:;itus
23530: sijoitaan ja kannattajiaan.                        tällä tavoin kohdistuu ensisijaisesti siihen kan-
23531:    Viidenneksi kiinnittäisin huomiota siihen,      sanosaan, joka jo tämän porvarivoittoisen
23532: mistä ei·sosialististen puolueiden edustajien      eduskunnan aikana on mm. lisäveroja harteil-
23533: kesken on ollut vakavasti puhetta, että jos        leen saanut silloin, kun liikevaihtovero sai ny-
23534: nämä puolueet nyt ovat valmiit yhden lie-          kyisen muotonsa. Tällainen keskeinen kiistely
23535: vennetyn veron hyväksymään, mutta veron            ja syyttely on sikäli tarpeetonta, että annet-
23536: kuitenkin, budjetin katteeksi, he lähtevät         takoon enemmistölle oikeus hoitaa mieleis-
23537: kaikki sen ajatuksen pohjalta, että tämän          tään politiikkaa. Mutta vasemmistoa on syytä
23538: budjetin katteeksi ei enää tämän vuoden            puolustaa siltä osin, että vasemmisto tekee
23539: aikana yhtään ainoaa uutta veronkorotusta          vain parhaansa vähemmistön etujen turvaa-
23540: esitetä eikä myöskään heidän toimestaan            jana eduskunnassa. Hoit·akoon enemmistö
23541: hyväksytä. Tämä olkoon viimeinen, jotta            mieleisensä mukaista politiikkaa, mikäli sillä
23542: asiat saataisiin järjestykseen, ja se saa riit-    on siihen ryhdikkyyttä riittävästi.
23543: tää. Järjestykseenhän asiat joka tapauksessa
23544: täytyy eduskunnan toimesta saattaa.                   Ed. I 1 a s k i v i: Herra puhemies ! Täällä
23545:                                                    suuressa salissa on ollut tapana, että me
23546:    Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Kansan-         edustajat nimitämme tovereitamme myöskin
23547: edustaja, sosiaalineuvos Saariaho käytti hy-       edustajiksi. Kun ed. Kaitila äsken puhui
23548: vän puheenvuoron, jossa vedottiin eduskun-         jollekin Helsingin yliopiston kansantaloustie-
23549: nan omaantuntoon, mutta perustelut tähän           teen dosentille ja kun yhtäkkiä suoritin pien-
23550: vetoamiseen eivät olleet käsitykseni mukaan        tä yhteen- ja vähennyslaskua ja totesin ole-
23551: oikeat. Minusta oli ikävä todeta, että sosiaali-   vani ainoa Helsingin yliopiston kansantalous-
23552: neuvos Saariaho voimakkaasti hyökkäsi ni-          tieteen dosentti tässä salissa, niin minun
23553: menomaan        sosiaalibudjetin  lisääntyneitä    täytynee vastata hänelle.
23554: määrärahoja vastaan (Välihuutoja oikealta).           Ed. Kaitila moitti minua siitä, että olen
23555: -     Minä ymmärrän tämän vastalauseiden           rohjennut lähteä ehdottamaan alennusta li-
23556: myrskyn aivan oikein. Hän totesi kaiken            säveroesitykseen. Puhuipa hän jopa jostain
23557: tämän, mutta eikö se ole ·aivan täsmälleen         falangista, jota koetan johtaa. Minä muistan,
23558: samaa, kun myöskin arvostelee, että näin           että silloin ·kun ed. Kaitila valittiin eduskun-
23559: on tapahtunut? - Sen jälkeen palaan tä-            taan, hänkin puhui mielellään työstään alem-
23560: hän asiaan, kun hän lisäsi, että vasemmis-         pien verojen puolesta. Mutta silloin ed. Eai-
23561: tovoittoinen eduskunta syyllistyi edellisen        tila oli mm. Helsingin yliopiston lainopillisen
23562: eduskunnan aikana edesvastuuttomuuteen li-         tiedekunnan kansantaloustieteen apulaispro-
23563: säämällä lainsäädännöllä budj·etin määrära-        fessori. Nyt ed. Kaitila sen sijaan on valtio-
23564: hoja. Hyvä on. Sen vastineen me otamme             konttorin pääjohtaja. Mahtaneeko tämä selit-
23565: vastaan. Kysyisin kuitenkin, miksi ed. Kaiti-      tää hänen asennemuutoksensa?
23566: lan, sen jälkeen kun ed. Kaitila j.a hänen            Edelleen ed. Kaitila - tai pääjohtaja Kai-
23567: edustamansa aateryhmä valtiollisissa vaaleis-      tila - totesi, että tämä veronkorotus, josta
23568: sa asetti voimakkaimmaksi tavoitteekseen va-       nyt puhutaan, on viimeinen, joka tulee kysy-
23569: semmistovoittoisen eduskunnan kumoamisen           mykseen. Sallittakoon minun sanoa, että mi-
23570:  ja sen jälkeen ilmoitti julkisesti, että kun      nä suhtaudun varsin suurin epäilyksin täl-
23571:  näin tapahtuu, hoideta;an valtion asiat lopul-    laiseen lupaukseen. Palautan tässä vain mie-
23572:  lisesti kuntoon, tänään tarvitsee voimakkaas-     leen tohtori Karjalaisen hallituksen ohjel-
23573:  ti arvostella vasemmistoa siitä, että näin ei     man, jonka valtiontaloutta koskeva kohta si-
23574:  ole tapahtunut? Eikö tämä ryhdikäs enem-          sälsi lupauksen valtiontalouden tasapaino-
23575:  mistö voi todella hoitaa paremmin politiikkaa,    tuksesta veroja ja maksuja korottamatta.
23576:  niin ettei asiattornin perustein tarvitse tä-      Kuinka lie käytännössä käynyt - t-viivat
23577:  nään syvällä rintaäänellä julistaa vasemmis-       ovat pudonneet pois ja tasapainotus on ta-
23578:  ton pahuutta? Minusta opposition velvolli-         pahtunut korottamalla.
23579:  suus on huolehtia vähemmistön eduista, ja            Minä toivon, että me ed. Kaitilan kanssa
23580:  tässä verolainsäädännössä on kysymys siitä,       päätyisimme keskinäisen syyttelyn sij·asta
23581:  kuka maks&a ja millä tavalla rasitukset jae-      hieman parempaan yhteistyöhön ja voi-
23582:  taan. Siitä on kysymys. Me käsityksemme           simme sitä yhteistyötä laajentaa tänne
23583: 371   500/63
23584: 2962                              Tiilstai:na 21 p. toammikuuta 1964.
23585: 
23586: 
23587: porvarillisiin ryhmiin ja srus1mme nam ai-           maalaisliiton va:alimainoksissa. Budjetti ei
23588: kaan parempia tuloksia kuin mitä on ollut            ole mikään semmoinen ohjenuora, etteikö sitä
23589: seurauksena siitä hajanaisesta yhteistyöstä,         voisi käsitellä, niin kuin tasavallan president-
23590: joka tähän mennessä monasti on kulkenut              tikin uudenvuoden puheessaan mainitsi, hiu-
23591: syyttelyn merkeissä.                                 kan pitemmällä tähtäimellä. Kaikki henkilöt,
23592:                                                      jotka ovat budjetista ja budjettioikeudesta
23593:    Ed. S a a r i ne n: Kun täällä vasemmis-          lausuneet mielipiteensä viime vuosina, ovat
23594: tosta käsin kuuntelee porvarien selityksiä           sitä mieltä, että valtiontaloutta pitäisi hoitaa
23595: nykyisiin vaikeuksiin, niin tulee vakuuttu-          pitemmällä tähtäimellä ja monen vuoden talo-
23596: neeksi siitä, että jos porvarit vielä hallitse-      ussuunnitelmien puitteissa. Jos me katsomme
23597: vat, sanokarunme 10 vuotta eteenpäin ja vai-         nyt tätäkin nykyistä tilannetta tältä näkö-
23598: keudet tulevat kasvamaan, niin he tulevat            kulmalta, niin ei suinkaan pidä katsoa maa-
23599: jatkuvasti syyttämään ns. työväenenemmis-            gilliseksi numeroksi sitä alijäämää, mikä nyt
23600: töistä eduskuntaa vallitsevista vaikeuksista.        on budjetissa, jos ei lainaveroa hyväksytä
23601: Taitaa olla niin, että ei ole riittävää älyä         hallituksen esittämässä muodossa. Silloin
23602: siellä oikealla, kun ei nyt muisteta, että meillä    voidaan edellyttää, että muut verotulot nou-
23603: oli työväenenemmistöinen eduskunta myöskin           semt taikka että saadaan enemmän lainoja
23604: vuosina 1916-1917. Eikö nyt sopisi vierittää         u1komailta taikka että obligaatiolinjalla
23605: myöskin syytä tälle työväenenemmistöiselle           päästään tulokseen. Onhan meillä monta
23606: eduskunnalle nykyisistä vaikeuksista7 (Maa-          mahdollisuutta.
23607: laisliiton eduskuntaryhmästä: Olka:a hyvä!)             Ei suinkaan ole kysymys siitä, herra puhe-
23608:                                                      mies, sanon lopuksi, että me, jotka olemme
23609:    Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Ed.        yrittäneet estää näitä menolisäyksiä, nyt oli-
23610: Saarial10 luetteli joukon menoja lisääviä la-        simme sillä linjalla, että valtion menoihin ei
23611: keja, jotka eduskunta on viime vuosina hy-           olisi löydettävä tuloja. Kyllä tuloja pitää
23612: väksynyt. Hänen luettelonsa oli tietysti oi-         löytää, mutta me olemme sitä mieltä, että ne
23613: kea. Hän ei vain maininnut siitä, että eräät         eivät löydy tätä tietä: veroruuvia kiristä-
23614: edustajat ovat jo silloin, kun nämä lakiehdo-        mällä. Me olemme sama:a mieltä kuin muissa
23615: tukset ovat olleet käsiteltävinä, yrittäneet         maissa, joissa veroruuvia hellitetään, jotta
23616: vastustaa menojen lisäyksiä. Tässä suhteessa         valtion verotulot kasvaisivat.
23617: ns. porvarilliset puolueet eivät, ikävä kyllä,
23618: suinkaan ole olleet yksimielisiä. Me tiedäm-            Ed. K a a s a 1 a i n e n: Herra puhemies!
23619: me, että usein, milloin me olisimme voineet          Kun ed. Ehrnrooth äskeisessä puheenvuoros-
23620: päästä yksimielisyyteen monesta lakiehdotuk-         saan vihjaili, että maalaisliitto olisi valtion
23621: sesta, eräs ryhmä on sitten kuitenkin vasem-         menojen lisäyksessä erikoisesti kunnostautu-
23622: miston kanssa lisännyt menoja. Nyt kun on            nut, toteaisin vain yhden vakavan tosiasian.
23623: kysymys tulojen lisäämisestä, niin varsinkin         Kahtena viimeksi kuluneena vuotena on val-
23624: tämä sama ryhmä, jota minä tarkoitan, on             tion virkamiesten ja yleensä valtion palkka-
23625: porvarillisten ryhmien kanssa päättämässä            menoja täytynyt korottaa noin 25 mrd. mar-
23626: tulojen lisäyksistä. Ja välissä ovat aina puris-     k!al1a. Minä uskaltaisin sanoa, että näissä ko-
23627: tuksessa ne, jotka ovat yrittäneet valtion-          rotuksissa maalaisliitto ei ole ollut eturivissä
23628: taloutta hiukan vastuullisemmin hoitaa. On-          mukana.
23629: ko nyt todellakin niin, että meidän tällä puo-
23630: lella pitäisi tyytyä siihen, että meille sanel-
23631: Iaan veronkorotuspäätöksiä sen jälkeen, kun             Ed. A n t i 1 a: Ed. Ehrnrooth sanoi, että
23632: sanelija on muitten ryhmien tuella ollut me-         tämä tulo- ja menoarvio ei ole mikään pyhä
23633: noja lisäämässä~ Jos tätä menoa jatkuu, niin         kirja. Se nyt vielä puuttuisi, että se olisi
23634: on aivan selvää, että ed. Kaitilan sinisilmäi-       pyhä kirja, jota saa ed. Ehrnroothkin kope-
23635: syys paljastuu. Tämä ei varmaankaan ole              loida (Naurua).
23636: viimeinen veronkorotus. Niitä tullaan vielä
23637: tämänkin vuoden puolella näkemään,                      Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
23638:    Minä vielä pyytäisin huomauttaa siitä, että
23639: budjetti ei ole mikään pyhä kirja. Se ei               Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis-
23640: esiintynyt Lakikirjan ja Raamatun rinnalla           kohtaiseen käsittelyyn.
23641:                                           Lisävero.                                       2963
23642: 
23643:                            1 §.                 Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
23644:  Keskustelu:                                    Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
23645:                                                 Saukkonen, 8aura, Savel,a, Seppälä, Sillan-
23646:   Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Puhemies-    taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-
23647: neuvosto on äänestyksen jälkeen tehnyt pää-     hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
23648: töksen, että tämän lain käsittelyn yhteydessä   Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,
23649: ei huomioida kansandemokraattien vastalau-      Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
23650: seessa ehdotettua lisäveron ulottamista yhti-   Vilmi, ViroLainen ja Väänänen.
23651: öiden omaisuusveroon eikä myöskään yhtiöi-
23652: den muodostamien eläkekassojen tuloihin.          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23653: Tämän johdosta en voi tehdä 1 §: n 1 mo-
23654: mentin osalta muutosehdotusta. Mutta koska        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
23655: valiokunta on poistanut hallituksen ehdotuk-    Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
23656: sesta 2 momentin, joka tarkoittaa asuntokei-    pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-
23657: nottelijoiden vapauttamista lisäverosta, niin   nen, Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
23658: ehdotan, että tämä 1 § hyväksyttäisiin halli-   Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
23659: tuksen ehdottamassa muodossa.                   Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
23660:                                                 nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leskinen,
23661:   Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Kan-     Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
23662: natan ed. Liedeksen ehdotusta.                  Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
23663:                                                 H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
23664:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          kelä, U. MäJkelä, Nederström-Lunden, Niira-
23665:                                                 nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
23666:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lie-    Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-
23667: des ed. Sandeliuin kannattamana ehdottanut,     nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
23668: että 1 § hyväksyttäisiin hallituksen esityk-    nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-
23669: sen mukaisesti.                                 nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-
23670:                                                 tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
23671:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
23672:                                                 rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
23673:   Ä.ällestys ja. päätös:                        R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
23674:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      Voutilainen, Väyrynen ja Asvik.
23675: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
23676: hyväksytty.                                       ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lehmonen
23677:                                                 ja Raipala.
23678:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23679:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
23680:    Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,        tajat:
23681: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin,
23682: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,            Airo, Aulanko, Fagerholm, Kajala ja Suk-
23683: Hautal1a, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-    selainen.
23684: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
23685: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
23686: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,   108 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.
23687: Kangas, Karpol,a, Karvikko, Kauppi, Kekko-
23688: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,           Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.
23689: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
23690: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-                        2 §.
23691: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,        Keskustelu:
23692: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
23693: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,        Ed. I 1a s k i v i: Ehdotan, että 2 § hyväk-
23694: Nordfors, Ojajärvi, P.aarman, Paaso, Paavo-     syttäisiin sen monisteen mukaisena, joka ni-
23695: la, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,        missäni on edustajille jaettu, eli näin kuulu-
23696: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rautkallio,       vana:
23697: 2964                                  Tiistaina. 21 p. tammikuuta. 1964.
23698: 
23699: 
23700:                       2 §.                                P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat vas-
23701:                                                         takkaisia, niistä on äänestettävä vastakkain
23702:    (Poist.) Tulojen perusteella suoritettavan           ja voittaneesta mietintöä vastaan.
23703: lisäveron suuruus on 10 prosenttia verovel-
23704: volliselle vuodelta 1964 toimitettavassa tulo-             Menettelytapa hyväksytään.
23705: ja      omaisuusverotuksessa      määrättävästä
23706: (poist.) tuloverosta, josta on tehty vähennys              Äänestykset ja päätös:
23707: alaikäisen lapsen elättämisen perusteella, tai
23708: siitä osasta sanottuna vuotena suoritettua                1) Äänestys ed. Sandelinin ja ed. Ilaski-
23709: merimiesveroa, joka merimiesverolain 13 §: n            ven ehdotusten välillä.
23710: 1 momentissa tarkoitetun jaon jälkeen jää
23711: valtiolle. Milloin verovelvolliselle edellä mai-          Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. San-
23712: nitulla tavalla määrättävä tulovero tai valti-          delinin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
23713: olle jäävä merimiesveron osa on suurempi                voittaa, on ed. Ilaskiven ehdotus hyväksytty.
23714: kuin 3 000 markkaa, määrätään lisävero
23715: kuitenkin seuraavan asteikon mukaan:                       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23716:    Tulovero tai                          Lisä vero-%       Aitio, Andersson, Antila, Backlund, Grön-
23717:   valtiolle jäävä      Lisävero-%       alarajan yli
23718:   merimiesveron      veron alarajan      menevästä
23719:                                                         dahl, Haapanen, Halinen, Hasu, Hautala,
23720:        osa mk           kohdalla        veron osasta    Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hostila,
23721:  3 000- 6 000                10              12         Häppölä, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
23722:  6 000-10000                 11              13.5       sila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Kantola,
23723: 10 000-15 000                12              15         Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervi-
23724: 15 000-20 000                13              17         nen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kivi-
23725: 20 000-30 000                14              17         aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähö-
23726: 30 000-40 000                15              19         nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho,
23727: 40 000-50 000                16              21         Laine, Lehmonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa,
23728: 50 000-60 000                17              26         Lindh, Lindqvist, M. Linna, Lintilä, Lukkari-
23729: 60 000-70 000                18.5            29         nen, Luukka, H. Manninen, M. Mattila, Mus-
23730: 70 000-tai enemmän           20              20         tonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
23731:                                                         melä, Niiranen, Paarman, Paaso, Pakkanen,
23732:   (Poist.)
23733:                                                         J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi,
23734:                                                         Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
23735:   Ed. Sandelin: Herra puhemies! Ehdo-                   Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I.
23736: tan, että 2 § hyväksyttäisiin hallituksen esi-          Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen,
23737: tyksen mukaisesti.                                      Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
23738:                                                         Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Savela,
23739:   Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Kanna-                Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suort-
23740: tan ed. Sandelinin tekemää ehdotusta.                   tanen, Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti,
23741:                                                         Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriainen,
23742:   Ed. E h r n r o o t h: Herr talman ! J ag             Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo,
23743: ber att få understöda rdm. Ilaskivis förslag.           Vilmi, Virolainen, R. Virtanen, V. R. Virta-
23744:                                                         nen, Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja
23745:   P u h e mies: Keskustelussa on ed. Ilas-              Åsvik.
23746: kivi ed. Ehrnroothin kannattamana ehdotta-
23747: nut, että 2 § hyväksyttäisiin sen mukaisena                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23748: kuin se on edustajille jaetussa monisteessa.               Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Asunta, Borg-
23749: Kutsun tätä ed. Ilaskiven ehdotukseksi.                 Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck,
23750: Edelleen ed. Sandelin ed. Hostilan kannatta-            Forsius, Gestrin, Haapasalo, Hallberg, Ha-
23751: mana on ehdottanut, että 2 § hyväksyttäisiin            mara, Hara, Helle, Hellsten, Henriksson,
23752: hallituksen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä           Hietala, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
23753: ed. Sandelinin ehdotukseksi.                            kiö, Högström, Ilaskivi, Kaitila, Kalavainen,
23754:                                                         Karvikko, Kemppainen, Koivisto, Koklkola,
23755:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
23756:                                             Lisävero.                                          2965
23757: 
23758: 
23759: Kyttä, Käkelä, Lauren, Leinonen, Leskinen,        Salo, Sa.loranta, Sarjala, Sauklkonen, Saura,
23760: Lindblom, Lindeman, Linkola, A. Linna,            Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
23761: 1. Linna, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-         Suorttanen, Svinhufvud, Sli.äskilahti, Söder·
23762: lainen, L. Mattila, U. Mäkelä, Nieminen,          hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,
23763: Nordfors, Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, Paa-      Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
23764: vola, Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen,         man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
23765: Pitsinki, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtnie-   Väänänen.
23766: mi, Saariaho, Saukkonen, Saura, Seppälä,
23767: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Söder-         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23768: hjelm, Teir, Terästö, Tikkaoja, Turunen,
23769: Tuuli, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vil-            Aalto, Ahonen, Aitio, .Alanko, Backlund,
23770: poniemi ja V. A. Virtanen.                        Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
23771:                                                   Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,
23772:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko.              Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kantola,
23773:                                                   Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
23774:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski-
23775: tajat:                                            nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
23776:                                                   Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,
23777:   Airo, Aulanko,     Fagerholm,    Kajala ja      Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen,
23778: Sukselainen.                                      E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
23779:                                                   Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nader-
23780:   P u h ·e m i e s: Äänestyksessä on annettu      ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
23781: 111 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.       V. E. Partanen, Pesenen, Pessi, Pitsinki,
23782:                                                   Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
23783:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J.
23784: synyt ed. Sandeliuin ehdotuksen.                  Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvi-
23785:                                                   nen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
23786:  2) Äänestys ed. Sandeliuin ehdotuksesta          Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
23787: mietintöä VJaStaan.                               nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
23788:                                                   Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
23789:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen
23790: jos ,ei" voittaa, on ed. Sandeliuin ehdotus       ja Åsvik.
23791: hyväksytty.
23792:                                                         , Tyhjää" äänestää edustaja Kuusinen.
23793:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23794:   Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
23795: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin,        tajat:
23796: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,               Airo, Aulanko,      Fagerholm,   Kajala     ja
23797: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,           S uikselainen.
23798: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
23799: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
23800: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,           109 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
23801: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
23802: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23803: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
23804: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,                                   3 §.
23805: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
23806: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,              Keskustelu:
23807: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-            Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan,
23808: melä, Nieminen, Nordfers, Ojajärvi, Paar-         että pykälä hyväksytään II vastalauseen
23809: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,         mukaisena.
23810: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
23811: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,         Ed. S a n d e l i n: Herra puhemies! Ehdo--
23812: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,          tan, että mainittu 3 § hyväksyttäisiin halli-
23813: 2966                            Timta-ina 21 p. tammhl!:uut.a 1964.
23814: 
23815: 
23816: tuksen esityksen mukaisesti muuten, mutta            Puhemies: Mitä ed. Lied.eksen ehdo-
23817: kolmannella rivillä mainittu prosenttimäärä        tukseen tulee, niin kun ehdotukseen sisältyy
23818: 50 muutettaisiin 85: ksi, ja lisäksi pykälään      muutoksia, joihin käsiteltävänä oleva halli-
23819: lisättäisiin 2 momentti, joka kuuluisi seu-        tuksen esitys mielestäni ei anna aihetta, en
23820: roovasti: ,Se, mitä edellä on säädetty, ei         aloitteen puuttuessa katso voivani 1alistaa
23821: myöskään koske sellaisen osakeyhtiön tai           ed. Liedeksen ehdotusta äänestettäväksi.
23822: osuuskunnan edellä mainitun laatuisia vuok-
23823: ratuloja,    jossa osakkeenomistajina       tai       Puhemiehen meneUely hyväksytään.
23824: jäseninä on valtio, kunta tai yJeishyödyllinen
23825: yhteisö ja jonka asunnoista perittävät
23826: vuokrat Arava määrää."                               Äänestys ja pä.ätös:
23827:                                                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23828:   Ed. Å s v i k: Kannatan ed. Liedeksen            jos ,ei" voittaa, on ed. Sandeliuin ehdotus
23829: tekemää ehdotusta.                                 hyväksytty.
23830: 
23831:   Ed. H o st i l a: Herra puhemies ! Kanna-          Edustajien nimiluetteloa ei voida merkitä
23832: tan ed. Sandeliuin tekemää hyvää ehdotusta.        äänestystuloksen valokuvauksen epäonnistu-
23833:                                                    misen vuoksi.
23834:    Ed. S a n del i n: Herra puhemies! Koska
23835: ehdotukseni ei sellaisenaan käy, niin muutan         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
23836: sitä sikäli, että ,katsottavaa"-sanan perästä      109 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
23837: poistettaisiin sanat ,2 § : n 2 momentissa
23838: tarkoitettua", ja muuten sen mukaisesti,              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23839: mitä äsken sanoin.
23840:                                                       4 § hyväksytään keskustelutta.
23841:   Ed. H osti l a: Uskollisena ed. Sandeli-
23842: uin ajatukselle kannatan tätä hänen muutos-                            Uusi 5 !§.
23843: esitystään.
23844:                                                      Keskustelu:
23845:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan,
23846:                                                    että 5 § hyväksyttäisiin sellaisena kuin
23847:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes     valiokunnan mietinnön II vastalauseen 5 §
23848: ed. Asvikin kannattamana ehdottanut, että          edellyttää.
23849: pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen
23850: mukaisena. Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdo-            Ed. S a n d e l i n: Herra puhemies! Ehdo-
23851: tu:kseksi.. Ed. Sandelin ed. Hostilan kannat-      tan, että 5 § hyväksyttäisiin hallituksen
23852: tamana on ehdottanut, että 3 § hyväksyttäi-        esityksen mukaisesti muuten, mutta perään
23853: siin hallituksen esityksen mukaisena siten         lisättäisiin seuraava 1ause: ,Myöskään ei se,
23854: korjattuna, että pykälän keskeltä poistettai-      mitä 1 momentissa on säädetty, koske sellai-
23855: siin sanat ,2 § : n 2 momentissa tarkoitettua"     sen osakeyhtiön tai osuuskunnan edellä
23856: ja kolmannella rivillä prosenttiluku 50            mainitun laatuisia vuokratuloja, jossa osak-
23857: muutettaisiin 85: ksi ja että 3 §: ään liitet-     keenomistajina tai jäseninä on valtio, kunta
23858: täisiin seuraava 2 momentti: ,Se, mitä             tai yleishyödyllinen yhteisö ja jonka asun-
23859: edellä on säädetty, ei myöskään koske sellai-      noista perittävät vuokrat Arava määrää."
23860: sen osakeyhtiön tai osuuskunnan edellä
23861: mainitun laatuisia vuokratuloja, jossa osak-          Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ed. Lie-
23862: keenomistajina tai jäseninä on valtio, kunta       deksen ehdotus 5 § : n muuttamiseksi tarkoit-
23863: tai yleishyödyllinen yhteisö ja jonka asun-        ti 1 ja 2 momenttia, 1 momentti sellaisena
23864: noista perittävät vuokrat Arava määrää."           kuin se on hallituksen esityksessä ja 2 mo-
23865: Kutsun tätä ed. Sandeliuin ehdotukseksi.           mentti sellaisena kuin se on II vastalau-
23866:                                                    seessa. Kannatan tätä ed. Liedeksen tekemää
23867:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   ehdotusta.
23868:                                             Lisävero.                                           2967
23869: 
23870:   Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Kanna-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
23871: tan ed. Sandeliuin tekemää ehdotusta.             140 jaa- ja 48 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 7.
23872: 
23873:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kun             Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
23874: äskeisen käytännön mukaan ei ole otettu           synyt ed. Sandeliuin ehdotuksen.
23875: tämän lain laajentamista koskevia kysymyk-
23876: siä äänestyksiin ja kun ehdottamani 5 §: n 3        2) Äänestys ed. Sandeliuin ehdotuksesta
23877: momentti tarkoittaa tätä, niin luovun tästä       mietintöä vastaan.
23878: 3 momenttia koskevasta kohdasta ja näin
23879: ollen kannatan ed. Åsvikin tekemää ehdo-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23880: tusta.                                            jos ,ei" voittaa, on ed. Sandeliuin ehdotus
23881:                                                   hyväksytty.
23882:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23883:                                                         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23884:    P u he mies: Keskustelussa on ed. San-
23885: dclin ed. Hostilan kannattamana ehdottanut,          Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,
23886: että lakiehdotukseen otettaisiin uusi 5 §, joka   Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin,
23887: olisi hallituksen esitylksen mukaisena, ja        Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
23888: siihen lisättäisiin seuraava lause: ,Myöskään     Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
23889: ei se, mitä 1 momentissa on säädetty, koske       Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
23890: sellaisen osakeyhtiön tai osuuskunnan edellä      pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, J ungarå,
23891: mainitun laatuisia vuokratuloja, jossa osak~      Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
23892: keenomistajina tai jäseninä on valtio, kunta      Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
23893: tai yleishyödyllinen yhteisö ja jonka asun-       Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
23894: noista perittävät vuokrat Arava määrää."          nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
23895: Kutsun tätä ed. Sandeliuin ehdotukseksi.          Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
23896: Edelleen ed. Åsvik ed. Liedeksen kannatta-        Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
23897: mana on ehdottanut, että uusi 5 § otettaisiin     Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
23898: mu:kaan ja se hyväksyttäisiin II vastalauseen     Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-
23899: mukaisena muutoin, paitsi että siitä poistet-     melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
23900: taisiin 3 momentti. Kutsun tätä ed. Åsvikin       man, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
23901: ehdotukseksi.                                     Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
23902:                                                   Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-
23903:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  tä, Ryömä, Räsänen, Rönklkö, Saariaho, Salo,
23904:                                                   Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save-
23905:   P u he m i e s: Ensin on äänestettävä ed.       la, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
23906: Sandeliuin ja ed. Åsvikin ehdotuksista vas-       Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-
23907: takkain ja sitten voittaneesta mietintöä          hjelm, Tallgren, Teir, T·enhiälä, Timonen,
23908: vastaan, johon ei sisälly mainittu 5 §.           Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
23909:   Menettelyt,apa hyväksytään.                     man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
23910:                                                   Väänänen.
23911:   Äänestykset ja. päätös:
23912:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23913:   1) Äänestys ed. Sandeliuin ja ed. Åsvikin
23914: ehdotusten välillä.                                 Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
23915:                                                   Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
23916:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.           Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,
23917: Sandeliuin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos        Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kantola,
23918: ,ei" voittaa, on ed. Åsvillrin ehdotus hyväk-     Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
23919: sytty.                                            Koivunen, Kokkola, A. Koskintm, L. Koski-
23920:                                                   nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
23921:   Edustajien nimiluetteloa ei voida merkitä       Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom,
23922: äänestystuloksen valokuvauksen epäonnistu-        Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
23923: misen vuoksi.                                     Lukkarinen, E. Mannin~:tl, H. Manninen,.
23924: 2968                                Tiwtain.a 21 p. tammikuuta 1964.
23925: 
23926: 
23927: Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,          HaHnen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
23928: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-          Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
23929: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,               Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
23930: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,         pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
23931: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,           Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
23932: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-            Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekko-
23933: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,       nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
23934: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-           Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyt-
23935: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,          tä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
23936: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-         Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin-
23937: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen           kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
23938: ja Åsvik.                                            mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
23939:                                                      Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
23940:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
23941: tajat:                                               Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
23942:   Airo, AUlanko, Fagerholm, Kajala, Paavo-           kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
23943: la ja Sukselainen.                                   Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
23944:                                                      Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
23945:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
23946: 108 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 6.                   Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
23947:                                                      gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
23948:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
23949:                                                      heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänän~m.
23950:                              5 §.
23951:                                                         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23952:   Keskustelu:
23953:                                                         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
23954:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan,          Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
23955: että 5 § hyväksytään sellaisena, kuin                 Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,
23956: valtiovarainvaliokunnan mietinnön II vasta-           Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kantola,
23957: lauseen 6 § edellyttää. Tämä merkitsee sitä,          Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
23958: että perittävän veron alaraja nousee 100              Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski-
23959: markkaan.                                             nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
23960:   Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan             Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom,
23961: ed. Liedeksen tekemää ehdotusta.                      Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna,
23962:                                                       Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
23963:   KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.                Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
23964:                                                       Nederström-Lund€m, Niiranen, Paasio, Paasi-
23965:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Lie-                vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
23966: des ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut,              sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
23967: että 5 § hyväksyttäisiin II vastalauseeseen           Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
23968: sisältyvän lakiehdotuksen 6 §: n mukaisesti.          V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
23969:                                                       Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg,
23970:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
23971:                                                       ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
23972:   Äli.neStys   ja pää.tös:                            Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
23973:                                                       V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
23974:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Åsvik.
23975: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
23976: hyväksytty.
23977:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
23978:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:               tajat:
23979:  Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,                  Airo, Aulanko, Fagerholm, Kajala, Kar-
23980: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin,            vikko, Paavola, Siltanen ja Sukselainen.
23981:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                  2969
23982: 
23983:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            lyn alaisiksi. Lopuksi esitellään yleisperus-
23984: 107 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 8.                     telut. Jos mietintöä ei muuttamattomana
23985:                                                        hyväksytä, lähetetään asia valtiopäiväjärjes-
23986:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   tyksen 76 §: n mukaisesti takaisin valtio-
23987:                                                        varainvaliokuntaan.
23988:   6- 15 §, johtolause ja nimike hyväksy-                  Ennen kuin asian käsittelyyn ryhdytään,
23989: tään keskustelutta.                                    tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo-
23990:                                                        miota valtiopäiväjärjesty:ksen 75 §: n 2 mo-
23991:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan          mentin säännökseen, jonka mukaan edust·a-
23992: päättyneeksi.                                          jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden,
23993:                                                        tulo- ja menoarvioehdotuksen laskelmiin
23994:                                                        sisältymättömän määrärahan ottamista tulo-
23995:                                                        ja menoarvioon, voidaan tulo- ja meno-
23996:   P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt            arviosta päätettäessä ottaa huomioon ainoas-
23997: ja sitä jatketaan kello 18.45.                         taan, jos se on pantu vireille asianmukaisesti
23998:                                                        tehdyllä raha-asia-aloitteella. Jotta ei syntyi-
23999:                                                        si epäselvyyttä sanotussa lainkohdassa tarkoi-
24000:                                                        tetuista ehdotuksista, pyydän niitä edustajia,
24001:   Täysistunto keskeytetään kello 18.33.                jotka aikovat tehdä tämänlaatuisia ehdotuk-
24002:                                                        sia, mainitsemaan ehdotuksessaan sen raha-
24003:                                                        asia-aloitteen numeron, jolla asia on pantu
24004:                                                        vireille.
24005:                Tä.ysistuntoa. jatketaan                   Edelleen huomautan, että työjärjestyksen
24006:                                                        43 §: n 2 momentin mukaan edustajalla, joka
24007:                     kello 18.45.                       aikoo ehdottaa muutoksia valtiovarainvalio-
24008:                                                        kunnan ehdotukseen, on oikeus saada muu-
24009:   Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.             tosehdotuksensa monistetuiksi ja edustajille
24010:                                                        jaetuiksi. Kun tällainen menettely on omansa
24011:                                                        edistämään tulo- ja menoarvion käsittelyä,
24012: 6) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuodelle
24013:                                                        kehotan edustajia siinäkin tapauksessa, että
24014:                         1964.                          muutosehdotukset sisältyvät vastalauseisiin,
24015:                                                        hyvissä ajoin jättämään ehdotuksensa keskus-
24016:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o             kansliaan monistamista ja jakelua varten.
24017: 73 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-         Keskuskansliassa pidetään edustajien saata-
24018: tys n:o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi               vana ehdotusten laatimista helpottavia mo-
24019: vuodelle 1964 sekä rah.al. n: ot 1 - 726               nistettuja lomakkeita.
24020: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.           Lopuksi huomautan vielä, että eri pää-
24021:                                                        luokkien kohdalla sallitaan kutakin pääluok-
24022:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                     kaa esiteltäessä yleisluontoinen keskustelu
24023: hallituksen esityksen n: o 80 johdosta                 siitä pääluokasta ennen pääluokkaan kuulu-
24024: laadittu valtiovarainvaliokunnan: mietintö             vien lukujen esittelyä, mutta asianomaisen
24025: n: o 73, jossa on valmistelevasti käsitelty            luvun kohdalla on ·esitettävä ainoastaan eh-
24026: myös raha-asia-aloitteet n: ot 1 - 726.                dotukset lyhyine perusteluineen.
24027:    Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta.
24028: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään               Menettelytapa hyväksytään.
24029: ensin varsinaiset menot ja sitten pääoma-
24030: menot, molemmat pääluokittain ja luvuittain              Yleiskeskustelu:
24031: vastaavine perustelaineen ja niissä olevine
24032: ponsineen. Sen jälkeen esitellään varsinaiset            Ed. K a a s a 1 a i n e n: Herra puhemies!
24033: tulot ja pääomatulot osastoittain ja luvuit-           Monivåiheisen poliittisen syyssesongin seura-
24034: tain vastaavine perusteluineen. Milloin mie-           uksena ·eduskunta voi vasta nyt tammikuun
24035: tinnössä on johonkin lukuun kohdistuvia                loppupuoliskolla paneutua käsittelemään ku-
24036: perusteluja tai ponsia, ovat ne ilman eri              luvan vuoden varsinaista tulo- ja menoarvio-
24037: mainintaa lukua esiteltäessä tulleet käsitte-          esitystä. Valtiovarainvaliokunta ei katso
24038: 372   500/63
24039: 2970                             Tiistaina. 21 p. ta.mmikuut.a 1964.
24040: 
24041: 
24042: olevansa pääsyyllinen aikataulun poikkeuk-          Silloin valtion menot ryöstäytyivät kovaan
24043: sellisoon viivästyffiiseen. Syyttämättä muita-      vuosittaiseen kasvuun, jonka voimme mar-
24044: kaan toteaisin kumminkin, että kun budjetti-        koissa noteerata seuraavasti. Tilinpäätöksen
24045: rakenn{)lman tulopuolen tasapainottamisessa         mukaiset menot olivat vuonna 1960 399 mrd.
24046: näyttelee ratkaisevaa osaa lisäverolain edel-       vmk, 1961 446 mrd. vmk ja 1962 496.6 mrd.
24047: lyttämä tuotto, jätettiin kyseinen hallituksen      vmk. Nousuvauhti on siis ollut noin 50 mrd.
24048: lakiesitys oouskunnalle vasta kuluvan tammi-        vmk vuodessa. Meikäläisissä oloissa se on
24049: kuun 8 päivänä. Valtiovarainvaliokunta ei           paljon. Hyvän taloudellisen ajan ansiosta
24050: ole siis aikaillut lisäverolain käsittelyn kans-    tulopuoli jaksoi kiivetä kohti korkeuksia
24051: sa, ja budjettimietinnön loppuun saattami-          menojen lisäyksen kanssa. Mutta viime vuo-
24052: nen on myös suoritettu nopeasti. Mietinnön          den aikana tapahtui käänne huonompaan
24053: yksityiskohtiin palaan myöhemmin. Sitä              suuntaan. Silloin tuli vastaan arkinen totuus.
24054: ennen kiinnittäisin huomiota eräisiin yleistä       Karjalaisen halEtuksen ponnistuksista huoli-
24055: kantavuutta oleviin näkökohtiin.                    matta ei menotaloutta kyetty pitämään riit-
24056:    Valtiontalouden hoito on viime ailmina           tävästi kurissa, koska hidastunut talous-
24057: ollut tuskien taivalta. Se on aiheuttanut           elämän nousu toi mukanaan suuremmat työl-
24058: siitä vastaaville harmaita hiuksia, levittänyt      lisyysvelvoitteet ja sitä kautta uuden lisä-
24059: kansalaisten keskuuteen levottomuutta ja            rasituksen menojen puolelle. Mutta tulojen
24060: synnyttänyt siellä jopa oikeutetusti tiukkaa.-      sektorilla kehitys kulki päinvastaiseen suun-
24061: kin arvostelua. Kysytään: Mistä kaikesta            taan. Siellä nousuvauhti selvästi hidastui.
24062: tällainen avokätisyys ja ·elämänmeno johtuu?        Viime vuoden aikana heinäkuun loppuun
24063: Vastauksiakaan ei puutu, sillä sanotaan:            mennessä olivat valtion menot kasvaneet
24064: Itsekkäät poliitikot ajattelevat vain omia          noin 14 %, kun sen sijaan tulot ainoastaan
24065: henkilökohtaisia etujaan sekä äänestäjäkun-         4 % edelliseen vuoteen verrattuna. Mm. liike-
24066: tansa varmistamista ja viimeksi maatalouden         vaihtoveron tuotto jäänoo noin 80-100 milj.
24067: pystyssä pitäminen nielee loput valtion             mk arvioitua pienemmäksi.
24068: varoista. Näiden johtopäätöksien jälkeen               Tämän valossa käy enemmän kuin ymmär-
24069: kuvitellaan valtiontaloudellisesta taudinti-        rettäväksi, että Karjalaisen hallituksen pysy-
24070: lasta tulleen suoritetuksi oikea ja peittele-       vä murhe oli valtion maksukyvyn turvaami-
24071: mätön diagnoosi. On erinomaisen hyvä asia,          nen ja suurimmat ponnistukset piti kohdis-
24072: että aletaan kiinnittää entistä suurempaa           taa valtiontalouden tervehdyttämiseen. Raho-
24073: huomiota siihen, miten valtiontaloutta hoide-       jen hankinnassa välttämättömän maksuval-
24074: taan ja miten tehtyjä virheitä pitäisi pyrkiä       miuden säilyttämiseksi joutui halJitus tur-
24075: korjaamaan (Vasemmalta: Jo on aikakin!).            vautumaan tavallaan judo-painin periaattei-
24076: - Kyllä! Mutta parantavia lääkkeitä hakies-         siin: ota kiinni mistä saat. Sellrainen oli
24077: sa ei saisi syyllistyä virhearviointeihin eikä      tunne obligaatiomarkkinoilla, ja kaiken kuk-
24078: rakentaa ,ehdotuksia vain pelkkien oletta-          kuraksi kohosi lyhytaikaisten luottojen mää-
24079: muksien ja tiettyjen ennakkoluulojen varaan.        rä muun lainanoton lisäksi noin 280 milj.
24080: Sen sijaan kiihkoton ja asiallinen keskustelu       markkaan. Eipä siis ihme, jos Suomen Pan-
24081: on v.altiontaloutemme tämänhetkinen paras           kin pääjohtaja omana käsity:ksenään sanoo-
24082: lääke. Jos rehellisen keskustelun avulla kye-       kin, että vuosi 1963 17 :stä tarkkailuvuodesta
24083: tään tasoittamaan eri yhteiskuntapiirien vä-        on valtiontalouden kannalta ollut kaikkein
24084: listä juopaa ja vaiottamaan niitä vaikeuksia,       heikoin.
24085: joitten parissa vastapuoli kamppailee, on jo           Edellä totesin jo valtion menojen sanoi-
24086: päästy paremman pohjan luomisessa aimo              sinko räjähdysmäisen kasvuvauhdin. Tästä
24087: harppaus eteenpäin.                                 kernaasti vedetään monia poliittisia johto-
24088:    Toivottavasti tässä salissa voimme kaikki        päätöksiä, kuka kantaa suurimman vastuun,
24089: olla yhtä mieltä siitä, että valtiontaloutemme      kenen on syy ja minkä ryhmän hyväksi
24090: kestokyky on äärimmU.leen rasitettu, jopa           leijonanosa näistä rahavirroista on kulkeu-
24091: niin, että rasituksen malja alkaa käydä sekä        tunut (Vasemmalta: Maalaisliiton!). - No
24092: valtiolle kuin myös kansalle yli.tsevuotavai-       niin, se selviää myöhemmin. - Näiltä Iin-
24093: seksi. Tällainen elämänmeno sai alkunsa             joilta voisi löytää ainespuut vaikka kuinka
24094: 60-luvun taitteessa talouselämässämme val-          lihavaan riitaan. Mutta ei tässäkään asiassa
24095: linneen voimakkaan noususuhdanteen aikana.          jälkihaukuUa voiteta varmaan mitään, ja
24096:                          Tulo- j·a menoar:vio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                  2971
24097: 
24098: 
24099: siitä syystä en aiokaan nousta syyttäjän             tettavat summat ja muittenkin pitäisi täällä
24100: paikalle. Sen sijaan annettakoon numeroiden           valtakunnassa elää. Kun olen tarkastellut
24101: puhua, kuinka kaikki on oikein tapahtunut.            niitä ongelmia, mitkä valtiota palkanmaksa-
24102: Otan vertailun lähtökohdaksi vuoden 1958,             jana huolestuttavat, katsotaan tämä ehkä
24103: tämän siksi, että historian kirjoittajat merk-       pahan tahdon ilmaukseksi. Ta:r<koitukseni ei
24104: kaavat papereihinsa tuolloin alkaneen maa-           ole intoilla mihinkään suunt•aan vaan raken-
24105: laisliiton valtakauden. Toisena vertailukoh-         taa asiallinen keskustelu siitä päivän poltta-
24106: teena on käsiteltävänä oleva tämän vuoden            vasta kysymyksestä, kuinka valtiontalous
24107: tulo- ja menoarvioesitys. Valtion kokonais-          saadaan tasapainoiselle ja lujalle pohjalle.
24108: menoissa on näiden kuuden vuoden aikana                 Tämän tavoitteen luonnollisesti asetti pää-
24109: tapahtunut 70 %: n lisäys. Samanaikaisesti           määräkseen Karjalaisen hallituskin valmis-
24110: eri hallinnonhaarojen menot ovat kohonneet           taessaan valtion tulo- ja menoarvioesityksen
24111: seuraavasti, kuunnelkaa tarkkaan: sisäminis-         vuodelle 1964. Vaikka Karjalaisen hallitus
24112: teriö 116 %, puolustusministeriö 105 %, ope-         toimikin sinä ajankohtana rospuutto-olosull-
24113: tusministeriö 111 %, maatalousministeriö             teissa, kun budjettiesitys jätettiin eduskun-
24114: 73 % ja jos markkinointirahasto otetaan              nalle, koska silloin oli hallituspula, ei halli-
24115: kokonaisuudessaan huomioon, silloin nousu            tuksen hyvää tahtoa sovi silti ·epäillä. Tulo-
24116: on 102 %, kulkulaitosministeriö 89 %, kaup-          ja menoarvioesityksen vaikeimmaksi ratkai-
24117: pa- ja teollisuusministeriö 203 % ja sosiaali-       suksi näytti muodostuvan tulojen löytäminen
24118: ministeriö 70 %. Jos tällä kohtaa laskemme           menojen katteeksi. Menot uhkasivat väkisten
24119: mukaan kansaneläkemaksujen suorittamisessa           kohota 5 000 milj. markan haamurajan yli,
24120: tapahtuneen muutoksen, tulee nousuksi 107 %.          ja vastaavia tuloja ei karttunut mistään.
24121: Vertailussa ovat mukana varsinaiset ja pää-          Tällaisessa tilanteessa hallitus teki varmaan
24122: omamenot. Maatalousministeriön ja markki-            kaiken voitavansa löytääkseen kohteita meno-
24123: nointirahaston kokonaismenot laskettuna yh-          jen supistuksille. Olipa niitä löydettykin,
24124: teen tekevät tänä vuonna 760 milj. mk, ja            sillä momenttikohtaisen tarkastelun perus-
24125: se on budjetin menoista 14%. Tähän lukuun            teella voi todeta, että supistukseksi kertynee
24126: sisältyy mm. voi.n kuluttajahintojen alenta-         noin 100 milj. mk jakaantuen hallinnonhaa-
24127: minen, mihin vuonna 1963 käytettiin noin             roittain seuraavasti: sisäministeriö 20.8
24128:  250 milj. rn:k.                                     milj. mk, maatalousministeriö 20.1 milj. mk
24129:    Budjetin menoj·en tarkastelussa antaa              (Ed. Flinck: Sosiaaliministeriö!), kulkulai-
24130: vakavaa ajattelemisen aihetta virkamiesten           tosministeriö 29.9 milj. mk, opetusministeriö
24131: palkkojen, eläkkeiden ja muiden valtion              7.2 milj. mk, kauppa- ja teollisuusministeriö
24132: palkkamenojen osuus. Vuonna 1962 valtion             4.7 milj. mk. - Eipä näkynyt sosia;aliminis-
24133: suoraan maksamat palkat j·a eläkkeet, palkat,        teriötä. - Tällaisen tuloksen saavuttamiseksi
24134: joihin valtio välillisesti osallistui, sekä 18.      oli käytetty punakynää varsin ankaralla
24135: pääluokaill kautta maksettavat palkat tekivät        kädellä. Mm. yksistään sairaalamenoja vä-
24136:  yhteensä 1 652 milj. mk ollen tämä summa            hennettiin 14 milj. markalla, mutta nämä-
24137:  33 % sen vuoden kokonaismenoista. Tänä              kään toimenpiteet eivät auttaneet, vielä tar-
24138:  vuonna vastaava yhteissumma on 2173 milj.           vittiin lähes 200 milj. marroan tasapamot-
24139:  mk eli 42 % menojen loppusummasta. Ehkä             tamisohjelma. Sen Karjalaisen hallitus ra-
24140: tässä on ajattelemisen aihetta. Edessä olevat        kensi siten, että lakien muutoksilla lähdet-
24141:  palkkoj·en korotukset nostavat vielä muuta-         tiin toteuttamaan 73.4 milj. markan menojen
24142: maHa kymmenellä miljoonalla markalla kulu-           supistukset, j.a 62 milj. markan tulojen lisä-
24143: van vuoden palkkakustannuksia. Edellisestä           ykset. Aravakoron nostamisella piti hank-
24144: huomaamme, että valtion palkkamenot tasai-           kia tulopuolelle 15 milj. mk ja voisubventiota
24145: sesti nousevat 250-300 milj mk vuodessa.             oli tarkoitus supistaa 20 milj. markalla
24146:  Jos tavoitteeksi otetaan valtion menojen             (SKDL:n ryhmästä: Ei pitäisi puhua vaina-
24147:  kuris.sa pitäminen, silloin täytyisi jostakin       jasta noin paljon!). Näin la:aditun vakautta-
24148: muualta löytää palkkojen korotuksia vastaa-          misohjelman kokonaisvaikutus oli 170.4 milj.
24149:  vat vähennykset. Se ei ole millekään halli-         mk. Tällaisen loppusilauksen varaan rakentui
24150:  tukselle eikä myöskään eduskunnalle help-           Karjalaisen hallituksen tulo- ja menoarvio-
24151:  poa, koska kysymyksessä ovat varsin kunnioi-        esitys vuodelle 1964. - On puhuttava edes-
24152: 2972                             Ti.Wtaiilla 21 p. tammikuuta 1964.
24153: 
24154: 
24155: menneestä hallituksesta, kooka edesmenneen         tyksi ainoastaan 26 milj. mk ja siitäkin
24156: hallituksen esitys on ollut valtiovarainvalio-     10 milj. mk lainana Yleisradiolta. Toteutta-
24157: kunnassa käsittelyn pohjana.                       matta jäi 146.4 milj. mk. Tämä yksinkertai-
24158:    Miten tämä hallituksen esitys on selvinnyt      sesti johtui siitä, että ns. supistamislakien
24159: eduskuntakäsittelyn läpi? Numeroitten perus-       tarkoitus oli hyvin kyseenalainen. Niiden
24160: teena varsin heikosti. Hallituksen esityksessä     hyväksyminen olisi siirtänyt 21.5 mi.Ij. mar-
24161: menot olivat 4 918 milj. mk, mutta valtio-         kan arvosta valtiolle kuuluvia menoja kun-
24162: varain~aliokunnan mietinnössä vastaava luku
24163:                                                    tien maksettavaksi. Siksi on ymmärrettävää,
24164: on 5176 milj. mk. Menoj-en loppusumma on           että tältä osin eduskunta reagoi vastaan.
24165: siten 258 milj. mk hallituksen esitystä suu-       Suurinta summaa supistamislaeissa edusti
24166: rempi. Tuollaisen lisäyksen tapahduttua            50 milj. markan laina ka:nsaneläkelaitokselta.
24167: voidaan puhua jo repeämästä, ja tietenkin          Mutta kun selvisi, että lainan antamisella
24168: silloin pääsyylliseksi leimataan valtiova-         heikennetään eläkkeen saajien asemaa, tuntui
24169: rainvaliokunta. Se ei kumminkaan pidä yhtä         kohtuuttomalta ·lähteä suurimmissa vaikeuk-
24170: totuuden kanssa.                                   sissa elävien ihmisten kustannuksella täyttä-
24171:                                                    mään ·valtion rahaikirstua. Karjalaisen halli-
24172:    Karjalaisen hallituksen t·asapainottamisoh-     tus katsoikin paremmaksi peruuttaa supista-
24173: jelma oli epärealistinen. Se oli siis käytännöl-   mislaki.esityksensä.
24174: lisesti katsoen kuolleena syntynyt. Jos halli-         Laki·en peruuttamisen johdosta valiokunta
24175: tus tai tarkemmin sanottuna valtiovarainmi-        on jautunut eri menomomenteille lisäämään
24176: nisteri Karttunen olisi paremmin tuntenut          72.2 milj. mk. Ohjelman mukaisesti piti
24177: eduskunnan mieli·aloj:a tai antanut niille ar-     verojen korotuksilla saada 62 milj. mk.
24178: voa, ei tällaisella ohjelmalla olisi lähdetty      Va,ltiovarainvaliokunta hyväksyi näistä 45
24179: edes liikkeelle. Ei ole miehekästä vetäytyä        milj. mk. Mutta muu osa eduskuntaa asettui
24180: eduskunnan selän taakse ja siten mukamas           kielteiselle kannalle, joten hyväksytyksi tul-
24181: tehdä eduskunnasta se paikka, joka on kaiken       leen moottoriajoneuvojen rekisterimaksun
24182: pahuuden alku ja juuri. Hallitus oli tietoi-       korottaminen tuottaa valtiolle vain 13 milj.
24183: nen valtiontaloudellisista vaikeuksista jo         mk. Aravalainojen koron karottamin-en ja
24184: keväällä 1963. Silloin tehtiin joi,takin yrityk-   sitä kautta suunniteltu 15 milj. markan
24185: siä tilanteen korjaamiseksi, mutta kun ha,lli-     tuoton lisäys oli luku erikseen. Tästä asiasta
24186: tusryhmät eivät päässeet valtion menojen           ei ollut hallituksen päätöstä, joten se tuli
24187: supistamisesta ja toisaalta tulojen lisäämi-       budjettiin valtiovarainministeri K!arttusen
24188: sestä yksimielisyyteen, lykättiin vyyhdin          yksityisyritteliäisyyden ·ansiosta. Kerta kaik-
24189: selvittäminen syksyyn. Budjettiesityksen an-        kiaan hämmästyttävää menettelyä! Valio-
24190:  tamisen yhteydessä yhä edelleen väitettiin         kunta :katsoi aiheelliseksi poistaa tällaisen
24191:  ratkaisevia leikkauksia ja lähdettiin edus-        ,yksityisyritteliäisyyden" tuotoksen, ja siten
24192: kunnan kustannukseHa pelaamaan aikaa.               vähennettiin tulopualelta 13.8 milj. mk.
24193:  Joulun edellä oli tiimalasi valunut tyhjiin,       Valtion lainojen korkoihin ja kuoletuksiin
24194:  eikä silloinkaan Karjalaisen hallitus päässyt      tarvitsi merkitä lisää 14.7 milj. mk. Uuden
24195: yksimielisyyteen siitä, mit·en välttämättömät       Iiikevaihtoveran voimaan astu:m.iJSen johdosta
24196:  tulot valtiolle pitäisi hankkia, päinvastoin.     teki Karjalaisen hallitus päätöksen eräitten
24197:  Kun seinä tuli vastaan, pyysi valtiovarain-        sosiaalisten tukitoimenpiteiden korottami-
24198:  ministeri vapautuksen tehtävästään. Rauhan         sesta. Tämä päätös edellytti perhelisämenoi-
24199: töissäkin on joskus osoitettu uljuutta. Kart-       hin lisäystä 900 000 mk, erityislapsilisä- ja
24200:  tusen menettely ei ollut sitä. Hän oli valtion-    lapsilisämenoihin 14130 000 mk sekä valtion
24201: talouden tärtkeimmän tukikohdan päällikkö.          osuuden suorittamiseksi kansaneläkelaista
24202:  Mutta kun olisi pitänyt ottaa vastuu ikävistä      aiheutuviin menoihin 12 milj. mk. Markki-
24203:  ratkaisuista, silloin päällikkö katsoi parem-      nointirahastolain muutos johti siihen, että
24204:  maksi lähteä. Miksi tällaist·a menettelyä olisi    markkinointirahastoon siirrettävää määrära-
24205:  sanottu sodan aikana f                             haa piti korottaa 122 milj. markalla. Tässä
24206:    Mutta pal:atkaamme vielä tarkemmin seu-          korotuksessa on toteutettu myöskin se, ettei
24207:  raamaan Karjalaisen hallituksen tasapainot-        voisubventiota vähennetä 20 miJ.j. markalla.
24208: tamisohjelman eduskuntakäsittelyä. Tästä            Vielä valiokunta hallituksen päätökseen
24209:  170.4 milj. markan ohjelmasta tuli hyväksy-        perustuen lisäsi posti- ja lennätinlaitakselle
24210:                           Tulo- j•a menoar·vio vuodelle 1·964. - Yleiskeskustelu.                  2973
24211: 
24212: 
24213: tulevaa korvausta sanomalehtien kuljettami-            hyväksytty täsmälleen hallituksen esityksen
24214: sesta aiheutuvasta tappiosta 3 milj. mar-              mukaisina. Sitten 2 Pl, Eduskunta: lisäys
24215: kalla.                                                 20 700 mk; 7 Pl, Sisäasiainministeriö: lisäys
24216:     Tämän jälkeen voidaan todeta, että valtio-         15 629 900 mk; 10 P·l, Opetusministeriö:
24217: varainvaliokunta muista päätöksistä johtuen            lisäys 11 864 270 mk; 11 Pl, Maatalousminis-
24218: joutui pelkän kirjaajan as·emassa merkitse-            teriö: lisäys 900 000 mk; 12 Pl, Kulkulaitos-
24219: mään menoihin lisäystä yhteensä 241 milj.              ten ja yleisten töiden minist·eriö: lisäys
24220: mk. Valiokunnan omaan ratkaisuvalt,aan                 820 000 mk; 13 Pl, Kauppa- ja teollisuus-
24221: perustuvat menojen lisäykset ovat yhteensä             ministeriö: lisäys 1716 743 mk; 14 Pl, Sosi-
24222: 22.3 milj. mk. Mutta kun toisaalta valiokunta          aaliministeriö: lisäys 80 245 000 mk; 15 Pl, Se-
24223: on tehnyt ehdotuksen 6'.2 milj. markan                 kalaiset yleiset menot: lisäys 4 650 000 mk;
24224: vähennyksistä, supistuvat valiokunnan teke-            17 Pl, Valtionvelan korot ja kustannukset:
24225: mät ratkaisut menojen nettolisäyksenä 16.1             lisäys 5 783 150 mk; 18 Pl, Valtion liiketoi-
24226: milj. markkaan. Tästä lisäyksestä kantaa               minta sekä metsä- ja maatalous: vähennys
24227: valiokunta vastuun. Summaa ei voitane kat-             479 370 mk; 19 Pl, Tuloa tuottavat pääoma-
24228: soa suureksi, joten itse asi,assa v&ltiovarain-        menot: lisäys 120 745 000 mk; 20 Pl, Tu-
24229:  valiokunta on pitänyt ohjakset tavattoman             loa tuottamattomat pääomamenot: lisäys
24230:  kireällä.                                             16 320 000 mk. Valiokunnan ehdotuksen mu-
24231:     Budjetin käsittelyä varten on jätetty 726          kaan menoarvio päättyy 5176 574 247 mar-
24232:  raha-asia-aloitetta. Taitaapa oUa ennätysluku         kan määrään.
24233:  lajissaan! Ne käsiteltiin rinnan muihin                  Riittävien tulojen hankkiminen on ollut
24234:  menopuoleen liittyvien asioitten kanssa.              budjetin rakentajien suurin ongelma ja tulee
24235:  Harva aloite koki onnensa täyttymyksen.               vastakin olemaan. Hyvin paljon kuulee pu-
24236:  Ainoastaan 19 niistä tulit hyväksytyksi.              huttavan, että kun nyt taas koittaa parempi
24237:  Hyväksytyiksi tulleet aloitteet tekevät rahas-        taloudellinen aika, nousevat samalla valtion
24238:  sa 6 355 000 mk. Tämä summa on otettu                 tulot, ja hätäkös sitten enää on. Tällaiset
24239:  huomioon, kun valiokunnan tekemät menojen             puhujat uskovat ihmeisiin, joihin uskominen
24240:  lisäykset on laskettu yhteen. V aliakunnan            nykymaailman aikana ei tuota tulosta. Puhu-
24241:  suorittamista      määrärahojen     korotuksista      taan myöskin budjettiin kätkeytyvistä piilo-
24242:  menee leijonan osa sairaalQitten rakentami-           varauksista, jotka uinuvina reserveinä voi-
24243:  seen ja muihin sairaanhoidollisiin tarpeisiin.        daan tiukan paikan tullen heittää tuleen.
24244:  Näitä määrärahoja nostettiin yhteensä 10.8             Erinomaista, jos näin olisi. Mutta nuo vara-
24245:  milj. markalla. Muut huomattavimmat valio~            ukset voivat olla niin piilossa, ettei niitä
24246:  kunnan tekemät menojen lisäykset ovat                 'löydä kukaan. Toiveajattelijoiden on syytä
24247:  seuraavat: ammatillisten oppilaitoksien uu-           muistaa, että kuluvan vuoden aikana valtion
24248:   disrakennuksia varten 1845 000 mk, vajaa-            kassaa tulevat ra:sittamaan lisämenot, jotka
24249:  mielislaitosten perustamiskustannusten avus-          kohoavat mahdollisesti noin 400 milj. mk
24250:  tamiseen 1 500 000 mk, rakennuslainat yliop-          suuremmiksi kuin nyt käsiteltävänä olevan
24251:   pilasjärjestöiLle 1 000 000 mk ja vesistöjen         budjetin menojen loppusumma. Tähän arvi-
24252:   järjestely- ja säännöstelytöihin 1 500 000 mk.        oimaani lisäykseen kat.son kuuluvaksi lyhyt-
24253:      Sitten minulla olisi täällä tarkka erittely,      aikaisten luottojen hoidon, palkkojen koro-
24254:   minkälaiset nämä lisäykset ovat eri, pääluok-        tuksen määrärahatarpeen, siirtomäärärahojen
24255:   kien kohdalla. Mutta arvaan, etteivät arvoi-         käyttöönoton, työllisyyden ylläpitämisen jne.
24256:   sat edustajat halu:a. kuunnella kuivia nume-         Sitä paitsi, kun hallitus syksyllä valmisti tulo-
24257:   roita. Sitä paitsi minä joutuisin häveten             ja menoarvioesityksen, lähdettiin tiettävästi
24258:   tunnustamaan, että mm. maatalousministe-             tulojen arvioinnissa siitä edellytyksestä, että
24259:   riön osll!lta määrärahalisäys on niin vähäinen,       vuod·en 1964 aikana tapahtuu noin 3 %: n
24260:   että sitä ei viitsi edes mainita (Ed. Hall-          kansantuotteen kasvu ja että yleinen pal:kka-
24261:   berg: Mainitkaa pois vain! Rohkeutta vain !           taso kohoaa 5 %:lla. Nämä seikat on siis
24262:   Eduskunnasta: Mainitkaa!). - Kyllä minä              tulojen laskemisessa jo otettu huomioon.
24263:   voin nämä luvutkin esittää.                             Puuttumatta yksityiskohtaisemmin tulo-
24264:      Pääluokittain menojen käsittelyn osalta           puolella valiokuntakäsittelyn aikana tapahtu-
24265:   saanen esittää seuraavan yhteenvedon. 1, 3,           neisiin muutoksiin, toteaisin sen, että hyväk-
24266:   4, 5, 6, 8, 9 Pl sekä 16 Pl menojen osalta on        syttyjen esitysten perusteella valiokunta
24267: 2974                             Tiistaina 21 p. tammikuwta 1964.
24268: 
24269: 
24270: merkitsi tulomomenteille 126.7 milj. markan        den tulo- ja menoarvion tasapainottamiseen
24271: nettolisäyksen. Valiokunta ehdottaa myös           osoittautui viime syksynä niin vaikeaksi, että
24272: hyväksyttäväksi hallituksen esittämän uuden        se johti tulo- ja menoarvioesityksen antaneen
24273: lisäverolain, jonka tuotto on arvioitu 120         ha:llituksen eroon ja esityksen käsittelyn
24274: milj. markaksi. Kun muiden tulojen kohdalla        siirtymiseen eduskunnassa tammikuulle. V al-
24275: suoritettiin myös eräitä tarkistuksia, on          tiovarainvaliokunta ryhtyi kylläkin syksyllä
24276: valtion lainamomentille tarvinnut merkitä          tarmokkaasti perehtymään budjettiesityksen
24277: tulo- ja menoarvioesityksen tasapainoon            yksityiskohtiin, mutta viivästymistä aiheutui
24278: saattamiseksi vain 10 milj. markan lisäys.         siitä, että budjettiesityksen yhteydessä annet-
24279: Valiokunnan ehdottarua tuloarvio päättyy           tujen lakiesitysten käsittely otti aikaa ja
24280: 5182158 760 nykymarkan maaraan sekä                että lopulta suurin osa niistä peruutettiin
24281: tulo- ja menoarvio 5 578 513 markan ylijää-        tai hylättiin. Käsittelyn viivästyminen ei
24282: mään. Tulopuolen tasapaino on valiokunnan          näin ollen johdukaan valtiovarainva!liokun-
24283: ehdotuksessa rakennettu lisäveron tuoton           nasta, vaan yleisluontoisemmista syistä.
24284: varaan. Siitä syystä on vakavaa aihetta            Päinvastoin on todettava, että valtiovarain-
24285: toivoa, että ainakin eduskunnan enemmistö          valiokunta on tälläkin kerralla suhtautunut
24286: ryhtyy tukemaan tämän suunnitelman to-             tulo- ja menoarvioesitykseen erittäin vaka-
24287: teuttamista. llman tällaista tulonlisäystä ei      vasti ja asiantuntevasti. Kun esitys oli ollut
24288: valtiontalouden hoidosta kykene vastaamaan         pakko laatia tiukkaa säästäväisyyttä noudat-
24289: kukaan, ja siksi, jos ei lisäverolakia saada       taen, on ymmärrettävää, ·että valiokunnan
24290: valtiovarainvaliokunnan mietinnön mukaise-         jäsenet olisivat monissa kohdin oUeet valmiit
24291: na eduskunnassa läpi, pakotetaan valiokunta        puoltamaan suurempiakin määrärahoja kuin
24292: puuttumaan uudelleen asiaan ja tekemään            esitykseen oli otettu. Hallituksen puolesta
24293: lain sellaiseksi, minkä taakse varmuudella         onkin aihetta erityisesti kiittää valtiovarain-
24294: saadaan eduskunnan ·enemmistö.                     valiokuntaa ja todeta tyydytyksellä, että
24295:    Valtiovarainvaliokunnan budjettimietinnön       valiokunta on ensiSIJaisena tavoitteenaan
24296: sisällöstä vastaavat edesmenneen, siis Karja-      pitänyt budjetin laatimista sellaiseksi koko-
24297: laisen hallituksen lähiomaiset, entis·et halli-    naisuudeksi, ·että valtiontalous tosiaan voi-
24298: tusryhmät. Ei näitten ryhmien työ ole vir-         daan kuluvana vuoil!lla sen mukaisesti hoitaa.
24299: heetön, mutta nämä ryhmät ovat ottaneet               Menojen loppusumma on v81liokunnan
24300: huomioon tyhjän kukkaron asettamat vaati-          mietinnössä noin 258 milj. mk suurempi kuin
24301: mukset, sillä on turhaa paisuttaa valtion          hallituksen esitY'ksessä. Niin kuin mietinnös-
24302: menoja, jos kerran valtion maksuvalmius ei         säkin on lausuttu ja niin kuin ed. Kaasalai-
24303: sitä kestä. Uskon, että eduskunnan enem-           nen äsken totesi, olennainen osa tästä lisäyk-
24304: mistö omaa samanlaisen vastuuntunnon ja            sestä johtuu syistä, jotka eivät ole olleet
24305: antaa kannatuksensa valtiovarainvaliokullil!all    valiokunnan harkittavissa.
24306: mietinnön ~äpiviemiselle. Näin voitaneen              Valiokunta on käsitellessään tulo- ja meno-
24307: yhtyä siihen lopputoteamukseen, minkä              arvioesityksen sekä eduskunnalle äskettäin
24308: valtiovarainvaliokunta      yleisperusteluissaan   annetun esityksen laiksi valtiolle vuodelta
24309: esittää. Valiokuil!llan ehdotus tulo- ja meno-     1964 suoritettavasta lisäverosta todennut,
24310: arvion tasapainottamiseksi rakentuu poikke-        että tulo- ja menoarvion tasapainottaminen
24311: uksellisen ankarien veronkorotusten pohjalle.      ei ole mahdollista ilman verotulojen lisäämis-
24312: Toisaalta katsoo valiokunta kuitenkin voi-         tä. Valiokunta on täten yhtynyt siihen halli-
24313: vansa todeta, että budjettiesitys siinä muo-       tuksen kantaan, jonka pääministeri esitti
24314: dossa kuin valiokunta on sen ehdottanut            lisäverolain lähetekeskustelussa. Tässä pu-
24315: hyväksyttäväksi merkitsisi, mikäli eduHinen        heenvuorossaan pääministeri totesi, että val-
24316: suhdannekehitys maassamme jatkuu, valtion-         tiontaloudessa on tällä hetkellä kolme pää-
24317: talouden saattamista vuoden 1964 aikana            vaikeutta. Niistä tulo- ja menoarvion tasa-
24318: huomattavasti vakavammalle pohjalle kuin           painottaminen on yksi, viime vuodelta siirty-
24319: mitä se on viime vuosien aikana ollut.             neiden lyhytaikaisten 'luottojen hoitaminen
24320:                                                    toinen ja kolmas se, että budjetin tasapaino-
24321:   Valtiovarainministeri R e k o 1 a: Herra         tuksen jälkeenkin kuluvan vuoden kassatalo-
24322: puhemies! Ratkaisun etsiminen valtiontalou-        us ilmeisesti muodostuu alijäämäiseksi. Täs-
24323: den vaikeuksiin ja erityisesti kuluvan vuo-        täkin käy ilmi, että valiokunnan omaimumaa
24324:                         Tulo- ja menoawio vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.                    2975
24325: 
24326: kantaa tulo- ja menoarvion tasapainottami-        määräinen aukko, niin kuin ed. Kaasalainen
24327: sesta on pidettävä nimenomaan vähimmäis-          äsken arvioi. Verotuloja tulo- ja menoarvi-
24328: ratkaisuna valtiontalouden vaikeuksien pois-      ossa arvioitaessa on taas jo otettu huomioon
24329: tamisessa.                                        nimellistulojen kasvu noin 5 %: lia, joten
24330:    Kun työmarkkinoilla on viime päivinä           verotulojen lisäykseksi voidaan laskea vain
24331: solmittu runsaasti työehtosopimuksia työrii-      se osuus, mikä johtuu tulojen kasvusta tätä
24332: tojen     valtakunnansovittelijan,   laamanni     suuremmalla määrällä. Tästä johtuva vero-
24333: Ripatin ehdotuksen mukaisesti, julkisuudessa      tulojen lisääntyminen voinee arviolta olla
24334: on kiirehditty huomauttamaan, että palkka-        enintään puolet edellä todetusta kassatalou-
24335: tulojen nouseva määrä ilmeisesti tulee tänä       den aukosta. Näin ollen ei ole minkäänlaisia
24336: vuonna lisäämään valtion tuloja niin tulo-        mahdollisuuksia lisätä nyt käsiteltävänä
24337: ja omaisuusveron kuin välillistenkin verojen      olevassa tulo- ja menoarviossa verojen tuoton
24338: kohdalla yli sen, mitä tulo- ja menoarviossa      arvioita, ellei menopuolelle samaan aikaan
24339: on arvioitu. Tämän vuoksi on kysytty, eikö        tehdä lisäystä virkamiespalkkojen korotuk-
24340: tulo- ja menoarvion tasapainottaminen sit-        siin varattuihin määrärahoihin ja edellä tar-
24341: tenkin voisi tapahtua verojen tuottoarvioita      koitettuihin muihin määrärahoihin. Jos taas
24342: korottamalla. On kuitenkin huomattava, että       muutoksia täten tehdään sekä tuloihin että
24343: tapahtunut palkkaratkaisu merkitsee valti-        menoihin, budjetin tasapainotus ei siitä
24344:  olle myös olennaisia menoja yli sen, mitä        helpotu.
24345: tulo- ja menoarvioon on merkitty. Vaikka             Valtiontalouteen vielä jäävän ·alijäämän
24346: valtiovarainministeriön ja virkamiesjärjestö-     kattamiseksi hallitus pyrkii kaikkien mahdol-
24347:  jen väliset neuvottelut valtion virkamiesten     listen säästöjen aikaansaamiseen valtion me-
24348: palkkojen korotuksista ovatkin vasta alul-        noissa. Hallitus joutuu myös edelleen tehok-
24349: laan, voidaan jo tässä vaiheessa todeta, että     kaasti hoitamaan valtion lainanottoa niin
24350: tulo- ja menoarviossa virkamiespalkkojen          hyvin budjettiin merkittyjen pitkäaikaisten
24351: korotuksiin varattu määräraha, joka vastaa        lainojen saamiseksi kuin viime vuonna otet-
24352:  noin 2 %: n suuruista korotusta, ei tule         tujen lyhytaikaisten 'lainojen uudistamiseksi.
24353:  olemaan riittävä. Kun jokainen prosentti-        Haillitus pyrkii mahdollisuuksien mukaan
24354:  yksikkö    virkamiespalkkojen korotuksessa       siihen, että valtiontalous saadaan tasapaino-
24355:  maksaa valtiolle seurausilmiöt mukaan luet-      tetuksi, jotta siten luodaan edellytykset
24356:  tuina lähes 20 milj. mk, merkitsisi esim.        valtiontalouden määrätietoiselle hoitamiselle
24357:  6% :n yleinen palkkojen korotus koko vuo-        tulevaisuudessa.
24358:  delta valtiolle menoa noin 80 milj. mk yli          Edellä dlen pyrkinyt osoittamaan, että
24359:  sen, mitä budjettiin on otettu. Laamanni         tulo- ja menoarvion tasapainottaminen sellai-
24360:  Ripatin ehdotuksen mukaisen ensimmäisen          sena, kuin valtiovarainvaliokunta sen on
24361:  indeksikorotuksen toteutuminen lisäisi taas      ehdottanut toteutettavaksi, on vain ensim-
24362:  valtion menoja noin 5 milj. mk kuukaudessa.      mäinen ratkaisu valtiontalouden kokonais-
24363:  Tämän ohessa tulee lisämenoja valtioon työ-      tasapainoon pyrittäessä. Kun tilanne on
24364:  sopimussuhteessa olevien työntekijöiden osal-    tällainen, minun on myös hallituksen nimessä
24365:  ta sekä palkkaratkaisun vaikutuksista maa-       ·esitettävä vakava vetoomus siitä, että budje-
24366:  talouden hintatasosta annetussa laissa sää-      tin menoja ei olisi enää eduskunnan käsitte-
24367:  dettyyn maataloustulon tarkistukseen. Kun        lyssä lisättävä. Suhteellisen pienetkin lisäyk-
24368:  ennen tapahtunutta palkkaratkaisua arvioi-       set, jotka muodollisesti katettaisiin korotta-
24369:  tiin valtion kassamenojen ja -tulojen keski-     malla uusien valtionlainojen momenttia tai
24370:  näisen suhteen olevan tänä vuonna 150 milj.      verotulojen arvioita, voivat vakavasti horjut-
24371:  mk epäedullisemman kuin budjettitalouden,        taa sitä lähtökohtaa, jolta kuluvan vuoden
24372:  on tähän summaan nyt lisättävä palkkojen         tulo- ja menoarviota toteutettaessa pyritään
24373:  korotuksen vaikutukset. Niin ikään on otet-      valtiontalouden kokonaistasapainon sruavutta-
24374:  tava huomioon, että vuoden alussa valtiolla      miseen. Tässäkin yhteydessä toistan hallituk-
24375:  ollutta aivan tilapäisluontoista luottoa on      sen käsityksen siitä, että esitys vaitiolle
24376:  maksettava takaisin ainakin 100 milj. mar-       vuodelta 1964 suoritettavasta lisäverosta
24377:  kan määrä. Valtion kassataloudessa on täten      olisi budjetin tasapainottamiseksi hyväksyt-
24378:  budjetin tasapainottamisen jälkeenkin tänä       tävä t·ai, jos se tulisi hylätyksi, että vastaa-
24379:  vuonna vielä ·arviolta 350-400 milj. markan      van lisätulon saamiseksi tulo- ja menoarvioon
24380: 2976                             Tiistaillla. 21 p. ta.mmikuwta 1964.
24381: 
24382: 
24383: olisi hyväksyttävä laki muulla perusteella          olemme sikäli onnistuneet, että valtiovarain-
24384: tapahtuvasta saman suuruisesta veron koro-          valiokunnan suorittama budjetin käsittely-
24385: tuksesta.                                           vaihe on voitu viedä läpi varsin hyvässä
24386:                                                     yhteisymmärryksessä Karj-alaisen hajonneen
24387:                                                     hallituksen enemmistöpohj.an muodostaneisiin
24388:    Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!              eduskuntaryhmiin lukeutuvien valiokunnan
24389: Tällä kertaa roimasti myöhässä oleva valtio-        jäsenten kanssa. Vain näin menetellen on ol-
24390: varainvaliokunnan talousarviomietintö kulu-         lut mahdollista se, että tulo- ja menoarviomie-
24391: valle · vuodelle antaa aihetta eräisiin yleis-      tintö on nyt käsissämme valtiontaloudellisessa
24392: toteamu~iin tämän käsittelyn yhteydessä.
24393:                                                     mielessä sanottuna varsin vähän vaurioita
24394:    Lienee aluksi paikallaan todeta, ettei halli-    kärsineenä.
24395: tuksen tulo- ja menoarvioesityksen antami-             Vaikeimmaksi ongelmaksi on jälleen ker-
24396: nen eduskunnalle tapahtunut suinkaan on-            ran osoittautunut tulo- ja menoarvion tasa-
24397: nellisten tähtien alla. Voimakk!llana häiriö-       painottaminen re!llalisin keinoin, mikä toi-
24398: tekijänä olivat jo esityksen eduskunnalle           menpide ja mitkä toimenpiteet kulkevat
24399: antamisvaiheessa valtiontalouden tasapainot-        edelleen pääasiallisesti Karjalaisen hallituk-
24400: tamiseen liittyvät perin vaikeat ongelmat,          sen viitoittamalla, sanoisinko, lisävero-pakko-
24401: jotka niveltyvät annettavaan esitykseen ja          1ainalinjalla. Talous- ym. asiantuntijoista ko-
24402: jotka pulmat olivat johtaneet Karjalaisen           koonpantu vivkamieshallitus ei näet sekään
24403: hallituksen eronpyyntöön ja ennen pitkää            ole löytänyt muuta käyttökelpoista keinoa
24404: virkamieshallituksen nimittämiseen. Valtion         budjettivajauksen peittämiseksi kuin turvau-
24405: tulo- ja menoarvioesitys oli näin ollen jäänyt      tumisen kovennetun lisäverolakiesityksen an-
24406: eduskunnassa vaille esityksen antaneen halli-       tamiseen eduskunnalle.
24407: tuksen ohjaavaa kättä, mikä seikka tavano-             Lisäverolakiesityksestä täällä äsken käytet-
24408: maisesti katsotaan onnistuvan talousarviokä-        tiin runsaasti puheenvuoroja, mutta huoma-
24409: sittelyn miltei välttämättömäksi edellytyk-         sin, että maalaisliiton eduskuntaryhmän
24410: seksi. Virkamieshallituksen vastaava ote            kantaa ei liioin tässä kysymyksessä esille
24411: eduskuntaan sen mahdollisista muista hyvis-         tuotu, ja sen vuoksi haluan tässä yhteydessä
24412: tä ominaisuuksista huolimatta ei voi merki-         vielä lyhyesti kajota tämän lisäverolakiesi-
24413: tykseltään olla samaa luokkaa parlamentaa-          tyksen merkitykseen ja sen vielä jäljellä
24414: rista voimaa edustavan enemmistöhallituksen         olevaan käsittelyvaiheeseen. Lakiesityksen
24415: kanssa.                                             kohtalohan on vielä kuluvan viikon aikana
24416:    Lähinnä edellä viitatuista syistä johtuen        vaakalaudalla sen kolmannessa käsittelyssä.
24417: onkin maalaisliiton eduskuntaryhmässä tun-          Olemme voineet huomata, että kokoomuksen
24418: nettu kuluneen syksyn ja alkutalven aikana          ja ehkäpä molempienkin kansanpuolueiden
24419: syvää huolta valtion tulo- ja menoarvion            ryhmissä on ollut vilkasta keskustelua viime
24420: käsittelyn suhteen ja lähinnä tietenkin             aikoina tämän lain käsittelyn tiimoilta. On
24421: valtiovarainvaliokunnan työskentelyn osalta.        ilmeistä, että nämä ryhmät tulevat kolman-
24422: Olemme eduskuntaryhmässämme olleet ja               nessa käsittelyssä lopullisesti ratkaisemaan
24423: olemme edelleenkin kiistattomasti sitä mieltä,      lain kohtalon. Ja näin ollen he joutuvat
24424: että olkoonpa tässä maassa hallitus mikä            sitten valitsemaan, valitaanko vakaa vakaut-
24425: tahansa, meidän on omalta osaltamme kaikin          tamisen tie, tosin vaikea tie, mutta kuitenkin
24426: voimin edesautettava ja tuettava niitä pyrki-       vakauttamisen tie, vai ajetaanko asiat suora-
24427: myksiä ja toimenpiteitä, jotka palvelevat           nais·een kaaokseen. Viimeksi mainittu tilanne
24428: valtiontaloudellista kokonaisnäkemystä, kan-        olisi luonnollisesti se, jota äärivasemmisto
24429: san yhteistä etua ja ovat sopusoinnussa             ja valitettarvasti myös nykypäivän sosialide-
24430: samalla kansantaloutemme kestokyyyn ja sen          mokraatit kiihkeästi odottavat. Sopineekin
24431: kehittämisedellytysten kanssa. Näiden näkö-         tässä yhteydessä kysyä: Mihin on, kunnon
24432: alojen v•alossa olemme vakain mielin pyrki-         sosialidemokraatit, kaikonnut ryhmänne val-
24433: neet vilpittömästi ja parlamentaarisin menet-       tiontaloudellinen vastuuntunto~ Oletteko to-
24434: telytavoin löytämään ne voimat eduskunnan           della luopuneet periaatteestanne toimia ra-
24435: piiristä, jotka vielä näissäkin olois&a katso-      kentavalla tavalla tämän maan ja kansan
24436: vat velvollisuudekseen kantaa vastuuta maan         hyväksi ja lähteneet äärivasemmiston kanssa
24437: asioiden puolesta. Tässä pyrkimyksessä me           samoille linjoille ja tuhoa ennustava1le tielle?
24438:                           Tulo- j.a menoar.vio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                 2977
24439: 
24440: 
24441: Sitä ennustaa valtava menojen lisäysvimma,            teol·la ajattelemisen aihetta sekä tänne edus-
24442: jolla ei näytä olevan laitaa eikä määrää              kuntaan että erityisesti virkamiesjärjestö
24443: eikä rajaa.                                           Akavalle, joka on ryhtynyt ulkoparlamen-
24444:     Lisäverolakiesityksestä puheen ollen myös         taarisiin painostuskeinoihin kansanedustajia
24445: maalaisliiton eduskuntaryhmä pitää raskaa-            vastaan julkaisemalla maksettuja uhkaus-
24446: na ja perin ikävänä ilmiönä kaikkinaisia              luontoisia ilmoituksia lehdistössä. V eron-
24447: verorasituksen lisäämistoimenpiteitä yleensä.         maksajain Keskusliiton olisi myös nähtävästi
24448: Ryhmässä ·ei näin ollen liiku suinkaan ihas-          hyödyllistä     laajentaa valtiontaloudellista
24449: tuksen tunteita lisäverolakiesityksen käsitte-        näkemystään ·ennen kuin ryhtyy jatkamaan
24450: lyvaiheilla, vain tilanteen todellinen tajua-         kansalaisten mielipiteitä hämmentävää kiiho-
24451: minen ja tulo- ja menoarvion vajauksen                tusluontoista tiedotustoimintaansa, josta ai-
24452: peittäminen näköpiirissä olevan ainoan mah-           van viime ajoilta on riittävästi esimerkkejä
24453: dollisuuden avulla on sanellut ratkaisumme.           olemassa.
24454:     Joutuu ihmettelemään tämän asian yhtey-              Valtiontalouden saneerajia, ja erittäin
24455: dessä mm. sitä, että kansandemokraatit ja             taitavia niitä, esiintyy jatkuvasti eri tahoilla
24456: muut kommunistit, niin kuin he itse sanovat,          omine yksityisine ohjelmineen. Tänäänkin
24457: puhuvat täällä muka pientuloisten ihmisten            me olemme kuulleet täällä eduskunnan istun-
24458: puolesta, ja kuitenkin heidän lisäverolaki-           tosalissa sellaisia esityksiä, jotka ovat osoit-
24459: mietintöön liittämänsä vastalause osoittaa            taneet, kuinka hyviä ohjelmia saattavat
24460: selvästi, että he huolehtivat ensijaisesti            eräät edustajat tässä mielessä esittää. Miltei
24461: miljoonatuloisten (vanhoissa markoissa lau-           voimakkaimmin tuovat mielipiteensä esiin ns.
24462: suttuna) etujen suojaamisesta ja heidän va-           menosupistajat. Hehän leikkavat reippaasti
24463: pauttamisestaan lisäveron alaisuudesta. To-           esim. asutuslainoitukseen varatuista määrä-
24464: dellisia pienituloisiahan ei mietinnönmukai-          rahoista pois kertaheitolla 50%, supistavat
24465: nen laki koske, joten on asiallisesti aiheeton-       markkinoimisrahaston määrärahoja, poista-
24466:  ta puhua heidän puolestaan siinä mielessä            vat valtion osakeyhtiöiden osakepääoman
24467:  kuin kansandemokraattien taholta asiaa esi-          korottamiseen merkityt määrärahat ja kaven-
24468:  tetään. Jos puhutaan pienituloisista ja hei-         tavat roimasti kunnille menevien valtiona-
24469:  dän puolestaan, silloin on katseet käännettä-        vustust·en määriä, vain muutamia esimekkejä
24470:  vä sen kansanosan puoleen, jonne on jo               tässä mainitakseni. TäHöin he eivät tule
24471:  valtioneuvoston äskettäin tekemällä päätök-          huomioon ottaneeksi tai eivät halua huomata
24472:  sellä asetettu lisäveron maksuvelvollisuus.          ·esim. sitä, että kehitysalueiden elinkeino-
24473:  Nämä ihmiset löytyvät viljelijäväen parista,         elämän elvyttäminen ja monipuolistaminen
24474:  niiden joukosta, joille äskettäin maatalouden        erityisesti kullekin alueelle luonnon mukai-
24475:  veroperusteita määrättäessä tuli todella lisää       sesti soveltuvan teollistamisen avulla on
24476:  veroa veroperusteina käytettävien prosentti-         kansantaloutemme        tuotannollisen pohjan
24477:  lukujen noustessa varsin huomattavasti.              laajentamista ja sen varmistamista sekä
24478:  Nousihan mm. perheenjäsenten työnarvo                tarkoituksenmukaista kokonaisetua palvele-
24479:  17.5 %, ja tämä merkitsee jo varsin paljon           vaa työllistämistoimintaa. Tällä sektorilla
24480:  lisäveroa.                                           työskentelevät ·ennen kaikkea valtion osake-
24481:     Valtiontalouden vaikeaan tilaan johtaneita        yhtiöt.
24482:  syitä haettaessa usein pyritään sivuuttamaan            Markkinoimisrahaston suorituskyvyn koh-
24483:  paljon oleellisinta ja siis ensisijaisesti asiaan    dalla on toki välttämätöntä ottaa huomioon
24484:  vaikuttavaa. Tosiasia on ·että useinkaan ei          tilanne ulkomaankaupan alalla ja sen mah-
24485:  kajota valtion maksamien palkkausmenojen             dollinen vastainen kehittyminen. Tässä on
24486:   jatkuvaan voimakkaaseen kasvuun. On pai-            muuten erityisesti huomattava uuden tilan-
24487:  kallaan mainita vielä sen lisäksi, mitä herra        teen muodostuminen esim. karjataloustuote~
24488:  valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja tästä          makkinoilla. Vointuotanto ylittää lähiaikoina
24489:  ·asiasta jo mainitsi, että valtion palkkaus-         suuresti vientimahdollisuutemme ja koti-
24490:   menojen kasvu näyttää tapahtuvan noin 25             maan kulutuksen. Tiettyjä hintajärjestelyjä
24491:  mrd. vanhan markan vuosivauhtia. Niinpä              siis tarvittaisiin. Voin ja margariinin hinta-
24492:   kun palkkausmenojen osuus oli vuonna 1962            suhde ei taida olla kohdallaan.
24493:   tulo- ja menoarviossa 33 %, vastaava luku              Maalaisliiton eduskuntaryhmä ei myöskään
24494:   vuonna 1964 on 42 %- Tässä olisi toden               voi käsittää oikeaksi menettelytavaksi sitä,
24495: 373   500/63
24496:                                  Tii.stailna 21 p. ta.mmikuwba 1964.
24497: 
24498: 
24499: että kuntien taloudellisia vaikeuksia lisättäi-     saåvat eduskutaa.n porvarienemmistön. Jos
24500: siin valtiovallan tietyillä. toimenpiteillä.        nyt suoritettaisiin uudet vaalit ja maini-
24501: Kuntien taloutta painaa monissa osissa              tut puolueet uudistaisivat valitsijoille pari
24502: maatamme jo nykyisellään niin raskas taak-          vuotta sitten esittämänsä kysymykset, niin
24503: ka, ettei sen lisääminen saa tulla valtion          kansalla olisi täysi syy vastata: Petetty on
24504: taholta kysymykseen. Työllisyyden ylläpitä-         ja tyhjät kädetkin on. Pettäjinä ja tyhjien
24505: minen tulee kuluvanakin talvena tuomaan             käsien mestareina ovat olleet juuri samat
24506: lisää painetta tälle julkisen talouden lohkol-      porvaripuolueet, joiden tapana on ollut ja
24507: 1e. Näistä syistä olemme aikanaan suhtautu-         tulee olemaan luvata paljon, ottaa paljon,
24508: neet kielteisesti myöskin niihin lakiesityksiin,    mutta antaa vähän.
24509: joita Karjalaisen hallituksen valtiovarain-            Tarkoitukseni ei ole kerrata vuoden 1962
24510: ministerin taholta eduskunnalle tarjottiin ja       budjetin yleiskeskustelua. On kuitenkin syy-
24511: joiden vaikutus olisi ollut kuntien rasituksia      tä panna merkiHe, että siinä keskustelussa
24512: lisäävä.                                            kokoomuspuolueen eduskuntaryhmän taholta
24513:    Asiantuntijain arvioiden mukaan, mikäli          esitetyt päätavoitteet ovat kuluneiden kah-
24514: tulo-    ja menoarvion tasapainottaminen            den vuoden aikana toteutuneet. Maassa on
24515: tapahtuu nyt suunnitellulla tavalla lisävero-       porvarienemmistöinen eduskunta. Kokoomus-
24516: lain lopullisen hyväksymisen kautta, voidaan        puolue on ollut hallituksessa mukana. Suur-
24517: valtiontaloudessa katsoa kuljettavan kohti          yhtiöiden etuisuuksia on edelleen lisätty ja
24518: valkenevaa pa1vaa. Sen varmistamiseksi,             jopa liikevaihtoverolakikin: on korjattu ko-
24519: ettemme jäisi toiveajattelun varaan ja että         koomuspuolueen mielen mukaiseksi. Mutta
24520: valtiontaloudessa todella päästään ennen            mihin nämä kokoomuslaiset reseptit ovat
24521: pitkää vakiintuneeseen tilanteeseen ja täy-         johtaneet? Ovatko maan asiat kunnossa?
24522: teen päivään, on maalaisliiton eduskunta-           Tunteeko kansa elämänsä vauraaksi ja tur-
24523: ryhmän mielestä meno- ja tuloarvion ja              valHseksi? Miten paljon kansalaisten vero-
24524: tulo- ja menoarvion - sanottakoonpa puolin          taakkaa on: kevennetty? Miten paljon on
24525: tai toisin - täysistuntokäsittely saatava vie-      kohennettu sosiaalisesti heikossa asemassa
24526: dyksi läpi valiokunnan mietinnön mukaisena,         olevien ihmisryhmien elinehtoja? Miten pal-
24527: siis kirjan mukaan. Edelleen olemme sitä            jon hinnat ja maksut ovat alentuneet? Onko
24528: mieltä, että vain tiukka säästäväisyyslinja         kansan elintason kehitys kulkenut palkkojen-
24529: ja pidättyvä suhtautuminen kaikkiin sellai-         kaan osalta rinnan tuotannon kasvun kanssa,
24530: siin ratkaisuihin, joiden rahoitusmahdoll.i-        kuten myöskin auliisti lupailtiin? Missä
24531: suudet eivät ole ·etukäteen täysin selvät, voi      kunnossa on valtion raha-asiat? Vastauksia
24532:  johtaa koko Suomen kansan tällä hetkellä           ei tarvitse kaukaa eikä kauan hakea. Kansa
24533: toivomaan valtiontalouden tasapainoon ja            on kyllästynyt perusteellisesti nykyiseen
24534: sitä kautta kansan lisääntyvään hyvinvoin-          komentoon. Aivan aiheellisesti se vaatii
24535: tiin.                                               muutosta parempaan. 8e ei ole lainkaan
24536:                                                     halukas antamaan kannatustaan nykyisen
24537:    Ed. Aitio: Herra puhemies1 Tässä yh-             suuntaiselle menolle. Maan asioita ei ole
24538: teydessä on varmasti paikallaan hieman              saatettu kuntoon, päinv.astoin ne ovat tällä
24539: laajemmalti puuttua tämän hetken taloudel-          hetkellä suorastaan sekasortoisessa tilassa.
24540: lisiin asioihin.                                    Jopa Suomen Pankin pääjohtaja Wariskin
24541:    Vuoden 1962 valtiollisten vaalien edellä         totesi valtiovarainvaliokunnassa antamassaan
24542: kokoomUSpuolue kyseli valitsijoilta hyvän-          arviossa, ettei niin huonoa varainhoitovuotta
24543: tekijänä ja kansamme pelastajana esiintyen:         kuin viime vuosi ole valtiontaloudessa 'Ollut
24544: - Onko Sinultakin tyhjät kädet? S.e lupasi          koko sen historian aikana, ei ainakaan sodan
24545: jakaa jokaiselle vaurautta ja hyvinvointia          jälkeisenä aikakautena. Hän totesi, miten
24546: kilpaillen lupauksissaan menestyksellisesti         valtion lyhytaikainen velka on nostettu
24547: muiden porvarillisten puolueiden kanssa.            huippulukuihin, Suomen Pankin mahdolli-
24548: Luonnollisesti maalaisliitto oli täBsä lupaus-      suudet käytetty loppuun ja Postisäästöpan-
24549: ten kuorossa mukana. Se puolestaan kyseli           kinkin reservit ovat lopussa. Suomen Pankin
24550: lentolehtisissään valitsijoilta huolestuneena:      pääjohtaja tuntui kyllästyneeltä sanoessaan:
24551: ~ Onko Sinuakin petetty? Porvaristo lupasi          ,Enkä aio enää kannatella valtiovarainminis-
24552: panna maan asiat kuntoon, kunhan vain               teriä kainaloista; hän saa kulkea ja kompu-
24553:                          Tulo· ja menoawio 'Vuodelle 1964. - Yleil'lkeskustelu.
24554: 
24555: 
24556: roida omin voimin." Mainittu lausunto ei             harjQittajat saatettu entistä suurempiin
24557: anna kovinkaan korkeaa arvosanaa valtion-            vaikeuksiin. Pääjohtaja Wariksen lausunnon
24558: taloudesta ja maan asioiden hoitamisesta             mukaan näinä päivinä 40 piensahaa joutuu
24559: yleensäkään.                                         lopettamaan toimintansa kannattamattomina.
24560:    Kun tarkastelemme nykyistä tilannekuvaa           Tähän on lisättävä, että sadat ja taas sadat
24561: maassamme, ei ole vähäisintäkään syytä               muut pienyritykset joutuvat saman kohtalon
24562: tyytyväisyyteen. Tyytyväisiä voivat olla             alaisiksi uuden liikevaihtoverolain, muun
24563: vain suuryrittelijät, keinottelijat ja suuri-        veropolitiikan sekä panlclrien harjoittaman
24564: tuloiset, joiden eduista viime vaalien jälkei-       luottopolitiikan seurautksena.
24565: set hallitukset ja porvarienemmistöinen                 Tässä yhteydessä lienee paikallaan palaut-
24566: eduskunta ovat kyllä pitäneet huolen. Siinä          taa mieliin tasavallan presidentin uudenvuo-
24567: humussa on maan asioiden kuntoonpano ja              den puheessaan esittämä ajatus pitempiaikai-
24568: kansan elinehtojen parantaminen jäänyt               siin perussuunnitelmiin siirtymisestä. Tieten-
24569: kokonaan toisarvoiseen asemaan. Ainoat               kin suunnitelmatalous on monin verroin
24570: tähän suuntaan menevät päätökset on saatu            järkevämpää taloutta kuin nykyinen seka-
24571: aikaan vain silloin, kun hallitusrintama on          sorto. Ja jos todella halutaan saattaa maan
24572: jostain kohdin rakoillut ja oppositio on siten       asiat kuntoon, niin eihän mitään muuta voida
24573: saanut tarvittavat lisä-äänet ehdotustensa           ajatellakaan kuin järkevää ja suunnitelmal-
24574: läpimenoon.                                          lista kansan edut huomioon ottavaa yhteis-
24575:    Täystyöllisyys on juhlaillisesti luvattu          kunn.an rakentamista. Mutta pelkät suunni-
24576: turvata. Mutta viimeksi kuluneiden 'kuukau-          telmat eivät varmasti riitä. Täytyy olla myös
24577: sien aikana on työttömyys voimakkaasti               joitain perusteita suunnitelmien toteuttami-
24578: lisääntynyt. Viralliset tilastot eivät koskaan:      selle. Niin kauan kuin esim. suuret liikepan-
24579: anna täyttä kuvaa todellisesta tilanteesta.          kit muodostavat valtion valtiossa, niin kauan
24580: Mutta kun nekin kertovat, että valtion ja            kuin ne saavat mielensä mukaan esiintyä
24581: kuntien työllisyystyömaille on sijoitettu            suuryhtiöiden poliisina ja sotaväkenä sekä
24582: tällä hetkeHä jo noin 92 000 työläistä, on           tuomareina ja lautamiehinä pienyrittäjiä ja
24583: tilanne vaikea. Työttömyys lisääntyy päivä           kansaa vastaan, on turhaa puhua myöskään
24584:  päivältä, ja kun tiedämme työttömyystyö-            suunnitelmallisesta talouselämän kehittämi-
24585:  maiden palkkauksen kehnouden, tiedämme              sestä. Kun samat miehet pitävät käsissään
24586:  myös, että nämä ihmiset ja heidän perheensä         suuryhtiöiden ja pankkien johtopaikkoja
24587: ovat vailla riittävää toimeentulon turvaa.           eikä pankkien toimivwltaa millään tavoin
24588:  Tilastot eivät anna myöskään kuvaa pakko-           rajoiteta, ei päästä enempää kaksi- kuin
24589:  lomautettujen määrästä eikä niistä, jotka           nelivuotisten:kaan suunnitelmien toteuttami-
24590:  joutuvat työskentelemään vajaita työviik-           seen viisivuotissuunnitelmista puhumatta-
24591:  koja. Hinnat ja maksut ovat oHeet jatkuvassa        kaan.
24592:  nousussa. Vaikka elinkustannusindeksi on               Kun me kansandemokraatit vaadimme
24593:  tunnetusti hidas ja jäykkäliikkeinen, on se-        kansan etujen mukaista talouspolitiikkaa,
24594:  kin kankeudestaan huolimatta pystynyt vii-          palkkojen korottamista, hintojen, maksujen
24595:  me vuoden aikana kipuamaan kokomosta 8               ja verojen alentamista, sosiaalisen lainsää-
24596:  pistettä. Tämäkin kertoo melko painavasti            dännön ·kehittämistä tai eläkkeiden ja lapsi-
24597:  viime aikojen hinnankorotuspolitiikan tulQk-        lisien korottamista, valittelevat vastustajam-
24598:  sista. Hintojen ja maksujen ryöstäytyminen          me t·ekopyhästi, ettei löydy varoja. Hyvää
24599:  ja toisaalta palkkojen ja sosiaalisten korvaus-     tahtoa heilläkin mukamas riittäisi. Olemme
24600:  ten jäädytettynä pysyminen ovat merkinneet          nyt käsiteltävänä olevan budjetinkin mietin-
24601:  yhä lisääntyviä taloudellisia vaikeuksia eten-      töön liittämässämme vastalauseessa jälleen
24602:  kin vähävaraisille lapsirikkaille perheille,        esittänaet useita rahoitusmuotoja. Mielestäm-
24603:  vanhuksille, sairaille ja työkyvyttömiHe.           me on nykyisenä aseistariisuntaan pyrkivänä
24604:  Tieinen epävarmuuden tunne ja toisaalta              aikakautena armeijan perushankintamäärä-
24605:  kansan tyytymättömyys ja katkeruus nykyis-           rahoja supistettava eikä laajennettava ja
24606:  tä komentoa kohtaan ovat ymmärrettävistä             vapautettava siten varoja kansan hyväksi.
24607:  syistä lisääntyneet. Suurpääoman edustajien         Valtion palkkamenoja voidaan lieventää
24608:  istuessa hallituksessa on myös pienyrityk-          luopumalla korkeapaikkaisten virkamiesten
24609:  set, käsityöliikkeet ja itsenäiset ammattien        palkkojen korotuksista ja virkakoueiston
24610: 2980                             Tiistailna. 21 p. tammikuuta 1964.
24611: 
24612: 
24613: tarpeettomast-a paisuttamisesta. Suurten osa-       ja rikastuttanut suuryhtiöitä vastaavasti.
24614: keyhtiöiden omaisuusveroa voidaan korottaa         Ne ovat yksinomaan tämän toimenpiteen
24615:  ja saattaa niiden hallussa olevat säätiöt ja      ansiosta hyötyneet vuosittain enemmän kuin
24616: eläkekassat verotuksen piiriin ainakin siltä       mitä tämän hetken valtion kassavajaus tekee
24617: osin kuin niiden olemassaolo merkitsee vain        yhteensä, ja voimakkaasti luvatut hintojen
24618: verotuksen kiertämistä. Sanotaan, että aina         alennukset ovat käytännössä merkinneet
24619: vaadimme suuryhtiöiden verotuksen kiristä-         hintojen nousua. Suurille teollisuuslaitoksille
24620: mistä ja että eivät ne taskut sielläkään           on myönnetty lukuisasti muitakin etuja,
24621: pohjattomat ole. Palaan asiaan hetken              niistä merkittävin on ollut ylimääräiset
24622: kuluttua osoittaakseni muutamilla esimer-          poisto-oikeudet verotuksessa, mikä käytän-
24623: keillä, eikö varoja tosiaan löydy.                 nössä on johtanut miljardien markkojen
24624:    On kulunut kohta kaksi vuotta siitä, kun        supistuksiin valtion ja kuntien verotuloissa.
24625: porvaristo sai eduskunnassa vankan enem-            Tässäkään ei ole ajateltu valtiontalouden
24626: mistön ja muodosti myös sen mukaisen halli-        enempää kuin kuntienkaan ja koko kansan
24627: tuksen. Nämä kaksi vuotta ovat olleet kokoo-        etuja, vaan ainoana johtotähtenä on ollut
24628: muspuolueen ja hetki hetkeltä sen nuottien         suuryhtiöiden voittojen lisääminen. Pieninä
24629: mukaan yhä avoimemmin esiintyneiden puo-           esimerkkeinä mainittakoon, että esim. eräät
24630: lueiden riemujuhlaa valtiontalouden viida-         suuremmat laivanvarustamot, joita yleisesti
24631: kossa. Ns. valtiontalouden vaikeuksien nimissä     pidetään varakkaina yrityksinä, ovat nykyi-
24632: on esitetty toinen toistaan huonompia              sin miltei kokonaan verosta vapaat. Pohjois-
24633: ratkaisuja. Vailtiontalouden vaikeudet ja          Suomen teollisuuden täydellinen verovapaus-
24634: kansalaisten vaikeudet ovat näi,stä syistä         laki vapauttaa uudet teollisuuslaitoks·et vii-
24635: jatkuvasti lisääntyneet.                           den vuoden ajaksi niin kunnan kuin valtion
24636:                                                     veroista. Ketkä tästä hyötyvät ja ketkä me-
24637:    Miten porvaristo aloitti valtiontalouden        nettävät, ei ole vaikea arvioida. Teollisuuslai-
24638: tervehdyttämisen kaksi vuotta sitten? Ensi         tokset on vapautettu maksamasta veroa myös
24639: töikseen jätti vaalien jälkeen muodostettu         niistä varoista, joita ne vuosittain siirtävät
24640: Karjalaisen hallitus vahvistamatta eduskun-        perustamiinsa eläkekassoihin. Käytännössä
24641: nan hyväksymät asuntotuotantoon varattu-           tapahtuu niin, ·että teollisuuslaitokset yleen-
24642: jen määrärahojen korotukset, asuntolainojen        sä siirtävät vuoden lopussa näihin eläkekas-
24643: koron alentamisen sekä lapsilisien korotus-        soihin satoja miljoonia markkoja, saavat
24644: päätöksen. Ministereiden ja kansanedustajien       niille verovapauden ja ottavat samat varat
24645: palkkoja korotettiin useilla sadoillatuhansilla    vuoden alussa takaisin lainana omaan käyt-
24646: vanhoilla markoilla vuodessa, korkeapaikkais-      töönsä. On arvioitu, että kuluvanakin vuon-
24647: ten virkamiesten palkkoja korotettiin sadal-       na siirretään mainittuihin eläkesäätiöihin ja
24648: latuhannella vanhalla markalla kuukaudessa,        työsuhde-eläkemaksuna        vakuutusyhtiöihin
24649: samoin korotettiin korkeimmat virkamieseläk-       lähemmäs 30 mrd. vmk suojaan valtion ja
24650: keet noin 2 300 000 vanhaan markkaan vuo-          kunnan verottavalta kädeltä. Tämä summa
24651: dessa. Toisella kädellä sosiaalisista menoista     on ka:ksi kertaa niin suuri, kuin miksi
24652: otetut varat jaettiin toisella kädellä auliisti    valtion kassavajaus on tällä hetkellä arvioi-
24653: sinne, missä niitä vähemmän tarvittiin. Tämä       tu.
24654: on ollut porvariston ohjenuorana jatkuvasti           Ehkä tämäkin omalta osaltaan osoittaa,
24655: maamme taloudellisten asioiden hoitamisessa.       että kyllä suuryhtiöillä rahaa on ja keinoja
24656:    Jopa hallitustenkin taholta on nyttemmin        sen liikuttelemiseksi, niin että niitä verotet-
24657: avoimesti myönnetty, että nykyiset vaikeudet       taisiin mahdollisimman keveästi. Pankit ja
24658: johtuvat osittain myös EFTA:an Hittymisen          vakuutuslaitokset, liikepankkeja lukuunotta-
24659: seurauksena tapahtuneesta tullitulojen vähe-       matta, on vapautettu suurin piirtein koko-
24660: nemisestä. Nykyisiä vaikeuksia olisi voitu         naan verojen maksuista, koska ne ovat lai-
24661: välttää, jos aikanaan olisi uskottu kansan-        noittaneet ja sijoittaneet varojaan ns. vero-
24662: demokraatteja       ja   jätetty    liittymättä    vapaisiin asuntoihin. Asuntotuotannon veron-
24663: EFTA:an. Mutta silloin me olimme yksin.            huojennuslaki on osoittautunut edulliseksi
24664: Vain kansandemokraattinen eduskuntaryhmä           myös sellaisille yksityisille, joilla on oHut
24665: vastusti tämän turmiollisen päätöksen tekoa.       varoja runsaasti sijoitettavaksi asuntojen
24666: Sen jälkeinen aika on köyhdyttänyt valtiota        hankkimiseen. Räikeänä •esimerkkinä tiede-
24667:                         Tulo- j•a menoar.vio ·vuodelle 1·964. - Yleiskeskustelu.                 2981
24668: 
24669: tään eräs valtion korkeasti palkkaama johta-          arvioitu vai vähemmän. Ilmeisesti hintojen
24670: ja, jolla on omistuksessaan tukuittain vero-         korotukset tulevat tuottamaan arvioitua
24671: vapaita pienasuntoja. Korkeat vuokrat ja             enemmän, mutta yhtiöiden osalt·a tulee
24672: ylimääräiset veronhuojennukset tuottavat             tuotto valtiolle olemaan arvioituakin pienem-
24673: tämän laatuisiHe keinottelijoille sievolSla          pi. Jo nyt on nimittäin tiedossa, millaisiin
24674: ylimääräisiä tuloja. Nykyisin saa miljoonan-          järjestelyihin suurimmat yhtiöt ovat ryhty-
24675: sa verovapaiksi myös sijoittamalla ne obli-          neet välttyäkseen esimerkiksi kuljetustensa
24676: gaatioihin, siitäkin on olemassa oma lakinsa.        liikevaihtoverosta. Ja kun tässä ovat mukana
24677: Nykyisin on tilanne sellainen, että teollisuus-      vaitionkin yhtiöt, joilla ei pitäisi olla niin
24678: laitokset maksavat veroa vain siitä tulojensa        kovaa tarvetta valtionverotuksen kiertämi-
24679: määrästä, jonka ne kaikkien poistojensa ja           seen, niin mitä sitten onkaan yksityisten
24680: ylimääräisten poistojensa sekä varojen sisäis-       yhtiöiden kohdalla. Uuden liikevaihtoverolain
24681: ten siirtoj-en jälkeen varsin venyvän oman-          mukaan teollisuuslaitosten omat kuljetukset
24682: tuntonsa mukaan suvaitsevat iilmoittaa vero-         ja varastoinnit ovat liikevaihtoverolain
24683: tettavaksi tulokseen. Onpa niinkin, että eräät       alaisia, mutta klrljetus- ja varastointiliikkei-
24684: yhtiöt eivät menettäisi toimintakykyään,             den kuljetukset ja varastoinnit verovapaita.
24685: vaikka yhtiövero korotettaisiin sataan pro-          Ei ole kysytty suurtakaan kekseliäisyyttä
24686: senttiin, koska ne ma:ksavat veroa vain siitä        teollisuuslaitoksilta, kun ne ovat ryhtyneet
24687: määrästä, josta itse haluavat maksaa.                puuhiin nimellisten sisaryhtiöiden perusta-
24688:    Myös varakkaat yksityis·et henkilöt tietä-        miseksi huolehtimaan kuljetuksista ja varas-
24689: vät omat kanavansa välttyäkseen verotuksel-          toinnista sekä verotuksen kiertämisestä. Ky-
24690: ta. Mutta sitäkin tiukemmin ja tarkemmin             symys on summista, joiden vuoksi kannattaa
24691: voerotetaan tavallista kansaa. Sillä ei ole          kyllä perustaa sisaryhtiöitä. On siis turha
24692: mitään mahdollisuuksia verotuksen kiertämi-          väittää, että uusi liikevaihtoverolaki pystyisi
24693: seen. Palkkatyöntekijäitä otetaan verot jo           poistamaan veron kiertämisen. Tuskin se
24694: palkanmaksun yhteydessä ja jatkoa seuraa             pystyy edes rajoittamaan sitä, vaan saattaa
24695: eri tarvikkeita ostettaessa, mm. liikevaihto-        antaa kokonaan uusiakin mahdoHisuuksia ja
24696: veron ja valmisteveron muodossa. Kansa ei            tulee nostamaan teollisuudelle arvioidun
24697: ole saanut enempää viime vaalien kuin aikai-         hyödyn kokonaan uusiin lukemiin.
24698: sempienkaan vaalien edellä luvattuja vero-              Liikevaihtoverolain huononnuksen aiheut-
24699: hei potuksia, vaan tälläkin hetkellä uhataan         tama hintojen nousukierre on ollut voimak-
24700: verojen korotuksilla ja sanotaan, että jos-          kaampi kuin mitä ennakolta haluttiin uskoa
24701: taiuhan varat on otettava.                           ja tunnustaa. Lakihuononnuksen läpiajaneet
24702:    Kansandemokraattisen       eduskuntaryhmän        ryhmät olivat olevinaan hämmästyneitä, kun
24703: mielestä on verotuksen suuntaa muutettava.           hintojen nousut olivat arvioitua suuremmat
24704: Verotuksessa on saatettava oikeudenmukai-            eikä luvatusta hintojen alenemisesta moni-
24705: suus voimaan. Jos näin menetellään, on               mutkaisten laskutoimitusten jä,lkeen tieten-
24706: tuloksena kansan verokuorman keveneminen             kään tullut mitään, mutta joitakin esimerk-
24707:  ja niin valtion kuin kuntien taloudellisen          kejä toki piti saada alentuneista hinnoista.
24708:  aseman paraneminen. Mutta porvaristoa ei            Maalaisliiton Maakansa löysi niitä kokonaista
24709:  tälläkään hetkellä näy kiinnostavan kansan          neljä ja painoi ne lihavalla tekstillä etu-
24710: ja yhteiskunnan etu. Esim. 'liikevaihtovero-         sivulle. Nämä olivat: ulkolai·set jääkaapit,
24711: lain huononnus, jonka Karjalaisen hallitus           pesukoneet, kangaspääHysteiset tammisohvat
24712: ja eduskunnan enemmistö viime vuoden                 ja rautanaulat. Kuinkahan monen pienvilje-
24713: puolella ajoivat lävitse, on ratkaisu, jossa ei      lijän mieltä tällainen hintojen alennusluette-
24714: ole ajateltu kansan ja yhteiskunnan etua.            lo lämmittää, kun vastapainona on kaiken
24715: Jo summittaisetkin arviot tämän uudistuksen          elämälle välttämättömän kallistuminen. Jos
24716: kokonaisvaikutuksesta osoittavat riittävän           heillä olisi varaa nimenomaan kangaspäällys-
24717: selvästi, että myös liikevaihtoverolain uudis-       teisten tammisohvien ostamiseen, olisi maa-
24718: tuksessa on päällimmäisenä pidetty teolli-           laisliitto tehnyt heille näiden hintoja alenta-
24719: suuslaitosten ·etua. Nehän saavat hyödystä           esaaan edes pienen palveluksen, mutta har-
24720:  2/3 ja valtio vain 1/3, jos sitäkään. On ollut      vassapa taitaa sellaisia pirttejä Suomen-
24721: keskustelua siitä, tuottaako liikevaihtovero-        maassa olla, joissa oltaisiin siirtymässä
24722: lain uudistus valtiolle enemmän kuin on              tammikalustoihin.
24723:                                  Tiitstadina 21 p. twnlll.i®uwta 1964.
24724: 
24725: 
24726: . llmeisesti ei koskaan millään järkisyillä          kapasiteettinsa laajentamisohjelman, jopa
24727: voida selittää, mikä maalaisliiton sai niin          niin laajan, että ilman ryöstöhakkuita tuskin
24728: kovin ihastumaan liikevaihtoverolain huonon-         pystyttäisiin jatkuvasti käyttämään uutta
24729: nukseen. Sitä ei tehnyt ainakaan ajatus pien-        kokonaiskapasiteettia. Laajennustöiden pää-
24730: viljelijäin etujen ajamisesta, mutta kokoo-          tyttyä neljännes paperiteollisuuden kapasi-
24731: muspuolue ja sen isännät saattoivat olla             teetista joutui seisomaan käyttämättömänä.
24732: tyytyväisiä. Ei ihme, että Saastamoisen              Kun paperiteollisuuden käyttöomaisuus oli
24733: kuopiolaiset tehtaat voivatkin jo kutsua             vuoden 1960 palovakuutusarvojen mukaan
24734: Karttusensa kotiin ilmeisesti juhlittuna san-        lähes 220 mrd. mk, merkitsee tämä sitä, että
24735: karina.                                              mainitun neljänneksen ollessa toimettomana
24736:    Tietenkin kuvaan kuuluu, että niin maa-           maikasi myös 55 mrd. mk toimettomana, ts.
24737: laisliitto kuin kansanpuoluekin ovat jo en-          neljä kertaa se rahamäärä, jonka nyt sano-
24738: nättäneet tehdä kyselyn hallitukselle ja tie-        taan olevan va:ltion kassavajaus. Tämä on
24739: dustella, mistä johtuu, että asiat ovat liike-       vain eräänä esimerkkinä holtittomasta varo-
24740: vallitaverolain huononnuksen jälkeen menos-          jen käytöstä, eikä se suinkaan ole ainoa
24741: sa yhä huonompaan suuntaan. Tämä on                  laatuaan. Esimerkiksi juuri tällä hetkellä
24742: tavanmukaista peliä mainituille puolueille:          tietävät kotikaupungissani Turussa monet
24743: ensin kasataan kuormaan kiviä ja sitten              sadat Valmetilta irtisanotut ja sadat pakko-
24744: kysellään sinisilmäisinä, miksi kuorma on            lomilla olevat liiankin 'karvaasta kokemuk-
24745: niin raskas. Kuitenkin tämän lain turmiolli-         sestaan, mitä työkansan edusta piittaamatto-
24746: set seuraamukset niin kuluttajaväestölle             maila asioiden hoitamisella saadaan aikaan.
24747: kuin pienviljelijöille ja pienyrittäjille sekä          Sen jälkeen kun Karttunen oli pak:annut
24748: itsenäisille ammattien harjoittajille olivat         matkalaukkunsa, löysi Ahti Karjalainen
24749: mitä selvimmin nähtävissä jo lain valmistelu-        takaisin Suomen Pankkiin ja muutkin val-
24750: vaiheessa. Kyllä me kansandemokraatit mie-           tioneuvoston entiset jäsenet siirtyivät vähem-
24751: lestämme osoitimme kyllin selvästi, mistä on         män vaarattomille paikoilleen. Tilalle astui
24752: kysymys. Teitä varottivat myös tuhannet ja           ilman vakavampia paremman tien etsimisiä
24753: kymmenettuhannet kansalaiset lähetystöjen            virkamieshallitus, jdka ensi töikseen ryhtyi
24754: ja kirjelmien välityksellä, mutta te pysyitte        laajalla ja kalliilla sanomaLehti-ilmoittelulla
24755: sokeina ja kuuroina niin kauan kuin jotain           kaunistelema;an liikevaihtoverolain huonon-
24756: oli tehtävissä. On farisealaista olla huolestu-      nuksen seuraamuksia. Olisi luullut, että
24757: nut vasta jälkeenpäin.                               päteviksi virkamiespäälliköiksi mainitut mi-
24758:    Porvaristo on ylläpitänyt nurinkurista ja         nisterit olisivat pysytelleet kylmissä tosiasi-
24759: virheellistä, yksipuolisesti vain suurteollisuu-     oissa. Uskon, että he kyllä osaavat yhdessä
24760: den ja varakkaiden piirien etuja lisäävää            ja jokainen erikseenkin laskea, mitä liike-
24761: suuntausta. Juhlapuheissa kuulemme kaunii-           vaihtoverolain huononnus todellisuudessa
24762: ta sanoja is:änma:asta, sen uutterasta kansas-       merkitsee. Mutta kun uuden hallituksen aika-
24763: ta, tiestä vaurauteen ja hyvinvointiin, mutta        na kuitenkin yritetään selitellä edesmenneen
24764: käytännössä teidän isänmaanne kansalais-             hallituksen tekosia parhain päin, on kysymys
24765: oikeudet mitataan osingoissa ja obligaatiois-        poliittisesta toiminnasta kaatuneessa hallituk-
24766: sa. Ette te tunne huolta valtiontaloudesta           sessa mukana olleiden puolueiden laskuun.
24767: ja kuntien taloudesta muussa mielessä kuin           Virkamieshallitus on siis ottanut jo ensi
24768: tuottoisana lypsylehmänä. Kun te puhutte             askeleillaan tehtäviä, jotka eivät nähdäkseni
24769: valtionta:louden tervehdyttämisestä, te haette       sille kuulu, mikäli se aikoo pysytellä vain
24770: muotoja teollisuuden ja varakkaiden piirien          asiantuntijaministeriönä.
24771: etujen lisäämiseksi. Te ette pysty ettekä               Virkamieshallitus on myös antanut edus-
24772: edes halua suunnitelmallista valtiontalouden         kunnalle kansalaisten ylimääräistä verotusta
24773: hoitoa niin, että se hyödyttäisi kansaamme.          kos~evan lakiesityksen, josta tääUä eilen ja
24774: Jos esimerkiksi puunjalostusteollisuus teiltä        tänään on keskusteltu ja äänestelty. On
24775: jotain haluaa, te auliisti annatte sen katso-        erikoisesti pantava merkille, että jälleen
24776: matta siihen, menevätkö annetut varat huk-           jätetään suuryhtiöt ja niiden omaisuudet
24777: kaan vai eivät. Ei teitä huolestuta, miten           koskemattomiksi ja asetetaan lisäverotuksen-
24778: yhteisiä varoja käytetään. Jokin vuosi sitten        kin pääpaino palkansaajien kannettavaksi.
24779: paperiteollisuus suoritti iJ.aajan tuotanto-         Kysymyksessä ovat varsin pienituloisetkin
24780:                            Tulo- joa. nte:uQal'Viq. vuoQ.elle l964. ~ 'lll~iskeskustelu.
24781: 
24782: 
24783: k~szyhm.ät ~ ~i suink~n :miljoon~tu­                        kunnollisten palkkojen ma.ksamisee,n. Vuodes-
24784: lo.l$et., :niin kuin tää:llä ed. Partanen pU;hee,n-         ta. vuoteen on puhuttu toollisuuden vaikie,uk-
24785: vu.a:rossaan m.lrinitsi. Esimerkiksi Y'~i~n                sista. Yhtiöitten vuosittain tekemät tilinpäi-
24786: henkilö, jonka kuukausipalkka on vail'l ooin                tö~t kertovat aivan toista, vaikka ne eivät
24787: 40 000 vmk kuukaudessa eli vajaat 500 000                   kerrokaan täyttä totuutta, kuten edellä olell
24788: vmk vuodessa, joutuu maksamaan lisäveNa                     jo osoittanut. Näiden tilastojen mukaan on
24789: 32{)0 VJ;nk.                                                maamme teollisuuden 11 suurixm:nan yhty-
24790:    VirkamieshaJllitus teki porvariryhmien                  män omaisuustaseen loppusumma kasvanut
24791: mielestä ilmeisen virkavirheen yrittäessään                 vuodesta 1953 vuoteen 1962 mentäessä 95.4
24792: samassa yhteydessä periä aikaisemmin mai-                   mrd. vmk:sta peräti 259.7 mrd. vmk:a.m.t,
24793: ni~maltani asuntokeinottelijoiden ryhmältä
24794:                                                            eli lähes. koQn.inkertaiseksi. Samaan aika.a.n
24795: 8 % : n ylimääräisen veron. Hallitus arvioi                on rahanarvon mittarina käytetty tukkuhin-
24796: tällä tavoin saavansa. noin 500 milj. vmk.                  taindeksi kohonnut vain 29 %, ja kun vi-elä
24797: Tämän laskelman pohjalla tehty pieni lisä-                  otetaan huomioon, ·että nimä sa.m.a.t yhtiöt
24798: laskelma osoitta:a asuntokeinottelun tuottavan             maksavat veroa reaalitasoltaan vähemmän
24799: tänä. vuonna hailituksen arvion mukaan                      kuin vuonna 1953, lienee jokaisen pakko
24800: keinottelijoiUe noin 6.3 mrd. vmk, mikä olisi              myöntää., ettei köyhyys asu siellä, m•
24801: jo varsin kunnioitettava summa valtionkin                  työnantajien etujen puolustajat väittävät
24802: budjetissa. Mutta näiden keinottelijoiden                  sen asuvan.
24803: verottaminen ei sopinut entisten hallituspuo-                  Näistä tosiasioista piittaamatta ja jäseni&-
24804: lueiden laskelmiin, vaan valiokuntakäsit~lys­              töjeooä voimakkaan tahdon vastaisesti ovat
24805: sä he poistivat tämän ryhmän iisäverolain                  SAK:n ja SAJ :n eräät sosialidemokraatti-
24806: piiristä ja myöskin tänä iltana täällä edus-               set johtajat ajaneet aaiat siihen pisteeseen,
24807: kunnan täysistunnossa.                                     ·että. voidaan puhua suorastaan ykaituumai-
24808:                                                            sesta antautumisesta. He suostuvat siirtä-
24809:    Mibi ei virkamieshallituskaan ota varoja                mään työntekijäin kannettavaksi valtaO!ml
24810: sieltä., missä niitä on? Mitä intressejä silläkin          vuoden 1963 aikana suoritettujen hintojen
24811: on pitää kiinni suuryhtiöiden eduista? Virka-              ja maksujen korotusten, liikevaihtQverQ].ain
24812: miehille pitäisi yhteiskunnan ja kansan edun               Uusinlisen ja muiden tuhoisten t.Qilnenpitei-
24813: oUa ainoana johtutähtenä, mutta ilmeisesti                 den seuraukset. He eivät piitanneet rahtua-
24814: heillekin muut tähdet palavat kirkkaampina.                kaan jäsenistön tahdosta ja sille. a.n.netuiata
24815:     Puhuin äsken paperitwllisuude:n virhein-               lupauksista. Päästäkseen t0kemään työnaata.-
24816: v~toiRneista.. Haluaisin p~ata paperiteolli-               jien tahdon mukaisia sopilnuksia he rikkoi-
24817: suuteen uudelleen osoittaakseni, että tämän-               vat j.ärjestödemokratian alkeellisimpiakin
24818: kin toollisuusaJ.an piirissä on yllin kyllin               periaatteita. SAK: n piirissä. suoritettu jwn-
24819: varQja ja omaisuutta niin parempien palkko-                äänestys ällistytti tuloksellaan ne, jotka
24820: jen kuin ylimääräisen oma,isuusveronkin                    eivät ole ottaneet uskoakseen, mitä kansa.
24821: maksamiseen. Mainitsin äsken, että paperi-                 .ajattelee viime aikojen kehityksestä. Se oli
24822: teollisuuden käyttöomaisuus oli vuoden 1960                työväestöä rohkaiseva tulos, mutta nä.ytti
24823: palovakuutusarvon mukaan lähes 220 mrd.                    säikyttäl'leen pahasti jopa eräät ammattiyh-
24824: mk. Pa.ntakoon nyt merkille, että srona pape-              distysliikkeiden johtajat, joiden tulisi roimia
24825: riteollisuuden käyttöomaisuus, joka. palova-               työntekijäin: luottomiehinä.. Työväen oikeu·
24826: kuutusarvon mukaa.n oli lähes 220 mrd. mk,                 tettu suuttumus kuvastaa syventyvää luotta-
24827: oli samaan aikaan yhtiöiden kirjanpidon                    muspulaa ammattiliittojen jäsenistön ja nii-
24828: mukaan verotettavalta arvoltaan alle 100                   den ammattiyhdistysjohtajien välillä, jotka.
24829: mrd. vmk. Pa.pel.'iteollisuuden omaisuusvero               ovat ottaneet ka.nta.akseen: petollisen sovitte-
24830: pitäisi siis kaksi:nk~rtaistaa jo siitäkin syys-           lijan ja välitysmiehen osan. Niin SAK: n
24831: tä, ~ttä yhtiöt saataisiin maksamaan omai-                 kuin SAJ :nkin sosialidemokraattiset johtajat
24832: suusveroa lain hengen mukaisesti omaisuu-                  menettelivät kuin yhteisestä sopimu~
24833: den todellisesta arvosta. Virkamiesministerit              aivan samalla tavoin ja vielä,pä samana
24834: voisivat ehkä. :nopeastikin tehdä laskelmat                päivänäkin, ellei samalla kellonlyömällä.kin.
24835: siitä, olisiko. valtion kassavaikeuksista vielä            llmeisesti kummallakaan taholla ei haluttu
24836: jotain jäljellä, jc:m tällainen oikeus tapahtuisi.         yksin ottaa va.stuuta kehuosta ratkaisu~,
24837: Ty-önantajilla 001. riittävästi varoja myös                ja. niin otettiin riski yhdessä.
24838: 2984                            Tiistailna. 21 p. 1lalnmiJkuwt.a. 1964.
24839: 
24840: 
24841:    Olen vakuuttunut siitä, että ne, jotka            lain hyväksyminen onkin mukamas maalais-
24842: kuvittelevat työkansan pettymyksen johtavan          Liiton pitkäaikaisen taistelun tulos. Jos löytyy
24843: toimettomuuteen ja yleiseen antautumiseen,           sellaisia ihmisiä, jotka tällaisia selittelyjä
24844: tulevat pettymään yhtä pahasti kuin SAK: n           uskovat, niin hyvin on maalaisliiton onnistu-
24845: jäsenäänestyksen tuloksista. Ei ammatillisesti       nut ihmisiä hämätä asian eri käsittelyvai-
24846: järjestäytynyt työntekijä hylkää jäsenkir-           heissa menneinä vuosina. Vaikka metsäpalk-
24847: jaansa huonojen johtajien vuoksi, vaan hän           koja koskeva myönteinen ratkaisu on tärkeä,
24848: käsittää, että jäsenistön on yhä tiivistettävä       ei sillä vielä poisteta kaikkia metsätyöläisten
24849: yhteistoimintaansa ja laajennettava rivejään         ongelmia. Yksikköpalkkahinnoittelu kaipaa
24850: taloudellisten ja sosiaalisten etujensa puoles-      korjauksia, omien työkalujen käytöstä pitäi-
24851: ta, on kehitettävä taist•elua jäsenistön demo-       si saada korvaus, traktorimiehet pitäisi saada
24852: kraattisten oikeuksien puolesta, koska se on         sopimussuhteeseen sosiaalisten oikeuksiensa
24853: ainoa tie suunnan muuttamiseen ja tällaisten         suojelemiseksi, kämppälaissa ja sen perusteel-
24854: johtajien saattamiseksi raiteilleen tavalla tai      la annetuissa tossurahan maksuperusteissa
24855: toisella. Yhteistahtoaan terästämällä voivat         on korjaamista, metsä-, uitto- ja maatyönte-
24856: ammattiosastot ja työpaikat myös paljon              kijät pitäisi saada yleisen työaikalaJin piiriin
24857: paikata sitä, mitä yleisimmillä sopimuksilla         jne. Kansandemokraattien mielestä metsätyö-
24858: ei ole riittävästi turvattu.                         läiset työskentelevät kansanta:loutemme niin
24859:    Metsätyöläisiä on pidetty työntekijäryh-          tärkeällä lohkolla, että heidän elinehtojensa
24860: mänä, joka heikoimmin pystyy pitämään                parantamiseen tulisi eduskunnan kiinnittää
24861: eduistaan huolta. Vuoden 1955 jälkeinen              nykyistä suurempaa huomiota.
24862: kehitys on painanut metsätyöntekijäin pal-              Eduskunnan pitäisi olla vakavasti huoles-
24863: kat niin alhaiseHe tasolle, että on puhuttu          tunut niistä vaikeuksista, joita viime aikojen
24864: suorastaan kansallisesta häpeästä. Tämän             maan-asiat-kuntoon-politiikka on aiheuttanut
24865: häpeän korjaamiseksi on kansandemokraatti-           'kuntien taloudelle. Porvarilliset hallitukset
24866: nen eduskuntaryhmä vuodesta vuoteen esit-            ovat vähentäneet tiukin ottein kuntien
24867: tänyt eduskunnan hyväksyttäväksi lakia,              avustuksia, mikä merkitsee sitä, että kuntien
24868: jolla metsätyöläisten palkkaus saataisiin            on yhä tukalampi hoitaa niille siirrettyjä
24869: järjestykseen. Vaikka viime vuoden aikana            lukuisia vaitionkin tehtäviä. Vuoden 1963
24870: palkkaus hieman koheni, olivat hakkuupalkat          talousarviossa pudotettiin kunnilta lähes
24871: metsäntutkimuslaitoksen ilmoituksen mukaan           4 mrd. vmk, ja nyt meneillään on yhtä suuri
24872: vuonna 1963 reaalitasoltaan alhaisemmat              lohkaisu käsiteltävänä olevan kuluvan vuo-
24873: kuin vuonna 1955. Ryhmämme monivuotinen              den budjetin puitteissa. Valtiovarainvalio-
24874: toiminta alkoi tuottaa tuloksia, kun metsä-          kunnassa näyttää porvaristo pitävän tiukasti
24875: työläiset itse alkoivat yhä voimakkaammin            kiinni edesmenneestä haUitusyhteistyöstään
24876: ajaa etujaan ja siten tukea kansandemo-              hyväksymällä miltei kaikki Karjalaisen halli-
24877: kraattisen eduskuntaryhmän toimintaa. Myös           tuksen esittämät supistukset kuntien avus-
24878: sosialidemokraattien ja maalaisliiton oli            tusmenoihin. Ellei eduskunta palauta bud-
24879: tarkistettava kantansa. Maalaisliitolla tämä         jettiin näitä kuntien määrärahoja, tulee
24880: kannan tarkistus kesti kauemmin, aina viime          kunnille yhä lisää vaikeuksia ylläpitää
24881: vuoden joulukuuhun saakka. Siihen saakka             kansakouluja, sairaaloita, ammattikouluja
24882: maalaisliiton ryhmä oli äänestänyt kaikkia            jne. Niin ikään se merkitsee veroäyrin hinto-
24883: metsäpalkkojen korotusesityksiä vastaan. Se           jen nousua edelleen, vaikka nyt on jo toista-
24884: äänesti nurin oman ryhmänsäkin taholta               sataa kuntaa, joissa veroäyrin hinta on 14
24885: tulleet lakiesitykset ja jopa ponnetkin.             penniä tai siitä ylikin aina 16 penniin saak-
24886: Kenties metsätyöläiset saavat kiittää Karja-         ka. Kokoomuksen vaatimusten mukainen
24887: laisen ha:llituksen kaatumista siitä, että           porvarillinen sekasortopolitiikka on käynyt
24888: maalaisliiton ryhmä juuri hallituksen kaatu-         siis erittäin kalliiksi myös kunnille ja kunta-
24889: misen jälkeisessä metsäpalkka-alan ratkaise-         laisille.
24890: vassa käsittelyssä nyrjähti palkankorotuslain           Kuntien ja varsinkin syrjäisten seutujen
24891: puolelle. Niin saatiin vihdoinkin riittävä           asukkaiden lisärasituksina ovat vielä mm.
24892: enemmistö ·eduskunnassa metsäpalkkalain              tielaitoksen aiheuttamat kustannukset. Por-
24893: hyväksymisen puolelle. Monasti kuulee maa-           variston toimesta va:ltion budjetissa suorite-
24894: laisliiton myös selittävän, että metsäpalkka-        tuilla määrärahasupistuksilla on estetty uu-
24895:                          Tulo- ja menoar.vio vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.                  2985
24896: 
24897: 
24898: den tielain edellyttämiä tierasituksia siirty-      toliiton pääministerin ehdotukseen, että
24899: mästä valtion vastattavaksi. Kunnat eivät ole       kaikki valtiot solmisivat sopimuksen, jolla
24900: vieläkään saan-eet lunastushintoja niistä           voiman käyttäminen rajakiistoissa kiellettäi-
24901: maantiepohjista, joissa työt aloitettiin uuden      siin, ovat olleet myönteisiä tapauksia. Ne
24902: tielain voimaantulon edellä. Karjalaisen            ovat olleet tulosta siitä taistelusta, jota
24903: hallitus vaati tä:lle vuodelle vähennettäväksi      kansandemokraattien eduskuntaryhmä on
24904: ta11koitukseen varattua määrärahaa puoleen          käynyt rauhanpolitiikan puolesta parlamen-
24905: viimevuotisesta, toisin sanoen 1 milj. mark-        tissa, ja ennen muuta siitä taistelusta, jota
24906: markkaan, vaikka arvioitu tarve on 4 milj.          laajat kansanjoukot ovat käyneet eduskun-
24907: markan suuruusluokkaa. Uuden yksityistie-           nan ulkopuolella. Tämän joukkotaistelun
24908: lain soveltamisen yhteydessä on t,apahtunut         parhaimpia saavutuksia oli Suomen kansan
24909: tierasituksen siirtymistä valtiolta yksityisille    viestin allekirjoituskamppailu ja viestin
24910: tien tarvitsijoille, mikä on lisännyt maaseu-       toimittaminen YK: lle. Siten Suomen rauhan·
24911: dun vähävaraisten kansalaisten rasituksia.          politiikka on kuluneen vuoden aikana voi-
24912: Me kansandemokraatit emme ole milloin,k;aan         makkaasti vahvistunut. Se ei kuitenkaan
24913: hyväksyneet tä:llaista syrjäseutuja ja kuntien      merkitse, ätei maassamme olisi enää rauhan-
24914: rasituksia lisäävää menettelyä. Pidämme             politiikan vastustajia. Tosin Honka-seikkai-
24915: myös sopimattomana sitä, että maalaisliitto,        lun romahdus teki oikeistovehkeilijät entistä
24916:  joka on toistuvasti äänestänyt eduskunnassa        varovaisemmiksi, mutta monet merkit viit-
24917:  maaseudun tieolojen parantamiseen ehdotta-         taavat siihen, että kulissien takana vehkeil-
24918:  miamme määrärahoja vastaan ja on hallituk-         lään jatkuvasti. Oikeisto nojaa nykyisin
24919: sessa toiminut samaan suuntaan, yrittää             varsin laajaan järjestöverkostoon alkaen
24920:  tässäkin asiassa puheissaan esiintyä kuin          Reserviupseeriiiitosta ns. väestönsuojelutoi-
24921:  paraskin kuntien j.a syrjäseutujen puolus-         mintaan saakka. Nämä taantumusmiesten
24922:  taja. Puheet eivät yksin riitä, tarvitaan myös     johtamat järjestöt antavat suunnan sille
24923:  tekoja. Mutta maalaisliiton puheet ja teot         ulkopoliittiselle seikkailulinjalle, joka vaatii
24924:  eivät näy sopivan kulkemaan samaa tietä            valmistautumista totaaliseen sotaan, psykolo-
24925:  tässäkään asiassa.                                 giseen sotaan, nykyaikaiseen sotaan ja ties
24926:     Valtiovarainvaliokunta on joutunut parsi-       mihin muihin sotiin. Sodassa kaatuneiden
24927:  maan hallituksen budjettiesitystä mon<elta         omaisten tunteita kiihotetaan kaikkien mah-
24928:  kohdalta niin tulo- kuin menopuolenkin             dollisten merkkipäivien yhteydessä käytyjä
24929:  osa:lta, ja aihetta olisi ollut paljon enem-       sotia ihannoiden. Nämä piirit vaativat
24930:  päänkin. Työllisyysmäärärahat, palkkamää-          jatkuvasti armeijan vahvistamista eivätkä
24931:  rärahat, eräät sosiaaliset määrärahat ja           hyväksy rauhantilan lujittamiseen tähtääviä
24932:  monet muut välttämättömät menoerät on              toimenpiteitä. Tämä kaikki on sangen vaaral-
24933:  otettu budjettiin täysin riittämättöminä.          lista ulkopoliittista suunnistautumista, kun
24934:  On varmaa, että niitä joudutaan kuluvan            ottaa huomioon, että laajalle leviävä oikeisto-
24935:  vuoden lisäbudjeteilla moneen kertaan paik-        lehdistö ylistää päivästä toiseen lännen
24936:  kaamaan, ellei niitä nyt saada asianmukai-         sotaliittoutumia ja tukee taantumuksen sotai-
24937:  seen kuntoon. Kansandemokraattisen edus-           sia pyrkimyksiä, m1ssa maailmankolkassa
24938:  kuntaryhmän taholta tullaan vielä selventä-        tahansa. Nämä vehkeilyt eivät edusta maam-
24939:  mään monia budjetin yksityiskohtia sekä            me virallista ulkopolitiikkaa, mutta ovat
24940:  esittämään eri pääluokkien kohdalla tärkeim-       vaarallisia, koska niitä harrastetaan viralli-
24941:  mät iisäys- ja vähennysehdotuksemme. Odo-          sen ulkopolitiikan taustalla ja usein jopa
24942:  tamme eduskunnan enemmistön suhtautuvan            Suomen puolueettomuuteen vedoten. Oikeis-
24943:   niihin nykyisen tilanteen edellyttämällä          ton juonittelut rauhaa vastaan eivät ole
24944:   vakavuudella, jotta valtion talousarvio saa-      puolueettomuuspolitiikkaa. Suomen puolueet-
24945:   taisiin edes jossain määrin todellisuutta sekä    tomuuspolitiikkaan kuuluu valtiosopimuk-
24946:   ajan· henkeä ja välttämättömiä tarpeita           sissa hyväksytty ystävyys, yhteistyö ja keski-
24947:   vastaavalle tasolle.                              näinen avunauto Neuvostoliiton kanssa.
24948:      Herra puhemies! Suomen liittyminen                Maamme hallitukselta ja eduskunnalta
24949:   Moskovan ydinkieltosopimukseen, presidentti       vaaditaan vastaisuudessa entistä johdonmu-
24950:   Kekkosen ehdotus Pohjolan ydinaseettomasta         kaisempaa ja päättävämpää toimintaa rau-
24951:   vyöhykkeestä ja hänen vastauksensa Neuvos-         han hyväksi. Kansandemokraattinen edus-
24952: 374 500/63
24953: kwttaryhmä on antanut ja antaa edelleenkin            sandemokraattinen eduskuntaryhmä on ollut
24954: kannatuksensa kaikille niille toimenpiteille,         ja on valmis yhteistoimint-aan kanssanne jo-
24955:  jotka turvaavat J,'a.Uhaa ja lujittavat siten        kaisessa kysymyksessä, jolla pyritään. turvaa.-
24956: Suomen kansainvälistä asemaa. Tässä toimin-           ma;a.n työbnsan etuja ja oikeuksia. Hake-
24957:  nassa me kansandemokraatit Luotamme kan-             kaa.IDJ;Ile ja. sopilmamme yhdessä ne :kysymyk-
24958: samme rauhantahtoon ja rohkauteen taistella           set, joissa yhwisvQimin voimme turvata
24959: kotimaa.mme rauhan ja menestyksen puolesta            kansallemme paremmat elinehdot, lujittaa
24960:  ja edistää siten myös yleistä rauhantilaa.           rauhaa j.a. naapuriystävyyttä sekä. taistella
24961:    Mielestäni on ollut tänään välttämätöntä           kansanvallan kehittämisen pucrlesta. (Maa--
24962: osoittaa., että nykyinen talouspoliittinen            laisliiton ryhmästä: Mihin maalaisliitto
24963: tilanne on kestämätön. Porvariston suuri-             luetaan? Kolme suurta on enenun.än kuin
24964: äänisesti käyntiin saattama maan asioiden             kaksi 1) - Senkin aika tulee t
24965: kuntoonpano on johtanut sekasortoon, josta               Työväenryhmien on koottava voimansa ja
24966: ovat hyötyneet vain teollisuuspiirit, varak-          toimittava yhdessä porvariston sekasortopoli-
24967: kaat ja. keinottelijat. Kansan toimeentulo            tiikkaa vastaan kansamme etujen puolesta.
24968:  vaikeutuu hetki hetkeltä ja aivan oikeute-           Jos tämä yhteistoiminta ulotetaan myös
24969: tusti v.a.aditaan muutosta parempaan. Viime           esim. kunnallisiin valtuustoihin, merkitsee
24970:  eduskuntavaalien jälkeisenä aikana ovat por-         se maamme kunnallispoliittisen suuntauksen
24971: varilliset puolueet osoittaneet haluttomuuten~        muuttumista, ei yksinomaan vasemmisto-
24972: sa kansan etujen ajamiseen. Ne eivät ole pyr~         enemmistöisissä kunnissa vaan kaikkialia,
24973: kineet lunastamaan vähäisimpiäkään lupauk-            sielläkin, missä vasemmisto muodostaa vain
24974: sia, vaan ovat pettäneet valitsijansa täydelli-       määrävähemmistön. Tällainen yhteistoiminta
24975: sesti. Porvarilliset puolueet ovat toteuttaneet       antaisi työkansaa innoittavat ja sen voimak-
24976: oikeistolaista hallituspo.J.itiikkaa, ja. nyt käsi-   kaaseen etenemiseen johtavat lähtökohdat
24977: tykseni mukaan vaadittaisiin muutosta. Op-            ensi syksyn lrnnna.llisvaaleja ajatellen. Kan-
24978: positioaåkana on työväen ryhmien yhteis-              sandemokraatit ja kommunistit tekevät
24979: työssä ollut havaittavissa paranemisen                kaikkensa työkansan yhteistoiminnan raken-
24980: merkkejä. Tällä tiellä on saavutettu monia            tamiseksi, ja me tiedämme, että tämä kansan
24981: yhteisiä tuloksia ja tätä tietä olisi edelleen        etujen mukainen pyrkimyksemme tulee
24982: voimistettava. Porvareitten pyrkimyksistä             hetki hetkeltä yhä laajemmin hyväksytyksi
24983: on saatu niin huonot kokemukset, ettei var-           ainoana oikeana tienä muutoksen saamiseksi
24984: maan kukaan kansan parasta ajatteleva                 parempaan.
24985: haluaisi sosialidemokraattisen eduskuntaryh-
24986: män enää pyrkivän yhteistyöhön porvariston,
24987: vähiten kokoomuspuolueen kanssa. Vain
24988: työväenryhmien ja -puolueiden yhteistyön tie-
24989: tä v.Qidaan saavuttaa kansan etujen mukaisia.            Ed. P aasi o: Herra puhemiest Tämä.n
24990: tuloksia, mutta porvariston tukeminen mer-            talousarvioehdotuksen        lähetekeskustelussa.
24991: kitsee aina voittoja porvaristolle. Vuoden            kohdistettiin siihen monia ja ankaria arvos-
24992: 1961 joulukuussa pidettyjen budjettipuhei-            teluja. Niitä kuultiin useimpien ryhmien
24993: den aikana lausui sosiailidemokra.attisen             edustajien taholta esitettävän. Siinä havait-
24994: eduskuntaryhmän silloinen puheenjohtaja               tiin monia heikkouksi1,1., joita valtiovarainva-
24995: Henriksson mm., että rakentavat, edistyksel-          liokunnan toivottiin korjaavan paremmin to-
24996: liset v.;Qimat pitäisi kerätä yhteisrintamaan.        dellisuutta vastaavaan asuun. Itse asia,.,sa tä-
24997: Hän korosti erikoisesti sanoja rakentavat ja          mä talousarvioehdotus oli laadittu samalla
24998: edistykselliset, ,koska me tarvitsemme määrä-         tavalla kuin useat sen edeltäjätkin. Tietysti
24999: tietoista ja suunnitelmallista talous- ja yh-         tätä parempia ehdotuksia mukaan lukematta,
25000: teiskuntapolitiikkaa kansamme tulevaisuuden           sillä onhan niitäkin sentään ollut useita.
25001: turvaksi". Ilmeisesti puheenjohtaja Henriks-           (Ed. Sarjala: Kiitos!) - En tarkoittanut
25002: son kaksi vuotta sitten oli osoittanut vetoo-         ed. Sarjalan tekemää, sillä siinä ei ole kehu-
25003: mu:ksensa porvariryhmiin päin, mutta nyt              mista.
25004: olisi syytä kääntää selkä oikeistolle ja hakeu-          Tältä paikalta nimettiin erään vuoden
25005: tua yhteistyöhön kansandemokraattien kans-            talousarvioehdotus rutiinibudjetiksi, mitä. se
25006: sa. Voitte olla vakuuttuneita siitä, että ka.n-       olikin, mutta sellainen oli myös tämä. ehdo.
25007:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.                  2987
25008: 
25009: tll&,_ joka. nyt valtiovarainvaliokunnan käsit-     yrittäjää. kohti. Tämän työntekijäryhmän
25010: telyn läpäistyään on 'loppukäsittelyssä.            supistuminen on jo niin pitkällä, ettei se
25011:     Saattaa olla, että hyvälle rutiinilla anne-     enää sanottavasti voi pienetä, mutta myös
25012: taan erityistä arvoa valtion tul~ ja meno-          itse. maatalousväkeä ja maatalouden avustavia
25013: arviota laadittaessa, mutta tuskin täl~öin          perheenjäseniä hakeutuu muihin ammattei-
25014: ollaan oikealla tiellä. Monin se'lvityksin ja       hin, joten supistumista edelleen tapahtuu.
25015: tilastonumeroin on osoitettu, että elämme           Tilastot kertovat, että puhtaan maaseudun
25016: nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa. Tämä           asujaroisto supistui suoranaisesti, mutta
25017: talousarvio ei tällaisen ilmiön olemassaolosta      mainittu luku 15 000 on tuskin oikea, sillä
25018:  paljoa tiedä. Se päinvastoin oli rakennettu        muuttoliike väkirikkaisiin maaseudun kirkon-
25019: ilmeisesti sellaisen uskon varaan, että puhu-       kyliin ei näy näissä tilastoissa. Tämä siirty-
25020: taan mitä puhutaan väestörakenteen muutok-          minen ja muuttoliike osoittavat, että työvoi-
25021: sista. sisäisestä muuttoliikkeestä, muiden          ma on liikkeellä. Saamme myös tietää, mihin
25022: työ- ja toimialojen kuin maatalouden kasvus-        maamme osii·n tämä muuttoliike suuntautuu
25023: ta ja tuotannon lisääntymisestä, uusien työ-        ja mistä se pakenee. Samaisista tilastoista
25024:  paikkojen polttavasta tarpeesta ja suoras-         opimme senkin, miten tuottavuus eri elinkei-
25025: taan huutavasta uusien asuntojen puutteesta         nojen aloilla on kehittynyt ja mitä näyttää
25026: sekä siitä, että mikäli mielimme kestää kan-        olevan tulossa. Numeroiden vyöryttäminen
25027: sainvälisessä kilpailussa mukana talouden           esille on 'kuitenkin 1kävää kuultavaa ja pel-
25028:  eri aloilla, on teollista tuotantokykyämme         kästään kuultuna ne eivät jätä selvää mieliku-
25029: lisättävä ja ammattikoulutusta parannetta-.         vaa vallitsevasta tilanteesta. Mutta kun nämä
25030:  va, niin tällaisia tarpeita ei meillä esiinny      numerotiedot ovat olemassa ja kaikkien
25031:  ainakaan vuonna 1964 enempää kuin sellaisia        saatavissa, niin viittaus niihin riittänee. Ne
25032: tarpeita oli otettavaksi huomioon viime vuon-       perustelevat väitettä, että mikä:li kaikki tämä
25033:  nakaan.                                            kehitys ja muuttuminen saa tapahtua va-
25034:     Budjettiesitys ei tässä suhteessa. ole muut-    paasti rönsyillen, siitä ei ole hyvää tulosta
25035: tunut edukseen valtiovarainvaliokunnassa.           odotettavissa. Siksi kaikki tämä V~Mtii ohjaa-
25036:  Sen aikaan saaman mietinnön tarkastelu             vaa ajatusta, ennakoilista suunnittelua ja
25037:  osoittaa tämän. Tätä arvostelua haittaa            niiden lisäksi myös varoja tarpeellisten
25038: luonnollisesti se, ettei hallituksen aitiossa       tekojen aikaan saamiseksi. Valtion talousar-
25039:  täällä istu sen hallituksen jäseniä, joka          vio on yksi sellainen väline, jolla voidaan te-
25040: tämän talousarvioehdotuksen meiUe antoi,            hokkaasti j.a määrätietoisesti vaikuttaa maan
25041:  vaan vallan toiset miehet. Siitä huolimatta        taloudellisiin, kuten moniin muihinkin tapah-
25042:  on &r'Viointia suoritettava, vaikka se ei          tumiin. Kun kuitenkin tällaista piirrettä t&l-
25043:  voikaan muodostua niin perusteelliseksi kuin       tiikään talousarviosta turhaan etsii, ainakaan
25044:  tarve vaatisi ja aiheiden runsaus sinänsä          se ei siinä esiinny millään tavoin johdonmu-
25045:  tekisi mahdolliseksi.                              kaisen pyrkimyksen oroittajana, niin on tar-
25046:     Palatakseni    yhteiskuntamme        nopeaan    peellista asiasta tässäkin yhteydessä mainita.
25047:  muuttumisilmiöön, niin siitä olisi valtion         Niitäkin valtiolle kertyviä varoja, jotka ovat
25048:  talousarvion tiedettävä a.ika paljon enemmän       harkinnan mukaan käytettävissä, sijoitetaan
25049:  kuin tämä talousarvio kertoo tietävänsä.           yhä ja sinnikkäästi aloille, joilla niiden
25050:  Tilastoja laativat herrat ovat laskeneet           tuotto on vähäinen, melkein vähin mahdolli-
25051:  tämän yhteiskuntamme muuttumisen nopeut-           nen, sen sij,aan että niitä runsoommin
25052:  ta monelta kannalta katsoen ja rohjenneet          ohjatta.isiin paremmin tuottaviUe aloille. Jos
25053:  laatia ennusteita siitä, mihin kehitys näyttää     me näin aiomme yhä jatkaa, niin saamme
25054:  olevan menossa esim. tämän kymmenluvun             olla myös varmoja siitä, ettei ·elintason nou-
25055:  kuluessa. Näistä tilastollisista tiedoista saam-   sun edellytybet meillä suinkaan parane,
25056:  me selville, millä tavoin j,a, millä nopeudella    vaan heikkenevät. Varmoja voimme olla
25057:  väestörakenteemme on muuttunut ja on               myös siitä, että näin jatkamalla me jäämme
25058:  muuttumassa. Ihmistyövoiman poistuma on            suhteellisesti otta.en ja suoranaisestikin jäl-
25059:  tietysti ja yksinomaan maatalouttamme              keen muista maista, jotka ovat ennen meitä
25060:  koskeva. Palkattu työvoima on jo kolme             ä.lynneet ryhtyä hoitamaan talouttaan ter-
25061:  vuotta. sitten vähentynyt niin maataloudessa,      veen järjen ja ajan vaatimusten mukaisesti.
25062:  että ali vain yksi maataloustyöntekijä 10             On aihetta vielä lisätä, että on korkea aika
25063: 2988                               Tiistaina 21 p. 1lammikuUJ1Ja. 1964.
25064: 
25065: 
25066: aloittaa järjest~lmällisempi työ taloudellisen        luomuksen kautta virrata kansan keskuuteen
25067: suunnittelun lisäämiseksi valtion omin toi-           iloa ja hyvinvointia täysin määrin. Tapah-
25068: menpitein. Muuten emme ajan oloon s~lviä,             tuuko niin, sen asiakirja paljastaa. Tulos on
25069: sillä silmämääräinen ja sormenpäätuntuma              kielteinen.
25070: ei ole riittävä ohje kehityksen luonteesta ja            Jos jo hallituksen esitys oli vajavainen,
25071: suunnasta. Hieman liioitellen sanoen me               niin valiokunnan enemmistö ei sitä ole
25072: olemme taloudellisessa suunnittelussa maini-          sanottavasti paranta;nut. Silmäys valtio-
25073: tunlaisten mittavälineiden varassa, ikävä             varainvaliokunnan mietinnön loppuosaan
25074: kyllä. Sosialidemokraattien taholta on näistä         paljastaa mitä ·kirjasta puuttuu. Vasta-
25075: asioista puhuttu ja kirjoitettu paljon jo             lauseet ovat tavallista mittavampia ja to-
25076: vuosia sitten, mutta kovin aroin varpain on           dettava on, että lukuisia kipeitä puutteita
25077: tällä tiellä rohjettu edetä.                          ne osoittavat mietintöön kätkeytyvän. Ehkä
25078:    Valtiovarainvaliokunnan tehtävä tämän              on kuit·enkin sanottava, ettei tuomio valio-
25079: budjetin valmistamisessa on ollut varmasti            kuntaa kohtaan olisi liian ;ankara, että se on
25080: rasittavaa työtä. Se on ollut sitä siksi, että        toimittanut joukon vähäisempiä lisäyksiä usei-
25081: itse esitys oli hallituksen toimesta heikosti         siin kohtiin ja siten pa11antanut mainettaan,
25082: laadittu, ja siksi, että hallitus hapuili erilais-    mutta paljon hyviä, tarpeellisia ja kohtuulli-
25083: ten budjettiin liittyvien ratkaisujen välillä         sia ehdotuksia on sivuutettu. Sen, kuten
25084: osaamatta sanoa nopeasti ja selvästi, mitä se         sanottu, mietintöön liittyvät vastalauseet
25085: tahtoi ja tarkoitti. Lopuksi silloinen halli-         osoittavat, vaikka ne eivät jokaista ehdotusta
25086: tus ajoi itsensä siinä määrin ristiriitojen           sisälläkään. Niinpä huomataan, ettei uusien
25087: sokkeloon omassa talossaan sekä eduskunnan            asuntojen tuottamiseen ole osoitettu varoja
25088: kanssa, että budjettia kuten muitakin asioita         edes sitä kohtuullista määrää, joka olisi
25089: oli hyvin hankala saada edistymään tavalli-           tarpeen asuntopulan poistamiseksi ja raken-
25090: seen tapaan. Kaikesta tästä oli seurauksena,          nusalan työllisyyden ylläpitämiseksi. Mainit-
25091: että me olemme nyt näin harvinaiseen aikaan           sin alumpana, että väestörakenteemme muu-
25092: kuin tammikuun loppupuol~Ha vasta pääse-              tos aiheuttaa siirtymisiä maaseudulta, ja
25093: mässä siihen, missä meidän olisi pitänyt olla         tästäkin syystä olisi uusien asuntojen
25094:  jo ennen viime joulua.                               tuottamiseen suhtauduttava vakavammin
25095:    Sellaista satoa me nyt korjaamme siitä             kuin valtio nykyisin tekee ja on monen
25096: kylvöksestä, joka viime vaalien jälkeen täällä        vuoden aikana tehnyt. Sosialidemokraatit
25097: suoritettiin ja jonka sadon piti kauniisti            ovat jatkuvasti ja vakavasti huolestuneita
25098: heilimöityä ja tuottaa kylväjälleen ihanan            tämän alan heikosta kehityksestä, mistä
25099: sadon. Toisin on käynyt: kato on korjannut            johtuu sekin epäkohta, että vähävaraisten
25100: jyvät. Minkähänlaiset katokorvaukset tästä-           ihmisten ulottuvilla olevien pienasuntojen
25101: kin viljelyksestä joudutaan maksamaan? Ai-            vuobat ovat kohonneet aivan huikean kor-
25102: nakin ne, jotka ovat viime kuukausien ·aikana         kealle tasolle. Se seikka puolestaan vaikuttaa
25103: joutuneet kilometritehtaalle eli työttömiksi,         'laajalti mm. vaatimukseen palkkatason tun-
25104: maksav·at puolestaan heikosti hoidetun halli-         tuvasta     nostamisesta.   Asuntotuotannossa
25105: tuspolitiikan laskuja. Kuvaav:a;a tämän talo-         olisi vihdoinkin päästävä nykyistä parem-
25106: usarvioesityksen käsittelylle valtiovarainvalio-      malle kannalle. Sitä olisi merkinnyt sosiali-
25107: kunnassa oli, että sen sijaan, että hallitus,         demokraattien valiokunnassa tekemä ehdotus
25108: joka kaiken lisäksi oli enemmistöhallitus, olisi      yleishyödyllisten    asuntotuotantomääräraho-
25109: johtanut t.alousarvion käsittelyä, valiokunnan        jen lisäämisestä 30 milj. markalla. Ehdotus
25110: porvarilliset jäsenet perustivat eräänlaisen          tuli kuitenkin hylätyksi, val.itettavasti. Kan-
25111: yhteishyvän valiokunnan, jonka tarkoituksena          saneläkkeen tukiosaa saavien vanhusten, työ-
25112: oli viedä hallituksen taloudelliset aikomukset        kyvyttömien ja invalidien asumiskustannus-
25113: päätökseen, olivatpa ne hyviä tai huonoja.            ten alentamiseen vuokra-avustusten muodossa
25114: Ei tällaistakaan ihmettä ole eduskunnassa             sosialidemokraatit ovat ehdottaneet 5 milj.
25115: ennen, ei ainakaan pitkiin aikoihin nähty.            mk, mutta ehkä se täällä tulee hyväksytyksi
25116: Näin me kokemuksista rikastuen opimme                 - toivokaamme niin. Ammattikoulutukseen
25117: tuntemaan, miten maan asioita pannaan                 sen tärkeyden vuoksi ovat edustajamme
25118: kuntoon, kun mestareina ovat porvarilliset            valiokunnassa ehdottaneet varoja myönnettä-
25119: puolueet yhdessä. Nyt sitten pitäisi tämän            väksi, mutta valiokunnan porvarillinen
25120:                          Tulo- j·a menoarvio vuodelle 1964.- Yleiekeskustelu.                  2989
25121: 
25122: enemmistö ei ole tähän suostunut. Lapsilisiä        tavalla, että nousevan verotuksen tuntuvin
25123: sosialidemokraatit ovat myös ehdottaneet            taakka on tahdottu sijoittaa vähäisimmän
25124: korotettavaksi, koska hinnat ovat nousseet          maksukyvyn omaavien harteille. Uusi liike-
25125: ja kun valtiolle kertyy työnantajilta riittä-       vaihtoverolaki on tässä tarkoituksessa vallan
25126: västi varoJa korotettuihinkin lapsilisiin.          verraton keino, sillä mitä pienemmät jollakin
25127: Mutta tämäkään ehdotus ei ole valiokunnassa         on tulot, sitä raskaampi on nyt verotaakka.
25128: läpäissyt. Vajaamielislaitoksista on meillä         Me vastustimme tällaisen taakan asettamista
25129: tuntuvaa puutetta, mutta näidenkään ai-             väärille harteille, mutta porvarilliset puolu-
25130: kaansaamiseen ei lisävaroja ole haluttu             eet tahtoivat menetellä toisin.
25131: myöntää, vaikka niitä on ehdotettu. Sairai-            Täällä on vielä kesken käsittelyn tunnettu
25132: den ihmisten huoltaminen näyttää olevan             lisäverolaki, jolla pitäisi budjetin jäljellä
25133: vähäarvoisempaa kuin eläimistä huolenpitä-          olev·a aukko tukittaman. Sekin on pienituloi-
25134: minen - havainto, joka on ollut ennenkin            sia kaltoin kohteleva, sillä tätä lisäveroa on
25135: tehtävissä täällä Suomessa.                         tahdottu kantaa niiltäkin, joilla ·ei ole mah-
25136:    Tällaista poimintaa voisi vielä jatkaa,          dollisuuksia ottaa vastatakseen kasvavista
25137: mutta riittänee, kun puutun vielä erääseen          veroista. Ehdotuksemme veron alarajan
25138: mietinnön puutteellisuuteen, nimittäin työt-        nostamisesta on saanut vastustusta osakseen,
25139: tömyyteen, joka on meillä jälleen pahene-           mutta samaan aikaan on vapautettu tästä
25140: massa. Valtion pitäisi ensisijaisesti huolehtia     verosta ne, joilla on ollut mahdollisuus
25141: työttömiksi jääneiden työhön sijoittamisesta        valtion myötävaikutuksella koota pienasunto-
25142: siinä laajuudessa kuin tarve edellyttää ja          jen kohtuuttomilla vuokrilla verovapaita
25143: mahdollisuuksia on. Viime aikoina on näky-          tuloja hämmästyttäviäkin määriä. Sillä ta-
25144: nyt julkisuudessa tietoja siitä, että monet         voin kehottaa menettelemään vain sellainen
25145: kunnat ovat täyttäneet työhönsijoitusosuu-          oikeuden- ja kunniantunto, joka on väänty-
25146: tensa, mutta valtio ei ole täyttänyt omaa           nyt pahalla tavalla.
25147: osuuttaan. Näinhän ei saisi olla. Siinä tar-           Edellä sanomastani ilmenee, että meillä
25148: koituksessa sosialidemokraatit ovat ehdotta-        sosialidemokraateilla on vakavaa muistutetta-
25149: neet työllisyyden hoitoon tarvittavien määrä-       vaa tätä talousarviota vastaan ja erityisesti
25150: rahojen lisäämistä 10 milj. markalla. Vaikka        sitä politiikkaa vastaan, joka on johtanut
25151: valiokunta ei ole lämmennyt työttömien              maan asiat melkein hunningolle ja tällaisen
25152: vaikeuksien edessä, niin toivottavasti edus-        talousarvion laatimiseen. Koko viime V"aaleis-
25153: kunta tekee niin ja myöntää tarkoitukseen           ta kulunut kausi on ollut monella tavoin
25154: lisää v·aroja. Virallinenkin tilasto osoittaa jo    murheellinen luku 1sanmaan historiassa,
25155: melkoista työttömien määrää, mutta se ilmai-        monenkirjavien ristiriitojen syntymisen ja
25156: see tästä paheesta vain osan, sillä tilastoista     voimistumisen kausi. Meillä on virkamies-
25157:  ei ilmene niiden luku, jotka ovat pakkolo-         hallitus, joka näyttää ottaneen toimintaoh-
25158: mautettuja tai jotka tekevät supistettuja           jeekseen edellisen hallituksen epäonnistuneen
25159: työviikkoja. Ansioiden tällainen supistumi-         politiikan, siltä ainakin näyttää. Tulemme
25160: nen on V"akava asia ja on omiaan kasvatta-          yrittämään muutosten aikaansaamista tähän
25161: maan nurjaa mieltä koko yhteiskuntaa koh-           talousarvioon, ja toivon, että ainakin sen
25162: taan. Kuvaavaa oloillemme on, että samaan           vakavampia heikkouksia voitaisiin korjata.
25163: aikaan kun monet pienetkin maat tarjoavat           Viimeaikaisten kokemusten valossa tämä
25164: työmahdollisuuksia ei vain omille kansalai-         saattaa kuitenkin jäädä vain yritykseksi
25165: sille, vaan runsaalle määrälle muista maista,       porvarillisten edustajien pitäessä luultavasti-
25166: mm. Suomesta, saapuneella työvoimalle, niin         kin kiinni omaksumastaan linjasta, joka
25167: Suomi ei kykene edes kohtuullisesti huolta-         merkitsee sitä, että oikeudet ovat suuremmat
25168: maan oman maan työvoimaa. Tämä on ikävä             niillä, joilla on paljon rahaa ja tavaraa, ja
25169:  ja vakava asia ja puhuu sen puolesta, mitä         vähäisemmät niillä, joilta nämä maailmalliset
25170: edellä olen sanonut olojemme kehittämisen           hyveet puuttuvat tai ovat vähäiset. Toivon,
25171: tarpeesta.                                          että olisin väärässä, mutta sen näemme pian.
25172:    Budjetin kattamisen keinot ovat nekin            ToiV"ottavasti myös tämä on viimeisin bud-
25173: vähintään huomionarvoiset. Tärkein keino,           jetti, joka on jokseenkin täysin piittaamaton
25174:  johon hallitus tässä asiassa oli turvautunut,      maan todellisista tarpeista ja vähävaraisen
25175: oli verojen nostaminen ja kaiken lisäksi sillä      kansan eduista ja oikeuksista.
25176: 2990                            Tiimtaina. 21 p. :ta.mmikuUJta. 1964.
25177: 
25178: 
25179:    Ed. Saukkonen: Herra puhemies!                   syytä vielä kerran toistaa, jottei 'lmuus
25180: K"åsittelen aluksi eräitä yleisiä poliittisia       unohtuisi. Viime aikoinahan ovat vasemmis-
25181: kysymyksiä, joilla on merkitystä maan               topuolueet täysin machiavellismin hengessä
25182: talouselämän ja valtiontalouden kehitykselle,       silmää räväyttämättä julistaneet heidän ai-
25183: ja sen jälkeen koskettelen budjettia.               heuttamansa seurausilmiön, valtiontalouden
25184:    Budjetin lähetekeskustelun jälkeen on            vaikeudet, porvarisenenrmistöisen eduskun-
25185: tapahtunut poliittisella näyttämöllä paljon         nan ja hallituksen syyksi. He ovat kääntä-
25186: tyypillistä suomalaista. Eronnut hallitus           neet siis asiat päälaelleen. Tämä on olevi-
25187: antoi vapautumistaan odotellessaan eduskun-         naan sitä kovaa politiikkaa, jolla demokrati-
25188: nalle valtiontalouden vuoden 1964 peruskir-         ·amme elinkelpoisuutta myrkytetään.
25189: jan, mikä sinänsä oli jo poikkeuksellista.              Porvarillisen hallituksen hajoamiseen ovat
25190: Mutta kun aikaa oli jonkin verran kulunut,          vaikuttaneet monet muutkin syyt. Sen muo-
25191: entinen hallitus herätettiin uudelleen hen-         dostamisen aikoihin huononivat kansainväli-
25192: kiin. Vajaalukuisena se vaikutti jonkin             set ja kotimaiset taloudelliset suhdanteet niin
25193: aikaa, kunnes sitä täydennettiin, mutta yli         suuressa määrässä, ·että va:ltiontaloud·en
25194:  joulun se ei elänyt. Tilalle tuli nopeasti         tervehdyttäminen muodostui hyvin vaikeaksi,
25195: virkamieshallitus. Nyt tällainen demokmatti-        varsinkin kun huomattavan suuri vasemmis-
25196: seen ma:ahan ja parlamentaariseen ·elämään          to-oppositio mitätöi kaikki lakisääteiset
25197: vain tilapäisesti kuuluva toimitusministeristö      valtionmenojen supistukset. Valtiontalouden
25198: valvoo ja yrittää ohjata budjetin käsittelyä        tervehdyttäminen oli pantava käyntiin
25199: eduskunnassa. Tämä on epänormaalia, mutta            budjettitietä, jonka tiedettiin vaativan 2-3
25200: turhaa siitä on vihoitella muiUe. Eduskun-          säästäväisyysbudjettia. Sellaisia ovat olleet
25201: nassa itsessään on siihen syy. Tarkemmin             vuosien 1963 ja 1964 budjetit, joita vastaan
25202: sanoen syy on eduskunnan porvarillisessa            vasemmisto-oppositio on jatkuvasti hyökän~
25203:  enemmistössä, joka kokoonpanaltaan hetero-          nyt. Jokainen politiikassa mukana oleva ja
25204:  geenisena ei ole pystynyt ylläpitämään suu-        sitä seuraava henkilö tietää, että säästäväi-
25205: ren enemmistönsä turvin hallitusyhteistyötä.        syysbudjettien tekeminen ja läpivieminen on
25206: Kaksikymmentä kuukautta hallitusyhteistyötä          hallituspuolueille hyvin epäkiitollinen tehtä-
25207: ei pystynyt poistamaan pienempiin porvaril-          vä. Se koettelee hallituspuolueiden yhteis-
25208: lisiin puolueisiin oppositiokautena pesiyty-        työhenkeä ja kärsivällisyyttä. Ennen viime
25209: nyttä oppositiomentaliteettia.                       joulua tämä yhteistyöhenki ja kärsivällisyys
25210:    Monet eri tekijät ovat vaikuttaneet vali-         valitettavasti petti, petti silloin, kun oltiin
25211: tettavaan porvarillisen enemmistöhallituksen         pääsemässä parempaan suhdannevaiheeseen.
25212: hajoamiseen. Niistä on syytä mainita eräitä.            Kun vielä otetaan huomioon, että kunnon
25213:  Alunpitäen oli tiedossa, että vuonna 1962           porvari on aina suuri individuailisti, yksilön
25214: :tnuodostetulla hallituksella oli hyvin raskas       vapauden palvoj-a, on siinäkin eräs t~kijä,
25215:  perintö hoidettavanaan. Sen <lli korjattava         joka aiheuttaa porvarillisen poliittisen rinta-
25216:  punavihreän hallituksen aikana voimaklrn:asti       man heterogeenisuuden ja voimien hajoitta-
25217: vinoon kehittynyt maan talouspolitiikka ja           misen, jakautumisen moniin pieniin puoluei-
25218: valtiontalous, joiden tila oli vuosi vuodelta        siin. Tämän lisäksi porvari on hyväna;hkai-
25219: pahentunut monentyyppisten vähemmistö-               nen, mikä tekee hänet poliittisissa kysymyk-
25220: hallitusten voimattomuuden tähden. Erityis-          sissä jonkin vermn tunteelliseksi ja monesti
25221: tä vauhtia oli tälle vinosuuntaukselle anta-         epärealistiseksi, mm. suhtautumisessa sosiali-
25222: nut edellinen vasemmistoenemmistöinen edus-          demokraatteihin. Viimeksi mainitut <('YV'Rt
25223: kunta. Sehän lisäsi valtion menoja huolimat-         hyvin mukavia ihmisiä, mutta läpikotaisin
25224: ta toistuneista varoituksista ja tuhlasi nou-       kovia sosialisteja, porvarin vastustajia talou-
25225: .sukauden antamat mahdollisuudet lujittaa           dellisissa kysymyksissä ja valtapyrkimyksis-
25226: valtiontalouden perustaa laskusuhdanteiden           sään (Sos.dem. ryhmästä: Pitääkin olla!).
25227:  varalta. Se vähät välitti 'Suomen talouspoli-       - En minä ole väittänytkään, etteikö niin
25228: tiikan kilpailukykyisyyden turvaamistm.a.            sasi olla. Minä olen antanut eräänlaisen
25229:  Se prässäsi läpi monia lakeja, jotka sitoivat      tunnustuksen. - Porvarin ,tunteellisuutta"
25230: valtion varoja vuosikausiksi, vuosikymmenik·        osoittaa sekin, etteivät monet heistä rohkene
25231: si eteenpäin nopeammassa tempossa kuin              tunnustautua porvareiksi, vaan sanovat
25232:  tulojen normaali kasvu edellytti. Tämä on           olevansa ei-sosialisteja.
25233:                          Tu1o- ja. menoor.vio ·vuodt!lle 1964.- Ylei*eskus.telu.                 2991
25234: 
25235:     On. syytä toivoa, että :edellä mainituista        taistelu ajankohtana, jolloin valtiontalous
25236: heikkouksista hu()limatta porvarilliset puolu-        on vielä vaikeuksissa, sekoittaisi valtiontalou-
25237: eet enn-en eduskuntavaaleja saisivat uudel-           den ja yleisen talouspolitiikan melko~ksi
25238: leen aikaan hallitusyhteistyön. Sitä tarvittai-       kaaokseksi. Ennenaikaisten vaalien toimeen-
25239: siin alkaneiden noususuhdanteiden käyttiimi-          paneminen noususuhdanteen alkaessa juuri
25240: seksi valtiontalouden perustan lujittamiseen,         parantua johtaisi jälleen siihen, että Suomi
25241: maan teollistamisen jouduttamiseen ja kan-            tuhlaisi ajattelemattomasti edellytyksensä
25242: sainvälisen kilpailukykymme lisäämiseen.              teollistamisen jouduttamiseksi ja kansainvä-
25243: Samanaikaisesti pitäisi porvarillisen maail-          lisen kilpailukyvyn varmistamiseksi. Sitä
25244: mankatsomuksen omaavien kansalaisten herä-            paitsi uudet vaalit eivät muuttaisi siinä mää-
25245: tä huomaamaan, että maassa toimii huomat-             rin puolueiden voimasuhteita, että pitkäai-
25246: tavan suuri kommunistien johtama poliitti-            kaisten enemmistöhallitusten muodostaminen
25247: nen ryhmä, joka haluaa toteuttaa täällä               olisi senkään jälkeen mahdollista. Vanha
25248: kommunismin, ja huomattavan suuri, eheyty-            sananparsi: ,Tyhjän saa pyytämättäkin",
25249: mässä oleva sos~alidemokraattinen puolue,             sopii hyvin tähänkin tapaukseen. (SKDL:n
25250: joka haluaa lisätä kaikilla yhteiskuntaelämän         ryhmästä: Kokoomukseen!). - Kokoomus-
25251: aloilla valtion osuutta, toteuttaa sosialismia.       laiset ovat viisasta ja puolueuskollista väkeä
25252: Vasemmalla puolellaan olevan radikaalisen             ja pitävät rivinsä järjestyksessä.
25253: kilpailijansa rinnalla toimien se ei pysty               Näiden yleispoliittisten nä;kökohtien käsit-
25254: noudattamaan samanlaista ,hitaasti kiiruh-            wlyn jälkeen, joilla on ollut ja on merkitystä
25255: tamisen" tahtia kuin skandinaaviset sosialis-         valtiontalouden hoitamisessa, muutama sana
25256: tiset puolueet.                                       valtiovarainvaliokunnan      budjettimietinnös-
25257:     Vaikka edellä olen avoimesti puhunut              tä. Viime syksyisessä budjetin lähetekeskus-
25258: maata uhkaavasta kahdenlaisesta sosialismin           telussa sanoin: ,Vuoden 1964 budjetti on
25259: vaarasta, toivotan silti edustamani ryhmän            kuin virtaan heitteille pantu lapsi." Lausu-
25260: puolesta menestystä sosialidemokraattien              maani sisältyi todellinen huoli budjetin koh-
25261: sovintopyrkimyksille. Niiden onnistuminen             talosta. Kun se on nyt palannut takaisin
25262: merkitsisi erään sisäpoliittisen sektorimme           täysistuntoon, voi huokaista jossakin määrin
25263: rauhoittumista. Teen tämän siitäkin huoli-            helpotuksesta. Tässäkin tapauksessa löytyi
25264:  matta, että tiedän sovinnon merkitsevän              ,faaraon tytär", joka otti lapsen hoiviins:a.
25265: sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän kas-            ja hoiteli sen melko hyvään kuntoon {Ed.
25266:  vamista puhtaasti vaaliteknillisistä syistä.         Virolainen: Kuka se oli?). Valtiovarainvalio-
25267:  Teen tämän siitäkin huolimatta, että näen            kunnan porvarillinen enemmistö oli tällä
25268: sieltä sosialidemokraattien puolelta luotavan         kertaa faaraon tytär. Koko valtiovarainvalio-
25269: merkitseviä silmäyksiä maalaisliittoon päin           kunta näyttää olevan ylpeä aikaansaannok-
25270:  ja maalaisliitosta lupa;avia silmäyksia sosiali-     sestaan, kun se yleisperusteluissa sanoo,
25271:  demokraatteihin päin. Sieltä matalan raja-           kuten valtiovarainvaliokunnan herra puheen-
25272:  aidan viereltä melkein kuuloo tunnetun kan-          johtaja täällä jo lainasi: V altiovarainvalio·
25273:  sanhtulun sävelellä hyräiltävän: Sitten vasta        kunta katsoo ,kuitenkin voivansa todeta,
25274:  ilo alkaa, kun me yhdessä käymme entiseen            että budjettiesitys siinä muodossa, jossa
25275:  tapaan tuhmjakoa hoitamaan. (Eduskunnas-             valiokunta on sen ehdottanut hyväksyttäväk-
25276:  ta: Se on oikein!) Arvaan, etteivät sosiali-         si, merkitsisi, mikäli edullinen suhdannekehi-
25277:  denrolmaatit silloin. puhuisi mitään maalais-        tys maassamme jatkuu, valtiontalouden saat-
25278:  liiton isännänäänestä, vaikka ovat sillä viime       tamista vuoden 1964 aikana huomatta-
25279:  kuukausina porvaripuolueita pelotelleet.             vasti vakavammalle pohjalle kuin mitä se
25280:     Jokainen meistä tietää, että molempien            viime vuosien aikana on ollut." Näyttää
25281:  vasemmistopuolueiden, mutta erityisesti sosi-        siltä, että vasemmistopuolueetkin ovat yhty-
25282:  alidemokraattien pyrkimyksenä on päästä              neet tähän lausumaan, kun eivät ole siitä
25283:  ennenaikaisiin vaaleihin. He uskovat, että ne        omissa mietinnön vastalauseissa;an irtisanou-
25284:  olisivat Suomen kansalle ,sesam-aukene".             tuneet. Pot>VarilHsen hallituksen saästäväi-
25285:  Vaikka ennenaikaiset vaalit olisivatkin pal-         syysbudjetti ja porvarillisten puolueiden.
25286:  samia sosialidemokraattien taistelussa synty-        hyvä yhteistyö menojen kurissa pitämiseksi
25287:  neille haavoille, ne eivät olisi maan edun           on näin ollen saanut aikaisemman opposition
25288:  mukaiset, sillä neljä kuukautta kestävä vaali-       epäsuor.an tunnustuksen.
25289: 2992                             Tiistaina. 21 p. tammi,fuuUJta 1964.
25290: 
25291: 
25292:    Tässä yhteydessä en malta olla koskettele-       puheenvuoroa, joutui ihmettelemään, voiko
25293: matta valtiovarainvaliokunnan herra puheen-         asioita katsella noinkin yksipuolisesti. Mutta
25294: johtajan puheenvuoron erästä kohtaa. Minua          kun meillä on tämä hyvä suomalainen demo-
25295: ihmetytti nimenomaan hänen esittämänään             kratia, mehän voimme katsella asioita eri
25296: se kritiikki, jota hän osoitti Karjalaisen          näkökulmista, eriväristen silmälasien läpi, ja
25297: hallituksen valtiovarainministeriä kohtaan.         silloinpa ne tulevat syynätJ71ksi joka puo-
25298: Hänen kritiikkinsä oli yksipuolinen. Hänen          lelta.
25299: pitäisi erinomaisen hyvin tietää, millaisen            Budjetin tulopuolen heikkoutena on se,
25300: ristipaineen alaisena monen puolueen muo-           että se perustuu poikkeuksellisen ankarien
25301: dostamassa hallituksessa valtiovarainministe-       veronkorotusten pohjalle, kuten valtiovarain-
25302: ri oli. Hänen pitäisi tietää, kuinka monia          valiokunta toteaa. Se on valitettavaa, kun
25303: neuvotteluja hallitusryhmien puheenjohtajat         verorasitus meillä on jo nyt kansalaisia
25304: ja myös valtiovarainvaliokunnan jäsenet             rasittavaa sekä yrittämishalua ja yrittämis-
25305: joutuivat valtiovarainministerin kanssa pitä-       toimintaa jarruttavaa. Eduskunnan aikaisem-
25306: mään ja taivuttelemaan häntä sellaisiin rat-        pi lakisääteisten menojen lisääminen on luo-
25307: kaisuihin, jotka eivät olleet suinkaan hänelle      nut tämän tilanteen. Kun olemme nopeam-
25308: mieluisia. Samalla huomautan, että silloin          massa tahdissa, kuin tulomme ovat kasvaneet,
25309: kun hallitus on esityksensä antanut eduskun-        säätäneet lakeja, joiden perusteella olemme
25310: nalle, hallitus on hyväksynyt esitykset, ja         saaneet runsaasti hyviä teitä, paljon uusia
25311: mikäli olen kuullut, pääministeri Karjalai-         kouluja, monia korkeakouluja, lisää sairaala-
25312: nen sanoi, että edellisen hallituksen sisällä       paikkoja, parantuneen eläketurvan ja pitem-
25313: oli varsin hyvä yhteishenki vallalla (Ed.           mät lomat, joudumme me nyt maksamaan
25314: Virolainen: Ei ollut joka kohdassa hyvä!).          jälkilaskuja. Ne ovat kansal,aisille vastenmie-
25315: - Sen myönnän, että joitakin budjetin koh-          lisiä. Uusien verojen säätäminen on myös
25316: tia, mm. aravakorkokysymys, on jollakin             kansanedustajille epämieluinen tehtävä. Nii-
25317: tavalla tullut siihen, ilman että siitä on          hin voidaan mennä vain äärimmäisessä
25318: hailituksessa sovittu. Näin minulle on väitet-      hätätapauksessa. Onko tilanne nyt sellainen,
25319: ty. Mutta muilta osin budjettiesitys on halli-      sitä harkitsevat eduskuntaryhmät parhail-
25320: tuksen budjettiesitys eikä suinkaan pelkäs-         laan lisäverolain osalta. Tulokset nähdään
25321: tään silloisen valtiovarainministerin esitys.       lähipäivinä.
25322:    Entisten hallituspuolueiden hyvän yhteis-
25323: työn ansiosta on budjetin loppusumman                  Ilmoitan, että kokoomuksen eduskuntaryh~
25324: kohottaminen eduskuntakäsittelyssä jäänyt           mä tulee budjetin menopuolta käsiteltäessä
25325: suhteellisen vähäiseksi, niin kuin kuulimme         noudattamaan valtiovarainvaliokunnan enem-
25326: valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajan pu-          mistön omaksumaa menojen kasvua rajoitta-
25327: heenvuorosta, vaikka paine menojen lisäämi-         vaa linjaa.
25328: seksi on ollut kova. Porvarillisten puolueiden
25329: vastuuntuntoa osoittaa sekin, ettei yksikään           Ed. T e i r: Herr talman! Behandlingen
25330: niistä ole liittänyt mietintöön vastalauseita,      av budgetförslaget för år 1964 har av många
25331: joissa olisi vaadittu menojen lisäämistä. Sen       olika orsaker rönt större intresse än vanligt.
25332: sijaan ovat sosialidemokraatit esittäneet vas-      Först inträffade det ovanliga, att en rege-
25333: talauseessaan menoja lisättäväksi 96 997 400        ring, som anhållit om avsked, överlämnade
25334: nmk. Tulopuolelle heillä ei ole ollut esitettä-     budgetförslaget tili riksdagen. Sedan följde
25335: vänään mitään lisäyksiä. SKDL: n menojen            långa, resultatlösa överläggningar rörande
25336: paisuttamisvimmaa taas osoittaa se, että            balanseringen av detsamma, och innan bud-
25337: heidän vastaiauseensa sisältää lisämenoja           getförslaget hann behandlas i riksdagen,
25338: 128 607 000 nmk. Tulot näihin olisi heidän          avgick regeringen, och vi fick en tjänste-
25339: mielestään hankittava ensisijassa puolustus-        mannaregering i stället, som nu fick ta hand
25340: laitoksen ja yrittäjätoiminnan kustannuksel-        om förslaget och se till, att riksdagen får
25341: la- siis pääasiassa kommunismia edistävillä         inkomsterna och utgifterna att gå ihåp. Man
25342: keinoilla. SKDL: n ryhmän puheenvuoro               kan sålunda säga, at behandlingen av bud-
25343: paljasti yksipuolisuudenaan ja katkerahkolla        getförslaget har skett under rätt onormala
25344: sävyllään, mihin SKDL - kommunistit pyr-            förhållanden. Alltför länge fick statsut-
25345: kivät. Kun kuunteli SKDL: n ryhmän                  skottet vänta på att regeringen skulle
25346:                           Tulo- j•a menoawio vuodelle 1964. - Ylei&keskustelu.                  2998
25347: 
25348: komma med sitt slutliga förslag, huru ut-             förutsättning att den s.k. tilläggsskatten
25349: gifterna i bubgetförslaget skall täckas med           godkännes av riksdagen.
25350: motsvarande inkomster.                                   Det har annars uppstått en underlig
25351:    Mot denna bakgrund kunde man befara,               arbetsfördelning i statsutskottet och likaså i
25352: att statsutskottets betänkande och arbete             riksdagen. Medan vänsterpartierna anser, att
25353: kunde bli rätt magert och dåligt. Tili all            deras enda uppgif·t är att försöka öka stats-
25354: lycka har dock statsutskottets arbete utfallit        utgifterna utan att ens försöka föreslå, huru
25355: väL Förre finansministern Karttunen sade,             motsvarande inkomster skall uppbringas, har
25356: vad som tillkommer en finansminister att              de övriga partiernas uppgift blivit, att hålla
25357: säga, nämligen att regeringens budgetförsl,ag         utgid:terna inom rimliga gränser och att sam-
25358: är realistiskt. Tyvärr mäste man under                tidigt finna ut de inkomster som är nödvän-
25359: arbetets gång i statsutskottet lmnstatera, att        diga för att täcka utgifterna. Man kan ej
25360: detta icke var fallet. Budgetförslaget                komma ifrån att en dylik arbetsfördelning
25361: byggde delvis på att en del lagändringar              är synnerligen unik, och att det med skräm-
25362: skulle medföra vissa utgiftsbesparingar.              mande tydlighet visar, huru olika man ser
25363: Men då riksdagen med den dåvarande oppo-              på problemen i de politiska partierna. Om
25364: sitionen i spetsen motsatte sig alla utgifts-         vänstern hade fått råda, skulle behovet av
25365: besparingar, måste statsutskottet införa ut-          ökade inkomster ha varit minst det dubbla
25366: gifterna på utgiftssidan på nytt. Det största         mot vad man nu försöker få in genom för-
25367: beloppet av dylika utgifter var förslaget             slaget om tilläggsskatt. Det förefaller an-
25368: om minskningen av statens andel i folkpen-            svarsl·öst, att man nu på vänsterhåll motsät-
25369: sionskonstnaderna med 50 miljoner. 1 en               ter sig, att statens utgifter skall täckas med
25370: del fall konstaterade statsutskottet, att an-         nya inkomster, då man varit färdig att öka
25371: slagen icke var realistiska och på denna              utgifterna alldeles lättvindigt.
25372: grund har de utökats att motsvara det verk-              Vi på svenskt håll anser, att ordentlig
25373: liga behovet. 1 ett fall fanns ingen grund            sparsamhet hjälper också när det är fråga
25374: för regeringens förslag. Det gällde arava-            om staten. Det f1nns säkert många områden,
25375: räntan. De ttillägg som statsutskottet gjort          där man genom vanlig sparsamhet skulle
25376: på eget initiativ, är ytterst små och torde           kunna spara in på statens utgifter, och man
25377: röra sig kring 0.5 procent av slutsumman.             vågar hoppas, att statsminister Lehtos tai i
25378: De flesta ökningar har vidtagits av orsaker,          detta aV'Seende skall bära frukt. Också staten
25379: som icke berott på statsutskottet. När man            bör rätta munnen efter matsäcken. Om en
25380: granskar statsutskottets arbete och beaktar           gång pengar och medel ieke finns, skali man
25381: de förhållanden under vilka statsutskottet            ej vara mera generös än vad tillgångarna
25382: har haft att fatta sina beslut, kan statsut-          medger. Tyvärr är det så, att vi levat över
25383: skottets arbete vitsordas som rätt bra.               våra resurser en längre tid. Men det är
25384:    En omständighet, som tyvärr kunde kon-             ytterst sällan man hör uttalanden i denna
25385: stateras under behandlingen av budgeten i             riktning i riksdagskretsar. Vi är snabba att
25386: statsutskottet, var, att man på vänsterhåll           fordra, att staten skall träda emellan och
25387:  inte ville höra talas om någon nedskärning           bekosta ny;a uppgifter, som åvälver staten
25388:  av utgifterna. Tvär.tom var man beredd att           nya utgifter. Men sällan hör man, att någon
25389:  i Oltaliga fall höja statsutgifterna rätt kraftigt   är villig 'att tänka på, varifrån staten skall
25390:  från det som regeringen hade föreslagit.             taga motsvarande inkomster. Det går ej i
25391:  Samtidigt som man på det hållet var beredd           längden att bestrida nya utgifter genom att
25392:  att utan hejd öka statsutgifterna, motsatte          öka skattebördan.
25393:  man sig de förslag som tog sikte på att öka             Riksdagen borde själv känna sitt ansvar
25394: statens inkomster. Man frågar sig allvarligt,         och oberoende av partitillhörighet borde vi
25395:  huru budgeten hade sett ut, om vänsterns             alla komma därhän, att vi nu en tid framåt
25396:  förslag hade gått igenom i utskottet. De             skulle avhålla oss från att stifta nya lagar,
25397:  borgerliga partiernas representanter har i           som medför nya statsutgifter. Det kan icke
25398:  gott samarbete kunnat hålla utgifterna i             vara klokt eller rätt att upprätthålla en
25399:  styr, och tack vare detta har också utskottet        ievnadsstandard, som vi de f•acto icke har
25400:  kunnat slutföra sitt arbete, som s.kapar             råd med, då denna nivå uppnås på bekost-
25401:  balans mellan inkomster och utgifter under           nad av statsekonomin och statsfinanserna.
25402: 375   500/63
25403: 2994                           Ti1Sitaina 21 p. ta.m.mikruurt;a. 1964.
25404: 
25405: 
25406: Är vi mogna att erkänna detta? Stabilitet           man sig det som tyvärr är ofrånkomligt, om
25407: på lång sikt uppnås genom att minska ut-            vi skall få statsbudgeten i ordning. Det är väl
25408: gifterna och ej genom att enbart öka in-            dock så, att vi alla i riksdagen bär ansvar
25409: komsterna genom skatteförhöjningar.                 för att riksdagen kan fullgöra det arbete
25410:    I medvetande härom gjordes från svensk           som folket har valt oss för att utföra. Här
25411: sida i statsutskottet en hei del förslag till       har ingen bättre rätt än andra att anse, att
25412: nedskärning av budgetens utgiftssida. Det           det som är obehagligt och tacksamt att mot-
25413: sammanlagda beloppet uppgick till cirka 28          sätta sig, kan man helt lugnt förkasta obe-
25414: miljoner mark. Ä ven om blott en del blev           roende av, vad situationen och statens kassa
25415: godkänd, inbesparades dock på svenska               och budget just kräver av riksdagen och
25416: folkpartiets förs1ag sammanlagt 4.25 miljo-         varje enskild riksdagsman.
25417: ner mark. Vårt nedskärningsintresse kon-               Svenska riksdagsgruppen har alltid strä-
25418: centrerades särskilt till anslagen för stats-       vat till att få statsfinanserna i skick och
25419: bolagen, men våra förslag vann inte gehör.          hade h~lst sett att detta hade genomförts
25420: Det kan ·enligt vår uppfattning icke vara           genom att skära ned statens utgifter. Då
25421: riktigt, att staten, som själv lider av pen-        detta icke varit möjligt bl.a. på grund av
25422: ningbrist och betalningssvårigheter, frikos-        vänsterns negativa inställning, och då budge-
25423: tigt understöder och lånar ut stom belopp           ten måste bringas i balans, har gruppen
25424: åt en del statsbolag, vilka liksom andra            känt sitt ansvar och vill på denna grund icke
25425: bolag borde ty sig till vanliga kreditansök-        motsätta sig lagförslaget, som dock borde
25426: ningar på den fria marknaden och allra              modifieras på en del punkter. Det har varit
25427: helst på den utländska kreditmarknaden.             under en känsla av tungt ansvar, som grup-
25428: Redan en sund konkurrens borde bjuda lika           pen kommit till detta resultat, som säkert
25429: villkor för alla, vilket nu icke är fallet.         al'la helst ville motsätta sig, om man bara
25430:    För att få budgeten i balans, har vår            kunde handla så. Vi befinner oss nu i en
25431: tjänstemannaregering varit tvungen att              tvångssituation. Svenska riksdagsgruppen är
25432: föreslå en tilläggsskatt, som säkert ingen          helt medveten om att denna tilläggsskatt
25433: tar emot med glädje. Vi på svenskt håll har         icke innebär någon verklig sanering, men
25434: varit emot skatteförhöjningar, som ju icke          gruppen kan icke medverka tili, att det
25435: löser problemen på längre sikt. Men då en           skapas ännu mel'a oreda inom statshushåll-
25436: nödvändig nedskärning av utgifterna icke            ningen genom att budgeten icke bringas i
25437: åstadkommits, och budgeten måste bringas i          balans. På denna grund vill gruppen icke
25438: balans, måste man allvarligt fråga sig, vad         motsätta sig denna för alla otrevliga extra
25439: som bör göras? Statsutskottets och riksda-          skatt. En viss lättnad är det, att det erlagda
25440:  gens skyldighet är att se tili, att budgeten       beloppet får avdmgas vid beskattningen av
25441: är i balans då den går ut från riksdagen. I         1967 och 1968 års inkomst och förmögenhet,
25442: detta nu är den i balans enligt statsutskot-        samt att på det erlagda beloppet skall erläg-
25443: tets förslag, om tilläggsskatten blir godkänd       gas en viss gottgörelse, som också är avdrags-
25444: i riksdagen. Det vore verkligen intressant          gill. Då gruppen således icke vill motsätta
25445: att höra, huru detta lagförslags direkta            sig tilläggsskatten, förutsätter den samtidigt
25446: motståndare menar, att budgeten skall skötas.       att regeringen icke avlåter något nytt för-
25447: Gärna hade progressionen fått utgå ur lagen         slag tili höjning av skatter. Största sparsam-
25448: genom att inkomstskatten redan i och för            het med statens medel bör införas på alla
25449: sig är progressiv. Från svensk sida gjordes         områden, och inom samtliga ministerier och
25450: försök att utesluta progressionen ur lagen,         centrala ämbetsverk bör man noga övervaka,
25451: men detta omfattades inte. Det är oskäligt          att man inom förvaltningen iakttar ordning
25452: att höja en del skattebetalares inkomstskatt        och sparsamhet. Denna sparsamhet bör
25453: med hela 40 procent.                                utsträckas att omfatta också riksdag och
25454:    I allmänhet har man på vänsterhåll omhul-        regering. Det är nödvändigt att gå in på
25455: dat tanken på höga skatter, oberoende av            denna linje, då det tycks vara svårt att lag-
25456: vad statens finanser skulle fordra. Men nu,         stiftningsvägen skära ned statsutgifterna.
25457: då statsbudgeten kräver en tilläggsskatt för           Statsutskottet har alldeles riktigt fäst upp-
25458: att komma i balans, och då statens kassasi-         märksamheten vid, att statens utgifter och
25459: ltuation verkligen är bekymmersam, motsätter        framför allt löneutgifterna vuxit så kraftigt
25460:                          Tulo- j.a menoar.vio ·vuodelle 1·964. - Yleiskeskustelu.               2995
25461: 
25462: de senaste åren, att man för att täcka utgif-         ståndpunkt, som överensstämmer med den
25463: terna varit tvungen att inföm en allt tyngre          svenska befolkningens rätt och intressen.
25464: beskattning. Det tål nog att fundera på då            Gruppen emotser därför, att inrikesministe-
25465: statens löneutgifter utgör cirka 40 procent           riet utan dröjsmåi fastställer områdena för
25466: av statens samtliga utgifter. Det är alldeles         regionplaneringen i Nyland i enlighet med
25467: uppenbart, att man med framgång kunde                 riksplaneringsbyråns utlåtande.
25468: verkställa en viss gallring och :vationalisering         Då det gäller länsindelningen i österbot-
25469: inom en del förvaltningsområden, där arbets-          ten eller den nordliga del en av V asa Iän har
25470: insatsen icke är tillräckligt stor. Goda och          man också här envetet försökt överföra
25471: flitiga statstjänare är däremot värda en bra          svenskspråkig befolkning tili för dem främ-
25472: avlöning.                                             mande enheter. Samma tendens har kunnat
25473:    Med glädje har man 'l.agt märke till, att          skönjas vid bildandet av sjukhusområden.
25474: statsorganens uppmärksamhet ·alltmer fästes           Ett mycket slående exempel på detta finns
25475: vid det undersysselsättningsområde som bil-           i Kristinestadstrakten i fråga om Botten-
25476: das av södra österbotten. Hittills har man            havets kretssjukhus, som skulle bildas av 18
25477: taiat om Lappland och Östra Finland, då               kommuner från tre olika centralsjukhusdis-
25478: det gällt undersysselsättningen, men lika bra         trikt och från två olika län. Snart sagt på
25479:  och på lika goda grunder kan man tala om             alla förvaltningsområden framträder denna
25480: södra österbotten eller också om trakterna            olyckliga och oförsvarliga tendens.
25481:  norr om ~ller öster om Gamlakarleby. Det                Vår regeringsform innehåller ett tydligt
25482:  är därför med glädje det antecknas, att              och klart stadgande, huru man skall förfara,
25483: statsutskottet beviljat 100.000 mark för slut-        och vi på svenskt håll tycker att detta
25484: förande av byggnadsarbetena på Kaskö                  förpliktande stadgande borde utgöra vägvi-
25485: djuphamns första byggnadsskede. Stats-                saren, då det gäller att bilda nya •adminis-
25486:  utskottet har också visat förståelse för skär-       trativa enheter eller omändra redan beståen-
25487:  gårdsborna i Åbolands skärgård genom att             de. Riksdagen har också så sent som år 1956
25488:  bevilja 20.000 mark för upprätthållande av           fattat en kl~ar ståndpunkt i dyliga frågor.
25489:  flygverksamheten i denna skärgård. Man kan           Den språkliga minoriteten känner sig icke
25490:  annars säga, att skärgårds- och fiskarbefolk-        rättvist behandlad, då man på detta sätt
25491:  ningen minsann icke har blivit bortskämd             försöker med våld och mot dess vilja över-
25492:  av staten.                                           föra den tili nya och främmande administra-
25493:     Det är klart, att det finns många anslag,         tiva enheter, oberoende av vad iag, rättvisa,
25494:  som vi på svenskt håll gärna skulle se höjda,        riksdag och den medborgerliga tryggheten
25495:  och likaså finns det många anslag, som fort-         och trivseln skulle förutsätta. Det är väl ej
25496:  farande saknas i statsbudgeten. Men då vi            för mycket begärt, om den språkliga minori-
25497:  alla vet, att statsfinanserna är ytterst             teten kräver att för den skulle skapas trivsel
25498:  ansträngda, är det icke rimligt, att framföra        och trygghet i hembygden. Detta är nu icke
25499:  dessa önskemål denna gång. Svenska riks-             fallet genom de underliga förslag, som rätt
25500:  dagsgruppen skall dock återkomma tili dessa          ofta framförs utan att beakta den språkliga
25501:  frågor, då förhållandena och den statsekono-         minoritetens särart, rätt och ställning.
25502:  miska situationen det medger.
25503:     Från svenskt håll har vi varit tvungna
25504:  att titt och tätt ta till orda, då det har gällt         Ed. S a 11 o: Herra puhemies! Olemme niin
25505:  ny•a administrativa indelningar. I Nyland             hyvin kansainvälisesti kuin kotimaankin
25506:  har regionplaneringen trätt i förgrunden,             kannalta saaneet elää verrattain suotuisissa
25507:  och här har krafter försökt motsätta sig              suhdanneolosuhteissa. Silti ei valitettavasti
25508:  den svenska befolkningens krav att få till-           valtiontalouden kehitys ole ollut suotuisa.
25509:  höra samma administrativa enheter, och har            Emme myöskään valitettavasti voi antaa
25510:  framlagt förslag, som är ägnade att splittra          korkeata arvosanaa valtiontalouden hoidosta
25511:  den svenska bosättningen och överföra                 viime aikoina.
25512:  svenska och tvåspråkiga kommuner till för                Valtiontalouden tämän päivän tiia on
25513:  dem främmande administrativa enheter. Med             täällä useastikin jo todettu. Niinpä riittää
25514:  tillfredsställelse konstateras dock, att riks-        tässä todeta, että olemme viime vuosina
25515:   planeringsbyrån i sitt utlåtande intagit en          kasvattaneet valtion menoja huomattavasti
25516: 2996                               Ti.iBtain.a 21 p ..1Jammiikuwta 1964.
25517: 
25518: 
25519:  nopeammin kuin tuloja. Kun lisäksi muistaa            nestystä. Vauhtia lienee kuitenkin pakko vä-
25520:  vuoden 1964 tulo- ja menoarvion paraillaan            lillä hellittää. V altioenmmistöisten yhtiöiden
25521:  esillä olevat kattamisvai'keudet ja lähes kroo-       teollisuusprojektit on luonnollisesti vietävä
25522:  niseksi      muuttuneen     kassakriisitilanteen,     läpi. Osakepääoman osuutta tällaisten yri-
25523:  voimme todeta eiävämme valtiontalouden                tysten rahoituksesa olisi kuitenkin valtion-
25524:  kriisiä kolmessakin eri mielessä. Ensiksikin          talouden tilan huomioon ottaen pyrittävä
25525:  meillä on tuo pitkän tähtäimen budjettipoli-          pitämään mahdollisimman pienenä. Usein
25526:  tiikan kriisi johtuen jatketusta valtion meno-        näyttää siltä, että yhtiöiden hallintoelimet
25527:  jen liiallisesta paisuttamisesta. Toiseksi mei-       pyrkimyksissään päästä näyttämään hyviä
25528:  dän on tavalla taikka toisella näinä päivinä          tulostaseita kiilaav:aJt osakepääoman osuutta
25529: täytettävä alkaneen vuoden budjetissa oleva           tarpeettoman suureksi kotimaisiin ja ulko-
25530:  noin 120 milj. markan muodollinen vajaus.             maisiin luottoihin verrattuna. Saimaan ka-
25531: Kolmanneksi meillä on kassavajausta, jota              nava ei vielä ole kovin suuresti rasittanut
25532:  a:si.antuntijain mukaan tulee vuonna 1964            budjettia. Voidaan silti esibtää toivomus,
25533:  esiintymään eri syistä vielä enemmän kuin             että sekin yritys ajoitetaan mahdollisimman
25534:  päättyneenä vuotena. Kassakriisiä pahentaa            pitkälle jaksolle.
25535:  se tosiasia, että varsin huomattava osa valti-           M'aataloustulolaki on voimassa kuluvan
25536:  on lyhytaik;aisesta luotosta ·erääntyy tänä           vuoden loppuun. llman lakia emme pysty
25537:  vuonna.                                               hoitamaan tätä elinkeinoa ja turvaamaan
25538:     Valtiontalouden tilasta on monenlaisia             alaJlla työskenteleville kohtuullisia elinmah-
25539:  ikäviä seurauksia. Olemme taas viime vuonna           dollisuuksia. Olisi varmaan kuitenkin pyrit-
25540: huomattavasti menettäneet ulkomaista arvos-           tävä korja.amaan voimassa oleva laki. Muis-
25541: tusta. Tämä arvostuksen menettäminen puo-             tettakoon vain sen tulkinnanvaraisuus. Kun
25542: lestaan jyrkentää kriisiä vähentämällä mah-           Karjalaisen hallitus viimeksi vuoden 1963
25543: dollisuuksiamme lainojen saantiin ja heiken-           elokuussa sovelsi lakia, valtioneuvoston jäse-
25544: tämällä       muutenkin     mahdollisuuksiamme        nillä oli huomattavasti erilaisia käsityksiä
25545: esiintyä kansainvälisi!llä markkinoilla. Välit-       tu!lkinna:sta. Vielä valitettav.ampaa on se, että
25546:  tömin ja ikävin seuraus on ollut, etteivät           maataloustulolaki jälleen aloitti sen indeksi-
25547: tasavallan kansalaiset voi hyvin ja ole tyyty-        sidonnaisuuden noidankehän, joka nama
25548: väisiä. Tämä koskee erityisesti palkannautti-          päivinä piirretään umpeen R-sopimuksilla.
25549:  joita. Palkannauttijat ovat voineet havaita,          Todettuamme 1940-luvulla, mikä ikiliikkuja
25550: että hinnat nousevat nopeammin kuin pal-              indeksiautomaatti todella on, ja päästyämme
25551: kat. Palkannauttijain elintaso ei juuri ole           tuosta automaatista muutamiksi vuosiksi irti,
25552: tosiasiallisesti noussut kulunena vuotena.            olemme nyt seuraavassa tilanteessa: Maata-
25553: Edelleen on mm. R-sopimuksesta jälleen                Loustulon nousu riippuu yleisen ansiotason
25554: nähty, että eräät palkansaajaryhmät kyllä             noususta. Kulloinkin tarvittava korvaus maa-
25555: pystyvät nopeassa tahdissa ulosmittaamaan             taloudelle annetaan paitsi valtion subventioi-
25556: saatavansa, toisia, mm. virkamiehiä, auttaa           na maataloustuotteiden hintojen nousuna.
25557: vastahakoinen julkinen valta paljon hitaam-           Hintojen nousu säteilee indeksiin. Palkat
25558: min.                                                  puolestaan ovat sidotut samaan indeksiin.
25559:     Käydessämme yleiskeskustelua budjetista           Palkkojen nousu vuorostaan merkitsee taas
25560: ja todettuamme, ettei valtionta~ouden tila            maataloustulolain soveltamisessa suunniNeen
25561: ole hyvä, meidän on tulev,aisuutta varten             samaa kuin yleisen ansiotason nousu jne.
25562: yritettävä löytää syyt syntyneeseen tilantee-             Pohdittaessa syytä nykyiseen taloudelli-
25563: seen ja tarkasteltava mahdollisuuksia eteen-          seen tiLanteeseen sekä sen mahdollisia seura-
25564: päin. Voidaan ensiksi kerrata se tosiasia, että       uksia on myös tarkastelt,ava uuden liikevaih-
25565: viime vuosien tulo- ja menoarviot ovat olleet         toveron vaikutuksia. On syytä viitata uuden
25566: todelliset resurssimme huomioon ottaen löy-           l.ain tosiasialUsiin vaikutuksiin hintarinta-
25567: säkätisiä. Valtion sijoitustoiminnasta puheen         malla. Samoin on syytä pohtia, miten suurel-
25568: oillen voidaan todeta, että viime vuosina suo-        ta osalta uusi laki on ollut j.a tulee olemaan
25569: raan tuotanto- ja liiketoimintaan tapahtu-            impulsina kehitykselle työmarkkinoilla. On
25570: neet julkiset investoinnit on katsottava pyr-         hartaasti toivottava, v.aiklm muuta pellkäisi-
25571: kimykseksi harjoittaa voimakasta kehitys-             kin, että voittopuolisina tulevat olemaan
25572: aluepolitiikkaa, jolle on syytä toivottaa me-         lain positiiviset vaikutukset.
25573:                          Tulo- j·a menoa:vvio ·vuodelle 1·964. - Yleiskeskustelu.
25574: 
25575: 
25576:    Valtiontalouden nykyisessä tilassa on run-            Kulttuuripolitiikan     piiristä   haluamme
25577: saasti aineksia pessimismille. Tuntuu kuiten·         todeta sen, että yhä laajeneva joukko ylioppi-
25578: lrin siltä, että niin hyvin poliittinen hallitus      l·aita jää vaille minkäänlaisia mahdollisuuk-
25579: kuin virkamieshallituskin ovat tervehdyttä-           sia jatkaa opintoja. Odotamme nopeita toi-
25580: misen hyvässä tarkoituksessa tarjonneet liian         menpiteitä ns. alemman asteisen korkeakoulu-
25581: tummia tulevaisuuden näkymiä. Esimerkkinä             opetuksen ,arkaansaamiseksi eri puolille maa-
25582: voidaan mainita virkamieshallituksen päätös,          ta. Tämä tarkoittaa sellaisten erilinj.aisten
25583: jossa valtiovarainministeriö valtuutettiin lyk-       koulutusmahdollisuuksien         aikaansaamista,
25584: käämään muit·a kuin lakisääteisiä maksuja.            että ylioppilaat voivat 1-3 vuoden opiske-
25585: Ilmeisesti vahingossa saatiin aikaan shokki-          lu1la valmistua eri al<>jen tehtäviin, joihin
25586: vaikutus yleisön piirissä, kun sanomalehdet           loppututkintoa ei voida pitää välttämättö-
25587: kertoivat v.altion aikovan lykätä mm. eläkkei-        mänä. Asia onkin alulla, kielikoulu aloitta-
25588: den suorittamisen. Keskustelussa vuoden               nee pian toimintansa. Hallinnon piirissä ja
25589: 1964 budjetin todellisesta vajauksesta on             liikealalla on puheilla olevan laatuisella toi-
25590: viime kuukausina ja viikkoina aina muistettu          minnalla paljon mahdollisuuksia.
25591: viitata siihen, että va!ltion virkamiespalkko-           Ei ole syytä puuttua yhtenäiskoulukiis-
25592: jen korotukset tulevat tänä vuonna tosiasi-           taan tässä yhteydessä. Sen sijruan on syytä
25593: assa nielemään suuri·a summia, joista vain            esittää eräs vakava toivomus. ~aikilla asian-
25594: pieni osa on merkitty näkyviin. Tämä tietysti         omaisil1a pitäisi olla malttia ajaa •lmntaansa
25595: pitää paikkansa. Siihen on vain lisättävä,            yhtenäiskoufluasiassa niin, ettei tämän päi-
25596: että budjetin suurimmat tuloerät, tulo- ja            vän nuorison oppikoulunkäyntimahdollisuuk-
25597: omaisuusveron tuotto ja liikevaihtoveron              sia heikennettäisi. On muistettava, että
25598: tuotto, ovaJt myös ilmeisesti alimitoitetut.          oppikouluihin on vuosi vuodelta enemmän
25599:    Kun vertaa nyt esillä olevaa asi·akirjaa           pyrkijöitä. On siis jatkuvasti perustettava
25600: viime vuosien vastaaviin, voi todeta, että            uusia oppikouluja j.a tehtävä se vähintään
25601: tämä on selvästi loppusummiltaan ja katta-            entisessä tahdissa. Nuoriso ei voi odottaa.
25602: miskeinoiltaan realistisempi kuin viime vuo-          Yhteiskunnallakillan ei ole varaa tehdä tau-
25603: sina eräät budjetit, joissa hyvinlrin huomat-         koa kiasvatustoiminnassa.
25604: tavat menojen lisäykset dli yksinkertaisesti             Olemme viime vuosina voimakkaasti kehit-
25605: kuitattu l·ainamomenttia tosiasioista piittaa-        täneet sosiaalista lainsäädäntöä. Mainittwkoon
25606: matta kasvattamalla. Tämän budjetin laina-            vain sairausv·rukuutuslainsäädäntö samoin
25607: määrää voinee pitää, jos luottaa talouselä-           kuin työsuhde•eläkkeitä koskeVIa uusi lain-
25608: män positiiviseen kehitykseen, mahdollisena           säädäntö. On syytä kuitenlrin muistuttaa
25609: saavuttaa. Sitä ei missään tapauksessa voine,         eräistä heikommin hoidetuista sektoreista.
25610: huomioonottaen rahamarkkinain ·kireyden,              Niinpä on todettava, että kun lapsilisilie oli
25611: pitää suositeltavana.                                 joka tapauksessa tuleva indeksikorotus kulu-
25612:                                                       van vuoden alusta lukien, sitä korotusta
25613:    Täällä on esitetty ja tullaan esittämään           Y'ksi-kaksi alettiin hallituksen taholta nimit-
25614: menojen supistusohjelmia lisäveron sijasta            tää korvaukseksi lapsiperheille uuden liike-
25615: budjetin 120 milj. markan aukon täyttämi-             vaihtoveron aiheuttaman elinkustannusten
25616: seksi. Kansanpuolueissa ollaan valmiita po-           nousun johdosta. Tällaiseen ei pitäisi dlla
25617: sitiivisessa mielessä tarkastelemaan tällaisia        varaa maassa, jonka perhepolitiikkaa ei muu-
25618: ehdotuksia. Lisäveroa olisi voitava lieventää         tenkaan voida pitää esimerlrillisenä, mikä
25619: menosupistuksiUa. Olisi toivottavaa, että             arvolause sen sijaan voidaan 1antaa eräistä
25620: ryhmät voisivat pohtia supistJamismahdolli-           muista sosiaalipolitiikan osista.
25621: suuksia myönteisessä hengessä.                           Olemme alkaneet viime vuosina yleisesti
25622:    Olen väittänyt, ettei ole syytä täysin yh-         tunnustaa, että yhteiskunt•akin on velvollinen
25623: tyä viime aikojen viralliseen pessimismiin            turvaamaan ihmisille kohtuullisen asumista-
25624: valtiontalouden suhteen. Tämän käsityksen             son. Konkreettisi!a johtopäätöksiä ei vain näy
25625: mukaisesti me kansanpuolueen piirissä kat-            riittävästi. Yksityinen asuntotuotanto on se,
25626: somme oikeudeksemme esittää joitain aja-              mil:lä tämän maan asunnot on etupäässä
25627:  tuksia myös siitä, mitä tärkeitä hankkeita           rakennettu. Sitä ei ole varaa nähdä pelkkänä
25628: budjetissa ei ole, hankkeita, jotka tässä             itsekkäänä liiketoimintana. Toiseksi täytyy
25629:  maassa olisi lähitulevaisuudessa hoidettava.         yhteiskunnalla olla varaa lisätä jullristen
25630: 2998                              Tiistama 21 p. tammikuUita. 1964.
25631: 
25632: 
25633: varojen osuutta asuntotuotantoon. Kolman-              Porvarilliselle ajattelutavalle kuvaavia
25634: neksi on vähitellen pakko ryhtyä tarkista-          ov;at eräiden kansanedustajien eduskunnassa
25635: maan mahdollisuuksia lunastaa yhteiskunnal-         esittämät lausunnot siinä vaiheessa, jdlloin
25636: le maata asuntotarkoituksiin.                       budjetin lähetekeskustelu tapahtui. Heidän
25637:    Rahamarkkinat maassamme ovat parina              taholtaan esitettiin erinomaisen myönteisiä
25638: viime vuotena olleet äärimmäisen kireät.            kanTIJanottoja siitä, että hallituksessa pääs-
25639: Tämä tosiasia on vaikuttanut häiritsevästi          tään nyt eroon ~ammattiyhdistysministereiden
25640: koko talouselämään. Puuttumatta tällä ker-          muodostamasta painolastista, että maassa jou-
25641: taa syihin, yksi pääsyyllisistä lienee valtio-      dutaan todelliseen parlamentaariseen oloti-
25642: valta obligaatiohuutokauppoineen, on todet-         lwan. Tietenkin voitaisiin kysyä, mitä nämä
25643: tava, että säästämistoiminnan elpyminen olisi       samat edustajat tilanteen kehityksestä tänä
25644: välttämättä aikaansaatava. Kun se ei tällai-        päivänä ajattelevat. Mutta omapahan on asi-
25645: sena inflaation uhkaamana aikana ole mah-           ansa. Tämä oikeistomme mielestä parlamen-
25646: ddllista itsestään, olisi valtiovallan tartutta-    taarinen hallituskausi jäi kuitenkin V'arsin iy-
25647: v:a asiaan. Talletusten verovapaus ei enää          hyeksi, joskin, se täytyy todeta, sinäkin ai-
25648: riitä. Tämä on täysin ymmärrettävää, kun            kana kerittiin tehdä paljon pahaa tämän
25649: ottaa huomioon, että useimpina vuosina ra-          maan vähävaraisilla kansalaisille. Niinpä
25650: hanarvon todellinen laskeminen on ollut             marraskuun lopussa Karjalaisen II hallituk-
25651: isompi kuin vuotuinen talletuskorko. On vält-       sen painostuksen alaisena ja kaikkien por-
25652: tämätöntä, että hallituksen piirissä pohditaan      rispuolueiden eduskuntaryhmien myötävai-
25653: tehokkaampia keinoja yleisön säästämishalun         kutuksella eduskunta sääti liikevaihtovero-
25654: palauttamiseksi.                                    lain, jonka muodostaman taakan alla kym-
25655:    Herra puhemies! Olen todennut, että kan-         menissä tuhansissa maamme kodeissa on
25656: sanpuolue on valmis menojen supistuksiin,           viime viikkoina jouduttu suolivyötä kiristä-
25657: jos niihin on todellisia mahdollisuuksia. Pää-      mään. Näin on tapahtunut siitä huolimatta,
25658:  asia on lopuksi todeta, ettei eduskunnalla ole     et-tä valtiovarainministeri kulutti vuoden-
25659: valinnan varwa eräässä mielessä. Budjetti on        vaihteessa sekä aikaa että varoja pyrkies-
25660: näinä päivinä hoidettava tavalla taikka toi-        sään todistelemaan, kuinka jokaisen kansa-
25661: sella. Tämä tosiasia mielessä on budjetin yk-       laisen tulisi olla vähintään onnen uuvuttama
25662: sityiskohtiin käytävä käsiksi.                      uuden verolain johdosta.
25663:                                                         Porvarillisten puolueiden muodostaman
25664:    Ed. Salmela-Järvinen: Herra pu-                  enemmistöhallituksen kautta ei siis onneksem-
25665: hemies! Kun tässä salissa nelisen kuukautta         me jatkunut kovin kauan. Vajoot kaksi kuu-
25666: sitten suoritettiin nyt esillä olevan budjetin      kautta elettyään se hajosi. Se ei kaatunut
25667: ~ähetekeskustelu, tapahtui se hallituspulan         eduskunnan :antamaan epäluottamuslausee-
25668: vallitessa. Budjettiesityksen antoi silloin jo      seen, vaan omiin sisäisiin erimielisyyksiinsä.
25669: eroa pyytänyt Karjalaisen hallitus. M-ainitun       Ja nuo erimielisyydet koskivat niitä keinoja,
25670: hallituksen eronpyyntö aiheutui siitä, että          joilLa kansaa liikevaihtoverolain lisäksi on-
25671: siinä mukaoo olleet kolme ammattiyhdistys-          nellistutettaisiin. Tilannetta Karjalaisen toi-
25672: ministeriä eivät katsoneet voivansa olla mu-        sen hallituksen kaatumisen aikoina voitaisiin
25673: kana yksinomaan hintojen, maksujen ja ve-           nimittää tragikoomilliseksi. Niin hallituksen
25674: rojen korotuksiin pohjautuvassa valtion po-         kuin      kaikkien    porvaripuolueitten     ns.
25675: litiikan hoidossa. Sisäpoliittisen elämämme         saneerausohjelmat dlh'iat näet yksinomaisia
25676: rikkinäisyydestä johtuvat syyt <aiheuttivat         veronkorotusohjelmia eikä niitten suuruus-
25677: sen, että Karjalaisen hallitus sai jatkaa kan~      kaan toisistwan poikennut monellakaan mil-
25678: san suurelle enemmistölle tuhoisakai muodos-         joonalla markalla. Ainakin näin ulkopuoli-
25679: tunutta toimintaansa vielä huomattavan pit-         sesta näytti riidan pääasiallisena aiheena ol-
25680: kään eronpyyntönsä jälkeenkin. Vasta mar-           leen, minkä nimisinä uudet veronkorotusesi-
25681: raskuun ensimmäisenä päivänä tuota halli-           tykset eduskunnalle esitettäisiin. Tuntien por-
25682: tusta täydennettiin ja sen parlamentaarinen         var:iliisten puolueiden ohjelmallisuuden tai
25683: ·asema uudelleen lail1istettiin nimittämällä        oikeastaan pikemminkin ohjelmattomuuden,
25684: eronneiden ministereiden tilaTie kaksi maa-         voi todeta, että silloin vallinnut tilanne muo-
25685: laisliittolaista poliitikkoa ja yksi maalaisliit-   dosti näiden kaikkien historiassa eräänlaisen
25686: tolainen ammattiministeri.                           huipun, jota tähän mennessä ei ole ylitetty,
25687:                           Tu1o- ja menoa~vio vuodelle 1·964. - Y.leiskeskustelu.                 2999
25688: 
25689: niin paljon kuin on saatukin tottua yllätyk-          annettujen ja muutamia viikkoja myöhemmin
25690: siin porV'arihlisten puolueiden toiminnassa           peruutettujen esitysten lukumäärässä. Par-
25691: suomalaisessa yhteiskunnassa. Tässä tilantees-        haassa tapauksessa sama esitys annettiin ja
25692: sa voidaan pitää onnistuneena tasavaitamme            peruutettiin •Jmksikin kertaa. Nykyinen talo-
25693: päämiehen menettelyä, jonka tuloksena vii-            uselämämme elää kriisikauttaan. Jokainen,
25694: meisen hallituspulan selvittely ei muodostu-          joka luulee porvarillisten puolueittemme tä-
25695: nut pitkällisclmi. Kenties muiden ratk,aisujen        hän saakka ·esittämien lääkkeitten tuovan pa-
25696: etsiminen siinä vaiheessa olisi samalla mer-          rannuksen tHanteeseen, huomaa varsin lähei-
25697: kinnyt sitä, ettemme vielä tänä päivänäkään           sessä tulevaisuudessa erehtyneensä perusteel-
25698: olisi täällä käsittelemässä kuluvan vuoden            lisesti. Itse kunkin olisi aika tunnustaa edes
25699: tulo- ja menoarvioesitystä. Alku ei ainakaan          itseNeen, että elämme 1960-lukua. Puhtaaksi
25700: näyttänyt lupaavalta. Toista vuosikymmentä            viljelty porvarillinen talouspolitiikka ei vie
25701: keskeisesti maat•a hallinneen maalaisliiton ta-       tällä vuosikymmenellä eteen- vaan taaksepäin.
25702: holta ilmoitettiin, että se puolestaan jättää         Tässä mielessä jokaisen olisi syytä seurata
25703: pesän selvittelyn enemmän kuin mielellään             kehitystä myös maan rajojen ulkopuolelLa.
25704: toisten tehtäväksi. KansanpuolJUeet esittivät         Vaikka meidän al'lamme olisi kuinka hieno
25705: kainostellen toivomuksia, että päättynyttä            dollarihymy, niin emme voi ilman onnetto-
25706: piirileikkiä jatkettaisiin. Eikä kokoomuskaan         muuksia aj.aa niillä autostradoiUa, jotka
25707: kovin vakuuttavasti ilmoittanut, ettei se olisi       kaikkialla muualla vievät kohti suunnitelma-
25708: edelleen ainoa •armoitettu maan asioita kun-          taloutta. Väittäisin, että ne vieläpä vievät
25709: toon panemaan.                                        kohti sosialismia.
25710:     Nyt istuvan virkamieshallituksen otteet ei-          Ei meidän asiassamme •auta lainkaan se,
25711: vät tosin sanottavasti poikkea edellisten jäl-        että maalaiSliitto ilmoittaa olevansa työväen-
25712: jistä, ja siinä mielessä ne tuskin vastaavat          puolue, eikä edes se, että kansanpuolue ker-
25713: kenenkään myönteisiä odotuksia. Samalla on            too edustavansa keskiluokkaa taikka kokoo-
25714: myös syytä todeta, että asioitten hoidon kan-         muspuolue koko kansaa, eikä tässä auta se-
25715: nalta nykyinen olotila ei voine muodostua             kään, että vähintään joka istunnossa joku
25716: kovin pitkäaikaiseksi. Tilanne muodostuu              porvarillinen edustaja, nimkuin tänään ed.
25717: varsin läheisessä tulevaisuudessa kestämättö-         Saukkonen, virittää valitusvirren vasemmis-
25718: mäksi, jos maassa istuu hallitus, jonka minis-        toenemmistöisen eduskunnan toimenpiteistä
25719: terit eivät ole vastuussa enempää puolueille          valtion menojen lisäämiseksi. Tämä tuo mie-
25720: kuin käytännöllisesti katsoen eduskunnalle-           leeni tarinan maalaisisännästä, joka meni
25721: kaan. Kaiken kaikkiaan vallitseva tilanne             myllyyn viljojaan jauhattamaan. Mylläri
25722: osoittaa jokaiselle asioita reaalisesti tarkkaile-    huomautti, että säkin suu on auki, joHoin
25723: valle kansalaiselle, että elämme keskellä yh-         isäntä vastasi: "Akka pakana sitoi sen niin
25724: teiskuntapoliittista kriisikautta ja että Hlan-       huonosti kotoa lähtiessä, että minä olen sen
25725: teen selvittämiseksi on etsittävä aivan uusia         jo seitsemän kertaa matkalla sitonut ja se on
25726: lääkkeitä, kuin mihin tähän saakka on to-             aina vain auki." Eiköhän se auttaisi, jos otet-
25727: tuttu. Maassa on porvarillisenemmistöinen             taisiin käytäntöön kokoomuksen v,aalitunnus:
25728: eduskunta, joka ei pysty ohjaamaan poliit-            "Tehkä:ämme työtä koko kansan hyväksi." Ja
25729: tista kehitystä. Se ei saa aikaan edes sellaista      koko kansan hyväksi tehtyä työtä on suunni-
25730:  puhtaasti porvarillista hallitusta, johon se         telmallinen ja määrätietoinen työ vähäva-
25731: itse voisi luottaa. Talouspolitiikassaan se           raisten kansanosien puolesta. Kysymys on
25732: ottaa askeleen sinne ja toisen tänne ilman            näiden nostamisesta samalle tasolle, missä
25733: mitään selvää päämäärää. Kaikki ratkaisut             tänä päivänä elävät ns. pa:vemmat ihmiset.
25734: ovat olleet luonteeltaan väliaikaisratkaisuja         Ei ole kysymys kurjuuden tasaamisesta, vaan
25735:  ja niistäkin pääosa perustuu lisäverojen aset-       kysymys kaikkien saattamisesta hyvinvoinnin
25736:  tamiseen niille kansalaispiireille, jotka jo elä-    piiriin.
25737: vät toimeentulominimin rajamailla.                       Tapahtumat eduskunnan piirissä kulunei-
25738:     En ole ehtinyt lähemmin Luetteloida kaik-         na vuosikymmeninä ja erittäin keskeisesti
25739:  kia eduskunnalle esitettyjä asiakirjoja, mutta       näinä viimeksi kuluneina kuukausina ovat
25740: luulen kuitenkin edellisen hallituksen saa-           osoittaneet, että porvarillisten puolueitten
25741:  vuttaneen ohjelmattomuudessaan vielä erään           enempää kuin niiden edustajienkaan kom-
25742:  t•oisenkin ennätyksen, nimittäin eduskunnalle        passiLukemat eivät ole muuttuneet piirua-
25743:                                  TiiJStaiina 21 p. tammikuwta 1964.
25744: 
25745: 
25746: kaan siihen suuntaan, että niiden toiminnan            Täällä ovat monet ministerit j·a joukko
25747: kautta olisi parannusta odotettav;issa. Tästä       kallBanedustajiakin eräitten asioitten yhtey-
25748: on meillä murheellioona esimerkkinä nyt edes-       dessä korostaneet reaalisen talouspolitiikan
25749: sämme valtiovarainvaliokunnan mietintö, jo-         välttämättömyyttä. Eikö sitä tulisi toteuttaa
25750: ka koskee hallituksen esitystä kuluvan vuo-         tämänlci,n asian yhteydessä ja ottaa huomioon
25751: den tulo- ja menoarvioksi. Budjetin lähete-         tulo- ja menoarvion määrärahat sen suurui-
25752: keskustelussa viime syyskuussa totesin asian        sina kuin ilmeinen tarve edellyttää.
25753: johdosta mm. seuraavaa: ,Eduskunta tulee               Jouduimme kerran puuttumaan erään ai-
25754: tästä eteenpäin tavanomaista selvemmin vas-         kaisemman       valtiovarainministerin    lausu-
25755: taamaan budjetin sisällöstä. Sillä ei ole varaa     maacn hänen esitettyään, että työllisyyskysy-
25756: vetäytyä kenenkään selän taakse. Toivotta-          mys hoidetaan korvauslinjalla. Pyytäisimme
25757: vasti tämä tosiasia pysyy vastaisuudessa            nykyiseltä valtiovarainministeriltä, mieluim-
25758: jokaisen ryhmän ja yksityisen kansanedusta-         min tämän istunnon yhteydessä, selvän il-
25759: Jan mielessä. Eduskunnalla on nyt mahdolli-         moituksen siitä, onko hän ryhtynyt sanoista
25760: suus kirjoittaa koko kansio uudelleen. Se           tekoihin tässä asiassa, onko hän lähtenyt to-
25761: voi oikaista valtiovarainministerin yksityi-        teuttamaan sen laatuista työHisyyspolitiikkaa,
25762: seen yritteliäisyyteen perustuvat lakien louk-      jonka mukaan yhteiskunta ei järjestä töitä,
25763: kaukset ja muut hairahdukset. Samalla se            vaan jakaa työttömiksi joutuneille avustuk-
25764: voi korjata kaikki ne epäoikeudenmukaisuu-          sia?
25765: det, joita hallituksen oikeistoenemmistö on            Sanomalehdissä on näkynyt tietoja siitä,
25766: yhteisvoimin kaavaillut vähävaraisten kansa-        että valtiovarainministeri on kehottanut har-
25767: laisten aseman edelleen heikentämiseksi."           joittamaan pidättyväisyyttä työllisyysvaro-
25768:                                                     jen käytössä ja keskeyttänyt rahoituksen mo-
25769:    Tänä päivänä minun on merkittävä mur-            niUa käynnissä olevilla valtion työmailla.
25770: heella muistiin, ·että tuo, samoin kuin mui-         Onko perää niissä tiedoissa, että valtiova-
25771: denkin vasemmistoedustajien esittämät ve-           rainministeriö on kieltäytynyt rahoittamasta
25772: toomukset, ovat kaikuneet kuuroille korville.       iukuisia sellaisia työkohteita, joita varten
25773: Samoin kuin aikaisemmin hallituksessa on            eduskunta on nimenomaan varoja osoittanut?
25774: myös valtiovarainvaliokunnassa budjetin si·          Onko perää niissä tiedoissa, joitten mukaan
25775: sällön 'Sanelleet sen porvarilliset jäsenet. Lie-   työministeri on kieltänyt työvoimavirano-
25776: nee turha toivoa, että tässä salissa edustajien      maisia osoittamasta työkohteita työttömiksi
25777: encemmistön päätökset sanelisi järki ja sai-         joutuneille? Oletan koko eduskunnan odotta-
25778: simme aikaan parannuksia edes kaikkein hei-          van ministereiltä vastausta näihinkin kysy-
25779: koimpiin kohtiin.                                    myksiin. Ministereiltä kysymättäkin on kui-
25780:    Täystyöllisyyden palauttaminen ja ylläpi-         tenkin tiedossa, että varsin monien, ehkäpä
25781: täminen on eräs tämän hetken keskeisiä on-           kaikkienkin työvoimapiirien toimistot ovat
25782: gelmia. Tältä osin budjetti on täysin epäre-         viime viikkoina pidättäytyneet osoittamasta
25783: aal.inen. Sen toteuttaminen merkitsee sitä,          ihmisille työtä. Niin ikään on tunnettua, että
25784: että valtion toimenpitein lisätään työttömien       lukuisissa työkohteissa on valtion työmailla
25785: maaraa. Eri r,a:kennuskohteisiin esitetään           jaeltu lopputilejä työntekijöille. Näin on ta-
25786: pi,enempiä määrärahoja, kuin mitä useina             pahtunut mm. TVH: n työmailla Turun,
25787: edellisinä vuosina. Se merkitsee lopputilejä         Kajaanin, Pohjois-Karjalan, Vaasan ja mo-
25788: lähimmässä tulevaisuudessa sadoille, ehkäpä          nien muittenkin piirien alueilla. Minä kysyn
25789: tuhansille työntekijöille. Tällä hetkellä työt-     teiltä, arvoisat ministerit ja kansanedustajat
25790: t@mien virallinen määrä lienee jonkin verran        siellä oikealla, mihin me joudumme, jos yh-
25791: yli 40 000, ja näissä numeroissa on vain osa        teiskuntamme toimesta jatketaan tämänlaa-
25792: totuutta. Onko välttämätöntä, että yhteis-           tuista politiikkaa, jopa kielletään ihmisiltä
25793: kunta yhä kasvattaa näitä mieron tiellä kul-         oikeus työhön. Kaiketi lienee parasta, että
25794: kevien jonoja. Ns. työllisyysmomenteille mer-        vastaan itsekin esittämääni kysymykseen:
25795: kityt määrärahat ov,at niin ikään täysin riit-       Me joudumme tällaisen politiikan avulla täy-
25796: tämättömiä. Ei ole järjen mukaista valtion-          delliseen anarkiaan, ·eikä sen vallitessa vaali-
25797: talouden hoitoa se, että viimeistään ensi kuun       lupauksista enää ole kovin suurta apua.
25798: puolella joudut'aan palaamaan tähän asiaan           Tosin ei niitten onnellistenkaan, jotka on
25799: l·isäbudjetin yhteydessä.                            siirtotyömaille osoitettu, asema ole kadehdit-
25800:                          Tulo- j•a menoar:vio vuodelle 1·964. - Yleiskesku&telu.                3001
25801: 
25802: tava. Joka pa1va saamme vastaanottaa kir-             teen helpottamiseksi on aravamäärärahojen
25803: jeitä näiltä kansalaisilta. He kertovat tunti-        huomattavan suuri lisääminen. Aravalainsää-
25804: palkkojensa liikkuvan 1,50-2 markan vai-              däntöä on samalla ryhdyttävä uUJSimaan ja
25805: heilla.                                               sen nykyistä soveltamista on syytä kiireelli-
25806:    Ministeri Tuomisen äskettäin eduskunnrulle         sesti tarkistaa. Nythän Aravan määrärahaa
25807: antamassa selvitY'ksessä sanottiin keskitunti-        eivät srua yleensä muut kuin ne, joilla itsel-
25808: ansion ensimmäisessä palkkaryhmässä olev·an           lään on huomattava määrä varoja. Yhteis-
25809: 1,81 penniä tunnilta, joten nuo työläisten            kunnan tuki pitäisi ohjata yksinomaisesti
25810: antamat tiedot pitävät paikkansa. Ministerin          sinne, missä muutoin ·ei ole mahdollisuuksia
25811: ilmoituksen mukaan vain noin 40 % töistä              oman asunnon hankkimiseen.
25812: viime syyskuussa suoritettiin ur:akkatöinä,               Sosiaalibudjetti kaipaisi tietenkin aivan
25813: joissa palkka on noin 30 % korkeampi. Siis            oman lukunsa, mutta siihen on tilaisuus pala-
25814: yli 60 % siirtotyömailla työskentelevistä te-         ta ·erikseen asianomaisen pääil.uokan kohdalla.
25815: kee työtä tämän yhteiskuntamme hyväksi                Kunt1en rasitusten lisääminen siinä lruajuu-
25816: runsaasti alle 2 markan tuntipalkalla, ja hei-        dessa kuin mietinnössä esitetään, ei ole pai-
25817: dänkin pitää maksaa noista ·ansioistaan vi.elä        kallaan. Valtion harjoittama.n. tuotantotoi-
25818: veroa, joota eduskuntamme oikeisto haluaa             minnan kehittäminen tuntuu valiokunnan
25819: mm. vapauttaa joukon asuntohuijareita. Tä-            käsityksen mukaan voivan jäädä toisarvoi-
25820: mäkö on sitä oikeudenmukaisuutta~                     seksi asiaksi, eikä nuorisomme kouluolojen
25821:    MieLestäni hallituksen eräs ensisijaisia teh-      kehittäminen enempää kuin muutkaan olo-
25822: täviä olisi hoitaa työllisyysmaiden palkka~           suhteet näytä porvareillemme huolen aihetta
25823: asia oikeudenmukaiseen järjestykseen. Siinä           •antavan.
25824: samassa yhteydessä hallituksen tulisi antaa               Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan käsi-
25825: eduskunnalle l.akiesitys päivärahan suoritta-         tellessä budjettia sattui Mruarianhaminassa
25826: misesta ·asuinpaikkakuntansa ulkopuoleille            varsin ikävä l1ento-Qnnettomuus. Se pani
25827: työllisyystöihin osoi tetuille.                       valiokunnan jäsenet ajattelemaan asiaa hiu-
25828:     Asuntokysymyksen selvittely koko laajuu-          kan perust.eellisemmin, ja siltä osin budjettia
25829:  dessaan odottaa edelleen rntkaisua, jota koh-        hiukan paikkailtiin, esitettiin pieniä korotuk-
25830: taan niin eduskunnan kuin hallituJksenkin tu-         sia lentokenttien turvaJlisuuslaitteisiin ja
25831: lisi tuntea aikaisempaa suurempaa mielen-             muihin välineisiin sekä kiitor:atoihin. Lienee-
25832: kiintoa. Asian hoidon lykkääminen tunte-              kö niin, että yhtei.skuntamme piirissä täytyy
25833:  mattomaan tulevaisuut•een kasaa eteemme ai-           jälleen tapahtua suuria onnettomuuksia
25834:  na vain kasvavia vaikeuksia. Sen vuoksi val-         ennen kuin turvallisuusjärj·estelmiin saadaan
25835: tiovarainvaJliokunnan enemmistön penseä sull-         myöskin eduskunnan huomio kiintymään.
25836: tautuminen asuntomäärärahojen lisäämiseen             Rohkenen varoittaa moisesta odottelusta.
25837:  tuntuu käsittämättömältä. Asuntokysymyk-                 Kaiken kaikki.aan on todettava, että tulo-
25838:  senä on tietenkin tärkeä sija koko maata aja-         ja menoarvio kokonaisuudessaan ei meitä
25839:  tellen, mutta täällä pääkaupungissa se on            tyydytä. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä on
25840:  muodostunut probleemaksi, joka tulee vas-            tilaisuus t·ehdä esityksiä eräiden määräraho-
25841:  taan jokaisessa kadunkulmassa. Vähävarais-            j·en korottamiseksi. Samail.la tulemme yhty-
25842:  ten lapsiperheiden on siirryttävä aina vain          mään niihin toisten ryhmien taholta tehtä-
25843:  kauemmaksi keskikaupungilta ja kauemmaksi            viin määrärahojen korotusesityksiin, joitten
25844:  työpaikoilt•aan. Keskikaupunki slummiutuu            budjettiin saamisen kautta mielestämme voi-
25845:  ja sen yksiöissä .asuvat sellaåset pariskunnat       daan yhteiskuntamme asioita nykyistä tehos-
25846:  ja perheet, joilil.a on var:aa sijoittaa yksiön      tetummin hoitaa ja luoda turvallisuutta niit-
25847:  vuokraan kuukausittain 250-300 nmk. Koko             ten kansalaisten keskuuteen, joita ahdistaa
25848:  asuntorakennustoiminta on kuLkeutunut täy-            nälkä ja huoli huomisesta päivästä.
25849:  sin virheellisille linjoille. Siitä on muodostu-
25850:  nut yksityisten rahamiesten jru pankkilaitos-          Ed. Paavola: (Ed. Antila: SanQikrua
25851:  ten sarulistuskeino. KehitykseUe on päättä-          yhden miehen ka.n.t•a lyhY'esti!) Herra puhe-
25852:  västi •asetettava sulku. Se voi tapahtua vain        mies! Näiden suurten budjettipuheiden jäl-
25853:  riittävän laajamittaisen yhteiskunnan toi-           keen on paikallaan yksi pienikin. (Ed. R.
25854:  mesta harjoitettavan asuntorakennustoimin-           Virtanen: Onko ryhmä yksimielinen?)
25855:  nan kautta. Tässä vaiheessa eräs keino tilan-        Totta kai. Se on aina ollut.
25856: 376 500/63
25857: 3002                             Tiilistama 21 p. 1runm1kumta. 1964.
25858: 
25859: 
25860:    On täysi .aihe pahoitella sitä, että valtio-     aiheuttama lisäkustannus. Hallituksen olisi
25861: varainvaliokunta ei ole pystynyt saamaan            tässä kohdin nopeasti vrulmistutettav•a korja-
25862: oleellisia supistuksia Karj.al·aisen hallituksen    us.
25863: laatimaan talousarvioon. Supistukset olisivat          Ei myöskään pitäisi unohtaa valtion
25864: kuitenkin olleet ainoa tepsivä keino valtion-       sähköpajan Televan muodostamista osake-
25865: talouden paljon puhuttuun tasapainottami-           yhtiöksi (Ed. Antila: Ilmoittakaa ryhmän
25866: seen. Esiintyneet •erimielisyydet ovat olleet       kanta!). - Jos minä ilmoittaisin ryhmän
25867: ilmeisesti samat, joista edellisen hallituksen      k3innan, en tietäisi ollenkaan enempää kuin
25868: eroaminen johtui. Sehän ei suostunut jatka-         te toisetkaan.
25869: maan neuvotteluja saneerauskeinoista pie-              Kiinnitän ensi vuoden budj,etintekijän
25870: nempien hallitusryhmien kanssa. Tällainen           huomion myös valtiovarainvaliokunnan lau-
25871: v:äärä isäntämieli on yksi nykyisten valtion-       sumaan Taideteollisen opiston muodostami-
25872: taloudellisten vaikeuksi,en perussyistä. Demo-      sesta valtion oppilaitokseksi. Valiokunta
25873: kratia ei ole herraskartano, jossa isä:ntä on       odottaa hallitukselta pikaisi•a toimenpiteitä
25874: itsev.rultias. Valtiosääntömme mukainen par-        asiassa. Hallituksilla on yleensä ollut, kuten
25875: lamentarismi edellyttää sovitteluja ja tinki-       hallituksen     toimintakertomusta    syksyllä
25876: mistä. Ei riitä se, että vruaditaan toisilta        täällä käsiteltäessä ilmeni, oma tulkintansa
25877: sovittelumieltä, sitä pitäisi oUa poikkeukset-      ,kiireellisyydestä", ,erittäin kiireellisestä",
25878: ta kaikiHa.                                         ,pikaisesta" ja ,ensi tHasta". Tämän sijais-
25879:     Pahoitteven myös sitä, •että meillä ei ole      kärsijähallituksen samoin kuin sen seuraa-
25880: kehitetty mitään jatkuvaa rakennusalan              jien on aihetta saattaa näiden sanojen
25881: tutkimuspolitiikkaa, vaan tutkimuksen suun-         tulkinta sopusointuun niiden suomenkielisen
25882: taaminen on täysin satunnaisten tekijöiden          merkityksen kanssa.
25883: varassa. Rakennustaloudellinen tutkimus on
25884: jäänyt lapsipuolen ,asema:an ja siihen käyte-          Ed. R u u t u: Herra puhemies! Pohjois-
25885: tään vain noin 1/100% alan koko liikevaih-          Karjalaharr on määritelty ns. kehitysalueeksi.
25886: dosta. Tällaisena sijoituksella ei voi olla         Nimi on lainattu kehitysmaa-sanasta, joka,
25887: suurta merkitystä. Rakennusteknillisen ja           kuten kaikki tiedämme, on kaunisteltu nimi-
25888: rakennustaloudellisen tutkimuksen avuUa             tys alkeelliselle, takapajuiselle maalle. Aina-
25889: olisi kuitenkin saavutettavissa suurimmat           kin joitakin meitä pohjoiskarjalaisia on hät-
25890: säästöt rakennuskustannuksissa ja sitä tietä        kähdyttänyt tämä sana, onhan maakunnas-
25891: myöskin jokaisen perheen asumismenoissa.            samme hyvinkin vanhaa kulttuuria. Mutta
25892: Tähän mitä tärkeimpään seikkaan ei ole              kun tarkastelemme talouselämän numeroita ja
25893: tähän mennessä kiinnitetty sen ansaitsemaa          teemme vertailuja maan muihin osiin, on
25894: huomiota, päinvastoin. Kuvaava ja mieles-           meidä.n pakko nähdä se kylmä tosiasia, että
25895: täni surullinen tarina kertoo ministeristä,         maakuntamme on taloudellisesti takapajui-
25896: joka viime syksynä korkeaan virkaansa astut-        sessa •asemassa, raaka-ainealuetta, jonka
25897: tuaan tiedusteli, eikö rakennustutkimus-            luonnonvaroj.a ja ihmistyövoimaa virtaa jat-
25898: määrärahoja jo voitaisi tyystin poistaa.            kuvasti maan muihin osiin niitä hyödyttä-
25899: Kuitenkin me tiedämme, kuinka nopeasti              mään. TäHä perusteella olisimme toivoneet
25900: mkennusala nykyisin kehittyy, uusia raken-          suurempaa tukea kuin mitä budjettiin sisäl-
25901: nusaineita ilmestyy marlclci.noille tämän           tyy Pohjois-ffiarjalan talouselämän kehittä-
25902: tästä ja ilman perusteellista tutkimustyötä         miseksi.
25903: ja koetoimintaa niiden arvostelu ja oikea              Eräs paha aukko, määrärahan puuttumi-
25904: käyttö on mahdotonta.                               nen Enso-Gutzeitin osakepääoman korottami-
25905:    Saanen tässä yhteydessä myös esittää             seksi, on tosin korjattu siten, että tämä
25906: huomautuksen siitä, että uusi liikevaihtovero-      määräraha hyväksyttiin viime vuoden viimei-
25907: laki asetta:a valtion omat liikelaitokset suori-    sessä lisäbudjetissa ja siten tehtiin mahdolli-
25908: tetun työn osalta verottomiksi silloin, kun         seksi toteuttaa suunnitelma selluloosatehta:an
25909: ne myyvät tuotteitaan valtion muille laitok-        raJkentamisesta     Pohjois-Karjalaan.    Tästä
25910: sille. Tämän vuoksi ·eivät yksityiset tuotanto-     toimenpiteestä, sanottakoon se vielä kerran,
25911: laitokset ole tasa-arvoisia valtion ja kuntien      ovat pohjoiskarjalaiset kiitollisia. Samalla
25912: laitosten kanssa. Niidenhän on tarjouksis-          olemme luonnollisesti tyytyväisiä siihen, että
25913: saan otettava huomioon liikevaihtoveron             nyt Msiteltävänä ol,evan budjettiesityksen
25914:                           Tulo- ja menoawio vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.                    3003
25915: 
25916: mukaan maidontuotantotukialue tulee laaj•en-        Pohjois-Karjalan kunnat kamppailevat suu-
25917: tumaan maakuntamme kohdalla ja siten voi-           rissa taloudellisissa vaikeuksissa, koslmvat
25918: daan -eräiden seutujen vähävaraisehle väes-         myös kaikki säästöt kuntien avustuksissa
25919: töHe antaa hi-eman lisää taloudellista tukea.       kipeästi maakunnan asukkaita.
25920:     Pohjois-Karjalasta on niin valtava muutto-         Pohjois-Karjalan niukoissa olosuhteissa
25921: liike, että sen maalaiskunnista on viimeisen        elävä väestö on tottunut panema:an suun säk-
25922: kolmen vuoden kuluessa muuttanut pois noin          kiä myöten, ja uskon, että siellä ymmärre-
25923: 10 000 henkeä. Nämä ovat pääosaltaan                tään, valtion taloudellisen tilan huomioon
25924: nuorta, työkykyistä väkeä, jolle oma maa-           ottaen, välttämättömyys menopuolen pysyt-
25925: kunta ei voi tarjota elämän ja toimeentulon         tämiseen tiukoi:ssa rajoissa. Olisi kuitenkin
25926: mahdollisuuksia. Luovuttaessamme tällaiset          varottaV'a laajentamasta sitä eroa, joka jo
25927: voimavarat maan taloudellisesti kehitty.neem-       nyt on valitettavan suuri elämän ja toimeen-
25928: pien alueiden palvelukseen olisimme toivo-          tulon mahdollisuuksissa kehitysalueiden ja
25929: neet voivamme antaa näille nuorille edes            maan muiden osien välillä. Me odotamme
25930: ammattitaidon evääksi, kun heidän on suo-           Pohjois-Karjalan saavan oikeutta silloin, kun
25931: ra:st·aan pakko lähteä muualta toimeen-             tämän kehitysalueen henkistä ja taloudellista
25932: tuloaan etsimään. Alueen omalle kehitykselle        elvyttämistä tarkoittavat esitykset eduskun-
25933: on iuonnollisesti myös eräs tärkeä edellytys        nalle annetaan. Valmisteluihin on jo ryh-
25934: ammattitaidon kohoaminen.                           dytty edes komitea-·asteisena: työskenteleehän
25935:     Hallituksen ehdottamat määrärahat maa-          parast'aikaa kork!eakoulukomitea ja ns. kehi-
25936: kunnan etelä-<lSien maataloudellista kurssi-        tysaluekomitea.
25937: k-eskusta, Kainuun ja Pohjois-Karjalan raja-
25938: alueelle perustettavaa metsätyökoulua ja apu-          Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Vuoden
25939: hoitajakoulutuksen Pohjois-Karjalassa aloit-        1945 jälkeen on lääkintöalalla tapahtunut
25940: tamista varten ovat oikeaan osuneita toimen-        valtava kehitys. Siihen .asti olivat läänin- ja
25941: piteitä. Tosin nämä määrärahat ovat vähäi-          yleiset sairaalat sairaalalaitoksemme run-
25942: set, mutta niiden avulla voidaan kuitenkin          kona. Vajaassa kahdessa vuosikymmenessä
25943: saada alkuun suunnitelma metsätyökoulu-             on luotu perusta keskussairaalaverkostolle.
25944: tuksen järjestämiseksi maan itäisillä, metsä-       Sitä täydentävät alue- ja paikallissairaalat.
25945: rikkailla seuduilla ja samoin järjestää apu-        Nykyaikaisen sairaanhoidon korkeaa tasoa
25946: hoitajakoulutusta Pohjois-Karjalassa, jonka         edustavia Laitoksia on noussut eri puoliUe
25947: kunnallisissa loaitoksissa on suuri puute apu-      maatamme. Lää;kärikoulutuksen tehostami-
25948: hoitajista ja josta lääkintöhallituksen asian-      seksi on perustettu yliopistolliset keskussairaa-
25949:  omaisen tarkastajan lausunnQn mukaan on            lat, uusia mielisairaaloita on rakennettu ja
25950: saatu erinomaista oppilasainesta muualla            tuberkuloosin vastustamistyötä on tehostettu
25951: Suomessa toimiviin apuhoitajakouluihin -            myös parantolaverkostoa täydentämällä.
25952:  silloin kun joku maakuntamme tyttäristä               Vuoden 1962 päättyessä oli sairaansijoja
25953:  on sattunut niihin pääsemään. Kun apuhoi-          kailrlriaan 48 617. Lisäys on 17 vuodessa
25954:  taj-akurssi aloitettin viime syksynä PQhjois-      ollut 19 522 paikka:a eli 67 %. Tästä on
25955:  Karjalassa, oli hakijoita 251 ja kurssille         lasarettisairaaloiden osuus 5 668 paikkaa,
25956:  voitiin ottaa 30 oppilasta.                        lisäyksen oHessa yli 38 %. Kun samanaikai-
25957:     Huoneenrakennusmäärärahoja tarvittaisiin        sesti on suljettu vanhentuneita sairaaloita,
25958:  kipeästi maakuntaamme, koska kouluraken-           määrällinen lisäys on samalla merkinnyt
25959:  nusten, virastotailojen ym. rakennusten puute      laadun keskimääräistä paranemista. Mieli-
25960:  on suuri ja maakunta on myös, elinkeinoelä-        sairaaloiden paikkaluku on lisääntynyt
25961:  män rakienteen yksipuolisuudesta johtuen,          9 503: Ha eli peräti 109 %: lla. Sairaaloissam-
25962: ·altis työttömyydelle. Siinä suhteessa budjetti-    me hoidettiin vuonna 1962 yhteensä 606 682
25963:  esitys ei Hahduta.                                 potilasta. Hoitopäiviä oli 16.2 miljoonaa.
25964:     Myös suunnitelma Kontiolahden kunta:an          Sanottuna vuonna käytettiin sairaaloiden
25965:  perustettavasta valtion oppikou1usta, jolla        ylläpitoon varoja yli 39 mrd. vmk. Avoter-
25966:  koululla olisi erikoisesti merkitystä pohjois-     veydenhoitoon arvioitiin käytetyn sama:an
25967:  osissa •asuvalle pienviljelijä- ja metsätyöläis-   ·aikaan noin 5 mrd. vmk.
25968:  väestölle, olisi kouluviranomaisten lausunnon         Hallitus on esityksessään valtion tulO- ja
25969:  mukaan ollut vuorossa toteutua. Kun monet          menoarvioksi vuodeHe 1964 varsin ankaralla.
25970: 3004                             Tili!tlaill1a 21 p. mmmi.Jkuwta 1964.
25971: 
25972: 
25973: kädellä käynyt rajoittamaan lääkintö}aitok-             Laboratoriotyöhön erikoiskou:lutuiksen: saa-
25974: sen menoj.en kasvua. Varsin!kin nykyisenä            neita oli viime vuoden päättyessä 785, joista
25975: v.aikeana aikana, jolloin valtion maksuval-          sairaanhoitajia 201. Aktiivisessa työssä oli
25976: mius näyttää olevan jatkuvasti uhattuna,             kuitenkin vain 436. Suunnitelmien mukaan
25977: olisi tietysti mahdollisimman vähäisessä             otetaan laboratorioapulaiskursseiHe oppi-
25978: maarassa, jos ollenkaan, ryhdyttävä lisää-           laiksi: 150-200 opiskelijaa, mutta vuotui-
25979: mään menoja siitä, mitä hallitus on esittä-          nen lisätarve on 290.
25980: nyt. Valtiovarainvaliokunta ei ole kuitenkaan           Koulutettuja röntgenteknillisiä apu}aisia
25981: voinut hyväksyä ha.illituksen esitystä sellaise-     oli viime vuoden päättyessä kaikki-aan 360,
25982: naan, koska se olisi tiennyt kehityksen              minkä lisäksi 75 sairaanhoitajalla oli rönt-
25983: pysähtymistä ja toiminnan vaikeuturnista             genalan erikoiskoulutus. Sairaa;nhoitajia ja
25984: monessa tärkeässä kohdin. Menoarvioesitys            röntgenteknillisiä apulaisia oli aktiivisessa
25985: seUaisenaan olisi merkinnyt usein jopa               työssä vuoden päättyessä kuitenkin vain 216.
25986: taantumista aikaisemmasta tilasta.                   Tänä vuonna suunnitellaan otettavaksi
25987:   . Vuoden 1963 päättyessä maassamme oli             80-100 uutta oppilasta, mutta arvioitu vuo-
25988: 3 361 laillistettua lääkäriä. Tätä määrää            tuinen lisätarve on noin 140.
25989: eivät 1ääkintäviranomaisemme pidä riittä-               Edellä selostetun perusteella on valtio-
25990: vänä. Se ,ei ole riittäv:ä edes nykyoloissa, ja      varainvaliokunnan ollut pakkQ tehdä korja-
25991: sairausvakuutuslaki lisää lääkärien tarvetta.        uksia hallituksen ,esitykseen vuoden 1964
25992: Lääkärikoulutusta on ryhdytty lisäämään              menoarvioksi. Ehdotetut määrärahat on mo-
25993: yliopistoissamme. Sen lisäksi on ollut pakko         nessa kJOhdin todettu riittämättömiksi.
25994: lähettää lääketieteen opiskelijoita ulkomaiden       Niinpä laboratorioapulaisten kurssien menoi-
25995: yliopistoihin. Ensimmäiset ulkomailla opis-          hin on lisätty 200 000 mk, röntgenapulaisten
25996: kelleet ovat lähiaikoina pal111amassa koti-           kurssien menoihin 100 000 mk ja lääkintä-
25997: maahan.                                              voimistelijain kurssien menoihin 70 000 mk.
25998:                                                       Näin on tehty, jotta edes suunniteltu
25999:     Sairaanhoitajia koulutetaan sekä valtion         smansa riittämätön koulutusohjelma voi-
26000: sairaanhoitajakouluissa että Helsingin kau-          taisiin viedä läpi. Lääkäreiden koulutusta
26001: pungin sairaanhoitajakoulussa ja di,akonissa-         ei voida tehostaa, ellei huolwdita yliopisto-
26002: laitoksissa. Vuonna 1963 otettiin näihin              sairaaloiden kehittämisestä. Tästä syystä
26003: kouluihin yhteensä 1 525 uutta oppilasta.             valiokunta edellyttää, että Turun yliopistol-
26004:  Tästä huolimatta on jatkuv,llJSti vajausta          lisen keskussai11aalan, ns. U-sairaalan, raken-
26005: sairaanhoitajatyövoiman kohdalla. Tämä tun-          nustyöt saatetaan viivytyksettä alkuun eikä
26006:  netaan erityisesti mm. leikkausosastojen sai-        jätetä rakennustöiden aloittamista syksyyn,
26007: raanhoitajien v:ajauksena. Parhaillaan kulu-          kuten hallitus oli esittänyt. Saira;anhoitaja-
26008: massa olevana lukuvuonna vain 24 sairaan-             koulutuksen lisäämistä on pidettävä tärkeä-
26009: hoitajaa aloitti jatkokoulutuksensa erikois-          nä, kuten edellä sanotusta ilmenee. Tästä
26010: tuakseen leikkausosaston sairaanhoitajiksi.           syystä valiokunta on katsonut asianmukai-
26011:  Erittäin suuri puute on myöskin anestesia-           seksi ehdottaa, että ,aloitteen perusteella mer-
26012: 1ogian sairaanhoitoon perehtyneistä sairaan-          kittäisiin uudelle momentille 500 000 markan
26013: hoitajista. Tälle erikoisalalle kouliiutumaan        siirtomääräraha Tampereen sairaanhoitaja-
26014: saatiin kulumassa olevalla lukuvuodella vain          koulun rakentamista varten.
26015: kuusi sairaanhoitajaa.                                   Sairaalalaitoksen voimakkaasta kehityk-
26016:     Maassamme on 564 koulutettua iääkintä-            sestä huolimatta on vielä jäljellä monia täyt-
26017:  voimistelijaa, mutta heitä on aktiivisessa           tämättömiä aukkoja. Me kaikki tiedämme,
26018: työssä vain 290. Suunnitelmien mukaan voi-            mikä on Kainuu. Me tiedämme, että sairaan-
26019:  daan ottaa tänä vuonna koulutettavaksi noin          hoito-o}ot Kainuussa eivät ole hyvät, eivät
26020:  60-80 opiskelijaa, mutta vuotuinen lisä-             edes tyydyttävät. Kun suunnitelmat Kai-
26021:  tarve olisi noin 150. Voimaan tuleva sairaus-        nuun keskussairaal,aa varten ovaJt valmiit ja
26022:  vakuutuslaki ,asettaa ,erittäin suuret vaati-        koska valiokunta on todennut sen ra:kentami-
26023:  mukset nimenomaan kuntouttavalle toimin-             sen kiireelliseksi, on aloitteiden perusteella
26024:  nalle. Näitä vaatimuksia ei voida kuitenkoon         mel'kitty uudelle momentille 1 milj. markan
26025:  täyttää, jos lääkintävoimistelijoista on jatku-      siirtomääräraha Kainuun keskussairaalan
26026:  vasti puutetta.                                      r:akentamista vart·en.
26027:                          Tulo- j.a menoarvio ·vuodelle 1.964. - Yleiskeskumelu.                 3005
26028: 
26029: 
26030:    Vastaavasti on aloitteiden perusteena mer-        säännöllistä valtionapua.       Lastenhoitajien
26031: kitty 500 000 markan siirtomääräraha K~­             koulutuksessa tärkeät ja l.asten sairaanhoi-
26032: Pohjanmaan keskussairaalan rakentamista              dossa tarpeelliset lastenlinnat eivät myöskään
26033: varten, jotta siten poistettaisiin tässä maa-        voi toimia ilman valtionapua. Näistä syistä
26034: kunnassa oleva sairaalahoidollinen tyhjiö.           valiokunta on palauttanut momentille siltä
26035: Kotkan keskussairaalaa varten on jo suori-           vähennättäväksi ehdot•etut 2 367 900 mk ja
26036: tettu louhintatöitä. ~aliokunta on ollut sitä        ehdottaa, että momentin määrär,ahasta suori-
26037: mieltä, että tämänkin keskussairaalan raken-         tettavia avustulffiia vuoden 1964 osalta koro-
26038: nustyö on vuoden 1964 aikana sarutava viivy-         tettaisiin kustannustason nousua ja toimin-
26039: tyksettä käyntiin. Sen vuoksi on aloitteiden         nan laajentumista vastaavasti. Tätä tar~oi­
26040: perusteella merkitty uudelle momentille              tusta varten on momentiUe mel"kitty lisäystä
26041: 1 milj. markan siirtomääräraha näitä raken-          500 000 mk, josta 325 000 mk syöpäjärjestö-
26042: nustöitä varten. Jouduttaakseen Lapin ~es­           jen sairaaloille.
26043: kussairaalan aikaansaamista on valiokunt'a              Valiokunta on edelleen ollut sitä mi·eltä,
26044: vielä merkinnyt aloitteen perustalla uudelle         että maksettaessa erinäisille yhdistyksillle ja
26045: momentille 100 000 markan siirtomäärärahan           yksityisille avustulffii.a raha-automaattiva-
26046: tämän keskussairaalan suunnittelutöitä var-          roista on avustuksia myönnettävä tähänastis-
26047: ten.                                                 ten perusteiden mukaan. Kustannusten nou-
26048:    Hallitus oli esityksessään vwhentänyt alue-       susta ja toiminillan laajentumisesta aiheutuva
26049: ja paikallissairaaloiden perustamiskustannuk-        lisätarve on otettava huomioon. v,a:liokunta
26050: siin myönnettävää määrärahaa. Valiokunta             on samalla ·edellyttänyt, että päätös avustus-
26051: on kuitenkin ollut sitä mieltä, että sairaala-       ten myöntämisestä tehdään mahdollisimman
26052: lain mukaan valtionapuun ooellyttäviin               aikaisessa vaiheessa ja että avustuksista
26053: suunnitelmiin olisi vuonna 1964 voitava              maksetaan ennakkoa. Valiokunta ehdottaa
26054: ottaa alue- ja pai,~alljssairaaloiden uudis-         lisäksi, että invalidijärjestöjen ja -laitosten
26055: rakennus-, laaj·ennus~ ja perus~orjaustöitä          avustusmäärärahaa koroteaan           raha~auto­
26056: sekä irtaimiston perushankintoja enintään            maattivaroja käyttäen. Valiokunta on vielä
26057: sellainen määrä, että valtionavun osuus näi-         katsonut aiheelliseksi lisätä maailman lääkä-
26058: den töiden hankintojen kustannusarvioista            riliiton yleiskokouksen menoja varten myön-
26059:  vastaa 15 milj. markkaa. Sen mukaisesti             nettävää valtionapua 50 000 markalla.
26060: tulisi valtionapua lisätä tänä vuonna alue-             Lääkintölaitos kokonaisuudessaan on vii-
26061:  ja paikallissairaaloiden perustamiskustannuk-       meksi kuluneiden 15- 20 vuoden kuluessa
26062: siin 4 500 000 mk. Valiokunta on ollut hyvin         läpikäynyt valtavan kehityksen. Laajentumi-
26063: tietoinen mm. Raahen ja Kemijärven sairaa-           nen tulee vielä jaJtkumaan. Samanaikaisesti
26064: loiden tarpeellisuudesta ja kiireellisyydestä.       ·astuu voimaan uusi sairausvakuutuslaki. Se
26065:     Hallitus oli menoarvioesityksessääm ehdot-       asettaa erittäin korkeat vaatimukset avosai-
26066: tanut, että eräiden yhteisöjen ylläpitämien          raanhoidon kehittämiselle. On ilmeistä, että
26067: laitosten ja sairaaloiden valtionapu korvat-         meidän on entistä enemmän kiinnitettävä
26068:  taisiin tästä lähtien raha-automaattien tuo-        huomiota kuntouttavaan hoitoon. Ellei tätä
26069:  tosta kertyvistä varoista. Useat diakonissa-        puolta ryhdytä ajoissa kehittämään, joudu-
26070:  laitosten erikoisosastot ovat kuitenkin osoit~      taan jatkuvasti vuosikymmenestä toiseen
26071:  tautuneet y1eisen ,sairaanhoidon järjestelyn        lisäämään sairaalapaikkoja jopa suhteetto-
26072:  kannalta siinä määrin välttämättömiksi, ettei       masti. Jo täilä hetkellä eräät tilastot viittaa-
26073:  niiden toimintaa voida jättää riippuvaksi           vat siihen, että ainakin eräiden laitoshoito-
26074:  siitä, minkä V'err.an yleisö haluaa pelata raha-    paikkojen tarve on meillä ·arvioitu tarpeetto-
26075:  peliä ja kenties tuottaa varoja valtion kas-        man suureksi. Niinpä meillä on mielisairaa-
26076:  san kautta jaettavaksi. Syöpäjärjestöt ovat         loiden hoitopaikkoja jo nyt suhteellisesti
26077:  vuodesta 1951 perustaneet kaikkiaan kuusi           kaiksi kertaa niin paljon kuin esim. Englan-
26078:  sairaalaa sädehoitopotilaita varten. Niissä         nissa.
26079:  on kaikkiaan 280 sairassijaa. Tätä nykyä               Kehittämällä ehkäisevää terveydenhuoltoa
26080:  niissä hoidetaan vuosittain yli 4 500 poti-          ja aV'osairaanhoitoa on mahdollista vastaisuu-
26081:  1ast,a. Valiokunta on katsonut niiden toimin-       dessa välttyä sairaalabudjetin suhteettomalta
26082:  nan siinä määrin vakiintuneeksi ja tähdelli-        paisuttamiselta. Aiheellista on myös tutkia,
26083:  seksi, ·että niHle on myönnettävä jatkuvaa          missä määrin halpakäyttöiset ja perustamis,..
26084: 3006                            Tiå.stlaåJna 21 p. tia.mmilkuwta 1964.
26085: 
26086: 
26087: kustannuksiltaan alhaiset B-sairaalat sovel-        kaikkein laajimmalle vaikutustaan levittävän
26088: tuisivat lasarettisairaaloita täydentämään.         raaka-aineen, puun, riittävyydestä huolehti-
26089: Kaikki sairaanhoidon tarpeessa olevat eivät         misen vastaisuudessakin.
26090: tarvitse koko hoitonsa ajaksi kustannuksil-            Muutamia vuosia sitten aloitettiin puun-
26091: taan kallista A-sairaalapaikkaa. Apusairaalat       jalostusteollisuutemme määrätietoinen huo-
26092: sopisivat hyvin myös kroonikkojen kuntout-          mattava laajennus. Samanaikaisesti alkoivat
26093: tamiseen.                                           myös metsäalan erikoistuntijat tuoda esille
26094:    Kysymys sairaanhoidon sektorin kehittämi-        vakavia varoituksia raaka-ainetilanteesta en-
26095: sestä, terveydenhuollon tehostamisesta ja avo-      nustaen tulevina vuosina hakkuiden huomat-
26096: hoidon saattamisesta sairausvakuutuslain            tavasti ylittävän metsän kasvun, niin kuin
26097: edellyttämälle tasolle on laajakantoinen.           tällä kertaa tilanne todellakin on. Ilman las-
26098: Tulevaisuuden, lähivuosien ja jopa kulu-            kelmia ja tilastoja tällaista asiaa olisi vaikea
26099: massa olevan vuoden aikana tapahtuvat muu-          meidän metsäisessä maassamme pitkään ai-
26100: tokset aiheuttavat lääkintäalan hallinnolle         kaan havaita. Kun aikaisempien vuosien vai-
26101: uusia suuria tehtäviä. Nykyisin joudutaan           keudet puun kauppaan saannista lisäksi niin
26102: lääkintäalan budjetti valmistamaan hallituk-        hyvin ovat muistissa, on uuden tilanteen
26103: sessa riittämättömän työvoiman varassa.             ymmärtäminen luonnollisesti ollut maaHi-
26104: Hallinto-organisaatio on pääpiirteissään sa-        koile melko hankalaa. Sen takia onkin
26105: malla tasolla kuin 17 vuotta sitten. Sen            täysi tunnustus annettava maamme metsä-
26106: jälkeen on kuitenkin jo yksistään sairaaloi-        asioiden johtohenkilöille näistä tilannearvi-
26107: den paikkamäärä kasvanut lähes 70 % : lla.          oinneista ja ennen kaikkea toimenpiteistä
26108: On sen vuoksi pidettävä erittäin aiheellisena       asian auttamiseksi. Koska suurin osa met-
26109: sitä valiokunnan lausumaa, jonka mukaan             sistämme on yksityisten omistajien hallussa,
26110: olisi välttämättömästi ryhdyttävä harkitse-         ovat asennoitumiset tällä taholla erikoisen
26111: maan ainakin erillisen lääkintäalan osaston         tärkeitä. Keskusmetsäseura Tapio aloitti
26112: perustamista sisäasiainministeriöön. Kenties        vuonna 1960 tehostetun metsänhoitokam-
26113: tämäkään ei vielä riitä, vaan meidän on             panjan maamme yksityismetsissä. Nyt on
26114: ehkä saatava varsinainen terveydenhoito-            kolmen vuoden kuluessa saatu jo odotet-
26115: ministeriö, jotta lääkintäalan asioiden hoito       tua parempia tuloksia. Lopullisiin vuosi-
26116: voidaan keskittää ja sitä tehostaa.                 tavoitteisiin ei luonnollisestikaan vielä ole
26117:                                                     päästy, mutta alkuvuosille asetetut tavoitteet
26118:    Ed. H a 1 i n e n: Herra puhemies! Tie-          on ylitetty jo huomattavasti. Niinpä viime
26119: dämme kaikki, millaisten vaikeuksien edessä         vuoden tavoitteen ylitys oli noin 11 000 ha.
26120: ovat olleet sekä vuoden 1964 tulo- ja meno-         Ehkä tämä luku olisi vielwkin suurempi, jos
26121: arvioehdotuksen laatijat että myöskin valtio-       vuoden 1962 katokesä ei olisi ulottunut
26122: varainvaliokunta mieHntöä valmistaessaan.           myöskin metsänviljelyn puolelle. Sateinen,
26123: Onhan välttämättömien menojen määrä nous-           kylmä kesä oli taimien kasvulle epäedullinen,
26124: sut seHaiseen suuruuteen, että budjetin tasa-       eivätkä ne sitten kyenneet täysin kestämään
26125: painottaminen on ollut työn ja tuskan               seuraavan talven pakkasia. Muutenkaan eivät
26126: takana, ja samalla ovat vuoroaan odotta-            taimistot ole pystyneet täyttämään räjähdys-
26127: massa monet sellaiset varoja kysyvät uudis-         mäisesti lisääntynyttä kysynää. Taimipulasta
26128: tukset ja parannukset, mitkä pitäisi pikai·         huolimatta ylitti istutusten kokonaismäärä
26129: sesti saada kuntoon. Jotta mahdollisuudet           vuonna 1963 edellisen vuoden huomattavassa
26130: tulevaisuudessa olisivat paremmat, on kire-         määrin. Tämä saavutus on kysynyt paljon
26131: änäkin aikana tietysti erikoishuomio kiinni-        ponnistuksia ammattimiesten puolelta, oli-
26132: tettävä talouselämämme perusedellytysten            vatpa he sitten yksityismetsätalouden palve-
26133: vahvistamiseen. Ei voida kieltää, eikö niin         luksessa tai teollisuuden tähän työhön luo-
26134: olisi mahdollisuuksien myöntämissä rajoissa         vuttamia. Se on kysynyt myös paljon työtä
26135: tehtykin. Heikosti kehittyneen Itä-Suomen           metsänomistajien taholta. Viime vuoden met-
26136: talousalueen huomio kiinnittyy mm. Saimaan          sitys tekee eräitten julkaistujen laskelmien
26137: kanavan ja syväväylien kuntoon saattami-            mukaan jo yksin työpalkkoj-en ja metsän-
26138: seen ehdotettuun määrärahaan, mikä nousee           viljelymateriaalin hintoina yli 1.3 mrd.
26139: 30 milj. nmk:aan. Tärkeysjärjestyksen kärki-        vmk. Se on ollut metsänomistajakunnan
26140: päähän asetamme myös talouselämässämme              suuri sijoitus kansantaloutemme tulevaisuu-
26141:                         Tulo- j·a menoarvio vuodelle 1964.- Yleiskeskurstelu.                    3007
26142: 
26143: den hyväiksi. Samanaikaisesti on perusparan-        kartuttamiseksi. Keräysmuotoihin kuuluu
26144: nuksiin sijoit·ettavien pääomien puute maa-         mm. kansankeräys, jonka tavoitteena on 1
26145: seudulla erittäin suuri. On sen vuoksi ym-          nmk lahjoittajalta. Mahdollisimman monen
26146: märrettävää, että monen kohdalla on jouduttu        suomalaisen toivotaan siis tukevan ainakin
26147: tarkoin harkitsemaan, voiko talous kestää           yhdellä markalla kulttuuria, josta hän saman-
26148: uhrauksen metsänviljelyn hyväksi. Onhan             aikaisesti kuluttajana maksaa erilaisia veroja
26149: se sellainen toimenpide, josta hyötyä on saa-       valtiolle, kuten kirjoista kirjaveroa, elokuva-
26150: tavissa vasta vuosikymmenien kuluttua, eikä         lipun hinnassa valtion perimää elokuvaveroa
26151: kylväjä monestikaan ·ole enää sadon korjaa-         jne.
26152: jana. Hyvien tulosten saavuttamiseksi on               Vaikka valtio perii monenlaisia veroja ja
26153: luonnollisesti ollut ensiarvoisen tärkeätä se       maksuja sekä kulttuurihyödykkeiden tuot-
26154: taloudellinen tuki, jota rahalaitokset, metsä-      tajalta että niiden kuluttajalta, ei valtiolta
26155: teollisuus ja erikoisesti valtio ovat asialle       liikene varoja kulttuurielämän tukemiseen
26156: antaneet. Aikaisemmin ·esiintyi meillä valitet-     siinä määrin kuin se tarvitsisi. Tieteellisen
26157: tavasti sellaisia mielipiteitä, ettei julkisten     tutkimuksen ja taiteellisen luomistyön tuke-
26158: varojen käyttö metsänparannuksiin olisi oi-         minen on suurelta osalta yksityisen hyvänte-
26159: kein. Onneksi tällainen asennoituminen on           keväisyyden varassa. On tietenkin erinomai-
26160: nyt väistynyt ja mielipiteet ovat kypsyneet         nen asia, että meillä on ollut ja on mesenaat-
26161: myönteisiksi. Se on tullut esille myöskin           teja, yksityisiä henkilöitä, säätiöitä ja rahas-
26162: eduskunnan lainsäädäntötyössä. Niinpä met-          toja, jotka ovat uhranneet varojaan myös
26163: sänviljelylaki sai osakseen yksimielisen ja         näihin tarkoituksiin. Armeliaisuusajattelu ei
26164: nopean käsittelyn.                                  ole kuitenkaan enää nykyaikana yhteiskun-
26165:     Mielenkiinnolla katselemme nyt vuoden           nalle kunniaksi kulttuurielämässäkään. Mese-
26166: 1964 tulo- ja menoarvioehdotusta nähdäk-            naatti muuttuu sitäpaitsi helposti manage-
26167: semme, missä määrin yksityismetsätalouden           r1ksi. Hyväntekeväisyys voi synnyttää riip-
26168: hyväksi tällä kertaa on liiennyt. Lisäyksenä        puvuussuhteita        ja     suosikkijärjestelmiä.
26169: on nähtävissä 2 milj. mk metsänviljelyn             Suurlahjoittajat teettävät tilaustyönä tutki-
26170: edistämiseksi voimaan tulleen metsänviljely-        muksia, joita voidaan käyttää asianomaisten
26171: lain säännösten mukaan ja metsänparannus-           liike- ja teollisuuslaitoksissa yksityisen voiton
26172: lain edellyttämiin lainoihin 1 milj. mk sekä        tavoittelemiseksi ja joista tutkija palkitaan
26173: avustuksiin 420 000 mk. Muut lisäykset, joi-        kansalta kerätyillä varoilla. Niin hyvin tiede-
26174: den määrä on noin 800 000 mk, menevät ar-           miehen kuin taiteilijankin työ ja sen saavu-
26175: vioiden mukaan kohonneiden kustannusten             tukset kuuluvat koko kansalle. Mutta toisaal-
26176: peittämiseen. Jo nämäkin lisäykset ovat             ta yhteiskunnan velvollisuus on ottaa päävas-
26177: merkityksellisiä ja tervetulleita. On kuiten-       tuu tieteen ja taiteen kehittämisestä myös ta-
26178: kin otettava huomioon, että metsänomistaja-         loudellisesti. Tässä suhteessa esillä olevassa
26179:  piireissä on vähitellen opittu ymmärtämään         ehdotuksessa valtion kuluvan vuoden tulo- ja
26180: metsänviljelyn tärkeys. Nyt ollaan innostu-         menoarvioksi ei valtiovarainvaliokunta ole
26181:  neita asiaan ja valmiita tekemään suuriakin        päässyt pitemmälle kuin esityksen antanut
26182:  omakohtaisia uhrauksia. Sen takia olisi erit-      hallituskaan. Sen käsiteltävänä on ollut run-
26183:  täin toivottavaa, että lähitulevaisuudessa         saasti kansanedustajain aloitteita korkeakou-
26184: oltaisiin tilaisuudessa vaitionkin puolelta         lujen, tieteellisen tutkimuksen ja taiteen tu-
26185:  määrärahojen lisäykseen. Näin pääsisimme           kemiseksi. Useimmat niistä valiokunta ehdot-
26186:  nopeammin luonnonvaraisesta puun tuotta-           taa hylättäviksi, koska kysymyksessä oleva
26187:  misesta metsänviljelyyn. Asia ansaitsee val-       •asia kuuluu hallituksen valmisteltaviin. Olisi
26188:  tiovallan myötätuntoisen huomion koko val-         epäilemättä oikein ja asiallista, jos hallitus
26189: takunnan elinkeinoelämää elvyttävänä työnä.         valmistelisi esim. ehdotukset uusien tiedekun-
26190:                                                     tien perustamisesta tai pro:fessuurien lisäämi-
26191:   Ed. Tie k s o: Herra puhemies! Suomen             sestä taikka jonkin oppilaitoksen ottamisesta
26192: kulttuurirahaston ensi kuussa viatettävien          valtion haltuun. Viime vuosina hallitukset o-
26193: 25-vuotisjuhlien johdosta järjestetään tämän        vat kuitenkin perin hitaasti suorituttaneet e-
26194: vuoden aikana monia keräyksiä kulttuurira-          duskunnan päättämiä valmistelutoimenpiteitä
26195: haston sekä sen yhteydessä toimivien maa-           ja tutkimuksia. Monissa tapauksissa eduskun-
26196: kuntarahastojen pääomien ja stipendivarojen         nan päätökset on jätetty kokonaan huomioon
26197: 3008                             Ti.1sta~n.a   21 p. tammikuuta 1964.
26198: 
26199: 
26200: ottamatta. Käsitellessään valtion talousarvi~ mietinnössään? Asiaan vihkiytymättömän
26201: ota vuodelle 1963 eduskunta lausui edellyttä- mielestä se siirtää hallitukselle osoitetun ke-
26202: vänsä, että hallitus suoritutt:aa vielä tutki- hotuksen toteuttamisen epämääräiseen tule-
26203: muksia Itä-Suomen yliopiston perustamisky- vaisuuteen.           Matemaattis-1 uonnontieteellisen
26204: symyksessä huomioon ottaen yliopiston tar- tiedekunnan tai osaston perustamista J yväs-
26205: koituksenmukaisen sijoittumisen valtakunnan kylän kasvatusopilliseen korkea:kouluun valio-
26206: korkeakoulusuunnitelmaan. Kun eduskunta ei kunta pitää suotavana ja lausuu edeHyttä-
26207: ole liian usein esittänyt ainwkaan korkeakou- vänsä, ·että hallitus kiinnittää asiaan huomi-
26208: lupoliittisia kannanmäärittelyjä, niin olisi ota ja ryhtyy siinä myös aikanaan toimen-
26209: näille harvoin lausutuille mielipiteille annet- piteisiin. Kun pätevien matematiikan opetta-
26210: tava sitäkin suurempi arvo. Ainakaan koko e- jien puute on ollut jo kauan erittäin suuri,
26211: duskunnalla ei ole virallista tietoa siitä, mi- niin eikö yksinomaan se antaisi aiheen kehot-
26212: ten pitkälle hallitus on päässyt eduskunnan taa hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin
26213: lausuman toteuttamisessa.                         heti eikä ,aikanaan. Tehtävän kiireellisyyttä
26214:    ilmeisesti meidän maassamme aloitetaan tähdentää vielä eduskunnan viime marras-
26215: tutkimustyö aina vähän liian myöhään, oike- kuussa tekemä periaateratkaisu koulunuudis-
26216: astaan vasta sinä ajankohtana, jolloin tutki- tuskysymyksessä. Yhtenäiskoulun toteuttami-
26217: muksen tuloksia pitäisi jo soveltaa käytän- n<en edellyttää mm. luonnontieteen ja mate-
26218: töön. Suurten ikäluokkien painetta kansa- ja matiikan opettajain valmistuksen lisäämistä.
26219: oppikouluihin sekä sen aiheuttamia toimenpi-        Valtiovarainvaliokunta on lisännyt eräit-
26220: teitä alettiin tutkia vasta, kun suuret ikäluo- , ten yksityisten yliopistoj·en ja korkeakoulu-
26221: kat olivat jo niissä. Tänä vuonna ylioppilas- jen valtionavustusta. Kun eduskunta on
26222: kirjoituksiin osallistuu nuoria enemmän kuin viime vuosina käsitellyt mm. Turun yliopis-
26223: koskaan ennen, mutta me vasta mietimme, ton ja Åbo Akademin valtionavustusta kos-
26224: miten heidän jatkokoulutuksensa olisi järjes- k<evat lait, on ollut hyvin monimutkaista
26225: tettävä.                                          saada selville näitten yksityisten yliopistojen
26226:    Uuden yliopiston tai korkeakoulun perus- todellista taloudellista asemaa, eikä siitä
26227: taminen voi tietenkin tapahtua vasta tarkan liene kukaan vieläkään täysin perillä. Joka
26228: tutkimuksen jälkeen, jossa tutkimuksessa on tapauksessa on ilmennyt tässä yhteydessä,
26229: otettava huomioon toisaalta maan syrjäseutu- että niille osoitettuihin lahjoituksiin ja tes-
26230: jen tarpeet toisaalta valtakunnallinen koko- tamentteihin sisältyvät rajoittavat määräyk-
26231: naissuunnittelu. Tärkeätä on myös selvittää, set estävät yksityisiä yliopistoj'a kehittymästä
26232: olisiko eräitä nykyisin liian laajoiksi paisu- yhteiskunnan tarpeita vastaavasti. Taloudel-
26233: neita yliopistoja ja korkeakouluja hajakeski- liset vaikeudet, joissa nämä laitokset huo-
26234: tettävä ja sijoitettava niiden eräitä laitoksia mattavasta valtionavusta huolimatta toimi-
26235: ja tiedekuntia esim. maan itäosiin. Tällaisten vat, osoittavat, että joka taholla pitäisi ym-
26236: tutkimusten suorittamiseen hallituksella on märtää sen ajan menneen ohi, jolloin kovke-
26237: ollut riittävästi aikaa.                          ampaa hengenviljelyä voidaan yhteiskunnan
26238:    Seikä korkeakouluun pyrkivien määrä että edun mukaisesti harjoittaa yksityisen hyvän-
26239: koulutustarpeen lisääntyminen ovaJt olleet jo tekeväisyyden varassa.
26240: vuosia kaikkien tiedossa. Viivyttelyn voisi         Yhtenäisen korkeakoulujärjestelmän luo-
26241: ymmärtää, jos tätä aikaa olisi käytetty hy- minen maahamme edellyttää, että korkein
26242: väksi kehittämällä jo olemassa olevia yliopis- opetus on yksinomaisesti yhteiskunnan ja
26243: toja ja korkeakouluja, mikä on luonnollisesti valtion tehtävä. Yksityiset korkeakoulut ja
26244: ensisijainen tehtävä. Näyttää kuitenkin siltä, yliopistot eivät menetä mitään, jos ne otetaan
26245: että alkuinnostuksen jälkeen esim. Oulun yli- valtion haltuun. Vain tällä tavalla voidaan
26246: opiston edellytykset laajentaa ja tehostaa toi- luoda pysyvä vuoroV1aikutus yhteiskunnan
26247: mintaansa ovat perin vaikeat. Humanistisen ja lmrkeakoulun välille, mikä on välttämä-
26248: osaston perustamista tarkoittavan aloitteen töntä niiden opetusohjelmien ja hengen ny-
26249: johdosta valtiovarainvaliokunta lausuu edel- kyaikaistamiseksi. Yksityiset yliopistot ja kor-
26250: lyttävänsä, että hallitus kiinnittää asiaan huo- keakoulut ottavat valtiolta mielellään vastaan
26251: miota sekä ryhtyy siinä aikanaan toimenpi- kaiken mahdollisen tuen, mieluimmin valtion
26252: teisiin. Mikä on tämä "aikanaan", jota valtio- olisi maksettava kaikki niiden menot. Kuiten-
26253: varainvaliokunta harrastaa erityisesti tässä kaan ne eivät suo yhteiskunnalle vaikutus-
26254:                          Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskei!kustelu.                 3009
26255: 
26256: mahdollisuutta sisäisiin asioihinsa. Yksi tai           Tiedepolitiikan luomisessa olemme päässeet
26257: kaksi valtion ja kaupungin edustajaa on nii-         pitemmälle kuin taiteen kohdalla, joskin
26258: den hallinnossa v;ain lähinnä muodon vuoksi.         tieteellistä tutkimusta ja kaikkea luovaa tie-
26259: Nykyaikana valtiovallalla täytyy olla oikeus         teellistä työtä vaivaa ja hidastaa jatkuvasti
26260: vaikuttaa      korkeakouluopetuksen      yleiseen    sekä hallinnollinen hajanaisuus että varojen
26261: suuntaan s~kä korkeakoulujen organisaatioon          puute. On ilmeistä, että tieteellisistä toimi-
26262: ja hallintoon arvostaen tietenkin sitä itsehal-      kunnista tulee muodostumaan tieteellisen
26263: lintoa, mikä niillä perinteellisesti on tiet,een     tutkimuksen perusjärjestelmä. Niitä yhdis-
26264: vapauden turvana.                                    tävän tiedeneuvoston työn saattaminen tehok-
26265:     Valtion haltuun ottaminen on ainoa jär-          kaaksi on eräs kiirellisimpiä tiedepoliittisia
26266: kevä ja tarkoituksenmukainen ratkaisu myös           tehtäviämme. Siinä suhteessa tulee sekä edus-
26267: monien taideoppilaitosten kohdalla. Yleisessä        kunnan että hallituksen vastaisuudessa osoit-
26268: mielipiteessä ja eduskunnankin mielipiteessä         taa runsaskätisyyttä. Kun yhteiskunnan
26269: on tassä suhteessa tapahtumassa ilahdutta-           resurssit eivät kuitenkaan ole loputtomat,
26270: vaa kehitystä. Enää ei pidetä vanhoillisesti         täytyy sillä olla oikeus ohjata myös tieteelli-
26271: kiinni ,niin on aina ollut, niin on aina oleva"      sen tutkimuksen suuntaa. Juuri tässä mie-
26272: - periaatteesta. Esim. Taideteollisen opiston        lessä on tärkeätä, että kaiken korkeamman
26273: kohdalta eduskunta lausui jo viime vuoden            opetuksen, tutkimuksen ja taiteellisen työn
26274: tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä,           edistäminen on pääasiallisesti yhteiskunnan
26275: että koska sen ylläpitomenot suoritetaan             tehtävä. Yksityinen voi tietenkin antaa varo-
26276: nykyään miltei kokonaisuudessaan valtion             jaan siihen, mikä hänelle on edullisinta.
26277: varoista, olisi syytä ensi tilassa ottaa harkit-     Yhteiskunnan velvollisuutena on arvioida,
26278: tavaksi kysymys opiston muodostamisesta              missä järjestyksessä se antaa varoja myös
26279: valtion oppilaitokseksi. Kun hallitus ei ilmei-      kulttuurielämän eri alojen tukemiseen, jotta
26280: sesti ole tehnyt asiassa mitään, valtiovarain-       käytetyt varat voisivat palvella parhaalla
26281: valiokunta aivan oik;ein ilmoittaa uudista-          mahdollisella tavalla kokonaisuutta. Tällä
26282: vansa lausuman ja ilmoittaa jäävänsä odotta-         hetkellä ja ilmeisesti myös lähimmässä tule-
26283: maan hallitukselta pikaisia toimenpiteitä            vaisuudessa on tieteellisen tutkimuksen pai-
26284:  asiassa. Ilmeisesti ei kannata odottaa enää         nopiste suunnattava matemaattis-luonnontie-
26285: kovin kauan, vaan päättää asiasta aloitteiden        teellisen sekä teknillisen ja muitten sovelta-
26286:  pohjalla. Muuten voi käydä, kuten sivistys-         vien tieteitten kehittämiseen. Varoja on
26287:  valiokunnalle, joka yli vuosi sitten jäi odot-      annettava runsaammin juuri näille tieteen
26288:  tamaan silloisen hallituksen kiireellisesti         aloille. Tämä ·ei kuitenkaan saa merkitä
26289: lupaamaa esitystä musiikkiopistojen v.altion-        humanistisen eikä varsinkaan yhteiskumralli-
26290:  apulaiksi. V aliakunta odottaa vieläkin.            sen tutkimuksen laiminlyömistä. Tällä alalla
26291:     Taideteolliseen opistoon v·errattava on          on kiireellisyysjärjestyksessä ensimmäisenä
26292:  maamme ainoa musiikkikorkeakoulu Sibelius-          rauhan ja kansainvälisten ongelmien insti-
26293:  Akatemia. Sen valtionavun saattaminen laki-         tuutin perustaminen.
26294:  sääteiselle kannalle on oHut vireillä jo vuosia.       On syytä kiinnittää huomiota erääseen
26295:  Kun valtio joutunee maksamaan huomatta-             yksityiskohtaan, joka liittyy sekä tieteelliseen
26296:  van osan senkin ylläpitomenoista, niin asialli-     tutkimukseen että korkeakouluopiskeluun.
26297:  sinta olisi ottaa korkeakoulu mahdollisimman        Niin hyvin opiskelijat kuin tiedemiehetkin
26298:  aikaisessa vaiheessa valtion haltuun. Ilman         tarvitsevat ulkomaisia julkaisuja opiskelus-
26299:  sitä ei tapahdu sellaista toiminnan vireyty-        saan ja työssään. Nykyi8ellään niiden hank-
26300:  mistä, jonka vaikutukset heij.astuisivat maan       kiminen muodostuu varsinkin opiskeluas-
26301:  koko musiikkielämään. Sitä paitsi tämän             teella kohtuuttoman kalliiksi. Jos meillä
26302:  laatuisten yksityisten laitosten ilmapiirissä       olisi valtion kustantamo, tulisivat ulkomaisen
26303:  syntyy helposti intrigejä, jotka silloin tällöin    oppi- ja tieteellisen kirjallisuuden hankkimis-
26304:  saavuttavat julkisuuttakin. Valtion välitön         kustannukset varmaan huomattavasti huo-
26305:  valvonta olisi ilmeisesti omiaan estämään           keammiksi kuin nykyään, jolloin yksityiset
26306:  niitä. Valtion valvonta erilaisissa taidelaitok-    kustantajat ja maahantuojat hankkivat myös
26307:   sissa on välttämätöntä senkin vuoksi, ettei        niiden avulla voittoa itselleen. Valtion kus-
26308:  niihin muodostuisi minkään dynastian yksin-         tantamo voisi myös koordinoida tieteellistä
26309:  valtaa, kuten nyt saattaa tapahtua.                 julkaisutoimintaa ja julk;aista mm. erillisiä
26310: 377   500/63
26311: 8010                             Tililtlaifuw. 21 p. 'l:iam:m1kulllt'!l. 1964.
26312: 
26313: 
26314: tutkimuksia ja a:kateemisia väitöskirjoja.               valtio on sijoittanut suuria paoomia. Etelä-
26315: Musiikkielämän kannalta olisi tarpeellista,              Pohjammaa ei ole saanut mitään tällaista,
26316: että tällaisen kustantamon yhteydessä toimisi            joten ei näin ollen ole kohtuutonta pyytää,
26317: myös valtion nuottikustant.amo.                          että Pohjanmaa saisi edes maat kuiviksi ja
26318:    Arvioitaessa kulttuuriuudistusten tärkeys-            voisi sitä tietä lisätä tuottoa. Tämä on
26319: järjestystä on pidettävä selvänä, että perus-            vähintä, josta valtion olisi pikaisesti huoleh-
26320: koulun uudistaminen eduskunnan päätöksen                 dittava tasapuolisuuden nimessä.
26321: mukaisesti on ensimmamen tehtävämme.                        Tässä yhteydessä on tuotava esille myös se
26322: Yhtä aikaa sen kanssa on kuitenkin huoleh-               ·epäkohta, että metsänparannuslain mukaisia
26323: dittava valtion toimesta suoritettavasta kor-            varoja jaettaessa ei Pohjanmaan erikoisolo-
26324: kieakouluopetuksen, tieteeliisen tutkimuksen             suhteita ole otettu riittävästi huomioon.
26325: j,a taiteen edistämisestä kioko yhteiskunnan             Varoja jaettaessa ei ole huomioitu sitä, että
26326: etua vastaavana tavalla.                                 P·ohjanmaan tasaisesta maastosta johtuen
26327:                                                          tarvitaan ojia pinta~alayksiikköä kohti huo-
26328:    Ed. U u s i t ,a i o: Herra puhemies! Vuo-            mattavasti enemmän kuin muissa osissa
26329: den 1964 tulo- ja menoarvioesityksen hyväk-              maata, joten varoja jaettaessa olisi tämäkin
26330: syminen on siirtynyt varsin pitkälle. Syyt               tekijä oikeutetusti huomioitava. Tämä oh-
26331: tähän ovat hyvin tiedossamme. On ollut                   jeeksi niille viranomaisille, jotka vastaavat
26332: melkoisia vaikeuksia löytää valtiolle lisä-              metsänparannuslain mukaisten tie- ja kuiva-
26333: tuloja siinä määrin, että menot ovat tulleet             tusmäärärahojen jakamisesta maan eri osiin.
26334: katetuiksi. Kun tarkastelee tulo- ja meno-                  Kunnan- ja kyläteiden avustamiseen osoi-
26335: arviota siinä asussa, jossa se on tullut valtio-         tettuja varoja on tässä meooarviossa supis-
26336: varainvaliokUllilJasta, 'Löytyisi kyllä aihetta          tettu peräti 650 milj. vmk. Tämä supistami-
26337: melkoisiinkin huomautuksiin. Ottoon kuiten-              nen ei käsitykseni mukaan ole osunut oike-
26338: kin huomioon valtion tämänhetkisen vaikean               aan, sillä tämänkaltaisten teiden rakentami-
26339: rahatilanteen, voinee tältä pohjalta ymmär-              nen tulee valtioHe ja koko yhteiskunnalle
26340: tää ne vaikeudet, joita valtiovarainvalio-               paljon halvemmaksi kuin esimerkiksi uuden
26341: kunnalla on ollut budjettiesitystä käsitelles-           tielain mukaisten teiden rakentaminen. On-
26342: sään. Valtion menojen lisäämiseen ·ei näytä              han kunnan- ja kyläteissä valtion osuus
26343: olevan kovin suuria mahdollisuuksia, vaikka-             kustannuksista vain noin 60 %, kuntien ja
26344: kin Hsäyskohteita olisi löydettävissä hyvinkin           kylätiekuntien huolehtiessa lopusta. Kun li-
26345: paljon. Tästä huolimatta en kuitenkaan voi               säksi tiedämme, miten monta syrjäistä kylää
26346: olla puuttumatta ·eräisiin kysymyksiin, jotlm            on vailla kunnollisia tieyhteyksiä, ei määrä-
26347: nähdäkseni tässä tulo- ja menoarviossa eivät             rahan supistaminen tunnu asialliselta ja
26348: ole tulleet riittävästi huomioiduiksi.                   oikeutetulta.
26349:    Pohjanmaan kuivatuskysymyksiin ja nii-                   Kyseist.en teiden suhteen on tilanne tällä
26350: den toteuttamiseen ei ole tässäkään budje-               hetkellä sellainen, että kunnan- ja kylätie-
26351: tissa osoitettu riittävästi varoja. Tämä epä-            momentiUa on määrärahoja kaikki<a:an 5.5
26352: kohta hudlestuttaa vakavasti koko Pohjan-                milj. nmk. Tästä summasta menee vanhojen
26353: maan väestöä. Kuten on hyvin tiedossamme,                kunnan- ja kyläteiden, siis seHaist:en teiden,
26354: on maiden kuivatustilanne Pohjanmaalla                   joita ei ole vielä luovutettu paikallisteiksi,
26355: kaikkein vaikein. Kun toisaalta Pohjanmaa                kunnossapitoon noin 4.5 milj. mk. Siltojen ra-
26356: on tulonmuodostukseen nähden maamme                      kentamisavustusanomuksia ja rakentema ole-
26357: heikoimpia maakuntia, ja jossa t·oollisuutta             vien teiden jatkoavustumnomuksi<a on ministe-
26358: on vähän, mutta jossa maa- ja metsätalous                teriössä odottam,assa jo noin puolentoista mil-
26359: ovat sitäkin keskeisemmässä ,asemassa, tulisi            joonan markan edestä. Kun momentin loppu-
26360: pikaisesti saada maa tuottavaksi ja edes tätä            summa on kaikkiaan 5.5 milj. mk, ei näin ol-
26361: kautta kansantulo jossain määrin nousemaan.              len edes jo rakenteilla oleviin teihin saada
26362: Muussa tapauksessa Pohjanmaata uhkaa                     riittävästi v;aroj•a, puhumattakaan siitä, että
26363: taantuminen, onhan mm. väestön maalta-                   uusien kunnan- ja kyläteiden rakentamisia
26364: muutto saavuttanut jo aivan liian suuret                 ei voida laisinkaan ~aloittaa. Ottaen huomi-
26365: mittasuhteet. Myöskin on syytä todeta, että              oon myöskin sen, että eduskunta hyväksyi
26366: suuri osa maamme maakunnista on saanut                   joulukuun 16 päivänä 1963 lain, jonka mu-
26367: jonkun valtionenemmistöisen yrityksen, johon             kaan kunnan- j<a kyläteiden rakentamisen
26368:                          'Du1o- ja. menoarvio vuodelle 1964. - Y1eiske.skusotelu.                3011
26369: 
26370: 
26371: voimassaoloaikaa jatketwan, ja lisäksi edus-          palkankorotukset, maatalouden kustannusten
26372: kunta edellytti, että tämän vuoden tulo- ja           nousu sekä maataloustuotteiden markkinoin-
26373: menoarvioon otetaan 3.5 milj. markan lisä-            tivaikeudet ulkomaille ovat sellaisia tekijöitä,
26374: määräl'laha, ei tästäkään huolimatta valtiova-        jotka ovat vaikuttamassa haitallisesti karja-
26375: rainvaliokunta ole lisännyt momentille määrä-         taloustuotteiden hinnanmuodostukseen, joten
26376: rahaa.     Tulenkin yksityiskohtaisessa kä-           on todella pelkoa siitä, että näiden tuotteiden
26377: sittelyssä esittämään lausuman, että tämä li-         hinnat eivät voisikaan seurata muuta kehi-
26378: sämääräraha oteta;an kuluv·an vuoden ensim-           tystä.
26379: mäiseen lisämenoarvioon.                                  Näin ei kuitenkaan saisi tapahtua. Karja-
26380:    Viime päivinä on lehdistössä näkynyt               tailoustuott·eista saatav& tulo muodostaa pien-
26381: tietoja siitä, että hallitus suunnittelee työlli-     viljelijöiden taloudessa päätulon, se on hei-
26382: syystöiden supistamista ja osittaista avustus-        dän palkkansa. Kun tämä palkka on ollut jo
26383: ja korvauslinjalle siirtymistä. Tätä toimenpi-        kyllin alhainen, ei voi olla oikein, että saman-
26384: dettä ei tulisi missään tapauksessa suorittaa.        aikaisesti kun muut palkat nousevat ja hin-
26385: Lainmukainen työttömälle maksettava avus-             nat nousevat, niin viljelijäväen palkat eivät
26386: tus tai korvaus on niin pieni, että työtön ja         nousiaikaan samassa suhteessa. J outuessamme
26387: hänen perheensä ei tule sillä toimeen. Tällai-        lähiaikoina tekemään päätöksiä karjatalous-
26388: set perheet joutuisivat turvautumaan kun-             tuotteiden hintakysymyksistä, toivon, että
26389: tien sosiaalilautakuntien apuun. Kun kuntien          haJlitus ja eduskunta ottaa myös maatalous-
26390: talous on jo ylenmäärin rasitettu, ei sitä            väen palkka-asiat tasavertaisina huomioon.
26391: voida enää lisätä ylimääräisillä menoilla.                Se, että edellä mainitsemiini Jmhteisiin ei
26392: Onkin suositeltava mitä lämpimimmin työ-              ole saatu riittävästi varoja tässä budjetissa
26393: linjan säilyttämistä ja sellaisen palkkatason         ja että kaiken lisäksi valtion kassa on hei-
26394: ma:ksamista, että työllistettävä henkilö ja           kossa tilllJSSa, jonka vahvistamiseksi on oltu
26395: hänen perheensä tulee silLä kohtuullisesti            pakotettuja säätämään lisäverolaki, ei ole
26396: toimeen. Erikoista huomiota olisi kiinnitet-          mieluisala todeta. Mistä tämä johtuu, että
26397: tävä siihen, että ns. siirtotyömaat vooitaisiin       tällaiseen tilanteeseen on jouduttu1 Syytä
26398: supistaa mahdollisimman vähiin.                       on meissä kaikissa, olemme lisänneet valtion
26399:    Kunna;llisen verorasituksen tasoittamista          menoja enemmän kuin mitä tulot ovat lisään-
26400: koskeva lainsäädäntö olisi myös pikaisesti            tyneet. On tietenkin toisaalta hyvä, että
26401: saatava aikaan. Veroäyrin hinta maamme                pyrimme kaikin keinoin lisäämään 'kansalais-
26402: kunnissa on hyvin vaihteleva. Viime vuonna            ten hyvinvointia ja turvallisuutta, mutta
26403: oli 'alhaisin veroäyrin hinta 8 p j1a korkein         tämänkin tulisi tapahtua tulojen ja talou-
26404: 16 p. On väärin, että ihmiset joutuva;t mak-          temme kestokyvyn rajoissa. On myös suoraan
26405: samaan yhteiskunnan tarjoamista palveluk-             sanottava, että osa valtion menojen lisäyk-
26406: sista erilaisen hinnan siitä riippuen, missä          sistä on ollut sellaisia, joiden suhteen on
26407: he asuvat. Oikeudenmukaisuussyistä tulisi             arvostelulle sijaa. Tarkoitan lähinnä virka-
26408: kunnallisen äyrin hinnassa suorittaa tasoitus,        miesten palkankorotuksia. Suurin syy valtion
26409:  jollaista lainsäädäntöä kipeästi kaipaamme.          kireään kassatilanteeseen on jyrkästi kohon-
26410:  Valtioneuvosto on aikoinaan asettanut ns.            neet virkamiesten palkat. Ovathan virkamies-
26411:  Kuuskosken komitean tekemään ehdotusta               ten palkkamenot lisääntyneet kaihden vuoden
26412: tällaisen kustannusten jakoa koskevan järjes-         aiik:ana 52 mrd. vmk. Tämä on niin huima
26413: telmän aikaansaamiseksi, mutta komiteamie-            lisäys, että sen rinnalla kaikki muut lisäykset
26414:  tintöä asiasta ei ole vielä saatu. Toivottavasti     kalpenevat. Valtion virkamiesten palkkoihin
26415:  nykyinen hallitus kiirehtii komitean työsken-        menee nykyisin 217 mrd. vmk vuodessa, mikä
26416:  telyä niin, että asiaa ik:oskeva lainsäädäntö        on 42% budjetin loppusummasta. Kun nämä
26417:  saataisiin aikaan vielä kuluvan vuoden puo-           p.alkrut olivat kaksi vuotta sitten 33 % kai-
26418:  lena.                                                ikista menoista, ovat virkamiesten palkat
26419:     Maaseudulla on tällä hetkellä suuren huo-         suhteellisesti ottaen nousseet 9 % enemmän
26420:  len aiheena maatalouden tuleva kehitys.              kuin muut menot. Kaiken lisäksi suurimmat
26421:  Siellä pelätään karjataloustuotteiden, lähinnä       korotukset menivät korkeapalkkaisimmille
26422:  maidon, lihan ja kananmunien hintakehityk-           virkamiehille. Näitä menoja on vaadittu
26423:  sen jäävän jälkeen muusta kehityksestä.              lisäämään oikeiston ja lähinnä kokoomuksen
26424:  Tämä pelko onkin aiheellinen. Jatkuvat               taholta. Katsoisin, että tältä pohjalta ei
26425: 3012
26426: 
26427: voida enää jatkaa. Jos budjetin menopuolta         nita, että esim. Raahen kaupunginhallitus on
26428: paisutetaan, tulee sen tapahtua siten, että        lähettänyt minullekin kirjeen, jossa se lau-
26429: otetaan entistä enemmän huomioon vähäva-           suu huolensa runsaaksi kehittyneestä työttö-
26430: raisen kansanosan tarpeet. On myöskin otet-        myydestä ja toivoo sen vuoksi mm. Raahen
26431: tava vakavasti harkittavaksi, missä määrin         seminaarin oppilasasuntolan ja oppilasruoka-
26432: virkamiesten lukumäärää voidaan supistaa           lan sekä Raahen luotsiaseman rakentamisen
26433: ja näin helpottaa tältä osin valtion meno-         aloittamista. Raahen seudulla on työttömyys-
26434: taloutta.                                          tilanne tosiaankin vakava ongelma, sillä töitä
26435:    Vertailun vuoksi vielä mainitsen, että kun      on aivan vähän, ja kuluvan kuukaudenkin
26436: nykyisin puhutaan paljon maatalouspääluo-          aikana on Rautaruukki Osakeyhtiön raken-
26437: kan menoista, tekevät ne vain 14% kaikista         nustöistä vapautunut saamani ilmoituksen
26438: menoista, kun taas virkamiesten palkat t·eke-      mukaan noin 500 miestä sen vuoksi, että
26439: vät äsken mainitsemani 42 %.                       suunnitelmat rautaharkkotehtaan rakentami-
26440:    Me olemme nyt kuitenkin sen tosiasian           sesta valssaamoksi ovat myöhässä. Budjetti-
26441: edessä, että on joko lisättävä valtion tuloja      esityksessä näkyy kyllä 6levan tarkotukseen
26442: tai pienennettävä menoja. Kun menojen              varoja, mutta suunnitelmat ovat kesken, ja
26443: supistukset tulisivat kohdistumaan hintoihin       niin on satoja miehiä sanottu irti.
26444: niitä korottavasti ja toisaalta kuntiin niiden        Saanen tässä yhteydessä muistin virkis-
26445: r.asitusta lisäävästi ja työllisyyttä heikentä-    tämiseksi todeta, että kun sosialidemokraatit
26446: västi, ei supistusten tielle voitane mennä.        jo vuosia sitten esittivät teräsvalssaamon ra-
26447: Tämän vuoksi on palclro lisätä tul·oja ja ne on    kentamista, niin oikeiston, ja lähinnä maa-
26448: kohdistettava lähinnä sinne, missä on jotakin      laisliiton, taholla selitettiin sellaiset ajatuk-
26449: otettavaa. Äsken toisessa käsittelyssä hyväk-      set suorastaan utopistisiksi. Nyt se kuiten-
26450: sytty lisävero onkin oikeudenmukainen toi-         kin on kirkkainta todellisuutta. Hyvä näin-
26451: menpide, sen avulla voidaan hankkia v.alti-        kin, mutta asian toteutuminen on vain vali-
26452: olle lisätuloja niiltä, joilla tulot ovat suuret   tettavasti viivästynyt turhan kauan.
26453: tai joilla on huomattava verotettava omai-            Vielä eräs kuntien huolenilmaus. Oulun
26454: suus. Toivorrkin tämän lain tulevan sen kol-       läänissä sijaitsevan Ylikiimingin kunnan
26455: mannessa käsittelyssä lopulli8esti hyväksy-        kunnanhallitus on kirjeessään allekirjoitta-
26456: tyksi ja siten saadaan tämän vuoden talous-        neelle kertonut huoliaan lääkäritalojen ra-
26457: arvio tasapainoon.                                 kennuskustannuksista. Kirjeessä on mm. seu-
26458:                                                    raava kohta: ''Ylikiimingin kuntaan on hel-
26459:    Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Kun         mikuussa valmistunut kunnanlääkärin talo
26460: tarkastelee hallituksen esitystä, on pakko to-     ja nyttemmin on saatu jo oma kunnanlääkäri-
26461: deta, että ha!llituksen esitys valtion tulo- ja    kin. Rakennuskustannukset olivat yli 160 000
26462: menoarvioksi vuodelle 1964 Pohjois-Suomen          markkaa, josta valtionavustuksena saimme
26463: kannalta asiaa katsellen on murheellinen           80 000 markkaa. Hankkeeseen ryhdyttäessä
26464: asiakirja. Sen ovat ne lukuisat lähetystöt,        lupailtiin kyllä suurempaakin valtionavus-
26465: jotka täällä eduskunnassa ovat viime viik-         tusta, mutta nyt vedotaan aina määrärahan
26466: koina vierailleet, kyllin selvästi tuoneet ilmi.   pienuuteen. Kunnan osuus rakennuskustan-
26467: Vielä surullisemmaksi asian tekee se, että         nuksista tekee noin 3 penniä äyriä kohti,
26468: nykyinen virkamieshallitus on kaiken lisäksi       ja on tämä sinänsä huomattava rasitus kun-
26469: pannut katon työttömien työhön sijoittami-         nalle. Olemme anoneet tarkoitukseen lisä-
26470: sessa ja siten estänyt monien työttömyystyö-       avustusta, mutta lääkintöhallituksen virka-
26471: maiden töiden aloittamisen, vaikka paikalli-       miehet ovat asian ratkaisemiseksi odottavana
26472: set työviranomaiset ovatkin jo kaiken val-         kannalla ja anomus tulee hylätyksi ainakin
26473: miiksi aloittamista varten tehneet, kuten tuo-     siinä tapauksessa, ettei määräraha tähän tar-
26474: neet työmaaparakit ja kiinnittäneet tilapäis-      koitukseen eduskuntakäsittelyn aikana suu-
26475: työnjohdon, niin kuin esim. Oulun läänin           rene." Näin kirjoitti siis Ylikiimingin kun-
26476: Pyhäjärvellä. Sen olen tänään todennut sa-         nanhallitus.
26477: notun kunnanvaltuuston lähettämäitä lähe-             Asiat, joista noissa mainitsemissani kah-
26478: tystöltä. Onneksi, sen kuulin tänään, valtio-      dessa kirjeessä ollaan huolissaan, saattavat
26479: neuvosto on tuon päätöksensä kumonnut.             näin Helsingin horisontista katsellen tuntua
26480:   Esimerkkinä kuntien huolesta saanen mai-         vähäpätöisiltä, mutta ne ovat noilla paikka-
26481:                          Tulo- j,a menoarvio vuodelle 1964. - Yleiske,skustelu.               3013
26482: 
26483: kunnilla suuria ja tärkeitä kysymyksiä. Sen          Esim. Kemijärvi Oy: n osakepäaoman korot-
26484: voin vakuuttaa teille, hyvät ~edustajatoverit,       tamiseen olisi pitänyt merkitä lisää 5 milj.
26485: ja varsinkin te ,Faaraon tyttäret" siellä            mk, jotta tehdas olisi voitu saada nopeammin
26486: oikealla. ,Faara;on tyttäriä" ei näytä köyhän        valmiiksi, ts. aloittamaan tuotannollisen
26487: asia huolestuttavan, kOSik:a heitä ei täällä         toimintansa !laadittujen suunnitelmien mu-
26488: paikalla näy.                                        kaisesti.
26489:    Onneksi valtiovarainvaliokunta on eräissä            Oulun lääninhallituksen lisätilojen tarve
26490: määrärahakysymyk1sissä nimenomaan Poh-               on suoraJStaan huutava. Jo vuosia sitten
26491: jois-Suomen osalta ollut huomattavasti               lääninarkkitehti on laatinut suunnitelmat ja
26492: ymmärtäväisempi kuin Karjalaisen jo kaatu-           piirustukset valmiiksi uuden siipirakennuk-
26493: nut hallitus. Valtiovarainvaliokunnalle on           sen rakentamista varten ja määräraha-ano-
26494: lausuttava kiitokset mm. siitä, että Kainuun         muskin on jo aikanaan tehty, mutta ei vielä-
26495: keskussairaala on saanut 1 milj. mk ja Lapin         kään ole budjettiin mitään merkitty. Kuiten-
26496: keskussairaalan suunnittelua varten on               kin on ollut pakko työmäärän jatkuvasti
26497: varattu 100 000 mk ja että aluesairaalain            lisääntyessä lisätä lääninhallituksen henkilö-
26498: avustamista varten varattua määrärahaa on            kuntaa, jolle ei löydy työskentelytiloja muu-
26499: korotettu 4 500 000 markalla. Tämän viimeksi         ten kuin vuokraamalla yksityisiltä. Kun
26500: mainitun määrärahan kohdalla lausun halli-           tarvittava määräraha on niinkin pieni kuin
26501: tukselle ja erikoisesti lääkintöviranomaisille       700 000 mk, tuntuu suorastaan käsittämättö-
26502: sen toivomuksen, että Kemijärven aluesairaa-         mältä, ettei sitä ole voitu hyväksyä. Yhtä
26503: lan rakentaminen pantaisiin kiireellisesti ja        sietämätön on tilanne Haukiputaan virasto-
26504: viivyttelemättä käyntiin, niin että Kemijärvi        talossa, jossa täytyy työskennellä esim. vero-
26505: vihdoinkin saisi pelkän sairasmajan tilalle          viraston osalta jopa käytävilläkin, ja lisä-
26506: kunnollisen sairaalan. Sitä me sosialidemo-          tilojen rakentaminen ei olisi kuitenkaan
26507: kraatit todellakin vilpittömästi ja täydestä         vaatinut kuin 300 000 mk.
26508: sydämestämme toivomme. Ne huhut, joita                  Oulun rautatieaseman uuden 'asemara;ken-
26509: Kemijärvellä on meitä vastaan kohdistettuna          nuksen rakentaminen olisi jo enemmän kuin
26510: levitetty, ovat ilmaus niiden alkuunpanijoi-         ajankohtainen, mutta se ei näytä saaneen
26511: den ja ievittäjien alhaisesta moraalisesta           korkeiden hallitusherrojen myötämielisyyttä
26512: tasosta.                                             osakseen. Nykyinen asemarakennus on jo
26513:    Lisäksi voin lausua kiitoksen valtiovarain-       aikansa elänyt, ikäloppu rakennusrähjä, joka
26514: valiokunnalle siitä, että se perusteluissaan         pitäisi hävittää ja rakentaa uusi, jollohi
26515: lausuu ,pitävänsä suotavana humanistisen             saataisiin asemanseutukin asemakaavan mu-
26516: osaston perustamista Oulun yliopistoon ja            kaiseen kuntoon.
26517:  edellyttävänsä, että hallitus kiinnittää asiaan        Oulun-Kuusamon maantie ylittää Kiimin-
26518: huomiota sekä ryhtyy siinä aikanaan toimen-          gin kunnassa Kiiminkijoen. Siihen on aika-
26519:  piteisiin". Toivoa sopii, että asia, ellei sitä     naan, hevospelien aikakaudella, rakennettu
26520: lisäbudjetin yhteydessä jo hoideta, järjeste-        silta, joka on niin kapea, etteivät autot
26521:  tään viimeistään seuraavan vuoden budjetin          kykene sivuuttamaan toisiaan, hevospelit
26522:  yhteydessä.                                         juuri ja juuri voivat sen tehdä. Kun KoiHis-
26523:     Edelleen on tyydytyksellä merkittävä se          maan liikenne käy kokonaisuudessaan mainit-
26524:  seikka, että valtiovarainvaliokunta on Oulun        tua Oulun-Kuusamon tietä, on selvää, että
26525:  yliopiston rakennusmäärärahaa käsitellessään        Kiiminkijoen silta on muodostunut pullon-
26526:  ,~edellyttänyt, että ryhdytään kiireellisiin        kaulaksi. Tieviranomaisten suunnitelmatkin
26527:  toimenpiteisiin näiden rakennustöiden aloit-        ovat valmiina, mutta määräraha ~edelleenkin
26528:  tamiseksi". Oulun kaupungin ja valtion              puuttuu. Taivalkosken kunnassa oleva Romp-
26529:  vä:linen maa-alueita koskeva sopimus sekä           paisensalmen lossi olisi välttämättä korvat-
26530:  Oulun yliopiston konsistorin kanta ovat             tava siHalla, mutta varoja ei näytä budjet-
26531:  yhdensuuntaiset, joten edellytykset liikkeelle      tiin otetun. Kemijärven-Joutsijärven~Sallan
26532:  lähtöön ovat mainiot.                               maantien uudelleen rakentaminen olisi ny-
26533:     Monia tärkeitä kysymyksiä on jäänyt sit-         kyisten liikennetarpeiden vuoksi suoritettava
26534:  tenkin avoimiksi tai riittämättömän määrä-          mitä pikimmin, sillä nykyinen tie myötäilee
26535:  rahan varaan huolimatta valtiovarainvalio-          vanhoja karjapolkuja ja on siten liian moni-
26536:  kunnan       ymmärtäväisemmästä       kannasta.     kurvinen ja kaiken lisäksi vielä erittäin
26537: 3014                              Ti1~rt;a.ma   21 p. :ba.mmilmuwta 1964.
26538: 
26539: 
26540: kapea. Helsingin herrat taitavat pitää noita            työmies, niin tämä metsätyömies maksaa
26541: kotoonaan seutuja tarpeettomana takamaana.              samasta työstä, minkä isäntä olisi tehnyt
26542:    Tuntuu kenties luonnolliselta, että budje-           ilman veroa, veron joka penniltä. Väite, että
26543: tin vajaus täytetään kansalaisilta ja yhtei-            vero olisi jo maksettu pinta-alaverotuksen
26544: söiltä perittävällä verolla. Luonnolliselta ei          yhteydessä, tuntuu järjettömältä, siUä kanto-
26545: kuitenkaan enää tunnu se, että suurin osa               hinta on juuri puuaineen osuus hankinnasta,
26546: vajauksesta pannaan jälleen pieni- ja ·keski-           ja sitä osuuttahan ei kukaan ole yrittänyt-
26547: tuloisten kansalaisten kannettavaksi. Näin              kään verottaa.
26548: kuitenkin tahtoi edellinen, tohtori Karjalai-              Kun vertaa käytännön esimerkkejä, niin
26549: sen, hallitus ja näin tahtoo nyt istuva virlm-          helposti huomaa, että mätää täytyy verolain-
26550: mieshallitus, pitääpä se sitä ainoana mahdol-           säädännössä olla. Siitä muutama esimerkki.
26551: lisena kysymykseen tulevana keinona. Me                 Eräällä verovelvollisella on tila, jossa on
26552: täällä sosialidemokraattisessa leiri~ pidäm-            viljeltyä maata hiukan yli 6 ha ja metsää
26553: me sitä kohtuuttomana, jopa epäoikeuden-                jonkin verran yli 32 ha, komea navetta,
26554: mukaisena. Hallituksen olisi jo aikoja sitten           uudet ajopelit, hyvä toimeentulo, mutta
26555: pitänyt antaa ·esitys aineellisen verolainsää-          äyrejä 490 kpl. Naapurina asuu sen sijaan
26556: dännön uudistamisesta ja siinä esiintyvien              mies, joka saa vain kesäisin parkinuittajana
26557: epäoikeudenmukaisuuksien poistamisesta.                 tuloja ja joka osan vuotta elää toisten avun
26558:    Edellä mainitulla tarkoitan mm. sitä, että           turvin, mutta hänellä on äyrejä hiukan yli
26559: maataloustulonkin kohdalla pitäisi päästä               2 000. Eräällä toiseUa isännällä on tila, jossa
26560: todellisten tulojen verottamiseen, niin kuin            on viljeltyä maata noin 16 ha ja metsää noin
26561: tapahtuu kaikkien muidenkin verovelvollisten            150 ha ja muuten kaikin puolin hyvä toi-
26562: os:a;lta. Asia on vihdoin jo ymmärretty                 meentulo, mutta äyrejä hiukan yli 2 000.
26563: hallituksen taholla, mutta :sekin on tapahtu-           LähistöHä asuu kirvesmies, jonka aika on
26564: nut kovin myöhään eikä pikaista korjausta               mennyt ansioiden hankkimisessa niin tarkoin,
26565: ole odotettavissa, sillä vastahan komitea sitä          että oma mökki on pitänyt rakentaa öiseen
26566: varten asetettiin.                                      aikaan. Hänellä on kuitenkin veroäyrejä yli
26567:    Muutama esimerkki vielä korjaamisen                  12 000. Eräällä sekatyömiehelläkin on lähes
26568: tarpeista. korkovähennyksissä maatalouden               7 000 veroäyriä. MuutamaHa isäntämiehellä
26569: harjoittaja saa vähentää maatalouteen koh-              on tila, jossa on viljeltyä maata runsaat 15
26570: distuvana korkomenona asuinrakennuks·eerusa             ha ja metsää noin 170 ha, uudet rakennukset
26571: kohdistuvat korot, tkoska ne kuulemma palve-            ja kaikki pelit ja moitteeton toimeentulo,
26572: levat välittömästi maataloustulon hankki-               mutta veroäyrejä vain hiukan yli 1 000.
26573: mista. Mutta tavallinen mökkiläinen ei sitä             Läheisessä naapuristossa elelee ,eräs koneen-
26574: saanut vuoteen 1959 saakka tehdä eikä nyt-              käyttäJä, joka on koettanut öisin rakentaa
26575: kään vanhoista rakennuksista muulta kuin                pientä omakotitaloa. Hänellä on kuitenkin
26576: kiinteistötulon osalta, ja kun se on ns. netto-         noin 6 700 veroäyriä.
26577: periaatt·een mutkaan verotettu asuntoetuu-                 T,äJlaisia esimerkkejä voisi luetella tunti-
26578: tena, kuten maatalouden harjoittajillakin,              kaupalla. Laut-amiesjärki sanoo, ·että jotain
26579: niin käytännössä ei mökkiläinen saa kunnal-             täytyy olla vialla, eikä vain lautamiesjärki.
26580: lisverotuksessa mökkinsä korkomenoja vähen-             Eräs verotarkastaja totesi yks'kantaan mutta
26581: nyksenä. Mökki ·ei kai palvel·e tulon vaan              osuvasti, että meillä on uusi rälssisä.äty.
26582: lasten hantkkimista.
26583:    Ja edelleen: Kun isäntä päättää myydä                    Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies!
26584: metsäänsä hankintakaupoin, hän ottaa tehtä-              Rautatien rakentaminen Uudestakaupungista
26585: väillseen tästä myynnistä suoritettavan hak-             Rauma:lle ja ·edelleen Poriin on tullut entistä
26586: kuun ja ajon sekä saa :siten maksun puusta               ajankohtaisemmaksi, koska maamme vienti-
26587: kantohintarua, hakkuutyöstä hankintatyö ja               ja tuontiliikenne lisääntyy jatkuvasti ja
26588: ajosta han:kinta-ajo. Kun ve11olautakunnat               parhaillruan kehitellään ja rakennetaan tällä
26589: ovat yrittäneet verottaa mainittuja työosuuk-            rautatievaikutusalueella uusia teollisuus- ja
26590: sia hankinnoista, OVIat lääninha:llitutkset pois-        liikelaitoksia. Niin ikään on parhaillaan
26591: taneet tällaiset verotukset. Mutta jos isäntä            rakenteilla oikomta Seinäjoki-Parkano. Näin
26592: sattuu sairastumaan ja hänen on palkattava,              ollen ratasuunta Uusikaupun:ki-Rauma-Pori
26593: täyttääillseen hankintasopimuksensa, metsä-              niveltyisi mitä parhaiten kokonaisuuteen
26594:                         Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskusttelu.                 3015
26595: 
26596: rata~erkostossa eikä vain talviyhteyksien           voidlllall pyrkiä tätäkin kautta työllisyyden
26597: kannalta, vaan muutenkin liikennettä sil-           säilyttämiseen kotiseudulla eikä tarvitse tur-
26598: mällä pitä;en. Erikoisen tärk€ätä on, €ttä          ~autua siirtotyömaihin. Suunnitelmrua maan-
26599: yhteydet maamme talvisatamien välillä ovat          tien parantamiseksi välillä Rauma-Pori olisi
26600: mahdollisimman hyvät ja nopeat. Tämä jo             myöskin pyrittävä toteuttamaan tämän vuo-
26601: vaunuston tarkoituksenmukaisen käytön ja            den aikana, siHä tien kunto on liikenteen
26602: j.akelun kan.ntalta.                                huomioon ottaen heikko, ja myöskin niissä
26603:    Erikoisen voimakkaana on tuotu esille            kunnissa, joiden kautta tie ikulkoo, kaivataan
26604: toinenkin ratasuunta,        Uusikaupunki-Pei-      runsaasti työtilaisuuksia.
26605: pohja, ja on tästä suunnasta jo tehty €rilaisia         Kokona;an vaille huomiota sen sij,aan on
26606: tutkimuksia. Nämä eivät kuitenkruan ole vielä       jäänyt Satakunnassa oleva j.a lii!kenteellisesti
26607: antaneet vakuutta siitä, että tämä ratkaisu         vilkas tieosuus Eu11a--Kiukainen-Harj·a-
26608: olisi paras mahdollinen valtakunnan koko            valta, sillä tämän tien heikko kunto ja
26609: mkenteen etua ajatellen. Jo yksistään se            vil~as iiikerrne ovat omiaan aiheuttamaan
26610: seikka, että l'latasuunta Uusikaupunki-Pei-         vakaviakin vaaratilanteita tien kulkiessa
26611: pohja tulisi olemaan noin 77 km, ja suunta          runsaan asutuksen keskellä. Tieviranomaisille
26612: Uusikaupunki-Rauma vain 44 km, antaa                on tehty useita esityksiä tien kunnon paran-
26613: ajattelemisen aihetta. Kun rata jatkui sitten       tamiseksi, ja suunnitelmat ovat tiettävästi
26614: myöskin Poriin, olisi tämä koko ratasuunta          jo v.almiina, mutta käytännön toimenpiteet
26615: Uusikaupunki-Rauma-Pori vain yhteensä               puuttuvat. Suunnitelmien toteuttamiseen
26616: noin 17 km pitempi kuin rataväli Uusikau-           olisi aivan ~!ähiaikoina ryhdyttävä ja tie
26617: punki-P.eipohja, ja jo nämä kilometrimäärät-        rakennettaVia uudestaan kestopäällysteiseksi
26618: kin puoltavat tämän ratasuunnan tutkimusta          ti,eksi. Tien parantaminen ja rakentaminen
26619: myöskin viimeksi mainitulta suunnalta.              ei ole yksin 1iikenteeHisesti välttämättömyys,
26620: Tämän vuoksi onkin tyydytykseHä todettava,          vaan myöskin sen vuoksi, että se antaisi
26621: että valtiovarainvaliokunta on hyväksyen            työmahdoHisuuksia niiden kuntien ~asukkaill.e,
26622: ed. Juho Mäkelän aloitteen esittänyt valtion        joiden vaikutusalueena tie kulkee. Käsityk-
26623: tämän vuoden tulo- j.a menoarvioon määrä-           semme mukaan tälle työmaalle voitaisiin
26624: rahan tutkimuksen toimittamiseksi rautatien         sijoittaa runsaasti työvoimaa, ilman että
26625: rakentamisesta välillä Uusikaupunki-Rauma           tarvitsisi muodostaa työmruasta siirtotyö-
26626: -Pori.                                              maata. Kuljetuksilla voitaisiin työntekijät
26627:    Kun tämä tutkimus on suoritettu, voidaan         siirtää laajemmaltakin alueelta tälle työ-
26628: lähteä tasavertaisesti punnitsemaan rata-           maalle. Mainittakoon tässä yhteydessä työttö-
26629: suuntien vaihtoehtoja, ja käsitykseni mukaan        myys vain yhden kunnan, Kiukaisten kun-
26630: eduskunta tulee .aikanaan päätymään va:lta-         nan, osalta, jossa oli kortistoon otettu tammi-
26631: krmrran      suunnittelutoimiston    mukaiseen      kuun 15 päivään 1964 mennessä 68 henkilöä,
26632: kannanmäärittelyyn       tämän     ratasuunnan      joista kunnan töissä oli 40 miestä ja 1 nai-
26633: puolesta. Tutkimus olisi saatava alulle mah-        nen, valtion töissä Säkylän-Huoverin tiellä
26634: dolHsimman pian, sillä teollisuus tarvitsee         5 miestä ja loput olivat työtä vailla. Käsityk-
26635: joustavat kuljetusmahdollisuudet ja myöskin         seni mukaan tilanne on samanlainen naapuri-
26636: Rauman tallousalueella olevat seutukaava-           kunnissa, joiden kautta mainittu tie tulisi
26637: suunnitelmat ja Rauman kaupungin asema-             kulkemaan. Työttömyysavustuksel'la ei voida
26638: kaava tarvitsevat ennen lopullista vahvistu-        ylläpitää tyydyttävää elintasoa ,aikana, jol-
26639: mistaan ratasuunnan määrittelyn ja se on            loin kaikki kustannukset ovat kohonneet.
26640: mahdollist:a vain täySikoneellisen tutkimuksen      Tästä syystä olisi hallituksen kiireellisesti
26641: avulla.                                             tämäkin työttömyysavustusmääräraha tarkis-
26642:    Rauman talousalueen piiristä on niin ikään       tettava sellaiseksi, että niillä paikkakunnilla,
26643: tyydytykse11ä todettava se, että hallitus on        missä ei v;oida kerta kaikkiaan työtä järjes-
26644: esittänyt tulo- ja menoarvioon tälle vuodelle       tää, voitaisiin turvata kunnolUnen toimeen-
26645: myöskin määrärahan Rauman ohikulkutien              tulo työttömyysavustu:ksella. Ensisijaisena
26646:  ja tasoristeyssiUan rakentamiseen, jotka työt      keinona on kuitenkin pidettävä työtilaisuuk-
26647: ovat parhaillaan työllisyystöillä käynnissä.        sien järjestämistä ja työmahdollisuuksien
26648:  Kun työttömyys uhkaa myöskin näitä seu-            luomista. Tämän vuoksi tuntuu ihmeelliseltä
26649: tuja tänä talvena tavallista runsaammin, niin       se, että valtiovalta ei voinut myöntää työlli-
26650: 3016                              Tiilisrt:aina 21 p. tammi:kuult'a 1964.
26651: 
26652: 
26653: syysvaroista esim. Kiukaisiin anottua 100 000          laisen valtion kassakriisin tunnelmissa. Viime
26654: markan lainaa teollisuusrakennumsen rakenta-           vuodelta selitetään valtiolle kertyneen poik-
26655: miseksi, vaikka kuntakin sijoitti tähän raken-         keuksellisen paljon lyhytaikaisia lainoja,
26656: nusyritykseen 500 000 mk. Tämä yritys olisi            jotka 28 mrd. vmk:n määräisinä siirtyivät
26657: valmistuttuaan synnyttänyt uusia pysyviä               kuluvalle vuodelle. Valtion käteisten varojen
26658: työpaikkoja, joita tarvitaan, jos aiotaan              puutteeseen viitaten on uusi hallitus pannut
26659: maaseudullakin tarjota asukkaille pysyväm-             työttömyystyömaille lapun luukulle kieltäeli
26660: pää ja turvatumpaa toimeentuloa, johon he              työttömiksi joutuneiden työhön oton näihin
26661: ovat täysin oikeutettuja.                              ,hengenpelastustyömaihin". Valtion tulojen
26662:    Työttömyyden torjuntaan ,erikoisesti nuor-          kasvun hidastuminen valtion menojen lisään-
26663: ten kohdalla olisi kiinnitettävä suurempaa             tymiseen verraten selitetään tilanteen perus-
26664: huomiota, sillä heille järjestetyt ammatti-            syyksi. On selvää, että tällaisessa tilanteessa
26665: kurssit ovat osoittautuneet sellaisiksi, jotka         nimenomaan poliittisen istuneen hallituksen
26666: antavat ammatin alkeet pysyväisempään                  perilliset yrittävät epätoivoisesti selittää
26667: ammattityöhön. Niinpä näitä ammattikoulu-              asioiden holtitonta ja kehnoa hoitoa. Ei ole
26668: tusta saaneita nuoria esiintyy suhteellisen            epäilystä siitä, etteivätkö he yritä etsiä
26669: vähän seuraavien työttömyyskansien työn-               syyllisiä syyttömien joukosta. Toistuvasti on
26670: hakijoiden joukossa. Hallitus on katsonut,             kuluvan syksyn aikana väitetty, ,että vastuu
26671: että tulo- ja menoarviossa olevat määrärahat           tilanteesta lankeaa vuosina 1958-1962 edus-
26672: ovat tarkoitukseen riittävät, eikä valtiova-           kunnassa yhteisen enemmistön muodosta-
26673: rainvaliokuntakaan aloitteesta huolimatta ole          neille kansandemokraateilie ja sosialidemo-
26674: tehnyt lisäyksiä. Mikäli kuitenkin työttö-             kraateille. Sanottuna kautena väitetään val-
26675: myys nuortenkin osalta lisääntyy, niin toivot-         tion menojen lisääntyneen niin, että nämä
26676: tavaa on, että hallitus valppaana seuraa               lisäykset kaatoivat nyt Karjalaisen hallituk-
26677: tilanteen kehitystä ja ohjaa nuorten osalta            sen ja ovat myös valtiontalouden vaikeuksien
26678: kehitystä    ammattikoulutuksen       suuntaan         perussyinä. Tätä väitettä on jankutettu
26679: kurssitoiminnan muodossa.                              tämän keskustelunkin .aikana ja moneen ker-
26680:                                                        taan. Siksi on syytä tarkistaa, minkä verran
26681:    Ed. Koivun en:            Herra puhemies!           näillä väitteillä on tekemistä totuuden
26682: Tämän talousarvion käsittelyyn on valiokun-            kanssa.
26683: nassa käytetty poikkeukse'llisen pitkä aika.              Porvarillis-sosialidemokraattisen enemmis-
26684: Onhan käsittelyn kuluessa esityksen antanut            töhallituksen antamaan vuoden 1959 budjet-
26685: hallituskin jo toistamiseen kaatunut ja lopul-         tiesitykseen eduskunta teki lisäyksiä vain
26686: ta siirtynyt arkistojen lehdille. Mutta talous-        noin 2% :n verran, mutta hallitukset puo-
26687: arvioesityl~sen antaneen hallitulffien poliitti-       lestaan antamillaan lisäbudjeteilla ja arvio-
26688: nen perikunta on kuitenkin sitkeästi pitänyt           määrärahojen ylityksillä nostivat eduskun-
26689: kiinni talousarvioesityksensä perustavoit-             nan hyväksymiä budjettisummia tilinpäätök-
26690: teesta. Tämä tavoite voitaisiin ilmaista muu-          sen mu'kaan kokonaista 18.5 %. Vuoden 1960
26691: tamaHa sanalla siten, että kysymyksessä on             budjettiesityksen antoi porvarillinen vähem-
26692: ollut talousarvi,on ja siihen liittyvien lakien        mistöhallitus. Eduskunnan tekemät lisäykset
26693: kautta suurisuuntainen tulonsiirto köyhiltä            tähän talousarvioesitykseen jäivät jälleen
26694: rikkaille. Tämän illan kuluessa jotkut ovat            runsaaseen 2 %: iin, mutta hallitus piti huo-
26695: epäilleet, miten köyhiltä jotain voidaan               len siitä, että tilinpäätöksessä ylitettiin edus-
26696: ottaa. Nykyinen politiikka on kyllä löytänyt           kunnan hyväksymän varsinaisen talousarvion
26697: siihen keinot: köyhiltä otetaan puurosta               menot 19.5% :lla. Vuoden 1961 budjettiesi-
26698: silmä, leivän päältä voi jne.                          tyksen paljon puhutut eduskunnan suuret
26699:    Tässä vaiheessa on valittaen pakko todeta,          lisäykset jäivät 4 % ::ksi. Mutta tilinpäätös
26700: että paljon olemme kuluneen syksyn aikana              osoittaa, että haliitus puol,estaan lisäsi edus-
26701: työtä tehneet budjettiesityksessä olevien vää-         kunnan hyväksymiä vuoden 1961:n budjetti-
26702: ryyksien korjaamiseksi, mutta vain rajoite-            menoja 15.2 % :lla. Nämä numerot osoittane-
26703: tusti olemme toiveittemme mukaisia korjauk-            vat sen, että ns. vasemmistoenemmistön
26704: sia aikaan saaneet. Tämän tal,ousarvion                syyttäminen ei ole oikeata eikä kohtuullista.
26705: käsittely aloitettiin valtiotaloudellisten vaike-      Tosin sitä voitaisiin syyttää siitä, ettei se ole
26706: uksien merkeissä ja sitä jatketaan nyt erään-          estänyt eräitä tarpeettomia hallitusten hol-
26707:                         Tulo- j·a menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskusrtelu.                 3017
26708: 
26709: tittomia menonlisäyksiä, mutta sen sijaan           palkkamenot, mutta kohtuuden mukaan
26710: tämän enemmistön syyttäminen siitä, että se         näitä kai ei pitäisi ottaa laskelmaan, sillä
26711: olisi lisännyt valtion menoja kohtuuttomasti,       laitosten pa:lkkamenothan hankitaan valtiolle
26712: todistaa syytteiden esittäji@ perin kevyet ja       tuloina asianomaisten liikelaitosten toimesta,
26713: pintapuoliset tiedot tosiasioista tai pahim-        toisin sanoen näitten laitosten palkansaajat
26714: massa tapauksessa todistaa heidät vastoin           hankkivat palkkansa valtion kassaan.
26715: parempaa tietoaan perää vailla olevien juttu-          Nykyisiä valtion kassavaikeuksien syitä
26716: jen levittäjiksi vakavista valtiontaloudelli-       selviteltäessä ei voida sivuuttaa maamme
26717: sista asioista.                                     EFTA: an liittämisen valtiontaloudelle tuo-
26718:    Taakse jääneiden viiden vuoden aikana on         mia vaikeuksia. Tullitulot ovat herrojen mi-
26719: kyllä tapahtunut hämmästyttävän vastuu-             nisterien laskelmien mukaan ehtyneet 10-
26720: tonta valtion menojen lisäämistä eräissä            15 mrd. vanhalla markalla vuodessa. Kansa
26721: menokohteissa, samaan aikaan kun tuiki tär-         ei kuitenkaan ole huomannut tätä valtion
26722: keät tehtävät ovat edelleenkin toteuttamis-         verotulojen menetY'stä ostamiensa tavaroiden
26723: taan odottamassa varojen puutteessa. Niinpä         hintojen al.ennuksena, vaikka EFTA:n liit-
26724: armeijan menot ovat tänä kautena runsaasti          tymisen puolustajat lupailivatkin vastaavaa
26725: kaksinkertaistuneet, aikana, jolloin muualla        hintojen alennusta. Liikemaailma sen sijaan
26726: maailmassa on valmisteltu ja ryhdyttykin            tietänee, missä nämä valtiolta kadonneet mil-
26727: aseistuksen supistamiseen. Me kansandemo-           jardit ovat. Vientiä harjoittavi•en firmojen
26728: kraatit olemme jääneet valitettavasti lähes         tuloissa luullakseni näkyy ainakin osa vien-
26729: yksinämme vastustamaan armeijan tarpeetto-          timaidemme vastaavista tullien alennuksista,
26730: mia menonlisäyksiä.                                 sillä tilastot EFTA-maiden hintakehityksestä
26731:    Valtion menoissa palkkamenojen suuresta          osoittavat, että niissäkään ei vastaavia tullin-
26732:  osuudesta on viime aikoina ja tänäkin iltana       alennuksien edellyttämiä hinnanalennuksia
26733: puhuttu paljon. Vuonna 1962 tehtiin näiden          ole tapahtunut.
26734: menojen kohdalla vertaansa hakeva perus-               Valtiontalouteen kohdistuu kuitenkin mui-
26735: ratkaisu. Korkeimmin palkattujen johtavien          takin ikävyyksiä EFTA: n seurauksena. Työ-
26736: virkamiesten      palkkoja    korotettiin jopa      tilanne on heikentynyt ja ilmeisesti edelleen-
26737: 40 %: lla, alimmin palkattujen jäädessä vain        kin heikkenee mm. jalkine- ja tekstiiliteolli-
26738:  symbolisten paikankorotusten varaan. Tätä          suuden aloilla EFTA:n edellyttämien tuon-
26739: ratkaisua me kansandemokraatit vastustimme          tirajoitusten poistumisen seurauksena. Tämä
26740: kaikin k!einoin ·esittämällä lopulta asian jät-     lisää valtion työttömyysmenoja ja vähentää
26741:  tämistä lepäämään yli vaalien, mutta emme          samalla valtion verotuloja, kun veronmaksa-
26742: saaneet ehdotuksenemme puuttuvaa 20 edus-           jilta loppuu ansio ja työ. Ei suinkaan kukaan
26743: tajan kannatusta muista ryhmistä, mikä olisi        yritäkään väittää, että nämä EFTA-vaikeu-
26744: tarvittu oman ryhmämme lisäksi.                     det oliJsivat kansandemokraattien ja sosiali-
26745:     Valtion menoissa palkkamenojen osuus tä-        demokraattien yhteistyöllä hankittuja vaike-
26746: män ratkaisun jälkeen on tavattomasti lisään-       uksia. Kaikki kai muistavat, että me kansan-
26747: tynyt. Talousarvioesityksen liittee,gsä e8ite-      demokraatit yksinämme vastustimme valtion-
26748: tään varsinaisten valtion maksamien palkko-         taloudellekin turmiollista EFTA: an liitty-
26749:  jen, elä;kkeiden ym. niistä johtuvien menojen      mispäätöstä.
26750:  sekä kunnille ja yksityisoppikouluille valtion        V a:ltion kassatilannetta ovat myös suuresti
26751:  maksamien vastaavien menojen yhteissum-            vaikeuttaneet ne erikoislaatuiset vero1ain-
26752:  man kuluvana budjettivuonna lisääntyvän            säädäntötoimenpiteet, joilla on tehty yhtiö-
26753:  noin 42 mrd. vmk:lla vuoden 1962 tilin-            verotuksessa moninkertainen uusi lainsää-
26754:  päätöksen vastaavista menoista. Samalla            däntö varsinaisen voimassa olevan yhtiöveron
26755:  edellä mainittujen menojen osuus valtion ko-       lisäksi. Puuttumatta tähän asiaan yksityis-
26756:  konaismenoissa     kohoaa     vuodesta   1962      kohtaisemmin todettakoon, että V eronmaksa-
26757:  25.5 %: sta 34.5 %: iin. Tää;llä valtiovarain-     jain Keskusliitonkin viimeisissä laskelmissa
26758:  valiokunnan herra puheenjohtaja mainitsi           huomataan yhden vuoden kuluessa valtion
26759:  palkkamenojen tekevän v·altion kokonaisme-         tuloveron lisääntyneen yksityisten veronmak-
26760:  noista 42 %. Tällaiseenkin lukuun kyllä            sajain kohdalla 21% :Ua, mutta samanaikai-
26761:  päästään, jos otetaan laskelmaan mukaan            sesti osakeyhtiöiden verotuksen alentuneen
26762:  18 Pl: n valtion tuotanto- ja liikelaitosten       10 % :lla. Veronmaksajain Keskusliiton esit-
26763: 378 500/63
26764: 8018
26765: 
26766: 
26767: tämät numerot on uusi todistus siitä, että           hallitukseen päässyt kokoomuspuolue piti lii-
26768: sokea kanakin saattaa löytää jyvän, mutta            kevaihtoverolain muuttamista yhtä tärkeänä
26769: ennen kaikkea se osoittaa, mille suunnalle           kuin ko11keimmin palkattujen virkamiesten
26770: eduskunnassa on jaettu niitä verohelpotuksia,        palkkojen hurjia korotuksia vuonna 1962.
26771: joiUa valtiotalouden vaikeuksia on lisätty.          Kaikki muutkin hallituksen esitykset ovat
26772: ~a1tiontilintarkastajain kertomuk:sessakin on        kulkeneet suurin piirtein samaa linjaa edellä
26773: todettu, että valtio menettää tämän erikois-         esitettyjen ratkaisujen kanssa. Suurkapita-
26774: lainsäädännön seu~auksena verotulojaan ve-           listien yritysten voittoja on lisätty ja valti-
26775: ronma:ksukykyisimmille yhtiöille vuosittain          ontalouden vaikeuksien ihelpottamiseksi on
26776: kymmenissä miljardeissa markoissa lasketta-          nyhdetty rahaa köyhäitä kansanosalta. Meitä
26777: via summia. Ovatko nämä erikoisverohelpo-            kansandemokraatteja voidaan kyllä syyttää
26778: tukset yhtiöille kenenkään muiden kuin               tässä vaiheessa siitä, että hallituksen budjetti-
26779: porvarien ja sosialidemokraattien yhteistyön         kokonaisuudesta on jotain poistettu ja muu-
26780: aikaansaannoksia? Verohelpotuksia on perus-          tettu. Varsinaista sosiaalilainsäädäntöä ja
26781: teltu sillä, että kun yhtiöille annetaan niiden      kuntien taloutta vastaan suunnatut saneera-
26782: vaatima määrä verotuksesta vapaita voitto-           uslait tulivat joko hylätyiksi tai peruute-
26783: varoja, niin siten turvataan kansalle täys-          tuiksi, ja tästä me kannamme melkoisen vas-
26784: työllisyys ja korkea elintaso.                       tuun. Näiden romutettujen lakien yhteisarvo
26785:    Nämä edellä kosketellut eduskunnan por-           rahassa on arvioitu 8.7 mrd. vmk:ksi, joka
26786: varilliselta taholta esitetyt ja päätökseen          olisi ollut poissa kunnilta ja sosiaalisen lain-
26787: viedyt ratkaisut ovat valtion nykyisen raha-         säädännön varassa eläviltä ihmisiltä. Vasta-
26788: pulan perussyitä. Niistä johtuu myös tämän           painoksi me kuitenkin esitimme ryhmämme
26789: hetken pahanlaatuinen työttömyys. Osoituk-           lakialoitteen ja ryhmämme voimat, jotta
26790: sena siitä, että suuntaa ei ole aiottukaan tar-      olisi saatu tämä summa ja vähän enemmän-
26791: kistaa, on se, että ·ensimmäiset tämän syksyn        kin katetta muille budjetin muutoksille. Mei-
26792: valtion kassakriisin seuraukset suunnattiin          dän syytämme ei ole, että eduskunnan enem-
26793: työtä vailla oleviin työttömiin hallituksen          mistö suostui hyväksymään vain yhtiön tu-
26794: taholta.                                             loveron korotuksen 38 %:sta 45 %: iin, josta
26795:    Kuluvan vuoden talousarviokäsittelyn rin-         arvioidaan kertyvän valtiolle lisätuloja 15 mrd.
26796: nalla toteutettiin vaiilmtuksiltaan suurimpana       vmk. Me olisimme olleet valmiit antamaan
26797: ratkaisuna liikevaihtoverolain säätäminen uu-        valtiolle enemmän rahaa tämän lakimme kiir
26798: teen muotoon. Lain hyväksyjätkään eivät              sittelyn yhteydessä.
26799: ole väittäneet tällä lailla valtiontaloutta oleel-      Hallituksen tarkoituksena oli korottaa lii-
26800: lisemmin vahvistettavan. Edessä oleva vuosi          kevaihtoveron lisäksi erikoistoimenpiteillä
26801: kuitenkin lopulleen kuluessa osoittaa, mikä          myös voin ja margariinin kuluttajahirutoja
26802: lain vaikutus tulee olemaan valtiontalouteen.        muutamalla kympillä kilolta. Olemme onnis-
26803: Sitä on vaikea tällä hetkellä lähemmin en-           tuneet estämään nämä hintojen korotukset
26804: nustaa. Mutta jo lakia säädettäessä tiedet-          tässä vaiheessa, mutta pelkäämme pahoin,
26805: tiin varmasti, että lain seuraulrsena kulutus-       että juuri nämä subventiovarat ovwt lähitule-
26806: tavaroiden ja elintarvikkeiden hintojen koro-        vaisuudessa hallituksen supistusesitysten sil-
26807: tukset vaikeuttavat suu11esti ennen kaikkea          mätikkuina.
26808: pienituloisimman väestönosan toimeentuloa.              Asuntotuotannon lainavarojen lisäämistä ei
26809: Samalla tiedettiin, että suurteollisuus hyötyy       hallitus ole nähnyt tarpeelliseksi, yhtä vähän
26810: tämänkin lain seurauksena jälleen kymmeniä           hallituksen poliittiset perilliset, mutta kyllä-
26811: miljardeja markkoja vuodessa. Millä tavoin           kin myönnetyille asuntotuotannon lainoille
26812: tällainen valtava tulonsiirto nykytilanteessa        esitettiin perittävän koron nostamista kaksin-
26813: on perusteltavissa~ Ei millään muulla tavalla        kertaiseksi. Koron korotus on saatu estetyksi,
26814: kuin entisen opin mukaan, että yhtiöille ja          mutta asuntotuotannon kipeästi kaipaamat
26815: suurkapitalisteille pitää tuputtaa kansalaisil-      määrärahojen korotukset jäivät koko edus-
26816: ta tulonsiirtoina lisäetuja, ja tästä toivotaan      kunnan ratka1staviksi. Valiokuntaa ei saatu
26817: jotain pelastusta valtio- ja kansantaloudelli-       tällä kohdalla tekemään myönteistä ratkaisua.
26818: siin vaikeuksiin. On selvää, että suuri raha            Vaikutukseltaan merkittävän ryhmän ,talo-
26819: vaatii tällaisia toimenpiteitä, koska eduskun-       usarvion kautta kulkevissa rakennusmäärära-
26820: nassa on porvarillinen enemmistö ja koska            hoissa muodostavat myös keskussairaaloiden,
26821:                         Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.             8019
26822: 
26823: alue- ja paikallissairaaloiden, vajaamielislai- saa työntekijöilleen sellainen palkka, ettei
26824: tosten, kansakoulujen, ammattikoulujen ym. heidän perheittensä tarvitse hakea sosiaali-
26825: niihin verrattavien valtion avustusten ja lai- lautakunnilta huoltoapua. On ilolla todettava
26826: nojen määrät. Näihin tarkoituksiin osoitetut että maalaisliiton edustajatkin ovat tehneet
26827: varat keräävät näet mukaansa kuntaosakkail- tämän suurutaisia aloitteita, mutta tässä vai-
26828: taan melkoisen määrän lisärahaa ja sellaisena heessa he eivät kannata edes omien aloitteit-
26829: olisivat varsin tehokkaita rahoja myös työt- tensa hyväksymistä. Toivoa sopii, että täällä
26830: tömyyden torjuntaan. Tästä.köhän syystä ta- väljemmässä vedessä, suuremmassa salissa
26831: lousarvioesityksen laatija oli pidellyt näitä heidän mielensä muuttuisi. Olemme yrittäneet
26832: momentteja erittäin kovakouraisesti1 Valio- kääntää talousarvion rakennetta ja sisältöä
26833: kunnassa on kuitenkin saatu hyväksytyksi vä- ·esityksillämme siten, että valtiontaloutta
26834: häisiä lisäyksiä mm. keskussairaaloiden, alue- hoidettaisiin silmämääränä heikommassa ase-
26835: ja paikallissairaaloiden, ammattikoulujen ja massa olevien ihmisten elinmahdollisuuksien
26836: vajaamielislaitosten rakennusmäärärahoihin. helpottaminen työnteon oikeuden turvaami-
26837: Mutta juuri siksi, että näillä varoilla pan- sen avulla työstään eläville maamme kansa-
26838: naan käyntiin kansantaloudellisesti tärkeitä laisille. Käsityksemme muikaan tuottavaa
26839: töitä ja niiden merkitys työttömyyden torjun- työtä tehden voidaan kansan elintasoa korot-
26840: nassa on varsin tehokas, odotamme että edus- taa. Esityksemme ovat kuitenkin saaneet kyl-
26841: kunta tulisi vastalauseemme mukaisesti lisää- män vastaanoton sekä laitaoikeiston että maa-
26842: mään asianomaisille momenteille vähimmäis- laisliiton taholta.
26843: määrärahat, mitä niihin tarvittaisiin.            Talousarvioesityksen     yksityiskohtaisessa
26844:    Kuluvan vuoden talousarvioon hallituksen käsittelyssä tulemme esittämään vastalau-
26845: esittämät valtion työttömyysvarat ovat niin seessamme ehdotetut menojen lisäykset, jotka
26846: tingityt, että siitä ei voida tehdä kuin yksi yhteenlaskien täällä hallituksen perillist·enkin
26847: johtopäätös. Korostettu juttelu työtilaisuuk- piirissä on todettu noin 12 mrd. vmk:n suu-
26848: sien järjestämisen ensisijaisuudesta budjetin ruisiksi, mutta sama:lla tulemme esittämään
26849: kautta on ainoa asia, jossa ei ole tapahtunut myös menoj·en supistuksia noin 6 mrd.
26850: laiminlyöntejä. Niin varsinaiset työttömyy- vmk:lla armeijan perushankintojen ja niihin
26851: den liev.entämiseksi budjetissa ·esitetyt mo- varattavien menokohtien osalta. Tämä vä-
26852: mentit kuin koko talousarvion investointime- hennysesitylksemme ryhmä tuntuu entistä
26853: nojen määräkin jää lähes 10 vanhaa miljardia oikeutetummalta sen jälkeen, kun tuli kuul-
26854: markkaa pienemmäksi, kuin mitä vi:ime vuo- luksi kokoomuksen ryhmän puheenjohtajan
26855: delle näihin tarkoituksiin myönnettiin. Näin lausunto, jossa häm totesi' armeijan Suomessa
26856: siitä huolimatta, että valtion taholta ennak- olevan kansandemokraatteja ja kommunisteja
26857: koarvioiden mukaan kuluvana vuonna tarvit- v.astaan tähdätty.
26858: taisiin huomattavasti laajakantoisempia toi-      Valtion tulojen hankkimiseksi esitimme
26859: menpiteitä    työttömyyden      lieventämiseksi eduskunnan käsiteltävänä ol·evan ~isäv·erolain
26860: kuin päättyneenä vuotena. Työttömyys näyt- käsittelyssä otettavaksi verotuksen piiriin
26861: tää viimevuotista pahemmalta, ja kustannus- yhtiöiden, ·eläkesäätiöiden ja -kassojen varo-
26862: taso on noussut ja nousee eduskunnan hy- jen ~sen osan, joka on sinne siirretty vero-
26863: väksymien lakien seurauksena myös työttö- tukisen kiertomielessä. Samoin suosittelimme
26864: myyden torjuntatoimenpiteissä. Odotamme- ylimääräisen omaisuusveron asettamista suu-
26865: kin eduskunnalta tukea niille esityksillemme, rille varakkaille yhtiöille, saman suuruisen
26866: joita tulemme tekemään työmäärärahojen kui:n yksityisiltäkin kansalaisilta peritään
26867: lisäämiseksi kuluvan vuoden talousarvioon. tällä laiHa. V alit·ettav.asti ·esityksemme eivät
26868: Olemme yrittäneet valiokunnassa talousarvio- tuHeet lain yhteydessä huomioon otetuiksi,
26869: mietinnön yleisperusteluissa ja muissakin mutta toivoa sopii, että hallitus tietää nämä
26870: ratkaisuissa eräitä kansan oikeustajua vastaa- kohteet budjettia toteuttaessaan.
26871: via ja sen vaatimia lausumia hallitukselle ku-    Valtion tulovajaus on helposti täytettä-
26872: luvan vuoden valtiontalouden hoidon oh- vissä purkamalla sitä lahjoitusten rykelmää,
26873: jeiksi. Olemme esittäneet mm. valtion työt- joka viime vuosina on muodostunut vakava-
26874: tömyystöissä olevien palkkojen korottamista raisempien veronmaksajien eduksi hyväksy-
26875: ja siirtotyömailla työskenteleville päivärahan tyllä ·erikoisverolainsäädännöllä. Odotamme
26876: maksamista. Mielestämme valtion pitäisi mak- tukea esityksillemme nimenomaan sosialide-
26877: 3020                            Tiistaina 21 p. tammikuuta 19·64.
26878: 
26879: 
26880: mokraattien lisäksi maalaisliiton eduskunta-      noudatettavaksi STK: n suositusta eli ns.
26881: ryhmältä, jonka seikkailut kokoomuk."en           Ripatin linjaa. Kuitenkin valtion tie-, rata-
26882: kanssa ovat toivottavasti antaneet aihetta        yms. töissä työntekijäin palkat ovat niin
26883: ajattelemiseen sanotun ryhmän keskuudessa.        alhaiset, että täydellä syyllä voidaan sanoa
26884:                                                   niiden o1evan syvässä kuopassa. Tällä alu-
26885:    Ed. S a arin en: Herra puhemies! Karja-        eella olisi perusteltua tarvetta tuntuvaan
26886: laisen hallituksen ja sen surullisen kuuluisan    kuoppakorotukseen. Palkkatilastot nimittäin
26887: valtiovarainministerin tulo- ja menoarvioesi-     kertovat ko. työntekijäin palkkatasosta hyvin
26888: tyiksen mukaan oli valtion virkamiesten palk-     murheellista kieltä. Viime vuoden toisella
26889: kojen korottamiseen varattu vain 38 miljoo-       neljänneksellä oli valtion tie-, rata- yms.
26890: naa. Nyt kuiten:kin on selvinnyt, että jos        töissä keskituntiansio aikapalkkatyössä, joka
26891: virkamiesten palkkojen tarkistamisessa seura-     on vaHitseva palkkausmuoto, IV paikkakun-
26892: taan Suomen Työnantajain Keskusliiton ja          taluokassa 1.96 mk ja III paikkakuntaluo-
26893: Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton            kassa 2.06 mk. Alimmassa palkkaryhmässä
26894: hyväksymää suositusta, joka SAK: n jäsen-         keskituntiansio IV paikkakuntaluokassa oli
26895: äänestyksessä tuli epätyydyttävänä ylivoi-        vain 1.59 mk, jolla kahdeksantuntisella työ-
26896: maisella äänten enemmistöllä hylätyksi, tar-      päi'vänä päästään 12.72 markan päiväpal-
26897: vitaan virkamiespalkkojen korottamiseen           koille. Yhteenlasketussa urakka- ja aikatyössä
26898: noin 150-160 milj. mk. Tästäkin näkyy,            keskituntiansio oli 2.52 mk. Samana ajan-
26899: miten epäreaaliselle pohjalle budjettiesitys      kohtana teollisuuden miespuolisten työnteki-
26900: alunperin on laadittu, mutta siitä käy Hmi        jäin keskituntiansio oli 3 mk ja rakennustyö-
26901: myös Karjalaisen hallituksen ja sen valtio-       läisten 3.68 mk. Viime elokuussa eli suunnil-
26902: varainministerin asenne yleensä työntekijäin      leen samoihin aikoihin oli kaupunkien ja
26903: ja virkamiesten palkkoihin.                       kauppaloiden raskaissa sekatöissä olevien
26904:    Nyt tehtyjen sopimusratkaisujen mukaan,        työntekijäin keskituntiansio 2.90 mk eli 38
26905: jotka eivät tyydytä työntekijöitä eivätkä         penniä korkeampi kuin valtion töissä, joissa
26906: virkamiehiä, tarvitaan noin vns1 kertaa           tilastoissa ovat mukana kaikki työntekijät,
26907: enemmän varoja kuin edellinen hallitus on         siis myös ammattimiehet ja ammattityö.
26908: esittänyt. Toisin sanoen edellinen hallitus       Tässä on kysymys koko ajan miespuolisista
26909: arveli, ·että virkamiehille riittää enintään      työntekijöistä. Mutta esim. kutomateollisuu-
26910: 2 % :n suuruinen korotus hyvitykseksi lähes       den naispuolisten työntekijäin keskitunti-
26911: 6 %: n hintojen noususta, johon nousuun           ansio oli IV paikkakuntaluokassa 3 penniä
26912: hallitus ja sen takana olleet porvarilliset       korkeampi kuin valtio maksoi miehille sa-
26913: puolueet ovat ratkaisevalla tavalla vaikutta-     massa paikkakuntaluokassa raskaissa ja
26914: neet. Ilmeistä on, että esitystä laadittaessa     monissa tapauksissa myös korkeata ammatti-
26915: on kiinteästi seurattu Suomen Työnantajain        taitoa vaativissa töissä. KutomateoHisuuden
26916: Keskusliiton linjaa, joka viime vuoden loppu-     palkat ovat nekin tunnetusti erittäin alhai-
26917: puoliskoHa liikkui 2 %: n korotuksen paik-        sella tasolla.
26918: keilla. Kyseessä olevalla 150-160 milj.              Jos metsätyöntekijäin palkkojen yhtey-
26919: markan lisäyksellä ehkä voidaan saattaa           dessä on paljon puhuttu kansallisesta häpe-
26920: virkamiehiä koskevat palkkajärjestelyt tyy-       ästä, niin vähintään yhtä suurella syyllä
26921: dyttävään ratkai,suun, mutta se ·edellyttää,      siitä voidaan puhua, kun on kysymys valtion
26922: että kolikeimpien virkamiesten palkkoja ei        suurimpien työvirastojen, tie- ja vesiraken-
26923: nyt koroteta ja että alimmille virkamiehille      nushallituksen ja rautatiehallituksen, töissä
26924: annetaan suurempi korotus kuin SAK: n ja          olevien työntekijäin palkoista. Kun nyt mm.
26925: STK: n suositus sellaisenaan ·edellyttää.         Työläisliitto ja Rautatieläisten Liitto ovat
26926:    Julkisuudessa näkyneet tiedot kertovat,        uusineet työehtosopimukset Ripatin ehdotuk-
26927: että hallitus ei ole vielä päättänyt, mitä lin-   sen ja keskusjärjestöjen suosituks'6ll pohjalta,
26928: jaa se tulee noudattamaan virkamiesten            ei ole mahdollista enää työehtosopimustietä
26929: palkkojen järjestämisessä. Sitä vastoin halli-    saada aikaan tarpeellista korjausta. Senpä
26930: tus ei ole vitkasteHut hetkeäkään antaessaan      vuoksi olisi hallituksen tai eduskunnan toi-
26931: ohjeen valtion työvirastoille työsopimussuh-      mesta ryhdyttävä erillisiin toimenpiteisiin
26932: teessa olevien työntekijäin palkkojen tarkista-   ko. työntekijäin pa!lkkojen ja muiden työeh-
26933: miseksi. Tältä osin hallitus empimättä vaatii     tojen korjaamiseksi siten, että nämä työn-
26934:                         Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1,964. - Yleiskeskustelu.             3021
26935: 
26936: tekijät vihdoinkin saataisiin nostetuksi siitä roista, jotka valtio saa aikanaan takaisin.
26937: syvästä kuopasta, jossa ne tosiasiassa ovat ja Asuntojen rakentamiskustannukset ilman
26938: johon heitä edustavat ammatilliset järjestöt tontin hintaa lienevät nykyisin keskimäärin
26939: eivät näytä pystyvän. Nykyistä asiain tilaa noin 600 nmk m2 kohti. 50 m2:n asunto tu-
26940: ei voida pitää oikeana eikä siedettävänä. lee maksamaan tämän mukaan keskimäärin
26941: Valtion tulisi kaikissa suhteissa olla malli- 30 000 mk. Palkkojen osuus rakennuskustan-
26942: työnantajan asemassa myös silloin, kun on nuksissa, kun otetaan huomioon myöskin
26943: kysymyksessä ruumiillista työtä tekevä. rakennusaineet ja kuljetukset, lienee vähin-
26944: Suurina pulavuosina 1930-luvun alussa valtio tään 50%. Näin ollen mainitun suuruisen
26945: tosin omaksui sen linjan, että valtio maksaa asunnon hintaan sisältyy noin 15 000 mk työ-
26946: vähintään 10 % pienempää palkkaa kuin paikkoina. Jos edelleen edellytämme, että
26947: yksityiset työnantajat, mikä johtikin täysin työntekijät saisivat vuodessa keskimäärin
26948: kestämättömään tilanteeseen ja häikäilemättö- 7 500 mk palkkana, antaa yhden asunnon
26949: maan yleiseen palkkojen alaspolkemiseen. tuottaminen työtä vähintään kahdelle työnte-
26950: Näyttää siltä, että valtio ja sen viranomaiset kijälle koko vuodeksi. Jos asuntotuotantoa
26951: tahtovat edelleenkin noudattaa palkkapoli- lisättäisiin nykyisestä 10 000: lla eli noin
26952: tiikassaan samaa linjaa kuin pahimpina 45 000 asuntoon vuodessa, se antaisi työtä
26953:  pula- ja taantumusvuosina. Tämä on tämän 20 000 työntekijää suuremmalle joukolle kuin
26954:  päivän valtiolle, sen määrääville virkamie- viime vuosien asuntotuotantomäärä. Jokainen
26955:  hille, hallituksille ja eduskunnalle todellinen käsittää, mikä merkitys tällä olisi myöskin
26956:  häpeä.                                           kulutuksen kannalta. Ed. Partanen valitteli
26957:     Me kansandemokraatit olemme lukuisia mm. voikysymyksen aiheuttamia vaikeuksia.
26958:  kertoja eri muodoissa, aloitteissa, kyselyissä, Jos työllisyyttä parannetaan mm. asuntotuo-
26959:  välikysymyksissä, kiinnittäneet tähän huomi- tantomäärärahoja lisäämällä, niin varmaan
26960:  ota, mutta toistaiseksi jokseenkin tuloksetto- myöskin voita kulutettaisiin kotimaassa jon-
26961:  masti, koska maata ovat hallinneet sellaiset kin verran enemmän kuin nykyisin on asian
26962:  voimat, jotka palvelevat pääasiassa suur- laita. Tämä tulos, siis noin 10 000 asunnon
26963:  pääomapiirien ja muiden varakkaiden väestö- lisääminen vuosittain voitaisiin saada aikaan
26964:  kerrosten etuja. Ilmeistä onkin, etteivät valtion määrätietoisin toimenpitein, joista
26965:  huonosti palkatut valtion työntekijät saa tärkein on lainojen huomattava lisääminen.
26966:  kohtuullista korjausta palkka- ja muihin Työttömyyttä voitaisiin täten ratkaisevalla
26967:  työehtoihinsa ennen, kuin hallituspolitiikassa tavalla lievittää ja samalla asunto-olosuhteita
26968:  saadaan aikaan sellainen käänne, joka vastaa parantaa, siis luoda kansallemme suurempaa
26969:  maamme työtä tekevien ihmisten etuja.            turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Mutta vaikut-
26970:     On syytä palkkakysymyksen ohella kiinnit- taa siltä, että porvareita on vaikeata, ehkäpä
26971:  tää huomiota myöskin työllisyyskysymyksen mahdotontakin saada tajuamaan tätä yksin-
26972:  hoitoon. Meillä on jälleen ennätyksellinen kertaista asiaa, j.a sen vuoksi asuntotuotanto-
26973:  työttömyys rakennusalalla. Tämä kysymys määrärahat meidän valtion tulo- ja menoar-
26974:  liittyy erottamattomasti ja merkittävällä viossa ovat pienemmät kuin muissa Euroo-
26975:  tavalla •asuntopolitiikkaan ja asuntotuotanto- pan maissa, ehkä jotakin Espanjaa tai Kreik-
26976:  määrärahoihin. En puutu tässä yhteydessä kaa lukuunottamatta. Ehkäpä nämä maat
26977:  asuntotuotantomäärärahoihin       asuntopolitii- yhteiskunnallisilta olosuhteiltaan vastaavat-
26978:  kan vaan työlHsyyspolitiikan kannalta. On kin suomalaisten porvarien ihannetta myös
26979:  suorastaan hämmästyttävää, miten ahtaasta tänä päivänä kuten aikaisemmin.
26980:  näkökulmasta maamme hallitukset, valtion
26981:   asianomaiset viranomaiset ja eduskunnan            Ed. T a ll g r e n: Herr talman! Regerin-
26982:   porvarillinen enemmistö katselee asuntotuo- gen Karjalainens ekonomiska politik har på
26983:  tantomäärärahoja. Asuntojen kysyntä on en del håll tagits som exempel på att landets
26984:   jatkuvasti suuri. Rakennusaineita ja työvoi- ekonomi inte med framgång kunde skötas så
26985:   maa on maassa riittävästi, mutta valtio ei länge vi har en borgerlig majoritet i riks-
26986:   anna mahdollisuuksia asuntotuotannon lisää- dagen. Vänstern har inte skytt några till-
26987:   miseen, vaikka sillä olisi siihen kaikki mah- fällen att föra denna teori till torgs.
26988:   doHisuudet. Kysymyshän on ensisijaisesti           Det är utan tvekan ett faktum, att rege-
26989:   vain valtion lainojen lisäämisestä, siis va- ringen Karjalainen saknade förutsättningar
26990: 3022                             Ti.ista.illla 21 p. ta.mi!likuruta 1964.
26991: 
26992: 
26993:  att ldara av den åonomiska kris vars orsa:ker         republikens president, att en målmedveten
26994:  sträcker sig 'långt tillbaka i tiden och som          statsfinansiell planering inte ikan ske inom
26995: accentuerats genom den konjunkturavmatt-               ramen för ettåriga budgeter. En finansplan
26996:  ning som enligt experterna nådde botten               för en dängl'e tid - förslagsvis för fyra år
26997: senaste sommar. Men 1att utan vidare sätta             - kunde hjälpa upp det föråldrade system
26998: likhetstecken mellan borg:erlig politik och            vi har i detta nu. I en sådan plan, som
26999:  regeringen Karjalainens misslyckande är en            borde godkännas och faststä:llas av riksdagen,
27000:  medveten schematisering av problemställnin-           skulle en ram skapas för den ekonomiska
27001:  gen, som inte stämmer överens med sannin·             tillväxten, för utvecklingen av kulturlivet
27002:  gen.                                                  och för den sociala reformverksamheten just
27003:     Redan hösten 1962, då den borgerliga               på det s:ätt presidenten antydde i sitt nyårs-
27004:  riksdagsmajoriteten både i statsutskottet och         tal. Såsom det nu är har vi i snabb takt
27005:  i plenum hade att försvara finansministern            genomfört stora samhällsreformer till nytta
27006:  Karttunens första budgetförslag, fick man             för alla medborgarkretsar, men finansierin-
27007:  belägg på att de .ekonomiskt oansvariga               gen av dessa l'eformer har ägnats sorgligt
27008: elementen i riksdagen ingalunda finns bland            liten uppmäl'lksamhet.
27009:  borgarna. Trots att Karttunen, då han pre-               De politiska kommentatorerna var mte
27010: senterade sitt opus n:o 2 senaste höst kraf-           sena att försöka sätta likhetstecken mellan
27011:  tigt högg i sten, när det gäHde budgetens             sin egen politik och presidentens tanke.
27012:  uppbalansering, g:enom att i anslutning till          Högern ansåg, att det var herr Karttunen,
27013: den nådiga luntan avlåta en rad orealistiska           som lanserat iden, medan socialdemokraterna
27014: lagförslag, kan man dock säga, att utgifts-            ansåg, att den var lånad från det socialdemo-
27015: sidan redan när förslaget kom från regerin-            kratiska planhushållningsprogrammet. Må
27016:  gen, var kraftigt nedbantat.                          parti-ideologerna strida om vem som var
27017:     Den borgerliga majoriteten i. statsutskottet       upphovsmannen; det .är en sekundär fråga.
27018:  har pä ett föredömligt och enigt sätt hållit          Det primära är att vi måtte välsignas med
27019: statsförslagets utgiftssida inom rimliga grän-         en sådan finansplan ju förr dess bättre och
27020: ser. Det är skäl att kraftigt understryka,             i samband därmed en revision av den fossila
27021: att varken socialdemokrater eller kommu-               budgetlagen från år 1931.
27022:  nister har någon andel i att så har skett.               Budgetbehandlingen i riksdagen är denna
27023: Pä det hållet hade man inte tvekat, om                 gång kraftigt försenad. Finansminister Re-
27024: också utgiftssidan hade stigit med det                 kola kommer inte att ha någon lång and-
27025: dubbla, helt obekymrade om hur budget-                 hämtningspaus förrän konturerna för 1965
27026: mankot skulle täckas. Härom ger budget-                åJIS budget skall utfunderas. Man väntar sig
27027: behandlingen i statsutskottet klart och tyd-           ju inga mer betydande initiativ av en tjäns-
27028: ligt besked.                                          temannaregering, men den reform som här
27029:    Ute på :f'altet har olika medborgargrupper         efterlyses, ligger mera på det administrativa
27030: med skattebetalarförbundet i spetsen krävt,            planet och borde därför på allvar tas upp till
27031: att statsutgifterna måste Skäras noo och när          beredning just av de faekmän som nu sitter
27032: det varit fråga om att balansera upp budge-           kring regeringsbordet.
27033: ten genom tyvärr oundvikliga skatteförhöj-                De beräkningar som ligger till grund för
27034: ningar, har man inte dragit sig för ojusta            budgetens inikomstökningar, har kritiseratB
27035: och ma:kabra upprop i tidningspl'essen på             för at.t de skulle vara tagna i underkant. Vi
27036: håU, där förståndet dook borde stå högre              har doek skäl att eriura oss vad statsminister
27037: i kurs än demogogin. I princip har både               Lehto sade, då han den 8 dennes presente-
27038: skattebetalarförbundet och andra, som kräver          rade förslaget tilli tilläggsskatt. Han sade,
27039: budgetnedskärningar och skattelättnader,              att det i dagens läge inte är nog med att
27040: rätt, men det är tyvärr i praktiken omöjligt          budgeten bringas i balans, kassabudgeten
27041: att rea:lisera en sådan politik så länge vi           under 1964 kommer att vara ytterst an-
27042: rent tekniskt håller fast vid det budgetsys-          strängd och amorteringarna av de under
27043: tem vi har i dag, som bygger på den s.k.              1963 upptagna kortfristiga lånen kräver en
27044: budgetlagen a;v år 1931 och på en tillämp-            dryg t.ribut. Statsministern underströk också,
27045: ningsförordning av år 1942.                           ·att om de tiUäggsintäkter som nu inflyter,
27046:    I sitt nyårstal till nationen konstaterar          skulle vara större än beräknat, så kommer
27047:                          'Du:1o- j~ menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                3023
27048: 
27049: 
27050: regeringen iclre att använda de influtna med-        las av bolagsstämman på grund av de för-
27051: len för utgiftsökande framställningar eller          luster som uppstått, - vid utgången 'av år
27052: beslut, utan till den stabilisering av statshus-     1962 sammanlagt 986 054 915 mal'k, - och
27053: hMlet som vi alla redan ·alltför länge väntat        med beaktande av försäljningsaspekterna i
27054: på.                                                  detta nu. Förutom den produktionsbegräns-
27055:     Då jag här konstaterat, att budgeten icke        ning, som bolagets ledande organ redan be-
27056: 1kan bringas i balans enbart genom utgifts-          slutat, måste enligt vår åsikt även andra för
27057: nedskärningar, innebär detta inte, att man           bolagets fortsatta verksamhet nödvändiga
27058: helt okritiskt skulle svälja alla utgiftsposter.     åtgärder prövas." Detta är hårda ord av ett
27059: Redan vid behandlingen i st·atsutskottet             storbolags ansvariga 11evisorer. Och i sådana
27060: gjorde jag flere nedskärningsförslag och             företag är det meningen att vi skall inves-
27061: vissa av de nedskärningar som framfördes             tera nya miljonbelopp. I detta sammanhang
27062: från svenska riksdagsgruppens sida fann              kan jag inte låta bli att nämna om de pla-
27063: oekså nåd inför statsutskottets ögon. Reaktio-       ner som tydligen föresvävar vissa kretsar,
27064:  nen ute på fältet var inte den uppskattning         att låta våra statsdominerade bola:g sträcka
27065:  man k,anske kunde vänta, utan i stället indig-      tili medel för att klara det bankruttmässiga
27066:  nerade uppvaktningar från de håll som               Mekesföretaget ur en besvärlig penningknipa.
27067:  rålkade drabbas av nedskärningarna och man          I denna fråga har ju ett riksdagsspörsmål
27068:  får den uppfattningen av dem, att just det          inlämnats, och man väntar med intresse på
27069:  som strukits var de viktigaste momenten i           svaret. Frågeställningen är .emellertid av
27070:  hela budgeten. Detta hindrar självfallet inte,      intresse också i budgetsammanhang. Själv-
27071:  att det är vår plikt att söka se till helheten      fallet är det uteslutet, att våra statsbolag
27072:  och genom en stmm utgiftspolitik rida ut            skulle ge sig in på några sådan:a äventyrlig-
27073:  den ekonoxnisk'a krisen.                            heter när det gäller Mekes. Men för att hyfsa
27074:      Oekså i en tid, då sysselsättningen kan         statsbudgeten kan man som en något mindre
27075:  komma att kräva betydande belopp, har man           lättsinnig sak rekommendera Kemijärvi,
27076:  skäl att fästa uppmärksamheten vid den               Otanmäki och Rautaruukki att vända sig tili
27077:  märkliga tendensen att pumpa in budget-             kollegerna vid andra statsbolag med anhål-
27078:  medel i våra statsbolag. Det har blivit en          lan om hjälp i stället för att helasta en redan
27079:  alltför en:kel genväg för statsbolagen att           tidigare svårt ansträngd statsbudget.
27080:  finansiera sin utbyggnad genom att vädja                Men hänsyn tili det jag här har sagt och
27081:  tili regering och riksdag om budgetmede1.            på basen av de uppgifter om respektive bo-
27082:   Då man en gång, då det gäller statens               lags finansiella ställning, som bringats tili
27083:  affärsverksamhet, gått in för aktiebolags·           riksdagens kännedom, kommer jag vid budge-
27084:   formen, innebär detta, att dessa bolag skall        tens detaljbehandling att föreslå, att det
27085:   skötas enligt liknande principer som privat-        under 19 Ht 36 mom. upptagna 'anslaget för
27086:   ägda bolag och inte behöva ty sig till ikonst-      Rautaruukki skärs ned med 5.3 miljoner och
27087:   gjord andning via statsbudgeten. Inom 19            på det följande momentet, att aktieteck-
27088:   Ht har dook framställning gjorts om höjning         ningsanslaget om 2 miljoner för Otanmäki
27089:   av aktiekapitalet för tre stora statsbolag,         stryks och att bidraget för Kemijärvi mins-
27090:   och detta sker samtidigt som staten lider av        kas med 5.1 miljoner mark.
27091:   en akut kassabrist med uppskjutna lag-                 Slutligen vill jag fästa uppmärksamheten
27092:   bundna utbetalningar som följd. J ag förenar        vid 20 Ht 2 kap., där man å 48 mom. har
27093:   mig med rdm. Kyttä, som i går undrade,              upptagit 7 092 000 mark för byggande av
27094:   om det är viktigare att ösa pengar på dessa         ämbetshus. Det har ju visserligen beto-
27095:   oräntabla företag än att kunna betala ut            nats, att detta anslag är ägnat att stimulera
27096:   barnbidragen inom stadgad tid. Rautaruuk-           byggnadsverumamheten och motarbeta arbets-
27097:   kis senaste bokslutsförlust steg till 2.7           löshet, men då man vid olika tillfällen har
27098:   miljoner, Otanmäkis till 229.5 miljoner,            kunnat konstat·era, att vi i vårt land inte
27099:   Kemijokis till 103.7 miljoner. Samtidigt            lmn låta bli att göra ämbetshusen till annat
27100:    konstaterar revisol'erna för Otanmäki Oy i         än arkitektoniska monument, som kostar mer
27101:    den berättelse, som de avgav i april 1963          än nöden kräver, kommer jag att föreslå, att
27102:    följande: ,Samtidigt ·föreslår vi, att förut-      momentets slutsumma bantas ned med 1.5
27103:    sättningarna för bolagets verks:amhet behand-      miljoner mark.
27104: 3024                             Tiist.ain:a 21 p. tammikuuta 1964.
27105: 
27106: 
27107:    Ed. Liedes : Herra puhemies! Talous-            koko maassa. Hallituksen toimesta eduskun-
27108: arvion valiokuntakäsittelyssä maatalouden          nan hyväksymä laki jätettiin kuitenkin vah-
27109: kohdalle ei ole saatu paljonkaan parannuk-         vistamatta, ja nyt yksinomaan talousarvion
27110: sia. Siitä tosin valtiovarainvaliokunnan maa-      yhteydessä hyväksyttävillä perusteluilla pää-
27111: laisliittolainen puheenjohtaja ehti jo täällä      tetään, missä laajuudessa mainittuja palkki-
27112: kerskaillakin. Hallituksen ehdotus perustui        oita maksetaan. Tämänkin suhteen olemme
27113: sellaisten maatalouden määrärahojen supis-         esittäneet palkkioita maksettavaksi koko
27114: tamisiin, mi:tkä edelleenkin vaikeuttavat pien-    maassa, mutta esityksemme on tullut hylä-
27115: viljelmien ja erityisesti karjatalouden ase-       tyksi jälleen maalaisliiton ja muiden porvari-
27116: maa. Kansandemokraattien toimesta on vali-         ryhmien äänestäessä vastaan.
27117: okunnassa yritetty säilyttää pienviljelijäin          Uudisraivauspalkkioihin myönnettyä mää-
27118: asema entisellään, mutta porvarisryhmien           rärahaa on hallitus myöskin ehdottanut pie-
27119: edustajat ovat hylänneet ehdotuksemme. Tä-         nennettäväksi 8 milj. markasta 4 milj. mark-
27120: män johdosta talousarvio tulee merkitsemään        kaan. Valiokunta on myös tältä osin hylän-
27121: entistä huonompaa aikaa vähävaraisille vilje-      nyt ehdotuksemme määrärahan palauttami-
27122: lijöille.                                          sesta entiselleen. Tämä tulee käytännössä joh-
27123:    Pienviljelijäin keskuudessa on herättänyt       tamaan siihen, että uudisraivauspalkkioita
27124: suurta tyytymä:ttömyyttä hallituksen ja asu-       joudutaan pienentämään nyt maksetulla Poh-
27125: tusviranomaisten menettely asutuslainojen          jois- ja Keski-Suomen alueella puoleen tai
27126: estämisessä. Asutusviranomaiset ovat vastoin       vastaavasti supistamaan sitä aluetta, millä
27127: maankäyttölain määräyksiä ki.eHäneet pie-          palkkioita on tähän saakka maksettu.
27128: niltä tilolta lainojen saannin. Pohjois-Suo-          Hallituksen ehdottamiin supistuksiin vielä
27129: messa vaaditaan jopa 15 ha peltoa, ennen           kuuluu lehmäluvun perusteella maksetun
27130: kuin annetaan asutuslainoja navetan raken-         avustuksen poistaminen Oulun läänin etelä-
27131: tamiseen tai muuhun tilan perusparannus-           osasta ja Keski-Suomen alueelta. Tosin maa-
27132: töihin. Asutusviranomaiset ovat lausunnois~        laisliittolaiset edustajat ovat tehneet kaikkiaan
27133: saan valiokunnalle todenneet, että tuollaiset      kolme aloitetta lehmänpitopalkkion palautta-
27134: rajoitukset eivät sisälly lakiin. Edelleen he      misesta tälle ns. neljännelle alueelle, mutta
27135: ovat kieltäneet mainitunlaisten ohjeiden an-       valiokunnassa, kun kansandemokraatit ovat
27136: tamista kenttämiehille. Vaikka mikään vi-          ehdottaneet nämä aloitteet hyväksyttäviksi ja
27137: rasto ei halua tunnustautua rajoituksien           niistä on suoritettu äänestyksiä, ovat maa-
27138: isäksi, niin virastot kuitenkin sallivat alais-    laisliittolaiset kuitenkin yhtyneet muitten
27139: tensa virkamiesten jatkuvasti näin menetellä.      porvareitten kanssa ehdotuksia hylkäämään.
27140:    Saadaksemme pienviljelijöiden lainojen             Kansandemokraatit ovat kiinnittäneet huo-
27141: myöntämisen maankäyttölain edellyttämälle          mion myöskin siihen epäkohtaan, mitä ny-
27142: pohjalle, olemme esittäneet III vastalauseessa     kyinen hallitus on tehnyt meijereitten kautta
27143: hyväksyttäväksi lausuman, jossa sanotaan:          maksettujen maidon tuotantotuen ja kulje-
27144: "Valiokunta edellyttää hallituksen ryhtyvän        tusavustuksien pidättämiseksi. Myös maalais-
27145: tehokkaisiin toimenpiteisiin asutusrahaston        liiton eduskuntaryhmä on tässä suhteessa
27146: alaisten lainojen myöntämiseksi pienille vil-      esiintynyt lähetystökäynnillään hallitusta
27147: jelmille." Samalla olemme myöskin ehdotta-         vastaan. Kun kansandemokraatit kuitenkin
27148: neet määrärahaa lisättäväksi 2 mrd. vmk:lla.       ehdottivat eduskunnan päätettävä·ksi lausu-
27149: Ehdotuksemme tuli kuitenkin hylätyksi sen          maa, millä hallitus saatettaisiin asiassa jär-
27150: vuoksi, että kaikki porvariryhmien edustajat       jestykseen, äänestivät valiokunnan samat lä-
27151: äänestivät sitä vastaan. Mikäli nyt eduskun-       hetystössä olleet maalaisliittolaiset jäsenet tä-
27152: takäsittelyssäkään emme saa siihen muutok-         mänkin ehdotuksen nurin. Tulemme edelleen
27153: sia, joutuvat lähinnä maalaisliittolaiset vas-     eduskunnan yksityiskohtaisessa käsittelyssä
27154: taamaan vallinneen epäoikeudenmukaisen ti-         esittämään maidontuotanto- ja kuljetusavus-
27155: lanteen jatkumisesta.                              tusten säilyttämistä entisellään. Olisi toivot-
27156:    Paljon keskustelua on eduskunnassa ja jul-      tavaa, että maalaisliiton ryhmä tällöin edus-
27157: kisen sanan palstoilla jo aikaisemmin aiheut-      taisi sitä kantaa, mitä se äsken ryhmän lähe-
27158: tanut uudisraivaustoiminnan jatkaminen.            tystänä esitti hallitukselle. Näin voimme käy-
27159: Eduskunta hyväksyikin keväällä lain, joka          tännön ratkaisulla saada hallituksen luopu-
27160: edellytti uudisraivauspalkkioiden maksamista       maan karjataloudelle vahingollisista ISUpis-
27161:                          'Du:lo· joa menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeslmstelu.                   3025
27162: 
27163: tuksista. Se kuitenkin edellyttää, että maa-              Ed. Leski ne n: Herra puhemies! Hyvät
27164: laisliittolaisetkin todella äänestävät muutok-        edustajat harvenneiUa riveillä! (Ed. Kaasa-
27165: sen puolesta, muutoin heidän lähetystönsä             lainen: Mutta on kuitenkin!) - Mikä kun-
27166: ehdotukset jäävät pelkäksi bluffiksi.                 nialla on todettava. - T>alousarviokeskuste-
27167:    Nykyinen hallitus on myöskin väkilantojen          lussa ja koko viime syksyn aikana muutenkin
27168: hintakysymyksestä tehnyt ajankohtaisen kes-           porvarillisten piirien sanankäytössä, oikeas-
27169: kustelukysymyksen. Hallitus on äsken tehnyt           taan tekisi mieleni paremmin sanoa, keski-
27170: päätöksen, jonka mukaan heinäkuun alusta              näisessä, usein katkerassakin riitelyssä, ovat
27171: korotettaisiin väkilantojen hintaa jopa               toistuvasti tulleet esille sanat ,pakko" ja ,vält-
27172: 15 %:lla. Kansandemokraattien mielestä tä-            tämättömyys", Edesmenneen surkean - va-
27173: hän ei pitäisi mennä. Se tulisi vaikeuttamaan         litettavasti en keksi parempaa sanaa - hal-
27174: vähävaraisempien pienviljelijäin mahdolli-            lituksen kannattaj•aryhmät ovat tahtoneet
27175: suuksia tuloksellisen toiminnan jatkamiseksi.         näin korostaa väitettä, jonka mukaan valtion-
27176: Valiakunnassa ehdotimmekin hallitukselle              talouden hoito edellyttää kerta kaikkiaan
27177: lausuttavaksi kehotuksen, että väkilannoittei-        mitä raskaimman kuorman laskemista pää-
27178: den hintaa ei saa korottaa. Tämäkin ehdotus           asiassa pien- ja keskituloisten palkannautti-
27179: kaatui kaikkien porvariedustajien vastustuk-          joiden, mutta myöskin hyvin suurelta osalta
27180: seen maalaisliiton mukana ollessa.                    pienviljelijöiden harteille. Viime kesän ja
27181:    Talousarviosta on vielä poistettu sellaiset        syksyn kuluessa hintojen, maksujen ja vero-
27182: pienviljelijöille tärkeät määrärahat kuin lm-         jen korotukset ovat todellakin taJ.lanneet
27183: neiden hankinnan avustaminen ja AIV-rehu-             toisiaan kantapäille, niin tiiviissä tahdissa
27184: säiliöiden rakentamiseen annetut avustukset.          niitä toteutti nimenomaan porvarillinen
27185: Myös näistä toimitetuissa äänestyksissä on            enemmistöhallitus. On valtion kassakriisi ja
27186: käynyt selväksi, että maalaisliittolaiset yh-         sen saa maksaa ainakin tämän hetken näky-
27187: dessä toisten porvareiden kanssa ·eivät halua         mien mukaan pääasiallisesti suomalainen
27188: pienviljelijöitä tukea.                               palkannauttija, työmies ja pienviljelijä. Näin
27189:    Valiokunnassa hyväksytty maatalouspoli-            ei saisi tapahtua. Ja jos niin kuitenkin ta-
27190: tiikkaa koskeva suuntaus kiistattomasti osoit-        pahtuu, on lasikun maksajien oltava selvillä
27191: taa, miten tämän päivän Suomessa täydellä             siitä, kenen laskuja he malksavat, kenen on
27192: höyryllä :toteutetaan pienviljelijöitten tiloil-      vastuu ja kenen kykenemättömyys yhteisten:
27193: taan häätämistä paljon puhutun Wester-                asioiden hoidossa nyt pyritään sysäämään
27194: marc-kin komitean suunni,telmien mukaisesti.          Imusan harteille.
27195: Vaikka maalaisliittolaiset yrittävätkin pien-            Suomalainen kassakriisi Valtiontaloudessa-
27196: viljelijöitten keskuudessa pestä itseään puh-         harr saavuttaa huippunsa aikana, jolloin ta-
27197: taaksi tuosta synnistä, niin edellä esitetyt          loudellinen tilanne muualla Euroopassa ja
27198:  esimerkit kiistattomasti osoittavat, miten he-       myös yleismaaihna:llisesti on hyvä ja on
27199: kin ovat samaisen ohjelman takana. Meidän             edelleenkin paranemassa. Esim. sosialidemo-
27200: miel.estämme ei Suomessa ole mitään aihetta           kraattien johtama Ruotsi ilmoittaa toimen-
27201: lähteä pienviljelijöitä häätämään taloudelli-         piteistään sosiaalipoliittisen turvajärjestel-
27202: silla pakotteilla tiloiltaan, vaan päinvastoin        män parantamiseksi samaan .aikaan, kun
27203: pidämme aiheellisena maataloustuotannon               meillä jarrutetaan lakisääteisten sosiaalisten
27204:  edelleenkin lisäämistä ja kotimaisen maata-          suoritusten maksamista. Kun muualla maa-
27205: loustuotteiden kulutuksen kohottamista. Suo-          ilmassa tähdätään nousuikonjunktuurien var-
27206: messa on maataloustuotteiden kulutus henki-           moissa ennakko181Skelmissa, on Suomessa hai•
27207: löä kohden paljon alhaisempi kuin naapuri-            litsevi•en poliittisten ryhmien yhteistyön tu-
27208: maissamme. Nostaaksemme pitemmälle kehi-              loksena edessä työttömyys, inflaatio, säästä-
27209: tettyjen maataloustuotteiden ·kulutusta hen-          misen tyrehtyminen, rakennustoiminnan su-
27210: kilöä kohden naapurimaiden tasolle pitäisi            pistuminen ja takaisku koko taloudellisessa
27211: nykyistä tuotantoa suuresti lisätä. Se puoles-        elämässä. Kriisihän on kotitekoinen. Se ei
27212: taan edellyttäisi asutustoiminnan jatkamista          o1e ulkomaailman synnyttämä.
27213:  ja pienten viljelmien elinkelpoisuuden paran-            Äsken nimitetyn virkamieshallituksen pää-
27214:  tamista kaikilla aloilla. Talousarvion yksi-         ministeri lausui 8 päivänä tammikuuta pe-
27215:  tyiskohtaisessa käsittelyssä tulemme tekemään        rustelleSISaan lisäveroesitystä ja muita talou-
27216:  näitä koskevia muutosehdotuiksia.                    dellisia hätäratkaisuja seuraavat sanat:
27217: 379   500/63
27218: 3026                             Tid.stlama 21 p. ta.mmiOOuwta 1964.
27219: 
27220: 
27221:  ''Hallitus tietää kyllä, että veronkorotukset      entisestään rahamarkkinoita ja heikentäisi-
27222:  eivät ole oikea tie talouselämän elvyttämi~        vät mm. työllisyyden kannalta tärkeän talon-
27223:  seen." Sopii ajatella kahteen kertaan sitä,        rakennustoiminnan ylläpitämistä." Siis täs-
27224:  eikö totta, että Suomen hallituksen pääminis-      mälleen sitä, mitä on tapahtunut. Edelleen
27225:  teri lausui näin perustellessaan sitä raskasta     tohtori Koivisto totesi: ,Ainoaksi mahdolli-
27226:  lisäveroa, jota hän esitteli eduskunnalle. Hän     suudeksi jää, että asiat pyritään hoitamaan
27227:  siis piti välttämättömänä astua vääräliekin        ulkomaisella luotolla, joka ei saa olla kovin
27228:  tielle ikään kuin vain tehdäkseen jotakin,         lyhytaikaista. Tämän luoton takaisin maksa-
27229:  kun valtio on todellisessa kassakriisissä ja       minen vaikuttaisi samalla taVialla tulevaa
27230:  muut rahalähteet on pääministerin mielestä         noususuhdannetta hillitsevästi kuin viimeksi
27231:  käyty lävitse ja on lisäksi niin kiire, ettei      koetun voimakkaan nousun aikana vakautta-
27232:  voi muuta tehdä. Voiko sel~emmin todeta,           mislainan etukäteislyhennykset Suomen Pan-
27233:  että virkamieshallituksen pääministerin lau-       kille. Ei pitäisi olla mitään periaatteellista
27234:  sunto merkitsee murskaavaa tuomiota edel-          eroa sillä, hankitaanko maksutaseelle liiik:ku-
27235:  täneelle tohtori Karjalaisen porvarilliselle       mavaraa nousukautena tehdyHlä varauksilla
27236:  enemmistöhallitukselle, joka istui satulassa       ulkomaisiin saataviin, vai laskukaudeHa ote-
27237:  keväästä 1962 sybyyn 1963 saakka. Sillä            luilla lainoilla. Kysymys on lähinnä siitä,
27238:  hallituksena kai kuitenkin oli aikaa tarpeeksi     harjoitetaanko suhdannepolitiikkaa jonkin
27239:  löytää oikea tie ~altiontalouden kohentami-        verran korkeammalla vai jonkin verran ma-
27240:  seen. Sillä oli myös enemmistön antama par-        talammalla ulkomaisen velkaantumisen ta-
27241:  lamentaarinen voima takanaan, jopa osa am-         solla." (Ed. Kaasalainen: Oliko tarjottu sitä
27242:  mattiyhdistysliikettäkin mukana hallituksessa.     ulkolaista luottoa?). - Minä tulen siihen, jos
27243:  Karjalaisen ministeristö käytti kuitenkin ai-      herra valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja
27244:  kansa johonkin muuhun kuin talouskriisin           malttaa odottaa. Onkohan vielä malttia? -
27245:  syiden selvittelyyn ja siitä ulospääsytien         ,Kansantaloutemme kasvumahdollisuudet te-
27246:  etsimiseen. Kun se lopulta hajosi sisäiseen        kevät nykyistä tuntuvamman ulkomaisen luo-
27247:  riitelyyn ja kykenemättömyyteensä, jäi vara-      tonannon perustelluksi edellyttäen, että luot-
27248: rikkopesä sopivasti virkamieshallitukselle.         toa on saatavissa meidän kannaltamme si·e-
27249:     Mistä nyt sitten apu tähän tilanteeseen?        dettävin ·ehdoin." Tähän tämä sitaatti päät-
27250:  Sosialidemokraattien taholta on huolestu-          tyy.
27251: neena seurattu porvarillisen enemmistöhalli-           Tohtori Koiviston resepti ei liene vieläkään
27252: tuksen toimintaa, lähinnä juuri sen vuoksi,        vanhentunut. Kannattaisihan ainakin tarkoin
27253: että kansa lopulta maksaa kaikki ne virheet,       tutkia, voisiko siten välttää jo etukäteen vir-
27254:  joita hallitukset tekevät. On seurattu asioi-     heelliseksi tunnustettuja rasituksia pääasiassa
27255: den ajautumista tähän pisteeseen, missä ne          juuri vähävaraisil1e. Eihän siten kuitenkaan
27256: nyt ovat. Jottei tulisi syytöksiä jälkiviisau-     voida hoitaa valtiontaloutta pois ainaisista
27257: desta, lainattakoon tähän mielipide tohtori        kassakriiseistä. Sitä paitsi tiedetään, että ly-
27258: Mauno Koivistolta, joka on asiantuntijapii-        hytaikaiset luotot voidaan hoitaa, jos Suomen
27259: rien arvostama talousmies ja Työväen Sääs-         Pankki - kuten kai on tapahtunut·kin -
27260: töpankin johtaja. Hänhän käytti puheenvu~          välillisesti helpottaa luotonantoaan valtiolle.
27261: ron mm. Kansantaloudellisen yhdistyksen            Tiedetäänhän toisawlta, että liikevaihtovero
27262: lokakuun puolivälissä pidetyssä kokouksessa        tuottaa enemmän kuin sen perusteluissa on
27263: silloisen valtiovarainministeri Karttusen esi-     arvioitu. Mutta .tämä kaikki ei kuitenkaan
27264: teltyä hallituksen budjettiesitystä vuodelle       vielä merkitse, että tapahtuisi sellaista va-
27265: 1964, siis juuri sitä budjettia, jota me täällä    kaantumista, joka antaisi :kansalaisille luotta-
27266: puimme. Tohtori Koivisto totesi, että tilan-       musta valtiovallan kykyyn ja haluun hoitaa
27267: teen ratkaisukeinona on kaksi vanhastaan           asioita kansan suuren sosiaalisen enemmistön
27268: tunnettua keinoa: joko supistettava menoja         tarpeitten ja mahdollisuuksien mukaan. Täy-
27269: tai lisättävä tuloja. Mutta on kolmaskin: on       tyyhän lähteä siitä, että puheet lakisääJteis-
27270: pyrittävä saamaan pitempiaikaista lainaa.          ten sosiaalimenojen supistamisesta ovat il-
27271: Hän lausui seuraavaa: ,Veronkorotukset ja          maa, siitähän täytyy lähteä. Pikemminkin
27272: pakkolainat sekä obligaatioiden kauppa eivät       nämä menot tulevat vain kasvamaan vuosi
27273: ehkä vähentäisi kulutuskysyntää, mutta niillä      vuodelta. Senkin me tiedämme. Sen vuoksi
27274: olisi vielä pahempi vaikutus. Ne kiristäisivät     täytyisi harkita toimenpiteitä, joilla nykyi-
27275:                           Tl\ll.Q- j•a menoarvio ·vuodelle 1964. - YleiskeskuBJtelu.               3027
27276: 
27277: siä rasituksia esim. juuri lainoilla jaetaan            edustajat oli saatu harjoitettavan politiikan
27278: my;ös tulevaisuuden osalle. Toivottavasti sil-          tukijoiksi. Tuloksena oli kuitenkin hallitus-
27279: loin tulevaisuudessa on tehokkaalla suunnit-            ryhmi·en keskinäisten riitaisuuksien sävyt-
27280: telulla ja toiminnalla päästy niistä rasituk-           tämä hallituskriisi, jatkuva hallituskriisi.
27281: sista, jotka nyt nielevät pwljon valtion va-            Karjalaisen ministeristön toimiaikana halli-
27282: roja antamatta vastineeksi edes lupauksia pa-           tuksen ja opposition väliset erimielisyydet ei-
27283: remmista tuloksista. Toivottavasti myös teol-           vät näyttäytyneet ratkaisevina. Koko maan
27284: listamaHa nykyistä voimallisemmin tuotanto-             sisäpolitiikalle ·antoi leimansa hallitusryhmien
27285: elämän kantokyky on nykyistä tehokkaampi.               keskinäinen valtataistelu. Kiihkottomasti voi-
27286:     Toisaalta vallitsee Suomessa nykyisin niin          daan todeta tohtori Karjalaisen hallituksen
27287: ~päva;kainen taloudellinen ja sisäpoliitrtinen          aikak!ausi epäonnistuneeksi ja kielteiseksi jak-
27288: tilanne, että on ehkä vailmata saada siedettä-          soksi suomalaisessa politiikassa nimenomaan
27289: villä ehdoiJla, ed. Kaasalainen, kansainväli-           asioiden hoidon kannalta. Ne asiat jäivät ni-
27290: siltä markkinoilta rahaa, vaikka asemamme               mittäin hoitamatta. Tämä hallitus ei kaatunut
27291: ulkopoliittisesti onkin V'a'kiintunut ja kan-           epäluottamuslauseeseen, vaan sisäisiin ristirii-
27292: sainvälisesti hyvä. Tätä tietä on kuitenkin             toihin. Eduskunnan porvarillinen enemmistö
27293: käytettävä, mutta se edellyttää, että Suomen            oli näyttänyt kykynsä, ts. kyvyttömyy-
27294: sisäpolitiikka on myös saatava vankalle poh-            tensä, yhdessä hoitaa maan asioita. Vain
27295: jalle, keskinäinen luottamus palautettua ja             eräässä suhteessa se loppujen lopuksi oli yh-
27296: että voimat voidaan koota rakentavaan työ-              tenäinen. Hyvän rahatilanteen vallitessa syy-
27297: hön. Tähän kaikkeen onkin mahdollisuudet,               dettiin rahaa vallitsevan epäterv·een systee-
27298: kun eräs minun käsitykseni mukaan ,hajoita              min tukemisiin ja kierrettiin huolellisesti vai-
27299:  ja halUtse"..tlinja on selvääkin selvemmin             keuksia, kunnes ne kasaantuivat ylivoimai-
27300: käyttänyt mahdollisuutensa loppuun.                     siksi. H uonomman tilanteen tullessa pannaan
27301:     Ei liene aiheetonta korostaa j·a todeta, että       sitten kansa maksamaan viulut, pieni- ja
27302: vuoden vaihteen tilanne, jossa ehdoton pää-             keskituloisilta otetaan varat tavalla taikka
27303: paino on asetettu taloudellisiin kysymyksiin,           toisella, vaikkapa takautuvastikin, tilanteen
27304: liittyy saumattomasti Suomen sisäpolitiikan             palkkaamiseksi. Siinä on koko paljon pu-
27305: kehitykseen lähinnä vuoden 1962 ennenaikai-             huttu porvarillinen asiantuntemus talous_..
27306: sista eduskuntavaaleista lähtien. Sallittaneen          asioissa. Ja knn tälläkin linjalla menee sormi
27307: tässä tilaisuudessa palauttaa mieliin, miten            suuhun, jätetään varsinainen likainen työ
27308: on jouduttu nykyiseen asemaan, jossa siitä              virkamieshallitukselle, joka ei parlamentaari-
27309:  vastuun mantavien piirien edustajat esiintyvät         sesti ole samalla tavalla vastuunalainen edus-
27310: nyt pahimpina pessimisteinä. Virkamiesha:lli-           kunnalle kuin poliittinen hallitus j'a jonka
27311:  tus, joka nyt esittelee karvaita lääkkeitä edus-       töistä 'kansanedustajienkin toimia valvovat
27312: kunnalle ja kansalle, ei ole saanut niskoil-            äänestäjät eivät suoranaisesti voi panna kel-
27313:  leen suinkaan vain vararikkoiseksi väitettyä           lokkaitaan vastuuseen.
27314: valtiontalouden pesää, vaan ennen muuta                    Loppujen lopuksihan ei voi välttyä totea-
27315:  erään suomalaisen sisäpolitiikan vaiheen täy-          mukselta, että sekä valtion kassakriisin että
27316:  dellisen konkurssipesän. Siitä muutamia piir-          enemmistöhallituksen kyvyttömyyden syvänä
27317:  teitä.                          ·                      taustana on jo vanhempaa perua oleva keski-
27318:     Eräillä porvarillisilla tahoilla tuotiin            näisen luottamuksen puute maamme poliitti-
27319:  vuonna 1962 ennenaikaisten eduskuntavaalien            sessa elämässä, puute keskinäisestä arvon-
27320:  painavaksi motiiviksi se, ·että oli luotava            annosta ja yhteistyöhengestä, puute kokonais-
27321:  pohja voimakkaalle enemmistöhallitukselle ja           näkemyksestä kansallisissa puitteissa - nämä
27322:  sellaisen hallituksen lujaHe yhtenäiselle poli-        kaikki käsitteitä, joita on paljon käytetty
27323:  tiikalle. Epänormaaleissa olosuhteissa suori-          väärin, mutta jotka edelleenkin muodostavat
27324:  tetut vaalit antoivatkin tuloksena porv·arilli-        kansakunnan elämässä ainoita todellisia kes-
27325:  sen enemmistön eduskuntaan. Muodostettiin              täviä arvoja. Demokratiassahan eivät hyvät
27326:  myös, tuskien jälkeen, ei-sosialististen puo-          asiat yleensä löydä kestävää ratkaisuaan yh-
27327:  lueiden yhteishallitus täydennettynä osalla            den henkilön tai yhden ryhmän kannanotto-
27328:  ammattiyhdistysliikettä. Porvarilliset piirit          jen mukaisesti muuta kuin poikkeustapauk-
27329:  olivat siis saaneet tilaisuut•ensa, jopa niin          sessa. Sääntönä on, että on tultava toimeen
27330:  edullisena, ·että hajoavan ammattijärjestön            neuvottelujen ja kompromissien usein vaival-
27331: 3028                              Tiistaina 21 p. tmn.m~uuta 1964.
27332: 
27333: 
27334: [oista tietä. Mutta niin kuin me tiedämme,          ketunhäntä kainalossa valmiina palveluksiin
27335: tämä kuitenkin ed~llyttää, että kullakin puo-       vastapalveluksen toivossa ja markkinamiehen
27336: ~ueryhmällä on maalle ja kansalle tärkeistä         ottein. Tulos ei kuitenkaan voi muodostua
27337: asioista oma kantansa ja omat päämääränsä,          toisenlaiseksi kuin normaalissa liike-elämässä :
27338: ja ratkaisevaa on, että nuo puolueet noudat-        se johtaa vaikeuksiin ja pahimmassa tapauk-
27339: tavat kilpailussaan poliittisesta vaikutusval-      sessa konkurssiin. Mutta mistä tulevat kon-
27340: lasta vilpittömästi demokratian parhaita peli-      kurssipesän uskotut miehet, jos mekin, :tässä
27341: sääntöjä. Tehokas demokratia siis edeHyttää,        tapauksessa kansanedustajat, jo etukäteen si-
27342: että puolueilla on ohjelma ja itselleen ja kan-     toudumme tuoNaisiksi markkinamiehiksi.
27343: nattajilleenkin selvitettynä sellainen ohjelma,        Viime aikoina on porvarillisten ryhmäkun-
27344: jossa ne pysyvät. Näin ei valitettavasti näytä      tien piirissä niiden oman keskinäisen painos-
27345: enää olevan asian laita minkään porvariUisen        tuksen, hajaannuksen ja riidan ilmakehässä
27346: puolueen tai ryhmän kohdalla. Puhun nyt             ollut yhteisenä toivon sirpaleena takertumi-
27347: viime vuosien kirjavaa käytäntöä muistellen.        nen ajatukseen niin sanotusta sosialidemo-
27348: Ei ole selväpiirteistä kdkoomukselaisuutta,         kraattien keskinäisestä sovinnosta. Yleisesti
27349: maalaisliiton linjaa tai kansanpuolueen lin-        ottaen tämän kysymyksen julkinen käsittely
27350: jaa. Kaikki porvarilliset puolueet haluavat         osoittaa, että porvarilliset piirit pitävät ku-
27351: ikäänkuin olla kaikkea yhdellä kertaa. Ko-          kin tavallaan sosialidemokraattisen liikkeen
27352: koomus esim. haluaa sävyttää konservatis-           voiman palautumista edellytyksenä oman ha-
27353: miaan arvoituksellisella käsitteeHä: dynaami-       jaannuksensa päättymiselle. Me olemme voi-
27354: nen. Ma;alaisliitto on aivan äskettäin ehkäpä       neet kaikkien porvarillisten puolueryhmien
27355: hätäpäissään, ainakin !kuitenkin ·arvovaltai-       julkaisuista ja lehdistöstä Jukea, miten tär-
27356: sella suulla, julistautunut jopa työväenpuolu-      keänä pidetään sosialidemokraattisen liikkeen
27357: eeksikin. Tässä sekavuudessa pieni kansan-          ja pienen ns. skogilaisen ryhmän keskeistä
27358: puolue on täysin linjaton, ja eri puolueiden        sovintoa. (Ed. Tallgren: Ettekö te pidä?) -
27359: näkemyksistä ohjelmansiruja itselleen nouk-         Minä jatkan, ehkä ed. Tallgren malttaa odot-
27360: kiva ruotsalainen kansanpuolue ajelehtii po-        taa.
27361: liittisissa asioissa vailla pohjaa kannanotoil-        Eikö tämä huolestlmeisuus ole kummastut-
27362: leen. Ohjelmattomuus ja kannattomuus eivät          tava tosiasia porvarillisten piirien tunnusta-
27363: luo pohjaa kestäville yleisille poliittisille j a
27364:                                                1
27365:                                                     mana? Tuntuu siltä kuin tul·eva.a voimakasta
27366: taloudellisille ratkaisuille. S.eurauksenahan on,   sosia:lidemokratiaa haluttaisiin käyttää ero-
27367: niin kuin me nyt näemme, kyvyttömyys kes-           tuomarina porvarillisessa politiikassa ja kuin
27368: tävien kompromissien tekoon. Tuloksena on           tämä sosialidemokratia tulisi auttamaan ja-
27369: ollut pelkkää kaupankäyntiä yksityiskohdilla,       loilleen koko viime vuosina polvilleen painu-
27370: pikkuohjelmilla näpertelyä, usein taantumuk-        neen aidosti porvarillisen suuntauksen. Kun
27371: sellista talouspolitiikkaa, jonka tuloksetto-       puhutaan ns. sosialidemokraattien sovinnosta
27372: muus on johdattanut maan sisä- ja talous-           arvokkaana valtakunnallisena asiana, on ky-
27373: politiikan nykyiseen umpikujaan.                    symyksessä aivan ilmeisesti halu löytää taan-
27374:    Yhteenvetona ei ole hahmottunut mitään           tumuksellisen talous- ja sosiaalipolitiikan tu-
27375: porvarillisen politiikan linjaa, vaan täydelli-     kijoiksi uusi sellainen kumppani, !kuin SAK
27376: nen linjattomuus ja kyvyttömyys johdonmu-           oli tohtori Karjalaisen hallituksessa, sellainen
27377: kaiseen toimintaan. Erityisesti on käynyt            (Ed. Saarinen: Vanhan kokemuksen perus-
27378: ilmi, että pienemmät porvarilliset puolueet         teella!) - Ja.a, no, nythän tämä on aika tuo-
27379: ovat menettäneet kykynsä kannanottoihin             retta, kun on SAK kysymyksessä. Eikö niin,
27380: omasta takaa. Reunahuomautuksena todetta-           ed. Saarinen? Hänhän on itse sen työvalio-
27381: koon, että edeHä kuvaamani kehityksen kuk-          kunnassa. - sellainen, joiden housuilla jo-
27382: kasena eräissä viime aikojen valtioviisaissa        kin porvarillinen valtasuuntaus voisi istua
27383: klubeissa on kehitytty niin pitkälle, että          tuleen ja jatkaa maal!le ja kansalle turmiol-
27384: yleensä pidetään oman suoran mielipiteen            lista talous- ja sosiaalipolitiikkaa. Tosiasia
27385: esittämistä suorastaan tyhmänä, virheeHisenä        on se, että nyt nähtävissä oleva sosialidemo-
27386: .tai vaarallisena jne. Viisasta on kuulemma         kraattisen liikkeen voiman palautuminen ja
27387: joustaa asioissa niin, että varsinainen linja       kasvu tulee parantamaan asioiden hoitoa
27388: ja kanta peittyy, että aina on pelivaraa, toi-      tässä maassa, mutta se ei saa merkitä lisä-
27389: sin sanoen että mieluummin liikkuu hieman           mahdollisuuksia sellaisen huonon sisä- ja ta-
27390:                          'Du1o- ja menoarvio ·vuodelle 1964. - Yleia<keskustelu.
27391: 
27392: 
27393: louspolitiikan jatkamiselle, jonka jäijet nyt         paikkojen hintaa vastaan tukemaan porvaril-
27394: ovat arvosteltavanamme. Siitä kai olemme              lista nyikysuuntausta ja antautumaan talous-
27395: yksimielisiä.                                         poliittisten oikeistoryhmien keskinäisten val-
27396:     Kun monien muiden poliittisten ryhmien            takiistojen sovittelij.aksi.
27397: tapaan mekin katsomme, että sosialidemo-                 On tosiaan kuva poliittisesta sirkuksesta
27398: kraattisen puolueen voimistuminen kaikilla            kun katsotaan, että ns. sosialidemokratian
27399: poliittisen ja yhteiskunnallisen toiminnan            vasemm.isto-oppositioksi itseään väittävän
27400: alueiHa on tärkeä asi·a, on ehkä asiallista           skogilaisryhmittymän liittäminen tavalla
27401: käsitellä tämän tapahtumakehityksen merki-            taikka toisella emäpuolueeseen loisi tilanteen,
27402: tystä tässä yhteydessä sisäpolitiikan, talouspo-      jossa sos.-dem. puolue lankeaisi nykyisten
27403: litiikan ja sosiaalipolitiikan kannalta. Ennen        vallanpitäjien kaulaan ja ottaisi vetääkseen
27404: kaikkea on muistettava, ·että sosialidemo-            saneerausvankkureita ja veronkorotusten
27405: kraattinen puolue ei ilman aihetta ole vuosi-         kivirekeä tai muuta sellaista, että sos.dem.
27406: kausien ajan noudattanut määrittelemiään              puolue sitten olisi valmis tukemaan politiik-
27407: linjoja. Se on jatkuvasti ottanut kantaa              kaa, jonka taantumuksellisuudesta koko pal-
27408: selkeästi työväestön etujen puolesta ja myös          kannauttijakunta virkamiehiä ja vapaan
27409: edustanut selväliilljaista oppositiopolitiikkaa.      ammatin harjoittajia sekä pienviljelijäväes-
27410: Se on myös korostanut demokraattisten                 töä myöten on järkensä, vaistonsa ja koke-
27411: menettelytapojen ja puhtaan pelin linjaa              mustensa nojalla selvillä riippumatta siitä,
27412: kaikilla      kansanvaltaisen    työväenliikkeen      mihin puolueeseen sen jäsenet kuuluvat.
27413: edustamilla toiminta-alueilla. Se on korosta-            Minä toivon, etteivät maalaisliittolaisedus-
27414: nut niiden menettelytapojen arvoa, joiHe              tajat pahastu, jos minä tuoreena esimerkkinä
27415: hallitsevien porvarillistenkin ryhmien on pa-         siitä, etten puhu aivan asian vierestä, otan
27416: lattava, mikäli halutaan nykyisestä umpiku-           Antipalksen pakinasta lyhyen otteen tämän
27417:  j,asta päästä parempaan tulevaisuuteen. Siitä        päivän Maakansasta, joka osoittaa, että olen
27418: olen vakuuttunut.                                     oikeilla jäljillä. Hän sanoo mm. : ,Emme
27419:     Sosialidemokraattisen liikkeen naiset, mie-       puuttuisi näihin sosialidemokraattien perhe-
27420:  het ja nuoret ovat kuluneina vuosina pitä-           asioihin muuten, mutta kun ne pyrkivät
27421:  neet kansanvaltaisen työväenliikkeen eheänä          häiritsemään yhteisen huushollimme työrau-
27422:  sen vuoksi, että he ovat luottaneet paremman         haakin, koska otteluja 'kunniasta' käydään
27423:  tulevaisuuden koittamiseen sodan ja välirau-         myös ammattiyhdistyslinjalla ja työrauhan
27424:  han murrosai'kojen jälkeen. Jos hätätilanne          häiriintyminen on haitallista meille kaikille.
27425:  talouselämässä pyritään pelastamaan, on sen          Senlkin vuoksi sovinnon aikaansaaminen olisi
27426:  perusedellytyksenä sisäpoliittisen tilanteen         toivottavaa edellyttäen, että sen jälkeen lin-
27427:  palauttaminen normaaliksi. TaloUS- ja sosi-           jat sopivat myös ystävyyden ja rinnakkais-
27428:  aalipolitiikalla tulee olla selvät päämäärät,        elon politiikkaan. Tulimme äsken tällä pai-
27429:  jotka ovat tavoittelemisen arvoisia ja ovat          kalla sanoneeksi, että säästyisimme kukaties
27430:  sitä myös kansan kanna!lta, ja ne ovat:              lalkkoaa:l.loilta, kun kilpailevien 'ammattijär-
27431:  määrätietoinen teollistaminen ja maatalous-           jestöjen ei olisi niin kovasti taisteltava siitä
27432:  politiikan uudelleen arviointi lähinnä niiden        kunniasta, kUJka huutokaupassa t·ekee kor-
27433:  lkokemuksien valossa, joita meillä on muun            keimman huudon." jne. En halua tätä sen
27434:  muassa läntisessä naapurimaassamme, Ruot-            pitemmälti polemisoida. Otan sen tuoreena
27435:  s1ssa, saatu. Samanaikaisesti on pidettävä           esimerkkinä siitä, kuinka aivan selvästi sano-
27436:  huolta kehittyvästä sosiaalipolitiikasta. Nämä       taan, että sovinnon tähtäimessä porvarilli-
27437:  ajatukset sosialidemokratia ·esitti jo viime         sesta näkökulmasta ottaen olisi, että voitai-
27438:  vuosikymmenellä. Nyt ovat vastaha:koisim-             siin ohjata asioita niin kuin nyt jo on ha-
27439:  matkin ryhmät hyväksyneet, ainakin propa-            luttu monena vuotena puoliväJcisin johtaa,
27440:   gandassaan, nämä teemat. On kuitenkin aika          niin että työväenliike myötäilisi porvarillista
27441:  ryhtyä tositoimiin tämän hetken hullunmyl-            politiikkaa. Pidän sitä onnettomana sosiali-
27442:  lystä pääsemiseksi. Toivottavasti johtavat           demokraattisen liiklkeenlkin kannalta ja luu-
27443:   porvarilliset piirit vähitellen ymmärtävät,         len, toivon ja uskon, ettei tähän ole paluuta,
27444:   mitä kello on lyönyt. Onhan turhaa !kuvitella,       vaan että tähän saadaan kansan suuren
27445:  että sosialidemokratia tulisi mahdollisen ns.        enemmistön kannalta toisenLaisia ratkaisuja.
27446:  sovinnon jälkeenkään joidenikin ministeri-               K<Jikonaistilanteen kannalta QVat uudet
27447: 3030                            Ti.ästama 21 p. tJammikuuta. 1964.
27448: 
27449: 
27450: ennenaikaiset OO.uskuntaV'oolit erittäin vah- mien neuvottelujen tietä, jota kuljettaessa
27451: vasti perusteltavissa. Niiden pikainen toteut- annetaan arvoa toistenkin mielipiteille, kun-
27452: taminen näyttää kuitenkin varsin epätoden~ nioitetaan puolueiden itsenäisyyttä ja teh-
27453: näköiseltä. Toisaalta virkamieshallitus ei voi dään rakentavia kompromisseja sekä luodaan
27454: olla muuta !kuin arveluttaV'a tilapäisratkaisu. uutta luottamusta poliittiseen elämään ja sen
27455: Mikäli uusia vaaleja ei ennenaikaisina toimi- kykyyn rakentaa yhteiskunrtaa. Silloin pääs-
27456: teta, OV'at ne edessä vasta vuonna 1966, tään myös niille urille, joista Skandinavian
27457: mutta toiS8!alta ne tulevat kuitenkin kesällä demokratioiden kehitys on meiUe parhaana
27458: 1966. Lasketaan ehkä sitten, ·että nousukon- esime:rlkkinä, ja silloin myös kommunismin
27459: junktuuri tulee helpottamaan asioiden hoitoa merkitys alkaa saada luonnolliset puitteet.
27460: talouspolitiikan kannalta. Runkosopimusajat-       Koko sodanjälkeisen asioidenhoidon hyvä-
27461: telulla, jolm sinetöi viime kesän ja syksyn nä nyrkkisääntönä Suomessa on ollut, että
27462: vääryydet palJ.mnnauttijoita kohtaan:, pää.s- ulkopolitiikka kulkee kaiken muun politiikan
27463: tään ehkä SAK: n kanssa kaksi vuotta eteen- edellä. Näin tuleekin olla. Mutta on käynyt
27464: päin. Mutta ammattiyhdistysliikkeemme elää varsin selvästi ilmi, ettei ole saman telkevää,
27465: murroksen ja kehityksen kautta sekin. Ei minkälaisen sisäpolitiikan ja minkälaisen
27466: edes sen yhden osan toiminta voi pitkän talouspolitiikan edellä tuo ulkopolitiikka kul-
27467: päälle rakentua sellaiseen paperiosastoilla kee. Viimeksikuluneet vuodet osoittavat,
27468: puuhailuun kuin metalliUitossa, vaikka siihen kuinlm mitä rauhallisimpien ulkopoliittisten
27469: sakä porvarilliset piirit suhtautuV'at suopeasti aikojen vallitessa maan affi,at voidaan johtaa
27470: että lopulta näköjään myös kommunistit täysin hunningolle. Ulkopoliittisesta diskrimi-
27471: tuntuvat alistuV'an. Uudesta ammatillisesta noinnista ei enää paljon puhutakaan, mikä on
27472: ·keskusjärjestöstä, SAJ :stä, on muodostunut hyvä asia. Se on painostuskeinona osaltaan
27473: itsenäisen ammattiyhdistystoiminnan perin- ollut vaikuttamassa nykyisen kriisitilan syn-
27474: teiden ·elinvoimainen, nyttemmin jo hyvin tyyn, joka ilmenee nyt terävimpänä taloudel-
27475: voimakas jatkaja sosiaalisena taisteluorgani- liselta puoleltaan. Diskriminointiajattelun
27476: saationa. Hajoavan SAK: n johto ei nauti jääminen syrjään helpottaa sen poliittisen
27477: enää jäJSenistönsä luottamusta, minkä, niin sovun syntyä, joka täytyy saada taotuksi
27478: kuin täällä puheenjohtaja Saarinenkin pu- ennemmin tai myöhemmin.
27479: heenvuorossaan aivan oikein osoitti, runko-        Joko ennenaikaisiin tai normaalina ajan-
27480: sopimusehdotuksesta suoritettu jäsenäänestys kohtana suoritettaviin vaaleihin saakka por-
27481: osoitti. Ja ne 'ammattiyhdistysjohtajat, joilla varillinen V'altasuunta kantaa edelleen vas-
27482: on raskas vastuu osanotostaan taantumus- tuun, tapahtulkoon se vaikka virkamieshalli-
27483:  hallitukseen, ovat tuSikin oikeita henJkilöitä tuksen kyltin takana, V'anhaan tuttuun tyy-
27484: neuvomaan palkansaajille ratkaisuja ja me- liin vähemmistöhallitusti·etä, uutena yhteis-
27485:  nettelytapoja. Ehkä myös ajatellaan, että työyrityksenä porvarillisten ryhmien kesken
27486: kommunistit edelleen jatkavat nykyistä ham- tai ns. ottopoikahallituksina. Mutta !koska
27487:  paa.ttoman opposition linjaansa. He OV'atkin kansa saa maksaa viulut, toivomme me sosi-
27488:  reaalisesti katsoen olleet porvarillisten vä- alidemokraatit mahdollisimman pikaista pa-
27489:  hemmistö- ja enemmistöhallitusten kansilla rannusta olosuhteissa. Valtiontalouden kriisiä
27490:  tuon porvarillisen valtasuuntauksen tuki ja ei saisi ratkaista pääasiassa vähävä!kisten
27491:  turva viime kädessä. Mutta vaaliajan lähes- kustannukseHa, talouspolitiikassa on etsittävä
27492:  tyessä tämä rooli on, kuten viime aikoina parempi ratkaisu, ja tämän rinnalla tärkeim-
27493: selvästi on nähty, alkanut arveluttaa kommu- pänä suuren linjan asiana sisäpolitiikan epä-
27494:  nistien johtoa, jolla ehkä on lisäksi eräitä luottamuksesta on päästävä parempaan ja
27495:  muitakin sisäisiä hankaluuksia, ehkä nyt ei kestävämpään ruottamukseen j·a tulevaisuu-
27496:  yksinomaan vain stalinilaisuuden perintönä.     teen.
27497:    Eikö olisi lopulta aika ainakin vakavasti
27498:  harkita sellaista sisäpolitiikkaa, joka kerää      Ed. Leino n en : Herra puhemies! 20
27499:  mahdollisimman suuren kansan •enemmistön P·l: n ikohdalla käsitellessään tuloa tuottamat.
27500:  luottamukselliseen yhteistyöhön talous- ja tornia pääomamenoja alkaneen vuoden budje.
27501:  sosiaalipoliittisen !kehityksen turvaamiseksi. tissa on valtiovarainvaliokunta lausunut Ou-
27502:  Tällaisella suuntauksena olisi sosialidemo- lun yliopiston rakentamiseen tarkoitetuista
27503:  kraattien voima tukemassa asiallisten ja avoi- siirtomäärärahoista mm. seuraavaa: ''Käsi-
27504:                         Tllllo- ja. menoorvio vuodelle 1964. - YleiskeskUSitelu.                3031
27505: 
27506: tellessään Oulun yliopiston rakennusmäärä-           temmäHä kuin nyt tällä hetkellä. Mainitta-
27507: rahoja valiokunta on ~del.lyttänyt, huomioon         koon vertailun vuoksi, että Oulun sairaan-
27508: ottaen yliopiston merkityksen Pohjois-Suo-           hoitajaopiston rakennustoimikunta, joka sai
27509: men ja koko maan kulttuuri- ja talouselämän          työrauhan, on saanut jo työnsä onnelliseen
27510: kehittämiselle, että ryhdytään kiireelHsiin          päätökseen. P.erusvikana OUilun yHopiston
27511: toimenpiteisiin näiden rakennustöiden aloit-         rakentamisen hldastelussa lienee virheellinen
27512: tamiseksi". On mielihyvin todettava kysy-            käsitys, että kaikki se, mitä kysymyksessä
27513: myksessä ol~va valtiovarainvaliokunnan lau-          oleva yliopisto mahdollisesti tulevaisuudessa-
27514: sunto, jonka eduskunta tullee yksimielisesti         1kin tarvitsee ja tulee sisältämään, pitää ~nsin
27515: budjettikäsittelyssä hyväksymään. Se .lienee-        selvittää ja vasta sitten käydä suunnitwle-
27516: kin ensimmäinen po.sitiivinen ote Oulun yli-         maan. Se Henee jo vanhentunut kanta yLi-
27517: opiston rakentamisasiassa - yliopiston kan-          opistoja rakennettaessa, koska monissa
27518: sakoulurakennusta huomioon ottamatta -               maissa, mm. Amerikassa ja Ruotsissa, on val-
27519: sen jälkeen kun yliopisto päätettiin perustaa        lalla se käsitys, etwi yHopisto ole ko.skaan
27520: ja sHle ensimmäiset määrärahat myönnettiin.          valmis kokonaisuudessaan, vaan se on aina
27521:     Vuosi sitwn oli tarpeetonta, jopa vahin-         kehityksen alainen. Tuo kehityksen alaisuus
27522: gollistakin, kajota budjetin ~rusteluissa            ei saa kuitenkaan .estää rak~ustyöhön ryh-
27523: tonttiasioihin ja sit·en aiheuttaa sekaannusta       tymistä.
27524: yliopiston suunnittelussa. Näin sidottiin kor-          Oulun yliopiston rakennussuunnittelussa
27525: keampia suunnitteluviranomaisia suoritta-            on vielä hallkaJuutena sekin pulma, että tä-
27526: maan looja:lrentoisia selvityksiä, jotka itse        hän on kytketty yhteen Oulun yliopistollisen
27527: asiassa olivat aivan tarpeettomia, ik:oska heti      sairaal·an ja ~ääketieteellisen tiedekunnan tar-
27528: alkuvaiheessa huomattiin, ~ttä tarkoitusta           vitsemat laitokset. Tämän vuoksi on jo jou-
27529: varten aikanaan asetettu rakennustoimikunta          duttu kysymyksessä olevan tiedekunnan tar-
27530: oli rohnyt hyvää työtä. Ei ollut oikeaan osu-        peisiin noin 160 milj. vanhan markan kus-
27531: nut se toimenpide, että ko. rakennustoimi-           tannuksin remontteeraamaan lääninsairaalan
27532: kunta vapautettiin tehtävästään, jonka jäl-          vanha sairaanhoitajakoulun käytössä ollut
27533: keen Oulun yliopiston rakennusasiasta ei oi-         rakennus, joka ei ole vastaavasti uuden kel-
27534: k~astaan kukaan ole ollut vastuussa. Tästä           poinen. Jo täLlä määrärahalla olisi voitu ra-
27535:  johtuen Oulun yliopisto on edelleenkin vain         kentaa vastaava kuutiomäärä uutta yliopisto-
27536: lilliputti-yliopisto, koska tilapäisiin pieniin      sairaalaa, jo.s suunnittelut olisivat olleet
27537: opiskelutiloihin on voitu sijoittaa vain vähäi-      valmiit.
27538: siä opiskelijamääriä. Sitä paitsi humanisti-            Kaiken edellä mainitun huomioon ottaen
27539: sen osaston puuttuessa :filosofisesta tiedekun-      on jo korkea aika yhtyä valtiovarainvaliokun-
27540:  nasta on Pohjois-Suomen naisylioppilailta           nan budjettimietintöön antamaan lausuntoon
27541: meLkein kokonaan evätty opiskelumahdolli-            Oulun yliopiston ra:kentamisasiassa ja käydä
27542:  suudet omassa yliopistossaan. Myös tätä ;asiaa      vihdoinkin yliopistoa todella rakentamaan ja
27543:  on valtiovarainvaliokunta käsitellyt ja bud-        edelleen kehittämään. Huutava puute opis-
27544:  jettimietinnössään pitää suotavana sekä lau-        kelumaihdollisuuksista on kiirehtimässä näitä
27545: suu edellyttävänsä - vaikkakaan ei tähän             toimenpiteitä. Koska näyttää siltä, että ny-
27546:  talousarvioon puolla määrärahaa - ~ttä hal-         kyisellään .asia menee kovin hltaasti eteen-
27547:  litus kiinnittää tähänkin asiaan huomiota           päin, olisi syytä yliopistoa varten asettaa
27548:  sekä ryhtyy aikanaan asian vaatimiin toimen-        uudelleen rakennustoimikunta vapautetun ra-
27549:  piteisiin. Tämä on toinen Oulun yliopistoa          kennustoimikunnan tilalle.         Mainittakoon,
27550:  ko.skeva, alkaneen vuoden budjmtiin [iittyvä        että yliopistollista sairaalaa varten on jo
27551:  suuren linjan asia, johon valtiovarainva:lio-       kuntainliiton ·asettama rakennustoimikunta.
27552:  kunta on me:vkinnyt myönteisen kantansa.
27553:  Tulkoon se näin mielihyvin todetuksi.
27554:     Palaan vielä Oulun yliopiston rakennus-            Ed. Liin·amaa: Herna puhemies! Vii-
27555:  asiaan. Jo vuonna 1962 joutui Oulun yli-            meisten vuosien aikana ovat valtion talous-
27556:  opiston äsken mainitsemani hyvää työtä teh-         arviot .tavattomasti suurentuneet. Eduskun-
27557:  nyt rakennustoimikunta ~roamaan, koska sille        nassa nyt käsiteltävä tämän vuoden talous-
27558:  ei annettu työrauhaa. Oikeastaan jo syksyllä        arvio ei tässä suhteessa tee poikkeusta. Jos
27559:  1962 oli Oulun yliopiston rakennushanke pi-         etsitään syitä tähän, voidaan ne löytää tämän
27560: 8082
27561: 
27562: 
27563: talon piiristä. Vuosien kuluessa on säädetty      verotuksessa perheenjäsenten kohdal·la. Vai
27564: lakeja, jotka aiheuttavat aikanaan myöskin        luuleeko tässä ·talossa vielä joku, että maa-
27565: huomattavia menoja. Uudistuksia on tehty          seudun väestö muuttaa asutuskeskuksiin vain
27566: nopeammin kuin ta:loudeHinen kantokyky            seikkailunhalusta. Viime aikoina on paljon
27567: olisi sallinut. Supistuksien teko lakisääteis-    puhuttu ja kirjoitettu maatalouden Jievästä
27568: ten menoerien ja saavutettujen oikeuksien         verotuksesta. Keskimäärin arvioidaan työn
27569: kohdalla tuntuu vaikealta. On syytetty maa-       arvojen muodostavan 75 % maatalouden ve-
27570: taloustulolain toteuttamisen yhteydessä ta-       rotuksesta. Pienillä tiloilla edellä esitetty
27571: pahtuneita hintaratkaisuja inflaatiokierteen      osull!S on vielä:kin suurempi, koska maatalous
27572: aiheuttaj.aksi. Kuitenkin on muistettava, että    ei tällöin kykene tarjoamaan täystyöllisyyttä
27573: maa- ja kotieläintuotteiden hintaratkaisut        eikä vastaavasti tuloa verovuonna. . Näin
27574: ovat seurauksia yleisen ansiotason noususta.      ylivoimaisesti pienviljelijävaltainen väestö
27575: Tuntuu vain merkilliseltä, että maatalous-        joutuu maksamaan veroa tulosta, jota ei ole
27576: tuottajia syytetään sellaisesta, johon he eivät   saatu.    Epäoikeudenmukaisin verotus on
27577: ole syypäitä. Kun tuottajan maidosta saama        nuorten 16-20-vuotiaiden kohdalla, joille ei
27578: tavoitehinta nousi 1,43 penniä lit:valta, niin    pientiloilla löydy :kannattavaa työtä. V erotet-
27579: ravitsemusliikkeiden hinnat nousivat Jähes        tavan kohdalla tapahtuu suuri lisäys, kun
27580: 5~kertaisesti eli 2 penniä lasilta. Nämä ovat     alle 16-vuotiaille on lapsivähennys, mutta
27581: hintoja, joihin sosiaaliministeriö on antanut     yli 16-vuotiaille asetetaan kohtuuttoman kor-
27582: päätöksensä.                                      keat työn arvot. Kun nuoret perheenjäsenet
27583:    Edellä mainituista esimerkeistä selviää,       juuri siinä iässä olisi saatava ammattioppiin
27584: mikä erotus on tuottajain saamain ja kulut-       tai ~kouluun, on kohtuuton verotus tällöin
27585: tajain maksamien hintojen välillä. Ei ole         epäoikeudenmukaista. Olen tehnyt aloitteen
27586: ihme, jos tällaisten 'hintojen korotusten ero-    perheenjäsenten työnarvojen alentamisesta
27587: jen vä:lisestä suhteesta tietämättömät kulut-     verotuksessa, mihin toivon myönteistä rat-
27588: tajat luulevat., että tuottaja tässä vain hyö-    kaisua.
27589: tyy. Rmeisesti ol·isi syytä tutkia ja selvittää      Verotusohjeissa esitetään, että verovelvol-
27590: tuottajain saamain ja kuluttajain maksamain       lisen ja perheenjäsenten työnarvoa arvioi-
27591: hintojen eroja ja välityspalkkioiden suu-         taessa on otettava huomioon, ettei niiden
27592: ruutta. Ehkäpä sekin selvittäisi ainakin sen,     yhteenlaskettu määrä nouse suuremmaksi
27593: etteivät tuottajat ole halunneet tai päässeet     kuin tiJal}a tarvittavan ruumiillisen työn ja
27594: etuilemaan muiden kustannuksella.                 johtotyön määrä edel•lyttää. Työn määrää
27595:                                                   arvioitaessa on asetettu eri suuruusluokkaa
27596:    Varsin yleinen ja eräillä tahoilla tarkoi-     oleville tiloille korkeimmat markkamääräiset
27597: tuksellisesti ylläpidetty käsitys on se, että     arvot hehtaaria kohden. Tämä ns. katto on
27598: maassamme saa yhteiskunnan tukea vain             kuitenkin niin korkealla, että jos sitä nouda-
27599: maatalous. On kuitenkin muistettava, että         tetaan, tapahtuu verotuksessa kohtuutto-
27600: myöskin tool~isuutemme on saanut tullipe-         muutta, joka taasen aiheuttaa sen, että
27601: ruutusten, tullivapautusten ja tullipalautus-     V'aikka tiloilla olisi perusparo.nnus- ym. vält-
27602: ten muodossa huomattavaa avustusta. Onkin         tämätömiä töitä, jotka vasta pitemmän ajan
27603: selvitettävä sen tuen suuruus, mitä muut          kuluessa antavat tuottoa, on perheen jäsen-
27604: elinkeinonharjoittajat saavat yhteiskunnan        ten olosuhteiden pakott:amana hakeuduttava
27605: tukea.                                            •työhön tilan uJkopu01lelle usein työttömyys-
27606:    Vuoden vaihteen väkilukutilasto maalais-       kortistojen kautta. Sen vuoksi olisi hehtaaria
27607: kunnissa osoittaa melkein poikkeuksetta las-      kohden sallittavaa veromäärää alennettava.
27608: kua. Tämä on johtunut työikäisen väestön          Lisääntyvän työttömyyden alkulähtoollä olisi
27609: siirtymisestä asutuskeskuksiin ja myöskin         sen syyt pyrittävä poistamaan. VerotUJksen
27610: ulkomaille. Jos siirtymistä tapahtuu sellais-     lieventäminen perheenjäsenten työnarvojen
27611: ten kohdalla, johlle ei kotiseutu voi tarjota     kohdalla on se toimenpide, jonka avulla
27612: kannattavaa työtä, niin sen vielä ymmärtää        epätervettä maaltamuuttoa voidaan vähentää
27613: ja hyväksyy. Mutta kun siirtymistä tapah-         ja painetta työttömyyskortistoihin helpottaa.
27614: tuu laajemmassa mitassa, täytyy siihen olla          Tämän vuoden budjetissa on määräraha
27615: jokin pakottava syy. Eräs syy onkin löydet-       peruskuivatusten toteuttamista varten. Eri-
27616: tävissä maatalouden hyväksi tehdyn työn           koisesti Etelä-Pohjanmaan tasangoiUa on
27617:                          Tul<>- ja menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskufltelu.                  3033
27618: 
27619: sääsuhteiltaan epäedullisina vuosina todettu         kannattavaa maataloutta ja metsätaloutta
27620: ne haitat, mitkä puutteellisista peruskuiva-         sekä antaa työtilaisuuksia sekä tulevaisuu-
27621: tuksista aiheutuvat. Liiallisesta märkyydestä        dessa raaka-ainetta teoHisuudelle.
27622: johtuen ovat sadot jääneet pieniksi ja maan-           Tämän vuoden talousarviossa on suoritettu
27623: viljelijäin taloudellinen tulos alentunut.           supistuksia varsin yksipuoJ.isesti. On selvää,
27624: Tästä johtuen OJl maanviljelijäperheissäkin          että niitä on tehtävä, mutta niiden täytyy
27625: parhaassa työiässä olevia siirtynyt ulko-            kohdistua kaikkia väestöpiirejä ja elin-
27626: maiUe toimeentuloaan hankkimaan, osan ha-            keinoja kohtaan samalla tav3illa. Veronkoro-
27627: keutuessa asutuskeskuksiin ja siten aiheut-          tuksen tie on vain tilapäisratkaisu. Silloin
27628: taen tungosta työttömyyskortistoissa. Maa-           kun uusia tulonlähteitä ei ole tiedossa eikä
27629: seudulla olisi työkohteita runsaasti, mutta          entisten tuotossa ole odotettavissa lisäystä,
27630: mm. peruskuivatusmäärärahat tarpeeseen               on ainoa järkevä tie supistaa valtion menoja
27631: nähden liian pienet. Useat komiteat ovat teh-        kaikilla aloilla ja kaikkia kansalaispiirejä
27632: neet esityksiä kuivatustoiminnan n01)eutta-          koskevana.
27633: miseksi. Viimeksi Pohjanmaan kuivatusko-
27634: mitea vuonna 1961 esitti mietinnössään seu-             Ed. T a u r i a i ne n: Herra puhemies!
27635: raavaa: , ... että <&lueen maa- ja metsätalo-        Käsiteltävänä oleV'an valtion tulo- ja meno-
27636: utta voidaan kehittää merkittävästi ja että          arvion lähetekeskustelussa ryhmämme edus-
27637: myöSikin alueen teollisuuden kehittymiselle          tajat osoittiv<at, mitenkä hallitus esittää
27638: voidaan luoda nykyistä huomattavasti parem-          v:ähennättäväksi kunnille tulevia maara-
27639: mat edellytykset." Kuivaustöiden j;a erityi-         rahoja useilta eri momenteilta. Vähennykset
27640: sesti jokijärjestelyjen sekä metsäojituksen          t~evät yhteensä useita kymmeniä miljoonia
27641: nopea toteuttaminen on Pohjanmaan talous-            maflkkoja, kaikkiaan tarkasti laskien yli 4
27642: elämän kehittämisen kannalta välttämätöntä.          mrd. vmk:. Niin iikään muistutimme siitä, että
27643: Pohjanmaan maa- ja metsäta:louden tuotan-            tohtori Karjalaisen hallitus rikkoi ohjelmalli-
27644: toedellytysten parantamiseksi olisi suoritet-        sen lupauksensa siitä, ettei se ryhdy pienen-
27645: tava laaja kokonaisjärjestely, jossa paranne-        tämään kunnille tulevia määrärahoja ns.
27646: taan maiden kasvukunto ja kulkuyhteydet              saneeraootoimenpiteissään.
27647: sekä tarvittaessa myöskin jako-olot.                    Kun tämä valtion tulo- ja menoarvio on
27648:     Viimeksi on asetettu ns. peruskuivatusko-        ikään kuin tilinpäätös tohtori Karjalaisen
27649: mitea, jonka tehtävänä on antaa esitys ja            nolosti päättyneelle hallituskaudelle, niin
27650: selvittely valtakunnallisen peruskuivatusoh-         haluan tarlkastella sitä erityisesti kuntien
27651:  jelman toteuttamista varten. Toivottavasti          kiannalta.
27652: komitea saa työnsä niin nopeasti v·almiiksi,            Luettelo kuntien määrärahojen vähennyk-
27653:  että jo ensi vuoden talousarvioon saadaan           sistä on suoraan sanoen hätkähdyttävä.
27654:  tarpeelliset määrärahat. Aikanaan on huo-           Esittihän hallitus maalais- ja kaupp.alakun-
27655: •lehdittav.a siitä, että määrärahat jaetaan          tien kansakoululaitoksen ylläpitoon tulevia
27656: siinä suhteessa kuin kuivatustarvetta eri alu-       määrärahoja vähennettäväimi yli 16 milj.
27657:  eilla esiintyy. Erikoisesti Pohjanmaa on oi-        nmk ja kaupunkien kiansakouluavustuksia
27658:  keutettu saamaan kuivatustarpeensa mukai-           yli 10 milj. mlk. Vieläpä ns. köyhien harvaan
27659: sen osuuden määrärahoista. Näiden töiden             asuttujen kuntien kansakoulujen ylimääräi-
27660:  suorittaminen merkitsee PohjaD!Illaan talous-       sen rakennusavustukseenkin se esitti vähen-
27661:  elämässä samaa kuin Saimaan kanava alu-             nystä 200 000 mk. Kun tätä iköyhien kuntien
27662:  eensa tuotannolle ja Pohjois-Karjalan ja            kansakoulujen ylimääräistä rakennusavus-
27663:  Lapin puunjalostusteollisuus omilla alueil-         tusta jo edellisenä vuotena. vähennettiin 40
27664:  laan merkitsevät. Vuosikymmenien aikana             milj. vmk, niin tohtori Karjalaisen hallituk-
27665:  on valtion varoja käytetty peruskuivatustöi-        sen saalis nimenomaan köyhien kuntien
27666:  den toteuttamiseen. Jokien, purojen ja suu-         kansakouluj·en ylimääräisistä rakennusavus--
27667:  rempien runkoviemärien avaaminen onkin              tuksista on yhteensä 60 milj. vmk. Näin siitä
27668:  katsottava valtiovallan velvollisuudeksi, koska     huolimatta, V'aikka kouluhallitus toteaa, että
27669:  se olisi maanomistajille ylivoimainen tehtävä.      ikiireellisesti pitäisi rakentaa lähes 300 kansa-
27670:  Keskitetty ja riittävän suurpiirteisesti suori-     ja kiansalaiskoulua. Niin ikään viime vuonna
27671:  tettu maatalous, metsätalous sekä suoalueiden       annettiin kunnille kansakoulujen rakennus-
27672:  kuivatustoiminta luo edellytykset harjoittaa        lupia vain muutamia, noin 3-4 lääniä koh-
27673: 380 500/63
27674: 3034                             Tiiimama 21 p. 1mnmiikuulba. 1964.
27675: 
27676: 
27677: den. Samoin ammattilkoulujen rakennusluvat         käsi sen lain ja v.altiovarainvaliokunnan
27678: ovat olleet kiven takana j•a lreskusammatti-       täytyi palauttaa budjettiin lähes miljardi
27679: koulujen rakentamista hallitus on jarrutta-        vanhaa markkaa kaupunkikuntien kansakou-
27680: nut niidenlkin ammattikoulujen osalta, joille      luavustuksiin.
27681: rahat oli myönnetty jo aikaisempina vuosina.          Niin ikään valtiovarainvaliokunta on pa-
27682: Näillä toimenpiteillä hallitus lisäsi työttö-      lauttanut kansandemokraattien sitkeän työn
27683: myyttä rakennusal·alla ja vaikeutti kuntien        tuloksena alue- ja paikallissairaaloiden ra-
27684: mahdollisuuksia hoitaa omaa työllisyysosuut-       kentamismäärärahoja 4 500 000 mk, mutta ei
27685: taan. Myöskin kuntien ylläpidettäväksi tullut      kuitenkaan kai·kkea sitä, mitä Karjalaisen
27686: sairaalalaitos joutui hallituksen saneerauksen     hallitus esitti vähennettäväksi. Samolin eräitä
27687: kohteeksi. Niinpä alue- ja paikallissairaaloi-     keskussairaaloiden määrärahoj~a on palau-
27688: den perustamiseen tarvittavcaa määrärahaa          tettu menoarvioon. Kuitenkaan valtiovarain-
27689: hallitus ·esitti vähennettäväksi niin huomatta-    valiokunta ei ole palauttanut menoarvioon
27690: van summan kuin 14 945 540 mk eli lähes            penniäkään niistä ·avustusmäärärahoista,
27691:  puolitoista miljardia markkaa vanhassa ra-        joita Karjalaisen hallitus esitti vähennettä-
27692: hassa laskien. Samoin keskussairaaloiden ra-       väksi kuntien kansakoulul1aitokselta. Kuten
27693: kentamiseen tarkoitetut määrärahat olivat esi-     minä jo mainitsin, maalaiskunHen kansakou-
27694: tyksessä aivan merkityksettömät, vaikka kes-       lulaitokseltahan Karjalaisen hallitus esitti
27695: kussairaaloiden rakentaminen on myöhässä           vähennättäväksi noin 1600 miljoonaa Vlan-
27696: siitä, mitä laki edellyttää. Tielakiharr sälytti   hassa rahassa ~askien, mutta valtiovarain-
27697: kunnille huomattavat kustannukset ns. pai-         valiokunta ei ole patauttanut näitä määrä-
27698: kallistiejärjestelmästä. Niin ikään kunnan- ja     rahoja, valitettavasti.
27699: kyläteiden määrärahat sekä yksityisteiden             Näyttää siis siltä, että valtiovarainvalio-
27700: avustamiseen tarV'ittavat määrärahat joutui-       kunnan porvarillinen enemmistö on ottanut
27701: vat saneerauksen kohteeksi. Vaikka hallitus        vaali:akseen Karjalaisen hallituksen ikävän
27702: esitti jatkettavaksi sitä määräaikaa, jonka        perinnön myöskin kuntien rasitusten lisäyk-
27703: kuluessa valmiiksi suunnitellut kylä- ja           sen osalta.
27704: kunnantiet olisi rakennettava, ei se kuiten-          Kuntien talondessahan kansakoululaitos
27705: kaan esittänyt rahaa tarkoitusta varten,           on muodostunut erääksi murheenlapseksi.
27706: vaan päinVIastoin esitti vähennettävä:ksi kun-     Silloin kun kansakoululakia laadittiin, niin
27707: nan- ja lkyläteiden määrärahoja 6 500 000          ,asiantuntija" -nimitystä käyttävät henkilöt
27708: m:k. Täällä eduskunnassa ihmeteltiin ns. jat-      mcille täällä todistelivat, ettei se tule lisää-
27709: kamislain käsittelyn aikana, että hallituksen      mään sanottavasti kuntien menoja eikä siir-
27710: esitys kyläteiden rakentamisen j.atkamisesta       tämään kunnille valtion osuutta. Toisin
27711: tuntuu huijaukselta, ellei samalla varata          kuitenkin kävi. Vaikka myöhemmin kansa-
27712: määrärahaa sitä varten. Siitä huomautti            koululakiin sruatiinkin muutos, jonka mukaan
27713: myöskin laki- ja talousvaliokunta laatimas-        kaupunkien kansakoulujen valtionapu kohosi
27714: saan mietinnössä. Valtiovarainvaliokunta ei        25 %:sta 33 %:iin ja maalaiskuntien kansa-
27715: kuitenlkaan ole lisännyt määrärahaa näille         koulunopettajien palkoista valtio joutui mak-
27716: tiemomenteille. Me kansandemokrootit tulem-        samaan 90 %, niin vielä nytkin on tilanne
27717: me esittämään lisämäärärahat näille momen-         sellainen, että kuntien osuus kansakoulume-
27718: teille, jotta lain hyväksyminen kunnan- ja         noista verrattuna valtion osuuteen on suu-
27719: kyläteiden rakentamiskauden j~atkamisesta          rempi kuin vanhan lain aikana. Mainitta-
27720: samoin kuin yksityisten teiden valtionapu-         koon, että kun vuonna 1948 kuntien osuus
27721: säännökset eivät jäisi kuolleiksi kirjaimiksi.     kansakoulumenoista oli veroäyriä 'kohden
27722:    Tyydytyksellä on merkittävä, ettei tohtori      maalaiskunnissa 1: 10 mk ja kaupungeissa
27723: Karjalaisen hallitus onnistunut näpistämään        1: 30 mk, on se nyt koko maassa keskimäärin
27724: alkoholiliikkeen voittovaroista kunnilta sitä      3: 11 mk vanhoissa rahoissa laskien vero-
27725: 2 550 000 markkaa, jota se yritti, eikä myös-      äyriä kohden. On jo useita semmoisia kuntia,
27726: kään sosiaalihuoltotoimintaan tulevaa laki-        joissa kansakoulumenot veroäyriä ikohden
27727: sääteistä avustusta 2 700 000 mk, koska edus-.     ovat yli 4 penniä veroäyriltä, eräissä jopa
27728: kunta hylkäsi lakien muutosesitykset. Samoin       yli 5:kin penniä. Näin on muodostunut sel-
27729: hallitus ei onnistunut vähentämään kaupun-         lainen epäsuhde, että kansalaiset ovat joutu-
27730: kikunnilta kaikkea, sillä eduskuntahan hyl-        neet eriarvoiseen <aSemaan kansakoulumeno-
27731:                          Tulo- ja. menoarvio ·vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.                  3035
27732: 
27733: jen kustannuksissa, riippuen siitä, missä            paikallisten tehtävien hoito jää retuperälle
27734: kunnassa he sattuvat asumaan, ja joutu~t             kunnissa. Nämä paikalliset tarpeet huomi-
27735: maksamaan veroina kansakoulumenoista suu-            oiden kuntien ja v·altion välistä kustannus-
27736: rimman osan juuri niissä ikunnissa, missä            ten jakoa pitäisi katsella, mutta se ei puhei11a
27737: muutenkin kuntal<aisten veronmaksukyky on            parane, jota maalaisliittolaiset ovat yrittä-
27738: alhaisin ja veroäyrin hinta korkein. Tällai-         neet viljellä kuntien vaikeuksien lisääntyessä.
27739: nen tilanne on kestämätön. Mutta siitä huoli-            Edellä jo mainitsin, .että tulo- ja meno-
27740: matta valiokunnan enemmistö on hyväksynyt            arvioesitys on ikään kuin tilinpäätös tohtori
27741: tohtori Karjalaisen hallituksen esityksen            Karjalaisen hallituskaudelta, ja kuten esit-
27742: kansakoulumäärärahojen vähentämisestä.               tämäni esimerkit kuntien määrämhojen su-
27743:    On voinut panna merkille sen, että maa-           pistuksista osoittavat, tämä tilinpäätös on
27744: laisliittolaisetkaan eivät ole enää voineet vai-     murheellinen. Tätä tohtori Karjalaisen hal-
27745: eta kuntien vaikeuksista. Kuitenkin he ovat          -lituskauden tilinpäätöstä ovat säestäneet
27746: keksineet ryhtyä vain puhumaan kuntien               kansalaisten tyytymättömyyden ilmaukset
27747: kantokykyluoki.tuksesta, ja onhan komiteakin         viime viikkoina monista eri asioista, esimer-
27748: asetettu sitä varten ja työskennellyt jo             kiksi hintojen korotuksista, joita liikevaihto-
27749: useita vuosia, mutta mitään valmista ei ole          verolaki aiheutti, mutta se iliikevaihtoverohan
27750: tullut.                                              kohotti myöskin kuntien kustannuksia. Mutta
27751:    Mitä merkitystä on puheella, jos ja kun           muutama kuukausi sitten tuli julkisuuteen
27752: samanaikaisesti vähennetään valtion osuutta          myöskin jobinpostia kunnallisveron maksa-
27753: niiden yhteiskunnallisten tehtävien hoidosta         jille verotaakan lisäämisestä, ja sitä taakkaa,
27754: aiheutuvista kustannuksista, joita kunnat            kuten jo mainitsin, tohtori Karjalaisen hal-
27755: suorittavat? Tuollainen puhe kantokykyluo-           litus oli lisäämässä. Nimittäin johon viime
27756: kituksesta on vain hämäystä. Ei kantokyky-           vuonna hallitus taivutti eduskunnan enem-
27757: luokituspuheella ole penniäkään alennettu            mistön hyväksymään kuntien avustusmäärä-
27758: veroäyrin hintaa, vaan sen puheen aikana,            rahojen supistuksia, ja sen seurauksena kun-
27759: esim. kahden viime vuoden aikana, on Kar-            tien veroäyrin hinta on kohonnut. Niinpä
27760:  jalaisen hallitus suorittanut sel.laisia toimen-    viimeisimmässä verotuksessa kohosi 106 maa-
27761: piteitä, joiden seurauksena vain kuntien             laiskunnassa veroäyrin hinta, kun sen sijaan
27762: veroäyrin hinta on kohonnut. Siitä minä toin         vain 28 kunnassa se aleni hieman. Näin
27763:  jo edellä konkreettisia esimerkkejä myöskin         muodostui veroäyrin hinta 14 penniksi tai
27764: tämän käsiteltävänä olevan valti<m tulo- ja          siitä yli yli 100 maalaiskunnassa ja 2 kaupun-
27765: menoarvion tiimoilta. Siinä on teidän kanto-         gissa. Korkeimmat veroäyrin hinnat olivat
27766: kykyluokituspuheenne tulokset.                       viime vuonna 16 penniä. Siinä on eräs ko-
27767:     Meidän kansandemokraattien mielestä pi-          koomuslais-maalaisliittolaisen hallitusyhteis-
27768: täisi todella suorittaa kustannusten jako va~l­      työn kukkanen myös kuntien kannalta asiaa
27769:  tion ja kuntien kesken ja myöskin kanto-            katseltaessa.
27770: kykyluokitus, jonka mukaan valtio kustan-                On merkille pantavaa, että korkeimmat
27771: taisi selJ:aiset yleiset yhteiskunnalliset tehtä-    veroäyrin hinnat ovat olleet jo pitkän aikaa
27772:  vät, jotka on sälytetty kunnille, kuten kan-        maalaiskunnissa. Kuten Maalaiskuntain Lii-
27773: sakoululaitoksen ylläpitämisen, tielaitos, sai-      ton muistiossa eduskunnalle osoitettiin, Kar-
27774:  raalat, työttömyys sekä myöskin suurelta            jalaisen hallitus esitti viime syksynä nimen-
27775: osalta sosiaalitoiminta. Kuntien tehtäväksi sil-     omaan maalaiskuntien avustusmäärärahojen
27776: loin jäisi huomion kiinnittäminen p•aikallisten      vähentämistä kuluvalta vuodelta 38 938 440
27777:  olojen kehittämiseen, jota tehtävää varten kun-     mk. Tällainen on loppusumma siinä Maa-
27778:  nat alkujaa:n muodostuivatkin. Kunnilla olisi       laiskuntain Liiton toimesta kansanedustajille
27779:  yllin kyllin tehtävää paikallisten olojen ke-       jaetussa muistiossa eli lähes 4 mrd. mk van-
27780:  hittämisessä ja kustantamisessa. Yhä vält-          hassa rahassa laskien. Näemme siis, että maa-
27781:  tämättömämpänä nousee esille kaikissa kun-          laisliittolainen hallituspolitiikka on tullut
27782:  nissa vesi- ja viemäriverkoston perustaminen,       erikoisen raskaaksi nimenomaan maa:laiskun-
27783:  katujen rakentaminen asutustaajamiin jne.           nille. Aiheellisesti maaseudulla sanotaankin,
27784:  Mutta kun nyt kuntien tulot yhä sumem-              että kun menee herrojen kanssa marjaan,
27785:  massa määrin menevät vwltion antamien               niin ne vievät marjat ja roposenkin, vanha
27786:  yleisvaltakunnallisten tehtävien hoitamiseen,       esi-isiemme toteamus, joka näkyy pätevän
27787: vielä tänäkin päivänä, sillä näinhän kävi          tetuiksi valtion tulo- ja menoarvioon täällä
27788: maalaisliiton puoluejohdolle marjareissulla        sumessa salissa. Ainakin me kansandemo-
27789: kokoomuksen kanssa. Sen on joutunut nyt            kraatit tulemme esittämään niiden palautta-
27790: kansa katkerasti maksamaan.                        mista, ettei kunnilta vähennettäisi vaan päin-
27791:    Entinen ministeri Wiherheimo eräässä            vastoin vieläpä lisättäisiin niitä, koska IJrun-
27792: puheessaan näkyy valittelevan, etteivät            ·tien kustannukset muutenkin ovat nousseet,
27793: kaikki heidän hallituksensa esitykset kunnille     joten täysin ~uonnollinen asia olisi, että
27794: !kuuluvien avustusten vähentämisestä mene          niitä pitäisi lisätä e~kä vähentää, kuten hal-
27795: läpi eduskunnassa, ja syyksi hän näkyy selit-      Utus syksyllä esitti.
27796: tävän sen, että on edessä kunnallisvaalit ja
27797: vaalien vuoksi puolueet eivät uskalla 'lisätä        P u he m i e s:   Asian käsittely keskeyte-
27798: kuntien taakkaa. Tästä nimenomaan Wiher-           tään.
27799: heimo näkyy valittelevan, ja Kauppalehti
27800: kirjoitti lokakuun 24 päivänä otsikoiden, että
27801:  "kunnallisvaalit ovat vaarana budjetin hy-
27802: väksymiselle".                                                Poisto päiväjärjestyksestä.
27803:    Valtiovarainvaliokunnan esitys kuitenkin
27804: osoittaa, että suurimman osan hwllituksen            P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-
27805: vähennysesityksistä on valtiovarainvaliokunta      taan 7) asia.
27806: hyväksynyt, joten ed. Wiherheimon pelko oli
27807: osittain turha. Saamme nähdä, miten tääHä
27808: eduskunnan suuressa salissa sitten käy.
27809: Panin mielenkiinnolla merk~lle, että äsken            P u he m i e s: EduSkunnan seuraava täys-
27810: maalaisliiton ryhmän pääpuheenvuorossa ed.         istunto on tänään kello 12.
27811:  J. E. p,artanen sanoi, että maalaisliiton edus-
27812: kuntaryhmä ei tule hyväksymään krmtien
27813:  taakan lisäämmtä. Kun valtiovarainvaliokun-
27814:  nan maalamliittolaiset edustajatkin ovat siis       Täysistunto lopetetaan keskiviikkona 22 p.
27815:  hyväksyneet nuo Karjalaisen hallituksen esit-     tammikuuta kello 2.10.
27816:  tämät kuntien avustusmäärärahojen supis-
27817:  tukset, niin on tosiaan ilahduttavaa, että nyt                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
27818:  maalaisliiton ryhmän taholta ilmoitettiin,
27819:  että se ei tule hyväksymään niitä supistuksia,
27820:  joten toiveita on, että ne saadaan nyt palau-                                Olavi Salervo.
27821:                104. Keskiviikkona 22 p. tammikuuta 1964
27822:                                                      kello 12.
27823: 
27824:                   Päiväjärjestys.                                  Kysymys ja siihen annettu vastaus.
27825:                                                                P u h e m i e s:   Ulkopuolella     pmvaJar-
27826:   Ilmoituksia.                                              jestyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
27827:                                                     Siv.    puhemiehelle osoitettuna, saapunut kulku-
27828:          Toinen käsittely:                                  laitosten ja yleisten töiden ministeri Niska-
27829:                                                             lan vastaus ed. Honkosen ym. kysymykseen,
27830:   1) Ehdotus lisävaltuuksi,en antami-                       joka koskee tupakan TV-mainonnan aloitta-
27831: sesta Valtioneuvostolle lainanottoon                        mista.
27832: vuoden 1964 aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . 3040      Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
27833:   Asiakirjat:        Suuren valiokun-                       nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
27834: nan mietintö n:o 169; valtiovarain-                         kunnan pöytäkirjaan.
27835: valioikunnan mietintö n:o 72; hallituk-                        Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
27836: sen esitys n: o 173.                                        tin mukaan ei ·asiasta sallita keskustelUJa eikä
27837:                                                             tehdä päätöstä.
27838:           Ainoa käsittely:
27839:   2) Ehdotus valtion tulo- ja meno-                           Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
27840: arvioksi vuodelle 1964 . . . . . . . . . . . . . . . 3041   näin kuuluvat:
27841:   Asiakirjat:           V:altiovarainvalio-
27842: kunnan mietintö n: o 73; hallituksen                              Eduskunnan Herra PuhemiehelJ.e.
27843: esitys n:o 80; rah.'al. n:ot 1-726.
27844:                                                                Eduskunta hyväksyi 16. 9. 1961 kolmen
27845:                                                             aloitteen pohjalta yksimielisesti toivomuksen,
27846:                                                             että "hallitus ryhtyisi kiireellisesti toimen-
27847:    Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a.                 piteisiin sellaisen lainsäädännön aikaansaami-
27848:                                                             seksi, jolla tupakan myynti lapsille tiettyyn
27849:                                                             ikärajaan saakka mahdollisesti kokonaan kiel-
27850:                                                             lettäisiin, sekä tupakan mainonnan tehok-
27851:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                    kaaksi rajoittamiseksi ja muihinkin suunni-
27852: edustaj·at Aulanko, Backlund, Hama!'la, Hara,               telmallisiin toimenpiteisiin tupakan käytön
27853: Kajala, Kosola, Salo, Sukselainen, Svinhuf-                 vastustamiseksi ''.
27854: vud ja Söderhjelm.                                             Tämän jälkeen on useissa maissa ryhdytty
27855:                                                             tupakan hätkähdyttävän laajoiksi osoittautu-
27856:                                                             neiden terveyshaittojen johdosta valtiovallan
27857:                                                             toimenpitein rajoittamaan tupakan mainon-
27858:                                                             taa, ja suorittamaan tupakkaa koskevaa valis-
27859:                    Ilmoitusasiat:                           tustoimintaa. Englannissa kuninkaallisen lää-
27860:                      Lomanpyyntö.                           käriseuran tutkijakomission julkaistua laajan
27861:                                                             raporttinsa maaliskuussa 1962 Englannin
27862:    Viapautusta eduskuntatyöstä saa tästä                    terveysministeriö aloitti viipymättä tupakan-
27863: istunnosta yksityisasiain taida ed. Salo.                   vastaisen valistuskampanjan, tehosti jo aikai-
27864:                                                             semmin annettua alle 16-vuotiaita koskevaa
27865:                                                             tupakanmyyntikieltoa ja sai neuvotteluinaan
27866: 3038                           KeskiviilkJkmm 22 p. tammikuuta 1964.
27867: 
27868: 
27869: tupakkateollisuuden luopumaan suggeroivasta        koimattomiin verrattuna, vaan myös sydän-
27870: mainonnasta (romanttisista ikuvista, vetoami-      ja verisuonistotautikuolleisuus on osapuilleen
27871: sesta miehekkyyteen jne.), Tanskassa sisämi-       kaksinkertainen ja muidenkin tautien kuollei-
27872: nisteriön neuvottelujen perusteella tupakka-       suus huomattavasti suurempi kuin tupakoi-
27873: teollisuus luopui ilmoittelusta aikakausleh-       mattomien. Tämän vuoksi olisi mitä tähdelli-
27874: dissä     ja    elokuvateattereissa,   Italiassa   sintä, että Hallitus kiireellisesti kävisi tote-
27875: parlamentti kielsi kaiken tupakkamainonnan         uttamaan eduskunnan jo kaksi vuotta sitten
27876: ja Yhdysvalloissa valmistuu vuoden loppuun         yksimielisesti hyväksymää toivomusta.
27877: mennessä liitto"\Caltion lääkintä.johdon suori-      Edellä olevan perusteella esitämme kun-
27878: tuttama laaja tupakkatutkimus toimenpide-          nioittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1
27879: suosituksineen.                                    momenttiin viitaten valtioneuvoston asian-
27880:    Kun Suomessa ei alkanut kuulua hallituk-        omaisen jäsenen vastattavaksi kysymyksen:
27881: sen toimenpiteitä eduskunnan lausuman toi-
27882: vomuksen johdosta, tekivät kansanedustaja                   Onko Hallitus tietoinen siitä, että
27883: K. Honkanen ym: t tupakkamainonnon ra-                    vuodeksi 1963 lopetettu tupakan TV-
27884: joittamisesta eduskuntakyselyn huhtikuussa                mainonta aiotaan aloittaa jälleen ensi
27885: 1962, jolloin myös kansanterveys- ym. jär-                vuoden alusta, ja jos on,
27886: jestöjen lähetystö kävi sisä- ja kulkulaitos-               mitä Hallitus aikoo tehdä tämän
27887: ministerien puheilla esittämässä vetoomuksen              johdosta?
27888: tupakan TV-mainonnan lopettamisesta ja
27889: muista toimenpiteistä erityisesti nuorison tu-       Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1963.
27890: pakoinnin vastustamiseksi.
27891:    Tämän johdosta valtioneuvoston edustajat        Kuuno Honkonen Impi Lukkarinen
27892: kävivät toukokuussa 1962 tupakkateollisuu-         Anna-Liisa LinkolaMartti Linna
27893: den kanssa neuvotteluja tupakkamainonnan           Eino Uusitalo     Judit Nederström-Lunden
27894: rajoittamisesta. Näiden neuvottelujen jälkeen      E. J. Paavola     Olavi Kajala
27895: tupakkateollisuus ilmoitti lopettava:nsa tu-       Lyyli Aalto       Irma Torvi
27896: pakan TV-mainonnan vuoden 1963 alusta                            Aaro Stykki
27897: lähtien toistaiseksi. Hallitustaholta tiedotet-
27898: tiin myös, että eri ministeriöiden kesken
27899: neuvotellaan tupakanvastustamistoimenpiteitä             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
27900: suunittelemaan tarkoitetun komitean asetta-
27901: misesta.                                             Kansanedustaja Kuuno Honkonen ym.
27902:    Hallituksen jatkotoimenpiteistä tupakoin-       ovat Teidän välityksellänne, Herra Puhemies,
27903: nin terveyshaittojen torjumiseksi ei sen jäl-      jättäneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1
27904: keen ole mitään kuulunut. Ei liioin lääkintö-      momentissa mainitussa tarkoituksessa, sellai-
27905: hallitus maan korkeimpana kansanterveysvi-         sena kuin tämä lainkohta on 5 päivänä mar-
27906: ranomaisena ole tehnyt mitään aloitteita asi-      raskuuta 1948 annetussa laissa, Hallituksen
27907: asta, vaikka tupakoinnin terveysvaaroista          asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
27908: huolestuneet tiedemiehet ovat tiettävästi esit-    vaan, joulukuun 20 päivänä 1963 päivätyn
27909: täneet siitä toivomuksia. Viime päivinä on         ja seuraavana päivänä tiedokseni tulleen ky-
27910: sanomalehdistä saatu lukea, että tupakkateol-      symykseen:
27911: lisuus aikoo aloittaa TV-mainonnan jälleen
27912: ensi vuoden alusta, vaikka se on muutenkin                  ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
27913: viime aikoina ryhtynyt yhä häikäilemättö-                 vuodeksi 1963 lopetettu tupakan TV-
27914: mämpään mainontaan, mm. jaellen virvoitus-                mainonta aiotaan aloittaa jälleen ensi
27915: juomabaareissa ilmaisia tupakkamaistiaisia                vuoden alusta, ja jos on,
27916: asiakkaille ikään katsomatta.                               mitä Hallitus aikoo tehdä tämän
27917:    Viimeisen parin vuoden aikana on saatu                 johdosta?"
27918: yhä lisää tieteen todistuksia tupakan terveys-
27919: vaaroista. Muutama viikko sitten julkaistiin         Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen
27920: Amerikan Syöpäseuran laaja tutkimus, jonka         esittää seuraavaa:
27921: mukaan ei vain runsaasti tupakoivien keuh-           Oy Yleisradio Ab: n ja Tekniikan Edistä-
27922: kosyöpäkuolleisuus ole monin kertainen tupa-       missäätiön- Stiftelsen för teknikens främ-
27923:                                        Tupllikan tv-mainonta.                                3039
27924: 
27925: 
27926: jande toiminnat perustuvat äskettäin uusit-          Yleisurheilun ja hiihdon yhteydessä ei mai-
27927: tuihin toimilupasopimuksiin, joiden lupien         nospaloja saa esiintyä.
27928: noj,alla televisiomainonta on sallittu. V aitio-     Tehtaitten esiintymisjärjestys kummallakin
27929: neuvoston ja tupakkatoolHsuuden edustajain         kanavalla arvotaan erikseen.
27930: vuonna 1962 käymien neuvottelujen jälkeen            Perustetaan yllä olevien tai myöhemmin
27931: tupakkateollisuus oma-aloitteisesti ~upautui       sovittavien suuntaviivojen noudattamista seu-
27932: pidäittymään tupakan mainonnasta vuoden            raava valvontaelin tupakan mainontaa varten
27933: 1963 aikana. Kun 1ainsäädännöllistä tietä tu-      vuoden 1964 tammi-kesäkuun aikana."
27934: pakkamainontaa ei ole rajoitettu missään             Oy Suomen Yleisradio Ab:n ja Tekniikan
27935: mainosvälineessä, olivat tupakkatehtaat pää~       Edistämissäätiön taholta on ministeriölle va-
27936: täneet jälleen aloittaa tupakkamainontansa         kuutettu, että ne tulevat tarkoin seuraamaan
27937: myös televisiossa kuluvan vuoden alusta lu-        edellä mainittujen sääntöjen noudattamista
27938: kien. Huomioon ottaen toivomukset toimenpi-        ja tupakkamainontaa yleensäikin televisiossa.
27939: teistä tupakankäytön vastustaiDiseksi ja tu-       Tämän huomioon ottaen mielestäni ei ole
27940: pakkamainonnan rajoittamiseksi, kulkulaitos-       aihetta saattaa tupakkamainontaa enempään
27941: ten ja yleisten töiden ministeriö on neuvotel-     poikkeusasemaan muuhun televisiomainontaan
27942: lut sekä tupakkateollisuuden edustajain että       nähden.
27943: televisiotoimintaa harjoittavien yritysten
27944: kanssa tarkoituksena saada tupakkamainonta            Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1964.
27945: televisiossa loppumaan tai ainakin supiste-
27946: tuksi mahdollisimman vähiin. Tällöin on käy-          Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
27947: nyt selville, että sekä televisioyhtiöiden että                                    M. Niskala.
27948: tupakkateollisuuden taholta on pyritty löy-
27949: tämään tupakkamainonnalla sellaiset muodot,
27950: että rajoituksia on pidettävä varsin ankarina.             Till Riksdagens Herr Talman.
27951: Tupakan mainonnassa tullaan noudattamaan
27952: seuraavan sisältöisiä sääntöjä:                       1 en till Eder, Herr Talman, riktad skri-
27953:    "Tupakan mainontaa kuvaruutuun ei ole           velse av den 20 december 1963, vilken jag
27954:                                                    emottog följande dag, har riksdagsman
27955: sijoitettaV'a €rulen klo 21.00.
27956:                                                    Kuuno Honkanen m.fl., i det syfte 37 § 1
27957:    Sunnuntaisin ei ole tupakan mainontaa.          mom. riksdagsordningen anger, sådant detta
27958:    Kullakin tehtaalla on oikeus esiintyä kolme     lagrum lyder i lagen den 5 november 1948,
27959: kertaa kahdessa viikossa kummallakin kana-         till vederbörande medlem av statsrådet för
27960: valla. Samana iltana ei saa olla ikahta tupa-      avgivande av svar ställt följande spörsmål:
27961: kan mainosta.
27962:    Tehtaat voivat esiintyä tv-yhtiöitten kus-               "Är Regeringen medveten om att
27963: tantamien ohjelmien yhteydessä vain yhdellä               den för år 1963 inställda reklamen
27964: mainospalalla. Palan enimmäispituus on 60                 för tobak i TV skall åter upptagas
27965: sek. ja lyhempiaikaisen mainospalan käyttö                från början av år 1964, och om så
27966: katsotaan täydeksi palaksi. Mainospalana voi              är fallet, vad ärnar Regeringen göra
27967: olla joko filmi tai suora esiintyminen.                   på grund häravY"
27968:    Mainospaloissa ja suorissa lähetyksissä ei
27969: saa esiintyä ihmisiä taikka ihmisten hahmoja,         Med anledning av detta spörmsål får jag
27970: mutta käsi tai käden liike olkavarresta            vördsamt anföra följande:
27971: alaspäin saa näkyä. Tällöinkin vain yksi              Oy Yleisradio Ab: s och Tekniikan Edistä-
27972: miehen käsi sallitaan.                             missäätiö - Stiftelsen för teknikens främ-
27973:    Kuitenkin mainoksissa saa ulkoilmakohta-        jande benämnda stiftelses verksamhet baserar
27974: uksissa taustalla esiintyä ihmisiä, joilla ei      sig på nyligen förnyade koncessionsavtal,
27975: ole välitöntä merkitystä mainostettavan tuot-      med stöd av vilka reklam i televisionen är
27976: teen kannalta eikä mitään yhteyttä siihen.         tillåten. Efter överläggningar år 1962 mellan
27977:    Keskustelut ja vuoropuhelut eivät ole sal-      statsrådet och representanter för tobaksin-
27978: littuja.                                           dustrin förband sig tobaksindustrin på eget
27979:    Käyttämättä jäänyttä mainospalakiintiötä        initiativ att avhålla sig från att göra
27980: ei voida siirtää tehtaalta toiselle.               reklam för tobak under år 1963. Då tobaks-
27981: 3040                          Keskiviikkona. 22 p. tammikuuta 19·64.
27982: 
27983: 
27984: reklamen icke begränsats i lagstiftningsväg          Oy Suomen Yleisradio Ab och Stiftelsen
27985: i något reklammedium, ha tobaksfabrikerna         för teknikens främjande har för ministeriet
27986: beslutat återupptaga sin tobaksreklam även        försäkrrut, 8/tt de noggrant kommer att iakt-
27987: i televisionen, räknat från början av inne-       taga ovan nämnda regler och tobaksreklamen
27988: varande år. Med beaktande av önskemålen           i allmänhet i televisionen. Med beaktande
27989: om åtgärder för bekämpande av tobaksbru-          härav är det enligt min åsikt icke skäl att
27990: ket och om inskränkandet av tobaksreklamen,       i högre grad ställa tobaksreklamen i undan-
27991: har ministeriet för kommunikationsväsendet        tagsställning i förhållande till den övriga te~
27992: och allmänna arbetena förhandlat med rep-         levisionsreklamen.
27993: resentanter för såväl tobaksindustrin som
27994: företag, vilka bedriver televisionsverksamhet,         Helsingfors den 18 januari 1964.
27995: i syfte att få tobaksreklamen i televisionen
27996: att upphöra eller åtminstone begränsad så           Minister för kommunikationsväsendet och
27997: mycket som möjligt. Härvid har framgått,          allmänna arbetena llf. Niskala.
27998: att man på både televisionsbolags- och to-
27999: baksindustrihåll sökt finna sådana former
28000: för tobaksreklamen, att restriktionerna måste
28001: anses rätt stränga. Vid reklam för tobak
28002: kommer man att iakttaga följande regler:               Puheenvuoron saatuaan ~ausuu
28003:    "Tobaksreklam skall icke förekomma                Ed. K a 1:a v a i n e n: Herra puhemies !
28004: bildrutan före kloekan 21.00.                     Suuri valiokunta kokoontuu heti tämän täys-
28005:    Söndagar görs icke reklam för tobak.           istunnon keskeydyttyä.
28006:    Varje fabrik har rätt att uppträda tre
28007: gånger i veckan på båda kanalerna. Samma
28008: kväll får icke visas två tobaksreklamer.
28009:    Fabrikerna kan uppträda i samband med            P u h e m i e s: Täysistunto keSkeytetään
28010: de av tv-bolagen bekostade programmen en-         nyt ja sitä jatketaan kello 12.40.
28011: dast med en reklamstump. Dennas maximi-
28012: längd är 60 sek. och användning av en kor-
28013: tare reklamstump anses såsom hel reklam.
28014: Reklamstumpen kan vara antingen en film                Täysistunto keskeytetään kello 12.05.
28015: eller direkt uppträdande.
28016:    I reklamstumpar och direkt utsändning får
28017: icke förekomma människor eller människo-
28018: skepnader, men en hand eller handrörelse                         Tliysistuntoa jatketaan
28019: från axeln nedåt får synas. Härvid är en-
28020: dast en manshand tillåten.                                             kello 12.40.
28021:    Dock får i utomhusscener förekomma män-
28022: niskor, som icke har direkt betydelse för              Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a.
28023: den produkt, för viiken reklam görs, och
28024: icke något samband med den.
28025:    Samtai och dialoger är icke tillåtna.
28026:    Outnyttjad tid för reklamstump får icke
28027: överföras från en fabrik till en annan.                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
28028:   Reklamstumpar får icke förekomma i sam-
28029: band med allmän idrott och skidning.              1)    Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta Valtio-
28030:                                                        neuvostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana.
28031:    Fabrikernas tur, att göra reklam på var-
28032: dera kanalen lottas särskilt.                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
28033:   Ett kontrollorgan inrättas, som följer med      n:o 169 ja otetoo.n toiseen käsitte-
28034: efterlevnaden av ovanstående riktlinjer, eller    1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
28035: de riktlinjer, varom senare överenskommes         mietinnössä n: o 72 valmistelevasti käsitelty
28036: vid reklam för tobak under tiden januari-         hallituksen esitys n: o 173, joka sisältää yllä-
28037: juni år 1964."                                    mainitun ehdotuksen.
28038:                                Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. - Ylei·sikeskustelu.                   3041
28039: 
28040: 
28041:   Puhemies:          Käsittelyn pohjana on                 lain mukaisissa summissa kuin liikutaan,
28042: suuren valiokunnan mietintö n:o 169. Ensin                 ma!ksamaan         vaivattomasti    käsittääkseni
28043: sallitaan asiasta yleiskeSkustelu ja sen jälkeen           kaikki.
28044: ryhdytään lainanottoVialtuuksien yksityi&.                     Kun tämä todetaan, niin ·ei tietenkään
28045: kohtaiseen käsittelyyn.                                    voida sanoa, että köyhyys ja vaikeudet olisi-
28046:                                                            vat maasta poistuneet, mutta yleensä eletään
28047:      Yleiskeskustelua ei synny.                            verrattain hyvää ·aikaa. Sotien aikana ja sen
28048:                                                            jälkeen pidettiin hyvinä vuosina 30-luvun
28049:   Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren                   loppuvuosia ja niitä ihannoitiin monta
28050: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.                         vuotta. Kyllä niiden, jotka näkevät tämän
28051:                                                            pintakuohun läpi todellisen olotilan meillä,
28052:    Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju-              täytyy sanoa, että nyt sittenkin ollaan vielä
28053: listetaan päättyneeksi.                                    korkeamiilJaSSa elintasossa. Haukuttakoonpa
28054:                                                            tätä hallitusta ja porvarienemmistöistä edus-
28055:                                                            kuntoo tässä vaiheissa, mutta kehutaan sitä
28056: 2)    Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-           sitten, kun ne pahat päivät tulevat, josta
28057:                     delle 1964.                            Herra meitä varjelkoon.
28058:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o                      Jos vaikeuksissa eläviä nyt lähdetään etsi-
28059: 73 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-             mään, niin eräs on sellainen ryhmä, ja se on
28060: tys n: o 80 v.altion tulo- ja menoarvioksi                 varsin suuri ryhmä, ja tämän vuoksi haluai-
28061: vuodelle 1964 sekä rah.al. n:ot 1-726 esi-                 sin tältä kohdalta sanoa muutaman sanan.
28062: tellään a i no a a n k ä s i He l y y n.                   Se koskee maaseudun vajaatuottoisia tiloj-a,
28063:                                                             joita, 1950 maatalouslaskennassa todettiin
28064:                                                             oleVIan 173 500 selLaista tilaa, joidenlm. pelto-
28065:   P u h e m i e s:  Käsittelyn pohjana on                  pinta-ala on alle 5 ha.
28066: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 73.                        Mutta niitä on sitten vielä suurempia ti-
28067:                                                             loja, jotka tulisi laskea. tähän samaan ryh-
28068:      Yleiskeskustelu jatkuu:                                mään. Näitä tiloja sanotaan nykyisin osa-
28069:                                                            aikaviljelmätiloiksi. Tämä tarkoittaa sitä,
28070:    Ed. La i ne: Herra puhemies! Suomen                     että perheen jäsenet suorittavat osan ajasta
28071: eduskunnalla on hyvin suuri valta johtaa                    tila.n töissä ja osan hankkimalla sivutuloja
28072: mieleisellään tavalla valtakunnan asioita.                  tilan ulkopuolelta.
28073: Sen hyväksymillä laeilla sekä tulo~ ja meno-                    Suuremmilla, joita sanot81an perheviljel-
28074: arviolla on ratkaiseva merkitys kansalaisten                milisi, koska siellä tehdään työt tilan omalla
28075: toimeentuloon ja hyvinvointiin. Pienitulois-                työvoimalla, tietysti on myöskin vielä sellai-
28076: ten, suuriperhcisten, saira:itten j•a vanhusten             sia, joidenka toimeentulo •ei vallankaan pie-
28077: ym. vaikeuksissa olevien rasituksia on py-                  nempien tilojen kohdall<a ole mitenkään ke-
28078: ritty monien lakien avulla helpottamaan.                    huttavaa. Kun täällä eilen käsiteltiin eräässä
28079: ~astaavast.i on varnkkaita j•a suuritu1oisia                puheenvuorossa sitä, että yhteiskunnan väestö-
28080: rasitettu ·ensinnäkin verottamalla omaisuutta               rakenne on meillä muuttunut, niin haluaisin
28081: ja sitten veroprogr~ivisuudella ja tämän                    sanoa tässä, että maatalousväestön kohdalla
28082: progression progressiolla vi·elä kuten tapah-               tämä ehkä on tapahtunut suuremmassa mää-
28083: tui eilisessä lisäverol•ain käsittelyn muodossa.            rässä kuin muissa ryhmissä. Me tiedämme,
28084: Tämän lisäverolain tiimoilta käytettiin hyvin                että sata vuotta sitten Suomen asukasluku
28085: paljon puheenvuoroja, taitettiin peistä, niin               oli 1 800 000. Silloin oli maanviljelyksestä
28086:  kuin sanotaan, mutta minä olisin nyt valmis                toimeen tulevia 1.5 miljoonoo. Tällä tavalla
28087:  sanomaan myös kuitenkin tästä l:aista, että                 siis ne elättivät silloin itsensä, mutta ei
28088: se on hyvin sosiaalinen laki. Se vapauttaa                   muuta, koska ulkomailta tuotiin myös jonkun
28089:  kaikkein pienituloisimmat kokonaan ja ala-                  verran elintarvikkeita. 50 vuotta sitten mei-
28090:  pääs<:lä lroskee varsin pienessä määrässä. Se               dän kansan väkiluku oli 3.5 miljoonaa, josta
28091:  on, ajatellen nyt sekä pienempiä ·että suu-                 1.7 miljoonaa oli maatalousväestöä. Nämä
28092:  rempia veronmaksajia, samalla pakkolaina                    tuottivat elintarvikkeita silloin tälle ka.nsalle
28093:  ja pakkosäästö kolmeksi- neljäksi vuodeksi.                 riittävän määrän, jotenka suhdeluku oli sil-
28094:  TäUaisen lainan pystyvät nyt sentään, sen                   IJ.oin 1: 2. Nyt on meillä väkiluku 4.5 miljoo-
28095:  381 500/63
28096: 3042                          Keskiviaona 22 p. trunmikuuta 19•64.
28097: 
28098: 
28099: naa. Maatalousväestöä on enää vajaa 1.5           päällä olevan. Tämä hallitus ehti tehdä pää-
28100: miljoonaa, mutta se tuottaa nytkin riittävästi    töksen perheenjäsenten veron nostamiseksi
28101: elintarvikkeita tätä kansaa varten, ja tällä      17.15 %:lla. Tämä on verrattain suuri koro-
28102: tavalla suhdeluku on nyt siis 1:3. Kehitys        tus. Kun me tiedämme, että tähänkin asti
28103: on ollut siis maatalouden tuotannossa varsin      pientilojen pojat ja tyttäret ovaJt joutuneet
28104: voimakast•a ja me tiedämme, että tässä apuna      lähtemään kotoa pois juuri sen takia, ettei
28105: on ollut sekä kemia että fysiikka ja ~aikki       sieltä ole voitu maksaa niitä veroja, koska
28106: teknilliset keksinnöt.                            heidän työnsä, joka on tietysti siellä tar-
28107:    Nämä ns. osa-cikaviljelmät hankkivat raha-     peellista, ei tuota sellaisia tuloksia, että näitä
28108: tuloja nyt monella ·tavalla. Ja meille olisi      veroja pystyttäisiin maksamaan. Se useim-
28109: tärkeää, että nämä tilat säilyisivät. Maaseutu    miten juuri pakottaa nämä lähtemään ko-
28110: ei saa 'autioitua, vaan siinä pitäisi riittävä    toa pois.
28111: asutustiheys saada säilymään. Näiltä liikenee        Toinen vaikeus tällä kertaa on siinä, että
28112: kuitenkin nyt jo työvoimaa tili8.Il ulkopuo-      kun nämä tilat ovat suunnanneet tuotantonsa
28113: lelle, ja ne käyt.tävät hyväkseen yleensä         kotieläintalouspuolelle .erilaiseen karjanhoi-
28114: kaikki·a niitä mahdollisuuksia, mitä on suin-     toon ja tämä on tapahtunut sen takia, että
28115: kin saatavissa. Jos lähdettäisiin katsomaan,      tällä tavalla he saavat jalostetuksi pellon
28116: millä tavalla osa-aikaviljelmätilan työväki       tuotteet korkeampiarvoisiksi ja kalliimmiksi
28117: hankkii lisätuloja, niin me voimme sanoa          myytäessä, tällä tavalla perheenjäsenille saa-
28118: ensinnäkin, että eräs keino on se, että tila      daan jonkin verran tuollaista tuottavaa työtä.
28119: muodostetaan hyvin voimaperäiseksi ja että           Vientivaikeuksien vuoksi on edessä nyt,
28120: siinä tuotetaan jotakin markkinakasvia, joka      niinkuin sanotaan, "tenkkapoo" ja tämä joh-
28121: sitten voidaan myydä ja joka voi tuottaa          tuu siitä, että ns. EEC-maat, kuutosmaat,
28122: korkeampia tuloksia kuin tavallinen viljely-      tulevllit tällä kertaa omillaan toimeen Nämä
28123: menetelmä tuottaa. Toiseksi he voivat osallis-    maat: Ranska, Länsi-Saksa, Italia ja Bel-
28124: tua jonkinlaisiin teollisuus-, pien- tai suur-    giakin, ovat sellaisia maita, jotka ovat osta-
28125: teollisuustöihin, hyvin suuressa määrässä he      neet meidän juuston tuotannostamme noin
28126: osallistuvat metsätöihin ja rakennustöihin.       ·60 %. Ja kun ne nyt tulevat omillaan toi-
28127:                                                   meen, niin juuston vienti tulee vaikeutumaan
28128: Kolmanneksi he voivat, jos he ovat kehitty-       jo lähiaikoina. Ja voin kohdalla ollaan jou-
28129: nyttä väestöä, hoitaa monenlaisia palvelu-        tumassa samaan vaikeuteen, koska näyttää
28130: elinkeinoryhmiin kuuluvia toimia mm. liiken-      siltä, että voin tuotanto lisääntyy niin pal-
28131: teen palveluksessa, koneiden omistajina ja        jon, ·että 10 milj. kilon vienti ulkomaille
28132: työskentelemällä niillä joko yhteiskunnalli-      tulee tuottamaan vaikeuksia. Mutta kaikkein
28133: sissa taikka yksityisten tarjoamilla työmailla.   pahin tällä kertaa kuitenkin on kanatalous
28134:    Toteamme näin, että varsin moninainen          sen vuoksi, että se on romahtanut niin pal-
28135: on se taistelu toimeellltulosta, mitä näillä      jon, kuten tiedämme, että hinnat putosivat
28136: tiloilla suoritetaan. Ja tämä sivuansio, se       viikko sitten 150 pennillä kiloa kohti. Tällä
28137: on liikeyritys, eikä sirtä pitäisi suinkaan       1.80 markan kilohinnalla ei saada peitetyksi
28138: hävetä, niin kuin aikaisemmin asianlaita          täysin ostokuivarehua ja viljaa ja muut re-
28139: oli. Käytettiinpä joskus sellaistakin sanon-      hut ja hoitotyö joudutaan uhraamaan näille
28140: taa, että "joka talven ajaa tukkia, sen           kokonaan ilman korvauksia. Jos nyt helmi-
28141: pelto kesällä kasvaa kukkia". Näillä pie-         kuun lopulla joudutaan maatalouden hin-
28142: nillä tiloilla eivrut nämä sivuansiot useinkaan   toja kohottamaan, niin pitäisin ensiluokkai-
28143: poista mahdollisuutta silti viljellä kunnolli-    sen tärkeänä sitä, että kananmunille annet-
28144: sesti näitä omia viljelyksiä. Ja merlrittävä      taisiin jälkikäteen ainakin sen verran jon-
28145: seikka tässä on se, että nämä perheenjäse-        kinlaista korvausta, että rehut tulisi makse-
28146: net haluavat asua kotona. 'Tämä on usein          tuksi, mikä nyt vaatisi sentään vähintään
28147: halvempaa ja myöskin viihtyisämpää. Nyt           30 penniä kiloa kohti. Muuten tässä vai-
28148: on kuitenkin tämän ryhmän omistajille tul-        heessa on nopea toiminta kanakarjan pie-
28149: lut vaikeuksia, ja tämän takia minä halu-         nenrtämiseksi välttämätön toimenpide, sillä
28150: aisinkin tässä nyt esittää tällaisia. Ensim-      muuten ei näitä tuotteita mihinkään saada
28151: mäinen moitteeni koskee hallitusta, jonka         nyt kaupaksi. Myöhemmin tilanne, niin kuin
28152: edustajia täällä kuitenkaan ei näy paikan         arvellaan, tulee kyllä helpottumaan. Tämä
28153:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964.- Yleiakeskustelu.                  80~8
28154: 
28155: 
28156: 
28157: vastoinkäyminen ei kuitenkaan saa johtaa            että niin paljon ikuin jo eilen tuotiin esiin
28158: siihen, että tämä tärkeä pientalouksien tuo-        moitteita, että tulo- ja menoarvion meno-
28159: tantomuoto lopetettaisiin taikka jouduttaisiin      puolta ei ole haluttu millään tavalla pienen-
28160: lopettamaan. .Sanoisinkin, että vähemmän ka-        tää, niin kuitenkin joutui toteamaan, että
28161: noja ja parempia kanoja, ja tämän vuoksi            hallituksen jäljiltä pienennykset ja kaven-
28162: olisi jalostusta kanaJtalouden kohdallakin ke-      nukset, joita oli tehty menopuoleen, pää-
28163: hitettävä entistä suusemmassa määrässä.             asiassa olivat yksinomaan maataloutta ja
28164: Täällä on jo kahtena vuotena ikeskusteltu           maaseutua koskevia asioita joko välittömästi
28165: eräästä aloitteesta, jossa pyydettiin Siipikar-     taikka välillisesti. Nyt me kuitenkin voimme
28166: janhoitajaliitolle 65 000 mk jalostuskanalaa        tällä hetkellä todeta, että edes osa niistä on
28167: varten, mutta se on kaatunut edellisenä vuo-        saatu takaisin tulo- ja menoarvioon, ja me
28168: tena sen takia, ·että vaikka sen eduskunta          uskomme myöskin, että ne tulevat menemään
28169: hyväksyi, ei hallitus sitä ehdollisena määrä-       läpi, ainakin toivomme sitä yksityiskohtai-
28170: rahana esittänyt vahvistettavaksi, ja nyt           sessa käsittelyssä.
28171:  tällä kertaa valiokunta on sen muuten hy-             Täällä on arvosteltu ja esitetty, mistä täy-
28172:  lännyt.                                            tyisi valtion menoj'a vähentää. Erikoisesti jäi
28173:     Toistan tässä lopuksi, että vaikka tällai-      eilen mieleen ed. Kytän pitämä puheenvuoro,
28174:  sia vaikeuksia on, niitähän on aina, niin ei       jossa hän ensimmäisenä tarttui ja tuollaisena
28175:  sittenkään maan tilanne kokonaisuudessaan          ikään kuin konkreettisena näki, että asutus-
28176:  ole niin murheellinen, että sen ta;kia täytyy      toiminnan rahoittaminen lopetettaisiin joik-
28177:  niin voimakkaasti valittaa kuin täällä on          sikin vuosiksi. Näin voi ehkä •ajatella joku
28178:  tapahtunut. Mutta enemmän sovinnollista            kaupunkilainen, mutta näin ei voi ajatella
28179:  mieltä meillä tarvittaisiin ja kuten jo ai-        sellainen henkilö, joka elää ja asuu maaseu-
28180:  kaisemmin mainitsin, kehutaan tätä aikaa           dulla, ja ei ainamaan sellainen, joka asuu
28181:  sitten, kun se on saatu pois päiväjärjestyk-       Pohjois-Suomen maaseudulLa. En voi oikeu-
28182:   sestä.                                            denmukaisuutta nähdä siinä, että asutus-
28183:                                                     toiminta laikkautettaisiin. Se on edelleenkin
28184:    Ed. Kangas : Herra puhemies! Vuo- tärkeä meidän leveysasteillamme niin kuin
28185: den 19•64 tulo- ja menoarviokäsittely lähes- koko maassammekin.
28186: tyy yksityiskohtaista käsittelyä, ja yleiskes-         Jos me tarkiastelemme budjettia tiekysy-
28187: kustelussa on eilisen päivän ja tämän päi- myksien ja siihen kohdistuneiden rahoitusten
28188: vän aikana luotu katsauksia tulo- ja meno- pohjalta, joudumme toteamaan, että tässä
28189: arvioon. On kuulunut monenlaisia arvoste- maassa on äärettömän paljon keskitetty toi-
28190: luja siitä, mikä onkin täysin inhimillistä, mintaa ja varojen uhrausta tieolojen kehit-
28191: mutta jos me reaaliselta pohjalta ikatselemme tämiseen viimei•senä vuosikymmenenä, ja
28192: sitä, niin meidän täytyy varmasti tunnus- tämä on tietenkin oikein. Mutta jos me katse-
28193: taa, että on tavallaan ihmekin, että talo- lemme asiaa siltä pohjalta, mitä siinä on
28194: usarvio on tässäkin muodossa voitu esittää näJkyvissä epäoikeudenmukaisuutta, ja otam-
28195: eduskunnalle ottaen huomioon valtion ta- me pohjaksi sen, että tiemäärärahoja ei tar-
28196: loudellisen tilan. On tietty, että me eri maa- vitsisi korottaa, niin tahtoisin erikoisesti
28197: kuntien ihmisinä näemme siinä puutteelli- kiinnittää huomiota siihen, että niin hyviä
28198: suuksia, näemme epäkohtia, mutta meidän ja tarpeellisia kuin ovatkin voimakkaat, isot
28199: täytyy tietenkin muistaa se, että budjetti valtatiet, ns. autostradat, niin tulee väkisin-
28200: paisuisi suureksi, jos jokaisen toivomukset kin mieliin, olisiko syytä hetkeksi hillitä
28201: voitaisiin sinne sisällyttää, että sitä ei voitaisi vähäisen näiden isojen teiden rakentamista
28202: toteuttaa.                                           ja vastaaV'asti kiinnittää huomiota paikallis-
28203:     Kun ajattelee sitä budjettiesitystä, minkä j1a ylksityisteiden rakentamiseen. Tällaisen
28204: hallitus jätti, ja vertaa sitä siihen, missä valtavan autotien yhden kilometrin rakenta-
28205: muodossa se nyt on eduskunnalle tulemassa, miseen käytettävänä raha:lla voitaisiin raken-
28206:  niin täytyy antaa tunnustus kuitenkin mo- taa monia, monia kilometrejä tietä siellä,
28207: nessa suhteessa valtiovarainvaliokunnalle, missä ·ei ole teitä vielä ollenkaan. Tällä
28208:  sillä se tulo- ja menoarvio, mikä hallituk- tav·al1a tuotaisiin jonkinlaista oikeutta syr-
28209:  sen käsistä lähti eduskunnalle, ainakin alle- jäisten seutujen ihmisille, ihmisille, joilla on
28210:  kirjoittaneen mielestä oli siinä ihmeellinen, samat velvollisuudet yhteiskuntaa kohtaan,
28211: 3044                           Keskivii.kkon.a 22 p. t:ammikuuta. 1964.
28212: 
28213: 
28214: mutta oikeudet ovat •erilaiset muihin ihmisiin      pinta-alast·a joutomaata, tuottamatonta maa-
28215: verrattuiM.                                         ta, sen lisäksi vielä veden vaivaamia maita,
28216:    Sitten toinen maaseutua erikoisen lähei-          joita ei voida katsoa luokitulksen mukaan
28217: sesti koskeva kysymys, jota hallituksen esi-         joutomaaksi. Jos nämä maat pel·astettaisiin
28218: tylksessä oli pienennetty, oli mruaseudun säh-      kuivatuksen kautta metsän lmsvulle, siitä
28219: köistämisavustukset. Tämähän tietää sitä,           lisääntyisi varmasti hyvinvointia ja rikkautta
28220: että ne eivät ole a.vustubia millään tavalla        tähän koko yhteiskuntaan.
28221: sähköyhtymille, Varul ne tulevrut kuluttajien          Me olemme S8Janeet maaseudun väestönä
28222: eduksi käytetyksi. Me joudumme toteall181an,        jobinpostej-a nykyisen OO!lituksemme. toimen-
28223: että valtiovarainvtaliokunta on tosin lisännyt      piteistä maatalouden veroperusteiden korot-
28224: sitä, mutta kuitenka:an määriirnha ei ole           tamisen muodossa ja myöskin perheen omien
28225: päässyt viimevuotiseH:e tasolle. Tämä vähen-        jäsenten verotusarvon 17.5 %: n ikorotta-
28226: nys pitäisi tehdä sillä tavoin, että oltaisiin      misesta. Tämä tuntuu jollakin tavalla ihmeelli-
28227: edeltä päin tietoisia siitä, koska sähköistä-       seltä samanaikaisesti, kun on niin varmaa
28228: mistä on suoritettu ja nyt vasta jäljestä           kuin auringon nousu, että myöskin muilla
28229: päin tulee sitten tuomio määrärahojen vähe-         aloilla on tiedossa palkkojen nousu. Tällainen
28230: nemisenä ja kuitenkin on ennakkoon nämä             äärettömän raskas veroperusteiden korotta-
28231: varat jo käytetty.                                  minen tuntuu epäoikeudenmukaiselta, koska
28232:    Kuivatusmäär:ärahat ovat myöskin olleet          ei pystytä perustellen näyttämään, ·että maa-
28233: budjettiesityksessä vastatuulessa. Kuit·enkin       talouden tuotto olisi millään tavalla kohon-
28234: valtiovarainvaliokunta on niitäkin pyrkinyt         nut.
28235: kohottamaan, mutta ne eivät kuitenkaan ole             Kun ajattelee muutenkin verotusp:olitiik-
28236: kohonneet täysin edellisen vuoden r:ahoitus-        lkaaJIIlme, en ainoastaan tarlkoita perheenjä-
28237: määrään nähden. Meidän tulisi yhteiskun-            senten työn kohdalla, vaan kaikkien nuorien
28238: nassa kiinnittää yhä enenevää huomiota kui-         kohd·alla, niin olisin sitä mi·eltä, että verotus-
28239: vatustyön tehostamiseen. Ensiarvoisen täl'ike-      lalci.a saisi korjata siten, että verotusikä nou-
28240: änä ovat vesistöj.ärjestelyjutut, joilla poiste-    sisi kahdella vuodella. On monessa mielessä
28241: taan Pohjanmaalla olevat tulva...aJueet ja alu-     •epäoikeudenmukaista, että tuo 16-18 vuoden
28242: eella tapahtuvat jokakeväiset ja vieläpä            ikäluokkaan kuuluva nuoriso maJksaa veroja.
28243: kesäisetkin tulvavahingot. Kun katselemme           Tämä on vaiikea:a ja ep:äoikeudenmUllmista.
28244: kuivatustoimintaa metsämaiden kohdalta,             He ovat vielä kuitenkin monessa suhteessa
28245: niin näemme siinä. sen toimenpiteen, johonka        kehitysiä.ssä, ja tämä. muutos tuottaisi var-
28246: meidän jokaisen tämän maan kansalaisena             masti oikeudenmukaisuutta.
28247: täytyisi    kiinnittää erikoista huomiota.             Vielä perusteluksi tähän maatalouden vero-
28248: Meillä ovat ammattimiehet tuoneet tilastoissa       perusteiden j·a työarvojen korottamiseen toi-
28249: esille sen, kuinka vuotuiset hakkuumääräm-          sin ·esimerkin, kuinka meidän kuntamme val-
28250: me ylittävät vuotuiskasvumäärän miljoonilla         tuustossa eräs kommunistinen valtuutettu
28251: kuutiometreillä. Kuitenkin verrattain pienillä      joulukuun kokouksessa toi tarfkat laskelmat
28252: uhrauksilla nykyajan tekniikkaa hyväksi             maatalouden tuottoisuudesta esiin. Ja täytyy
28253: käyttäen voitaisiin metsäntuotto muutamien          sanoa, että ne pitivät jotakuinkin kutinsa
28254: kymmenien vuosien päästä moninkertaistut-           sen kokemuksen mukMn, mitä itse kukin
28255: taa ainakin Pohjois-Pohjanmaan alueella. J·a        olemme maatalouden harjoittajana todenneet.
28256: mitä tämä tietäisi? Se tietäisi sitä, että siel-    Hän sanoi saaneensa omall·e emännälleen
28257: läkrin, jolm on köyhää ja vaikeasti toimeen-        navettatöiden tekemisestä tuntipalkaksi 55 p.
28258: tul~ seutua, avautuisi mahdollisuus myös-           Tältä pohjalta ajatellen on kysyttävä, tun-
28259: kin puunjalostusteollisuuden laajentamiselle.       teeko se henkilö, jonka esityksestä hallituksen
28260: T.äällä eilen ed. Aitio kertoi puheenvuoros-        piirissä on tämä asia lähtenyt alulle, tyydy-
28261: saan, kuinka meidän paperiteollisuutemme            tystä. omassatunnossaan siitä, että on saanut
28262: käy vaillinaiooUa kapasiteetilla. Näin ei ole       tämän asian näin eteenpäin menemään.
28263: tarvis tässä malliSSa todeta, jos halut•aan         Saamme olla varmat, että se tietää taas
28264: todella nostwa metsänkasvun tuottoa kuivaa-         jälleen yhä useamman ja useamman m813.Seu-
28265: maHa nämä vesiperäiset alueet metsän kas-           dun nuoren pakkolähtöä kotoa pois ja kul-
28266: vulle, joista Pohjois-Pohjanmaan alueella on        keutumista asutuskeskuksiin ja kaupunkeihin
28267: lähes ja joissakin ku.n.Illssa ylikin 50 % koko     lisää.mään jo ennen niissä olevaa väestönOSllla.
28268:                           Tulo- ja menoarvro vuodelle 1964:.- Yleiskeskustelu.
28269: 
28270: 
28271:    Kuntien ongelmat painavat myöskin mie-            näiden epäoikeudenmukaisuuksien hoitami-
28272: liä, ja toivoisi, että lopultakin saataisiin ai-     sessa. Mutta siitä me olemme varmasti myös-
28273: kaan oikeudenmukainen kuntien kantokyky-             kin yksimielisiä, että jos omaamme täällä
28274: luokitus tässä maassa. Peikkona kangastelee          eduskunnassa tarpeeksi toistemme ymmärtä-
28275: silmissä se, mitä on näköpiirissä, että nykyi-       mystä ja toistemme suvaitsevaisuutta, niin
28276: siäkin kuntien valtionapusuorituksia pyritään        me myöskin olemme vakuutettuja siitä, että
28277: viivästyttämään ja jäädyttämään. Erikoisesti         nämä vaikeudet parhaiten voitetaan, ja tällä
28278: tällä hetkellä tuottaa kunnallismiesten mie-         tava;lla saadaan kaikista parhaimmat tulok-
28279: lissä, ainakin Pohjois-Pohjanmaalla, suurta          set meidän yhteisen asiamme, tämän maan ja
28280: hätää se asia, että hallitus on tahtonut kiel-       kansan asioiden hoitamisessa.
28281: tää ·työllisyystöiden työvoimamäärän kasvun
28282: ilillä hetkellä. Tämä tietää kunnillemme yhä            Ed. Karpola: Herra puhemies! Halli-
28283: eneneviä vastuita ja menoja tänä vaikeana            tuksen ·esitys valtion tulo- ja menoarvioksi
28284: aikana, ja tätä ei voi millään tavalla hyväillä      vuodeHe 1964 oli tehty verraten säästäväistä
28285: mielellä hyväksyä, ja toivoisi, että hallitus        talouspdlitiikkaa noudattaen. Tällaista tosin
28286: pyrkisi hoitamaan tämän asian, ettei tällaista       saattoi jo odottaakin. Onhan vasemmisto-
28287: tulisi tapahtumaan.                                  enemmistöisen eduskunnan aikanaan teke-
28288:     Nykyään puhutaan paljon kehitysalueista          mien vekselien lunastarrninen johtanut valtion
28289: ja niiden ongelmista, ja me joudumme totea-          melkoisiin maksuvaikeuksi.in. Säästäväistä
28290: maan sen, etteivät kaikki alueet tässä maassa        talouspolitukkaa on oUut noudatettava teh-
28291: ole täysin samanveroisessa asemassa. On väki-        tävistään vastuuta tuntevan ha1lituksen.
28292: sin muodostunut niitä a1ueita, joita me sa-          Mutta vaikka hallitus ja valtiovarainvalio-
28293: nomme kehltyswlueiksi, ja on my<iskin ollut          kunta ovatkin joutuneet tekemään käsiteltä-
28294: ilolla todettava, kuinka edellinen hallitus ja       vänä olevan talousarvion säästäväisyyttä nou-
28295: nykyinen eduskunta on tahtonut kiinnittää            dattaen, on siinä kuitenkin sellaisiakin piir-
28296: huomiota näiden lmhitysalueiden asioiden             teitä, jotka osaltaan ilahduttavat eräiden
28297: hoitamiseen, erilkoisesti teollisuuden il.evittä-    syrjäseutujen kuntien asukkaita.
28298: miseen kehitysalueille. Mutta siinä on kui-             Eräs tällainen toimenpide on maatalouden
28299: tenkin ollut havaittavissa vastareaktio, joka        hintatasosta annettu lain mukaisen hintapo-
28300: on tuonut ja on tuomassa yhä eneneviä ikä-           liittisen tukialueen rajojen muutos. Maata-
28301: vyyksiä näille kehltysalueHle. Määrätyt pii-         louden hintatasosta annettu lakihan määrää,
28302: rit ovat systemaattisesti [ähteneet myöskin          että tuollaisesta alueellista hintapoliittista
28303: vastaavasti lyömään alas ja ajamaan pois             tukea eri alueilla vallitsevien tuotantolmS-
28304: niitä keskisuuria ja pieniä teollisuuslaitoksia,     tannuserojen      tasoittamiseksi   ma:ksetaan.
28305: jotka ovat tänne kehitysalueille moniin paik-        Vaikka maantieteellisesti on tähänkin asti
28306: koihin kehittyneet. Tämähän pitäisi valtio-          voitu selvästi määritellä ne alueet, jotka ovat
28307: vallan taholta pystyä torjumaan ja tämä              heikoimpia maatalouden kannalta katsottuna,
28308:  epäoikeudenmukainen tilanne silläkin rinta-         tätä selvästi havaittavaa rajaa ei ole kuiten-
28309: malla poistamaan.                                    kaan noudatettu, vaan Pohjois-Karjalassa ja
28310:                                                      Savossa on tukialueen ulkopuolella ollut kol-
28311:     Ihmetystä herättää se, että vaiklka täällä       mattakymmentä heikkoa kuntaa.
28312: hyväksyttiin pienteollisuuden takuulaitos               Kansanedustaja Virolainen ollessaan maa-
28313: valtiolle, niin tämän takuulaitoksen toiminta        talousministerinä asetti toimikunnan tätä
28314: ei vieläkään ole lähtenyt milHiän tavalla            aluejakoa tutkimaan, ja tämän toimikunnan
28315: käyntiin. Ei tiettävästi tähän päivään asti          tutkimustulosten perusteella onkin !käsiteltä-
28316: ole yhtään ainoaa myönteistä takuupäätöstä           vänä olevassa talousarvioehdotuksessa alue-
28317: tä1tä takuulaitokselta saatu, joten myöskin          rajaa esitetty muutettavaksi oikeudenmukai-
28318:  asettaisin erikoisesti tällä hetkellä hallituksen   semmaJrla tavalla. Tästä toimenpiteestä me
28319: sydämelle tämänkin asian järjestykseen hoi-          annamme Karjalaisen hallitukselle ja ed.
28320: tamisen.                                             Vi,rolaiselle täyden tunnustuksen. Tällä toi-
28321:     Tällä tavallahan me tietysti 1itse lrnkin        menpiteellä tulee toteutetuksi myös se toivo-
28322:  voimme omasta näkökulmasta näitä epäoike-           musaloite, jonka allekirjoittanut teki vuoden
28323: udenmukaisuuksia nähdä, mutta me myöskin             1962 valtiopäiväin alussa mm. Kesälahden,
28324:  tiooämme, että on määrätyt mahdollisuudet           Kiteen ja Rääkkylän kuntien liittämiseksi
28325: 3046                          Keskiviilkkona. 22 p. tammikuuta 1964.
28326: 
28327: 
28328: tuotantoavustusalueeseen. Tämä toimenpide selässäkin kestämättömäksi. Näin ollen olisi
28329: osoittaa, että säästäväisyyttäkin noudattaen Pyhäselkäänkin päästävä uutta koulutaloa
28330: voidaan tehdä oikeutta vähävaraiselle väes- rakentamaan; mitä pikemmin sen parempi.
28331: tö1le, kunhan vain siihen on vilpitöntä halua.     Koulukysymykset Itä-Suomessa ovat am-
28332:    Myöskin valtiovarainvaliokunta ansaitsee mattikoulujenkin osalta sellaisia kysymyksiä,
28333: tunnustuksen siitä, että se ei ole kaikesta joissa olisi erittäin paljon pikaisen korjaa-
28334: huolimatta haJllituksen esitystä muuttanut. misen aihetta. Erityisesti koulutustilojen
28335: Toivomme vain, että eduskuntakin osoittaisi puute on ollut suuri maataloudellisten am-
28336: samaa kunnioitusta oikeudenmukaisille rat- mattikoulujen kohdalla. Itä-Suomessa ei ole
28337: kaisuille hyväksymällä aluerajamuutoksen, ollenkaan esim. maamiesopistoa Kurkijoen
28338: kuin Karjalaisen edesmennyt hallitus ja val- maamiesopiston jälkeen. Suurelta osalta juuri
28339: tiovarainvaliokunta ovat aikanaan osoittaneet. tästä johtuu se, että koulutetun maatalous-
28340:    Muutamia lisäyksiä hallituksen esitykseen väen osuus koko maatalousväestöstä ·ei Itä-
28341: olisi    kuitenkin    valtiovarainvaliokunnalta Suomessa ole sitäkään, mitä se on muualla
28342: odottanut. Ikävältä tuntuu mm. se, että maassamme. Muuallakin se on vain 7 %.
28343:  Tohmajärven oppikoulu ei ole vieläkään saa- Toisaalta taas on otettava huomioon, että
28344: nut määrärahaa laajennustöiden aloittamista maatalouden harjoittaminen juuri Itä-Suo-
28345: varten. Tohmajärvellähän on toiminut oppi- messa tuottaa suuria vaikeuksia. Tilakoot
28346: koulu vuodesta 1947 lukien, jolloin kanna- ovat siellä yleensä pieniä, keskipeltopinta-ala
28347: tusyhdistys rakennutti koulutalon. Seuraa- eri kuntien alueella 5-7 ha. Jos maata1ou-
28348: vana vuonna koulu siirtyi valtion haltuun den harjoittaja omaa hyvän ammattitaidon,
28349:  toimien siitä lähtien valtion kouluna. hän saa piene!ltäkin pinta-alalta väittävän
28350: Vaikka oppilasmäärä on sen jälkeen monin- toimeentulon, muutoin ei. Näin ollen juuri
28351: kertaistunut, ·ei koulun laaj·ennustöihin ole Itä-Suomi kaipaisi kipeästi omaa maamies-
28352: vieläkään päästy. Tilanne on muodostu- opistoa. Samaa mieltä on ollut eduskunta-
28353: massa suorastaan katastrofaaliseksi. Oppi- kin hyväksyessään 9. 4.-63 kaksi toivomus-
28354: !laita on jouduttu sijoittamaan kaikkiin mah- aloitetta, joissa ehdotettiin perustettavaksi
28355: dollisiin, jopa mahdottomiinkin pai:kkoih1n. maamiesopisto Koivikon tilalle Kiteelle. Näin
28356: Ruokailutilat on jouduttu ottamaan käyttöön, ollen olisi nyt käsiteltävänä olevaan talous-
28357:  ja oppilaiden ruokailu Hlanpuutteen takia arvioon ollut saatava suunnittelumääraraha
28358: keskeytetty. Voimistelu- ja juhlasali on myös Itä-Suomen maam}esopistoa varten, että tuon
28359: opetusluokkana. Opetustilojen vaillinaisuus maamme maataloudelle kovin tarpeellisen
28360:  alkaa käydä vaaraksi oppilaiden terveydelle. koulutuskeskuksen rakennustyöt saataisiin
28361:  Erittäin pienissä ja puutteellisissa opetusti- mahdollisimman nopeasti käyntiin.
28362:  loissa joudutaan opettamaan tätä nykyä vuo-       Monia muitakin määrärahoja, sekä maa-
28363: sittain noin 330 oppilasta. Tilanteeseen on kunnallisia että koko maata käsittäviä, olisi
28364:  kouluhallituskin jo kiinnittänyt huomiota ja toivonut talousarvioon valiokunnassa lisättä-
28365: katsonut Tohmajärven keskikouluolojen ole- väksi, mutta valtion kireä rahatilanne on
28366:  van kestämättömät. Olisin siis odottanut, että tietenkin ollut lisäyksiä rajoittamassa. Toi-
28367:  valtiovarainvaliokunta olisi kuluvan vuoden votaan kuitenkin aikaa parempaa.
28368:  tulo- ja menoarvioon ottanut määrärahan
28369:  Tohmajärven oppikoulun laajennustöiden            Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
28370:  aloittamista varten. Ihmettelen erikoisesti Lyhykäisesti vain ed. R:arpolalle, joka ihmet-
28371:  sitä, että sosialidemokraatit ovat valiokun- teli sitä, että sosiaHdemobaatit eivät valio-
28372:  nassa olleet määrärahan ottamista vastaan kunnassa ole olleet mukana äänestämässä
28373:  ja estäneet hyvän asian eteenpäin menemisen. Kiteelie sitä tai tätä: Pyydän, että täällä
28374:  Suurin piirtein samanlaisessa asemassa on asianomainen kamanedustaja tekee esityksiä,
28375:  tätä nykyä jo Pyhäselän oppikoulu. Koulu ja uskon, että koko sosialidemokraattinen
28376:  on a!loittanut toimintansa pari vuotta sitten, ryhmä on mukana. Kunhan sitten vain ei
28377:  eikä koululla o1e vielä minkäänlaista omaa tapahtuisi siten, että se oma ryhmä silloin,
28378:  rakennusta. Oppilasmäärää olisi tietenkin kun on ratkaiseva lopullinen hetki, ei olekaan
28379:  vuosittain lisättävä; mutta mihin sijoitetaan enää samaa mieltä!
28380:  oppilaat? Ellei pikapuoliin päästä rakenta-       Muuten tästä budjetista riittäisi paljonllrin
28381:  maan koulutaloa, muodostuu tilanne Pyhä- puhumista, sillä synnit nykyiseen tilaan
28382:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                   3041
28383: 
28384: oTat jo lähtöisin kovin kaukaa. Mehän               se ei ainakaan tulisi huonommaksi, -vaan
28385: olemme jatkuvasti täällä hyväksyneet budjet-        tällä saatettaisiin taas jälleen muutamille
28386: teja, joissa on paljon ilmaa. Ei tarvitse           sadoille nuorille sellainen ammatti, jossa he
28387: mitään muuta kuin silmäillä vähän v·altio-          voisivat toimeentulonsa turv·attuna saada.
28388: varain tilasta tehtyä kirjaa, joka mm. edus-        Siitä syystä tulen!Jrin tekemään, herra puhe-
28389: tajien pulpeteille on jaettu, niin näkee, kuin-     mi•es, yksityiskoht,aisessa käsittelyssä esityk-
28390: ka paljon enemmän on ollut menoja kuin on           sen, että pieni määräraha tätä tarkoitusta
28391: ajateltu ja toisaalta, kuinka budjettivajaus        varten budjettiin otettaisiin, jotta saataisiin
28392: on ·aina vuosiUain jäänyt suureksi. Tämä            "pää .auki".
28393: tietysti on valitettavaa, ja se johtuu tästä           Toinen seikka, joka niin ikään on hako-
28394: poliittisesta sekasorrosta, joka meillä nyt         teillä, on se, että budjettiin ei ole saatu
28395: vallitsee.                                          monista yrityksistä huolimatta ·riittävästi
28396:    Mutta minä ·en puutu näihin suuriin ·asi-        uuden kirj·astolain mukaisia määrärahoja,
28397: oihin. Täällä on niistä puhuttu jo tarpeeksi.       vaan nämä kirjaston määrärahat polkevat
28398: Menisin hieman yksityiskohtaisempiin asioi-         paikoillaan. Nlii.npä täällä mm. on yleisiä
28399:  hin. Olisin toivonut, että täällä olisi ollut      kirjastoja varten rakennusavustuksiksi otettu
28400: ministeri Niini, koska on eräs asia, josta          ainoastaan 200 000 mk, ja asiantuntijan il-
28401: nimenomaan olisin häntä halunnut vähän              moituksen mukaan tulisi olla vähintään
28402: jututtaa. Ammattioppilaitoksissamme on ole-         1 •600 000 mk. Samoin myöskin niitä lainoja,
28403: massa eräs puute. Se on se, että kunnallisiin       joita kirjastot tarvåtsevat, on ainoastaan
28404: tai kuntainliittojen omistamiin .ammatti-           300 000, j·a tulisi olla vähintään .2 000 000 mk,
28405: kouluihin .ei ole saatu vielä valtakunnallisia      jotta saataisiin edes ne 1kirjastot, jotka
28406: linjoja siitä syystä, että laki edellyttää, että    nyt ovat suunnittelun alla, normaalilla ta-
28407: sitä varten tarvitaan rahaa budjetissa. Ja          v;alla eteenpäin niin, ettei valtionapu tai
28408:  kun budjettiin ·ei ole otettu rahoja, niin ei      valtion laina näiden osalta "klikkaisi". Ei
28409: tällaisia valtakunnallisia linjoja ole myös-        voi sanoa, että hallitus, sen paremmin
28410:  kään voitu perustaa. Tämä on suuri puute,          kuin eduskuntakaan, tältä osaltaan ainakaan
28411: sillä nythän on olemassa koko jouokiko sellai-      kovin suurta kulttuuriystävällisyyttä osoit-
28412:  sia ·ammatteja, joita ei tarvita joka 'ammatti-    taisi. Käsittääkseni ne ovat niitä perusarvoja,
28413:  koulun osalta, va:an ne voitaisiin kattaa          joita tulisi vaalia, ja siksi olisi toivottavaa,
28414:  yhdessä tai kahdessa ammattikoulussa, koko         että näihinkin saataisiin rahaa lisää. Mutta
28415:  valtakunnan tarvetta ajatellen. Mikään am-         en tule tekemään näistä kuitenkaan esitystä.
28416:  mattikoulu ei tunne tarvetta, koska se jou-        Uskon, että kun meillä nyt on ministerinä
28417:  tuisi silloin ikään !kuin kouluttamaan toisten     henkilö, joka varmaan tuntee kiinnostusta
28418:  alueitten t'arvetta varten ja kustannuksista       tähän kysymykseen, hän vointinsa mukaan
28419:  osa joutuisi ·asianomaisen kunnan tai kun-         tulee hoitamaan asian, niin että tämä epä-
28420:  tainliiton maksettavafusi. Kun lakiin on sitä      kohta saadaan poistetuksi.
28421:  varten otettu määräys siitä, että tällaiset           Sama koskee myöskin maakuntakirjastoja.
28422:  valtakunnalliset osastot tulee perustaa ja         Maakuntakirjastot ovat lain mukaan hy-
28423:  rahoittaa valtion varoilla, niin tätä vart·en      väksytty ajatus, mutta vasta yksi maakun-
28424:  myöskin budjettiin olisi tarvittu rahaa.           takirjasto on saatu perustetuksi ja toiset
28425:  Ministeri Niinen kanssa olen aikoinaan tästä       eivät voi tulla kysymykseen siitä syystä,
28426:  asiast·a puhunut. Tämä tuli esine lähinnä          että ei ole olemassa rahoja. Toivon, että
28427:  Savonlinnan ammattikoulun osalta, jossa            nämä ikysymykset lähtisivät eteenpäin, niin
28428:  savolaisen veneen teko on ollut kovin suo-         että näitii;kin uusia kirjastoja, mikä noin
28429:  sittu ala; venealaa tuskin kaikkialla Suo-         kulttuuripoliittisesti, uskoisin, on varsin kes-
28430:  messa tarvitaan. Silloin 1minkin seiklro.peräi-    keinen kysymys, saataisiin eteenpä>in ja että
28431:  set selvitykset, miten tällainen aloite tulee      niitä tulisi syntymään yhä useammalle paik-
28432:  tehdä, ja hän silloin toivoi, että asia menisi     kakunnalle.
28433:  eteenpäin. MuUa siitä nyt on jo kulunut               Eräs suuri epäkohta on meidän yhteis-
28434:  kolme vuotta, kun ensimmäisen kerran tein          kunnassamme se, että me emme riittävästi
28435:  tästä ·asiasta aloitteen. Nyt on jälleen aloite,   tue lap.sipel'heitä silloin, kun on kysymys
28436:  joka on hylätty. Vaikka tiedänkin valtion-         heidän asumistuestaan. Mehän tiedämme, että
28437:  talouden suuret vaikeudet, uskon, että tällä       lapsiperheiden asumistuki muualla maa-
28438:                               KeskiviiOOkon.a. %2 p. tiLlllillikuuta 1964.
28439: 
28440: 
28441: i1Irul8Sa on mennyt voimakkaasti eteenpäin.          että korotuksen jälkeen lain piiri ei suinkaan
28442: Siihen on paklko meidänkin maa.ssamme                laajenisi eikä valtion arvioitu meno lisään-
28443: mennä, jos mielimme hanlclria lap&perheille          tyisi, vaan tilanne palautuisi suunnilleen
28444: kunnollisia ·asuntoja ja hankkia mahdolli-           sille tasolle kuin mitä lain voimaan tullessa
28445: suuden, että he myöskin pystyvät niitä               oli asianlaita. Tietysti olisi asiallista ja tar-
28446: vuokraamaan. Laki lapsiperheiden asumis-             koituksenmukaista saattaa lain piiriin en-
28447: tuesta tuli voimaan vuoden 1962 alussa.              tistä suurempikin määrä asumistuen tar-
28448: Sen avuLla annettiin asetus, jossa säädetään         peessa olevia lapsiperheitä niin kuin muu-
28449: mm. asumistukea saavan perheen talouteen             alla, mutta valtiontalouden tämän hetken
28450: kuuluvien perheenjäsenten yhteisen verotet-          vaikean tilanteen vuoksi tuskin siitä tulisi
28451: tavan vuotuisen tulon enimmäismäärät edel-           mitään, joten siitä ei kannata sen enempää
28452: lisen vuoden tulo- ja omaisuusverotuksessa.          puhua.
28453: Tulon enimmäismäärät vaihtelevat huoliet-               Mitä edellä mainitsin lapsiperheiden asu-
28454: tavien lasten luvusta ja tuen laadusta riip-         mistuesta, koskee täysin samoin perustein
28455: puen 4 000 ja 8 000 markan välillä sääde-            ·asuntotuotantolaissa tarkoitetun lisälainan
28456: tyn asteikon mukaan.                                 ja asunto-osakelainan myöntämisperusteista
28457:    Mutta mainittu asteikko perustuu vuoden           annettua valtioneuvoston päätöstä ja sen
28458: 1961 puolivälin kustannustasoon, jolloin             muuttamistarvetta.
28459: elinkustannusindeksipiste oli 140. Kun sama             Niin ikään sama asia samoin p·erustein
28460: indeksi oli vuonna 1963 jouluku.USSia 1158 ja        koSkee maankäyttölaissa tarkoitetuista raken-
28461: kun jälleen 1964 alussa on syytä olettaa,            tamisavustuksista ja -paJkkioista sekä lisä-
28462: että se voimakkaasti mm. liikevaihtoverosta          lainoista annettua valtioneuvoston päätöstä.
28463:  johtuen nousee, niin on selvää, että nämä           'Eämä valtioneuvoston päätös vaikuttaa hai-
28464: rajat ovat tulleet nykyisiin hinnoitteluihin         tallisesti nimenomaan maaseudun vähäva.-
28465: käymät!tömiksi.                                      :ooisiin tuen saajiin. Edellä mainittuja tulo-
28466:     Kun lapsiperheiden asumistuesta annetun          rajoja tulisi !korottaa käsittääkseni niin
28467:  lain perusteella 'annettua asetusta ci ol·e         ikään mainituista syistä ainakin 20 %:lla..
28468:  tarkistettu tulorajojen osalta, vaan ne ovat        Hallitukselle onkin syytä esittää toivomus,
28469:  samat kuin vuoden 1961 indeksi edellytti,           että lapsiperheiden asumistuesta annettua
28470: on huomattava osa asumistuen piirissä ol-            asetusta, asuntotuotantolaissa tarkoitetun
28471: leita lapsiperheitä jäänyt joko kokonaan             lisälainan ja asunto-osakelainan myöntämis-
28472:  osattomaksi tai se on huomattavasti heidän           perusteista; annettua valtioneuroston pää-
28473:  osaltaan alentunut lain tarkoilttamasta alku-        töstä ja maankäyttölaissa ,tarkoitetuista ra-
28474:  peräisestä asum.istuesta. On nimittäin huo-          kentamisavustuksista ja -palkkioista sekä
28475:  mattava, että vaikka paJJkat ovatkin jonkin         lisälainoista amnettua valtioneuvoston pää-
28476:  verran markkamääräisesti nousseet, elinkus-         töstä viipymättä muutettaisiin niin, että
28477:  tannukset ovat nousseet vastaavasti vieläkin        tämä tulorajan korotus otettaisiin huomioon
28478:  enemmän, joten varsinkin lapsirikkaiten per-         niin, että kaikki ne, jotka 'lain mukaan on
28479:  heitten, joiden kulutus on suuri, .elintaso ei      ollut ajatus saada tämän lain piiriin, tulisi-
28480:  suinkaan oLe parantunut, vaan se on hei-             vat sen lain piirissä säilymään.
28481:  kentynyt. Kun nyt lisäksi asetuksen vah-               Lisäksi tästä asumistuesta vielä pari sa-
28482:  hentuneista tulorajoista johtuen nämä lap-           naa. Eduskunnassa, kun mainittu laki aikoi-
28483:  siperheet joutuvat menettämään aikaisem-            naan laadittiin, laista tuli jyrkkäsanainen,
28484:  min saamansa asumistuen, vaikeutetaan hei-          sillä se ei salli minkäännäköisiä poikkeuksia.
28485:  dän asemaansa yli kestorajan. Monet lap-             Nyt tapahtuu sillä tavalla, että kun la!ki mm.
28486:  siperheet ovatkin jo joutuneet luopumaan            säätää verrattain tiukasti, kuinka suuri saa
28487:  perheenasuntoavustwkseen         oikeuttavasta      oHa yhtä huonetta kohti asuva perheenjäsen-
28488:  asunnostaan ja muuttamaan takaisin ahtai~            ten lukumäärä, niin se tietää sitä, että suu-
28489: siin ja epätyydyttäviin asuntoihin, joita hy-         vemmat perheet jäävät kokonaan tuon tuen
28490:  vällä syyllä voisimme sanoa murjuiksi.               ulkopuolelle, koska niin suuria huoneistoja
28491:     Jotta tämä epäoikeudenmukainen ja sel-            ei ole riittävästi saatavissa. Olen yrittänyt
28492:  västi lain hengen vastainen kehitys pysäh-          saada aikaan lain muutosta, koska käytännön
28493:  tyoo, olisi mielestäni tulorajoja korotettava        elämässä joutuu toteamaan siitä aiheutuvat
28494:  ainakin 20 %: lla. On nimittäin huomattava,         suuret epäkohdat. Esim. kun tällaisissa per-
28495:                          Tulo- ja menoarvio 'Vuodelle 1964.- Yle1Bikeskustelu.                  3049
28496: 
28497: 
28498: heissä tapahtuu henkilövaihdoksia, saattaa           siihen iiittyviin valmistaviin toimenpiteisiin,
28499: kuoleman kautta poistua, saattaa tulla lisää         ik:uten suunnitteluun, tutkimuksiin ja hankin-
28500: perheenjäseniä ym., niin silloin tuki aina           to·i:hin. Perustelussa ei mainita mitään siitä,
28501: heti horjahtaa, ja siHoin nämä perheet joutu-        tullaanko Saimaan syväväylän yhteydessä
28502: vat avuttomuuden tilaan, koska laki on liian         tarvittavat satamat rakentamaan valtion toi-
28503: ankara ja liian kiinteä. Jotta saataisiin tä-        mesta. Tämä olisi \käsityksemme mukaan ai-
28504: hän pikkuista parannusta aikaan, olisi käsit-        van välttämätöntä, sillä Itä-Suomen köyhät
28505: tääkseni tarpeelHsta, että olisi olemassa pieni      alueet huomioon ottaen ei olisi oikein sälyt-
28506: määräraha sitä varten, että silloin lkun aivan       tää satamien rakentamista alueen vähävarais-
28507: erikoisesti havaitaan haittaa, niin silloin Ara-     ten kuntien kannettavaksi. Valtiovarainvalio·
28508: valie tai jollekin muulle valtioneuvoston mää-       kunta onkin antaessaan lausunnon kanava-
28509: räämäHe instanssi:lle annettaisiin mahdoUi-          sopimuksesta oivaltanut tämän ja viittaa sa-
28510: suus tehdä pieniä poiklkeuksia. Tästä syystä         tamarakennustöiden tarpeellisuuteen ratkaista
28511: minmla on tästä kyllä aloite, mutta uskon,           ne samanaikaisesti itse väylän ja kanavan
28512: että senkin kohtalo on jo sinetöity. Tuskin          rakentamisen kanssa. Tämä onikin oikein,
28513: lienee syytä sitä sen enempää esiteHä, vaikka        siHä satamien puute ei luonnollisestikaan
28514: tarve tämrun hyväksymisel'le olisi aivan huu-        saisi olla esteenä liHmnteen saattamiseksi pa'l-
28515: tava. Esimerkkinä voisin kertoa sen, että kun        velemaan täystehollisena alueen tarpeita.
28516: eräs perhe tällaisen asumistukeen oikeuttavan        Näin on kuitenkin vaarassa ikäydä, ellei syvä-
28517: huoneiston sai ja etukäteen oli tiedossa, että       väylän varrelle tarvittavia satamia suunni-
28518: perheeseen oH syntymässä lisää väkcii, se otet-      tella ja rakenneta samanaikaisesti itse pää-
28519: tiin huomioon. Mutta lkun ~apsia sitten syn-         ty,ön kanssa. Tässäkin kohdassa ministeriö on
28520: tyikin kaksi, niin sen jälikeen perhettä ei          edennyt, ja on asetettu komitea, jonka teh-
28521: enää voitukaan ottaa tämän tuen piiriin,             tävänä on tutkia asiaa ja jolle on annettu
28522: koska perheenjäsenten lukumäärä oli lisään-          myös määräaika, mihin mennessä komitean
28523: tynyt arvioitua lukumäärää yhdellä enem-             työn tulisi olla valmis. Uskoisin kuitenkin,
28524: män. He joutuivat jäämään tuen ulkopuo-              että ikysymys on sen arvoinen ja tarve on
28525: lelle. Kaikki ymmärtävät, ettei perheelle oll:ut     yhteisesti todettu tärkeäksi, että tässä ei
28526: kovin helppo selwttää, että se johtuu lain           päästä eteenpäin pelkillä sanoilla. Siihen
28527: liian ankarasta sanonnasta.                          tarvitaan myös rahaa, ja siitä syystä tulen
28528:     Tämä perheenasuntoavustustuki tulisi ulot-       tässä kohdassa teikemäänkin esityksen, että
28529: taa myöskin niille, jotka suurien vaikeuksien         asiassa tekemäni raha-asiainaloite hyväksyt-
28530: keskellä ovat rakentaneet omaikotitalon tai          täisiin ja tähän tarkoitukseen varattaisiin
28531: o. taneet osakehuoneiston ja tulorajojensa pe-       pieni määräraha.
28532: rusteella olisivat samassa asemassa kuin ne,            No niin, herra puhemies, olisi vielä koko
28533:  jotka asuvat vuokrahuoneistoissa. Tässä koh-         joukko paikaRisia Itä-Suomea koskevia
28534: dassahan komitean työ on kesken. Komitea             asioita, mutta en kuluta eduslkunnan kallista
28535: tutkii asiaa, mutta se näyttää viipyvän. Se           aikaa tähän kovinkaan pa:ljon. Viittaan vain
28536:  on jo istunut tietojeni mukaan useamman             siihen, että Savonlinnan sairaanhoitajakoulun
28537: vuoden. Luulisi asian olevan sen verran yk-           rakennustöiden aloittaminen on vuodesta toi-
28538: sinkertainen, että tämäkin asia tulisi saattaa       seen siirtynyt, vaikka monet samanaikaisesti
28539:  kuntoon, toisin sanoen että niille työläis-         koulutyönsä aloittaneet koUlut ovatkin jo toi-
28540:  perheille, jotka uurastavat yhteiskunnan            mimassa omissa ikiuusissa koulutaloissaan.
28541: eteenpäin viemiseksi rakentamalla oma/koti-           Savonlinnan sairaanhoitajakoulun rakentami-
28542:  taloja, suotaisiin mahdollisuus päästä tällai-      seen tarvittaisiin kipeästi rahaa, ja toivon,
28543: sesta tuesta osallisiksi, koska he monta ker-        että tähän voitaisiin saada ainakin tulevaan
28544:  taa ylittävät kestokykynsä ja siitä syystä jou-     budjettiin, niin että tämä erittäin suuri epä-
28545:  tuvatkin sitten suuriin vaikeuksiin.                kohta vihdoinkin saataisiin poistetuksi.
28546:     Saimaan kanavan rakentamiseen on val-                Samoin on laita Savonlinnan lyseon uudis-
28547:  tion tulo- ja menoarviossa määräraha, joka          talon railrennustöiden kanssa. Mehän viime
28548:  on arviomääräraha, ja se on tarkoitettu Sai-         vuoden tulo- ja menoarviota käsiteHessämme
28549:  maan kanavan rakentamiseen. Perusteluissa            eduskunnassa lisäsimme 50 milj. vmk koulu-
28550:  mainitaan, että määrärahaa käytettäisiin Sai-        talon rakentamista varten, mutta sitä ei vah-
28551:  maan kanavan rakentamisen aloittamiseen ja           vistettu ja näin ollen raha jäi saamatta. Nyt
28552: 382   500/63
28553: 3050                           Keskiviikik!ona 22 p. t-ammikuuta 1964.
28554: 
28555: 
28556: on sitten tässä budjetissa esitetty tuo sama        että asia lähtee sitä kautta nyt eteenpäin
28557: 500 000 mk. Sillä tavalla on hallitus hyvin         kenties paremmin kuin se tähän asti on men-
28558: näppärästi selviytynyt tästäkin ikävästä            nyt. Mutta rahansa sekin tarvitsee ja siitä
28559: asiasta: on otettu sama raha uudelleen ja           syystä toivon, että tämä tärkeä asia otettai-
28560: näin on voitu palloa siirtää eteenpäin. Mutta       siin nyt esille ja tähän pieni määräraha saa-
28561: tämäkin asia olisi lopultakin saatava järjes-       taisiin. Haluan huomauttaa, että vuoden
28562: tykseen. Toivon, että kun tässäkin suhteessa        1963 tulo- ja menoarvioon tähän otettiin
28563: - tässähän nyt on pieni määräraha olemassa          aloitteen pohjalla 200 000 markan suuruinen
28564: - päästään eteenpäin, niin sitten my·ÖS ra-         määräraha, mutta sekin jäi vahvistamatta, ja
28565: haa löytyisi, jotta Savonlinnan lyseo saatai-       niin ollen silläkään ei saavutettu sitä tulosta,
28566: siin pa:lvel·emaan tarkoitustaan.                   mikä oli tarkoitus.
28567:     Sitten on paljon puhuttu Särkilahdesta             Täällä on kuulemma tehty oikeistopuoluei-
28568: Säämingin saariston kautta Savonlinnaan             den kesken seHainen sopimus, ettei mitään
28569: johtavasta tiestä, joka lyhentäisi matkaa Sa-       muutoksia tulJa hyväksymään budjettiesityk-
28570: vonlinnasta Imatralle 45 km arvion mukaan,          seen, vaan kaikki tapahtuu ,kirjan mukaan".
28571: toisi saariston tien piiriin ja jättäisi kau-       Minä ynup.ärrän tällaisen menettelyn. Se on
28572: niin Punikaharjun turistiliikenteelle, sillä        kenties sallittua, jos kerran oikeisto ymmär-
28573:  tämä Punkaharjuhan on niin kaunis tienoo,          tää asian siten, että nykyinen halJitus on hei-
28574:  että sellaista tuskin koko Euroopassa on           dän hallituksensa. Ennen kaikkea se on kai
28575: muualla. (Ed. Torvi: On niitä Suomessa              sen vuoksi sallittua, että tämä budjettiesitys
28576:  monta samanlaista!) - Ei näin kaunista mi-         on yhtyneen oikeiston hallituksen aikaan-
28577:  nun mielestäni ole. - Saaristotien rakenta-        saama. Kuitenkin toivon, että tämä Itä-Suo-
28578:  minen ei ota tuulta, koska se ei ~ähde liik-       mea koskeva tärkeä .asia, nimittäin Kyrön-
28579:  keelle, ellei siihen ole rahaa. Tämän asian        salmen si'llan rakentamismääräraha, saisi kan-
28580:  esittäminen budjettiin on myöskin sellainen,        natusta yli puoluerajojen ja että se tulisi
28581:  että sitä lienee turha esitellä. Toivoisi kui-     tääUä hyväksytyksi.
28582:  tenkin, että ty;öllisyysviranomaiset kiinnittäi-
28583:  sivät asian eteenpäin viemiseen huomiota,             Ed. B o r g- S u n dm a n: Herra. puhe-
28584:  sHlä työttömyyttä on Savonlinnassa, Säämin-        mies! Valtion menot ovat viime vuosina kas-
28585:  gissä ja ympäristökunnissa. Olisi miellyttä-       vaneet vuosittain 10% kansantulon kasvun
28586:  vää, että tämän seudun työttömät voitaisiin        jäädessä 4 % : iin. Julkisten menojen ja nii-
28587:  sijoittaa vähän lähemmäksi, mitä nykyisin          den aiheuttamien verojen osuus bruttokan-
28588:  tapahtuu. Tässä olisi erinomaisen oikea kohde,     santulosta oli vielä parikymmentä vuotta
28589:  joka myös palvelisi valtakunnan kokonai-           sitten noin neljännes, nyt se on lähes puolet.
28590:  suutta ja saattaisi Itä-Suomen talousalueen        Ne julkisten menojen lisäykset, jotka voidaan
28591:  Meman lähemmäksi muita ja sitä kautta an-          rahoittaa vain elinkustannuksia nostavilla ja
28592:  taisi sille niitä oikeuksia, joita ilman se tä-    talouselämän kehitystä hidastavilla veronko-
28593:  hän asti on ollut.                                 rotuksiHa, eivät pitkän päälle hyödytä ker-
28594:     Samaa on sanottava myös Savonlinnan len-        rassaan ketään. Kohoavien hintojen, palkko-
28595:  tokentästä, jonka alullepano olisi vihdoinkin      jen ja veroj•en noidankehä koituu loppujen
28596:  saatava alkuun. En tule näistä tekemään            lopuksi tappioksi kansalaisille ja yhteiskun-
28597:  esityksiä.                                         nalle. Valtiontalouteen on tosiaan saatava
28598:     Kuitenkin eräs seikka on niin tärkeä, että      nyt linna:rauha. Va:ltion nykyisen taloudeJ-
28599:  siitä tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä,      lisen ahdinkotilan vuoksi joutuvat sen vuoksi
28600:   herra puhemi·es, tekemään esityksen, ja se        monet hyvät asiat, joita kukin tahollamme
28601:  koskee Kyrönsalmen sillan rakentamismäärä-         olemme ajaneet ja haluamme ajaa, nyt odot-
28602:   rahaa. Kaikki ovat tunnustaneet, että Ky-         tamaan vuoroaan. Meiltä kysytään malttia
28603:   rönsalmen sillan rakentaminen on ensiarvoi-       luoda ensin terve pohja eli taloudelliset
28604:  sen tärkeä. Kyrönsalmen ylittäminen on sel-        mahdollisuudet; niinhän tekee yksityinenkin
28605:  lainen pullonkaula, että sillan rakentamiseen      raha-asioissaan: suu säkkiä myöten.
28606:   lopultakin tulisi rahaa löytää. On ollut mie-        Valtiontalouden tervehdyttäminen pitkällä
28607:  luisaa todeta, että nykyinen herra ministeri       tähtäimellä ei suju hätäratkaisuin, lainoituk-
28608:  on asiaan suhtautunut, asioita esiteltäessä,       sin ja veronkorotuksin. Budjetin menosupis-
28609:   erittäin myönteisesti. Vakaa käsitykseni on,      tusten avain on nyt eduskunnan käsissä. To-
28610:                          Tulo- ja. menoarvio vuodelle 19.64.- Yleiskeskustelu.                  50111
28611: 
28612: 
28613: ain edesmenneen hallituksen taholta toistu-              Entä budjetin asutusmäärärahat! Niitä
28614: vasti väitettiin, ettei menosupistuksiin oie         puolustettiin aikoinaan maanhankinnalla
28615: mahdollisuutta, koska niihin tarvittavat lain-       maattomille, mutta mikä on todellisuus? On
28616: muutokset eivät menisi ·1äpi eduskunnassa ja         luotu elinkelvottomia pientiloja, jotka eivät
28617: koska ne toisaalta johtaisivat sosiaaliturvan        anna haltijalleen elatusta, vaan ovat synnyt-
28618: supistamiseen. Mutta tutkimukset ovat kui-           täneet aiheellisesti tyytymättömän ja katke-
28619: tenkin osoittaneet, että menoj·en supistus voi       ran kansalaisryhmän sekä jatkuvan sarjan
28620: tapahtua ilman kumpaakaan. Tarvitaan vain            tukiaisten tarvetta ja tukiaisiin tottumista.
28621: asiallista, rehellistä ja sivuvaikuttimista va-      Miksi eräillä tahoilla vastustetaan yksityis-
28622: paata tahtoa tehdä tämä yhteisvoimin. Käsi-          yrittäjille annettavin verohelpotuksin toteu-
28623: teltävänä olevassa valtion budjetissa:kin on         tettavaa maaseudun teollistamista, kun näin
28624: monia sellaisia määrärahoja, joiden supista-         luotavat uudet työpaikat voisivat työllistää
28625: minen tai siirtäminen tuonnemmaksi olisi il-         maatalouden liikaväestön ja tehdä heidät
28626: man lakejakin mahdollista. Esteenä ol·evat           siksi, mitä he itse haluavat: tukiaisitta ja
28627: puoluepoliittiset näkökohdat on nyt kyettävä         katkeruudetta omin jaloin seisoviksi. Asutus-
28628: jättämään sivuun. Taloudellisten realiteet-          määrärahoista on ainakin neljännes eli 15
28629: tien ja valtakunnallisen näkemyksen mer-             milj. mk edes vähennettävissä.
28630: keissä on kyettävä luomaan mahdollisuudet                Maatalouden kysymyksissä on paljon muu-
28631: selvitä tästä vuodesta ilman sekasortoa, josta       takin tutkittavaa ja selvitettävää. Hallitus
28632: hyötyisivät vain suomalaisen yhteiskunnan            onkin asettanut äsken komitean tutkimaan
28633: elinjuurien repijät.                                 ·erikoisesti maatalouden verotusperusteita.
28634:    Olen viime vuosina jo useasti täällä puut-        Tarvitaan paljon tasapuolista poliittista toi-
28635: tunut yhteen ryhmään menosupistuksien koh-           mintaa ja paljon asiallista informointia
28636: teita. Toivon, että me nyt vihdoin yhteistoi-        ennen kuin se vaarallinen juopa, joka on
28637: min saisimme tämän asian hoidetuksi, nimit-          syntymässä tuottajain ja kuluttajain välille,
28638: täin valtionjohtoiset yhtiöt. Osa niistä on          saadaan umpeutumaan. Kaikki hajanaisuus,
28639: jatkuvasti tappiollisia, eikä sellaisten laajen-     rikkinäisyys ja epäluulo on vaaraksi kansan
28640: taminen ainakaan tällaisena vuonna voi olla          eheydelle. Siksi tarvitaan todellista, asial-
28641: oikein eikä järjellistä. Kuitenkin on budje-         ·lista tiedotustoimintaa.
28642: tissa esimerkiksi Rautaruukki Oy:n, Otan-                Myöskin sosiaalipoliittisten toimenpiteitten
28643: mäen ja Kemijärven osakepääomien korotuk-            kartoitus ja kokonaissuunnitelma on tarpeen.
28644: siin merkitty lähes 3 mrd. vmk, eräiden mui-         Olemme kaikki syyllistyneet liian umpimäh-
28645: den vastaavien yhtiöiden lainan takaisinmak-         käiseen ja summittaiseen tukitoimintaan.
28646: sun lykkäämiseen lähes miljardi jne. Vielä-          Todellinen sosiaalinen mielenlaatu, ihmistä
28647: kin oudompia ovat voittoa tuottaville va:ltion-      on autettava -asenne, ei merkitse suosiota
28648:  enemmistöisille liikelaitoksille myönnetyt va-      kalastelevaa yleisluontoisten avustusten ja tu-
28649:  rat, kuten äsken lisäbudjetissa esimerkiksi         kiaisten jakoa ennen kuin siihen edes on ta-
28650:  Enso-Gutzeitille uutta tehdastaan varten. Jo        loudellisia edellytyksiä, vaan auttamisen
28651:  työllisyystilanteen hoidon kannalta oli uuden       suuntaamista ennen muuta ja tuntuvampana
28652:  tehtaan pystyttäminen Pohjois-Karjalaan tär-        sinne, missä sitä todel•la tarvitaan. Asioit-
28653:  keä, eikä sen vastustamisesta ollutkaan kysy-       temme hoidossa on totisesti liian paljon talou-
28654:  mys, kuten eräs lehti ehätti ehdotukseni            dellista, sosiaalista ja kasvatuksellista vino-
28655:  vääntämään heti, vaikka vastustus kohdistui         suuntaista.
28656:  vain varojen ottamiseen veronmaksajilta ja              Käsillä olevan budjetin tasapainottamisessa
28657:  ehdotus koski niiden hankintaa valtion omis-         ei pidä halveksia pieniäkään menosäästöjä.
28658:  tamien osakkeiden myynniUä yleisölle. Mui-          Pienistä puroista syntyy suuri joki. Edus-
28659:  denkin valtioenemmistöisten yhtiöiden valtion        tuskartanot voivat odottaa lisäyksiä, u[ko-
28660:  omistuksessa olevien osakkeiden myynti yksi-        maanmatkat voidaan suorittaa halvemmin,
28661:  tyisille kansalaisille peittäisi valtion kassan     uudis- ja kivenraivauspalkkiot ovat nyky-
28662:  paljon puhuttua aukkoa varovastikin laskien         maailman aikaan vähennettävissä jne. Jo
28663:  vähintään 10 milj. nmk: lla. Se olisi omistus-      nyt esittämieni menosupistusten yhteissumma
28664:  oikeuden todellista demokratisointia samalla        nousee 80 milj. nmk:aan eli %:aan koko
28665:  kun se auttaisi valtion kassaa. Miksi tätä          Usäverosta. Valtion budjetti voidaan tasa-
28666:  keinoa ei haluta käyttää?                           painottaa ja valtiontaloudelle myös luoda
28667: 305!!                         Keski:viilkJoon.a 22 p. ta.mmikuuta 1964.
28668: 
28669: 
28670: pitkän tähtäimen kokonaissuunnitelma. Kes-          myös muiden kuntien rasituksena olevien vel-
28671: kinäisessä luottamuksessa., asiallisessa tosi-      voitusten täyttämisessä, jotta kunnat puoles-
28672: asioiden tuntemisessa ja tunnustamisessa            taan voisivat huolehtia työllisyyslain niill-e
28673: sekä yhteen hiileen puhaltaen me voimme             määräämistä velvoituksista työttömyyden hoi-
28674: luoda. uuden pohjan terveen talouden ja             dossa.
28675: myöskin terveen ajattelun syntymiselle.                Jo työllisyyslain ensimmäiset juhlalliset
28676:                                                     pykälät olisivat veivoittaneet valtiota otta-
28677:    Ed. T o r v i: Herra puhemies! Talous-           maan huomioon yleisen taloudellisen ja työl-
28678: arvion käsittelyn yhteydessä on syytä puut-         lisyysHlanteen ja huolehtimaan lisääntyneistä
28679: tua myöskin maassamme harjoitettuun työlli-         valtion suorittamista investoinneista. Kunnat
28680: syyspolitiikkaan sekä ennen kaikkea niihin          omasta puolestaan esittivät ajoissa huolestu-
28681: nä;kymiin, mitä talousarvio antaa työttömyy-        misensa työttömyydestä ja omat näkökoh-
28682: den hoirt;oon nähden. Koska talousarvion laa-       tansa asiain hoitamiseksi. Niinpä mm. Maa-
28683: tija, edesmenneen hallituksen rahaministeri,        laiskuntien Liitto, antaessaan lausuntonsa
28684: oli kokoomuksen edustaja, ei voi olettaa, että      lnrlkulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle
28685: hän ja hänen neuvonantajansa välittä.isivät         talvikauden työttömyystilanteesta, totesi var-
28686: ty·öttömien ihmisten ja heidän perheidensä          sin selkeästi, että kuntien mahdollisuudet sel-
28687: toimeentulosta, siis yleensä käsittäisivät työt-    vitä talvikauden työttömyydestä riippuvat
28688: tömyyttä. sosiaalisena ongelmana, mutta voisi       varsin oleellisesti joko valtiolta tai rahalaito'k-
28689: edellyttää, että porvaritkin katselisivat työt-     silta saaduista luotoista ja valtion rakennus-
28690: tömyysasioita ja työvoimakysymyksiä kan-            avustuksista. Tä.ssä lausunnossa niin ikään
28691: santaloudellisesta näkökulmasta.                    todetaan, että nimenomaan talonrakennustyöt
28692:    Kansakunnan tuotantovoimien mahdolli-            ovat avainasemassa, koska niillä on voimakatt
28693: simman suuri hyväksikäyttö ja siten työt-           kerrannaisvaikutus työtilaisuuksien syntyyn.
28694: tömyyden vähentäminen kuuluu, tai sen pi-           Maa:laiskuntien Liitto piti varsin vaarallisena
28695: täisi kuulua, keskeisenä osana nykyai1kaiseen       työllisyysnäkymien tähden sitä, että valtio
28696: talouspolitiikkaan kapitalistisessa valtiossa ja    suunnitteli sekä omien talonrakennustöiden
28697: porvarillisenkin ajattelutavan mukaan. Tämä         että kunnille tulevien rakennusavustusten
28698: Karttusen budjetti, tai oikeammin sanottuna         supistamista. Ei ole järkevää, että myöhem-
28699: Karjalaisen hallituksen budj.etti, siHä turha       min, ehkä pakkotilanteessa, joudutaan jul-
28700: maalaisliiton nyt on kätkeytyä Karttusen se-        kisin varoin järjestämään muita, eh!kä tois-
28701: län taakse - kukas käski mennä. herrojen             arvoisia ja huonosti suuzmiteltuja työkoh-
28702: kanssa marjaan- on osoitus täysin päinvas-          teita, pääteltiin kuntien muistiossa.
28703: taisesta ajattelutavasta. Siitä huolimatta,            Niån ikään on kuntien taholta esitetty, että
28704: että talousarvion perustelut ja syksyllä lähe-      nimenomaan alityöllisyysalueille olisi järjes-
28705: tekeskustelun yhteydessä talousarvion allekir-      tettävä tietöitä näiden alueiden talouselämän
28706: jo1ttajan puhe ennustivat talouselämän aktii-        pysyvä:mmin parantamiseksi eikä yksinomaan
28707: visuuden pienentymistä, jopa maalattiin syn-        Etelä-Suomeen. Maatalousväestön elinmah-
28708: kempiä näkymiä 'kuin tosiasiat vuoden vaih-          dollisuuksien parantamiseksi olisi maanpa-
28709: teessa ovat osoittaneet, on t81lousarvioesityk-      rannus- ja kuivatustöitä kohdistettava ali,
28710: sessä pienennetty juuri niitä määrärahoja,          työllisyysalueil'le. (Kuntien ajatuksenjuoksu
28711: joita työvoiman käytön kannalta ja ihmisten         on täysin erilainen kuin äsken esiintyneen
28712: toimeentulon tähden olisi pitänyt lisätä. Val-       ed. Borg-Sundmanin, ja minä luulen, että
28713: tion rakennustöiden määrärahoja olisi nyt            se on Meman terveempi ajatus.) Tätä osaa
28714: pitänyt huomattavasti suurentaa, koska ra-          kuntien lausunnosta on pidettävä siirtotyö-
28715: kennusalan työttömyys oli ilmeinen tosiasia         maajärjestelmän tuomitsemisena.
28716: jo syksyllä. Sosiaalista asuntotuotantoa, ara-         Ei myöskään eduskunta voi väittää ole-
28717: vamäärärahoja, olisi pitänyt lisätä. Kansa-          vansa tietämätön kuntien esittämistä niilkö-
28718: ja kansalaiskouluj·en samoin kuin ammatti-          kohdista tämän talousarvion suhteen, sillä
28719: koulujen rakennusmäärärahoja olisi pitänyt          Jokakuun 21 päivänä 1963 Maalaiskuntien
28720: suurentaa eikä vähentää, alue- ja paikallis-         Liiton liittovaltuusto antoi julkilausuman,
28721: sairaaloiden kuin myös mielisairaaloiden ra-         jonka se osoitti eduskunnalle ja valtioneu-
28722: kentamisesta pitäisi huolehtia ja niin ikään         vostolle. Siinä sanottiin !Illm.: "Suhdanne-
28723: avustaa. kuntia kunnan- ja kyläteiden kuin           kehityksen nykyisessä vaiheessa on erikoisesti
28724:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 19.64. - YleiSJkeskustelu.
28725: 
28726: 
28727: todettava, että kuntia koskevien rakennus-           jen välinen suhde on pahasti negatiivinen
28728: määrärahojen supistaminen vaikenttaisi kun-          työläisille. Niinpä Turun piirissä. oli työn-
28729: tien toimenpiteitä työllisyyden ylläpitämi-          hakijoita 5 443 ja avoimia työpaikkoja 324.
28730: 'eksi." Niin ikään lk:o. julkilausumassa sano-       Tampereen piirissä olivat vastaavat luvut
28731: taan, että valtiontalouden tasapainottamista         5 272 ja 339. Lukuunottamatta valtion omissa
28732: ~ellaisiHa menettelyillä, että kuntien valtion-      .laitoksissa ja yhtiöissään aiheuttamaa työt-
28733: apua ja lainoja vähennetään, ei voi pitää            tömyyttä. tällä alueella., ovat cyöttömät suu-
28734: oikeana.                                             reksi osaksi tekstiHi- ja jalkineteollisuudesta,
28735:     Vaikka valtiovarainvaliokunta onkin teh-          ja tämähän puolestaan on seurausta Suomen
28736: nyt eräitä parannuksia hallituksen talous-           liittymisestä EFTA: an. Kun tullitulojen
28737: arvioesitykseen, niin kuitenkin on todettava,        vähennys taas on yksi syy valtion kassavai-
28738: että vain SKDL: n edustajain vastalause val-         <keuksiin, pitäisi virkamieshallituksen, joka
28739: tiovarainvaliokunnan mietinnössä osoittaa,           on haavilla kertonut rahaa haalineensa saa-
28740: millä taholla kuntien oikeita ehdotuksia on           dakseen näinä päivinä valtion laskut makse-
28741: kuultu ja pyritty työttömyyden torjumiseen           tuiksi, muistella, ovatko kansliapäälli~öt ai-
28742:  järkevällä ja talouspoliittisesti oikealla ta-      koinaan varoitelleet poliittisia ministereitä
28743:  valla.                                              tällaiselta ma:hdollisuudelta.
28744:                                                          Tietysti virkamieshallitus, toteuttaessaan
28745:     Vuosikymmen on meillä harjoitettu porva-         vä;liaikaisen lain nojalla näinä viikkoina bud-
28746:  rien suosimaa työllisyyspolitiikkaa ns. lapio-       jettia, on joutunut vaikeuiksiin, kun työttö-
28747:  linjalla ja siirtoty;ömaasysteemillä. Tämä on        myys viil.d!:o viikolta on vaikeutunut. Vaikka
28748:  merkinnyt passituksen kohteeksi joutuneelle         viralliset numerot eivät työttömyyden koko
28749:  raskasta työtä, huonoa palkkaa, parakkiasu-          määrää näytakään eikä edes alempien työ-
28750:  mista eroa perheestä ja kodista, eikä siirto-        voimaviranomaisten antamat tiedot ole luo-
28751:  työläisellä ole ollut yksityiselämää puhumat-        tettavia, sillä heidät on koulutettu salaamaan
28752:  takaan mahdo'llisuuksista kulttuuriharrastuk-        totuus näissä asioissa, ovat lukuisat työttö-
28753:  siin. Alikehittyneiden eli nykyistä terminolo-      mien ja kuntien lähetystöt kuitenkin paljas-
28754:  giaa käyttääkseni kehitysalueiden, so. Poh-          taneet Lehdon hallitukselle asian vakavuu-
28755:  jois- ja Itä-Suomen, osittain myös Keski-Suo-        den. Kun SKDL:n eduskuntaryhmän lähe-
28756:  men, työläiset ovat joutuneet leireihin kuin         tystö kävi viime viikolla ha1litulksen puheilla
28757:  konsanaan Etelä-Afrikan mustat reservaatio-          tästä asiasta, ilmaisi pääministeri pelänneen-
28758:  alueisiin. Kenen aivoissa lienee syntynyt tuo        sälrin asian vaikeutta. Mutta tyhmintä, mitä
28759:  sadistinen ajl!itus?                                 hallitus saattoi tehdä, oli asettaa ikatto val-
28760:      On sanottu, että kautta aikojen yritteli-        tion työttömyystöihin otettavaJ.:le määrälle,
28761:  äimmät ihmiset ja ennen kaikkea ammatti-             oUpa tuo katto nyt sitten 56 000 tai 57 000,
28762:  taitoiset ovat siirtyneet maasta pois mieluum-       kestikö se viikon tai useamman. Yhtä epä-
28763:  min kuin menneet siirtotyömaille. Kyllä              onnistunut oli ohje, että työttömyysviran-
28764:   Ruotsin kelpaa kohottaa elintasoa, kun se           omaisten olisi tutkittava, kuka todella on
28765:   jatkuvasti on saanut parhaassa iässä olevaa         työn tarpeessa ja kuka ei, ja sen mukaan
28766:   työvoimaa niin Suomesta kuin monesta muus-          rajoitettava työhönottoa. Kyllähän hallitus-
28767:   takin maasta, jotka ovat tyhmästi omia asi-         neuvos Hakkaraisen koulussa työvoimapii-
28768:  oitaan hoitaneet. Tätä nykyä lienee Ruotsissa        rien viranomaiset ja heidän alaisensa ovat
28769:   noin 54 000 suomalaista, jotka yhä ovat ik:an-      tämän asian jo oppineet.
28770:   sa:laisiamme. Osa suomalaisista kuitenkin              Ihminen on yleensä jo puolikuollut, ennen
28771:   vuosittain luopuu toiveistaan saada kotimaas-       kuin hän edes pyrkii ty,öttömyystöihin, ja
28772:   saan työtä ja toimeentuloa ja anoo Ruotsin          jos hän sen tekee, hänelle yleensä tarjotaan
28773:   kansalaisuutta.                                     maanpakolaisen asemaa ja siirtotyömailla.
28774:      Nykyinen taloudellinen kehitys maassamme          "Onko hätäaputyöläinen orjatyöläinen", ky-
28775:   on johtanut siihen, että vanhat teollisuusalu-      syy tämänpäiväisessä Kansan Uutisissa
28776:   eetkin ovat joutuneet työttömyyden kiroihin.        Martti Matilainen, ikirjoituiksestaan päätellen
28777:   Niinpä kuluvan vuoden alussa työnvälitys-           ilmeisesti manet työmaaparakit kokenut per-
28778:   toimistojen tilastot osoittavat, että seHaisil-     heen elättäjä Kemin maalaiskunnasta. Myös
28779:   lakin alueilla kuin Turun ja Tampereen pii-          jokainen kansanedustaja tietää, että siirto-
28780:   reissä työnhakijoiden ja avoimien työpaikko-        työmaat merkitsevät passituksen kohteeksi
28781:                               Keskiviikkona 22 p. tammikuuta 1964.
28782: 
28783: 
28784: joutuneelle huonoa palkkaa, raskasta työtä,        jonka kansa on tiennyt, mutta joka näin tuli
28785: parakkiasumista ilman minkäänlaisia mah-           virallisesti todetuksi. Meillä on siis edelleen
28786: dollisuuksia yksityiselämään. Ei tällaisiin        kansallista häpeää poistettavana.
28787: olosuhteisiin kukaan vapaaehtoisesti pyri,             Tärkeäksi sosiaalipoliittiseksi tehtäväksi
28788: ellei viimeinen leipäpala ole ~oppuun kulu-        asettuukin tästä syystä vähimmäispalkkalain
28789: tettu, joten nykyisen hallituksen ohjeet olivat    'aikaansaaminen myös työllisyystöissä sekä
28790: joko hyvin "kovaksikeitettyjä" tai lapsellisen      valtion että kuntien töissä kuin myös työlli-
28791: naiiveja.                                          syyslainoilla teetetyissä töissä. Ajatus on ensi
28792:    Myöskään ajatus, että siirryttäisiin koko-      lausumalta outo ja tuntunee nurinkuriselta-
28793: naan työhön järjestämisen linjalta työttö-         kin, sillä pitäisihän nimenomaan valtion
28794: myysk:orvausHnjaan ei o1e terve, sillä jokai-       työnantajana huolehtia palkkaamaataan työ-
28795: sella pitäisi olla oikeus työHään ansaita toi-      voimasta, vaikka se tekisikin työtä virkasuh-
28796: meentulonsa. Tietysti yksi ja toinen ottaisi        teen ulkopuolella ja tilapäisluontoistakin.
28797: mieluummin työttömyyskorvauksen kuin siir-          V altionhan on viime kädessä vastattava sosi-
28798: totyömaapassituksen, mutta tätä vaihtoehtoa         aalipolitiikasta, ainakin       periaatteellisesti.
28799: ei yleensä tarjota. Vaikka työttömyyskorva-         Käytännössä asianlaita on kuitenkin sellai-
28800: ukset, koska päivärahan suuruus on alle näl-        nen, kuten kaikki tiedämme, että sosiaalihuol-
28801: kärajan, näennäisesti säästäisivät valtion va-      losta vastaavat kunnat. Eikä ole suinkaan
28802: roja, ei tällainen järjestys palvele kuitenkaan     harvinaisuus, .että kunnat antavat sosiaali-
28803: taloudeUista kasvua. Se on verrattavissa            apua valtion työllisyystöissä olevan miehen
28804: 1930-luvun soppajonoihin, ja yleensähän             perheel·le. Kuntien huoltomenot, veroäyrin
28805: tuon vuosikymmenen tavoista on luultu pääs-         hinta ja työttömyys ovat suorassa suhteessa
28806: tyn. Mutta ollaankohan sittenkään päästy?           keskenään. Tästä johtuu, että kuntien ehdo-
28807: On sangen luultavaa, että syksyllä budjetin         tukset työttömyyden hoitamiseksi ovat paljon
28808: laatimiavaiheessa on ajateltu enemmän työn-         viisaampia kuin valtion teot. Kun ministerin
28809: antajain ja yksityisen liikemaailman etuja          tuoleilla on istunut orkeistopoliitikkoja, ei
28810: kuin valtion- tai kansantalouden, kansan elä-       sovi niinkään ihmetellä, että kasvava kun-
28811: mästä puhumattakaan. Olihan varsin hyvin            nanverotus ei asianomaisia ole huolestutta-
28812: tunnettua, että työehtosopimukset päättyi-          nut, sillä kunnanvero on köyhän kansan vero.
28813: vät keskitalvella ja samaan aikaan lisäänty-        Sen sijaan on ihmetyttänyt maalaisliittolais-
28814:  nyt työttömyys, työvoiman kattorajoitukset         ten ministereiden ja kansanedustajien huolet-
28815:  ja sopivasti tyhjentynyt valtion kassa ovat        tomuus työttömyydestä ja työllisyystöissä
28816:  kuin tilattuja liittolaisia joillekin laamannin    maksetuista palkoista, siUä ovathan monet
28817: sovitteluehdotuksille työpaikka-asioissa.           maalaisliittolaiset kunnallisissa tehtävissä.
28818:     Valtio on ollut huono työnantaja ainakin         Oikeistovoittoiselta hallitukselta ei ole voinut
28819:  ruumiillisen työn tekijöitä kohtaan, ja ilmei-     odottaa parempaa palkkapolitiikkaa eikä so-
28820:  sesti on määrätyillä tahoilla tunnettu aitoa       siaalipolitiik'kaakaan, vaan olisi eduskunnan
28821: työnantajan iloa, jos valtion työvoimaviran-        otettava tässä asiassa aloite omiin käsiinsä.
28822:  omaiset tai valtion työvirastot ovat voineet           Ed. Virolainen eilen välihuudossaan ed.
28823: seurata mahdollisimman kaukana jäljessä              Aition puheenvuoron aikana kaipasi kovasti
28824:  yleistä linjaa työpaikoissa. Vastikään pitkän      SKDL: n yhteistyötarjousta maalaisliitolle.
28825:  ja monivaiheisen metsäty·öläisten palkkalain        En tiedä, tarkoittiko ed. Virolainen täyttä
28826:  käsittelyn yhteydessä todettiin, että metsä-        totta (Ed. T. Kinnunen: Tarkoitti!) - tar-
28827:  hallitus ei juuri voi kehua paremmuuttaan           koitti siis, hyvä - mutta minä puolestani
28828:  yhtiöiden rinnalla, ja niinpä sitten vähim-         tarjoan tällaista yhteistyötä maalaisliitolle
28829:  mäispalkkalaki kohentaa niin metsähallituk-         vähimmäispalkkalain laatimiseksi työttömyys-
28830:  sen, yksityisten kuin yhtiöiden töissä olevien      työläisille. Työttömyystyöläiset ovat hyvin
28831:  asemaa. Metsäntutkimuslaitoksen virallisessa        suurelta osalta maaseutuväkeä, kuten metsä-
28832:  tutkimuksessa, jossa seurattiin metsämiesten        työläisetkin, ja hekin ansaitsevat maalaislii-
28833:  ansioiden kehitystä yleensä ja V'ertailtuna         ton myötätuntoa. Kolme suurinta eduskunta-
28834:  muiden työntekijäryhmien ansioihin, todet-          ryhmää viime kädessä äänestivät metsätyö-
28835:  tiin, ·että valtion tie-, rata- ym. raskaissa       läisten palkka-asian voittoon. Toivottavasti
28836:  seka- ja aputöissä olevien ansiot ovat vielä        maalaisliitto on johdonmukaisempi tällä ker-
28837:  alhaisempia kuin metsätyöläisten: tosiasia,         taa, ettei sen sosiaalivaliokuntaryhmä joudu
28838:                          Tulo- ja menoarvio vuodelJ.e 1964. - YleiSlkeskustelu.                  305i
28839: 
28840: aina ottamaan päinvastaista kantaa kuin              sellinen. Nämä kurssit pitäisi kuitenkin
28841: ryhmä täysistunnoissa.                               tavalla tai toisella niveltää ammattikoulu-
28842:     Erikoisesti huolettaa naisten asema työ-         tukseen ja saada kouluviranomaisten alai-
28843: markkinoilla. Nuoret naiset sijoittuvat työn-        seksi. Viimeisen työllisyyslain käsittelyn
28844: välitystoimistojen nuoriso-osastojen antamien        yhteydessä tämmöistä yritettimkin, mutta
28845: tietojen mukaan hieman paremmin kuin                 asia er siinä vaiheessa onnistunut. Tyttöjä
28846: nuoret pojat työpaikkoihin. Tämä pitää tie-          pitäisi niin ikään ohjata myös samoille
28847: tysti paikkanf;la vain kaupunkeihin nähden;          kursseille kuin poikia eikä jä.ttää heitä yk-
28848: maaseuduUahan ei naisina tunnetust1 ole              sinomaan ompelu- tai keittokurssien varaan.
28849: työmahdollisuuksia, ja siksi useat maalais-          Mutta ennen kaitkkea ammattiin uudestaan
28850: kuntamme ovatlkin väestöltään miesvoittoisia.        koulutukseen pitäisi kiinnittää huomiota, ja
28851: Nuorten naisten työhön sijoittumiseen poikien        varsinkin aikuisill:e naisille, jotka haluavat
28852: edelle vaikuttaa vielä tässä vaiheessa voi-          oppia ammatin muutamien perheenäitiNuo-
28853: massa oleva 111aisten alhaiJSempi palkkaus.          sien jälkeen tai sooda jatkokoulutusta enti-
28854: Mutta sen sijaan keski-ikäisten täysin työky-        sessä ammatissaan. Olen useilla valtiopäivillä
28855: kyisten naisten työnsaanti tuottaa hyvin             tehnyt sekä raha~asia-aloitteen että myös
28856: suuria vaikeuksia. Tilastot ja lääkärit tosin        toivomusaloitteen asiasta, mutta toistaiseksi
28857: toteavat, että keski-ikä ja työkuntoisuus-            asiassa ei ole millään lailla edistytty. Tällai-
28858:  ikäkin nousee, mutta työnantajat ·eivät ole         nen koulutus voitaisiin ehkä aloittaa työttö-
28859:  samaa mieltä. Heidän mielestään jo 30-vuo-          myyskursseinakin, mutta joka tapauksessa
28860:  tias nainen uuteen työpaikkaan ja varsinkin         se pitäisi saada säännölliseksi. Työttömyys-
28861:  uut·een ammattiin pyrkiessään on vanha.             kursseilla tulisi kuitenkin maksaa nykyistä
28862:  Esim. tekstiiliteollisuudessa pidetään tämän        suurempi päiväraha, jotta sellainekin henkilö,
28863:  ikäistä naista jo parhaan työikänsä menettä-         joNa on huollettavia, voisi niihin osallistua.
28864:  neenä. Väitetään, että hän ·ei ole enää yhtä            Työvoima on kansallinen rikkaus eikä
28865:  nopea. Epäilenpä, että nopeus e~ ole pääsyy,         rasitus, kuten meillä asiaa käsitellään. Jos
28866:  vaan ennen kaikkea se, että alistuvaisuus            työkykyinen ihminen on joutunut työttö-
28867:  miten huonoihin työolosuhteisiin tahansa on          mäksi, ei hän sen tähden ole muuttunut
28868:   jo tässä iässä muuttunut, mutta sen sijaan          rikolliseksi tai toisen luokan kansalaiseksi,
28869:  huolellisuus ja vastuu yleensä kasvanut.             jota voidaan kohdella miten tahansa. Työ-
28870:  MyöSkin työvoimaviranomaiset ovat valitetta-         mies ja -nainen ei halua anella armoa. Hän
28871:  vasti' omaksuneet saman kannan naistyö-              haluaa työtä ja kohtuullisen normaaliin
28872:  voimaan nähden. Maaseudulla ei naisella              elämään riittävän palkan, ja nämä vaati-
28873:   heidän mielestään ole oHenkaan ansiotyö-            mukset ovat oikeita. Ei lavastettu eikä todel-
28874:   oikeuksia. Perheellinen nainen on näiden            linenkaan kassakriisi saa tehdä tyhjäksi
28875:   viranomaisten näkökannalta niin ikään ilman         näitä vaatimuksia. "Työlle on annettava
28876:   oikeutta tehdä työtä. Tekniikka on valloitta-       sille kuuluva arvonsa. Nerdkkaimmall·akaan
28877:   nut alaa ja sivuuttanut yleensä raskaan             älyllä ei pystytä luomaan mitään taloudelli-
28878:   ruumiillisen työn. Valtion työvoimaviran-           sia arvoja, elleivät taitavat kädet sitä tee,"
28879:   omaiset eivät kuitenkaan tätä ·asiaa käsitä.        sanoo työttömyystyöläinen Martti Matilai-
28880:   Lapiolinja vallitsee edelleen, myÖSkin naisiin      nen, ja voiko asiaa paremmin sanoa.
28881:   nähden. Kunnallisia työtupia on eräissä
28882:   kaupungeissa, ja ne saavat jonkin verran               Ed. Kanto 1 a: Herra puhemies! Täällä
28883:   valtionavustust·a. Mutta eiväthän kaikki nai-       on jo tähän mennessä esitetty, varsinkin op-
28884:   set ole ompelijoita tai maton kutojia, yhtä         position taholta, potil.asta varten runsaasti
28885:   vähän kuin kaikki miehet ojan kaivajia.             sellaisia lääkkeitä, jotka voisivat auttaa tau-
28886:      Nuorison kohdalla ammattikurssit ovat            dissa. Minäkin haluaisin esitellä erästä sel-
28887:   olleet sopi1va ratkaisu, ·kunhan niitä vain         laista reseptiä, joka omalta osaltaan saat-
28888:   olisi riittävästi ja tarpeeksi monet.le sel~ai­     taisi lievittää kipuja, vaikka kokonaisuudes-
28889:   selle alalle valmistavia, joissa työvoimaa          saan olenkin sitä mieltä, että kysymyksessä
28890:   tarvitaan. Työttömyyslkurssin käynyt ei kui-        on sellainen parantumaton kapitalismin
28891:   tenkaan ol>e mikään valmis ammatti-ihminen,         tauti, jolta potilasta, se on sairasta järjes-
28892:    mutta kurssien merkitys ammattiin ja               telmää, ei voida lopullisesti pelastaa. Mutta
28893:    yleensä työhön valmentaV'ina on merkityk-          etten tuottaisi lähiomaisille enemmälti en-
28894: 3056                           KeskiviikJkiona 2'2 p. tlllilllllikuuta 1964.
28895: 
28896: 
28897: nenaikaista surua, sallittaneen siirtyä var-           valtion tuontitulleista saarnat tulot ovat
28898: sinaiseen tekstiin.                                    alentuneet vuodesta 1960 viime vuoden lop-
28899:    Ulkomaankaupalla on tunnetusti erittäå:n.           puun noin 17 mrd. vmk:lla. Yksistään vi·ime
28900: suuri merkitys maamme talouselämän kehi-               vuoden aåik:ana ovat mainitut menetykset
28901: tykselle ja samalla valtiontalouden ylläpi-            kai Jähes 12 mrd. vmik ja tullien kokonais-
28902: tämiselle. Siksi valtiovallan ja haLlitusten           tuotto enää vain 8.•5 % tuontiarvosta, kun
28903: ensisijaisena velvollisuutena pitäisi kai olla         se 'esim. vielä 1900 oli 14.1 %. Tämä me-
28904: jatkuva huolenpito siitä, että ulkomaankaup-           netys sinänsä muodostaakin melkoisen osan
28905: paa kehitetään ja harjoitetaan ennen muuta             siiitä vajauksesta ja vaikeudesta, mikä on
28906: koko kansakunnan ja myös valtiontalouden               syntynyt tämän vuoden budjetin tasapai-
28907: etua silmällä pitäen. Valitettavasti näin ei           nottamisessa. Mielenkiillitoista on samalla
28908: ole kuitenkaan tapahtunut, vaan määrää.-               panna merkille se seikka, että tuo tullitu-
28909: vänä ulkomaankauppapoliti~assa on yhä                  lojen vähentymistä viime vuonna ilmaiseva
28910: edelleen yksityisten intressipiirien voittojen         summa on suurin piirtein yhtä suuri kuin
28911: turvaaminen ja asettaminen maan yleisen                on se osuus, minkä valtio tulee nyt saa-
28912: edun yläpuolelle. Tällä on luonnollisesti              maan budjetin tasapadnottamislta. palvelevan
28913: myös oma osuutensa niihin kasvaneisiin vai-            uuden liikevaihtowron avulla kansalta hin-
28914: keuksiin, joita viime vuosien aikana on esiin-         tojen korotuksilla otettavasta paljon suu-
28915: tynyt valtiontalouden tasapainottamisessa ja           remmasta ikokonaissummasta. Kuvaannol-
28916: erityisesti nyt käsiteltävänä olevan ,kuluvan          lisesti puhuen tämä on tietenlcin vain eräs
28917: vuoden budjetin tasapainoon saattamisessa.             niistä paljon puhutuista porsaanrei 'istä, joi-
28918:                                                        den kautta valtion varoja on valutettu ra-
28919:    Eräs vaikuttava osoitus tästä kansakun-             harikkaille kapitalisteille j.a jotka maksate-
28920: nan ja valtiontalouden etujen sivuuttami-              taan kansalla. Oletan kyllä, että "eftaajat"
28921: sesta       ulkomaankauppapolitiikassa      ol:i       ja varsinkaan te, ehtaporvarit siellä oike-
28922: maamme liittäminen EFTA-markkinayhty-                  alla, ette haluaisi tätä tunnustaa, mutta
28923: mään, jota me kansandemokraatit vastus-                nouskaahan ja todiistak:aa, mihin muualle-
28924: timme. Kaikki tietävät nyt, että valtakun-             k3ian ovat menneet nuo valtion tullituloina
28925: nalliset ja kuluttajille luvatut edut, joista          menettämät miljardit, jotka te nyt mak.sa-
28926: Hirttym:istä ajaneiden piirien ja silloin val-         tatte kansalla hintojen korotusten ja pak-
28927: lassa olleen hallituksen taholta pidettiin me-         kolainaveron avuHa budjetin tasapainotta-
28928: teliä, ovat kuivuneet kokoon kuin entinen              miseksi.
28929: lasaretin suuruus. Lupaukset hintojen alentu-             Mutta EFTA:an liittymisen vahingolliset
28930: misesta ovat paljastuneet kansan täydelli-             vaikutukset eivät mjoitu vain edellä selos-
28931: sesti harhauttamiseksi keksityiksi pötypu-             tamiini valtiontalouden menetyksiin ja sen
28932: heiksi, sillä todellisuudessahan hinnat ovat           kansalle aiheuttamiin Hsärasituksiin. Niihin
28933: tullien alennuksista huolimatta nousseet kai-          on lisättävä ne kielteiset seuraukset, joita
28934: ken aikaa, !kuten me saatoimme jo ennakolta            sillä on oHut maamme tuotannon kehityk-
28935: ennustaa. Luvattua tasapainoa kauppata-                selle, varsinkin sen määrätyillä aloilla ja
28936: seessa ei ole myöskään saavutettu: eikä vien-          työllisyyden ylläpitämiselle. Raskaimmin
28937: tiedellytyksiä onnistuttu lisäämään, kuten             sen ovat joutuneet kokemaan eräät koti-
28938: osoittaa sekin tosiasia, että 1,4 paperi- ja           markkinateollisuuden alat ja pienyrittäjäJt,
28939: selluloosateollisuuden ik:apasiteetista seisoo         jotka liittymisen jälkeen ovat joutuneet jat-
28940: käyttämättömänä. Tämänkin todellisuuden                kuvasti menettämään markkinoita ulkomai-
28941: saattoi jo ennakolta aavistaa tietäen, että            sille voimakkaimmille kilpaiLijoille. Näin on
28942: yhteismartkkinapuuhan takana olivat ja ovat            tapahtunut ennen kaikkea tekstiiliteoHisuu-
28943: menekkivaikeuksia potevat Euroopan suuret              den kohdalla, joka on joutunut poikkeuk-
28944: kapitalistiset maat ja niiden suuret mono-             sellisen suuriin vaikeuksiin, niin ikuin seu-
28945: polit.                                                 rausilmiöt osoittavat. Kehityshän on tällä
28946:    Mutta oo, minkä liittymisen seurauksista            alalla !kulkenut siihen suuntaan, että hei-
28947: saattoi ennen kaikkea jo ennakolta aavistaa,           kommat yritykset ovat joutuneet vahvem-
28948: oli sen vahingolliset vaikutukset valtionta-           pQ·en syötäviksi, tehtaita on jouduttu sul-
28949: louden ylläpitämiseen. Nämä vaikutukset                kemaan, työvauhti valtavasti kiristynyt ja.
28950: nä.kyväJt nyt erittäin selvästi siinä, että            työttömyys lisääntynyt.
28951:                          Tulo- ja menoarvi'O ·vuodelle 1964. - Yle1skeskustelu.                 3057
28952: 
28953:     Se, että EFTA: an liittymisen seurauk-            suorastaan nurinkurinen, kun huomioidaan,
28954: set eivät ole muodostuneet maamme koti-               että Neuvostoliitosta tuotettujen koneiden
28955: mal'lk:lkinateollisuudelle ja työllisyydelle vde-     osuus koko sieltä tapahtuvasta tuonnista
28956: läkin vahingollisemmiksi, johtuu pääasialli-          on vain vajaat 2 %, mutta esim. Länsi-Sak-
28957: sesti vain sHtä salttumasta, että kapitalis-         sasta, joka ostaa meiltä huomattavasti vä-
28958: tisessa maailmassa on ollut toistaiseksi val-        hemmän, kokonaista 47.5 %. Mutta vastaa-
28959: litsevana noususuhdanne, niin kuin siitäkin,         via toimenpiteitä tarvittaisiin kaupan kehit-
28960: että tullien poistaminen on tapahtunut vain          tämiseksi myös muiden sosialististen maiden
28961: asteettaisesti. Mutta ennustettavissa kai myös       kanssa. Siihenkin ova;t kaikki edellytykset
28962: on, että nyt, kun tullien poistamisaikatau-           olemassa, mikäli asiat hoidetaan maan etujen
28963: luja on ryhdytty nopeuttamaan, vaikeuksien           vaatimalla tavalla eikä siten kuin tapahtui
28964: kasvuvauhti tulee entisestään suurenemaan,            esim. viime vuoden aikana, jolloin tuontimme
28965: mikäli suurvaltojen painostukseen näiden ai-         näistä maista supistui lähes 30% :lla, vai-
28966: kataulujen nopeuttamisessa alistutaan. Viral-        kuttaen luonnollisesti vientiin.
28967: lisella taholla siihen näyttä ainakin olevan             Lopuksi haluaisin vielä korostaa, että val-
28968: halua, vaikka maan etujen kannalta niin eå            tiontalouden kannalta olisi epäilemärttä
28969: pitäisi missään tapauksessa menetellä, vaan          myös edullista pyrkiä tehostamaan valtion-
28970: enemminkin harlrita koko EFTA-yhtymästä               johtoisten teollisuuslaitosten vientitoimintaa.
28971: eroamista, ennen kuin ehtii syntyä vieläkin          .Se vaatisi mielestäni ensimmäisenä nykyistä
28972: suurempia vahinkoja. Tällainen harkinta on           keskitetymmän ja tehokkaamman markkina-
28973: nyt sitäklin tähde1lisempää, kun on selvästi         tutkimuksen ja viennin edistämisen järjes-
28974: nähtävissä, että kauppasota läntisessä kapi-         tämistä valtion tuotantolaitosten toimesta.
28975: talistisessa maailmassa tulee entisestään kiih-      Tätä lienee lupa suositella nykyisellekin vä-
28976: tymään.                                              liaikaiselle virkamieshallitukselle.
28977:     Selvää on, että mikäli maa haluttaisiin
28978: todella johtaa ulos jatkuv;asti kasvavista              Ed. H o n k a n en: Herra puhemies! Nyt
28979: vaikeuksista ja myös ulikomaankauppa ja val-         käsiteltävänä olevan valtion tulo- ja meno-
28980: tiontalous saattaa tasapainoon, pitäsi ulko-         arvion lähetekeskustelussa käyttämässäni pu-
28981: maankaupan vinosuuntauksesta kokonruisuu-            heenvuorossa kiinnitin eduskunnan huomiota
28982: dessaankin luopua. Viime vuoden ll!ikana             keskuskalanviljelylaitoksen aikaansaamiseen
28983: tässä suhteesslli tapahtui kieltämättä p~entä        Taiva1kosken kunnassa olevalle Ohtaojalle ja
28984: parantumista siinä mielessä, että esim. tuonti       sen rakentamisen ensimmäisen vaiheen rahoit-
28985: Länsi-Saksasta ja eräistä muista länsimaista         tamiseen tarvittavan määrärahan ottamiseen
28986: hieman pieneni. Tästä huolimatta kaup-               tämän vuoden valtion tulo- ja menoarvioon.
28987: p.amme Länsi~Saksan kanssa on tuontivoit-            Kuten jo silloin totesin, on maataloushalli-
28988: toinen, jopa yl~ 20 mrd. vmk vuodessa. Siksi         tuksen toimeksiannosta olemassa laadittuna
28989: tuontia Länsi-Saksasta olisi edelleenkin vä-         valmiit suunnitelmat ko. l'aitoksen rakenta-
28990: hennettävä. Mutta ratkaisevinta tässä ter-           mista varten. Tämän lisäksi on Taivalkosken
28991: vehdyttämisessä olisi kuitenkin kaupankäyn-          kunta tehnyt keväällä 1963 maanomistajien
28992:  nin tuntuva lisääminen Neuvostoliiton ja            kanssa esisopimukset maa-alueiden luovutta-
28993:  muiden sosialististen maiden kanssa. Se tur-        misesta yksityisten maiden osalta keskus-
28994:  vaisi ulkomaankauppamme pulien aiheutta-            kalanvHjelylaitoksen tarvitsemiksi rakennus-
28995:  milta heilahteluilta. Ne pienet ·edistysaske-       ja kasvatusal'lasalueiksi. Osa laitoksesta tulee
28996: leet, joita Neuvostoliiton kanssa käytävässä         ulottumaan metsähallituksen hallinD.WlSa ole-
28997:  kaupassa viime vuonna tehtiin, eivät ole            ville valtion maille, jotka alueet on maatalo-
28998:  vielä riittäviä, sillä lisääntynyt tuontihan        usha:llituksen toimesta ilmoitettu voitavan
28999:  johtui pääasiaillisesti kadon aiheuttamasta         hoitaa metsähallituks·en ja maataloushalli·
29000:  lisääntyneestä viljan tarpeestamme eikä sel-        tuksen välisillä sopimuksilia.
29001:  laisenaan edusta pysyvää lisäystä. Siksi               Tätä asiaa koskevassa raha-taBia-aloittees-
29002:  tuonnin lisäämisessä, joka avaisi edellytykset      sani n:o 170 todetaan: "Pohjoisten lohijoki-
29003:  myös vientimme nykyistä suuremmalle lisää-          emme rakentaminen on edistynyt niin pit-
29004:  miselle, pitäisi pyrkiä täysin vakavalle poh-       källe, että Iijoen sulkemisen jälkeen on
29005:  jalle lisäämällä mm. koneiden tuontia. Ti-          pakko ,erittäin huomattavasti tehostaa Itä-
29006:  lanne on, kuten tunnettua, tässä suhteessa          meren ja siihen laskevien vesistöjen lohi-
29007: 383   500/63
29008:                                 Keskivii.kikiona 22 p. ta.mnri:k.uuta 1964.
29009: 
29010: kalojen säilyttämiseen tähtääviä toimenpi~             piteiden rahoittamiseksi ja näiden toimen-·
29011: teitä. Sekä rakentajien kustannettavaksi               piteiden edellyttämien kalanviljelylaitosten
29012: määrättävien velvoiteistutusten suorittami-            aikaansaamiseksi. Eri hankkeiden osuudet
29013: nen että valtion oman istutusohjelman tote·            suoritetuista toimenpiteistä olisi tuloutettava
29014: uttaminen edellyttävät, että on olemassa               valtiolle vesioikeuden asettamien lupaehtojen
29015: tarpeellinen määrä riittävän suuria emokala-           mukaisesti.
29016: laitoksina !toimivia keskuskalanviljelylaitoksia,         Kalastussäätiö, jonka toimesta on suori-
29017: joista va.stakuoriutuneet poikaset voidaan             tettu Iijoki-·alueella vuodesta 1960 lähtien
29018: siirtää asianomaisiin paikallisiin laitoksiin          kalataloudellisia tutkimuksia, joiden tarkoi-
29019: istutuskuntoon kasvatettaviksi. . . . Ohtaojan         tuksena on ollut selvittää joen ja sen vaiku-
29020: laitoksen tarkoituksena on toimia edellä               tusalueen kal&Stusoloja, kalastoa, voimalai-
29021: mainittuna keskuskalanviljelylaitoksena Poh-           tosten rakentamisen vaikutusta kalastukseen
29022:  jois-Suomea varten. Laitos on suunniteltu             selkä voimalaitosten rakentamisesta aiheutu-
29023:  sellaiseksi, että se tuottaisi vuosittain 3 milj.     vien kalataloudellisten haittojen kompensoi-
29024:  kpl vastakuoriutuneita ja 50 000 kpl istutus-         miseen tähtäävien kal·aston hoitotoimien
29025:  ikäisiä poikasia." Tämän lisäksi tulisi tämä          perusteita, on Iijoessa olevan Kierikinkosken
29026:  laitos olemaan myöskin kalataloudellisena             rakentamisen aloittamiseen liittyviin katsel-
29027:  tutkimus- ja lkoeasemana. Näin ollen tämän            musasiakirjoihin kuuluvassa asiantuntija-
29028:  laitoksen merkitys tutkimus- ja koeasemana            'lausunnossaan 9. 3. 1963 käsitellyt Iijoen
29029:  tulisi olemaan ei vain Pohjois-Suomea kos-            Pahkakosken, Haapakosken ja Kieri:kinkos-
29030:  kevana, vaan koko valtakuntaa käsittävänä.            ken rakentamisen vaikutusta Iijoen ja sen
29031:     Vesilain 2 luvun 22 § :ssä tarkoitettujen          merellisen vaikutusalueen kalatalouteen ja
29032:  ja 12 luvun 11 §: ssä säädetyin perustein             tehnyt ehdotuksen kalanhoitotoimenpiteiksi,
29033:  määräytyvien maksujen saaminen käytettä-               jossa mm. ilmoitetaan pyrittävän siihen,
29034:  väksi mainitussa lainkohdassa sanottuja               ·että maataloushallitus ja kalataloussäätiö
29035:  tarkoituksia varten viipyy hakemusasiain               organisoisi kalanviljelyn siten, että Iijokeen
29036:  oikeuskäsittelyssä yleensä niin pitkään, että         1askevan Ohtaojan varreHe Taivalkosken
29037:  rakennushankkeen vaikutusalueella pääsee               kunnassa rakennettaisiin valtion varoilla
29038:  kalastukselle ja k8Jataloudelle aiheutumaan            valtion keskuskalanviljelylaitos, jonka tehtä-
29039:  huomattavia ja pitkäaikaisia sekä yksityis-            vänä o1isi mm. hankkia tarvittavat määrät
29040:  taloudellisia että yleiseen etuun kohdistuvia          eri taimen- ja nieriälajien mätiä emokala-
29041:   vahinkoja j·a haittoja. Koska olisi tärkeätä,         viljelyn avulla. Uusien kalalajien kokeilu
29042:  että ns. kompensaatiotoimenpiteet voitaisiin           on suunniteltu hoidettavaksi samoin Ohta-
29043:   alkaa heti valtaväylän sulkeutumisen tapah-           ojan laitoksella. Lausunnossa todetaan vielä,
29044:   duttua, olisi pyrittävä siihen, että suurten          että Ohtaojan laitos toimisi mädinhankinnan,
29045:  vesirakennushankkeiden           kalataloudellisia     emokalakasvatuksen ja luonnosta saatavan
29046:  kompensaatiotoimia varten tarvittavat kalan-           mädin haudottamispaikkana myöskin Kemi-
29047:   viljelylaitokset olisivat olemassa valtion lai-       jokea varten. Iijoen merilohen viljelyksen
29048:  toksina jo ennen lopullisia vesioikeuden               mädinhaudonta tulisi tapahtumaan Ohtaojan
29049:   päätöksiä ja .että täten näistä laitoksista           laitoksella ja sen kustannukset tultaisiin
29050:   käsin valtion varojen turvin suoritettavien           perimään rakentajalta vast:akuoriutuneiden
29051:  kompensaatiotoimenpiteiden          kustannukset       poikasten hinnan muodossa.
29052:   kuoletettaisiin jälkikäteen valtiolle niiUä vel-         Edellä mainitsemassani kalataloussäätiön
29053:   voitema:ksuilla, mitkä vesioikeus mainitun            Iijoki-lausunnossa on ·annettu selvitys myös
29054:   vesilain 2 luvun 22 §: n mukaisesti asi·an-           luonnontHaisen Iijoen lohi-, taimen- ja siika-
29055:   omaiselle rakentajahle määrää. Tällä tavalla          kannan saalismääristä. Lausunnosta, joka
29056:   sanotun pykälän tarkoittamat toimenpiteet             perustuu 'suoritettuihin, varsin laajoihin ja
29057:   saataisiin myös nykyistä paremmin sopimaan            tarkkoihin tiedusteluihin, tutkimuksiin ja
29058:   kalavesien hoitoa koskeviin kokonaissuunni-           .arviointeihin, käy ilmi, että mm. Iijoen lohi-
29059:   telmiin. Jotta näin voitaisiin toimia ja mene-        saalis, joka ei suinkoon jakaudu yksistään
29060:   tellä, olisi vuosittain otettava valtion tulo-        IijokisuuUe ja Iijoelle, jakautuu seuraavasti:
29061:   ja menoarvioon tarvittavat määrärahat vi-             Suomen alueiden ulkopuolelle 92 000 kg
29062:   reillä olevien vesioikeudellisten hakemus-            vuodessa, Suomen merisaalis 37 000 kg, Ii-
29063:   asiain kalataloudellisten kompensaatiotoimen-         jokisuun saalis 24 000 kg ja Iijoen saalis
29064:                         Tulo· ja. menoa.rvi'O -vuodelle 1964.- Yleiskes.kustelu.
29065: 
29066: 
29067: 16 000 kg, yhteensä 169 000 kg vuodessa. den menetyksen tasoittamiseen kiinni.tettåi·
29068: Iijoen osalle tmeva 'lohisaalis on arvioitu siin vakavampaa huomiota, kuin mitä nyt
29069: jakautuvan seuraavasti: Pahkakosken ylä- on tehty. Valtiovarainvaliokunta on kyllä
29070: puoli, joka on alin voimaLaitos täHä hetkellä, · nähnyt Mheelliseksi varata varoja uusien
29071: 3 000 kg vuodessa ja Pahkakosk:en alapuoli- kalanvi·ljelylaitosten suunnittelua varten,
29072: nen osuus 13 000 kg vuodessa. Iijoen vaellus- mutta ei jo valmiiden suunnitelmien tote-
29073: ikäisten 3-vuotia.iden lohenpoikasten eli uttamista varten. KaJkista vaikeuksista huo-
29074: smolttien tuotanto on arvioitu seuraavaksi: limatta minä rohkenen toivoa, että kun nyt
29075: Pahkakosken yläpuoli 224 000 kpl vuodessa, istuva hallitus ryhtyy ikokoamaan vuoden
29076: alapuoli 96 000 kpl vuodessa eli 320 000 kpl 1,965 valtion tulo- ja menoarviota, sen toi-
29077: vuodessa. Iijoen ja Iijokisuun t•aimensaalis mesta saataisiin maataloushallituksen esityk-
29078: on arvioitu oHeen yhteensä 5 000 kg vuo- sen mukaisena Ohtoojan kalanviljelylaitok-
29079: dessa. Iijoessa syntyvän vaellussiian, jonka sen rakentamiseen tarvittava määräraha ensi
29080: kalan merkitys Iijokivarren asukkaille on vuoden tulo- ja menoarvioon.
29081: ollut merkittävin, saalis on :arvioitu seuraa-        Kalastus Iijoella on tällä kertaa kokonaan
29082: vaksi: Kokonaisssaalis meri, Iijokisuu ja Ii- kielletty ja se johtuu siitä, että kun Pah-
29083: joki 60 000-120 000 kiloon vuodessa. Iijoen kakosken alta nostetaan nousulohta, ne kyy-
29084: ja jokisuun saalis tästä yhteensä 40 000 kg, ditetään autolla Haapakosken voimalaitos-
29085: Pahkakosken yläpuolisen joen osan saalis padon yläpuolelle tarkoituksella, että lohi
29086: tuosta 40 000 kilosta on 12 500 kg. Nämä pääsisi kutemaan Iijoen yläjuoksulle ja että
29087: luvut osoittavat varsin selvästi sen, että Ii- sieltä lohenpoikaset sitten aikaa myöten tu-
29088: jokisuun ja Iijoen lohi-, taimen- ja siikasaalis- levat mereen merellistä lohikantaa täyden-
29089: määrinä on ollut merkittävä sija ammatti- tämään. Iijokivarren asukkaat eivät voi tyy-
29090: kalastajien toimeentulossa ja Iijokivarren tymättömyyttään osoittamatta kovinkaan
29091: asukkaiden ruokavaliossa. Iijoenkin tultua kauan tällaista menoa katsella v;ain sen
29092: nyt padotuksi on kalastus Iijoella kokonaan vuoksi, että Iijoki edes jossain määrin pal-
29093: jokisuun ja Iijoen lohi-, taimen- ja siikasa:alis- velisi merellisen kalakannan säilymistä an-
29094: vasti v;ähentyneet ja tulevat edelleenkin tamatta mitään varsinaisille jokivarren asuk-
29095: vähentymään, ellei kalanviljelyn kautta saada kaille. Pikaisia toimenpiiteitä valtion taholta
29096: merellistäkään lohikantaa Pohjanlahdelle tässä suhteessa. kaivataan Iijokialueen väes-
29097: lisätyksi.                                         tön menettämien etuåsuuksien palauttami'"
29098:    Kun edellinen hallitus Jaatiessaan nyt jo seksi, ja se voi vain tapahtua kalanviljely-
29099: kulumassa olevan vuoden valtion tulo- ja toiminnan tehostamisen kautta.
29100: menoarviota ei ottanut talousarvioon maa-            Ammattikoulujen saamista varten on kun-
29101: taloushallituksen esityksen mukaisesti ko. lai- tainliittoja perustettu viime vuosina varsin
29102: toksen rakentamiseen tarvittavaa määrära- ilahduttavassa määrin myös maamme syr-
29103: hoo, niin tein säädetyssä järjestyksessä jäisimm.illelcin seuduille. Näiden syrjäisten
29104: raha-asia-aloitteen Ohtaojan keskuskalanvil- ja harvaan asuttujen seutujen 'ammattikou-
29105: jelylaitoksen rakennustöiden aloittamista lujen vastaisessakin toiminnassa tulee tuot-
29106: varten. Valtiovarainvaliokunta ei kuitenkaan tamaan varsin suuria vaikeuksia oppilaiden
29107: saanut sopimaan .esittämääni määrärahaa nyt majoittaminen koulupaikkakunnille. Maaseu-
29108: esillä olevaan tulo- ja menoarvioon. Tämä tuasutuskeskusten asunto-olosuhteet ovat ra-
29109: on valitettava tapaus nimenomaan sen kentuneet vain kunkin perheen omaa tar-
29110: vuoksi, että Iijoen ikalakanna:lla ja sen mää- vetta varten ja näin ammattikouluihin tu-
29111: rällä on ollut merkittävä sija, kuten edellä levien oppilaiden majoittuminen näille kou-
29112: totesin, Iijokialueen vähävarailisen väestön lupaikkakunnitle on tullut ja tulee tuotta-
29113: toimeentulossa. Nyt tämä etuisuus on uhrattu maan erittäin suuria vaikeuksia. Näin ollen
29114: koko valtakunnan ·edun puolesta, sillä voi- olisi valtion avustustoimenpitein pyrittävä
29115: malaitosten rakentaminen ja aikaansaaminen siihen, että ammattioppilaitoksista annetun
29116: lienee sittenikin merkitykseltään enemmän lain edellyttämin perustein voitaisiin näille
29117: valtakunnaLlista kuin paikallista laatua ole- syrjäisten seutujen ammattikouluille myön-
29118: vaa.                                               tää avustuksia myös oppilasasuntojen ja
29119:    Kun näin kidstattomasti on, olisi toivonut, opettajienkin asuntojen rakentamisen edis-
29120: että vaLtion toimesta Iijokivarren asukkai.. tämiseen. Tätä koskevat aloitteet on kui-
29121: 3060                          Keski.viilclrona 22 p. tammi.ikuuta 1004.
29122: 
29123: 
29124: tenkin valiokunnassa armotta hylätty. Toi-          iluvuilla voitaisiin näyttää toteen. Erikoisesti
29125: voa sopii, että valtiontaloudelle avautuisi         tämä koskee Uudenmaan läänin aluetta,
29126: mahdollisuuksia tämänkin lliiin tärkeän ky-         jonka kato- ja kuivuusv;ahinkoja ei ole huo-
29127: symyksen myönteiselle hoitamiselle ennen            mioitu riittävässä määrin. Ne ovat muun
29128: kuin käy niin, että ammattikoulujen ope-            Etelä-Suomen mukaisesti saaneet veroperus-
29129: tustiloj,en valmistuttua ei olekaan tiloja,         teensa vain noin ylimalkaisesti. Veroperus-
29130: missä oppilaat ja opettajat asuisivat.              teita määrättäessä vuoden 1963 osalle ei
29131:     Täällä on val'Sin monisanaisesti jo pu-         voida lähteä siitä, että ne olisi vuoden 1962
29132: huttu yleisten teiden ja yksityistenkin tei-        kadon johdosta oleellisesti alennettu ja että
29133: den rakentamisen tarpeellisuudesta ja mää-          niitten palauttaminen normaalitasolle vaatisi
29134: rärahojen varaamisesta niitä varten. Tä-            nyt huomattavaa korotusta. Maatalouden
29135: hän asiaan ei minun ole enää tarpeellista           veroperusteisiin kadon johdosta tehdyt alen-
29136: enemmälti tässä vaiheessa puuttua ja kun ei         nukset koskivat vain verotettavan puhtaan
29137: ole kovinkaan kaukana takanapäin se päivä,          tuoton alenemista noin 3 nmk:Ua veroheh-
29138: jolloin syrjäisten seutujen tiekysymyksillä         taaria kohti työn arvojen jäädessä ennalleen
29139: vaivasin ja jopa ärsytinkin eduskunnan              eli vuoden 1961 tasolle.
29140: eräiden asutuskeskuksista olevien edustajien           Veroperusteiden mukainen tulo jäi vuonna
29141: Illiielialoja. Totean vain, että valtiovarain-      1962 vain vajaan 1 %: n edellistä vuotta
29142: valiokunnalla ei näytä olleen kovinkaan             alhaisemmaksi, mutta todellisuudessa viljeli-
29143: suurta intoa paikallisteiden ja yksityisten         jän tulot aleniViat paljon enemmän. Ennakko-
29144: teiden rakentamiseen tarvittavien varsin vä-        tietojen mukaan tilivuodelta 1962/63 jää
29145: häisten määrärahojen lisäämiseen. Yksityis-         maatalousylijäämä katokorvaukset mukaan
29146: ten teiden rakentamiseen myönnettäviä avus-         iuettuna yli 8 % pienemmäksi kuin edelli-
29147: tuksia varten on tämän vuoden tulo- ja              seltä tilivuodelta ja Etelä-Suomen alueella
29148: menoarviossa varattu v,ain 400 000 mk.              on vastaava luku noin 13.5 %. Mainittu
29149: Sillä ei valtakunnassa kovinkaan paljon yk-         maatalousylijäämä muodostuu verot,ettavasta
29150: sityisten teiden rakentamista edistetä.             puhtaasta tuotosta sekä tilan perheenjäsen-
29151:     Lopuksi on kuitenkin myönnettävä, että          ten maatalouden hyväksi tekemän työn arvos-
29152: valtiovarainvaliokunta on sentään osoittanut        ta. Pää.asiassa on maatalousylijäämä juuri
29153: eräitä kysymyksiä ja varsin tärkeitä kysy-          työn arvoa ja sen mukaan verottaminen on
29154: myksiä kohtaan ymmärtämystäkin. Aloitteeni          siis isännänP'alkan ja perheenjäsenten työn
29155: yksityisten oppikoulujen ylimääräisen avus-         verottamista. Lain mukaan on perheenjäsen-
29156: tuksen lisäämisestä on kuulunut niiden              ten työn arvo määrättävä siksi, mikä vastaa-
29157: aloitteiden joukkoon, joiden suhteen valio-         vasta työstä olisi vieraalle maksettava, ja
29158: kunta on nähnyt tarpeelliseksi edes osittain        loppuosa ma:atalousylijäämästä olisi puhdasta
29159: määrärahaa korottaa. Tosin korotus on vain          tuottoa. Näin muodostuvaa puhdasta tuottoa
29160: kolmannes edellisen vuoden määrärahasta             ei kuitenkaan ole kaikkina vuosina saatu
29161: siltä osin, minkä hallitus ko. määrärahaa           ollenkaan näkyviin, koska tilan oman työn
29162: tulo- ja menoarvioesityksessään tälle vuo-          arvot ylittävät tilan kokonaistulon, ja puh-
29163: delle vähensi. Onhan tämä kuitenkin val-            das tuotto näin saattaa mennä kokonaan
29164: tiovarainvaliokunnalta osoitus siitä, että          miinuspuoleUe. Jotta saataisiin verotettavaa
29165: vielä ei sentään ole tullut aika, jolloin yk-       puhdastuottoa näkyviin, on työnarvoja ollut
29166: sityinen oppiikoululaitos jätettäisiin valtion      vähennettävä. Tämä siitä syystä, ettei jou-
29167: avustusten ja tukitoimenpiteiden ulkopuo-           duta tekemisiin negatHvisten veroperusteitten
29168: lelle.                                              kanssa, j,a tämä on eräänä osoituksena siitä,
29169:                                                     että työn ~arvot jäävät vähäisiksi, kuten usein
29170:   Ed. M. M a t t iJ,a: Herra puhemies!              mainitaan työnarvojen pienuudesta ja laista,
29171: Esitellessään valtion rahatilannetta ja sen          joka sanoo, että näistä pitäisi hinnoittaa sen
29172: kehittämisnäkymiä sekä verojen korotusohjel-        mukaan, mitä vieraalle on maksettava.
29173: maansa pääministeri mainitsi myös hallituk-            Valtiovarainministeriön taholta esitetyssä
29174: sen ratkaisut ja kannanotot maatalouden              muistiossa on esitetty menettelytapa, jonka
29175: veroperusteista. Veroperusteet ovat huomat-         mukaan työnarvot verotuksessa määrätään,
29176: tavasti korkeammat kuin mitä maatalous-              ja tämä tapa on onn1stunut lain sovellutus.
29177: tulon suuruutta ja kehitystä osoittavilla            Siinä tilan työmenekki arvioidaan työtun-
29178:                          Tulo- ja menoarvro vuodelle 1964.- Ylei&keskustelu.                  3061
29179: 
29180: teina tilan suuruuden mukaan ja työtunnin           pakki on siis sisällöltään kokonaan toisenlai-
29181: hinta määräytyy sosiaalisen tutkimustoimis-         nen kuin toisen, kun verottajat niitä arvoste-
29182: ton laskelmien mukaisesti noudattaen sitä           levat.
29183: tulosta, mikä saadaan maataloustyöntekijöit-           Uudenmaan läänin veroperusteissa ei ole
29184: ten keskiansioksi. Sovellutustapa on selvä ja       huomioitu riittävästi vuoden 1962 katoa eikä
29185: antaa varmasti oikeita tuloksia, mutta kuiten-      viime vuoden kuivuutta Itä-Uudellamaalla ja
29186: kin vain sillä ehdolla, että verotettavan tilan     Uudenmaan rannikolla. Katovahinkojen mää-
29187: työmenekkiarvio on oikea ja että työn hinta         rät tällä alueella vaihtelevat 10 000-20 000
29188: on oikein myöskin arvioitu. Oman työn arvo-         ma~kikaan, kun ne sen sijaan muualla Suo-
29189: j€'n korottamista 17.5% :lla on perusteltu          messa jäivät hyvinkin paljon tämän tason
29190: sillä, että maataloustyöntekijöitten keskitun-      alapuolelle. Eräillä paikoilla, kuten esim.
29191: tiansio oli kahden vuoden aikana vuodesta           Siuntiossa, on satovahinkojen suuruus ollut
29192: 1961 vuoteen 1963 noussut juuri tuolla              yli 21 000 mk hehtaarilta. Nämä luvut on
29193: 17.5 %:lla. Mutta kuten jo osoitin, ei tällä        saatu tilakohtaisiin arvioihin perustuen,
29194: ole riittävää perustetta, koska maatalouden         mutta saman suuntaisen tuloksen antaa maa-
29195: kokonaistulo eräissä tapauksissa saattaa jää-       taloushallituksen lopullinen katoarvio, kun
29196:  dä alle laskettujen korotuksien ja siis pie-       verrataan vuoden 1962 satoa neljän vuoden,
29197: nemmäksi kuin mitä saatu laskelma osoittaisi.       vuosien 1957-1961, keskimääräiseen sato-
29198:     Omaisuusvero maataloudessa on muodostu-         tasoon. Sen mukaan saadaan seuraavanlaisia
29199: massa erään!laiseksi maataloudenharjoittajain       vertauslukuja. Ensinnäkin oli satovahinkoa
29200:  erikoisveroksi, koska vain 12 % muista, jotka      Suomen Talousseuran alueella 3 400 vmk
29201:  maksavat valtion tuloveroa, maksavat myös          hehtaaria kohti, Varsinais-Suomen maan-
29202:  omaisuusveroa. Tänä vuonna tapahtuvaa              viljelysseuran alueella sama luku oli 10 500
29203:  verotusta varten on pellon ja metsän vero-         vmk, Uudenmaan läänin maanvilj·elysseuran
29204:  perusteita korotettu, ja tästä varmasti joh-       alueella se oli 13 700 ja Uudenmaan ruotsa-
29205:  tuu, että myöskin omaisuusvero tulee korot-        laisen maanviljelysseuran alueella 16100 mk.
29206:  tumaan. Koska sanomalehdissä on esitetty           Maataloushallituksen tilastotoimiston maata-
29207:  yksityisille henkilöille määrättyjä omaisuus-      loustirastollisen kuukausikatsauksen n: o 12/
29208:  veron arvoja, niin lienee paikallaan palauttaa     1962 mukaan tärkeimpien viljelyskasvien
29209:  mieliin eräitä lukuja näistä tiedoista, joita      sadot olivat vuonna 1962 Uudellamaalla seu-
29210:  sanomal:ehdissä on ollut. Nämä koskevat            ra:avanlaisia, ja samalla näistä käy ilmi,
29211:  vuotta 1959.                                       kuinka paljon sadosta oli moitteetonta. Syys-
29212:      Yksityisten henkilöitten maksaman omai-        vehnän kohdalla Uudenmaan läänin maan-
29213:  suusveron summa oli vuonna 1959 3 980.5            viljelysseuran alueella saatu hehtaarisato oli
29214:  milj. mk, ja siitä oli maatalouskiinteistöjen       1375 kgfha ja sadosta oli moitteetonta 26.%;
29215:  maksamaa omaisuusveroa 1584 milj. mk eli           Uudenmaan läänin ruotsalaisen maanviljelys-
29216:   jokseenkin 40 %. Tähän ei kuulu eri yhtei-        seuran alueella vastaavat luvut olivat 1 678
29217:  söjen maa- ja metsäomaisuuksistaan maksa-           kg ja moittetonta oli sadosta 28 %, ja mainit-
29218:  ma omaisuusvero. Vielä mainittakoon, että          takoon, että Suomen Talousseuran alueella
29219:  samana vuonna, vuonna 1959, omaisuusveroa           hehtaarisato oli 2 427 kgfha ja sadosta oli
29220:  maksaJneista      luonnollisista    henkilöistä,    moitteetonta 57 %. Kevätvehnäsadosta vas-
29221:  195 219 hengestä, 118 693 oli sellaisia viljeli-   taavat luvut ovat jokseenkin samanlaisia,
29222:   jöitä, joille maatilatalous oli p.äätulolähde.     mutta sillä erolla, ·että Uudenmaan läänin
29223:  Maatalouden omaisuusvero ei ole sotien jäl-         maanviljelysseuran alueella saadusta sadosta
29224:   keen alentunut juuri ollenkaan, vaan se on         vain 23 % oli moittetonta, ja Uudenmaan
29225:   pysynyt jatkuvansuuruisena rasituksena ja         läänin ruotsalaisen maanviljelysseuran alu-
29226:   jäänyt hyvinkin heikoksi lohdutukseksi, jos        eella 34% sadosta oli moittetonta; Suomen
29227:   verrataan sitä, mitä tämä omaisuus omista-         talousseuran alueella vastaava moitteetto-
29228:   j·alleen antaa. Kuitenkin pelto ja metsä anta-     muusprosentti oli 64. Rukiin kohdalla tulok-
29229:   vat vain viljelijälle työpaikan, työvälineet       set ovat hiukan parempia ja samoin ohran
29230:   on hankittava erikseen, joista niistäkin on        ja kauran kohdalla, mutta kun otetaan huo-
29231:   maksettava veroa, samanaikaisesti kun vie-         mioon se, että juuri näillä Uudenmaan läänin
29232:   rasta työtä tekevät saavat laskea työkalu-         alueilla viljelys näyttelee tärkeätä osaa,
29233:   korvauksia. Toisen ammatinharjoittajan kalu-       niin nämä hehtaarisadot ja prosenttiluvut,
29234: 8062                           Keski.viiliilrona. 22 p. ta.mmikuuta 1964.
29235: 
29236: 
29237: jotka osoittavat sadon moitteettom.uutta, ovat       lisäverolakia, ed. I. Linna esitti hallitukselle
29238: huomioitavia tekijöitä (Ed. A. Koskinen:             sellaisen toivomuksen, että sotainvalidien koh-
29239: Miten on metsätyömiesten kohdalla?). -               dalta heidän vähennysoikeuttaan lisättäisiin
29240: Metaätyömiehiä ei ole tässä otettu huomioon,         tästä nykyisestä 1000 markasta 2 500 mark-
29241: kun tässä on peltotöistä kysymys,                    kaan. Kun ei tässä oikein tiedä, kuka on
29242:    Verrattaessa vuoden 1962 verotusperus-            oppositiossa, niin minä haluaisin kannat-
29243: teita alueen kiiLtovahinkolukuihin tull·aan sii-     taa erikoisen lämpimästi tätä Ilmari Linnan
29244: hen johtopäätökseen, että. Uudellamaalla sat-        tekemää esitystä.
29245: tuneita huomattavan suuria satomenetyksiä               Samalla haluan kiinnittää huomiota muu-
29246: ei ole otettu veroperusteita määrättäessä. riit-     tamalla sana:lla valtion tul~ ja menoarvion
29247: tävästi huomioon. Lisäksi on todettava, että         14 Pl:n X luvun 17 momentissa olevien in-
29248: vuoden 1962 satovahingot ovat vaikuttaneet           validijärjestöjen ja -laitosten avustamiseen.
29249: heikentävästi maatalouden antamaan talou-            Tältä momentilta annetaan myöskin rahaa
29250: delliseen tulokseen myös päättyneen kasvu-           mm. Sotainvaliidien Veljesliiton perustarnalle
29251: kauden osalta. Tämä jälkivaikutus on luon-           ja omistamalle Aivovammaisten hoito- ja tut-
29252: noUisesti sitä voimakkaampi, mitä suu:oom-           kimuslaitokselle. Kun laitos aloitti toimin-
29253: m88tra kadosta on edellisenä vuonna ollut            tansa nykyisessä sijoituspaikassaan 90-paik-
29254: kysymys.                                             kaisena laitoksena, sen käyttötalousbudjetti
29255:    MaakunnaBta eri tietä saatujen tietojen           hyväksyttiin sekä sosiaaliministeri.össä että
29256: muka:an syksyn 1962 satovahinkojen vaiku-            valtiovarainministeriössä, ja nämä menot,
29257: tuksen lisäksi kesällä 1963 Etelä-Suomen             jotka tästä ovat olleet, ovat vuosittain jatku-
29258: rannikkoalueelia vallinnut ankara kuivuus            vasti lisääntyneet, ja pääasiassa lisäyksen on
29259: ja edelliseltä vuodelta perinnöksi saa.tu heik-      aih~uttanut palkkojen korotukset, jotka palk-
29260: kolaatuinen siemen 'Biiheuttivat sen, että           kojen korotukset ovat tapahtuneet samassa
29261: myöskin tämän satokauden tulos jäi heikoksi,         suhteessa kuin vaitionkin virkamiesten ja
29262: paikoitellen ihan poikkeuksellisen alhaiseksi.       jotka myös on aina sosiaaliministeriössä hy-
29263: Tämä käy selville myöskin maataloushallituk-         väksytty. Sen vuoksi tuo rahamäärä olisi
29264: sen suorittamista satoarviolaskelmista, joita        saatava suuremmaksi tai sotainvalidien osuus
29265: selostaessaan maatalousneuvos Annila mai-            todelilisia menoja vastaavaksi.
29266: nitsi mm., että vehnänviljelysalueilla saatiin          Tää:llä myöskin on tämän budjettikeskus-
29267: alhaisimmat hehtaarisadat kevätvehnästä              telun yhteydessä kiinnitetty huomiota maidon
29268: Uudellamaalla, Varsinais-Suomessa, Länsi-            tuotantotukialueen laajentamiseen. Sehän on
29269: Karjalassa ja Etelä~Pohjanmaalla. Saman-             Pohjois-Suomessa ollut vireillä, millä on jon-
29270: suuntainen on tilanne rukiin kohdalla. Peru-         kin verran voitu auttaa sikäläistä maatilata-
29271: nan kohdalla saatiin heikoimmat sadot Uudel-         loutta ja sen kannattavuutta. Kun täällä
29272: lamaalla ja Etelä-Pohjanmaalla, heinän koh-          nyt vaaditaan tätä aluetta taajennettava:ksi,
29273: dalla taas Uusimaa ja Varsinais-Suomi antoi-         niin on samailla huomautettava, että se vaa-
29274: vat heikoimmat sadot.                                timus ei ole oikein, ellei myöskin suhteessa
29275:    Nykyiseltä hallitukselta ei varmastikaan          määrärahaa lisätä. Jos samalla määrärahalla
29276: puutu asiantutemusta, eikä sillä ole myös-           pelataan kuin tähän asti, niin sitä vähem-
29277: kään poliittista painolastia mihinkäiän suun-        miiksi se siellä todellisella vaikealla :alueeU·a
29278: taan, joten olisi ollut täysi syy odottaa             jää, kuta enempi tätä aluetta lisätään.
29279: sellaisia veroperusteita, jotka olisi saattanut         Haluaisin myöskin omasta puolestani muu-
29280: hyväksyä ilman muuta. Eduskunta on täällä            taman sanan sanoa siitä eilisestä lisävero-
29281: tehnyt päätöksiä lisäveroista ja veronkoro-          käsittelystä sen vuoksi, koska Hsäverohan nyt
29282: tuksista, ja me maalaisliittolaiset olemme           on sellainen, joka hyvin huomattavalta osalta
29283: niihin korotuksiin yhtyneet, ja olisimme             täyttää tätä budjetin tulopuolta, ja lrnn kat-
29284: myöskin olleet valmiit hyväksymään nämä              selee tiimän päivän sanomalehtiä, varsinkin
29285: maatalouden veroperusteisiin tulevat lisäyk-         Ilta-Sanomia, niin sieltä näkee, että täällä
29286: set, jos meille olisi voitu osoittaa selvästi ne     olisi tapahtunut jonkinlaisia "vahinkoja".
29287: asiatiedot, joihin nämä korotukset perustuvat.       Minä en käsitä, mistä Ilta-Sanomina on niin
29288:                                                      hyväit tiedot, että se etukäteen on jo tiennyt,
29289:   Ed. Sääskilahti: Herra puhemies!                   mitenkä kukin ryhmittymä on suhtautunut
29290: Täällä. eilisessä keskustelussa, kun käsiteltiin     tuohon verolakiin. Siinä samassa Ilta-Sano-
29291:                          Tulo· ja .menoarvro vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.
29292: 
29293: 
29294: missa myöskin nykyistä valtiovarainministe-         siltä, että tällä virkamieshallituksella näyttää
29295: riä käsitykseni mukaan pidellään turhan ta-         olevan vanhan aj.an kylmän ja karskin virka-
29296: kia pahoin. Ei se ole hänen syynsä, että jos        herran asenne talonpoikaa kohtaan (Ed.
29297: edus'kunna.n valtiovarainvaliokunta on meno-        Aalto: Oikeudenmukaisuutta!).- Minä pyy-
29298: puolen budjetissa asiallisesti lyönyt lukkoon,      täisin arvoisaa välihuntajaa tutustumaan
29299: niin nämä menot on täytettävä. Siitähän on          asiaan, missä tässä on oikeudenmukaisuus.
29300: ollut kysymys.                                      Olen vakuuttunut siitä, että minä tunnen
29301:    Sen vuoksi kun näin on, niin haluaisin           tämän asian omakohtaisesti paremmin kuin
29302: myöskin tääHä vasemmistoveljille sanoa, että        ed. Aalto. - Tuollaisilla päätöksillään halli-
29303: ei se nyt oikein ollut, vaikka reheNisessä          tus joka tapauksessa saattaa maatalouden har-
29304: mielessä kai oli esitetty, se köyhän .asian puo-    joittajan edellytykset tuon ammattinsa har-
29305: lustaminen. Sillä jos katsellaan tosiasiassa        joittamiseen entistäkin vaikeammiksi. Varsin-
29306: tätä lisäveroa, niin varsinaista köyhää ihmis-      kin Savossa ja Pohjois-Karjalassa väestön
29307: tähä.n se ei koske. Emme me pidä ainakaan           maaltamuutto on jo monien vuosien aikana
29308: köyhänä sellaista, jolla on 900 000 tai 1 milj.     ollut varsin huolestutta"Va ilmiö, ja tällaiset
29309: mk tuloja vanhassa rahassa. Se ei ole aivan         veropäätökset ovat varmasti omiaan sitä
29310: köyhä, varsinkin jos hän on yksinäinen hen-         nopeasti kiihdyttämään (Ed. A. Koskinen:
29311: kilö. Mutta minä myönnän, että tämä uusi            Eivät isännät sieltä lähde). - Niitä on
29312: lisäverolaki on ankarampi Karjalaisen halli-        lähtenyt ja niitä lähtee. On pakko lähteä,
29313: tuksen esitystä, lähinnä siitä syystä, kun jä-      ed. Koskinen. Sudet siellä valtaavat jo
29314: tän ne progressiivit pois, sehän on aivan oi-       ihmisten entisiä asuinpaikkoja tälläkin het-
29315: kein, sillä silloinhan minä puhuisin omasta         kellä, j'a tästä on se etu, ·että herrat pääsevät
29316: asiasta, jos näitä olisin vähentämässä, minä        siellä jännittävään susijahtiin, kuten tänäkin
29317: en niihin puutu, mutta tämän köyhän ihmi-           tahena niillä main on tapahtunut ja tapah-
29318: sen on sen takia vaikeampi, välillisesti tai        tuu parhaillaan (Eduskunnasta: Oikein 1 ___..
29319: vähän aikaa, kun tämä uusi esitys tietää sitä,      Naurua). Kun täällä opetusministerikin on
29320: että otetaan enn81kkopidätyksenä tätä veroa.        läsnä, niin minä mainitsen, että niitä harvoja
29321: Jos se olisi mennyt Karjalaisen halHtuksen          koululapsia ei siellä enää uskail.leta lähettää
29322: esityksen mukaisesti, jolloin tämä lisävero tai     ilm.an saatt.ajaa noille metsäisille taipaleiHe.
29323: lainavero olisi otettu suoritetun taksoituksen      Tähän vie tämä kehitys, millä maataloutta
29324: perusteeLla, niin suuri osa - ei kaikki, mutta      ja maaseutua pyritään tällaisten päätösten
29325: suurin osa pienituloisista köyhistä, jotka oli-     avulla ohjailemaan.
29326: vat sillä rajalla, että ne olisivat joutuneet          Omaisuusvero, josta täällä on myöskin
29327: vähän maksamaan, olisivat voineet tämän ve-         mainittu, on maataloudelle tuollainen ainai-
29328: ron maksaa niistä palautuksista, joita miUei        nen lisävero. Joutuuhan maatalouden har-
29329: kaikki vähävaraiset saavat. Sen vuoksi tämä         joittaja suorittamaan omaisuusveroa vuosit-
29330: on .alllkarampi, koska tässä otetaan vähän          tain ammattinsa harjoittamiseUe välttämät-
29331:  enempi etukäteen. Kyllä ne sitten myöhem-          töm.ästä maasta, eläimistä, koneista ja työ-
29332:  min takaisin tulevat.                              välineistä. Kun maatalouden veroperusteita
29333:                                                     on jälleen nostettu, nousevat omaisuusarvot
29334:                                                     vastaavasti, ellei ns. kertoimia alenneta. Kun
29335:    Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies!                 nämä kertoimet lienev:ät vielä määräämättä,
29336: Olin pyytänyt jo eilen tämän puheenvuoron           niin pyydän tässä tiedustel1a hrulituksen
29337: tehdäkseni eräitä huomautuksi,a sen johdosta,       jäseniltä, aikooko hallitus nostaa myöskin
29338: kliD tämä uusi virkamieshallitus päätökses-         maatalouden omaisuusarvoja ja siten nostaa
29339: sään maatalouden veroperusteista korotti            myöskin maatalouden omaisuusveroa. Tämä
29340: ni'itä varsin huomattavasti ja mie1estäni riit-     olisi hyvä tietää senkin vuoksi, kun tuo yli-
29341: tämättömillä asiallisiUa perusteilla. Sama          määräinen lisäverolaki on vielä hieman auki
29342: koskee erityisesti maatalouden harjoittajan         täällä ~eduskunnassa. Olisi tilaisuus taJ.on-
29343: oman työn verotusarvoa eli ns. isännänpalk-         poikaisedustajallakin kantansa tarkistukseen
29344: kaa. Kun kuitenkin jo viimeksi täällä ed.           tässäkin kysymyksessä.
29345: Matti Mattila käsitteli tätä samaa kysymystä,
29346: en enää, rauhan säilyttämiseksi, puutu tällä          Ed. P a a s i v u o r i: Herra puhemies 1
29347: kertaa enempää tähän asiaan. Tuntuu vain             On melkoisen harvinaista ja valtiontalouden
29348: 3064                          KeskiviiikJkj()IIJ8, 22 p. ta.mm.i:kuuta 1964.
29349: 
29350: 
29351: epävakaisuutta osoittava:a, että budjettikäsit-       kouluttamisesta, kalliista vuokrista ja muista
29352: tely siirtyy varainhoitovuotta seuraavalle            välttämättömistä menoista.
29353: vuodelle, niin kuin nyt on tapahtunut.                   Koko viimeaikainen kehitys, joka nyt siis
29354: Viivästymisestä huolimatta vuoden 1964                näyttää jatkuvan samanlaisena, on vähentä-
29355: budjettiesitys on, kuten asiaa on luonneh-            nyt ja vähentää edelleen kansan kulutus-
29356: dittu, varsin epärealistinen. Kun se nyt on           kykyä. Kysynnän vähetessä lamautuu tuo-
29357: saapunut valtiovarainvaliokunnan käsittelyn           tanto ja t·aloudellinen 'kasvu. Tällaisen poli-
29358: jälkeen eduskunta:käsittelyyn, se on yhä yhtä         tiikan seurauksena on ollut, että maamme
29359: epärealistinen riittämättömine sosiaali-, työl-       kokonaistuotannon .kJasvuvauhti on viime
29360: lisyys-, asunto- ym. määrärahoineen. Myös             aikoina hidastumistaan hidastunut. Valtion
29361: investointitoimintaan esitetyt määrärahat             tuleminen kotimaisille luottomarkkinoille
29362: ovat aivan riittämättömät eivätkä vastaa sitä         obligaatio- ynnä muine lainoineen on kiristä-
29363: periaatetta, että matal·asuhdanteen aikana            nyt yksityisen sektorin luotonsaantimahdolli-
29364: olisi julkisen yhdyskunnan investointitoimin-         suuksia, mikä myös on ollut omi,aan lamaut-
29365: taa huomattavasti lisättävä ja siten estettävä        tamaan tuotantoa ja heikentämään täystyölli-
29366: työttömyyden lisääntymistä.                           syyttä. V aitiovalta ei ole myöskään kyennyt
29367:     Yksityiskohtiin puuttumatta todettakoon,          estämään rahan arvon pelottavaa alenemista
29368:  että nyt käsiteltävänä oleva budjetti onkin          ja yhä jyrkkenevää inflaatiota. Tämä puoles-
29369: paljon puhuva todistuskappale siitä, että             taan vähentää säästämisalttiutta ja myös
29370: nykyisin ei enää pystytä meidän maassamme             siten estää luoton S'*lannin helpottumista.
29371: sen paremmin kuin muuallakaan hoitamaan               Kukapa enää voisi edes uskoa valtiovall·an
29372: valtiontaloutta eikä koko kansantalouttakaan          vilpittömään haluun rahanarvon vakavana
29373: vanhanaikaisin oi:keistolaisin periaattein ja         pysyttämiseksi. Jos tämä samanlainen kehi-
29374: käytännön toimenpitein. Nimenomaan valti-             tys jatkuu, niin tulevaisuuden näkymät eivät
29375: ontalouden nykyinen tila osoittaa, että useita        suinkaan ole kovin valoisat. Kuitenkin muu-
29376: vuosia harjoitettu oikeistolainen talouspoli-         alla maailmassa samaan aikaan suhdanne-
29377: tiikka on saattanut varsinkin valtiontalouden         näkymät ovat erittäin suotuisat ja tulevai-
29378: täydelliseen umpikujaan. Luulisipa olevan             suuden kannalta valoisat. Esim. eräs Tanskan
29379: suorastaan häpeä, että kun viimeisten hyvien          edustaja kertoi tässä hiljattain, että heillä
29380:  vuosien aikana puhuttiin jopa Suomen talo-           viime vuosi oli harvinaisen rikas ja hyvä
29381:  usihmeestä, niin loistavien taloussuhdantei-         vuosi. Näin on ollut useimmissa muissakin
29382:  den jälkeen onkin asiat oikeiston hoidossa           maissa; korkeasuhdanteen kausi on näissä
29383:  saatettu niin perinjuurin umpikujaan,                ollut vallitsevana. Jos meillä halutaan suh-
29384:  että oli pakko turvautua nykyiseen virka-            danteiden muuttuvan nykyistä suotuisam-
29385: mieshallitukseen taloudellisten asiain kuntoon        miksi, on varmaan muutettava nykyistä
29386: saattamiseksi ja budjettiesityksen läpi viemi-        suuntaa julkisen talouden sekä rahapolitii.kJan
29387: seksi. Nyt pitäisi jo oikeiston omassakin             osalta tehtävissä ratkaisuissa. On todettava,
29388:  keskuudessaan todeta, että porvarillisen talo-       että ellei nykyistä voimakkaammin tueta
29389:  uspolitiikan keinot ovat kovin kehnot ja             taloudellista kasvua mm. raha- ja finanssi-
29390:  tehottomat jatkuvine hintojen ja maksujen            poliittisin keinoin, niin nykyinen epäsuotuisa
29391:  kohottamisvyöryineen sekä välillisten ja vä-         suhdannetila voi maassamme muodostua pe-
29392:  littömien verojen korotuksinoon, jotka sitä-         iJ.ottavan pitkäaikaiseksi siitä huolimatta,
29393:  paitsi ovat kohdistuneet kaikkein ankarimpi-         että muualla maailmassa korkeasuhdanne
29394:  na ja varsin yksipuolisesti vähävaraisimpiin          jatkuu.
29395:  kansanosiimme. Myös nykyinen virkamieshal-              Paitsi sitä, että nykyinen talouspolitiikka
29396:  litus näyttää jatkavan samaa linjaa mm.              on aiheuttanut suurta vahinkoa köko kansan
29397:  lisäveroesityksineen, josta jälleen suurin           hyvinvoinnin kannalta katsottuna, niin eri-
29398:  taakka tulee kohdistumaan pi.eni- ja kegki-          tyisen raskaana se on kohdistunut, niin kuin
29399: tuloisiin palkansaajaryhmiin. Varsinkin avio-         edellä mainitsin, vähävaraisiin kuluttaja-
29400:  puolisoiden yhteisverotustapauksissa 1isävero        palkansaajapiireihin sekä vanhuksiin ja lap-
29401:  käy erittäin raskaaksi silloin, kun perheen-         siperheisiin. Elintaso on jyrkästi alentunut
29402:  äidin on ollut kohonneiden elinkustannusten           ja sitä jyz;kemmin, mitä heikompituloisista
29403:  vuoksi pakko ryhtyä kodin ulkopuoliseen               on kysymys. Myös työttömien määrä on run-
29404:  ansiotyöhön, jotta selviydyttäisiin lasten           saasti lisääntynyt. Kulkulaitosten ja yleisten
29405:                          Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                  3065
29406: 
29407: 
29408: töiden ministeriön työnvälitystoimiston tila.."!-   kansanelwklk:eisiin, lapsi- ja perhelisiin tämän
29409: tojen mukaan vuoden vaihteessa oli työnhaki-        vuoden ailusta lähtien, ei riitä kompensoi-
29410: joita kaikkiaan 34 199 avoimien työpaikkojen        maan iäheskään sitä hintojen, maksujen ja
29411: määrän ollessa ainoastaan 3 307. Työttömien         vu01krien nousua, joka on tapahtunut, puhu-
29412: lukumäärä oli siis noin 30 000. Viralliset          mattakaan että se kompensoisi liikevaihtove-
29413: tilastot eivät kuitenkaan koskaan sano koko         ron aiheuttamat hintojen nousut. Niinpä
29414: totuutta. Todellisuudessa työttömien määrä          olisi ollut erityisesti kiinnitettävä huomiota
29415: on huomattavasti suurempi. Eihän kaikkialla         esim. sellaisiin budjettiin liittyviin aloittei-
29416: ole vielä edes avattu työttömyyskortistoja,         siin, joiden tarkoituksena on ollut hyvittää
29417: eivätkä kaikki edes ilmoittaudu näihin. Meil-       lapsiperheiden, vanhusten tai muiden näihin
29418: lä on myöskin erittäin runsaasti ns. piilevää       verrattavien ryhmien toimeentulon vaikeu-
29419: eli osatyöttömyyttä: Tehdään vajaita työ-           tumista. Aloitteiden joukossa on mm. sellaisia
29420: päiviä taikka -viikkoja. Tällainen ei näy mis-      kuin määräraha kansaneläkkeen tukiosaa saa-
29421: sään tilastoissa. Oikeiston muodostama halli-       vien, työkyvyttymien ja invalidien asumis-
29422: tus ei kuitenkaan koskaan tule ajatelleeksi         kustannusten alentamiseksi. Olisi toivonut,
29423: mitään korvausta tällaisesta ilman omaa syy-        että tä!Hainen aloite olisi mennyt lävitse, var-
29424: tä aiheutuneesta 1ansion menetyksestä. Sen          sinlkin siitä syystä että tämän asian lakisää-
29425: sijaan toissa kesän maanviljelystä kohdan-          teinen kehittäminen torpedoitiin tohtori Kar-
29426: neesta kadostakin kyllä suoritettiin katova-        jalaisen hallituksen aikana siihen, että asu-
29427: hinkokorvauksia monelle sellaisellekin, joka        mistukea tarvitsevien piiri Hme.isesti asian
29428:  ei ollut kadosta yhtään kärsinyt.                  jarruttamiseksi asetetussa ministerivaliokun-
29429:     Erityisen vaikea on työttömyys ja myös          nassa suunniteltiin sellaisiakin vanhuksia kos-
29430:  osatyöttömyys varsinkin keski-ikäisten nais-       kevaksi, joilla on oma asunto ja jotka eivät
29431:  ten keskuudessa mm. tekstiili- ja jalkineteol-     siis ole minkäänlaisissa asumisvaikeuksissa.
29432: lisuudessa. Niinpä olisikin toivottavaa, että       Näin saatiin kustannusten määrä nousemaan
29433:  vakavasti harkittaisiin kysymystä keski-iikäis-    alkuperäisarviosta noin neljä kertaa suurem-
29434:  ten naisten kornuttamisesta uusiin ammattei-       maksi. Luonnollista on, että kun kustannuk-
29435:  hin. Monethan heistä ova;t jopa perheen ai-        set olivat näin nousseet 2.5 mrd. vmk: aan
29436:  noita huoltajia. Erittäin vaikea työttömyys        a1kuperäisestä arvioidusta 600 miljoonasta
29437:  on kohdannut nimenomaan rakennustyönteki-          -     ministerivaliokuntahan päätyi asumis-
29438:  jöitä, ja heidänkin joukossaan on melkoisen        tukilaskelmissaan juuri tuohon 2.5 miljar-
29439:  runsaasti n:aisia. Samaan aikaan kun on var-       diin markkaan - niin on selvää, että val-
29440:  sinkin väestökeskuksissa ankara asuntopula         tiontalouden resurssit eivät tällä kertaa näin
29441:  ja rakennustyöläisiä tuhansittain työttöminä,      suureen menoerään riitä. Kun asia tällä ta-
29442:  ei yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten         valla saatettiin mahdottomaksi lakisääteisesti
29443:  ole lisätty määrärahaa. Kuitenkin sanottu          toteuttaa, olisi sitä suuremmalla syyllä bud-
29444:  määräraha, joka on ollut monta vuotta sa-          jettiin ollut saatava määräraha, jonka turvin
29445:  mana, on reaalisesti suunnattomasti vähen-         edes pahimmissa asuntovaikeuksissa olevia
29446:  tynyt rakennuskustannusten nousun ja rahan         vanhuksia olisi voitu auttaa. Niin ikään kan-
29447:  arvon vähenemisen seurauksena. Tokko enää          saneläkkeen tukiosaa saaville ym. heihin ver-
29448:  edes 2/3 asuntoja voidaan rakentaa nykyi-          rattaville olisi saatava ilmaiset lääkkeet, lää-
29449:  sellä määrärahalla verrattuna esim. aikaan         käri- ja sairashoito. Varmaan voitaisiin myös
29450:  puoli vuosikymmentä sitten. Paitsi yleishyö-       harkita vientipalkkiovarojen käyttämistä van-
29451:  dyllistä asuntotuotantoa myös työllisyyttä         huksille ja lapsiperheille myönnettäviin elin-
29452:  varten olisi välttämättä budjettiin saatava        tarvikkeiden hinnanalennuksiin. Tarvittaisiin
29453:  lisäystä.                                          vain hieman enemmän sosiaalista mieltä asi-
29454:     Kun oikeistoenemmistön voimalla ~äpiviety       oiden hoitamiseen.
29455:  liikevaihtovero nosti kaikkien välttämättö-           LapsHisien kohdalla on erityisesti valitet-
29456:  myystarvikkeiden hintoja, olisi odottanut,         tava sitä, että veroina koottavaa lapsilisien
29457:   että tämä hintojen nousu olisi edes jotenkin      tuottoa ei läheskään käytetä sitä tarkoitusta
29458:  korvattu vähävaraisille piireille. Näinhän         varten, johon ne veronmaksajilta kerätään.
29459:  tapahtui esim. Ruotsissa, jossa korotettiin        Hallitus oli arvioinut, siis edellinen hallitus,
29460:   huomattavasti kansaneläkkeitä, lapsilisiä jne.    lapsilisämaksujen tuoton ainoastaan 305 milj.
29461:   Se 5 %: n korotus, joka meillä on esitetty        nykyma:rlkaksi, johon sittemmin Hsättiin 2
29462: 384 500/63
29463: 3066                            KeskiviilkikO'llill. 22 p. tammikuuta 1004.
29464: 
29465: 
29466: milj. mk. Enn8!Mrotietojen perusteella voi-            la:isia subventioita, tukia:1sia, takuuhintoja
29467: daan kuitenkin al'Vioida lapsilisämaksuja iker-        ja sosiaaliturvaa ollenkaan katsomatta, voi-
29468: tyvän jopa yli 310 milj. mk. Sitäpaitsi lap-           siko joku varakas vielä tulla tässä maassa
29469: silisän tuottama määrä on vuodesta vuoteen             omillaa:nkin toimeen, ja ollenkaan katsomatta
29470: kohonnut noin 8 - 10% :Ua. Näiden laskel-              sitä, osallistuvatko kaikki yhteiskuntapiirit
29471: mien mukaan olisi vuoden 1964 budjettiin               maksukykynsä mukaan myöskin rasituksiin.
29472: lapsilisien tuotto pitänyt merkitä todellisen          Kun rahat eivät tunnu riittävän tällä me-
29473: arvion mukaisena eli ainakin 330 mHj. mark-            nolla edes lakimääräisiin menoihin, olisi
29474: kana. Jos koko tämä summa jaettaisiin, niin            valtiovarainval1okunnan enemmistön, jonka
29475: lapsilisiä voitaisiin korottaa todellisten hin-        on vastattava vallankäytöstään, luullut edes
29476: tojen nousun mukaisesti eilkä ainoastaan 5             perustelujen kohdalla yksityisen perheen-
29477: % : lla, joka ei siis läheSkään vastaa elinkus-        huoltajan tavoin pysähtyneen ajattelemaan,
29478: tannusten kohoamista ~apsiperheissä. Halli-            missä kohden taloudenhoidossa on perus-
29479: tus on päinvasotoin ehdottanut vähennystä              virhe, koSka rahat eivät riitä, tai mihin
29480: lapsilisiä !koskevaan määrärahaan 2.5 milj.            toimenpiteisiin olisi esitettävä ryhdyttäväksi
29481: mk. Valiokunta lisäsi siihen sitten 11 930 000         valtion varojen vastaiseksi lisäämiseksi.
29482: mk. Olisi erittäin hartaasti toivottava, että             Sellaisesta pitkäntähtäimen ohjelmasta,
29483: eduskunta vielä ilisäisi määrärahaa 9 mHj.             jota jo presidenttimmekin toivoo, ei tässä
29484: markalla, kuten sosialidemokraattien ehdo1-            budjetissa edes vihjata. Suurin mätäpaise
29485: ta:m.assa vastalauseessa esitetään. Silloin olisi      valtion ruumiissa on edelleen aineellisen
29486: mahdollisuus nostaa lapsHisiä siihen mää-              verolainsäädännön vanhentuneisuus ja eräiltä
29487: rään, jota elinkustannusten nousu edellyt-             osin suorastaan ,hakoteille" joutuneisuus.
29488: tää. Ja se olisi vielä lapsilisien tuoton ra-          Mutta tätäkään paisetta ei budjetin perus·
29489: JOissa. Tässä vain muutamia esimerkkejä                telu1ssa esitetä puhka:istavaksi. Täällä on
29490: manittuna eräiden sosiaalisten määrärahojen            monasoti sanottu, että maataJlouden erikois-
29491: lisäämiseen tarpeesta budjettiin.                      tuotot on saatava myös verotettaviksi. Esi.
29492:    Peklka Kuusi sanoo kirjassaan "1960-luvun           merkin vuoksi mainitsen, että Maaseudun
29493: sosiaalipolitiikika", että sosiaaliset uudistuk-       Tulevaisuudessa eilen etusivulla ,ra:ameissa"
29494: set, lisätessään vähävaraisten :kansalaisten ku-       olleen uutisen mukaan maksetaan tänä
29495: lutuskykyä, edistävät taloudellista kasvua.            vuonna esim. sOkerijuurikkaasta yli 5 mrd.
29496: Tämä pitänee paikkansa. Sillä perusteella              vmk, jokseenkin verovapaata tuloa, sillä
29497: voitaisiin nyt käsiteltävänä olevaan budjet-           juurikka:an viljelysalasta maksetaan vero
29498: tiinkin lisätä useita sosialidemokraatti<en eh-        vain noin 200 milj. vmk:n mukaan, siis noin
29499: dottamia määrärahoja, joita budjetin yksi-             4% :sta bruttotulosta. Monia muita erikois-
29500: tyiskohtaisessa käsittelyssä tullaankin ryh-           viljelmiä ja tuotantoyrityksiä on nimen-
29501: mäni tlliholta esittämään.                             omaan suurmaatalouden harjoittajilla. Näille
29502:                                                        nykyinenkin hallitus kuitenkin ummistaa
29503:    Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Vasta muu-           silmänsä, ehkä maalaisliittolaisten painos-
29504: taman vuoden ajan seurattuani valtio-                  tuksesta, koskei uSkaltanut tarttua asiaan,
29505: laiva:mme ohjausta olen vähäpätöiseltä osal-           vaan pesi kätensä asettamalla uuden komi-
29506: tani saanut siitä kuvan, että se etenee hyvin          tean tutkimaan, olisiko suurmaatalouden
29507: vaivalloisesti vaappumalla. Mutta nyt ko-              verotuksessa mahdollisesti jotain vikaa. Se
29508: mentosillalla eduskunnan enemmistönä ole-              ei ollenkaan muistanut, että asiasta on jo
29509: vat eivät uskalla tai osaa määrätä, mitä               monta vuotta ollut valmiina maatalouden
29510: turhasta painolastista olisi heitettävä mereen,        verokomitean mietintö, jota ministeri Viro·
29511: jotta alus pysyisi kunnolla pinnalla. Tapel-           lainen tosin kerran väitti tunteelliseksi, ja
29512: laan noin 'kuvaannollisesti sanoen aivan kuin          että se mietintö perustuu todellisten tulojen
29513: viimeisestä leipäpalasta. Talollisetkin tuntu-         verotukseen ja että ministeri Hannu$in
29514: vat olevan ihan maantielle joutumassa, kun             on ollut tämän komitean jäsenenä. Sen mie-
29515: kuuntelee maalaisliittolaisten itkuvirsiä. Kui-        tinnön per.ässä on valmis lalriluonnos. Myös.
29516: tenkaan ei uskalleta tehdä radikaalis1a uudis-         kin sosi,alidemokraattinen eduskuntaryhmä
29517: tuksia leipämäärän todelliseksi lisäämiseksi.          on jo ajat sitten jättänyt eduskunnalle
29518: To1saalta yritetään esiintyä kuin hyvä perhe-          valmiin uuden verolakiesityksen, joka perus-
29519: joulupukki jakelemalla rikkaillekin monen-             tuu maatalouden todellisten tulojen vero-
29520:                          Tulo- ja menoarvio cvuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                  3067
29521: 
29522: tukseen, joten ei kenenkään tarvitse täällä          joten määrärahojen lisääminen ammatti-
29523: sen jälkeen valitella, että aiheettomasti jou~       koulujen rakentamisen avustamiseenkin jää
29524: tuu veroja maksamaan.                                riippumaan valtiontalouden kehityksestä. Ha-
29525:    Toinen suuri puute on se, että tuotanto~          manlaisen kohtelun on saanut mm. vajaa-
29526: elämän kehittämiseen ei talousarviossa ole           mielislaitosten rakentamismääräraha.
29527: paneuduttu sen paremmin, kuin että yleis~               Vaikka teollisuus sekä vientimarkkinat
29528: perusteluissa on sanonta, että siihenkin olisi       jatkuvasti siirtyvät autokuljetuksiin ja lii-
29529: kohdistettava varoja, mikäli sellaisia ilmaan-       kenne sekä talouselämä kehittyy, on tiemää-
29530: tuu. Ennakoilinen suunnittelu ei etsi riittä-        rärahojakin vähennetty, vaikka entisiä pai-
29531: vässä määrin uusia tuotantolähteitä. Esim.           kallisteitä samanaikaisesti on otettu suuret
29532: Ruotsissa on meidän leveysasteellamme löy-           määriit valtion haltuun. Maalaisliittolainen
29533: detty vaikka minkälaisia mineraaleja, mutta          edustaja Honkanen täällä valitteli määrä-
29534: meillä ei edes niiden etsintäänkään kiinni~          rahan pienuutta, mutta valtiovarainvalio-
29535: tetä riittävästi valtion huomiota. Uskon             kunnan puheenjohtaja ilmoitti, että juuri
29536: myöskin, että uusien kauppamarkkinoiden              hänen ryhmässään yhdellä äänellä hävisi se
29537: valtaamiseen ulkomaille, v,aildrapa esim.            esitys, että olisi otettu riittävästi tiemäärä-
29538: Amerikkaan, meillä olisi hyvät mahdollisuu-          rahoja talousarvioesitykseen. Olisi kai järke-
29539: det, sillä monet tuotteemme ovat korkea-             vämpää teettää työllisyystöitäkin ennakko-
29540: tasoisia ja Amerikassa suorastaan kysyttyjä.         suunnittelun mukaan, esim. maanteiden oi-
29541: Sellaisia ovat meidän 1asimme, hopeamme,             kaisuja, kestosorapäällystämistä, kuin että
29542: kudokset, teltat, sukset ja monet muut.              ns. pitkältä työlJ.isyysmomentilta myönnetään
29543: Mutta riittävä edustus puuttuu sieltäkin.            varoja sattumanvaraisemmin milloin mihin-
29544: Uskonkin, että valiokunnan enemmistö olisi           kin tiehen kiinnittämättä riittävästi huomi-
29545: tuottanut Suomen kansalle useampia pysyviä           ota liikenteeseen, tien tärkeyteen ja tuotta~
29546: työpaikkoja, jos olisi Esännyt ulkomaan-             vuuteen.
29547: kauppaedustukseen senkin 70 milj. vmk,                  Todellisuudessa tällä budjetilla siirretään
29548: minkä se nyt lisäsi sonninpitoyhtymille, joille      hyvin paljon valtiolle kuuluvia menoja kun-
29549:  nyt yhteensä riittää valtion verovaroja             tien harteille. Ne joutuvat rahoittamaan
29550:  484 milj. vmk. Olisi ollut mielenkiintoista         ennakolta sovitut valtion osuudetkin am-
29551: kysyä maatalousministeriltä, montako sonnia          matti-, kauppa- ja teknillisissä kouluissa ja
29552:  tällä rahalla vuosittain pidetään valtion           suorastaan ylläpitämään valtion oppikoulu~
29553:  heinissä, mutta nämä paikalla olevat ministe-       akin yli valtion kanssa tehdyn sopimus-
29554:  rit eivät varmaankiaan osaa siihen vastata.         ajankin, kuten esim. Viialan kunta joutuu
29555:    Huonosti toimeentulevien pienten kuntien          t~kemään, kun yhteislyseota ei rakenneta
29556:  yhdistäminen ja korkeamman asteen itse-             sinne silloin, kun on luvattu. Näin kehno
29557:  hallinnon eteenpäin auttaminen, maaseudun           valtiontalouden hoito ei saa ainakaan vasem-
29558:  asutustaajamien järkiperäinen kehittäminen          mistolaisilta kunnallisihmisiltä kiitosta.
29559:  - ei sellainen sekasotku, jota edesmennyt              Täällä jatkuvasti syytetään edellisen edus-
29560:  hallitus kesken käsittelyn olevalla rakennus-       kunnan vasemmistoenemmistöä valtion sosi-
29561:  lain muutokseNa esittää - ja ammattikoulu-          aaJim.enojen l·isäyksistä. Sosiaaliturvan lisää-
29562:  tuksen tehostaminen ovat käsittääkseni niitä        misestä otamme .kyllä kunnian m~elellämme.
29563:  asioita, joihin myös valiokunnan enemmistön         Sen sijaan oli koomillista, että valiokunnan
29564:  olisi tullut valtion talousarviota käsitelles-      arvoisa puheenjohtaja eilen syytti koko ·edus-
29565:  sään kiinnittää vakavaa huomiota. Vähem-            kuntaa valtion palkkamenojenkin suhteetto-
29566:  mistöhän on niihin kyllä kiinnittänytkin,           masta paisumisesta. Samoin oli asiasta puhu-
29567:  sen näemme vastalauseista. Mietinnön perus-         nut ed. Uusitalo. Sosialidemokraateilla oli
29568:  teluista saa sen käsityksen, että sentään           oma paJkankorotusehdotuksensa valtion virk:a-
29569:  kaikki lakimääräiset menot olisi otettu siihen.     miehiHe, ja siinä ei ollut läheskään niin kor-
29570:  Niinhän ei asia kuitenkaan todellisuudessa          keita korotuksia valtion yläpään paikoille
29571:  ole. Esim. ammattikoulujen rakentamiseen            kuin silloinen porvarillinen hallitus vaati,
29572:  ei ole varattu tarvittavia summia, ja minis-        minkä puolesta muistarukseni ed. Kaasalai-
29573:  teri Rekola vastaakin 1avoimesti ryhmämme           nenkin äänesti.
29574:  asiaa koskevaan tiedusteluun, ettei valtiolla          Sen sijaan me sosialidemokraaJtit an-
29575:  ole varaa aikanaan suorittaa osuuksiaan,            namme jatkuvasti hinta-automaatiksi kehit-
29576: 8068                          Keskivii,k,kona 22 p. ta.nunilmuta 1964.
29577: 
29578: 
29579:                                            on kuitenkin tapahtunut varsin hitaasti.
29580: tyneestä maataloustulolaista ilmiken kunnian
29581:                                            Ellei vauhtia saada huomattavasti kiihdy·te-
29582: porvariooustajille. Te ·vaaditte ja saitte sel-
29583:                                            tyksi, niin suumen ikäluokkien ammattiin
29584: ·1aisen maataloustulolain, jossa ei riittävästi
29585: oteta huomioon satojen suuruutta ja lisään-ohjaamisessa ja nuorisotyönvälityksessä ei
29586: tymistä, vaan kilo- ja litrahinta ik:ohoaa ammatinvalinnanohjaustoiminnalta saada sitä
29587:                                            apua, mitä siltä on toivottu ja mikä olisi
29588: liian automaattisesti, jos palkik:oihin tulee
29589:                                            tarpeen.
29590:  pieniik:in korotus. Vaikka jolcin sato saattaa
29591: tänä vuonna olla 30 % suurempi kuin edel-      Yhtenä oleellisena syynä ammatinvalinnan
29592:  lisenä vuonna, ni~n aina hinnat nousee.   ohjauksen hitaaseen laajenemiseen on se, että
29593:  Sellaiseen käsitykseen olen maataloustulo- jo perustettuihin toimistoihin ei ole voitu
29594:  laista tullut. Tämänkin lain heijastukset perustaa riittävää määrää virkoja ja toimia.
29595:                                            Ni[npä Porissa, maan kuudenneksi suurim-
29596:  tuntuvat valtion talousarviossa, jonka 11 Pl.
29597:  on niin täydellrinen, että vain kissojen jamassa kaupungissa, toimii edelleenkin vain
29598:  koirien hoidon edistämiseen enää puuttuu   kaksi ohjaajaa, joiden virat kauplllliki ai-
29599:  määrärahat. OJen seurannut viisi vuotta    kanaan perusti. Valtion toimesta ei ole pe-
29600:  mielenkiinnolla esrim. lampaanhoidon edistä-
29601:                                             rustettu yhtään virkaa. Kun kuitenkin
29602:  miseen vuosittaån vmattua melkoista mää-   Porissa kuten monissa muissakin kaupun-
29603:   rärahaa. Tänä aikana en ole missään to-   geissa on ta11koitusta varten varattu riit-
29604:   dennut kotimaisen lammastalouden edisty-  tävän suuri huoneisto sekä tarpeellinen vä-
29605:   vän, en ole enää vuosiin nähnyt missään   ilineistö, saataisiin toimistojen tehokkuutta
29606:  lammasta, minkä vuoksi olisi ollut mielen- lisätyksi pelkästään kohtuullisen työvoiman
29607:   kiintoista maatalousministeriitä kuulla, mri-
29608:                                             lisäyksen avulla. Niin kauan ikuin amma-
29609:   ten arvioon tähän tarkoitukseen nyt mer-  tinvalinnanohjaustoimistojen suunniteltu ver-
29610:   kityHä 13 200 000 vmk:lla on suunniteltu  kosto on puutteellinen, voitaisiin nykyisiä,
29611:   lampaanhoitoa      maassamme     edistettävän.
29612:                                             enimmäkseen asutuskeskuksissa sijaitsevia
29613:   Toivottavasti herrmt ministerit vievät ter-
29614:                                             ammatinvalinnanohjaustoimistoja       vahvista-
29615:   veisiä maatalousmindsterille.             malla ohjaustyö ulottuu nykyistä paljon sy-
29616:      Demokratiassa enemmistöllä on oikeus    vemmäHe maaseutualueiUe. Näin yhä use-
29617:   käyttää vaJtaa mielensä mulman, mutta sen  ammat nuoret pääsisilvät ohjaustoiminnan
29618:   velvollisuus on myös itse vastata vallankäy-
29619:                                              piiriin. Ensisijaisena pidettävän ja jo pe-
29620:   töstä. Porvarillinen enemmistö on myös     rustettujen toimistojen vahvistamisen ohella
29621:   eduskunnassa vastuussa siitä, mihin tärke- on myös uusia ammatinvalinnanohjaustoi-
29622:   ysjärjeSitykseen se esim. nyt on jakanut   mistoja perustettaV1a. Mm. Satakuntaan on
29623:   kansalta kerätyt ja vielä kerättävät vero- asianomainen Tampereen piiritoimiston neu-
29624:   varat tähän budjettiesitykseen. Me sosiali-vottelukunta jo kolmena vuonna esittänyt
29625:   demokraatit olisimme halunneet asiat hoitaaperustettavaksi Vammalan ammatinvalin-
29626:   siinä järjestyksessä kuin edellinen puhuja,nanohjaustoimiston.
29627:   ed. Tyyne P.aasivuori, ne esitteli ja tulem-  Talousarvioesityksessään hallitus esitti ti-
29628:   rnekin yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke-
29629:                                              lapäisen työvoiman palkkaam<iseksi amma-
29630:    mään monia muutosesityksiä. Torivon mu-   tinvalinnanohjaustoimistoihin ,50 000 mk,
29631:    kaan viimeistään silloin, kun minäkin esi-mikä ei riitä edes viiden ohjaajan viran
29632:    tän lisämäärärahaa vajaamielisten lasten  perustamiseen. Koska sekä vanhojen toimis-
29633:    hoitoon rakennettavien rakennusten avusta-tojen vahvistamiseksi että perustettaviin
29634:    miseen, porvariedustajatkin muistavat eilen-
29635:                                              toimistoihin tarvitaan ammatinvalinnan oh-
29636:    aamuå.sen radion aamuhartauden virren,    jaajia ja myös nuorisotyönvälittäjiä, on
29637:    jonka sanat kuuluivat: ''Mun särje Herra  toiminnan kohtuul·lisen laajentamisen kat-
29638:    kivinen sydämeni", ja todella lakkaavat   sottava edellyttävän vähintään 250 000 mar-
29639:    täällä esittämästä Punahilkka-sadun susi- kan määrärahaa. Vaikka nämä näkökohdat
29640:    hukkaa.                                   on tuotukin mm. aloitteiden muodossa pe-
29641:                                              rustellusti valiokuntakäsittelyn aikana esille,
29642:    Ed. Vi l p o niemi: Herra puhemies! valtiovarainvaliokunta kuit~nkin katsoo, että
29643:  Voi.massa olevan lain mukaan valtio huo- hallituksen esitykseen merikitty palkkaus-
29644:  lehtii ammatinvalinnan ohjauksesta. Ohja- määräraha on tässä vaiheessa riittävä. Sen
29645:  ustoriminnan a1kuunpääsy ja laajentuminen perusteella on pakko todeta, että vielä tä-
29646:                         Tulo- ja menoarvi:o vuodelle 1964.- Yleiskeskustelu.             3069
29647: 
29648: näkään vuonna ei päästäisi merkittäväm- titaitoa vaativia työpaildioja täyttämättä.
29649: min Jaajentamaan ammatinvalinnanohjaus- Myös on todettu, että ammattitalidoton nuori
29650: toimintaa.                                        tali aikuinen jourtuu ensimmäisenä työttö-
29651:     Ammatinvalinnanohjaus ja nuorisotyönvä- mäksi, ja hänen työttömyytensä yleensä
29652: litys ovat vain osa siitä laajasta ongelma- kestää kauemmin kuin ammattitaitoisten.
29653: vyyhdestä, minkä nuorten sijoittaminen yh- Aikaisemmin nuorten työttömien kohtalo
29654: teiskuntaan ja erityisesti heidän työllistämi- oli yleensä sama kuin aikuistenkin, ts. jou-
29655: sensä muodostaa, mutta kylläkin hyvin tär- tua yleisille työtrtömyystyömaiUe, jotka ·eivät
29656:  keä osa. Niin paljon kuin nuorten ja eri- suinkaan ainakaan nuorten kannalta ole
29657: tyisesti ns. suurten ikäluokkien ongelmasta suositeltavia. Sittemmin ovat saaneet laaje"'
29658:  on varsinlcin juhlapuheissa puhuttu, niin nevaa huomiota nuorten työttömien ammat-
29659: sittenkin verrattain vähän on erityisesti tikurssit, joiden käytrtö on näyttänyt jat-
29660:  poliittisella tasolla haluttu todella selvittää, kuvasti lisääntyneen. Valitettavasti siihen-
29661: mitä nuorten osalta tulisi päämääränä pi- kin tarkoitukseen on ollut käytettävissä, ja
29662:  tää. Nuorisotyöllisyyden vaihtelut seuraavat näyttää edelleen olev,an, liian vähän varoja.
29663:  luonnollisesti pääpiirteissään yleisessä työl- Niistä on kuitenkin saatu erirttäin myön-
29664:  lisyystilanteessa tapahtuvia vaihteluja, jos- teisiä kokemuksia. Yksistään työttömyyden
29665:  kin nuorisotyöllisyyden kehityksessä on myös hoitokeinona ratkaisu on kuitenkin tilapäi-
29666:  omia erityisiä piirteitään. Eräs tälLainen eri- nen ja pinnallinen. Järjestelmä olisi saatava
29667:  tyispiirre on se, että ns. suuret ikäluolmt al- vakinaistetuksi ja ulotettava se myös aikui-
29668:  kavat tulla työikään ja siten paisuttaa nuor- siin ne näköalat silmien edessä, joi,ta edellä
29669:  ten työnhakijoiden määrää. Tällä hetkellä ti- on kuvattu. Mitä suuremmaksi ammattitali-
29670:  lanne tässä suhteessa ·ei tosin koko maata toisen väestön määrä kasvaa, sitä vakaam-
29671:  ajatellen näytä kovin hälyttävältä, sHlä miiksli myös työmarkkina- ja työllisyys-
29672:   niillä paikkakunnilla, joilla nuorisotyönvä- olomme muodostuvat. Hyviä esimerkkejä
29673:  litystä on olemassa, on voitu todeta, että tässä suhteessa saamme mm. läntisestä naa-
29674:  nuoret ikäluokat on ollut verraJttalin helppo purimaastamme, kunhan vain haluamme
29675:   sijoittaa varsinkin siinä tapauksessa, että niirtä käyttää.
29676:   heillä on edes jossakin määrin ammatillista         Tulevaisuutta kohti kuljettaessa näyttää
29677:  koulutusta. Käytettävissä olevat tiedot eivät kehitys kulkevan jatkuvasti huononevaan
29678:   kuitenkaan kerro koko totuutta johtuen suuntaan, ellei nopeasti ryhdytä pitkän
29679:   juuri siitä, että ammatinvalinnan ohjaus ja tähtäimen toimenpiteisilin. Luotettavat tut-
29680:   nuorisotyönvälitys keskittyy pääasallisesti kimukset näet kertovat, että vuonna 196'5
29681:   asutuskeskuksiin. Suurten syrjäseutujen to- jää ammattikouluikään ehtineistä, 15- 19
29682:   dellisesta tilanteesta ei ole mitään varmaa vuotiaista nuorista ikäluokista noin puolet,
29683:   tietoa.                                          eli lähes 300 000 nuorta, ammattikoulujen
29684:      Merkille pantavaa on, että nuorista työn- ulkopuolelle yksinomaan siitä syystä, että
29685:   hakijoista on suurin osa sellaisia, jotka ei ole riittävästi koulutiloja. Tällaiseksi
29686:   ovat suorittaneet enintään kansail.aiskoulun näyttää tilanne muodostuvan siitä huoli-
29687:   oppimäärän. Näitä työnhakijoista on ollut ma:rtta, että meillä on viime vuosina paljon
29688:   viime aikoina vaj'aa 70 %. Yleensä oppi- ammattikoulutuksen hyväksi tehty, mutta
29689:   j'a ammattikouluissa opiskelleet ovat voi- paljon enemmän on nähtävästi tehtävä, jotta
29690:   neet sijoittua työmarkkinoille kohtalaisen ne nuoret käsiparit, jotka työikään ehtivät
29691:   hyvin, jopa ilman työnvälitystä. Koko- ja jotka etsivät itselleen toimeentuloa, voi-
29692:   naisuudessaan asetelma onkin se, että am- sivat sen löytää itseään ja yhteiskuntaa
29693:   mattitaitoisesta nuorisosta on jopa puutetta, hyödyttävällä ja kunkin kykyjen edellyttä-
29694:   kun taas ammattitaidotonta nuorisoa on mällä tavalla.
29695:   <liian paljon, mikä tekee heidän kohdallaan         Edellä olevan perusteella näen seuraa-
29696:   myös työllisyyskysymyksen erittäin vaike- vat tehtäväpiirit, jotka ovat välttämättömiä
29697:    aksi. Tämä näkökohta ei sitäpaitsi koske nuorten työongelman ratkaisemiseksi kestä-
29698:   yksin nuoria, viime vuosina on näet todettu, vällä ja koko yhteiskuntaa hyödyttävällä
29699:    että yli 90 % kaikista työttömiksi joutu- tavalla: a) on kehitettävä ammatinvalin-
29700:   neista on ammattitaidotonta väkeä. Samaan nanohjaustoimintaa ja nuorten työnvälitystä
29701:    aikaan saattaa kuitenkin olla satoja ammat- niin, että koko maa syrjäseutuja my,öten
29702: 3070                              Keskiviilkikiona 22 p. ta.tnm.ikuuta 1964.
29703: 
29704: 
29705: tulee toiminnan vaå:kutuksen piiriin, b) on             syynä. Samoin sosialidemokraattien vähek-
29706: vakinaistettava .ammattikurssijärjestelmä ja            syvä ja välttelevä asennoittuminen tähän
29707: pantava koskemaan se myös yhtä hyvin                    tärkeään kysymykseen 1950-luvulla.
29708: ammattitaidottomia aikuisia kuin koulujen                  SKDL:n eduskuntaryhmän monista aloit-
29709: ulkopuolelle jääviä ammattikouluikäisiä ja              teista huolimatta ei näissä olosuhteissa saatu
29710: sen sivuuttaneita nuoria ja suoritettava tar-           aikaan lainsäädännöllistä suoj-aa metsätyöläi-
29711: peelliset järjestelmää koskevat tutkimukset,            sille. Puutavarakapitalistit käyttivät häikäi-
29712: c) on tehostettava yleistä ammattikoulutusta            lemättömästi vallinnutta tilannetta hyväk-
29713: niin, että teollistuva yhteiskuntamme saa               seen alentaen metsätöiden palkkatasoa ja
29714: riittävästi ammattitaitoista työvoimaa sekä             kansallinen häpeä paisui. Metsätyöläisten
29715: että jokainen nuori työnhakija omaa työ-                elintaso aleni jatkuv;asti. Sadattuhannet ih-
29716: elämään tullessaan ridttävät tiedot ja tai-             miset saivat sen omakohtaisesti kokea. Mit-
29717: dot kykyjensä mukaista työpaiikk:aa varten.             taamaton määrä huolta ja puutetta iiittyy
29718:                                                         metsätyöläisten ja heidän perheittensä elä-
29719:                                                         mään. Vastapainona tälle kehitykselle puun-
29720:    Ed. V. J. Rytkönen: Herr,a puhemies!                 jalostusmonopolien voitot vuodesta vuoteen
29721: Metsätyöläisten taistelu oikeuksiensa puolesta          paisuivat myös metsätyöläisiin :kohdistuneen
29722: johti joulun tienoma täällä eduskunnassa vih-           säälimättömän riiston seurauksena.
29723: doinkin myönteiseen tulolffieen. SKDL: n, so-               Tätä taustaa vastaan on tarkasteltava
29724: sialidemokmatti·en ja maal·aisliiton eduskunta-         myös maalaisliiton propagandaa metsätyö-
29725: ryhmien voimin hyväksyttiin laki, johon pe-             läisten palkkalain tiimoilta. Maalaisliiton
29726: rustuen metsätyöpalkkojen jälkeenjääneisyys             lehdistön palstoilla on yritetty uskotella,
29727: on poistettava saattamalla metsätöiden palk-            että kansandemokraatit oJ.isivat v;astustaneet
29728: klaus sellai.selle tasolle, että tällä työalalla voi-   sellaisen lainsäädännön aikaansaamista, jolla
29729: daan sa:avuttaa .sama an.siotaso kuin puun-             metsätyöpalkkoja korotettaisiin. Asia on
29730: jalostusteollisuudessa.                                 juuri päin vastoin. Kun kansandemokraatit
29731:    Eduskunnan kanta metsätyöläisten asiassa              jättivät vuoden 1956 valtiopäivillä ensim-
29732: on suorastaan historiallinen. Onhan edus-               mäisen kerran vähimmäispalkkala:kialoitteen,
29733: kunta, hyväksyessään lain metsä- ja uitto-              maalaisliiton toimesta !leimattiin ehdotus
29734: töissä suoritettavasta palkkauksesta, toden-            propagandaksi. Vuoden 1962 valtiopäivillä
29735: nut metsäpalkkojen alhaisuuden sekä tehnyt              maalaisliiton eduskuntaryhmä äänesti, niin
29736: suuren periaawratkaisun, jonka pohjalta on              kuin yleisesti tiedetään, metsäpalkkojen
29737: käytännössä suoritettava niin nykyisen val-             lwrottamista vastaan asettuen näin puuta-
29738: litsevan metsäpalkkojen jälkeenjääneisyyden             varayhtiöiden puolelle. Vasta näillä valtio-
29739: poistaminen kuin vastaisuudessa toimeen-                päivillä maalaisliiton eduskunt·aryhmä metsä-
29740: pantavat korotukset näiden palkkojen osalta.            työläisten ja sen oman puolueen piirissäkin
29741: Eduskunnan kanta on tässä suhteessa kiista-             esiintyneen ankaran arvostelun vuoksi oli
29742: ton ja selvä.                                           tavallaan pakoitettu tukemaan metsäpalk:ka-
29743:    Se, että puutavarakapit·alistit ja heitä             lain aikaansaamista.
29744: edustavat poliitikot tahtovat väheksyä edus-                Parhaillaan on menossa metsätöiden vilk:-
29745: kunnan päätöstä, ei vähääkään järkytä sää-              kain kausi. Hakkuu- ja ajotöissä työskente-
29746: detyn iain suurta merkitystä. Päin vastoin              Lee 126 000 työntekijää. Tämän joukon kces-
29747: heidän matalamielinen menettelynsä ja suh-              kuudessa pohditaan nyt kysymystä, milloin
29748: tautumisensa kansalliseen häpeään osoittaa,              ja miten eduskunnan päättämää lalda ryh-
29749: miten oikeassa kan.sandemokraatit ovat olleet           dytään toteuttamaan käytännöss.ä. Hallituk-
29750: tehdessään toistuvasti aloitteita ja vaatieSBaan        sen tulisi antaa kiireellises1Ji lain toimeen-
29751: lainsäädännöllistä suojaa metsätyöläisille hei-         panoasetus. Lakiharr edeHyttää eräitä toi-
29752: dän palkkojensa korottamiseksi.                         menpiteitä jo ennen uuden työehtosopimuk-
29753:    Siitä huolimatta, että metsäpalkkojen                sen solmimistakin. Näihin kuuluu mm.
29754: alhaisuus on yleisesti tunnustettu ja myö-              palkkatarkkailun laajentaminen ja tehosta-
29755: hemmin myös virallisesti todettu, kesti ihme-           minen. Hallitus on velvollinen valvomaan
29756: teltävän kauan, ennen kuin myönteinen                    jå ryhtymään toimenpiteisiin, että valtion
29757: ratkaisu syntyi. Mrualaisliiton häikäilemätön            ja valtiojohtoi.ste.n yhtiöiden metsätyömailla
29758: taktikointi oli siihen eräänä keskeisenä                saavutetaan lain edelJyttämä, sanoisinko
29759:                           Tulo- ja menoarvi'O -vuodelle 1964. - YleiS>kesokustelu.                3071
29760: 
29761: ensi vaiheen tavoite, joka tarkoittaa niiden            toteuttamisessa, joita Jaki metsätöiden palk-
29762: ik:orotusten toteuttamista metsätöiden palk:-           k:auksesta valtion metsätöissä edellyttää.
29763: kauksessa, jotka yleisessä palkkapolitiikassa
29764: ovat jo tapahtuneet tai tapahtuvat lähiai-                 Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Valtion
29765: ik:oina. Näinhän on ymmärrettävä lain tar-              tulo- ja menoarvion nyt käytyä valiokunnan
29766: koitus siitä, että metsäpalkkojen tulee seu-            käsittelyn lävitse ja palattua tänne täysistun-
29767: rata vähintään yleistä ansiotasoa. Metsä-               toon on aihetta puuttua sen eräisiin kohtiin
29768: palkkatarkkailun         ltehootamisella   voidaan      ja yleistilanteeseerrkin.
29769: poistaa myös niitä epäkohtia, joita yksi'"                 On usein toistettu sitä ajatusta, että meno-
29770: tyisellä sektori1la metsätöiden palk:kauksessa          jen vähentämisen tietä ei eduskunnassa voida
29771: sopimuspalkik:ojenkin osalta melko yleisesti            päästä valtion talousarvion tasapainottami-
29772:  esiintyy.                                              seen. Kokemus osoittaa, että näin onkin asian
29773:     Ilman muuta on selvää, että metsätyö-               laita. On päinvastoin niin, että niin budjetin
29774: läisillä itsellään on mitä vakwv:in syy te-             käsittelyn yhteydessä ~kuin jatkuvassa edus-
29775:  hostaa sitä myönteistä kehitystä, joka ku-             kunnan työssä on kova paine j,atkuvalle
29776:  luneen syksyn ja .talven aikana on metsä-              menojen lisääntymiselle. Niin on ,asian laita,
29777:  työläisten       ammati1lisen    järjestäytymisen      olkoon kysymys tie-, sairaala-, koulu-, lapsi-
29778:  alalla tapahtunut. Niin puunjalostusteolli-            lisä-, kansaneläke- tai mistä menoryhmästä
29779: suuden tehta:issa kuin raaka-ainelähteillä              tahansa. Niin on asian laita erikoisesti virka-
29780:  metsissäkin on työntekijää vastassa taloudel-          miesten palkkaus- ja eläkemenojenkin koh-
29781:  lisesti vahvat ja hyvin järjestäytyneet työn-          dalla, jotka menot näyttelevät ryhmänä pää-
29782:  .antajat. Ne V"oidaan pakottaa palkkoj,en ko-          osaa valtion budjetissa. Virkamiesten palkat
29783:  rotuksiin, työehtojen parantamiseen ja so-             ja muut tästä palkroauksesta riippuvat menot
29784:  siaalisen turvan >lisäämiseen vain tiiviin ja          tekevät valtion kaikista menoista noin 40 %
29785:  yhtenäisen, 'ammatillisesti järjestäytyneen            ja rahassa yli 200 mrd. vmk, niin kuin täällä
29786:  työntekijäjoukon voimalla.                             on jo aikaisemminkin mainittu. Tämä merkit-
29787:      Käsiteltävänä olevaan tämän vuoden bud-            see sitä, ·että 1 %:n nousu näissä menoissa
29788:  jettiin liittyy ryhmämme aloite metsähalli-            tietää - niinkuin valtiovarainministeri tästä
29789:  tuksen alaisissa metsätöissä työskentelevien           asiasta jo mainitsi - noin 2 mrd. vanhan
29790:  työntekijäin palik:kojen korottamiseksi. Aloite        markan menoerää, 6 %: n nousu 12 mrd. van-
29791:  on kylläkin tullut valiokunnassa hylätyksi,            han markan menoerää jne. Tämän menoerän
29792:  mutta mietinnön perusteluista ilmenee va-              nousun yhtenä tekijänä on myös valtion
29793:  liokunnan kantana, että ratkaisun olisi ta-            viranhaltijain lukumäärän jatkuva lisäänty-
29794:  pahduttava hallituksen ·esityksen eikä aloit-          minen. Vuosien 1960 ja 1963 välisenä aikana
29795:  teen pohjalta. Periaatteessa valiokunta                on valtion virroamiesten lulrumäärä lisäänty-
29796:  myöntää aloitteessa esitetyn metsäpalkkojen            nyt yli 10 000 virkamiehellä.
29797:  korotuksen tarpeelliseksi, mutta katsoo asian             Edellä olevien lulrujen suhteet tulevat mie-
29798:   vaativan hllituksen esitystä. Nyt on kui-             leen siJloin, kun valtion talousarviosta on
29799:   tenkin asian laita niin, ettei Karjalaisen            karsittava suhteellisen pieniäkin maara-
29800:   hallituik:selta ollut odotettavissakaan esitystä      rahoja, tie-, kuivatus-, metsänpararrnus-, asu-
29801:   metsäpalkik:ojen korottamiseksi. Sen intres-          tus- ym. tuiki tarpeellisia määrärahoja pois.
29802:   sihän oli kokonaan toisaalla ja siirsi se ajoi        Nimenomaan rakentamisen tarpeessa olevien
29803:   yksimielisesti, jota ed. Saukkonen eilen pu-          uusien paikallisteiden kohdalla on tilanne
29804:   heenvuorossaan korosti, nimenomaan yksi-              luonnoton. Jo puolikymmentä vuotta ovat
29805:   mielisesti työnantajain asiaa. Karjalainen            tieasiat tältä osin olleet aivan jäässä. Tie-
29806:   ni1in kuin Karttunenkin ilmaisivat monissa            viranomaisten aika menee suurten anomus-
29807:   yhteyksissä jyrkän kielteisen kantansa työ-           paperimassojen käsittelyyn, mutta varojen
29808:   läisten palkkojen korotU!ksiin nähden. Ny-            vähyyden j,a lain tältä osin epätarkoituksen-
29809:   kyisen hallituksen kantaa metsätyöläisten             mukaisuuden vuoksi teitä ei tule. Eduskun-
29810:   palkkojen korotuksiin en tiedä, mutta vaikka          nan on käytävä tämä epäkohta korjaamaan
29811:   se olisikin myönteinen, hallitus ei voi tähän         niin pian kuin suinkin, ja se ei tapahdu
29812:   budjettiin esitystä antaa. Sen vuoksi edus-           muutoin kuin lainmuutoksen kautta.
29813:   kunnan olisi hyväksyttävä ryhmämme aloite.               Talousarvion käsittelyn yhteydessä ja sen
29814:   Se auttaisi myös hallitusta niiden tehtävien          ulkopuolellakin on poliittisen propagandan
29815: 3072                            Keskiviiklkon& 22 p. t8llll.In1kuuta 1964.
29816: 
29817: 
29818: maal:itauluksi otettu viime päivinä maatalou-         lähetystöjen toimesta ja monilla muilla ano-
29819: den verotus. Summamutikassa ja vähän                  muksilla tähän epäkohtaan anottu oiJroisua,
29820: numerotietojakin harhauttavasti käyttäen              mutta vain vähäisiä pa11annuksia on saatu 'ai-
29821: todistellaan, että maatalouden harjoittajat           kaian. On viitattu siihen, ·että 3Sia järjeste-
29822: eivät maksa veroa kuin poikkeustapauksissa.           tään sitten, kun ns. Kuuskosken valtionavus-
29823: Varsin korkeasti oppineetkin on saatu lujit-          tuskomitea on saanut mietintönsä valmiiksi.
29824: tumaan siinä uskossa, että näin on muka               Esitän sen toivomuksen, että hallitus edel-
29825: asian laita. Vi:t~allisista tilastonumeroista kui-    leenkin kiirehtisi tämän komitean mietinnön
29826: tenkin nähdään, että yksityisistä veronmak-           valmistumista, sillä asetettiinhan komitea
29827: sajista vuodelta 1959, jolta vuodelta tilasto         työhönsä jo syksyllä vuonna 1959. Valtion~
29828: on käytettävissä, oli omaisuudesta verotet-           avustusten ja lainojen jaossa kunnille on niin
29829: tuja maatalouden harjoittajia 119 556 eli             paljon epäkohtia, että ne olisi kiireellisesti
29830: 61.2% verotetuista. :Muita verotettuja oli            korjattava. Jos tämä komitean mietintö vielä
29831: yhteensä 75 663. :Maataloutemme hyvin suu-            viipyy, on näiden epäkohtien korjaamiseen
29832: resta pientilavaltaisuudesta johtuu, että vain        käytävä ennen mietinnön valmistumista.
29833: vähäisempi määrä tiloista joutuu maksamaan               Erittäin suureen epätasaisuuteen eri :kun-
29834: valtion tuloV'eroa. V eroa voidaan asettaa vain       tien tuloissa vaikuttaa se seikka, sijaitseeko
29835: tulosta, ja se tulojen määrä pientiloilla on          kunnassa teollisuuslaitoksia tai muita yleisiä
29836: yleensä varsin vähäinen. :Missään elinkeino-          Laitoksia. Pienenä pistokokeena mainitsen
29837: ryhmissä eivät pienituloiset maksa valtion-           esim. Lappeenrannassa sijaitsevan keskussai-
29838: veroa. Kokonaisuutena ottaen maatalouden              raalan, jolle tilaston mukaan tämä kaupunki
29839: verorasitus vastaa suunnilleen sen osuutta            on maksanut sairaalamaksuja noin 22 milj.
29840: kansantulosta.                                        vmk vuodessa. Sairaalan maksamat työpalkat
29841:    Tässä yhteydessä kiinnitän eduskunnan              samana vuotena olivat noin 292 milj. mk.
29842: huomiota siihen seikkaan ku.inka kunnallis-           Tästä summasta saa kaupunki verotuloja
29843: verorasitus eri kuntien kesken on varsin eri-         esim. 10 mk:n veroäyrin hinnan mukaan
29844: lainen. Heikoilla alueilla kuntien palvelus-          laskien niin runsaasti, että kaupungilla ei
29845: taso on jäänyt yleisestä kehityksestä jälkeen.        ole käytännöllisesti katsoen ollenkaan sairaa-
29846: Tällaisia heikkoja alueita ovat, niin kuin            lamenoja. Päinvastoin on sairaalatoiminnasta
29847: tunnetaan, Pohjois-Karjala, Pohjois-Savo ja           ollut ehkä kaupungille jopa tuloakin. Saman-
29848: osittain myöskin Pohjanmaa. Näillä alueilla           aikaisesti tekevät sairaanhoitomenot monissa
29849: on ·teollisuus vähäistä ja elinkeinoelämän run-       maalaiskunnissa jopa 2-3 m:k veroäyriä
29850: gon muodostaa pienviljelmäma:atalous, jonka           kohti, siis vanhassa rahassa. Saman suuntai-
29851: tulotaso tunnetusti on hyvin alhainen. Perä-          nen on tiJanne moniin teollisuuslaitoksiin
29852: Pohjol,assa ja Lapissa on maatalouden merki-          nähden. Kun monissa maalaiskunnissa on
29853: tys aivan vähäinen. Verotettava tulo muodos-          verotettava tu1o asukasta kohti keskimäärin
29854: tuu siellä pääasiassa palhlratuloista, ja kun         Viain noin 80 000-90 000 vmk vuodessa, oli
29855: palkkanormitkin ovat siellä korkeammat, on            se korkeimman tulon omaavassa Naantalin
29856: siellä myös verotettava tulo asukasta kohti           kaupungissa viime vuonna 863 300 vmk, siis
29857: korkeampi kuin mainitsemallani Keski-Suo-             noin kymmenen kertaa suurempi kuin mo-
29858: men vyöhykkeellä. Tätä ei ole otettu huomi-           nissa maalaiskunnissa. Tämä johtuu siitä,
29859: oon silloin, kun koulu-, työ-, ym. valtion            että Naantalissa sijaitsee monia suuria ylei-
29860: viranomaiset ovat luokitelleet Kuopion ja             siä laitoksia, joiden maksamat veromäärät
29861: Pohjois-KarjaJan läänien kuntia erilaisten            ovat hyvin suuret. Tämä johtaa eri kuntien
29862: valtion avustusten j,a lainojen saantia varten.       ja eri kuntamuotojen välillä niin suureen
29863: Vaikka tulon muodostuminen näissä kunnissa            epätasaisuuteen, että on melkeinpä vaikea
29864: on heikoin ja siitä johtuen äyrin hinta kor-          uskoa sen vielä nykyaikana olev,an mahdol-
29865: kein, ovat ne valtion tukeen nähden alem-             lista.
29866: missa luokissa kuin korkeampituloiset kun-               Paljon on puhuttu ja paljon on kirjoitettu
29867: nat. Näyttää siltä, että perustana tälle on           köyhien alueiden olojen kohentamisesta. Yksi
29868: ollut vain viranomaisten tunneseiklm siitä,           keino siihen on, että hyväksyt.ään järjestelmä,
29869: että sijaitsevathan nämä kunnat kuitenkin             jonka mukaan kannetaan suurilta valtakun-
29870: niin paljon etelämpänä.                               nallisilta yhtiöiltä ja laitoksilta verot kunnal-
29871:    Jo monien vuosien aikana on mm. kuntien            liseen keskusrahastoon, josta sitten annetaan
29872:                          Tulo- ja menoarvi·o vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.               3073
29873: 
29874: apua niille heikoille kunniHe, joiden äyrin däntöön tai määrärahan perusteluihin, joten
29875: hinta on keskimäärää korkeampi. Näin teh- määrärahojen sijoitus ei yksinomaan ole
29876: täisiin oikeutta mm. niille kunnille, joiden eduskunnasta riippuvainen.              Todettakoon,
29877: alueelta suuret yhtiöiden ja valtion metsä- että Westermarckin komitea ehdotti mm., että
29878: varat nyt siirretään hyödyttämään teollisuus- valtion määrärahojen turvin suoritettavat
29879: keSkuksia. On toivottavaa, että maaherra yhteishankkeet viljelytarkoituksiin suoritet-
29880: Miettusen puheenjohdolla toimiva komitea tavasta peruskuivatuksesta keskitetään jo ole-
29881: myös tämän ottaa huomioon.                          massa olevien peltojen kuntoon saattamiseen
29882:     Monissa puheenvuoroissa,          nimenomaan ja että muu peruskuivatus suunnataan vesi-
29883: äärioikealta, on täällä esitetty, että tulo- ja peräisten maiden kuivattamiseen metsän kas-
29884: menoarviosta olisi poistettava valtion avus- vulle.
29885: tusmäärärahat        teollisuuslaitoksille.   Sillä   Tämä esitys on kuivatustöitä rahoitettaessa
29886: taholla hyvin kyllä tiedetään, kuinka yksi- jäänyt täysin huomaamatta. Edelleenkin kui-
29887: tyinen teollisuus keskittää jokseenkin kaiken vatetaan maataloudellisiin tarkoituksiin vilje-
29888: toimintansa Etelä-Suomeen sen suuriin kes- lyskelpoisia soita ja kalliita v·esijättöjä. Mai-
29889: kuksiin. Ellei valtio tule tasapainottavana nittu Westermarckin komitea esitti myös, että
29890: tekijänä väliin, suurin osa maasta menettää uudisraivauspalkkioihin ehdotettua supistusta
29891: elinvoimansa, menettää mahdollisuutensa ke- vastaava määräraha käytetään metsänparan-
29892: hittää oloja seUaisiksi, joissa ihmiset voishr.at nuspalkk:ioina lähinnä Pohjois-Suomen vilje-
29893: toimia. Verotulojen heikentyminen on mo- lijäväestön työllisyys- ja toimeentuloedelly-
29894: illssa pi,täjissä aiheutunut myös siitä, ·että työ- tysten parantamiseksi. Tämä lienee niitä ai-
29895:  kykyisin väki siirtyy muualle. Tämä siirty- noita kohtia, joissa komi,tean periaatteita on
29896:  minen aiheuttaa vaikeuksia siellä, mistä jossain määrin noudatettu. Ilmeisesti olisi
29897:  väestö lähtee, mutta myös erittäin suuria kuitenkin tarkoituksenmukaista raivauspalk-
29898:  asunto-, liikenne- ym. vaikeuksia mm. täällä kioista säästyneillä rahoilla muodostaa oma
29899:  Helsingissä, jonne suurelta osaltaan väestö momenttinsa, jonka varat käytettäisiin ni-
29900:  tulvii. Köyhillä maalaiskunnilla ei ole pää- menomaan metsäojitukseen. Tällöin ne meni-
29901:  omia 'aikaansaada teollisuutta ailueiUeen. Sen sivät pääasiassa alityöllisyysalueille ja sinne,
29902:  vuoksi on tarpeellista, että v~altiovalta käy missä raivauksia on suoritettu. Pellonraiva-
29903:  tukemaan sellaisia yrityksiä, jotka kokonai- usharr on ollut perinteellistä maan valloitusta
29904:  suuden kannalta ovat tarpeellisia ja tarkoi- tuottavaksi, ja sitä on opittu maatalousväes-
29905:  tuksenmukaisia. Siinä mielessä myös teolli- tön keskuudessa kunnioittamaan. Nyt tämä
29906:  suusmäärärahat on t•arpeellista säilyttää uudisraivausinnostus ja -harrastus olisi saa-
29907:  budjetissa.                                        tava ohjattua metsäojitukseen. Maatalous-
29908:                                                     tuotteitahan tulee jo liikaa, kun taas puusta
29909:     Ed. K o sola: Herra puhemies! Maa- ja on jo tällä hetkellä puutetta. Näin ei kui-
29910:  metsätaloudellisista parannu:ksista ovat tällä tenkaan tule tapwhtumaan, koska metsäoji-
29911:  ·hetkellä metsäojitukset ja peltojen salaojituk- tuksiin juuri niillä alueilla, missä soita ja
29912:  set niihin liittyvine peruskuivatuksineen tär- työvoimaa on runsaasti, on käytettävissä vä-
29913:  keimmät. Näiden tosiasioiden pitäisi olla sel- hän määrärahoja.
29914:   viä, mutta tulo- ja menoarviota tehtäessä ei         Esim Pohjanmaalla on tehty metsäojitus-
29915:   tätä ole otettu riittävästi huomioon, vaan anomuksia runsaasti, jopa eräissä pitäjissä
29916:  maataloudelliset ja maatalouspoliittiset, nii- kaikki metsänomistajat ovat yhtyneet yhtei-
29917:   hin luettuna asutustoimintaan tarkoitetut seen anomukseen. Näitä laajojen suoalueiden
29918:   määrärahat ovat samoilla momenteilla ja sa- metsäojituksia ei ole voitu suunnitella, koska
29919:   moihin tarkoituksiin osoitettuja vuodesta on vielä runsaasti valmiita suunnitelmia
29920:   toiseen. Käytännöllisesti katsoen mitään odottamassa rahoitusta. Metsänparannuspii-
29921:   määrärahoja ei maataloUsbudjetista poisteta rit eivät ole voineet ottaa rahoituskohteekseen
29922:   eikä mitään siihen lisätä. Maatalouspoliitti- tällaisia isoja pitäjähankkeita, niin tärkeätä
29923:   sista toimenpiteistä on istunut useitakin ko- kuin se olisikin, jo siitäkään syystä, että vä-
29924:   miteoita, mutta näiden lausuntoja ja käsityk- häiset määrärahat menisivät yhden pitäjän
29925:   siä ei ole riittävästi otettu huomioon käytän- alueelle.
29926:   nön toimenpiteissä. Kaikki suunnan muutok-           Pohjanmaan      metsäojituksiin   saataisiin
29927:   sethan eivät .edellytä edes muutoksia lainsää- 2 - 3 milj. n:mk: n lisällä merkittävä pa-
29928:  .385 500/63
29929: 3074                            Keski:viäona 22 p. trummiJmuta 1964.
29930: 
29931: 
29932: l'lannus nykyhetken tilanteeseen. Eräiden sel-      janmaan jokivarsila:keuksia myös aina viljel-
29933: vitysten mukaan olisi Suomessa seur.a;avan:a        tävä. Tämä viljely edellyttää, että niiden
29934: kymmenvuotiskautena peruskuivatettava pel-          kuivatukset saatetaan kuntoon mitä nopeim-
29935: toja runsas 300 000 ha ja rtästä on yli nel-        min. Suomen taloudellinen nousu on perus-
29936: jännes V818San metsänparannuspiirissä. Jos          tunut ja tulee edelleenkin suuressa määrin
29937: oteta;an koko Pohj·anmaa huomioon, niin             perustumaan puuhun, mikäli puun tuoton
29938: on tällä !hetkellä puolet siitä peltoalueesta,      lisäämismahdollisuudet käytetään hyväksi.
29939: joka seuraavana kymmenvuotiskautena olisi           Eräs tarkoituksenmukaisin työkohde tässä
29940: kuivatettava, Pohjanmaalla. Kun vielä tule-         tuoton lisäämisessä on Pohjanmaan soitten
29941: vissa metsäojituksissa olisi 1fs suunnattava        ojittaminen.
29942: Vaasan, Kokkolan ja Oulun metsänparannus-              Eduskunnan nyt käsittelemässä tulo- ja
29943: piirien alueelle, merkitsee tämäkin valtaoji-       menoarviossa on eri momenteilla kuivatus-
29944: tustöiden huomattavaa tarvetta juuri tuolla         määrärahoja, joita ei ole ollut mahdollista
29945: metsäalueella.                                      lisätä siinä määrin kuin olisi ollut tarpeel-
29946:     Edellä olevat Pohjanmaan suuret [uvut           lista. Toivottavasti virastot jakaessaan näitä
29947: johtuvat siitä, että maan tasaisuuden seura-        määrärahoja ottavat huomioon sen tosiseikan,
29948: uksena 50 % Pohjanmaan pinta-alasta on              että kuivatuksen painopisteen on oltava sel-
29949: suota ja myös siitä että peltoja ei juuri mis-      västi siellä, missä vaikeudet ovat suurimmat.
29950: sään voida viljellä ilman valtaojituksia. Vaa-      Kuivatusmäärärahat olisi myös jaettava
29951: san iläänin suuri p·eruskuivatuksen tarve pel-      ottaen huomioon riittävästi ikuivatuksella saa-
29952: loilla johtuu erityisesti myös siitä, että Vaa-     vutettava hyöty. Tämäkin merkitsee käytän-
29953: san läänissä on peltoa peräti 400 000 ha. Poh-      nössä määrärahojen suuntaamista juuri Poh-
29954: janmaalle, varsinkin Pohjois-Pohjanmaalle,          janmaalle.
29955: ohjattiin 1950-luvulla runsaasti työllisyysva-
29956: roja, ja nämä luvut mukaan iluettuina voi
29957: näyttää siltä, että kuivatustöitä olisi suori-         Ed. H ar a: Herra puhemies! Valtion
29958: tettu varsin laajasti Pohjanmaan pelloilla.         vuoden 1964 tulo- ja menoarvioesityksen :kä-
29959: Pelto-ojitukset eivät kuitenkaan sovellu tal-       sittelyyn on liittynyt vaikeuksia sen johdosta,
29960: vityöksi siinä määrin kuin ns. viljclyskelpois-      että maassa syntyi viime joulukuussa halli-
29961: ten soitten kuivatus. Tosin näitä ikuivatuk-        tuspula, jonka seurauksena budjettiesitys ei
29962: sia tehtiin myös runsaasti pelloilla. Etelä-        tätä nykyä ole oikeastaan kenenkään itselleen
29963: Pohjanmaalla on kuitenkin tehty työllisyys-         omistama budjetti. Virkamieshallituksen on
29964: töitä vähemmän, ja tästä syystä kuivatus-           kuitenkin täytynyt ottaa se omakseen ja ryh-
29965: töiden tarve on siellä tällä !hetkellä niin suuri   tyä niihin toimenpiteisiin, joita budjettiesi-
29966: kuin edellä on kuvattu. Suuri se on vielä           tyksen tasapainottaminen on sen mielestä
29967: muuallakin Pohjanmaalla. Kuivatusmäärä-             edellyttänyt.
29968: rahat ovat aina kiinnostaneet pohjalaisia ja           Esityksen tullessa nyt valtiovarainvalio-
29969: tulevat edelleenkin kiinnostamaan. Tuntuu           ikunnasta on syytä merkitä aikakirjoihin saa-
29970: kuitenkin siltä, ettei kuivatusmäärärahoja ja-      vutukseksi se, että alkuperäinen budjettiesi-
29971: eta Pohjanmaalle siinä määrin kuin todelli-         tys on pysynyt niin hyvin koossa menopuo-
29972: nen tarve vaatisi. Käsittääkseni muuaHa Suo-        leen nähden kuin on asianlaita. Mitä tulo-
29973: messa rahoitetaan paljon kalliimpia ja maa-         puoleen tulee, on valitettavasti todettava,
29974: ja metsätaloudelliselta mel'lkitykseltään pal-      että tasapainottamisen on katsottu edellyttä-
29975: jon vähäisempiä töitä kuin mitä Pohjanmaan          vän lisäverolain säätämistä. On myös an-
29976: rahoitustaan odottavat ojitusyritykset ovoll!t.     nettu ymmärtää, että ellei lisävero sellaise-
29977:     Jokaisella maakunnalla on erikoistar-           naan tule hyväksytyksi, hallitus ei katso hal-
29978: peensa, ja niistä johtuvia vaikeuksia on val-       litsevansa tilannetta, vaan jättää vastuun
29979: tion pyrittävä poistamaan. Itä-Suomessa teh-        budjetin tasapainottamisesta eduskunnan
29980: dään tällä hetkellä liikenneolojen järjestämi-      harteille. Tässä yhteydessä on väläytetty ai-
29981: seksi Saimaan kanavaa, joillekin seuduille ra-      noina vaihtoehtoina joko fyysillisten heniki-
29982: kennetaan suoranaisen valtion tu~m turvin           ·löiden tuloveroasteikon korottamista tai yh-
29983: teollisuutta jne.                                   tiöveron nostamista vielä siitäkin, mihin se
29984:    Jos pidetään tavoitteena, että Suomessa on       jo ker.ran tämän eduskunnan toimesta taan-
29985: aina oltava elintarvikeomavaraisuus, on Poh-        noin nostettiin.
29986:                         Tulo- ja menoa,rvi'O vuodelle 1964. -   Yleisike~kuSitelu.          3075
29987: 
29988:     Esiintuomalla nam jyrkkiä vaihtoehtoja seen hakemassa uusia tuloja, niin kuin esitys
29989: lisäveron tilalle syyHistytään mielestäni ,hä- lisäverosta:kin osoittaa.
29990: tävarjeluksen liioitteluun". Eihän valtio sen-         Jos valtion menot kasvavat nykyvauhtia,
29991: tään moratoriotoimenpiteistä huolimatta vielä joudumme ennen pitkää olotilaan, joka mer-
29992: ole suoritustilassa, joka pakottaisi turvautu- kitsee yhä täydellisempää riippuvuutta valti-
29993: maan näin koviin lääkkeisiin. Kysymyshän ontaloudesta, ts. valtion holhousta, jota
29994: on tulo- ja menoarvion tasapainottamisesta. olemme tottuneet nimittämään sosialisoin-
29995: Mainittu asiakirjahan on enemmän tai vä- niksi. Tämä merkitsee sitä, että vasemmisto
29996: hemmän teoreettinen, joten sen tasapainot- täten toteuttaa määrätietoisesti poliittista
29997: tamisen merkeissä ei ole mielestäni pakkoa ohjelmaansa vieläpä eduskunnan ollessa por-
29998: eikä tarpeellistakaan lähteä lisäveron tai varillisenemmistöinen. Tämä tulisi pitää
29999: yleensäkään verojen korotuksen linjalle. Bud- mielessä. Kasvava valtion menotalous vaatii
30000:  jetti on tasapainotettavissa muuta tietä. Lai- lisätuloja. Kun niitä ei valtiolle saada
30001:  namomentti on ollut joskus jopa 77 mrd. yleensä suhteellisen heikosti kannattavien
30002:  vmk, joten esim. nykyisen lainamomentin 37 valtion Hikeyritysten kautta, jää varsinai-
30003:  mrd. vmk: n nostaminen on mahdollista. Ve- seksi tulonhankintakeinoksi verotuottojen
30004:  rotulojen tuotto on myös merkitty, sinänsä kartuttaminen.             Veroruuvin kiristyminen
30005:  ymmärrettävästi, mielestäni kuitenkin liian- · merkitsee jokaiselle kansalaiselle, olipa hän
30006:  kin varovaisesti. Näin on ainakin iiikevaih- mitä poliittista katsomusta edustava tahansa,
30007:  toveron tuoton kohdalla IBSianlaita. V•aikka elämisen vaikeutumista, ja taloudellisille yri-
30008:  valtiolla on totisesti vuoden 1964 aikana pal- tyksille verokuorman lisääminen merkitsee
30009:  jon uusia menonlisäyksiä edessään, ei ole toimintamahdollisuuksien ratkaisevaa heikke-
30010:  pään pensaaseen panemista, jos verotuottoa nemistä ja siten työllisyystilanteen vaikeutu-
30011:  budjetissa nostetaan nykyisestään. Mitä val- mista. Joudumme tätä tietä yksittäistalouk-
30012:  tion lyhytaikaisiin velkoihin tulee, voidaan sien kohdalla syöksykierteeseen, mikä ei ole
30013:  ne tiettävästi hoitaa säällisesti kuluvan va- hyvä enne myöskään poliittisten olojemme
30014:  rainhoitovuoden aikana. Lisävero on siksi vakiintumista ja tervettä kehitystä ajatellen.
30015:  mel'lkillinen ja outo tapa lisätä valtion tu-         Tässä yhteydessä on syytä mainita eräästä
30016:  loja aikana, jolloin kansallisesta pakkotilasta epäkohdasta, jota uusien verojen säätäminen
30017:  ei voitane puhua, että pitäisi pariinkin ker- tai verosysteemin muutt3J1Ilinen saattaa aihe-
30018:   taan miettiä, ennen kuin lisäveronluontoiseen uttaa sen johdosta, että siirtymiskausi on mi-
30019:   tulonhankintamenettelyyn turvaudutaan.             toitettu Hian lyhyeksi. Näin on tapahtunut
30020:      Nykytilanteessa, toisin sanoen valtion kuk- liikevaihtoveron säätämisen ja toimeenpanon
30021:   karon ollessa tyhjä, on syytä ottaa uudelleen yhteydessä. Talouselämän yritykset ovat jou-
30022:   esille valtion menojen supistamisohjelma tuneet vilkkaiden joulumal'kkinoiden ja vuo-
30023:   niissä kohdin, joissa se on perusteltua. Mei- den taitteen muiden töiden yhteydessä suo-
30024:   dän on pidettävä mielessä, mitä arvovaltaiset rittamaan ne moninaiset ja perustavaa laatua
30025:   valtiovarainvaliokunnan jäsenet ovat täällä olevat työt, joita sinänsä hyvä verosysteemin
30026:   tämän asian yhteydessä todistaneet valtion muutos edellyttää. Kysymyksessä ei ole ollut
30027:   menojen jyrkästä noususta aivan viime vuo- yksinomaan verojärjestelmän muuttaminen,
30028:   sina. Merkille pantavaa myös on, että tämä vaan myös siitä johtuneiden hinnoitteluissa
30029:   nousu on lähinnä johtunut muista kuin infla- tapahtuneiden          muutosten    toteuttaminen,
30030:   torisista syistä. V altioneuvostolla itsellään mikä olisi pitänyt saada valmiiksi muuta-
30031:   on keinoja valtion menojen supistamiseksi. massa hetkessä vuoden vaihteessa, jotta ku-
30032:   Jollakin asiantuntijataholla puhutaan tällöin luttajapalvelu olisi sujunut kitkattomasti.
30033:    jopa 100 mrd. vmk: n suuruisesta mahdolli- Tiedän, että moni yrittäjä painiskelee näiden
30034:   suudesta. Eduskunnan tulisi niin ikään ra- asioiden kanssa vielä tänä päivänä lähinnä
30035:    joittaa perustelemattormien menojen kasvua sen johdosta, että liikevaihtovero- ja hinta-
30036:    ja varoa uusia menojen lisäyksiä. Nykyisistä viranomaisten välillä ei ole ollut sellaista
30037:    sosiaalisista velvoitteista ei luonnollisestikaan yhteistyötä, joka olisi helpottanut kaupan
30038:    voida tinkiä, mutta etenemisen tulisi tälläkin sopeutumista uuteen järjestelmään.
30039:    alalla tapahtua taloudellisten mahdollisuuk-
30040:    sien, ts. kansantulon kasvun, edellyttämissä         Ed. Lukkarinen: Herra puhemies!
30041:    rajoissa. Muussa tapauksessa olemme ehtimi- Tähänastista budjettikeskustelua on sävyttä-
30042: 3076                           Keskiviikkona 22 p. t=~kuuba 1004.
30043: 
30044: 
30045: nyt oikeiston valitus siitä, että vall.tion menot   työttömyyskaudesta huolimatta työmäärära-
30046: o~at  räjähdysmäisesti lmsvaneet ja että on         hat ovat niin niukkoja, että kokonaan työtä
30047: aika käydä tuntuviin menojen supistuksiin.          v;ailla olevien määrä kasvaa jatkuvasti.
30048: Syyt menojen kasvust,a on kerran opitun                Lujan miehen lujaan esitykseen tähtäsi
30049: läksyn mukaan vyörytetty menneen vasem-             silloisen valtiovarainministerin antama bud-
30050: mistoenemmistöi:sen ·eduskunnan harteille           jettiesitys. Menot painettiin alle 5 miljardin
30051: siitäkin huolimatta, että esim. budjetin liite      sillä, että annettiin joukko ns. saneeraus-
30052: osoittaa, että valtion virkamiesten palkkojen       lakiesityksiä. Supistuksiin pyrittiin helpointa
30053: osuus koko budjettimenoista on noussut              tietä siirtämällä kunnille eräitä sairaala-
30054: nimenomaan vuodesta 1962, siis nykyisen             maksuja, tiemaksuja ja kansakoulusta aiheu-
30055: eduskunnan aikana, 25.5% :sta 34.5% :in ja          tuvia kustannuksia siitäkin huolimatta, että
30056: 18 Pl. mukaan lukien 44.2 %: iin. Ne ovat           kunnat ovat viime vuosina joutuneet suuriin
30057: nousseet yli 2 mrd. markan ja vuoden 1962           v,aikeuksiin ja kohottamaan jatkuvasti vero-
30058: jälkeen, jol.loin ne olivat neljännes valtion       äyriään. 50 milj. markkaa piti ottaa kansan-
30059: menoista, nousseet kolmannekseen ja lähen-          eläkel.aitokselta, vaikka se olisi merkinnyt
30060: televät jo puolta valtion koko menoista.            vaikeuksia eläkkeen saajien asemaan. Arav;an
30061: Pienipaikkaiset valtion virkiamiehet eivät          korkoa ministeri Karttunen päätti korottaa,
30062: tosin ole havainneet kovinkaan räjähdys-            vaikka se puolestaan olisi johtanut vuokrien
30063: mäistä kasvua omassa palkkapussissaan,              lmhoamiseen.       Valtiovarainvaliokunta   on,
30064: mutta suurituloisten palkkojahan nimeno-            eduskunnan hylättyä esitetyt saneerauslait,
30065: maan oikeisto pontevasti ajoi ja saikin             määrärahat merkinnyt entisenä, ja sen
30066: lävitse.                                            vuoksi loppusumma jo on kohonnut yli tär-
30067:    Koko ajan on puhuttu menojen supista-            keänä pidetyn rajan. Hyvin ankaralla kä-
30068: misesta. Jos se tapahtuu samalla tavalla kuin       dellä sen sijaan valiokunnan enemmistö on
30069: valtion tuloja on jo supistettu, ollaan pian        käsitellyt tarpeellisia lisäysehdotuksia. On
30070: vieläkin kaltevammalla pinna1la. EFTA on            pistetty pää pensaaseen mm. työmääräraho-
30071: merkinnyt maallemme sadoissa miljoonissa            jen kohdalla. Jokaisen porvarillisen edusta-
30072: laskettavat tullitulojen vähennykset; niin           jankin luulisi kuitenkin tietävän, millainen
30073: paljon, että niillä miljoonHla olisi sangen         talvi meillä on työllisyyden suhteen. Työkoh-
30074: monta työkohdetta avattu. Vähennykset val-          teista tuskin missään maakunnassa on puu-
30075: tion tuloissa tällä linjaJ.l,a jatkuvat. Hinnat     tetta. Mm. Keski-Suomen maakuntaliiton ja
30076: eivät ole EF A: n kautta alentuneet, kuten          ammatillisen pai:kallisjärjestön lähetystölle,
30077: liittymisen yhteydessä 'lupailtiin. Valtio on       joka kuluneella viikolla kävi ministerille esit-
30078: antanut hyödyn, tai se on mennyt, melko             telemässä maakunnan huolestuttavan tilan-
30079: suppean piirin taskuihin. Sadon ovat kor-           teen, sanottiin, ettei asia ole kiinni teknilli-
30080: janneet tuoja- ja tukkupiirit. Näistä valtiolle     sistä syistä, vaan rahasta. Eduskunnan pitäi-
30081: koituneista vaikeuksista ei juuri oikeiston         sikin taata riittävä määräraha, niin että työ-
30082: taholta ole puhuttu. Ei myöskään siitä, että        mahdollisuus olisi työtä tarvitseville kansa-
30083: tulot tänä vuonna vähenivät myös siksi, ettei       laisille.
30084: ajoissa ryhdytty korjaamaan vanhan liike-              Kouluasioista on eduskunnassa näillä val-
30085: vaihtoverolain vuotoa ns. tytäryhtiöitten           tiopäivillä puhuttu vilkkaasti. Sanoista tekoi-
30086: kohdaJla. Piti uusia koko järjestelmä oikeis-       hin pääseminen näyttää olevan vaikeampaa.
30087: ton mielestä, ja se suoritettiin sitten tavalla,    Varsinkin silloin kun on kysymys valtion ja
30088: jonka mukaan valtio ei alkuvuodesta paljon-         kuntien omien oppilaitosten, kuten kansa-
30089: kaan hyödy tästä uudesta laista, vaikka             koulujen, valtion oppikoulujen, ammattikou-
30090: kuluttajille hinnat kohosivat heti vuoden           lujen jopa korkeakoulujenkin kehittämisestä,
30091: alusta. Hinnat kohosivatkin niin tuntuvasti,        mielenkiinto muuttuu melko laimeaksi.
30092: että katkeruus on yleinen valtiovallan toi-         Kansakoulujen rakennuslainoja ja avustuksia
30093: menpiteisiin nähden kansalaisten keskuu-            kunnilta on suorastaan vähennetty, vaikka
30094: dessa varsinkin, kun valtiovalta itse näyttää       eduskunta itse on pannut velvoitteen kun-
30095: esimerkkiä korottamalla hintoja sielläkin,          nille mm. kansalaiskoulujen perustamisesta
30096: missä ne liikevaihtoverolain vuoksi olisivat        määräaikana. Ei ihme, jos kouluviranomaiset
30097: hiukan laskeneet.                                   asiantuntijoina valiokunnassa ovat tuoneet
30098:    Hinnat, maksut ja verot kohoavat, mutta          julki huolestumisensa, kuinka selvitä asiain
30099:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. - Yleiskeskusrtelu.               3077
30100: 
30101: hoidosta. Ammattikoulujen rakentaminen ja lapsilisien korotuksista, jotka äskettäin
30102: viivästyy. Oppilasasuntoloitten rakentamista on päätetty ja joita varten määrärahat on
30103: ei auteta l,ainkaan. Oppilaiden koulunkäynti nyt valiokunta budjettiin merkinnyt. Hyvin
30104: vaikeutuu hintatason kohotessa jatkuvasti, pienet ovat nämä määrärahat. Niiden var-
30105: koska mm. vähävaraisten ammattiopintoavus- jolla on kuitattu sekä kohonneiden hintojen
30106: tuksiin ja -lainoihin ei ole saatu tarvittavia aiheuttama indeksihyvitys että liikevaihto-
30107: lisäyksiä. Yksityiset oppikoulut ja yliopistot- veron aiheuttama lisärasitus vanhuksille ja
30108: kin tuntuvat olevan enemmän suosittuja, lapsiperheille. Vanhusten vaikeudet eivät
30109: vaikka ensisijainen vastuu kai eduskunnalla näistä korotuksista paljonkaan vähene. Lapsi-
30110: olisi yhteiskunnan omistuksessa olevan koulu- perheiden kohdalla asiat ovat niin nurinkuri-
30111: laitoksen kehittämisestä.                          sesti, että valtio pyrkii suorastaan hyöty-
30112:     On jouduttu sangen merkilliseen kiertee- mään lapsilisillä. Työruantajat maksavat niitä
30113: seen. Yhtään valtion oppikoulua ei ehdoteta enemmän kuin valtio jakaa ulos. Eiköhän
30114: perustettavaksi, ei yhtään otettavaksi valtion pitäisi tut:kia vähän tarkemmin oikeusasia-
30115: haltuun. Yksityiset voivat kyllä perustaa miehen tai oikeuskanslerin toimesta, onko
30116: oppikoulun. Lain mukaan sille on sitten hallituksella oikeus näin menetellä ja edus-
30117: ,annettava valtion avustus. Yksityinen koulu kunnalla oikeus hyväksyä tällainen menettely
30118: rakentaa tarvitessaan, velat ja taloudelliset voimassa olevien lakien pohjalta. Lapsilisät
30119: vaikeudet tulevat sitten valtion ja kuntien eivät ole liian suuria, siitä ei säästö valtiolle
30120: avustusten ja lainojen piiriin. Oppilasmaksu- johdu. On suorastaan tuomittava mm. sellai-
30121:  jen lisäksi ei yksityinen maailma koulutointa nen menettely, että erityislapsilisän kohdalla
30122:  juuri nykyisin enää rahoita. Rahoitus joutuu on rajatulo hyväksytty niin alhaiseksi, että
30123:  valtiolle ja kunnille. Yksityiset vain joutuvat 1eskeksi jäänyt äiti monenkin lapsen huolta-
30124:  päättämään asioista, ja usein juuri rehtorit, jl!l.'lla saa kielteisen vastauksen anomukseensa
30125:  vaikka heillä olisi monia muita varsinaiseen jo sosiaalilautakunnassa, koska edellisen vuo-
30126:  koulutoimeen liittyviä huolia, joutuvat vas- den tulo - siis perheen isän eläessä hankittu
30127:  taamaan vaikeasta taloudesta. He tekevät - muodostaa arvostelupohjan koko seuraa-
30128:  merkittävää työtä, se myönnettäköön, mutta valle vuodellekin, koko sille vuodelle, jolloin
30129:  jotain nurinkurista puuhassa kyllä on. Vie- leskeksi jäänyt äiti ehkä kaikkein 'kipeimmin
30130:  läpä yksityinen yliopistokin itse tekee suun- apua tarvitsisi. Kun erityislapsilisälain koh-
30131:  nitelmansa ja saa lainmukaisen valtionavus- dalla lisän saanti kytkettiin verotuloon ja
30132:  tuksen. Valtion korkeakoulut ja yliopistot rajat jätettiin niin alhaisiksi kuin ne ovart;
30133:  voivat samaan aikaan jäädä vaille anomaansa perhelisälaissa, tehtiin aikanaan suuri virhe.
30134:  yhtäkään professorin virkaa. Voi jopa käydä Rajatulojen tarkistus ei enää tällä kertaa
30135:  niin:kin, että tulee toisen aineen kuin korkea- parane pienillä indeksin mukaisilla prosentti-
30136:  koulun itsensä <anoma ja tarvitsema profes- korotuksilla. Ne pitäisi hallituksen toimesta
30137:  sorin virka. Valiokunta on lausunut peruste- tutkituttaa uudelleen ja saattaa uudelle
30138:  luissa, Oulun ja Jyväskylän yliopistojen tar- tasolle. Valtioneuvostolle kuuluu näistä ra-
30139:  vitsemista viroista. Toivottavasti lausuma joista päättäminen, joten toivomuksen esittä-
30140:  otetaan huomioon          hallituksen    pnr1ssa. minen lienee paikallaan jo tässä yhteydessä.
30141:  Samoin valiokunta on yksimielisenä käsityk- Jonkinlainen yhtenäistäminen näissä sosi~aali­
30142:  senään esittänyt, että matematiikan opetus sen tuen piiriin kuuluvissa asioissa olisi myös
30143:  pitäisi alkaa Jyväskylässä. Matematiikan kiireellinen tehtävä nimenomaan perhekus-
30144:  opetuksen tehostamisesta on puhuttu viime tannusten tasaamiseen lukeutuvissa asioissa.
30145:  vuodet. Helsingin yliopistoon perustettu Eduskunnan tehtävänä on tässä vaiheessa
30146:   muutama uusi virka ei asiaa voi enää rat- riittävien määrärahojen varaaminen myös
30147:  kaista, joten tehostettuihin toimenpiteisiin sosiaalisiin tarkoituksiin.
30148:   on korkea aika.
30149:     Eilen ja tänään eräissä puheenvuoroissa           Ed. J. M ä k e 1 ä: Herra puhemies! Oikeis-
30150:   on lausuttu tyytyväisyys sen johdosta, että toryhmien edustajat ovat tämän keskustelun
30151:   sosiaalisen pääluokan menoja ei ole supistet- aikana vilkkaasti esittäneet ajatusta, että rat-
30152:   tu ja sosiaalista turvaa ei siis ole kavennettu kaisu valtiontalouden vaikeuksiin on valtion
30153:   valtion vaikeuksista huolimatta. Hyvin suu- menojen supistarrnisessa. Kuitenkaan he eivät
30154:   rella painolla on kerrottu kansaneläkkeiden ole tahtoneet esittää supistamiskohteita. Tuol-
30155: 3078                          Keskiviiklrona 22 p. taan.miikuuta 1964.
30156: 
30157: lainen puhetapa, ellei edes tarkoiteta totta,      pauksia, joissa asevelvollisia on määräysten
30158: on pelkkää fraseologiaa. Se ei paljoa maksa.       vastaisesti simputettu ja vielä niin kovalla
30159: Jos kerran jotain vaaditaan, on se sanottava       voimalla, että miesten terveys ja henki ovat
30160: selvästi. Samanlaista tyhjän puhumista ai-         joutuneet vaaraan. Onpa sellaisissa yhteyk-
30161: van samasta asiasta :muuten näkyy harraste-        sissä     tapahtunut    kuolemantapauksia:kin.
30162: levan muuan rahavaltaisten piirien orgaani,        (Eduskunnasta: Montako?) Eräs viimeisiin-
30163: joka huvittavasti kutsuu itseään Veronmak-         mistä on vielä osittain selviämättä. Olen
30164: sajain Keskusliitoksi, mutta todellisuudessa       kerran joutunut tiedottamaan puolustusmi-
30165: se on kaikkea muuta. Menoja on supistettava.       nisterille varsin ankarista ja mitä mielettö-
30166: Mitä menoja, se jätetään sanomatta. Henki          mimmistä simputusolosuhteista eräässä varus-
30167: kuitenkin sanoo, tuon järjestön ja yleensä         kuntakaupungissa. Ainakin sillä kertaa asiat
30168: oikeiston henki, että tarkoitetaan sosiaalisia     kyseisessä joukko-osastossa palautuivat kyllä
30169: ja sivistysmenoja. Kansalta otettaisiin yksin-     järjestykseen, mutta uusia sen tapaisia tie-
30170: omaan, mutta sille ei annettaisi mitään;           toja muualta on tullut. Hallituksen ja puo-
30171: taikka annettaisiin kiviä leivän asmnesta.         lustuslaitoksen johdon olisi kiinnitettävä näi-
30172: Sehän on se vanha porvariston tapa.                hin kysymyksiin vakavaa huomiota ja huo-
30173:    Kuitenkin todella menoja supistamalla olisi     lehdittava siitä, että kaikista sopimattomista
30174: valtiontalous saatavissa kuntoon. Kohteita         ja inhimillisyyden vastaisista menettelyta-
30175: ei puutu. Mitä tämä maa tekee esimerkiksi          voista ns. kurinpito- ja muissa toimissa ar-
30176: sen suuruisella sotalaitoksella, joka maksaa       meijan piirissä ehdottomasti ja jokaisessa
30177: 41 vanhaa miljardia kansalle vuodessa! Kuka        joukko-osastossa lopullisesti luovuttaisiin.
30178: kenties suunnittelee hy,ökätä Suomen kimp-
30179: puun? Itä taikka länsi? Ei kai kukaan sellai-          Ed. Juntunen:            Herra puhemies!
30180: sia suunnittele. (Oikealta: Natsi-Saksa suun-       Maamme vähävaraisten kuntien asemaan ja
30181: nittelee!) - Kovasti edustaja on kiinni van-        keSkimääräisen veroäyrin hinnan jatkuvaan
30182: hoissa asioissa. (Oikealta: Minä olen !kiinni       nousuun on tässäkin keskustelussa useissa eri
30183: niissä!) Maailma näyttää olevan järkiinty-          puheenvuoroissa kiinnitetty huomiota. NHstä
30184: mässä ja vähitellen valmistautumassa luopu-         palveluksista, joita kunnat nykyisen iainsää-
30185:  maan sodista, sodista toivottavasti yleensä.       dännön perusteella jäsenilleen tarjoavat, jou-
30186: Ajatellaanko täällä kenties, että me sodimme        dutaan olosuhteista johtuen näillä köyhiUä
30187:  uudella onnella sitten kun muut lakkaavat?         alueilla perimään kohtuuttoman korkea hinta
30188: Silloin kyllä voitaisiin vihdoinkin saada rajat     palvelusten jäädessä silti paljon vaat:Umatto-
30189:  kulkemaan ulospäin, sen sijaan että ne tähän       mammalle tasolle kuin varaklkaissa !kunnissa.
30190:  asti aina ovat sotimaila tulleet sisälle päin.        Kunnallishallinnon monipuolistuminen on
30191: Mutta järkeä vaaditaan meiltäkin. Nykyi-            lisännyt kustannuksia ja jatkuvasti kohotta-
30192: sessä tilanteessa ja yhä enemmän tästä eteen-       nut maalaiskuntien keSkimääräistä veroäyrin
30193:  päin meiltä vaaditaan oman etumme nimessä          hintaa, kun verotettavassa tulossa ei ole ta-
30194:  a:mneijan menojen jyrkkää supistamista, vain       pahtunut vastaavanlaista nousua. Kaupunki-
30195:  tämän yhden mutta kylläkin erään tärkeim-          ja kauppala:kuntien kohdalla verotettavat tu-
30196:  mistä menojen supistamiskohteista mainitak-        lot ovat kuitenkin nousseet niin paljon, että
30197:  seni. Se olisi mainio esimerkki maailmalle         äyrin hinnassa on ollut vallalla laskeva
30198:  Suomen kansan rauhan tahdosta. Se nostaisi         suunta, lukuunottamatta viime vuotta, jolloin
30199:  tuntuvasti maamme arvovaltaa kansojen kes-         keskimääräinen äyrihinta on näissä pysynyt
30200:  kuudessa. Taloudellinen ja henkinen hyöty          käytännöllisesti katsoen ennallaan. Maalais-
30201:  olisi siitä vuosien :mittaan arvaamattoman         kunnissa suunta on valitettavasti toisenlai-
30202:  suuri.                                             nen, sillä !keskimääräinen äyrinhinta oli viime
30203:     Tässä yhteydessä, vielä kun on puhe armei-      vuonna 11.74 penniä, kun se vuonna 1962
30204:  jasta, kiinnittäisin eduskunnan huomiota           oli 11.58 p., joten nousu on ollut huomat-
30205:  erääseen toisenlaiseen puolustuslaitosta kos-      tava, noin 1.4 %. Kuitenkaan tämä keskiarvo
30206:  kevaan asiaan. Tuntuu siltä, ettei armeijan        ei vielä ole hä:lyttävän ~orkea, kun sitä ver-
30207:  kantahenkilökunnan keskuudessa vieläkään           rataan niihin hallintotoimiin, joita kunnat
30208:  ole täysin vapauduttu vanhasta preussilais-        suorittavat, mutta äyrinhinnan kohoaminen
30209:  hengestä ja vanhoista julmista koulutusta-         on huolestuttava maamme vähävaraisten kun-
30210:  voista. Silloin tällöin tulee julkisuuteen ta-     tien alueilla, sillä viime vuonna keskimääräi-
30211:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle ,1964. - Yleis.keskustelu.                  3079
30212: 
30213: nen äyrinhinta oli jo kolmessa läänissä yli           nettelyyn, joka aiheettomasti lisää kuntien
30214: 13 p., kun se vuotta aikaisemmin oli sitä            sosiaalihuollon rasituksia.
30215: vain yhden, nimittäin Kuopion läänin alu-                Sekä lisäveroesityksen ·että tämän talous-
30216: eella. Myöskin 14 pennin tai sitä korkeam-            arviomietinnön käsittelyssä on tuotu useissa
30217: mat äyrinhinnat, jotka on jouduttu määrää-           puheenvuoroissa esille tämänhetkisen valtion-
30218: mään jo 100 kunnassa, keSkittyvät myös pää-          talouden vaikeudet ja on myöskin esitetty ne
30219: asiassa näille samoille .alueille. Maalaiskun-       syyt, jotka ovat tähän johtaneet. Kokemus
30220: tien keskimääräisen kunnallisverorasituksen          on paras opettaja, sanotaan, mutta ymmär-
30221: vertaaminen köyhien alueiden verorasituk-             retäänikö tämä opetus, se on jo toinen asia.
30222: seen antaa jälleen aihetta todeta, että nykyi-        Ei valtio .eikä yhteiskunta ole mikään joulu-
30223: nen hajanainen kuntien valtionapujärjes-             pukki, joka antaa •kilteille lapsille niitä lah-
30224: telmä on kiireellisesti uudistettava. Kun             joja, joita eduskunta katsoo oikeaksi säätää.
30225: nämä vähävaraisten alueiden kunnat joutu-            Kyllä kaikesta on maksettava. Jotta yhteis-
30226: vat rasittamaan asul\!kaitaan ylikorkeilla kun-      kunta kykenisi selviytymään velvoitteistaan,
30227: nallisveroilla, johtaa tämä pakon sanelemana         olisi lopulta:kin tajuttava kansantaloutemme
30228: menettely tilanteeseen, josta voimassa olevilla      asettamat rajoitukset ja pyrittävä jaksikin
30229: säännöksillä ei kyetä selviytymään.                  aikaa pidättäytymään sellaisista uusista me-
30230:    Nyt on myöskin ilmeistä se, ettei vieläkään       noista, joita ei voida pitää aivan välttämät-
30231: voida osoittaa riittävää määrärahaa vaikeuk-         tömänä. Kyllä valtiontaloudellemme on riit-
30232: siin joutuneitten 'kuntien avustamiseksi, joten      tävästi painolastia esim. sairaalaJOlojemme
30233: jälleen on syytä kiirehtiä kuntien valtionapu-       saattamisessa tyydyttävälle kannalle, kuten
30234: järjestelmää uudistavan komitean työtä, jotta        monta muutaJkin tehtävää, joista tinkiminen
30235: tämä vaikea kysymys saataisiin lopultakin            ei ole mielekästä, mutta sittenkin on uudis-
30236: päiväjärjestykseen ja kestävälle pohjalle.           tukset toteutett·ava taloudellisten voimavaro-
30237:                                                      jen puitteissa. Ehkäpä jo tämän tulo- ja me-
30238:    Valtion heikko maiksukyky tunnetaan erit-         noarvion käsittelyssä esitetyt kannanotot
30239: täin herkästi ja valitettavasti ensimmäisenä         ovatkin osoituksena oikeasta suunnasta ja
30240: näi:llä köyhien kuntien alueilla. Mikäli laki-       siitä, että kokemuksesta myöskin on jotakin
30241: määräisissä kunnille suoritettavissa maksu-          opittu. Vasta tällä tavalla eiikä hyvillä ja
30242: osuu:ksissa tapahtuu viivästymisiä eikä niitä        hurskailla lupauksilla voidaan päästä sellai-
30243: kyetä ajoissa maksamaan, jota mahdolli-              seen taloudelliseen asemaan, jossa valtioll~kin
30244: suutta hallitus on väläytellyt, aiheutetaan          .asetetut rasitteet voidaan tyydyttävällä ta-
30245: useissa kunnissa tilanne, josta ei hyvällä tah-      valla hoitaa.
30246: dollakaan kyetä selviytymään. On nimittäin
30247: huomattava, ettei kunnilla ole nyt mahdolli-            Ed. R ä s ä ne n: Herra puhemies! Halli-
30248: suuksia saada edes lyhytaikaisten rahoitus-          tuksen esitys valtion talousarvioksi tälle
30249: vaikeUJksien välttämiseksi lainoja rahalaitok-       vuodelle ja sitä täydentävä valtiovarainvalio-
30250: silta, jotka on jo imetty kuiviin valtion erit-      kunnan mietintö ovat kaikessa koruttomun-
30251: täin edullisten obligaatiolainojen muodossa.         dessaan nyt eduskunnan tarkastelun koh-
30252:    Jo nyt suoritetuilla työllisyystöiden rajoit-     teena.
30253: tamisilla on lisätty kuntien vaikeuksia, koska           Kuopion läänin köyhien kuntien ja niissä
30254: nämä ensisijassa joutuvat huolehtimaan hei-          asuvien ihmisten kannalta ei esitys ole
30255: koimmassa taloudellisessa .asemassa olevien          kovinkaan lupaava, mutta esityksen määrä-
30256: asukkaidensa toimeentulosta, mikä työttö-            summat kuitenkin antanevat mahdollisuuden
30257: myysaikana vaikeuttaa aivan syyttä kuntien           tasapuolisuuteen, jos vain todellista autta-
30258: taloutta. Työllisyystöitä rajoittavat määrä-         misha:lua valtioneuvostolta löytyisi vuoden
30259: ykset kohdistuvat valitettavasti raskaimpina         varrella. Talousarvioehdotuksessa olevat mää-
30260:  juuri sinne, missä vaikeudet ennestäänkin           rärahat valtion keskikoulun saamiseksi Maa-
30261: ovat suurimmat ja missä alityöllisyyttä jat-         ningan kuntaan, valtion virastotalon raken-
30262: kuvasti esiintyy. Ja tämän vuoksi hallituksen        nustöiden aloittamiseksi Lapinlahden kun-
30263:  pitäisikin ensi tilassa kaikista vaikeuksista       nassa ja mutatierakennuksen aloittamiseksi
30264: huolimatta tacldstaa antamansa rajoittavat           J uankoske1ta Kaavin Luikonlahteen on lää-
30265: määräykset sellaisilksi, että työllisyys voidaan     nissämme ja ennen kaikkea mainituissa pitä-
30266: hoitaa työlinja:lla turvautumatta korvausme-         jissä vastaanotettu kiitonisin mielin.
30267: 3080                         Kes.kiviiikkon~>.   22 p. t3lllllilikuuta 19·64.
30268: 
30269: 
30270:    Hallituksen esitys maitotalouden alueittai-         kehittynyt näinkin vaikeaksi ja epätasai-
30271: sesta hintatuesta niin, että Karttulan, Ter-           seksi, niin ei hallituksen taholta ole käytetty
30272: von, Vesannon, Pielaveden, Keiteleen, Tuus-            kaikkia auttamismahdollisuuksia todella heik-
30273: niemen, Riistaveden, Muuruveden, Nilsiän,              kojen kuntien kehittämiseksi. Esim. työhön-
30274: Lapinlahden, Varpaisjärven, Iisalmen kau-              sijoitusluokkaa ei ole muutettu ykköseksi
30275: pungin ja Iisalmen maalaiskunnan pääsemi-              kuin kolmella läänimme kunnista, nimittäin
30276: seksi osallisiksi ns. Pohjoi•s-Suomen maidon-          Muuruvedellä, Varpaisjärvellä ja Vehmer-
30277: tuotantotuesta on vallinneen epäkohdan ansi-           salmella, joissa kaikissa veröäyrin hinta on
30278: okas oikaisu. Valiokunta on lisännyt aluee-            16 penniä. Lapin ja Oulun 'lääneissä on 14
30279: seen Juankosken pitäjän, joka tiettävästi              pennin veroäyrillä jo päästy ensimmäiseen
30280: epähuomiossa jäi pois hallituksen esityksestä.         työhönsijoitusluokkaan.
30281: Sen sijaan Vehmersalmen kunnan puuttu-                    Valtionavustus kansakoulujen rakennus-
30282: minen tästä esityksestä on vakava virhe, ja            avustukseksi on läänissämme keskimäärin
30283: täällä asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä          50%, kun se Oulun läänin kunnissa on yli
30284: on korjaus pailmUaan. Rasittaaharr Vehmer-              60 ja Lapin läänin kunnissa yli 70 %, ja
30285: salmen kunnan pienviljelysvaltaista maa-               kokonaisrahoitus on samassa suhteessa. Suo-
30286: taloutta erikoisesti saaristopitäjän vaikeat           sittelen lämpimästi valtioneuvostolle toimen-
30287: kuikuyhteydet asutuskeskuksiin ja valtatei-            piteitä työhönsijoitusluokan muuttamisesta
30288: den varsille sekä erittäin karut viljelyolo-           ykköseksi kaikissa kunnissamme, joissa vero-
30289: suhteet.                                               äyrin hinta on 14 penniä tai yli siitä, sekä
30290:    Pohjois-Savon köyhien kuntien kannalta              toimenpiteitä kansakoulurakennusten avus-
30291: oman tärkeän merkityksensä muodostaa ns.               tus~, lainoitus- ja normaalihinnan tuntuviksi
30292: köyhien kuntien avustusmääräraha, jolla                korotuksiksi.
30293: valtiovalta avustaa vaikeimpiin taloudellisiin             Kun tähän talousarvioon on esitetty 4 milj.
30294: olosuhteisiin joutuneita kuntia. Vuosi sitten          nmk:n määhäraha avustuksina vaikeuksiin
30295: saatiin ed. Timosen aloitteen pohjalta tälle            joutuneille kunnille, niin olisi syytä tämä
30296: momentille 4 milj. nykymarkan määräraha,               summa jakaa kokonaan ja siten, että todella
30297:  joka oli tarkoitettu kokonaan jaettavaksi             köyhimmät kunnat sen saisivat. Kun valtio-
30298: nimikkeensä mukaiseen tarkoitukseen. Halli-             neuvoston varsin heikosti perusteltu päätös
30299: tus on kuitenkin jäädyttänyt tästä sum-                 isännän palkan ja perheenjäsenten työn arvo-
30300:  masta neljänneksen eli 1 milj. nmk, josta              jen korottamiseksi 17.5% on omiaan karkoit-
30301:  syystä vaik·eudet läänimme kunnissa ovat               tamaan ihmisiä maakunnastamme, niin val-
30302: edelleen lisääntyneet, ja siksi 'kunni·ssamme           tionavustus köyhille kunnillemme siten, että
30303:  kysellään, miksi apu viipyy. Verrattaessa              siellä olisi mahdollisuus alentaa veroäyrin
30304:  Kuopion läänin maalaiskuntien taloutta                 hinta siedettävään, mutta vieläkin korkeruan
30305:  maamme muihin lääneihin voimme todistaa                14 penniin, olisi vähimmäisvaatimus. Tällai-
30306: läänimme maamme köyhimmäksi. Maksuun-                   sesta toimenpiteestä olisi hyötyä myöskin
30307:  pantu veroäyrimäärä asukasta kohden oli                valtakunnallisessa mielessä, sillä köyhistä
30308:  vuonna 1963 toimitetussa verotuksessa lää-             pitäjistämme tänne Etelä-Suomeen suuntau-
30309:  nissämme 1058, kun se Pohjois-Karja}an                 tuva muuttoliike on tuonut paljon kalliim-
30310:  läänissä oli 1133, Mikkelin läänissä 1174,             mat kustannukset yhteiskuntamme kannetta-
30311:  Oulun läänissä 1215, Vaasan läänissä 1245,             vaksi.
30312:  Lapin läänissä 1350 ja Keski-Suomen lää-
30313:  nissä 1483. Osittain ja melko suurelta osalta             Ed. R. V i r ·ta ne n: Herra puhemies!
30314:  tästä johtuen on veroäyrin hinta vastaavasti           Verojen ja veroluontoisten maksujen osuus
30315:  Kuopion läänin maalaiskunnissa keskimäärin             valtion tuloj.en hankinnassa on vuosi vuo-
30316:  vuoden 1963 lopullisessa verotuksessa öllut            delta Jisääntynyt. Rinnan tämän kehityksen
30317:  13.76 p. Pohjois-Karjalan läänissä se oli              kanssa on verorasituksen painopiste siirtynyt
30318:  13.11, Oulun läänissä 13.1, Mikkelin lää-              yhä enemmän varsinaisten palkkatyöläiisten
30319:  nissä 12.4, Lapin läänissä 12.75, Vaasan lää-          ja heihin verrattavien väestökerrosten kan-
30320:  nissä 12.24 ja Keski-Suomen läänissä 12.29 p.          nettavaksi. Ratkaisevaa osaa tässä verokuor-
30321:  Muissa maamme lääneissä olivat veroäyrin               man siirtymisessä ovat näytelleet välillisten
30322:  määrät yli 1600 ja veroäyrin hinta keski-              verojen, ·kuten eril•aisten valmiste-, leima- ja
30323:  määrin al·le 11 penniä. Vaikka tilanne on              liikevaihtoveron, korotukset. Edesmenneen
30324:                           'I\ulo- ja menoarvio ·vuodelle 1964. - Yleisokeskusrtelu.                  3081
30325: 
30326: Karjal.aisem. hallitu:ksenk!in veropolitiikka ra-       verohelpotukset ja samojen yhtymien itsensä
30327: kentui pääkohdiLtaan juuri väliHisteu vero-             perustamille ja hallitsemiHe eläkesäätiöille
30328: jen korotuksen varaan. Suorastaan häikäi-               siirrettyjen varojen osalta saatavat vero-
30329: lemätön oli tämän hallituksen antama liike-             helpotukset. Asiantuntijoiden arvioiden mu-
30330: vaihtoveron muutosesitys, jonka eduskunnan              kaan yksistään jo edellä mainitut helpo-
30331: porvcarillinen enemmistö viime vuoden mar-              tukset antavat yli 1'5 mrd. vmk:n vero-
30332: raskuun 29 päi:vänä ruiulmlla äänten enem-              helpotuksen vuosittain yhteisesti eräille
30333: mistöllä hyväksyi. Hintojem. korotukset, jotka          meidän maamme suurimm~sta yhtiöistä.
30334: tämän muutoksen seurauksena vuoden vaih-                Valtion tulo- ja omaisuusveron tuotosrta
30335: teessa toteutettiin, ovaJt olleet huomattavasti         maksavatkin tällä hetkellä yksityiset hen-
30336: suurempia kuin hallituksen ja hallituspuo-              kilöt jo lähes ,53, % osakeyhtiöiden ja mui-
30337: lueiden taholta liikevaihtoveroLain antamisen           den yhteisöjen osuuden jäädessä 47% :iin,
30338: ja käsittelyn yhteydessä silloin uskoteltiiu.           kun l·askelmissamme emme ota mukaan
30339: Erityisesti näin tapahtui elintarvikkeiden              Oy Alkoholiliikettä.
30340: kohdalla. Puheet ns. kestokulutus- ja mui-                 Jonkinmoisen kuvan yhtiöille myönnetty-
30341: den veronalaisina olleiden rtavaroiden tun-             jen v~erohelpotusten vaikutuksesta saa ver-
30342: tuvista hintojen alennuksista osoittautu1vat,           rattaessa teollisuuden maksamia veroja, joi-
30343: kuten meidän kansandemokraattien taholta                hin sisältyy valtion tulo- ja omaisuusvero,
30344: jo lain käsittelyn yhteydessä korostettiinkin,          kunnallisv·ero ja kirkollisvero, teollisuuden
30345: pelkiksi h urskastel uiksi.                             nettoliikev.aihtoon. Kun nämä verot vielä
30346:    Valirtsij a:in oman harkintakyvyn aliarvioi-         vuonna 1950 olivat teollisuuden nettoliike-
30347: mista osoittaa sekin, että eräät maalaislirit-          vaihdosta 3.9 %, ovat ne V!i~meisimpien ti-
30348: tolaiset ja heidän ~ehdistönsä puhuvat ereh-            lastojen mukwan enää vain vähän yli 2 %.
30349: dyksistä, joita mm. meijereitä koskien on iJ.ain           Veroasioista puhuttaessa on tarkoituksel-
30350: käsi·ttelyn yhteydessä muka tapahtunut.                 lisesti yhdistetty tämä kysymys ~aina joko
30351: Maalaisliitto ti.esi, nirin kuin me muutkin,            valtion tai kUll'tien menoihin, riippuen siirtä,
30352: että verotus kohdistuu myös maatalous--                 mistä verosta on kulloinkin ollut kysymys.
30353: tuotteiden keräily- ja jal.ostusverkostoon.             J·a niinhän asia onkin, että verot näyttelevät
30354: Tätä koskevista haittavaikutUJksista huomau-            ratkaiseV'aa osaa valtion sekä kuntien meno-
30355: ·tettiin sekä LK!K:n ·että SOK:u taholta jo             jen kattamisessa. Veropolitiikalla voidaan
30356: lain käsittelyn alkuvaiheissa. Mutta se, etrtä          kuiteukin palvella muitakin päämääriä, ku-
30357: maalaisliriton lehdistö puhuu vain tästä                ten edellä jo osoitin. Sillä voidaan rahoitma
30358: pienestä yksityiskohdasta cikä tämän lain               valltion ja kuntien investointitoimintaa j·a
30359: hintoja kohottavista kielteisistä seumuksista           muut näille yhdyskunnille koituvat menot,
30360: kuluttaja- ja pienviiJ.jelijäväestölle, osoittaa,       mutta myös tukea yksityisten teo:Hisuuslaitoo-
30361: että sillä taholla pelätään ottaa vastuuta              ten investointeja, kuten. meillä on viimeksi
30362: tämän l>ain hyväksymisestä, s:a:malla kun               kuluneiden vuosien aiikana oUUJt laita.
30363: pyritään siihen, etteivät maatruloustuotteiden             Me kansandemokraatit emme suinkaan
30364: välityspalkkiot ainakaan pieuenisi. Eikä ih-            vastusta teollisuuden investointeja, mutta
30365: mekään. Merkitsihän lain hyväksyminen.                  emme pidä myöskään oikeana sitä, että
30366: noin 30-35 mrd. vmk:n verorasitusta                     yksityisten teollisuusLaitooten investoinnit ta-
30367: sellaisille välttämättömyystamkkeille kuin              pahtuvcat, kuten viime vuosina on ollut laita,
30368: elintarrW.kkeet, vaatteet, jail.kineet ja lääkkeet      suurelta osalta vi1hävaraiselta kansanosalta
30369: ja 20-25 miljardin verohelport;usrt;a teolli-           kerätyillä verovaroilla. Vielä huolestutrta-
30370: suuden. konehankintojen ja rakennusten                  vammaksi on tilanne tässä suhteessa muo-
30371: osalta. Liikevaihtoverolain muutoksella suo-            dostunut nyt, kun näitä valtiolta ja kunnilta
30372: ritettiinkin kertaheitolla suurin tuiJ.onsiirto         saatuja ve:vohelpotusvaroja on ainakin puun-
30373: köyhiltä rikkaille, mitä meidän maassamme               j.alostusrt;eollisuuden ik:ohdailla alettu käyttää
30374: on vuosiin toteutettu. Samanlaista iköyhilrtä           myös maaomaisuuksieu hankkimiseen, joka
30375: rikkaille siirtämisen politiikkaa on toteutettu         ei enää missään muodossa palvele maan
30376: myös välittömän verotuksen puitteissa. Tulo-            teollistamistakaan, johon aina silloin on vii-
30377:  ja omaisuusveron kohdalla ovat ratkaisevaa             tattu, kun verohelpotuksia suuryhtymille
30378: osaa tässä suhteessa näytelleet ns. lisättyjen          on myönnetty. Valtiontalouden ja koko
30379: poisto-oilmuksien      suuryhtymille      antamat       kansantalouden kannalta olisikin väittämä-
30380: 386   500/63
30381: 3082                           Eeski:viiiklkona 22 p. talliUlli;kuuta 1964.
30382: 
30383: 
30384: töntä, että nama verohelpotukslna suuryh-             miota erääseen kuntien kannalta tärkeään
30385: tymille myönnetyt vamt, joista ainakin osa            asiaan, josta olen tehnyt tälläkin kertaa
30386: on käytetty sellaåsiin edellä main:itsemiini          raha-asia-aloitteen ja myöskin puhunut aikai-
30387: sijoituksiin, joiden välitön vaikutus kan-            semminkin tässä salissa. (SKDL:n edus-
30388: santaloudelle on vähäinen, otettaisiin ~altion        kuntaryhmästä: Miten olette äänestänyt?)
30389: kassan kautta palvelemaan valtiontalouden             - Olen joka äänestyksessäkin ollut tämän
30390: ja koko kansan tarpeita.                              asian takana. - Uuden tielain mukaan suo-
30391:    Usein verojen korotuksen yhteydessä on             rittaa valtio maantieaineiksi tarvittavan
30392: viitattu myös siihen, ·että veron korottami-          maa-alueen lunastushinn·an yksityisille maan-
30393: nen on väJttämätöntä, koska valtion lainat            omistajille. 20 päivänä helmikuuta 1959
30394: ovat paisuneet yli sallittavuuden rajan. Tä-          päivätyssä     toivomusaloitteessamme ehdo-
30395: mäkin väite on suurelta osalta liioiteltu.            timme, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin
30396: Suomen Pankin taloudellisen tutkimus}aitok-           toimenpiteisiin myös rautateiden tiepohjan
30397: sen taloudellisia selvityksiä koskevassa jul-         lunastushinnan korvaamiseksi valtion va-
30398: kaisussa vuodelta 1963 sivulla 29 todeta;an           roista, niin kuin jo maantiealueiden kohdalla
30399: mm., että valtion menot ajanjaksolta 1955-            tapahtuu. Eduskunta käsitteli aioitteemme
30400: 62 ovat kasvaneet yli kaksinkertaisiksi Ja val-       myönteisesti. Kulkulaitosvaliokunnan mietin-
30401: tion kotimaasta kunakin vuonna soomien J•ai-          nössä todettiin, että hallituksen olisi tämä
30402: nojen maara runsaasti kolminkertaiseksi.              kysymys kokonaisuudessaan tutkittava ja
30403: Mutta jatketwan: ,Sinänsä ei tässä ole mi-            tällöin pyrittävä siihen, että rautateiden
30404: tään arveJuttavaa. Kansainvälisen mittapuun           tiealuekorvaukset sevitettäisiin samoja peri-
30405: mukaan valtion velka on yhä varsin vaati-             ,a;atteita noudattaen kuin maanti·ealueiden
30406: maton ja valtion ns. tuloa .tuottavat pää-            kohdalla tapahtuu. Eduskunta lausui yksi-
30407: omamenot ovat huomattavasti suuremmat                 mielisesti toivomuksen, ·että hallitus ryhtyisi
30408: kuin samanaikainen uusien lainojen määrä.             toimenpiteisiin, ettei kuntia msitettaisi rauta-
30409: Jos viclä osa valtion tllioa tuottamattomista         teitä varten tarvittavien maa- ja vesialueiden
30410: hallinnollisista pääomamenoista katsottaisilin        lunastuskorvauksilla. Edelleen eduskunta
30411: sen luontoisiksi, että niiden välitön ja pa-          vuoden 1960 talousarvion perusteluissa edel-
30412: kollinen rahoitustaakka tulisi jakaa useam-           ilytti, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin
30413: man vuoden ja sukupolven kesken, verojen              valtion varoista maksettavien rautateiden
30414: sijasta pyrittäisiin siis turvaamaan lainara-         maapohjien lunastusmaksujen nopeuttami-
30415: hoitll!kseen, olisi varojen käytön ikannalt·a         seksi. Vuoden 1959 lopussa hyväksytty laki
30416: paljonkin sijaa lainanoton lisäämiselle." Näin        Kaulirannan- Kolarin radasta sisältääkin jo
30417: siis sanovat asiantuntijat v.altion lainojen          säännöksen, että valtio vastaa tarvittavien
30418: ja pääomien sijoitusten välisestä suhteesta.          maa-alueiden lunastamisesta. Samaa periaa-
30419: Kolroru:van eri asia on nähdäkseni kysymys            tetta on noudatettu kaikissa sen jälkeen
30420: siitä, että pääomamarkkinat ovat vähäiset             säädetyissä rautateiden rakentamista koske-
30421: tarvittaviin !investoLnteihin verrattuna. Nåirtä      vissa laeissa.
30422: vähäisiäkin paaomia olisi voitu käyttää                  Aikaisemman käytännön mukaisia maa-'alu-
30423: paljon tehokkaammin !kansamme hyvinvoin-               eiden lunastusvelvoitteita on kuitenkin vielä
30424: nin lisäämiseen, jos niiden sijoittamisessa           monilla kunnilla selvitettävinä. Mm. Suolah-
30425: olisi koko kansan etu ollut etualall·a. Mitä          den- Haapajärven radan tarpeisiin otetut
30426: julkisen sektorin kautta veronkorotusten              maa-alueet ovat kuntien maksuvelvollisuuden
30427: muodossa tapahtuvaan pakkosäästämiseen                piirissä. Mainitut kunnat ovat anoneet mak-
30428: tulee, ei sillä koko kansantalouden kannalta          sulykkäystä, ja sitä on heille myöskin myön-
30429: ole muuta mel'lkitystä kuin pääoman ohjaa-             netty. Hallitus .asetti 28. 9. 60 komitean
30430: misessa määrätylle sektorille. Suurteollisuus         selvittelemään ja tekemään esityksen, missä
30431: ei tästä ol.e kärsinyt, kuten jo edellä osoitin,      määrin sanottuja maksusitoumuksen tehneitä
30432: mutta erityisesti rakennustuotanto ja pien-           kuntia olisi rasitettava rautatiealueiden
30433: yrittäjät ova;t pääomien puutteen vuoksi              lunastusma:ksuilla. Komitean työ valmistui
30434: joutuneet suuriin vaikeuks!iin.                       26. 10. 61 ja mainittu komitea teki as~asta
30435:                                                       mm. seuraavat ehdotukset.
30436:   Ed. J ä m s en: Herra puhemies! Haluan
30437: tässä yhteydessä kiinnittää eduskunnan huo-               Ensiksi: Rautatiealueiden lunastuskorva-
30438:                          'Dulo- ja menoarvio vuodelle 1964.- Yleiakeskustelu.                 3083
30439: 
30440: ukset vastaisuudessa rakennettavista rauta-         sestä saattanut ·aiheutua, että r.akennettu
30441: teistä. "Tammikuun 1 päivästä 1958 voimaan          rautatie on jäänyt liikenteelliseltä merkityk-
30442: astuneessa uudessa tielaissa on omaksuttu           seltään vähäisemmäksi kuin alunperin oli
30443: periaate, jonka mukaan valtio suorittaa             odotettavissa. Tämä asiantila on aiheuttanut
30444: maanteihin tarpeellisten alueiden lunastus-         kunnissa maksuhaluttomuutta, minkä lisäksi
30445: kustannukset. Joulukuun 22 päivänä 1960             maksettaviksi langenneet pakkolunastuskor-
30446: tielain 91 §: n muutoksella on lisäksi mää-         v:aukset eräissä tapauksissa ovat osoittautu-
30447: rätty valtion korvattavaksi eräät kautta-           neet määriltään ylivoimaisiksi kunnille, joi-
30448: kulku-      tai   sisääntuloliikenteeseen kau-      den menot ovat viime vuosina muutoinkin
30449: pungeissa käytettyjen teiden ma:apohjat.            tuntuvasti nousseet. Suoritettavat pakko-
30450: Nämä maapohjat olivat ennen tätä lainmuu-           lunastuskorvaukset ovat lisäksi kunnan alu-
30451: tosta ainoat tiealueet, jotka uusi tielain-         een laajuudesta, radan suunnasta sekä edellä
30452: säädäntö maarasi kuntien korvattaviksi.             arvaamattomista syistä johtuen kohdanneet
30453: Koska komitean käsityksen mukaan rautatiet          eri tavalla eri asemassa olevia kuntia, jolloin
30454: ovat liikenteelliseltä merkitykseltään yleisem-     lunastuskorvausten suuruus ei ole ollut oike-
30455: piä kuin yleiset tiet, olisi myöskin rautatie-      assa suhteessa rakennetun rautatien paikalli-
30456: alueiden lunastuskustannusten osalta vastai-        seen liikenteelliseen merkitykseen. Koska
30457: suudessa omaksuttava tielainsäädännössä             lisäksi tielainsäädännösämme on omaksuttu
30458: hyväksytty periaate. Rautatiealueiden lunas-        periaate valtion velvollisuudesta korvata
30459: tuskustannukset olisi siis tulevaisuudessa          tiealueet, näyttävät kuntien pyynnöt pakko-
30460: rakennettavien rautateiden osalta määrät.tävä       lunastuskorvausmaksujen helpottamisesta si-
30461: valtion maksettaviksi." Komitea on rautatie-        toumusten selvästä velvoittavuudesta huoli-
30462: hallitukselta saanut tietää, että kuntien suo-      matta ymmärrettäviltä.
30463:  ritettavat lunastuskorvaukset ovat ilman              Edellä olevoo johdosta on komitean käsi-
30464: sora-alueiden lunastuskorvauksia vain 2-3%          tyksen mukaan tarpeen vaatimaa, että valtio
30465:  radan rakennuskustannuksista. Mikäli kui-          ryhtyy toimenpiteisiin kuntien aseman hel-
30466:  tenkin tietyn radan rakentaminen olisi eri-        pottamiseksi rautatiealueiden pakkolunastus-
30467:  tyisesti jonkin kunnan tai jonkin yksityisen       korvausten suorittamisen suhteen. Koska
30468:  etujen mukaista, olisi tällaiselle kunnalle tai    sitoumusten nojalla suoritettavat korvaukset
30469:  yksityiselle edelleen varattava mahdollisuus       koht&avat tuntuvina summina erilaisessa talo-
30470:  esim. rautatierakennustyön jouduttamiseksi         udeHisessa asemassa olevi·a kuntia, on komi-
30471:  osallistua sopivaksi katsottavalla tavalla         tean mielestä paikaUaan, että valtion tulo- ja
30472:  radan rakentamiskustannuksiin. Edellä ole-         menoarvioon otetaan tarpeellinen määräraha
30473:  van mukaisesti komitea esittää, että vastai-       anomuksista tapahtuvien helpotuksien myön-
30474:  suudessa uusien rautateiden rakentamisen           tämiseksi kunnille rautatiealueiden pakko-
30475:  edellytykseksi ei asetettaisi, että asianomai-     lunastuskorvauksista. Valtioneuvostolle olisi-
30476:  sen kunnan tulee vastata rautatiealueiden          kin annettava valta kussakin tapauksessa
30477:  lunastuskustannuksista, vaan että ne suori-        erikseen harkinnan mukaan myöntää helpo-
30478:  tettaisiin valtion varoista.                       tusta kunnille ottaen huomioon asianomaisen
30479:     Toiseksi annettujen sitoumusten noj.alla        kunnan taloudellisen kantokyvyn, sitoumuk-
30480:  suoritetut ja suoritettavat rautatiealueiden       sien antamisajankohdan sekä suoritettavien
30481:  pakkolunastuskorvaukset: PakkolunastU!skor-        'korvauksien suuruuden ja rautatien liiken-
30482:  vaussitoumusten antamisen ajankohtia käsit-        teellisen merkityksen. Mikäli kunta olisi suo-
30483:  televässä selvityksessä on havaittavissa, että     rittanut pakkolunastuskorvauksia sellaisten
30484:  asianomaiset kunnat ovat eräissä tapau:ksisssa     rautatierakennusten osalta, joista kaikki
30485:  antaneet jo vuosikymmeniä sitten sitoumuk-         kysymykseen tulevat 'kunnat eivät sitoumuk-
30486:  sensa, jotka vasta nyt johtaisivat maksu-          sia vielä ole täyttäneet, olisi myöskin tällai-
30487:  suorituksiin. Kuten edellä on selvitetty, on       sille kunnille varattava mahdollisuus maksu-
30488:  pakkolunastuskorvausten suorittamista vii-         palautusten saantiin. Edellä olevan johdosta
30489:  västyttänyt noudatettavana oleva pakkolu-          komitea esittää, ·että valtion tulo- ja meno-
30490:   nastusmenettely sekä lähinnä sodista johtu-       arvioon otettaisiin riittävän suuri määräraha
30491:  nut rautatierakennustöiden hidas edistymi-         v:altioneuvoston käytettäviiilmi hel potusten
30492:  nen. Tällöin on muuttuneista olosuhteista          myöntämistä varten kunnille rautatiealuei-
30493:  sekä maantieverkoston jatkuvasta kehittymi-        den pakkolunastuskustannuksiin.
30494: 3084                          Keskiviilkkona 2.2 p. trummiJmuba 191()4.
30495: 
30496: 
30497:     Mitä erityisesti tulee soranottopaikoista       notun tulo~ ja menoarvion 10 momentin
30498: valtiolle suoritettaviin korvauksiin, on to-        perusteluissa vairiokunta lausuu seuraavaa:
30499: dettu, että tällaisista soranottopaikoista on       "V·aliokunta on katsonut kohtuulLiseksi ~eh­
30500: käytetty soraa muidenkin kuin niiden kun-           dottaa, että tässä menoarviossa varattaisiin
30501: tien alueilla tapahtuneeseen rautatien ra-          kysymyksessä olevien helpotusten myöntä-
30502: ik:enrtamiseen, joilla soranottopaikat sijaitse-    mistä varten 1 000 000 nykymarkan määrä-
30503: vat. Tämän vuoksi ja koska kysymys siiJtä,          raha ja on näin ollen ehdottanut momen-
30504: käsittääkö kunti·en 'antama sitoumus myös           tille 500 000 nykymarkan lisäyksen." Samalla
30505: soranottopaikkojen pakik:olunastuskorvausten        valiokunta totesi lisätynkin määrärahan
30506: suorittamisen, on kuntien taholta asetelttu         riittämättömwksi ja ~edellytti, että hallitus
30507: kiistanalaiseksi, ·esit·etään ·että myönnettä-      P'8Jlaa :asiaan uudella määrärahaesi tyksellä.
30508:  essä kunnille helpotuksia rautatiealueiden         Mainitun määrärahan ja perustelujen lisä-
30509: pakkol unastuskorvauksista         vähennyksenä     yksen eduskunta aikanaan myöskin yksi-
30510: suoriltettavasta korvauksesta huomioitaisiin        mielisesti hyväiksyi.
30511: koko SiOranottopaikik:oja koskeva korvauksen           Hallituksen esityksessä vuoden 1964 tulo-
30512: osuus. Kosroa myöskin pakkolunastuskorva-           ja menoarvioksi ehdotetaan 12 Pl:n XIII
30513: uksille Laskettavat ns. haltuunottokorot ovat       ~uvun     10 momentille 1 000 000 markan
30514: rautateiden rakennustyön j.a p.akkolunastus-        siirtomäärämha helpotusten myöntämiseksi
30515: menettelyn hitaudesta johtuen saattaneet            kunniUe nautateiden 11akentamisesta johtu-
30516: kohota huomattaviin summiin, esitetään, että        vista pakkolunastuskorvauksisrta.        Vaikka
30517:  helpotuksia myönnettäessä kuntien makset-          tähän määrärahaan nähden on tehty useita
30518:  tavaksi määrättäisiin ainoastaan kohtuulli-        lisäehdotuksiaJ raha~asia.Jaloitteilla, niin H-
30519:  selle rautatien rakentamisajalle iaskettav·at      säystä ei tällä kerta:a ole hyväksytty,
30520:  korot. (Eduskunnasta: "Lähdetään jo syö-           vwan sanottu summa hyväksyttiin valio-
30521:  mään!") - Täällä eräs edustaja huusi väli-         kunnassa hallituksen ·esityksen mukaisesti.
30522:  huuton.a, ~että eikö lähdetä jo syömään.           Viitaten komitean mietinnössä esitettyi-
30523:  Pyytäisin huomautJtaa, että edustajall<a on         hin yksityislrohtaisiin laskelmiin ookä myös
30524:  kyllä oikeus täältä mennä syömään silloin,         niihin seikkoihin, jotka kuntien taholta
30525:  kun h.aluaa. Minulla on nyt pyydetty pu-           on mm. V'altioneuvoston ja edusklln11Jan
30526:  heenvuoro, ja aion sen kyllä loppuun käyt-          jäsenten tietoon saatettu, :toteamme, että
30527:  tää, sikäli kun herra puhemies sallii.              esitetty summa ei riitä tähän tallkoituk-
30528:      Vihdoin tuli sekin 1aika, että hallitus        seen, joten hallituksen olisi vieläkin tä-
30529:  antoi ·eduskunnalle esityksen n: o 134 laiksi       män ooi_,an kohdalla pall3.ttava eduskuntaan
30530:  helpotusten myöntämisestä kunnill·e rauta-          uudella määrärahaesityksellä eikä rrutkais-
30531:  teiden ra:kenrtamisesta johtuvista pakkolunas-      tava asiaa siHä pohjalla, minkä budjetoitu
30532:  tuskorvauksista ja valtiovaminvaliokunta ja         250 milj. vmk edellylttäisi. Tulenkin affian
30533:  suuri valiokunta antoiv,at siitä mietintönsä.       yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään tätä
30534:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädet-             tarkoittavan perustelujen muutosehdotuksen
30535:  tiin: "Valtioneuvosto oikeUJtetaan tulo- j.a        ja toivon, että se myös eduskunnassa hy-
30536:  menoarvioon otetun määrärahan puitteissa            väksyttäisiin.
30537:  hakemuksesta myöntämään kunnille helpo-
30538:  tuksia nilistä rautateiden rakentamisesta             Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies!
30539:  johtuvista pakkolunastus:korvauksista, joiden      Tässä talossa on tehty j.a esitetty hyvin mo-
30540:  suorittamisesta valtiolle kunnat ovat .anta-       ni'a kansan kurjistamisen suunnitelmia. Kar-
30541:  neet siltoumuksen enn·en 1 päivää tammi-           jalaisen hallituksen 1arutima tulo- ja meno-
30542:  kuuta 1958." Hyväksyessään lain 16. 2. 1962        arvio vuodelle 1964 on merkittävä aik.akir-
30543:  eduskunta lausui samalla odottavansa hail-         joihin viimeisenä niistä. Sanotaan, että
30544:  litukselta pikaisia toimenpiteitä uudessa          viimeinen villitys on pahin kaikista, ja se
30545:  laissa säädettävän järjestelyn toteuttami-         pätee ·tässäkin tapauksessa.
30546:  seksi. Vuoden 1962 toisen lisämenoarvion              Valtion talouden oli hallituksen esityksessä
30547:  12 Pl: n XIII luvun 9 momentille otettiin-         ajateltu lisääntyvän kuluvan vuoden aikana
30548:  km 50 milj. vmk tähän tarkoitukseen. Vuo-          noin 7.5 %: n vauhdilla, joka markkamää-
30549:   den 1963 tulo- j.a menoarvioesitykseen hal-       räisenä     lisäyksenä   budjetissa    merkitsi
30550:   litus niin ikään ehdotti 150 milj. vmk. Sa-       3!58 501 297 nmk. Sosiaaliministeriöön koh-
30551:                          Tulo- ja menoarvi:o vuodelle 1964. - Yleiskeskustelu.                   3085
30552: 
30553: distuvat määrärahat 14, 19 ja 20 Pl:ssa              avulla estettiin valtiovalta ottamasta kunnille
30554: vähen1vät sen sijaan ikokonaista 22 687 184
30555:                                           1          ja kansaneläkeläisille kuuluvia varoja valtion
30556: nmk. Vähennys oli prosente1ssa noin 3 %-             kassavajauksen täyttämiseen, ja korotettiin,
30557:     Tämänkin tulo- ja menoarvion keskuste-           vaikkakin liian vähäisillä määrillä, kansan-
30558: lussa on puhuttu hyvin paljon valtionta-             eläkkeitä, lapsilisiä, erityislapsilisiä, perhe-
30559: ~louden vaikeasta tilasta, kass,akriisistä ja        lisiä jne. Yhteiskunnan sosiaalista turvaa
30560: asiaa on koetertJtu todistella puolelta ja toi-      tarvitsevat piirit saivat vihdoinkin osakorva-
30561: selta. Kaikkien näiden puheiden tarkoituk-           uksen niistä suunnattomista hintojen ja mak-
30562: sena on aina ollut sama: on saatava kan-             sujen korotuksista, jotka tähän Jasti oli
30563: salaiset käsittämään, että vähävaraisten on          kansan elämän kurjistamiseksi hallituksen
30564: supistettava menojaan, on tultava vieläkin           myötävaikutuksella tehty.
30565: vähemmällä kuin aikaisemmin toimeen. Me                 Kun täällä eilen valtiovarainvaliokunnan
30566: kansandemokraati1t kyllä sanomme, että               herra puheenjohtaja kovasti rehenteli sillä,
30567: valtiontaloudelliset vaikeudet voidaan voit-         että sosiaaliministeriön pääluokka on saanut
30568: taa muutoinkin kuin vähentämällä kansa-              valiokuntakäsittelyssä kokonaista 8 000 milj.
30569: laisten sosiaalista turvaa. Porvarillinen            vanhan markan lisäyksen, niin on paikallaan
30570: Karj.alaisen hallitus ei muuta keinoa kui-           sanoa, että mistään suuresta sosiaalisten
30571: tenkaan valtiontalouden tasaP'ainottamiseen          määrärahojen lisäyksestä valiokunta-asteella
30572: nähnyt. Jokaisena vuonna sosiaalisten mää-           ei tässä ole kysymys. Edellisen vuoden bud-
30573: rärahojen nousu on jäämässä jälkeen ylei-             jettiin verrattuna on lisäystä 58 071 286 nmk
30574: sestä valtiontalouden kehityksestä. Nykyisen         ja tekee se kokonaisbudjettiin verrattuna
30575: esityksen mukaan se olisi merkinnyt sitä,             vain sen korjauksen, että myöskin sosiaali-
30576: että muut valtion menot kyllä saivrut ~isään­        menot kohoavat 7.5 % eli saman määrän
30577: tyä keskimäärin 7.5 %, mutta sos;iaalisista          kuin budjetin kokonaismenotkin lisääntyvät.
30578:  menoista otetaan entisistäkrin pois 3 %,
30579:                                                          Sosiaalista turvaa tarvitsev:at ihmiset eivät
30580:  johon lisäyksenä vielä on laskettava se vä-
30581:  hennys, mikä syntyy markan ostoarvon                kuitenkaan näiden lisäystenkään jälkeen tule
30582:  jatkuvasta heikkenemisestä.                          parempaan asemwan kuin ennen. Päinvastoin
30583:     Vain valtion harjoittamassa liiketoimin-          on todettava, että valtaosa korotuksista me-
30584:  nassa sekä sen maa- ja metsätaloudessa oli           nee korotettujen virkamiespalkkojen ja sitä
30585:  katsoutu voitavan . tehdä phmehkö vähennys.         tietä hallintomenojen lisäykseen. Kun samal-
30586:  Mutta ik:aikilla muilla valtion toiminnan           la ottaa huomioon markan ostoarvon alene-
30587:  aloilla oli v;aikeasta aj.asta ja kassakriisistä     misen, niin eivät tämän maan sosiaJalista tur-
30588:  huolimatta ikatsottu voitavan tehdä lisäyk-          vaa tarvitsevat kansalaiset tällä menolla säi-
30589:  siä.                                                 lytä edes entistä elintasoaan.
30590:     Puolustuslaitoksen menot lisääntyvät kulu-           Olisi toivottavaa, että kansanedustajat nyt
30591:  vana vuonna 9 Pl: n kohdalla 23 566 853 nmk          tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä
30592:  ja ovat siis noin 10% :n suuruusluokkaa.             tulisivat kansandemokraattisen eduskunta-
30593:  Aiheellisesti voitaneen kysyä, oliko todella         ryhmän niiden esitysten taakse, jotka ta;r-
30594:  autuaasti edesmenneen Karjalaisen hallituk-          koittav:at valtion menojen vähentämistä sota-
30595:  sen mielestä kansamme etujen mukaista toi-           laitokselle ja niistä vapautuvien varojen siir-
30596:  mintaa se, että kyynillisesti vähennetään las-       tämistä vähävaraisten ammattioppilaiden,
30597:  ten, vanhusten, invalidien ja muiden sosiaa-         lasten, invrulidien ja kansaneläkeläisten käyt-
30598:  lista turvaa tarvitsevien kansal.aisten elämi-       töön. Sillä toiminnalla ei valtiontalouden
30599:  sen mahdollisuuksia, jotta voida:a.n ootaa heil-     tasapainoa mitenkään horjuteta, sillä voidaan
30600:  tä otetuilla rahoilla tykkejä, tankkeja, lento-      estää ihmisten tuhoamista tarkoittavitm asei-
30601:  koneita ja muita ihmisten tuhoamisvälineitä.         den hankkiminen ja annetaan kymmenille
30602:  Olivatko maalaisliittolaiset herrat ministerit       tuhansille vaikeuksissa oleville perheille mah-
30603:  silloin köyhän asialla, kun he moisen esityksen      dollisuus elää edes vähän onnellisempaa
30604:   tekivät?                                            elämää.
30605:      Suunnitelmat ja unelmat eivät kuitenkaan
30606:   aina toteudu. Sen tulivat kokemaan myöskin            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
30607:   edellisen hallituksen herrat ministerit. Kan-
30608:   san ja kansanedustajain yhteisen toiminnan
30609: 3086                          Keskiviilk:kona 22 p. tammikuuta 1!)64.
30610: 
30611: 
30612:   P u h e m i e s: Täysistunto    keskeytetään                          5 Pl.
30613: ja sitä jatketaan kello 19.
30614:                                                      Luku 1 Ulkoasiainministeriö, luku II Vaki-
30615:                                                    nainen edustus ulkomailla, luku III Tilapäi-
30616:                                                    nen edustus ulkomailla ja luku IV Erinäiset
30617:   Täysistunto keskeytetään kello 17 .41.           määrärahat, hyväksytään.
30618: 
30619:                                                                         6 Pl.
30620:             Täysistuntoa jatketaan                    Luku 1 Oikeusministeriö, luku II Korkein
30621:                                                    oikeus, luku III Korkein hallinto-<>ikeus,
30622:                   kello 19.                        luku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnan-
30623:                                                    oikeudet, luku VI MaanjakO-<>ikeudet, luku
30624:   Puhetta johtaa puhemies K l e e m o l a.         VII Vesioikeudet, luku VIII Vankeinhoito-
30625:                                                    laitos ja luku IX Erinäiset määrärahat,
30626:                                                    hyväksytään.
30627: 
30628:   EduSkunta ryhtyy tulo- ja menoarvion                                  7 Pl.
30629: yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
30630:                                                       Yleikeskustelu:
30631:   P u h e m i e s: Esitellään menopuoli.              Ed. Sten b e r g: Herr·a puhemies! Vuo-
30632:                                                    den 1962 valtiopäiviUä eduskunta hyväiksyi
30633:                                                    sairausvakuutuslain, jota kansamme keskuu-
30634:              Varsinaiset menot.                    dessa oli odotettu suurin toivein. Vaikka laki
30635:                                                    ei .tullut sellainen kuin oli toivottu ja odo-
30636:                     1 Pl.                          tettu, katsottiin se kuitenkin edistysaskeleeksi
30637:                                                    kansamme terveyden ja sairaanhoidon tur-
30638:    Luku 1 Tasavallan Presidentti, luku II          vaamisessa. Jotta heikkokin laki toisi edes
30639: 'IIasavallan Presidentin kanslia ja luku III       osittain sitä turvaa sairauden sattuessa, mitä
30640: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.                 jokainen maamme kansalainen on oikeutettu
30641:                                                    yhteiskunnalta vaatimaan, olisi muita olosuh-
30642:                                                    teita sairaanhoidon alalla kehitettävä vähin-
30643:                     2 Pl.                          tään niiden lakien ja päätösten mukaan, mitä
30644:                                                    eduskunta on eri vaiheissa hyväksynyt. Hy-
30645:   Luku 1 Valtiopäiväkustannukset, luku II          vin toteutettaessa vaatisi sairausv.akuutuslaki
30646: VaJ.tiontilintarkastajat, luku III Eduskunnan      huomattavia parannuksia maamme sairaan-
30647: oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan kir-            hoidon alalla.
30648: jasto, luku V Pohjoismaiden neuvoston Suo·            Tarkasteltaessa talousarvion 7: ttä pääluok-
30649: men valtuuskunta ja luku VI Erinäiset              kaa, missä on myös lääkintöhallituksen toi-
30650: määrärn.b.at, hyväksytään.                         mialaan kuuluvat määrärahat, voi jo ensi sil-
30651:                                                    mäyksellä havaita täysin päinvastaisen peri-
30652:                     3 Pl.                          aatteen olleen sanelemassa maamme sairaan-
30653:                                                    hoidollista kehitystä. Sen, mitä sairausva-
30654:   Luku 1 Valtioneuvosto, 'luku II Oikeus-          kuutuslaki tulee lähivuosina ikansaHemme an-
30655: kanslerinvirasto, luku III Valtioneuvoston         tamaan, joutuu kansamme toisaalta maksa-
30656: autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrä-           maan niiden sairaanhoidollisten menojen
30657: rahat, hyväksytään.                                lisääntyessä, joita valtiontalouden saneeraa-
30658:                                                     jat siirtävät valtiolta kuntien ja yksityisten
30659:                                                    kansalaisten maksettavaksi. 7. Pl: ssa, joka
30660:                     4 Pl.                          käsittää sisäasiainministeriön toimialan, on
30661:                                                    lisäystä kaikkiaan 20 234 377 nmk eli 4.8 %
30662:   Luku 1 Valtioneuvoston kanslia ja luku II        viime vuoteen verraten. Niihin menoihin,
30663: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.                  jotka kuuluvat lääkintöhallituksen toimi-
30664:                              Tulo- ja menoarvi<> vuod-elle ·1964. -   7 PI.                      3087
30665: 
30666: 
30667: alaan, on kuitenkin lisäystä vain 7 771 653          ten sairaaloihin, säästö 59 miljoonaa eli
30668: mk, keskimäärin vain 2.6 %, kun se poliisi-          22 %; valtion korvattava sairaalahoito, säästö
30669: toimialan ja muiden sisäasiainministeriön            77 miljoonaa eli 11 %. Nämä ovat suurimpia
30670: tehtävien osalta on keskimäärin vähän yli            säästöjä sekä tältä osalta että asiallisesti koko
30671: 9 %. Virkamiesten palkkausjärjestelyjen              talousarviossa.
30672: vuoksi on lisäystä noin 2 milj. mk sairaala-            Erityisemmin näiden säästöjen kohdalla
30673: toimen osalta, joten muiden lisäysten osalle         ihmetyttää se, että sellainen määräraha kuin
30674: jää vain vähän yli 5 milj. mk. V altiovarain-        röntgen- ja radiumhoitoa saavien varatto-
30675: valiokunta on kuitenkin käsitellyt lääkintö-         mien syöpäpotilaiden matkalippujen korvaa-
30676: hallituksen alaan kuuluvaa osaa 7 Pl:sta             miseksi varattu 1 500 000 mk on jäänyt ko-
30677: suurella vastuuntunnolla, se todettakoon, ja         konaan käyttämättä. Eikö tällaista ole tietä-
30678: tehnyt siihen monia tärkeitä lisäyksiä. Jos          nyt kukaan hakeaf Jos niin on, niin silloin
30679: eduskunta nämä lisäykset hyväksyy, niin ne           eivät sairaaloiden sosiaalihoitajat ole tehtä-
30680: olisi myös pidettävä lakin.a, ja hallituksen         viensä tasolla tai heitä ei ole tästä asiasta
30681: tulisi noudattaa talousarviota myös tWltä            informoitu, sillä varmasti on ollut varatto-
30682: osalta. Näin ei ole valitettavasti aina tapah-       rnia syöpäpotilaita, joiden matkalippujen
30683: tunut, vaan suurimmat säästöt on tehty juuri         k!Orvaaminen olisi ollut hyvin tervetullut.
30684: lää:kintöhallituksen toimialan osalta.               Jos taas anomuksia on oHut eikä matkakor-
30685:    Katsellessani valtion tilinpäätöstä vuodelta      vausta ole maksettu, on siinä tapahtunut
30686: 1962 kiintyi huomioni siihen, että lääkintö-         virhe. Yhtä kummastuttavaa on se, että mo-
30687: hallituksen toimialaMa on oHut useiden tär-          mentti ,Kustannukset yksityisten hoitoon
30688: keiden momenttien kohdalla huomattavan               annetuista mielisairaista" on myös jäänyt
30689: suuria säästöjä, eduskunnan talousarvioon hy-        koskemattomaksi. Sen määräraha 230 000 mk
30690:  väksymien määrärahojen alitusta. Tämä ei            on säästöä kokonaan.
30691:  varmaankaan johdu siitä, että näitä varoja ei          Lää:kintöhallituksen aJ.aan ikuuluvissa me-
30692: olisi asianommsnn tarkoituksiin tarvittu.            noissa on säästö kaikkiaan vuonna 1962 3 815
30693: Siksi herää kysymys, miksi on talousarvion           milj. m'k. Sisäasiainministeriön muut osastot
30694: suurimmat säästöt tehty juuri tämän hallin-          ovat käyttäneet varoja vähän yli talousarvi-
30695:  nonalan osalta, kansan terveydestä ja sai-          on, joten sen pääluokan kokonaissäästö ei ole
30696:  raanhoidosta vastaavan lääkintöhallituksen           aivan näin suuri. Kuitenkin on tämän pää-
30697:  varojen osalta. Suurimmista säästöistä voisin       luokan säästö ollut noin 10 %. Jos katselee,
30698:  esimerkin. vuoksi mainita joitakin. Niinpä          onko muiden pääluokkien kohdalla huomatta-
30699:  on valtionapua kaupunkien, kauppalain ja            via säästöjä, niin suurimmat löytyvät Helsin-
30700: kunnanlääkärien palkkaamiseen sekä kunnan-           gin yliopiston lääketieteellisen opetuksen te-
30701: lääkärien virkatalojen rakentamiseen käy-            hostamisen !kohdalta, säästö 7.9 mi·lj. mk,
30702:  tetty vain noin 8 %, säästö sUs 92 % eli noin       noin 20 %, sekä yliopistolliselle keskussairaa-
30703:  339 milj. vmk; valtionapu kuntien lrouluham-        lalle vapaapaikoista suoritettava korvaus,
30704:  maslääkärien palkkaamiseksi: säästöä 351            säästö 3 milj., noin 40 %, Turun yliopiston
30705:  miljoonaa eli 59 %; valtionapua seuraaviin          lääketieteellisen tiedekunnan menot, säästö 3
30706:  asioihin: kuntien koululääkärien palil~kaa­          milj. -se on tosin vain vajaa 1%- oppi-
30707:  miseksi, säästö 32 miljoonaa eli 74 %; kun-         koulujen menoista oppilaiden tarkastus- ja
30708:  nankätilöiden palkkaamiseksi, säästö 267            terveydenhoito, säästö 11 milj. eli 44 %.
30709:  mi·ljoonaa eli 54 %; kunnallisten terveyssisar-     Nämäkin siis tavalla tai toisella sairaan- ja
30710:  ten pal~kaamiseksi säästö 266 miljoonaa eli         terveyden:hoitoa koskevia asioita. Lää:käri-
30711:  40 %; yleissairauksien hoitoon säästö 642           koulutushan on avainasia sairaanhoidon pa-
30712:  miljoonaa eli 9 %; mielisairauksien hoitoon          rantamisessa maassamme samoin kuin muun-
30713:  ja vastustamiseen, säästö 794 miljoonaa eli         kin hoitohenkilökunnan koulutus. - Valtio-
30714:  19 %, tuberkuloosin hoitoon ja vastustami-          varainvalio!kunta on tämän huomioinut nyt
30715:  seen, säästö 217 miljoonaa, noin 10 %; reu-          uutta talousarviota käsitellessään ja myöntä-
30716:  matautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja         nyt määrärahan mm. sairaanhoitokoulun ra-
30717:  käyttökustannuksiin, säästö 6.5 miljoonaa eli       kentamista varten Tampereelle.
30718:  8 %, keskussairaaloiden laajentamiseen, pe-            Jo edellisen vuoden talousarvion yhtey-
30719:  ruskorjauksiin ja perushankintoihin, säästö          dessä Karjalaisen hallitus antoi esitYksen sai-
30720:  163 miljoonaa eli 46 %, kuntien ja yksityis-         raalalain 19 § :n siten muuttamiseksi, että
30721: 3088                          KesJciviill&()na 22 p. tlilllimikuuta 1964.
30722: 
30723: 
30724: keskussairaaloissa ja yliopistollisissa keskus-      selta eikä Porinkaan kohdalla ollut kuntien
30725: sairaaloissa hoidettavien ulkokuntalaisten           vastustus yhtä suuri 'kuin muitten osalta. Nyt
30726: potilaiden hoitopäivien nettotappion maksaisi        on kuitenkin myös Oulussa tullut esiin niin
30727: potilaiden kotikunta. Eduskunta hylkäsi tä-          suuret vaikeudet .asiassa, että kuitenkin on
30728: män ehdotuksen ja lausui vastauksessaan              päätetty rakentaa uusi sairaala. Vanhasta
30729: hallitukselle mm. seuraavaa: "Eduskunnan             sairaalasta on käyty kauppaa Oulun kaupun-
30730: mielestä ei kuntia voida vaatia suorittamaan         g~in kanssa, joka varsinkin aluksi tuntui ole-
30731: sairaanhoitoon kuuluvia tehtäviä koko laa-           van hyvin haluton sen ostamiseen. Nyt lienee
30732: juudessaan niin kauan kuin keskussairaala-           asiassa päästy sopimukseen, vaikka sairaala
30733: verkoston rakentamista koskeva suunnitelma           pa;lvelee vielä entistä tarlwitustaan, kunnes
30734: on muulta osaltaan toteuttamatta. Eduskun-           keskussairaala on rakennettu. Varmaan eivät
30735: nan mielestä on asianmukaista, että valtio           hankaluudet ja vaikeudet muidenkaan osalta
30736: edelleenkin     vastaa     yleissairaanhoidosta      ole vähäisemmät.
30737: aiheutuvista kustannuksista niiden potilaiden           Kysymys vanhojen valtion sairaaloiden
30738: osalta, joiden asuinkunta ei vielä ole voinut        siirtämisestä kuntien hallintaan keskussairaa-
30739: saada käytettäväkseen laissa edellytettyjä           lana käytettäväksi, on viime aikoina jälleen
30740: hoitopaikkoja keskussairaalasta." Tämä vas-          mutkistunut, kun asia on päässyt siihen vai-
30741: taus oli eduskunnassa yksimielinen, ja edus-         heeseen, että kuntien tulisi ottaa sairaalat
30742: kunta on joutunut antamaan samanlaisen               vastaan. Kunnat ovat tyytymättömiä tällai-
30743: vastauksen usean kerran hallituksen toistu-          seen järjestelyyn ja aivan oikeutetusti. Näin
30744: viin samanlaisiin esityksiin.                        on jokaisen sairaalan kohdalta, myös Porin
30745:    Käsiteltävänä olevaan talousarvioon on            sairaalan kohdalta. Nämä sairaalat eivät
30746: tehty sama esitys ja suunniteltu sillä yli           täytä keskussairaalan vaatimuksia. Eduskun-
30747: 4 milj. nmk:n säästöä. Valtiovarainvalio-            nan enemmistön asiasta tekemä päätös ei
30748: kunta on kuitenkin palauttanut tämän mää-            ollut oikeudenmukainen näitä kuntia ja kun-
30749: rärahan ja ehdottaa siihen tarpeellisen lisä-        tien asukkaita kohtaan. Asia pitäisi saada
30750: yksenkin. Talousvaliokunnassa on parhail-            uudelleen hallituksen ja eduskunnan käsitte-
30751: laan käsiteltävänä sairaalalain uudistaminen,        lyyn.
30752: mihin on jälleen yhdistetty sama ehdotus.               Mainitsin edellä eräitä säästöjä sairaala-
30753: Karjalaisen hallitus oli sinnikäs loppuun asti       toimien alalta vuoden 1962 tilinpäätök-
30754: sairaitten asian huonontamisen suhteen. Toi-         sessä. Alue- ja paikallissairaaloiden perusta-
30755: vottavasti myös eduskunta pysyy entisellä            miskustannuksiin varattu määräraha oli siinä
30756: kannallaan.                                          käytetty kokonaan. Monilla kunnilla on joko
30757:    Keskussairaaloitten rakentamista hallitus         yksin tai yhdessä toisten kuntien kanssa val-
30758: viivyttää yhä. Se käy vain kummaa numero-            miina suunnitelmat alue- ja paikallissairaa-
30759: leikkiä sairaaloiden rakentamisohjelman to-          loiden rakentamiseksi tai kunnostamiseksi.
30760: teuttamisessa, millä se pettää sekä omaa kan-        Sairaalalain mukaan on valtio velvollinen
30761: saamme että muita. Haluttaisiin maamme                osallistumaan näiden rakentamiskustannuk-
30762: näyttävän tilastoissa sairaanhoidon suhteen          siin. Momentille merkitty määräraha ei kui-
30763: kehittyneenä maana. Vanhoja sairaaloita              tenkaan riitä läheskään kaikkien niiden sai-
30764: muutetaan nimeltä lääninsairaaloista keskus-         raaloiden rakentamiseen, joiden suunnitelmat
30765: sairaaloiksi, mutta hoitopaikkojen lisäänty-         ovat valmiita ja kuntien rahoituspuoli järjes-
30766: minen on sangen minimaalista. Eduskunnalla           tyksessä. Kunnat eivät voi panna töitä alulle
30767: lienee vielä muistissa, miten jokin aika sitten      ilman hallituksen lupaa ja lupia voidaan
30768: täällä käytiin vilkasta keskustelua siitä, voi-      taas myöntää vain tämän momentin salli-
30769: daanko keskussairaalain rakennuslakia tote-          missa puitteissa. Valiokunta on lisännyt tälle
30770: uttaa vain vanhojen valtion sairaaloiden kor-        momentille 4.5 milj. mk ja lausunut pe~
30771: jaamisella ja prukottaa kuntia maksamaan             teluissaan, että lupia voidaan alue- ja pai-
30772: niistä valtiolle. Kuntainliittojen ja yleensä        kallissairaaloille myöntää 15 milj. markan
30773: kuntien taholta vastustettiin tätä jyrkästi.         valtionapua vastaavalle määrälle. Lisäyksen
30774: Eduskunnan enemmistö kuitenkin hyviilksyi            pitäisi olla vielä suurempi, sillä alue- ja pai-
30775: hallituksen esityksen. Silloin tätä asiaa käsi-      kallissairaaloiden tarve on varsin suuri ja
30776: teltäessä näytti Oulun lääninsairaalan koh-          kipeä eikä tuon kaJltaista kattoa pitäisi raken-
30777: dalta tällainen operaatio parhaiten mahdolli-        nusluville asettaa.
30778:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   7 PI.                      3089
30779: 
30780: 
30781:   Pääomamenojen kohdalla ei ole myöskään          sairaalalaissa. Mutta       paikallisairaaloiden
30782: sairaalarakennuksia muistettu. 19 pääluokan       osalta se on jätetty pois.
30783: kohdalla on Lapin lääninsairaalan pesulan            Niin kauan kun valtiontalouden hoidossa
30784: järjestelyt keskuspesulan muodossa ainoa,         jatkuvasti kiristetään lääkintöhallituksen toi-
30785: paitsi asutuslainojen kohdalla opintolainat       mialaan kuuluvien menojen kehitystä, ei ti-
30786: lääkärien ja hammaslääkärien kouluttami-          Janne pääse paranemaan. Eräät kunnat voi-
30787: seen. 20 pääluokan kohdalla on erinäisten sai-    vat käyttää varoja sairaanhoitoon ehkä run-
30788: raaloiden, sairaanhoitokoulujen ja labora-        saammin, mutta koko kansamme osalta ei asia
30789: torioiden kalustojen ja koneiden hankintaan       parane. Kunnallisverojen jatkuva kasvu kos-
30790: merkitty 1 200 000 mk sekä uudisrakennusten       kee kipeimmin köyhää kansaa. Sairaanhoito
30791: kohdalla vain Helsingin yliopistollisen kes-      on koko yhteiskunnan asia, eikä se saa riip-
30792: kussairaalan rakennustöihin 26 700 000 mk         pua kuntien varallisuusasteesta eikä sairasta-
30793: sekä Niuvanniemen sairaalan korjaus- ja           vien ihmisten yhteiskunnallisesta asemasta
30794: uudisrakennustöihin 600 000 mk. Miten on          ja varallisuudesta.
30795: Kotkan ja Kouvolan keskussairaaloiden suh-           Valtion esimerkkiä seuraten ovat myös
30796: teen? Ne seudut ovat suurimmassa tyhjiössä        kunnat ryhtyneet lisäämään hoitopaikkojen
30797: sairaanhoidon alalla. Valtiovarainvaliokunta      lukua samantapaisella uudelleen järjestelyllä.
30798: on ehdottanut mietinnössään näiden sekä La-       Niinpä mm. TampereeLla on saatu ai:kaan
30799: pin ja Kainuun keskussairaaloiden rakenta-        uusi Marjatan sairaala mitään rakentamatta,
30800: miseen vähäiset määrärahat. Nämä tulisi           yhtään hoitopaikkaa asiallisesti lisäämättä.
30801: eduskunnan välttämättä hyväksyä, jotta pal'-      Kaupungin synnytyslaitoksen lopettaminen
30802: jon keskussairaaloiden rakennusohjelmasta         keskussairaalan aloittaessa toimintansa va-
30803: jäljessä olevien sairaaloiden ra:kennustoiminta   pautti nämä hoitopaikat. Tuberkuloosiparan-
30804: lopultakin saataisiin järjestykseen.              tolan vapautuneita osastoja niin ikään yhdis-
30805:                                                   tettiin tähän ja lisiilksi vielä kunnalliskodin
30806:    Suomi ei ole suinkaan etusijalla sairaan-
30807:                                                   sairaalaosastot. Näin on kaupunki saanut
30808: hoitomahdollisuuksiin nähden, vaikka uudet
30809:                                                   uuden kroonisten sairaitten sairaalan, mutta
30810: sairaalat täyttävätkin rakenteeltaan ja kalus-
30811:                                                   todellisuudessa ei hoitopaikkoja muuta kuin
30812: toltaan suurimmat vaatimukset. Jatkuvasti         osuutensa keskussairaalasta. Kunnalliskodin
30813: on jonotus sairaaloihin melko yleinen. Niinpä
30814:                                                   sairasosaston yhdistäminen tähän uuteen pai-
30815: mm. Tampereella, jossa vasta on aloittanut
30816:                                                   kallissairaalaan tuo nämäkin potilaat lääkin-
30817: toimintansa suuri keskussairaala, tosin vain
30818:                                                   töhallituksen valvonnan piiriin. Se onkin asi-
30819: %-kapasiteetillaan, joutuvat potilaat esim.
30820: sappileikkausta odottamaan useita kuukausia.      assa paras puoli. Toisaalta on ·kuitenkin hoi-
30821:                                                   topäivämaksun korottaminen 4: 50 markasta
30822: Meillä puhutaan paljon kotisairaanhoidosta,
30823:                                                   6 markkaan huono asia näille pitkäaikaisille
30824: mutta käytännössä tämä on vienyt siihen,
30825:                                                   potilaille. Sairaalalakia näytään jatkuvasti
30826: että potilaat palautetaan liian varhain kotiin,
30827:                                                   tulkittavan siten, että valtionavun ehtona
30828: vaikka heillä ei ole siellä mitään hoitoa. Oi-
30829: kea kotihoito ja avosairaanhoito on meillä        olisi hoitopäivämaksu samansuuruisena kuin
30830:                                                   se on keskussairaaloissakin, vaikka hoito on
30831: oikealla tavalla järjestämättä.
30832:                                                   näissä monessa suhteessa paljon puutteelli-
30833:    Sairaalalain tulkinta valtion taholta siten,   sempaa ja potilaat joutuvat olemaan näissä
30834: että valtionapua ei anneta alue- ja paikallis-    pitkät ajat. Todellisuudessa kuitenkin sairaa-
30835: sairaaloille poliklinikoiden osalta, on johta-    lalaki määrää, että hoitopäivämaksu saa olla
30836: nut siihen, että näihin sairaaloihin ei ole po-   korkeintaan näin suuri. Usein väitetään, että
30837: liklinikkatoimintaa enää juuri järjestetty.       nämä potilaat eivät maksa sitä itse, koska he
30838: Helsingin kaupunki on valittanut tällaisesta      ovat huoltolautakunnan kirjoissa. Mutta hei-
30839: lain tulkinnasta korkeimmalle hallinto-oikeu-     dän omaisensa maksavat sen. Lapsilta peri-
30840: delle jo vuosia sitten. Kun asiasta lopultakin    tään niin Tampereella kuin muuallakin isän
30841: saatiin päätös, oli se ikävä kyllä, kielteinen.   tai äidin huoltokustannukset.
30842: Tämä asia olisi saatava uudestaan ratkais-           Kun sairausvakuutuslaki tämän vuoden
30843:  tuksi. Sairausvakuutuslain voimaan tullessa      aikana astuu voimaan, olisi jo sen vuoksi
30844: olisi myös poliklinikkatoiminnalla entistä        tarpeellista, että sairaalalaitos ja muu lää-
30845: suurempi merkitys sairaanhoidossa. Aluesai-       kintälaitos saataisiin sen vaatimuksia mah-
30846: raaloiden osalta onkin siitä ehdotus uudessa      dollisimman hyvin palvelevaksi. Jos puutteel-
30847: 387   500/63
30848: 3090                           KeskiviiJk:Jron:a. .22 p. taanmikuuta 1964.
30849: 
30850: 
30851: lista sairausvakuutuslakia vielä huonosti to·         laakson sairaanhoitajakoulu tällä hetkellä on.
30852: teutetaan ja jarrutetaan sairaanhoidollista           Kymenlaakson sairaanhoitajakoulu, jota kos-
30853: kehitystä, jää kansamme ja maamme vähit~l­            kevan suunnitelman sisäasiainministeriö on
30854: len sivuun nykyaikaisesta korkean kulttuurin          hyväksynyt maaliskuun 12 päivänä 1956 ja
30855: kehityksestä.                                         joka aloitti toimintansa vuonna 1957, on
30856:                                                       osoittautunut hyvin tarpeelliseksi. Se toimi
30857:    Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies ! Työ-         aluksi siten, että otettiin kouluun sisään
30858: terveyslaitos suorittaa arvokasta ja välttämä-        vuodessa yksi kurssi. Viime vuonna, siis
30859: töntä työtä ammattitautilääketieteen alalla,          vuonna 1963, otettiin kouluun kaksi kurssia,
30860: ammattitautien tutkimus- ja torjuntatyötä.            ja suunnitelmien mukaan tulee Kymenlaak-
30861: Viime aikoina laitos on aloittanut järjestel-         son sairaanhoitajakoulussa tästä lähtien vuo-
30862: mällisen ja laajamittaisen tutkimustyön mm.           sittain toimimaan aina kaksi kurssia, toinen
30863: eräiden rakennusalojen ammattitautilanteen            helmikuussa ja toinen elokuussa. Kotkan
30864: selvittämiseksi. Tutkimukset ovat osoittaneet,        keskussairaalan valmistuttua on kullekin
30865: että tietyt ja vakavat ammattitaudit ovat             kurssille tarkoitus ottaa 45-50 oppilasta.
30866: varsin yleisiä tälläkin alueella ja että er~          Kun keskussairaalan rakentaminen on nyt
30867: ammateissa työntekijäin terveyttä ovat alitm-         aloitettu, on täten koulu osoittautunut tar-
30868: sesti uhkaamassa vakavat vaarat. Tämä työ             peelliseksi ja se tulee toimimaan vakituisesti
30869: on saatu vasta alulle ja sitä olisi jatkettava,       Kotkassa. Koulu on kuitenkin ainoastaan
30870: syvennettävä ja laajennettava.                        valtion tulo- ja menoarviossa momentille
30871:    Hallituksen esityksessä on kuitenkin ehdo-         ,tilapäiset sairaanhoitajakoulut" merkitty
30872: tettu että ammattitautilääketieteen säätiölle,        ja on toiminut tähän saakka tilapäisten
30873: joka ' ylläpitää työterveyslaitosta, aikaiseJ?--      määrärahojen turvin. Tämä on haitannut
30874: min myönnetty määräraha 550 000 mk pOis-              huomattavasti koulun toiminnan kehittämis-
30875: tettaisiin perustellen esitystään sillä, että         tä, koska mm. pätevien henkilöiden saaminen
30876: kyseessä olevat varat hallitus voi myöntää            tilapäisiin tehtäviin on tuottanut erittäin
30877: raha~automaattivaroista. Valiokunta on aset-
30878:                                                       suuria vaikeuksia. Heiltähän puuttuvat mm.
30879: tunut samalle kannalle. Kysymyksessä on               eläke- ja muut sosiaaliedut. Ja pätevät hen-
30880: tehtävä, joka vaatii tähäna.stista paljon ~u~:        kilöt luonnollisesti mieluummin hakeutuvat
30881: rempaa tukea yhteiskunnan taholta, mmka               paikkoihin, joissa nämäkin edut on turvattu.
30882: vuoksi määräraha olisi säilytettävä budjetis-            Koska Kymenlaakson sairaanhoitajakoulun
30883: sa. Määrärahan poistaminen ja avustuksen              toiminta on suunniteltu jatkuvaksi ja jotta
30884: jättäminen riippumaan raha-automaattiva-              sen toimintaa voitaisiin kehittää ja oppilas-
30885: roista ja hallituksen harkinnasta ei ole mie-         määrää lisätä suunnitelmien mukaisesti, olisi
30886: lestäni oikein. Se vaarantaa työterveyslaitok-        Kymenlaaksoon perustettava sairaanhoitaja-
30887: sen toiminnan edellytyksiä, jota päinvastoin          koulu. Tämä ei merkitsisi palkkaruenoissa
30888: tulisi parantaa j.a vahvistaa. Tämän määrä-           lisäystä muuten kuin sosiaalimenojen osalta,
30889: rahan lisäksi olisi laitokselle annettava tosin       koska nykyisetkin tilapäisten virkojen halti-
30890: myöskin raha-automaattivaroista tukea.                jat saavat palkan ikälisineen. Kysymys on
30891:    Edellä sanotun perusteella tulen ehdotta-          tullut tällä hetkellä nimenomaan ajankohtai-
30892: maan, että kyseessä oleva määräraha edelleen          seksi koslro. koulun 7 vakituisesta opettajan
30893: myönnetään budjetin kautta.                           vir~ta on tällä hetkellä avoinna 5 ja haki-
30894:    Ed. Linkola: Herra puhemies! Halli-                joita ei ole ilmaantunut. En aio ehdottaa
30895: tuksen esitykseen tulo- ja menoarvioksi on            tähän kohtaan asiaa yksityiskohtaisessa kä-
30896: valtiovarainvaliokunta tämän pääluokan koh-           sittelyssä käsiteltäessä määrärahaa, joka on
30897: dalla koskien sairaanhoitajaopetusta ja sen           varsin pieni, vain 5 000 mk, mutta toivon,
30898: palkkauksia, käsitellyt aloitettani Kymen-            että hallitus ja myöskin valtiovarainvalio-
30899: laakson sairaanhoitajakoulun tilapäisten vir-         kunta, kun ne joutuvat asiaa uudestaan kä-
30900: kojen muuttamista ylimääräisiksi ja toden-            sittelemään, suhtautuvat tähän asiaan toisella
30901: nut että valiokunta ei pidä aloitteessa esitet-       tavalla kuin nyt.
30902: tyä' järjestelyä tässä vaiheessa tarpeellisena
30903: ja siten ehdottaa aloitteen hylättäväksi.               Ed. Koppanen: Herra puhemies!
30904:    Minä haluaisin valtiovarainvaliokunnan             Minun nimelläni kulkee täällä kaksi raha-
30905: jäsenille esittää sen tilanteen, missä Kymen-         asia-aloitetta, jotka koskev:at mwaseutupolii-
30906:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   7 Pt                       3091
30907: 
30908: seja, lähinnä Espoon ja Hyvinkään osalta.           kaa. korvauksen suorittamiseksi virheen joh-
30909: Nämä molemmat aloitteet on valtiovarain-            dosta maksamatta jääneistä rikospoliisilisistä
30910: valiokunnassa hylätty, ja sen vuoksi katson,        Lahden poliisilaitoksessa.
30911:  etten voi tässä tilanteessa, jossa me jou-
30912: dumme budjettia muutoinkin kovin suurella             Selonteko myönnetään oikeaksi.
30913: vaivalla tasapainottamaan, tehdä täällä
30914: äänestysesitystä. Kun täällä on herra sisä-           Äänestys ja. päätös:
30915: asiainministeri paikalla, niin toivoisin, että
30916: sisä-asiainministeriössä kiinnitettäisiin riittä-     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
30917: västi huomiota juuri Uudellamaalla havaitta-        jos ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän ehdotus
30918: '\Taan erittäin Vlaikeaan poliisitilanteeseen,      hyväksytty.
30919: mikä johtuu siitä, että Uudellemaalle muut·
30920: too noin kaksi kertaa enemmän väestöä ku:n.           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
30921: muualle Suomessa ja näin ollen luonnollisesti         Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Anders-
30922: tämä voimakas asutuskeskusten väestön               son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
30923: lisääntyminen .aiheuttoo myöskin varsin             rooth, Eriksson, Flinck, Forsius, Gestrin,
30924: suuria vaatimuksia poliisitoimen kohdalla.          Gröndahl, Haapasalo, Halinen, Hallberg,
30925:  Toivon, että tämä kysymys voitaisiin saattaa       Hamara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson,
30926: parempaan järjestykseen mahdollisimman              Hietala, Holopainen, Honkanen, Honkonen,
30927:  pian.                                              Hostila, Häikiö, Högström, Jaakkola, Junga-
30928:                                                     rå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
30929:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.         Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola,
30930:                                                     Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
30931:   Luku I Sisäasiainministeriö, luku II              Kervinen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto,
30932: Lääninhallitukset, luku III Kihlakuntain            Koivunen, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,
30933: hallinto ja maaseutupoliisi, luku IV Kaupun-        A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä,
30934: kien poliisilaitokset, luku V Suojelupoliisi,       Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
30935: luku VI Keskusrikospoliisi, luku VII Poliisi-       Lehmonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa, Lind-
30936: koulutus ja luku VIII Poliisikoiralaitos,           blom, Lindh, Linkola, M. Linna, Lintilä,
30937: hyväksytään.                                        Lukkarinen,      Lähteenmäki,     Matilainen,
30938:                                                     L. Mattila, M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä,
30939:   Luku IX Erinäiset poliisimenot.                   Nederström-Lunden,      Niemelä,    Niiranen,
30940:                                                     Nord:fors, Paarman, Paasivuori, Paaso, Paa-
30941:                                                     vola, Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, Poh-
30942:    Keskustelu:                                      jonen, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rapio,
30943:                                                     Roine, Rosenberg, Rosnell, V. J. Rytkönen,
30944:    Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Ehdo-       Ryömä, Räsänen, Saariaho, Saarinen, Salin,
30945: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 644,      Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Siltanen,
30946: että 7 Pl: n IX luvun uudelle momentille            Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo-
30947: otettaisiin lisää 16 840 markkaa korvauksen         salo, Sääskilahti, Tainio, Tallberg, Tauriai-
30948: suorittamiseksi virheen johdosta maksamatta         nen, Teir, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Timo-
30949: jääneistä rikospoliisilisistä Lahden poliisi-       nen, Torvi, Turunen, Uusitalo, Valkama,
30950: laitoksessa.                                        Wickman, Wiherheimo, Vilmi, R. Virtanen,
30951:                                                     V. A. Virtanen ja Väänänen.
30952:   Ed. K a j a 1 a: Pyydän saada kannattaa
30953: ed. Tenhiälän tekemää ehdotusta.                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
30954:                                                       Aalto, Fagerholm, Haapanen, Hautala,
30955:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häppölä,
30956:                                                     Kajala, Karvikko, Kilpi, A. Kinnunen, L.
30957:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Ten-               Koskinen, Kuusinen, Leinonen, Leskinen,
30958: hiälä ed. Kajalan kannattamana ehdottanut,          Lindeman, Lindqvist, A. Linna, I. Linna,
30959: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 644, että      Luukka, E. Manninen, H. Manninen, U.
30960: uudelle momentille otettaisiin 16 840 mark-         Mäkelä, Nieminen, Ojajärvi, Paasio, Pakari-
30961: 3092                           Keskirviilkikona 22 p. t'ammiikuuta 1964.
30962: 
30963: 
30964: nen, V. E. PartJanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,      on entinen valtion aluesairaala, joka luvat-
30965: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, V. I.          tiin kunnostaa tai uudestaan rakentaa,
30966: Rytkönen, Salmela-Järvinen, Saloranta, San-          mutta näin ei ole tapahtunut.
30967: delin, Seppälä, Siren, Stykki, Suorttanen,
30968: Tenhiälä, Tuuli, Vilponiemi, Virolainen,                Ed. V. J. R y t k ·Ö ne n: Herra puhemies!
30969: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                      Viitaten III vastalauseeseen ehdotan, että
30970:                                                      käsiteltävänä olevan luvun 8 momentille otet-
30971:    ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:          taisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa A-luo-
30972:                                                      kan mielisairaalain rakentamista varten.
30973:  Alanko, Backlund, llaskivi, Pekkarinen,             Edelleen ehdotan, että tämän luvun 9 mo-
30974: Ruutu ja Sillantaus.                                 mentille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 mark-
30975:                                                      kaa B-luokan mielisairaalain rakentamiseen.
30976:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          - Samalla kannatan ed. Tauriaisen tekemää
30977: tajat:                                               ehdotusta.
30978:   Au}anko, Har.a, Kaitila, Kyttä, Laiho,              Ed. Rosnell: Herra puhemies! Kan-
30979: Rönkkö, Salo, Sukselainen, Svinhufvud,              natan ed. V. J. Rytkösen tekemiä ehdotuksia.
30980: Söderhjelm, Tamminen ja V. R. Virtanen.
30981:                                                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30982:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30983: 130 jaa- ja 51 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 12.          Puhemies: Keskustelussa on ed. Tai-
30984:                                                     nio ed. Tauriaisen kannattamana ehdottanut,
30985:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 622 ja III
30986:                                                     vastalauseeseen, että 7 momentin b kohtaan
30987:    Luku X Palotoimi, luku XI Rajavartio-            otettaisiin lisäyksenä 2 500 000 markkaa val-
30988: laitos, luku XII Lääkintöhallitus, luku XIII        tion avustuksena alue- ja paikallissairaaloi-
30989: Terveydenhoito, luku XIV Läänin- ja yleiset         den perustamiskustannuksiin. Kutsun tätä
30990: sekä ortopediasairaalat, luku XV Mieli- ja          ed. Tainion ehdotukseksi. Ed. Tauriainen ed.
30991: hermosairaalat, luku XVI Sairaanhoitaja-            V. J. Rytkösen kannattamana on ehdottanut,
30992: opetus, luku XVII Kätilöopetus ja luku              viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 639, että
30993:                                                     7 momentille otettaisiin lisäyksenä 400 000
30994: XVIII Lääkintölaitoksen laboratoriot, hyväk-
30995:                                                     markkaa Suomussalmen kunnansairaalan (en-
30996: sytään.
30997:                                                     tinen aluesairaala) rakentamista varten.
30998:                                                     Kutsun tätä ed. Tauriaisen ehdotukseksi. Ed.
30999:   Luku XIX Valtionavut yleissairauksien,
31000:                                                     V. J. Rytkönen ed. Rosnellin kannattamana
31001: mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloo-
31002:                                                     ehdottaa, viitaten III vastalauseeseen, että
31003: sin ja reumatautien hoitoon ja vastustami-          8 momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000
31004: seen.                                               markkaa A-luokan mielisairaalain rakenta-
31005:   Keskustelu:                                       mista varten. Tämä on ed. V. J. Rytkösen
31006:                                                     1) ehdotus. Edelleen ed. V. J. Rytkönen ed.
31007:    Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Viitaten        Rosnellin kannattamana ehdottaa, viitaten
31008: raha-asia-aloitteeseen n:o 622 ja III vastalau-     raha-asia-aloitteeseen n: o 497 ja III vasta-
31009: seeseen ehdotan, että tämän luvun 7 momen-          lauseeseen, että 9 momentille otettaisiin lisä-
31010: tin b kohtaan otettaisiin lisäyksenä 2 500 000      yksenä 2 000 000 markkaa valtionavustuksena
31011: markkaa valtionavustuksena alue- ja paikal-         B-mielisairaalain rakentamiseen. Tämä on ed.
31012: lissairaaloiden perustamiskustannuksiin.            V. J. Rytkösen 2) ehdotus.
31013: 
31014:    Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!                Selonteko myönnetään oikeaksi.
31015: Kannatan ed. Tainion tekemää ehdotusta.
31016: - Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit-           äänestykset ja päätökset:
31017: teeseen n: o 639, että käsiteltävänä olevan
31018: pääluokan IX luvun 7 momentille otettaisiin                                7 momentti.
31019: lisäyksenä 400 000 markkaa Suomussalmen
31020: kunnansairaalan rakentamista varten. Tämä              Äänestys ed. Tainion ehdotUtksesta.
31021:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   7 Pl.                      3093
31022: 
31023:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo
31024: jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy-      ja Pesonen.
31025: väksytty.
31026: 
31027:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31028:                                                  tajat:
31029:    Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,
31030: Borg-Sundman,       Ehrnrooth,    Fagerholm,        Airo, Aulanko, Hara, Kaitila, Kyttä, Salo,
31031: Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,      Sukselainen, Svinhufvud ja Tenhiälä.
31032: Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Henriksson,
31033: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31034: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,            112 jaa- ja 76 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9.
31035: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
31036: tunen, ,Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala-
31037: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31038: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
31039: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-            Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta.
31040: sola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine,
31041: Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Lii-
31042:                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31043: namaa, Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna,
31044:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus
31045: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,         hyväksytty.
31046: M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
31047: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola,
31048: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31049: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkal-
31050: lio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsä-           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
31051: nen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala,        Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
31052: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-        Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
31053: taus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen,      Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Ha-
31054: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ti-      mara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
31055: monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,         riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-
31056: Wickman, Wiherheimo, Virolainen ja Vää-           sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
31057: nänen.                                            Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
31058:                                                   garå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala,
31059:                                                   Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
31060:     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
31061:     Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kosola,
31062: Eriksson, Gröndahl, Haapanen, Hellsten,           Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
31063: Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola, Kelo-         ren, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
31064: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,      blom, Lindeman, Lindh, Lintkola, A. Linna,
31065: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-         I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-
31066: nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes,         teenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
31067: Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,          U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
31068: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,             Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,
31069: Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,       Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pek-
31070: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori,          karinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
31071: Pakarinen, V. E. Partanen, Pessi, Puhakka,        Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,
31072: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,       Ruutu, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
31073: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,          Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sar-
31074: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,      jala, Saukkontm, Saura, Savela, Seppälä, Sil-
31075: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,      lantaus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suortta-
31076: •rainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,           nen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
31077: 'l'iekso, Tikkaoja, Torvi, Vilmi, Vilponiemi,     Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
31078: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,      talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
31079: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                   VHponiemi, Virolainen ja Väänänen.
31080: 3094                          Keskilviilkimona. 22 p. tamuniikuuta. 1964.
31081: 
31082: 
31083:   ,Ei äänestävät seuraavat edustajat:                kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
31084:                                                      nen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
31085:    Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,              man, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
31086: Honkonen Juntunen, Kantola, Kekkonen,                Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila,
31087: Kelovesi :inlpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-          M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
31088: vunen, .Å. Koskinen, L. KoSkinen, Ku:usinen,         Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, P.aaso, Paa-
31089: Kämäräinen Laiho, Lehmonen, Lemonen,                 vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
31090: Liedes Lindqvist, M. Linna, E. Manninen,             Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo-
31091: H. M~nninen, Mustonen, J. Mäkelä, Neder-             nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, R~utu,
31092: ström-Lunden, Niiranen, J. E. Partanen,              Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, S~aartaho,
31093: V. E. Partanen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,           S,aloranta, Sarjala, Saukkonen, Sam'a, Savela,
31094: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,             Seppälä, Sillan,taus, SiHanen, Stykki, Sundell,
31095: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,            Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
31096: Salin, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,           Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,
31097: Suosalo Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-            Uusitalo, Vallmma, Wickman, Wiherheimo,
31098: rästä, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Vir-        Vilmi, Vilponiemi, Virolainen ja Väänänen.
31099: tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
31100: nen ja Åsvik.
31101:                                                         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31102:   Poissa äänestyksestä ovat seura;avat edus-            Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
31103: tajat:                                               Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Honkonen,
31104:   Aulanko Hallberg, Hara, Kaiti,la, Kors-            Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinn~­
31105: bäck, Kyttä, Salo, Sukselainen, Svinhufvud           nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-
31106: ja Tenhiälä.                                         nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen,
31107:                                                      Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist,
31108:                                                      I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
31109:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                 H. Manninen, Mustonen, J. Mämelä, U. Mä-
31110: 129 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 10.                  kelä, Nederström-Lunden, Niil'anen, Paasio,
31111:                                                      V. E. Partanen, Puhakka, Pessi, Pulkkinen,
31112:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
31113:                                                      V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
31114:                 8 momentti.                          Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo,
31115:                                                      Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
31116:   Äänestys ed. V. J. Rytkösen 1) ehdotuk-            Tamminen, T1auriainen, Terä~ö, Tiekso, Tik-
31117: sesta.                                               kaoj,a, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen
31118:                                                      V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
31119:    J<Yka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Åsvik.
31120: jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 1)
31121: ·ehdotus hyvä<ksytty.                                  Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31122:                                                      tajat:
31123:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                Aulanko, Hara, Kaitila, Kyttä, Salo, Suk-
31124:   Airo     Ala-Kulju,   Andersson,   Antila,         selainen ja Svinhufvud.
31125: A.sunt~, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
31126: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Hali-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31127: nen, HaJ.lberg, Hamara, Hasu, Hautala, ~elle,        122 jaa- ja 70 ei-ääntä; poissa 7.
31128: Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopamen,
31129: Honkanen, Hosi,a, Hostila, Huurtamo, Hy~­               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31130: äinen, Häikiö, Häppölä, Högström, IlaskiVI,
31131: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
31132: sen, Eaasal,ainen, Kalavainen, Kangas, Kar-                                 9 momentti.
31133: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
31134: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,               Äänestys ed. V. J. Rytkösen 2) ehdotUJk-
31135: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Kä-             sesta.
31136:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   7 PL                        301}5
31137: 
31138:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edW!I-
31139: jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 2)        tajat:
31140: ehdotus hyväksytty.
31141:                                                     Aulanko, Hara, Kaitila, Kyttä, Salo, Suk-
31142:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           selainen ja Svinhufvud.
31143: 
31144:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31145: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,        119 jaa- ja 73 ei-ääntä; poissa 7.
31146: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen,
31147: Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Hellsten,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31148: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
31149: tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
31150: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaaikkola, Jungarå,        Luku XX Muut lääkintölaitoksen menot.
31151: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka-
31152: lavainen,    Kangas,   Karpola,     Karvikko,       Keskustelu:
31153: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
31154: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,          Ed. Siren: Herra puhemies! Viitaten
31155: Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,          raha-asia-aloitteeseen n: o 586, herra puhe-
31156: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-         mies, ehdotan, että käsiteltävänä olevan luvun
31157: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola,          3 momentille otettaisiin lisäyksenä 761 370
31158: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,           markkaa Helsingin Lastenlinnan valtionapua
31159: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,      varten.
31160: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa-
31161: sio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen,         Ed. Li n d b 1om: Herra puhemies! Vii-
31162: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,             taten raha-asia-aloitteeseen n: o 115 ehdotan,
31163: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raut-        että 7 pääluokan XX luvun 3 momentille
31164: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä-       otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa avus-
31165: sänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala,      tukseksi Allergiatutkimussäätiölle allergia-
31166: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-        sairaalan perustamiskustannuksiin. -       Sa-
31167: taus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen,      malla pyydän, herra puhemies, kannattaa ed.
31168: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-     Sirenin ehdotusta.
31169: hiälä, Timonen, Turunen Tuuli, Uusitalo,
31170: Valkama, Wickman, "Wiherheimo, Vilmi,                Ed. Saarinen: Herra puhemies! Viita-
31171: Virolainen ja Väänänen.                           ten raha-asiain aloitteeseen n: o 96 ja yleis-
31172:                                                   keskustelussa esittämääni puheenvuoroon esi-
31173:   ,Ei" äänestävät seuraavat ooustajaJt:           tän, että 7 pääluokan XX luvun uudelle
31174:                                                   momentille otettaisiin 550 000 markkaa raha-
31175:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        automaattivaroista myönnettävien avustusten
31176: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hen-        lisä:ksi Ammattilääketieteen säätiölle työter-
31177: riksson, Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi,     veyslaitoksen ylläpitämiseksi ja laitoksen toi-
31178: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,            minnan kehittämiseksi.
31179: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
31180: nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-             Ed. Paasi vuori: Herra puhemies!
31181: nen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,       Kannatan ed. Lindblomin sekä ed. Saarisen
31182: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,             tekemiä ehdotuksia.
31183: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä:kelä, Nederström-
31184: Lunden, Niiranen, V. E. Partanen, Pesonen,          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31185: Pessi, Puhrul®a, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
31186: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,           Puhemies: Keskustelussa on ed. Lind-
31187: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-         blom ed. Paasivuoren kannattamana ehdot-
31188: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg,    tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 115,
31189: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-        että 3 momentille otettaisiin lisäyksenä
31190: ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-     1 000 000 markkaa avustukseksi Allergiatut-
31191: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.       kimussäätiölle allergiasairaalan perustamis-
31192: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.         kustannuksiin. Kutsun tätä ed. Lindblomin
31193: 3096                           Kooki:viilk:k.ona 22 p. tammikuuta 1964.
31194: 
31195: 
31196: ehdotu'kseksi. Edelleen ed. Siren ed. Lindblo-         ,Ei" äänestävät seuraav~at ~edustajat:
31197: min kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
31198: asia-aloitteeseen n: o 586, että 3 momentille          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
31199: otettaisiin lisäyksenä 761 370 markkaa Hel-         Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
31200: singin Lastenlinnan valtionapua varten. Kut-        Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hel,l-
31201: sun tätä ed. Sirenin ehdotukseksi. Ed. Saa-         sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala,
31202: rinen ed. Paasivuoren kannattamana ehdot-           Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
31203: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 96,       nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
31204: että uudelle momentille otettaisiin 550 000         kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-
31205: markkaa raha-automaattivaroista myönnettä-          märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
31206: vien avustusten lisäksi Ammattilääketieteen         des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,
31207: säätiölle työterveyslaitoksen ylläpitämiseksi       M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
31208: ja laitoksen toiminnan kehittämiseksi. Kut-         ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
31209: sun tätä ed. Saarisen ehdotukseksi.                 Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
31210:                                                     sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
31211:                                                     Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
31212:   Selonteko myönnetään oikea'ksi.                   Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
31213:                                                     könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-
31214:   Äänestykset ja päätökset:                         mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,
31215:                                                     Siren, Stykki, Suonpää, Suosalo, Tainio,
31216:                                                     Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tik-
31217:                  3 momentti.                        kaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
31218:   Äänestys ed. Lindblomin ehdotuksesta.             Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
31219:                                                     rynen ja Åsvik.
31220:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31221: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindblomin ehdotus           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31222: hyväksytty.                                         tajat:
31223:                                                       Aulanko, Hara, Jämsen, Kaitila, Kyttä,
31224:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             J. E. Partanen, Salo, Sukselainen, Svinhuf-
31225:                                                     vud ja Timonen.
31226:    Airo, Ala-Kulju,      Andersson, Antila,
31227: Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin,                P u h e m i e s:   Äänestyksessä on annettu
31228: Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala,           101 jaa- ja 88 ei-ääntä; poissa 10.
31229: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
31230: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,                 Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31231: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
31232: tunen, Jussila, Kaasalainen, Kangas, Kar-              Äänestys ed. Sirenin ehdotuksesta.
31233: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
31234: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31235: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah-           jos ,ei" voittaa, on ed. Sirenin ehdotus hy-
31236: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-        väksytty.
31237: nen Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna,
31238: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31239: M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
31240: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pa:kari-           Airo,   Ala-Kulju,   Andersson, Antila,
31241: nen, Pakkanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-           Asunrta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
31242: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,         Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu,
31243: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, S.a:ariaho,          Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
31244: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-           Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
31245: vela, Seppälä, Sillantaus, Stenberg, Sundell,       Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
31246: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,      Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaa-
31247: Teir, Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Uusitalo,           salainen,   Kangas,   Karpola,   Karvikko,
31248: Va1kama, "'\Vickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi-         Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
31249: rolainen ja Väänänen.                               T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors-
31250:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   7 Pl.                      3097
31251: 
31252: bäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti,                             Uusi momentti.
31253: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
31254: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,               Äänestys ed. Saarisen ·ehdotuksesta.
31255: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, Niemelä,
31256: Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31257: Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Pal'ltanen,        jos "ei" voittaa, on ed. Saarisen ehdotus
31258: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,             hyväksytty.
31259: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
31260: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta,                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31261: Sarjala, Saukkonen, Sau:ra, Savela, Seppälä,
31262: Sillantaus, Sundell, Suorttanen, Sää.silcilahti,      Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
31263: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Ti-          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
31264: monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,          Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu,
31265: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen             Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
31266: ja Väänänen.                                       Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
31267:                                                    pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
31268:   "Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat:            Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
31269:                                                    Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
31270:    Aalto, Ahonen, Airtio, Alanko, Bachlund,        nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
31271: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,             Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä-
31272: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-         hönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
31273: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-          nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
31274: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-          A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
31275: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-         L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
31276: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,. Kä-         Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
31277: maramen, Laiho, Lehmonen, Leskmen,                 vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
31278: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,             Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
31279: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Man-            Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
31280: ninen, H. Manninen, Matilainen, Mustonen,          Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar-
31281: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,           j.ala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
31282: Niiranen, Paasio, Paasivuori, Pakarinen,           Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
31283: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,          Sääskilahti, Söderhj·elm, Tallgren, Teir,
31284: Puhaikk:a, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,        Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
31285: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.          talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
31286: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvi-          Virolainen ja Väänänen.
31287: nen, Sandelin, Smanen, Sinisalo, Siren,
31288: Stenberg, Stykki, Suonpää, Suosalo, Tainio,
31289: Tamminen, Tauriainen, Terästö, 'Tiekso,               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31290:  Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,             Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
31291: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, VoUitilai-          Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
31292: nen, Väyrynen ja Åsvik.                             Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen~
31293:                                                     riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-
31294:    "Tyhjää" äänestää edu:staj·a M. Mattila.         vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
31295:                                                     nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-
31296:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä.kelä, Kämä-
31297: tajat:                                              räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,
31298:                                                     Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,
31299:    Aulanko, Hara, Kaitila,        Kyttä,   Salo,    M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
31300:  Sukselainen ja Svinhufvud.                         H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
31301:                                                     kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
31302:    Puhemies: Äänestyksessä on annettu               nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
31303:  102 jaa- ja 89 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.        Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-
31304:                                                     nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
31305:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-
31306:  388 500/63
31307: 8098                          KesldwiiJklkJOOlJa 22 p. t·III!IUiliikuuta 1964.
31308: 
31309: 
31310: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-           sen johdosta, että suurvaltojen välinen
31311: tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,             jännitystila on vidme aikoina ilahduttavalla
31312: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,                 tavalla lieventynyt. Tällaisia rauhallisempia
31313: Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,          jaksoja on kansainvälisen politiikan alaHa
31314: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,           ·esiintynyt aika-ajoittain, mutta ne eivät ole
31315: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                        suinkaan voineet poistaa sodanvaaraa ja
31316:                                                        varustautumisen välttämättömyyttä. Sen on
31317:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edU&             yleinen historian kulku meille opettanut.
31318: tajat:                                                 Puolueettoman maan, kuten Suomen, on
31319:                                                        on pystyttävä huolehtimaan puolueettomuu-
31320:   Aulanko, Hara, Kyttä, Kaitila, Salo, Suk-            teen liittyvistä kansa;invälisoikeudellisista
31321: selainen ja Svinhufvud.                                velvoitteistaan. Tähän sisä1tyy mm. ·alueelli-
31322:                                                        sen koskemattomuuden turvaaminen maalla,
31323:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                   merellä ja ilmatilassa. Esimerkkinä mainit-
31324: 105 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 7.                     takoon, että aluevesillämme tapahtuva kaup-
31325:                                                        pamerenkulku on pystyttävä suojaamaan
31326:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   riippumatta alusten kansallisuudesta. Jos
31327:                                                        toinen sodankävijä hyökkäyksessä vaurioit-
31328:   Luku XXI Väestönsuojelu, luku XXII                   taa vastapuolen sodankävijän alusta meidän
31329: Rakennus- ja kaavoitustoimi ja luku XXIII              vesillämme, on syy meidän riittämättömissä
31330: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.                     suojaamistoimenpiteissämme ja joudumme
31331:                                                        siten kantamaan vastuun tapahtuman seura-
31332:                      8 Pl.                             uksista. On myös todettava, että eräät kan-
31333:                                                        sainvä1iset sopimukset asettavat meille va-
31334:   Luku I Valtiovarainministeriö, luku II               kavia velvoituksia maanpuolustuksen alalla
31335: Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, luku           eikä näitten suhteen ole tapahtunut mitään
31336: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku           helpotuksia. Paitsi mm. alueellisen koske-
31337: V Rahapaja, luku VI Valtiontalouden tar-               mattomuuden suojaamriseen liittyviä puolu-
31338: kastusvirasto, luku VII Pankkitarkastus-               eettomalle maalle kuuluvia velvoitteita
31339: virasto, luku VIII Valmisteverokonttori,               olemme Neuvostoliiton kanssa solmimamme
31340: luku IX Liikevaihtoverokonttori, luku X                ystävyys-, yhteiSityö- ja avunautosopimuksen
31341: Tilastollinen päätoimisto, luku XI Valtion              perusteella velvolliset hyökkäyksen sattuessa
31342: julkaisutoimisto, luku XII Välittömän vero-            puolustamaan aluettamme ja torjumaan
31343: tuksen hallinto ja luku XIII Erinäiset mää-             myös sen kautta Neuvostoliiton alueelle
31344: rärahat, hyväksytään.                                  mahdollisesti suuntaUJtuvat hyökkäykset.
31345:                                                           Ratkaiseva mertkirtys näitten sopimusten
31346:                                                        täyttämismahdollisuuksien kannalta on puo-
31347:                      9 Pl.                             lustusvoimien materiaalisella valmiudella.
31348:   Yleiskeskustelu:
31349:                                                         Onhan meillä hyvin koulutettuja sotilaita,
31350:                                                         joiden ta;ito ja sisu kestää kovimmankin
31351:    Ed. T en h i älä: Herra puhemies! Ajan-             kansainvälisen vertailun. Mutta tiukan
31352: kohtasena olleet valtiontaloudelliset V'aåikeu-         paikan tullen on näille sotilaille voitava
31353: det ja saneerausohjelmat OV'at jättäneet var-           antaa ase käteen. Juuri tästä on maan
31354: joonsa ja heikentäneet kehitysmahdollisuuk-             hallituksen ja eduskunnan huolehditt•ava ja
31355: sia monilla tärkeillä aJoilla. Valtiontalouden         kannettava vastuu jo hyvissä ajoin rauhan
31356: yhä paisuessa ja uusien ehkä hyvinkin tär-             aikana, siUä kriisin puhjetessa se on myö-
31357: keinä pidettävien menoerien lisääntyessä                häistä. Yhtä vähän kuin voidaan vaati•a,
31358: saattaa käydä niin, että jo vuosikausia                ·että rautatiehallitus huol·ehtisi liikenteestä
31359: odottaneet tarpeet joutuvat yhä siirtymään             ilman vetureita tai merenkulkuhallitus tail-
31360: vuodesta toiseen. Eräs täUainen ala on                  vimerenkulusta ilman jäänsärkijöitä, olivatpa
31361: maanpuolustus. Olemme kyllä selvillä siitä,            sitten rautatieläiset tai merimiehet kuinka
31362: että maanpuolustus on eräs kulmaki.vi,                  eteviä tahansa, yhtä vähän voidaan vaatia,
31363: jonka varaan puolueettomuuspoliJtiikkamme              että puolustusvoimat tarvittaessa voisivat
31364: rakentuu. Tämä tosiasi·a ei ole muuttunut               täyttää tehtävänsä riittämättömästi varuswt-
31365:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   ,9 :Pl.                     3099
31366: 
31367: tuina. Eroa on kuitenkin i:i8ken maindtse-          ~aalin  toimitus kestää useita vuosia niin
31368: massani vertailussa siinä, että rautatielii-        hyvin kotimaan kuin ulkomaanik:in tilauk-
31369: kenteen tai merenkulun pysähtyminen joh-            sissa. Tämä edellyttää siten usealle eri
31370: taisi välittömästi tail.oudellisiin vaikeutksiin,   vuodelle jakautuvaa rahoitusta. Pitkäjännit-
31371: kun rtaas puolustusvoimain varustuksessa            'teiset hankinnat ,edistävät myös etenkin
31372: olevien puutteiden seuraukset ilmenevät             metalliteollisuutemme työllisyyttä paremmin
31373: vasta aseita ta.rvittaessa, mutta tällöin ne        kuin vuotuiset piklkutilaukset.
31374: saattavat johtaa kohtalokkaisiin seuraamuk-            Kaikki edellä mainitsemani seikat puhu-
31375: siin, jopa dtsenäisyyden menetykseen.               vat sen puolesta, että puolustusvoimien ma-
31376:    Viime vuosina on eräillä merkitrtävillä          teriaalisen kehityksen turvaamiseksi tulisi
31377: hankinnoilla, lähinnä Neuvostoliiton tavara-        perushankintojen rahoitus järjestää pitkä-
31378: luoton ansiosta, voitu parantaa materiaalista       jännitteisemmällä tavalla kuin nyt tapahtuu.
31379: puolustusva1miutrtamme. Luoton tultua käy-          Tällöin olisi myös eduskunnalla tilaisuus
31380: tetyiksi on perushankintavaroissa jälleen las-      lausua mielipiteensä puolustuspolitiikkamme
31381: keuduttu edellisten vuosien alhaiselle tasolle.     suuntaviivoista ja osoirttaa tuntevansa sen
31382: Kehitys näyttäkin näin ollen pysähtyneen.           vastuun, joka maamme kansanedustuslaitok-
31383: Materiaalista valmiutta kohottavat määrä-           sella on rajojemme ja itsenäisyytemme tur-
31384: rahat ovrut osittain ,9 pääl uok8ill kohdalla,      vaamiseen tähtäävistä toimenpiteistä sekä
31385: jossa koulutusampumatarvikkeisiin ja puo-           meidän il\;aikkien hyväksymän puolueetto-
31386: lustusvoimien moottoriajoneuvoihin myönnet-         muuspolitiikkamme jatkuvuudesta.
31387: rtävät määrärahat ovat edelleenkin liian               Herra puhemies! Pyrkimätrtä tekemään
31388: pienet. Tärkedmmät hankinnat suoritetaan            eduskunnan voimin muutoksia puolustusvoi-
31389: tosin 20 pääluokkaan merkityistä perushan-          mien määrärahoihin on kuitenkin aiheel-
31390: kintavaroista.                                      lista esittää hallitukselle toivomus, että
31391:    MenemäJttä näiihin määrärahoihin yksityis-       se mahdollisimman pian antaisi eduskunnalle
31392: kohtaisemmin on tässä yhteydessä todettava,         esityksen perushankintojen nykyisrtä pitkä-
31393: etrtä paitsi sitä kun ne ,eivät Liian vähäisinä     jännitteisemmäsrtä rahoituksesta.
31394: katlll läheskään kaikkia hankintatarpeita,
31395: niin vuodeksi ikerrallaan myönnettävillä               Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ed. T~en­
31396: määrärahoilla on myös se heikkous, että             hiälälle sanoisin, että minusta itsenäisyyt-
31397: nditten puitteissa hanik:ittavien varusteitten      tämme ei uhkaa mikään ulkopuolinen vaara.
31398: tilausmäärät jäävät epätaloudellisen pieniksi.      Mutta miten lienee sisäisten taantumuksellis-
31399: Mikäli voitaisiin päästä useampivuotisiin           ten voimien vehkeily maamme virallista ulko-
31400: sopimuksiin, olisivat sarjrut suurempia ja          politiikkaa vastaan1 He on kysymys erikseen,
31401: Wn.nat vastaavasti jopa 20- 30 % halvem-            joka voi antaa aihetta ajattelemiselle.
31402: pi~a. Suunnitelmallisuus ja pi.Jtkäjännitteisyys       Kehitys maailmassa on kulkenut siihen
31403: tulevat myös valtiontaloudessa edullisiksi.         suuntaan, että rauhanomaisen rinnakkain-
31404: Olemme täällä eduskunnassa kokeneet sen,            olon periaate on niin suurten kuin pienten-
31405: kuinka vaikeata on vuosi toisensa perästä           kin valtioitten välisissä suhteissa vakiintunut.
31406: laatia talousarviota vain yhtä vuotta varten.       Se on antanut mahdollisuuden asevarustelu-
31407: Ratkaisut tuppaavrut muodostumaan tilapäis-         jen supistamiselle ja armeijoiden m~esmh.­
31408: luontoisiksi ja hetkellistä tarvetta tyydyttä-      vuuden vähentämiselle. Suurvaltojen teke-
31409: viksi shlloinkin, kun tarvittaisiin peruskor-       mät sopimukset auttavat ratkaisuja kiista-
31410: jauksia ja monien vuosien suunnitelmia.             kysymyksissä ja lähentävät aikaa, jolloin
31411: Tasavallan presidentti onkin uuden vuoden           yleinen ja täydellinen aseistariisunta voidaan
31412: puheessaan kosketellut tätä asiaa viitaten          suorittaa. Tätä kehityksen taustaa vastaan
31413: useampivuotisen budjetin tarpeellisuuteen.          tarkastellessa armeijamme kehittämisen tar-
31414: •rämä olisi varmaan omiaan luomaan vakau-           peita olisi meidän pidättäydyttävä a.sevarus-
31415: tumista kaikilla hallinnonhaaroilla. Se var-        telusta. Mutta ei voida päätyä muuhun
31416: maan helpottaisi tätä vuotuista rtalousarvio-       johtopäätökseen kuin siihen, että virallista
31417:  jännitystä myöskin täällä eduskunnassa.            rauhanpolitiikkaamme pyritään tulkitsemaan
31418: Tämä koskee mitä suurimmassa maann                  niin, että se ei velvoita meitä käytännön
31419: myös perushankdntamäärärahoja, koska var-           ratkaisuihin. On todennäköistä, että puolus-
31420: sinkin teknillisesti korkeatasoisen sotamateri-     tusvoimiamme kehitetään yltiöpäisesti muit-
31421: 3100                            KeskiJviiik:kiona 22 p. t8llii!ID:illruuta 1964.
31422: 
31423: 
31424: ten maitten esimerkillisestä toiminnasta                 kansa 11. 10. 1962 numerossaan lausuen, että
31425: piittaamatta sen mukaan, kuin entisten lak-              ,Selvitys on tarpeen", ja Päivän Sanomat
31426: kautettujen suojeluskuntajärjestöjen toimin~             12. 10. 1962 otsikolla ,Selvitykset ovat tar-
31427: taa jatkavat reserviupseeri- ja aliupseeri-              peen", niin maal.aisliiton ministerit eivät ole
31428: sekä vapaaehtoisessa maanpuol ustustoimin-               tehneet mitään asian tutkimiseksi, vaildra
31429: nassa mukana olevat järjestöt haluavat. Jos              hyvin tiedetään tämänlaatuisen toiminnan
31430: näiden järjestöjen johtohegemonia on niin                olevan kyseessä Reserviupseeriliitossa. Vai
31431: voimakas puolustusvoimissamme kuin se tällä              lieneekö niin, että Kauppalehden ym. raha-
31432: hetkellä on, niin ajanoloon se käy maallemme             miespiirien peukalon alLa ovat ne, joiden
31433: ja kansallemme hyvin vaaralliseksi. Vapaa-               pitäisi virallista rauhanpolitiikkaa toteuttaa
31434: ehtoinen maanpuolustustyö, jota aikaisemmin              ja sitä suojata? Myös Kauppalehti vaatii
31435: lakkautetut suojeluskuntajärjestöt harjoitti-            -    ei vain vapaaehtoiselle maanpuolustus-
31436: vat, on saanut monitahoista apua puolustus-              työlle, vaan myös suojeluskuntahengelle -
31437: voimilta. Sotaisessa hengessä toimeenpantui-             elämisen oikeutta, se selittää ja vaatii pää-
31438: hin juhliin, sankaripatsaiden paljastuksiin,             kirjoituksessaan 9 päivänä tammikuuta 1962
31439: muistotaulujen ja lippujen naulaamistilai-               seuraavaa: "Entä sitten suojeluskuntajärjes-
31440: suuksiin osallistuu armeijamme henkilöstöä               tön ja Lotta Svärd-järjestön lakkauttaminen?
31441: ja kalustoa. Reserviupseeri-lehti kirjoittaa-            He ymmärsivät, että vaikka vapaaehtoisessa
31442: kin toukokuun numerossaan vuonna 1963,                   maanpuolustustyössä ei ollut heidän omasta
31443: että "vapaaehtoinen maanpuolustustyö ei                  mielestään mitään, joka olisi pitänyt lopet-
31444: olisi päässyt nykyiseen elinvoimaansa eikä               taa, riittävää oli, kun naapurimaa, jonka
31445: nykyiselle tasolleen, ellei sillä olisi ollut koko       kanssa halusimme päästä luottamuksellisiin
31446: ajan apunaan puolustusvoimien tuki sekä                  suhteisiin, tahtoi kyseiset järjestöt lakkautet-
31447: sen henkilöstön asiantuntemus ja ammatti-                taviksi. Suojeluskuntien ja Lotta Svärdin
31448: taito." Ei ole ihme, että hourupäiksi sanotut            unohtamisessa mentiin jopa alusta pitäen
31449: entiset suojeluskuntalaiset ovat viime vuosina           niin pitkälle naurettavuuteen saakka, että
31450: intoutuneet avoimesti julistamaan, että reser-           tavaksi, joka on jäänyt, tuli karttaa näiden
31451: viupseeri- ja aliupseerijärjestöt jatkavat               järjestöjen nimiä, esim. yksityisten henkilöi-
31452: lakkautettujen järjestöjen toimintaa.                    den elämänkertatietojen yhteydessä puhu-
31453:    Etelä-Pohjanmaalla reserviupseerien kym-              taan vain pyöreästi vapaaehtoisesta maan-
31454: menvuotisjuhlassa ja lipun vihkimistilaisuu-             puolustustyöstä, johon asianomainen on
31455: dessa vuonna 1962 todisti kyseisen piirin                osallistunut."
31456: toiminnanjohtaja everstiluutnantti Vailas                   Suojeluskuntahengen ja perinteiden eri
31457: seuraavaa: "Tätä ennen on maakunnassamme                 muotojen lämmittäminen on tullutkin oikeis-
31458: naulattu ja vihitty yksi maanpuolustustyön               tolehtien jokapäiväiseksi tehtäväksi. Se sotii
31459: lippu, suojeluskuntapiirin lippu. Se tuli rak-           maan virallista rauhanpolitiikkaa vastaan,
31460: kaaksi tälle m.aakunnalle, mutta sen tie kulki           se tukee ja yllyttää oikeistolaisia nuoriso-
31461: museoon. Aate ja henki jäi kuitenkin elä-                järjestöjä väkivaltaisuuksiin ja tihutöihin
31462: mään, ja ne eivät joudu museon kätköihin.                työväen järjestöjen omaisuutta vastaan. Työ-
31463: Me näemme tämän aatteen ja hengen elävän                 paikan saantiin Reserviupseeriliiton valtuus-
31464: ja tämä naulausta odottava lippu kokoaa                  kunnan jäsen, Juuso Walden kehottaa työn-
31465: kaikki tämän aatteen ympärille." (Ed. Wi-                antajia vaatimaan reserviupseeri- tai ali-
31466: herheimo: Oikein!) - Tuntuu todella olevan               upseerij.ärjestöön    kuulumisen.     Lausunto,
31467: eduskunnankin jäsenten keskuudessa henki-                jonka hän antoi Reserviupseeriliiton äänen-
31468: löitä, jotka myönteisesti suhtautuvat lakkau-            kannattajaan vuonna 1962, on selvä toisto
31469: tettujen järjestöjen jatkotoimintaan! - Ryh-             niiUe 1930-luvun lausunnoille, joissa selitet-
31470: mämme taholta kiinnitettiin tähän ja moneen              tiin työpaikkoja olevan avoinna ainoastaan
31471: muuhun vastaavanlaiseen tapaukseen huo-                  suojeluskuntajärjestön jäsenille. Todelliset
31472: miota ja vaadittiin tutkimuksia. Mutta ne                isännät tälle virallisen politiikkamme vastai-
31473: ovat edelleenkin viralliselta taholta suoritta-          selle toiminnalle löytyvät liikkeen rahoitta-
31474: matta. Miksi ne on jätetty suorittamatta?                jista. Reserviupseeriliiton ym. rahoittamisesta
31475: Suojellaanko fascististen ainesten vehkeilyä             sekä aatteellisesta tuesta huolehtii nykyisin
31476: maan ja kansan turmioksi? Vaikka edellä                  Maanpuolustuksen tuki ry. Reserviupseeri-
31477: kerrottuun tapaukseen puuttui myös Maa-                  lehti tiedottaa kannattajiin kuuluvien parin-
31478:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -    9 Pl.                    3101
31479: 
31480: sadan suuren tai keskisuuren yhtiön nimet,         sitten tuotiinkin ilmataisteluohjuksilla va-
31481: joista mainittakoon esimerkiksi A. Ahlström        rustettuja torjuntahävittäjiä ja vartioaluk-
31482: Oy, Enso-Gutzeit Oy, Kajaani Oy, Kemi Oy,          sia. Englannista ostettiin suurtehotutkat ja
31483: Kymin Oy, Lokomo Oy, Nokia Oy, Kansallis-          pommintorjuntaohjukset sekä Sveitsistä it-
31484: Osake-Pankki, Pohjoismaiden Yhdyspankki,           aseet. Mielestämme asevarustelujen supista-
31485: Helsingin Osakepankki, Vakuutusyhtiö Aura,         misen aikaikaudella meidän olisi kieltäydyt-
31486: Henkivakuutusyhtiö Salama, Suomi-yhtiö,            tävä ainakin uusien aseiden hankinnoilta.
31487: Keskusosuusliike Hankkija, Kesko Oy, Valio            Reservikertausharjoituksista olemme esit-
31488: ym.                                                täneet luovuttavaksi ja sille varatun mää-
31489:    Suurpääoma on todellinen isäntä, joka joh-      rärahan vähennettäväksi menoarviosta. Sen
31490: taa taistelua maamme omaksumaa rauhan-             sijaan asevelvollisten ja kadettien päiväraha
31491: politiikkaa vastaan. On nähtävä se tosiasia,       on nykyisin liian pieni. Sitä olemme esit-
31492: että armeijamme demokratisoimiseen tulisi          täneet korotettavaksi 20- 30 pennillä päi-
31493: vakavasti ryhtyä ja kieltää armeijan osallis-      vässä.
31494: tuminen kalustoineen ja miehistöineen reser-          Herra puhemies l Yksityiskohtaisessa kä-
31495: viupseerien ja -aliupseerien järjestämiin          sittelyssä tulemme esittämään näitä tarkoit-
31496: tilaisuuksiin. Hallituksen tulisi kiireellisesti   tavat muutokset.
31497: lopettaa maamme viralliselle politiikalle
31498: vahingollinen toiminta. Puolustusvoimien             Ed. Honkonen: Herra puhemies! Ed.
31499: pitäminen irti maatamme vahingoittavien            Tenhiälälie pyytäisin huomauttaa muistin
31500: ainesten holhouksesta on kansamme turvalli-        virkistämiseksi tasavallan presidentin toden-
31501: suuden kannalta välttämätöntä. Tänä aikana,        neen, puhuessaan irtsenäisyyspäivänä yliop-
31502: jolloin kansalaiset joutuvat eduskunnan            pUaille, suurinta isänmaallisuutta tänä päi-
31503: porvarillisen enemmistön tekemien ratkaisu-        vänä olevan toiminnan rauhan puolesta.
31504: jen, verojen, hintojen ja maksujen nousun,         Sapelien kal·istelusta hän ei puhunut mitään.
31505: johdosta jyrkkiin elintason laskuihin, niin        Samalla kannalla on ilmeisesti ed. Tenhiä-
31506: puolustusvoimien menot lisääntyvät vuosi           län tarkoittama sopimustemme toinen osa-
31507: vuodelta.                                          puoli, Neuvostoliitto, koska se on jatkuvasti
31508:    Olemme sitä mieltä, että armeijan me-           vähentänyt puolustusmäärärahojaan toimien
31509: noista V'Oidaan suorittaa säästöä ja siltä         sama:lla energisesti kansainvälisen jännityk-
31510: osin paikata valtion taloudellista tilaa.          sen lieventämisen puolesta, josta tyypillisim-
31511: Olemme esittäneet valtiovarainvaliokunnan          pänä ja kauneimpana esimerkkinä on Mos-
31512: mietintöön liitetyssä vastalauseessamme vä-        kovassa elokuun alussa solm1ttu ydinaseko-
31513: hennyksiä yhteensä 58 871 026 mk. Puolus-          keet kieltävä sopimus.
31514: tusvoimien kokonaimenot ovat tässä tulo-
31515: ja menoarviossa 317 636 107 mk rajavartio-            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
31516: laitosta lukuunottamatta, joka on 26 682 219
31517: mk enemmän kuin edellisen vuoden varsi-              Luku I Puolustusministeriö ja pääesi-
31518: naisessa talousarviossa. Lisätalousarviot ja       kunta, hyväksytään.
31519: työllisyysmäärärahat tulevat kokonaismenoja
31520: myös huomattavasti lisäämään. Uuden sota-             Luku II Pallmausmenot.
31521: kaluston hankintoihin on merkitty 58 milj.
31522: mk. Tämän esitämme kokonaan vähennettä-               Keskustelu:
31523: väksi, sillä puolustuslaitoksen uuden kalus-          Ed. H e ll s t e n: Herra puhemies! Vii-
31524: ton ha:nikintoihin on viimeisten viiden vuo-       taten raha-asia-aloitteeseen n: o 75 ja II
31525: den aikana käytetty lähes ·50 mrd. vmk,            vastalauseeseen ehdotan, että 9 Pl: n II lu-
31526: joka on viisi kertaa enemmän kuin edelli-          vun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
31527: senä ·5-vuotiskautena. Tämä on tullut ky-          3 750 000 markkaa asevelvollisten päivära-
31528: symykseen lähinnä Neuvostoliitosta saadun          han korottamiseksi 30 pennillä.
31529: tavara:luoton ansiosta. Neuvostoliitosta tava-
31530: raluotto alunperin tarkoitti rauhanomaiseen          Ed. Puhakka: Herra puhemies! Kan-
31531: käyttöön tarkoitettuja tehdaskoneita ja            natan ed. Helistenin tekemää ehdotusta.
31532: laitteita, mutta meidän sotaherramme vaa-
31533: tivat sen muutettavaksi sotatarpeisiin, josta        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31534: 3102                          EeskiJViiikilmna. 22 p. tammikuuta 1964.
31535: 
31536: 
31537:    Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Hell-       Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,
31538: sten ed. Puhakan kannattamana, viitaten            I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni-
31539: raha-188ia~aloitteeseen n:o 75 ja II vastalau-     nen, H. Manninen, Matilainen, Mustonen,
31540: seeseen, ehdottanut, että 4 momentille otet-       J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
31541: taisiin lisäyksenä 3 750 000 markkaa asevel-       Niiranen, Paasio, P.aasivuori, V. E. Parta-
31542: vollisten päivärahan korottamiseksi 30 pen-        nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
31543: nillä.                                             Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
31544:                                                    Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
31545:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
31546:                                                    Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
31547:                                                    Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
31548:   Äänestys ja. päätös:                             Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
31549:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";         R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
31550: jos "ei" voittaa, on ed. Helistenin ehdotus        Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
31551: hyväksytty.
31552:                                                       ,Tyhjää" äänestää edustaja Tenhiälä.
31553:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31554:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31555:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-       tajat:
31556: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
31557: trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hau-          Aulanko, Haro, Kaitila, Kyttä, Salo ja
31558: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,        Sukselainen.
31559: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Högström,
31560: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31561: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola,        104 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.
31562: Karvikko, Ka:uppi, Kekkonen, Kemppainen,
31563: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,            EduSkunta on hyväksynyt mietinnön.
31564: Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti,
31565: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-            Luku III Taloustarvikemenot ja luku IV
31566: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,            Hevosten ja vartiokoirien ylläpito, hyväksy-
31567: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,       tään.
31568: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
31569: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-            Luku V Koulutus ja kasvatus.
31570: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
31571: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,            Keskustelu:
31572: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
31573: Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,              Ed. Å s v i k: Herro puhemies ! Viitaten
31574: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,        III vastalauseeseen ehdotan, että tämän
31575: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-           luvun 1 momentin b kohta ja sille merkitty
31576: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen,        8 000 markan määräraha poistettaisiin meno-
31577: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-           arviosta. Edelleen, herra puhemies, viitaten
31578: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja              III vastalauseeseen ehdotan, että tämän
31579: Väänänen.                                          luvun 5 momentti ja sille merkitty 863 026
31580:                                                    markan määräraha: poistettaisiin menoarvi-
31581:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             osta.
31582: 
31583:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,           Ed. P u h a k 'k a: Herra puhemies! Kanna-
31584: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,             tan ed. Åsvikin tekemiä molempia ehdo-
31585: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-         tuksia.
31586: riksson, Honkonen, Hostila, Häppölä, Kajala,
31587: Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31588: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
31589: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,                P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik
31590: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,             ed. Puhakan kannattamana ehdottanut, että
31591:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   ,g Pl.                      3103
31592: 
31593: 
31594: 1 momentin b kohta; ja sille merkitty 8 000         Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen,
31595: markan määräraha poistettaisiin menoarvi-           V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja.
31596: oota. Tämä on ed. Åsvikin 1) ehdotus. Edel-         Väänänen.
31597: leen ed. Åsvik: ed. Puhakan kannattamana
31598: on ehdottanut, viitaten III vastalauseeseen,           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31599: että 5 momentti ja sille merkitty 863 026
31600: markan määräraha poistettaisiin menoarvi-              Aitio, Backlund, Eriksson, Gröndahl,
31601: osta. Tämä on ed. Asvikin 2) ,ehdotus.               Haapanen, Honkonen, Kantola, Kelovesi,
31602:                                                      Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivun'E!n,
31603:   Selonteko myönnetään oikea:ksi.                    L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,
31604:                                                      Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna,
31605:                                                      Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-
31606:   äänestykset ja päätökset:                          kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi,
31607:                                                      Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-
31608:                  1 momentti.                         berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
31609:                                                      nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sini-
31610:   Äänestys ed. ÅBvikin 1) ehdotuksesta.              salo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo,
31611:                                                      Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
31612:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           R. Virtanen, V. R. Virtanen ja ÅBvik.
31613: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus
31614: hyv.äksytty.
31615:                                                        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31616:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              tajat:
31617: 
31618:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,             Aulanko, Hara, Kaitila, Kyttä, Salo ja
31619: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,             Sukselainen.
31620: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius,
31621: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg,                 P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31622: Hamara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,              142 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 6.
31623: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
31624: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31625: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
31626: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-                                   5 momentti.
31627: lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola,
31628: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,                 Äänestys ed. ÅBvikin 2) ehdotuksesta.
31629: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
31630: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31631: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-         jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 2) ehdotus
31632: ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa,         hyväksytty.
31633: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Lin-
31634: na, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31635: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat-
31636: tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nord-               Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
31637:  fors, Ojaj.ärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,       Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
31638:  Paa~o, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.          Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius,
31639:  Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-         Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
31640:  ti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,           mara, Hasu, Hauta:la, Helle, Hellsten, Hen-
31641:  Raunio, Rautkallio,      Rihtniemi,   Ruutu,        riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-
31642:  Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,            sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
31643:  Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,            Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
31644:  Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,       garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
31645:  Siren, Stykki, Suorttanen, Svinhufvud,              nen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola,
31646:  Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,            Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
31647:  Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turu-         Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
31648:  nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiekman,             Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
31649: 3104                          Kestkiviilk:kona 22 p. tammikuuta 1964.
31650: 
31651: 
31652: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-                             10 Pl.
31653: ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa,          Yleiskeskustelu:
31654: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Lin-
31655: na, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,           Ed. Honkonen: Herra puhemies! Kun
31656: E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat-       vasemmistoeduskunta kolme vuotta sitten
31657: tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nord-          sääti nyt voimassa olevan kirjastolain, tun-
31658: fors, Ojajärvi, Paarman, Pa3Sio, Paasivuori,       nettiin yleisesti suurta tyytyväisyyttä. Odo-
31659: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.         tettiin - siihen antoi nyt laki erinomaiset
31660: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-        mahdollisuudet -       suorastaan renesanssia
31661: ti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,          kirjastoalan kehityksessä. Tässä yhteydessä
31662: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,       on kuitenkin todettava odotuksissa petytyn
31663: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo-            pahan kerran. Kirjastoväki on enemmän kuin
31664: ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura,        tyytymätön. Miksi? Siksi, että huolimatta hy-
31665: Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren,      västä laista kirjastoalalla poljetaan paikal-
31666: Stykki, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,       laan. Näin erikoisesti, mitä tulee maakunta-
31667: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Teräs-       kirjastojen perustamisen suhteen. Viimeai-
31668: tö, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-       kaiset hallitukset ovat toimineet erittäin pa-
31669: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,         hoina jarruttajina, maakuntakirjastoja ei ole
31670: Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vou-       perustettu, vaikka laki antaa siihen selvät
31671: tilainen, Väyrynen ja Väänänen.                    viitteet. Kirjastolain 4 §:n mukaan nimittäin
31672:                                                    valtioneuvosto antaa maakuntakirjaston teh-
31673:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             tävät kirjastotoimintaansa varten valtionapua
31674:                                                    saavan kunnan kirjastolle asianomaisen kun-
31675:    Aitio, Backlund, Eriksson, Gröndahl,            nan suostumuksella. Valtioneuvostolle 11. 7.
31676: Haapanen, Honkonen, Kantola, Kelovesi,             1961, siis jo lähes kolme vuotta sitten, lähet-
31677: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,             tämällään kirjelmällä esim. Tampereen kau-
31678: L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,          punginhallitus on ehdottanut maakuntakir-
31679: Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna,             jaston tehtävien antamista Tampereen kau-
31680: Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-          pungin kirjastolle. Tampereen kaupunginkir-
31681: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi,          jasto täyttää joka suhteessa kirjastoasetuksen
31682: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-           5 §: n ehdot, joita maakuntakirjastolta edel-
31683: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-        lytetään. Ensimmäisen edellytyksen mukaan
31684: nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,            on kirjaston pystyttävä palvelemaan tar-
31685: Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo-         peeksi laajaa aluetta, jonka eri osista 'kirjas-
31686: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,        ton sijoituspaikkaan on hyvät yhteydet. Tam-
31687: Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.       pere on maamme selväpiirteisimmän ja toi-
31688:                                                    minnallisesti yhtenäisimmän talousalueen kes-
31689:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        kus. Alue, johon kuuluvat Tampereen ja Val-
31690: tajat:                                             keakosken kaupungit, Nokian, Toijalan ja
31691:   Aulanko, Ham, Kaitila, Kyttä, Salo ja            Vammalan kauppalat sekä 39 maalaiskuntaa,
31692: Sukselainen.                                       muodostanee perustettavaksi päätetyn Tam-
31693:                                                    pereen läänin. Liikenteellisesti Pirkanmaa on
31694:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        erittäin yhtenäinen. Yhteydet alueen osista
31695: 142 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 6.                 sen keskustaan ovat poikkeuksellisen tiheät.
31696:                                                    Kun Tampereen kaupunginkirjasto siis täyt-
31697:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               tää kaikki maakuntakirjastolle asetetut ehdot
31698:                                                     ja kun Pirkanmaa toiminnallisesti eheänä
31699:   Luku VI Sairaanhoito, luku VII Taistelu-         talousalueena on samalla saamassa yhä sel-
31700: ja kuormastovälineet, luku VIII Alukset sekä       vemmän yhtenäisen kulttuurialueen leiman,
31701: merenkulku- ja meritaisteluvälineet, luku IX       olisi maakuntakirjastotoiminta saatava kiireel-
31702: Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet, luku    lisesti alulle maakunnan sisäisen vuorovaiku-
31703: X Kiinteistöt, luku XI Kuljetus- ja matka-          tuksen tueksi.
31704: kustannukset ja luku XII Erinäiset määrä-             Herra puhemies! Siksi tulenkin asian yksi-
31705: rahat, hyväksytään.                                tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdo-
31706:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   10 Pl.                      3105
31707: 
31708: tuksen määrärahan varaamiseksi maakunta-             ja korkeakouluissa, eivät likimainkaan kaikki.
31709: kirjaston tehtävien antamiseksi Tampereen            Kesäyliopistot avaavat heille mahdollisuuden
31710: kaupungirrkirjastolle.                               aloittaa opintojansa ja suorittaa valmistavia
31711:                                                      tutkintoja, alempia arvosanoja ja pro exerci-
31712:    Ed. K a j a 1 a: Herra puhemies! Suomen           tio -tutkintoja kesäyliopistoissa. Näin onkin
31713: ulkoasiainhallinnolla, joka ihme kyllä kuuluu        kesäyliopistojen oppilasmäärä kasvanut ta-
31714: tähän pääluokkaan, kun on kysymys ulko-              vattomasti, niin että viime kesänä opiskeli
31715: poliittisesta valistustoiminnasta, on hiukan         kesäyliopistoissa lähes 12 000 opiskelijaa,
31716: huono kaiku maailmalla. Meistä ei juuri tie-         joista lähes puolet, useissa jopa 75 % opis-
31717: detä yhtään mitään, ja sen vuoksi me jou-            kelijoista, oli ylioppilaita.
31718: dumme antamaan itsestämme väärän kuvan.                 Kesäyliopistojen pätevyys on myöskin suu-
31719: Sotien jälkeen meillä heräsi henkiin 8Jivan toi-     resti kasvanut. Ne ovat nykyään yliopistojen
31720: senlainen suhtautumistapa, joka sai ilmauk-          valvonnassa ja niiden tutkintovaatimukset
31721: sensa sanonnassa ,ikkunat auki itään ja län-         ovat Helsingin yliopiston tutkintovaatimus-
31722: teen';. Nyt on kuitenkin käynyt niin, että           ten mukaiset. Kesäyliopistoissa on pätevää
31723: meillä tämä läntinen ikkuna on jäänyt hiu-           opettajistoa. Olen tehnyt tilastoa ja huoman-
31724: kan hoitoa vaille, ikään kuin varjon puolelle.       nut, että kesäyliopistoissa viime kesäluku-
31725: Minusta ei ole hyvä, että me näissä asioissa         kauden aikana opettajina oli lähes 150 pro-
31726: olemme yksipuolisia. Minusta parolli ,sekä           fessoria, lisäksi dosentteja, lisensiaatteja ja
31727: itään että ~änteen" on oikea, ja täytyy ihme-        maistereita. Monet alemman oppiarvon omaa-
31728: tellä, että valtiovarainvaliokunta hylkäsi           vat ovat yliopistojen lehtoreita. Näin ollen
31729: aloitteen, joka sai ·kaikkien ryhmien taholta        ne tutkinnot, mitä niissä suoritetaan, ovat
31730: myötätuntoa, muistaakseni joka ryhmästä oli          päteviä. Kesäyliopistojen taloudellinen asema
31731: aloitteen allekirjoittajatkin. Nyt täytyisi kui-     on ollut varsin vaikea. Kunnat ovat käyttä-
31732: tenkin tukea tätä ajatusta myös länteenpäin          neet huomattavan määrän varojansa kesäyli-
31733: tapahtuvasta työstä 'konkreettisestikin, ja sii-     opistojen tukemiseen. Kesäyliopistojen kustan-
31734: hen on nyt tilaisuus hyväksymällä näitten eri        nukset nousevat noin 100 milj. vmk: aan. Val-
31735: ryhmien edustajain allekirjoittama aloite,           tionavustus tähän saakka kesäyliopistoille on
31736:  joka tarkoittaa, että myönnettäisiin tähän          ollut, kun otetaan myöskin Jyväskylän kesä-
31737: valistustyöhön 70 000 markkaa lisämäärära-           yliopisto huomioon, joka rahoitetaan muilla
31738:  haa. Tämä ei ole mikään ihmesumma, mutta            määrärahoilla, vain 18 milj. vmk. Sehän
31739:  sillä voidaan hoitaa paljon sellaista, mikä         on varsin vähän, ei kahtakymmentä prosent-
31740:  muuten jää hoitamatta. Sen vuoksi suositte-         tia kesäyliopistojen menoarviosta. On koh-
31741:  len, että määräraha Pohjola-Nordenin toi-            tuullista, että eduskunta tukee kesäyli-
31742:  minnoo tukemiseen saisi nyt eduskunnan yk-          opistojen toimintaa paremmin. Tässä kama-
31743:  simielisellä päätöksellä pienen lisän.              rissa on hyvinkin paljon kiinnitetty, ainakin
31744:                                                      sanoissa, huomiota ylioppilaiden vaikeaan ta-
31745:     Ed. A 1 a- K u 1 j u: Herra puhemies! Ha-        loudelliseen asemaan ja koetettu myöskin et-
31746: luaisin muutamalla sanalla kiinnittää arvoi-         siä mahdollisuuksia opiskelutilojen ja -mah-
31747: sien edustajien huomiota kesäyliopistojen toi-       dollisuuksien lisäämiseen. Näyttää niin kuin
31748: mintaan ja niitten taloudelliseen tukemiseen.        koko asia olisi viime vuosina ollut painu-
31749: Kesäyliopistotoimintahall ei ole meillä mi-          massa unhoon. Siihen ei ole aika sopiva, sillä
31750: kään aivan uusi asia, sillä jo vuonna 1912           tiedämme, että esim. ensi keväänä kirjoittaa
31751: perustettiin ensimmäinen kesäyliopisto J yväs-       12 000 ylioppilaskokelasta ylioppilaskirjoituk-
31752: kylään. Mutta vasta vuonna 1955 aloitti Tu-          set ja hyvin moni heistä valmistuu pyrki-
31753: run yliopisto toimintansa, ja sen jälkeen ke-        mään yliopistoihin ja korkeakouluihin, ja
31754: säyliopistoja on syntynyt useita, niin että           niissä heille helposti nousee tie pystyyn.
31755: niitä nykyään on yhdeksän. Tämä ei suinkaan           On sentähden paikallaan, että sitä avustus-
31756: johdu siitä, että jotkut kaupungit olisivat           määrärahaa, minkä hallitus nyt esittää ja
31757: sillä tavalla halunneet saada itsellensä mai-         johon valiokunta myöskin mietinnössään on
31758: nostusta, vaan se johtuu siitä, että paine            tyytynyt, 170 000 nmk, korotettaisiin 300 000
31759: yliopistoihin on tavattomasti kasvanut. Yli-          markkaan, josta voitaisiin avustusmäärärahat
31760: oppilaat eivät numerus clausuksen takia saa           maksaa 30 000 markan suuruisina kullekin
31761:  tilaisuutta opiskella varsinaisissa yliopistoissa    keskisuurelle kesäyliopistolle ja suurimmille,
31762: 389   500/63
31763: 3106
31764: 
31765: nimittäin Turulle ja Tampereelle, suurempi           suunnitelman mukaisesti on lähdetty siitä,
31766: määräraha. Siitä voitaisiin myöskin suorittaa        että kesäyliopistoille annettaisiin valtionapua
31767: avustus viime kesänä toimintansa a~kaneelle          50% ja eräissä tapauksissa 60:kin %. Me
31768: Lahden kesäyliopistolle, jossa jo viime kesänä       tiedämme, että nykyinen summa, joka on
31769: oli toista tuhatta opiskelijaa, ja myöskin mah-      tässä yhteydessä käytettävänä, on vain
31770: dollisesti niille kahdelle kesäyliopistolle, jotka   170 000 mk ja tällä summalla on pidettävä
31771: ensi kesänä tullaan perustamaan, nimittäin           yllä 10 -       11 kesäyliopistoa valtionavun
31772: Rovaniemen ja Savonlinnan kesäyliopistolle.          osalta. Tästä syystä todella toivoisi, että tässä
31773:                                                      kamarissa budjetin yhteydessä osoitettaisiin
31774:    Ed. V. E. Partanen: Herra puhemies!               nyt korkeakouluja kohtaan myöskin kulttuu-
31775: Erityisen vakavasti kiinnittää tässä yhteydes-       ritahtoa ja lisättäisiin taloudellista tukea
31776: sä huoniion siihen, miten meidän hallituksi-         edes niissä pienissä rajoissa, joita täällä nyt
31777: emme taholta ja myöskin tässä kamarissa on           tullaan tekemään.
31778: lyöty laimin meidän opetusoloissamme meidän             Tulen mitä lämpimimmin kannattamaan
31779: korkeakoulujemme kehittäminen ja iisäämi-             esityksiä, jotka tarkoittavat meidän korkea-
31780: nen. On todella vakava kysymys, kun meillä           koulujemme toiminnan kehittämistä ja lisää-
31781: vuosittain alkaa kirjoittaa 12 000-14 000             mistä.
31782: ylioppilasta ja samanaikaisesti tiedetään, että
31783: näistä lähes puolet tulee jäämään korkeakou-
31784: lujen ovien ulkopuolelle. Sen tähden olisi nyt          Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d en: Herra
31785: mitä kiireellisimmin kiinnitettävä huomio            puhemies! Haluan kiinnittää eduskunnan
31786: siihen, että meidän ikorkeakoulujamme ryh-           huomiota niihin menoarviossa oleviin mää-
31787: dyttäisiin laajentamaan ja myöskin lisää-            rärahoihin, joiden kautta pyritään helpotta-
31788: mään. Erityisesti ajattelen sitä vaikeaa tilan-      maan varattomien oppikouluoppilaiden kou-
31789: netta, mikä on Pohjois-Suomessa ja Itä-Suo-          lunkäyntimahdollisuUJksia. Menoarviossa on
31790: messa, ja miten vähän on liiennyt varoja             tämän pääluokan kohdalla määräraha oppi-
31791:  esim. Oulun yliopiston nopeammin rakenta-           koulun oppilaiden koulunkäynnin avustami-
31792:  miseen ja kehittämiseen. Samoin aivan eri-          seen ja se on 350 000 mk. Tämän määrärahan
31793:  tyisesti Itä-Suomen osalta odottaisi kiireelli-     budjetissa olo perustuu siihen, että meillä
31794: sesti toimenpiteitä Itä-Suomen yliopistoasioi-       vuonna 1949 on hyväksytty laki oppikoulun
31795:  den järjestämiseksi. Tästä syystä on ollut           oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta.
31796:  hyvin paikallaan, että meidän maassamme on          Apurahan mä;äriä korotettiin vuonna 1959
31797:  kehitetty kesäyliopistojen toimintaa, ja on to-      ja ne ovat n;yt 180-360 mk lukuvuodelle.
31798:  della annettava tunnustus niille kunnille,          Näitä apurahoja voivat hakea lukioasteen ja
31799:  kaupungeille, jotka ovat lähteneet täysin epä-      keskikoulun kolmen ylimmän luokan oppilaat,
31800:  itsekkäästi perustamaan ja myötävarkutta-            jotka ovat varattomia, lahjakkaita ja ahkeria.
31801:  maan siihen, että kesäyliopistoja on syntynyt.         Viime vuoden aikana näitä apurahoja ha-
31802:  Niitähän on toiminnassa jo 9 kpl ja me tie-          ettiin 1 500 kpl ja keskimääräinen avustus-
31803:  dämme, että parhaillaan on perusteilla Poh-         summa oli 223 mk. Kouluhallitus on katso-
31804:  jois-Suomeen Rovaniemelle ja Itä-Suomeen             nut, että tarkoitukseen on varattu liian pieni
31805:  Savonlinnaan uudet kesäyliopistot. On todella        määrär,aha, ja se on ehdottanut määrärahan
31806:  ihmeteltävä sitä niukkaa tahtoa ja mieltä,           korottamista 250 000 markalla. Valtiovarain-
31807:  joka on esiintynyt silloin, kun on ollut ky-         valiokunnassa ei korotusesitys ole mennyt
31808:  symyksessä esim. näiden pienien määräraho-           lävitse, vaan määräraha on jäänyt samaksi
31809:  jen lisääminen, joista on nyt kysymys kesä-          kuin viime vuonna. Kun jaetut avustukset
31810:  yliopistojemme kohdalla. Tässä yhteydessä            eivät tee kuin vähän yli 1% yksityisoppi-
31811:  minua erityisesti ihmetyttää se, että koska          koulujen oppilasmäärästä, ja kun tiedetään,
31812:  meidän maamme yliopistojen ja hallituksen            miten vaikeissa olosuhteissa monet lasten van-
31813:  taholta on jo aikoinaan hoidettu asiat niin,         hemmat yrittävät lapsiaan kouluttaa, olisi
31814:   että on asetettu erityinen komitea, joka on         momentille tehtävä se 150 000 markan lisäys,
31815:  tutkinut kesäyliopistojen kehittämistä ja on         minkä olen aloitteessani ehdottanut. Apura-
31816:  myös olemassa valmiit lakiesitykset tätä tar-        hojen pienuudesta ehkä johtuu se epä-
31817:  koitusta varten, niin näitä ei ole saatu             kohta, että kouluissa ei tietämäni mukaan
31818:  tänne eduskuntaan saa'kka. Tämän komitean            ole tarpeeksi hyvin ilmoitettu lakiin perus-
31819:                             Tulo- ja. meuQa.rvio vuodelle 1964. -   10 Pl.                    3107
31820: 
31821: tuvasta apurahasta, jota voidaan hakea. Op-         menoarvioksi sisältyy yksi :toivon pilkahdus:
31822: pilaiden ja heidän vanhempiensa keskuudessa         opetusministeriöön esitetään perustettavaksi
31823: on asia epäselvä, vaikka asetuksen määräyk-         uusi virka. Se, että tämän uuden kansliapääl-
31824: set ilmoittamisvelvollisuudesta ovat olemassa.      likön viran perustamisesitys on saanut melko
31825: Tietooni on myöskin tullut, että eräille kou-       laajaa huomiota osakseen, osoittaa vain sen,
31826: luille ei olisi lainkaan myönnetty edellä mai-      että kulttuurielämän alalla pienetkin asiat
31827: nittua apurahaa. Hallitukset ovat kahtena           huomataan, kun edistystä tapahtuu harvoin
31828: vuotena perä,kkäin myös vähentäneet sitä            ja hitaasti. Harvoin kannattaa valtion virka-
31829: määrärahaa, jolla koulut voisivat hankkia           mieskunnan lisäämistä, varsinkaan suhteelli-
31830: oppikirjoja yksityisten oppikoulujen kirjas-        sen suuripaikkaisella virkamiehenä, pitää
31831: toihin varattom]en oppilaiden käyttöön. Mää-        positiivisena kehityksen enteenä, mutta kun
31832: räraha on merkitty nyt menoarvioon 150 000          on joutunut seuraamaan maamme kulttuuri-
31833: markaksi, 30 000 markkaa pienemmäksi kuin           elämän johtamista ja hallintoa, on ollut
31834:  vuonna 1963.                                       pakko havaita, että paremminkin asioita voi-
31835:     Määrärahaan oli kouluhallituksen taholta        taisiin hoitaa, parempi sunnnitelmallisuus
31836: esitetty lisäystä 50 000 mk. Samansuuruinen         olisi paikallaan ja käytettävissä olevat talou-
31837: lisäehdotus on aloitteessani, joten toivoisin,      delliset ja henkiset voimavarat voitaisiin
31838: että eduskunta korottaisi tätä erikoisen tär-       käyttää hyödyksi, jos asioita hoidettaisiin
31839: keätä määrärahaa. Jos varaton oppilas on            tarkoituksenmukaisemmalla tavalla.
31840: vaikeuksien jä}keen onnistunut pääsemään               Talousarviota valmistelleen valiokunnan
31841: esim. vapaaoppilaaksi, koituu hänelle ja hä-        on ollut lähes mahdotonta saada keneltäkään
31842: nen kodilleen suuria taloudellisia vaikeuksia       tai mistään keskitettyä kokonaiskuvaa esim.
31843: koulukirjojen ja muiden tarvikkeiden hankin-        korkeakoulua koskevalta alalta. On tietysti
31844: nassa. Oppilaalla täytyy ehdottomasti oila          totta, että jokaisen korkeakoulun johto kyke-
31845: kirjat, joista hän lukee läksynsä. Nykyisin         nee hyvin selvittämään, miten juuri sen
31846: vallitseva työn vähyys, alipal~kaisuus sekä         oman laitoksen piirissä olisi tehtävä. Mutta
31847:  elinkustannusten yleinen nousu lisäävät per-       eduskunnalla toki pitäisi olla sellaista asian-
31848: heiden taloudellisia vaikeuksia. Erikoisesti        tuntija-apua, jOka auttaisi sitä koko maan
31849: tulee vielä lisäksi liikevaihtovero, joka omalta    kannalta tekemään kulloinkin tarkoituksen-
31850:  osaltaan lisää kirjojen hintaa. Myöskin on         mukaisimman ratkaisun. Nykyisen tilanteen
31851:  lasten vanhempien taholta moitittu sitä, että      vamtessa valiokunnan ja eduskunnan kan-
31852: koulukirjoja lyhyin väliajoin vaihdetaan            nanotot muodostuvat sattumanvaraisiksi.
31853:  uusiin painoksiin eikä aikaisemmin luettuja        Päätöksiä sanelevat enemmän puoluepoliitti-
31854:  kirjoja voida enää käyttää. Näiden vaikeuk-        set ja nurkkakuntaiset näkökohdat kuin koko
31855:  sien keskellä on määrärahan lisääminen kir-        maan etu. Valiokunnan päätöksissä, joilla
31856:  jojen hankkimista varten varattomille oppi-        esim. eräille korkeakouluille annetaan rahaa,
31857:  laille aivan paikallaan.                           toisien kohdalla tyydytään lausumaan toivo-
31858:     On todella valitettavaa, että hallituksil-      muksia, on enemmän sormituntuman makua
31859:  lamme näyttää olevan jatkuvaa halua huo-           kuin tietoon perustuvaa harkintaa. Tutki-
31860:  nontaa varattomien oppikoululaisten koulun-        mukset, jotka etsivät ratkaisua kulttuurielä-
31861:  käyntimahdollisuuksia. Tämä tapahtuu vielä         mämme eri lohkojen hoitamiseksi, ovat kaikki
31862:  ajankohtana, jolloin muualla maailmassa teh-       tarpeellisia. On aihetta edelleenkin tutkia,
31863:  dään suuria suunnitelmia lasten ja nuorison        miten kehitetään korkeakoulupolitiikkaa, on
31864:  koulunkäynnin ja opiskelun helpottamiseksi.        tutkittava, mitä muita ratkaisuja on löydet-
31865:  Niin kauan 'kuin oppikoulu on maksullinen          tävissä ylioppilaiden jatkokoulutuksen järjes-
31866:  ja niin kallis koulu lukukausimaksuihin näh-       tämiseksi, millä tavalla ammattikoulutuksen
31867:  den kuin se nykyisellään on, on varattomien        tulee kytkeytyä yhtenäiskoulujärjestelmään,
31868:  oppilaiden koulunkäyntiä helpotettava.             josta eduskunta on jo tehnyt periaateratkai-
31869:     Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa       sunsa, jne. Suunnitelmien ja tutkimusten
31870:  käsittelyssä tekemään edellä maindtsemani          hyväksi käyttämisessä tarvitaan myös tietoa
31871:  lisäehdotukset.                                    ja harkintaa. On toivottavaa, että nyt opetus-
31872:                                                     ministeriön piirissä aloitettavaksi suunniteltu
31873:   Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Halli-           hallinnon uudistaminen koituu koko kulttuu-
31874: tuksen esity~een tämän vuoden tulo- ja              rielämämme hyväksi. Tässä yhteydessä on
31875: 1U08                          KesJdrviiikJlrona. 22 p. t,rummilkuuta 1004.
31876: 
31877: 
31878: syytä taas kerran todeta se haitta, joka             väksi. Ryhmämme on sitä mieltä, että maam-
31879: häiritsee kouluolojemme kehitystä hallinnon          me teatterit tekevät sellaista kulttuuri- ja
31880: hajanaisuuden tähden. Se, että lähes kaikki-         valistustyötä, että niihin sijoitetut varat koi-
31881: en ministeriöiden toimialaan !kuuluu myös            tuvat kansamme kulttuuritason ja kulttuuri-
31882: koulutoimen ohjaamista, ei voi olla kokonai-         tahdon kohottamiseksi. Meillä ei suinkaan
31883: suuden kannalta edullista. Keskitetyn hallin-        ole varaa antaa elävän teatterin sortua tele-
31884: non vallit€8Sa voitaisiin paremmin harkita           vision ja kaupallisen kulttuurin jalkoihin.
31885: esim., miten määrärahat eri koulumuotojen            Toisaalta olisi teattereiden apu saatava niin
31886: kesken kulloinkin olisi jaettava. Nyt sen            suureksi, että pääsylippujen hinnat voitaisiin
31887: sijaan on havaittavissa eri ministeriöiden           pitää sellaisina, että kaikille kansalaisille
31888: välistä kilpailura määrärahoista, ja kokonais-       taattaisiin mahdollisuus saada tutustua teat-
31889: lmva särkyy.                                         terien tarjoamaan kasvatukseen ja virkistyk-
31890:    Valiokunnan mietintöön jättämässään vas-          seen. Kun viime syyskuussa jätetyssä raha-
31891: talauseessa SKDL:n edustajat esittävät eräi-         a.loitteessa teatteritaiteen tukemiseksi on
31892: tä lisäyksiä opetusministeriöön kohdistuvan          allekirjoittajia neljästä eri puolueesta, on
31893: pääluokan kohdalla. Hallitus on käyttänyt            varmasti paikallaan, että asia ratkaistaan
31894: varsin rohkeasti punakynää kansakoulujen             täällä äänestämällä, ja kun myös kokoomuk-
31895: rakennusapu- ja lainamomenttien kohdalla.            sen taholta tultaneen esittämään tähän tar-
31896: Esim. maalais- ja kauppalakansakoulujen              koitukseen momentille lisäystä, muodostunee
31897: rakennusapuja hallitus esittää vähennettä-           täällä ,enemmistö teatteritaiteen tukijoista,
31898: väksi edelliseen vuoteen verrattuna 3 milj.          sillä ei kai kokoomuksen harrastus voi supis-
31899: markalla, vaikka kouluhallituksen arvion mu-         tua vain aloitteen tekijään.
31900: kaan lisätarve olisi ollut 20 milj. mk. Kun
31901: valiokunta on hyväksynyt hallituksen supis-             Ed. S alin: Herra puhemies! Maassamme
31902: tusesity:ksen, tulla:an SKDL: n eduskunta-           on vieläkin, vaikka kansalaissodasta on kulu-
31903: ryhmän taholta vastalauseen mukaisesti tä-           nut jo 45 vuotta, punakaartilaist,en puolella
31904: män momentin kohdalla tekemään lisäysesi-            taistelleitten kaatuneitten ja surmattujen
31905: tys. Samoin tullaan esittämään lisäystä maa-         hautapaikkoja kunnostamatta ja hoitamatta.
31906: lais- ja kauppalakansakoulujen rakennuslai-          Eduskunnan aikaisemmin myöntämillä va-
31907: noihin sekä määrärahojen lisäystä kaupunki-          roilla on osa mainituista hautapaikoista saatu
31908: kansakoulujen rakentamiseen.                         kminostetuksi, joten myönnetyt varat on tarc
31909:    Vuodesta toiseen kiansanedustajat ov,at teh-      koitukseen käytetty. Sen lisäksi, että on
31910: neet aloitteita yksityisten oppikoulujen val-        vielä tunnettuja Vlanhoja hautapaikkoja !kun-
31911: tion haltuun ottamiseksi. Hallitusten periaat-       nostamatta, löytyy yhä edelleenkin uusia
31912: teisiin ei ole moneen vuoteen kuulunut tällais-      tuntemattomia hautapaikkoja, mm. Noormar-
31913: ten aloitteiden huomioon ottaminen, eivät            kussa, Tyrvään kunnan Ekojärvellä ja Riihi-
31914: edes eduskunnan päätökset ole hallitusta             mäellä. Nyt kun varoj'a ei ole, jäävät vaina-
31915: hievahduttaneet. Jämsän koulukin, jonka              jien viimeiset leposijat hoitamatta.
31916: valtion haltuun ottamisesta eduskunta on                Tämän vuoden talousarvioon Karjalaisen
31917: lausunut toivomuksen, toimii edelleenkin             hallitus ei ole esittänyt varoja laisinkaan.
31918: yksityisenä kouluoo. Valtion koulujen perus-         Hallitus kai on unohtanut, että edellä maini-
31919: tamiseen, niiden tarvitsemien rakennusten            tut vainajat ovat Suomen kansalaisia ja ovat
31920: rakentamiseen tai yksityisten koulujen valti-        menettäneet henkensä vakaumuksensa puo-
31921: on haltuun ottamiseen ei juuri löydy rahaa.,         lesta toimiessaan työväenliikkeen riveissä.
31922: mutta tilanteen on annettu kehittyä sellaisek-       Kun Vialtiovarainvaliokuntakaan ei ole tätä
31923: si, että yksityisten koulujen valtionapu on          tarkoitusta varten tehtyä aloitetta hyväksy-
31924: joissakin tapauksissa muodostunut lähes sata-        nyt, on näin piirretty särö maamme kulttuu-
31925: prosenttiseksi kustannuksista. Koulujen pe-          rimaineeseen, sillä oikeudenmukaista ja sivis-
31926: rustaminen, hallinto ja hoito on yksityisten         tysvaltion arvon mukaista on, että valtio kun-
31927: hallussa, kustannuksista vastaa yht,eiskunta.        nostaa ja huoltaa tai ainakin avustaa kansa-
31928: Ryhmämme taholta tullaan esittämään joi-             laissodassa henkensä menettäneiden vainajien
31929: denkin koulujen valtion haltuun ottamista.           viimeiset leposijat.
31930:    Kansandemokraattien vastalauseessa ehdo-             Kun tämä pääluokka tulee yksityiskohtai-
31931: tetaan myös teattereiden avustamista lisättä-        seen käsittelyyn, toivon että eduskunta kor-
31932:                            Tulo- ja men.oarvio VU'Odelle 1964. -   10 PL                     3109
31933: 
31934: 
31935: jaisi hallituksen ja valtiovarainvaliokunnan       samalla asetti erittäin vakavan esteen maa-
31936: enemmistön vähintään ajattelemattoman hyl-         kuntakirjaston viipymättömäUe perustami-
31937: käävän päätöksen ja hyväksyisi asiasta teh-        selle Kotkan kaupunkiin, asiallisesti siirtäen
31938: dyn varsin 'kohtuullisen 'aloitteen määrära-       sen tuonnemmaksi. Tämän vuoksi on syytä
31939: han merkitsemiseksi tätä tarkoitusta varten        esittää, että opetusministeriö tänä vuonna
31940: talousarvioon.                                     vahvistaa Kotkan ja myös näiden muiden
31941:                                                    kaupunkien ja kuntien kirjastojen rakennus-
31942:    Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Kan-       suunnitelmat kuntien esittämässä muodossa.
31943: sandemokraattien käsityksen mukaan maam-           Kotkan osalta tämä tekisi mahdolliseksi ryh-
31944: me kirjasto-oloja tulisi kehittää ja parantaa      tyä pikaisesti toteuttamaan myös maakunta-
31945: viipymättä. Tämän perusteella SKDL:n               kirjaston perustamista.
31946: taholta on esitetty lisäyksenä tulo- ja meno-
31947: arvioon mm. Kymenlaakson maakuntakirjas-              Ed. Vo u tila i ne n: Herra puhemies!
31948: ton perustamista Kotkaan.                          Nyt esillä oleva budjetti ja valiokunnan mie-
31949:    Kymenlaakson kirjasto-olojen kohentami-         tintö on saanut paljon oikeutettua arvostelua
31950: nen, jossa maakuntakirj-aston muodostaminen        yksipuolisuudesta ja siitä, että tärkeätkin
31951: näyttelisi huomattavaa osaa, olisi erittäin        uudistukset ovat jääneet vaille huomiota.
31952: välttämätöntä, sillä Kymenlaakson kirjasto-        Tätä samaa voidaan sanoa myös opetus- ja
31953: olot ovat hyvin takapajuiset. Maakunnan            sivistystoiminnan osalta.
31954: kirjastoissa, jotka käsittävät vajaat 150 kir-
31955: jastoa, on noin 300 000 kirjaa eli vajaat             Tämän asian yhteydessä minulla on kaksi
31956: puolitoista kirjaa asukasta kohden, joka tus-      asiaa. Ensiksikin on aihetta puuttua kysy-
31957: kin saavuttaa maan keskitasoa. Kirjastojen         mykseen, johon en vielä ole kuullut puutut-
31958: toimintaedellytyksiä niiden tilojen mukaan         tavan, nimittäin nuorisokasvatustyön tukemi-
31959:                                                    seen, työhön, jonka arvo ja merkitys kyllä
31960: tarlmsteltuna Kymenl1aakso jää tuntuvasti
31961: maan keskitason alapuolelle.                       myönnetään, mutta varojen osoittaminen itse
31962:                                                    työhön on vähän niin ja näin. Budjetissa ole-
31963:     Hallitus on monin tavoin kuitenkin jar-        vien nuorisomäärärahojen turvin ei voida
31964: ruttanu,t ja estänyt kidast'O-olojen kehittä-      puuttua varsinaisiin nuorisotyön perusongel-
31965: mistä. Se on estänyt uusien maakuntakirjas-        miin. Mistä tämä vallitseva tilanne johtuu~
31966: tojen perustamisen ja estänyt myös useiden         Sanoisin, <että se johtuu suurimmalta osalta
31967: kuntien kirjastojen kehittämisen. Tätä osoit-      siitä, että nuorisotyöltä puuttuu laki, joka
31968: taa esimerkiksi opetusministeriön viime hei-       antaisi vapaaehtoiselle ja myös yhteiskunnan
31969: näkuussa tekemä päätös. Tällä päätöksellä-         tekemälle nuorisotyölle tuen ja turvan. Nä-
31970: hä,n opetusministeriö eväsi Kotkan, Lahden,        kisin, että olisi jo korkea aika määritellä
31971: Kokkolan ja Kuopion kaupungeilta sekä              nuorisotyön käsitteet ja yhdenmukaistettava
31972:  Sippolan, Rauman ja Euran kunnilta oikeu-         ne. Kysymys ei ole eikä saa olla vain osarat-
31973: den pääkirjastorakennusten rakentamiseen           kaisusta, vaan tulee selvittää nuorisotyön la-
31974: kuntien suunnit,elmien mukaan. Tämän               kisääteisyys koko laajuudessaan. Nuorisotyö
31975:  päätöksen mukaan ainoaksi mahdollisuudeksi        on nähtävä niin tärkeäksi, että sen tukemi-
31976:  jäi joko rakentaa kirjastot vähintäälll 50 %,     nen on lailla turvattava sekä samalla määri-
31977: eräissä tapauksissa jopa 2/3 suunniteltua          teltävä nuorisojärjestöjen valtionavun jako-
31978:  pienempänä tai tyytyä valtionapuun vain           perusteet. Myöskin valtion ja kuntien suorit-
31979: tämän supistetun suunnitelman osalta. Tie-         tama nuorisotyö kaipaisi selvää linj'an vetoa
31980: tä.en kuntien taloudelliset vaikeudet .opetus-     muun vapaaehtoisen nuorisotyön rintamassa.
31981:  ministeriö päätöstä tehdessään asiallisesti       On tarpeetonta yksinomaan puhua laajojen
31982:  esti kirjastojen rakentamisen kokonaan.           nuorisojoukkojen paheellisuudesta ja hai-
31983:     Tämänkialtaiset päätökset ovat herättäneet     toista, on myös puhuttava niistä syytekijöistä.
31984:  aiheellista tyytymättömyyttä ja arvostelua.       jotka näitä haittoja aiheuttavat. En paljon
31985:  Ovathan esimerkiksi Kotkassa, jota siis myös      erehtyne, jos totean, että epäkohtien korjaa-
31986:  tuo päätös koski, tällä hetkellä pääkirjaston     minen vaatii myös yhteiskunnan taholta te-
31987:  kirjastotilat vain noin 450 m2 ja lisätiloja      hokkaampia toimenpiteitä kuin nyt on asian-
31988:  siis kaivattaisiin kipeästi. Kotkan kirjastoa     laita. Esime11kkejä ei tarvinne lähteä kerto-
31989:  koskevalla päätöksellään opetusministeriö         maan.
31990: 8110                          Keskiviilkiloona 22 p. tammis1muta 1964.
31991: 
31992: 
31993:    Nuorisonkasv:atustyö ikoko laajudessaan.        V'altiovalta edes vähäisenä panoksellaan osal-
31994: on saanut tämän pääluokan puitteissa typis-        listuisi näihin kustannuksiin. Se osoittaisi ·to-
31995: tetyt määrärahat vallitsevaan tarpeeseen näh-      dellista kulttuuritahtoa.
31996: den. Aloitteet ja niissä esitetyt näkökohdat          Sen vuoksi, herra puhemies, kannatan läm-
31997: ovat jääneet vaille riittävää huomiota. To-        pimästi ed. Ala-Kuljun tekemää ehdotusta,
31998: dellakin harva aloite tässäkin pääluokassa on      että määrärahaa kesäyliopistoja varten koro·
31999: kokenut ,onnensa täyttymyksen" niin kuin           tettaisiin.
32000: täällä taidettiin viime yön aiikana aloitteista
32001: puheen ollen todeta.                                  Ed. T a u r i a i n en: Herra puhemies!
32002:    Eduskunta, näistä asioista puheen ollen, on     Yleiskeskustelussa käyttämässäni puheenvuo·
32003: my;ös aikoja ennen näitä päiviä kiinnittänyt       rossa osoitin, miten kuntien taloudessa kansa-
32004: huomiota tupakan haittavaikutuksista tehtä-        koululaitos on muodostunut surunlapseksi
32005: vään valitustyöhön, mutta sekin toivomus on        sen vu6ksi, että kansakoulukustannukset ovat
32006: jäänyt varteen ottamatta.                          nousseet veroäyriä kohden monissa kunnissa
32007:    Koska täällä kuulemma kaikki tapahtuu           yli neljä penniä, jopa yli viisikin penniä
32008: ,kirjan mukaan", niin en tule esittämään           veroäyriltä. Samalla olemme ihmetellen to-
32009: nuorisotyön kohteissa määrärahojen lisäyksiä,      denneet, että siitä huolimatta valtiovarainw
32010: koska lävitse meneminen näyttää toivotto-          valiokunta on hyväksynyt hallituksen esittä-
32011: malta. Sen sijaan esitän aikanaan yleisperus-      mät kuntain kansakouluavustusten vähen-
32012: teluihin asiaa koskevan lausuman, jonka nyt        nykset. Jopa harvaanasuttujen köyhien kun-
32013: tässä yhteydessä pyydän saada jo ilmoittaa.        tien ylimääräiset kansakoulujen rakennus-
32014:    Sitten se toinen asia. Tämän pääluokan          avustuksetkin aiotaan taas vähentää, niin
32015: asiana on myös oppikoulukysymykset. Poh-           kuin viime vuonnakin jo tapahtui.
32016: jois-Karjalan kunnista ainoa, Kontiolahden            Eräs epäkohta, josta on aihetta huoma-
32017: kunta, Tynkä-Värtsilää lukuun ottamatta, on        uttaa, on se, että hallitukset ovat keksineet
32018: vailla oppikoulua. Tilanne on pi•an katastrofin    keinoja käyttää vuosikausia valtion tarkoi-
32019: partaalla, ei vain Kontiolahdessa, vaan myös       tuksiin kunnille kuuluvia kansakolrlumäärä-
32020: Joensuun kaupungissa, jonne oppilaiden             rahoja. Koulutilityksiä, nimittäin sellaisia
32021: paine suuntautuu. Kouluviranomaiset ovat jo        tilityksiä, joista valtio joutuisi maksamaan
32022: useita vuosia pitäneet, myös tänä vuonna,          kunnille lisää, viivytellään kouluhallituk-
32023: Kontiolahden oppikoulun perustamista jär-          sessa vuosikausia. Tätä yleensä kunnallis-
32024: jestyksessä ensimmäisenä. Tälle seilmlle,          miehet valittelevat. J oita'kin aikoja sitten
32025: asiantuntemukselle, toivoisi annettavan arvoa.     kuulin, ettei esimerkiksi Kuusamon kunta
32026: Että eläisin suurin piirtein ,kirjan mulman"       ollut vielä saanut vuoden 1961 lakisääteistä
32027: enkä liikoja toivoisi, lienee oikeutettua esit-    ylimääräistä k81llSakouluavustusta. Onko se
32028: tää toivomus 23 000 markan saamisesta bud-         nyt sen saanut, sitä olisin kysynyt opetus-
32029: jettiin. Näkisin, että se ei järkytä tämän kä-     ministeriltä, jos hän olisi ollut täällä. Kun
32030: siteltävän kirjan rakennelmaa. Kun täällä on       koulutilitykset viipyvät vuosikausia koulu-
32031: kauniisti puhuttu kehitysalueista ja niiden        hallituksessa, niin siten rahat tietenkin pysy-
32032: elinmahdollisuuksien kohentamisesta, on tässä      vät valtion kassii8Sa.
32033: eräs toivomus käytännön toimenpiteiksi. Tu-           Koulutilitysten käsittelyn hidastamiseen
32034: len, herra puhemies, aikanaan esittämään           kouluhallituksessa liittyy kyllä hyvin nauret-
32035: yksityiskohtaisessa käsittelyssä määrärahaa        taviakin seikkoja. Minulla on tässä käsissäni
32036: Kontiolahden kuntaan perustettavaa oppikou-        erään kunnan kirjeenvaihdosta kouluhallituk-
32037: lua varten; ja se ei ole paljon pyydetty.          sen kanssa syntyneiden asiakirjojen jäljen~
32038:                                                    nökset, ja tämä osoittaa, miten huvittavia
32039:    Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!             piirteitä asioiden käsittelyn viivyttäminen
32040: Savonlinnan kaupungissa tulee ensi kesänä          kouluhallituksessa on saanut.
32041: aloittamaan toimintansa kesäyliopisto. Kau-           Kun mainitun kunnan tilitykset ja rahat
32042: punki on valmistautunut, kaupungin koon            olivat viipyneet lähes vuoden päivät, niin
32043: huomioon ottaen, suuriin uhrauksiin voi-           kunta lähetti kyselyn siitä, että missä ne
32044: daksensa näin saada itäisen Suomen opinha-         rahat ja tilitykset viipyvät. Mutta V81Stauk-
32045: luisille tilaisuuden opintojensa kartuttami-       seksi kouluhallituksesta tulikin kysely, jossa
32046: seen. Olisi vähintäänkin kohtuullista, että        hyvin tärkeästi tiooustellaan erään koulun
32047:                               Tulo- ja menoarvio vu~delle 1964. -   10 PL                         3111
32048: 
32049: kemi•an- ja käsityökaapin asentamista, onko              Olisi muuten ollut hyvä tietää, jos valtio-
32050: kiinnitetty seinään vai lattioon tuo ke-              varairn.m.inisteri olisi ollut täällä, aikooko
32051: mian kaappi samoin kuin käsityöikrulukoop-            nykyinen vir!kamieshallitus muuttaa tätä
32052: pikin. Kun toiselle koululle oli hankittu             käytäntöä niin, että kunnille aikoinaan mak-
32053: urheilu- ja leikkivälineistöä, niirn. kouluhalli-     settaisiin niille kuuluva osuus niistä yhteis-
32054: tus virallisessa kirjeessään kysyy sitten,            kunnallisista tehtävistä, joita ne valtiovallan
32055: "mitä tarkoitusta varten on hankittu maila            toimeksiannosta suorittavat.
32056: ja yksi kappale artex-palloa n:o 5". Edel-
32057: leen tiedusteltiin, mitä varten on hankittu              Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!
32058: vaatteiden ripustuSkoukkuja ja miten koulun           Näiden valtiopäivien kuluessa on käsitelty
32059: kirjahylly sekä kuparinen juomavesisäiliö             tkoul ukysymyksiä     varsin    perusteellisesti.
32060: orn. kiinnitetty. Opettajat tietenkin joutuivat       Erikoisesti suuri koulukeskustelu paljasti
32061: suorittamaan tutkimuksen, ja niinpä he sit-           monia epäkohtia koululaitoksemme piirissä.
32062: ten toteavat virallisessa lausunnossaan, että         Keskustelu osoitti, että pidättäytyminen val-
32063: niin kemian- kuin työkalukaappikin seisoo             tion oppikoulujen perustamisesta on johta-
32064: lattialla. Mutta mikä tärkeintä, tässä tutki-         nut mm. siihen, että maaseudun oppikoulu-
32065: mUksessa sarn.otaan, että "kuparinen juoma-           V"erkostossa on pahoja aukkoja, mistä joh-
32066: vesisäiliö on lyöty siinä olevista rakseista          tuu erittäin suuria vaikeuksia maaseudun
32067: kahdella kolmen tuuman naulalla eteisen               vähävaraisten p·erheiden 1asten koulunkäyn-
32068: seinään".                                             nille, puhumattakaan siitä, etltä monien las-
32069:     Tällaista siis kouluhallitus kyselee. En          ten koulunkäynti kokonaan tästä syystä
32070:  tiedä, onko kouluhallituksessa työn puutetta,        estyy.
32071:  mutta opettajat ja kunnan viranomaiset                  Näin on tilanne Vieremän ikunnassa.
32072:  joutuivat asian tutkimaan ja virallisesti vas-       KouluhaJlituksen ja Vieremän kunnan kes-
32073: taamaan edellä mainitulla tavalla. Kun opet-          kien tehtiin pari vuotta sitten sopimus, jonka
32074:  taja on vastannut, mitä varten esim. tarvi-          mukaan kuntaan luvattiin valtion oppikoulu
32075:  taan mailoja ja palloja, niin en ihmettelisi         edellytyksellä, että kunta puolestaan varaa
32076:  kyllä ollenkaan, vaikka hänellä olisi sitä           tarvittavat koulutilat. Jollain ihmeellisellä
32077:  kirjoittaessaan tullut mieleen, että tuota           tavaHa hallitus jätti, niin ikuin hallitukset
32078:  mailaa taidettaisiin tarvita kurinpitoväli-          aikaisemminkin, lupauksensa lunastamatta,
32079:  neenä niissä virastoissa, joissa kaavamaisuus         ja on ymmärrettävää, että valtiovallan kiel-
32080:  ja byrokratia on saavuttanut tuollaisia muo-         täytyminen koulun perustamisesta on herät-
32081:  toja. En ihmettelisi, jos opettaja olisi näin        tänyt pettymystä Vieremän kunnan hallinto-
32082:  ajatellutkin, mutta hän ei ole sitä kirjoitta-       elimissä, jotka omasta puolestaan huomart;..
32083:  nut kyllä paperille. Mutta tällä tavallahan          tavin taloudellisin uhrauksin olivat järjes-
32084:  on toteutettu valtiovarainministeriön toivo-          täneet koulutilat luvatulle koululle. Tämä
32085:  mus, että kunnille kuuluvat rahat pitää säi-          valtiovallan laiminlyönti voidaan korjata
32086:  lyttää mahdoB.isimman pitkään valtion käy-            hyväksymällä koulun p·erustamiseen tarvit-
32087:  tössä. Minä en usko, että kouluhallituksemme          tava varsin V"aatimaJton määräraha, josta
32088:  korkeapaikkaiset kouluneuv()kset ja muut              tulen asian ykisityiskohtaisessa käsittelyssä
32089:   virkamiehet haluaisivat tällaista näpertelyä         tekemään esitY'ksen. Toivoisin erityisesti, että
32090:  suorittaa, heillä on varmasti työtä koululai-         maaJ,aisliiton ryhmässä löytyisi Iriin paljon
32091:   toksen kehittämisessä. Mutta onhan tosiasia,         myötätuntoa vähävaraisen Vieremän kunnan
32092:   että valtion kassanhoitajat usein ovat kuu-          kouluolojen kehittämistä kohtaan, että tämä
32093:   lemma ilmoittaneet, vaikkakaan eivät ehkä            varsin vaatimaton, mutta sinänsä rarokaise-
32094:   virallisissa kirjeissä, että ei tarvitse asioiden    van tärkeä määräraha voitaisiin tähän bud-
32095:   käsittelyä kiirehtiä juuri edellä mainitsemis-       jettiin hyväksyä.
32096:   tani syistä, jotta valtion kassassa nuo kun-
32097:   nille kuuluvat rahat pysyisivät. Näiden                Ed. T u u l i: Herra puhemies! Täällä on
32098:   koulutilitysten viipyminen vuosikausia, jopa        parissa puheenvuorossa pyritty tukemaan
32099:   useita vuosia, on muodostunut epäkohdaksi,          määrärahaesitystä näyttämötaiteen hyväksi.
32100:   johon käsitykseni mukaan olisi aihetta myös-        Minä lukeudun niihin henkilöihin, jotka ha-
32101:   kin valtiontilintarkastajien puuttua.               luavlllt tätä ,asiaa tukea.
32102: aua                          KetS<k.iviilkllron& 22 p. tammiikuuta 1964.
32103: 
32104: 
32105:     Näyttämötaiteen merkityshän henkisessä joka on huomattavasti pienempi kuin asiaa
32106: elämä.ssämme tunnetaan ja tunnustetaan koskeva aloite, toivon, että se täällä saisi
32107: y~cisesti. Katsotaan, että koulujen ja mui-     runsaasti eduskunnan tukea.
32108: den sivistyslaitosten rinnalla teatterit nyky-
32109: aikana tehokkaasti kohottavat sivistystaso-       Yleiskeslrustelu julistetaan päättyneeksi.
32110: amille ja levittävät taiteen tuntemusta kan-
32111: samme keskuudessa. Teatteria ja teatterin         Luku 1 Opetusmiruisteriö, luku II Lute-
32112: toimintaa on näin oHen pidettävä vakiintu- rilainen kirkko, luku III Ortodoksinen
32113: neena kallS'ansivistystyömuotona. Viime vuo- kirkko, luku IV Helsingin yliopisto, luku V
32114: sina teatterimme on myös tulokseHisesti Jyväskylän kasvatUJSopillinen korkeakoulu ja
32115: tehnyt ikulttuuri:amme tunnetuksi kansain- luku VI Oulun yliopisto, hyväksytään.
32116: vruisissäkin yhteyksissä. Sen tähän,a,stinen
32117: nousu ja sen jatkuVia kehittyminen on olo-        Luku VII Yksityiset yliopistot ja korkea-
32118: suhteistamme johtuen ratkaisevasti valtion koulut.
32119: antaman taloudellisen tuen varassa. Taiteen
32120: saavutuksiin kohdistuvien vaatimusten jat-
32121:                                                   Keskustelu:
32122: kuvasti kasvaessa on myös sen tarvitseman
32123: tuen asianmukainen iJ.isääminen välttämä-         Ed. Å l a- K u l j u: Herra puhemies!
32124: töntä. Niin kuin maan väestöluvun kasva- Viritaten raha-asia-:aloitteeseen n:o 104 eh-
32125: essa ja opetus- ja sivistystoiminnan tehos- dotan, että 10 Pl:n VII luvun ·6 momentille
32126: tuessa kan.sakoulu-, oppikoulu-, ammatti- otettaisiin lisäyksenä 100 000 mal1kkaa kesä-
32127: ikoulu- ja yliopistomenot jatkuvasti kasva- lukukautena 1964 toiminnassa olevien k€Sä-
32128: vat, pitäisi myös määrärahojen ja valtion- yliopistojen avustamiseen.
32129:  a.vun teatterien toimintaan lisääntyä, Hal-
32130: litus on esittänyt tä:ksi vuodeksi näyttämö-      Ed. V. E. Partanen: Kannatan ed.
32131:  taitoon ja näyt.tämötaiteeHisten harrastusten Ala.Kuljun tekemää ehdotusta.
32132:  tukemiseen samaa määrää kuin kuluvana
32133:  vuonna ja on vähentänyt teatterien teknilli-     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32134: siä laitteita ja perushankintamenoja sekä
32135:  uusi·en teatteritalojen rakentamista varten      Puh e mies: Keskustelussa on ed. Ala-
32136:  tarkoitettuja määrärahoj•a. Kuitenkin teatte- Kulju ed. V. E. Partasen kannattamana eh-
32137:  rien palkkamenot ovat vuoden aikana nous- dottanut, viitaten raha-asia-aloittteeseen n: o
32138: seet tuntuvasti. Eriik:oisesti kun maahamme 104, että 6 momentille otettaisiin lisäyksenä
32139:  on vi:ime vuosina perustettu uusi·a teatte- 130 000 marklkaa !kiesälukukautena 1964 toi-
32140:  reita, joista mainittakoon mm. Turun, minnassa olevien kesäyliopistojen avustami-
32141:  Kuopion ja Kouvolan uudet teatterit, ja seen.
32142:  monia uusia on suunnitteina, teatterihenkilö-
32143: kunta on yksistään tällaisen ~tteritoimin­        Selonteko myönnetään oikeaksi.
32144:  nan laajentumisen vuoksi huomattavasti li-
32145: sääntynyt. Muutkin ikustannuikset ovat lisään-
32146:                                                    Äänestys ja. päätös:
32147:  tyneet runsaasti enemmän kuin pääsylippu-
32148:  tulojen kasvu näytäutömäärän lisäyksestä         .Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
32149:  huo1imaJtta on kasvanut, koska maassamme jos "ei" voirtJta;a, on ed. Ala-Kuljun ehdotus
32150:  teatterinäytännöt on ·aina pyritty pitämään hyväksytty.
32151:  vähävaraistenkin katsojien saavutettavissa.
32152:  Tämän johdosta ja osittain myös television        "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32153:  leviämisen seurauksena ammattiteatterien
32154:  taloudeHinen asema on vaikeutunut huoles-        Aåro, Andersson, Antila, Asunta, !Borg-
32155:  tuttaViasti ja samanaikaisesti myös harrastus- Sundman, Ehrnrooth, Gestrin, Halinen, Hall-
32156:  toiminta kaipaa kipeästi tehostettua ohjaUJS- berg, Ha.su, Hautala, Hietala, Holopainen,
32157:  j·a koulutustoimintaa. Onkin sen vuoksi toi- Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
32158:  vottavaa, e~tä kun täällä yksityiskohtaisessa Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
32159:  käsittelyssä tehdään esitys Iisätyn määrärahan kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
32160: myöntämisestä teatteritoiminnan tuik:emiseksi, Kaasal:ainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
32161:                             Tulo- ja menoarvio vu'Odelle 1964. -    10 PL                     3113
32162: 
32163: 
32164: Kauppi, Kekkonen, Kelovooi, :Kemppainen,              Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön.
32165: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
32166: A. Koskioon, Kosola, Kuusinen, Kähönen,              Luku VIII Suomen Akatemia ja apurahat
32167: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leivonen,           korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi ja
32168: Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin-           luku IX KouluhaJllitus, hyväksytään.
32169: tilä, Lukkarinen, Luulclm, Matilainen, L.
32170: Mattila, :M. MattiLa, Mustonen, J. Mäkelä,            Luku X Oppikoulut.
32171: Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paarman,
32172: Paas<i, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
32173: Partanen, Pekkarinen, Pentti., Pessi, Pohjo-          Keskustelu:
32174: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Rosen-          Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra
32175: berg, Rosnell, Ruutu, Ryömä, Räsänen,              puhemies! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
32176: Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Sarjala, Saura,        403 ehdotan, että tämän Pl:n X luvun 17
32177: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stenberg, Stykki,     momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000
32178: Suorttanen, Svinhufvud, ~Sääskilahiti, Söder-      markkaa vähävaraisten opiskelijoiden käyt-
32179: hjelm, T~allgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,         töön annettavien oppikirjojen hankkimiseksi
32180: Turunen, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,               yksityisoppikoulujen kirjastoihin.
32181: Virolainen, R. Vrirtanen ja Väänänen.
32182:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                 Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!
32183:                                                     Käyttämääni puheenvuoroon ja raha-asia-
32184:    Aalto, Ahonen, .AlaJKulju, Booklund,             aloitteeseen n:o 31 viitaten ehdotan, että
32185: Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,               tämän luvun uudelle momentille otettaisiin
32186: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,             lisäyksenä 10 000 makkaa valtion oppikoulun
32187: Hostila, Honkonen, Kajala, Kalavainen,              perustamiseksi Vieremän kuntaan. Samalla
32188: Kantola, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi~          pyydän kannattaa ed. Nederström-Lundenin
32189: vunen, Kokkola, L. Koskinen, Käkelä, Kä-            tekemää ehdotusta.
32190: märäinen, Laiho, Lehmonen; Leinonen, Les-
32191: kinen, Liinamaa, Lindqvist, I. Linna., Läh-           Ed. Voutilainen: Herra puhemies!
32192: teenmäki, E. Manninen, U. Mäkelä, Neder-            Viitaten käyttämääni puheenvuoroon ja erit-
32193: ström-Lunden, Niemelä, Paasio, Paasivuori,          täin pieneen pyyntöön määräralwsta ja viita-
32194: V. E. Partanen, Pesonen, Pitsinki, Puhakka,         ten raha-asia-aloitteeseen n: o 37 ehdotan,
32195: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, V. I. Ryt-         että X luvun uudelle momentille otettaisiin
32196: könen, V. J. Rytkönen, Salin, Salmela-Jär-          23 000 markkaa Kontiolahden kuntaan perus-
32197: vinen, Saloranta, Sandelin, Siltanen, Sini-         tettavaa oppikoulua varten.
32198: salo, Siren, Sundell, Suonpää, Suosalo, Tai-
32199: nio, Tamminen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,             Ed. P u ~ k k i ne n: Herra puhemies!
32200: Torvi, Tuuli, Uusitalo, Vilponiemi, V. A.           Kannatan V. J. Rytkösen tekemää ehdo-
32201: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-         tusta.
32202: rynen ja Åsvik.
32203: 
32204:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm             Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kan-
32205: ja Tauriainen.                                      natan ed. Voutilaisen rtekemää ehdotusta.
32206: 
32207:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32208: tajat:
32209:                                                        Puhemies: Keskustelussa on oo. Ne-
32210:   Aitio, .Alanko, Aulanko, Forsius, Hamara,         derström-Lunden ed. V. J. Rytkösen kan-
32211: Hara, Kaitila, Korsbäck, Kyttä, Liedes, Lin-        nattamana ehdolttanut, viitaten raha-asia-
32212: deman, M. Linna, H. Manninen, Nordiors,             aloitteeseen n: o 403, että 17 momentille otet-
32213: Ryhitä, Salo, Saukikonen, 1Suik:selainen ja Val-    taisiin lisäyksenä ,50 000 markkaa vähäva-
32214: kama.                                               raisten opiskelijoiden ikäyttöön annettavien
32215:                                                     oppikirjojen hankkimiseksi yksityisoppikou-
32216:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         lujen kirjastoihin. Kutsun tätä ed. Neder-
32217: 105 jaa- ja 73 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19.       ström-Lundenin ehdotukseksi. Ed. V. J.
32218: 890 500/63
32219: 3114                            KeskiJvijjkilron 22 p. ta.mmifkuuta 1964.
32220: 
32221: 
32222: Rytkönen ed. Pul1clcisen kannattamana eh-                "Eli" äänestävät seuraavat edustajat:
32223: dottaa viitaten raha-asia-a:loitteeseen n: o 31,
32224: että ~udelle momentiHe otettaisiin 10 000                Ahonen, Backlund, Eriksson, Flinck,
32225: markkaa valtion oppikoulun perustamiseksi             Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle,
32226: Vieremän kuntaan. Kutsun täitä ed. V. J.              Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila,
32227: Rytkösen ehdotukseksi. Ed. Voutil.ain~ ed.            Kaja;la, Kalavai.nen, Kantola, Kclovesi,
32228: Niirasen kannattamana ehdottaa, viiltaten             Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
32229: raha-asia-aloitteeseen n:o 37, että uudelle           Koklkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuu-
32230: momentille otettaisiin 23 000 marklkaa Kon-           sinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-
32231: tiolahden kuntaan perustettavaa oppikoulua            nen, Leskinen, Liedes, LindqV'ist, I. Linna,
32232: V'arten. Kutsun täitä ed. Voutilaisen ehdo-           M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Mall!-
32233: tukseksi.                                             ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
32234:                                                       Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasi-
32235:                                                       vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
32236:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      sinki, Puhakka, Pulk:kinen, Rapio, Raunio,
32237:                                                       Roine, Rosenberg, RosneH, V. I. Rytkönen,
32238:   liänestykset ja. päätökset:                         V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, .Salmela-
32239:                                                       Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Si-
32240:                                                       ren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
32241:                  17 momentti.                         Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
32242:                                                       Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,
32243:   Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo-              V. A. Vjrtanen, V. R. Virtanen, Voutilai-
32244: tuksesta.                                             nen, Väyrynen ja Asvik.
32245:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";              ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja
32246: jos "ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin          Lindblom.
32247: ehdotus hyvä;ksyttty.
32248:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
32249:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:               tajat:
32250:    Airo, .Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asulll-         Aitio, .Alanko, Aulanko, Hara, Kaitila,
32251: ta, Borg-Sllilldman, Ehrnrooth, Fagerholm,            Korsbäck, Kyttä, Salo j,a Sukselainen.
32252: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
32253: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32254: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,             108 jaa- ja 80 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9.
32255: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
32256: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
32257: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
32258: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
32259: nen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen,                            Uusia momentteja.
32260: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei-
32261: vonen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola,              Äänestys ed. V. J. Rytkösen ehdotuksesta.
32262: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
32263: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
32264: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso,           jos "ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen ehdo-
32265: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-            tus hyväksytty.
32266: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
32267: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32268: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar-
32269: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,               Aalto, Ahonen, Airo, Andersson, Antila,
32270: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,             Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
32271: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-           holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo,
32272: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,              Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala,
32273: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-            Helle, Hellsten, Henriksson, Hietal-a, Holo-
32274: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurta-
32275:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   10 Pl.                      3115
32276: 
32277: mo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
32278: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
32279: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-         Äänestys ed. Voutilaisen ehdotuksesta.
32280: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
32281: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-             Joka hyväksyy mietinn·ön, äänestää ,jaa";
32282: nunen, Koivisto, Koppanen, A. Koskinen,           jos ,ei" voittrua, on ed. Voutilaisen ehdotus
32283: Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,          hyväksytty.
32284: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
32285: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
32286: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32287: Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mat-         Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg-
32288: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,      Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius,
32289: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-        Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu,
32290: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,          Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
32291: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rau-        Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
32292: nio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,         pölä, Högst:vöm, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
32293: Ryömä, Saariaho, Saloranta, Sarj.ala, Sauk-       Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka-
32294: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,        jala, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
32295: Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-      Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
32296: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,        nunen, Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähö-
32297: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Turunen,       nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
32298: Tuuli, Uusitalo, V.alkama, Wickman, Wiher-        nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh,
32299: heimo, Vilmi, Vilponi·emi, Virolainen ja Väy-     Linkola, A. Linna, Lintilä, Luul~ka, Läh-
32300: rynen.                                            teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mustonen,
32301:                                                   Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paarman,
32302:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Paaso, Paavola, P,akarinen, Pakkanen, J. E.
32303:                                                   Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai-
32304:   Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haapanen,         pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä,
32305: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-       Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar-
32306: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Kos-        jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
32307: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-        SiUantaus, 8tyJkki, Sundell, Suorttanen, Svin-
32308: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-        hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
32309: nen, E. Manninen, H. Manninen, Mustonen,          Teir, TenhiiHä, Timonen, Turunen, Tuuli,
32310: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,          Uusitalo, V:alk!ama, Wickman, Wiherheimo,
32311: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta-        Vilmi, Virolainen, R. Virt·anen ja Väänänen.
32312: nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roi-
32313: ne, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32314: Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin,
32315: Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren,        Aalto, Ahonen, Backlund, Eriksson, Flinck,
32316: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-       Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell-
32317: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R.      sten, Henriksson, Honkonen, HostiJa, Kala-
32318: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,        vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
32319: Voutilainen, Väänänen ja Åsvik.                  nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-
32320:                                                  nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä-
32321:                                                  räinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindblom,
32322:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
32323: tajat:                                           Lumkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
32324:                                                  Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
32325:   Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Aulanko, Hara,       ström-Lunden, Niiranen, Ojajärvi, Paasio,
32326: Kaitila, Korsbäck, Kyttä, Salo ja Sukselai-      Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
32327: nen.                                             Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
32328:                                                  Rosenberg, Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen,
32329:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
32330: 126 jrua- j·a 63 ei-ääntä; poissa 10.            Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
32331: 3116                           Keskwiiikklona 2.2 p. tammiikuuta 1964.
32332: 
32333: 
32334: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-            Ed. R o s n e 11:       Kannatan ed. Åsvikin
32335: nen, Tauriainen, Teräst(), Tiekso, Tikkaoja,        tekemää ehdotusta.
32336: Torvi, Vilponiemi, V. A. Virtanen, V. R. Vir-
32337: tanen, VouHlainen, Väyrynen ja Åsvik.                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32338: 
32339:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Roine.                    Puhemies: Keskustelussa ed. Kämäräi-
32340:                                                     nen ed. Rosnellin kannattamana on ehdotta-
32341:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 295
32342: tajat:                                              ja III vastalauseeseen, että 22 momentille
32343:  Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Aulanko, Hara,           otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 markkaa maa-
32344: Kaitila, Korsbäck, Kyttä, Salo ja Sukselainen.      lais- ja kauppalakansakoulujen rakennus-
32345:                                                     avustuksia varten. Kutsun tätä ed. Kämä-
32346:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         räisen ehdotukseksi. Ed. Rosnell ed. Puhakan
32347: 107 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.        kannattamana ehdottaa, viitaten III vasta-
32348:                                                     lauseeseen, että 23 momentiJle otettaisiin li-
32349:   Eduskunta on hyvwksynyt mietinnön.                säyksenä 1:50 000 markkaa kaupunkikansa-
32350:                                                     koulujen rakennusavustusten maksamiseen.
32351:   Luku XI Kansakoululaitos.                         Tämä on ed. Rosnellin ehdotus. Ed. Puhakka
32352:                                                     ed. Åsvikin kannattamana ehdottaa, viitaten
32353:                                                     raha-asia-aloitteeseen n:o 467 ja nr· vasta-
32354:   Keskustelu:                                       lauseeseen, että 24 momentille otettaisiin li-
32355:    Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies!           säyksenä 200 000 markkaa ylimääräiseksi ra-
32356: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 295 ja III     kennusavustukseksi maan köyhille ja harvaan
32357: vastalauseeseen ·esitän, että X Pl: n käsiteltä-    asutuille kunnille kansakouluhuoneistojen
32358: vänä olevan luvun 22 momentille otettaisiin         hankkimiseksi. Kutsun tätä ed. Puhakan eh-
32359: lisäyksenä 3 000 000 markkaa maalais- ja            dotukseksi. EdeHeen ed. Åsvik ed. Rosnellin
32360: kauppalakansllikoulujen     rakennusavustuksia      kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
32361: varten.                                             aloitteeseen n: o 725, että 25 momentille otet-
32362:                                                     taisiin lisäyksenä 100 000 markkaa kesävir-
32363:   Ed. Rosnell: Herra puhemies! Viita-               kistyksen toimittamiseksi kesäsiirtoloissa va-
32364: ten III vastalauseeseen ehdotan, että tämän         rattomille, etupäässä sairaille ja heikoille
32365: luvun 23 momentille otettaisiin lisäyksenä          kansakoululapsille. Kutsun tätä ed. Åsvikin
32366:                                                     ehdotukseksi.
32367: 150 000 markkaa kaupunkikansakoulujen ra-
32368: kennusavustusten malksamiseen. - Herra pu-
32369: hemies! Kannatan ed. Kämäräisen ·tekemää              Selonteko myönnetään oikeaksi.
32370: ehdotusta.
32371:                                                        Äänestykset ja. päätökset:
32372:    Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Viita-
32373: ten raha..as1a-aloitteeseen n: o 467 ja III vru;-                        22 momentti.
32374: talauseeseen ehdotan, että esillä olevan luvun
32375: 24 momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000          Äänestys ed. Kämäräisen ehdotuksesta.
32376: markkaa ylimääräiseksi rakennusavustuk-
32377: seksi maan ~öyhi11e j·a harvaan asutuille             Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32378: kunnille kansakouluhuoneistojen han~kimi­           jos ,ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus
32379: seksi. - Samalla kannatan ed. Rosnellin te-         hyväksytty.
32380: kemää ehdotusta.
32381:                                                       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32382:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan
32383: ed. Puhllikan ehdotusta ja samalla ehdotan             Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg-
32384: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 725, että      Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,
32385: tä;män luvun 25 momentille otettaisiin lisä-        Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
32386: yksenä 100 000 markkaa kesävirkistyksen toi-        Hamara, Hasu, Hautala, Henriksson, Hie-
32387: mittamiseksi kesäsiirtoloissa varattomille, etu-    tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila,
32388: päässä sairaiJle ja heikoille kansakoululapsille.   Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
32389:                             Tulo- ja menoarvio vood~lle 1964. -   10 Pl.                       3117
32390: 
32391: 
32392: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32393: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala,       120 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.
32394: Kalavainen., Kangas, Karpola, Karviktko,
32395: Kauppi, Keikkonen, Kemppainen, Kervinen,             EduSkunta on hyväksynyt mietinnön.
32396: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
32397: Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
32398: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,                         23 momentti.
32399: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
32400: kola, A. Linna, Lintil'ä, Luukka, Lähteen-           Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta.
32401: mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
32402: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32403: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola,       jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus
32404: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-          hyväksytty.
32405: karinen, Pentti, Pitsinki, Raipala, Rautkallio,
32406: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32407: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-           Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
32408: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,         Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
32409: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,           holm, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen,
32410: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-      Hallberg, Hasu, Hautala, Helle, Henriksson
32411: hiälä, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,          Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia Hyy~
32412: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,            ti:äinen, Häiilri.ö, Häppölä, Högström, Iiaskivi,
32413: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                     Jaa:kkola,  Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
32414:                                                      , Kaasalainen,
32415:                                                    sen,                    Kangas, Karpola, Kar-
32416:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
32417:                                                    vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Ko-
32418:    Aalto, Ahonen, Backlund, Gröndahl, Haa-         sola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine,
32419: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Honko-          Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liina-
32420: nen, Kantola, K!elovesi, Kilpi, A. Kinnunen,       maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola
32421: Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski-          A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Läh~
32422: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-           teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä
32423: nen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,        Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman:·
32424: Lulkkarinen, E. Manninen, H. Manninen,             Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
32425: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mwkelä, Neder-             Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen Poh-
32426: ström-Lunden, Niiran-en, V. E. Partanen,           jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
32427: P.eso:qen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,       Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
32428: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-      Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura Savela
32429: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,            Seppälä, Sillantaus, Stykki, SundeH; Suort~
32430: SalmelarJärvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-        tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,
32431: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-      Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
32432: nio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiåso,         Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
32433: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-       man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen, Väyry-
32434: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen         nen ja Väänänen.
32435: ja Asvik.
32436:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32437:                                                      Ahonen, Backlund, Eriksson, Flinck, Grön-
32438:   , Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen.           dahl, Haapanen, Hellsten, Honikonen, Hos-
32439:                                                   tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
32440:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
32441: tajat:                                            Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
32442:                                                   nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes,
32443:   Aitio, Ala-KUlju, Alanko, Aulanko, Hara,        Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni-
32444: Kaitila, Korsbäck, Kyttä, Salo ja Sukselai-       nen, H. Manninen, Matilainen, Mustonen,
32445: nen.                                              J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
32446: 3118                           Kersldlvi.iiklkiona 22 p. tamunilkuuta 1964.
32447: 
32448: 
32449: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,         Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
32450: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,           Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,
32451: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-         Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-
32452: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-          lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
32453: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,          Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
32454: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,            Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil-
32455: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,                poniemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-
32456: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-          nen ja Väänänen.
32457: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.
32458:                                                          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32459:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
32460: tajat:                                                   Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honko-
32461:                                                        nen, Juntunen, Kajala, Kantola, Kelovesi,
32462:   Aitio, Alanko, AuJ.anko, Hamara, Hara,               Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
32463: Huurtamo, Kaitila, Korsbäck, Kyttä, Salo,              A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä-
32464: ja Sukselainen.                                        räinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist,
32465:                                                        I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni-
32466:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            nen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
32467: 116 jaa- ja 72 ei-ääntä; poissa 11.                    Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
32468:                                                        sivuori, V. E. Partanen, Pessi, Puhakka,
32469:   Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön.                  Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
32470:                                                        Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
32471:                                                        Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen,
32472:                 24 momentti.                           Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
32473:                                                        Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tik-
32474:   Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta.                   kaoja, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen,
32475:                                                        Voutilainen ja A.svik.
32476:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32477: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus                  ,Tyhjää" äänestää ·edustaja Sandelin.
32478: hyväksytty.
32479:                                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
32480:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                tajat:
32481:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-               Aitio, Alanko, Aulanko, Hara, Kaitila,
32482: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-               Korsbäck, Kyttä, Nordfors, Salo, Suksclai-
32483: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,           nen.
32484: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
32485: mara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-               P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
32486: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-            127 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.
32487: sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
32488: Häppölä, Högström, llaskivi, Jaakkola, Jun-               Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön.
32489: garå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavai-
32490: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
32491: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-                                     25 momentti.
32492: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kosola,
32493: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-              Äänestys ed. A.svikin ehdotuksesta.
32494: ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa,             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32495: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola, A.                 jos ,ei" voittaa, on ed. Asvikin ehdotus hy-
32496: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmä·ki, Mati-            väksytty.
32497: lainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-
32498: minen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso,                  ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32499: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
32500: nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,               Airo, Ala-Kulju, And-ersson, Antila, Asun-
32501: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,              ta, Borg-Sundman, EhrnTooth, Fagerholm,
32502: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,                  Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hama-
32503:                             Tulo- ja. menQa.rvio VU'Odelle 1964. -    10 Pl.                  3119
32504: 
32505: ra, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,                P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32506: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,               107 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9.
32507: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
32508: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
32509: Kaasalainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
32510: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,                Luku XII Kuurojen- ja sokeainkoulut,
32511: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kosola,             hyvälksytään.
32512: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
32513: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom,                Luku XIII VaJ.tion kirjastotoimi.
32514: Lindh, Linkola, A. Linna, Linti1ä, Luukka,
32515: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-
32516: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-               Keskustelu:
32517: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,               Ed. Honkonen: Herra puhemies!
32518: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-           Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 179 sekä
32519: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,          kokoomuspuolueen tamperelaisen äänenkan-
32520: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönk!kö, Saariaho,            nattajan Aamulehden asiaa voimakkaasti
32521: SaJ.oranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save-         puoltavaan pääkirjoitukseen ehdotan, että
32522: la, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,            10 Pl: n XIII luvun 5 momentille otettaisiin
32523: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-          lisäyksenä 55 838 markikaa Pirkanmaan
32524: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,            maakuntakirjaston perustamista varten.
32525: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
32526: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-
32527: nänen.                                                Ed. T o r v i: Herra puhemies! Kannatan
32528:                                                     ed. Ronkosen tekemää ehdotusta. Viitaten
32529:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              raha-asia-aloitteeseen n:o 662 ehdotan, että
32530:                                                     tämän pääluokan käsiteltävänä olevan luvun
32531:    Aalto, Ahonen, Backlund, Eriksson, Grön-         5 momentille otettaisiin lisäyksenä 65 000
32532: dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten,         marldraa Oulun kaupunginkirjaston muodos-
32533: Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala,              tamiseksi maakuntakirjastoksi.
32534: Kalavainen, Kantola, K!elovesi, Kilpi, A. Kin-
32535: nunen, Kiviaho, Koivunen, Koklrola, A. Kos-            Ed. L i e d e s: Herra puhemies 1 Kannatan
32536: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-            ed Torven tekemää ehdotusta.
32537: märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
32538: des, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Lin-            Keskustelu juiistetaan päättyneclmi.
32539: na, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
32540: Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,            Puhe m i, e s: KeSkustelussa on oo. Hon-
32541: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-         konen ed. Torven kannattamana ehdottanut,
32542: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-         viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 179, että
32543: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,           5 momentille otettaisiin lisäyksenä 55 838
32544: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,          mal'kikaa Pirkanmaan maakuntakirjaston
32545: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-           perustamista varten. Kutsun tätä ed. Honko-
32546: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,      sen ehdotukseksi. Ed. Torvi ed. Liedeksen
32547: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-          kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
32548: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,         aloitteeseen n: o 662, että 5 momentille otet-
32549: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-        taisiin lisäyksenä 65 000 markkaa Oulun
32550: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen          kaupunginkirjaston muodostamiseksi maa-
32551: ja Asvik.                                           kuntakirjastoksi. Tämä on ed. Torven ehdo-
32552:                                                     tus.
32553:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Flinck.
32554:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-            Selonteko myönnetään oikeaksi.
32555: tajat:
32556:                                                        Äänestykset ja. päätökset:
32557:   Aitio, Alanko, Aulanko, Hara, Kaitila,
32558: Korsbäck, Kyttä, SaJlo ja Sukselainen.                 Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta.
32559: 3120                           KesJdviilk:lroiiJa 22 p. tammikuuta 1964.
32560: 
32561: 
32562:   Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
32563: jos ,ei" voittaa, on oo. Hon:kooen ehdotus           tajat:
32564: hyvä;ksytty.
32565:                                                       Aitio, Alanko, Aulanko, Har·a, Korsbäck,
32566:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Kyttä, SaJo ja Sukselainen.
32567:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antna,           P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
32568: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-              124 jaa- ja 67 ei~ääntä; poissa 8.
32569: holm, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen,
32570: Ha'llberg, Hamara, Hasu, Hautala, Helle,                Eduslkunta on hyväksynyt mietinnön.
32571: Henriksson, Holopainen, Honkanen, Hosia,
32572: Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, H:äikiö,                Äänestys ed. Torven ehdotuksesta.
32573: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
32574: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32575: nen, Kairtila, Kalavainen, Kangas, Karpola,          jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy-
32576: Karvik!ko, Kauppi, Kelclmnen, Kemppainen,            väiksytty.
32577: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
32578: Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kähönen,                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32579: Kä!kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
32580: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Linde-              Aalto, Ahonen, Airo, .Ma-Kulju, Anders-
32581: man, Lindh, Linkola, Lintilä, Lukikarinen,          son, AntiJ!a, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
32582: Luukka, Läht·eenmäki, Matilainen, L. Matti-         rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
32583: la, M. Mattiia, Niemelä, Nieminen, Nordfors,        Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
32584: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paa-         mara, Hara, Hasu, Hel'le, HeUsten, Henriks-
32585: so, Paavola, Pakarinen, J. E. Partanen,             son, Hietala, Hdlopainen, Hosia, Huurtamo,
32586: Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh-         Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
32587: jonen, Raipala, Raunio, RaUitkallio, Rihtnie-       Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
32588: mi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,           sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai-
32589: Saariaho, Saloranta, Sarjal.a, Saukkonen,           nen, Karpola, Karvikko, Kekkonen, Kemp-
32590: Sa:ura, Savela, Seppälä, Sinantaus, Siltanen,       painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
32591: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,            Koklkola, Koppanen, A. Koskinen, Kosola,
32592: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-       Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
32593: hiä;lä, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,          ren, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
32594: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,             man, Lindh, LinkoLa, A. Linna, Lintilä,
32595: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                      Luukka, Lähteenmäki, L. Matti:J.a, M. Matti-
32596:                                                     la, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
32597:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Paarman, Paasio, Paasivuori, Paavola, Paka-
32598:                                                     rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
32599:    Ahonen, Backlund, Eriksson, Flinck,              nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
32600: Gröndahl, Haapanen, Hellsten, Hietala, Hon-         Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,
32601: k!onen, Kajala, KantOila, K~lovesi, Kilpi, A.       Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
32602: Kinnunen, Kivia;ho, Koivunen, L. Koskinen,          Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sarjaila, Sauk-
32603: Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,              konen, Saura, Savela, Seppälä, Sil[antaus,
32604: Le.Skinen, Liedes, Lindqvist, A. Linna, I.          Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-
32605: Linna, M. Linna, E. Manninen, H. Manni-             hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tal[gren,
32606: nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,                Teir, Tenhiälä, Tik!kaoja, Timonen, Turunen,
32607: Nederström-Lunden, Niiranen, Pakkanen,              Tuuli, Uusitallo, Valkama, W'ickman, Wiher-
32608: V. E. Partanen, Pessi, Puhakka, PuJ:k!kinen,        heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
32609: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
32610: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32611: mela-Järvinen, Sandelin, Sinisallo, Siren,
32612: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-             Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hautala,
32613: nen, Tauriainen, Terä.stö, Tiek!so, Torvi, Vil-      Honkanen, Honikonen, Hostila, Kajala, Kan-
32614: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.          gas, Kantola, Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A.
32615: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.            Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
32616:                            Tulo. ja m-enoarvio vuodelle 1964. -   10 Pl.                      3Ull
32617: 
32618: Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,               Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi.
32619: Leinonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I.
32620: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,            Puhemies: Keskustelussa on ed. Lintill
32621: H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-          ed. Kalavaisen kannattamana ehdottanut,
32622: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-.        viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 363, että
32623: nen, Paaso, V. E. Partanen, Pessi, Puhakka,        3 momentille otettaisiin lisäyksenä 80 000
32624: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,       markkaa näyttämötaiteellista harrastustoi-
32625: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,          mintaa varten. Kutsun tätä ed. Lintilän
32626: Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Siren,          ehdotukseksi. Edeifieen ed. Tuuli ed Rosnellin
32627: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-         kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
32628: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi,           aloitteeseen n:o 671, että 3 momentille otet-
32629: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,           taisiin lisäyksenä 200 000 markkaa näyttämö-
32630: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja           taiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten
32631: Åsvik.                                             tukemiseksi. Tämä on ed. Tuulen ehdotus.
32632: 
32633:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
32634: tajat:
32635:                                                      P u h e m i e s: Koska ed. Lintilän ja ed.
32636:   Aitio, Alanko, Aulanko, Korsbäck, Kyttä,         Tuulen ehdotukset ovat vastakkaisia, on
32637: Salo ja Su.Imelainen.                              niistä ensin äänestettävä vastakkain ja
32638:                                                    lopuksi voittaneesta mietintöä vastaan.
32639:   Puh ·e mies: Äänestyksessä on annettu
32640: 124 jaa- ja 68 ei-ääntä; poissa 7.                    Puheenvuoron saatuaan lausuu
32641:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 Ed. R o s n e II: KäsiUääkseni nämä ehdo-
32642:                                                    tukset ovat erillisiä, ne koskevat eri asioita.
32643:   LU:ku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö,
32644: luku XV Valtionarkisto, luku XVI Maakun-            P u h e m i e s: Näytt.ämötaiteelJinen    toi-
32645: ta-arkistot ja luku XVII Muinaistieteellinen       minta on kummassakin.
32646: toimikunta, hyväksytään.
32647:                                                      Ed. R o s ne [1: Minun ymmärtääkseni
32648:   Luku XVIII Tieteen, taiteen, urheilun ja         ed. Tuulen ehdotus tarkoittaa ammattiteatte-
32649: nuorisonkasvatustyön tukeminen.                    reita ja ed. Lintilän ehdotus harrastelija-
32650:                                                    teattereita.
32651:    Keskustelu:
32652:                                                       Menettelytapa hyväksytään.
32653:    Ed. L i n t i l ä: Herra puhemies! Viitaten
32654:  raha-asia-aloitteeseen n: o 363 ehdotan, että
32655:  tämän pääluokan XVIII luvun 3 momentille             äänestykset ja pll.ätös:
32656:  otettaisiin lisäyksenä 80 000 markkaa näyttä-
32657:  mötaiteellista harrastustoimintaa varten.           1) Äänestys ed. Lintiliin ja ed. Tuulen
32658:                                                    ehdotusten välillä.
32659:     Ed. T u u l i: Herra puhemies! Viitaten
32660:  raha-asia-aloitteeseen n: o 671 ehdotan, että         Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Lin-
32661:  10 Pl: n XVIII luvun 3 momentille otettai-         tilän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; joo ,ei"
32662:  siin lisäyksenä 200 000 markkaa näyttämö-          voittaa, on ed. Tuulen ehdotus hyväksytty.
32663:  taiteen ja näyttämötaitee:Ilisten harrastusten
32664:  tukemiseksi.                                         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32665:                                                       Andersson, Antila, Ehrnrooth, Eriksson,
32666:    Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kanna-         Flinck, Gestrin, Halinen, Hasu, Hautala,
32667:  tan ed. Tuulen tekemää ehdotusta.                  Hellsten, Henriksson, Holopainen, Honkanen
32668:                                                     ~o~ia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Ilas~
32669:   Ed. K a l a v a i n e n: Herra puhemies!          kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila,
32670:  Kannatan ed. Lintilän tekemää ehdotusta.           Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kangas,
32671:  391   500/63
32672: 3122                         K!eskilviiikiloona 22 p. tamrmilkuuta 1964.
32673: 
32674: 
32675: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kervinen, T.               Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
32676: Kinnunen, Korsbäck, A. Koskinen, Kähönen,           synyt ed. Tuulen ehdotuksen.
32677: Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Les-
32678: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,            2) Äänestys ed. Tuulen ehdotuksesta mie-
32679: A. Linna, 1. Linna, Lintilä, Luukka, E. Man-        tintöä vastaan.
32680: ninen, Matilainen, M. Mattila, J. Mäkelä,
32681: Niemelä, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32682: Pakarinen, J. E. Partanen, Pekkarinen,              jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen ehdotus hy-
32683: Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Ruutu,            väksytty.
32684: Ryömä, Räsänen, Saloranta, Sandelin, Sa-
32685: vela, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32686: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
32687: gren, Teir, Terästö, Timonen, Uusitalo, Wick-          Airo, Andersson, Antila, Asunta, Borg-
32688: man, ViJponiemi, V. A. Virtanen, Voutilai-          Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ra-
32689: nen, Väyrynen ja Väänänen.                          linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
32690:                                                     tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
32691:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
32692:                                                     Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
32693:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Asunta,          tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
32694: Backlund, Borg-Sundman, Fagerholm, For-             Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp-
32695: sius, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hall-          painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
32696: berg, Hamara, Hara, Helle, Hietala, Honko-          Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö-
32697: nen, Huurtamo, Häikiö, Högström, Kaitila,           nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
32698: Kajala, Kantola, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-          nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
32699: painen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-           A. Linna, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,
32700: visto, Koivunen, Kokkola, L. Koskinen, Kuu-         M. Mattila, J. Mäkelä, Niemelä, Nieminen,
32701: sinen, Kämäräinen, Lahtela, Laiho, Lehmo-           Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
32702: nen, Leinonen, Liedes, Lindqvist, Linkola,          vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
32703: M. Linna, Lukkarinen, Lähteenmäki, H. Man-          Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
32704: ninen, L. Mattila, Mustonen, U. Mäkelä, Ne-         Rautkallio,    Rihtniemi,   Ruutu,    Ryhtä,
32705: derstrom-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord-          Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo-
32706: fors, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, V. E.           ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
32707: Partanen, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rai-        Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suort-
32708: pala, Rapio, Raunio, Rautkallio, Roine, Ro-         tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,
32709: senberg, Rosnell, Ryhtä, V. 1. Rytk!önen,           Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turu-
32710: V. J. Rytkönen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen,         nen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
32711: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen,        heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
32712: Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sini-
32713: salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32714: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso,
32715: Tikkaoja, Torvi, Turunen, Tuuli, Valkama,              Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Backlund,
32716: Wiherheimo, Vilmi, R. Virtanen, V. R. Vir-          Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
32717: tanen ja Åsvik.                                     panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
32718:                                                     son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
32719:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Koppanen,           Kantola, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
32720: Kosola, Rihtniemi ja Virolainen.                    nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
32721:                                                     kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-
32722:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
32723: tajat:                                              des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 1.
32724:                                                     Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
32725:   Aitio, Alanko, Aulanko, Kyttä, Salo ja            H. Manninen, Matilainen, Mustonen, U. Mä-
32726: Sukselainen.                                        kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio,
32727:                                                     Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pit-
32728:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
32729: 88 jaa- ja 101 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 6.        Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
32730:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   10 Pl.                      8123
32731: 
32732: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-            otettaisiin 10 000 markan suuruinen siirto-
32733: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,       määräraha punakaartilaisten hautojen kun~
32734: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-           nostamiseen.
32735: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
32736: Torvi, Tuuli, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.           Ed. V i l p o n i e m i: Herra puhemies!
32737: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-          Kannatan ed. Kajalan ehdotusta. Edelleen
32738: rynen ja Åsvik.                                      ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
32739:                                                      692, että tämän luvun uudelle momentille
32740:   , Tyhjää" äänestävät edustajat Lintilä ja          otettaisiin 30 000 markkaa tutkimusta varten
32741: Pessi.                                               opiskelijoiden asunnonsaannin selvittämi-
32742:                                                      seksi.
32743:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aitio,
32744: Alanko, Aulanko, Salo ja Sukselainen.                  Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Kan-
32745:                                                      natan ed. Salinin tekemää ehdotusta.
32746:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
32747: 106 jaa- ja 86 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.           Ed. V ä y r y n e n: Herra puhemies! Kan-
32748:                                                      natan ed. Vilponiemen tekemää ehdotusta.
32749:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
32750:                                                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32751:   Luku XIX Erinäiset määrärahat.
32752:                                                         P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sun-
32753:   Keskustelu:                                        dell ed. Nederström-Lundenin kannattamana
32754:                                                      ehdottanut, viitaten raha-asia-aloittees,een
32755:   Ed. Sun d e11: Herr talman! Jag ber                n: o 595, että 2 momentille otettaisiin lisäyk·
32756: att, hänvisande tili fin.mot. n: o 595, få           senä 5 000 markkaa Suomen Rauhanliitolle
32757: föreslå, att å 10 Ht. XIX kap. 2 mom.                sen työskentelyä varten YK: n ja sen rauhan-
32758: måtte i tillägg upptagas 5 000 mark för              edistämistyön hyväksi. Kutsun tätä ed. Sun-
32759: Finlands Fredsförbunds arbete för FN                 deUin ehdotukseksi. Ed. Nederström-Lunden
32760: och fredsbefrämjande syften.                         ed. Salinin kannattamana on ehdottanut, vii-
32761:                                                      taten raha-asia-aloitteeseen n: o 404 ja III
32762:   Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra       vastalauseeseen, että 7 momentille otettaisiin
32763: puhemies! Kannatan ed. Sundeliin tekemää             lisäyksenä 150 000 markkaa oppikoulun oppi-
32764: ehdotusta. Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o      laiden koulunkäynnin avustamiseen. Tämä
32765: 404 ja III vastalauseeseen ehdotan, että             on ed. Nederström-Lundenin ehdotus. Ed.
32766: tämän luvun 7 momentille otettaisiin lisäyk-         Kajala ed. Vilponiemen kannattamana, viita-
32767: senä 150 000 markkaa oppikoulun oppilaiden           ten raha-asia-aloitteeseen n: o 213, on eh-
32768: koulunkäynnin avustamiseen.                          dottanut, että 10 momentille otettaisiin lisä-
32769:                                                      yksenä 70 000 markkaa Pohjola-Norden ry:n
32770:   Ed. K a j a 1 a: Viitaten raha-asia-a'loittee-     toimintaa varten. Kutsun tätä ed. Kajailan
32771: seen n: o 213 ehdotan, että 10 Pl: n XIX             ehdotukseksi. Ed. Salin ed. Lindqvistin kan-
32772: luvun 10 momentille otettaisiin 70 000               nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen
32773: markkaa Pohjola-Norden ry:n toimintaa                n:o 521, on ehdottanut, että uudelle momen-
32774: varten. Huomautan, että tässä siis puhun             tille otettaisiin 10 000 markan suuruinen
32775: vain 70 000 markan määrärahasta enkä li-             siirtomääräraha punakaartilaisten hautojen
32776: säyksestä. Tämä selvitykseksi, koska täällä          kunnostamiseen. Tämä on ed. Salinin ehdo-
32777: on porvariston taholta ilmoitettu, että tätä         tus. Ed. Vilponiemi ed. Väyrysen kannatta-
32778: summaa voidaan kannattaa.                            mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 692,
32779:                                                      on ehdottanut, että uudelle momentille otet-
32780:   Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Kannatan            taisiin 30 000 markkaa tutkimusta varten
32781: ed. Nederström-Lundenin tekemää ehdotusta            opiskelijoiden asunnonsaannin selvittämi-
32782: ja samaliJ.a, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o   seksi. Tämä on ed. Vilponiemen ehdotus.
32783: 521, ehdotan, että käsiteltävänä olevan pää-
32784: luokan XIX luvulle uudelle momentille                  Puheenvuoron saatuaan Lausuu
32785: 8114                                 KeakWiiJkikon.a. 22 p. taonmilkuuta 1964.
32786: 
32787: 
32788:    Ed. K a j a 1 a: Pyydän, että herra puhe.               Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
32789: mies oikaisisi ehdotukseni, joka on siellä                 talo, V a]kama, Wiekman, Wiherheimo, Vilmi,
32790: kirjallisena. Minä muutin sen niin, että sana              Virolainen, Voutilainen ja Väänänen.
32791: "lisäyksenä" jää pois.
32792:                                                              "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32793:    Puhemies: Paljonko edustaja esittää
32794: lisäystä siihen määrärahaan, vai onko se                     Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haapanen,
32795: kokonaan uusi määräraha?                                  Helle, Honkonen, Kajala, Kanitol·a, Kekkonen,
32796:                                                           Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
32797:                                                           vunen, Kokkola, L. Koskinen, Kuusinen, Kä.-
32798:   P u h u j a: Niin, että täl1e momentille                ikelä, Kämäräinen, Laiho, L·ehmonen, Leski-
32799: tulee 70 000 markkaa, siis aivan aloitteen                nen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, M. Linna,
32800: mukaan.                                                   Lukkarinen, E. Man.n:1nen, H. Manninen,
32801:                                                           Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
32802:   Selonteko      myönnetään         näin korjattuna       ström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E.
32803: oikeaksi.                                                 Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkki-
32804:                                                           nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
32805:   llä.nestykset ja pll.ll.tökset:                         Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
32806:                                                           Salmela-Järvinen, Sandelin, Savela, Sinisalo,
32807:                     2 momentti.                           Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo, Svin-
32808:                                                           hufvud, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
32809:   Äänestys ed. Sundeliin ehdotulmesta.                    Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
32810:                                                           V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsv·ik.
32811:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
32812: jos "ei" voittaa, on ed. Sundelliu ehdotus                  "Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo,
32813: hyväksytty.                                               Lahtela ja Raunio.
32814: 
32815:   "Jaa" äänestävät seuraavat <edustajat:                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
32816:                                                           tajat:
32817:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
32818: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-                    Aitio, Alanko, Aulanko, Henriksson, T.
32819: rooth, Fagerhom, Flinck, Forsius, Gestrin,                Kinnunen, Saariaho, Salo, Sukselainen ja
32820: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,                    Vilponiemi.
32821: Hautala, Hellsten, Hietala, Holopainen,
32822: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-                    P u h e m i e s: Äänestytksessä on annettu
32823: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas-                 120 jaa- ja 67 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 9.
32824: kivi, Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jussila,
32825: Jäm.sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,                   Eduskunta on hyväksynyt mi·etinnön.
32826: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kemp-
32827: painen, Kervinen, Koivisto, Koppanen, Kors-                                      7 momentti.
32828: bäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen,
32829: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,                   Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo-
32830: Liinamaa, Lindblom, Lindh, Linkola, A.                    tuksesta.
32831: Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
32832: mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,                   Joka hyväksyy :mietinnön, äänestää "jaa";
32833: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,                    jos "ei" voittaa, on ed. Nederström-Lun-
32834: Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Pakari-                  denin ehdotus hyväksytty.
32835: nen Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
32836: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raut-                   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32837: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
32838: Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Sauk-                  Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
32839: konen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,              .Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
32840: Siren, Stykki, Suorttanen, Sääskilahti, Sö-               son, Fagerholm, Forsius, Gestrin, Halinen,
32841: derhj.elm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö,             Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,
32842:                            TulO· ja menoarvio ;vuod~lle 1004. -   10 Pl.                     8126
32843: 
32844: Helle, Hietalla, HoLopainen, Honkanen, HO-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
32845: sia, Huurtamo, Hyytiäinen, Bäikiö, Häppölä,
32846: Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
32847: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,                        10 JllODlentti.
32848: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
32849: konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,            Äänestys ed. KajaJan ehdotuk&e&ta.
32850: Koivisto, Kokkola., Koppanen, Korsbäck,
32851: Kosola, Kyttä, Kähönen, ~Ui., Lahti,                Joka hy-'laksyy mietinnön, iinestää ,jaa";
32852: Laine, Lauren, Leinonen, . Lei~onen, Leski-       jos ,ei" voittaa, on ed. · Kajalan ehdotu8
32853: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,         hyväksytty.
32854: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
32855: tilenmäki, L. Mattila., M. Mattila., Niemelä,
32856: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32857: Pa.asivuori, Paaso, Paavolla, Pakarinen, Pak-        Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-
32858: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,        Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gröndahl,
32859: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,          Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
32860: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,          Hautala, Hietala, Holopainen, . Honkanen,
32861: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-       Honkonen, Hosia, Huurtamo, Hyytiainen,
32862: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,        Häikiö, Häppölä, Högström, llaskivi, Jaak-
32863: Styklki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,         kola, Jungarå, Juntunen, JU&Siila, Jä.tnsen,
32864: Sääskiiahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-     Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kantola, Kar-
32865: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,         pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kelo-
32866: Vatltama, Wickman, Wiherheimo, Villmi,            vesi, Kemppainen, A. Kinnunen, T. Kinnu-
32867: Virolainen, Voutilainen, V'åyrynen ja Våi-        ne, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Koppanen,
32868: nänen.                                            Korsbäck, L. Koskinen, Kosola, Kuusinen,
32869:                                                   Kyttä, Kä.mä.räinen, Lahtela, Lahti, Laiho,
32870:   ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Laine, Laur~n, Lehmonen, Leinonen, LeivO-
32871:                                                   nen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linkola, J...
32872:    Aalto, Ahonen, &cklund, Flinek, Grön-          Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, H.
32873: dahl, Haapanen, Haap·asalo, Hellsten, Hen-        Manninen, L. Mattila, M. Mattila, Mustonen,
32874: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-         J. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Niiranen,
32875: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-       Nordfors, Ojajärvi, Paal'lnan, Paaso, Paa-
32876: nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.           vola, Pak111rinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
32877: Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela,          PeJt;karinen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Puhak-
32878: Laine, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I.            ka, Pulkkinen, Raipala, Rautkallio, Rihtnie-
32879: Li.nna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,        mi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä,
32880: H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-         V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä,
32881: ikelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-       Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salo--
32882: nen, Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi:,     ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
32883: Puhakka, PulWnen, Rapio, Raunio, Roine,           Seppälä, Sillantaus, Sinisalo, Stenberg, Styk-
32884: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.         ki, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo,
32885: Ryltkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvi-        Svinhufvud, SäMkilahti, Söderhjelm, Tainio,
32886: nen, S·andelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,        Tamminen, Tallll'iainen, Teir, Tenhiälä, Tiek-
32887: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tam-          so, Timonen, Torvi, Turunen, Uusita!lo, Val-
32888: Jtrinen, Tauriainen, TeräBtö, Tiekso, Tikka-      kama, Wiekman, Wiherheimo, Vilroi, Viro·
32889: oja, Torvi, Vil.poniemi, R. Virtanen, V. A.       lainen, R. Virtanen, V. · R. Virtanen ja
32890: V~~n, V. R. Virtanen ja Åsvik.                    Väänänen.
32891:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Ai-           ,Ei" äänestävat seuraavat edustajat:
32892: tio, Alanko, Aulanko, ·Salo ja Sukselainen.
32893:                                                     Aalto, Ahonen, Andersson, Baeklund,
32894:                                                   Eriksson, FagerhOlm, Flinek, Gestrin, Haa-
32895:   P u he m i e s: Äänestykses&ä on annettu        panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
32896: 120 jaa- ja 74 ei-ääntä; poissa 5.                son, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kilpi, Kok-
32897: 3126                          Keskiviiik:kona 22 p. t81millilkuut.a 1964.
32898: 
32899: 
32900: kola, A. KoSkinen, Käkelä, Leskinen, Lind-           Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
32901: blom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M. Lin-         talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
32902: na, Lukkarinen, E. Manninen, Matilainen,             Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
32903: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paa-
32904: sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pitsinki,             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32905: Rapio, Raunio, · Salin, Salmela-Järvinen,
32906: Sandelin, Siltanen, Siren, Ta;llgren, TeräBtö,          Aalto, Ahonen, Backlund, EHksson, Flinck,
32907: Tikkaoja, Tuuli, Vilponiemi; V. A. Virtanen,         Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell-
32908: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                      sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala,
32909:                                                      Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
32910:                                                      nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
32911:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kervinen             kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen,
32912: ja Kähönen.                                          Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
32913:                                                      blom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M.
32914: - Poissa äänestykSestä ovat edustajat Aitio,         Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
32915: A.lank:o, Aulanko, Salo ja Sukselainen.              ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
32916:                                                      Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
32917:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
32918: 140 jaa- ja 52 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.         Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Ra-
32919:                                                      pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V.
32920:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
32921:                                                      Sa;lin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,
32922:              Uusia momentteja.                       Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosa:lo,
32923:                                                      Tainio, Tamminen, Tauriainen, TeräBtö,
32924:   Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta.                 Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R.
32925:                                                      Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
32926:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
32927: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus
32928: hyväksytty.                                            Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aitio,
32929:                                                      Alanko, Aulanko, Salo ja Sukselainen.
32930:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32931:                                                        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32932:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,               111 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 5.
32933: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
32934: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
32935: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Ho-
32936: lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy-              Äänestys ed. Vilponiemen ehdotuksesta.
32937: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
32938: Jaakkola, Jungar~, Juntunen, Jussila, Jäm-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32939: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola,          jos ,ei" voittaa, on ed. Vilponiemen ehdotus
32940: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,              hyväksytty.
32941: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
32942: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32943: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Lei-
32944: vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna,             Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
32945: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,           ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
32946: M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,            Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
32947: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Paka-            Hamara, Hara, Hasu, HautaJla, Hietala,
32948: rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-           Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
32949: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,         Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
32950: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,            Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
32951: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-         sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas,
32952: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,          Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
32953: Szykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,            Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu,nen, . Koi-
32954: SääBkilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,            visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäe'k, Kosola,
32955:                        Tulo- j& menoarvio vuodelle 1964. -   •10 ja 11 Pl.                   3127
32956: 
32957: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,                                 11 Pl.
32958: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
32959: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,             Yleiskesknstelu:
32960: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Matti-
32961: la, Mustonen, J. Mäkelä, Niemelä, Nieminen,         Ed. V i r o l a i ne n: Herra puhemies!
32962: Nordfors~ Ojajärvi; Paarman, Paaso, Paavo-
32963:                                                  11 Pl:n XV luvun 28- momentin kohdalla
32964: la, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,         on hallitus esittänyt eräitä muutoksia alueit-
32965: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipaila, Raut-    taiseen hintapoliittiseen tukeen. Sitä aluetta,
32966: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,          jolla tätä tukea on annettu, on ehdotettu
32967: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salo-       laajennettavaksi siten, että siihen liitettäisiin
32968: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,        huomattava osa Pohjois-Savon kuntia ja
32969: Seppälä, Sillantaus, Stenberg, Stykki, Sun-      myöskin eräitä Pohjois-Karjalan läänin kun-
32970: dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,       tia. Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt
32971: Söderhjelm, Tallgren, Tamminen, Teir, Ten-       hallituksen esityksen mukaisesti tämän mo-
32972: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        mentin perustelut ja lisäksi ehdottanut, että
32973: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,             alueeseen lisättäisiin Juankosken kunta.
32974: VirOilainen ja Väänänen.                            Kun on ilmennyt, että asiaa valmisteltaessa
32975:                                                  tästä on jäänyt pois myöskin Vehmersalmen
32976:                                                  kunta Kuopion läänistä, joka luonnonsuh-
32977:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           teittensa ja taloudellisten edellytystensä puo-
32978:                                                  lesta on rinnastettavissa muihin mainitun
32979:   Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,      alueen kuntiin, katson, että eduskunnan olisi
32980: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle,            tässä käsittelyssä lisättävä alueeseen myös
32981: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila,         Vehmersalmen kunta. Kun tiedän, että asi-
32982: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,    asta tullaan täällä tekemään esitys, niin
32983: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Kosiki-       ilmoitan, että tulen kannattamaan sitä esi-
32984: nen, L. KoSkinen, Kuusinen, Kämäräinen,          tystä.
32985: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
32986: blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.             Ed. Jussila: Herra puhemies! Mieles-
32987: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-        täni eduskunnan olisi tämän pääluokan XV
32988: nen, Matilainen, U. Mäkelä, Nederström-          luvun 13 momentin kohdalla korjattava eräs
32989: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E.      asia. Hallituksen esityksessä sanotaan:
32990: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,     ,Siipikarjan ja mehiläishoidon edistäminen.
32991: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,      Vähenee: Momentilta vähennetään ehdolli-
32992: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,         nen määräraha 65 000 nmk." Tämä määrä-
32993: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,     raha, jonka eduskunta runsas vuosi sitten
32994: Sinisa:lo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tainio,      tämän vuoden tulo- ja menoarviota käsitel-
32995: Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,    lessään hyväksyi yksimielisesti, on viime ke-
32996: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     sänä jätetty vahvistamatta. Olisi johdon-
32997: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  mukaista, että eduskunta olisi ennen teke-
32998:                                                  mänsä päätöksen kannalla tänäänkin. Tähän
32999:                                                  on nyt erikoisen suuri aihe sen takia, että
33000:                                                  meidän kanataloutemme elää suurissa vaike-
33001:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.         uksissa. Jotta sen vaikeuksia voitaisiin vä-
33002:                                                  hänkin poistaa, olisi tärkeätä, että tämän
33003:                                                  alan koetoimintaa tehostettaisiin. Tämä mää-
33004:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alan-      räraha 65 000 markkaa tarkoittaa sitä, että
33005: ko, Aulanko, Salo ja Sukselainen.                tämä käytettäisiin Siipikarjanhoitajain Lii-
33006:                                                  tolle kanatalouskoeaseman perustamiskustan-
33007:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      nusten peittämiseen. Valtio ei ole tätä tuo-
33008: 118 jaa- ja 76 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.      tannon alaa tukenut siinä määrin kuin olisi
33009:                                                  ollut aihetta. On nimenomaan otettava huo-
33010:                                                  mioon, että tämä tuotannonala koskee meidän
33011:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             maamme pienviljelijöitä. Erikoisesti nyt, kun
33012: 8128                             Keskiviilk!kJoo& 22 p. tammiikuuta 1964.
33013: 
33014: 
33015: kanatalous on vaikeuksissa, pitäisi valtion      lyni sen johdosta, että täällä on ed. Ryhtä
33016: edes tämän verran antaa tukea tälle tärkeälle    e$ittänyt näitä hallituksen perusteluja muu-
33017: tuotannonalalle. Se parantaisi kilpailukykyä     tettavaksi siten, ettei tätä hallituksen perus.
33018: tällä alalla, ja mielestäni se olisi sekä tuotta-telujen muutosehdotusta hyväksyttäisi eikä
33019: jain että kuluttajain edun mukaista, koska       näin ollen nämä edellä mainitsemani alueet
33020: mitä pa.renunaksi kilpailukyky tulee, sen        Pohjois-Karjalassa, Pohjois-Sav~ ja Keski·
33021: halvenunalla hinna11a tuotantoa voidaan har-     Suomessa pääsisi tämän alueitta.isen hinta·
33022: joittaa ja myöskin tuotteet tulevat kulutta-     tuen piiriin. Minun näkemykseni mukaan
33023: jal1e sitä halvemmiksi. Olisi erittäin toivotta· entiselle ministerille tässä on kyllä. nyt tullut
33024: vaa, että eduskunta siis pysyisi ennen teke-     paha lipsahdus, ja minä toivoisin, että ei nyt
33025: mässään päätöksessä ja korjaisi tämän asian.     tämän lipsahduksen mukaan todellakaan
33026: Se on pieni asia, mutta erittäin tärkeä asia     eduskunta. tlllä. kertaa lähtisi, vaan tehtäi-
33027:  nii11e, joita tlmä. koskee.                     siin oikeutta niille alueille, jotka nyt täs.sä
33028:      Puuttumatta pitemtnälti tässä. yhteydessä   esitettiin alueittaiaen hintatuen piiriin, ja
33029: niihin vaikeuksiin, mihinkä meidän kana-         tällä tavoin myöskin hiukan parempaan mai-
33030: taloutemme on joutunut, sillä luulen, että       don hintaan, josta tässä llihinnä on kysymys,
33031:  eduskunnan jäsenet kaikki nämä seikat tun-      tällä tavoin päästäisiin käsiksi.
33032: tevat, minä nyt vain tyydyn mainitsemaan             Ed. Ryhtä erikoisesti korostaa tutkimuk-
33033:  siitä. Täällä tuUaan tekemiiÄn esitys, että     sien tarpeellisuutta tässä kysymyksessä.
33034:  til.mii. asia korjattaisiin. Tästä on tehty nimit-
33035:                                                   Minä sanoisin, että tietenkin hyvä on aina
33036:  täin ed. Laineen raha-asia-aloite n: o 312,      asioita tutkia. Mutta kun tämä alueittainen
33037:  joka tarkoittaa sitä, että eduskunta, kuten      hintatuki on ollut jo toistakymmentä vuotta
33038:  viime vuonnakin, päättäisi tätä koetoimintaa     maassamme käytännössä ja näiden alueiden
33039:  varten myöntää mainitun 65 000 markkaa.          liittäminen perustuu tarkkoihin tutkimuksiin
33040:                                                   joka tapauksessa, niin tämä olisi vain turhaa
33041:    Ed. T i m o ne n: Herra puhemies! Niin viivyttämistä eikä tämä tutkimisella tule
33042: kuin iliällä äsken jo entinen maatalousminis- enää miksikään. Mikäli yleensä alueittaista
33043: teri Virolainen mainitsi, niin hallitus on hintapolitiikkaa halutaan tutkia, niin luon-
33044: esittänyt 11 Pl: n XV luvun 28 momentin nollisesti tutkimukset voidaan suorittaa sen-
33045: kohdalla huomattavaa laajennusta alueittai- kin jälkeen, jos päätös alueen laajentami-
33046: sen hintapoliittisen tuen alueen laajentami- sesta, kuten hallitus esittää, todella jo nyt
33047: seen. TäJJ.löin koko PohjoislKarjalan }äänin suoritetaan.
33048: alue tulisi kuulumaan tähän alueesoon sekä
33049: osia Kesski-Suomesta ja Pohjois-Savon kun-           Ed. P e tk k a r i n en: Herra puhemies!
33050: nista. Erikoisesti minä haluaisin korostaa, että Hallituksen esitykseen vuoden 1964 tulo- ja
33051: Pohjois-Savon kohdalla tämä alueen laajen- menoarvioksi sisältyy maatalousministeriön
33052: taminen samoin kuin Pohjois-Karjalassakin pääluokkaan eräitä menojen lisäyksiä, jotka
33053: on erittäin perusteltua. Nämä ovat erittäin ovat varmasti tarkoituksenmukaisia ja oike-
33054: kivisiä alueita, piteniä tiloja ja näin ollen aan osuneita. Erikoisen tunnustuksen arvoi-
33055: tämä alueittaisen hintattMn laajentaminen sena on mainittava se uusi määräraha, joka
33056: näillä alueilla samoin kuin varmasti Keski- on menoarvioon otettu avustuksien jakami-
33057: Suomessakin on paikallaan. Nyt on kuitenkin seksi metsänviljelyn edistämiseen. Toistakym-
33058: käsitykseni mukaan Pohjois-Savon kohdalla mentä vuotta sitten vallinneiden taloudellis-
33059: todella päässyt syntymään erehdys, kun ten vaikeuksien voittamiseksi otettiin tunnus-
33060: tästä lrnntaluettelosta on jäänyt pois Veh- lauseeksi: ,Puulla parempiin päiviin". Tämä
33061: mersalmen kunta, joka minun näkemykseni sama lause soveltuu hyvin nykyiseenkin ti-
33062: mukaan on eräs kivisimpiä kuntia tällä alu- lanteeseen. Sen on hallituskin oivaltanut esit-
33063: eella, ja näin ollen siitä huolimatta, että täessään tähän vaikeasti tasapainotettavaan
33064: esitinkin jo valtiovarainvaliokunnassa tälle budjettiin 2 000 000 markan suuruisen meno-
33065: kohda;lle muutosta, tämä asia ei tullut korja- lisäyksen puuntuoton edistämiseen. Voidaan
33066: tuksi, ja. minä yhdyn siihen ajatukseen, että perustellusti väittää, että tuskinpa hallitus
33067:  eduskunnan olisi syytä tämä. ilmeinen virhe olisi voinut löytää kansantaloudellisesti tätä
33068:  todella korjata.                                  kannattavampaa varojen sijoituskohdetta.
33069:    Ed~lleen minä haluaisin esittää. ihmette·       Tunnettu tosiasia on, että metsien avulla
33070:                              Tul'O- ja menoa.r:vio vuodell~ 1004. -   11 Pl.                     8129
33071: 
33072: Suomen kansa on nostanut elintasonsa maa-             voi traktoria kunnolla. käytWL. Maa.talou&-
33073: ilmantilastossa kärkipaikoille. Yhtä tunnettua        olosuhteet ovat siis mainitussa kunnassa.
33074: ja varmaa on myös se, että tulevaisuudessa-           erittäin huonot. Käsitykseni mukaan tuki-
33075: kin hyvinvointimme kasvu perustuu -valta-             toimenpiteet pitäisi kohdistaa juuri tällaisten
33076: osaltaan metsien tuoton lisääntymiseen.               heikoissa olosuhteissa. toimivien hyvä.ksi. Sil·
33077:     Asiantuntijoiden     lausuntojen    mukaan        loin ne todella muodostuvat tasoittaviksi te-
33078: puunjalostusteollisuuden nykyinen tuotanto-           ldjöiksi. Tulkoon vielä mainituksi, että Veh-
33079: kapasiteetti ylittää jonkin verran metsiemme          mersalmen kunta on vesistöjen pirstoma., huo-
33080: vuotuisen tuoton. Tätä osoittaa selvästi sekin,       mattavan osan kuntala.isista asuessa saaris-
33081: että metsiemme nykyinen hakkuu on laskel-             tossa, jolloin kuljetusolosuhteetkin ovat mitä
33082: mien mukaan noin 13 % suurempi kuin nii-              heiikoimtnat.
33083: den tuotto. On erikoisesti syytä korostaa,               Edellä mainitut perustelut jo selYästi
33084: että metsien tuoton lisääntyminen merkit•             osoittavat, että suuri virhe ja epäoikeuden.
33085: see hyvinvoinnin kasvua jokaisen maamme               mukaisuus on tapahtumassa, jos maan köy-
33086: kansalaisen elämässä. Ehdottomasti -väärä             himpiin ja karuimpiin vuulu-va Vehmersal-
33087: on se mielipide, että metsänviljelyyn käy-            men kunta jätetään Pohjois-Suomen mai-
33088: tettävät -valtion varat olisivat muiden yh.           dontuotantotukialueen ulkopuoleNe. Toivot-
33089: teiskuntapiirin uhraus yksinomaan metsän              tavasti eduskunnan keskuudesta iöytyy riit·
33090: kasvattajien hyväksi. Mainittakoon, että              tä.västi oikeudentuntoisesti ja tasapuolisesti
33091: puun kokonaistuotosta jää metsän kas-vatta-           ajattelevia edustajia, jotta valtiovarainvalio-
33092: jalle noin 10 % ja 90 % tulee muiden pii·             kunnan mietintöön sisältyvä virhe voitaisiin
33093: rien hyväksi.                                         täällä korjata. Siitä tässä näyttääkin olevan
33094:     Hallitus on talousarvion perust~luissa ai-        hyviä toiveita. Sitä täällä pidetyt aikaisem·
33095: van oikein lisännyt mm. Kuopion läänistä              min käytetyt puheenvuorotkin osoittavat.
33096:  eräitä kuntia alueittaisen hintaporrastuksen            Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa
33097: tasaamiseksi tarkoitettuun Pohjois-Suomen             käsittelyssä esittämään, että käsillä olevan
33098: maidontuotantotukialueeseen. Kuopion läänin           pääluokan XV luvun 28 momentin peruste-
33099:  eteläiset kunnat ovat kuitenkin valitettavasti       luja muutetltaisiin siten, että alueittaisen
33100:  jääneet mainitun alueen ulkopuolelle. Kun            hintaporrastuksen tasaamiseksi tark()itettuun
33101: hallitus puheena olevissa perusteluissa esit-          Pohjois-Suomen maidontuotannon tukialuee-
33102:  tää lisäJttä-väksi idässä Pohjois-Karjalan ja        seen lisättäisiin Vehmersalmen kunta.
33103:  lännessä Keski-Suomen ja Vaasan lääneissä
33104:  useita huomatta-vasti eteläisempiä kuntia sa-           Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies!
33105:  notun tukialueeseen, on Kuopion läänin ete-          Raha-asia-aloitteen n: o 248 perusteluissa
33106:  läosa jäänyt selvästi epäoikeudenmukaiseen           olen esittänyt eräitä painavia huomautuksia
33107:  asemaan. Tällaista menettelyä ei voida puo-          nykyisen maidontuotantoavustusalueen muo-
33108:  lustella minkäänlaisilla todellisuuteen perus-       dostumiseen, joka näyttää koostuneen var-
33109:  tuvilla syillä.                                      sin käsittämättömällä tavalla. Val tiovarain-
33110:     Syntynyt epäoikeudenmukaisuus ilmenoo             valiokunta ei dle kuitenkaan mietinnön sa-
33111:  selvimpänä Vehmersa:lmen kunnan kohdalla.            namuodon mukaan katsonut voivansa aloit-
33112:  Tilastojen mukaan Vehmersalmen kunnassa              teiden pohjalla ehdottaa muutoksia momen-
33113:  on äyrimäärä asukasta :kohti valtakunnan             tin määrärahaan eikä sen käyttöperustei-
33114:   alhaisimpia, vain 824 ja veroäyrin hinta            siin. Vaikka käsitykseni mukaan asia olisi
33115:  maan korkeimpia, 16 penniä. Niin ikään ky-           voitu valiokunnassakin korjata aloitlteen mu-
33116:  seisessä kunnassa viljelmät ovat pieniä ja           kaisesti, täytynee tällä kertaa tyytyä valio-
33117:  viljelysmaat ovat runsaan kivisyyden, vil-           kunnan päätökseen. Esitän kuitenkin hal-
33118:   jelysten hajanaisuuden sekä epämuotoisuu-           litukselle ja nimenomaan maatalousminis-
33119:   den johdosta erittäin vaikeasti viljeltävissä,      terille toivomuksen, että seuraavaa valtion
33120:   joten vilje1yskustannukset muodostuvat pal-         talousarviota laadittaessa tätnä:kin asia tut-
33121:   jon korkeammiksi kuin kivettömillä tai vä-          kittaisiin tarkemmin ja tehtäisiin asianmu-
33122:  hemmän kivisillä alueilla. Pohjois-Savon             kaisempi ehdotus seuraavassa ta:lousarvioeh-
33123:  maakuntaliiton vuonna 1959 suorittaman               dotl:Lksessa, sillä nykyinen järjsetely on he-
33124:  tutkimuksen mukaan on Vehme-rsa.lmen kun-            rättänyt oikeutettua arvostelua. Ed. Virolai-
33125:   nassa 65 % niin kivisiä. peltoja, ettei niillä      sen ll.sken esittämä kanta ei yksin korjaa
33126: 392 500/63
33127: 8130                            EesJdiviilkllcona 22 p. tammillwuta 19<64.
33128: 
33129: 
33130: suinkaan asiaa, eikä myöskään se, mitä ed.            kossa     harjoittamaan kalastusammattiaan
33131: Pekkarinen puhui täällä äsken nimenomaan              heille osoitetuilla vesillä, _tulivat he niiltä
33132: Vehmersalmen kohdalla.                                kanta-asukkaiden toimesta poishäädetyiksi.
33133:   Raha-asia-aloite n: o 249 tarkoittaa taas           Rannoille asetettiin kieltotauluja ja lehdissä
33134: määrärahaa Etelä-Savon metsänhoitokoulun              julkaistiin kalastuskieltoa koskevia ilmoituk-
33135: täydennysrakentamista varten. Koululla on             sia. Tehokkain kielto annettiin poliisiviran~
33136: jo varsinainen koulurakennus, mutta ei yh-            omaisten välityksellä. Tämä tapahtui 1949
33137: tään opettajien eikä edes johtajan asuntoa,           eli noin vuoden kuluttua hallintasopimusten
33138: ja tämä seikka vaikeuttaa koulun toimintaa            allekirjoittamisesta lukien. Näin ollen tilat
33139: varsin pahasti. Asiaan pitäisi saada pikaisesti       osoittautuivat kokonaan muiksi kuin kalas-
33140: korjaus, ja sen vuoksi tulen asian yksityis-          tustiloiksi. Tuntuu peräti ihmeelliseltä, ettei-
33141: kohtaisessa käsittelyssä tekemään tätä tar-           vät siinä vaiheessa asutusviranomaiset voi-
33142: koittavan ehdotuksen.                                 neet tunnustaa erehtyneensä. Sitä eivät
33143:                                                       osoita ainakaan ne menettelytavat, joihin
33144: _ Ed. K a n g a s: Herra puhemies! Maan-              näiden tilojen kohdalla ryhdyttiin. Aloitet-
33145: hankintalain mukaisen maareformin yhtey-              tiin toimenpiteiden sarja, jossa sananmukai-
33146: dessä tehtiin luonnollisesti myöskin eräitä           sesti on yritetty korjata virhettä toisella,
33147: virheitä, joiden korjaaminen ja paikkaile-            ehkä vielä suuremmalla virheellä.
33148: minen on edelleenkin vielä kesken. Tällainen             Tämä asia on ollut jo yli 15 vuotta kai-
33149: on mm. Pyhtään kunnan Länsikirkon ja                  kenkarvaisten tutkimusten kohteena, mutta
33150: Munapirtin saareen perustettujen kalastus-            ei ole vieläkään ottanut selvitäkseen. Näyttää
33151: tilojen saajien asia, joka ei vielä tähän men-        ilmeiseltä, ettei valtion puolesta voi minkään
33152: nessä ole tullut tyydyttävällä tavalla hoi-           asian kohdalla perääntyä. Tämänkin asian
33153: detuksi,. Nämä tilat perustettiin maanhan-            kohdalla on kaikissa vaiheissa lähdetty siitä
33154: kintalain mukaan, mutta sillä tavalla vir-            olettamuksesta, että valtio ja valtion viran-
33155: heellisesti, että tiloihin liitetyt vesialueet,       omainen ovat erehtymättömiä. Tuntuisi aina-
33156: joiden piti vastata kalastustilaan liitettäviä        kin näin maallikosta luonnolliselta, että vir-
33157: vesialueita, oli jo aikaisemmin jaettu ja oli-        heelliseksi osoittautunut valtion viranomais-
33158: vat tästä syystä sellaisten henkilöiden omis-         ten toimenpide purettaisiin ja järjestettäisiin
33159: tuksessa, jotka eivät olleet maanhankintalain         asia uudelleen. Näin ei ole tämän asian koh-
33160: mukaan edes luovutusvelvollisia. Lienee               dalla kuitenkaan menetelty, vaan alkuperäi-
33161: helppo ymmärtää, miten elinkelvoton on sel-           set hallintasopimukset on katsottu laillisiksi
33162: lainen kalastustila, jossa ei ole kalastusmah-        siitä huolimatta, vaikka tilat eivät ole ol-
33163: dollisuuksia veden puuttumisen vuoksi. Se             leetkaan sellaisia kuin ne hallintasopimuk-
33164: on samanlainen kuin viljelystila ilman pel-           sen teon yhteydessä edellytettiin. Oli annettu
33165: toja. Kalastustila on nimittäin katsottava            kalastajille sellaisia tiloja, joilla ei ollut ka-
33166: sellaiseksi tilaksi, jossa perhe saa pääasialli-      lastusmahdollisuuksia. Kun esim. yksi heistä,
33167: sen toimeentulonsa kalastuksesta. Kalastuk-           kalastaja Erland Kokkala teki maanhankin-
33168: sesta ei saa toimeentuloa kuitenkaan, el1e1           talain edellyttämän ja maankäyttöasetuksen
33169: ole kalavettä.                                        177 ja 178 §:ssä tarkemmin määritellyn hal-
33170:    Näin jälkeen päin ainakin maallikosta tun-         lintasopimuksen Pyhtään kunnan Länsikir-
33171: tuu luonnolliselta, että Pyhtään kalastusti-          kon kylässä sijaitsevasta tilasta, näytettiin
33172: lojen ensimmäiset hallintasopimukset olisivat         hänelle kartalta ne Länsi- ja Itäkirkonkylän
33173: olleet mitättömiä. Kun hallintasopimuksen             ja Pertvuoren vesialueet, jotka ilmoitettiin
33174: tehneelle asukkaalle näytettiin hallintasopi-         jakamattamiksi ja joista hänellä olisi oikeus
33175: muksen teon yhteydessä ne kalavedet, joilla           kalastaa. Vesialueita oli ilmoituksen mukaan
33176: he saisivat kalastaa, eikä niillä sitten kuiten-      1400-1500 ha. Jos tila ja sen kalastusoi-
33177: kaan saanutkaan kalastaa, ei tällaisella hal-         keudet olisivat olleet sellaiset kuin ne Kok-
33178: lintasopimuksella voine olla laillisuutta. Jos        kalalle hallintasopimuksen allekirjoitusti-
33179: tilat olisivat kalastusoikeuksineen olleet sel-       laisuudessa ilmoitettiin, ei hänellä olisi ollut
33180: laiset kuin miksi ne hallintasopimuksia alle-         koskaan huomauttamista tilaan nähden. Kun
33181: kirjoitettaessa ilmoitettiin, ei kalastajilla kos-    Kokkala ryhtyi harjoittamaan kalastusta hä-
33182: kaan olisi ollut huomauttamista tiloihin näh-         nelle osoitetuilla vesillä, tuli hän muiden
33183: den. Kun kalastajat ryhtyivät hyvässä us-             ohella kanta-asukkaiden toimesta näiltä ve-
33184:                              TulQ· ja. menoal'Vio 'VUOdelle 1964. -   11 Pl.                     3131
33185: 
33186: siltä poishäädetyksi. Tällöin kävikin selväksi,      nettiin virheellisesti noin 400 ha lääninrajan
33187: että 91. maanlunastuslautakunta olikin käyt-          ulkopuolella olevaa vettä, joka myös oli jo
33188: tänyt kyseisiä tiloja perostaessaan kanta-            aikaisemmin jaettu Uudenmaan läänin
33189: asukkaiden kesken jo viime vuosisadalla ja-           alueella olevien kantatilallisten k,esken.
33190: ettuja vesiä. Nämä vesialueiden todelliset               Kun maanhankintalaissa ei ole säännöksiä
33191: omistajat eivät olleet maanhankintalain mu-           sellaista tapausta varten, jolloin asukas luo-
33192: kaan edes luovutusvelvollisia, joten tilojen          puu hallintasopimuksesta valtion toimesta
33193: perustamiatoimitukset osoittautuivat täysin          suoritettujen virheellisyyksien johdosta, on
33194: paikkansapitämättömiksi. Kun edellä mai-             luonnollista, että tällaisissa tapauksissa asu-
33195: nittu Kokkala oli tiedustellUJt useaan ottee-        kas kärsii kohtuuttomia vahinkoja. Maanhan-
33196: seen kaikilta mahdollisilta asutusviranomai-         kintalain mukaan on hallintasopimuksesta
33197: silta, mitkä olivat ne vedet, joilla hänellä         luopumisen edellytetty tapahtuvan vain si-
33198: olisi oikeus kalastaa, ei hän saanut tiedus-         ten, ettei asukkaalla ole tilaan nähden mi-
33199: teluunsa mi,tään vastausta. Sen sijaan tou-          tään huomauttamista, mutta muuten vain ei
33200: kokuun 19 päivänä 1949 aloitti 91. maanlu-           halua ottaa tilaa itselleen. Tällaisissa tapauk-
33201: nastuslautakunta uuden mainittuja tiloja             sissa korvataan asukkaalla luonnollisesti vain
33202: koskevan arvioimistoimituksen, jonka alussa          hänen tekemänsä työ tilan arvon suurenemi-
33203: todettiin, että Länsikirkonkylän ja Pappi-           sesta. Aivan toisenlaiseen asemaan joutuu
33204: lankylän vesialueet oli aikanaan jaettu ja           sellainen siirtoväkeen lukeutuva tilallinen,
33205: että muodostettujen tilojen vesialueet tul-          jolta on korvaukset pidätetty tilaa vastaan
33206: laan järjestämään uudelleen. Tässä toimi-            ja joka luopuu hallintasopimuksesta valtion
33207: tuksessa ilmoitti kalastaja Kokkala vaati-           toimesta tehtyjen virheellisyyksien johdosta.
33208: muksen korvauksen saamisesta kalastusam-             Hän menettää tässä tapauksessa suurimman
33209: mattinsa menetyksestä aiheutunaista tappi-           osan omaisuudestaan.
33210: oista. Lähes kahden vuoden kuluttua tämän                Kokka~a ei ole missään vaiheessa hyväk-
33211: toimituksen aloittamisesta ja lähes kolmen           synyt hänelle suoritettuja korvausten mak-
33212: vuoden kuluttua hallintasopimuksen teke-             samisia, vaan ne on toimitettu hänelle väki-
33213: misestä eli maaliskuun 20 päivänä 1951 jat-          sin. Kaikissa portaissa on kieltäydytty niitä
33214: kettiin ja päätettiin mainittu arvioimistoi-         takaisin ottamasta. Tämän jälkeen on Kok-
33215: m.iJtus. Tä:llä toimituksella lyötiin käytännöl-     kala käyttänyt parannuskorvaukset Helsin-
33216: lisesti katsoen sekaisin :kaikkien 32 asutus-        gin kaupungin Puistolassa olevan omakoti-
33217: tilan aikaisempi perustaminen.                       talon ostamiseen. Tähän tarkoitukseen ei kui-
33218:    Olisi ollut johdonmukaista, tilojen muu-          tenkaan suostuttu antamaan hänelle maan-
33219: tuttua aivan toisenlaisiksi kalastusmahdolli-        hankintalain rahoituslain mukaista rakenne-
33220: suuksiltaan siitä, mitä hallintasopimuksen           tun tontin ostolainaa ja viimeksi viime helmi-
33221: teon yhteydessä edellytettiin, että mainitut         kuussa vastaavaa maankäyttölain mukaista
33222: hallintasopimukset olisi katsottu mitättö'-          lainaa. Tästä syystä myytiin Kokkalan oma-
33223: miksi ja asukkaille järjestetty uuden hal-           kotitalokin viime maaliskuun 7 päivänä pak-
33224: lintasopimuksen teon mahdollisuus. Näin ei           kohuutokaupalla, joten hän on nyt halvaan-
33225: kuitenkaan tehty, vaan asiaa yritettiin kor-         tuneen vaimonsa kanssa puilla pa:ljailla. Kok-
33226: jata käytännöllisesti katsoen uusilla, ehkä          kala on ammatiltaan ehdottomasti kalastaja
33227: vielä suuremmilla virheillä. Kun vuonna 1949         eikä pysty enää vanhalla iällään muita am-
33228: aloitetun uuden arvioimistoimituksen aloitta-        matteja oppimaan. Näin ovat Suomen valtion
33229: mishetkellä oli vielä viisi tilaa vailla asu-        viranomaiset aiheuttaneet hänelle toimenpi-
33230: kasta, olisi nämä tilat voitu vesialueineen          teillään omaisuuden ja ammatinharjoittami-
33231: käyttää toisten tilojen elinkelpoistamiseen.         sen mahdollisuuksien menettämisen. Kokkala
33232: Tämä toimenpide olisi ollut ehdottoman vält-         ei ole missään vaiheessa hyväksynyt Pyh-
33233: tämätön, mutta sitä ei kuitenkaan tehty.             täli;llä olleen tilansa uudelleenjärjestelyjä
33234: Päinvastoin Länsi- ja Itäkirkonkylän tilalli-        eikä maatalousministeriön asutusasiainosasto-
33235: sille osoitettiin aikaisemmin Munapirtin ti-         kaan ole missään vaiheessa voinut hänen
33236: lallisille oikeutettuja vesialueita, jotka ne-       tilansa vesialueiden rajojakaan näyttää. Täs-
33237: kin käytännössä osoittautuivat puolta pie-           tä syystä hän ei ole halunnut hallintasopi-
33238: nemmiksi kuin mitä toimituksen päättämisen           musaikaansakaan jatkaa. Hallintasopimusta-
33239: yhteydessä ilmoitettiin. Kaiken lisäksi an-          han ei voine pitää yksipuolisesti asukasta vel-
33240: 81811                          Keskiviiikkon& 22 p. ta.mmikuutn 1964.
33241: 
33242: 
33243: voittavana asiakirjan&. Päinvastoin se velvoit--   keuksia. lukuun ottamatta edelleenkin alkeel-
33244: taa valtiota. toisena osapuolena takaamaan         lisin ja puutteellisin välinein. Tästä johtuen
33245: sen, että tila on sellainen kuin ha:Uintasopi~     myös taloudellinen tulos jää hyvin heikoksi.
33246: muksessa on edellytetty.                           Syynä tähän ei ole tietämättömyys koneiden
33247:    Kun kysymys on nimenomaan kalastusti-           tarkoituksenmukaisen käytön edullisuudesta,
33248: lasta., jota on pidettävä. täysin elinkelvotto-    koska hyviä esimerkkejä koneistetuilta viljel·
33249: ma.na siinä tapauksessa., ettei sillä. ole riit·   miltä on olemassa, vaan syynä on varojen
33250: täviä kalastusm.ahdollisuuksia., on alkuperäi·     puute. Pienviljelijöillä ei ole omia pääomia
33251: nen hallintaBOpimuksen mitll.ttömyys sitäkin       ja Iuotousaanti on vaikeata ja. kallista.
33252: perustellumpi, kun tarkempaa. hallintasopi-           Tämä onkin yleisesti käsitetty, ja niinpä
33253: musta ja siihen perustuvia muita toimenpi-         on pyritty rahoituksen helpottamiseksi hank"'
33254: teitä on pidettävä lakiin peru.stumattomina.       kimaan useampien pienviljelijöiden yhteis-
33255: On täysin oikein ja kohtuullista, että hänelle     käyttöön suurempia maatalouskoneita, kuten
33256: korvataan tässä vaiheessa kaikki ne vahingot,      puirnakoneita., leikkuupuimureita, mootto-
33257: joita hänelle on aiheutunut valtion suoritta-      reita, traktoreita jne. Yhteishankinta on ta-
33258: mista toimenpiteistä. Jokainen, joka on            pahtunut paikallisten maatalousjärjestöjen,
33259: asiaan perusteellisemmin tutustunut, on eh-        pienviljelijäosastojen, yhdistysten, maamies..
33260: dottomasti sitä mieltä, että Kokkalalle on         seurojen, koneosuuskuntien ja erilaisten
33261: aiheutettu kohtuuttoma.n suuria vahinkoja          koneyhtymäin tai toisten pienviljelijäin töitä
33262: niillä voimatoimenpiteillä, joita valtion toi-     suorittamaan sitoutuneiden koneenpitäjien
33263: mesta on häneen kohdistettu. Samoin on             toimesta. Koneiden yhteiskäytön on todettu
33264: myöskin asia niiden muiden tila.llisten osalta,    olevan ainoa keino, jolla jokaiselle pien-
33265: jotka eivät ole hyväksyneet mainittuja uudel-      viljelijlllle tehdään mahdolliseksi päästä osal-
33266: leenjärjestelyjä.                                  liseksi niistä eduista, joita koneet maatalou-
33267:    Niin, hyvät edustajat sieltä vasemmalta         delle tarjoavat. Tämän yhteistoiminnankin
33268: oikealle asti, te varmaan ihmettelette, että       vaikeutena on varojen puute. Siksi koneiden
33269: allekirjoittanut on puhumassa tämän asian          yhteishankintaa on tuettu jatkuvasti myös
33270: puolesta. Tämä lienee ainakin todistuksena         valtion varoilla. Ensimmäisen kerran edus-
33271: siitä, että tässä ei ole mikään vaalipropagan-     kunta myönsi pienviljelijöiden yhteiskäyt-
33272: dan ajaminen, koska asumme noin 600-700            töisten koneiden hankintaan vuonna 1946
33273: km:n etäisyydellä toisistamme. Olen vain           tulo- ja menoarviossa määrärahan. Suuruus
33274: tahtonut lähteä oikaisemaan sitä epäoikeuden~      oli silloin 2 milj. mk. Määrä on siitä läh-
33275: mukaisuutta, mikä on kohdannut joitakin            tien sisällytetty säännöllisesti valtion talous-
33276: siirtolaisasukkaita senaikaisten vaikutusval-      arvioon ja se on noussut markkamääräisesti
33277: taisten asutusviranomaisten taholta.               inflaation mukana, niin että se vuonna 1957
33278:    Niin, herra puhemies, edellä esitetyn pe-       oli 60 milj. vmk. Vielä viime vuoden tulo-
33279: rusteella tulenkin yksityiskohtaisessa käsitte-    ja menoarviossa se oli 388 020 nmk, mutta
33280: lyssä ·ehdottamaan, että tämän asian hoitami-      avustuksia ei julistettu haettavaksi.
33281: seen myönnettäisiin 100 000 markan lisä-              Kuluvan woden tulo- ja menoarvioon ei
33282: määräraha.                                         ole otettu ollenkaan tarkoitukseen määrära-
33283:                                                    haa. Jos valtionavustukset pienviljelijäin
33284:    Ed. A. K i n n unen: Herra puhemies!            yhteiskäyttöisten koneiden hankintaan lope-
33285: Maatalouden koneistaminen on keskikokoi-           tetaan, pysähtyy myös alussa oleva pienvil-
33286: silla ja suurilla viljelmillä viime vuosina        jelmien koneistaminen ja samalla se kehitys,
33287: kehittynyt nopeasti. Moni tila on saavutta-        mikä on välttämätöntä pienviljelijäin toi-
33288: massa täysin koneistetun maatilan aseman ja        meentulon turvaamiseksi. Pienviljelijäin ko-
33289: sen tuomat etuisuudet. Kun kaskikokoisia ja        neavustuksiin myönnetyt varat ovat aina ol-
33290: suuria tiloja on kuitenkin suhteellisen vä·        leet tarpeeseen nähden riittämättömät. Esim.
33291: hän, vaitaosahan maataloudesta muodostuu           vuonna 1962 haki koneavustusta 1 724 kone-
33292: pientiloista, on maatalouden koneistaminen         yhtymää tai yksityistä koneiden pitäjää.
33293: kokonaisuutena ottaen vasta alussa. Suurin         Hakemusten yhteisarvo oli 10 036 612 mk.
33294: osa pienviljelmistä on vielä melkein koko-         Avustuksia voitiin kuitenkin myöntää vain
33295: naan vailla välttämättömiäkin koneita. Maa-        765 ha:kijalle. Avustuksista pääsi osalliseksi
33296: taloustyöt tehdään pientiloilla harvoja poik-      näin ollen vain 44.3 % avustusta hakeneista
33297:                             Tulo· ja menoarvio 'Vuodelle 1964. -   11 :Pl.                     3133
33298: 
33299: ja heillekin myönnettiin avustUBta vain            käyttöperusteet määrärahan osoittamiseksi
33300: 20 % koneiden hankinta.arvosta, vaikka sään4       tähän tarkoitukseen ovat olleet virheelliset,
33301: nösten mukaan olisi voitu myöntää 25%,             on pidettävä vain keinotekoisena tekosyynä,
33302: mikäli varoj.a olisi ollut käytettävissä. Kaik-    että voitiin olla tämä asia. silloin korjaamatta.
33303: kien hakijoiden konehankintojen arvosta            Minusta on hyvin ihmeellistä, että tässä
33304: myönnetty avustus oli vain vajaat 4 %.             asiassa maalaisliittolaiset harjoittavat täl-
33305:    Kuten edellä olevasta maataloushallituk-        laista peliä, niin kuin he tänakin iltana te-
33306: sesta saadusta tilastosta selviää, on kone•        kevät.
33307: avustusmäärärahan tarve ollut tuntuvasti              On tietysti selvää, että se vääryys, mikä
33308: suurempi kuin mitä tarkoitukseen edellisinä        on tehty Pyhtään kalastajille, pitää saada
33309: vuosina on varoja myönnetty, joten määrä-          korjatuksi, mutta puheenvuoro, minkä ed.
33310: rahaa olisi pitänyt lisätä eikä poistaa sitä       Kangas täällä käytti, olisi sopinut paljon
33311: kokonaan. Tulenkin, herra puhemies, yksi-          paremmin maalaisliiton eduskuntaryhmän ko-
33312: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, että     koukseen ja hallitukselle pidettäväksi kuin
33313: edellä esitettyyn tarkoitukseen otettaisiin ta-    eduskunnalle, joka on jo tehnyt tässä kaiken
33314: lousarvioon 60 000 markan määräraha.               sen, mitä on pitänytkin.
33315:    Ed. K ä h ö ne n: Herra puhemies 1 Se,             Ed. K ä h ö n e n: Se, mitä äsken mainit-
33316: mitä ed. Kangas äsken esitti Pyhtään kun-          sin tämän aikaisemmin tehdyn edustaja-
33317: taan sijoitettujen kalastustilojen kohtalosta       aloitteen kohtalosta ja perusteluista, pitää
33318: maanhankintalain toimeenpanon aikana, pi-           täysin paikkansa. Nämä perustelut olivat
33319: tää paikkansa. Voimassa olevista säännöksistä      sellaiset, että tätä määrärahaa ei olisi voitu
33320: johtuen on uuden maankäyttölain nojalla ja          käyttää juuri niille tiloille, joista erään ka-
33321: sen voimassaoloaikana ollut mahdoton saada         lastaja Kokkalakin sai. Se voitiin todeta hal-
33322: asiaan oikeudenmukaista korjausta. Tämän           lituksen piirissä selvästi. Sitä paitsi valtio-
33323: takia tehtiin vuosi takaperin edustaja-aloite,     varainministerinä ei ollut maalaisliittolainen
33324: jonka määrärahan suuruus oli 10 milj. vmk          ministeri, vaan joku toinen, niin kuin kaikki
33325: ja jolla asia olisi voitu saada pois päiväjär-     täällä tiedämme. Asian karille ajautuminen
33326: jestyksestä. Eduskunta hyväksyi vuosi taka-        ei johtunut siis maalaisliittolaisista miehistä,
33327: perin tämän aloitteen, mutta aloitteen perus-       ja minä ihmettelen suuresti, että kun nyt
33328: telut olivat muodollisesti väärät eivätkä sopi-    yritetään asiaa korjata, niin tämäkin yritys
33329: neet sen hetken tilanteeseen, jolloin määrä-       leimataan taas propagandapeliksi. Tässä pian
33330: raha olisi pitänyt irroittaa, ja valtiovarain-     tulemme näkemään, kuka harjoittaa propa-
33331: ministeri jätti määrärahan vahvistamatta.          gandaa ja kuka ei harjoita.
33332: Tästä johtuu tämä uusi aloite, joka pitäisi           Ed. Kivi a h o: Herra puhemies 1 Tulo-
33333: minun nähdäkseni k<>rjata samaan summaan,          ja menoarviokeskustelussa on usein puututtu
33334: kuin mikä oli vuosi takaperin. Se käsit-           maatalouteen ja annettu viisaita neuvoja
33335: tääkseni pitäisi myöskin hyväksyä, ja sitä         maatalouden vaikeuksien voittamiseksi. On
33336: minä ainakin tulen kannattamaan.                   tuotu esiin, että vesiperäisiä maita on maas-
33337:    Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies 1 Minä      samme runsaasti ja kaivattaisiin tehokkaita
33338: en oik~in ymmärtänyt sitä, mitä ed. Kangas         toimenpiteitä niiden kuntoon saattamiseksi.
33339: käyttämässään puheenvuorossa tarkoitti ja          Toivottavasti ei eduskunta anna kannatus-
33340: mihin hän oikein pyrkii puhuessaan tästä           taan kuivatusmäärärahojen supistamiselle,
33341: Pyhtään kalastajien asiasta ja siitä vääryy-       vaan palauttaa ne edes entisen suuruisiksi.
33342: destä, minkä kohteeksi nämä kalastajat ovat        Varsinkin Pohjanmaalla, jossa on runsaasti
33343: joutuneet asutustoiminnan virheitten seu-          veden vaivaamia maita, toivotaan jotain teh-
33344: rauksena, mitä meillä niin paljon muuallakin       tävän eikä vain puhuttavan näistä asioista.
33345: on tapahtunut.                                     Ei myöskään riitä se, että komi,teoitakin
33346:    Eduskunta hyväbyi tästä asiasta pari            näissä merkeissä asetetaan, jos sitten kuiten-
33347: vuotta sitten korvausmäärärahan erään maa-         kin käytännössä toimitaan näitä kuivatus-
33348: laisliittolaisen edustajan aloitteen pohjalta,     töitä vastaan.
33349: mutta tätä määrärahaa ei ole hallituksen              Tässä esityksessä myöskin havaitaan eräs
33350: toimesta vahvistettu. Sitä, mitä ed. Kähö-         maataloutta kohtaan tapahtunut hyökkäys ja
33351: nen tässä mainitsi, että tämän aloitteen           määrärahan poisto, se on lehmänpitopalk-
33352: 3134                          Kesk.ilv:iilkiklona. Z2 p .. trumm1!kuuta 1964.
33353: 
33354: 
33355: kiot, jotka aiotaan poistaa Oulun läänin                  Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Vii"
33356: eteläosasta, Vaasan läänin pohjoisosasta,              taten raha-asia-aloitteeseen n:o 314 ehdotan,
33357: Keski-Suomesta ja Pohjois-Karjalasta. Tällai-          että 11 Pl: n X luvun 7 momentille otettai-
33358: nen esitys on nyt valtiovarainvaliokunnassa            siin lisäyksenä 500 000 markkaa peruskuiva-
33359: äänestyksen jälkeen mennyt läpi. On valitet-           tussuunnitelmien toteuttamiseen Keski-Suo-
33360: tavaa, että tällaisela tavalla suhtaudutaan            men läänin ,alueella. - Samalla, herra puhe-
33361: pienten tilojen etuihin. Mutta onneksi täällä          mies, kannatan ed. Kiviahon tekemää ehdo-
33362: tulee esitys, joka palauttaisi tässä käytän-           tusta.
33363: nön entiseksi, ja myöhemmin voidaan niitä
33364: kuntia, joissa vääryyttä on tehty, sitten kor-            Ed. M. L i n n a: Herra puhemies Viitaten
33365: jata. Mutta asia ei missään tapauksessa pa-            raha-asia-aloitteeseen n: o 328 ehdotan, että
33366: rane sillä, jos sitten tehdään paljon suurem-          X luvun 7 momentiHe a ikohta:an otettai-
33367: malle alueelle vääryyttä, niin kuin tässä              siin lisäyksenä 2 000 000 markkaa maan-
33368: aiotaan tehdä. On syytä hyvin tarkasti har-            kuivatustöistä aiheutuneiden valtion lainojen
33369: kita, mitä äänestää silloin, kun tämä asia             koron alentamiseksi 1 %:iin. Edelleen ehdo~
33370: tulee esille. Se ei varmasti tule menemään             tan, että saman pääluokan X luvun uudelle
33371: huomiotta, niin suuri asia se on sillä seu-            momentille otettaisiin 200 000 markkaa perus-
33372: dulla, siihen on totuttu. Näitä etuja aina             kuivatusten yhteydessä suoritettavien vilje-
33373: yksi toisensa jälkeen poistetaan. Se tietää            lykseen otettavien alueiden raivaamista,
33374: jatkuvasti sitä maaltapakoa, mitä tässäkin             pienvaltaojittamista ja viljelysteitten raken-
33375: nyt aiotaan tehdä.                                     tamista varten. - Herra puhemies! Kanna-
33376:                                                        tan ed. Lehmosen tekemiä ehdotuksia.
33377:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
33378:                                                         Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Viita-
33379:    Luku I Maatalousministeriö, luku II Asu-           ten raha-asia-aloitteeseen n: o 409 ehdotan,
33380: tushallitus, luku III Maanmittaushallitus,            että 7 momentille otettaisiin lisäyksenä
33381: luku IV V akaustoimisto, luku V Maanmit-              1 800 000 markkaa Rääkkylän kunnassa si-
33382: tausinsinöörikunta ja maanmittauskustan-              jaitsevan Oravilahden Iuhta- ja ranta-alueen
33383: nukset, luku VI Maataloushallitus, luku               kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi.
33384: VII Valtion maataloudelliset oppilaitokset,           Kannatan molempia ed. M. Linnan tekemiä
33385: luku VIII Yksityiset maataloudelliset oppi-           ehdotuksia.
33386: laitokset ja luku IX Maataloudelliset tarkas-
33387: tuslaitokset, hyväksytään.                              Ed. V o u t i l a i n e n: Herra puhemies!
33388:                                                       Viitaten puheisiin kehitysalueiden puolesta
33389:                                                       pyydän saada kannattaa ed. Niirasen erittäin
33390:   Luku X Maankuivatustoiminta.                        hyvää ehdotusta.
33391: 
33392:   Keskustelu:                                            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33393:    Ed. Liedes: Herra puhemi,es! III vasta-               Puhemies: Keskustelussa on ed. Liedes
33394: lauseeseen viitaten ehdO>tan, että tämän luvun         ed. Kiviahon kannattamana, viitaten III vas-
33395: 7 momentin b kohtaan otettaisiin lisäyksenä           talauseeseen, ehdottanut, että 7 momentin
33396: 2 000 000 markkaa maanomistajille peruskui-           b kohtaan otettaisiin lisäyksenä 2 000 000
33397: vatuksista aiheutuneiden valtionlainojen pe-          markkaa maanomistajille peruskuivatuksista
33398: rimättä jättämistä varten.                            ;aiheutuneiden valtionlainojen perimättä jättä-
33399:                                                       mistä varten. Kutsun tätä ed. Liedeksen eh-
33400:    Ed. K i v i a h o: Herra puhemies ! Kanna-         dotukseksi. Ed. Kiviaho ed. Lehmosen kan-
33401: tan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Viita-           nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-
33402: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 251 ehdotan,          teeseen n: o 251, että 7 momentille otettaisiin
33403: että 14 Pl: n X luvun 7 momentille otettai-           lisäyksenä 3 700 000 markkaa, jotta maa- ja
33404: siin lisäyksenä 3 700 000 markkaa, jotta maa-         metsätalouden kannalta tarpeellisia kuivatus-
33405: ja metsätalouden kannalta tarpeellisia kuiva-         töitä voitaisiin jatkaa ainakin entisessä laa-
33406: tustöitä voitaisiin jatkaa ainakin entisessä          juudessa. Kutsun tätä ed. Kiviahon ehdotuk-
33407: laajuudessa.                                          seksi. Ed. Lehmonen ed. M. Linnan kannat-
33408:                               Tulo- ja menoawio ·vuodelle 1964. -   11 Pl.                     3135
33409: 
33410: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o         A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Kä-
33411: 314, ehdottoo, että 7 momentille otettaisiin         kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
33412: lisäyksenä 500 000 markkaa peruskuivatus-            nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
33413: suunnitelmien toteuttamiseen Keski-Suomen            blom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
33414: läänin alueella. Kutsun tätä ed. Lehmosen            I. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-
33415: ehdotukseksi. Ed. M. Linna ed. Niirasen              teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
33416: kannattamana ehdottaa, raha-asia-aloitteeseen        tila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Niemi-
33417: n:o 328 viitaten, että 7 momentille •a kohtaan       nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,
33418: otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa             Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
33419: maankuivatustöistä aiheutuneiden valtionlai-         kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-
33420: nojen koron alentamiseksi yhteen prosent-            ].,arinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
33421: tiin. Kutsun tätä ed. M. Linnan 1) ehdo-             Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,
33422: tukseksi. Ed. Niiranen ed. Voutilaisen kan-          Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saa-
33423: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o       riaho, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-
33424: 409, ehdottaa, että 7 momentille otettaisiin         nen, Saura, Sav·ela, Seppälä, SiUantaus, Silta-
33425: lisäyksenä 1 800 000 markkaa Rääkkylän kun-          nen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääs-
33426: nassa sijaitsevan Oravilahden luhta- ja ranta-       kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
33427: alueen kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi.         Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
33428: Kutsun tätä ed. Niirasen ehdotukseksi. Ed.           talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
33429: M. Linna ed. Niirasen kannattamana ehdot-            Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vou-
33430: taa lopuksi, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o    tilainen, Väyrynen ja Väänänen.
33431: 360, että uudelle momentille otettaisiin
33432: 200 000 markkaa peruskuivatusten yhtey-                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
33433: dessä suoritettavien viljelykseen otettavien
33434: alueiden raivaamista, pienvaltaojittamista ja          Aitio, Backlund, Gröndahl, Hautala, Hon-
33435: viljelysteiden rakentamista varten. Tämä on          konen, Kajala, Kangas, Kantola, Kelovesi,
33436: ed. M. Linnan 2) ehdotus.                            Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L.
33437:                                                      Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,
33438:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna. H.
33439:                                                      Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-
33440:                                                      Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka, Pulkki-
33441:   Äänestykset ja päätökset:                          nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
33442:                   7 momentti.                        Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
33443:                                                      Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suon-
33444:   Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta.               pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
33445:                                                      Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R
33446:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Virtanen ja Åsvik.
33447: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
33448: hyväksytty.                                            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
33449:                                                      tajat:
33450:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33451:                                                        Alanko, Aulanko, Haapanen, Kaitila, Salo,
33452:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-            Sukselainen ja Svinhufvud.
33453: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
33454: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33455: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-           141 jaa- ja 51-ei-ääntä; poissa 7.
33456: mara, Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriks-
33457: son, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33458: Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
33459: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-            Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksesta.
33460: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
33461: nen, Kalavainen, Karpola, Karvi·kko, Kauppi,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';
33462: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-            jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus
33463: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,          hyväksytty.
33464: 3136
33465: 
33466:   ,Jaa." äänestävät seuraavat edustajat:           Alanko, Aulanko, V. E. Partanen, Salo,
33467:                                                  Sukselainen ja Svinhufvud.
33468:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
33469: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33470: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,     138 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 6.
33471: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
33472: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,        EduSkunta on hyväksynyt mietinnön.
33473: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
33474: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-         Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta.
33475: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
33476: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
33477: lainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Karpola,    jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen ·ehdotus
33478: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,          hyväksytty.
33479: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
33480: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
33481: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33482: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leski-           Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
33483: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
33484: Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,    son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,
33485: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L.         Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
33486: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,          Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
33487: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori,         riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-
33488: Paaso, PaaV'Ola, Pa:roarinen, Pakkanen, J. E.    sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
33489: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-      Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
33490: sinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio,    garå, Juntunen, Jussila, Kaasalainen, Kaja:la,
33491: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,         Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
33492: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-      Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
33493: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,       T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
33494: Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suo~'ttanen,   Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
33495: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Te1r, Ten-    Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
33496: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,
33497: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil-        Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Lin-
33498: poniemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vouti-      na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manni-
33499: lainen, Väyrynen ja Väänänen.                    nen, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, U.
33500:                                                  Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja-
33501:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,
33502:                                                  Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
33503:   Aitio   Backlund,    Gröndahl,   Haapanen,     nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
33504: Honko~en, Kangas, Kantola, Kelovesi, Kilpi,      Pesonen, Pitsinki, Raipala, Raunio, Raut-
33505: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-        kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
33506: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-         Räsänen, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo-
33507: nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-       ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Savela,
33508: nen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä,           Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki,
33509: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,          Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
33510: Paasio, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,        Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja,
33511: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,       Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valka-
33512: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-        ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo-
33513: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Stenberg, Suon-    niemi, Virolainen, Voutilainen, Väyrynen
33514: pää Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,       ja Väänänen.
33515: Terkstö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, R. Virta-
33516: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
33517: 
33518:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haa-
33519: tajat:                                           panen, Honkonen, Jämsen, Kantola, Kelo-
33520:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   11 Pl.                      3137
33521: 
33522: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,      Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
33523: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämä-         Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo-
33524: räinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist,       ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura,
33525: M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Musto-         Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren,
33526: nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-         Stykki, Sundell, Suorttanen, Såäskilahti,
33527: nen, Pessi, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,         Söderhj·elm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Terästö,
33528: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-      Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
33529: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sini-     Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil-
33530: salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,         poniemi, Virolainen, V. A. Virtanen, Vouti-
33531: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R.           lainen, Väyrynen ja Väänänen.
33532: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen
33533: ja Åsvik.                                            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
33534: 
33535:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
33536:                                                   Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
33537: tajat:                                            nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
33538:   Alanko, Aulanko, Kaitila, Saariaho, Salo,       Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
33539: Saura, Sukselainen ja Svinhufvud.                 Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen,
33540:                                                   E. Manninen,      H. Manninen, Mustonen,
33541:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       J. Mäkelä, Nederstl'öm-Lunden, Niiranen,
33542: 138 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 8.                Paasivuori, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Ra-
33543:                                                   pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkö-
33544:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salme-
33545:                                                   la-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää,
33546:   Äänestys ed. M. Linnan 1) ehdotuksesta.         Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
33547:                                                   Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen
33548:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        ja Åsvik.
33549: jos ,ei" voittaa, on ed. M. Linnan 1) ehdo-
33550: tus hyväksytty.                                    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alanko,
33551:                                                   Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.
33552:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33553:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33554: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-          143 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 5.
33555: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
33556:                                                      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33557: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
33558: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
33559:                                                     Äänestys ed. Niirasen ehdotuksesta.
33560: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
33561: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
33562:                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
33563: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,       jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdotus hy-
33564: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-        väksytty.
33565: lainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas,
33566: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
33567:                                                      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33568: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
33569: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos-         Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
33570: kinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah-       son, Anti.la, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
33571: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-      rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
33572: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-         Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
33573: man, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna,          Hasu, Hautala, Helle, Henriksson, Hietala,
33574: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen,         Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyyti-
33575: L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä,       äinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
33576: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa-       Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
33577: sio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,         sen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavai-
33578: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,       nen, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
33579: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,     Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
33580: 393 500/63
33581: 3138                         Eooikillvii!kiloooo. 22 p. tMll.ID.ikuuta 1964.
33582: 
33583: 
33584: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Kos-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
33585: kinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah-           jos ,ei" voittaa, on ed. M. Linnan 2) ehdotus
33586: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-          hyväksytty.
33587: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
33588: man, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luk-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33589: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen,                Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
33590: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,            son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
33591: Nordfors, Paarman, Paasio, Paasivuori,                rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
33592: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.            Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
33593: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,                 mara, Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriks-
33594: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,         son, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
33595: Raunio,     Rautkallio,   Rihtniemi, Ryhtä,           Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
33596: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-            Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
33597: Järvinen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,              garå, Juntunen, Jussila, Kaasalainen, Kai-
33598: Saura, Savela, Seppälä, SilJantaus, Siltanen,         tila, Kajala, Kangas, Karpola, Karvikko,
33599: Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääski-           Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
33600: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,          T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
33601: Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val-              Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähö-
33602: kama, Wiekman, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo-              nen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
33603: niemi, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.              Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa,
33604:                                                       Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola, A.
33605:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
33606:                                                       mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
33607:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,                U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
33608: Hellsten, Holopainen, Honkonen, Kantola,              Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paa-
33609: Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-          so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-
33610: aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-             tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
33611: märäinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-               Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rau-
33612: qvist, I. Linna, M. Linna, E. Manninen,                nio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
33613: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä-              Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-
33614: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Ojajärvi,           Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Sauk-
33615: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,               konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
33616: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen,             Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
33617: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sandelin,             Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
33618: Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,          hiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
33619: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Ti-             Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
33620: monen, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,             heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A.
33621: V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.                  Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänä-
33622:                                                        nen.
33623:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
33624: tajat:                                                   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
33625:                                                          Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
33626:    Alanko, Aulanko, Haapasalo, Salo, Sukse-            Hautala, Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
33627: lainen ja Svinhufvud.                                  A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-
33628:                                                        nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-
33629:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-
33630: 133 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 6.                     nen, E. Manninen, H. Manninen, Mustonen,
33631:                                                        J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
33632:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
33633:                                                        Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
33634:                                                        Rytkönen, Saarinen, Salin, Sinisalo, Sten-
33635:                Uusi momentti.                          berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,
33636:                                                        Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R.
33637:    Äänestys ed. M. Linnan 2) ehdotuksesta.             Virtanen ja Åsvik.
33638:                              Tulo- ja menoa11vio vuodelle 1964. -   11 Pl.                     3139
33639: 
33640: 
33641:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         neet tukea maatalouden tuotantokustannus-
33642: tajat:                                              ten alentamiseen osoitetuista varoista.
33643:   Alanko, Aulanko, Jämsen, Kalavainen,                 Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies!
33644: Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.                    Kannatan ed. Kiviahon tekemää ehdotusta.
33645:                                                        Viitaten III vastalauseeseen ehdotan, että
33646:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         11 Pl:n XV luvun 28 momentin: kohdal~a
33647: 142 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 7.                  lausuttaisiin perusteluissa: ,Eduskunta edel-
33648:                                                     Lyttää, että lehmäluvun perusteella maksettu
33649:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                tuki säilytetään edelleen myös IV alueella.
33650:                                                     Maidon tuotanto- ja kuljetusavustukset on
33651:    Luku XI Maitotalous, luku XII Hevos-             eduskunnan näkemyksen mukaan karjanomis-
33652: talous, luku XIII Kalastus ja luku XIV              tajille säilytettävä ainakin sen suuruisina
33653: Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta, hy-           kuin niitä on maksettu edellisenkin vuoden
33654: väksytään.                                          alkupuoliskolla eri tuotantoalueilla".
33655:                                                       Herra puhemies! Lisäksi viitaten raha-asia-
33656:   Luku XV Maatalouden tukeminen.                    aloitteeseen n: o 243 ehdotan, että 11 Pl: n
33657:                                                     XV luvun uudelle momentille otettaisiin
33658:   Keskustelu:                                       60 000 markkaa ,avustuksiksi maatalouskonei-
33659:                                                     den hankkimista varten pienviljelijäväestölle.
33660:   Ed. Laine: Herra puhemies! Viitaten
33661: yJeiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo-              Ed. P e k k a r i n e n: Viitaten raha-asia-
33662: roon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 312 ehdo-       aloitteeseen n: o 445 ehdotan, että esillä ole-
33663: tan, että 11 Pl:n XV luvun 13 momentille            van luvun 28 momentin perusteluissa lausut-
33664: otettaisiin tisäyiksenä 65 000 markkaa Siipi-       taisiin: ,Alueittaisen hintaporrastuksen ta-
33665: karjanhoitajain Liitolle kanatalouskoeaseman        saamiseksi tarkoitettuun Pohjois-Suomen mai-
33666: perustamiskustannusten peittämiseen.                dontuotantotukialueeseen lisätään vielä Veh·
33667:                                                     mersalmen kunta".
33668:    Ed. H i e t a 1 a: Herra puhemies! Ehdotan
33669: että XV luvun 21 momentilta vähennettäi-               Ed. R y h t ä: Herra puhemies! Ehdotan,
33670: siin 2 000 000 markkaa.                             että 11 Pl: n XV luvun 28 momentin perus-
33671:                                                     teluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta ei hyväksy
33672:    Ed. Liedes: Herra puhemies! Raha-asia-           hallituksen Pohjois-Suomen maidontuotanto-
33673: aloitteeseen n:o 474 ja III vastalauseeseen         ja kuljetusavustusalueisiin ehdottamia lisäyk-
33674: viitaten ehdotan, että tämän luvun 21 momen-        siä eikä hallituksen ehdottamaa IV alueen
33675: tille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa      lehmänpitopalkkioiden poistamista sekä edel-
33676: uudis- ja kivenraivauspalkkioiden maksami-          lyttää, että hallitus perusteellisesti selvityt-
33677: seen ja että momentin perusteluissa lausut-         tää, millä tavalla tukijärjestelmää kokonai-
33678: taisiin: ,Eduskunta pitää tarpeellisena             suudessaan olisi kehitettävä, jotta se mahdol-
33679: uudisraivauspalkkioiden maksamista koko             lisimman hyvin ja oikeudenmukaisesti palve-
33680: maassa suoritetuista uudisraivauksista."            lisi tarkoitustaan luontoisilta edellytyksiltään
33681:    Lisäksi ehdotan III vastalauseeseen viita-       heikoimpien maatalousalueiden tukena".
33682: ten, että tämän luvun 26 momentin kohdalla
33683: lausuttaisiin perusteluissa: ,Eduskunta edel-          Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan-
33684: lyttää, että väkilannoitteiden hintoja ei ikoro-    natan ed. A. Kinnusen tekemiä ehdotuksia.
33685: teta viime vuoden tasosta."                         Lisäksi raha-asia-aloitteeseen n:o 262 viitaten
33686:                                                     ehdotan, että käsiteltävän luvun 30 momen-
33687:    Ed. Kivi a h o: Herra puhemies! Kanna-           tille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa
33688: tan ed. Liedeksen molempia ehdotuksia ja            pienvaltaojien kaivamisesta ja maanparan-
33689: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 463 ehdo-      nusaineiden ajosta maksettavien palkkioiden
33690: tan, että 11 Pl:n XV luvun 27 momentille            sovellutusalan laajentamiseksi.
33691: otettaisiin lisäyksenä 110 000 markkaa pinta-
33692: alaJisää vastaavan tuen maksamiseksi yhteis-          Ed. Jussi 1 a: Herra puhemies! Kanna:-
33693: laidunalueiden hoitoelimille, jotka ovat saa-       tan ed. Laineen tekemää esitystä. Huomau-
33694: 3140                          Keskiviikkona 22 p. tammikuuta 19.64.
33695: 
33696: 
33697: tan samalla, että ed. Laineen esityksen hy-       samiseksi yhteislaidunalueiden hoitoelimille,
33698: väksyminen merkitsee sitä, että eduskunta         jotka ovat saaneet tukea maatalouden tuotan-
33699: pysyy ennen tekemässään päätöksessä.              tokustannusten alentamiseen osoitetuista va-
33700:                                                   roista. Kutsun tätä ed. Kiviahon ehdotuk-
33701:   Ed. I ~ a s kivi: Herra puhemies! Kanna-        seksi. Ed. A. Kinnunen ed. Koivusen kan-
33702: tan ed. Hietalan tekemää ehdotusta.               nattamana ehdottaa, viitaten III vastalau-
33703:                                                   seeseen, että 28 momentin kohdalla l,ausut-
33704:    Ed. V i r o 1 a i n e n: Kannatan ed. Pekka-   taisiin perusteluissa: ,Eduskunta edellyttää,
33705: risen perusteluja koskevan muutosehdotuk-         että lehmäluvun perusteella maksettu tuki
33706: sen hyväksymistä, joka ei merkitse määrära-       säilytetään edelleen myös IV alueella. Mai-
33707: han lisäystä.                                     don tuotanto- ja kuljetusavustukset on edus-
33708:                                                   kunnan näkemyksen mukaan karjanomista-
33709:                                                   jille säilytettävä ainakin sen suuruisina kuin
33710:   Ed. S a u r a: Herra puhemies! Kannatan         niitä on maksettu edellisenkin vuoden alku-
33711: ed. Ryhdän perusteluja koskevan ehdotuksen        puoliskolla eri tuotantoalueilla." Kutsun tätä
33712: hyväksymistä.                                     ed. A. Kinnusen 1) ehdotukseksi. Ed. Pekka-
33713:                                                   rinen ed. Virolaisen kannattamana ehdottaa,
33714:   Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kanna-            viitaten raha-asia aloitteeseen n: o 445, että
33715: tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta.               28 momentin perusteluissa lausuttaisiin:
33716:                                                   ,Alueittaisen hintaporrastuksen tasaamiseksi
33717:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            tarkoitettuun Pohjois-Suomen maidontuotan-
33718:                                                   totukialueeseen lisätään vielä Vehmersalmen
33719:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Laine           kunta." Kutsun tätä ed. Pekkarisen ehdotuk-
33720: ed. Jussilan kannattamana ehdottanut, viita-      seksi. Ed. Ryhtä ed. Sauran kannattamana
33721: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 312, että 13      ehdottaa, että 28 momentin perusteluissa
33722: momentille otettaisiin lisäyksenä 65 000          lausuttaisiin: ,Eduskunta ei hyväksy halli-
33723: markkaa Siipikarjanhoitajain Liitolle kana-       tuksen Pohjois-Suomen maidontuotanto- ja
33724: talouskoeaseman        perustamiskustannusten     kuljetusavustusalueisiin ehdottamia lisäyksiä
33725: peittämiseen. Kutsun tätä ed. Laineen ehdo-       eikä hallituksen ehdottamaa IV alueen leh-
33726: tukseksi. Ed. Hietala ed. Ilaskiven kannatta-     mänpitopalkkioiden poistamista sekä edellyt-
33727: mana ehdottaa, että 21 momentilta vähen-          tää, että hallitus perusteellisesti selvityttää,
33728: nettäisiin 2 000 000 markkaa. Kutsun tätä         millä tavalla tukijärjestelmää kokonaisuu-
33729: ed. Hietalan ehdotukseksi. Ed. Liedes ed.          dessaan olisi kehitettävä, jotta se mahdolli-
33730: Kiviahon kannattamana ehdottaa, viitaten          simman hyvin ja oikeudenmukaisesti palvelisi
33731: raha-asia-aloitteeseen n:o 474 ja III vasta-      tarkoitustaan luontoisilta edellytyksiltään
33732: lauseeseen, että 21 momentille otettaisiin         heikoimpien maatalousalueiden tukena." Kut-
33733: lisäyksenä 5 000 000 markkaa uudis- ja kiven-     sun tätä ed. Ryhdän ehdotukseksi. Ed. Koi-
33734: raivauspalkkioiden maksamiseen ja että mo-         vunen ed. Suonpään kannattamana ehdottaa,
33735: mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-         viitaten raha..,asia-aloitteeseen n: o 262, että
33736: kunta pitää tarpeellisena uudisraivauspalkki-      30 momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000
33737: oiden maksamista koko maassa suoritetuista         markkaa pienvaltaojien kaivamisesta ja
33738: uudisraivauksista." Kutsun tätä ed. Liedek-        maanparannusaineiden ajosta maksettavien
33739: sen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed Liedes ed.        palkkioiden sovellutusalan laajentamiseksi.
33740: Kiviahon kannattamana ehdottaa, viitaten           Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed.
33741: III vastalauseeseen, että 26 momentin koh-         A. Kinnunen ed. Koivusen kannattamana
33742: dalla lausuttaisiin perusteluissa: ,Eduskunta      ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
33743: edellyttää, että väkilannoitteiden hintoja ei      243, että uudelle momentille otettaisiin
33744: koroteta viime vuoden tasosta." Kutsun tätä        60 000 markkaa avustuksiksi maatalouskonei-
33745: ed. Liedeksen 2) ehdotukseksi. Ed. Kiviaho         den hankkimista varten pienviljelijäväestölle.
33746: ed. A. Kinnusen kannattamana ehdottaa,             Kutsun tätä ed. A. Kinnusen 2) ehdotuk-
33747: viitaten raha-asia~aloitteeseen n: o 463, että     seksi.
33748: 27 momentille otettaisiin lisäyksenä 110 000
33749: markkaa pinta-alalisää vastaavan tuen mak-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
33750:                                 TulQ- ja ruenoawio ·vuodelle 1964. -   11 Pl.                     3141
33751: 
33752:   .IUinestykset ja päätökset:                          ström-Lunden, Niiranen, Pakkanen, Pentti,
33753:                                                        Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
33754:                   13 momentti.                         Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, V. I. Ryt-
33755:                                                        könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
33756:   Äänestys ed. Laineen ehdotuksesta.                   Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
33757:                                                        ainen, Tenhiälä, Uusitalo, Wickman, Viro-
33758:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";             lainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
33759: jos ,ei" voittaa, on ed. Laineen ehdotus
33760: hyväksytty.                                               Poissa äänestyksestä ovåt edustajat Alan-
33761:                                                         ko, Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svinhuf-
33762:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                 vud.
33763:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-                P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33764: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-                144 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 5.
33765: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
33766: Gestrin, Haapanen, Haapasalo, Halinen,                    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33767: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Helle, Hell-
33768: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon-
33769: kanen, Honkonen, Hosia, Hostila, Huurtamo,                                 21 momentti.
33770: Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Uaskivi,
33771: Jaakkola, J ungarå, Juntunen, Kaasalainen,                P u h e m i e s: Koska ed. Hietalan ehdotus
33772: Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-              ja ed. Liedeksen 1) ehdotus ovat vastakkai-
33773: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi,            sia, on niistä ensin äänestettävä vastakkain
33774: Kemppainen, Kervinen, A. Kinnunen, T.                  ja sitten voittaneesta mietintöä vastaan.
33775: Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Kokkola, Kop-
33776: panen, Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen,                Menettelytapa hyväksytään.
33777: Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
33778: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lauren, Leino-                1) Äänestys ed. Hietalan ehdotuksen ja ed.
33779: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Linde-               Liedeksen 1) ehdotuksen välillä.
33780: man, Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna,
33781: M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka,                    Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
33782: Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, Musto-             Hietalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
33783: nen, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,             voittaa, on ed. Liedeksen 1) ehdotus hyväk-
33784: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola,            sytty.
33785: Pakarinen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
33786: Peklmrinen, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,                  ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33787: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryö-
33788: mä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-                   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Borg-Sund-
33789: Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Sauk-          man, Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, Gestrin,
33790: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,             Hallberg, Hamara, Hara, Hellsten, Hietala,
33791: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki,           Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
33792: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,          pölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Kaasa-
33793:  Tallgren, Teir, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,            lainen, Kaitila, Kalavainen, Karvikko, Kemp-
33794:  Timonen, Torvi, Turunen, Tuuli, Valkama,              painen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-
33795:  Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, V. A. Vir-             sola, Kyttä, Kähönen, Lauren, Leivonen,
33796: tanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.              Lindh, Linkola, A. Linna, Lähteenmäki,
33797:                                                        L. Mattila, Nordfors, Ojajärvi, Paasio, Paaso,
33798:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                 Paavola, Pakarinen, Pitsinki, Raipala, Rau-
33799:                                                        nio, Rautkallio, Rihtniemi, Saariaho, Saukko-
33800:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Hautala, Häp-             nen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Siren,
33801: pölä, Jussila, Jä:msen, Kantola, Kilpi, Koi-           Stykki, Sundell, Söderhjelm, Tallgren, Teir.
33802: vunen, Laiho, Laine, Lehmonen, Leskinen,               Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Valkama, Wick-
33803: Liedes, I. Linna, E. Manninen, H. Manninen,            man, Wiherheimo, Vilponiemi, Virolainen,_
33804: M. Mattila, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-               V. A. Virtanen ja Väänänen.
33805: 3142                           Keski:viilkikiona 22 p. t·amunilkuuta 1964.
33806: 
33807: 
33808:     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
33809:     Aalto, Ahonen, Aitio, Antila, Backlund,          mara, Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriks-
33810:  Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,              son, Hietala, Holopainen, Honkanen Hosia
33811:  Haapasalo, Hasu, Hautala, Helle, Henriks-           H osti'1 a, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
33812:                                                                                            ' Häp-'
33813:  son, Holopainen, Honkanen, Honkonen, J aak-         pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
33814:  kola, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kajala,            Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen Kai-
33815:  Kangas, Kantola, Karpola, Kauppi, Kekko-            tila, Kajala, Kalavainen, Kangas Ka~pola
33816:  nen, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen,        K arVI'kko, Kauppi, Kekkonen Kemppainen
33817:                                                                                         '         '
33818:                                                             .
33819:                                                      K ervmen,                      '
33820:                                                                    T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,'
33821:  T. Kin~unen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
33822:  A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen Käkelä           Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
33823:  Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laih~, Laine'           Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti
33824:  Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liina~        Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen Leskinen'
33825:  maa,     Lindblom,    Lindeman,    Lindqvist        Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh Lin~
33826:  I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen:            kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä L~ukka
33827:  Luukka, E. Manninen, H. Manninen Mati-              Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen:
33828: lainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäk~lä, Ne-          L. Mattila, M. Matti·la, U. Mäkelä Niemelä
33829:                                                        . .
33830: ·derstrom-Lunden, Niemelä, Nieminen, Niira-          N 1emmen,      Nordfors, Ojajärvi ' Paarman'
33831:  nen, Paarman, Paasivuori, Pakkanen, J. E.           Paasio, Paaso, Paavola, Pakari~en, Pakka~
33832:  Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,               nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-
33833:  Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Puhakka           rinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
33834: _Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell:        Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
33835:  Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-          Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho Salo-
33836: _nen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Sal-         ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura 'savela
33837: 10-ela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala,       Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sire~, Stykki;
33838: ;S~vela, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suon-
33839:                                                      Sundell, Suo:ttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
33840:  pää, Suorttanen, Suosalo, Sääskilahti, Tainio       T~llgren, Tetr, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja,
33841:        .
33842: 'T ammmen,   Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tik-'      Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo Valkama
33843:                                                         'km• an, Wiherheimo! Vilmi, Vilponiemi,
33844:                                                      W.IC                               '        '
33845: "kaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo, Vilmi
33846:  R. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen'           VIrolamen, V. A. VIrtanen, Voutilainen
33847:  Väyrynen ja Åsvik.                            '     Väyrynen ja Väänänen.                       '
33848: 
33849:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Asunta,                 ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
33850: Halinen, Hostila, M. Mattila ja Ryömä.                 Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
33851:                                                      Hautala, Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
33852:  Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alanko,         A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-
33853: Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.            nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-
33854:                                                      nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-
33855:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          nen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Ne-
33856: 71 jaa- ja 118 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 5.         derstrom-Lunden, Niiranen, Paasivuori, Pe-
33857:                                                      so~en, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
33858:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-            Rome, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
33859: synyt ed. Liedeksen 1) ehdotuksen.                   V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
33860:                                                      Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Stenberg, Suon-
33861:   2) Äänestys ed. Liedeksen 1) ehdotuksesta          pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
33862: mietintöä vastaan.                                   Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen
33863:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           ja Åsvik.
33864: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 1) ehdotus
33865: hyvä:ksytty.                                          Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alanko,
33866:                                                      Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.
33867:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33868:                                                         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33869:   Aalto, .Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-           141 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 5.
33870: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
33871: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33872:                            TulQ- ja menoawio ·vuodelle 1964. -   11 Pl.                      3143
33873: 
33874:                 26 momentti.                      Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
33875:                                                   salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
33876:   Äänestys ed. Liedeksen 2) ehdotuksesta.         Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, Vilpo-
33877:                                                   niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
33878:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
33879: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 2) ehdotus
33880: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alan-
33881:                                                   ko, Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svin-
33882:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           hufvud.
33883: 
33884:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33885: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-          126 jaa- ja 68 ei-ääntä; poissa 5.
33886: rooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,
33887: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,                Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33888: Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Hietala, Holo-
33889: painen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi-
33890: nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,                            27 momentti.
33891: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
33892: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan-          Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksesta.
33893: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
33894: Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kokkola,
33895: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,          jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus
33896: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,           hyväksytty.
33897: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
33898: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33899: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,              Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
33900: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,      tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
33901: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,            Eriksson, Fagerholm, Flinek, Forsius, Gest-
33902: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.        rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
33903: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,             Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie-
33904: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio,      tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila,
33905: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,       Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
33906: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar-        Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
33907: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,          tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
33908: Sillantaus, Siren, Stykki, Sundell, Suortta-      Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar-
33909: nen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,     vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
33910: Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turu-       vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop-
33911: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman,           panen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä,
33912: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.        Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
33913:                                                   ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lind-
33914:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            blom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
33915:                                                   I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Ma-
33916:   Aitio, Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haa-       tilainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä,
33917: panen, Hauta1a, Henriksson, Honkanen, Hon-        Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
33918: konen, Kajala, Kianto1a, Kelovesi, Kilpi, A.      man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa-
33919: Kinnunen, T. Kinnunen, Kivi·aho, Koivunen,        karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
33920: L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,         Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Rai-
33921: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist, I.         pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä,
33922: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. M·anninen,        Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-
33923: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä-          Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Sauk-
33924: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio,        konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
33925: Pruasivuori, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkki-     Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
33926: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.      Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
33927: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Soorinen, Salin,        hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
33928: 3144                           Keskiviiiklkona. 22 p. tammiilmuta 1964.
33929: 
33930: 
33931: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vil-           nen, Häikiö, Häppölä, Högström, llaskivi,
33932: poniemi, Virolainen, Voutilainen, Väyrynen          Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
33933: ja Väänänen.                                        sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kar-
33934:                                                     pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
33935:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
33936:                                                     Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,
33937:   Aalto, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa-          Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,
33938: nen, Haapasalo, Ronkonen, KantoKla,. Kelo-          Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
33939: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, mvunen,          Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
33940: L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,           Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä,
33941: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindqvist,              Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Matti-
33942: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-          la, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
33943: ninen Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lun-          Ojajärvi, Paarman, Paasivuori, Paaso, Paa-
33944: den, Niiranen, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Pu-        vola Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
33945: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,          V. E.' Partanen, Pekkarinen, Pentt1,. Peso-
33946: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,            nen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio,
33947: Saarinen, Salin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää,       Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
33948: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-          Räsänen, Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sar-
33949: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, R. Virtanen,        jala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus,
33950: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.            Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
33951:                                                     Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
33952:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         hiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
33953: tajat:                                              Tuuli Valkama, Wickman, Wiherheimo,
33954:   Alanko, Aulanko, Ruutu, Salo, Sukselai-           Vilmi', Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virta-
33955: nen ja Svinhufvud.                                  nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.
33956: 
33957:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
33958: 136 jaa- ja 57 ·ei-ääntä; poissa 6.                   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
33959:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Honkonen, Kajala, Kangas, Kantola, Kelo-
33960:                                                     vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
33961:                                                     L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,
33962:                 28 momentti.                        Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk-
33963:                                                     karinen, E. Manninen, H. Manninen, Musto-
33964:    Puhemies: Koska 28 momentin perus-               nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
33965: teluihin tehdyt ehdotukset ovat kaikki eril-        den, Niiranen, Paasio, Pessi, Puhakka, Pulk-
33966: lisiä, on niistä äänestettävä erikseen mietin-      kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
33967: töä vastaan.                                        V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Rönkkö,
33968:   Menettelytapa hyväksytään.                        Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Savela,
33969:                                                     Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
33970:   Äänestys ed. A. Kinnusen 1) ehdotuksesta.         Tauriainen, Tiekso, Torvi, Uusitalo, R. Vir-
33971:                                                     tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
33972:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
33973: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 1) eh-
33974: dotus hyväksytty.                                      , Tyhjää" äänestää edustaja Tamminen.
33975:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
33976:                                                       Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alan-
33977:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-          ko, Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svinhuf-
33978: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-            vud.
33979: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
33980: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg,                P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33981: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hell-           137 jaa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
33982: sten, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon-
33983: kanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäi-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33984:                            Tulo- ja menoar.vio vuodelle 1964. -   11 Pl.                      3145
33985: 
33986:   Äänestys ed. Ryhdän ehdotuksesta.                  , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
33987:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Flinck, Ilaskivi, Kalavainen,     Koivisto,
33988: jos ,ei" voittaa, on ed. Ryhdän ehdotus            Pakkanen, Pulkkinen ja Rönkkö.
33989: hyväksytty.
33990:                                                      Poissa äänestyksestä ovat edustajat Alan-
33991:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            ko, Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svinhuf-
33992:   Aalto, Ahonen, Aitio, Antila, Asunta,            vud.
33993: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fage~­
33994: holm, Forsius, Haapanen, Haapasalo, Hah-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
33995: nen Hallberg, Hasu, HeHe, Hellsten, Holo-          97 jaa- ja 90 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 5.
33996: pai~en, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, ~äi­
33997: kiö, Häppölä, Jaakkola, Jungarå, Ju~lla,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
33998: Jämsen, Kaasalainen, Karpola, KarVIkko,
33999: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,             Äänestys ed. Pekkarllien ehdotuksesta.
34000: Kähönen, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen,
34001: Leivonen, Liinamaa, Lindblom, A. Linna,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34002: Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-         jos ,ei" voittaa, on ed. Pekkarisen ehdotus
34003: nen, M. Mattila, U. Mäkelä, Niiranen, Oja-         hyväksytty.
34004: järvi, Paasio, Paasivuori, P~kar~n~n, .Pekka-
34005: rinen Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34006: jonen' Puhakka, Raipala, Raunio, Ruutu,                Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
34007: V. 1.' Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä,            Andersson, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
34008: Räsänen, Salin, Salmela-Järvinen, Salora!lta,      rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
34009: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Savela, Silta-       Gestrin, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Ha-
34010: nen Sinisalo, Stykki, Sundell, Suorttanen,         mara, Hara, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
34011: T~minen Tauriainen, Tenhiälä, Terästö,             riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen, Ho-
34012: Tikkaoja Timonen, Turunen, Uusitalo, Val-          si,a, HostiLa, Huurtamo, Hyytiäinen, Häppölä,
34013: kama Wiherheimo, Vilponiemi, Virolainen,           Högström, Ilaskivi, Jwakkola, Jungarå, Ka;asa-
34014: V. A: Virtanen, V. R. Virtooen, Voutnainen,        lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Kantola,
34015: Väänänen ja Åsvik.                                 Karvikko, Kauppi, Kelovesi, Kemppainen,
34016:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Kervinen, Kilpi, T. Kinnunen, Koivisto, Kok-
34017:                                                    kola, Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kuu-
34018:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Backlund,           sinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahti, Laine,
34019: Gestrin, Gröndahl, Hamara, Hara, Hautala,          Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Lindblom,
34020: Henriksson, Hietala, Honkanen, Honkonen,           Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
34021: Hosia, Högström, Juntunen, Kaitila, Kaj ala,       M. Linna, LinWä, Lukkarinen, Lähteenmäki,
34022: Kangas, Kantola, Kauppi, Kekkonen, Kela-           Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Mustonen,
34023: vesi Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. Kin-          J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nieminen,
34024: nun'en T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,             Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-
34025: Kokk;la L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä,              vuori, Paaso, Paavola, V. E. Partanen, Peso-
34026: Käkelä, 'Kämäräinen, Lahtela, Lauren, L. emo-      nen, Pitsinki, Raipala, Raunio, Rautkallio,
34027: nen Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindh,             Rihtniemi, Rosenberg, Ryhtä, Saariaho, Salo-
34028: Lindqvist, Linkola, I. Linna, M. Linna, Lin-       ranta, Sandelin, Saukkonen, Saura, Seppälä,
34029: tilä, Lukkarinen, Lähteenmäki, L. Mattila,         Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-
34030: Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden,            berg, Stykki, Sundell, Sääskilahti, Tainio,
34031: Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Paarman,             Tallgren, Tamminen, Teir, Tenhiä;lä, Terästö,
34032: Paaso Paavola, J. E. Partanen, V. E. Parta-        Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Tuuli, Uusitalo, Val-
34033: nen, 'Rapio, Rautkallio, Rihtni~mi, Roin~,         kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo-
34034: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Saariaho, Saari-        niemi, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
34035: nen Saura, Seppälä, Sillantaus, Siren, Sten-
34036: ber~, Suonpää, Suosalo, Sääskil!lhti, Söde~­          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34037: hjelm, Tainio, T·allgren, Teir, TI~kso, Tor~,
34038: Tuuli, Wickman, Vilmi, R. VIrtanen Ja                Antila, Backlund, Gröndahl, Hasu, Honko-
34039: Väyrynen.                                          nen, Häiki.ö, Juntunen, Jussila, Jämsen, Ka-
34040: 394 500/63
34041: 3146                           K~         22 p. taanm~kuuta 1964.
34042: 
34043: 
34044: jala, Karpola, Kekkonen, A. Kinnunen, Kivi-    Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
34045: aho, Koivunen, Korsbäck, L. Koskinen, Kä-      Lindh, Linkol<a, A. Linna, I. Linna, Lintilä,
34046: märäinen, Lahtela, Laiho, Lauren, Leivonen,    Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, H. Man-
34047: Liedes, Liinamaa, Lindqvist, Luukka, E. Man-   ninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
34048: ninen, H. Manninen, U. Mäkelä, Niemelä,        U. Mä:kelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
34049: Niiranen, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-      Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,
34050: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjonen,    Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
34051: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosnell,     J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pentti, Pe-
34052: Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,         sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
34053: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin,       Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
34054: Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Suonpää,    Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo-
34055: Suorttanen, Suosalo, Söderhjelm, Timonen,      ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura,
34056: Turunen, Virolainen, R. Virtanen, V. R. Vir-   Savela, Seppälä, Siltanen, Siren, Stykki,
34057: tanen, Voutilainen ja Väänänen.                Sundell, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
34058:                                                Teir, Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen,
34059:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat I. Linna ja    Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
34060: Tauriainen.                                    man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro-
34061:                                                lainen, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
34062:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    nen j·a Väänänen.
34063: tajat:
34064:                                                   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34065:   Alanko, Aulanko, Hallberg, Salo, Sukselai-
34066: nen ja Svinhufvud.                                Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
34067:                                                 Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
34068:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-
34069: 126 jaa- ja 65 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6.    nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-
34070:                                                 nen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkari-
34071:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            nen, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lun-
34072:                                                 den, Niiranen, Pekkarinen, Puhakka, Pulk-
34073:                                                 kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
34074:                 30 momentti.                    V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
34075:                                                 Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg,
34076:   Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.           Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau-
34077:                                                 riainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Vir-
34078:   Joka hyväksyy mietinn{)n, äänestää ,jaa";     tanen ja Åsvik.
34079: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
34080: hyväksytty.                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
34081:                                                 tajat:
34082:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34083:                                                    Alanko, Aulanko, Salo, Sillantaus, Sukse-
34084:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-      lainen, Suorttanen ja Svinhufvud.
34085: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
34086: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,      P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34087: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-      143 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 7.
34088: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
34089: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
34090: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
34091: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
34092: J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-                     Uusi momentti.
34093: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Kar-
34094: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-           Äänestys ed. A. Kinnusen 2) ehdotuksesta.
34095: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
34096: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
34097: Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,        jos "ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 2) ehdo-
34098: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,       tus hyväksytty.
34099:                            Tulo- ja menoar·vio vuodelle 1964. -   11 Pl.                     3147
34100: 
34101:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:               Alanko, Aulanko, Kuusinen, Salo, Sukse-
34102:                                                    lainen ja Svinhufvud.
34103:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
34104: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34105: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,       140 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 6.
34106: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
34107: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
34108: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
34109: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-           Luku XVI Asutustoiminta.
34110: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
34111: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
34112: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Kar-            Keskustelu:
34113: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-               Ed. Kangas: V:iitaten käyttämääni pu-
34114: painen, Kervin•en, T. Kinnunen, Koivisto,          :heenvuoroon ja raha-asia-aloitteeseen n:o
34115: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,          219 esitän, että 11 Pl:n XVI luvun 13 mo-
34116: Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,           mentille otettaisiin lisäksenä 100 000 mark-
34117: Lahti, Laine, tauren, Leinonen, Leivonen,          kaa Pyhtään kuntaan maanhankintalain mu-
34118: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,            kaan perustettujen kalastustilojen haUinta-
34119: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,         sopimUiksesta ~uopuneille asukkaille.
34120: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen,
34121: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,            Ed. Lehmonen: Herra puhemries! Kan-
34122: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-        natan ed. Kankaan esitystä. Samana III
34123: vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,        vastalauseeseen viitaten esitän, että 11 Pl: n
34124: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,        XVI luvun 1:5 momentille otettaisiin lisäyk-
34125: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,      senä 1 000 000 markkaa maankäyttölain ja
34126: Raunio,    Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,           maanhankintalain mukaisten kuivatus-, tien-
34127: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,           teko- ja metsänpavannustöiden suorittami-
34128: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,           seen.
34129: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
34130: Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääski-          Ed. Kokkol·a: Herra puhemies! Roh-
34131: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,       kenen myöskin kannattaa ed. Kankaan te-
34132: Terästö, Tikkaoj.a, Timonen, Turunen, Tuuli,       kemää ehdotusta.
34133: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
34134: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen           Ed. Liedes: Herra puhemries! Kanna-
34135: ja Väänänen.                                       tan ed. Lehmosen tekemää ehdotusta.
34136: 
34137:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.
34138:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,               Puhemies: :Kesikustel~ on ed. Kan-
34139: Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,        gas ed. Lehmosen kannattamana ehdottanut,
34140: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koski-          viitaten raha-asia-taloitteeseen n:o 219, että
34141: nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes,          13 momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000
34142: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen,         markkaa Pyhtään kuntaan maanhankintalain
34143: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä-           mukaan perustettujen kalastustHoj.en hallin-
34144: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pessi,          t1180pimuksesta luopuneille asukkaille. Kut-
34145: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-           sun tä!tä ed. Kankaan ehdotukseksi. Ed. Leh-
34146: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-        monen ed. Liedeksen kannattamana ehdot-
34147: nen, Saarinen, Salin, S·almela-Järvinen, Sini-     taa, viitaten III vastalauseeseen, että 115
34148: salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,          momenti1le otettaJisiin lisäyksenä 1 000 000
34149: Tamminen, Tauriainen, Tieks.o, Torvi·, R.          ma:rik:kaa maankäyttölain ja maanhankinta-
34150: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,          lain mukaisten kuivatus-, tientteiko- ja met-
34151: V.äyrynen ja Åsvik.                                sänparannustöiden suorittamiseen. Tämä on
34152:                                                    ed. Lehmosen ehdotus.
34153:   Poissa äänestyksestä ovat seura;avat edus-
34154: tajat:                                               Selonteko myönnetään oikeaksi.
34155: 3148                            Keskiviikikona 22 p. t1111Illl1iikuuta. 1964.
34156: 
34157: 
34158:   Äänestykset ja. päätökset:                            nen, Rönkikö, Saarinen, Salin, Salmela-Jär-
34159:                                                         vinen, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
34160:                  13 momentti.                           Stykiki, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Sääs-
34161:                                                         kilahti, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
34162:   Äänestys oo. Kankaan ehdotuksesta.                    rästö, Tiekso, Torvi, Vilm.i, Viiponiemi·, R.
34163:                                                         Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
34164:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";              Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
34165: jos "ei" voittaa, on ed. Kankaan ehdotus
34166: hyväksytty.                                                ,Tyhjää" äänestävät edustajat J. Mäkelä
34167:                                                          ja Tilkkooja.
34168:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34169:   Airo,     Ala-Kulju, Andersson, Antila,                 Poissa   äänestyksestä   ovat    edustajat
34170: Asunta, IBorg~Sundman, Ehrnrooth, Fager-                A:lanko, Aulanko, Salo, Sukselainen ja .Svin-
34171: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo,              hufvud.
34172: Hail.inen, Hallberg, Hamara, Hara, Hietala,
34173: Holopainen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,                   Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34174: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-               95 jaa- ja •97 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.
34175: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaasalai-
34176: nen, Kaitila, Karpola, Karvikko, Kauppi,                   Eduskunta on hyväksynyt ed. Kankaan
34177: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, Koivisto,                ehdotuksen.
34178: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lahti,
34179: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-                                       1'5 momentti.
34180: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lähteen-
34181: mihld, L. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-                 Äänestys ·ed. Lehmosen ehdotuksesta.
34182: fors, Paarman, Paasio, Pakarinen, Pakkan•en,
34183: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
34184: Raipail.a, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,                jos "ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus
34185: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, .Saariaho,                 hyvä;ksytty.
34186: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,
34187: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sundell,                ,J.a:a" äänestävät seuraavat edUJStaj,at:
34188: Säderhjelm, T.allgven, 'Teir, 'Tenhiälä, Timo-              Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
34189: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,                  Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
34190: Wicikman, Wiherheimo, Virolainen ja Vää-                 son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,
34191: nänen.                                                   Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
34192:                                                          Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hie-
34193:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                  tala, Holopa:inen, H<mkanen, Hosia, Hostila,
34194:    Aalto, Ahonen, Aitio, iBaclclund, Eriksson,           Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
34195: Gröndahl, Haapanen, Hasu, Hautala, Helle,                Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
34196: HeHsten, Henriksson, Honkanen) Honkonen,                 tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
34197: Hostila, Jämsen, Kajala, KaJava:inen, Kan-               Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar-
34198: gas, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,              vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
34199: T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,                 vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
34200: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-                  Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lahtela,
34201: hönen, KäJkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laiho,              Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
34202: Lehmonen, Leskinen, Li·edes, Lindblom, Lin-              Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
34203: deman, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lin-               kola, A. Linna, 1. Linna, Lintilä, Luukka,
34204: tilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H.                Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mat-
34205: Manninen, Matilainen, M. Mattila, Musto-                 tila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nord-
34206: nen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-                :fors, Ojajärv'i, Paarman, Paasio, Paasivuori,
34207: nen, Ojajärvi, Paasivuori, Paaso, Paavola,               Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
34208: V. E. Partanen, Pesonen, PeBSi, Pohjonen,                Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
34209: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-                 Pentti, Pitsinki, Raipala, Raunio, Rautkallio,
34210: berg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkö-              Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
34211:                             Tulo- ja menoar.vio vuodelle 1964. -   11 Pl.                       3149
34212: 
34213: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-        otettaisiin 400 000 markkaa Etelä-Savon
34214: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,         metsänhoitokoulun täydennysrakentamistyön
34215: Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,      aloittamiseen.
34216: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
34217: hiälä, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,             Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan
34218: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,             ed. V. I. Rytkösen tekemää ehdotusta.
34219: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. Virta-
34220: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.               Ed. K e r v 'i n en: Herra puhemies! Kan-
34221:                                                     natan ed. T. Kinnusen tekemää ehdotusta.
34222:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34223:                                                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
34224:   Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haa-
34225: panen, Haapasalo, Honkonen, Kantola, Kelo-            Puhemies: Keskustelussa on ed. V. I.
34226: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,        Rytkönen ed. Liedeksen kannattamana ehdot-
34227: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähö-           tanut, viitaten raha-as]a..aloitteeseen n:o 496,
34228: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,           että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
34229: Leskinen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk-         250 000 markkaa palkkioihin metsänojitus-
34230: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Musto-           työstä. Kutsun tätä ed. V. I. Rytkösen ehdo-
34231: nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-           tukseksi. Ed. T. Kinnunen ed. Kervisen
34232: nen, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Puhakka,             kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
34233: Pulkkinen, Rapio, Roine, ROBenberg, Rosnell,        aloitteeseen n:o 249, että uudelle momentille
34234: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,           otettaisiin 400 000 markkrua Etelä-Savon
34235: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo,        metsänhoitokoulun täydennysra;kentamistyön
34236: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-          aloittamista varten. Tämä on ed. T. Kinnu-
34237: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R.         sen ehdotus.
34238: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
34239:                                                        Selonteko myönnetään oikeaksi.
34240:   Poissa   äänestyksestä   ovat   edustajat
34241: Alanko, Aulanko, Salo, Sukselainen ja Svin-
34242: hufvud.                                                Äänestykset ja päätökset:
34243: 
34244:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu                             4 momentti.
34245: 134 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 5.
34246:                                                        Äänestys ed. V. I. Rytkösen ehdotuksesta.
34247:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
34248:                                                       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34249:  Luku XVII Metsähallitus ja luku XVIII              jos ,ei" voittaJa, on ed. V. I. Rytkösen ehdo-
34250: Metsäopetus, hyväksytään.                           tus hyväksytty.
34251: 
34252:    Luku XIX Yksityismetsätalous.                       ,Ja;a" äänestävät seuraavat edustajat:
34253:                                                        Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
34254:    Keskustelu:                                      Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
34255:                                                     son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,
34256:     Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies!             Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
34257:  Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 496 ehdo-     Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
34258:  tan, että tämän luvun 4 momentille otettai-        riksson, Hietala, HolopaJinen, Honkanen, Ho-
34259:  siin lisäyksenä 250 000 markkaa palkkioihin        sia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
34260:  metsänojitustyöstä.                                Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
34261:                                                     garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
34262:    Ed. T. K i n nu n e n: Herra puhemies!           nen, Kaitila, Kalm~:ainen, Kangas, Kar-
34263:  Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 249 ja        pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
34264:  tämän pääluokan yleiskeskustelussa käyttä-         painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
34265:  määni puheenvuoroon ehdotan, että tämän            Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
34266:  pääluokan XIX luvun uudelle momentille             Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lauren,
34267: 3150                          KeslcilviilkikJooa. 22 p. tllllllmilkuuta 1964.
34268: 
34269: 
34270: Leinonen, Leiv;onen, Leskinen Liinamaa                  . Joka."hyväksyy
34271:                                                                    .      mietinnön, äänestää ,,J'aa"·'
34272: Lindblom, Lindeman, Lindh, 'Linkola, A:                JOS  ,e1 voittaa, on ·ed. T. Kirumnsen ehdo-
34273: Linna, Lintilä, Luuklka, Lähteenmäki Mati:-            tus hyväksytty.
34274:   .
34275: 1amen,                                   '
34276:            L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
34277: Nieminen, Nordfors, OjajärV'i, Paarman                    ,J,oo" äänestävät seuraavat edustajat:
34278: Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakari~               Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Anders-
34279: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-              son, Antila, Asunta, Borg-Sundman Ehrn-
34280: tanen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raiipala,           rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius
34281: Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,                  Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Hallberg:
34282: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,               Hara, Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson
34283: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-              Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia Hos~
34284: vela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, 1Stykki,
34285: Sundell, Suorttanen, Sää8kilahti, Söderhjelm,
34286:                                                        til~! Huurt~~o, Hyytiäinen, Häikiö,' Hög-
34287:                                                        strom, Haskiv1, Jung.arå, Juntunen, Jussila
34288: Tail.lgren, Teir, Tenhiälä, Tihlraoja, Timonen,        Jämsen, Kaasal,ainen, Kaitila, Kaj·ala, Kangas:
34289: Turunen, Tuuli, Uusitalo, V ail.kama, Wick-            Kantola, Karpo~a, Karvikko, Kauppi, Kekko-
34290: man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiem.i:, Viro-            nen, Kelovesi, Kemppailllen, Kiviaho, Koivisto
34291: ~ainen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänänen.             Koivunen, Koppanen, Korsbäck, A. Koski~
34292:                                                        nen, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kähönen
34293:   ,Ei" äänestävät seul'oovat ·edustajat:               Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho Laine'
34294:                                                              ,
34295:                                                        L auren,     L ehmonen, Leinonen, Leivonen
34296:                                                                                               '       '
34297:    Ahonen, Aitio, IBacklund, Gröndahl, Haa-
34298:                                                        Liedes, Liill!amaa, Lindblom, Lindeman'
34299: panen, Honkonen, Kajala, Kllllltol·a, Eelovesi
34300: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A:              Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna,
34301:                                                        Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-
34302:                                                                                                      1:
34303: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,
34304: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes                    teenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
34305: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen'             Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
34306: E. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä~               ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord-
34307: ikelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pekka-             fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori
34308: rinen, Pesonen, Pessi, Puhakka Pulkkinen               Paavola, Pakarinen, Pamkanen, J. E. Parta~
34309:      . Roine, Rosenberg, Ro.sneH,' V. I. Ryt-'
34310: Rap1o,                                                 nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti
34311: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,                Pessi, ~itsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkki~
34312: Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren,           nen, Rmpala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi
34313: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamm~              Roine, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkö~
34314: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R.            nen, V. J: Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saari-
34315: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen               aho, Saarmen,, Salin, Salmela-Järvinen, Salo-
34316:  . Å sv:·ik.
34317:  Ja                                            '       ranta, Sandelm, Saukkonen, Saura, Savela
34318:                                                        Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren:
34319:                                                        Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suortta-
34320:   ,Tyhjää" äänestää edustaj•a Lll!ine.                 nen, Suosalo, Sääskilahti, SöderhJ'elm Tai-
34321:                                                          .
34322:                                                        mo,     T allgren, Tamminen, Teir, Tenhiälä,
34323:                                                                                                 '
34324:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-           Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi,
34325: rtajaot:                                                Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
34326:   .Alanko, Aulanko, H. Manninen,             Salo,      man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi Viro-
34327: Sukselainen ja Svinhufvud.                             lainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen,' Vouti-
34328:                                                        lainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
34329:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34330: 131 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.
34331:                                                            Airo, Haapasalo, Halinen, Hamara, Hau-
34332:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   tala, Honkonen, Häppölä, Jaakkola, Kala-
34333:                                                         vainen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T.
34334:                                                         Kinnunen, Kokkola, L. Koskinen, Käkelä
34335:                Uusi momentti.                           Leskinen, M. Linna, E. Manninen, Niemelä:
34336:                                                         Pesonen, Rapio, Rosenberg, Räsänen, Sarjala
34337:    Äänestys ed. T. Kinnusen ehdotuksesta.               ja V. A. Virtanen.
34338:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   11 Pl.                     3151
34339: 
34340: 
34341:   ,Tyhjää" ää.nestävät edustajat Backlund           Äänestys ja. päätös:
34342: ja Tauriainen.                                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
34343:                                                   jos ei voittaa, on ed. 'Liedeksen ehdotus
34344:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       hyvä!ksytty,
34345: tajat:
34346:   Alanko, Aulanko, H. Manninen, Paaso,              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34347: Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.                   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
34348:                                                 ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
34349:     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Hali-
34350: 164 jaa- ja 26 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
34351:                                                 tala, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia,
34352:     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.          Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
34353:                                                 Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
34354:     Luku XX Metsätieteeninen tutkimustoi- garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
34355: minta, luku XXI llm:atieteellinen keskus- nen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola,
34356: laitos, ~uku XXII Goodeettinen laitos, ~uku Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
34357: XXIII Eläi.rnääkintölaitos, ~uku XXIV Val- Kervinen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
34358: tion eläinlääketieteellinen ~aitos ja luku Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
34359: XXV Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, hy- Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
34360: väksytään.                                      Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Lin-
34361:                                                 na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,
34362:     Luku XXVI Erinäiset määrärahat.             M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
34363:                                                 Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari-
34364:     Keskustelu:                                  nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
34365:                                                  Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
34366:     Ed. Liedes: Herra puhemies! Tupa- niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
34367:  jumit ovat samanlaisia kuin porvarit, että Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-
34368: ne :maJ.v:avwt mökkiläisten omaisuutta ...      konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
34369:                                                 Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,
34370:     Puhemies (koputtaa): Yleiskeskustelu Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
34371: on päättynyt.                                    nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
34372:                                                  Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
34373:     Puhuja: Viitaten raha-asia-aloitteeseen Väänänen.
34374:  n:o 327 ehdotan, ·että tämän luvun uudelle
34375: momentille otettaisiin 200 000 markkaa tu-         ,Ei" äänestävät seuraavat edusta:jat:
34376:  pajumien saastuttamien rakennusten tuhoa-
34377:  misesta aiheutuneiden vahinkojen korvaami-        Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl,
34378:  seksi.                                          Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hon-
34379:                                                  kanen, Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi,
34380:     Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,
34381:  Kannatan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
34382:                                                  nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-
34383:     Keskustelu julistetaan päätty:neeksi.        nen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, I. Linna,
34384:                                                  M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, MatiJai-
34385:      P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lie- nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
34386:  des ed. A. Kinnusen kannattamana ehdotta- ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
34387:  nut, viitaten raha-asia-aJoi·tteeseen n:o 327, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
34388:  että uudelle momentille otettaisiin 200 000 Pulkkinen, Puhakka, Rapio, Raunio, Roine,
34389:  markkaa tupujumien saastuttamien raken- Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-
34390:  nusten tuhoamisesta aiheutuneiden vahinko- könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
34391:   jen korvaamiseen.                              Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
34392:                                                  Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
34393:      Selonteko myönnetään oikeaksi.              ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-
34394: 3152                          Keskivi~kik:on:a 22 p.   tammikuuta 1004.
34395: 
34396: 
34397: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,             olevina vuosina teiden huonossa kunnossa
34398: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja          varsin raskaasti. Kun on lisäksi otettava
34399: Åsvik.                                            huomioon, että tieviranomaiset ovat työviran-
34400:                                                   omaisten kanssa sopineet siitä, että näihin
34401:     ,Tyhjää" äänestää edustaja Lahtela.           töihin voidaan sijoittaa myös työttömyys-
34402:     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kortistoihin ilmoittautuneita, tulisi näillä
34403:  tajat:                                           toimenpiteillä turvatuksi myös työllisyys
34404:                                                    . muuten on hoidettava yleiseltä työttö-'
34405:                                                   JOta
34406:     Alanko, Aulanko, H. Manninen, Salo, Suk- myysmomentilta. Olisi näin ollen teiden
34407:  selainen ja Svinhufvud.                          kunnon kannalta välttämätöntä, että nyt lii-
34408:                                                   kenteellä olevat tiet pidetään kunnossa, sillä
34409:     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mitä hyödyttää rakentaa uusia teitä, jos van-
34410:  114 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.      hat liikenteessä olevat tiet jätetään rappeu-
34411:                                                   tumaan.
34412:     Eduskunta on hyväksynyt mi·etinnön.              Tämän johdosta tulen, herra puhemies,
34413:                                                   esittämään pääluokan yksityiskohtaisessa kä-
34414:                                                   sittelyssä, että VI luvun 1 momentille otet-
34415:                        12 Pl.                     taisiin 10 000 000 mk yleisten teiden 'kunnos-
34416:     Yleiskeskustelu:                              sapitoon.  Jos tätä määrärahaa ei hyväksytä,
34417:                                                   niin on turha syyttää silloin myös tieviran-
34418:     Ed. R a u n i o: Herra puhemies ! Hallituk- omaisia teiden huonosta kunnosta, joita meil-
34419:  sen esitys yleisten teiden kunnossapitomää- lä jo on riittävästi, eikä niitä enää tarvitsisi
34420:  rärahojen suhteen ei täytä alkuunkaan niitä tarkoituksellisesti lisätä. Maanteiden kunnos-
34421:  vaatimuksia, mitä teiden kunnossapitoon sapito on tärkeää myös talouselämän kulje-
34422:  tarvitaan. Hallitus ei ole ottanut lainkaan tuksien kannalta, sillä valtavat määrät talo-
34423:  vakavasti sellaista ratkaisevaa tilannetta, uselämän kannalta tärkeitä kuljetuksia on
34424:  joka aiheutuu siitä, että paikallistiet tulevat siirtynyt maanteille, ja kuljetukset vaativat
34425:  valtion hoidettaviksi. Tähän mennessä on myös kunnolliset tiet.
34426:  otettu jo huomattavat määrät paikallisteitä         Suomen Matkailijayhdistyksen määräraha
34427:  valtion hoidettavaksi ja kuluvan vuoden on myös tulo- ja menoarviossa otettu liian
34428: loppuun mennessä niiden maara nousee pienenä ottaen huomioon sen merkityksen,
34429:  29 000 kilometriin. Käsittää silloin myös, mikä sillä on ulkomailta tänne suuntautuvan
34430: mitä näiden kunnossapito tulee maksamaan. sekä kotimaisen matkailun kannalta. Jos
34431: Kun lisäksi syksyn valmistelutyöt peruskor- todella tahdotaan saada tässä suhteessa pa-
34432:  jauksissa kestopäällystämisen ja öljysoras- rannusta aikaan, olisi määrärahaa ehdotto-
34433: tuksen suhteen vaativat huomattavasti varo- masti korotettava. Meillä on kansantaloudelli-
34434:  ja, niin näihin ei hallitus kiinnitä mitään nen tappio se, että täältä suunnitellaan kau-
34435: huomiota. Parhaimmillaan meillä on voitu komatkoja kaukokaipuun mielessä ja uhra-
34436: vuosittain päällystää öljysoralla maanteitä taan näihin kallista valuuttaa. Olisi enem-
34437: noin 1 600 km, mutta nyt hallituksen esityk- män kiinnitettävä huomiota kotimaiseen
34438: sen mukaan tänä vuonna päällystettäisiin matkailuun, ja siihen on perusteita, sillä
34439: vain 400 km. Tuntuu tällöin ihmeelliseltä, parempi on tuntea kotimaataan kuin tehdä
34440: että teiden kunnossapidossa lähdetään kulke- kalliita ulkomaanmatkoja. Tähän puoleen
34441: maan taaksepäin ja teiden hoito ja niiden tulisi kiinnittää huomiota - kuten Suomen
34442: parantaminen jätetään asiallisesti hunnin- Matkailijayhdistys on tehnyt - myös mui-
34443: golle.                                            den, jotka suunnittelevat lomamatkoja.
34444:    Valtiovarainvaliokunnan        porvarillinen Tällöin jäisi rahat kotimaahan, ja vältyttäi-
34445: enemmistö jätti kokonaan huomiota vaille ne siin valuutan tuhlaamiselta.
34446: asialliset näkökohdat, joita tieviranomaisten       Kotimaisen matkailun edistämiseksi olisi
34447: taholta esitettiin, ja niin olemme siinä tilassa, myös kehitettävä matkailumahdollisuuksia.
34448: mitä on luettavissa budjetissa. Me emme ole Meillä on yksi ja varsin merkityksellinen
34449: voineet tähän kysymykseen suhtautua välin- matkailumuoto, laivamatkailu, varsin hei-
34450: pitämättömästi, sillä sellainen säästäminen, kossa taloudellisessa tilassa. Niin matkailun
34451: jota nyt porvarit haluavat, kostautuu edessä kuin saaristoissa asuvan väestön liikenne-
34452:                              Tulo- ja menoarvio .vuodelle 1964. -   12 Pl.                      3153
34453: 
34454: kysymys laivaliikenteen osalta ansaitsee huo-       tunnemme vanhastaan. Paitsi että se ei ole
34455: miota. Sen rappiolle laskeminen on menetys          ·tehokasta, niin se aiheuttaa paljon vasten-
34456: sekä paikallisen väestön että ennen kaikkea         mieListä paperisotaa, ja sitähän me emme
34457: matkailun kannalta, ellei siihen kiinnitetä         ·toivo. Toinen menettelytapa on se, että me
34458: vakavaa huomiota. Olisikin välttämätöntä,           yritämme valistaa omia kansalaisiamme vält-
34459: että matkailun, sekä sisävesistöjen että saa-       tämään tarpeettomia matkoja ulkomaille,
34460: ristoliikenteen, hoitamiseen saataisiin enem-        jotka nielevät tietysti paljon vaJuuttrua. Mutta
34461: män varoja.                                         minä luulen, että monet, jotka ovat ulko-
34462:    Tulen näihin kohteisiin myös pääluokan           mailla käyneet, suosittelevat siitä huolimatta
34463: yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittämään         ulkomaanmatkailuakin, sillä siilä·kin on oma
34464: lisämäärärahaa.                                     merkityksensä, usein hyvin arvokas merkityk-
34465:                                                     sensä, kun on kysymyksessä oman maamme
34466:                                                     mahdollisuuksien arvioiminen ulkomaailman
34467:    Ed. Leskinen: Herra puhemies! Pyy-               tarjoamien näkymien valossa.
34468: dän yhtyä niihin ajatuksiin, joita ed. Raunio           Erinomainen asia on, jos suomalaiset itse
34469: äskeisessä puheenvuorossaan toi esine, ja ni-       oppivat •arvostamaan meidän maamme tarjo-
34470: menomaan korostaa kotimaisen matkailun ja           amaa luonnonkauneutta ja jo olemassaolevien
34471: järvimatkailun tärkeyttä. Mehän olemme ha-          sekä toivottavasti nopeassa tempossa tulevien.
34472: vainneet, kuinka erityisen korkealta paikalta       uusien matkailukeskuksien mahdollisuuksia.
34473: on kiinnitetty huomiota kotimaan matkailun          Meillähän sesonki ei ole niin lyhyt kuin
34474: edistämisen välttämättömyyteen ja tarkoi-           yleensä kuvitellaan, vaan nykyään on esimer-
34475: tuksenmukaisuuteen. Juuri sen vuoksi haluan         kiksi jo tähän aikaan ja talvisaikaan käytet-
34476: korostaa sitä, että valtiovarainvaliokunnan         tävissä kansainvälisiä mittapuita myöten
34477: jäsenet ilmeisesti kiireissään eivät ole kiin-      •erinomaisesti paikkaansa puolustavia urheilu-
34478: nittäneet huomiota valtion päämiehen mer-           ja retkeilykeskuksia.
34479: kittävään kohtaan hänen uudenvuodenpu-                  Paras tapa v.aikuttaa sillhen, että me
34480: heessaan, koska he ovat hylänneet sen vaati-        saamme tänne ulkomaan valuuttaa matkailu-
34481: mattoman määrärahatoivomuksen, joka esitet-         taseen tasapainottamiseksi, on kuitenkin se,
34482: tiin aloitteessa n:o 324, sillä perusteluna, joka   .että me teemme maastamme •kiinnostavan tu-
34483: on hyvin tavanomainen, että ,valiokunta ei           ristimaan sellaisenaan, että me yritämme
34484: pidä aloitteessa :tarkoitetun määrärahan            markkinoida Suomea niin .kuin muutkin poh-
34485: myöntämistä tässä vaiheessa tarpeellisena,           joismaat matkailumaana. Ja vaikka ehkä tun-
34486: vaan ehdottaa, että aloite hylättäisiin".           tuu vähän ihmeelliseltä, niin sanoisin, että
34487: Tietenkään ei kannata ki<istellä tästä 30 000       .edelleenkin on syytä toivoa, että suomalaiset
34488: nmk:n eli 3 milj. vmk:n määrärahasta, enkä          itse oppisivat arvostamaan maansa matkailu-
34489: siis sen vuoksi esitä, että sitä täällä edes        maana riittävän korkealle ja että me sen
34490: uudelleen otettaisiin äänestyksen kohteeksi.        vuoksi myöskin ryhtyisimme yksituumaisesti
34491:    Siitä huolimatta mielestäni kannattaa uh-         hoitamaan tätä, sillä tässä ei luulisi olevan
34492: rata hieman huomiota matlmilukysymyk-               ,ainakaan poliittisia näkökohtia esteenä, ja
34493: seemme ja nimenomaan kotimaisen matkai-             aina tavallisia rivimiehiä myöten, niin kuin
34494: lumme tarjoamien mahdollisuuksien tarkaste-         sanotaan, maakunnassa harkitsemaan, mitä
34495: lemiseen. Onhan tietysti ilman muuta selvää,        kaikkia keinoja olisi käytettävissä, jotta me
34496: että jos meidän matkailutaseemme on niin            voisimme päästä siihen, että ulkomaalaiset
34497: kielteinen, niin kuin se on, että miltei puolet     tulisivat mielellään tänne ja että he poisläh-
34498: enemmän valuuttaa menee suomalaisten mat-           dettyään päättäisivät tulla uudelleen ja että
34499: kiailijoiden muik!ana ulkomaille kuin ulkomrua-     heidän saamansa vastaanotto ja kokemukset
34500: laiset tuoV'at matkustaessaan Suomeen ja Suo-       suomalaJisista isäntinä, suomalaisten mahdol-
34501: moosa, niin pitää uhrata hieman V'aroja j·a ai-     lisuuksista tarjota hyvää muonitusta ja ma-
34502: nakin .aj1wtustyötä j·a suunnittelua sen harkit..    joitusta, kiskomatta kohtuuttomia hintoja,
34503: semiseksi, mitä voidwan tehdä, jotta asiaan         olisivat hyvät, niin että he sen johdosta sai-
34504: saataisiin korjausta. Tietysti eräs menettely-      sivat myöskin uusia turisteja tulemaan ulko-
34505: tapa on se, jota on käytetty, että matkavaluu-      mailta Suomeen, sehän tässä pitäisi olla pää-
34506: tan määrää pyritään säännöstelemään mahdol-         tarkoituksena.
34507: lisimman ankarasti, mutta seurauksethan me              Kieltämättä Matkailijayhdistys ja monet
34508: 395 500/63
34509: 3154                           Kes:kiviiJ&k,<Jona 22 p. tammikuuta. 1964.
34510: 
34511: 
34512: matkailuviranomaiset - nyttemmin myöskin             voitaisiin ehdottaa, mille perusteelle, mille
34513: useiden kaupunkien ja jopa maalaiskuntien-           raiteelle ja mihinkä suuntaan pitäisi tulevia
34514: kin matkailuviranomaiset - ovat tehneet ar-          tutkimustehtäviä suorittaa. Kenties komitea
34515: vokasta työtä. Katsoen niihin suhteellisen           pystyy jo työnsä väliaikatavoitteena esittä-
34516: v.aatimattomiin määrärahoihin, joita on käy-         mään toimenpiteitä, jotka johtavat tässä suh-
34517: tettävissä, niin täytyy sanoa, että se työ on        teessa toivottavasti paremmiUe urille kuin
34518: sittenkin, vaikka hyvin herkästi sitä arvoste-       missä nyt ollaan.
34519: lemme, tuonut kohtuullisesti tuloksia tulles-           Ne pulmat, joiden eteen me joudumme,
34520: saan.                                                v:aativat tietysti varoja. Sen vuoksi tarvi,taan
34521:     Nyt voidaan odottaa jo suoranaista ulko-         investointisuunnitelma, jonka toteuttaminen
34522: maalaisten turistien invaasiota Suomeenkin,          vä:lttämättömästi edellyttää yhteistoimintaa
34523: koska ylipäätänsä kaikki Välimeren rannikot,         julkisten viranomaisten kesken, siis ei vain
34524: aurinkoisina aikoina varsinkin, mutta myös           valtion vaan my,öskin valtion ja kuntien, toi-
34525: sesonkien ulkopuolella, ailkavat täyttyä eu-         vottavasti myöhemmin jopa kuntainliittojen-
34526: rooppail.aisista ja amerikkalaisista turisteista.    km pui!tteissa. Niial suurista wuoollisista, tek-
34527: Srlloin Suomikin alkaa olla kiinnostava. Se          nillisistä, taloudellisista, jopa kansantaloudel-
34528: mikä puuttuu, on yleissuunnitelma ja sen             lisista ratkaisuista varmasti tulee myöhem-
34529: suunnitelman edellytyksenä tietysti taas puo-        min kysymys.
34530: lestaan on mahdollisimman seikkaperäinen,                Ei ole tässä vaiheessa tarpeellista ryhtyä
34531:  perusteellinen ja asiantunteva tutkimus             ennustamaan, mikä merkitys matkailulla
34532: maamme mahdollisuuksista ja matkailukoh-             myöhemmin tulee olemaoo, mutta minun mie-
34533: teista. Kun me tiedämme, että meillä on              lessäni välkkyy kuitenkin, sen vähäisen tun-
34534:  puutteita, sen tutkimuksen tulisi myöskin           temuksen perusteella, jonka olen viime vuo-
34535: kartoittaa, minkäLaisia ne puutteet ovat ja          sina ,tähän asiaan jonkun verran paneudut-
34536: millä tavalla me voisimme niistä puutteista          tuani saanut, että me olemme t~kemisissä sa-
34537:  vapautua. :K!aikki me ,tiedämme, että meidän        manlaisen .asian kanssa ja samanlaisessa vai-
34538: opasverkootomme ei ole riittävän tiheä ja             heessa, kuin olimme joSkus ,1940-ilu:Vll!ll loppu-
34539: <ettei meillä ole riittävästi koulutettuja op-        puolella ja 1950-luvun alussa, kun puhuttiin
34540:  paita.    Ehkä ci lentoliikenteessä enaa,            teollistamisesta. Silloin hymyiltiin ajatuk-
34541:  mutta ainakin busseissa j'a raUJtateihlä,           selle, että rteollisuuden rakentaminen tässä
34542:  kenties laivaliikenteenkin alaUa, ilmenee            maassa olisi suuri avainkysymys. Nyt ei sille
34543:  juuri tässä suhteessa vielä puutteellisuuksia.       hymyillä, vaan kaikki ovat yksimielisiä si1tä,
34544:      Ennen muuta me emme tiedä, nrinkälaisila         että maan teollistaminen on tärkeä ja suuri
34545:  vaatimuksia esimerlriksi tälllne päin yhä            asia, suurimittainem. asia, ehkä kaikkein tär-
34546:  enemmän smmtautuvat keski- j.a ~äeuroop­             keimpiä, joiden keskellä me nyt olemme.
34547:  paLaiset asettavat matkailullemme. Siitä ei          Luulen, että muutaman, ehkäpä seitsemän -
34548:  ole olemassa miltään luotettavaa se1viltystä.        kahdeksan vuoden kuluttua, me voimme to-
34549:  Yhtä vähän meillä on luoterttavaSti omasta           deta, että Suomeen hakeutuu matkailijoita
34550:  ltakaa tehty selviltyksiä hotelli- ja majoitus-      suurimääräisesti eri maista, ja että jos meHlä
34551:  /tilanteesta ja millä :tavalla pitäisi kehitellä     siihen mennessä on tarjottavana sellaisia vas-
34552:  erilaisia liikennemuotoja, jouta ne palvelisi-       taanottomahdollisuuksia, jotka kestävät kan-
34553:  VIat mahdollisimman joustaV'asti, nopeasti ja        sainvälisessä tarkastelussa, niin me myöskin
34554:  ,ti~ysti myöskin kohtuulilisin hinnoin ulko-         tulemme havaitsemaoo, että tämä maahan tu-
34555:  maalais.ia turisteja.                                leva matkailu antaa meille valuuttaa, jota me
34556:     Tarkoituksenani ei ole tässä yhteydessä           kipeästi tarvitsemme. Sen vuoksi toivoisi, että
34557:  tämän enempää syventyä näihin yksityiskoh-           tästä tehtäisiin koko kansan asia, jota poh-
34558:  tiin. Totean tyydytyksellä, että viime vuoden        dittaisiin ja jota vart,en kunnat, kuntayhty-
34559:  lopulla asetettiin matkailukomitea. Minä luo-        mätkin, olisivat v,almiit uhraamaan ainakin
34560:  ltan sen työhön. Sen kokoonpanoa on tosin            vaatimattomia määrärahoja, jotta voi,taisiin
34561:  arvosteltu sen vuoksi, että se olisi muka liian      tutkia, mitä mahdollisuuksia kunkin kunnan
34562:  yksipuolinen, mutta minä luulen, että komi-          alueella on tässä suhteessa tarjota. Toivon
34563:  tean puheenjohtajalla ainakin on se tarkoi-          siis, että vaikka tämä pieni määräraha, jota
34564:  ,tus, että hän mahdollisimman nopeasti voisi         esitin, onkin tullut hylätyksi, niin asia ei
34565:  päästä komitean työssä siihen pisteeseen, että       sen vuoksi tulisi hylätyksi, vaan matkailuko-
34566:                                  Tulo- ja menoarvio ;vuodelle 1964. -   12 PI.                           3155
34567: 
34568: 
34569: mitean ja vastaisuudessa eduskunnankin                    men med det nu föreslagna anslaget på 5
34570: myötävaikutuksella saisimme riittävästi va-               miljoner gmk, alltså 50 000 nmk, kommer
34571: roja sellaisten tutkimustoimenpiteitten suo-              arbetet att lida ett svårt avbräck.
34572: rittamiseksi, jotka myöhemmin moninkertai-                   Så vill jag dessutom erindra om, att riks-
34573: sesti tuovat tullessaan ei vaan valuuttaa,                dagen lagt ytterligare arbetsuppgifter pä
34574: vaan monessa tapauksessa myöskin työtä ja                 yrkesvägledningen. Senaste oktober fattade
34575: toimeentuloa niille alueille maatamme, joilla             riksdagen följande beslut: ,att regeringen
34576: nyt ilmeisesti monenlaisista muista tukitoi-              måtte vidtaga åtgärder för lösning av yrkes-
34577: menpiteistä huolimatta ei sittenkään saada                vägledningen för det civila livet för de yng-
34578: riittävästi toimeentuJ.omahdollisuuksia.                  lingar, som avtjäna sin värnplikt." Förslaget
34579:                                                           var i sig självt utmäl'kt, men hur skall det
34580:                                                           bli möjligt att betjäna flere tiotaltusen yng-
34581:    Ed. S u n d e 11: Herr talman 1 Statsut-               lirgar med yrkesvägledning, då man nu
34582: skottet har i manglingen av statsförslaget                söker begränsa möjligheterna för yrkesväg-
34583: och de därmed förbundna närmare 730                       ledningsverksamheten på detta olyckliga
34584: finansmotionerna säkerligen stått inför en                sätt? Då det är en tvingande nödvändighet,
34585: svår och otadlmam uppgi]t i8Jttt söka få bud-             att yrkesvägledningsbyråerna bör få behålla
34586: geten att något så när balansera. Motionerna              åtminstone huvuddelen av det hittills bevil-
34587: har förvisso också gällt många behjärtans-                jade tilläggsanslaget, kommer jag, herr tal-
34588: vä.rda ändamål, men ändå ihar ilmappt ett                 man, att i detaljbehandlingen föreslå, att
34589: tjugotal motioner kunnat godkänna.s av ut-                i 12 Ht 12 kap. 2 mom. måtte i tillägg upp-
34590: skottet. Det är förståeligt, om man nödgas                ,ta;~ 200 000 mk för avlön:ande av vid di.
34591: slå dövörat tili och kallt avvisa de övriga.              striklts- och lokala byråer erforderliga extra-
34592:                                                                         1
34593: 
34594: Allt avvisande kan man dock inte ha förstå-               ordinarie funktionärer för yrkesväglednings-
34595: else för, isynnerhet icke då det skett med                verksamheten.
34596: motiveringar, som har snudd på osa:klig
34597: nonchalans såsom i frågan om anslaget för                    Ed. P a a s i v u o r i: Herra puhemies 1
34598: yrkesvägledningsverksamheten i vårt land.                 Väestön ikärakenteen kehityksessä eräs huo-
34599:     Statsutskottet har, trots de tre motionerna           mattavimpia ilmiöitä on vanhempien ikä-
34600: i saken, am.sett, att- såsom dert; helter i moti-         luokkien absoluuttinen ja suhteellinen kasvu.
34601: veringen - det i statsverkspropositionen an-              Tämä kehitys tuo tullessaan useita vaikeita
34602: tecknade avlöningsanslaget i detta skede är               ongelmia, joista V'a1'1l113Jan ikipeimpiä on van-
34603: tillräckligt. Detta uttalande kan ge anled-               husten ma:ksukyvylll Tajoissa olevien asunrto-
34604: ning tili att misstänka, att utskottet inte               jen lisäiLnltyvän !tarpeen ttyydy:trt;ä:milnen. Var-
34605: hört sakkunniga, som säkerligen har en                    sinJkin väestökeSlruksissa, jois<m asumiskustan-
34606: annan uppfattning i denna fråga. När en                   nukset jatkuvasti nousevat ja joissa vanhus-
34607: proposition år 1958 framlades med förslag                 ten asuttamat halpavuokraisemmat talot toi-
34608: om yrkesvägledning, framhöll regeringen                   nen toisensa jälkeen puretaan, muodostuu
34609: bl.a. att effektiviseringen av arbetsförmed-              vanhusten asuntokysymyksen suotuisa järjes-
34610: lingsverksamheten och anordnandet av yrkes-               täminen suureksi yhteiskunnalliseksi v,elvolli-
34611: vägledning är synnerligen ,aJkituella frågor,             suudeksi. Varsinkin kansaneläkkeen tukiosan
34612: som kräva en skyndsam lösning. Detta ut-                  varassa eläville vanhuksille, työkyvyttömille
34613: talande gäller än mera i dag, ty behovet av               ja invalideille, jotka eivät pysty maksamaan
34614: yrkesvägledning ökar, inte minst med fort-                uusien talojen kalliita vuokria, tilanne on jo
34615: gående industrialisering. Det har på grund                nyt muodostunut aivan kestämättömäksi.
34616: av anslag, som under de senaste åren getts,                  Valtiovallan taholla onkin tämä vanhusten
34617:  varit möjligt altJt uppräJtJta flere distrillct;sbyrå-   ja heihin verrattavien asuntokysymys huo-
34618: er, men d€Jt återstår ännu ffiJt starta                   mioitu. Vuoden 1962 lokakuussa sosiaalimi-
34619:  flere. Arbe'bskraf.ten på byråerna är dock               nisteriön asettama vuokratasotoimikunta jätti
34620: alldeles för liten och de anställda hinner                mietinnön, jossa se esitti ns. vanhusten asu-
34621: inte sköta de uppgifter som föreligger.                   mistukijärjestelmän aikaansaamista niin, että
34622: Genom de årliga tilläggsanslagen på i medel-              puheena olevaa asumistukea olisi voitu ryh-
34623: tal 25 miljoner gmk har det varit möjligt                 tyä maksamaan jo viime vuoden alusta lähti.
34624: att i någon mån utbygga yrkesvägledningen,                en. Vuosi 1963 on kuitenkin loppuun kulu-
34625: 3156                           Keoskiviikloona 22 p. tammillkuuta 1964.
34626: 
34627: 
34628: nut ja uusi vuosi alkanut, mutta varsinkin            Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Täällä
34629: vähävaraiset kansaneläkeläisvanhukset saavat        hallituksen taholta on voimakkaasti koros-
34630: odottaa turhaan asumistukensa lakisääteistä         tettu kassavarojen puutetta, ja valtiovarain-
34631: valmistumista. Sehän edes vähän toisi helpo-        valiokuntakin lausunnossaan on korostanut
34632: tusta niihin moniin muihinkin taloudellisiin        vaikeuksia saada menojen vähennyksiä ai-
34633: vaikeuksiin, joita jatkuva hintojen, maksujen       kaan. Kuitenkin, jos me tarkastelemme
34634: ym.. korotusten aiheuttama elinkustannusten         TVH: n kohdalta käytettyjä varoja ja niiden
34635: nousu on tuonut tullessaan.                         varojen määriä, joita TVH :n kautta kulkee,
34636:    Se, että lakisääteinen asumistukijärjestel-      niin me löydämme sieltä erittäin suuret
34637: mä on näin haudattu, saa selityksensä siitä,        määrärahaJt ja käytJtöV'arat. Valition tal'llms-
34638: että tohtori Karjalaisen edesmennyt hallitus        tusvirasto onkin vuonna 1962 pitämässään
34639: ei hyväksynytkään edellä mainitun sosiaali-         TVH: n tilintarkastuksessa todennut, että
34640: ministeriön vuokratasotoimikunnan mietin-           TVH: n piirivarastojen arvo oli vuoden 1962
34641: nön edellyttämän vanhusten asumistukijär-           alussa 18 mrd. vmk, ja vuoden 1962 tilin-
34642: jestelmän luomista. Kun asiaa valtioneuvos-         päätöksen mukaan TVH ja sen alaiset lai-
34643: tossa käsiteltiin, asetettiin erityinen ministe-    tokset käyttivät kaikkiaan 45 mrd. vmk
34644: rivaliokunta sitä vielä pohtimaan. Tässä            valtion varoja erilaisiin tarkoituksiin.
34645: ministerivaliokunnassa katsottiin, että asu-
34646:                                                        Jokainen tällöin ymmärtää, että tuollais-
34647: mistukijärjestelmä on ulotettava kaikkiin
34648: kansaneläkkeen saajiin riippumatta varalli-         ten varojen hoitoon tarvittaisiin erittäin
34649:                                                     päteviä ja melko runsaastikin asiantuntevia
34650: suudesta ja siitä, asuvatko he vuokra-asun-
34651: nossa vaiko ei. Kun aikaisempien arvioiden          henkilöitä, mutta monasti varsinkin työttö-
34652: mukaan asuntotukijärjestelmä olisi tullut           myystyömailla tämä henkilökunta on pää-
34653: maksamaan vain noin 600 milj. vmk, niin             osaltaan tilapäisiä. Mm. sanottuna vuonna
34654: ministerivaliokunnan laajennettua asumis-           työttömyystöissä oli tilapäisiä rakennusmes-
34655: tukea saavien piiriä se olisikin tullut maksa-      tareita 700 kaikkiaan, ja näitten varastojen
34656: maan 2.5 mrd. vmk, niin kuin yleiskeskuste-         tilitositteita jne. hoitivat monasti tilapäiset
34657: lussa jo tulin maininneeksi. Kun sitten ve-         toimistoapulaiset jne. Sen vuoksi varastojen
34658: dottiin valtiontalouden vaikeuksiin, niin tä-       hoidossa onncin -saaJtJtanut synJtyä väärin!käy-
34659: män vähävaraisten vanhusten kannalta tär-           ,töksiä. TVH :n 01maata !toimesta on pyydetty,
34660: keän kysymyksen järjestäminen saatiin siir-         että he saisivat lisää asianomaista valvonta-
34661: retyksi aivan epämääräiseen tulevaisuuteen.         ja tarkastushenkilökuntaa hoitamaan järke-
34662: On todella valitettavaa, että näin on mene-         västi näitä varastoja, mutta tällaiseen esityk-
34663: telty. Suunnitelmien mukaanhan oli tarkoi-          seen ei ole suostuttu. Tiliviranomaisten toi-
34664: tus, että kunnat maksaisivat puolet ja valtio       mesta TVH: n taholta on ilmoitettu, että
34665: toisen puolen järjestelmän aiheuttamista            jos järkevästi näitä 18 miljardin varastoja
34666: kustannuksista. Jos näin olisi tapahtunut,          voitaisiin hoitaa, niin ·ehkä nuo varastojen
34667: silloin olisivat monet vanhukset tulleet aute-      arvot voitaisiin vähentää puoleen, jolloin
34668: tuiksi. Samalla olisi säästetty paljon vanhus-      valtiovalta saisi erittäin tervetulleita käyttö-
34669: ten yhteiskunnallisia huoltomenoja. Varmaan         varoja itsellensä.
34670: myös vanhukset olisivat loppujen lopuksi               TVH: n toivomuksesta olen tehnyt aloit-
34671: onnellisempia, jos he voisivat mahdollisim-         teen tällaisten uusien piirivirkojen perusta-
34672: man kauan elää omissa kodeissaan ja omassa          miseksi lähinnä näitten varastojen valvontaa
34673: vapaudessaan.                                       ja hoitoa varten, mutta valtiovarainvalio-
34674:    Jotta lakisääteisen asumistukijärjestelmän       kunta, joka täällä ilmoitti tarkoin kaikkia
34675: viivästym.istä voitaisiin edes jossain määrin       vähennyksiä tutkineensa, ei ole tällaista esi-
34676: kompensoida vähävaraisten vanhuksien ym..           tystä, joka valtion varoja vapauttaisi hyvin-
34677: heihin verrattavien kohdalla, olisi tärkeätä        kin huomattavasti käyttöön, hyväksynyt ja
34678: saada valtion tulo- ja menoarvioon 12 Pl: n         on hylännyt tämän esityksen. Tahdoin tämän
34679: XIII luvun uudelle momentille 5 000 000             asian vain tuoda esille sen vuoksi, että kyllä
34680: markan määräraha. Tätä tulenkin, herra              löytyy vielä kohteita, joista me voimme
34681: puhemies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä          tarkalla taloudenpidolla löytää varoja myös-
34682: esittämään sosialidemokraattien vastalau-           kin siihen pulaan, joka kassaa tällä hetkellä
34683: seessa olevan ehdotuksen mukaisesti.                kovasti rasittaa.
34684:                                 Tulo- ja menoarvio vuodelle 1004. -   12 Pl.                         3157
34685: 
34686:    Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Tämän            lupropagandassamme lki]ooj,~y !huomiota
34687: pääluokan VI luvun 3 momentti koskee kun-                siihen, että pyrkisimme kaikkialla lännessä
34688: nan- ja kyläteiden rakentamisen avustamista.             yhä lisääntyvän Neuvostoliiton matkailun
34689: Kuitenkin tähän osoitettu määräraha on                   saamaan kulkemaan meidän maamme kautta.
34690: tavattoman pieni tarpeeseen verrattuna ja                Meidän propagandassamme yritetään liiaksi
34691: siihen pitäisi välttämättä saada lisäystä.               houkutella ihmisiä vain Suomeen. On kuiten-
34692: Tämä johtuu lähinnä siitä, että päätöksiä                kin inhimillistä, että matkustaminen johon-
34693: kunnan- ja kyläteiden rakentamisesta on                  kin, joka näyttää pussin pohjalta, ei hou-
34694: erittäin runsaasti ja tarpeellisia ja kiireelli-         kuttele niin paljon kuin paikka, josta pääsee
34695: siä tiehankkeita kautta maan on olemassa                 eteenpäin. Ulkomailla käyvät suomalaiset
34696: erittäin paljon. Tämän tietäen myöskin halli-            .tule"Wlit varsin usein käYill.ooksi Kööpenhami-
34697: tus on näitä rakentamispäätöstä koskevia                 nassa, koska se on läpikulkupaikka. Oslossa ei
34698: tieasioita käsitellyt ja sen johdosta tehnyt             niinkään paljon käydä, koska sieltä ei pääse
34699: eduskunnalle esityksen tieLain voimassaolo-              eteenpäin. Tämä asia meidän tulisi ottaa
34700: ajan jatkamisesta ensi vuoden aikana tarkoi-             myöskin huomioon omassa ulkomaanmatkailu-
34701:  tuksena hoitaa kaikkein vä1ttämälttömim.pien             ,propagandassamme, vai onko Aeron 'V'ailrea
34702:  kunnan- j•a kylälteidoo rakootamistöiden                julistaa esimerkiksi Pariisissa, Tukholmassa
34703:  aloirtJtami:nen ensi vuoden aitlmm:a. Hallittuksen      .tai Kööpenhaminassa: Lenitäkää Moskovaan
34704: esityksen on eduskunJta käsitte1:lytt ja päättä-         sinivalkoisin siivin!
34705:  nyt ji3Jtlkaa tielain ~voimassaoloaikaa ltäilitä osin
34706: ensi vuoden loppuun. Kun tämä esitys annet-
34707: tiin eduskunnalle, oli hallituksen budjetti-                 Ed. U u s i t ·a 1o: Herra puhemies! Täällä
34708: esitys jo tullut käsiteltäväksi, joten näiden            ed. Kelovesi puheenvuorossaan kosketteli
34709: teiden rakentamista varten tällä momentilla              kunnan- ja kyläteiden rakentamiseen osoitet-
34710: ei ole olemassa määrärahaa. Jotta voitaisiin             tua määrärahaa ja totesi, että tämä määrä-
34711:  päästä siihen, että tiedossa olevat menot               raha on tarpeeseen nähden aivan liian pieni.
34712:                                                          Tämä todella pitää paikkansa. Täytyy valit-
34713: kirjattaisiin myöskin tältä osin todellisina
34714: tulo- ja menoarvioon, pitäisi hallituksen ar-            taa, että valtiovarainvaliokunta ei ole tälle
34715:                                                          .m.Qmenltille lisäm!nytt määrärahaa siitäkään
34716:  vion mukaAan tälle momentille lisätä 3 milj.
34717:  mk, jotta näitä kyseisiä kunnan- ja kyläteitä,          .huolimwbta, vaik!roa eduskunta vähää erunen
34718:  joista päätös on ja joitten rakentamisen halli-          joulUJa jatkoi Itäitä ~akia yhdellä VUQdella ja
34719:                                                          sam~a päätJti, että ltuo mrvitltava 'lisäys otet-
34720:  tus on suunnitellut, voitaisiin aloittaa.
34721:                                                          taisiin tämän vuoden tulo- ja menoarvioon.
34722:     Samassa yhteydessä on tähdellistä viitata            Tällä hetkellä tilanne on sellainen, että kun
34723:  niihin useisiin kymmeniin raha,.;asia-aloittei-         nyt on käytettävissä 5.5 milj. nmk, niin siittä
34724:  siin, jotka on tehty maanteitten rakentami-             menee 4.5 milj. nmk vanhojen kunnan- ja
34725:  seksi sekä kunnan- ja kyläteiden rakennus-              kyläteitten kunnossapitoon, ja jo ailoitettujen
34726:  töitten aloittamisesta tämänkin tulo- ja meno-          kunnan- ja ·kyläteitten rakentamisavustusano-
34727:  arvioesityksen yhteydessä. Niitten toteuttami-          muksia on odottamassa noirn 1.5 milj. nmik:n
34728:  nen tapahtuisi, jos tälle momentille määrä-              edestä, jotenka uusien kunnan- ja kyläteitten
34729:  rahoo lisättäisiin, ja sen vuoksi yksityiskoh-          rakentamisia ei voida aloittaa. Tältä pohjalta
34730:  taisessa käsittelyssä tulen tällaisen esityksen          on kovin valitettavaa, että todella määrära-
34731:  tekemään.                                                han iisäystä ei saatu. (SKDL:n ryhmästä:
34732:                                                           Vielä on m:a1hdollisuus!) TäY:tyy tässä yhtey-
34733:    Ed. Kilpi: Herra puhemies! Ed. Leski-                  dessä toivoa, että enimmäiseen lisämenoarvi-
34734: sen puheenvuoro antoi minulle aiheen muu-                 oon otettaisiin puuttuva määräraha ja että
34735: taman ajatuksen esittämiseen. Ikävä, että hän             tämä auttaisi siihen, että näitten teitten ra-
34736: ei ole tällä hetkellä salissa.                            lrenltamisia ei ltamniltse pysäyttltää.
34737:    Meillähän on koko sodan jälkeisen ajan
34738: puhuttu ulkolaisten turistien määrän lisää-                Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
34739: misestä meidän maahamme. Tässä mielessä
34740: meillä ei käsitykseni mukaan kuitenkaan ole                Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden
34741: - toivottavasti väärät ennakkoluulot eivät               ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushalli-
34742: kummittele tässä yhteydessä - vielä matkai-              tus, luku III Tie- ja vesirakennuslaitoksen
34743: 3158                           Kesikiviillclrona. 22 p. tamm.iikuuta 1964.
34744: 
34745: 
34746: piirihallinto, luku IV Klllllavat ja luku V             Ed. N i i r •a ne n: Her:oo puhemies! Kan-
34747: Hydrologinen toimisto, hyväksytään.                   natan ed. V. J. Rytkösen tekemää ehdotusta.
34748: 
34749:   Luku VI Tie- ja vesimkennukset.                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
34750: 
34751:   Keskustelu:                                             Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau-
34752:                                                       nio ed. Kelov·eden kannattamana ehdottanut,
34753:   Ed. Raunio: Herra puhemies! Ehdotan,                että 1 momentille otettaisiin lisäyksenä
34754: että tämän pääluokan VI luvun 1 momentille            10 000 000 ma:Vkkaa yleisten teiden kunnossa-
34755: otettaisiin hlsäyksenä 10 000 000 markkaa             pitoon. Kutsun tätä ed. Raunion ehdotuk-
34756: yleisten teiden ikunnossapitooo.                      seksi. Ed. Backlund ·ed. Keloveden kannatta-
34757:                                                       mana ehdol:itaa, viirtalten r:aha-asia-aldi'ttee-
34758:    Ed. Back 1 u n d: Herr talman! Jag före-           seen n: o 112, että 1 momentille otettaJisiin
34759: slår, hänvisande tili fin. mot. n: o 112, att         lisäyksenä 20 000 markkaa Närpiön halki kul-
34760: å 12 Rt. VI kap. 1 mom. måtte ·i tillägg              kev.an 'Vanhan va'lfuaku'llilUiilltien öljy:soraiJla
34761: upptagas 20 000 mark för olj.egrusbeläggning          päällyStämistä VIM1ten sekä Kristiinan lmu-
34762: av den gamla riksvägen genom Närpes såväl             .pungin eWtä KaSkisten sul11lltaan. Tämä on
34763: mot Kristinestads- som Kasköhållet.                   ed. Backlundin ehdotus. Ed. KeiloV'esi ed. A.
34764:                                                       Kinnusen tka~nnaJttamana ehdo'IJtaa, v.iitrute:n
34765:    Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Kanna-        UI vastalauseeseen, että 3 momentille otettai-
34766: tan ·ed.    Raunion tekemää ehdotusta sekä            siin il:isäyksenä 3 000 000 markkaa !kunnan- ja
34767: myöskin ed. Backlundin tekemää ehdotusta.             kyläteiden avustamiseen. Kutsun tätä ed.
34768:    Viitaten hallituksen esitykseen n:o 141 ja         Keloved.en ehdoltulkseksi. Ed. A. Kinnunen ed.
34769: eduskunnan siitä tekemään päätökseen sekä             V. J. Rytkösen kannattamana, viitaten raila-
34770: useisiin kymmeniin mm. maalaisliiton edus-            asia-aloitteeseen n:o 242 ja III vastalausee-
34771: kuntaryhmän tekemiin aloitteisiin teitten ra-         seen, ehdottaa, että 5 momentille otettaisiin
34772: kentamisesta sekä III vastalauseeseen ehdo-           lisäyksenä 1 000 000 markkaa paikallisteiksi
34773: tan, että tämän luvun 3 momentille otettai-           otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpa-
34774: siin lisäyiksenä 3 000 000 markkaa kunnan-            non avustamiseen. Tämä on ed. A. Kinnusen
34775: ja kyiläiteiden arvustam:iseen.                       1) ehdotus. Edelleen ed.. A. Kinnunen ed.
34776:                                                       V. J. Rytkösen ikamraJt'tamama ehdottaa, rvii-
34777:     Ed. A. Kim.n unen: Herra puhemies!                ;truten raha-rusia~aloiltteeseen n: o 244, e1Jtä 6
34778: Kannatan ed. Keloveden t·ekemää ehdotusta.            momenltille otatJtaisim lisäyik:senä 150 000
34779:     Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 242 ja       marlk!k!rua h~lpotuSten myönitämiseksi kunnille
34780: UI vastalauseeseen ehdotan, että 12 Pl: n             palikallisteiden aiheulttamistJa kusftannuksista.
34781: VI luvun 5 momen'tille otetibaiisiin lisäyksenä       Tämä on ed. A. KirnnUJSen Q) ehdotus. Ed.
34782:  1 000 000 ma:Vldma paikallisteiksi 0/telttavien      V. J. Rytkönen ed. Niirasen k!amna'l:ltJamana,
34783: .kunn-an- j·a ikyläJooiden ikrmtocmpmron avus-        viittaJten rwha-asia~aloirtJteesoon n :o 499, eh-
34784: .ta:misee:n.                                          do1Jtaa, ~tä 7 momenltille otettaisiin lisäyk-
34785:     Edelleen, herra puhemies, viitaten raha-          senä 2 000 000 !Illlal'kkaa !käy;teitltäviiJksi yksi-
34786: asia-aloitteeseen n:o 244, ehdotan, että 12           tyiaten teiden avustamiseen.
34787: Pl:n VI 'luvun 6 momentille otettaisiin lisä-
34788: y:ksenä 150 000 markkaa helpotusten myön-               Selonteko myönnetään oikeaksi.
34789: tämiseksi kunnille pa~kallisteiden aiheutta-
34790: mista ·kustannUJksista.
34791:                                                          Äänestykset ja pä.ä.tökset:
34792:    Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!                                       1 momentti.
34793: Kannatan ed. A. Kinnusen wkemiä ehdotuk-
34794: sia. Samalla ehdotan, viiltJalten Mha-Mia-aloit-        Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta.
34795: teeseen n: o 499, että käsiteltävänä olevan
34796: luvun 7 momentille otettaisiin lisäyksenä               Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34797: 2 000 000 markkaa !käytettäväksi yksityisten          jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus hy-
34798: teiden avustamiseen.                                  väksytty.
34799:                            Tulo- ja menoawio rvuQdelle 1964. -   12 Pl.                       3159
34800: 
34801:   ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat:            .Manko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen
34802:                                                   ja Svinhufvud.
34803:    Airo,   Ala-Kulju, Andersson,      Antila,
34804: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsillls,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34805: Gestrin, Halinen, Hail.lberg, Hamara, Hasu,       108 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 6.
34806: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
34807: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häihlö, Häp-            Edlliili:unta on hyväksynyt mietinnön.
34808: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
34809: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai-        Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta.
34810: tila. Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
34811: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-             J6ka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34812: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-          jos ,ei" voittaa, on ed. Backlundin ehdotus
34813: sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,      hyväksytty.
34814: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
34815: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34816: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, J. Mä-
34817: kelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,         Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson,
34818: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
34819: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,        holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen,
34820: Pohjonen, Raipa:la, Rautkallio, Rihtniemi,        Hallberg, Hamarta, Hasu, Hautala, Helle,
34821: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,             Hellsten, Hietala, Holopainen, Honkanen,
34822: Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,          Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
34823: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,       kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
34824: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,     Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
34825: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,       KaitiLa, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-
34826: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-         pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
34827: heimo, VHmi, Virolainen ja Väänänen.              painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
34828:                                                   Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, Kosola,
34829:                                                   Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
34830:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
34831:    Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,      Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
34832: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,            Luukka, Lähteenmäki, MatiLainen, L. Mat-
34833: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon-      tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-
34834: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,      fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,
34835: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-       Paaso, Paavola, Pakarinen, P1akkanen, J. E.
34836: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,         Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
34837: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-         ti, P]tsink!i, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut-
34838: monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-         kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
34839: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka-        Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, San-
34840: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-         delin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
34841: nen, Mustonen, U. Mäkelä, Nederström-Lun-         Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Stykki, Suort-
34842: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-     tanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
34843: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,         Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
34844: Pulk!kinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,      Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
34845: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,          Virolainen, Voutilainen ja Väänänen.
34846: Saarinen, Salin, Sa:lmela-Järvinen, Sandelin,
34847: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34848: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-         Aalto, Aitio, Antila, Backlund, Eriksson,
34849: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,      Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Henriksson,
34850: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     Honkonen, Jungarå, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
34851: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck,
34852:                                                  L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,
34853:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lindeman,
34854: tajat:                                           Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen,
34855: 3160                           Keski:viiklkiona 22 p. tammikuuta 19·64.
34856: 
34857: 
34858: E. Manninen, H. Manninen, Mustonen,                 Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,
34859: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,            Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
34860: Niiranen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkki-          Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
34861: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.        Tuuli, Valkama, Wie'kman, Wiherheimo,
34862: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,          Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
34863: Salmela-Järvinen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
34864: Sundell, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34865: nen, Tauriainen, Teir, Terästö, Tiekso, Tikka-
34866: oja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.             Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
34867: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja               Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell-
34868: Åsvik.                                              sten, Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola,
34869:                                                     Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
34870:    Poissa äänestyksestä Gvat seuraavat edus-        vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
34871: tajrut:                                             Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
34872:                                                     monen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
34873:   .A!lanJko, Au.lJarnk:o, Hara, Sallo, Sukselai-    qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen,
34874: nen ja Svinhufvud.                                  E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Mus-
34875:                                                     tonen, J. Mä:kelä, U. Mäkelä, Nederström-
34876:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E.
34877: 123 jaa- ja 70 ei-ääntä; poissa 6.                  Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkki-
34878:                                                     nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
34879:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-
34880:                                                     nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-
34881:                                                     tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
34882:                  3 momentti.                        Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
34883:                                                     rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Uusitalo, Vil-
34884:   Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta.              poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
34885:                                                     V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
34886:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Åsvik.
34887: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus
34888: hyväksytty.
34889:                                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
34890:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajrut:            tajat:
34891: 
34892:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,                 Alanko, Aulanko, Hara, Sa:lo, Sukselainen
34893: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-             ja Svinhufvud.
34894: holm, Flinc:k, Forsius, Gestrin, Halinen,
34895: Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Henriks-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34896: son, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,          112 joo- ja 81 ei-äänJtä; poissa 6.
34897: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
34898: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä, Jun-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
34899: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
34900: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,                                    5 momentti.
34901: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
34902: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,             Ääne3tys ed. A. Kinnusen 1) ehdotukseSta.
34903: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
34904: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,          Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34905: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,        jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 1) eh-
34906: Luuik:ka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,      dotus hyväksytty.
34907: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
34908: man, Paaso, Paavola, Pa:karinen, Pakkanen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34909: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,
34910: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,             Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
34911: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,               ta, Borg-Sundmam., EhrnrOOth, Fagerholm,
34912: Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,            Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
34913:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   12 Pl.                      3161
34914: 
34915: Hasu, Henriksson, HietaLa, Holopainen,              P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
34916: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,            114 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 6.
34917: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
34918: kola, J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
34919: Kaasalainen, Kaitila, Kalavrunen, Kangas,
34920: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
34921: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-                               6 momentti.
34922: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
34923: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-         Äänestys ed. A. Kinnusen 2) ehdotuksesta.
34924: ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa,
34925: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34926: Lähteenmäki, Matilru,nen, L. Mattila, M. Mat-     jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 2)
34927: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,      ehdotus hyväksytty.
34928: Paarman, P>BJasio, Paaso, Paavola, Pakarinen,
34929: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34930: ti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
34931: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,     Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
34932: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarj,ala, Sauk- holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall~
34933: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,   berg, Hamara, Hasu, Hautala, Hietala, Ho-
34934: Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,    lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy-
34935: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-  tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
34936: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,      Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
34937: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro1ainen       sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan-
34938:  ja Väämämen.                                gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
34939:                                              Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
34940:                                              visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
34941:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:       Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
34942:   Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,  Laine,  Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
34943: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,       Liinamaa,  Lindh, Lin!kola, A. Linna, Lintilä,
34944: Hautala, Helle, Hellsten, Honkonen, Hosti1a, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila,
34945: Eajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu- M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
34946: nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.' Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola,
34947: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
34948: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindblom, Linde- karinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
34949: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari- Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
34950: nen, E. Manninen, H. Manninen, Mustonen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo-
34951: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
34952: Niiranen, Paasivuori, V. E. Partanen, Peso- Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundeli, Suort-
34953: nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- tanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
34954: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkö- Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,
34955: nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal- Uusitalo, V a:lkama, Wickman, Wiherheimo,
34956: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
34957: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
34958: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34959: Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,       Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
34960: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell-
34961: Väyrynen ja Åsvik.                           sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala,
34962:                                              Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
34963:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,
34964: taj·at:                                      Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
34965:                                              Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,
34966:    Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen I. Linna, M. Linna, Luk!k:arinen, E. Manni-
34967: ja Svinhufvud.                               nen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä:kelä,
34968: 396 500/63
34969: 3162                            KeskiviilkikJOiua 22 p. tammikuuta 1964.
34970: 
34971: 
34972: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,              aho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
34973: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,          Savela, Seppälä, Sillantaus, Siren, Stykki,
34974: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-             Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
34975: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-          T'allgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
34976: nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, San-         Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
34977: delin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,          heimo, Vilmi, Virolainen, Väyrynen ja
34978: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-           Väänänen.
34979: ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-
34980: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,                   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34981: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
34982: Åsvik.                                                 Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
34983:                                                      Flinck, Gröndahl, HaaP'anen, Haapasalo,
34984:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Helle, Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi,
34985: tajat:                                               Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
34986:                                                      Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
34987:   Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen           nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes,
34988: ja Svinhufvud.                                       Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
34989:                                                      Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-
34990:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
34991: 117 jaa- ja 76 ei-ääntä; poissa 6.                   nen, P3la8ivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
34992:                                                      Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
34993:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
34994:                                                      Rytkönen, Räsänen, Saarinen, Salin, Sal-
34995:                   7 momentti.                        mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,
34996:                                                      Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
34997:   Äänestys ed. V. J. Rytkösen ehdotuksesta.          nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
34998:                                                      Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
34999:   J<jka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          nen, V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.
35000: jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen ehdo-
35001: tus hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35002:                                                      taj,at:
35003:   ,Ja:a" äänestävät seuraavat edustajat:
35004:                                                        Alanko, Aulanko, Hara, Hietala, Salo,
35005:     Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-        Sukselainen ja Svinhufvud.
35006: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
35007: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35008:  Hasu, HautaJ.a, Hellsten, Henriksson, Ho-           120 ja:a- ja 72 ei-ääntä; poissa 7.
35009: lopainen, H~anen, Hosia, HOSitila, Huur-
35010:  .tamo, Hyyltiäruen, HäNci.ö, Häppölä, Hög-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35011: ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu-
35012: nen, JussiLa, Jämsen, Koosa:ktmem., Kai-                Luku VII Rakennushallitus, luku VIII
35013:  tila, Kalava:i'llen, Kaillg'as, Kiarpoil.a, Kar-    Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten v·al-
35014:  vikko, Kauppi, Kelldronen, Kemppainem., Ker-        tion kiinteistöjen hoitomenot, luku IX Vesi-
35015:  vim.e.n, T. Krunrmen, Koivisto, Kopp·aillen,        voimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely-
35016:  Korsbäck, Kosola, Kyttä, Käh.öillffil, Kä-          tutkimukset, luku X Moottoriajoneuvolii-
35017: kelä, Lahtela, Lahlti, Laine, Lauren, Lei-           kenne ja luku XI Ilmailu, hyväiksytään.
35018: nonen, Leivonen, Leskinen, Liim.am.aa, Lirn-
35019: deman, Lindh, Li'll!kola, A. Litnna, Lmtilä,           Luku XII Työnvälitys- ja ammatinvalin-
35020: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-              nanohjaustoiminta sekä työvoimrutoimikun-
35021: lainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-        nat.
35022: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,
35023: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.              Keskustelu:
35024: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh-
35025: jonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtnie-           Ed. S u n d e 11: Herr talman! Ja.~ ber
35026: mi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saari-              att få föreslä, med hänvisning till fin. '!Ilot.
35027:                               Tu:l<1- ja menoawio .vuodelle 1964. -   12 Pl.                    3163
35028: 
35029: n: o 596, atlt å 12 Ht. XII kap. 2 mom.               HeHsten, Hietail.a, Holopainen, Honkanen,
35030: måtte i tillägg upptagas 200 000 mark för             Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp~
35031: avlönande av vid distrikts- och lokala byråer         pölä, Högström, I!asJ.civi, Jaakkola, Jungarå,
35032: erforderliga extraordinarie funktionärer för          Juntunen, Jussila, Jämsten, Kaasalainen,
35033: yrkesvägledningsverksamheten.                         Kaitila, Kajala, Kangas, Kjantola, Karpola,
35034:                                                       Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen~
35035:    Ed. V i 1 p o n i e m i: Herra puhemies!           Kervinen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto,
35036: Viitaten yleiskeskustelussa ikäyttämääni pu-          Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kä-
35037: heenvuoroon sekä raha-asia~aloittooseen n: o          hönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
35038: 689 ehdotan, että tämän luvun 2 momentille            nonen, L·eivonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh,
35039: otettaisiin lisäyksenä 200 000 markkaa tila-          Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
35040: päisen työvoiman palkkaamiseksi vanhoihin             teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
35041: ja perustet!taviin ammatinvalinnanohjaus-             Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
35042: toimistoihin.                                         P.aaso, Paavola, Pakarmoo, Pak!kanen, J. E.
35043:                                                       Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
35044:   Ed. L i n d e m :a n: Herra puhemies! Kan-          Ra:ipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
35045: natan ed. Sundeliin tekemää ehdotusta.                Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönklkö, Saariaho,
35046:                                                       Saarinen, SaJoranta, Sarjala, Saukkonen,
35047:   Ed. U. M ä k e 1 ä: Herra puhemies! Kan-            Saura, Savel·a, Seppälä, Sillantaus, Siren,
35048: natan ed. VHponiemen tekemää ehdotusta.               Stykki, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
35049:                                                       Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
35050:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                Tuuli, Uusitrulo, Valkama, Wickman, Wiher-
35051:                                                       heimo, Vil~ Virolainen ja Väänänen.
35052:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Sun-
35053: dell ed. Lindemanin kannattamana ehdotta-                "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35054: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 596,
35055: että 2 momentiHe otettaisiin lisäyksenä                  Aalto, Ahonen, Aitio, Booklund, Eriksson,
35056: 200 000 marrokaa tarpeellisten ylimääräisten          F'agerholm, Flinck, Gestrin, Gröndahl, Haa-
35057: toimihenkilöiden palkkaamiseksi piiri- ja             panen, Haapasalo, Hel~e, Henriksson, Hon-
35058: paikallistoimistoihin ammatinvalinnanohjaus-          konen, HostUa, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi,
35059: toimintaa varten. Kutsun tätä ed. Sundeliin           A. Kinnunen, Koivunen, Kokikola, Korsbäck,
35060: ehdotukseksi. Ed. Vilponiemi ed. U. Mäkelän           L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräi-
35061: kannattamana on ehdottanut, viitaten raha-            nen, !Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,
35062: a.sia-alo:lltteeseen n:o 689, etltä 2 momentille      Lindeman, [Iindqvist, I. Linna, M. Linna,
35063: otettaisiin lisäyksenä 200 000 markkaa tila-          Luklkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
35064: päisen työvoiman pa1kkaamiseksi vanhoihin             Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
35065: ja perustettaviin ammatinvalinnanohjaustoi-           ström-Lunden, Niiranen, P~aasio, Paasivuori·,
35066: mistoihin. Tämä on ed. Vilponiemen ehdo-              V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
35067: tus.                                                  Puhaklka, Pulkkinen, Rapio, Raun~o, Roine,
35068:                                                       Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
35069:   Selolllteko myönnetään oikeaksi.                    Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sande-
35070:                                                       lin, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Sundell,
35071:                                                       Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau-
35072:   Aänestykset ja päätökset:                           riainen, Teriistö, Tiekso, Ti:kkaoja, Torvi,
35073:   Äänestys ed. Sundeliin ehdotuksesta.                Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
35074:                                                       V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
35075:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";            Åsviik.
35076: jos "ei" voittaa, on ed. Sundeliin ehdotus
35077: hyväksytty.                                             "Tyhjää" äänestää edustaja Matilainen.
35078: 
35079:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35080:                                                      tajat:
35081:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antil.a,
35082: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,               Alanko, Aulanko, Hare, Srulo, Su.lmelainen
35083: HaJi.mm, Hallberg, Hama.ra, Hrum, ·Hautala,           ja Svinhufvud.
35084: 3164                              Keskiviilcloona 22 p. tammilkuuta 1964.
35085: 
35086: 
35087:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu             Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
35088: 112 jaa- ja ,80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.            Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
35089:                                                         Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
35090:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                    Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
35091:                                                         salo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo-
35092:   Äänestys ed. Vilponiemen ehdotuksesta.                salo,    Tamminen,     Tauriainen,   Terästö,
35093:                                                         Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
35094:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";              tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
35095: jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen ehdo-              tiLainen, Väyrynen ja Åsvik.
35096: tus hyväksytty.
35097:                                                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35098:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                 tajat:
35099: 
35100:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,                     Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen
35101: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,               ja Svinhufvud.
35102: Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala,
35103: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,                     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35104: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,                  106 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 6.
35105: Högström, Ilaskivi, J,aakkola, Jungarå, Jun-
35106: tunen, Jusshla, Jämsen, Kaasalainen, KailtHa,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35107: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
35108: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,                   Luku XIII Erinäiset määrärahat.
35109: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
35110: KytJtä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,                   Keskustelu:
35111: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
35112: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,                 Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Ehdotan,
35113: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-               että tämän luvun 2 momentille otettaisiin
35114: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-               lisäyksenä 100 000 markkaa laivakulun edis-
35115: man, Paaso, Paavola, P•akarinen, Paikkanen,             tämiseen. Edelleen ehdotan, että tämän lu-
35116: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-              vun 4 momentille a kohtaan otettaisiin lisä-
35117: nen, Raipaia, Rau!tJkatlio, Rihtniemi, Ruutu,           yksenä 40 000 markkaa Suomen Matkailija-
35118: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rön:kkö, Saariaho,               yhdistys ry:n toiminnan tukemiseksi.
35119: Sa[ollanrta, Sarjala, Saukkonen, S'aura, Sa-
35120: vela, Seppälä, SHlailltaus, Sltyk'ki, Suo:r!tltrunoo,      Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Ehdotan,
35121: Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio, Tallgren,              että 12 Pl:n XIII luvun 10 momentin perus-
35122: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,                teluissa lausuttaisiin: "Eduskunta toteaa
35123: Uusitalo, Valkama, Wiekman, Wiherheimo,                 määrärahllln riittämättömäksi ja edellyttää,
35124: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                          että hallitus palaa asiaan uudella määräraha-
35125:                                                         esityksellä." Perustelujen lisäysehdotus tar-
35126:   "Ei" äänestävät seuraavat <EJdustajat:                koittaa sitä, että hallitus huolehtisi aikanaan
35127:                                                         esitysten antamisesta eduskunnalle riittä-
35128:    Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eri<ksson,           västä määrärahasta helpotuksen myöntämi-
35129: Fagerholm, Flinck, Gestrin, Gröndahl, Haa-              seksi kunnille rautateiden raikentamisesta
35130: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-             johtuneista pakkolunastuskorvauksista.
35131: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
35132: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-                Ed. K o i v u n en: Herra puhemies ! III
35133: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.                 vastalauseeseen viitaten ehdotan, että käsi-
35134: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,                 teltävän luvun 10 momentiJ.le otettaisiin
35135: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-                'lisäyksenä 1 000 000 markkaa helpotuksen
35136: blom, Lindeman, Undqvist, I. Linna, M.                  myöntämiseen kunnille rautateiden rakenta-
35137: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-                 misesta johtuvista pakkolunastuskorvauk-
35138: ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,                 sista.
35139: U. MäJkelä, Nederatrom-Lunden, Niiranen,                    Tämän lisäksi, herra puhemi1!8, kannatan
35140: Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,            ed. Raunion tekemiä ehdotuksia ja myöskin
35141:                              Tulo- ja menoal'vio .vuodelle 1004. -   12 Pl.                       3165
35142: 
35143: ed. Jämsenin edellä esitettyä momenttia kos-         seksi. Ed. Jämsen: ed. Koivusen ka:nnatta-
35144: keV'a perusteluehdotus on paikallaan, joten          mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
35145: kannatan sitäkin.                                    seen n:o 210, että 10 momentin p-eruste-
35146:                                                      luissa lausuttaisiin: ''Eduskunta toteaa mää-
35147:   Ed. L. Koskinen: Herra puhemies!                   rärahan riittämättömäksi ja edellyttää, että
35148: Kannatan ed. Koivusen tekemää ehdotusta.             hallitus palaa asilaan uudella määräraha-
35149:   Viitaten raha-asia~aloitteeseen n: o 284 ja        ·esitY'ksellä." Kutsun täJtä ed. Jämsenin eh-
35150: III vastalauseeseen ehdotan, että käsiteltä-         dotukseksi. Ed. Koivunen ed. L. Kaakisen
35151: vänä ol·evan pääluokan XIII luvun uudelle            kannattamana ehdottaa, viitaten III vasta-
35152: momentille otettaisiin 5 000 000 markkaa             lauseeseen, että 10 momentille otettaisiin
35153: avustuksiksi kunnille halpavuokraisten asun-         lisäyksenä 1 000 000 markkaa helpotuksen
35154: tojen r.akentamiseksi vähävaraisille asunto-         myöntämiseen ikunnilile rautlllteiden rakenta-
35155: kurjuudesta kärsiville ihmisille.                    misesta johtuvista paikkolunastuskorvauk-
35156:                                                      sista. Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotuk-
35157:   Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Kan-                 seksi. Ed. L. Kookimen ed. Kuusisen kan-
35158: natan ed. L. Koskisen tekemää ehdotusta ja            oottaman:a clldottaa, viliart:e:n raha-asia-
35159: viitaten raha-'8Sia-aloitteeseen n: o 287 sekä       aloitteeseen n:o 284 ja III vastal·auseeseen,
35160: III vastalauseeseen ehdotan, että 12 Pl: n           ~tä uudelle momentille otettaisiin 5 000 000
35161: XIII luvun uudelle momentille otettaisiin            markkaa avustuksiksi kunnille halpavuok-
35162: 3 000 000 markkaa ~RSumistuen maksamiseksi           raisten asuntojen raJkentamiseksi vähävarai-
35163: asutuskeskusten vähävaraisille kansaneläk-           sille asuntokurjuudesta kärsiville ihm.isille.
35164: keen saajille.                                       Kutsun tätä ed. L. Kookisen ehdotukseksi.
35165:                                                      Ed Kuusinen ed. H. Mannisen kannatta-
35166:   Ed. P a a s i v u o r i: Herra puhemies!           mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
35167: V:iitaten raha-asia..aloiJtJteeseen n :o 425 'ja     seen n:o 287 ja III vastllJlauseeseen, että
35168: II vastalauseeseen ehdotan, ·että 12 Pl: n           uudeHe momentil1e otettaisiin 3 000 000
35169: XIII luvun uudelle momentille otettaisiin            mar:kkaa asumistuen maksamiseksi asutus-
35170: 5 000 000 markkaa käytettäväksi kansaneläk-          keskusten vähävaraisil.le kansaneläkkeen saa-
35171: keen tukiosaa saavien vanhusten, työkyvyttö-          jille. Kutsun tätä ed. Kuusisen ehdotuk-
35172: mien ja invalidien asumiskustannusten alen-          setksi. Ed. Paasivuori ed. HostHan kannatta-
35173: tamiseksi vuokra-avustusten muodossa.                mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
35174:                                                      seen n:o 425 ja II vastalauseeseen, että uu-
35175:   Ed. A. K o s k i n e n: Herra puhemies!            delle momentille otettaisiin 15 000 000 mark-
35176: Pyysin puheenvuoron kanuattaakseni ed.               kaa käytettäväksi kansaneläkkeen tukiosaa
35177: Jämsenin tekemää ehdotusta.                          saavien vanhusten:, työkyvyttömien ja inva-
35178:                                                      lidien      asumiskustannusten    aJ.entamiseksi
35179:    Ed. H. M a n n i n e n: Kannatan ed. Kuu-          vuokra-'aV1lStusten muodossa. KUJtsurn tätä
35180: sisen tekemää ehdotusta.                              ed. Paasivuoren ehdotukseksi.
35181: 
35182:   Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Kan-                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
35183: natan ed. Paasivuoren tekemää ehdotusta.
35184:                                                           Äil.nestykset ja päätökset:
35185:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35186:                                                                           2 momenltJti.
35187:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau-
35188: nio ed. Koivusen kannattamana ehdottanut,                 Äänestys ed. Raunion 1) ehdotuksesta.
35189: että 2 momentil1e otettaisiin lisäyksenä
35190: 100 000 marlclma laivakulun edistämiseen.               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"·
35191: Kutsun tätä ed. Raunion 1) ·ehdotukseksi.
35192:                                                       .
35193:                                                       JOS ''e1." vmttaa,
35194:                                                                    .                      .
35195:                                                                          on ed. Raun'lon 1) ehdotus'
35196: Edelleen ed. Raunio ed. Koivusen kannllltta-          hyväksytty.
35197: mana ehdotJta:a, etJtä 4 momentin .a kohtaan
35198: otetJtaisiin lisäyksenä 40 000 marklma Suomen             "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35199: MatkaiHjayhdistys ry: n toiminnan tukemi-               Airo,  Ala-Kulju, Andersson, Antila,
35200: seksi. Kutsun tätä ed. Raunion 2) ehdotuk-            Asunta, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ra-
35201: 3166                            KesldJviilkiklona. 22 p. ta:mmåilmuta 1964.
35202: 
35203: 
35204: lån.en, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala,                 P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35205: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,                  106 jaa- ja 84 ei>.ääntä, 1 tyhjä; poissa 8.
35206: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
35207: Högström, Ilaskivi, Jaaikkola, Jungarå, Jun-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35208: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
35209: Eangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
35210: konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,                                     4 momentti.
35211: Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kooola,
35212: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahlti, Laine,                   Äänestys ed. Raunion 2) ehdotuksesta.
35213: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
35214: Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin-                 Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
35215: ti:lä, Luuk:ka, Lähteenmäiki, L. Mattila, M.           jos "ei" voittaa, on ed. Raunion 2) ehdotus
35216: Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja-             hyväksytty.
35217: järvi, Paarman, Paaoo, Paavol<a, Pakarinen,
35218: Pakkanen,       J. E. Partanen,     Pekkarinen,           "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35219: Pentti, Pohjonen, Ra;ip.ala, Rautkallio, Riht-          Airo, Ala-Kulju, Andersson,          Antila,
35220: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,                  Asunta, Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius,
35221: Rönkkö, 1Saariaho, Saloram.ta, Sarjala, Sauk-         Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu,
35222: konen, Saul'a, Sa"V'ela, Seppälä, Sillantaus,         Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
35223: Stenberg, Stykki, SrmdeH, Suorttanen, Sääs-           Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
35224: kilahiti, Söderhjrelm, Tallgren, Teir, 'llimonen,     pölä, Högström, Ilaskivi, Ja:akkola, Jungarå,
35225: Turunen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wi-              Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
35226: herheimo, Vilmi, Virol,ainen ja Väänänen.             Kangas, Karpol,a, Karvikko, Kauppi, Kek-
35227:                                                       konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
35228:   "Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat:               Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
35229:    Aalto, Ahonen, Aitio, Eriksson, Fager-             Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
35230:  holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa-             ren, Leinonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa,
35231: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, HostHa,            Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
35232: Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,         Lähteenmäki, L. Mattila, M.. Mattila, J. Mä-
35233: A. Kinnunen, Kiviaho, KoiJvunen, Kokkola,             kelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
35234:  A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-              man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
35235: kelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-'            J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
35236: nen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,           nen, Raipala, Rautkallio, Rihtni,emi, Ruutu,
35237: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.                 Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
35238: Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,            Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
35239: U. Mä.kelä, Nederström-Lunden, NiiJranen,             vela, Seppälä, Sinisalo, Stenberg, Stykki,
35240:  Paasio, Paasivuori, V. E. Bal'ltainen, Pesonen,      Sundell, Suorttanen, Suosalo, Sääskilahti,
35241: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,           Söderhjelm, Tallgren, Tei,r, Timonen, Torvi,
35242: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.              Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
35243: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,            man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
35244: 'Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-          Väänänen.
35245: salo, Siren, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tam-
35246: minen,     Tauriainen,   Tenhiälä,      Terästö,         "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35247: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Tuuli, VHporriemi,
35248: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-               Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
35249: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, Hell-
35250:                                                       sten, Henriksson, Honkonen, HostHa, Kajala,
35251:   "Tyhjää" äänestää edustaja Baeklund.                Ealavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.
35252:                                                       Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A.
35253:    Poissa äänestyksestä ovat seuraa.V'at edus-        Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,
35254: taj,at:                                               Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,
35255:                                                       Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,
35256:  Alanko, Aulanko, Borg-Sundman, Hara,                 M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.
35257: Honkonen, Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.            Manninen, Matilainen, Mustonen, U. Mäkelä,
35258:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   12 Pl.                          3167
35259: 
35260: Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Paa-         rinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
35261: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,          Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
35262: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,        Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
35263: Raunio, Roine, Rosenberg, V. I. Rytkönen,          Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
35264: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-          vela, Seppälä, Sty;kki, Sundell, Suorttanen,
35265: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Siren, Suon-         Sääskilahti, Söderhjelm, TaLlgren, Teir,
35266: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhi-          Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
35267: älä, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Vilponiemi,        talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
35268: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-          Virolainen ja Väänänen.
35269: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
35270:                                                      "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35271:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo
35272: ja Rosnell.                                           Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl,
35273:                                                    Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
35274:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       riksson, Honkonen, Hosthla, Jämsen, Kajala,
35275: taj,at:                                            Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Ki-
35276:                                                    viaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,
35277:   Al-anko, Aulanko, Borg-Sundman, Hara,            Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
35278: Kaitila, Salo, Sillantaus, Sukselainen ja          monen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Lind-
35279: Svinhufvud.                                        blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.
35280:                                                    Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
35281:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        ninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne-
35282: 109 j,a~ ja 79 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9.       derström-Lunden, Niiranen, V. E. Partanen,
35283:                                                    Pessi, Puhrukka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
35284:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
35285:                                                    V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
35286:                                                    Järvinen, Sandelin, SHla;ntaus, Siltanen, Si-
35287:                 10 momentti.                       nisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
35288:                                                    Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,
35289:   Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.              Tiekso, Tikkaoja, Vilponiemi, R. Virtanen,
35290:                                                    V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai-
35291:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";         nen, Väyrynen ja Asvik.
35292: jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
35293: hyväksytty.                                           "Tyhjää" äänestää edustaja Paasivuori.
35294:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35295:                                                    taj,at:
35296:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, AntHa,
35297: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-              Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen,
35298: son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,          Svinhufvud j.a Torvi.
35299: Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala,
35300: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,                P u h e m i~ e s: Äänestyksessä on annettu
35301: Huurt8i1Ilo, Hyytiäinen, Hähldö, Häppölä,          113 jaa- ja 7H ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.
35302: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
35303: tunen, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kala-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35304: vainen, Kangas, Karpola, Karvi,kJko, Kauppi,
35305: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-              Äänestys ed. Jämsenin ehdotuksesta.
35306: nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors-
35307: bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
35308: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Liinamaa,          jos "ei" voittaa, on ed. Jämsenin ehdotus
35309: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,         hyväksytty.
35310: Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M.               ,Jaa" ääneatäväit seumavat ,edustajillJt:
35311: Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja-
35312: järvi, Paal'IIlan, Paasio, P.aaso, Paavola, Pa-      Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
35313: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
35314: 3168                         KeskiviiikJro<>na 22 p. tammiJrouuta 1964.
35315: 
35316: 
35317: son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,            P u h e m 1 e s: Äänestyksessä on annettu
35318: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,              107 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.
35319: Hasu, Hellsten, Hietala, Holopainen, Hosia,
35320: Hostilta, Huurtamo, Hrukiö, Häppölä, Hög-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35321: ström, Ilaskivi, Jaakko1a, Jungarå, Jussila,
35322: Ka:asalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen,                          Uusia momentteja.
35323: Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Kervinen,
35324: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,             Äänestys ed. L. Koskisen ehdotuksesta.
35325: Korsbäck, Koso1a, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
35326: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leskinen,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
35327: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-          jos ,ei" voittaa, on ed. L. Koskisen ehdotus
35328: kola, A. Linna, 1. Linna, Lintilä, Lähteen-        hyväksytty.
35329: mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
35330: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35331: P,aasio, Paasivuori, Paavola, Pakarinen,
35332: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pesonen, Pit-            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
35333: sinki, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
35334: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho, San-         holm, Forsius, Gestrin, Hailinen, Hallberg,
35335: delin, Saukkonen, Saura, Seppälä, Siren,           Hamara, Hasu, Hautala, Hieta1a, Holopai-
35336: Stenberg, Stykki, Sundell, Suorttanen, Söder-      nen, Honkanen, Hosia, Huurttamo, Hyytiäi-
35337: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,         nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
35338: Turunen, Tuuli, Uusit,alo, Valkama, Wick-          Jaakik:ola, Jungarå, Juntunen, Jusshla, Jäm-
35339: man, Wiherheimo, Vilponiemi ja V. A. Vir-          sen, KaasaLainen, Kaitila, Kangas, Karpola,
35340: tanen.                                             Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
35341:                                                    Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
35342:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
35343:                                                    Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
35344:    Ahonen, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haa-         Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, LinJtilä,
35345: panen, Hautala, Helle, Henriksson, Honka-          Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
35346: nen, Honkonen, Hyytiäinen, Juntunen, Jäm-          Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
35347: sen, Kangas, Kantol,a, Karpola, Kekkonen,          man, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
35348: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-        kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
35349: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,         Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
35350: Kämäräinen, Lahtela, Laiho, Lehmonen,              Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
35351: Leivonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk-        Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
35352: karinen, Luukka, E. Manninen, H. Manni-            Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,
35353: nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,               Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
35354: Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, P.aa-        Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
35355: so, Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti, Pessi,       Tuuli, Uusitalo, V a}kama, Wickman, Wiher-
35356: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,        heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
35357: Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J.
35358: Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen,                  ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35359: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela,
35360: Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Suonpää, Suo-         Aalto, Ahonen, Aitio, Baeklund, Eriksson,
35361: salo, Sääski1ahti, Tainio, Tamminen, Tauriai-      Flinek, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
35362: nen, Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi, Vilmi,       Hehle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
35363: Virolainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen,           tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
35364: Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.          Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok-
35365:                                                    kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
35366:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Salin.                Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les-
35367:                                                    kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
35368:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
35369: taj,at:                                            Manninen, H. Manninen, Matilainen, Mus-
35370:    Alanko, Aulanko, Hara, Salo, SukseLainen        tonen, J. Mäkelä, U. Mäikelä, Nederström-
35371: ja Svinhufvud.                                     Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E. Parta-
35372:                             Tulo- ja menoarvio :vuodelle 1964. -   12 Pl.                      3169
35373: 
35374: 
35375: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35376: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
35377: Rosnell, V. I. Rytl~önen, V. J. Rytkönen,             Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
35378: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,        Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
35379: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,       Haapasalo, Helle, Hellsten, Henrbon, Hon-
35380: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-          konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,
35381: riistö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,        Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
35382: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,        vunen, Koklkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
35383: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                     Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
35384:                                                     monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
35385:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luklka-
35386: tajat:                                              rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-
35387:                                                     nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
35388:   Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sulkselainen         ström-Lunden, Niil"anen, Paasio, Paasivuori,
35389: ja Svinhufvud.                                      V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu-
35390:                                                     hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Ro-
35391:   Puhe m i ·e s: ÄänestyNsessä on annettu           senberg, RosneH, V. I. Ryltkönen, V. J. Ryt-
35392: 109 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 6.                  könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
35393:                                                     Sandelin, Siltanen, Sinisailo, Siren, Htenberg,
35394:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Te-
35395:                                                     rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
35396:                                                     R. Vil"tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
35397:   Äänestys ed. Paasivuoren ehdotuksesta.            Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
35398:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";             ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.
35399: jos ,ei" voittaa, on ed. Paasivuoren ehdotus
35400: hyväksytty.                                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35401:                                                     tajat:
35402:   ,Jaa" äänestävät seumavat edustajat:
35403:                                                       Alanko, Aulanko, Borg-Sundman, Hara,
35404:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,              Sa:lo, Sulkselainen ja Svinhufvud.
35405: Asunlta, Ehrnvoo!th, Forsius, Gestrin, Ha-
35406: linen, Hallberg, Hamam, Hasu, Hautala,
35407: Hietala, Ho lopaiinen, Honkanen, Hosia,
35408:               1
35409:                                                       Puhemies: Äänestyksessä on annettu
35410: Huul'ltamo, Hyytiä,im_en, Häikiö, Häppölä,          106 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.
35411: Högström, Ilaskivi, Jaalkkola, Jungmå, Jun-
35412: tunen, ,Ju81Så.1a, Jrumsen, Kaa,s811ainen, Kai-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35413: tila, Kang,8iS, KarpoLa, K>arvikko, Kauppi,
35414: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-                Äänestys ed. Kuusisen ehdotuksesta.
35415: nunen, Koiv~s1Jo, Koppanen, Korsbäck, Ko-
35416: sO'l,a, Kyt>tä, Kähönen, Lahtda, L~aM:i,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
35417: Lain-e, L'auren, Leinonen, Leivonen, Liina-         jos ,ei" voittaa, on ed. Kuusisen ehdotus
35418: maa, Lindh, Linlm1a, A. Linna, Untnä,               hyväksytty.
35419: Luuikka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. MaJttila,
35420: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35421: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
35422: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-             Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
35423: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,         ta, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen,
35424: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,            Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala, Hietala,
35425: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-           Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
35426: vela, Seppälä, SiLlantaus, Stykki, Sundell,         Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
35427: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-          Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
35428: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,             sHa, Jäms€n, Kru81Salainen, Kaitila, Kan-
35429: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-           gas, Karpola, l{;arviklw, Kauppi, Kekko-
35430: heimo, Vilmi,. Virolainen ja Väänänen.              nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
35431: 397 500/63
35432: Koivisto,. Kokkola, Koppanen, Korsbäck,                                      13 Pl.
35433: Koso1a, KyM;ä, Kähönen, Lahtela, Lruh'bi,
35434: Laine, Lauren, Leinonen, Le<ivonen, Liina-               Yleiskeskustelu:
35435: moo, Lindh, Linkol!a, A. Litnna, Lintilä,
35436: Luukka, Lährt:eearmäik;i) L. Marot!iiJ.·a, :M. Moat-       Ed. H a a p a s al o: Herra puhemies! Vii-
35437: tbilia, Niemelä, Nieminen, Nordfora, Oja-              meksi tapahtuneen taloudellisen nousun ai-
35438: järvi, PaoaTman, Poo.oo, POOJVol>a, P·akari-           kana, joka alkoi syksyllä 1958, olemme. saa-
35439: nen, Pakkanen, J. E. l?artanen, Pekkarinen,            neet erittm konkreettisesti todeta, mitä mer-
35440: Pentti, Pohjonen, Ra.ipala, Rautkallio, Riht-          ldt.Bee maamme tehokas teoilistaminen. Tämä
35441: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,                   kausi on selvästi osoittanut, että mawllamme
35442: Rönkkö, Saariaho, Salorenta, Sarjala, Sauk-            on erinomaiset mahdollisuudet kohota hy-
35443: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,             välksi ja kansalleen kunnollisen toimeentulon
35444: Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,              turvaavabi valtioksi, kunhan vain asiat hoi-
35445: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-            detaan järkevästi. Mutta tämä nousukausi
35446: nen, Turunen, Tuuli, UUBi:talo, Valkama,               on myös osoittanut, että me emme ole tar-
35447: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen                 peeksi hyvin varustautuneet teolLiseen nou-
35448: ja Väänänen.                                           suun. TeoHisuutemme mi·ltei jokainen ala
35449:                                                         p~tee ltekinik!ko- ja in.sinööripulaa, muJtlta sa-
35450:                                                        maJJla on voitu myös todeta, että teknil[inen
35451:   ,Ei" äänestävät seumavat edustajat:                  ammattikoulutus on vielä puutteellinen. Suu-
35452:    Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,           rimmassa osassa maatamme on näet huutava
35453: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,                 pula •amm.attikoulupa.Moista. Kuvaavana esi-
35454: Haapasalo, HeUe, Hellsten, Henriksson, Hon-            merkkinä tästä on se, että miltei jokainen
35455: konen, Hostil.a, Kajala, Kalavainen, Kantola,          toohlisuusLait:os, mikä on jouduttu perusta-
35456: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,                 maan ns. lrehitysalueelle, on saanut ottaa
35457: Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-             ohjelmaansa laajami.tta.isen .amm-attikoulutuk-
35458: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,              sen ja useimmiten niiden on tuotava teolli-
35459: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-            suus1aitoks.iinsa ns. runkohenkillökunta kehit-
35460: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.              tyneimmiltä toollisuusalueiLta.
35461: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-                  Knn ltä1tä p6hj1a:1ta ltarkaste:lee a'lkanoon
35462: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-             vuoden valtion talousarviota, joutuu totea-
35463: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-          maan, että siinä on suuria vajavuuksia, jotka
35464: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,              pahasti kostawtuv.at, kun nyt alkanut nousu-
35465:  Pul:k:k:in<en, Rapio, Rannio, Rome, Rosenberg,        kausi tuloo paremmin esille. Tämän nousu-
35466: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,               kauden sel!Vänä esimerkkinä mailliitsen vain,
35467: Saarinen, Salin, Sailimela-Jäl'Vinen, Soodelin,        että korkeamman puunjalostustuotannon koh-
35468:  Siltrunen, Silnisalo, Siren, Slt!enberg, Suonpää,     dalla voidaan jo nyt mitata 10 - 15 % suu-
35469: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,                 rempi määrä kuin vuosi sitten ja että mettal-
35470: Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,          liteollisuutemme myös on huomattavasti pa~
35471: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-              remmissa asemissa lruin edellisen vuoden ke-
35472: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                   väällä. VaJtiovarainva1iokunnassa ja erikoi-
35473:                                                        sesti sen kauppa- ja teoliisurusjaostossa jou-
35474:                                                        duhnme toteamaan, ·alka8Jks.eni korkeimmasta
35475:    Poissa. äänestyksestä ovat seuraavat edus-          tekniHisestä opetu!ksesta, miten ·T·ekniUisen
35476: taj·at:                                                Korkeakou:Lun ja myös Valtion TelmiNisen
35477:                                                        Tutkimuslaitoksen uudet labo·ratoriot joutu-
35478:   Alanko, Aulanko, Borg-Sundman, Hara,                 vat vajaakäyttöön, kun ei ole tarpeellisia
35479: Salo, Sukselainen ja Svinhufvud.                       määrärahoja näiden huonetilojen ka:lustami-
35480:                                                        seen, kojeis1Jamisoon eikä opeltJtJajien palk.
35481:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            kaamiseen. Tämä on erittäin huonoa yhteis-
35482: 107 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 7.                     kunnan taloudenhoitoa. Tclruillisten koulujen
35483:                                                        ja opistojen rakentamiseiksi meillä on parikin
35484:                                                        komiteaa tehnyt ehdotuksia. Mutta myös
35485:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   tällä kohdall1a esidntyy määrämhoissa suurta
35486:                                 Tulo- ja llllenoarvio vuodelle· 1.004. -   13 Pl.
35487: 
35488: 
35489: v.ajav;uu1Jta. Ja k:uiterrkin kaik!ki asiantuntijat       yleensä ovat varanneet suhteellisen vähän
35490: sanovat, että. juuri tämä kohta on kaikkein               amrmattilkouil~ oppilaspaikkoja. Kun Ii~
35491: kipein estäen toollistamissuunnitelmien !tote-            säiksi ,ammattiikoulmhin halu.klkaåna esiintyvät
35492: uttamisen. On hlolla todettava, että meillä on            vähävaraiset nuoret, ei heillä Y'leensä ole ta-
35493: runsaasti selJaillslta. nuorisoa, joka pyrkii .tek-       loudcllisita maihdoJ;Hsuu'ksia edes ammattikou-
35494: nill:iselle 1alalle. Mutta pai!ldroje.n puute !tek-       lun käyntii:n. Tämä on asia, jota voitaisiin·
35495: nilliSissä oppila~tok!sissa estää meillä lterveen         vain auttaa. lisäämällä Vlähävaraisten a:mmat-
35496: kehityksen. Nii!Ilpä vuoden 1963 aiikana ltek-            tiiropffintoavustuiksia ja -lainoja. Mutta vtaiddm
35497: nillisiin kouluihin pyrki 6 074 !henlkilöä,               nyt juuri sodan jälkeiset suuret !ikäluokat
35498: muitta heistä voitii!Il pailkkojoo puutteen               täyttävät amm8Jttikoulut, niin määrärahoja
35499: vuoksi ottaa vain 2 119 eli 35 %. Samanlai-               ci o1e juuri korotettu. Tämän vuoksi, kun
35500: nen on !tilanne !Wlmillisiin opiStoihin näh-               hwkijain määrä on suureatå lkasV'anut, .annet-
35501: den. Pyrkijö~tä oli si!Ilne 3 641, mu'bta voitiin         tujen Wnojen j;a avustusten hylkäymnäärä
35502: ()ttaa vain 1282 eli 35 %. Kun pian suuret                on Hsääntynyt samaHa, kun kegkimääräåset
35503: sodanjälkeiset ilkäluokat saavuttavat sen iälll,          laina- ja avustusmäärät ovat pienentyneet,
35504:  jolloin he 1ähtevrut pyrkimään näihin lai:tok-           vaikka opiSk.elukustannukset ovat noUBSeet.
35505: sitin, k>asvwa vaj,aus 'vielä suurem'Ina:ks.i.                Toivon, ·että kansanedustajat tä:män lUJVUn
35506:     Nykyisessä yhteiskunnassa pitäisi oUa vä-             kOihda!lla huomioivat edel~ä mainitut kauas-
35507:  hintä, mitä widaan ~anltaa nuorille ihmi-                kantoiset vajavuudet budjeti\S'Sa. Teiknill.iseen
35508: siil1e ma.tlk.aevääJksi maailmanmatkaan, ammat-            ja ammattiikoulutukseen sijoiteltUtt var.aJt mn-
35509: tiopetus. Jo nyt työUtömyys!l!uvu.t osoittavat,           t.awat varmaBiti mciUe runsaan koron.
35510: miten käy seUaisten, joill'a ei ol•e ammattitai-
35511: toa. He täyttävät työttömyyskortistot ja työ-                Ed_ A. L i n n a: Herra puhemies! O[en
35512: maat. Lyhytkin ammattikUJI'SSi on raivannut               useaan dtJteeseen ikiinni.ttämyt eduskunnan
35513: kymmenille tU!hansille rmorille tien turvat-              huomiota itek:nillisen opetuksen !kehittämiseen
35514: tuun toimeentuloon. Kun tiLastot ammatlti-                ja siiihen lii1Jtyen 'teknil:liSten oppilaitosten ra-
35515: kO'Illllljen ikohdalla ovat lä:hea yhtä synlldriä         kennustoiminnan rt:ehostamiseen. HalliJtuksen
35516: kuån teknillisissä oppilaitoksissa, nilin void•aan        tullo- ja menoarvioesitys on näissä kohdin
35517:  todeta, että tämäkin puoli 0111 pahoin kesan-            kiristetty käytrunnöl1isesti katsoen pienian-
35518:  nolla. Niinpä valtion ~attrilwuJ.IUihin                  på!än mal.hdolHseen määrään. Edellisen hall!i-
35519:  pyl'llm virime vuonna 5 415 nuorta, mutta                tuksen karuppa- ja teo1Hsuusmdn.is1lerå kyllä
35520:  heistä voi<tim ottaa vain 1989 eli 361;2 %.              pyrki sa8illlOOJn rU!IltSaammin määrä11ahoja tek-
35521:  Teollisuuslaitosten ammattikou:luihin pyrki              nilljoon kOU'lutu:koon käytettävälmi, mutta sN-
35522:  2 348 nuorta, mutta kouilruihin voi.tiin ottaa           loinen val,tiovarainministeri suhta,utui eri't-
35523:  va.in 940 eli 401h %. Kuntainlliitot ovat ra-            täån penseästi tähänkin asiaan, vaikka hänen
35524:  kentaneet suu:relita osi!Il oml'l'La v.aroiUaan iLa-     kruilken johdolliiDukaisuuden nimessä oHsi pi-
35525:  kiisää,teiJsiä - saatavia niillä näet on valtiolta       tänyt oUa tuJmemassa tekninistä op.etusta. V a!l-
35526:  lähes 10 mro. vmk.- aanm<attikoulupailkikoja,            tiovanainvaliOikunta on mietinnössään ilrniten-
35527:  ja niinpä rue ovat voi.neat sijoittaa 8 983 pyr-         kin suhtautunut k'<mk~imman teknå<IHsen ope-
35528:  kfun~estä 5 702 eld 64% %. Parhaassa ase-                tuks·en tarpei,si[n joillkin verran myönteisem-
35529:  ~ ovat !kaupungit, jotlka ovat raklentruneet             min. Niinpä on se aloiltiteeni mukaisesti lisän-
35530:  ammaltJtikouluja jo 'emren a'InmaltJtioppilailtok-       nyt tclrniLlisen komeakoulun laboratoriomää-
35531:  sia ikoSkev,an llain SY'Ditymitstä. Näiden yksi-         rär.ruhoja, miikä toimenpide osaltaan vaikut.taa
35532:  tyiSten kunvain ammattiikoulujen kohd•alla on            eprui~~emättä     kolroelliseen opetumoimrrntaan
35533:   5 562 pyrkineestä ~vOO!tu sijoilt:roaa 4 189 eli        e1vyttävästi. Sen si'jaan v.a!l'ioikllwta ci ole ka't-
35534:  75 %. Kaikkiaan voimm~ todelta, eittä am-                soriUit voivansa lisätä välJtt.ämättömåä määrä-
35535:  maiUti:kouluihin pyrkineistä 27 412 nuoresta             rahoja tilapäisen helllkhl'Ökunnan palkkaami-
35536:  on kouluihin päässylt vain 15 580 eili 55%.              seen eiikä elektroniikan professorinrviran pe-
35537:      ]kiävintä tässä ikaiikessa on se, että maa-          rustamiseen. Jossafin määrin on lohduJJlisro
35538:  seudun nuoriso, jolla muutenkin on heikot                kuitenkin todeta, että vaJ1okuntakin pitää
35539:   mahdo11isuudeJt päästä kunnolliseen .ttuotta-           'tarpeellilsena mainiltun professuurin perusta-
35540:  v;aan työhön käffilksi, muodostaa meidän 8illl-          måiSta, kuten pei'UlSteluista valiokunnan mie-
35541:  mattiitaidottamasta väestämme valtaosan.                 tilnnössä käy ilmli. En tule tekemään y[mityis-
35542:   Syynä tährun on se, että maiBJa:iskunnat                k<ihtaisessa !käsittelyssä mitruän ehdotuksia,
35543: B172                              K~ilviiik!kJona   22 p. tamnll!kuuta 1964.
35544: 
35545: 
35546: mutta h.av®ittuani j.a todettuani i·lokseni, etitä       •avustukset omien huoneistojen ha,nkkimiseksi,
35547: herra kaupplll- ja teol:Iisuusministeri on saa-          ts. rakennusavustukset, 2) avustukset työ-
35548: punut kuulema,an Olillan pääluoklmnsa käsit-             pajojen perustamiseksi ja niitten laajentami-
35549: telyä ja tuntilen hänet asiarutuntij.ruk:si, joilika     seksi, 3) vuosittaiset ylläpitokustannukset ja
35550: sydämeJiliä on myös korllmimman teknillisen              4) avustukset kurssimenoihin.
35551: opetuksen edistäminen maassamme, pyydän-                    Ammattioppilaslaitoslain 14 § :ssä on sää-
35552: kiin häntä kiinnittämään mainittuihin seikkoi-           detty, että kunnalliselle yleiselle ammatti-
35553: hin ja yleensäki!ll telmlillisen opetuksen edis-         koululle voidaan myöntää omien huoneistojen
35554: tämiseen vakavaa huomiota Slelkä toimima,an              hankkimiseksi valtionavustusta, kaupunki-
35555: siten, että hailihltUJS otitaisi riilt·tävässä määrin     ja kauppa:lakunrt1en paikanvarausten osalta
35556: huomioon maamme tieteel:listä tutkillmusta ja             50 sada1ta j1a mwwlaiskuntioen paikanvaraus-
35557: elinkcinoerämää p.wlvelev.an te:kni·liJ!itsen ope-        ten oswlta 65 sadalta hyväksy:ttävmtä raken-
35558: tustoiminnan määrärahojen trurpeen.                      nuskustannuksista valtioneuvoston vahvista-
35559:                                                          mien perusteiden mukaan. Laissa käytetty
35560:    Ed. S a 1 i n: Herra puhemies ! Yleisen               sanamuoto ,voidaan myöntää" on kunnille
35561: •ammattikoulun tarkoituksena on antaa kansa-             epä·edullinen. Tämän on katsottu merkitsevän
35562: laiskouluista päässeille nuorille heidän tule-           sitä, ·että sana ,voidal3:n" tekee koko avustuk-
35563: vassa ammatissaan niin laajaa käytännöllistä             sen myöntämisen harkinnanvaraiseksi, ja
35564: ja t1etopuolista opetusta, että he määrätyn              niinpä käytännössä on tällä perusteella kat-
35565: ajan tässä ammatissa työskenneltyään voivat              sottu voitavan myöntää avustusta vain noin
35566: suorittaa ammattitutkinnon ja saavuttaa                  25-30% hyväksyttävistä rakennuskustan-
35567: ammattitaitoiselta työntekijäitä vaadittavan             nuksista ja loppuosa avustuksista on annettu
35568: työpätevyyden. Yleinen ammattikoulu on                   avustuslainoina siten, että ne yhdessä muo-
35569: tarkoitettu myös pit·emmälle tähtäävien am-              dostavat laissa mainitun määrän.
35570: mattiopintojen pohjaksi. Esim. teknilliseen                 Ammattioppilaitoslaissa ei säädetä mitään
35571: kouluun pyrittä·essä luetaan yleisen ammatti-            avustusl:ainoista, kuten esimerkiksi kansakou-
35572: koulun suorittaminen eduksi ja sillä voidaan             lulaissa on säädetty kuoletuslainoist·a. Mai-
35573: joko kokonwan tai osaksi korvata kouluun                 nittu laki on siksi väljästi kirjoitettu, että
35574: pyrkivältä vaadittava harjoittelu.                       valtioneuvosto on mainitunlaista menett·elyä
35575:    Kun tarkastelemme tämän vuoden tulo- ja               noudattanut, joka menettely on ehdottomasti
35576: menoarviota, niin huoma,amme, kuten saattoi              lain tarkoituksen vastainen. Kauppa- ja
35577: odottaakin, että yleiset ammattikoulut oli               teollisuusministeriö ei ole koskwan budjettiin
35578: jätetty lapsipuolen asemaan huolimatta siitä,            esittänyt, että ammattikoulujen rakennus-
35579: että laki wsettaa kunnille huomattavia vel-              tarkoituksiin myönnettyjä määrärahoja voi-
35580: voitteit·a, etten sanoisi pakotteita, yleisten           taisiin käyttää edellä mainittujen koulujen
35581: ammattikoulujen rakentamiseksi. Sellaisen                rakennuskustannusten lainoittamiseen, vaan
35582: kaupungin tai kauppalakunnan, jonka asu-                 ne on tulo- ja menoarvioon otettu avustuk-
35583: kasluku on enintään 20 000 henkeä, on varat-             sina ammattikoulujen rakennuskustannuk-
35584: tava vähintään kolme oppilaspaikkaa tuhatta              siin. Kun toarkastelee tämän vuoden budjetin
35585: asukasta kohti ja rakennettava ammattikoulu,             perusteluja 13 Pl: n kohdalta, ei sieltä löydy
35586: jossa lwkimääräisesti on oltava vähintään                sanaakaan lainoista, ainoastaan avustuksi·sta.
35587: metallityö-, konekorjaus-, sähkö-, puutyö-,              Tämän valtioneuvoston lainamenettelyn joh-
35588: rakennus-, ompelu- j•a ravintotalousosastot.             dosta kunnat ovat olleet pakotettuja otta-
35589: Kaikki tämä on tietysti tarpeellista ja tar-             maan vastaan puolet lain määräämästä avus-
35590: peen sanelemaa, sillä hyvästä ammattityö-                tuksesta ·avustusl:ainoina, mutta ei edes täl-
35591: voimasta on maassamme aina ollut puutetta.               laista kieroa menettelyäkään käyttäen valtio
35592:    Tämän lain tarkoittama:a koulujärjestel-              ole kunnille niiden saatavia maksanut. Tä-
35593: mää eivät kunnat omilla varoillaan pysty                 män vuoden talousarvion 19 Pl:n II luvun
35594: toteuttamaan, ja siksi onkin lakiin otettu               29 momentille on tosin merkitty määräraha
35595: määräys siitä, millä tavalla valtio antaa                myös lainojen antamista varten ·ammatti-
35596: avustusta koulujen rakennuskustannuksiin                 oppilaitoksille, mutta tämä ei suinkaan mer-
35597: ammattikouluja rakentaville kunnille ja kun-             kitse sitä, että varsinaiset lainmukaiset avus-
35598: !tainli~toille. A vustuklset ammatJtikouluille           tukset korvattaisiin lainoilla, ni:in kuin
35599: voidaan jakwa neljään pääryhmään: 1)                     edellä jo olen osoittanut.
35600:                              Tulo- ja meuoarvio vuodeHe 1964. -   13 Pl.                            3173
35601: 
35602:    Tulo- ja menoarviossa •ehdotettu määrä-         tulevaisuutta tarkasteltaessa 13 Pl: n asiat
35603: raha ammattioppilaitoksille omien huoneisto-       moninkerltaiseati ttärlkeämpi:nä :kuin 9 Pl : n
35604: jen hankkimista varten on vuosi vuodelta           asiat. Eåköhän asia ole niin maanpuolustuk-
35605: vähentynyt. Vuonna 1961 se oH 5 025160             senkin kannalta, että jos maassamme ei ole
35606: mk, vuonna 1962 se oli enää 5 milj. mk,            riittävästi kehitetty ja koulutettu korkea-
35607: vuonna 1963 se oli pudotettu 4 milj. mk:aan        luokkaisia ammattimiehiä, loppuu paukku-
35608: ja tämän vuoden budjettiin hallitus oli eh-        p.anokset, kuin myös makkaratkin 9 Pl: n
35609: dottanut vain 3 milj. mk. Tosin valtiovarain-      toiminnoissa.
35610: valiokunta palautti tämän hallituks·en pihis-          V:adkka kokoomuspuolue onkin edistybeen
35611: tämän miljoonan budjettiin, mutta se on            vähemmän myönteisesti suhtautuva, niin
35612: vieläkin lmrta ka:ikk!ia;an riittämätön.           luulisi tämän vuorineuvoksien j•a trukin-
35613:    Valtion v·elka ammattikouluja rakenta-          kuljettajien puolueen kannattavan ainakin
35614: neille ja parhaillaan rakentaville kunnille        ammattikasvatuksen lisäämistä ja kehittä-
35615: ylittää tämän vuoden tulo- ja menoarvioon          mistä, sillä saa'Vlathan suuret teollisuuslaitok-
35616: tätä tarkoitusta varten val'atun summan.           set kuntien ja valtion ylläpitämistä ammatti-
35617: Esimerkiksi kolmelle Uudenmaan ammatti-            kouluista pätevää ammattityövoimaa.
35618: koululle on valtio velkaa 4 200 000 mk. Nämä            Ammattioppilaitoksista :annetun lain 10
35619: koulut ovat Hywnkään kaupungin yleinen              § : n mukaan valtio voi perustaa omistajan
35620: ammattikoulu sekä Järvenpään ja Tikkuri-           suostumuksella yleisiin ammattikouluihin
35621: lan yleiset ammattikoulut. Tästäkin näemme,        valtion ylläpitämiä osastoja tulo- ja meno-
35622: miten hataralla 'pohjalla budjetin tämäkin         arvion rajoissa valtakunnallista ammattikas-
35623: kohta on, ja se osoittaa, ettei Karjalaisen        vatusta tyydyttämään. Nämä lain ja asetuk-
35624: hallitus eikä valtiovarainvaliokunnan enem-        sen määräykset toteutettuina poistaisivat
35625: mistö ole pyrkinytkään tosiasioiden pohjalla       sitä suurta •ammattikouluvajausta, jota on
35626: ammattikoulutusta maassamme kehittämään            esimerkiksi Uudenmaan läänin alueella sen
35627: eikä lakia ammattioppilaitoksista toteutta-        johdosta, että Uudenmaan läänissä ei, :aina-
35628: maan. Valtion rahapulasta huolimatta 9 Pl:n        kaan toistaiseksi, ole keskusammattikoulua,
35629: menoja lisätHin kokonaista 23 566 853 mar-         tuskin tuleekaan? Mutta vaikka tämä laki
35630: kalla. Tämä kyllä tuntuu ihmeelliseltä. Kun        on ollut voimassa jo yli viisi vuotta, ei kaup-
35631: johtavat suurvallat pyrkivät pienentämään          pa- ja teollisuusministeriön ammattikasvatus-
35632: sotilasmenoja, niin meidän maamme oikeisto         osasto ole saanut valmiiksi suunnitelmaa,
35633: rahapulasta huolimatta on niitä nyt roimasti        mitä val!ba'lmnnaJllils]a osaStoja ltarvi'ttaisiin
35634: lisännyt.                                           ja miame niiltä dlisi sijo~w. Use~a.t yleiset
35635:    Me kansandemokl'aatit olemme vastalau-          ammattikoulut ovat anoneet edellä mai·nit-
35636: seessa esittäneet, että sotilasmenoissa perus-     tuja valtakunnallisia osastoja, mutta tulok-
35637: hank!innoista poistettaisiin yli 58 milj. mk,      sett•a. Olisi jo korkea aika saada jotain val-
35638: koska nama varat kipeästi tarvittaisiin            mista tämänkin ·asian kohdalla aikaan.
35639: paljon tärkeämpien asioiden hoit•amiseen.               V:aikka valtakunnallisten osastojen saami-
35640: Sairaala-, ammattikasvatus- ja ammattikoulu-       nen kuntien ja kuntainliittojen omistamiin
35641: laisten matkakustannusten korvaus on siksi         yleisiin ammattikouluihin on välttämätöntä;
35642: tärkeä ja selladseUa asteella maassamme, että      ei tämänkään vuoden tulo- ja menoarvioon
35643:  V'aroja niihin pitää löytää. Eiköhän olisi         ole otettu määrärahaa tätä t~a;rkoitusta var-
35644:  paikallaan, että tingittäisiin paraateista ja     ten, eikä perusteluissa ole edes huomioitu
35645: leikkisotaharjoituksista, niin jäisi varoja        asiaa. Lakia voitaåsiin tältäkin kohdalta vähi-
35646: nuorten kansalaisten käytännölliseen ja tieto-     tellen ruveta toteuttamaan.
35647:  puoliseen kouluttamiseen. Sietää mainita,              Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa
35648: että Rauman leikkisotaharjoituksissa kulu-         käsittelyssä tulen tekemään raha-aloitteeni
35649:  tettiin leipää, voita, makkaraa ym. elintar-      mukaiset ·ehdotukset tämän alan määräraho-
35650:  vikkeita sen summan edestä, joka työllisyys-       jen lisäämiseksi.
35651:  lahJana lopulta myönnettiin Järvenpään
35652:  ammattikoululle.                                     Ed. V. A. V :i r ·ta ne n: Herra pmemiesr
35653:    Kun vertaamme eri pääluokkien välisiä           Yhdyn tääl·lä ed. Salinin tausumilin mi'elipi-
35654:  suhteita toisiinsa, ndiden tarkoittamia toimin-   oois.i..in sikäli, ikuin ne ko'Sk!evat sitä, että kun-
35655:  toja, pi•täisin kansamme menestyksellistä         nat ovat joutnneet raihoitt.a.m.a.a:n valtiookin
35656: 3174                                Eesk.iviilkikiona 22 p. tammålkuuta 1964.
35657: 
35658: 
35659: osuutta. Luetlteloa voJSl :j·artJkoo köyhästä                 Ed. S aJ i n: Herra pUJhemies! Viitaten
35660: ltä.--Suomestalkin. Mm.. Sa:vonil:innan ammatti-           rooa:-asi.a-aloit1Jeeseen n: 0 519 ehdbt81ll, että
35661: koulu .on sallllllassa v.ailitiol..t.a sellaisia summia,   13 PII: n X l111vun 3:1 momenti:lle otettruilsiin
35662: joita vrultion l!a:haku.kkarosta ei ole saatu,             Qi,säyksenä 3 200 000 :maJI'kkaa vaJtiona'VUSitus-
35663: vailklka ralkenm:ilkset ovat jo ralktmnettuja.             ten suoni:ttami~ ·Hyvinkään kaupungin,
35664:     Kuitenikin minun 'huolen.and: olli erilkoisesti        Järvenpää:n kauppalan j.a Helsingin maailais-
35665: tämä v.a.1ta!kunnaii.Jli$ben osastojen perustami-          ikunnan TililkuriLan .ammattikouluiHe.
35666: nen, josta myöskin lbääHä ed. Satin main1tsi.                 Edeilll!een, herra puihemies, ehdotan, viitaten
35667: Kun näyttää siJd:.ä, että ,1Jämän eduskunnan                ra:ha~asia~aloilbteeseen :n :o 522, etJtä 13 Pl: n
35668: yhtynyt oikeisto ei halu.a mitään hyväiksyä                 X luvun uudelle momeJntihle otetltaisiin
35669: - tulen te~kemään kyNiä tästä esityiksen,                   200 000 markan suuruine:n määrära;ha val-
35670: mUitta !koska en UBko, että se täällä iJ.ä<pi me-          !tion ylläpiltäm:ien rvaltaku:nnal:liStten osastojen
35671: nee - niin h.aJJuarilsi.n laskea tämän .asian               peruStamiSta varten kUlll1:/ien ja iknntain:lm-
35672: tääldä olievan ministerin sydämelle erikoisesti,           :tojen omistamim yleisiin ammalt!tilrouluihin.
35673: sikä:li kun hän nyt saa rauh.assa istua. Mi-
35674: nisteri on tullut tänne sitä varten, että hän                  Ed. V. A. V ir 1t a.n en: Herna puhemies:!
35675: saisi 3ruunnella, mutta si!E!.J;Iii on aina joku           Kanna'ta:n ed. Koldkolan telremää esitystä ja
35676: edU8taja häinitsemässä ministeriä, :näin että              s81Illalila, herra puhemies, ehdotan, viiiltaten
35677:  hiän.elllle ei saa lkyil[ä .asioita selvitellä. Hilm-     ;ra:ha-asia..ailioiitJteesoon m.:o i36, etttä 13 Pl:n X
35678: aisin vailn mtä korostaa, että jos nyt käy niin            luvun uudel1e momentilJle otettaisiin 200 000
35679:  kuin minä pelikään, että ei tälläkään kerralla            m.rurkkaa kunnallisiin .a:m:ID.attioppi::LaitOiksiin
35680:  ~ada budjettiin väellä valtaikunnaJ.[imen osas-           pffi'liS'tettavilen valtakunnalhisten ~astojen
35681:  tojen perust81Illista varten taxvitltavaa määrä-          perustamia- ja vuosittaisten y'iläpitokustan-
35682:  rahaa, joka ladn mukaan on välttämätön,                   nusiten v.altionaVUIS.tu:sten sruorittamiseksi sa-
35683:  ennen .kuin niiltä voidaan ryhtyä perusta-                taprosenttisena.
35684:  maan, niin minä toitvoi:sin, että nyt ministmi
35685:  ottaisi tässä sUih'lleessa asian omiin käsiinsä              Ed. G r ö n d a h 1: Herra puhemies! Kan-
35686:  ja hoitaisi 1:.äm1im asi8Jll lopuiltalcin järjestyk-      natan ed. Salinin tekemiä molempia ehdotuk-
35687: seeJU, siiiä onhan se nyt häpeäpili~u, että                s1a. Lisäksi viittaamalla raha-asia~aloitteeseen
35688:  tä.mänltaJpainen asi.a on näin kauan epäikun-             n:o 128 ehdotan, että tämän luvun uudelle
35689:  nossa. Ei vall'lllaankaan vaittakunnan r~ha­              momentille otettaisiin 250 000 markkaa avus-
35690: .amat mene sima:l!e eikä tänne, jos tämä nyt               tukseksi kunnaUisille ammattioppilaitoksille
35691:  .pannlli8Jll sentää.n jä'l"jeStyksoon.                    oppilasasuntolain rakentamista varten.
35692:    Yi1eiskeskmstelu jutlistetallin päättynelksi.              Ed. Haapa s•al o: Herra puhemies!
35693:                                                             Klmllatan ed. V. A. Vint<asen tekemää ehdo-
35694:   Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö,                  tusta. Edelleen, herra puhemies, viitaten
35695: Luku II MerenftmlkuthalQitus, luku III Meren-              raha-asia-aloitteeseen n: o 134 ja II vastalau-
35696: kulku- ja luo1Jsipiirit, lullru IV Merenkulku-             seeseen, ehdotan, että 13 Pl: n X luvun
35697: Laitoksen a!uikset, luku V SaJtamat, lUJku VI              uudelle momentille otettaisiin 1 000 000
35698: M•erenkulkuilailooksen yhteiset menot, iuiku               markkaa käytettäväksi valtionavustuksina.
35699: VII Telmå!l!linen kor'keaik.ouQu, luku VIII                kunnallisten ammattioppilaitosten oppilasko-
35700: MerenikuJJkuoppillaiWkset ja luiku IX T~lm.i:lli­
35701:                                                            tien Mkentam:iseen.
35702: set oppilaitokset, hyväksytään.
35703:    Luku X AmmaJttiropetus.                                    Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kannatan
35704:                                                            ed. Gröndahlin tekemää ehdotusta.
35705:    Keskustelu:                                               Ed. H e 11 s t e n: ~annatan ed. Haapa-
35706:     Ed. K o ik k o 1 a: Herra puhemies! Viita-             salon tekemää ehdotusta.
35707: ten raha-asia~al<>iltJteeseeJU :n:o 270 ja II vas-
35708: tai'auseeseeJU ehddtlanl etitä 13 Pl:n X luvun                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35709: 31 momeilltiiJJLe otebta1siin Qsäyksenä 2 000 000
35710: mMkkaa .lliV11Shheksi 8!Illtnattioppi[aitoksille             P u he mies: Keskustelussa on ed. Kok-
35711: omien huoneistojen hankkimista varten.                     kola ed. V. A. Virtasen kannattamana, viita-
35712:                               Tulo- ja meM&rvio vuodelle 1964. -     18 Pl.
35713: 
35714: 
35715: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 270 ja II vas-          ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustaj•at:
35716: tal·auseeseen, ehdottanut, että 31 momentille
35717: otettaisirin lisäyksenä 2 000 000 markkaa               Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
35718: avustuksiksi ammattioppilaitoksille omien            ita, Borg-Sundman, Ehmrooith, Fomius, Gest-
35719: huoneistojen hankkimista varten. Kutsun              rin, Halinen, HaJJlberg, Hama1.1a, Hasu,
35720: tätä ed. Kokkolan .ehdotnkseksi. Ed. Salin           Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
35721: ed. Gröndahlin kannattamana on ehdottanut,           Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
35722:                                                      p ölä Högström, Ilaskivi, Jaakkola, J ungarå,
35723: :viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 519, että            ,
35724:                                                      Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, . ai-
35725:                                                                                                              K.
35726: 31 momentrille otettaisiin lisäyksenä 3 200 000
35727: markkaa valtionavustusten suorittamiseksi            tila, Kangas, 1\!arpola, Karvikko, Kauppi,
35728: Hyvinkään kaupungin, Järvenp~än k~uppalan            Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
35729: j•a Helsingin maalaiskunnan Tikkurilan am-           nen Koivisto, Koppanen, Korsbäek, Kosola,
35730: mattikouluille. Tämä on ed. Salinin 1) ehdo-         Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
35731: tus. Ed. V. A. Virtanen ed. Haapasalon kan-          ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,
35732: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia~aloit­        Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
35733: teeseen n: o 36, että uudelle momentille otet-       mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-
35734: taisiin 200 000 markkaa kunnallisiin ammat-          minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,
35735: tioppilaitoksiin perustettavien valtakunnal-         Pamola Pakarinen, Palkikianoo, J. E. Plar.ta-
35736: listen osastojen perustamis- ja vuosittaåsten         nen, Pclmarmen, Penlbti, Pohjonen, Raipa!la,
35737: ylläpitokus!tarrlll1usten va!L'tionavustuksen suo-   Raultkaillio, Rillltmiemi, Ruultu, Ryhtä, Ryö-
35738:                                                      ma,.. R"asamen,
35739:                                                                 ..        U'HIK!l\.O, g.,
35740:                                                                        R·"-n.~~_..        ..,.,.:-.t..~ Saloroota,
35741:                                                                                         wcw. JJ<:Qru,
35742:  rittamiSeksi 100 %:sena. Kultsun Itäitä V. A.
35743: Virtasen ehdotukseksi. Ed. Salin ed. Grön-           Sarj,a;la, Saukkonen, Saura, '8-a;vela, Seppälä,
35744: dahlin kannattamana viitaten raha-asia-aloit-        Sillantaus, Styqdci, Sundcl.'l, Suorittanen,
35745: teeseen n: o 522 ehdottaa, että uudelle mo-          Sääskilahiti Söderthj.elm, 'Tallgren, Teir, Ten-
35746: mentille otettaisHn 200 000 markan suurui-           ·hiä1:ä, Trm'onen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
35747: nen määräraha valtion ylläpitämi•en valta-           Valkama, Wic!krman, Wiherheimo, Vilmi, Vi-
35748: kunnallisten osastojen perust,amista varten          l'IOlainen j.a Väänämoo.
35749: kuntien ja kuntainliittojen omistamiin ylei-
35750: siin ammattikouluihin. Tämä on ed. Salinin              "Ei" äänestävät seuraavait edustajat:
35751: 2) ehdotus. Ed. Gröndahl ed. Tiekson kan-               Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
35752: nattamana, viitaten raha-'asi•a-'aloitteeseen n: o   Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
35753: 128, ehdottaa uudelle momentille 250 000             Haapasalo, Helle., Hellsten, Henriksson, Hon-
35754: markkaa avustukseksi kuunailisille ammatti-          konen, Hostila, Kajal·a, Kalavainen, Kantola,
35755: oppil-aitoksille oppilasasuntolain rakentamista      Kelovesi, Ki1lpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
35756: varten. Kutsun tätä ed. Gröndahlin ehdotuk-          vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
35757: seksi. Ed. Haapasalo ed. Helistenin kannatta-        Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
35758: mana viitaten raha-asia~aloitteeseen n: o 134        monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
35759: ja n' vastalauseeseen, ehdottaa, että uudelle        man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka-
35760: momentille otettaisiin 1 000 000 markkaa             rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-
35761: käytettäväksi valtionavustuksena kunnaUis-           nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
35762: ten ammattioppilaitosten oppilaskotien raken-        Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi~
35763: tamiseksi. T,ämä on ,ed. Haapasalon ehdotus.         vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
35764:                                                      sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
35765:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
35766:                                                      V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
35767:   Äänestykset ja päätökset:                          Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
35768:                                                      Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tam-
35769:                   31 momentti.                       minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikka-
35770:                                                      oja Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
35771:   Äänestys ed. Kokko1an ehdotuksesta.                Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Vå,y-
35772:                                                      rynen ja Åsvik.
35773:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
35774: jos ,,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edtiS-
35775: hyväksytty.                                          taj:at:
35776: 3176                          Keskillviilkiloona 22 p. tlllllllllliikuru.ta 1964.
35777: 
35778: 
35779:   Alanko, Aulanko, Rara, Salo, Sukselainen               Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
35780: ja Svinhufvud.                                           Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta-
35781:                                                          nen, Pesonen, Pessi, Pittsinki, Puhakka,
35782:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu              Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
35783: 107 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 6.                       Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
35784:                                                          Sa:arinen, Salin, Sailmela-Järvinen, Siltanen,
35785:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                     Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää,
35786:                                                          Suosalo, T·ainio, Tamminen, Tauriainen,
35787:   Äänestys ed. Salinin 1) ehdotuksesta.                  Terästö, Tiekso, Ti!kkaoja, Torvi, Vilponiemi,
35788:                                                          R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
35789:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";               Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
35790: jos "ei" voittaa, on ed. Salinin 1) ehdotus
35791: hyväksytty.                                                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35792:                                                          tajat:
35793:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35794:                                                            Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen
35795:    Airo,   Ala-Kulju, Andersson,      Antila,            ja Svinhufvud.
35796: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck,
35797: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu,                  P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35798: Hautala, Hietala, Holopainen, Honk!anen,                 109 j•aa- j·a 84 ei-ääntä; poissa 6.
35799: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
35800: kiö, Häppölä, Högström, Haskivi, Jaakkola,                   Eduskunta on hyviiJksynyt mietinnön.
35801: Jungarå, Juntunen, Jussi:la, Jämsen, Kaasa-
35802: lainen, KaitHa, Kangas, Karpola, Karvikko,
35803: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,                                      Uusia momentteja.
35804: T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola,
35805: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,                    Puhemies: Ed. V. A. Virtasen ehdotus
35806: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-                ja ed. Salinin 2) ehdotus ovat vastakkaisia,
35807: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,                  joten niistä on äänestettävä vastakkain ja
35808: Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mat-                 voittaneesta mietintöä vastaan.
35809: tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-
35810: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola,                     Menettelytapa hyväksytään.
35811: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
35812: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-                  1) Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuk-
35813: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,                  sen ja ed. Salinin 2) ehdotuksen välillä.
35814: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, San-
35815: delin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,                  Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
35816: Seppälä, Sillantaus, Sundell, Suorttanen,                V. A. Virtasen ehdotuksen, äänestää "ja:a";
35817: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, T·en-           jos "ei" voittaa, on ed. Salinin 2) ehdotus
35818: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,                hyväksytty.
35819: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
35820: Virolainen ja Väänänen.                                      "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35821: 
35822:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                      Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
35823:                                                          son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
35824:   Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,              rooth, Eriksson, Fageriholm, F:linek, Forsius,
35825: Fagerholm, Forsius, Gröndahl, Haapanen,                  Gestrin, Haapasalo, Haolinen, Hallberg, Ha-
35826: Haapasalo, Helle, Hellsten, Hendksson, Hon-              mara, Hasu, Hautala, Hellsten, Henriksson,
35827: konen, Kajala, Ka1avainen, Kantola, Kelo-                Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
35828: vesi, Kilpi, A. KinnUJil.(ID, Kiviaho, Koivunw,          tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi!kiö, Häp-
35829: Kokkol•a, Koppanen, A. Koskinen, L. Koski-               pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
35830: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-                 Juntunen, JussiJa, Jämsen, Kaasalainen,
35831: nen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,               Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-
35832: Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen,               pol-a, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, Ker-
35833: E. Manninen, H. Manninen, Mustonen, J.                   vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok!kola,
35834:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   J.3 Pl.                    3177
35835: 
35836: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,             2) Äänestys ·ed. V. A. Virtasen ehdotuk-
35837: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,            sesta mietintöä vastaan.
35838: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leski-
35839: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
35840: Linkola,    A. Linna,    I. Linna,   Lintilä,      jos "ei" voittaa, on ed. V. A. Virt8JSen eh-
35841: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-            dotus hyväksytty.
35842: lronen, L. Matthla, M. Mattila, U. Mäkelä,
35843: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,               "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35844: Paarman, Paasio, P.aasivuori, Paa.so, Paa-
35845: vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,            Airo,   Ala-Kulju, Andersson,     Antila,
35846: V. E. Partanen, Peklkarinen, Pentti, Peso-         Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
35847: nen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio,          Gestrin, Halinen, Hallberg, Hasu, Hautala,
35848: Rautkallio,   Rihtniemi,    Ruutu,    Ryhtä,       Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
35849: Ryömä, ~nen, Rönkkö, Saariaho, Sal-                Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
35850: mela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Saukko-         Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
35851: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,           tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
35852: Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,      Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
35853: Sääskilahti, Tallgren, Teir, Tenhiälä, T.e,.       nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
35854: rästö, Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Valkama,          Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
35855: Wickman, Wihe!"heimo, Vtil,poniemi, Virolai-       Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
35856: nen, V. A. Virtanen, Vouthlainen, Väyrynen         ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,
35857: ja Väänänen.                                       Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
35858:                                                    mäki, L. Mattila, M. Mattila, Nieminen,
35859:                                                    Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
35860:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
35861:                                                    Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
35862:   Aitio, lBacklund, Gröndahl, Haapanen,            kJallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
35863: Hon.ikonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-      Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sar-
35864: nunen, Ki!Viaho, Koivunen, L. Koskinen,            jal•a, Saukkonen, Saul"a, Savela, Seppälä,
35865: Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,             Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
35866: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen,           Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgr·en, Teir,
35867: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Ne-              Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
35868: derström-Lunden, Niiranen, Pessi, Puhakka,         talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
35869: Pu1k1kinen, Rapio, Roine, Rosen:berg, Rosnell,     Virolainen ja Väänänen.
35870: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
35871: Salin, Sandelin, Sinisalo, Stenberg, Suon-           "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35872: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
35873: Tdekso, Timonen, Torvi, Uusdtalo, Vilmi,              _A,alto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
35874: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.              Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
35875:                                                    Haapasalo, Hamara, Helle, Hellsten, Hen-
35876:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Hell>e, Kek-       riksson, Honkonen, Hostna, Kajala, Kala-
35877: konen ja Söderhjelm.                               vainen, Kantol•a, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
35878:                                                    nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-
35879:                                                    nen, L. KOOkinen, KuuSinen, Käkelä, Kämä-
35880:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, L1edes,
35881: tajat:                                             Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,
35882:                                                    Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
35883:   _A,lanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen       Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
35884: ja Svlinhu:fvud.                                   Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Paa-
35885:                                                    sio, Paasivuori, V. E. Partanen, P·esonen,
35886:   P u h e m 1 e s: Äänestyksessä on annettu        P.essi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
35887: 138 jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa '6.      Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
35888:                                                    Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, S·alin,
35889:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-          Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
35890: synyt ed. V. A. Virtasen ehdotuksen.               salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
35891: 398   .!iOO/It.'t
35892:                                  Kesik.iviilklloona 22 ·P· ta:mmå!kuuta 1964.
35893: 
35894: 
35895: Tai!nåo,    Tamminen, Tauriainen, Terästö,              Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi-
35896: Ti~,      Tillrkooj1a, Torvi, V~illponimni, R. Vir-     rolainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
35897: ta,n,en, V. A. Vil'itanen, V. R. Virltanen, Vou-        Åsvik.
35898: tHamen, Väyrynen ja Ålsvik
35899:                                                           "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35900:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-               AaJto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Asunta,
35901: tajat:                                                  Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-
35902:   Alanko, Aulanko, Hara, M. Linna, Salo,                rin, Haapasalo, Hasu, Hautala, Helle, Hell-
35903: Sukselainen ja Svinhufvud.                              Sten, Henrillrsson, Hietala, Holopainen, Hon-
35904:                                                         kanen, Hostila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä,
35905:                                                         Högström, Haskivi, Jungarå, Jussila, Kajala,
35906:   P u h e m i e s: Äänesty>ksessä on annettu            Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
35907: 105 ;i'llla- ja 87 ei-ääntä; poissa 7.                  Kauppi, Kemppainen, T. Kinnunen, Kok-
35908:                                                         kola, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä,
35909:   Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.                   Käkelä, Lahtela, Lauren, Leinonen, Leski~
35910:                                                         nen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lindqvist,
35911:    Puhemies: Ed. Grö;nda;hlm ja ed.                     Linkola, I. Liima, Lähteenmrulri, E. Manni-
35912: Haapasalon clldotulkSeit ovat Vlastakkaisia,            nen, Matilainen, M. Mattila, U. Mäkelä,
35913: joten niisltä on äänestettävä v~as'llalkka:in ja        Niemelä, Nordfors, Paarman, Paasio, Paasi-
35914: v.oiltJtaneesta mieltintöä v'astaan.                    vuori-, Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen,
35915:                                                         Pessti, Pitsinki, Pohjonen, Pulkkinen, Rau-
35916:   Menettelytapa hyväksytään.                            nio, Rautkallio, Ruutu, Saariaho, Salin,
35917:                                                         Salmela-Järvinen, Sandelin, Sarjala, Sauk-
35918:   1) Äänestys ed. Gröndahlin ja ed. Haapa-              konen, Seppälä, SiHantaus, Siltanen, Siren,
35919: salon ehdotusten välillä.                               Söderhjelm, Terästö, Tikkaoja, Timonen,
35920:                                                         Torvi, Turunen, Tuul•i, VaJikama, Vilponiemi,
35921:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.                 V. A. Vi:rianen, Voutilainen, Väyrynen. ja
35922: Gröndahlin ehdotuksen, äänestää "jaa"; jos              Väänänen.
35923: "ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus
35924: hyväksytty.                                                ''Tyhjää" äänestävät edustajat M. Linna,
35925:                                                          Rihtniemi, Ryömä ja Tetir.
35926:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35927:                                                            P<Jåssa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35928:    Aitio, Andersson, Antila, Baclclund, Borg-            tajat:
35929: Sundman, Ehrnrooth, Gröndahl, Haapanen,
35930: HaHnen, Hallberg, Hamara, Honkonen, Ho-                    Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen
35931: sia, Hyytiruinen, Jaa;k;kola, Juntunen, Jäm-             ja Svinhufvud.
35932: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kantola, Kekko-
35933: nen, Kelovesi, Kervinen, Kilpti, A. Kinnu-                 P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35934: nen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Koppa-                 95 jaa- ja <94 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 6.
35935: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Kä-
35936: märäinen, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen,                   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
35937: Leivonen, Liedes, Liinamaa, A. Linna, Lin-               synyt ed. Grönda;hlin ehdotuksen.
35938: tilä, Lukkarinen, Luukka, H. l\Ianninen, L.
35939: M.altJti:la, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-              2) Äänestys ed. Gröndahlin ehdotuksesta
35940: Lunden, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi,                    mietintöä vastaan.
35941: Paaso, Paavola, Palklkanen, J. E. Partanen,
35942: Pekkarinen, Pentti, Puhakka, Raåpala, Ra-                  Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
35943: pio, Roine, Hosenberg, Rosnell, Ryhtä, V. I.             jos "ei" voittaa, on ed. Gröndahlin ehdotus
35944: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö,               hyväksytty.
35945: Saarinen, Saloranta, Saura, Savela, Sinisa:lo,
35946: Stenberg, Stykilci, Sundell, Suonpää, Suort-               "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35947: tanen, Suosalo, Sääski1ahti, 'Tainio, Tallgren,           Airo, Ala-Kulju, Anderss(}n, A.ntila,
35948: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Trekso,                  Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
35949:                            Tulo- ja '!lleooarvio vuode:Ue 1004. -   113 Pl.                   &1'19
35950: 
35951: 
35952: Gestrin, Halinen, 'll·allberg, Hamara, Hasu,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35953: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,             107 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 6.
35954: Hosi,a, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
35955: pölä, Högström, Tiaskivi, Jaakkola, Jungarå,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
35956: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
35957: Kaitila, Kangas, ~arpola, Karvikko, Kauppi,           Luku XI Kauppaopetus.
35958: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
35959: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-               Keskustelu:
35960: sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti;, Laine,
35961: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,                  Ed. A ·a 1 t o: Herra puhemies! Viitaten
35962: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilii, Luukka,         raha~asia.aloittee.seen
35963:                                                                           n: o 76 ehdotan, että
35964: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-           13 Pl: n XI luvun 3 momentille otettaisiin
35965: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajäm, Paar-             iisäyksenä 400 000 markkaa •avustuksiksi
35966: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,           maan eri kauppaoppilaitosten perustamis-
35967: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-          kustannuksiin.
35968: nen, Raip,ala, .Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
35969: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,               Ed. K~ k k ol a:       Kannatan ed. Aallon
35970: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-           tekemää ehdotusta.
35971: vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
35972: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, T·all-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35973: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
35974: Tuuli, Uusittalo, Valkama, Wickman, Wiher-            Puhemies: Keskustelussa on ed. Aalto
35975: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.              ed. Kokkolan kannattamana ehdottanut raha-
35976:                                                    asia-aloitteeseen n: o 76 viitaten, että XI
35977:                                                    luvun 3 momentille otettaisiin lisäyksenä
35978:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             400 000 markkaa avustuksiksi maan eri
35979:    Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,       kauppaoppi~aitosten     perustamiskustannuk-
35980: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,             siin.
35981: Haap.asalo, Helle, Hellsten, Henriksson,
35982: Honkonen, Hostila~ Kajala, Kalav-ainen,               Selonteko myönnetään oikeaksi.
35983: Kantola, Kelove8i, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
35984: ·aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.               Aänestys ja. päätös:
35985: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
35986: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-            jos "ei" voittaa, on ed. Aallon ehdotus
35987: blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.             hyväksytty.
35988: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
35989: nen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.              "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35990: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
35991: sio, Paasivuori., V. E. Partrnen, Pesonen,            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
35992: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,        Asunta, !Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
35993:  Rarmio, Rome, Rosenberg, Rosnell, V. I.           Gestrin, Halinen, Hrul1berg, Hamara, Hasu;
35994: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,         Hautala, Hietaia, Holopainen, Honkanen,
35995: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-        Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
35996: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,           Högström, Haskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
35997: Tainio, Tamminen, Tauri·ainen, Terästö,            tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai-
35998: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-       tila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
35999: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-        Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
36000: tilainen, Väyrynen ja Åsvik.                       nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-
36001:                                                    sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lau-
36002:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        ren, Leinonen, L,eivonen, Viinamaa, Lindh,
36003: tajat:                                             Linkola, A. Linna, LintHä, LuUJkka, Läh-
36004:                                                    teenmäki, L. Mattila, ,M, Mattila, Niemelä,
36005:   Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen         Nieminen, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi,
36006: ja Svinhufvud.                                     Paarman, p,aaso, Paavola, P·akarinen, Pak-
36007: 3180                          K~vruooona    22 p. trummi:ku'llta 1964.
36008: 
36009: 
36010: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,        [uvun 2 momenltille \OitEilitaisiin !lisäyksenä
36011: Pohjonen, Raipwla, Rautkallio, Rihtniemi,         1 900 000 mal1kkaa ammattikurssien järjestä-
36012: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,             mistä varten nuoriHe.
36013: Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
36014: vela, Seppälä, SiHantaus, Stykki, Sundell,          Ed. V i l p o n i e m i: Pyydän kannattaa
36015: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall'-       ed. U. Mäk-elän tekemää ehdotusta.
36016: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
36017: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wrickman, Wiher-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36018: heimo, Vilmi, Virolainen j•a Väänänen.
36019:                                                     Puhemies: Keskustelussa on ed. U.
36020:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Mäkelä ed. Vilponiemen kannattamana eh-
36021:                                                   dottanut, että 2 moment1lle otettaisiin lisä-
36022:    Aalto, Ahonen, Aitio, Eriksson, Fager-         yksenä 1 900 000 markkaa ammattikurssien
36023: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa-          järjestämistä varten nuoriHe.
36024: salo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honik:onen,
36025: Hostila, Häppölä, Kajala, Kalavaånen, Ean-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
36026: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
36027: Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski•
36028: nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,            Äänestys ja. päätös:
36029: Laine, Lehmonen, Les.kinen, L~iedes, iLind-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
36030: blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.           jos "ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus
36031: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-           hyväksytty.
36032: ninen, :Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
36033: Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paa-              ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat:
36034: sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
36035: Pitsinki, Puhakka, PuJkkinen, Rapio, Rau-            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
36036: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-        ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Hali-
36037: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,           nen, Hallberg, Hamara, Hautala, Hietala,
36038: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sil-       Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
36039: tanen, SiniSlalo, >Siren, Stenherg, Suonpää,      Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
36040: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-        Ilaskivi, JB!akkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
36041: rästö, Tiekso, Tikk:aoja, Torvi, Vilponiemi,      sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas,
36042: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-         Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
36043: nen, Voutilainen, Väyrynen j•a Åsvik.             Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
36044:                                                   visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
36045:    "Tyhjää" äänestää ·edustaja Backlund.          Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
36046:                                                   Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin-
36047:   Poissa äänestyksestä ovat seuraav>at edus-      kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
36048: tajat:                                            mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-
36049:                                                   minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,
36050:   .Alanko, Aulanko, Hara, 1Salo, Sukselainen      Paavol•a, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
36051: ja Svinhufvud.                                    nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
36052:                                                   Rautkallio, Rihtniemi., Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
36053:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-
36054: 105 j3Ja- ja 87 ei. .ääntä, 1 tyhjä; poissa .S.   konen, Sam~a, Savela, Seppälä, Sillantaus,
36055:                                                   Stykki, Sundell, Suortt.anen, Sääskilahti,
36056:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
36057:                                                   nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
36058:  Luku XII Ammattikasvatuksen yhteiset
36059:                                                   Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
36060: menot.                                             ja Väänänen.
36061: 
36062:    Keskustelu:                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36063:   Ed. U. Mä k e ~ ä: Hel"l'a puhemies! Vii-          Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
36064: taten II vastalauseeseen ehdotan, että tämän       Fagerholm, Flinck, Gestrin, Gröndahl, Haa-
36065:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   13 Pl.                      3181
36066: 
36067: 
36068: panen, Haapasalo, Hasu, Helle, Hellsten,              äänestys ja päätös:
36069: Henriksson, Honkonen, HostHa, Kajala,                Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36070: Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.           jos ,ei" voittaa, on ed. Suosalon ehdotus
36071: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A.           hyväksytty.
36072: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,
36073: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,
36074: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
36075: I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni-             Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
36076: nen, H. Manninen, Matilainen, Mustonen,            Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
36077: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,           holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo,
36078: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta-         Halinen, Hallberg, Hamara, Hasu, Hautala,
36079: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk-      Hellsten, Hietala, Holopainen, Honkanen,
36080: kinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,            I-losia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
36081: Rosnell, V. I. RJ71tkönen, V. J. Rytkönen,         pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
36082: RäJSänem., Saarinen, Salin, Salme'la-Järvinen,     Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
36083: Sandelin, SHtanen, Sinisa!lo, Siren, Sten-         Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar-
36084: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, T·ammmen,          vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
36085: Tauriainen, Terästö, Ticimo, Tikkaoja, Tor-        vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
36086: vi, Vilponiemi, R. Vi.rtan:en, V. A. Virtanen,     Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti,
36087: V. R. Vil'ltanen, ~outi'lainen, Väyrynen ja        Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
36088: Åsvik.                                             maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
36089:                                                    Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
36090:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
36091: tajat:                                             man, Paasio, Paaso, Paavol·a, Pakarinen,
36092:   Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen         Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
36093: ja Svinhufvud.                                     ti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
36094:                                                    Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
36095:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
36096: 104 jaa- ja 89 ei-ääntä; poissa 6.                 Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,
36097:                                                    Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,
36098:   Eduskunta on hyväksynyt miet1nnön.               Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
36099:                                                    Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiek-
36100:   Luku XIII Geologinen tutkimuslaitos.             man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen j·a Vää-
36101:                                                    nänen.
36102:   Keskustelu:                                         ,Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat:
36103:    Ed. S u o s a l o: Viitaten raha-asia-aloit-       Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson, Grön-
36104: teeseen n: o 604 ehdotan, että 13 Pl: n XIII       dahl, Haapanen, Helle, Henriksson, Honko-
36105: luvun 7 momentille otettaisiin lisäyksenä          nen, Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi,
36106: 625 000 markkaa geologisia tutkimuksia var-        Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
36107: ten.                                               Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
36108:   Ed. N i i r a n en: Herra puhemies! Kan-         nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laiho,
36109: natan ed. Suosalon tekemää ehdotusta.              Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-
36110:                                                    deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-
36111:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
36112:                                                    lainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
36113:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Suo-      Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori,
36114: salo ed. Niirasen kannattamana ehdottanut          V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
36115: raha-·asia-aloitteeseen n: o 604 viitaten, että    Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
36116: 7 momentille otettaisiin lisäyksenä 625 000        Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
36117: markkaa geologisia tutkimuksia varten.             Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
36118:                                                    Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
36119:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
36120:                               KeskivihldtQD.&. 22 p. tammitkuuta 1964.
36121: 
36122: 
36123: ainen, Terästö, TieksQ, Torvi, Viiponiemi,            ,Jaa" äänestävät seur.aavat edustajat:
36124: R. Virtanen, V. A. Virt·anen,. V. R. Virtanen,
36125: V o.utilainen, Väyrynen ja Åsvik.                     Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
36126:                                                    ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
36127:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         Flinek,. Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
36128: tajat:                                              Hamara, Hasu, Hautala, Hietala, HolQpai-
36129:                                                     nen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi-
36130:   Alanko, Aulanko, Hara, Salo, Sukselainen         nen, Häikiö,. Häppölä, Högström, Ilaskivi,
36131: ja Svinhufvud.                                     Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
36132:                                                    sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan-
36133:   •P u h e m i ·e s: Äänestyksessä. oo annettu     gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
36134: 114 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 6.                 Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
36135:                                                    visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
36136:   Eduskunta on hyväksynyt mi·etinnön.              Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
36137:                                                    Leinonen, Leivonen, Liinama:a, Lindeman,
36138:    Luku XIV Merentutkimuslaitos, luku XV           Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
36139: Patentti- ja rekisteri:hallitus, luku XVI Val-     Lähteenmäki, L. Mattila,. M. Mattila, Nie-
36140: tion teknillinen tutkimuslaitos, luku XVII         melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, P>aar-
36141: Lisenssivirasto ja luku XVIII Puolustus-           man, Paaso, PaavQla, Pakarinen, Pakkanen,
36142: taloudellinen suunnittelukunta, hyväksytään.       J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
36143:                                                    nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
36144:   Luku XIX Erinäiset mäårärahat.                   Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
36145:                                                    SalQranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save-
36146:   Keskustelu:
36147:                                                    la, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
36148:                                                    Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
36149:    Ed. K a n t o l a: Herra puhemies! Viitaten     gren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
36150: raha-asia-aloitteeseen~ n: o 223 ehdotan, että     Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
36151: 13 Pl:n XIX luvun uudelle momentille               man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
36152: otettaisiin 100 000 markkaa suunnitelmien          Väänänen.
36153: laatimiseksi valtion tuQtannollisen toiminnan
36154: l>aajentamisesta erityisesti kaivostoiminnan         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36155: sekä metalli- ja kemianteollisuuden aloilla.         Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,
36156:                                                   Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell-
36157:   Ed. S a l i n: Kannatan      ed.   Kantolan     sten, Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala,
36158: tekemää ehdotusta.                                Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
36159:                                                   •aho, Koivunen, KQkkola, A. Koskinen, L.
36160:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
36161:                                                   Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
36162:    Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kan-       blom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka-
36163: tola ed. Salinin kannattamana ehdottanut          rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-
36164: raha-asia-aloitteeseen n: o 223 viitaten, että    nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
36165: uudelle momentille otettaisiin 100 000 mark-      ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
36166: kaa suunnitelmien laatimiseksi valtion tuo-       V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
36167: tannollisen toiminnan laajentamisesta erityi-     Puhakka, Pulkkinen, RapiQ, Raunio, Roine,
36168: sesti kaivostQiminnan sekä metallil. ja kemi-     Ros·enberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
36169: anteollisuuden aloilla.                           Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
36170:                                                   Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
36171:   S·elonteko myönnetään oikeaksi.                 Suonpää, SuosalQ, Tainio, Tamminen, Tauri-
36172:                                                   ainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi,
36173:   Äänestys ja päätös:                             R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
36174:                                                   Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
36175:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36176: jos ,ei" voittaa, on ed. Kantolan ehdotus           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
36177: hyväksytty.                                       tajat:
36178:                          Tulo- ja men>Oarvio VU'OdeHe' 1964. -   13 ja. 14 PI.                       3183
36179: 
36180: 
36181:   Alanko, Aulanko, Hara, Salo,. Sukselainen            K1:m näin on, tulenkin asian yksityiskoh-
36182: ja .Svinhuf..-ud.                                   taisessa käsittelyssä ehdottamaan, että edus-
36183:                                                     kunta ottaisi kuluvan vuoden tulo- ja meno-
36184:    P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu       arvioon määrärahan, jotta pääasiassa kansan-
36185: 1:12 jaa~ ja 81 ei-ääntä; poissa 6~                 eläikkeen varassa eläville 'V18Jllhuksille ja inva-
36186:                                                     !lideil1e voitwisiin rmyfulltää maksu'btomat ra-
36187:   Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.               dio• ja tel.evisioluvart;.
36188: 
36189:                      14 Pl.                             Ed. E. Manninen: Herra puhemies!
36190:                                                     Usealta taholta olen saanut kuulla valitetta-
36191:   P u he m i e s: Huomautan edustajille, että       van sitä, että valtio pitää. palveluksessaan
36192: tämän pääluokan äänestykset suoritetaan             ns. tilapäisesti palkattuina henkilöitä maksa-
36193: tänään kello 11 alkavassa täysistunnossa.           en heille kovin huonoa palkkaa, niin kuin
36194:                                                     tällaisille henkilöille maksetaan. Vuosikym-
36195:   Yleiskeskustelu:                                  meniäkin saattavat tällaiset henkilöt olla
36196:                                                     !tilapäis:luontoisesti palika1Jtui!Il!a eikä miStään
36197:    Ed. Honkonen: Herra puhemies!                    yrityksistä huolimatta ole näitä toimia saatu
36198: Viime aikoina on saatu, kiitos vanhusten            vakinaistetuksi. Tietämäni muka:an heitä on
36199: aktiivisen toiminnan, eräitä parannuksia            noin 10 000 v.altion palv-eluksessa. Olisi erit-
36200: heidän viihtyilsyyJteensä ja 'hyvinvomtiinsa.       täin toivottavaa, että näitten henkilöitten
36201: Indeksikynnys mm. on kansaneläikkeiden              ·aseman vakiinnU:utamiseen kiin:niitettäisiin
36202: kohdalla alentunut, samoin eläkeläisten rau-        huomiota. Erilroisemi miel~täni Qil huonoSti,
36203: tatiemaksut. Monissa asioissa on kuitenkin          että sos]aa[iminmteriössä on rtärm.ärrlaa:tuisin
36204: edelleen runsaasti toivomisen varaa, vallan-        ihenllci'löi'tä. Pyyitäisinkin, tai ainakin yritän
36205: kin koska vuoden alussa voimaan tullut uusi         :lähet:Jtää !terveisiä sinne miniSteriöön, Efttä
36206: liikevaihtoverolaki koskee kaikkein kipeimmin       ensimmäisenä          sosia:alimia:uiSteri  puutltuisi
36207: juuri pienituloisia, joihin kansaneläkeläiset       ommt vil'la:Stoinsa asioihin ja !korjaisi siellä
36208: yhdessä invalidien kera kuuluvat.                   tämän asian.
36209:    Vastaisuudessa olisi syytä huomioida 'entis-
36210: tä enemmän myös sellaisia tekijöitä, jotka             Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra
36211: siitä huolimatta, että ne vaikuttavat vaati-        puhemies! Haluaisin ensiksikin sanoa mieli-
36212: mattomilta, toisivat monen vanhuksen viih-          piteeni siitä, että minusta on aivan sopima-
36213: tyisyyteen ja ennen kaikkea talouteen huo-          tonta, että sosiaalipääluokan yleiskeskustelu
36214: mattavaa kevennystä. Kuten tunnettua,               määrätään tällaiseksi myöhäiseksi aja:ksi, jol-
36215: monet vanhukset voivat liikkua vain rajoite-        loin toiset lähtevät kotiin ja ne, joilla on
36216: tusti. He joutuvat viettämään valtaosan             harrastusta sosiaalisiin asioihin, joutuvat
36217: ajastaan kotiensa piirissä. Eräänä pääasialli-      jäämään tänne. Tämä osoittaa sitä, että
36218: sena .ajanvietteenä on heillä radio, viime          sosiaaliset kysymykset tällä hetkellä meidän
36219: aikoina lisäksi pienten säästöjen turvin tai        maassamme eivät näytä olevan missään eri-
36220: lahjoituksena lapsilta saatu televisio. Näiden      koisessa arvossa (Eduskunnasta: Hyvä !) .
36221: tarjoama virkistys on vanhuksille merkittävä.          Herra puhemies! Kansaneläkeläisten suuri
36222: Valitettavasti kiristynyt taloudellinen tilanne     joukko, noin puoli miljoonaa ihmistä, seuraa
36223: hinnankorotuksineen uhkaa vaikuttaa siten,          suurena !kiim.nootulkse11a menoarvion rkäsilhte-
36224: että radio- ja tel-evisiolupamaksujen lunasta-      lyä radio- ym. ltiedotusväldnei:ttensä k.aultta.
36225: minen saattaa käydä tuhansille ja taas tuhan-       He kuurrtelev:alt puiheilta, jo:iscsa ci ole paljon
36226: sille pelkästään kansaneläkettä saaville van-       heistä puhuJtJtu, ja mietJtivat omaa lturvllltonlta
36227: huksille ylivoimaiseksi. Se taas merkitsee          ·rusema:a:nsa. Vuosilkymm.eniä he ovaJt roa:taneet
36228: heille muutenkin rajoitettm viihtyisyyden           ja. rakentaneet tätä maata, ovat kyntäneet
36229: käymistä entistäkin suppeammaksi. Edellä            ja kylväneet, tehneet pitkiä työpäiviä rauta-
36230: sanottu koskee mitä suurimmassa määrin              ruukeissa ja kutomotehtaissa työn hedelmien
36231: myös invalideja ja erityisesti niitä heistä,        joutuessa suurelta osalta muille kuin heille
36232: joiden pääasiallinen toimeentulo koostuu            itselleen. Tekemällä pitkiä työpäiviä he ovat
36233: vanhuksien      tapaan     kansaneläkelaitoksen     kasvattaneet ja kouluttaneet lapsensa, eräät
36234: myöntämistä suhteellisen pienistä varoista.         aina nykypäivän johtoportaille saakka. Itse
36235: 3184                          Keskiviikkona 22 p. tammikuuta 1964.
36236: 
36237: 
36238: h~   elävät nyt mitättömän pienen kansan-            Kansaneläkeläisille annettiin tämän vuo-
36239: eläkkeen varassa, joka perus- ja tukiosat         den alussa pieni indeksikorotus. Se ei kuiten-
36240: yhteenlaskettuna tekee eri kalleuspaikkaluo-      kaan vastaa elinkustannusten nousua heidän
36241: kissa vain 136, 125 lbai 113 mk kuukaudessa.      kohdallaan,     koska    elinkustannusindeksin
36242: Ne vanhukset ja työkyvyttömät, joilla ei ole      perusteet eivät ole samat heidän kohdallaan
36243: mitään muita tuloja, ja heitä on varsin run-      kuin vauraampien kansalaisten. Kansaneläke-
36244: saasti, elävät tavattoman vaikeissa olosuh-       läiset toivoivat yleistä kansaneläkkeiden nou-
36245: teissa. He ·eivät voi ostaa edes välttämättö-     sua, joille korotetuille eläkemäärille olisi
36246: miä elintarvikkeita tarpeeksi, vaatteista ja      maksettu indeksikorotus. Tällaista ei kuiten-
36247: jalkineista puhumattakaan. Puhtauden hoito        kaan annettu, vaan kuitattiin lupaukset mah-
36248: tuottaa heille usein voittamattomia vaikeuk-      dollisimman vähällä ja riittämättömästi.
36249: sia. Heiltä puuttuvat rahat käyttää kulku-        Hallituksen tulisi myöskin muuttaa voimassa
36250: välineitä ja liikkua siten omaistensa luona,      olevaa indeksikynnystä 3 %:ksi, koska se
36251: eikä ajanviete, kirjat, teatteri ja muu sellai-   olisi oikeudenmukaista siinäkin mielessä, että
36252: nen kuulu lainkaan heille. Elämä on tosi-         3 % käytetään virkamiesten palkkoja ja eläk-
36253: kovaa heidän kohdallaan. Kalliit vuokrat          keitä korotootaessa, ja ik:aa::tSaneläkeläiset S'ai-
36254: kehnoissa huoneistoissa vievät valtaosan          sivat näin nopeammin korvauksen kustannus-
36255: heidän eläkkeistään. Nämä henkilöt, jotka         ten noususta.
36256: ovat kunniallisella työllä itsensä elättäneet,       SKDL: n ryhmä tul·ee tekemään kaikkensa
36257: tuntevat vastenmielisyyttä mennä sosiaali-        vanhuudenturvan lisäämiseksi ja esittämään,
36258: huoltoon, jossa on selvitettävä koko oma          että vanhusten, invalidien ym. turvattomien
36259: köyhyys, tehtävä selvää lasten taloudellisista    asemaa on korjattava, jotta he voivat elää
36260: olosuhteista sekä annettava sosiaalihuollon       ihmisarvoista elämää yhteiskunnassamme.
36261: haltuun kovalla työllä hankittu vaatimatto-
36262: man oman kodin omistuskirja.                         Ed. I. Linna: Herra puhemies! Haluan
36263:    Nämä v·anhukset ihmetteleväJt s~tä, että       yhtyä siihen, mitä äskeilnen puheenvuoron-
36264: heidän alhaisia eläkkeitään ei koroteta, vaik-    käyttäjä sanoi tämän keskustelun ajankoh-
36265: ka kansaneläkelaitoksella on ylimääräisiä         dasta.
36266: tuloja ja varoja, joita lainaillaan suuria           Invalidijärjestöjen ja -laitosten avustami-
36267: summia ja joita kansaneläkelaitoksen varoja       seen 14 Pl:n X luvun 17 momentissa varattu
36268: uhattiin Karjalaisen hallituksen aikana ottaa     määräraha on jälleen osoittautuva riittämät-
36269: valtion kustannusten peittämiseen. Vanhuk-        tömäksi niihinkin kustannuksiin, joita sillä
36270: set toivovat, että näitä varoja käytetään         tarkoitetaan peilteittäväJksi. Eri<tyåsesti invali-
36271: viivyttelemättä kansaneläkkeiden korottami-       dihuoltolai!tosten P'a'1kkakustJannu'kselt ovllJt
36272: seen ja että kaikkein heikoimmassa asemassa       vuosien mittaan yleilsten paJ:kkatal'kistUSiten
36273: olevain taloudellista tilaa kohennetaan siten,    seurauksena kohonneelt siinä määrin, ettei ltäl-
36274: että voidaan puhua jostain minimivanhuus-         1e momell!tille vuosittain vta:vattu määräraha
36275: turvasta, jolla puutetta kärsimättä saattaa       ole pystynyt seuraamaan kustannustason nou-
36276: tulla toimeen. Myös ne työkyvyttömät, joille      sua. V a1tioval"ainv·aliokull!ta on myös todennut
36277: maksetaan vain 36' mk kuukaudessa, odotta-        tämän määrärahan riittämättömäksi, mutta
36278: vat hartaasti tilanteen muutosta. On varsin       ei ole katsonut kuitenkaan voivansa osoittaa
36279: tuskallista elää kuukaudesta toiseen toisen       momentiUe lisäystä. Sen sijaan valtiovarain-
36280: ihmisen armeliaisuuden varassa, ilman omia        valiokunta on mietinnössään 7 Pl: n XXIII
36281: rahoja tarpeittensa tyydyttämiseksi sekä          luvun 6 momentin kohdalla todennut, että
36282: .alentamalla toisen osapuolen elintasoa aivan     lisäavustusten tarve invalidihuoltojärjestöille
36283: ratkaisevasti.                                    ja -.laitoksille voidaan nyt laskea 400 000
36284:    Vaikeissa asunto-oloissa asuvat ovat har-      markaksi, ja lausuu sen vuoksi odottavansa,
36285: taasti odottaneet asumistuen aikaansaamista.      että raha-automaattivaroista vuoden 1964
36286: Se luvattiin aikaansaada jo 1963 alussa,          aikana myönnetään invalidihuoltojärjestöille
36287: mutta vieläkään ei ole mitään merkkejä siitä      ja -laitoksille tähänastista enemmän avustuk-
36288: olemassa. Ainoa myönteinen näkymä tässä           sia. Tähän valiokunnan lausumaan on syytä
36289: asiassa on se, että Helsingin kaupunki aikoo      yhtyä. Edellytänkin, että valtioneuvosto
36290: tot·euttaa asumistuen - kiitos siitä työläis-     jakaessaan kuluvana vuonna raha-automaatti-
36291: ryhmien aktiiviselle toiminnalle.                 varojen tuotosta avustuksia noudattaa valtio-
36292:                                Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -      14 PL                               3185
36293: 
36294: varainvaliokunnan toivomusta ja osoittaa               vät sotainvalidien ja kaatuneitten omaisten
36295: invalidihuoltojärjestöille ja -laitoksille avus-       jä.rjeStölt Olisi oma..:ruloiltJt;eisemi j-a tta:rmoklmasti
36296: tusmäärät, jotka riittävät peittämään sen              käyneet asiaan käsiksi. On kuitenkin kohtuu-
36297: eron kohonneista kustannuksista, jota tässä            tonta edellyttää, €ttä he koko lopun ikänsä
36298: budjetissa 14 Pl:n X luvun 17 momentiss'a              monin eri tavoin itse hankkivat laajakan-
36299: esitetty määräraha ei täytä.                           toista huoltotyötään varten varoja. Julkisista
36300:    Tässä yhteydessä on syytä kiinnittää huo-           varoista, raha-automaattiva~at niihin luettui-
36301: miota siihen, että tältä momentilta avustusta          na, täytyy voida osoittaa kohtuullinen ja
36302: saavien invalidihuoltolaitosten joukossa on            riittävä osuus sodan uhrien hyväksi suori-
36303: mm. &tainvalidien Veljesliiton perustama               ltettav,alle työlle. - Tuilen 18Sian y<ksiltyiskoh-
36304: Aivovammaisten hoito- ja tutkimuslaitos.               taisessa käsittelyssä tekemään ponsiehdotuk-
36305: Vaikka tässä laitoksessa hoidetaan sotainvali-         sen tämän asian hoitamiseksi.
36306: deja, joille jo sotilasvammalain mukaan val-
36307: tion olisi annettava maksuton sairaanhoito,
36308: valtion myöntämä avustus ei ole riittänyt                  Ed. U. M ä k e 1 ä: Herra puhemies! Val-
36309: peittämään laitoksen yUäpitomenoja. Niinpä             tiovarainvaliokunta on kuluvan vuoden tulo-
36310: viime vuosina laitoksen ylläpidosta on Sota-           ja menoarvioesitystä sekä edustajien jättä-
36311: inv:aiJ.idien Velj~iiltol!1e lroiltunult useidoo       miä raha-asia-aloitt-eita käsitellessään katso-
36312: miljoonien vanhojen markkojen tappio. Kun              nut aiheelliseksi hylätä mm. vaikeavammais-
36313: invalidihuoltolakiin vuonna 1962 tehdyn                ten invalidien suojatyöpaikan perustamiseen
36314: muuto~sen seurauksena yleisten invalidihuol-
36315:                                                        esitetyn 200 000 markan, invalidien työkokei-
36316: tolaitosten käyttötalousmenot korvataan val-           lutoiminnan rahoitukseen esitetyn 50 000
36317: tion varoista, on täysi syy odottaa, että myös         markan ja ulkokäyttöisten invalidivaunujen
36318: tämän maassamme alallaan ainoan aivovam-               hankkimiseen työkyvyttömille vaikeavammai-
36319: maisten tutkimukseen ja hoitoon erikoistu-             sill{l invalideille esitetyn 15 000 markan suu-
36320: neen laitoksen käyttötalousmenot kokonaisuu-           ruiset määrärahaesitykset.
36321: dessaan korvataan valtion varoista.                        Kun kysymys on vailreim.mas;;la ·asemassa
36322:     Kun edellä oli pU:he roha...aultomaat'tien         elävien kansalaistemme auttamisesta ja koko-
36323: voitltovarojen ·jaosta, on syyttä kiinnittää           naisuudessaankin verrattain vaatimatonta
36324: edusku:nnoo ja h<rullituik\sein huomiota sii-          luokkaa olev.asta menoerästä, ei näiden mää-
36325: hen, e'lJtä sodam. u!hrien huoliOOa haTjoittavat       rärahaesitysten hylkäämiseen ole löydettä-
36326:  järjestOt eilväJt ole Saianeelt raha-automaat-        vissä asiallisia perusteita. Vammaisten työl-
36327: tiyhdi~yksen v<aroiSba 'jaeltJtavislta avustuk-        listäminen on meillä tap·ahtunut pääasiassa
36328: siSta selLaiSta osuutJta, jdba n:Uden harjoit-         inv:alidihuoltolain edellyttämissä puitteissa.
36329:  taman työn 1BJadun, tärk:eydoo ja loojuu-             Lain säätämän ammattikoulutuksen ja työ-
36330: den perusteella voitaisiin pitää oikeutet-             huollon avulla on suuri määrä invalid-eja
36331:  tuna. Sisä:rusiai:n:mmisteriöl1e 0111 ltietttävästi   voitu saattaa työkykyisiksi kansalaisiksi.
36332: jätetty esitys raha-automaattiasetuksen muut-          Invalidihuoltolaki asettaa kuitenkin huollon
36333:  tamisesta s1ten, että niiden ltidimia:Iojen jouk-     antamiselle rajoituksia. Lain mukaan huoltoa
36334: koon, joilla toimiville järjestöille avustuksia        ei voida myöntää mm. invalideille, joille sitä
36335: yleensä myönnetään, lisättäisiin sodan uhrien          henkisten tai ruumiillisten edellytysten puut-
36336: huolto omana sektorinaan. Tällaisen muutok-            tuessa ei ole katsottu voitavan tuloksellisesti
36337: sen toteuttaminen olisi kohtuuden- ja oikeu-           antaa. Tämä säännös on sulkenut lain piiris-
36338: denmukaista ja kiinnittäisi raha-automaatti-           tä joukon sellaisia vaikeavammaisia, joiden
36339: varojen jaosta päättävien viranomaisten                invaliditeetti on ollut esteenä täydellisen
36340: huomiota siihen, että tälläkin huoltotyön              ammattitaidon omaksumiselle. Lain antami-
36341: saralla on vielä runsaasti tehtäviä hoidetta-          sen ·aikoihin teollisuutemme ei ollut niin
36342: vana. Asianomaiset järjestöt ovat kuluneid€n           kehittynyttä, €ttä sen piiristä olisi löytynyt
36343: vuosien aikana merkittävällä tavalla kyen-             riittävästi vaikeavammaisille sopivia työkoh-
36344: neet hoitamaan monia sellaisiakin niistä               teita. Olosuhteet ovat nyt tässä suhteessa
36345: tehtävistä, jotka kaikkialla muualla hoide-            suuresti muuttuneet. Invalidihuollon piiriä
36346: taan suoranaisesti valtion toimesta ja jotka           on useaan otteeseen laajennettu. Laajentumi-
36347: olisivat meilläkin tulleet valtion hoid€tta-           nen on kuitenkin tapahtunut uusien sairaus-
36348:  viksi jo välitJtömälsti sod~ pää'tyltJtyä, ellei-     invalidiryhmien mukaan ottamisella, kun sen
36349: 399   500/63
36350: 3186                                Keskiviikkona 22 p. tammikuuta 1964.
36351: 
36352: 
36353: SIJaan vaikeavammaisimmat ovat edelleen                    Invalidihuoltolain mukaiseen ammattikoulu-
36354: jääneet sen ulkopuolelle.                                  tukseen tähtäävän soveltuvuustutkimuksen
36355:    Vaikeavammaisten työllistäminen ei ole                  avuksi on eräissä invalidien ammattioppi-
36356: hoidettavissa yleisiä työtilaisuuksia hyväksi              laitoksissa voitu suorittaa työkokeilutoimin-
36357: käyttäen. Heidän kohdallaan se voidaan suo-                taa, mutta silloin on ollut kysymyksessä
36358: rittaa vain erikoisjärjestelyin. Näille vam-               kuntoutettavan edellytysten selvittäminen
36359: maisille on eri puolilla maailmaa tarjottu                 johonkin ennalta määrättyyn ammattiin.
36360: mahdollisuus työskentelyyn suojatuissa olo-                Työkokeilutoimintaa pitäisi kuitenkin laajen-
36361: suhteissa rakentamalla ns. suojatyöpaikkoja.               taa ja syventää. Tanskassa ja Ruotsissa on
36362: Suojatyöpaikan eräänä tehtävänä on sopivan                 ltätä tru+koitusta Vlariten pel'UStetitu erikoisia
36363: työympäristön, työn ohjauksen, työn tarjon-                työkokeiluosastoja. Meilläkin on tällaisen
36364: nan ja valmisteiden mal'kkinoinnin avulla                  toiminnan tarve todettu välttämättömäksi.
36365: saattaa vaikeavammaiset tuottavaan työhön.                 Tämä on tunnustettu myös valltiovallan ta-
36366: Tällä on erittäin suuri merkitys vammaiselle               holta. Tulo- ja menoarvioesitykseen sisältyvä
36367: itselleen. Siirtyminen hyödyttömästä olotilas-             50 000 markan määräraha on kuitenkin ai-
36368: ta työtä suorittavakai yhteiskunnan jäseneksi              van liian pieni, joten sen korottaminen on
36369: merkitsee ihmiselle aivan ratkaisevaa elämän               tarpeelHsta.
36370: muutosta. Suojatyöpaikkoja on maassamme                       Työkyvyttömille liikuntavammaisille vält-
36371: nykyisin aivan mitätön määrä, kun esimer-                  tämättömien ulkokäyttöisten invalidivaunu-
36372: kiksi naapurimaassamme Ruotsissa niitä on                  jen hankintaan esitetyn 15 000 markan suu-
36373: noin 6 000. Aloitteen tarkoituksena on saada               ruisen määrärahan sisällyttäminen tulo- ja
36374: maahamme 30 paikka:a käsittävä suojatyö-                   menoarvioon olisi ollut välttämätöntä. Näillä
36375: paikka vailmavammaisille miehille. Siihen                  henkilöiLlä ei ole mahdollisuutta saada tu-
36376: esitetty 200 000 ·markan määräraha kattaisi                kea invalidihuoltolain nojalla. Suomen Si-
36377: noin 2/3 suojatyöpaikan perustamisesta,                    viili ja Asevelvollisuusinvalidien Liiton
36378: 1/3: n rahoituksesta jäädessä Suomen Siviili-              toimesta harjoitetaan invalidivaunujen mak-
36379: ja Asevelvol'lisuusinvalidien Liiton kannetta-             sutonta [ainaustoimintaa ja vaunujen han-
36380: vaksi. Kun muissa maissa valtio osallistuu                 kintaa keräysvaroin jossakin määrin. Tätä
36381: myös perustamiskustannuksiin, on sitä meil-                tietä liikuntavälineitä ei kuitenkaan voida
36382: !läkin pidettävä välttämättömänä. Parhaa-                  saada riittävästi, sillä kussakin tapauksessa
36383: seen mahdolliseen lopputulokseen johtavan                  käyttöaika muodostuu verrattain pitkäksi,
36384: invalidihuollon edellytyksenä on huollon                   usein pyörän kestoajan pituiseksi. Inhimil-
36385: ylksityisikoh'bainen j·a ltartk!k!a määritJt.e'ly. Tässä   liseSti ajaJtclilen rtulisi tyÖkyvyittömiUä lii-
36386: mielessä on ammattikoulutusta hakeneet                     kuntavammaisillakin olla mahdollisuus tar-
36387: wLmrmaiselt ohja'tJtu ltultlkilbtavaksi erityiseen         peiden mukaiseen liikkumiseen asuntonsa
36388: arvioi!I1tie1imeen. Meillä samoin kuin muual-              ulkopuoieUa. Suurin osa heistä on varatto-
36389: lakin maailmassa saadut kokemukset ovat                    rnia kansaneläkkeen varassa eläviä henki-
36390: osoittaneet, että vamman vaikutus, tutkit-                 ilöitä, joilla itsellään ei ole varoja Hikunta-
36391: tavan !lahjakkuus, taipumus tai kätevyys                   välineen hankkimiseen.
36392: eivät ole täysin selvitettävissä pääasiassa
36393: soveltuvuuskokeisiin perustuvan tutkimuksen                   Ed. Paavo 1 a: Mielestäni on paikallaan
36394: avulla. Kun lisäksi sopivan ammattialan                    tässä huomauttaa siitä, että tällainen yöis-
36395: 'V'alin'llalan vaikUJt'tavaJt suuressa määrin myös         tunto ei ole mitään tavatonta Suomen kan-
36396: asianomaisen oma asennoituminen, vastuun-                  san eduskunnassa. Minä muistan ed. Matti
36397: tunto, työssä kestävyys, sopeutuminen työ-                 Lahtelan tehdessään kerran erästä ehdotusta
36398: ympäristöön jne., vaatii tutkimus täyden-                  viitanneen siihen, mitä hän redellisenä yönä
36399: nykseksi todeLlisessa työympäristössä tapah-               oli lausunut puhemiehelle ja pikakirjoitta-
36400: rtuvrua rfyysislten ookä psyykkisten edellytys-            jille. Tämän yön puhujat saavat olla iloisia
36401: ten selvitteiyä.                                           siitä, että heillä on sentään puhemiehen
36402:    Työkokeilun tehtävänä saattaa olla kun-                 lisäksi ollut kahdeksan muuta kuulijaa.
36403: toutettavan totuttaminen työntekoon yleensä,
36404: sen aiheuttamiin rasituksiin tai vamman                      Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d en: Se oli
36405: aiheuttaman haitan vuoksi sopimattomien                    minun mielestäni, herra puhemies, aika pal-
36406: ja sopivien työsuorituksien selvittäminen.                 jon sosiaalisista asioista poikkeava tämä ed.
36407:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   14 PL                     3187
36408: 
36409: Paavolan puheenvuoro. Minusta pitäisi tähän          Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
36410: aikaan olla ihmisillä jo mahdollisuus käydä       istunto on tänään kello 11.
36411: levolle. Puheenvuoron olisi pitänyt keskittyä
36412: niihin kysymyksiin, jotka ovat käsittelyn
36413: alaisia. Sen minä haluan sanoa ed. Paavo-
36414: lalle.
36415:                                                     Täysistunto lopetetaan torstaina 23 p.
36416:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneek.si.      tammikuuta kello 1.41.
36417:   P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte-
36418: tään ja sitä jatketaan tänään kello 11 alka-                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
36419: vassa täysistunnossa.
36420:                                                                                Olavi Salervo.
36421:                    105. Torstaina 23 p. tammikuuta 1964
36422:                                                           kello 11.
36423: 
36424:                  Päiväjärjestys.                                    Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.
36425: 
36426:   Ilmoituksia.
36427: 
36428:          Kolmas käsittely:                                          Nimenhuudossa merkitään poissaol·eviksi
36429:                                                                   edustajat Aulanko, J. Mäkelä ja Sukselainen.
36430:                                                          Siv.
36431:    1) Ehdotukset laiksi oikeudenkäymis-
36432: kaaren 21 ja 30 luvun muuttamisesta
36433: ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . 3192
36434:     Asiakirjat: Suuren valiokunnan                                                Ilmoitusasia:
36435: mietintö n:o 155; lakivaliokunnan mie-
36436: tintö n:o 10; hallituksen esitys n:o                                    Kysymys ja siihen annettu vastaus.
36437: 117; lak.al. n: ot 17 ( 1962 vp.) ja 5.                             P u he m i e s: Ullkopuolelrra päiväjärjes-
36438:     2) Ehdotukset laiksi avioliittolain                           tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
36439: muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty-                           puhemiehelle osoitettuna, saapunut kauppa-
36440: viksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   ja teollisuusminist·eri Mattilan vastaus ed.
36441:     Asiakirjat: Suuren valiokunnan                                Hasun ym. kysymykseen, joka koskee kielle-
36442: mietintö n: o 156; lakivaliokunnan mie-                           tyn säilytysvalmist~een käyttöä juureksia ja
36443: tintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 149.                         perunoita varastoitaessa.
36444:     3) Ehdotus laiksi huonoonvuokralain
36445: 5 §:n muuttamisesta ................ 3193                           Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
36446:   · A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
36447: mietintö n:o 157; lakivaliokunnan mie-                            kunnan pöytäkirjaan.
36448: tintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 164.                         Valtiopäiväjärj·estyksen 37 §: n 1 momentin
36449:     4) Ehdotus laiksi opintokerhotoimin-                          mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
36450: nan valtionavusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,           tehdä päätöstä.
36451:     Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan
36452: mietintö n: o 158; sivistysvaliokunnan                              Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
36453: mietintö n: o 13; ed. Kervisen ym.                                näin kuuluvat:
36454: lak.al. n: o 82; ed. Kalavaisen ym.
36455: toiv.al. n:o 530 (1962 vp.).
36456:                                                                        Eduskunnan Herra PuhemieheUe.
36457:            Ainoa käsitteiy:
36458:                                                                      Kauppa- ja teollisuusministeri on toissa
36459:   5) Ehdotus valtion tulo- ja meno-                               syksynä antanut päätöksen elintarvikkeisiin
36460: arvioksi vuodelle 1964 ............. .                            käytettäväksi sailituista lisäaineista. Tämän
36461:   A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-                "       mukaan tuoreisiin vilianneksiin, juureksiin
36462: kunnan mietintö n: o 73; hallituksen                              ja sieniin sekä niistä tehtyihin tuoreisiin vai-
36463: esitys n:o 80; rah.al. n:ot 1-726.                                misteisiin ei saa käyttää lisä;aineita. On myös
36464:                                                                   olemassa kasvinsuojelulaitoksen hyväksymä
36465:                                                                   viime keväänä julkaistu kasvinsuojeluainei-
36466: 3190                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
36467: 
36468: 
36469: den luettelo, jossa on lueteltu kaikki viral-            denmukaisesti suuria taloudellisia me-
36470: lisesti tarkastetut ja hyväksytyt sekä myyn-             netyksiä?
36471: tiluvan saaneet kasvitautien, tuhoeläinten ja
36472: rikkaruohojen torjunta-aineet. Siinä maini-         Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1963.
36473: taan sallittuna varastoitujen kasvintuottei-
36474: den säilytysvalmisteena Fusarex plus. Tämä        Heikki Hasu.            Sulo Suorttanen.
36475: maininta on luettelon viidenn€SSä luvussa ja      Eino Sää~ilahti.        Reino Karpola.
36476: seuraavassa luvussa taas lueteliaan ne aineet,    Yrjö Hautala.           Leo Häppölä.
36477: joita tuottaj,a ei enää markkinoi, mutta joi-
36478: den myynti on edelileen sallittua. TälJ.aisena
36479: aineena mainitaan Fusarex, jonka vaikutta-              Eduskunnan Herra PuhemieheUe.
36480: vana aineena on tetraklornitrobentseeni.
36481: Tätä ainetJta on myyty kuluvana vuonna               Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
36482: noin 3 000 kg.                                    tin nojalla ovat kansanedustajat Heikki
36483:    Fusarexin erinomaiset vaikutukset porkka-      Hasu ym. 20 päivänä joulukuuta 1963 jät-
36484: naa varastoitaessa ovat tiedossa. Fusarex on      täneet va:ltioneuvoston asi'anomaisen jäsenen
36485: haihtuva aine, joka varastoinnin ail~ana hä-      vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
36486: viää juureksista. Porkkanaa ja perunaa va-                  Onko Hallitus tietoinen siitä, että
36487: rastoidessaan useat viljelijät ovat käyttäneet            viljelijät ovat tietämättä kauppa- ja
36488: Fusarexiä säHyrtysva:lmisteena siinä uskossa,             ja teollisuusministeriön päätöstä käyt-
36489: että sen käyttäminen on sallittua. Kauppa-                täneet juul'€1ksia ja perunoita varas-
36490: ja teollisuusministeriö on kuitenkin nyt kiel-            toidessaan erinomaisista vaikutuksis-
36491: tänyt tällä aineella säilöttyjen juuresten                taan huolimatta kiellettyä säilytysval-
36492: myynnin.                                                  mistetta ja näin joutuneet suuren
36493:    Koska varastoimiakausi nopeasti lähestyy               tappiouhkan alaisiksi, ja jos on,
36494: loppuaan, krutsomme, että kauppa- ja teo1li-                mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
36495: suusministeriön olisi kiireelHsesti joko muu-             ryhtyä, ettei viljelijöille syntyisi tä-
36496: tettava päätöstään Fusarexin kieltämisestä                män aineen käyttämisestä epäoikeu-
36497: tai sitten ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin,             denmukaisesti suuria taloudellisia me-
36498: jotta ilman omaa syytään erittäin suuren                  netyksiä?
36499: tappiovaaran uhkaamiksi joutuneet viljelijät         Esitettyyn kysymykseen saan kunnoittaen
36500: säästyisivät    taloudeliisilta  menetybiltä.     vastata seuraavaa:
36501: Luonnollisinta olisi, että ministeriö sallisi        Kauppa- ja teollisuusministeriön lokakuun
36502: FusarexiHa varastoitujen juuresten ja peru-       17 päivänä 1961 elintarvikelain perusteella
36503: noiden myynnin tänäkin satovuonna, kuten          antamaan päätökseen elintarvikkeisiin käy-
36504: aikaisemminkin on tapahtunut.                     tettäviksi sallitu:ista lisäaineisba liittyy luet-
36505:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-     telo nistä aineista, joita saa käyttää elintar-
36506: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme        vikkeisiin mm. säilyvyyden lisäämiseksi. Mui-
36507: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-      den kuin sanotussa luettelossa mainittujen
36508: tavaksi seuraavan kysymyksen:                     lisäaineiden käyttö elintarvikkeisiin on kiel-
36509:                                                   letty. Lisäaineluettelossa ovat omana ryhmä-
36510:                                                   nään m.m. tuoreet vihannekset, juurikasvit ja
36511:           Onko Hallitus tietoinen siitä, että     sienet, joihin ei ole luvallista käyttää lisä-
36512:        viljelijät ovat tietämättä kauppa- ja      aineita. Tämä määräys koskee myös lisäainei-
36513:        ja teollisuusministeriön päätöstä käyt-    den käyttöä silloin, kun edeH.ä mainittuja
36514:        täneet juureksia ja perunoita varas-       tuotteita varastoidaan niiden elintarvikkeiksi
36515:        toidessaan erinomaisista vaikutuksis-      myyntiä varten. Päätöstä valmisteltaessa aset-
36516:        taan huolimatta kiellettyä säilytysvaJ.-   tuh11at m.m. lääkintöhallitus ja valtion ravit-
36517:        mistetta ja näin joutuneet suuren          semustoimikunta päätöksessä sittemmin omak-
36518:        tappiouhkan alaisiksi, ja jos on,          sutulle kannalle.
36519:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo        Kauppa- ja teollisuusministeriön tietoon
36520:        ryhtyä, ettei viljelijöille syntyisi tä-   tuli syksyllä 1962, että eräitä kasvinsuojelu-
36521:        män aineen käyttämisestä epäoikeu-         aåneita oli käytetty perunaa ja porkkanaa
36522:                                   Erään säilytysvalmisteen käyttö.                            3191
36523: 
36524: varas>toitaessa. Maatalousn1inisteriö, jonka               TiH Riksdagens Herr Tal.man.
36525: huomiota kiinnitettiin asiaan, toteisi, ettei ky-
36526: symyksessä olevia aineita voida pitää kasvin-          Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-
36527: suojeluaineina v.a;an e1intarvikeasetuksessa        ningen har riksdagsman Heikki Hasu m. fl.
36528: tarkoitettuina Hsäaineina. Toukokuun 30 päi-        den 20 dooember 1963 till vederbörande med-
36529: vänä 1963 antamaJ,laa:n päätöksellä maata-          lem av regeringen för avgivande av svar
36530: 1omministeriö poisti puheena olevat valmis-         stä1lt följande spörsmål:
36531: teet kasvinsuojeluaineluettelosta. Myös kaup-
36532: pa- ja teollisuusministeriö lähetti kesäkuuss;a              "Är Regeringen medveten om . att
36533: 1963 tiedotuksen samasta asiasta muun                     odlarna, i ovetskap om handels- ooh
36534: muassa kasvinsuojelulaitokselle ja eräille                industriministeriets beslut, vid lagring
36535: muille viranomaisille.                                    av rotfrukter och potatis ·använt ett
36536:     Tägtä huolimatta eräät viljelijät ovat, ku-           konserveringsämne, som trots sina ut-
36537: ten kysymyksen perusteluissa todetaan syk-                märkta verkningar är förbjudet, och
36538: syllä 1963 käyttäneet Fusarex-nimistä kemi-               sålunda blivit utsatta för stor förlust-
36539: lmliota perunoita ja porkkanoita varastoides-             risk, och om så är fa:Uet,
36540: saan. Fusarex sisältää tetraklornirtrobentsee-               vilka åtgärder ämnar Regeringen
36541: niä ja nitrobentseenit ov:at toisen luokan                vidtaga för att odlarna icke genom
36542: myrkkyä. Lukuisissa kokeissa on todettu,                  användandet av detta ämne orättmä-
36543: ettei tämä aine ainakaan täysin häviä va-                 tigt skulle lida stora ekonomiska för-
36544: rastoinnin aikana. Näin ollen ei tämän ai-                Iuster?"
36545: neen käyttämistä ole yleisesti pidettävä hy-
36546: väksyttävänä. Lopullisia tutkimustuloksia ko.          Såsom svar på det fmmställda spörsmålet
36547: aineen vaarallisuudesta ei kuitenkaan ole ole-      får jag vördsamt anföra följande:
36548: massa ja sen käyttö on useissa maissa vielä            TiU handels- och industriministeriets be-
36549: sallittu. Esim Ruotsissa on kuitenkin sen           slut den 17 oktober 1961 angående i livsme-
36550: käytön kieltäminen harkittavana.                    del tiHåtna tillsatsämnen har fogats en för-
36551:     Vaikkakin kauppa- ja teollisuusministeriö       teckning över tillsatser, oom man får an-
36552:  on sitä mieltä, että puheena olevan kemi-          vända i livsmedel bl. a. för att öka håHbar-
36553:  kalion käyttämistä juurikasveja varastoi-          heten. Användning i livsmedel av andra än
36554:  taeSAA on edelleen yleisesti pidettävä kiellet-    i förteckningen upptagna tillsatsämnen är
36555:  tynä, aikoo ministeriö kuitenkin fusarexillä       förbjuden. I tillsatsförteckningen utgöres en
36556:  käsitellyn porkkanan ja perunan hävittämi-         egen grupp av bl. a. färska grönsaker, rot-
36557:  sestä johtuvien taloudellisten vahinkojen          frukter och svamp, och användning av till-
36558:  välttämiseiksi 21. 1. 1964 antaa poikkeuspää-      satser i dem är förbjuden. Detta gäller även
36559:  töksen, jolla fusarexilla käsiteltyä perunaa       användningen av tillsatsämnen vid lagringen
36560:  ja porkkanaa saa syyskuun 1964 loppuun pi-         av ovannämnda produkter för att försäljas
36561:  tää kaupan ja myydä. Lääkintöhallitus on           tiH livsmedel. Vid beredningen av beslutet
36562:  pitänyt mahdollisena .täl[aisen poikkeuspää-       ställde Slig bl. a. medicinalstyrelsen och sta-
36563:  töksen antamista, mikäli kuluttajille anne-        tens näringsråd bakom den sedermera i be-
36564:  taan ohjeet tuotteiden peseruisestä ja kuo-        slutet omfattade ståndpunkten.
36565:  rimisesta. Kauppa- ja teollisumnninisteriö on-        Under hösten 1962 erhöH handels- ooh in-
36566:  kin sanomalehdistön välitykseHä saattanut          dustriministeriet kännedom om att vissa
36567:  yleisön tietoon, että perunat ja porkkanat         växtskyddsämnen anväiLts vid lagring av po-
36568:   olisi ennen niiden käyttöä huolellisesti pes-     tatis ooh morötter. Lantbruksministeriet, som
36569:  tävä, ja että porkkanat olisi lisä;ksi kuorit-     uppmärksamgjordes på saken, konstaterade,
36570:  tava ainakin siiloin kun niitä annetaan las-       att ifrågavarande ämnen icke kan betraktas
36571:  ten syötäväksi raakana.                            såsom växtskyddsämnen utan som i livsme-
36572:                                                     delsförordningen avsedda tillsatsämnen. Me-
36573:    HelSiingis.sä, 20 päivänä tammikuuta 1964.       delst sitt beslut av den 30 maj 1963 uteslöt
36574:                                                     lanthruksministeriet ifrågavarande tillver'k-
36575:    Kauppa- ja teollisuus-                           ningar från förteckningen över växtskydds-
36576:                ministeri Owvi J. Mattila.           ämnen. Också handels- och industriministe-
36577:                                                     riet sände i juni 1963 ett meddelande i sam.
36578: 3192                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
36579: 
36580: 
36581: ma ärende bl. a. till växtskyddsinrättningen       (1962 vp.) ja 5, joita on valmistelevasti käsi-
36582: ooh v·issa andra myndigheter. Trots detta          telty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 10 ja
36583: har vissa odlare, såsom i motiveringen för         suuren valiokunnan mietinnössä n:o 155,
36584: spörsmålet konstateras, hösten 1963 använt         esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t te l y y n.
36585: Fusarex benämnda kemikailier vid lagringen
36586: av potatis och morötter. Fusarex innehåller          P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte-
36587: tetraklornitrobenzen, och nitrobenzenerna är       tyt, hallituksen esitykseen ja lakialoitteeseen
36588: gifter av andm klass. Vid talrika prov har         n:o 5 pohjautuvat lakiehdotukset voidaan
36589: man konstaterat, att detta ämne åtminstone         nyt hyväksyä tai hylätä.
36590: icke helt fö:mvinner under lagringen. Således
36591: bör användningen ·av detta ämne icke arnses          Keskustelua ei synny.
36592: allmänt godtagbar. Några slutgiitiga forsk-
36593: ningsresultat över ifrågaval'!ande ämnes men-        Toisessa käsittelyssä päätetyt lakiehdotuk-
36594: lighet förefinnes dook ej och dess använd-         set hyväksytään.
36595: ning är i många Iänder ännu tillåten. I
36596: Sverige t. ex. överväger man dock att för-            Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä
36597: bjuda dess användning.                             t·ekemässään päätöksessä lakialoitteeseen n: o
36598:    Fastän handels- och industriministeriet är      17 (1962 vp.) sisältyvän lakiehdotuksen
36599: av den uppfattningen, att användandet av           hylkäämisestä.
36600: ifrågavarande kem.i'l{!aHum vid lagring av
36601: rotfrukter aiLltjämt bör anses förbjudet i all-      Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan
36602: mänhet, skall ministeriet dock för undvi-          pää ttyneeksi.
36603: kande av de ekonomiska förlus:t.er, som föran-
36604: ledas av förstörandet av de morötter och den         Asia on loppuun käsitelty.
36605: potatis, som behandlats med fusarex, den 21
36606: januari 1964 utfärda ett undantagsbeslut
36607:                                                    2) Ehdotukset laiksi avioliittolain muuttamisesta
36608: med vars stöd potatis och morötter, som be-              ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
36609: handlats med fusarex, får saluföras och säl-
36610: jas tili utgången av septe:mber 1964. Medici-          Yllämainitut laJkiehddtukseJt sisälJtävä hal-
36611: nalstyrelsen har ansett det möjligt att ut-        :li:tuksen esitys n:o 149, jota on va:lmis-
36612: färda ett dylikt undantagsbeslut under för-        televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-
36613: utsättning att ·anvisningar ges åt konsumen-       nössä n: o 11 ja suuren valiokunnan mie-
36614: terna angående tvättning och skalming av           tinnössä n: o 156, esitellään k o l m a n-
36615: produkterna. Handels- och industriminist€-         t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
36616: riet har även genom tidningspressens för-
36617: medling bringat tili allmänhetens kännedom,          P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte-
36618: att potatis och rotfrukter före användningen       tyt, hallituksen esitykseen sisältyvät ensim-
36619: bör omsorgsfuUt tvättas och att morötterna         mäinen ja toinen lakiehdotus voidaan nyt
36620: därtill bör skalas åtminstone då man ger           hyväksyä tai hylätä.
36621: dem åt barn att förtäras råa.
36622:                                                      Puheenvuoroa ei pyydetä.
36623:   Helsingfors den 20 januari 1964.
36624:                                                      Toisessa käsittelyssä päätetyt iakiehdotuk-
36625:   Handels- och industri-                           set hyväksytään.
36626:                 minister Olavi J. Mattila.
36627:                                                      Eduskunta pysyy toisessa käsitite'ly<ssä 'te-
36628:                                                    ~emässään   päätöksessä hallituksen esityk-
36629:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:           seen sisältyvän kolmannen lakiehdotuksen
36630:                                                    hylkäämisestä.
36631: 1) Ehdotukset laiksi oikeudenkäymisk:aaren 21 ja
36632: 30 luvun muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty-
36633:                                                      Lakiehdotusten kolmas         lkäsitte~y   juliste-
36634:                  viksi laeiksi.
36635:                                                    taan pä:ältJtyneåsi.
36636:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-
36637: lituksen esitys n: o 117 sekä la:k.al. n: ot 17      Asia on loppuun käsitelty.
36638:                                         Huoneenvuokralain 5 §.                                  3193
36639: 
36640:    3) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain 5 §:n            Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
36641:                  muuttamisesta.                       asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-
36642:    Yllämainiltun   lalkiehdotu.ksen sisä1tåvä         tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-
36643: hallituksen esitys n: o 164, jota on va;lmis-         sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,
36644: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-           ja ilopuksi ainoassa käsittelyssä toivomus-
36645: nössä n:o 12 ja suuren valiokunnan mie-               aloiltteesta.
36646: tinnössä n: o 157, esitellään k o 1 m a n-
36647:                                                         Menettelytapa hyväksytään.
36648: teen käsittelyyn.
36649:                                                         Puheenvuoroa ei pyydetä.
36650:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,
36651: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn la-           Toisessa käsittelyssä päätetty iakiehdotus
36652: kiehdotuksen       julistamiseen    kiireelliseksi,   hyväksytään.
36653: suuren valiokunnan mietinnössä siitä esi-
36654: tetty ehdotus. Jos suuren ;yaJ,idlmnnan eh-             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
36655: dotus hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen           taan päättyneeksi.
36656: hyväksymisestä tai hylkäämisestä, mutta
36657: jos ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta               Eduskunta     yhtyy    sivistysvaliokunnan
36658: kiireelliseksi hylätään, on päätös tehtävä            ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä.
36659: lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi
36660: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi-
36661: dettiiJvi,in varsinaisiin vaJ1tiopäiviin !tai sen       Asia on loppuun käsitelty.
36662: hylkäämisestä.
36663:    Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko-
36664: naisuudessaan ja sen kuluessa on esitettävä
36665: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa             5) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuo-
36666: tehdä.                                                                 delle 1964.
36667: 
36668:                                                         Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o
36669:   Menettelytapa hyväksytään.                          73 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-
36670:                                                       tys n:o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi
36671:   Kulkaan ei pyydä puheenvuoroa.                      vuodelle 1964 sekä rah.al. n:ot 1-726 esitel-
36672:                                                       lään ainoaan käsittelyyn.
36673:   Lakiehdotus jUilistetaan kiireelliseksi yk-
36674: simielisesti.                                            Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
36675:                                                       tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 73. Esillä
36676:   Lakiehdotus      hyväksytään     yksimielisesti.    on 14 Pl. Yleiskeskustelu suoritettiin lop-
36677:                                                       puun edellisessä istunnossa.
36678:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-              Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu-
36679: taan päättyneeksi.                                    tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku IV
36680:                                                       Työneuvosto, luku V Valtion tapaturmatoi-
36681:   Asia on loppuun käsitelty.                          misto, luku VI Sosiaalivakuutus, luku VII
36682:                                                       Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja
36683:      4) Ehdotus laiksi opintokerhotoiminnan
36684:                                                       huoltonäyttely, luku VIII Sosiaalihuollon
36685:                  valtionavusta.                       tarkastus ja luku IX Alkoholin valmistuksen
36686:                                                       ja käytön tarkastus, hyväksytään.
36687:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisäUävä ed.
36688: Kervisen ym. ~ak.a:l. n: o 82, jota on valmis-          Luku X Ammattikasvatuksen edistäminen
36689: televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie-          sekä työ- ja invalidihuolto.
36690: tinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mie-
36691: tinnössä n :o 158, esiwl:lään k o 1m a n te en          Keskustelu:
36692: käsiUelyyn sekä ainoaan käsiitte-
36693: 1 y y n samassa yhteydessä käsite'lty ed. Ka-           Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Viitaten
36694: lavaisen ym. toiv.al. n:o 530 (1962 vp.).             raha-asia-aloitteeseen n:o 651 ja III vasta-
36695: 400 500/63
36696: 3194                              Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
36697: 
36698: 
36699: lauseeseen ehdotan, että tämän luvun 13              aloitteeseen n:o 186 ja II vastalauseeseen,
36700: momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000          että 16 momentille otettaisiin lisäyksenä
36701: markkaa vähävaraisten ammattiopintoavus-             147 400 markkaa käytettäväksi invalidien
36702: tuksiin.                                             erityisammattioppilaitoksissa opiskelevien in-
36703:                                                      validien viil~korahan lro:r~<MJamiseen 50 pen-
36704:   Ed. Haapa s a 1 o: Herra puhemies!                 nillä päivältä. Kutsun tätä ed. Hostila.n
36705: Koska ehdotukseni on sama kuin ed. Tiekson,          ehdotukseksi. Ed. Vilponiemi ed. U. Mäkelän
36706: kannatan hänen ehdotustaan.                          kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
36707:                                                      aloitteeseen n:o 691, että 17 momentille
36708:     Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Viitaten         ot·ettaisiin lisäyksenä 40 000 markkaa Tuber-
36709: raha-asia..aloirtteeseen n:o 186 ja II ViaSta-       kuloosiliitolle vaikeavammaisten invalidien
36710: lauseeseen ehdotan, etJt"å X [uvrm 16 m.omen-        ja muiden huoltoapua saavien työttömien
36711: :tille otettaishln lisäyksenä 147 400 marklma        henkilöiden työllistämistoiminnan jatkamisen
36712: käytettäväksi invalidien erityisammaltltioppi-       ja edelleen kehittämisen kustannuksiin. Tämä
36713: lairoksissa opiskelevien invaJlidien rvj.iildrora-   on ed. Vilponiemen ehdotus. Ed. 1. Linna
36714: han lrorottamiseen 50 pennillä päivä1rtä.            ed. U. Mäkelän kannattamana ehdottaa, että
36715:                                                      17 momentin kohdalla lausuttaisiin: ,Edus-
36716:    Ed. V i 1 p o n i e m i: Herra puhemies !         kunlta edellyttää, että 14 Bl:n X [uvrm 17
36717: Kannatan ed. Hostilan 'ehdotusta. - Edel-            momentin määrärahasta korvataan Aivovam-
36718: leen ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen        maisten hoito- ja tutkimuslaitoksen tarpeelli-
36719: n:o 691, että tämän luvun 17 momentille              set käyttötalousmenot kokonaisuudessaan
36720: otettaisiin lisäyksenä 40 000 markkaa Tuber-         samoja periaatteita noudattaen kuin tämän
36721: kuloosiliitolle vaikeavammaisten invalidien ja       luvun 16 momentin c kohdassa mainitaan
36722: muiden huoltoapua saavien työttömien hen-            yleisten invalidihuoltolaitosten käyttötalous-
36723: kilöiden työllistämistoiminnan jatkamisen ja         menot korvattavan." Tämä on ed. 1. Linnan
36724: edelleen kehittämisen kustannuksiin.                 ehdotus.
36725: 
36726:    Ed. 1. L i n n a: Herra puhemies! Viittaan          Selonteko myönnetään oikeaksi.
36727: viime yönä käyttämääni yleispuheenvuoroon
36728: je ehdotan, että tämän pääluokan X luvun
36729: 17 momentin kohdalla lausuttaisiin: "Edus-             Äänestykset ja päätökset:
36730: kunta edellyttää, että 14 P1:.n X luvun 17                           13 momentti.
36731: momentin määrärahasta korvataan Aivovam-
36732: maisten hoito- ja tutkimuslaitoksen tarpeelli-
36733: set käyttötalousmenot kokonaisuudessaan sa-            Äänestys ed. Tiekson ehdotuksesta.
36734: moja .periaatteita noudattaen kuin tämän               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36735: luvun 16 momentin c kohdassa mainitaan               jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekson ·ehdotus
36736: yleisten invalidihuoltolaitosten käyttötalous-       hyväksytty.
36737: menot korvattavan."
36738:                                                        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
36739:   Ed. U. M ä k e 1 ä: Herra puhemies! Kan-
36740: natan ed. Vilponiemen ja ed. 1. Linnan                  Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
36741: tekemiä ehdotuksia.                                  ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
36742:                                                      trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
36743:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
36744:                                                      nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
36745:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Tiekso             Häppölä, Högström, IlaSkivi, Jaa:kkola, Jun-
36746: ed. Haapasalon kannattamana ehdottanut,              garä, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
36747: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 651 ja III       nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
36748: vastalauseeseen, että 13 momentille otettaisiin      Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
36749: lisäyksenä 1000 000 markkaa vähävaraisten            T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
36750: ammattiopintoavustuksiin. Tämä on ed. Tiek-          Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lai-
36751: son ehdotus. Ed. Hostila on ed. Vilponiemen          ne, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
36752: kannattamana ehdottanut, viitaten raha-asia-         Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
36753:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   14 PI.                     3195
36754: 
36755: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-         jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus
36756: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-         hyväksytty.
36757: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
36758: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
36759: n-en, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
36760: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,              Airo, Ala-Kulju, Andersson, AntiJla, Asun-
36761: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saur.a,       ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gest-
36762: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,      rin, HaJ.inen, HaHberg, Hamara, Hara, Hasu,
36763: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-       Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,
36764: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,         Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
36765: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-          pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
36766: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-        Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
36767: nänen.                                            Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
36768:                                                   Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
36769:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-
36770:                                                   sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
36771:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
36772: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,            Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
36773: Haapanen, Haapasalo, Hellsten, Henriksson,        Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nieme-
36774: Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,            lä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
36775: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-      Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
36776: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.           Partanen, Pekkarinen, P·entti, Pohjonen,
36777: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,           Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-
36778: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-          tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
36779: blom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M.           Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Savela, Sep-
36780: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Matilai-          pälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
36781: nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-       Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
36782: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, V. E. Par-        gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
36783: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,         Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
36784: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,       heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
36785: Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
36786: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,        ,Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat:
36787: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
36788: Suosalo. Tainio, Tamminen, Tauriainen,              Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
36789: Terästö; Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,    Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
36790: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     panen, Haapasalo, Hellst·en, Henriksson,
36791: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kan-
36792:                                                  tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
36793:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat E. Manni-        Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koski-
36794: nen ja Paasivuori.                               nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
36795:                                                  Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-
36796:   Poissa äänestyksestä ovat ·edustajat Aulan-    deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-
36797: ko, Helle ja Sukselainen.                        karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
36798:                                                  lainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
36799:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on .annettu     Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-
36800: 110 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 3.     vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
36801:                                                  sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
36802:   Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.            Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
36803:                                                  V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
36804:                 16 momentti.                     Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
36805:                                                  Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tauriai-
36806:   Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta.            nen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilpo-
36807:                                                  niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Voutilai-
36808:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       nen, Väyrynen ja Åsvik.
36809: 3196                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
36810: 
36811: 
36812:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
36813: tajat:                                           monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
36814:                                                  man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari-
36815:   Aulanko, Helle, Saura, Sukselainen, Tam-
36816: min€ll ja V. R. Virtanen.                        nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
36817:                                                  Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
36818:                                                  ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
36819:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
36820: 109 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 6.               V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
36821:                                                  Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
36822:   Eduskunta on hyväksynyt       miet~nnön.
36823:                                                  Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
36824:                                                  Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
36825:                 17 momentti.                     Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
36826:                                                  Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
36827:   Äänestys ed. Vilponiemen ehdotuksesta.         ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-
36828:                                                  poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
36829:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Virt,anen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
36830: jos ,ei" voittaa, on ed. Vilponiemen ehdotus
36831: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat ·edustajat Aulan-
36832:                                                  ko, A. Koskinen ja Sukselainen.
36833:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
36834:                                                    P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu
36835:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-     110 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 3.
36836: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
36837: trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Ha-
36838: su, Hautala, Hietala, Holopainen, Hontkanen,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
36839: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
36840: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,       Äänestys ed. I. Linnan ehdotuksesta.
36841: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
36842: Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36843: Eekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-        jos ,ei" voittaa, on ed. I. Linnan ehdotus
36844: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,       hyväksytty.
36845: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
36846: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
36847: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
36848: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-         Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
36849: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,       ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
36850: Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-       trin, Halinen, Hallberg, Hamam, Hara,
36851: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,      Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia,
36852: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,      Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
36853: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,      Högström, Jaakkola, Jun~rå, Jussila, Jäm-
36854: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,      sen, Kaasalainen, Kaitila, Karpola, Kemppai-
36855: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-   nen, Eervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kop-
36856: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,       panen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,
36857: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,         Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
36858: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,          Leivonen, Li[namaa, Lindh, Linkola, A. Lin-
36859: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                   na, Lintilä, Luukka, Lähteenmä;ki, L. Mattila,
36860:                                                  M. Mattila, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
36861:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Paarman, Paavola, Pakarinen, P.akkanen,
36862:                                                  J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala,
36863:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho,
36864: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,           Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
36865: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-       Savela, Seppälä, Stykki, Sundell, Suorttanen,
36866: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavai-     Svinhufvud, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
36867: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,      Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
36868: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Koskin~m,         talo, "'\Vickman, Wiherheimo ja Väänänen.
36869:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -    14 Pl.                          3197
36870: 
36871:   ,Ei" ään-estävät seuraavat edustajat:                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36872:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, B.acklund,              Puhemies: Keskustelussa on ed. Aalto
36873: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,                ed. Siiltasen ikannartrtJamana ehddttanUJt, viilta-
36874: Haapan-en, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-           ten r.alha-asia-a:loitteeseen n: o 79 sekä II
36875: riksson, Honkanen, Honkonen, Hostila, Uas-            va:stalauseeseen, että 18 momentille otettaisiin
36876: kivi, Juntunen, Kajala, Kalavainen, Kangas,           lisäyksenä 1 500 000 markkaa kunnallisten
36877: Kantola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kelo-            ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta-
36878: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,          ruiskustannusten avustamiseen.
36879: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
36880: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,               Selonteko myönnetään oikeaksi.
36881: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
36882: qvist, I. Unna, M. Linna, Lukroarinen, E.
36883: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-               Äänestys ja päätös:
36884: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36885: den, Niemelä, Niiranen, Paasio, Paasivuori,           jos ,ei" voittaa, on ed. Aallon ehdotus
36886: Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-           hyväksytty.
36887: sinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
36888: Raunio, Rautlmllio, Roine, Rosnell, V. I. Ryt-          ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat:
36889: könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen,
36890: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,             Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
36891: Sillantaus, Siltan-en, Sinisalo, Siren, Sten-         ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
36892: berg, Suonpää, Suosalo, Sääskilahti, Tainio,          trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
36893: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,                Hasu, Hautala, Hietala, Holop.ainen, Honka-
36894: Tikkooja, Torvi, Valkama, Vilmi, Vilponiemi,          nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
36895: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen,              Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
36896:  V. R. V:il'ltanen, Voutilainen, Väyrynen ja          garå, Juntunen, Jussila, Kaasalainen, Kaiti-
36897: Åsvik.                                                la, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
36898:                                                       konen, Kemppainen, Kerv~nen, T. Kinnunen,
36899:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Rosenberg.               Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyt-
36900:                                                       tä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lauren, Leino-
36901:   Poissa äänestyksestä ovat ~dusta:jat Aulan-         nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.
36902: ko 'ja Sukselainen.                                   Uinna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.
36903:                                                       MatHla, M. Mattila, Ni·emelä, Nieminen,
36904:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu           Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavo-
36905: 92 jaa- ja 104 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 2.           la, Pakarinen, Pa:kkanen, J. E. Partanen,
36906:                                                       Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
36907:   Eduskunta on hyväksynyt ed. I. Linnan               kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
36908: ehdotuksen.                                           Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
36909:                                                       Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
36910:   Luku XI V·ajaamielislaitokset.                      Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
36911:                                                       Svinhufvud, Sääskilaht'i, Söderhjelm, Tall-
36912:    Keskustelu:                                        gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
36913:                                                        talo, Va~ama, Wickman, Wiherlheimo, Vilmi,
36914:    Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Viitaten             Virolainen ja Väänänen.
36915: eilen yleiskeskustelussa käyttämääni puheen-
36916: vuoroon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 79 sekä          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36917: II vastalauseeseen ehdotan, etitä 14 Ptl:n XI
36918: luvun 18 momenJti!Jile ~te1Jtaisiin Hsäyksenä            Aalto, Ahonen, Aitio, Al1anko, Backlund,
36919: 1 500 000 mal'klkaa kunnwllisten ja y(ksityis-        Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
36920: ten vajaamieli>slaitooten perustam:i.Skustannu.."l-   Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
36921: ten avustamiseen.                                     riksson, Honkonen, Hostila, Jämsen, Kajala,
36922:                                                       Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
36923:   Ed. S i 1 ta n ·e n: Herra puhemies! Kan-           nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
36924: natan ed. Aallon tekemää ehdotusta.                   kinen, L. Koskilllen, Kuusim.en, Käkelä, Kä-
36925: 3198                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
36926: 
36927: 
36928: märäilnen, Laiho, Laine, Lehmonen, Leskinen,       Äänestys ja. päätös:
36929: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 1.
36930: Linna, M. Linna, Lukkarinen, Matilainen,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36931: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-           jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy-
36932: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,      väksytty.
36933: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka,
36934: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roilne, Rosenberg,       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
36935: RosMhl, V. 1. RytJkönen, V. J. Rytkönen,           Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
36936: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,     Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
36937: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,    Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
36938: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,           Hasu, Hautala, Hieta1a, Holopainen, H<mlka-
36939: Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,    nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
36940: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaa:kkola, Jun-
36941: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
36942:                                                  nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
36943:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
36944: tajat:                                           T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
36945:                                                  Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
36946:    Aulanko, E. Manninen, H. Manninen, Pit-       Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
36947: sinki, Sukselainen ja Tenhiälä.                  maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
36948:                                                  Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
36949:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
36950: 107 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 6.               man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
36951:                                                  J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
36952:   Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.            nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
36953:                                                  Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
36954:   Luku XII Koulukodit, hyväksytään.              Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
36955:                                                  Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
36956:   Luku XIII Lastensuojelun avustaminen.          SuolitJtJanen, Svinhufvud, Sääs!kilahti, Söder-
36957:                                                  hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,
36958:                                                  Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
36959:   Keskustelu:                                    man, Wiherheimo, Vi1mi, Virolainen ja Vää-
36960:                                                  nänen.
36961:   Ed. T o r v i : Viitaten raha-asia-aloittee-
36962: seen n: o 663 ehdotan, e'ttä rtämän [uvun 2        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36963: momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000
36964: markkaa lastenseimien ja päiväkotien avusta-        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, BMklund,
36965: miseen.                                          Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
36966:                                                  panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
36967:   Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra    son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
36968: puhemies! Kannatan ed. Torven tekemää            Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
36969: esitystä.                                        aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Kos-
36970:                                                  kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
36971:                                                  Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-
36972:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           deman, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Luk-
36973:                                                  karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
36974:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi    lainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne-
36975: ed. Nederst11öm-Lundenin kannattamana eh-        derström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-
36976: dottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o   vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
36977: 663, että 2 momenti11e otettaisiin lisäyksenä    sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
36978: 500 000 markkaa lastenseimien ja päiväkotien     Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
36979: avustamiseen.                                    V. J. Ry1Jkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
36980:                                                  Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
36981:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
36982:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   14 Pl.                       3199
36983: 
36984: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,         Ed. U. M ä k e l ä: Herra puhemi•es! Viita-
36985: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-      ten ra!ha-asia-a'loititeeseenri n: o 395 ehdotan,
36986: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen        että ttämän •luvun uudelle moment]lle otet-
36987: ja Åsvik.                                         taisiin 15 000 mar'klkaa Suomen Siviili- ja
36988:                                                   Asevelvollisuusinvaliidien Liitto ry:lle käy-
36989:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-         tettäväksi ulkoikäylttöisten invailidiwmnujen
36990: lanko ja Sukselainen.                             hanikinltaan rvaikeav!lJIIlmaisiHe inva'lideille.
36991: 
36992:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloittee-
36993: 110 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 2.                seen n:o 665 ja III vastalauseeseen ehdotan,
36994:                                                   että tämän luvun uudelle momentille merkit-
36995:   Eduskunta on hyvä!ksynyt mietinnön.             täisiin 6 000 000 markan suuruinen arvio-
36996:                                                   määräraha, jolla kustannettaisiin maksuton
36997:   Luku XIV Päihdyttävien aineiden väärin-         sairaanhoito kansaneläkelain mukaista tuki-
36998: käyttäjien huollosta aiheutuvat menot ja          eläkettä saaville henkilöille 1 päivästä helmi-
36999: Luku XV Valtion irtolaishuoltomenot, hyväk-       kuuta 1964 alkaen.
37000: sytään.
37001:                                                     Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d en: Herra
37002:   Luku XVI Y:leisen huo'l'tdtoiminna.n avus-      puhemies! Kannatan ed. Roineen ja ed.
37003: taminen sekä erinäiset huoltoavustukset.          Torven tekemiä ehdotuksia.
37004: 
37005:                                                     Ed. S a 1 me l a- J ä r v i ne n: Herra pu-
37006:                                                   hemies! Pyydän kannattaa ed. Flinckin teke-
37007:   Keskustelu:                                     mää ehdotusta.
37008:   Ed. V. R. V i r t a rn en: Herra puhemies!
37009: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 706 ehdo-      Ed. V i 1 p on i ·e m i: Herra puhemies!
37010: tan, että tämän pääluokarn ja luvun 3 mo-         Pyydän kannattaa ed. U. Mäkelän ehdotusta.
37011: mentille otettaisiin lisäyksenä 30 000 markkaa
37012: ehkäisevän huollon avustuksiin.                     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37013: 
37014:                                                      Puhemies: Keskustelussa on M. V. R.
37015:    Ed. F l i n c k: Herra puhemies ! Viitaten     Virtan-en ·ed. Tammisen kannaJttamana ehdot-
37016: raha-asia-aloitteeseen n: o 118 ja II vasta-      tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 706,
37017: lauseeseen ja huomioon ottaen, •että tämä         että 3 momentille otettaisiin lisäyksenä
37018: määräraha on jät•etty budjetista pois, siis       30 000 markkaa ehkäisevän huollon avustuk-
37019: vähennetty, ehdotan, herra puhemies, että         siin. Tämä on ed. V. R. Virtasen ehdotus.
37020: 14 Pl:n XVI luvun 4 momentille otettaisiin        Ed. Flinck ed. Tammisen kannattamana
37021: lisäyksenä 300 000 markkaa avustukseksi           ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
37022: kunnallisten, seurakunnallisten ja yksityisten    118 ja II vastalauseeseen, ·että 4 momentille
37023: vanhailllkotien perustamiseksi ja ylläpitämi-     otettaisiin lisäyksenä 300 000 markkaa avus-
37024: seksi.                                            tukseksi kunnallisten, seurakunnallisten ja
37025:                                                   yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja
37026:   Ed. Tamminen: Herra puhemies!                   ylläpitämiseksi. Kutsun tätä ed. Flinckin
37027: Kannatan ed. V. R. Virtasen ja ed. Flinckin       ehdotukseksi. Ed. Roine ·ed. Nederström-Lun-
37028: tekemiä ehdotuksia.                               denin kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
37029:                                                   asia-aloitteeseen n: o 486, että 4 momentille
37030:    Ed. R o i n e: Viitaten raha-asia-aloittee-    otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa ar-
37031: seen n:o 486 ehdotan, että tämän luvun 4          viomäärärahana samanlaisen valtionavustuk-
37032: momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000       sen maksamiseksi kunnalliskotien sairasosas-
37033: markkaa arviomäärärahana samanlaisen val-         tojen rakentamiseen ja ylläpitämiseen kuin
37034: tionavustuksen maksamiseksi kunnalliskotien       sairaalalain mukaan myönnetään paikallis-
37035: sairasosastojen rakentamiseen ja ylläpitämi-      saira:aloille. Tämä on ed. Roineen ehdotus.
37036: seen kuin sairaalalain mukaan myönnetään          Ed. U. Mäkelä ed. Vilponiemen kannatta-
37037: paikallissairaaloille.                            mana ehdottaa, viitat·en raha-asia-aloitteeseen
37038: 3200                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37039: 
37040: 
37041: n: o 395, että uudelle momentille otettaisiin    Valkama, Wickman, Wiherheimo,             Vilmi,
37042: 15 000 markkaa Suomen Siviili- j,a Asevel-       Virolainen ja Väänänen.
37043: vollisuusinvaHidien Liitto ry: lle käytettä-
37044: väksi ulkokäyttöisten invalidivaunujen han-        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
37045: kintaan vaikeavammaisille invalideille. Tämä
37046: on ed. U. Mäkelän ehdotus. Edelleen ed.             Aalto, Ahonen, Aitio, A1anko, Backlund,
37047: Torvi ed. Nederström-Lundenin kannattama-        Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
37048: na ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen     panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
37049: n: o 665 ja III vastalauseeseen, että uudelle    son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
37050: momentille merkittäisiin 6 000 000 markan        Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
37051: suuruinen arviomääräraha., jolla kustannet-      aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,
37052: taisiin maksuton sairaamhoito kansaneläikelain   Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
37053: mukaista tukieläkettä saaville henkilöille       monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
37054: 1 päivästä helmikuuta 1964 alkaen. Tämä          man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari-
37055: on ·ed. Torven ehdotus.                          nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
37056:                                                  Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
37057:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
37058:                                                  V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu-
37059:                                                  hakllm, Pulkilcine:n, Raplo, Raunio, Roirne, Ro-
37060:   Äänestykset ja päätökset:                      senberg, Rosnell, V. I. Rytt:Jkönen, V. J. Rytkö-
37061:                                                  nen, S·aarinen, Salin, Salmela-Järvinen, San-
37062:                  3 momentti.                     delin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
37063:                                                  Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
37064:   Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta.      ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-
37065:                                                  poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
37066:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Virtamen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
37067: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo-
37068: tus hyväksytty.                                    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
37069:                                                  ko j•a Sukselainen.
37070:   ,J a:a" äänestävät seuraavat edustajat:
37071:                                                    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
37072:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, .Antila, Asun-    111 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 2.
37073: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
37074: trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37075: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-         EduSikunta on hyväksynyt mietinnön.
37076: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
37077: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-                        4 momentti.
37078: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
37079: nen, Kaitila, Kangas, Karpo1a, 1farvikko,          Äänestys ed. Flinckin ehdotuksesta.
37080: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
37081: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
37082: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,       jos ,ei" voittaa, on ed. Flinckin ehdotus
37083: Lahti, Laine, Lauren, Leim.onen, Leivo-          hyväksytty.
37084: nen, Liinamaa, Lindh, Lin!kola, A. Linna,
37085: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37086: M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
37087: Ojajärvi, Paarman, Pa:aso, Paavola, Pakari-        Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
37088: nen, Prakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,      Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
37089: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-     Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37090: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönk-       H.asu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
37091: kö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Sauk-    nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
37092: konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,       Häppolä, Högstrom, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
37093: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,         garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa1ai-
37094: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-    nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
37095: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
37096:                             Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   14 Pl.                     3201
37097: 
37098: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,         jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus hy-
37099: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,            väksytty.
37100: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
37101: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37102: Luuklk:a, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
37103: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-         Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
37104: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,         Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
37105: J. E. Partanen, Pek!karinen, Pentti, Pohjo-       Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37106: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,        Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
37107: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,          nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
37108: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,       Häppölä, Högstl"öm, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
37109: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,     garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
37110: Suorlttanen, Svinhufvud, SääsikiLahti, Söder-     nen, Kaitila, Kajala, Kangas, Karpola, Kar-
37111: hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,         vikko, Kauppi, K(jkkonen, Kemppainen, Ker-
37112: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-          vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
37113: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-        Kombäck, Eosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
37114: nänen.                                            Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
37115:                                                   Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
37116:                                                   Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
37117:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
37118:                                                   man, Paa·so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
37119:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
37120: Eriksson, Fagerholm, Flinck, GI"öndahl, Haa-      nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
37121: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-       Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
37122: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,       Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
37123: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-      Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
37124: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Kos-      Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-
37125: kinen, Kuusinen, Kä:kelä, Kämäräinen, Laiho,      hjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen,
37126: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-        Turunen, Tuuli, UusitaJ.o, Valkama, Wiek-
37127: deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-        man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-
37128: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-          nänen.
37129: lainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne-
37130: derström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
37131: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
37132: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rlaunio,          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
37133: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,        Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
37134: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-         panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
37135: Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,   son, Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kantola,
37136: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-        Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
37137: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,       vunen, Eokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
37138: Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-     Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
37139: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen       monen, Leskinen Liedes, Lindblom, Linde-
37140: ja Åsvik.                                        man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka-
37141:                                                  rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-
37142:    Poissa äänestyksestä ovat edustajaJt Au-      nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
37143: lanko ja Sukselainen.                            ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
37144:                                                  V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu-
37145:   Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu         hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
37146: 110 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 2.               Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
37147:                                                  Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
37148:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
37149:                                                  Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
37150:   Äänestys ed. Roineen ehdotuksesta.             rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
37151:                                                  R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
37152:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
37153: 401 500/63
37154: 3202                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37155: 
37156: 
37157:   , Tyhjää" äänestää edustaja Raunio.            märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
37158:                                                  des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
37159:    Poissa äälllestyikseStä ovat edustajat Au-    Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
37160: lanko ja Sukselainen.                            H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J.
37161:                                                  Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
37162:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta-
37163: 111 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 2.      nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
37164:                                                  Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-
37165:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
37166:                                                  nen, Räsänen, Saarinen, Salin, Salmela-Jär-
37167:              Uusia momenteja.                    vinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
37168:                                                  Suonpää, Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tam-
37169:   Äänestys ed. U. Mäkelän ehdotuksesta.          minen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
37170:                                                  Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
37171:   Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
37172: jos ,ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus      Åsvik.
37173: hyväksytty.
37174:                                                    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
37175:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          lanko, Kaitila, S:tenberg, Sukselainen ja
37176:                                                  Tauriainen.
37177:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
37178: .A'Sunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
37179: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,          P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu
37180: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-       107 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 5.
37181: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
37182: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
37183: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
37184: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,             Äänestys ed. Torven ehdotuksesta.
37185: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
37186: nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
37187: sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,     jos "ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy-
37188: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,            väksytty.
37189: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
37190: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-           "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37191: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
37192:                                                     Airo, AJa-Kulju, Andersson, Antila,
37193: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
37194:                                                  Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
37195: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
37196:                                                  Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37197: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
37198: Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-      Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon-
37199: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,        kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
37200: Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suort-     kiö, Häppölä, Högström, Iiaskivi, Jaakkola,
37201: tanen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tallgren,         Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
37202: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,         lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
37203: Uusitalo, Va~kama, Wickman, Wiherheimo,          Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
37204: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                   T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
37205:                                                  Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
37206:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
37207:                                                  Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin-
37208:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       tilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M.
37209: Eriksson, Fagerholm, Flin0k, Gröndaili:l, Haa-   Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja-
37210: panen, Haapasalo, Hel'le, Hellsten, Hen-         järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen,
37211: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Ka:la-       Pakkanen,      J. E. Partanen,  Pekkarinen,
37212: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-        Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
37213: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-       niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
37214: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-        Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
37215:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   14 Pl.                          3203
37216: 
37217:   Saukkonen Saura, Saveia, Seppälä, Siillan-           Ed. S i 1 t a n e n: Herra puhemies! Viita-
37218:   taus Styhln, Sundell, Suorttanen, Svinhuf-        ten raha-asia-a:loi1Jteeseen n: o 573 ja II
37219: . vud' Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,     vastalauseeseen ehdotan, että käsiteltävänä
37220:   Tenhiälä Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-           olevan luvun 11 momentille otettaisiin lisä-
37221:   talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,               yksenä 2 000 000 markkaa käytettäväksi per-
37222:   Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                    heiisien korottamiseen, sekä että raha-asia-
37223:                                                     aloitt·een n:o 572 ja II vastalauseen mukai-
37224:    "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             sesti tämän luvun 15 momentiHe otettaisi.in
37225:                                                     lisäyksenä 9 000 000 markkaa käytettäväksi
37226:     Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,         lapsilisien korottamiseen elinkustannusten
37227:  Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,             nousua vastaavasti.
37228:  Haapanen, Haapasailo, Herle, Hel~sten, Hen-
37229:  riksson, Honkonen, Hostila, KaJala, Eala-             Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Eanna-
37230:  vainen Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-         tan ed. Lehmooen tekemää ehdotusta ja ·edel-
37231:  nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.            leen ed. Siltasen molempia ehdotuksia.
37232:  Koskinen Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
37233:  Laiho Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-              Ed. Honkonen: Herra puhemies!
37234:  blom ' Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.           Vii:ta;ten ra;ha-asia-aloitteeseen rn :o 176 s~kä
37235:  Linn~ Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-             yöllä asian johdosta käyttämääni puheenvuo-
37236:  ninen: Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.         roon ehdotan, että 14 Pl:n XVIII luvun
37237:  Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-          uudelle momentille otettaisiin 300 000 mark-
37238:  sio Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,           kaa maksutJtoman radio- ja lt.elevisioluvan
37239:   p.~si, Pitsinki, Pu:ha;klka, Pullilkinen, Rapio   myöntämiseksi kanswneläkkeen varassa elä-
37240:  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-      ville.
37241:   könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-
37242:   mela-Järvinen, Sandelin, Sillltanen, Sinisalo,     Ed. R. V i r t a ne n: Herra puhemies !
37243:   Siren, Stenberg, •Suonpää, Suosrulo, Tainio,      Kannatan ·ed. Honkosen tekemää ehdotusta.
37244:   'Damminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tik-
37245:   kaoja Torvi, Vilponiemi, R. Vir.tanen, V. A.        Ed. Paasi vuori: Herra puhemies!
37246:   Virta~en, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-       Kannatan ed. Siltasen molempia ehdotuksia
37247:   rynen ja Åsvik.                                   sekä ed. Lehmosen ehdotusta.
37248:     Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37249:   lanko ja Sukseiainen.
37250:                                                        Puh ·e mies: Keskustelussa on ed. Leh-
37251:     ·P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu     monen ed. Rosnellin kannattamana ehdotta-
37252:   111 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 2.                nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 318,
37253:                                                     että 7 momentille otettaisiin lisäyksenä
37254:     Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.             20 000 markkaa perheenäitien lomatoimintaa
37255:                                                     ylläpitäville työväenjärjestöille. Kutsun tätä
37256:     Luku XVII Erityistyölaitos asevelvolli-         ed. Lehmosen ehdotukseksi. Ed. Siltanen ed.
37257:   suutensa aseettomana suorittavia varten,          Rosnellin kwnnattamana, viitaten raha-asia-
37258:   hyväksytään.                                      aloitteeseen 111: o 573 ja II vaSitalliauseeseen, on
37259:                                                     ehdottanut, että 11 momentille otettaisiin
37260:     Luku XVIII Erinäiset määrärahat.                lisäyksenä 2 000 000 markkaa käytettäväksi
37261:                                                     perheiisien korottamiseen. Tämä on ed. Silta-
37262:      Keskustelu:                                    sen 1) ehdotus. Ed. Siltanen ed. Rosnellin
37263:                                                     kam.nattamana ehdottaa edelleen, viitaten
37264:     Ed. Lehmonen: Herra puhemies!                   raha-asia-aloitteeseen n: o 572 ja II vastalau-
37265:   Raha-asia-aloitteeseen n: o 318 viitaten ehdo-    seeseen, että 15 momentille otettaisiin lisä-
37266:   tan, että esillä olevan pääluokan ja luvun 7      yksenä 9 000 000 markkaa käytettäväksi lap-
37267:   momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000          silisien korottamiseen elinkustannusten nouc
37268:   markkaa perheenäitien lomatoimintaa yllä-         sua va.struavasti. Tämä on ed. Siltasen 2)
37269:   pitäville työväenjärjestöille.                    ehdotus. Ed. Honkonen ed. R. Virtwsen
37270:  3204                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37271: 
37272: 
37273: kannattamana ehdottaa, viitaten raha~asia­       nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-
37274: aloitteeseen n:o 176, että uudelle momentille    nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä-
37275: otettaisiin 300 000 markkaa maksuttoman          räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,
37276: radio- ja televisioluvan myöntämiseksi kan-      Lindblom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna,
37277: saneläkkeen val'I8SSa eläville. Tämä on ed.      M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.
37278: Honkosen ehdotus.                                Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,
37279:                                                  U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
37280:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
37281:                                                  Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
37282:    Äänestykset ja päätökset:                     Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
37283:                                                  Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
37284:                   7 momentti.                    Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren,
37285:                                                  Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
37286:   Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta.            nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
37287:                                                  Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
37288:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen
37289: jos "ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus        ja Åsvik.
37290: hyväksytty.
37291:                                                     Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
37292:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          lanko, Sandelin ja Sukselainen.
37293:    Airo, ALa-Kulju, Andersson, Antila,
37294: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,          P u h •e m i e s: Äänestyksessä on annettu
37295: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,        110 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 3.
37296: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
37297: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,           Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.
37298: Häppölä, Högström, Ilaskivi, JaakkoLa,
37299: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-                          11 momentti.
37300: lainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
37301: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,             Äänestys ed. Siltasen 1) ehdotuksesta.
37302: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
37303: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
37304: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-        jos "ei" voittaa, on ed. Siltasen 1) ehdotus
37305: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,          hyväksytty.
37306: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
37307: Niemelä, Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi,             "Jaa" äänestävät seuroavat edustajat:
37308: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
37309: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
37310: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, For-
37311: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,            sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
37312: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-      Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,
37313: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,         Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
37314: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,         Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
37315: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, T·eir, Ten-    kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
37316: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar-
37317: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,             vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
37318: Virolainen ja Väänänen.                          Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppa-
37319:                                                  nen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,
37320:   "Ei" äänestävät seuraavalt ·edustajat:         Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
37321:                                                  Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linköla, A. Lin-
37322:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mat-
37323: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,           tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-
37324: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-       :fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola,
37325: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-        Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
37326: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-      karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
37327:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   14 Pl.                    3205
37328: 
37329: kallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, RäS··sä~en,      sius Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
37330: Rönkkö Saariaho, Salo, Saloranta, arJa a,   1     Ha;a Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,
37331: Saukko~en, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-        Honkanen Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
37332: taus, Stykki, Sundeli, Suor~tanen, Svinhuf-       Häikiö Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
37333: vud     Sääskilahti, SöderhJelm, Tallgren,        kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
37334: Tei; Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,           Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpöla, Kar-
37335: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,           vikko Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
37336: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                    Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppa-
37337:                                                   nen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,
37338:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
37339:                                                   Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.
37340:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.
37341: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,            Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
37342: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hei~sten, Hen-        Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
37343: riksson Honkonen, Hostila, KaJala, Kala-          vola Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
37344: vainen,' Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-      Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
37345: nen Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-           Rautkallio,   Rihtniemi,   Ruutu,    Ryhtä,
37346: kin~n L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-          Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
37347: märäinen Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-          Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
37348: des Li~dblom, Lindeman, Lindqvist, I.             vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
37349: Lin'na, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,        Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Sö-
37350: H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-         derhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
37351: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-        nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
37352: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,          Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
37353: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-        ja Väänänen.
37354: nen Rapio Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
37355: nell' Ruut~ V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
37356: nen' Saari~en, Salin, Salmeia-Järvinen,             "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
37357: san'delin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
37358: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,        Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
37359: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,           Haapanen, Haapasailo, Helle, Hellsten, Hen-
37360: Torvi Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-        riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-
37361: tanen: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry-       vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
37362: nen ja Åsvik.                                    nen Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
37363:                                                  kin~n L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-
37364:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        märäinen Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
37365: lanko ja. Sukselainen.                           des Li~dblom, Lindeman, Lindqvist, I.
37366:                                                  Lin'na, M. Linna, Lukkarinen, E. Manni-
37367:   P u h e mies: Äänestyksessä on annettu         nen H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J.
37368: 109 jaa- ja 88 ei-ääntä; poissa 2.               Mäkelä,    U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
37369:                                                  Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Parta-
37370:   Eduskunta on hyväJksynyt mietd:nnön.           nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
37371:                                                  Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-
37372:                15 momentti.                      berg Rosneli, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-
37373:   Äänestys ed. Siltasen 2) ehdotuksesta.
37374:                                                  köne~, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
37375:                                                  Sandelin Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-
37376:                                                           '
37377:                                                  berg, Suonpää,  Suosalo, Tainio, T ammmen,
37378:                                                                                         .
37379:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
37380: jos "ei" voittaa, on ed. Siltasen 2) ehdotus     Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-
37381: hyväksytty.                                      tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
37382:                                                  nen ja Åsvik.
37383:   "Jaa" äänestävät seuraava;t edustajaJt:
37384:  Airo,    Ala-Kulju, Andersson, Antila,             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
37385: Asunta,   Borg-Sundman, Ehrnroth, For-           lanko ja Sukselainen.
37386: 3206                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37387: 
37388: 
37389:   ·P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu   Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
37390: 110 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 2.              Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
37391:                                                 nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytikö-
37392:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-
37393:                                                 mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,
37394:               Uusi momentti.                    Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
37395:                                                 Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, R.
37396:   Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta.           Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja
37397:                                                 Åsvik.
37398:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
37399: jos "ei" V'oittaa, on ed. Honkosen ehdotus        "Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
37400: hyväiksytty.
37401:                                                    Aalto, Flinck, Kalavainen, I. Linna, Mati-
37402:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         lainen, U. Mäkelä, Tikkaojra ja Voutilainen.
37403:   Airo, Ala"Kulju, Andersson, Antila,              Poissa äänestyksestä ovat edUS!tajat Au-
37404: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,       lanko ja Sukselainen.
37405: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37406: Hasu, Hautala, Hellsten, Hietala, Holopai-        Puh ·e mies: Äänestyksessä on annettu
37407: nen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi-        116 jaa- ja 73 rei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 2.
37408: nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
37409: Jaakkola, Jnngarå, Juntunen, Jussila, Jäm-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
37410: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kang1as, Karpola,
37411: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,                               15 Pl.
37412: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
37413: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö-
37414: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,      Yleiskeskustelu:
37415: Leivonen, Liinamrua, Lindema;n, Lindh, Lin-
37416: kola, A. Linna, Lintilä, Luu~ka, Lähteen-          Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Työt-
37417: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-     tömyys aiheuttaa suuria taloudellisia: vaike-
37418: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,      uksia kunnille. Erikoisesti tämä ilmenee
37419: Paavola, Pakarinen, Bakkanen, J. E. Parta-      jälleen tänä talvikautena, jolloin työttömyys
37420: nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,     on edellisiä vuosia laajempaa. Työmäärä-
37421: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,     rahoin palikatuissa kuntien töissä oli jo vuo-
37422: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,     den vaihteessa yli 40 000 työntekijää. Tässä
37423: Sarjrala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,    määrässä oli lisäystä vuotta aikaisempaan
37424: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,        yli 10 000. Lisäksi ;työttömyys a;iheuttaa kun-
37425: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-      nille monia muitakin suoranaisia ja välillisiä
37426: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen,         haitallisia seuraamuksia. Virkamieshallituk-
37427: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valrklama, Wick-      sen toimenpiteet, joilla on pyritty asetta-
37428: man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro-       maan eräänlaisia kattolukuja valtion työllis-
37429: lainen, V. A. Virtanen ja Väänänen.             tämistoimille, lisäävät kuntien taakkaa.
37430:                                                    Työllisyyslain mukaanhan kunnat ovat
37431:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          velvoitetut ensisijraisesti ryhtymään toimen-
37432:                                                 piteisiin työttömyyden torjumiseksi. Kuntien
37433:    Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Eriks-      tehtävät on määritelty tal."ikkoina väkilukuun
37434: son, Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haa-        perustuvina työhönsijoitusosuuksina. Valtio-
37435: pasalo, Helle, Henriksson, Honkonen, Hos-       valta valvoo sijoitusosuuksien täyttämistä
37436: tila, Kaj.a1a, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.     erittäin tarkasti ja on oikeutettu, ellei kunta
37437: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen,       täytä laissa määriteltyä velvollisuutrtaan,
37438: L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,      perimään täyttämättä jäänyttä sijoitus-
37439: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
37440:        1
37441:                                                 osuutroa. vastaavan korvauksen valtiolle. Val-
37442: blom, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E.       tion osuus työttömyyden torjunnassa sitä-
37443: Manninen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-         vastoin perustuu paljon tulkinnanvaraisem-
37444: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Pruasio,     piin määräyksiin, eikä kunnilla ole oikeutta
37445:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -     15 Pl.                          3207
37446: 
37447: saattaa valtiota korvausvelvollisuuteen, jos          uttanut useiden kuntien sijoitusv<elvollisuu-
37448: kunta valtion toimenpiteitten puuttumisen             den lisääntymisen.
37449: vuoksi on joutunut sijoittamaan työttömyys-              Kuntien vastuu työttömyyden torjunnassa
37450: töihin työttömiä yli oman laJkimääräisen              on väärä ja virheellinen. KunnaJt eivät voi
37451: osuutensa. Laki tosin antaa mahdollisuuden            päättää mwassa kulloinkin noudatettavasta
37452: sopia korvauksista kunnille, jos sijoitusosuus        talouspolitiikasta, jonka seurausta työttö-
37453: on tullut ylitetyksi ja valtion toimenpiteet          myys on. Yhtä vähän niillä on mahdollisuus
37454: puuttuva.t tai ovalt jääneet vajav.ai\Silksi, mutta   estää kapitalisteja aiheuttamasta tahallista
37455: käytännössä ei tällaisia sopimuksia ole syn-          työttömyyttä tai velvoittaa niitä korvaamaan
37456: tynyt. Tällä hetkelläkin lähes kaikilla kun-          siitä johtuvia kustannuksia. Kuntien suuren
37457: nilla sijoitusosuudet on täytetty, useilla jo         vastuun tekee epäoikeudenmukaiseksi erityi-
37458: kaksinkert•aisestiikin, mutta valtion toimen-         sesti myöskin se, että kunnallisverotuksesta,
37459: piteet viivästyvät ja mutkistuvat.                    jolla menot peitetään, suorittaVIat verotus-
37460:     Omalta osaltwam. kuntien rasitteita työttö-       järj·estelmän vanhentuneisuuden vuoksi pää-
37461: myyden torjunnassa on lisätty epäoikeuden-            osan palkkatuloistaan elävät ja suuryhtiöt
37462: mukaisella       työhönsijoitusosuusluokittelulla.    pääsevät lähes neljänneksellä siitä, mitä
37463: Vuoden 1962 luokittelun yhteydessä työhön-            joutuvat maksamaan yhtiöveroa valtiolle.
37464: sijoitusosuutta kohotettiin 90 kunnan ja              Työttömyysrasitteiden siirto kunnille merkit-
37465: 1963 luokittelun yhteydessä 31 kunnan                 see näin ollen veronkorotusta pieneläjille ja
37466:  osalta, mutta alennettiin nama kahtena               veronhelpotuksia suurp.ääomalle. Juuri t.ällä
37467: vuonna yhteensä vain 59 kunnan osalta. Ko-            hetkellä, jolloin kuntien vaikeuksien ja kun-
37468:  rotukset koskiV'at väkiluvultaan ja sijoitus-        nal1isv·erotaakan 1kasvu on kaikkien nähtä-
37469: osuuksiltaan suuria kuntia, mutta alennukset          vissä, tulee työttömyysrasitteiden epäoikeu-
37470:  päinvastoin pieniä kuntia. Tämä sama suun-           denmukaisuus hyvin s·elvällä tavalla esiin.
37471: taus ilmenee tälle vuodeHekin suoritetussa            Jo nykyinen taloudellinen tilanne vaikeuttaa
37472: luokittelutarkistuksessa. Tosin nyt on luok-          suuresti kuntien toimintaedellytyksiä ja vaa-
37473:  ka~a korotettu vain 12 kunnan osalta ja              rantaa niiden mahdollisuuksia tehtäviensä
37474:  alennettu 19 kunnan osalta, mutta uusi                normaaliin hoitamiseen. Tilanne on varurassa
37475:  luokitus on siitä huolimatta lisännyt kuntien        kehittyä vieläkin epäedullisemmaksi kunnille.
37476:  sijoitettavien työttömien kokonaislukua siksi,          Kaiken tämän vuoksi olisi välttämätöntä
37477:  että alennukset koskevat edelleen pieniä j.a         keventää      kuntien     työttömyysrasitteita.
37478:  korotukset sitävastoin suuria kuntia. Tällä          SKDL:n eduskuntaryhmä onkin tulo- ja
37479:  hetkellä luokissa 1-5, joissa sijoitusosuus on       menoarvioon t·ekemällään lisäysesityksellä
37480:  alhaisin, on vain 39.6 % asukkaiden koko-            edellyttänyt varattavaksi budjettiin erityi-
37481:  naismäärästä, mutta korkean sijoitusvelvolli-        sen määrärahan suoritettavaksi korvauksena
37482:  suuden luokissa 6-10 sitävastoin 61.4 %              kunnille työttömyyden torjunnasta niille
37483:  asukkaista. Asukkaiden määrä on j·atkuvasti          aiheutuvista kustannuksista. Tulen pääluo-
37484:  lisääilltynyt luokissa 6-10. Vuonna 1962 se          kan yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä-
37485:  oli 59.3 %, 1963 60.7 % kokonaisväestöstä            mään tätä kookevan aloitteen hyväksymistä.
37486:   ja nyt siis jo 61.4 %. Tällainen luokittelu
37487:  on virheellistä ja kunnille taloudellisesti            Yleiskeskustelu        julistetaan   päättyneeksi.
37488:  raskasta.
37489:     Kuntien työhönsijoitusrasitteita lisää myös         Luku 1 Valtion rakennusten korjausme-
37490:  se, että lukuisia kuntien järjestämiä töitä          not ja uusimiskustannukset, hyväksytään.
37491:  katsotaan sellaisiksi, että niihin sijoitetut          Luku II Erinäiset määrärahat.
37492:  työntekijät jätetään huomioon ottamatta
37493:  kunnan sijoitusosuutta laskettaessa. Työlli-
37494:  syyslain uudistuksen yhteydessä kunnille               Keskustelu:
37495:  asetettiin lisäksi uusia velvollisuuksia, joiden        Ed. Tauriainen: Herra puhemies!
37496:   avulla V'altio on voinut lisätä kuntien osuutta     Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 635 ja
37497:   työttömyyden torjunnassa. Tul·ihan lakiin ns.       III vastalauseeseen ehdotan, että käsiteltä-
37498:   sakkopykälä, joUa lisätään kunnan osuutta,          vänä olevan ~uvun 26 momentihle otettai-
37499:   jos sen työntekijämäärä kesäkautena on ylit-        siin lisäyksenä 5 000 000 markkaa avustuk-
37500:   tänyt sijo1tusosuuden. Tämä on jo nyt aihe-         sia varten vaikeuksiin joutuneille kunnille.
37501: 3208                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37502: 
37503: 
37504:   Ed. K a n t o 1 a: Herra puhemies! Kan-          kaa korvaukseksi entisille punakaartilaisilla
37505: natan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta.            vankilassaoloajalta ja omaisuuden menetyk-
37506: Samalla viitaten vähävaraisten kotien vai-         sestä. Kutsun tätä ed. Lindqvistin ehdo-
37507: keuksiin ja raha-asia-aloitteeseen n: o 222,       tukseksi.
37508: ehdotan että esillä olevan luvun uudelle
37509: momentnle otettaisiin 350 000 markkaa                Selonteko myönnetään oikeaksi.
37510: oppi- ja ammattikoUilulaisten koulumatka-
37511: kustannusten korvaamiseen.                           äänestykset ja. päätökset:
37512: 
37513:    Ed. Sini s a 1 o: Herra puhemies! Kan-                           26 momentti.
37514: natan ed. Kantolan tekemää ehdotusta.
37515: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloit-          Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta.
37516: teeseen n: o 583, että luvun uudelle momen-
37517: tille otettaisiin 500 000 markkaa suoritetta-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "j.aa";
37518: vaksi korvauksena kunnille työttömyyden            jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus
37519: torjunnasta niille aiheutuvista kustannuk-         hyväksytty.
37520: sista.
37521:                                                      ,Jaa" äälliestävät seuraavat edustajat:
37522:   Ed. L i n d q v i s t: Viitaten raha-asia-          Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
37523: aloitteeseen n:o 340 ehdotan, että tämän           ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
37524: luvun      uudelle   momentille      otettaisiin   Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Raiti-
37525: 400 000 markkaa korvaukseksi entisille pu-         nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
37526: nakaartilaisille vankilassaoloajalta ja omai-      tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur-
37527: suuden menetyksestä.                               tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
37528:                                                    ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu-
37529:   Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Kannatan          nen, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai-
37530: ed. Sinisalon ja ed. Lindqvistin tekemiä eh-       nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
37531: dotuksia.                                          Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
37532:                                                    visto, KoppaTIJen, Korsbäck, Kosol•a, Kyttä,
37533:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Kähönen, Käk·elä, Lahtela, Lahti, Laine,
37534:                                                    Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin-
37535:    Puh e mies: Keskustelussa on ed. Tau-           kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
37536: riainen ed. Kantolan kannattamana ehdot-           mäJki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
37537: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o        Niemelä, Ni•eminen, Nordfors, Ojajärvi,
37538: 635 ja III vastaiauseeseen, että 26 momen-         Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
37539: ti1le otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 mark-       nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
37540: ka avustuksia varten vaikeuksiin joutuneille       Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
37541: kunnille. Kutsun tätä ed. Tauriaisen ehdo-         niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
37542: tukseksi. Ed. Kantola ed. Sinisalon kannat-        Rönkkö, Saariaho, Saio, Saloranrta, Sarjala,
37543: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-      Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sina:n-
37544: seen n: o 222, että uudelle momentille otet-       :taus, Srty'kk:i, Sundell, Suom.tanen, Svinhuf-
37545: taisiin 350 000 markkaa oppi- ja ammatti-          vud, Säwskil1ahiti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
37546: koululaisten koulumatkakustannusten kor-            Tenhiälä, Timonen, Turunen, TuUili, Uusita-
37547: vaamiseen. Kutsun tätä ed. Kantolan ehdo-          lo, Valkama, Wickman, Wihwheimo, Vilmi,
37548: tukseksi. Ed. Sinisalo ed. Salinin kannatta-       Virolainen ja Väänänen.
37549: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-a:loittee-
37550: seen n: o 583, että uudelle momentille otet-         ,Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat:
37551: taisiin 500 000 markkaa suoritettavaksi kor-
37552: vauksena kunnille työttömyyden torjunnasta           Aalto, Ahonen, Alanko, BMklund, Grön-
37553: niille arheutuvista kustannuksista. Kutsun         dahl, Haapanen, Helle, Hellsten, Henriksson,
37554: tätä ed. Sinisalon ehdotukseksi. Ed. Lind-         Honkonen, Hostila, Jämsen, Kajala, Kantola,
37555: qvist ed. Salinin kannattamana ehdottaa,           Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
37556: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 340, että      vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
37557: uudelle momentine otettaisiin 400 000 mark-        Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
37558:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   15 Pl.                     3209
37559: 
37560: Leskinen, Lied<OO, Lindblom, Lindeman, Lind-      M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
37561: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.         Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari-
37562: Manninen, H. Mann~nen, Mustonen, J. Mä-           nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
37563: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-        Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
37564: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,          niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönk-
37565: Pesonen, Pessi, Puhaklka, Pu1kikinen, Rapio,      kö, Saal'iaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Sauk-
37566: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.          konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
37567: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Saiin,        Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,
37568: Salme~a-Järvinen, Si:1tanen, :Sinisalo, Siren,    Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
37569: Stenberg, Suonpäiä, Suosalo, Tamminen,            hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
37570: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tiklk:aoja, Torvi,   Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
37571: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,          Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.
37572: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
37573: Åsvik                                                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
37574:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo            Ahonen, Alanko, Backlund, Eriksson,
37575: ja Sandelin.                                      Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
37576:                                                   Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
37577:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelov<OOi,
37578: tajat:                                            Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
37579:                                                   Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
37580:   Aitio, Aulanko, Hietala, Kekkonen, Lau-         nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
37581: ren, Sukselainen j.a T·aJim.io.                   Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, I.
37582:                                                   Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
37583:   P u h e m i e s: Äänestydmessä on annettu       H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
37584: 113 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7.      kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
37585:                                                   nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
37586:                                                   Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-
37587:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
37588:                                                   nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-
37589:              Uusia momentteja.                    nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-
37590:                                                   tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
37591:   Äänestys ed. Kantolan ehdotuksesta.             Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
37592:                                                   Terästö, Ti·ekso, Torvi, Vilponi·emi, R. Virta-
37593:   Joka hyväksyy mi·etinnön, äänestää ,jaa";       nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti-
37594: jos ,ei" voittaa, on ed. Kantolan ehdotus         lainen ja Åsvik.
37595: hyväksytty.
37596:                                                     ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja
37597:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Tikkaoja.
37598:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-       Poissa äänestyksestä ovat ed ll:stajat Aitio,
37599: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,           Aulanko, Hietala ja Sukselainen.
37600: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
37601: Hara, Hasu, Hautala, Holopainen, Honka-
37602: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
37603: Häppölä, Högström, Ilas@vi, Jaakkola, Jun-        112 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4.
37604: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
37605: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,             EduSikunta on hyväksynyt mietinnön.
37606: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, :K;ervinen,
37607: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,           Äänestys ed. Sinisalon ehdotuksesta.
37608: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
37609: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-           Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää ,jaa";.
37610: maa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,          jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon ehdotus
37611: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,         hyväksytty.
37612: 402 500/63
37613: 3210                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37614: 
37615: 
37616:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            P u h e m i e s: ÄänestJ~ksessä on annettu
37617:                                                  110 jaa- j·a 85 ei-ääntä; poissa 4.
37618:    Airo, .Ala-Kulju, Andel"SSon, Antila, Asun-
37619: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
37620: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
37621: Hara, Hasu, Hautala, Holopainen, Honka-             Äänestys ed. Lindqvistin ehdotuksesta.
37622: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
37623: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
37624: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-       jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin. ehdotus
37625: nen, Eaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,         hyväksytty.
37626: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
37627: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37628: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lai-
37629: ne, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,           Ahornern, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
37630: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,       tila, Asun:ta, Borg-Srmdman, Ehrn!rooth, Fa-
37631: Lähteenmäki, L. Mattila, M. MattiLa, Nie-        gei'holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen,
37632: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-        Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Ho-
37633: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, P·aJkkanen,      lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy-
37634: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-       tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
37635: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,      Ja~ola, Jungarå, JU'rutunen, Jussila, Jäm-
37636: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saa!'iaho,        sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kan-
37637: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,      gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
37638:  Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundel1,   Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
37639: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-      visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
37640: hjelm, Tallgren, Teir, T·enhiälä, Timonen,       Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
37641:  Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-        Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
37642: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja            maa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
37643: Väänänen.                                        Lintilä, Luukka, Läh!teenmäJki, MaJtilainen,
37644:                                                  L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
37645:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso,
37646:                                                  Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
37647:    Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-       nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
37648: son, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,      Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
37649: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-      Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
37650: tila, Kajala, Kalav:ai.nen, Kantola, Kelovesi,   Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
37651: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,           Sillantaus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suort-
37652: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-        tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,
37653: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,        Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
37654: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-      Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
37655:  qvist, I. Linna, l\L Linna, Lukkarinen, E.      heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
37656: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
37657: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
37658: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. P·ar-
37659: tanen, P·esonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,          Aalto, Alanko, Backlund, Eriksson, Grön-
37660: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,      dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten,
37661: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,         Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kan-
37662: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,     tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
37663: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,    Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
37664: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,           nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-
37665: Terästö, Tieikso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,   nen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
37666: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
37667: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
37668:                                                  Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E. Parta-
37669:  Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aitio,      nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk-
37670: Aulanko, Hieta}a ja Sukselainen.                 kinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
37671:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   15 Pl.                     3211
37672: 
37673: 
37674: nell, V. 1. RytJkönen, V. J. Rytkönen, Saa-        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
37675: rinen, Salin, Sal!mela-Järvinen, Sand~in, Si-      holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
37676: nisalo, Siren, Sienherg, Suonpää, Suosalo,         Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Holopainen,
37677: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,             Ho~anen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
37678: Tielffio, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-     Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aak-
37679: tooen, V. A. Virtanen, V. R. ViTtanen,             kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
37680: Voutilainen, Väyrynen ja Åsviik.                   Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar-
37681:                                                    vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
37682:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Lindblom.             vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
37683:                                                    Korsbäck, Kosola, Kyttä, KäJhönen, Lahtela,
37684:  Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aitio,        Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
37685: Aulanko, Hietala ja Sukselainen.                   Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
37686:                                                    Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
37687:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Niemelä, Nieminen, Nordfurs, Ojajärvi,
37688: 119 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.        Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
37689:                                                    nen, J. E. Partanen, Pe~karinen, Pentti,
37690:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
37691:                                                    Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
37692:   Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön            Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-
37693: voittoon, hyväksytään.                             nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
37694:                                                    Styk:ki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,
37695:   Luku IV Työttömyyden lieventäminen.              Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
37696:                                                    hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
37697:   Keskustelu:                                      Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi-
37698:                                                    rolainen ja Väänänen.
37699:    Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Viita-
37700: ten raha-asia-aloitteesen n: o 399 ehdotan,          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
37701: että tämän luvun 1 momentille otettaisiin
37702: lisäyksenä 500 000 markkaa käytettäväksi              Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-
37703: nuorten työttömien ammattikurssien järjes-         son, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
37704: tämiseen.                                          HelLe, HeHsten, Henriksson, Honmnen, Hos-
37705:                                                    tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
37706:   Ed. Viipon,iemi: Kannatan 'ed. U. Mä-            Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok-
37707: kelän ehdotusta.                                   kola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
37708:                                                    KäJkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les-
37709:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
37710:                                                    qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
37711:   Puhemies: Keskustelussa on ed. U. Mä-            Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
37712: kelä ed. Vilponiemen kannattamana ehdotta-         nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
37713: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 399,     den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-
37714: että 1 momentille otettaisiin lisäyksenä           tanen, Pesonen, Pessi, Piltsirnki, Puha!kika,
37715: 500 000 markkaa käytettäväksi nuorten työt-        Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
37716: tömien ammattikurssien järjestämiseen.             Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
37717:                                                    Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
37718:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
37719:                                                    Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
37720:                                                    rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
37721:    Äänestys ja päätös:
37722:                                                    R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
37723:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
37724:  jos ,ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus
37725:  hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aitio,
37726:                                                    Aulanko, Hietala ja Sukselainen.
37727:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37728:                                                      P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
37729:    Airo,   Ala-Kulju,    Andersson,      Antila,   110 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 4.
37730: 3212                              Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37731: 
37732: 
37733:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                    Edellä olevan perusteella tulen tekemään
37734:                                                      yksityiskohtaisessa päälu~an käsittelyssä
37735:                      16 Pl.                          ,asian hoitamista koskevan raha-asia-aloite-
37736:                                                      ehdotuksen.
37737:   Yleiskeskustelu:
37738:                                                        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
37739:    Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Valtion
37740: virkamiesten perhe-eläkkeistä 28. 12. 1956             Luiku I Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli-
37741: annetussa laissa säädetään virkamiehen jäl-          määräiset eläkkeet ja luku III L~autus­
37742: keen maksettavista perhe-eläldreistä, hautaus-       palkat, hyväksytään.
37743:  avuista tai hautauskumannusten kOO"Vauk-
37744: 'Sesta. Virkrumiehen lkuo1tua on seuraavilla           Luku IV Erinäiset määrärahat.
37745: laissa mainituilla edunsaajilla oikeus laissa
37746: mainittuihin etuihin: aviopuoliso, 18 vuotta
37747:                                                        Keskustelu:
37748: nuorempi lapsi, 18 vuotta vanhempi lapsi,
37749: joka edun jättäjän kuollessa saa pääosan                Ed. H osti l a: Herra puhemies! Viitaten
37750: elatuksestaan ,edunjättäjältä ja jonka tyÖ- ja       raha-asia-aloitteeseen n: o 181 ja äsiken käyt-
37751: ansiokyky sekä varat edunjättäjän jälkeen            tämääni puheenvuoroon ehdotan, &Jtä 16 Pl:n
37752: perintönä ja jälkisäädöksellä tuleva omaisuus        IV luvun uudelle momentille otettaisiin
37753: mukaanluettuna ovat niin vähäiset, ettei hän         5100 000 markkaa yksityisoikeudellisessa työ-
37754: niiden avulla voi saada kohtuullista toimeen~        sopimussuhteessa valtioon olevien toimihenki-
37755: tuloa; \nallhemmat, joUei edellä a- ja c-koh-        löiden ja työntekijäin perhe-eläkkeiden jär-
37756: dissa mainittuja ,edunsaajia ole; e-kohdassa         jestämiseksi vastaaviksi virlmmiesten perhe-
37757: entinen aviopuoliso, jos edunjättäjä on ollut        eläkkeiden kanssa.
37758: hänelle velvomnen suorittamaan elatusapua,
37759: mikäli perhe-eläkkeen suorittamista määrä-             Ed. M a t i l a i n e n: Kannatan ed. Hosti-
37760: tyistä syistä on pidettävä kohtuullisena; sekä       lan tekemää ehdotusta.
37761: kuolinpesä, jolla on oikeus hautausapuun, ja
37762: se, joUa on oikeus hautauskustannusten kor-            KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.
37763: vaukseen.
37764:    Valtion työsopimussuhteessa olevilta toi-            P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hos-
37765:  mihenkilöiltä ja :työntekijöil.itiä puurtJtuu ko-   tila ed. Matilaisen kannattamana ehdottanut,
37766:  konaan lakimääräinen perhe-eläke-etu. V al-         viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 181, että
37767: tioneuvoston 30. 12. 1959 antaman päätöksen          uudelle momentille otettaisiin 5 100 000
37768:  mukaan voidaan työsopimussuhteessa val-             markkaa yksityisoikeudellisessa työsopimus-
37769: tioon olleen toimihenkilön ja työntekijän            suhteessa val1tioon olevien toimihenkilöiden ja
37770: leskelle myöntää ylimääräistä eläkettä. Les-         työntekijäin perhe-eläkkeiden järjestämiseksi
37771: kelle annettavan ylimääräisen eläkkeen edel-         vastaaviksi virkamiesten perhe-eläkkeiden
37772: lytyiksenä on, että aviopuoliso on ollut val-        kanssa.
37773: tion työssä vähintään 10 vuotta ja että leski
37774: on täyttänyt 50 vuotta tai että hän sairauden          Selonteko myönnetään oikeaksi.
37775:  vuoksi on ansiotyöhön kykenemätön. Lapselle
37776: annett,avan ylimääräisen eläkkeen edellytyk-
37777: senä on, että isä- rtai äiti-vainaja on eläessään      Äänestys ja päätös:
37778: ollut valtion palveluksessa tai työssä 10 vuot-        Joka hyvä!ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
37779: ta ja ettei lapsi ole täyttänyt 18 ikävuotta.        jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hy-
37780: Ero -virkamiesten p,erhe-eläJkelain ja valtion       väksytty.
37781: työntekijöitä koskevan ylimääräisestä eläk-
37782: keestä annetun valtioneuvoston päätöksen               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37783: välillä on niin suuri, että ei voida ikatsoa
37784: näiden etujen olevan toimihenkilöiden ja              Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
37785: työntekijäin osalta kohtuullis,esti järjestetyn,     Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
37786: kun kysymyksessä on samalle työnantajalle,           Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37787: valtiolle, suoritettu työ.                           Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
37788:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   16 ja 17 PI.                      3213
37789: 
37790: nen, Hosia, Huul'ltamo, Hyytiäinen, Häikiö,                             17 Pl.
37791: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
37792: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-          Yleiskeskustelu:
37793: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
37794: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,              Ed. K a j a l a: Herra puhemies! Tässä
37795: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,        yhteydessä ei voi olla käsittelemättä meidän
37796: Kosola, Kähönen, Lahtela, Laine, Lauren,          v~altiomme rahapolitiikka:a. Meillä on hallitus
37797: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin-         lähtenyt pilaamaan luottomarkkinoita hyvin
37798: kola, A. Linna, Lintilä, Lähteenmäki, L. Mat-     karkealla tavalla. Valtio maksaa obligaati-
37799: tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-        oista sellaisia korkoja, joita ei muuallapäin
37800: fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pa-      maailmaa ymmärretä alkuunmaan (Ed. Viro-
37801: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-         lainen: Lahdessahan ne maksavat!).
37802: rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,     Täällä mennään nyt aivan väärään asiaan.
37803: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,          Ei meillä Lahdessa ole riita:a siitä, että
37804: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,       olisimme liian paljon korkoa maksaneet.
37805: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-        Siellä on kysymys siitä, että me olemme
37806: taus, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,        saaneet taUetuksistamme muka liian suuren
37807: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,       koron. Se on näin päin. Mutta se on sillä
37808: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-         tavalla, että tätä asiaa ovat lehdet vääristel-
37809: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.             leet niin, että eräs piispakin oli kysynyt
37810:                                                   valtuustomme puheenjohtajalta, kuinka pal-
37811:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            jon se Kajala oikein kavalsiikaan niitä osuus-
37812:                                                    kaupan vamja! MUitta tämä on vain seu-
37813:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,         rausta eriiiiden lehtien väärästä kirjoitJtelusta,
37814: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-       ja tässä on joutunut edustaja Huurtamokin
37815: panen, Haapasalo, Helle, HeHsten, HeMiks-         aivan väärään valoon. Ei Huurtamokaan kai
37816: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,       halua vastusta;a sitä, ~että kaupunki saisi
37817: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-      korkotuloja. Hänen kohdallaan oli kysymys
37818: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.           -vain asian juridisesta puolesta. Se on pikku-
37819: Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-         kiista, jonka me hoidamme Lahdessa.
37820: monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-            Mutta asia on sillä tavalla, että hallituksen
37821: man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukka-         toimenpiteet ovat kunnil'le olieet todella hyvin
37822: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-         vaarallisia. Nyt kunnat ovat aivan kilpailu-
37823: nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-       kyvyttömiä luottomarkkinoilla. Ne ~eivät pys-
37824: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,       ty sellaisia korkoja maksama:an kuin valtio
37825: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,         maksaa, ja tällä tavalla vedetään ns. riski-
37826: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,         pääomiakin ~aivan vääriin tarkoituksiin. Mi-
37827: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.         nun mielestäni eduskunnan pitäisi hyvin
37828: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,      päättäväisesti tukistaa raha-a:siain hoitajia
37829: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,    ja vaatia, että meillä korkopolitiikassa suun-
37830: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-        taa muutettaisiin. (Ed. Wiherheimo: Ja va-
37831: ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-     roa menojen ka:svamista budj~etissa!) - Ih-
37832: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.       mettelen, jos kauppa- ja teollisuusministeri
37833: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.         kuvittelee, että liian korkeat korot (Edus-
37834:                                                   kunnasta: Entinen!) -niin entinen, Juma-
37835:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       lan kiitos (Naurua), entinen kauppa ja teol-
37836: tajat:                                            lisuusministeri kuvittelee, etteivät liian kor-
37837:   Aulanko, Kuusinen, Kyttä, Lahti, Luuk!ka,        ket korot lisää menoja. Minä halusin vain
37838: Stykki, Sukselainen, Sundell ja Svinhufvud.       sanoa tämän, jotta tämä pääluokka ei tule
37839:                                                   hyväksytyksi ilman vastalausetta.
37840:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
37841: 104 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 9.                   Ed. V i r o l ,a i n en: En tiedä tarkoittiko
37842:                                                   ed. Kajala vakavasti tämän, minkä hän noin
37843:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              leikillisessä sävyssä esitti. Minä kuitenkin
37844: 3214                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37845: 
37846: 
37847: huomauttaisin, että ed. Kajala ei aina:kaan        voitaåsiin itämänlkin kysymyksen. osailita elää
37848: tällä kert•aa ollut oikea henkilö puhumaan         ,:kirjan mukaan", en esitä määrärahan lisä-
37849: tästä asiasta. Sekä ·edellinen halliltus että      ystä, koska aloitteiden kohtalona näyttää ole-
37850: aikaisemmat hallitukset viime vuosien aikana       van kuolla nuorena. Sen sijaan yksityiskoh-
37851: ovat yrittärnoot valtion menoja supistaa.          taisessa käsittelyssä, herra puhemies, esitän
37852: Ainakin ed. Kajala on vilime aikoina aina          perusteltuna toivomuksena lausuman, joka
37853: äänestyksissä vastustanut kaiklcia menojen         edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpitei-
37854: supistuksia. On pyritty myöskin tuloja lisää-      siin niin, että oikeus tässäkin asiassa tapah-
37855: mään, ja ed. Kajala on joka kerran vastusta-       tuisi.
37856: nut tulojen lisäämistä. Minä kysyn ed. Kaja-
37857: lalta, millä muulla tavalla voidaan sitten           Y•leiskeskustelu julistetaan päälttyrneelksi.
37858: valtiontaloutta hoitaa, kun ei menoja saa
37859: supi,staa eikä tuloja lisätä. Hallituksen, olipa     Luku I Rautatiehallitus, hyväksytään.
37860: rahaministeri kuka tahansa, on silloin pakko
37861: turvautua lainansaantiin, ja lainaa ei ole
37862: saatu muuta kuin näin l'askaalla •ehdolla,           Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto ja
37863:  jota minäkin kyllä valitan, että näin on täy-     käyttömenot.
37864:  tynyt menetellä.
37865:                                                      Keskustelu:
37866:    Ed. Kaj a 1 a: Kun minä suosittelin sel-
37867: laista finanssipolitiikkaa, että valtio maksaisi      Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies!
37868: pienempiä korkoja, niin todella tarkoitin hy-      Viitaten :käyttämääni puheenvuoroon ehdo-
37869: vin tehokasta menojen vähentämistä!                tan, elttä tämän [uvun 1 momentin peruste-
37870:                                                    luissa lausutJtaisiin seuraavaa: ,Eduskunta
37871:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.       .toteaa, että asemamiesten palkkauksessa oo
37872:                                                    ede'lleenkin kirjavuutta, minlkä vuoksi edus-
37873:   Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II           kunta edelly:ttää, että samanlaatuisissa teh-
37874: Kotimaisen velan korko ja luku III Muut             tävissä olevat asemamiehet sijoitetaan sa-
37875: kustannukset valtion lainoista, hyväksytään.       maan palkkauBluolklkaan".
37876: 
37877:                       18 Pl.                          Ed. L u k k a r i n e n: Herra puhemies !
37878:                                                    ffiannatan ed. Voutilaisen telremää ehdotusta.
37879:    Yleiskeskustelu:
37880:                                                      Keskustelu julistetaan päättynooksi.
37881:    Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies!
37882: Virkamiesten palkkakysymykset ovat edus-              P u h ·e m i e s: Keskustelussa on ed. Vouti-
37883: kunnassa matkaan saattaneet paljon keskus-         lainen ed. Lukkarisen kannatt<amana, viita-
37884: telua. Riitaa ja tyytymättömyyttä on aikaan-       ten raha-asia-aloitteeseen n:o 713, ehdotta-
37885: saatu edellisten hallitusten taitamattoman         nut, ·että 1 momentin perusteluissa lausuttai-
37886: asioiden hoidon takia. Paljon olisi vältetty,      siin: "Eduskunta tot·eaa, että .asemamiesten
37887: jos näitä kysymyksiä nimenomaan alempi-            palkkauksessa <m edelleenkin kirjavuutta,
37888: paJlldraisten viranhaltijoiden osalta olisi hoi-   minkä vuoksi ·eduskunta edellyttää, että sa-
37889: dettu oikeudenmukaisesti. Eduskunnan aikai-        manlaatuisissa tehtävissä olevat asemamiehet
37890: semmin ilmaiseman tahdon vastaisesti on            sijoitetaan samaan palkkausluokkaan."
37891: esim. rautatiellä asemamiehet jaettu palkka-
37892: uksen osalta kahteen kastiin siitäkin huoli-          Selontelro myönnetään oikeaksi.
37893:  m8Jtta, e1ttä liilkennep,aika:lla ja tehtäNien
37894: laadulla ei ole asiallista eroa. Niin kuin muis-      Äänestys ja päätös:
37895: tetaan, jäi vuoden 1963 lisämenoarvion yhte-
37896: ydessä 393 peruspalkkaista ja 299 ylimää-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
37897: räistä asemamiehen tointa yhtä palkkaluok-          jos "ei" voitt8Ja, on .ed. Voutilaisen ehdotus
37898: kaa alemmaksi toisista vastaavista viroista.        hyväksytty.
37899: Tämä ei ole oikein eikä tässä ole toteutettu
37900: periaatetta samasta työstä sama palkka. Jotta         "Jaa" äänestävät seuraavaJt edustajB~t:
37901:                         Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   18 ja 19 Pl.                    3215
37902: 
37903:    Airo,     Ala-Kulju,   Andersson, Antila,      lanko, Kekkonen,       Stykki, Sukselainen ja
37904: .Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,        Tenhiälä .
37905: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
37906: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-          P u h e m i e s: ÄänestYlksessä on annettu
37907:  nen, Hosia, H uur.tamo, Hyyrtiäinen, Häikiö,     105 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
37908: Häppölä, Högström, llaskivi, Jaakkola, Jun-
37909: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
37910: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
37911: Kauppi, Kemppainen, Kerv:inen, T. Kinnu-             Luku III Päälronepajrut, [U!ku IV Puuta-
37912: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbä~k, Kosola,        varaliike ja valtionrautateiden tuotantolai-
37913:  Ky:t;tä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-    tokset, luku V Posti- j.a l'ennätinhallitus, luku
37914: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamrua, Lindh,        VI Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto
37915: Linkola, A. Linna, Luuklm, Lähteenmäki,           ja hoitomenot, luku VII Posti- ja lennätin-
37916:  L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,       laitoksen konepajat, luku VIII Valtioneuvos-
37917:  Nord:fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-        ton kirjapaino, luku IX Virallinen lehti,
37918:  vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,       luku X Puolustuslaitoksen teollisuus- ja
37919:  Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-     liiketoiminta, luku XI Margariinitehdas,
37920:  kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,           luku XII Mairtota:louskoelai.rtoksen meijeri,
37921:  Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,      luku XIII Maanmittaushallituksen kivipaino,
37922:  s,arjal,a, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,    luku XIV Valtion harrkintakeskus, luku XV
37923:  SilLantaus, Suo11ttanen, Svinhufvud, Sääski-     Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus, luku
37924:  lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen,      XVI Valtion polttoainetoimisto, luku XVII
37925:  Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wicl\:-       Metsähallitus, luku XVIII Aluehallinto ja
37926:  man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-       hoitoalueiden talous, luku XIX Metsäntutki-
37927:  nänen.                                           muslaitos, luku XX Lääkintölaitoksen tilat,
37928:                                                   luku XXI Maataloushallituksen tilat, luku
37929:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            XXII Lentokenttien viljelykset ja luku
37930:                                                   XXIII Sosiooliministeriön tilat, hyväksy-
37931:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        tään.
37932: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
37933: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-                             19 Pl.
37934: son, Honkonen, HostHa, Kajala, Kalavainen,
37935: K!antola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-        Yleiskeskustelu:
37936: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.              Ed. Raunio: Herra puhemies! Tuloa
37937: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,           tuottavien pääomamenojen kohdaLla hallituk-
37938: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-          sen esitys on monessa suhteessa heikko ja
37939: blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.           asettaa valtion liikelaitokset vaikeaan tilan-
37940: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-         teeseen asioiden hoidon suhteen. Posti- ja
37941: nen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.          lennätinhallituksen kohdalla puhelin- ja ien-
37942: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-         nätinliikenteen hoito ja uusinta kärsii va-
37943: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,         rojen puutteesta. Kun kysymys on kuiten-
37944: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,       kin alasta, johon sijoitetut pääomat tuot-
37945: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.          tavat tälläkin hetkellä korkeinta vuosittaista
37946: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,        korkoa valtiolle, olisi olettanut, että tällai-
37947: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-       siin uudistuksiin olisi saatu enemmän va-
37948: salo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää,          roja. Viime vuosina on huomattavasti tehty
37949: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,            uudistuksia kaukopuheiinliikenteen alalla,
37950: Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,     ja tästä on tuloksena automaattivalinnan
37951: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,      [aajentuminen niinkin laajalle alueelle kuin
37952:  Voutilainen, Väyrynen j,a Åsvik.                 mikä nyt on tapahtunut. Tästä on myös
37953:                                                   johtunut puhelintulojen huomattava kasvu,
37954:    "Tyhjää" äänestää edustaJa Lintilä.            joka nähdään budjetin tulopuolella. Esi-
37955:                                                   merkkinä voidaan mainita, että Turun ja
37956:    Poissa äänestyksestä ovat edustaj-at Au-       Helsingin välinen puhelinliikenne, jossa
37957: 3216                                Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
37958: 
37959: 
37960: suoran numerovalinnan aiheuttama 1tulojen              ammattimiehet ovat eri mieltä. Tuskin tar-
37961: kasvu oli noin 50 %. Kuitenkaan ei valtio-             kistuksiin tarvitaan kuitenkaan niin pitkää
37962: varainvaliokunnan porvariilinen enemmistö              aikaa ja monia pöytäkirjoja ja sopimuksia,
37963: suostu!llut pieneenkään verkoston laajentami-          joita minulla on hallussani. On kolme eri
37964: seen, jota valiokunnassa esitettiin. Sama tu-          kappaletta ja sivuja lähes 10. Maallikkona
37965:  los on urusien Waajalii<ttymi·en pääs·emisessä        ei voi näistä tietenkään sanoa mitään,
37966: puhelinverkostoon. Posti- ja lennätinhalli-             mutta Kouvolan konejakson miehet, joita
37967: tuksen on pakko jo vuoden alkukuukausina               on lähes 20 jatkuvasti näiden veturityyp-
37968: lopettaa kaikki työt uusien liittymien koh-            pien parissa, ovat pyytäneet käymään siellä,
37969: dalla, vaikka puhelimia otettaisiin hyvin              olisivat valmiit esittämään ja siellä olisi
37970: runsaasti. Tämä koskee varsin kipeästi juuri           myöskin nähtävissä ne pääjohtajan mainit-
37971:  maaseutua, jossa puhelimen saanlti riippuu            semat "pienet tarkistukset". Tuskin ·aivan
37972: uusista liittymistä. Tämä töiden lopetltaminen         turhasta kotimainen teollisuuskaan ilmoit-
37973: johtaa ja on jo johtanut suuriin puhelin-              taa irtisanovansa takuut, ellei ranskalaisten
37974: asentajaryhmien irtisanomiseen tehtävistään.           toimesta sa1Eta tyypin perusteellista tutki-
37975:  J O'S tällaista halJlituksen 1taloudenhoidon pi-       mista.
37976:  toa jatketaan va:1tion~ta;loudessa, mevkiltsee se        Kuten muistetaan, pääjohtaja Aalto ja
37977:  aTI'karaa ta.Jkaiskua puhelinliikeniteen ilmhiltyk-   ministeri Korsimo onnen uuvuttamina muu-
37978:  sessä.                                                tama vuosi sitten ilmoittivat onnellistutta-
37979:     Valtionrautateiden kohdalla on tulo- ja            vansa Suomen kansaa loistavalla veturityy-
37980: menoarviossa virhe, joka merkitsee rauta-              pillä, jota Alsthomin ilmoituksen mukaan ei
37981: teille 2 milj. markan tappiota. Kun aika-              ole missään maailmassa sellaisena kuin
37982: naan tehtiin dieseljärjestelyveturien sarja-           nämä kaksi asiantuntijaa sen meille halu-
37983: valmistuksen sopimus kotimaisen teollisuu-             sivat.
37984:  den kalliSSa, se .edellytti ns. pa:ljousalennusta.       Nyt voikin todeta, •että tässä sitä sitten
37985: Nyt hallituksen esitys rikkoo tämän sopi-              oLlaan. Nyt jos koskaan olisi aiheellista jäl-
37986: muksen ja siitä johtuu hintojen muutos.                Jeen suorittaa tutkimus, mitkä olivat ne
37987: Toivottavasti edes tämä virhe voitaisiin kor-          henkilökohtaiset syyt, jotka pakottivat täl-
37988: jata, jolla säästettäisiin rautateille edellä          ~aisen veturityypin valitsemiseen, sillä val-
37989: mainitsemani summa. Kun rautateiden koh-               tionrautateiden etu ei se missään tapauk-
37990: dalla muutenkin on vetureitten kohdalla                sessa ollut. Tätä tutkimusta lienee kuiten-
37991: sekasortoa, ei pitäisi nyt kunnollisten vetu-          kin turha esittää, sillä näitä asioita ja mo-
37992: reiden tilauksessa aiheuttaa sekaannusta.              nia muita rautateiden piiriin kuuluvia me-
37993:     Erään toisen veturityypin kohdalla ollaan          nettelytapoja selvittää kaksi elintä. Mutta
37994: rautateiden piirissä vähintään huolestuneita.          tuioksista ei näytä tuilevan mitään. Olisiko
37995: Kysymyksessä on aikanaan ministeri Kor-                syytä toivoa, ettei vastaisuudessa enää jat-
37996: simon ja pääjohtaja Aallon valitsema lin-              kettaisi ratkaisevien virkapaikkojen valtaa-
37997: javeturityyppi Hr-13. Kun ministeri Kor-               mista saman poliittisen värin hallintaan.
37998: simo ja pääjohtaja Aalto tulivat ulkomailta            Kun aikanaan oli "Korsimon mutkasta" ky-
37999: kunnialegioonan ristit kaulassa ja veturi-             symys, niin tutkimuksien lopputoteamuksena
38000: paperit taskussa, epäi1ltiin jo silloin näitä          oli se, minkä aikanaan näimme. Olisiko nyt
38001: kahta ammattimiehinä itseään pitäviä. Nyt              ehkä parempi onni, kun kuljetaan suorem-
38002: on veturi pa1'jastunUJt !kaikessa alaStomun-           paa tietä rautatiellä.
38003: dessaan epäonnistuneeksi, ainakin siitä an-               Samaa on sanottava ns. Ebelingin komi-
38004: karasta kiistasta päätellen, mikä vallitsee            teasta, jonne ehkä tarkoituksellisesti siir-
38005: Alsthom-yhtiön, kotimaisen teollisuuden ja             rettiin Hr-13 :n teknillisten kysymysten
38006: rautatiehallituksen kesken. Pääjohtaja Aalto           selvittäminen ja jonne on hautautunut niin
38007: ilmoittaa, että Hr-13: n aiheuttamat vahin-            monta muuta asiaa.
38008: got maksavat rautateille 500- 1 000 mark-                 Olisikohan liikaa esittää kaino toivomus,
38009: kaan päivää kohti, kun niitä ei ole voitu              että asioiden hoidossa päästäisiin sellaiseen
38010: vastaanottaa !käyttöön. Samalla pääjohtaja             olotilaan, jossa vielä joskus voitaisiin ~uot­
38011: kuitenkin maini:tsee, e!Jtä kysymyksessä ovat          taa 'lailliseen elämänmenoon maassa? Me
38012: vain pienet tarkistukset, kuten hän televi-            elämme aikaa, jolloin surkea ajankuva hei-
38013: sioruudussakin esitti. Mutta rautateiden               jastuu liian voimakkaana asioiden hoidon
38014:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                       3217
38015: 
38016: piirissä ainakin määrätyillä hallinnon aloilla       vat, että tutkimusten suorittaminen tietysti
38017: ja vaitiontailouden hoidossa.                        vie varsin paljon aikaa; ne pyritään suorit-
38018:                                                      tamaan hyvin perusteellisesti. Minulla ei ole
38019:    Ed. V i r o l a i n e n: Herra puhemies!          ainakaan mitään syytä epäillä, etteivätkö
38020: Tarkoitukseni ei ollut tulla tänne puhuja-           nämä korkeat oikeusviranomaiset pyrkisi pe-
38021: korokkeelle puhumaan, mutta ed. Raunion              rusteellisesti tätä juttua selvittämään. Ja sen
38022: käyttämän puheenvuoron sävy antoi siihen             jälkeen kun selvitys on sitten saatu, ryhdy-
38023: aiheen. Minä en ymmärrä, mitä sosialidemo-           tään asianmukaisiin toimenpiteisiin. Vakuu-
38024: kraatit luulevat voittav,ansa seUaisella ki·elen-    tan ed. Rauniolle, ettei maalaisliitto eikä ku-
38025: käytöllä, jota eräät heikäläiset puheenvuoron        kaan maalaisliittolainen tule panemaan kät-
38026: käyttäjät ovat tämänkin budjettikäsittelyn           tään väliin niihin toimenpiteisiin, jotka osoit-
38027: yhteydessä täällä ·eduskunnassa viljelleet.          tautuvat tarpeellisiksi (Ed. Raunio: Hyvä!).
38028: (Ed. Raunio: Ottakaapas selvää ,as]oista !)          Ed. Raunion y!ksipuolisten syytäsiten perus-
38029: He yrittävät selilttää ihmilsille ·asioita niin,     teella ei voida lähteä mitään asioita ratkaise-
38030: että jopa rautatielaitoksen piirissä olevat          maan. Toivoisin, että yleensä tässä:kin tilan-
38031:  epäkohdat &isivwt maalaisliilton syytä. (Ed.        teessa, jossa meillä on näin suuri oppositio
38032: Raunio: Suureksi osaksi!) Minulla on aika            eduskunnassa, oppositiokin ja ennen kaikkea
38033: tavalLa toisenlainen käsitys. Minulla on sel-        sosialidemokraatit pysyisivät enemmän asial-
38034: l,ainen käsitys esim. viimeksi Karjal,aisen          lisuudessa. Ei tämä syytteleminen auta ke-
38035: hallituksen jäsenenä, kun käsiteltiin rautatie-      tään, ei teitäkään.                         -
38036: asioita, että ed. Raunio on ailka suuressa              Pyysin puheenvuoron lyhyesti käsitelläk-
38037: maarm ollessa;alll. valtiovarainvaliokunnan          seni erästä 19 Pl: n yksityiskohtaa. Kysymyk-
38038: kulkulaitosj·aoston puheenjohtajana aikoi-           sessä on sijoitukset valtion liiketoimintaan,
38039: naan sotkenut rautatielaitoksen hankinta-            metsätalouteen ja maatiloihin ja siinä maa-
38040: asioita ai*a pitkälle. (Ed. Raunio: Missä            talousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa-
38041: asiassa~) -     Esim. juuri näissä veturihan-        rat. Hallitus ehdotti budjettiesityksessään,
38042: 'kinnoissa. - Ei valtioneuvosto voi luottaa          että varattaisiin 19 Pl: n I luvun 9 momen-
38043:  jonkun ma;allikon, joka on esim. valtiova-          tille 80 000 mk Ylivieskan maamiesopiston
38044: rainvaliokunnan kurkulaitosjaostossa, mieli-         rakennusten suunnittelua varten. Hämmäs-
38045: piteeseen, minkälaisia vetureita rautateille         tyin suuresti, kun valtiovarainvaliokunta eh-
38046:  on hanki'ttava. Kyllä valt~oneuV'oston on           dottaa, että tämä määräraha poistettaisiin.
38047:  pakko luotrtaa asianomaisten ammattivi·ra;n-        Valtiovarainvaliokunta ei perustele kovin-
38048:  omaislten tekemiin ehdotuksiin.                     kaan pitkään tätä ehdotustaan. Se sanoo,
38049:     Kun ollaan oppositiossa ja saadaan tavalla       että ehdotettua määrärahaa valiokunta ei ole
38050: tai toisella joissakin eduskunnan valiokun-           voinut pitää tässä vaiheessa tarpeellisena,
38051:  nissa enemmistö käsiin, niin siinä on aika          vaan ehdottaa, että sanottu määräraha pois-
38052:  paljon valtaa, jota voidaan käyttää väärin.         tettaisiin menoarviosta. Olen ed. Turuselta
38053:  Minä korostan tätä erikoisesti ed. Rauniolle,       ja Raunioita saanut jälkeenpäin kuulla, että
38054:  että silloin kun puhutaan vallan väärinkäy-         takana on se, että nämä herrat haluavat
38055:  töstä, täytyy myöskin jokaisen tarkastella          ottaa vielä uudestaan tämän maamiesopiston
38056:  itseään ja omia toimenpiteitään. Pidän erit-        paikkakysymyksen käsiteltäväksi ja sen
38057:  täin valitettavana, että on päässyt syntymään       vuoksi haluavat lykätä asian eteenpäinmenoa.
38058:  sellainen ristiriita rautatiehallituksen ja edus-   Tietysti eduskunnalla on aina mahdollisuus
38059:  kunnan valtiovarainvaliokunnan kulkulaitos-          palata johonkin ailkailsemmin teJkemäänsä rat-
38060:  jaoston välillä. Siinä toinen ja toinen vuoron      kaisuun. Mutta jos nimenomaan maatalous-
38061:  perästä koettaa, kumpi heistä on ensimmäi-          kysymysten kohdalla näin ryhdytään menet-
38062:  nen. Sitten ed. Raunio täällä syyttää maa-          telemään, niin kuin aikaisemmin esim. erään
38063:  laisliittoa ja hallitusta, jos hän on sattunut      koeaseman, nimittäin sikatalouskoeaseman,
38064:  jäämään tässä kiistassa jossain kohdassa tap-       kohdalla on tehty, niin asian ratkaisu vii-
38065:  piolle. Näitä asioitahan tutkii, niin kuin ed.      västyy loputtomiin.
38066:  Rauniokin sanoi, parikin komiteaa. Sivusta             Muistaakseni kolmisen vuotta sitten edus-
38067:  päin vain kuulin Karjalaisen hallituksen ai-        kunta päätti ottaa määrärahan tilan hankki-
38068:  kana, että eräät korkeat oikeusviranomaiset,        miseksi Ylivieskaan perustettavalle maamies-
38069:  jotka selvittivät näitä tutkimuksia, sanoi-         opistolle, ja sen päätöksen perusteella tila on
38070: 403 500/63
38071: 3218                              Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38072: 
38073: 
38074: hankittu. Siellä on mm. viime kesänä suori-   mutta joka tapauksessa se on, ellei muuta,
38075: tettu salaojitukset. On todettu, että tila on niin historiankin vuoksi tehtävä. Näin ollen
38076: tähän :tarlroiltukseen erilj)täiu sopiva. Kun kol-
38077:                                               juuri tässä eduskunnan budjettikäsittelyn
38078: mannen maamiesopiston tarve meidän maas-      loppusuoralla tämä on sanottava. Tunnetusti
38079: samme on aivan ilmeinen - kaikkiallahan       on tätä ennen, monien muiden kierrosten ai-
38080: korostetaan, että ammattiopetusta on tehos-   kana, monella eri tavalla käsitelty ongelmana
38081: tettava - tuntuu kovin ihmeelliseltä, että    kysymystä, miten budjetti saadaan tasapai-
38082: nyt kesken kaiken tällainen päätös valtio-    noon samalla huolehtimalla valtiovallalle kuu-
38083: varainvaliokunnassa on tehty. Minä en voi     luvien velvoitteiden täyttämisestä. En mis-
38084: sitä hyväksyä, en edes ymmärtää, ja kysyi-    sään suhteessa väheksy toteamusta, että tällä
38085: sinkin asianomaisilta henkilöiltä, mikä heidäntietämällä varoja on riittämättömästi ja että
38086: tarkoituksensa tässä loppujen lopuksi on ol-  niitä on ollut vaikea saada kaikkia tarpeita
38087: lut. Tietysti paikoista voidaan aina olla eri vastaavasti kokoon. Päinvastoin haluan tällä
38088: mieltä, mutta mielestäni demokratiassa ei      pulreenvuol"'llani vielä yriJttää va]kuttaa vä-
38089:                                               hien varojen mahdollisimman järkevään käyt-
38090: päästä 'eteenpäin, jos ei 'tyydytä siithen rat-
38091: kaisuun, joka aikoinaan on tehty. Eduskun-    töön. Mielestäni köyhän tulisi olla viisas ja
38092: nassakin se tehtiin varsin huomattavalla       yrittää saada vähäisiSitä rv:aroistaan mahd~Ylli­
38093: enemmistöllä.                                 simman paljon irti niiden velvoitteiden täyt-
38094:    Sen vuoksi, herra puhemies, yksityiskoh-   tämiseksi, mitä valtiovallalla kansaa ja veron-
38095: taisessa käsittelyssä ehdotankin, että tämä   maksajia ajatellen on.
38096: määräraha palautettaisiin budjettiin, ja toi-    Asuntopolitiikka on osa sosiaalipolitiikkaa.
38097: von, että eduskunta sen hyväksyisi. Tässä ei   Mikään sirvirs:tySIVailtio ei ole kiel'tänylt rtässä
38098: varmastikaan ole kysymys mistään valtion-     suhteessa velvollisuuksiaan, ja useassa yhtei-
38099: talouden saneeraamisesta. Tässä on kysymys    sessä elimessä on useaankin kertaan määri-
38100: siitä, että halutaan viivästyttää maatalouden telty, mitä oikein hoidettuun asuntopolitiik-
38101: ammattiopetuksen kehittämistä, vaikka toi-    kaan tulisi kuulua. Eräässä Yhdistyneitten
38102: saalta puhutaan ja korostetaan voimakkaasti,  Kansakuntien seminaarissa, joka pidettiin
38103: että nuorison ammattiopetusta on tehostet-    Suomessa 1959, toistettiin suosituksena se,
38104: tava. Niin kuin sanoin, kolmannen maamies-     että jokaisella perheellä on kiistämätön oi-
38105: opiston tarve meidän maassamme on ilmei-      keus terveelliseen asuntoon, jossa on tilaa
38106:  nen, ja kun m'äärärahan poistaminen merlcit-  perheen tarpeita vastaavasti. Vastikään
38107:  sisi hankkeen lyitiäntyunistä epämääräiseen   saimme eduskuntaan hallituksen esityksen
38108:  tulevaisuuteen, :toivoisin, e'btä eduslmlllta pa-
38109:                                                sen suosituksen hyväksymisestä, jonka Kan-
38110:  lauttaisi määräraJhan ja ybityisi ha:hlituben sainvii!lisen Työjärjestön 45. komeren.ssi on
38111:  esiltykseen.                                  kesällä 1961 hyväksynyt. Tässä suosituksessa
38112:                                                on jälleen tuoreeltaan evästetty Kansainvä-
38113:   Ed. Li n d b 1om: Herra puhemies! Ed. lisen Työjärjestön jäsenmaita vähävaraisten
38114: Virolainen näytti olleen hieman ärtynyt ed. kansalaisten asuntokysymyksen hoitamisen
38115: Raunion puheenvuoron johdosta. Tässä yhte- suhteen.
38116: ydessä lienee syytä sanoa, että luonnollista      Kirjassaan ,60-luvun sosiaalipolitiikka"
38117: on, että asioita sillä tavoin tutkitaan, kuin tohtori Pekka Kuusi sanoo osuvasti, että
38118: mihinkä ed. Virolainen viittasi, mutta hänen asuntojen tuotanto on tästedes oleva yhtei-
38119: ärtymystään ei voi millään tåvalla käsittää sesti vastattava tehtävämme ja että asunto-
38120: normaalissa mielessä, kun otetaan huomioon, politiikka on jo kasvanut yhteiskuntapolitii-
38121: että ed. Raunion puheenvuorossaan mainitse- kan erottamattomaksi osaksi. Hänen mieles-
38122: mat epäkohdat olivat esillä jo ennen mainit- tään se on myös sosiaali- ja talouspolitiikan
38123: tuja veturitilauksia. Nyt käytännössä nämä yhteisaluetta samalla tavoin kuin työvoima-
38124: epäkohdat ovat tulleet jo julkisesti tunne- politiikkakin. Perustellusti ja kokonaisuutta
38125: tuiksi. Se, mitä siis ennustettiin, on tapah- tutkien hän tuli näihin tuloksiin. Sikäli kuin
38126: tunut.                                         olen oikein ymmärtänyt, on jolkaineu ilmnsan-
38127:    Tarkoitukseni oli kuitenkin puhua tässä edustaja tähän ansiokkaaseen tutkimukseen
38128: yhteydessä asuntopolitiikasta. Näiden päivien perusteellisesti perehtynyt. Puuttuu vain sen
38129: äänestysten valossa on tietenkin miltei toi- oma:ksumien ajatustren rtdteuttaminen käy-
38130: votonta saada ajattelussa käännettä aikaan, tännössä.
38131:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 PL                         3219
38132: 
38133:    Jos joku väittää, että asumme ahtaasti ja         vuodessa. Vertailun vuoksi mainittakoon, että
38134: kalliisti tai että meillä on asunnoista suurta       vuonna 1960 tuotettiin meillä 7.1 asuntoa
38135: puutetta, ei hän yleensä nykyään saa vasta-          tuhatta asukasta kohti, Ruotsissa tuotettiin
38136: väittäjää. Tyydytään korkeintaan sanomaan,           silloin 9.1 asuntoa tuhatta asukasta kohti,
38137: että asuntopolitiikassa on vikaa, ettei meillä       Länsi-Saksassa 10.3 ja Neuvostoliitossa peräti
38138: ole varaa suurempaan asuntotuotantoon tai            14 asuntoa tuhatta asukasta kohti. Vuonna
38139: ettei meillä ole vielä ollut tilaisuutta ryhtyä      1961 saavutettu ennätystuloksemme merkit-
38140: täydellä vauhdilla korjaamaan sodanaikaisen          see 8.4 asuntoa tuhatta asukasta kohti, mutta
38141: ja sodanjälkeisen ajan vinosuuntausta. Pa-           tiedossamme on, että Ruotsissa !tuote'tltiin sil-
38142: neutuminen koko kysymykseen kaikessa laa-            loin 9.8 ja Neuvostoliitossa 12.4 asuntoa tu-
38143: juudessaan on ollut liian suuri tehtävä niille,      hatta asukasta kohti. Jokainen meistä tietää,
38144: joiden ei tarvitse olla asuntopolitiikan kanssa      että tuottamamme asunnot ovat sekä pinta-
38145: muuta kuin kaukaa ikoSkeltuksessa. Eduskun-          alaltaan että huoneluvultaan vielä ahtaita.
38146: nan piireissä on tyydytty siihen väittämään,         Vielä muutama vuosi sitten tällainen väärä-
38147: ettei valtiolla ole varaa parempaan. Siitäkin        suuntainen säästäväisyys oli selitettävissä.
38148: huolimatta, ettei tässä talossa jo useassa yh-       Sen tuloksena kansainvälinen vertailu asun-
38149: teydessä toistetuille tosiseikoille vieläkään        tokannassa vuonna 1950 osoittaa, että vain
38150: ehkä haluta kallistaa korvaa, rohkenen ne            edellä luettelemani eräät Euroopan maat oli-
38151: uudelleen kerrata. Väitän, että ennemmin tai         vat meistä huonompia. Meillä oli asunnoissa
38152: myöhemmin ne on kuitenkin tunnustettava,             vuonna 1960 keskimäärin 2.7 huonetta, Tans-
38153: ja mitä pikemmin se tapahtuu, sitä parempi.           kassa 4.2, NOTjassa ja RuOII:.sissakin luvut
38154:     Mikä on asuntojen puutteen todellinen             olivat 4.2 ja 3.4. Näin siis näemme, että
38155: määrä~ Millä sitä olisi oikein mitattava? Mikä        mikäli haluamme käydä euroopp.a:laisesta si-
38156:  on ikohtuulHnen asumiistilheys tai -väljyys?         vistys'kansasta, ·ei 1950-luvun keskimääräinen
38157: Mitä suurluokkaa olevalla ohjelmalla ja asun-         tuotamlbomme, 30 000 asuntoa vuodessa, riiltä
38158:  totuotannon määrällä on ongelmaa käytävä            kansainvälisten normien saavuttamiseen al-
38159:  selvittämään, ja missä ajassa urakka olisi          kuunkaan, eikä siihen riitä vielä vuoden 1962
38160:  suoritettava? Nämä ovat tämänhetken oleel-          ennätystulos 37 500 asuntoa.
38161: lisia kysymyksiä, ja silloin joutuu kysymään,            Kysymys, paljonko meidän olisi tuotettava,
38162:  minkälaisia vastauksia niihin olisi yritettävä      on ollut parina viime vuonna vilkkaan kes-
38163:  hankkia. Asumistiheys on meillä Länsi-Eu-           kustelun alaisena. Tässä yhteydessä todetta·
38164:  roopan korkeimpia. Euroopan maista vain             koon, että on ollut ilahduttavaa, että asun-
38165:  Bulgaria, Neuvostoliitto, Kreikka, Unkari,          topoliittiset kysymykset ovat meillä todella
38166:  Puola ja Jugoslavia asuvat meitä tiheämmin.          ol'leet esillä en®lmän kuin 'ennen. Hmeisesti
38167:  Kansainvälinen kohtuulliseksi katsottu asu-          se on johtunut siitä, että näinä vuosina on
38168:  mistiheys noudattaa huone ja henkHö -peri-           valmistunut useitakin aikaisemmin alde-
38169:  aatetta. Arava-asuntoja jaettaessa vaaditaan         paDJtuja tutkimuksia. Niiden peruSiteeilla nyt
38170:  yleensä, että asuntoon tulisi vähintään yksi         tiedämme asiasta vähän enemmän kuin en-
38171:  henkilö huonetta kohti. Lapsiperheiden asu-          nen.
38172:  mistuki hyväksyy vain vähemmän kuin kaksi               Edellä esittämäni luvut kertovat, että
38173:  henkilöä huonetta kohti. Maamme kaikkien            huone- ja -henkilöperiaatetta noudattaen mei-
38174:  asuntojen keskimääräinen asumistiheys on            dän asuntovajauksemme asunnoiksi lasket-
38175:  1.3 henkeä huonetta kohti ja asumistukea            tuna on tällä hetkellä noin 300 000 asuntoa.
38176:  saavien lapsiperheiden keskimääräinen asu-          Eduskunnassa on runsas joukko sellaisia kun-
38177:  mistiheys on 1.5 henkeä huonetta kohti. Vii-        nallismiehiä, jotka joutuvat päivittäin nä-
38178:  meksi suoritetussa väestölaskennassa kävi           kemään kotipaikkakunnillaan ja vaalipiireis-
38179:  ilmi asuntotilanteesta se, että meillä on kaik-     sään, mikä on todellinen tilanne. Työttö-
38180:  kiaan 1 211 200 asuntoa ja niissä 3 322 780         myysongelma on hälyttävä. Kaupunkien ja
38181:   huonetta. 4.5~miljoonaise1ila ikansaJJla on siis   kauppalain lisäksi yhä useammat maalais-
38182:   huone-ja-henkilö-periaatteen mukaan noin           kunnat ovat halunneet turvautua aravarahoi-
38183:   1300 000 huoneen vajaus.                           tukseen, koska rakennussuunnitelma- tai ra-
38184:     1950-luvulla tuotimme keskimäärin 30 000         kennuskieltoalueiden lisääntyessä muutakaan
38185:   asuntoa vuodessa. Viime vuosina tuotannon          ulospääsyä niiden asunto-ongelmien selvittä-
38186:   määrä on ollut 37 000 - 38 000 asuntoa             miseksi ei ole ollut näköpiirissä. Nyt tarvit-
38187:  3220                              Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38188: 
38189: 
38190:   taisiin tämä apu myös työllisyysongelman            todella asuntojen puutetta. Samaa yritin to-
38191:   purkamiseksi.                                       distella jo silloin, kun aravamäärärahoista oli
38192:      Edellä olen koettanut vastata kysymyksiin,       viimeksi puhetta tässä salissa toukokuussa
38193:   mikä on asuntopulamme määrä ja miten sitä           1962. Silloin kuitenkin haluttiin valtiontalou-
38194:   olisi oikean kuvan saamiseksi mitattava. Olen       dellisen tilan takia hylätä edellisen eduskun-
38195:   myös yrittänyt selvittää, mikä on kohtuulli-        nan jo hyväksymä laki. Silloin säästettiin
38196: . sen asumistiheyden taso ja mitä suuruus-            1700 milj. vmk eli 17 milj. mnk. Mitä on sen
38197:   luokkaa asuntotuotantomme tulisi olla pääs-         jälkeen tapahtunuU Yleiset taloudelliset vai-
38198:   täksemme kohtuullisessa ajassa ongelmamme           keudet ovat kasvaneet siinä määrin, että
38199:   selvittämiseen. Muutama sana taloudellisista        asuntorakennustoiminta on voimakkaasti su-
38200:   rasituksista niin asunnon tarvitsijain kuin         pistumassa. Viime vuoden ensimmäisellä vuo-
38201:   valtiontaloudenkin osalta lienee myös paikal-       sipuoliskolla vähenivät koko maassa myönne-
38202:   laan tässä yhteydessä.                             tyt asuntorakennusluvat edelliseen vuoteen
38203:      Rakennuskustannustemme kalleudesta ja            verrattuna yli 2.5 milj. ms eli 36 % ja erik-
38204:   niiden vaikutuksesta asumiskustannuksiin pu-       seen kaupungeissa ja kauppalaissa jopa 51%.
38205:    hutaan myös paljon ·e~kä aiheetta. Vuodesta       Kolmannella neljänneksellä oli vastaava vä-
38206:   1951 ovat myös rakennuskustannukset kiel-          hennys 19 %. Tällä hetkellä on maassa jo
38207:   tämättä nousseet. Yrittäjät löytävät tähän         pitkälti yli 30 000 työtöntä ja niistä raken-
38208:   omat selityksensä kustannusten kohoamisen          nustyöläisiä noin puolet. Viimeiset tiedot
38209:   syinä, mutta aravakustannusten osalta totean,      osoittavat, että lähes kaikissa työvoimapii-
38210:   että peruavuoteen 1951 verrattuna Aravan           reissä on työttömistä yli puolet rakennustyö-
38211:   neliöhintaindeksi oli vielä jonkin aikaa sitten    läisiä. Kuinka paljon muista on rakennusalaa
38212:   luvussa 102 ja kuutiohinta indeksiluvussa           pa~vclevan aputeo'!llisuuden työntekijöitä, ei
38213:  121. Saman ajan puitteissa on yleinen raken-        tilastojen puutteellisuuden vuoksi ole mahdol-
38214:   nuskustannusindeksi noussut lukuun 143, ol-        lisuutta varmuudella sanoa. Mutta yksi asia
38215:  len nyt tällä hetkellä vielä sitäkin korke-         on varma, että nämä työttömät eivät ole enää
38216:  ampi, ja elinkustannusindeksi lukuun 158.           sitä ostokykyistä joukkoa, jota he olisivat
38217:  Laatutaso samoin kuin varustetasokin on             ollessaan normaalisti työssään. Tuloksena on,
38218:   asuntojen osalta vuodesta 1951 varmasti huo-       että ty·öttömyys säteilee muillekin aloille, sy-
38219:  mattavasti parantunut. Olen varma siitä, että       venee ja pahenee.
38220:   jo'kruinen !tunnustaa ilman muuta, että ei-           Varsinaiseen budje1Jtiin on työttömyystil.an-
38221:   aravatalojen eli ns. kovan rahan talojen hinnrut   teen pahenemisen pelosta jo syksyllä hallitwk-
38222:  ovat huomattavasti tätäkin kalliimpia. Ne ei-       sen toimesta merki'tty ns. pitJkäi~e momentHile
38223:  vät suinkaan ole kalliimpia siksi, että ne oli-      125 milj. mk työtl:ltömyystöiden järjestämiseksi.
38224:  sivat parempia. Ne ovat kalliimpia siksi, että      Vuoden viimeiseen lisäbudjettiin oli samaan
38225:  kysynnän ja tarjonnan laki vielä määrää             tarkoitukseen merkitty 37 miljoonaa. Viime
38226:   hinnat. Asuntojen kysyntä on huomattavasti         vuonna on sosiaaliministeriö joutunut mak-
38227:  suurempi kuin arava- ja ei-aravatuotanto yh-        samaan yksin rakennustyöläisten työttömyys-
38228:   teensä, ja kun hinnaltaan ja laadultaan val-       kassalle yli 3.5 milj. mk, ja kuinka paljon
38229:  vottujen arava-asuntojen osuus on koko tuo-         lieneekään muilrle jouduttu maksamaan? Näitä
38230:   tannosta nykyisin vain runsas neljäsosa, on        rahoja emme valtiontaloudessa tule enää nä-
38231:  muu tuotanto sitä kalliimpaa. Jos edes puolet       kemään, mutta sen sijaan näemme epävar-
38232:  olisi aravatuotantoa, voisi olla toivoa, että       muutta ja kurjuutta. Asuntojen lisättyä tuo-
38233:  sen määrä ja hinta vaikuttaisi muuhun hin-          tantoa emme näe, mutlta tiedämme, etJtä nii-
38234:  tatasoon. Seurauksena voisi olla ja melkoi-         den rakentajat on jouduttu sijoittamaan val-
38235:  sella varmuudella olisikin, että asuntojen tar-     tiolle kalliimmiksi tuleviin töihin. On usko-
38236:  vitsijat saisivat asuntonsa halvemmalla ja          matonta, ettei eduskunnan porvaristoa saa
38237:  maa tuottaisi samalla rahalla, kuin mitä se         kaiken tämän todisteluu valossa ymmärtä-
38238:  nyt asuntojen tuotantoon käyttää, enemmän           mään, että jokaisella aravatoimintaan laina-
38239:  asuntoja. Me siis valitamme köyhyyttämme            tulla miljoonalla saadaan käyntiin 3 miljoo-
38240:   turhaan ja !tuhlaamme samaan aikaan vähiä          nan työt. Onko eduskunnalla syytä uskoa
38241:   ''arojamme liian kalliiseen !tuotantoon.           tehneensä hyvää työtä myöntäessään varsi-
38242:      Edellä olen osoittanut, että asumme liian       naisen budjetin pitkälle momentille nyt run-
38243:  ahtaasti ja liian kalliisti ja että meillä on       saan määrän miljoonia lähetyttääkseen ih-
38244:                                 Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -     19 Pl.                         3221
38245: 
38246: m1sm heille kuulumattooniin ja heille useim-              perin huolestuneina nykyisestä asiantilasta.
38247: miten sopimattomiin töihin, kun voitaisiin                 Tämä huolestuneisuus on kuitenkin valheel-
38248: yhdellä kolmanneksella näistä summista py-                lista. Todellisuudessa he ovat huolestuneita
38249: sytltäa heidä:t om.issa itöilssää.n ja :tuobtaa sa-       pyhän yksityisomistuksen etujen säilymi-
38250: malla asunnottomille asuntoja. Viimeisin toi-             sestä. Varsinkin silloin, kun eduskunnassa
38251: menpide on ryhtyä jakamaan työttömyys-                    käsitellään valtion omien teollisuuslaitosten
38252: avustuksia, ja kuitenkin samalla rahalla olisi            toimintaan liittyviä kysymyksiä, paljastuu
38253: tuottavaakin käyttöä. Tällaista saattaa kui-              porvarien kaksinaamaisuus ja valtion edun
38254: tenkin olla valtiontaloudellinen säästäväisyys             vastainen ltoå!Inmta ikaiftclrein selvimmirn.
38255: tänä päivänä. Tällaisella säästäväisyydellä                  Tämän pääluokan kohdalla on valiokunta-
38256: me totisesti jäämme ikuisiksi ajoiksi köyhäksi            käsittelyssä kiinnitetty erityistä huomiota
38257: kamsaksi, jolla .ei ole asuntoja tai varaa asua           Valmet Oy:n ja Kemijärvi Oy:n toimin-
38258: kunnollisesti eikä tietenkään malttia vau-                nassa esiintulleisiin vaikeuksiin. Vuoden 1961
38259: rastua.                                                    alkupuolella perustettiin vailltioenemmistöinen
38260:    Tähänastisen asuntotuotantolain 2 ·§: n mu-            osakeyhtiö Kemijärvi Oy, jonka osakkeista
38261: kaan eduskunta on korottanut aravamäärä-                  valtio omistaa 91.76 %. Saman vuoden lop-
38262: rahaa indeksin kohoamista vastaavalla mää-                pupuolella eduskunta hyväksyi rahoitus- ja
38263: rällä. Entinen menettely olisi edellyttänyt               rakennussuunnitelman, jonka mukaan yhtiön
38264: tällä kertaa, että valtiovarainvaliokunta olisi           tehdas valmistuisi käyntikuntoon vuoden
38265: ilman muuta korottanut määrärahaa 948 000                 1964 loppupuolella. Viime vuoden tulo- ja
38266: ma~kalla. Ei edes tätä o:le lteh'ty. Edel!leen to-        menoarvion käsittelyn yhteydessä tehtaan
38267: tean, että on rtehty useita aJloirtrteita aravamää-       rahoitus- ja rakennussuunnitelmaa kuiten-
38268: rä:raJhaJil kol'lo!etamisekisi asuruto'tuotannon lisää-   kin hidastettiin niin, että tehtaan tuotannol-
38269: misen :tarkoiltuiksessa. Pieninkään korotusesitys         linen toiminta voi alkaa vasta vuoden 1965
38270: rakennusalan työttömyydestä ja asuntopu-                  kesällä. Rakennustöiden hidastamista perus-
38271: lasta huolimatta ei ole saanut armoa porva-               teltiin sillä, että tilanne selluloosamarkki-
38272:  rirlisten budjetin saneeraajioo s~lmissä. Jos            noilla on vaikea ja se paranee vasta vuoden
38273: edellä mainitsemani indeksikorotuksen lisäksi             1965 loppupuolella. Kansandemokraatit vas-
38274: aravamääräraha korotettaisiin py.öreästi 27               tustivat rakennustöiden hidastamista ja
38275: milj. markalla eli 120 milj. markkaan, mer-               osoittivat jo silloin, että todellinen syy,
38276: kitsisi tällainen korotus käytännölliseltä ar-            miksi ko. tehtaan valmistumista pyritään
38277: voltaan muihin työllisyysmäärärahoihin ver-               hidastamaan, on se, että eräilt'ten suurlten )'1k-
38278: rattuna teholtaan jotakuinkin kolminkertaista             sityisten yhtiöitten rakenteilla olevat sellu-
38279: määrää. Tähän vaatimattomimpaan mahdolli-                 loosatehtaat ovat valmistumassa samaan ai-
38280: seen määrään vasemmisto nyt tyytyisi saa-                 kaan kuin Kemijärven tehdaskin, ja voidak-
38281: dakseen asuntopulasta ja rakennusalan työt-               seen turvata näille tehtaille paremmat mark-
38282: tömyydestä kärsivien paikkakuntien ihmisille              kinoimis- ja käynJtiinlähtömahdollisuudet aio-
38283: edes jotakin •apua. Tällä kertaa •asian rat-              taan valtioenemmistöisen Kemijärvi Oy: n
38284: kaisu tietenkin on käytännöllisesti katsoen               tehtaan rakentamista hidastaa.
38285: niiden porvarillisten kansanedustajien kä-                   Nyt on valtiovarainvaliokunta todennut,
38286: sissä, jotka ovat v·alittuja niistä kaupun-               e!Jtä hidas:tamispää:tös on lte'hity täysin vää-
38287: geista ja niiltä paikkakunnilta, missä asunto-            rillä perusteilla, ja esittää 20 Pl: n lainamo-
38288: pula on huutavirn. Nyt näillä olisi oikea hetki           mentin kohdalla perustelulausumaa, jonka
38289: harkita ja harkita oikein. Eikä kysymys ole               mukaan rahoitus- ja rakennusohj·e'lmaa pi-
38290: edes budjettivajauksen synnyttämisestä. Jos               täisi nopeuttaa. Varsinkin valiokunnan maa-
38291: esitys asuntotuotantomäärärahan lisäämisestä              laisliittolaiset edustajat ovat olleet kovin ka-
38292: hyväksytään, ei se aiheuta muuta kuin bud-                tuvaisia ja valitelleet sitä, että heitä vuosi
38293:  jetin sisäisiä vastaavia siirtoja. Näin vähän            sitten johdettiin harhaan väärillä tiedoilla
38294:  maksaisi olla järkevä.                                   selluloosamarkkinoiden kehityksestä.
38295:                                                              Rakennusohjelman hidastamispäätös on
38296:    Ed. Tamminen: Herra puhemies!                          aiheuttanut Kemijärvi Oy:n johdon esittä-
38297: Viime aikoina on paljon puhuttu valtion-                  män arvion mukaan yhltiölle noin 7 milj. mar-
38298: talouden vaikeuksista. Varsinkin porvarilli-              kan vahingon. Tehtyä vahinlroa ei enää voida
38299: set ryhmät ovat julkisuudessa esiintyneet                 kokonaan poistaa, mutta sitä voidaan kui-
38300: 3222                              Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38301: 
38302: 
38303: tenkin huomattavasti lieventää nopeutta-             epäilemään, aiotaanko valtion omistaman te-
38304: maila tehtaan rakennustöiden loppuunsaatta-          lakan rtoiminta 'lopettaa sen vuoksi, että
38305: mista. Tämä voidaan toteuttaa tehokkaimmin           yksityisten omistuksessa olevien suurten yh-
38306: ja liiketaloudellisesti yhtiön kannalta edul-        tiöitten, Wärtsilän ja Rauma-Repolan tela-
38307: lisimmin kQ'l'!Oit:tama:ll!a osa!kepääomaa. Koska    koille taataan entistä paremmat toiminta-
38308: yhtiö on valtion omistama, niin tämä toi-            edellytykset ja entistä suuremmat voitot.
38309: menpide olisi myös valtion edun mukainen.               Eduskunnan on tässäkin asiassa syytä sa-
38310: Ei ponsilla rakenneta selluloosatehdasta,            noa painava sana ja vaatia, että Pansion
38311: siinä tarvitaan rahaa. Siksi kansandemo-             telakan toimintaa jatketaan ja suoritetut
38312: kraruttien vamallauseessaan esittå!mä 5 100 000      henkilökunnan irtisanomiset peruutetaan,
38313: markan osakepääoman korotusesitys pitäisi            niin kuin valtiovarainvaliokunnan mietin-
38314: hyväksyä.                                            töön liitetyssä kansandemokraattien vasta-
38315:    Niin kuin tunnettua, on Valmet Oy: n              lauseessa esitetään.
38316: hallintoneuvosto tehnyt viime vuoden elo-
38317: kuussa päätöksen laivanrakennustoiminnan                 Ed. K i l p i: Herra puhemies! Eduskun-
38318: lopettamisesta Pansion telakalla kuluvan             nan porvarillinen enemmistö kantaa raskaan
38319: vuoden aikana. Yhtiön johto perustelee pää-          vastuun yhä huonompaan suunta;an muuttu-
38320: töstä sillä, ~et!tä telakalle ei ole saatu riittä-   vasta     8!Suntotilanteesta    pääkaupungissa.
38321: västi tilauksia. Laivanrakennustoiminnan             Säännöstelyn täydeHinen purkaminem., va-
38322: lopettaminen Pansion telakalla tulee kuiten-         semmistoryhmien varoituksista huolimatta,
38323: kin aiheuttamaan hyvin suuria taloudellisia          on porvarillisten ryhmien toimeenp.anema.
38324: tappioita ja menetyksiä. Telakka on teknil-          Asuntotuobannolta maassa yleensä ja pääkau-
38325: lisiltä laitteiltaan uudenaikainen laitos, jonka     pungin kohdalla aivan erikseen evätyt lisä-
38326: rakenteisiin ja laitteisiin on viimeksi kulu-        määrärahat jäävät porv,ariston syntiluette-
38327: neiden 10-15 vuoden aikana sijoitettu                loon. Vasemmiston, lähinnä SKDL:n, taholta
38328: suuria pääomia. Sen palveluksessa on ollut           tapahtuneen hellittämättömän painostuksen
38329: yli 1 000 korkean ammattitaidon omaavaa              ansiosta edellinen hallitus kuitenkin vihdoin
38330: työntekijää sekä lisäksi suuri laivanraken-          antoi eduskunnalle esityksen huoneenvuok-
38331: nusalalle erikoistunut teknillinen henkilö-          rien sovittelusta Helsingin kaupungissa. Ku-
38332: kunta. Telakalta on jo nyt irtisanottu tai           ten sanottu, mainittu lakiesitys ~a;nnettiin
38333: pakko1omautettu satoja työntekijöitä ja              vasta SKDL: n tekemien useiden kyselyjen
38334: muuta henkilökuntaa. Telakkaa ja sen lait-           ja valtioneuvostoon tehtyjen lähetystökäyn-
38335: teita ei voida käyttää taloudellisesti muuhun        tien jälkeen. Kun esitys vihdoin eduskuntaan
38336: tarkoitukseen kuin laivanrakennustoimintaan.         saatiin, saivat kansanedustajat tutustua
38337: Pahinta asiassa on se, että työttömiksi jou-         oloissamme ainutlaatuiseem. asiakirjaan. Hal-
38338: tuneilla työntekijöillä ei ole suuriakaan mall-      l·ituksen esitys oli lain näköinen, mutta todel-
38339: dollisuuksia sijoittua ainakaan ammattitai-          lisuudessa se ei sisältänyt yhtään mitään.
38340: toaan vastaaviin töihin.                             Lakiesitys ei edellyttänyt pienintäkään seu-
38341:    Hämmästystä on herättänyt Valmetin                raamusta vuokraisännäUe, joka v<aatii kisku-
38342: johdon ilmoitus, että nykyisin Tampereella           rivuokraa. Liioin ei hallituksen esitys suonut
38343: toimiva ilmas!tointiosasto siirrettäisiin Pan-       vuokralaiselle pienintäkään suojaa vuokra-
38344: sioon, toisin sanoen telakan tuotantosuunta          isännän kostotoimenpiteitä vastaan. Koko
38345: muutettaisiin        laivanrakennusteollisuudesta    asiakirj~a oli täysin verrattavissa hyvänteke-
38346: ilmastointilaitteiden tuotantoon. Tätä suun-         väisyysjärjestövetoomukseen. Siinä annettiin
38347: nitelmaa on Valmetin henkilökunnan ja                sieviä neuvoja ja esitettiin kainoj.a toivomuk-
38348: yleensä kaikkien kansalaisten taholta ihme-          sia, siinä kaikki.
38349: telty ja pidetty täysin järjettömänä. Vaikka             Valtiopäiväjärjestyksen suomaa oikeutta
38350: onkin myönnettävä, että laivanrakennusteol-          tehdä hallituksen ,esityksen rinnalle siitä
38351: lisuudessa esiintyy tilausten vähyyttä, niin         poikkeava lakialoite käytti vain kansandemo-
38352: on edesvastuutonta asioitten hoitoa lähteä           kraattinen eduskuntaryhmä. Valitettav8!Sti
38353: lopettamaan nykyaikaisen telakan toiminta            pelin säännöt, jos lll.iin saa sanoa, määräävät
38354: ehkä vain hyvinkin tilapäisten vaikeuksien            varsin ah:taifusi ne rajat, joiden sisäpuolella
38355: vuoksi.                                              hallituksen esityksen rinnalle tehtävän aloit-
38356:    Tässäkin yhteydessä joutuu vakavasti              teen on pysyttävä. Mahdollisimman täyde11i-
38357:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 PL                          3223
38358: 
38359: sesti kaiken kyseessä oleVIan liikkumatilan            mielenkiintoista flruulla, olillro puheena oleva
38360: hyv@ksi käyttäen saatiin ryhmämme aloittee-            hallituksen esitys arvoisan ministerin mie-
38361: seen mahdutettua sentään ajatus siitä, että            lestä sellalinen, että siitä voitaisiin käyttää
38362: vuokrien sovitteluelimen olisi tehtävä ilmoi-          lain määritelmää. Teen nämä kysymykset
38363: tus yleiselle syyttäjälle syytteen nostamiseksi        siksi, että otaksun niihin annettavien vasta-
38364: sellai,sta vuokranautajaa vastaan, joka aivan          usten kiinnostavan muitakin kuin allekirjoit-
38365: ilmeisesti syyllistyy kohtuuttomien vuokri-en          tanutta.
38366: perimiseen.         Lisäksi   eduskuntaryhmämme            Samassa yhteydessä saa eduskunta Vlar-
38367: aloittees.sa edellytettiin vuokralaiselle maksu-       masti kuulla, minkälaisia toimenpiteitä on
38368: tonta oikeudenkäyntiä sellaisissa tapauksissa,         odotettavissa hallituksen taholta yhä vaike-
38369: joissa vuokranantaja sovitteluelimen suosi-            ammaksi muuttuvassa asuinhuoneistotilan-
38370: tuksesta huolimatta vaatii korkeampaa vuok-            t·eessa Helsingissä. Tämän kysymyksen teen
38371: raa vuokralaisen tyytyessä sovitteluelimen             saadakseni kuvan siitä, miten ministeri Ojala
38372: suosittamaan vuokraan.                                 oikeastaan loppujen lopuksi suhtautuu Hel-
38373:     Kokonaisuutena SKDL: n taholta tehty               singin ~asuntotilanteeseen. Todellisten palkan-
38374: rinnakkaisaloite oli rakennettu siten, että            saajien kannalta tuntuu nimittäin kaikkea
38375:  siitä kävi i'lman muuta selville kyseessä dlevran     muuta kuin lohdulliselta se, että avruinase-
38376: lain periaate. Lain tuli suojella vuokralaista         massa tässä ensimmäisen luokan kysymyk-
38377:  vuokra;kiskontaa ·vastaan. Perustuslakivalio-         sessä on henkilö, jonka mielestä tilanne
38378:  kunnassa ja sen ulkopuolella näy:ttivrut sen          Helsingin asuntokysymyksen kohdalla on
38379: sijaan eräät porvarilliset kansanedustajat,             muka !helpotltumassa, koska 1tllitä nykyä pää-
38380:  mm. ed. Ehrnrooth, kantavan murhetta siitä,           kaupungissa on tyhjinäkin olevia asuntoja,
38381:  etteivät vain koko säännöstelyajan hirvittä-           jotka eivät ole löytäneet vuokraajia. Tällai-
38382:  vää vääryyttä käreineet poloiset kiinteistön-         sen kannan esitti nykyinen ministeri Ojala
38383:  omistajat joutuisi vuokralaisten tunnottoman          ollessaan hallitussihteeri Ojalana kuultavana
38384:  keinottelun kohteeksi. Eipä ihme, että mai-           asiantuntijana perustuslakivaliokunnassa. Mi-
38385:  nitsemiani parannuksia ei sitten otettu pe-           nisteri Ojalan olisi syytä käydä kyselemässä
38386:  rustuslakivaliokunnan mietintöön.                     näistä tyhjistä huoneistoista pyydettävien
38387:      On vieläkin sanottava, että nyt puheena           vuokrien suuruutta ennen kuin alkaa puhua
38388:  oleva hallituksen esitys oli tyhjä kuori, vaiUa       asuntotilanteen helpottumisesta niin tärke-
38389:  minkäänlaista sisältöä. On itse asi,assa hyvin        ässä paikassa kuin eduskunnan perustuslaki-
38390:  surullista, että valtion korkea virkamies jou-         valiokunta. Uskonpa, että ne kuullessaan
38391:  tuu käyttämään lakimiestaitonsa moisen tek~e­          kalpenisi kuka hyvänsä, vaikkapa hallitus-
38392:  leen valmistamiseen. Itse asiassa virkamies           sihteerin palkkaluokassakin oleva.
38393:  menetteli mielestäni varsin oudolla tavalla               Helsingin asuntotilanteesta käytäviin kes-
38394:  eduskunnan nimenomaisten toivomusten ja               kusteluihin on kokoomus, ymmärrettävää
38395:  päätösten noudattamisen suht,een. Olisin hy-           kyllä, lähettänyt oululaisia ja muita ei-hel-
38396:  vin mielelläni esittänyt tällaisen käsityksen         sinkiläisiä edustajia kertomaan satuja siitä,
38397:  jo silloin, kun vuokransovittelul,akia edus-           miten muka vapaa kilpailu ja yksityisyritte-
38398:  kunnassa kä.siteltiin, mutta en tehnyt sitä,           liäisyys nopeasti tuovat lievityksen asunto-
38399:  koska asianomaisella vi11kamiehellä ·ei olisi          pulaan Helsingissä. Kokoomuksen kannalta
38400:  ollut mahdollista esittää omia näkökanto-              katsottuna asuntotilanne onkin jo parantu-
38401:   jaan. Nyt tämä samainen virkamies on sosi-            nut, sillä suurituloisilla on jo nyt jopa valin-
38402:   rualiministerinä ja hänellä on puheoikeus,            nan varaa. Oikeiston politiikan järkyttäviä
38403:  vieläpä etuoikeutettu puheoikeus tässä sa-             ja uskomattomia tuloksia 1960-luvun sosiaali-
38404:  lissa. Näin ollen ministeri Ojala varmasti             politiikassa on se, että luokkavastakohtaisuu-
38405:   käy:t'tää ttilaitSUu1ita hyväJkseen ja seHt'täinee    det asutuskeskuksissa ovat suuremmat kuin
38406:   eduskunnalle, miten vuokransovittelulakia             milloinkaan aikaisemmin. Hoitaessaan velko-
38407:  sosiaaliministeriössä valmisteltiin. Tässä yh-         jaan ja vuokria maksaessaan keskiluokan ja
38408:   teydessä ministeri varmasti kertoo, painostet-       ammattitaitoisten työläisten on ponnisteltava
38409:   tiinko kiinteistönomistajien tai heidän taka-         äärimmHleen jonkinlll!isessa tämän päivän
38410:   naan olevan poliittisen ryhmän toimesta               torppariluokan asemassa, vanhukset, eläkeläi-
38411:   laJkiesityksen valmistelijoita ja jos painos-         set, vähävaraiset yleensä, myös nuoret parit,
38412:   tettiin, niin millä tavalla. Samoin olisi varsin      ovat masentavan ylivoimaisen pulman edessä.
38413: 3224                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38414: 
38415: 
38416: Kuitenkin varakkailla on jopa valinnan             vaha-~aBia-aloitteessa ehdotetaan 20 milj. mar-
38417: varaa. Tuskinpa näin räikeätä luokkajakoa          kan määrä:rahaa myönn~'Välksi halpalkorlkoi-
38418: nykyaikana on olemassa missään :toisessa val-      sina, pitkäaikiaisina lainoina Helsingin kau-
38419: tiossa lkoiko Euroop.assa.                         pungiHe ja yleishyödyllistä asuntorakennus-
38420:    Helsingin asuntopulaa olisi pitänyt ryhtyä      toimintaa harjoittaville yhteisöille halpa-
38421: rrutlromaan jo vUJOSiJa si1lten. Sitä suurempana   vuokraisten vuokra-asuntojen rakentamiseksi
38422: on vastuu nyt porvarHlisella taho1la sen           Helsingin kaupunkiin.        Vrutiovarainvalio-
38423: viime vuosina torjuessa kerta kerran jälkeen       kunta ehdottaa kuitenkin rahallisista syistä,
38424: ehdotukset, joita vasemmiston pakottaa teke-       kuten sen mietinnössä sanotaan, aloitteen
38425: mään ei nyt enää vain huoLi, vaan todellinen       hylättäväksi. Rahalliset syyt voivat hyvinkin
38426: hätä siitä katastrofista, jo]m nyt rytkyttää       tuntua perustellulta maan oltua vuoden piti-
38427: ovelle ja uhkaa kaataa koko talon. Vapaa           vät kokoomuslaisen rahaministerin uhrina.
38428: yritteliäisyys ja vapaa kilpailu eivät ky:kene     Koska tässä asiassa tehdyt laiminlyönnit
38429: enää Helsingin sosiaalipulmaa ratkaisemaan.        saadaan maksaa moninkertaisi:na, jos mitään
38430: Kapitalistisen talousjärjestelmän pitäisi toi-     ei tehdä ja odotellaan vain porvariston käsit-
38431: mia kitkattomasti, ainakin kansantalouden          tävän ongelman laajuuden, olisi eduskunnan
38432: ja finanssiopin oppikirjojen teorioiden mu-        syytä vakavasti harkita aloitteen hyväksy-
38433: kaan. Teoria ja käytäntö eivät tässäkään ole       mistä. Voidaan tietysti sanoa, että jotakin
38434: sama asia. Ei se ole sitä hallituksesta katsot-    yksityistä paikkakuntaa varten ei pitäisi
38435: tuna, kun Suomi sai kokea kokoomuksen iki-         myöntää määrärahoja ja että kaikkien tämän
38436: oman finanssineron meHastelua hänen mielin         l>aatuisten määrärahojen tulisi kulkea Aravan
38437: määrin raha-·asioita hoidellessaan. Myöskään       kautta. Tämä on tietysti osittain perustelta-
38438: Helsingin asumispulmaa ei vapaan yritteli-         vissa. Toisaalta ei ole asianmukaista ryhtyä
38439: äisyyden toimesta enää voida ratkaista. Asia       muuttamaan aravalakia niin, että Helsinki
38440: on sille ylivoimainen. Vain yhteiskunnan           asetettaisiin erikoisasemaan. Helsingin asun-
38441: haltuun otettu vakentaminen ja sen toimesta        topulma on myös koko maan kysymys. Se on
38442: tapahtuva suunnitelmallisuus pystyvät saa-         lisäksi sitä suuruusluokkaa oleva asia, että
38443: maan tuloksia aikaan. Muulla tavalla ei täy-       se vaatii omat erikoistoimenpiteensä. Mikään
38444: dellisestä umpikujasta selvitä. Ikävintä on,       ei tietysti estä sitä, että Helsingille tarkoite-
38445: että porvaristomme ei halua tunnustaa tätä         tut määrä.rahat kulkisivat Arava-nimisen
38446: tosiasiaa. Asuntojen tuotantokäyrä on Hel-         viraston kauUa.
38447: singissä muuttunut Laskevaksi. Kun tämä               Her11a puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit-
38448: tapahtuu samanaikaisesti yhä kiihtyvän Hel-        telyssä tulen ehdottamaan raha-asia~aloitteen
38449: sinkiin suuntautuvan muuttoliikkeen kanssa         n:o 241 hyväksymistä.
38450: sekä niiden vuosien lähestyessä, jolloin suur-
38451: ten ikäluokkien avioituminen nostaa 'asunto-         Ed. Lindqvist: Herra puhemies!
38452: jen kysynnän uusiin huippulukuihin, luulisi        Tämän vuoden tulo- ja menoarvion yhtey-
38453: porvarillistenkin kansanedustajien tuntev·an       dessä, ku:ten itäällä on moneita !taholta
38454: vastuunsa. Mutta ikävä kyllä näin •ei näytä        jo osoitettu, on edustajien aloitteita nuijittu
38455: tapahtuvan.                                        kuoliaaksi lähemmäs 700 kappaletta. Jos
38456:    Yksi ·asia on kuitenkin varma. Nyt tapah-       kaikki aloitteet on tällä tavalla tapettu
38457: tuneet laiminlyönnit ovat sellaisia, joiden        kuin eräskin aloite, jonka minä tässä esi-
38458: ylle ei voida vetää unohduksen armeliasta          merkkinä tulen mainitsemaan, niin ei pal-
38459: vaippaa. Kaikki erehdykset, joihin porvaril-       jon tästä edespäin asiantuntemukseen voida
38460: liset eduskuntaryhmät ovat tässä asiassa           enää luottaa. Otan rautatierakennusalalta
38461: syyllistyneet, löytyvät ed€Stäpäin. Edessä-        erään esimerkin tässä asiassa.
38462: päin on varmasti v·ast·assa hetki, jolloin las-      Lahden ja Kouvolan välisellä rataosuu-
38463: kut •esitetään maksettaviksi korkojen kera.        della, tarkemmin sanoen Kausalan aseman
38464: Tämän päivän teot tai tekemättä jättämiset         ja Sitikkalan seisakkeen välillä, sijaitsee
38465: määräävät ratkaisevasti sen, minkälaiseksi         Helsingin ja Vainikkalan rautatieasemien
38466: maksujen suorituksen hetki muodostuu.              välinen jyrkin ja pisin kaarre. Tämän kaar-
38467: Tämä olisi syytä pitää mielessä siellä oike-       teen oikaisemiseksi on tehty suunnitelmia jo
38468: alla siivellä.                                     50 vuoden ajan. Viimeksi 10 vuotta sitten
38469:    Kansandemokraattien toimesta jätetyssä          rautatieviranomaiset tekivät suunnitelmia
38470:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                          3225
38471: 
38472: kaarteen oikaisemiseksi, ja ne olivat jo sil-     sanotun liikennejakson insinöörit ja Kau-
38473: loin niin pitkällä, että suoritettiin lisämaan    salan ratamestari ovat toimineet minun
38474: osto tätä oiikaisutyötä varten. Niin kiire oli    nähdäkseni valtion edun mukaisesti, kuten
38475: silloin tällä asialla olevinaan, että maan        virkamiesten kaikkialla tulisikin. Tähän
38476: omistaja, joka maan valtiolle möi, oli vel-       rautatiepenkereeseen on arvioitu tarvittavan
38477: vollinen korjaamaan metsän pois tältä pai-        noin 400 000 ms soraa. Se tietäisi noin
38478: kalta 2 - 3 kuukauden kuluessa. Mutta sii-        5- 6 milj. vanhan markan menoa valtiolle.
38479: hen se sitten taas jäi. Kerkisipä kasvaa          Nyt asianomaiset viranomaiset ovat tutki-
38480: jälleen nuori metsikkökin sanotulle alueelle      neet käyttämättömät ja tarkoitukseen sovel-
38481: ennen kuin asia tuli uudelleen suunnittelu-       tuvat alueet, ja ne ajetaan nyt tähän pen-
38482: asteelle. Taas osti valtio lisämaata, ja metsä.   kereeseen. Tämä, joka aiheuttaa noin 5-6
38483: hakattiin molemmilta palstoilta pois. Lisä-       milj. markan säästön valtiolle, on katsottava
38484: maan osto oli tietysti tarpeellinen, sillä ju-    näiden virkamiesten myönteiseksi suhtautu-
38485: nien kulkunopeuden lisääntyminen vaatii           miseksi rautatierakennustyössä.
38486: kaarteen laajempaa oikaisemista ja maata             En tämän pitempään tätä asiaa valota-
38487: tarvittiin lisää. Jälleen oli oikaisusuunni-      kaan. Lopuksi sanoisin vain, että vaikka
38488: telma valmis käytäntöön pantavaksi, mutta         aloitteeni onkin hylätty, niin töitä tehdään
38489: töitä ei vain aloitettu. Viime syyskuussa         täyttä höyryä. Tällaisesta aloitteiden ratkai-
38490: tein aloitteen 500 markan määrärahan otta-        semisesta en minä tykkää mitään pahaa.
38491: miseksi tämän vuoden tulo- ja menoarvioon         Siksi onkin nyt asia siinä laadussa, että
38492:  edellä mainitun kaarteen oikaisutyön aloit-      en tule esittämään hyväksyttäväksi aloitetta,
38493:  tamiseksi.                                       koska se on jo kentällä hyväksytty ja
38494:     Valtiovarainvaliokunta on painiskellut        siellä rakennetaan.
38495:  aloitteiden kimpussa, ja valiokunnan por-
38496:  varillinen enemmistö on kassakriisikauhus-           Ed. P a ·a s o: Herl'a puhemies! Valitan~
38497:  saan hylännyt niistä suurimman osan.             että minun täytyy tässä vähän puuttua sii-
38498:  Niinpä se on, rahallisista syistä muka, alle-    hen ed. Viroltaisen käyttämään puheenvuo-
38499:  kirjoittaneen ko. aloitteenkin hylännyt.         roon siltä osalta kuin se koski Pohjois-
38500:  Mutta samaan aikaan, kun valtiovarainva-         Suomen maamiesopistohanketta.
38501:  liOikunta on urakalla teurastanut edustajain         Meillähän on syksyllä valmistunut Muhok-
38502:  aloitteita, on näitä kentällä hyväksytty.        sen pitäjän Koiv:ikon. tilrulle ra!kennuskom-
38503:  Tapahtuipa tässäkin asiassa niin, että jo        pleksi, jossa valmistui 12 500 ms rakennusta~
38504:  hiukan ennen joulua tuotiin ko. työmaalle        ja tämä sisälsi kaksi varsinaista ja kaksi
38505:  muutamia koneita ja töitä aloiteltiin, kun-      erikoisluokkaa, laboratorion, kirjaston ja
38506:  nes sitten loppiaisen jälkeen, tarkemmin         havaintovälinevaraston, sinne tuli opetuskeit-
38507:  sanoen tammikuun 7 päivänä, tänä vuonna          tiö, oppilaskeittiö, ruokasali sekä hyvät huol-
38508:  kaivinkoneita, nostureita ja kuorma-autoja       tolti'lat, n:aisoppilaitten ·asunnot, 24 huo-
38509:  lisättiin huomattavasti ja työt alkoivat täy-    nelt}ta 72 naiseHe, ja mieiSOppi'laille 8 lhuonetlta
38510:  dellä höyryllä. Toissa päivänä työmaalta         24 oppilaalle. Tämä uusi rakennuskompl~ksi
38511:  saamani tiedon mukaan on tällä työmaalla         sinänsä jo puhuu sen puolesta, mitä me
38512:  nyt kymmenkunta suurta kaivinkonetta ja          olemme maatalousopetuksen hyväksi uhran-
38513:  nosturia ja muita koneita, 23 kpl suuria         neet tilojen saamiseksi Pohjois-Suomeen. Li'-
38514:  kuorma-autoja ja lähes sata työntekijää.         säksi tääUä on 13 perheasuntoa ja 5 yksiötä,
38515:  Näin on sanotun kaarteen pengerrystyö hy-         jo:is:ta täl'lä hetkellä on 3 perheasuntoa ja
38516:  vää vauhtia menossa, joka tietysti huomat-       2 yksiötä autiona, niissä ei ole asukkaita.
38517:  tavasti auttaa myös Iitin kunnan työttö-         Tästä aiemmin oli neuvottelua ja aloitekin~
38518:  myyskysymyksen hoitamista.                       että valtioneuvosto asettaisi puolueettoman
38519:      Tältä samalta työsaralta on mainittava       toimikunnan, joka tutkisi asian. Mutta sen-
38520:  myöskin eräs toinen, myönteinen asia. Tie-       hän eduskunta hylkäsi yksimi:elisesti. Näin
38521:   dämme että äskettäin vietettiin rautateit-      ollen tuntuu merkilliseltä, että tätä asiaa
38522:  temme satavuotisjuhlia. Sata vuotta sitten       ei saada tutkiakaan. Tämä uusi, viime syk-
38523:   ostettiin valtiolle huomattavan laajoja alu-    synä valmistunut ralrennuskompleksi maksoi
38524:   eita, jotka ainakin tällä rataosuudella ovat    200 vanhaa miljoonaa, ja nyt tämän budje-
38525:   maanneet käyttämättä tuon sata vuotta. Nyt      tissa esitetyn Ylivieskan rakennuskompleksin,.
38526: 404 500/63
38527: 3226                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38528: 
38529: 
38530: joka on vähän isompi kuin Koivikon - on              Vi vet från andra sammanhang, att just
38531: 13 250, ja Koivikossa oli 12 500 - kust·an-       marknadsföringen av våra fångster av in-
38532: nusarvioksi on laskettu t·alousarviossa tämä      hemsk fisk representerar det kanske allvar-
38533: 1130 000 nmk eli siis 113 000 000 vmk.            liga.Ste problemet för fiskerinäringen, och vi
38534:    Nyt kun vertaa tätä, täytyy meidän             är tvungna att konstatera ·att statsmakten
38535: kaikkien tunnustaa se, että tämä ei tule          har försumrmat rutt ge fiSkelt det möd 'sorm
38536: mitenkään riittämään, koska tämä on suu-          skulle behövas för att denna detalj skulle
38537: rempi tarve kuin Koivikossa, ja näin ollen        kunna utvecklas i rätt riktning.
38538: minä pidän harhauttavana tällaista budje-            Ur det lånemoment jag nu tal·ar om, har
38539: tissa olevaa kustannusarviosummaa. Toivoi-        de ansökta lånebeloppen ständigt mångfalt
38540: sin nyt kuitenkin, että eduskunta pysyisi         överstigit de disponibla medlen. Detta har
38541: valtiovarainvaliokunnan päätöksessä, ja en-       också från lantbru:ksstyrelsen framhållits för
38542: nen kaikkea toivoisin, että nykyinen valtio-      finansministeriet, som har fått del av siffer-
38543: varainministeri Rekola vierailisi itse tällä      materialet beträffande ansökningarna under
38544: paikalla ja näkisi henkilökohtaisesti, mitä       de senaste åren. Man måste alltså inom rege-
38545: siellä on tehty: se on nykyistä ja ajanmu-        ringen ha varit medveten om de stora svårig-
38546: kaista ja varmaan kelpaa opistolle. Sen jäl-      heter, som råder när det gäller att sköta till
38547: keen sitten päätetään näistä asioista. Näyt-      och med den mest oundgängliga kapitalför-
38548: tää siltä, että maataloushallitus ei halua        sörjningen för fiskerinäringens räkning. Icke
38549:  siellä käydä kylässä. Toivon, että eduskunta     desto mindre föreslog regeringen en sänkning
38550: suhtautuu Koivikkoon vakavammin kuin              med 50 000 fattiga mark på detta moment.
38551:  tähän asti.                                      För egen del vågade jag hoppas att statsut-
38552:                                                   slrotJtet Skul'le inse det o~imliga i en dylik
38553:    Ed. G e s t r i n: I höstens remissdebatt nedskärning, rätta till regeringens åtgärd
38554: konstaterade jag, att det vo~e orimligt att och höja beloppet tillbaka till 200 000 mark.
38555: statshushållningen skulle saneras på bekost- Det ha.r emellertid inte skett och under
38556: nad av de obetydliga anslag, som statsbudge- sådana omständigheter kommer jag att i
38557: ten vanligen har uppt•agit för fiskerinärin- detaljbehandlingen föreslå att riksdagen rät-
38558: gen. J ag vill gärna upprepa de t.ankar jag tar tiU detJta misstag och äterger anslaget
38559: då framförde. Det är nämligen på det sättet, dess tidigare storlek.
38560: .att många av de nudvändiga lanslag för              Jag ville gärna i detta sammanhang på-
38561: fiskerinäringen, som man äntligen hade hop- peka, huru obetydligt ett anslag av den här
38562: pats skulle observeras i budgeten, än en gång storleklsordningen är i bredd med de rmiljon-
38563: har blivit bortlämnade. Dessutom är dess- belopp om sammanlagt tiotals miljoner, som
38564: värre, i såväl regeringens budgetförslag som regering och riksdag är beredda att investera
38565:  i sta;tsutskottets 'betän!kande, en del av de i såda.n statlig företagsamhet, som under
38566: obetydliga anslag fiskeribudgeten upptar flera år har visat sig vara både kostsam och
38567:  rent av ned:skurna. I andra avde'lningen av oräntabel för staten. Man har försvarat och
38568: den huvudtit·el vi nu behandlar, ingår under motiverat anslag av denna typ med att de
38569: 20:nde momentet ett .anslag för lån i avsikt bland annat befrämjar sysselsättningen och
38570: att höja fiskhushållningen. Detta lånemo- därför vore nödvä.ndiga ur folkhushåUets
38571:  ment har under en lång följd av år utgått synpunkt. Men vad man inte vill 'accepte.ra
38572: med 200 000 mark och beloppet är avsett att ocli godkänna är 'att rimliga förutsättningar
38573: underlätta finansieringen av fiskets investe- för näringar, som sedan gammalt har hem-
38574: ringsbehov. Ur detta anspråkslösa anslag ortsrätt i landet, också de stimulerar syssel-
38575: skall långivning ske bland ·annat för uppfö- sättningen och minskar behovet av extra-
38576:  rande av fryserier, kylrum, isfabr.ilker, T·Öke- ordinarie åtgärder för att ge medborgarna
38577:  rier, salterier och så vidare. Och vidare skall :arbete och utkomst. Om riksdagen, som jag
38578:  man finansiera de lån som behövs för hoppas, går med på att höja detta anslag
38579: anskaffning av tidsenliga transportmedel, tilihaka till det belopp, som det har utgått
38580:  bilar och fartyg. Dessa åter är alldeles nöd- med i många år, är jag övertygad om att
38581:  vändiga, om konsumtionen av inhemsk färsk med1en är väl placerade och ·a.tt de också
38582: fisk skall kunna ökas och en god vara ställas kommer att ur folkhushåHets synpukt ge en
38583: tHl konsumenternas förfogande.                     utdelning av värd.e. Man skall inte föl'lakta
38584:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                         3227
38585: 
38586: det av mig nämnda låneanslagets sysselsätt-        ei vain tämän, vaan muittenkin tällaisten
38587: ningsbefrämjande värde och man. skall inte         määrärahojen esityksen johdosta, että valtio-
38588: heller nonchalera den betydelse det har, att       johtoisten yritysten tai valtion omistamien
38589: en trots allt betydelsefull inhemsk näring         yritysten johtajien pitäisi tähänastista enem-
38590: ges förutsättningar för en rimlig exi.stens.       män yrittää saada rahaa sekä kotimaan että
38591:                                                    ulkomaan vapailta rahamarkkinoilta niin,
38592:     Ed. T u r u n en: Herra puhemies! Ed.          ettei aina helposti turvauduttaisi valtion
38593: Virolainen käyttämässään puheenvuorossa            rahoituklseen. Valtion takuut ovat sitä varten
38594: mainitsi nimeni Yliviesklan maatalousopiston       olemassa, että näillä voidaan tällaista lainaa-
38595: määrärahan poi8tamisen yhteydessä, joten           mistoimintaa tukea.
38596: lienee syytä muutamalla sanalla tähän asiaan          Nyt valtiovarainvaliokunta on, tehdessään
38597: kajota.                                            määrämhaesityksiä, pyrkinyt asettamruan kir-
38598:     Hallituksen bubj·ettiesityk8essä sivulla 441   kon keskelle kylää, pyrkinyt ottamaan huo-
38599: kohdassa c) puhuta1an Keski-Pohjanmaan             mioon myöskin työllisyystilanteen, mikä tällä
38600: maatalousoppilaitok8esta, joka sijaitsee Kan-      hetkellä valEtsee. Tämän vuoksi ·ei ole ehkä
38601: nuk8essa, ja seuraavassa kohdassa d) Pohjois-      aihetta vähentää niitä määrärahoja, jotka
38602: Suomeen perust·ettaVIasta maatalousopistosta,      valtiovarainvaliokunta näihin tarkoituksiin
38603: joka tulisi Ylivieskaan. Nämä pitäjät, siinä       esittää.
38604: on ainoastaan pieni Sievin pitäjä välissä,
38605: ovat na:apuripitäjiä, ja kuitenkin toisessa           Ed. Käkelä: Herra puhemies! Hallituk-
38606: puhutaan Keski-Pohjanmaan maamiesopis-             sen es]tys :tulo- ja menoarvioksi vuodeHe
38607: tosba ja toisessa Pohjois-Suomeen perustetta-      1964 sisältää 19 Pl:n I luvun 4 momentilla
38608: vasta maataloU8opistosta. Maatalousministe-        puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten kone-
38609: riöllä kaikesta päättäen on ollut pieni epäilys    hankinta-nimikkeen, jolle on merkitty 300 000
38610: näitt·en kahden maatalousoppilaitoksen sijoit-     nmk:n määräraha. Tämän momentin perus-
38611:  tamisessa näin lähekkäin. Sen takia se on         teluissa sanotaan esitetyn määrärahan käyttö-
38612:  muuttanut nämä nimet tällä tavoin. Nyt me         tarkoitulkseSta: ,puolustuslailto'ksen !teollisuus-
38613: tiedämme, että Muhoksessa, huomattavasti           laitosten saaltJtamise'ksi ajanmukaisililsi sekä
38614:  pohjoisemmassa, on erittäin hyvä ja suhteelli-    loppuun kuluneiden koneiden ja lai'tteitten
38615:  sen täydellinen maatalousoppilaitos, johon        uusimiseksi".
38616:  huomatt<ava:sti pienemmin rahoin voidaan             Kyseessä on kolme teollisuuslaitosta: Val-
38617:  tämä maamiesopistoa Vlastaava oppilaitos          tion pukutehdas Hämeenlinnassa, jossa työs-
38618:  sijoittaa. Kun tämä asia tuli ·esille valtio-     kentelee 350 työntekijää, Vammaskosken teh-
38619:  varainv·aliolmnnassa, oli valtiovarainvalio-      das Vammalassa, jonka palveluksessa on 200
38620:  kunta yksimielinen tämän määrärahan pois-          työntekijåä, ja Lapuan patruunatehdas La-
38621:  tamisesta, ja t~arkoitus oli lausua peruste-      puan kauppalassa, jossa on 550 työntekijää.
38622:  luissa, että tutkittaisiin tämän maamiesopis-     Näiden tehtaitten iliiketoiminnaslta on wrvioitu
38623:  ton sijoittamista Muhokseen. Valtiovar·ain-       valtion tulo- ja menoarvion tulopuolella ker-
38624:  valiokunnallla on ollutkin se tarkoitus. Ed.      tyvän noin 14 050 000 mk. Näitä teollisuus-
38625:  Virolaisen kanssa olemme myöskin keskustel-       laitoksia tulee vahvistettujen ohjeiden mu-
38626:  leet tästä 'asiasta. Hän on maininnut, että       kaan hoitaa terveitten liikeperiaatteitten mu-
38627:  kun Kurkijoelta aikanaan jäi maamiesopisto        kaisesti. Nämä tehtaat ovat olleetkin kilpailu-
38628:  pois, tämä korvaisi osittain sen. Kuitenkin,      kykyisiä ja ne ovat pystyneet muiden teolli-
38629:   jos Kurkijoen mruamiesopisto on tarkoitus        suuslaitosten rinnalla täyttämään liikelaitok-
38630:  tällä korvata, pitäisi se silloin sijoittaa       sille asetetut vaatimukset.
38631:  Kiteelle. Mutta asia on nyt joka tapauksessa         Myöskin valtion tulo- ja menoarvion tulo-
38632:  niin, että maatalousministeriöllä on tämän        puolelle on merkitty näiden puolustuslaitos-
38633:  määrärahan poistamisen jälkeen mahdolli-          ten tehtaiden tuottavan voittoa 600 000 nmk.
38634:   suus harkita asiaa uudelleen.                    Jotta nämä teollisuuslaitokset jatkuvasti voi-
38635:      Sitten, herra puhemies, ed. Tamminen on       sivat säilyä kilpailukykyisinä ja tuottaa val-
38636:   puhunut ja tehnyt esityksen määrärahan           tiolle sen kipeästi kaipaamia tuloja sekä tar-
38637:   myöntämisestä vru1tiojohtoisen osakeyhtiön       jota työmahdollisuuksia, on näiden tehtaiden
38638:   Kemijärvi Oy:n, osakepääoman korottami-          konekanta pidettävä kunnossa, eikä näitä teh-
38639:   seen. Tämän johdosta on ehkä syytä mainita       taita ole iaskettava rappeutumaan. Tässä suh-
38640: 3228                               Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38641: 
38642: 
38643: teessa on puolustuslaitoksen teollisuuslaitok-        ja .totesin, että on suorastaan hämmästyttä-
38644: sia katseltava samalla tavalla kuin muitakin          vää, miten ahtaasta näkökulmasta maamme
38645: valtion tehltailta, joissa valtiolla on ooake-        hallitukset, valtion asianomaiset viranomaiset
38646: enemmistö.                                            ja eduskunnan porvarillinen enemmistö kat-
38647:    Mitä erityisesti Lapuan patruunatehtaa-            selee asuntotuotantomäärärahoja.
38648: seen tulee, on syytä todeta, että se tarjoaa             Millaiset nämä määrärahat ovat luonteel-
38649: Lapuan kauppalassa 550 työntekijälle työtä.           taan? Nehän ovat lainoja, jotka valtio saa
38650: Lapuan kauppalan valtuutetut ovat eri koko-           aikanaan takaisin. Ne eivät ole siis valtiolta
38651: uksissaan käsitelleet Lapuan patruunatehtaan          lopullisesti menetettyjä varoja. (Eduskun-
38652: työmahdollisuuksia ja todenneet, että jos La-         nasta: Valtiolla ei ole rahaa!) - Kyllä on,
38653: puan patruunatehdas tosiaan ei pysty toi-             ja pitäisi olla huomattavasti enemmän nimen-
38654: mimaan terveitten liikeperiaatteitten mukaan          omaam. asuntotu01tannon tukemiseen. - Tote-
38655: niin kuin pitää, toisin sanoen ettei konekan-          sin edelleen seuraavaa. Asunttojen raJkenJta-
38656: taa uusita ja tuotteita pyritä markkinoimaan,         miskustannukset ilman ltonltin hintaa lienevät
38657: niin tehdas saattaa joutua vähentämään työn-          nykyisin keSkimäärin noin 600 nmlk/m2.
38658: tekijöitä. Tässä yhteydessä Lapuan kauppa-            50 m2: n ·asunto tulee tällä tavoin maksamaan
38659: lan väestö mielellään näkisi, että tuo tehdas         30 000 mk. Palkkojen osuus rakennuskustan-
38660: voisi toimia moitteettomasti, kivuttomasti ja         nuksissa, kun otetaan huomioon myös raken-
38661:  että ne 550 ihmistä, jotka tehtaan parissa            nmsainee't ja !kuljetukset, perU'StuStyöt jne., lie-
38662: työskentelevät, saisivat tehtaalta toimeentu-         nee vähintään 50%. Näin ollen mainitun
38663: lonsa.                                                suuruisen asunnon, siis 50 m2:n kokoisen
38664:    Viime vuosina on tehdas harrastanut                asunnon, hintaan sisältyy 15 000 mk työpaik-
38665: myöskin vientiä. Sen tuoreimpana esimerk-              koina. Jos edelleen edelly!tärmme, että työn-
38666: kinä voidaan mainita, että viime vuonna               tekijät saisivat vuodessa keskimäärin 7 500
38667: Neuvostoliiton tarkka-ampujat käyttivät Eu-           mk palkkana, antaa yhden asunnon tuottami-
38668: roopan mestaruuskilpailussa Tukholmassa La-           nen työtä kahdelle työntekijälle koko vuo-
38669: puan patruunoita ja ampuivat siellä sekä              deksi. Jos asuntotuotantoa lisättäisiin nykyi-
38670:  kulta- että hopeamitalin. Neljä neuvostoliit-        sestään 10 OOO:lla 50 m2:n asunnolla vuo-
38671: tolaista ampui myöskin joukkuetuloksen, joka           dessa eH noin 45 000 asullltJoon ·vuodessa, minkä
38672: on loistava maailmanennätys. Seuraavalla              asuntopulan poistaminen ja myöskin ns. suur-
38673:  viikolla oli Oslossa Euroopan mestaruuskil-          ten ikäluokkien avioituminen edellyttäisi, se
38674:  pailuitten jatkot, ja täällä ruotsalaiset käyt-       antaisi työtä 20 000 työntekijälle, siis suu-
38675:  tivät Lapuan patruunatehtaan tuotteita ja            remmalle joukolle kuin tähän saakka.
38676:  ampuivat myöskin loistavan maailmanennä-                 Tämän keskustelun jälkeen olen haastatel-
38677: tyksen. Myöskin suomalaiset tarkka-ampujat            lut eräitä rakennusurakoitsijoita. He väittä-
38678:  ovat saavuttaneet loistavia tuloksia.                 vät jotakuinkin yhdenmukaisesti, että koko-
38679:     Kun kysymyksessä on siis toiminta, joka           naispalkkojen osuus rakennuskustannuksissa
38680:  ei palvele ainoastaan kotimaan väkeä siinä            ilman tontin hintaa on noin 70% eikä 50%,
38681:  mielessä, e'tltä se !tarjoaa ltyö'tä, vaan antaa      jota lukua käytin tässä vertailussa. Jos asia
38682:  myöskin Suomelle mainetta, niin !kffitson, eutä      todella on niin, että palkkojen kokonaisosuus
38683:  on syytä kehi!t~ll:ä näitä puolustwslaiitoksen       rakentamiskustannuksissa on 70 %, niin
38684:  tehdaslaitoksia siNä !tavoin, ettei !kenellekään      50 m2 :n suUII'uiseen asuntoon sisä'lltyisi !ll'äin
38685:  pitäisi olla mitään nii!h:in hu001aUIIJtamista.       ollen 21 000 mk työpaikkoina. Jos edelly-
38686:     Tässä mielessä, kun hallitus joutuu kone-         tämme, että yksi työntekijä saa vuodessa
38687:  hankintoja puolustuslaitoksen tehtaille hank-         7 500 mk, niin tämän mukaan yhden 50 m2:n
38688:  kimaan, sen piroä:isi muistaa, elttä se myöskin       suuruinen asunto antaisi työtä lähes kolmelle
38689:  kantaa vastuun siitä, ettei konekanta heik-          työntekijälle kokonaiseksi vuodeksi, ja 10 000
38690:  kene ja että tehdas on kilpailukykyinen.              asunnon lisääminen vuosituotannossa antaisi
38691:                                                        näin muodoin työtä lähes 30 000 työnteki-
38692:   Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! Toissa          jälle. Arvoisten maalaisliitonkin edustajien
38693: yönä käyttämässäni puheenvuorossa budjetin             olisi syytä laskeskella edelleen, mitä tämä
38694: yleiskeskustelussa kiinnitin huomiota asunto-          merkitsisi esim. maataloustuotteiden kulutuk-
38695: määrärahoihin, en yleisen asuntopolitiikan             sen lisäämisenä (Ed. Virolainen: Emme ole
38696: kannaJ1ta, vaan ltyö>llisyyspoliltii!kan !kannalta,    va.Stustam.eet!). - Ei, mutta minusta, 'edus-
38697:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                      3229
38698: 
38699: taja Virolainen, joka on istunut monia vuosia      kien liian suuri vastakohtaisuus. Näiden
38700: hallituksessa, olisi ollut syytä aikaisemminkin    molempien syiden osuutta voi oikein hoidettu
38701: tätäkin asiaa harkita ja pyrkiä siihen, että       vesihuolto huomattavasti lieventää.
38702: asuntotuotantomäärärahat olisi saatu nouse-           Kun vuoden 196'4 talousarviossa on maa-
38703: maan. Meillä olisi välttämätöntä nostaa asun-      seudun vesi- ja viemärilaitteiden rakentami-
38704: totuotantomäärärahoja vähintään kaksinker-         seen myönnettäviä lainoja edellisistä vuosista
38705: taiseksi nykyisestään, ja siihen valtiolla pi-     huomattavasti alennettu, vaikka maaseudun
38706: täisi olla mahdollisuuksia, kun kysymys on         vesihuollossa nyt tarvittaisiin ~entistä ~enem­
38707: lainoista, jotka valtio saa aikanaan takaisin.     män valtion tukea, tulen y:ksityiskohtaisessa
38708:                                                    käsittelyssä useampiinkin Daha-asia-aloittei-
38709:    Ed. P e s o n en: Herra puhemies! Järjes-       siin viitaten ·ehdottamaan, että kysymyksessä
38710: tetyn vesihuollon puuttuminen useimmista           oleva määräraha korotettailsiin eilltisen suu-
38711: mruaseudun 1asutuskeskuksista jarruttaa yhä        ruiseksi.
38712: enenevässä määrin maaseudun taloudellista
38713: ja sosiwalista kehitystä. Vesihuoltosuunnitel-        Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Otan-
38714: mia on kyllä tehty, mutt'a niiden toteuttami-      mäki! Oy har ofta kritiserets också i riks-
38715: nen on lykkääntynyt taloudellisten edelly-         dagen, och det har skett med skäl. Bolagets
38716: tysten puuttuessa, ja jo toimivat maaseudun        verksamhet har ända från början haft en i
38717: vesihuoltolaitokset kamppailevat jatkuvasti        stor grad politisk anstrykning. Den högsta
38718:  rahoitusvaikeuksissa, jo1Jka jolhrtuvat mm.       ledningen har inte heller ingett det förtroen-
38719: tilapäisen lainoituksen aiheuttamista rasituk-     de man hade hoppats på. För några år sedan
38720: sista. Nyt olisi jo korkea aika ryhtyä toden       eller, för att v1ara exakt, år 1960, behandlade
38721: teolla hoitamaan vesihuoltoasioita, jos aiotaan    riksdagen i flera sammanhang frågan om
38722: välttyä suurilta terveydellisiltä vaaroilta.       bolagf!ts verksamhet och förutsäJtJtningarna för
38723:    Lääkintöhallituksen t~aholta on todettu,        räntabel produktion. Denna debatt, som
38724: että järjestetty vesihuolto on ehkäisevässä        fördes i anslutning till den speciallag om
38725: terveydenhoitotyössä avainasemassa. Kolibak-       extra lån som gällde Otanmäki Oy, lämnade
38726: teerin yleisyys maalaiskuntien kaivovesissä        en besk eftersmak. Vi fick aldrig den utred-
38727: selvitettiin syksyllä 1958. Tutkimus osoitti,      ning om bolagets förutsättningar ~att verka,
38728: että vain 25% kaivovesistä on kolibakteerit-       som man i det sammanhanget hade rätt att
38729: tomia. Tästä johtuen Suomi on suolistasaira-       göra anspråk på. Det löfte som från regerin-
38730: uksien luvattu maa, j,a jatkuva epidemi~an         gens sida gavs om en grundlig utredni!_lg av
38731:  vaara on olemassa.                                företaget och omställningar i företagets led-
38732:    Teollisuuden aikaansaaminen maaseudulle         ning, uppfylldes inte.
38733:  on eräs tämän hetken suurista kysymyksistä.          Denna gång, när ett betydande anslag
38734:  Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi suoritet-      åter en gång har upptagits i statsförslaget
38735: tiin 1940- j,a 1950-luvuilla maaseudun säh-        för Otanmäki Oy, har man kanske anledning
38736: köistäminen. On kuitenkin todettu, että täyt-       att medge - jag vi:ll odkså medge det- att
38737: tääkseen mainitun tarkoituksensa sähköistä-        när det är fråga om Raajärvi-projektet kriti-
38738: minen kaipaa rinnalleen järjestetyn vesihuol-      ken inte är lika st.ark. Tvärtom kan man väl
38739: lon. Taloudellisen kasvun ja työllisyyden          konstatera, att Raajärvi-projektet är av en
38740:  kannalta tämä merkitsee erittäin paljon.           annan klass än sjä~va Otanmä.hl-g,ruvan.
38741:    Maaltapakoa voidaan tiettyyn rajaan asti        Raajärvi-projektet har förutsättningar, spe-
38742:  pitää luonnollisena ~ehityksenä ja selittää       ciellt tekniska förutsättningar att lyckas, så
38743: se yhteiskuntarakenteen muuttumiseen liitty-       snart priset på järnslig går upp med kanske
38744:  vänä tosiasiana. Mutta nykyisessä ja yhä          15-20 procent från den bottennivå där det
38745: kasvavassa lMjuudessa sitä ei enää voida           för tillfället ligger. Då kunde man ju säga,
38746:  pitää terveenä ilmiönä, vaan se aiheuttaa         att riksdagen kanske inte hade anledning att
38747:  eräiden tunnettujen epäkohtiensa lisäksi jopa     denna gång upprepa den kritik som tidigare
38748: kansantaloudellisia menetyksiä. Yhtenä huo-        'anförts och kanske inte heller göra några
38749:  mattavana syynä maaltapakoon on teollisuu-        förslag. Men det oaktat vill jag här helt kort
38750:  den puuttuminen maaseudulta ja työpaikko-         motivera, varför jag 'anser det vara skäl att
38751:  jen riittämättömyys. Lähinnä nuorison kan-        föreslå, att anslaget på drygt 2 miljoner
38752:  nalta on syynä myös maaseudun ja kaupun-          mark, som har upptagits av regeringen i
38753: 3230                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38754: 
38755: 
38756: statsförslaget för Otanmäki Oy, skall strykas.    rakennetut asunnot samalla p·aljon paremmat
38757: Det är därför att detta anslag inte behövs        mahdollisuudet opiskeluun syventymiselle
38758: just detta år. När staten har svårigheter att     kuin tilapäisboksit. Kun näitä asuntoja voi-
38759: finna inkomster för alla de förpliktelser         sivrut yhä uudet ja uudet opiskelijapollvet
38760: staten engagerat sig för, finns det ingen         käy;tltää vuorollaan, olisi niiden rakentami-
38761: orsakl att just detta år utbygga Raajärvi-        nen samoin kuin jo olevien kaikinpuolinen
38762: gruvan såsom man har tänkt sig. Det kan           tukeminen ja l.a;aje:n.'taminen varsin järkevää
38763:                                                                    1
38764: 
38765: 
38766: mycket väl skjutas på saken tills man har         piJtkän tähttäimen poHtiildraa opis'lrelijain par-
38767: förvissningar om wtlt den nuvarande prisni-       haa!ksi. Vuonna 1961 edellinen eduskunta
38768: vån verkli.gen representerar bottennivån.         myönsi tähän rtark:oitukseen 200 milj. wnk:n
38769: Därför kommer jag, herr talman, i detalj-         määrärahan. Nykyinen ed~ta on kilt-
38770: behandlingen att föreslå att anslaget för         sallimpi, murtta myönsi kuite:nikin vuosi siJ!Jten
38771: Otanmäki Oy stryks denna gång. Detta inne-         50 mi1j. vmk. HaU:iJtus 1ku~tenkin vali.tettavaslti
38772: bär, vill jag ännu en gång upprepa, inte en       jäädyrt;ti molermnrut määrärahat. Siksi paine on
38773: negativ inställning tili Raajärvi-projektet       tällä hetkellä erityisen kova, huolimatta siitä,
38774: som sådant, endast ·ett uttryck för den in-       että budjettiesityksessään hallitus ehdottaa
38775: ställningen att man inte av de privata före-      200 000 markan määrärahaa tarkoitukseen.
38776: tagen i vårt land skall taxera ut de pengar,      Ei edes valtiovarainvaliokunnan pieni lisäys
38777: med vilka man i år skall kunna utvidga stat-      tuo nähdäkseni v.aloa synkkään tilanteeseen.
38778: liga företag. Metallindustrins förutsättningar    Kun näin on, tulenkin ehdottamaan, että
38779:  att v;erka i vårt Land är så svåra i år, att     tämän luvun 11 momentille otettaisiin lisä-
38780:  det är tvivelaktigt om staten får in ens de      yksenä 1 000 000 markkaa lainoiksi ylioppi-
38781: sk:atteinkomster från denna sektor av             laskunnille uusien oppilasasuntoloiden ai-
38782:  näringsliv·et som man räknar med. Det är         roaansaamiseksi.
38783: under sådana omständigheter ganska märk-
38784: ligt att man höjer bolagsskatten och med de          Ed. Linko 1 a: Herra puhemies! Täällä
38785: medel som kommer in finansierar expansio-         on useassa puheenvuorossa kiinnitetty huomi-
38786:  nen av st•atliga företags projekt, som kan       ota ammattiopetukseen ja sen tehostamiseen
38787:  uppskjutas.                                      sekä erilaisten .ammruttilkou[ujen tuJk'Cmiseen.
38788:                                                   Myös al!le'kirjoittaneen tekemä esitys Reitkal-
38789:    Ed. Honkonen: Opiskelijain määrän              lin puutarhakoulun lunwsltamisesta valtiolle
38790: jatkuva kasvu on aiheuttanut voimak!asta          tähtää ilihän &amaan. Rei'tkwlilin puutarhakou-
38791: painetta ei yksinomaan korkeakouluissa vaan       lu sijaitsee V ehkalahdella ja on 65 vuotta
38792: luonnollisesti myös eri korkeakoulukaupun-        vanha koulu. S'en dhjelma on ilroostrmut eri-
38793: kien asuntomarkkinoilla. Helsingissä opiske-      laisista maataloudellisista kursseista ja on ny-
38794: lee kuluvan lukuvuoden aikana lähes 20 000         kyään IJ.mksivuortinen puutarh$urssi. Kou'lu
38795: ylioppilasta. Heistä sa:a kotonaan tai suku-      on !kehittänylt dhjelmansa :monipuo:Jiselksi ja
38796: laistensa luona majoituksen noin 6 000. Yli-      mm. liiintänyt äskettäin, vuonna 1960, ohjel-
38797: oppilasasuntolat puolesta;an taas tarjoavat       maansa yieisen puutarhmilinjan Tinnalle lii-
38798: katon pään päälle parille tuhannelle onnelli-     kelim.jan, joiJila puuta1'huri!koulurtuksen ohella
38799: selle. Näin ollen runsaan kymmenentuhannen         luetaan kaupallisia aineita, opiskel'laan kone-
38800: on pystyttäv;ä hankkimaan asunto muilla           kirjoitusta ja rudtsinkieltä. Tä1tä linjatta val-
38801: keinoin. Tilanne Turussa, Oulussa, Jyväsky-        mistuneet ovaJt sijo:iJttuneelt erittäin hyvin, ja
38802: lässä, Tampereella, siis muissa korkeakoulu-       tällä lt!avalla !koulu on oso:iJttaurtunut ltarpeeilli-
38803: kaupungeissa ei ole suinkaan yhtään parem-         seksi. Koulu on yksityisen he:nki~ön perus'tama
38804: pi. Kun se on nykyisenlainen ja koska tule-        ja on saanut valtionapua kuHoin!kin val!tion
38805: V!aisuuskaan "Ci näytä valoisammalta ilman        tulo- ja menoarvioon merkityn määrärahan
38806: eri:koistoimenpiteitä, tulisi nähdäkseni raken-   puitteissa. Koulun asiat huononivat silloin,
38807: tata entistä p:aljon suuremmassa mitassa val-      kun se omistajan ja perll'S'tajan kuoltua
38808: tion varojen turvin asuntoja opiskelijoille.      siirrettiin osakeyhtiöksi. Koulun ylläpitämi-
38809: Tällaiset toimenpiteet ei.vät yksinomaan hel-     nen on tuottanut suuria vaikeuksia ja tämä
38810: pottaisi .asuntopulmaa, vaan toisivat samalla     osakeyhtiö tarjosi viime vuoden helmikuussa
38811: lievitystä opiskelijain taloudellisiin rasituk-   koulua valtiolle. Kauppasumma arvioitiin
38812: siin. Takaisivatpa opiskelijain käyttöön          maataloushallituksen toimesta ja se päättyi
38813:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -     19 Pl.                          3231
38814: 
38815: 496 094 markkaan. Tämän suuruisen määrä-              vin Moskovaan", vaan [uulitJavasti, e'tltä ,Len-
38816: rahan olin esittänyt tähän valtion tulo- ja           tä:kää sinivalkoisin siivin Helsinkiin ja Suo-
38817: menoarvioon otettavaksi. Nyt kuitenkin näyt-          meen", josta myöskin on erinomaiset lento-
38818: tää siltä, että rahallisista syistä valtiovarain-     yhiteyde.t mm. Moskovarun ja muua!lle Neuvos-
38819: valiokunta on :aloi:tJteeni hylännyt, mutta           toliittoon. Sehän käy ilmi kaikista Aeron ai-
38820: valtiovarainvaliokunnan sana:muotto osoittaa          katauluistakin ja niistä kaaviokuvista ja
38821: kuitenkin, että asiaan on suhtauduttu myötä-          niistä selityksistä, joita näihin kaikkiin
38822: mielisesti. Toivoisin, että asia tulee uudestaan      säännönmukaisiin aikatauluihin sisältyy.
38823: maatalousvaliokunnassa sekä valtiovarainva-              Sen lisäksi haluaisin kuitenkin sanoa, että
38824: liokunnassa käsittelyn alaiseksi. Toivoisin,          ed. Kilpi varmasti koskettaa erästä asiaa,
38825: että hallitus sekä erikoisesti maatalousminis-        jolla voidaan varsinkin Yhdysvalloista, mutta
38826: teri paneutuisi tähän asiaan ja me voisimme           myös muualta maailmasta saada turisteja,
38827: tukea koulua, joka on osoittautunut välttä-            valitettavasti usein V'ain muutamaksi hetkeksi
38828: mättömäksi.                                            ja muUJtamaksi päiväksi pääkaupunkiin,
38829:                                                        muitta kuitenkin, siis kiinnititämäHä ulkomaa-
38830:    Ed. U. Mä k e 1 ä: Herra puhemies! Halli-           laisten huomiota siihen, että Helsinki on
38831: tuksen tulo- ja menoarvion perusteluissa ole-          erinomainen kauttaJkul!kupaiikka, vähintään-
38832: vassa liitteessä todetaan, että maamme kalas-          kin yhltä hyvä kuin esim. hänen mainitse-
38833: tajaväestö lienee tosiaan ollut ainoa selvästi         mansa Kööpenhamina !taikka Oslo, matilroja
38834: määriteltävissä oleva väestöryhmä Suomessa,            varten N euvootoliit:Jtoon. Shllä !tavalla var-
38835: jonka olot tuntuvasti huonontuivat vuonna              masti saadaan myöskin huomattavan paljon
38836: 1962. Sama kehitys on varmasti jatkunut                turisteja maalhan.
38837: vuonna 1963 ja jatkuu edelleen. Miksi siis                Lisäksi huomauttaisin siitä, että Neuvosto-
38838: hallitus on esityksessään halunnut heikentää          liiton matkoja varten on olemassa erityinen
38839: tämän jatkuvasti vähenevän ammattikunnan              ns. pooli, johon kuuluvat eräät matkatoimis-
38840:  asemaa vähentämällä kalatalouden kohottami-          tot, jotka yhdessä Intourist'in kanssa yksi-
38841: seksi tarkoitettua lainamäärärahaa 200 000             tyiskohtaisesti suunnittelevat kutakin matkai-
38842:  markasta 150 000 markkaan? Pyyntikaluston,            lukautta varten, siis kutakin vuotta varten,
38843:  aluksien ja kuljetusvälineiden hankinta on            sekä laivamatkat että bussimatkat että myös-
38844:  kallista, joten pitkäaikaisia ja halpakorkoi-         kin lentomatkaohjelmat yksityisiä matkoja
38845:  sia lainoja odotetaan kalastajaväestön kes-           varten, ryhmämatkoja varten, seuramatkoja
38846:  kuudessa heidän toimeentulonsa parantami-             varten jne. Tämä ,pooli" parhaillaan toimit-
38847:  seksi. Ellei ole kunnon välineitä millä kalas-        taa julkisuuteen erityistä broshyriä, jonka
38848:  tusta voi suorittaa, jää jokapäiväinen anti           englanninkielisenä nimenä on ,To Sovjet
38849:  vieläkin heikommaksi kuin nykyään.                    Union via Finland". Lisäksi on, niin kuin ed.
38850:     Tämän vuoksi, herra puhemies, tulen asian           Kilvelle jo jä:tin, ,Blue Whilte Tours", jota
38851:  yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan          levitetään erityisesti Yhdysvalloissa, jossa on
38852:  tähän määrär.ahaan 100 000 markan lisäystä.           laivamatkoista ja bussimatkoista yksityiskoh-
38853:                                                        taisia selvityksiä.
38854:      Ed. Leskinen: Herra puhemiehen lu-                   Tällä puheenvuorolla olen halunnut vas-
38855:  valla pyydän tämän pääluokan yleiskeskuste-           tata tähän ja toivoa, että se, mitä Aeron ja
38856:  lun yhteydessä antaa erään selvityksen ja              matkatoimistojen puolesta on !tässä :asiassa
38857:  vastauksen ed. Kilven 12 Pl: n yleiskeskuste-          nyt vireillä, V'astaisi niiltä odotuksia, joita
38858:  lussa käyttämään puheenvuoroon, jossa hän              kohltuudella voidaan asettaa Suomen kau:tta
38859:  asetti kysymyksen, onkohan esim. Aero riit-            kulkevia ulk:OIIllaa:laisia turisteja varten.
38860:  tävästi kiinnittänyt huomiota propagandas-             Kaikki mitä on tehtävissä, on ainakin neu-
38861:  saan mahdollisuuksiin mainostaa Suomea                 vottelutietä ote1Jtu :esille Initourist'in kanS'Sa.
38862:  kauttakulkumaana matkoja varten Neuvosto-
38863:  liittoon.                                               Ed. T i k k ,a o j a: Herra puhemies!
38864:      Aero on tähän seikkaan kiinnittänyt huo-         Tämän pääluokan I luvun 6 momentilla on
38865:  miota vuosi vuodelta yhä tehostetummalla             määräraha maiden ostamiseksi valtion metsä-
38866:   tavalla. Minä en tosin ole huomannut, että          taloutta varten. Tämän momentin määrä-
38867:   Aero olisi mainostanut Bariisissa, niin kuin        rahalla metsähallitus on ostanut lähinnä
38868:    ed. Khlpi toirvoo: ,Lenrokää sinivalikoisin sii-   Pohjois-Suomessa sellaisia metsäpalstoja,
38869: 3232                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
38870: 
38871: 
38872: jotka eivät sovi asutustarkoituksiin, mutta          Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies!
38873: ovat metsähallituksen metsien läheisyydessä.       Minun tarkoitukseni oli tehdä sanasta sanaan
38874: Määräraha on ollut parina edellisenä vuotena       samanlruinen ehdotus, minkä ed. M. Linna
38875: 200 000 mk. Tähän talousarvioon hallitus on        ehti jo tehdä. Hän sai kuitenlrin aikaisemmin
38876: pienentänyt määrärahaa, niin että se on nyt        puheenvuoron. Minä kannat·an hänen ehdo-
38877: vain 100 000 mk. Tällaisella summalla näitä        tustaan.
38878: metsäpalstoja ei kerta kaikkiaan voida ostaa
38879: kuin mitättömän vähän.                               Ed. L. Koskinen: Herra puhemies!
38880:    Metsähallituksesta on ilmoitettu, että heille   Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 281 ehdo-
38881: on tarjolla nytkin aikalailla noita metsä-         tan, että käsiteltävänä olevan pääluokan
38882: palstoj,a, jotka olisi edullista ostaa metsä-      I luvun 21 momentille otettaisiin lisäyksenä
38883: hallitukselle    juuri   metsänhoitotöittenkin     150 000 markkaa Heinolan-Savon yhdys-
38884: vuoksi ja näin ollen siitä tulisi töitä. Nyt       radan suunnittelu- ja rakennustöiden aloit-
38885: saattaa käydä, kuten metsähallituksesta on         tamiseksi.
38886: ilmoitettu, että ns. metsäjobbarit ostavat
38887: metsähallituksen nenän edestä nämä metsä-
38888:                                                       Ed. Ra u n i o: Herra puhemies! Tämän
38889: palstat siellä, hakkaavat ne miltei puhtaaksi
38890: j.a sen jälkeen kyllä sitten tarjotaan näitä       pääluokan I luvun 23 momentilla on •erehdys,
38891: alastomia maita, jos niin sanoisi, metsähalli-     joka tarkoitta;a rautatien dieseljärjestely-
38892: tukselle ostettavaksi. Olisi ollut erittäin tär-   vetureiden tilausta, josta on rautatiehallituk-
38893: keää, että edes se määrämha, mikä on aikai-        sen ja kotimaisen teollisuuden kesken tehty
38894: semmin ollut budjetissa, olisi siinä säilynyt.     useamman vuoden pitkäaikainen sopimus,
38895:    Herra puhemies! Tulenkin yksityiskohtai-        joka edellyttää myöskin määrättyä suuruus-
38896: sessa käsittelyssä tekemään ehdotuksen, että       alennusta. Nyt, jos tämä supistetaan tällä
38897: tälle asianomaiselle momentille lisättäisiin       tavoin kuiDJ hallitus esitti, se on erehdys.
38898: 100 000 markalla tätä määrärahaa, ja toivon,
38899:                                                    Näin ollen, herra puhemies, ehdotan, että
38900: että eduskunnassa löytyisi niin paljon kanna-       tämän momentin perusteluissa lausllittaisiin:
38901: tusta, että tämä loppujen lopuksi pieni mää-       ,Momentin perustelujen mukaan vuonna
38902:                                                    1964 tilattaisiin 12 dieseljärjestelyveturi;a.
38903: räraha tulisi hyväksytyksi.
38904:                                                    Tarlroitus on ollut tilata 24 sanotunlaista
38905:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.        veturia. Momentin määrärahaan ei tästä
38906:                                                    ·aiheudu muutoksia."
38907:  Luku I Sijoitukset valtion li:iketoimintaan,         Edelleen, herra puhemies, ehdotan II Wl.S-
38908: metsätalouteen ja maatiloihin.                     talauseeseen viitaten, että tämän pääluokan
38909:                                                    I luvun 30 momentllle otettaisiin lisäyksenä
38910:                                                    a kohtaan 2 000 000 markkaa ja c kohtaan
38911:   Keskustelu:                                      2 300 000 markka;a eli yhteensä 4 300 000
38912:   Ed.    T i k k a o j a: Herra puhemies!          marrokaa puhelin- ja lennätinverkoston laa-
38913: Viitaten II vastalauseeseen ehdotan, että 19       jentamiseen.
38914: Pl:n I luvun 6 momentålle otettaisiin lisäyk-
38915: senä 100 000 markkaa maiden ostamiseksi               Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Vii-
38916: valHon metsätaloutta v·arten.                      taten raha-a;sia-aloi'tJteeseen n:o 73 ehdotan,
38917:                                                    että tämän luvun 24 momentille otettaisiin
38918:    Ed. M. L i n n a: Herra puhemies ! Viita-       lisäyksenä 2 000 000 markkaa Oulun asema-
38919: ten kahtena ·edellisenä vuotena eduskunnan         rakennuksen rakennustyön aloittamista var-
38920: hyväksymään päätökseen perustaa Ylivies-           ten. - Samalla k;anna;tan ed. Raunion teke-
38921: ka;an maamiesopisto ehdotan, että 19 Pl: n         miä molempia ehdotuksia.
38922: I luvun 9 momentin d kohtaan otettaisiin
38923: hallituksen ehdottama, mutta valtiovarruin-          Ed. Ahonen: Herra puhemies! Viitaten
38924: v;aliokunnan poistama 80 000 markan määrä-         raha-asia-aloitteeseen n: o 84 ehdotan, että 19
38925: raha Ylivieskaan perustettavan Pohjois-Suo-        Pl:n I luvun 24 momellltille otettaisiin
38926: men maatalousopiston rakennusten suunnit-          150 000 mal'ikkaa asemllitalon suunnitteluun
38927: telua ja rakennustöiden aloittamista varten.       JyväJskylän !kaupunkiirn.
38928:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                      3233
38929: 
38930:    Ed. Salin: Herra puhemies! Viitaten                Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii-
38931: raha-asia-aloitteeseen n: o 520 ehdotan, että      taten III vastalauseeseen ehdotan, että 19
38932: 19 Pl: n I luvun 24 momentille otettaisiin         Pl:n käsiteltävänä olevan luvun 38 momen-
38933: lisäyksenä 100 000 markkaa Hyvinkään uuden         tille otettaisiin lisäyksenä 5 100 000 markkaa
38934: asemarakennuksen ja ratapihan mkell!Ilustöi-       Kemijärvi Oy: n osakepääoman korottami-
38935: den aloittamiseksi.                                seksi ja siitä johtuvan leimaveron maksami-
38936:                                                    seksi.- Herra puhemies! Kannatan ed. V. J.
38937:   Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies!              Rytkösen tekemää ehdotusta.
38938: Kannatan edustajien M. Linnan, L. Koski-
38939: sen ja Salinin tekemiä ehdotuksia.                   Ed. Ilaskivi: Herra puhemies! Koska
38940:    Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 708 eh-    ehdotukseni 19 Pl: n I luvun momentilla 38
38941: dotan, että tämän luvun 24 momentille otet-        olevan 5 100 000 markan vähennykseksi on
38942: taisiin lisäyksenä 300 000 markkaa Nokian          sama kuin ed. Tallgrenin 2) ehdotus, kan-
38943: aseman tasoylikäytävän rakentamiseksi eri          natan ed. Tallgrenin vastaavaa ehdotusta.
38944: tasossa kulkevaksi yli- tai alikäytäväksi.
38945:                                                       Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan
38946:   Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kan-               edustajien Tammisen ja Tikkaojan tekemiä
38947: natan ed. V. R. Virtasen tekemää ehdotusta.        ehdotuksia. - Samalla ehdotan, viitaten ra-
38948: -Raha-asia-aloitteeseen n:o 410 viitaten eh-       ha-asia-aloitteeseen n: o 723, että käsiteltä-
38949: dotan, että 28 momentille otettaisiin lisäyk-      vänä olevan luvun uudelle momentille otet-
38950: senä 500 000 markkaa Joensuun kaupunkiin           taisiin 2 000 000 markkaa turvevoimalaitok-
38951: suunnitellun postiautovarikon rakennustöi-         sen rakentamiseen Etelä-Pohjanmaalle. Edel-
38952: den aloittamiseksi.                                leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 724,
38953:                                                    ehdotan, että tämän luvun uudelle momen-
38954:    Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!             tille otettaisiin 200 000 markkaa vesivoima-
38955: Kannatan ed. Niirasen tekemää ehdotusta. -         laitostöiden aloittamiseksi Nurmonjoen ylä-
38956: Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee-      juoksulla.
38957: seen n: o 504, että tämän luvun 28 momen-
38958: tille otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa          Ed. Saarinen: Herra puhemies! Kan-
38959: Iisalmen postiautovarikon rakentamista var-        natan ed. Åsvikin t·ekemiä ehdotuksia. - Sa-
38960: ten.                                               malla, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 518,
38961:                                                    ehdotan, että I luvun perusteluissa 1ausuttai-
38962:    Ed. B o r g - S u n d m a n: Viitaten yleis-    siin: "Eduskunta kehottaa hallitusta asialli-
38963: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh-        sesti selvittämään valtiojohtoisen rakennus-
38964: dotan, herra puhemies, että tämän pääluokan        osakeyhtiön toimintaedellytykset ja ryhty-
38965: I luvun 36 momentilta vähennettäisiin              mään toimenpiteisiin kysymyksessä olevan
38966: 5 100 000 markkaa, joka on vain tasan kol-         yhtiön perustamiseksi, mikäli selvitykset an-
38967: mannes merkitystä määrärahasta 15 300 000          tavat siihen aihetta."
38968: markasta. Siis kolmanneksen vähennys aino-
38969: astaan.                                              Ed. V o u t i l a i n e n: Herra puhemies!
38970:                                                    Kannatan edustajien Väyrysen ja Ahosen
38971:   Ed. Tallgren: Herr talman! Jag ber               tekemiä esityksiä.
38972:  aitt få undeCl"SStöda rdm. Borg-Sundmans
38973: förslag och dessutom föreslä, att anslaget ä          Ed. Kaasalainen: Herra puhemies!
38974: 37 mom. måste strykas ur budgeten och att          Ed. Raunion 1) ehdotus käsitti dieseljärjes-
38975: ur 38 mom. avföres 5 100 000 mark.                 telyveturien tilausta. Koska sitä kautta sääs-
38976:                                                    tetään paljon alennuksen muodossa, noin
38977:   Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Hänvi-       200 000 000 vmk, niin tästä syystä ilmoitan
38978: sande tili mitt uttalande i den allmänna           myöskin kannattavani ed. Raunion tekemää
38979: debatten i denna huvudtitel, ber jag att få        1) ehdotusta.
38980: understöda det förslag av rdm. Tallgren,
38981: som avsåg at·t stryka anslaget på moment             Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Kan-
38982: 37 för Otanmäki Oy.                                natan ed. Saarisen tekemää ehdotusta.
38983: 
38984:  405 500/63
38985:                                  Torstaina 23 p. tammikuuta. 1964.
38986: 
38987: 
38988:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              V. R. Virtasen ehdotus. Ed. Niiranen ed.
38989:                                                     V. J. Rytkösen kannattamana ehdottaa, vii-
38990:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tik-       taten raha-asia-aloitteeseen n:o 410, että 28
38991: kaoja ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut,          momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000
38992: viitaten II vastalauseeseen, että 6 momen-          markkaa Joensuun kaupunkiin suunnitellun
38993: tille otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa        postiautovarikon rakennustöiden aloittami-
38994: maiden ostamiseksi valtion metsätaloutta            seksi. Kutsun tätä ed. Niirasen ehdotukseksi.
38995: varten. Kutsun tätä ed. Tikkaojan ehdotuk-          Ed. V. J. Rytkönen ed. Tammisen kannat-
38996: seksi. Ed. M. Linna ed. Virolaisen kannat-          tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee--
38997: tamana ehdottaa, että 9 momentin d koh-             seen n: o 504, että 28 momentille otettaisiin
38998: taan otettaisiin hallituksen ehdottama, mutta       lisäyksenä 100 000 markkaa Iisalmen posti-
38999: valtiovarainvaliokmman poistama 80 000              autovariik:on rakentamista varten. Tämä on
39000: markan määräraha Yliviesk:aan perustetta-           ed. V. J. Rytkösen ehdotus. Ed. Raunio ed.
39001: van Pohjois-Suomen maatalousopiston raken-          Väyrysen kannattamana ehdottaa, viitaten
39002: nusten suunnittelua ja rakennustöiden aloit-        II vastalauseeseen, että 30 momentille otet-
39003: tamista varten. Tämä on ed. M. Linnan eh-           taisiin lisäyksenä a kohtaan 2 000 000 mark-
39004: dotus. Ed. L. Koskinen ed. V. R. Virtasen           kaa ja c kohtaan 2 300 000 markkaa eli yh-
39005: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen       teensä 4 300 000 markkaa puhelin- ja lennä-
39006: n:o 281, ehdottaa, että 21 momentille otet-         tinverkoston laajentamiseen. Tämä on ed.
39007: taisiin lisäyksenä 150 000 markkaa Heino-           Raunion 2) ehdotus. Ed. Borg-Sundman ed.
39008: lan- Savon y'hdysrad!m suunniil:ite1u- ja           Tallgrenin kannattamana ehdottaa, että 36
39009: rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä          momentilta vähennettäisiin 5100 000 mark-
39010: ed. L. Koskisen ehdotukseksi. Ed. Raunio            kaa. Kutsun tätä ed. Borg-Sundmanin ehdo-
39011: ed. Väyrysen kannattamana ehdottaa, että            tukseksi. Ed. Tallgren ed. Ehrnroothin kan-
39012: 23 momentin perusteluissa lausuttaisiin:            nattamana ehdottaa, että 37 momentti ja
39013:  "Momentin perustelujen mukaan vuonna               sille merkitty 2 040 000 markan määräraha
39014: 1964 tilattaisiin 12 dieseljärjestelyveturia.       poistettaisiin. Tämä on ed. Tallgrenin 1)
39015:  Tarkoitus on ollut tilata 24 sanotunlaista         ehdotus. Ed. Tamminen ed. Åsvikin kannat-
39016: veturia. Momentin määrärahaan ei tässä ai-          tamana ehdottaa, viitaten III vastalausee-
39017: heudu muutoksia." Tämä on ed. Raunion 1)            seen, että 38 momentille otettaisiin lisäyk-
39018:  ehdotus. Ed. Väyrynen ed. Voutilaisen kan-         senä 5 100 000 markkaa Kemijärvi Oy: n
39019:  nattamana ehdottaa raha-asia-aloitteeseen          osakepääoman korottamiseksi ja siitä johtu-
39020:  n:o 73 viitaten, että 24 momentille otettai-       van leimaveron maksamiseksi. Kutsun tätä
39021:  siin lisäyksenä 2 000 000 markkaa Oulun ase-       ed. Tammisen ehdotukseksi. Ed. Tallgren
39022: marakennuksen rakennustyön aloittamista             ed. Ilaskiven kannattamana ehdottaa, että
39023:  varten. Tämä on ed. Väyrysen ehdotus. Ed.          38 momentilta vähennettäisiin 5100 000
39024:  Ahonen ed. Voutilaisen kannattamana ehdot-         markkaa. Tämä on ed. Tallgrenin 2) ehdo-
39025:  taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 84,      tus. Ed. Åsvik ed. Saarisen kannattamana
39026:  että 24 momentille otettaisiin lisäyksenä          ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
39027:  150 000 markkaa asematalon suunnitteluun            723, ebtä uudelle momentil.le otet'taisiiiil
39028:  Jyväskylän kaupunkiin. Kutsun tätä ed.             2 000 000 markkaa turvevoimalaitoksen ra-
39029:  Ahosen ehdotukseksi. Ed. Salin ed. V. R.           kentamiseen Etelä-Pohjanmaalle. Tämä on
39030:  Virtasen kannattamana ehdottaa, viitaten            ed. Åsvikin 1) ehdotus. Ed. Åsvik ed. Saa-
39031:  raha-asia-aloitteeseen n: o 520, että 24 mo-        risen kannattamana ehdottaa edelleen, että
39032:  mentille otettaisiin lisäyiksenä 100 000 mark-     uudelle momentille otettaisiin lisäyksenä
39033:  kaa Hyvinkään uuden asemarakennuksen ja             200 000 markkaa vesivoimalaitostöiden aloit-
39034:  ratapihan     rakennustöiden     aloittamiseksi.    tamiseksi Nurmonjoen yläjuoksulla. Tämä
39035:  Kutsun tätä ed. Salinin ehdotukseksi. Ed.           on ed. Åsvikin 2) ehdotus. Ed. Saarinen
39036:  V. R. Virtanen ed. Niirasen kannattamana,           ed. Lehmosen kannattamana ehdottaa, viita-
39037:  viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 708, eh-       ten raha-asia-aloitteeseen n: o 518, että luvun
39038:  dottaa, että 24 momentille otettaisiin lisäyk-      perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta ke-
39039:  senä 300 000 markkaa Nokian aseman taso-           hottaa hallitusta asiallisesti selvittämään val-
39040:  ylikäytävän rakentamiseksi eri tasossa kul-         tiojohtoisen rakennusosakeyhtiön toiminta-
39041:  kevaksi yli- tai alikäytäväksi. Tämä on ed.         edellytykset ja ryhtymään toimenpiteisiin
39042:                               Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     8235
39043: 
39044: kysymyksessä olevan yhtiön perustamiseksi,           Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
39045: mikäli selvitykset antavat siihen aihetta."          Rytkönen, V. J. Rytkönen, 8-aarinen, Salin,
39046: Kutsun tätä ed. Saarisen ehdotukseksi.               S·ab:nela-Järvinen, Sandelin, Seppälä, Silta-
39047:                                                      nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suon.pää,
39048:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Suooal'O, 'Tainio, Tamminen, 'Dauriainen,
39049:                                                      Terästö, Tiekso, Tiklmoja, Torvi, Vilponiemi,
39050:   Äänestykset ja päätökset:                          R. Virtanoo, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen1
39051:                                                      Voutnainen, Väyryn€n ja Å.svik.
39052:                  6 momenltti.
39053:                                                        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
39054:   Äänestys ed. Tikkaojan ehdotuksesta.               tajat:
39055:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";             Alan:ko, Aulanko, Ehrnrooth, Fagerholm,
39056: jos "ei" v<>ittaa, on ed. Tikkaojan ehdotus          Haapasalo, Hamara, Honkonen, Hostila,
39057: hyväksytty.                                          Huurtamo, Ilaskivi, Jussila, A. Koskinen,
39058:                                                      Lahtela, Leskinen, Lindeman, Matilainen.,
39059:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Paasio, Pessi, Pitsinki, Raip.ala, Rautkallio,
39060:                                                      Sukselainen, Svinhufvud, Turunen, Tuuli .ja
39061:    Airo,   Ala-Kulju, Andersson, Anti1a,             Uusitalo.
39062: Asunta, Borg-Sundman, Forsius, Gestrin,
39063: Hrulim.oo, Haillberg, Hara, H<asu, Hautala,            P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annmtu
39064: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hyy-           97 jaa- ja 76 ei-ään'tä; poissa 26.
39065: tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Jaak-
39066: kola, Jungarå, Juntunen, Jämsen, K!aasalai-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39067: nen, Kaitil.a, Kangas, Karpola, Karvikko,
39068: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,                                9 momentti.
39069: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
39070: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti, Laine, Lau-             Äänestys ed. M. Linnan ehdotuksesta.
39071: ren, Leinonen, Leivonen, Li:inamaa, Lindh,
39072: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
39073: mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Niemi-        jos "ei" voilttaa, on ed. M. Linnan ehdotus
39074: nen, Nordfors, Ojajärvi, P·aarman, Paaso,            hyvä'ksj'lt'ty.
39075: Paavola, Pakarinen, P.a:kkanen, J. E. Parta-
39076: nen, Peklmrinen, Pentti, Pohjonen, Riht-               "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39077: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
39078: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarj:ala,            Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
39079: Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki,        Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Borg-
39080: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,        Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,
39081: T.allgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Val:kama,        Flinek, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Hali-
39082: Wiekman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen               nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Helle,
39083: ja Väänänen.                                         Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
39084:                                                      Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-
39085:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, llas-
39086:                                                      kivi, Jungarå, Juntunen, Jämsen, Kaasalai-
39087:   Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson,          nen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola,
39088: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, Hellsten,         Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
39089: Henriksson, Kajala, Kalavainen, Kantola,             Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
39090: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-          Koppanen, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kä-
39091: vunen, Kokkola, L. Koskinen, Kuusinen,               hönen, Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
39092: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lie-            nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
39093: des, Lindblom, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna,        blom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lukkarinen,
39094: Lukk,arinen, E. Manninen, H. Manninen,               Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mat-
39095: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-          tila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Nie-
39096: Lunden, Niiranen, Paasivuori, V. E. Parta-           minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa-
39097: nen, P•esonen, Puhakika, Pulkkinen, Rapio,           sio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen,
39098: 3236                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
39099: 
39100: 
39101: Pakkanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,          holm, Forsius, Gestrin, Hallberg, Hamara,
39102: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut-      Hara, Hasu, Hautala, Hellsten, Henriksson,
39103: kallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,       Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
39104: Saariaho, Salo, Saukkonen, Saura, Seppälä,      tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
39105: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell,   pölä, Högsitröm, Ilaskivi, Jaaikkol'a, Jungarå,
39106: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-      Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
39107: gren, Tamminen, Teir, Tenhiälä, Terästö,        Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar-
39108: Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-        vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
39109: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,      vinen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors-
39110: Vilponiemi, V. A. Virtanen ja Voutilainen.      bäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen,
39111:                                                 Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
39112:   "Ei" äänestävät seura;avat edustajat:         Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A.
39113:    Backlund, Gröndahl, Haapanen, Hautala,       Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Ma-
39114: Honkonen, Jaakkola, Kajala, Kantola, Ke-        tilainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
39115: lovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-       Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
39116: vunen, Korsbäck, L. Koskinen, Kuusinen,         Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
39117: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes,            Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
39118: Lindqvist, M. Linna, Lintilä, E. Manninen,      Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
39119: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Neder-        Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Saariaho, Salo, Sa-
39120: ström-Lunden, Niiranen, V. E. Partanen,         loranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
39121: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,        Seppälä, Sillantaus, Siren, Stykki, Sundell,
39122: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.       Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
39123: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,    gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
39124: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Savela, Sini-     Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
39125: salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,       heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
39126: Tauriainen, Tiekso, Torvi, Virolainen, R.
39127: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Vaå-           "Ei" äänestävät seuroovat edustajat:
39128: nänen ja Åsvik.                                    Aa1to, Ahonen, Aitio, AIJ;anko, Bac'klund,
39129:    "Tyhjää" äänestävät edustajat Lindeman,      Eriksson, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
39130: I. Linna, J. E. Partanen ja Ruutu.              Ha:li,nen, Helle, Honkonen, K!ajala, Kantola,
39131:                                                 Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen,
39132:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen,
39133: tajat:                                          Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les-
39134:                                                 kinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, I. Linna,
39135:   Aulanko, Jussila, Lahtela, Rönkkö, Suk-       M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.
39136: selainen ja Svinhufvud.                         Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
39137:                                                 Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paa-
39138:   P u h e m i e s: ÄänestY'lmessä on annettu    sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
39139: 129 jaa- ja 60 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 6.    Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
39140:                                                 nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
39141:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            könen, V. J. Rytkönen, Rönkkö, Saarinen,
39142:                                                 Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo,
39143:                21 momentti.                     Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tam-
39144:                                                 minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikka-
39145:   Äänestys ed. L. Koskisen ehdotuksesta.        oja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
39146:                                                 Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
39147:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";      rynen ja Åsvik.
39148: jos "ei" voittaa, on ed. L. Koskisen ehdo-
39149: tus hyväksytty.
39150:                                                   "Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck ja
39151:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Sandelin.
39152:  Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,              Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
39153: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-         lanko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
39154:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     3237
39155: 
39156:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu          Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
39157: 115 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4.        Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-
39158:                                                     berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suorttanen,
39159:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Suosalo, Sääskilahti, T·ainio, Tallgren, Tam-
39160:                                                     minen, Tauriainen, T·eir, Tenhiälä, Terästö,
39161:                  23 momentti.                       Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Turunen,
39162:                                                     Tuuli, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
39163:   Äänestys ed. Raunion 1) ehdotuksesta.             Vilmi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-
39164:                                                     tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
39165:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";          nen, Väänänen ja Åsvik.
39166: jos "ei" voittaa, on ed. Raunion 1) ehdotus
39167: hyväksytty.                                           "Tyhjää" äänestää edust.aj·a Rara.
39168: 
39169:   "Jaa" äänootävät seuraavrut edustajrut:             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
39170:                                                     lanko, Lah'te~a, Subelainen, Sviil'hufvud ja
39171:    Antil.a, Huurtamo, Jaakkola, Jämsen, Kai-        Virolainen.
39172: tila, Kauppi, T. Kinnunen, Kähönen, Lahti,
39173: Laine, Linkola, Raipala, Ryömä, Räsänen,              P u h e m i e s: Äänesty>lmessä on annettu
39174: Söderhjelm ja Uusitalo.                             16 jaa- ja 177 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
39175:   "Ei" ääll!eS/tävät seurlllavat edustajat:           Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion
39176:                                                     1) ehdotuksen.
39177:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
39178: AlaiDJw, Andersson, Asunta, Backlund, Borg-                           24 momentti.
39179: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,
39180: Flinck, Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapa-            Äänestys ed. Väyrysen ehdotuksesta.
39181: nen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamar.a,
39182: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
39183: Hi·etala, Holopainen, Hon:kanen, Honkonen,          jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus
39184: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häiikiö, Häppölä,       hyväksytty.
39185: Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jus-
39186: sila, Kaasalainen, Eajala, Kalavainen, K!an-          "Jaa" äänestävät seuroovat edustajat:
39187: gas, Kantola, Karpola, Karvikko, Kekkonen,
39188: Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A.              Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
39189: Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen,              Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
39190: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,           Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Ha:oo,
39191: L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kä-           Hasu, Hautala, Hietal·a, Hosia, Huurtamo,
39192: kelä, Kämäräinen, Laiho, Lauren, Lehmonen,          Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högmröm,
39193: Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Liina-        Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
39194: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lindqvist,          sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai-
39195: A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Luk-         nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
39196: karinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,          Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
39197: H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M.             nunen, Koivi.sto, Kokkola, Koppanen, Kors-
39198: MattiLa, MUSitonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,           bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti, Laine,
39199: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi•nen, Nii-         Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
39200: ranen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,         A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmä;ki,
39201: Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-         L. Mattila, M. Mattila, J. Mäkelä, Niemelä,
39202: kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-         Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
39203: karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,          P•aavola, Pakarinen, P.ak!kanen, J. E. Partar-
39204: Pohjonen, Puha:kka, Pulkkinen, Rapio, Rau-          nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
39205: nio, Rautkiallio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg,      Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
39206: Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J.        Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
39207: Rytkönen, Rönkkö, Sooriaho, Saarinen, Salin,        Sarjala, SaU!kkonen, Saura, Savela, Seppälä,
39208: Salmela-Järvinen, Salo, Saloranlta, S8ill.delin,    Sillantaus, Styk!ki, 'Sundell, Suorittanen,
39209:                                  Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
39210: 
39211: 
39212: Sääskilahti, Söderhjelm, Tal[gren, Teir, Ten-      kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila,
39213: hiäJ.ä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusilta:lo,       Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas,
39214: V allkama, W[dkmrun, W,ffieriheinw, 'Villmi, Vi-   Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
39215: rolainen ja Väämäne.n.                             Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
39216:                                                    visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
39217:    "Ei" äänestävät seurll!avat edustajat :         Kyttä, Kähönen, Lahti, Laiho, Laine, Lau-
39218:                                                    ren, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
39219:     .Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.
39220:  Erilksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,           Mattila, M. Mattila, J. Mäkelä, Niemelä,
39221:  Ha:apanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-       Nieminen, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi,
39222:  riksson, Holopainen, Honkanen, Honkonen,          Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
39223:  Hostila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,        kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
39224:  A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski-         Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
39225:  nen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämä-         Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
39226:  räinelll, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Leski-       Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
39227:  nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,       Savela, Seppälä, Stykki, Sundell, Suortta-
39228: 1. Linna, Lurokarinen, E. Manninen, H. Man-        nen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Tam-
39229: ninen, Matilainen, Mustonen, U. Mäkelä,            minen, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
39230: :Nederström-Lunden, Niirenen, Pa:asio, Paasi-      Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
39231:  vuori, Pa:aso, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,    heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
39232:  Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rosen-
39233:  berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-         "Ei" äänestävät seuraoavat edustajat:
39234: -nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, San-
39235: delin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Eriksson,
39236: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-         Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle,
39237: ainen, Terästö, Tiekso, Tilrnaoja, Torvi, Vil-     Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hostila,
39238: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.        Hyytiäinen, Jämsen, Kajala, Kantola, Ke-
39239: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.          lovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
39240:                                                    vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
39241:   "Tyhjää"    ään~bäivä't   edustajat Roine ja     Käkelä, Kämäräinen, Lehmonen, Leivonen,
39242: Raunio.                                            Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,
39243:                                                    Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen,
39244:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-         E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
39245: l,anko, Lahtela, M. Linna, Sukselainen ja          Mustonen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
39246: Svinhufvud.                                        Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
39247:                                                    Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkki-
39248:   P u h e m i e s: ÅänestYJklsessä on annettu      nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
39249: 107 jM- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.        Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
39250:                                                    Salmela-Järvinen, Sandelin, Sillantaus, Sil-
39251:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
39252:                                                    Suosalo, Tainio, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
39253:   Äänestys ed. Ahosen ehdotuksesta.                Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Vir-
39254:                                                    tanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyry-
39255:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";        nen ja Åsvik.
39256: jos "ei" voittaa, on ed. Ahosen ehdotus hy-
39257: vii!ksytty.                                          "Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund,
39258:                                                    Raunio ja Tiikkaoja.
39259:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39260:                                                       Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
39261:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,              lanko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
39262: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
39263: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen,             P u h e m i e s: Åänesty;ksessä on annettu
39264: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,             111 jaa- ja 81 ei-ääntä, 3 tyhjää;. poissa 4.
39265: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
39266: Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39267:                               Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.
39268: 
39269: 
39270:   Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta.                  Tamminen, TauTiainen, TeriWtö, Tiebo,
39271:                                                       Torvi, V:ilponiemi, R. Vil'ltanen, V. A. V:ilrta-
39272:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";            nen, V. R. Vir'tamm, Väyrynen ja Åsvik.
39273: jos "ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus hy-
39274: väksytty.                                               "Tyhjää" äänestä.vä•t edustajat Haapasalo,
39275:                                                       Raunio ja Voutilainen.
39276:   "Jaa" äänestävät seuraavaJt edustajat:
39277:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,                   Poissa äänestyksestä ov.at edustajat Au-
39278: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-               lanko, Lahtela, Lähteenmäki, Sukselainen ja
39279: holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen,              Svinhufvud.
39280: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, RlliUtala,
39281: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hos1a, Hos-              P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu
39282: tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-              115 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 5.
39283: pölä, Högström, Haskivi, Jaakkola, Jungarå,
39284: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
39285: Kaitila, Kalav.ainen, Kangas, Karpol•a, Kar-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39286: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
39287: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokikola,                 Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta.
39288: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
39289: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
39290: Liinamaa, Lindblom, Lindh, Linkola, A.                jos "ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo-
39291: Linna, Lintilä, Luukka, Matilainen, L. Mat-           tus hyväksytty.
39292: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
39293: Paarman, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pruka-
39294:  rinen, Paklkaru.oo, J. E. Plarttanen, Pekka-rinen,     ,Jaa" äl1nestävät seu1.1aavat edustajat:
39295: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
39296: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,                     Airo, Ala-Kulju, Andersson, Anti1a, Asun-
39297: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin,          ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
39298: Sarj•ala, Saukkonen, Sau1.1.a, Savela, Seppälä,       F.agerholm, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Ra-
39299: Sillantaus, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,         linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
39300: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikka-          tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
39301: oja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,               Huurtamo, Hyy:tiäinen, Häikiö, Häppölä,
39302: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,                  Högström, Ilaskivi, JaaJkkola, Jungarå, Jun-
39303:  Virolainen ja Väänänen.                              tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
39304:                                                       Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
39305:    "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
39306:                                                       T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
39307:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,            Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti,
39308: Erilksson, Gröndahl, Haapanen, HeUe, Hell-            Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
39309: sten, Henriksson, Honkonen, Kajala, Kan-              maa, Lindblom, Lindh, Linkola, Lintilä,
39310: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,          Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mat-
39311: Koivunen, Koppanen, A. Koskinen, L. Kos-              tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-
39312: kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Leh-              fors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola,
39313: monen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind-              Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
39314: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.             karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raunio,
39315: Manninen, H. Manninen, M. Mattila, Musto-             Raut~allio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryö:mä.,
39316: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-            Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salor.anta,
39317: den, Niiranen, Paasio, V. E. Partanen, Peso-          Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
39318: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen,             Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
39319: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-          Sää:skiLah:ti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
39320: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-          hiälä, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,
39321: mela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Siren,             UusitaJo, Valkama, Wickman, Wiherhdmo,
39322:  Stenberg, Sty'klki, Suonpää, Suo\SaJlo, Tainio,      Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
39323: 3240                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
39324: 
39325: 
39326:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           :kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
39327:                                                  mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-
39328:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        minen, Nordfors, Paarman, Paasivuori, Paa-
39329: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, Hellsten,     so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-
39330: Henriksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kan-      tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai-
39331: tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,     pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
39332: Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-       Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
39333: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,        Saloranta, Sandelin, Sarj.ala, Saukkonen,
39334: Leskinen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, A.        Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
39335: Linna, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.        Stylclri, Sundel~, Suorttanen, Sääskilahti,
39336: Manninen, H. Manninen, Mustonen, U. Mä-          Söderhjelm, T,allgren, Teir, Tenhiälä, Tikka-
39337: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio,       oja, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
39338: Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,      Wiekman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
39339: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,       ja Väänänen.
39340: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
39341: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmel,a-Järvinen,       ,Ei" äänestävät seuraavat edust,ajat:
39342: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
39343: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
39344: ainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi,       Eriksson, Gröndahl, Haapanen, Hellsten,
39345: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     Henriksson, Holopainen, Honkonen, Kajala,
39346: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
39347:                                                  aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-
39348:   ,Tyhjää" äänestää edustaja J. Mäkelä.          märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
39349:   Poissa äänestykseStä ovait edustajat Aulan-    des, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
39350: ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.          Luklmrinen, E. Manninen, H. Manninen,
39351:                                                  Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
39352:   P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu     Nederström-Lunden, Niiranen, Ojajärvi, Paa-
39353: 116 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.      sio, V. E. p,artanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
39354:                                                  Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
39355:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
39356:                                                  Rytkönen, Sa:arinen, Salin, Sallmela-Järvinen,
39357:                 28 momentti.                     Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
39358:                                                  Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,
39359:   Äänestys ed. Niirasen ehdotuksesta.            Tiekso, Timonen, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
39360:                                                  tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
39361:   Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      tilainen, Väyrynen ja Åsvik.
39362: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdotus
39363: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
39364:                                                  ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
39365:   ,Jaa" äänestävät seumavat edustajat:
39366:                                                     P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu
39367:    Airo, . Ala-Kulju, Andersson .Antila Asun-     119 jaa- ja 76 ei-ääntä; poissa 4.
39368: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
39369: Flinck, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39370: Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,
39371: Helle, Hietala, Honkanen, Hosia, Hostila,           Äänestys ed. V. J. Rytkösen ehdotuksesta.
39372: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
39373: Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
39374: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,     jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen ehdo-
39375: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,            tus hyväksytty.
39376: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
39377: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39378: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähö-
39379: nen, Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,         Ahonen, Airo, Ala-Kuilju, Andersson, An-
39380: Leivonen, Liinamaa, Lindemoo, Lindh, Lin-         tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
39381:                             Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                      3241
39382: 
39383: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Ges-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39384: trin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
39385: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hietala, Holo-                           30 momentti.
39386: painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huurta-
39387: mo, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Ilas-             Äänestys ed. Raunion 2) ehdotuksesta.
39388: kivi, J•a:akkola, Jungarå, Juntunen, Jussila,
39389: Jämsen, Kaasalainen, Kaiti~a, Kal·avainen,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
39390: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-          jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion 2) ehdotus
39391: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,            hyväJksytty.
39392: Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A.
39393: Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,            ,Ja:a" äänestävät seuraavat edustajat:
39394: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
39395: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-             Airo, Ma-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
39396: kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-          ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
39397: mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila,         Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
39398: M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,           Rara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,
39399: Ojajärvi, Paarman, Poosivuori, Paaso, Paa-         Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
39400: vol•a, Pa:kkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,      Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
39401: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-       kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
39402: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salo,        Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola, Kar-
39403: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save-        vikko, Kauppi, Kelcl!:onen Kemppainen, Ker-
39404: la, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Stykki,         vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
39405: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,      Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti,
39406: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,       Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
39407: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-          maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
39408: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.              Luukka, Lähteenmäki, L. Ma:ttna, M. Matti-
39409:                                                    la, Niemclä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
39410:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
39411:                                                    nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
39412:   Aitio, Alanko, Backlund, Grönd-ahl, Haa-         Pohjonen, Raip·ala, Rautkallio, Rihtniemi,
39413: panen, Hellsten, Henriksson, Honkonen,             Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
39414: Häåkiö, Kajala, Kantola, Kffiovesi, Kilpi, A.      Saariaho, Salo, Saloranta, Sarj,ala, Saukko-
39415: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,          nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
39416: Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,             Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,
39417: Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M.          Söderhjelm, Tallgren, Tenhiälä, Timonen,
39418: Linna, Lukkarinen, H. M•anninen, Mustonen,         Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiek-
39419: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,           man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-
39420: Niiranen, Paasio, Pa:karinen, V. E. Part·a-        nänen.
39421: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
39422: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39423: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,              Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
39424: Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-         Eriksson, Flinek, Gröndahl, Haapanen, Haa-
39425: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg,     pasa~o, Hffile, Hellsten, Henriksson, Honko-
39426: Suonpåä, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-         nen, Hostila, Kaj.ala, Ealavainen, Kantola,
39427: ainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Turunen, Vil-       Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
39428: pOtD.iemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.      vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
39429: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.          Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
39430:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.                monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
39431:                                                    man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari-
39432:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-       nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
39433: ko, Lahtela, Sukselainen j·a Svinhufvud.           Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
39434:                                                    ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
39435:   P u h e m i e s: Äänffltyiksessä on a.nn.ettu    V. E. P·artanen, Pesonen, Pessi, Pitsin:ki,
39436: 121 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.        Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
39437: 406 500/63
39438: 3242                             Torstaina. 23 p. tammikuuta. 1964.
39439: 
39440: 
39441: Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J.          Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin,
39442: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,       Sarjala, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren,
39443: Sandelin, Si'ltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,    Stenberg, Sundell, Suonpää Suorttanen, Suo-
39444: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Te-            salo, Sääskilahti, Söderhjeilm, Tainio, Tammi-
39445: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,        nen, Tauriainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso,
39446: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,       Ti.klkaoja, Timonen, Torvi, Turunen, Uusi-
39447: Voutnainen, Väyrynen ja Åsvik.                     talo, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro-
39448:                                                    lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
39449:   ,Tyhjää" äänestää edustaj.a Tauriainen.          Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, Väänänen
39450:   Poi~a äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
39451:                                                    ja Åsvik.
39452: ko, Lahtela, Sukselainen, Svinhufvud ja Teir.
39453:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39454:   Puhemies: Äi:i.nestyJ.messä on annettu              Airo, Andersson, Asunta, Borg-Sundman,
39455: 108 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.        Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hallberg, Ha-
39456:                                                    mal1a, Hara, Hietala, Huurtamo, Hyytiäinen,
39457:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Kaitila,
39458:                                                    Karvikko, T. Kinnunen, Koppanen, Kosola,
39459:                 36 momentti.                       Kyttä, Lauren, Lindh, Linkola, Lähteenmäki,
39460:                                                    L. Mattila, Nieminen, Nordfors, Paavola,
39461:   Äänestys ed. Borg-Sundmanin ehdotuk-             Pakarinen, Raipa1a, Rautkallio, Rihtniemi,
39462: sesta.                                             Saukkonen, Saura, Seppäilä, Sillantaus, Styik:-
39463:                                                    ki, T.allgren, Teir, Tuuli, Valkama ja Wiek-
39464:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         man.
39465: jos ,ei" voittaa, on ed. Borg-Sundmanin
39466: ehdotus hyväksytty.                                  ,Tyhjää" äänestävät edustajat Koivisto
39467:                                                    ja Pessi.
39468:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39469:                                                      Poissa äänestyksestä ovat ·edustajat Aulan-
39470:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanlko,       ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
39471: Antila, Baeklund, Eriksson, Fagerholm,
39472: F'Linck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,               P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
39473: Halinen, Hasu, Hautala, Hehle, HelLsten,           148 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4.
39474: Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko-
39475: nen, Hosia, Hostila, Häppölä, Jaakkola, Jun-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39476: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala,
39477: Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola,                                 37 momentti.
39478: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
39479: Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-          Äänestys ed. Tallgrenin 1) ehdotuksesta.
39480: vunen, Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, L.
39481: Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Kwkelä, Kä-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
39482: märäinen, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen,           jos ,ei" voittaa, on ed. TaHgrenin 1) ehdotus
39483: Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Liina-       hyväksytty.
39484: ID.aJa, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, A. Lin-
39485: na, 1. Linna, M. Linna, Lintilä, LUJkkarinen,        ,Jaa" äänestävät seur.aJavat edustajat:
39486: Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
39487: lainen, M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U.
39488:                  1
39489:                                                        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
39490: Mäkelä, Nederström~Lunden, Niemelä, Niira-         Bachlund, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
39491: nen, Ojajärvi, Paarman, Paasio, P,313Sivuori,      Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, HaJ.inen,
39492: P.aaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-       Hrum, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,
39493: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,      Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hosia,
39494: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-          Hostila, Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jussi-
39495: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryh-        •la, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, KalaVIB.inen,
39496: tä, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä,         Kangas, Kantola, Karpola, Kauppi, Kekko-
39497: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin,        nen, Kelovesi, Kemppainen, Kervinen, KiJpi,
39498:                               Tulo- ja. menoa.rvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                      3243
39499: 
39500: 
39501: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen,             taJkkaisila, on niistä ensin äänestettävä vas-
39502: Koklmla, Korsbäck, A. Koskinen, L. Koski-             takkain ja Siltten lVoitltaneeSta mietintöä vas-
39503: nen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-              taa!ll.
39504: nen, Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leino-
39505: nen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa,              Menettelytapa hyväksytään.
39506: Lindblom, Lindeman, Lindqvist, A. Linna,
39507: I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen,                1) Äänestys ed. Tammisen ehdotuksen ja
39508: Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Mati-               ed. Tallgrenin 2) ehdotuksen välillä.
39509: lainen, M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä, U.
39510: MäJkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niira-             Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
39511: nen, Ojajärvi, Paarman, Baasio, Paasivuori,           'Dammisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
39512: Paaso, Prukkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-          ,ei" voittaa, on ed. Tallgrenin 2) ehdotus
39513: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi,            hyväksytty.
39514: Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,
39515: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39516: Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-               Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
39517: nen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen,                Backlund, Eriksson, Ftlinck, Gröndahl, Haa-
39518: Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta,             panen, Haapasalo, Hasu, Hautala, Helle,
39519:  Sa!lldelin, Sarjalla, Savela, Si1tanen, Sinisa1lo,   Hellsten, Henriksson, Holopainen, Honkanen,
39520:  Siren, Sitenberg, Sunderl, Suonpää, Suortta-         Honkonen, Hostila, Häppölä, Jaakkola, Jun-
39521:  nen, Suo'Salo, SääSkila.Jiti, T1ainio, Tauriainen,   tunen, Jussila, Jämsen, Kaooalainen, Kajala,
39522: Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Timo-            Kalavainen, :Kiantola, Karpola, Kauppi, Kek-
39523:  nen, Torvi, UusrtaiJ.o, Wiherheimo, Vi.Jmi,          konen, Kelovesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnu-
39524:  V:ilponiemi, Viro'lamen, R. Virtanen, V. A.          nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koski-
39525:  Virtanen, V. R. Virltanen, Voutiiainen, Väy-         nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Käke-
39526:  rynen, VääJnänen ja .ÅSvik.                          lä, Kämäräinen, Laiho, Laine, Lehmonen,
39527:                                                       Leivonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Linde-
39528:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, LintHä,
39529:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg-          Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H. Man-
39530: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall-           ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
39531: berg, Hamara, Hara, Hietala, Huurtamo,                Mäkelä, Nederström-Lunden, Niil'lanen, Paa-
39532: Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jun-          sio, Paasivuori, Paaso, J. E. Partanen, V. E.
39533: garå, Kiaitila, Karvikko, T. Kinnunen, Kop-           Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peson-en, Pessi,
39534: panen, Kosola, Kyttä, Lauren, Lindh, Lin-             Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,
39535: kola, Lähteenmäki, L. Mattila, Nieminen,              Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
39536: Nordfors, Paavola, p,I!Jkarinen, Raipala, Raut-       Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
39537: kallio, Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, Sau-          nen, Räsänen, Saarinen, Salin, Salmela-Jär-
39538: ra, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Söderhjelm,          vinen, SaloJ.'Ianta, Sandelin, Sarjala, Savela,
39539: Tallgren, Teir, Turunen, Tuuli, Valkama ja            Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
39540: Wickman.                                              Suorttanen, Suosalo, Sääskilahti, Tainio,
39541:                                                       Tamminen, Tauriainen, T·enhiälä, Terästö,
39542:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Tamminen.                Tie'kso, Tikkaoja,· Torvi, Uusitalo, Vilmi,
39543:                                                       Vrlponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A.
39544:   Poissa äänestyksestä ov;at edustajat Aulan-         Virtanen, V. R. Virtanen, VoutiLainen, Väy-
39545: ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.               rynen ja Åsvik.
39546: 
39547:   P u he m i e s: Äooestyksessä on annettu              ,Ei" äänestävät seul'laavat edustajat:
39548: 145 jaa- ja 49 ei~ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.              Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg-
39549:                                                       Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali-
39550:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hietala,
39551:                                                       Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hög-
39552:   P u he m i e s: Kooka ed. 'Damm.isen ehdo-          ström, Ilaskivi, Jungarå, Kaitila, Kangas,
39553: tus ja ed. Tallgrenin 2) eihdotus ovat vas-           Karvikko, Kemppainen, T. Kinnunen, Koi-
39554: 3244                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
39555: 
39556: 
39557: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,       Suorttanen, Sääslålahti, Söderhjelm, Tail.l-
39558: Lahti, Lauren, Leinonen, Lindh, Linkola,        gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
39559: A. Linna, LähteenmlLki, L. Mattila, M. Mat-     Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vil-
39560: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,    mi, Virol,ainen ja Väänänen.
39561: Poorman, Paavola, Pakarinen, Raipala, Raut-
39562: kallio, Rihtniemi, Rönkkö, Saariaho, Salo,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39563: Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Styk-      Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
39564: ki, Sundell, Söderhjelm, Tallgren, Teir,        Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
39565: Timonen, Turunen, Tuuli, Valkama, Wick-         pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-
39566: man, Wiherheimo ja Väänänen.                    nen, Hostila, Kajwla, K!antola, Kelovesi,
39567:                                                 Ki.ilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A.
39568:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm,      Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,
39569: Lindblom, P•akkanen ja Ryömä.                   Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,
39570:                                                 Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
39571:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-    Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
39572: ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.         H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
39573:                                                 kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
39574:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu      nen, Paasio, V. E. Partan~m, Pesonen, Pessi,
39575: 123 jaa- ja 68 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 4.    Pitsinki, Puhalclm, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
39576:                                                 Roine, Rosenberg, RosnelJ, V. I. Rytkönen,
39577:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-       V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
39578: synyt ed. Tammisen ehdotuksen.                  Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
39579:                                                 Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
39580:   2) Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta         nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
39581: mietintöä vastaan.                              Torvi, Wickman, Vilponiemi, R. Virtanen,
39582:                                                 V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutnainen,
39583:   J olm hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";     Väyrynen ja Åsvik.
39584: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus
39585: hyväksytty.                                       Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
39586:                                                 ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
39587:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39588:                                                   P u he m i e s: Äänesty.ksessä on annettu
39589:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antiila, Asun-   111 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 4.
39590: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
39591: Forsius, Gestrin, Ha:linen, Hallberg, Hamara,     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39592: Hiara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,
39593: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,                        Uusia momentteja.
39594: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aak-
39595: kola, J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,        Äänestys ed. Åsvikin 1) ehdotuksesta.
39596: Kaasalainen, KaiWa, Kalavainen, Kangas,
39597: K!arpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
39598: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-         jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus
39599: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,     hyväksytty.
39600: Kyttä, Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
39601: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39602: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
39603: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,         Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asun-
39604: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori,        ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm,
39605: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.      Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hrulberg,
39606: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,         Hamara, Hara, H81Su, Hautala, HeHe, Hie-
39607: RaipaJa, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-     tala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila,
39608: tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,     Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
39609: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-       Högström, Il81Skivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
39610: vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,     tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
39611:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                   3245
39612: 
39613: Kalav:ainen, :Kangas, Karpola, Karvikko,          jos "ei" voittaa, on ed. Å:svikin 2) ehdotus
39614: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,           hyväksytty.
39615: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
39616: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,           "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39617: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
39618: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,     son, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
39619: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Matti-       Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa-
39620: la, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,       salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
39621: Paarman, Paasio; Paaso, p,aavola, Pakarinen,     Hasu, Hautala, Helle, Hietala, Holopainen,
39622: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-      Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-
39623: ti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio,         tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas-
39624: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,      kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila,
39625: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sandelin,       Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,
39626: Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan-      Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
39627: taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääski-       nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
39628: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,     Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A.
39629: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valka-        Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
39630: ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilpo-           Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
39631: niemi, Virolainen ja Väänänen.                   Lindblom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
39632:                                                  Luukka, Läh-teenmäki, E. Manninen, Matilai-
39633:   "Ei" äänestävät seuroovat edustajat:           nen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Niemi-
39634:    Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Backlund,      nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,
39635: Eriksson, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,         Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
39636: Hellsten, Henriksson, Honkonen, Kajala,          kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
39637: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-     Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut-
39638: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,         kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
39639: Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,           Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sandelin,
39640: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-      Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan-
39641: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.        taus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen,
39642: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-        Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
39643: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-       hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
39644: den, Niiranen, Paasivuori, V. E. Partanen,       Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
39645: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,       Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen, Väyry-
39646: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,       nen ja Väänänen.
39647: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
39648: Järvinen, Saloranta, Savela, Siltanen, Sini-        "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39649: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-       Aalto, Aitio, Antila, Backlund, Eriksson,
39650: nio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,      Gröndahl, Haapanen, Hellsten, Henriksson,
39651: Tikkaoja, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virta-       Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
39652: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen       A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Kos-
39653: ja Åsvik.                                        kinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Leh-
39654:                                                  monen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Linde-
39655:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-
39656: lanko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.       karinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä,
39657:                                                  U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
39658:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka,
39659: 118 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 4.               Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-
39660:                                                  nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa-
39661:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta,
39662:                                                  Savela, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
39663:   Äänestys ed. Åsvikin 2) ehdotuksesta.          Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
39664:                                                  rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, R. Virtanen,
39665:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
39666: 3246                             Torstaina 23 p. tammikuuta 196.4.
39667: 
39668: 
39669:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
39670: lanko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.        man, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Lukka-
39671:                                                   rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-
39672:   P u he m i e s: Äänesty;ksessä on annettu       nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne-
39673: 127 jaa- ja 68 ei-ääntä; poissa 4.                derström-Lunden, Niiranen, Paasivuori, V.
39674:                                                   E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulk-
39675:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              kinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
39676:                                                   Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
39677:                                                   Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
39678:              Luvun perustelut.                    Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
39679:                                                   Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
39680:   Äänestys ed. Saarisen ehdotuksesta.             rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
39681:                                                   R. Virtanen, V. A. Virtanen V. R. Virta-
39682:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";        nen, Voutilainen, Väyrynen ja Asvik.
39683: jos "ei" voittaa, on ed. Saarisen ehdotus
39684: hyväksytty.                                          Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
39685:                                                   lanko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
39686:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39687:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,               P u h ·e m i e s: Äänesty:ksessä on annettu
39688: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-            111 jaa- ja 84 ei-ääntä; poissa 4.
39689: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
39690: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hellsten,               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39691: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
39692: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,               Luku II A vustuslainat.
39693: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
39694: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai-
39695: tila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,             Keskustelu:
39696: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
39697: visto, Koppanen, Korsbäcik, Kosola, Kyttä,           Ed. K ä mä r.ä i ne n: Herra puhemies!
39698: Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,          Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 296 ja III
39699: Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.            vasta1auseeseen ehdotan, että käsiteltävänä
39700: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.           olevan pääluokan ja luvun 4 momentille otet-
39701: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,           taisiin lisäyksenä 3 000 000 markkaa kuole-
39702: Nordfors,    Ojajärvi,    Paarman,     Paasio,    tuslainoi.ksi maalais- ja kauppalakuntien
39703: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.        kansakoulurakennuksia varten.
39704: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh-
39705: jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,        Ed. R o s n e ll: Herra puhemies! Kanna-
39706: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,          tan ed. Kämäräisen tekemää ehdotusta ja
39707: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,       viitaten III v8JStalauseeseen ehdotan, että
39708: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sun-         tämän [uvun 5 momentille otettaisiin lisäyk-
39709: dell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,        senä 200 000 markkaa ikuoletuslainoiksi kau-
39710: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,       punkien kansakoulurakennuksia varten. Li-
39711: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-         säksi, herra puhemies, viitaten raha-asia-
39712: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.             aloitteeseen n: o 491 ja III vastalauseeseen
39713:                                                   ehdotan, että tämän luvun uudelle momen-
39714:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            tille otettaisiin 2 000 000 markkaa kodinpe-
39715:                                                   rustamislainojen myöntämistä varten.
39716:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
39717: Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-           Ed. H o n k o ne n: Herra puhemies! Vii-
39718: pasalo, Helle, Henriksson, Honkonen, Hos-         taten raha-asia-aloitteeseen n: o 175 ehdotan,
39719: tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kekkonen,      että 19 Pl:n II luvun 11 momentille otettai-
39720: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-       siin hlsäy;ksenä 1 000 000 markkaa lainoiksi
39721: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,         ylioppilaskunnille uusien oppilasasuntoloiden
39722: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-         aikaansaamiseksi.
39723:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -       19 Pl.                  3247
39724: 
39725:    Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Viita-              seen n:o 133 ja II vastalauseeseen, ·että 19
39726: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 252 ehdotan,        Pl :n II [uvrm 27 momenltille oteititaisiin li-
39727: että 19 Pl: n II luvun 13 momentille otettai-       säyksenä ~2 000 000 ma~~aa käsi" ja pien-
39728: siin lisäyksenä 2 000 000 markkaa, jolbta työl-     teollisuudelle työ~lisyyden turvaamiseksi an-
39729: lisyyden ja maata:louden kannalta tärkeitä          ne11tavia Jaiooja vamen.
39730: peruskuiv.a:tustöitä voitaisiin toteuttaa enti-
39731: sessä laajuud-essa.                                   Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! Koska
39732:                                                     ed. Haapasalon ehdotus on sama kuin minun
39733:   Ed. V. I. Rytkönen: Herra puhemies!               ehdotukseni, kannatan ed. Haapasalon 1)
39734: Kannatan edustajain Kiviahon, Honkosen ja           ehdotusta.
39735: Rosnellin molempia ehdotuksia ja samalla
39736: ehdotan, että käsiteltävänä olev.an luvun 16           Ed. G r ö n d a h l: Herra puhemi€S! Viita-
39737: momentille otettaisiin lisäyksenä 60 000            ten raha-asia-aloitteisiin n:ot 129 ja 271
39738: markkaa käytettäväilmi maankäyttölain mu-           ehdotan, että luvun 25 momentille otettaisiin
39739: kaan suoritettaviin maanpar:annus- ja muihin        lisäyksenä 2 200 000 markkaa lainoiksi vienti-
39740: peruaparannustöihin sekä rakentamistöihin.          satamia ylläP'itäville kunnille satamien ra-
39741:                                                     kentamista varten.
39742:    Ed. P e s o n e n: Herra puhemies! Viita-
39743: ten raha...asia-aloitteeseen n: o 453, II va:sta-      Ed. Haapanen: Herra puhemies!
39744: lauseeseen ja yleiskeskustelussa käyttämääni        Kannatan ·ed. Gröndahlin tekemää ehdotusta,
39745: puheenvuoroon ehdotan, että 19 Pl: n II             ja jotta tulisi todetuksi, suhtautuvatko porva-
39746: luvun 17 momentille otettaisiin lisäyksenä          rilliset ryhmät edelleen kielteisesti pienyrit-
39747: 600 000 markkaa lainoiksi vesi- ja viemäri-         täjien asemaan, niin siinä mielessä kannatan
39748: johtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle.         ed. Haapasalon 2) ehdotusta.
39749: Tämä tarkoittaa, että määräraha olisi saman-
39750: suuruinen kuin kuluneena vuonna.                       Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Ilmoi-
39751:                                                     tan myöskin kannattavani ed. Gröndahlin
39752:    Ed. Gestrin: Herr talman! Jag före-              esitystä ja samalla esitän, viitaten raha-asia-
39753: slår, hänvisande tili fin.mot. n:o 125, att å       aloitteeseen n: o 270 ja II vastalauseeseen,
39754: detta kapitels 20 mom. måtte i tilläg uppta-        että 19 Pl:n II 1uvun 28 momentille otettai-
39755: gas 50 000 mark, så att det å momentet              siin Hsäyksenä 2 000 000 markkaa !ainoiksi
39756: upptagna låneanslaget för fiskhushållningens        ammatillisten oppi1aitost·en uudisrakennuksia
39757: höjande skuHe utgå med 200 000 mark eller           varten.
39758: samma belopp som under en lång följd av år.
39759:                                                        Ed. A a 1t o: Herra puhemies! Ensiksi
39760:    Ed. U. Mä k e l ä: Herra puhemies! Viita-        pyydän Imnnattaa ed. Kokmolan äsken teke-
39761: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 397 ehdotan,        mää esitystä ja sitten ehdotan, 'V'iitaten II
39762: että tämän luvun 20 mo.mentille otettaisiin         Vl8Stalauseeseen, että tämän luvun 28 momen-
39763: lisäyksenä 100 000 marmkaa lainoihin lmla-          tille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa
39764: talouden kohottamiseksi.                            !.ainoiksi ammatillisten oppilaitosten uudis-
39765:                                                     rakennuksia varten ·ammattikolliujen raken-
39766:   Ed. Rosenberg: Herr talman! Jag ber               tamiseen.
39767: att få understöda rdm. Gestrins förslag.
39768: Samtidigt ber jag också få understöda rdm.            P u h e m i e s: Eikö !tämä dl.e melkein sama
39769:                                                                    1
39770: 
39771: 
39772: V. I. RytJkönens för~lag.                           ehdotus, jota ed. Aalto kanna.tti ed. Kokkolan
39773:                                                     ehdotuksena? Tässä on vain yksi sana lisää.
39774:   Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies!
39775: Kannatan aluksi edustajien Pesosen ja U.              Puhu j ~a: Siinä tapauksessa minä iuo-
39776: Mäkelän tekemiä ehdotuksia. -       Edelleen,       vun, ·en lukenut ed. KO'kkolan ehdotusta.
39777: viitaten II vastalauseeseen ehdotan, että 19        Pyydän kannatt/lla: hänen ehdotustaan.
39778: Pl:n II luvun 23 momentiHe otettaisiin lisä-
39779: yksenä 20 000 000 markkaa yleishyödyllistä            Ed. T a m m i n e n: Viitaten raha-asi-a-
39780: asuntotuotantoa varten. Edelleen, herra pu-         aloitteeseen n: o 631 ehdotan, että tämän
39781: hemies, ehdotan viitaten raha~asia-aloittee-        luvun 37 momentille otettaisiin lisäyksenä
39782: 3248                              Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
39783: 
39784: 
39785: 440 000 markkaa käytettäväksi invaliidihuol-        het Wlämpad ränta 'fÖr uppförande av växt-
39786: tolain edellyttämiin korottorniin lainoihin.        [lms.
39787: 
39788:   Ed. T a 11 g r e n: Herr talman 1 J ag före-         Ed. K i l p i: Herra puhemies 1 Kanna-
39789: slår, att 31 mom. och det därå antecknade           tan ed. Aition ja ed. Backlundin tekemiä
39790: anslaget av 10 000 000 mark måtte uteslutas.        ehdotuksia sekä ed. Vilponiemen molempia
39791:                                                     ehdotuksia.
39792:   Ed. L a u r en: J ag ber att få understöda           Edelleen viilttaan raha-asia-aloitteeseen n: o
39793: rdm. Tallgrens förslag.                             241 sekä yleiskeskustelussa käyttämääni pu-
39794:                                                     heenvuoroon ja ehdotan, että 19 Pl: n II
39795:    Ed. K o p p a ne n: Herra puhemies!              luvun       uudelle     momentille     otettaisiin
39796: Ehdotan, että 19 Pl:n II luvun 32 momen-            20 000 000 markkilla myönnettäväksi halpa-
39797: tilta vähennettäisiin 10 000 000 markkaa,           lkortkoisina, pitlkäaikaisina lainoina Helsingin
39798: mikä tarkoittaa Kemijärvi Oy: n siirtomää-          kaupungille ja yleishyödyllistä asuntoraken-
39799: rärahana olevan 20 000 000 markan avus-             nustoimintaa harjoiltJtaville y.hteisöille halpa-
39800: tuslainan puolittamista.                            rvuokraisten vuokra-asuntojen rakentamiseksi
39801:                                                     Helsingin kaupunkiin.
39802:   Ed. Ilaskivi: Herra puhemies! Kan-
39803: natan ed. Koppasen tekemää ehdotusta.                 Ed. Siltanen: Herra puhemies! Kun
39804:                                                     ed. Rosnellin tekemä ehdotus on sama kuin
39805:    Ed. Aitio: Herra puhemies! Kannatan              omani, yhdyn kannattamaan hänen teke-
39806: ed. Tammisen tekemää ehdotusta.                     määnsä ehdotusta.
39807:    Viitaten III vastalauseeseen ehdotan, että
39808: esillä olevan luvun 32 a/1953 momentin                Ed. Lehmonen: Kannatan ed. Kilven
39809: perusteluissa lausuttaisiin: "Hyväksyessään         tekemää ehdotusta.
39810: esityksen eduskunta edellyttää, että Valme-
39811: tin Pansion telakan laivanrakennustoimin-             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39812: taa jatketaan ja että mahdollisista tuotanto-
39813: suunnan muutoksista suoritetaan vielä pe-              Puhemies: Keskustelussa on ed. Kä-
39814: rusteellinen tutkimus. Eduskunta ei voi pi-         märäinen ed. Rosnellin kannattamana eh-
39815: tää oikeana sitä menettelyä, että yhtiön toi-       dottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
39816: mesta on Valmetin Pansion telakalta irtisa-         296 ja III vastalauseeseen, että 4 momen-
39817: nottu satoja työntekijöitä, vaan kehottaa           tille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 mark-
39818: hallitusta ryhtymään sellaisiin toimenpitei-        kaa kuoletuslainoiksi maalais- ja kauppala-
39819: siin, että suoritetut irtisanomiset peruute-        kuntien lmnsakoulurakennuksia vanten. Kut-
39820: taan."                                              sun tätä ed. Kämäräisen ehdotukseksi. Ed.
39821:                                                     Rosnell ed. V. I. Rytkösen kannattamana
39822:    Ed. V i l p on i e m i: Herra puhemies!          ehdottaa, viitaten III vastalauseeseen, että
39823: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 690 ja         5 momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000
39824: II vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu-          markkaa kuoletuslainoiksi kaupunkien kan-
39825: vun 36 momentille otettaisiin lisäyksenä            sakoulurakennuksia varten. Tämä on ed.
39826: 200 000 markkaa käytettäväksi vähävaraistern        Rosnellin 1) ehdotus. Ed. Honkonen ed. V.
39827: amma;ttiopintolainoihin. Edelleen, herra pu-        I. Rytkösen kannattamana ehdottaa, viita-
39828: hemies, ehdotarn, viiltaten raha-asia-aloittee-     ten raha-asia-aloitteeseen n: o 175, että 11
39829: seen n: o 694, että tämän luvun uudelle mo-         momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000
39830: mentHle otettaisiin 20 000 000 markkaa teol-        markkaa !ainoiksi ylioppilaskunnille uusien
39831: listuvien paikkakuntien asuntotuotannon             oppilasasuntoloiden aikaansaamiseksi. Kut-
39832: edistämistä varten.                                 sun tätä ed. Honkosen ehdotukseksi. Ed. Ki-
39833:                                                     viaho ed. V. I. Rytkösen kannattamana eh-
39834:    Ed. Back l u n d: Herr talmanl Hänvi-            dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
39835: sande tili fin.mot. n:o 111, ber jag rut1t få fö-   252, että 13 momentille otettaisiin lisäyksenä
39836: reslå, att å 19 Ht. II kap. å ett nytt mo-          2 000 000 markkaa, jotta työllisyyden ja
39837: ment måtte upptagas 100 000 mark tili kort-         maatalouden kannalta tärkeitä peruskuiva-
39838: fristiga lån mot i stwtens byggnadsrverksam-        tustöitä voitaisiin toteuttaa entisessä laajuu-
39839:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     3249
39840: 
39841: dessa. Kutsun tätä ed. Kiviahon ehdotuk-           ehdottaa, että 31 momentti ja sille merkitty
39842: seksi. Ed. V. I. Rytkönen ed. Rosenbergin          10 000 000 markan määräraha poistettaisiin.
39843: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-         Kutsun tätä ed. Tallgrenin ehdotukseksi.
39844: aloitteeseen n:o 493, että 16 momentille otet-     Ed. Koppanen ed. llaskiven kannattamana
39845: taisiin lisäyksenä 60 000 ma:r!M>:81a käytetltä-   ehdottaa, että 32 momentilta vähennettäisiin
39846: väksi maankäyttölain mukaan suoritettaviin         10 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Kop-
39847: maanparannus- ja muihin perusparannus-             pasen ehdotukseksi. Ed. Aitio ed. Kilven
39848: töihin sekä rakentamistöihin. Kutsun tätä          kannattamana ehdottaa, viitaten III vasta-
39849: ed. V. I. Rytkösen ehdotukseksi. Ed. Peso-         lauseeseen, että 32 a/1953 momentin perus-
39850: nen ed. Haapasalon kannattamana ehdottaa,          rteluissa ~ausuttwisiin: "Hyväksyessään esi-
39851: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 453 ja II     tyksen eduskunta edellyttää, että Valmetin
39852: vastalauseeseen, että 17 momentille otettai-       Pansion telakan laivanrakennustoimintaa jat-
39853: siin lisäyksenä 600 000 markkaa !ainoiksi          ketaan ja että mahdollisista tuotantosuunnan
39854: vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseksi     muutoksista suoritetaan vielä perusteellinen
39855: maaseudulle. Kutsun tätä ed. Pesosen ehdo-         tutkimus. Eduskunta ei voi pitää oikeana
39856: tukseksi. Ed. Gestrin ed. Rosenbergin kan-         sitä menettelyä, että yhtiön toimesta on Val-
39857: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-      metin Pansion telakalta irtisanottu satoja
39858: teeseen n:o 125, että 20 momentille otettai-       työntekijöitä, vaan kehottaa hallitusta ryh-
39859: siin lisäyksenä 50 000 markkaa, niin että          tymään sellaisiin toimenpiteisiin, että suo-
39860: momentille otettu lainamääräraha kalatalou-        ritetut irtisanomiset peruutetaan." Kutsun
39861: den kohottamiseksi nousisi 200 000 markkaan        tätä ed. Aition ehdotukseksi. Ed. Vilponiemi
39862: eli samaan määrään kuin useiden viime vuo-         ed. Kilven kannattamana ehdottaa, viitaten
39863: sien aikana. Kutsun tätä ed. Gestrinin eh-         raha-asia-aloitteeseen n: o 690 ja II vasta-
39864: dotukseksi. Ed. U. Mäkelä ed. Haapasalon           lauseeseen, että 36 momentille otettaisiin li-
39865: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-         säyksenä 200 000 markkaa käytettäväksi vä-
39866: aloitteeseen n: o 397, että 20 momentille otet-    hävaraisten ammattiopintolainoihin. Tämä
39867: taisiin lisäyksenä 100 000 markkaa lainoihin       on ed. Vilponiemen 1) ehdotus. Ed. Tammi-
39868: kalatalouden kohottamiseksi. Kutsun tätä ed.       nen ed. Aition kannattamana ehdottaa, vii-
39869: U. Mäkelän ehdotukseksi. Ed. Haapasalo ed.         taten raha-asia-aloitteeseen n: o 631, että 37
39870: Saarisen kannattamana ehdottaa, viitaten II        momentille otettaisiin lisäyksenä 440 000
39871:  vaStalauseeseen, .etltä 23 momen'tille otettai-   markkaa käytettäväksi invaliidihuoltolain
39872: siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa yleishyö-       edellyttämiin korottorniin lainoihin. Kutsun
39873: dyllistä asuntotuotantoa varten. Tämä on ed.       tätä ed. Tammisen ehdotukseksi. Ed. Back-
39874: Haapasalon 1) ehdotus. Ed. Gröndahl ed.            lund ed. Kilven kannattamana ehdottaa,
39875: Haapasen kannattamana ehdottaa, viitaten           viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 111, että
39876: raha-asia-aloitteisiin n: ot 129 ja 271, että      uudelle momentille otettaisiin 100 000 mark-
39877: 25 momentille otettaisiin lisäyksenä 2 200 000     kaa myönnettäväksi lyhytaikaisina lainoina
39878: markkaa !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville      valtion rakennustoiminnassa käytetyllä ko-
39879: kunnille satamien rakentamista varten. Kut-        rolla kasvihuoneiden rakentamiseen. Kutsun
39880: sun tätä ed. Gröndahlin ehdotukseksi. Ed.          tätä ed. Backlundin ehdotukseksi. Ed. Kilpi
39881: Haapasalo ed. Haapasen kannattamana eh-            ed. Lehmosen kannattamana ehdottaa, vii-
39882: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 133   taten raha-asia-aloitteeseen n:o 241, että
39883:  ja II vastalauseeseen, että 27 momentille         uudelle momentille otettaisiin 20 000 000
39884: otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa           markkaa myönnettäväksi halpakorkoisina,
39885: käsi- ja pienteollisuudelle työllisyyden tur-      pitkäaikaisina lainoina Helsingin kaupun-
39886: vaamiseksi annettavia lainoja varten. Tämä         gille ja yleishyödyllistä asuntorakennustoi-
39887:  on ed. Haapasalon 2) ehdotus. Ed. Kokkola         mintaa harjoittaville yhteisöille halpavuok-
39888:  ed. Aallon kannattamana ehdottaa, viitaten        raisten vuokra-asuntojen ·rakentamiseksi Hel-
39889:  raha-asia-aloitteeseen n:o 270 ja II vastalau-    singin kaupunkiin. Kutsun tätä ed. Kilven
39890:  seeseen, että 28 momentille otettaisiin lisä-     ehdotukseksi. Ed. Rosnell ed. V. I. Rytkö-
39891:  yksenä 2 000 000 markkaa !ainoiksi amma-          sen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
39892:  tilliSten oppilaitosten uudisrakennuksia var-     asia-aloitteeseen n: o 491 ja III vastalausee-
39893:  ten. Kutsun tätä ed. Kokkolan ehdotukseksi.       seen, että uudelle momentille otettaisiin
39894:  Ed. Tallgren ed. Laurenin !kannattamana           2 000 000 markkaa kodinperustamislainojen
39895: 407 500/63
39896: 3250                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
39897: 
39898: 
39899: myöntämistä varten. Tämä on ed. Rosnellin       Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
39900: 2) ehdotus. Ed. Vilponiemi ed. Kilven kan-      tila, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.
39901: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-   Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen,
39902: teeseen n:o 694, että uudelle momentille        L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
39903: otettaisiin 20 000 000 markkaa teollistuvien    Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lind-
39904: paikkakuntien asuntotuotannon edistämistä       qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
39905: varten. Tämä on ed. Vilponiemen 2) ehdo-        Manninen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-
39906: tus.                                            kelä, U. Mäikelä, Nederström-Lunden, Niira-
39907:                                                 nen, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
39908:   Selooteko myönnetään oikeaksi.                Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
39909:                                                 Rarmio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. l.
39910:   Äänestykset ja päätökset:                     Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Sllllin,
39911:                                                 Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
39912:                  4 momentti.                    salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-
39913:                                                 nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikka-
39914:   Äänestys ed. Kämäräisen ehdotuksesta.         oja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
39915:                                                 Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja
39916:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";      Åsvik.
39917: jos "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus
39918: hyväksytty.                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
39919:                                                 tajat:
39920:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39921:                                                   Airo, Aulanko, HaUberg, Lahtela, Leski-
39922:   Ala-Kulju,     Andersson, Antila, Asunta,     nen, Lindeman, Paasio, Sukselainen, Svin-
39923: Borg~Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fager-       hufvud ja Tuuli.
39924: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara,
39925: Hara, Hasu, Hautala, Hietal,a, Holopainen,        P u he m i e s: Äänesty;ksessä on annettu
39926: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,          112 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 10.
39927: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
39928: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,         Eduskunt,a on hyväksynyt mietinnön.
39929: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas,
39930: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,                              5 momentti.
39931: K!emppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
39932: visto, Kolclrola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,     Äänestys ed. Rosnellin 1) ehdotuksesta.
39933: Kyttä, Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
39934: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
39935: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,         jos "ei" voittaa, on ed. Rosnellin 1) ehdotus
39936: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,    hyväksytty.
39937: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
39938: Paaso, Pwavola, Pakarinen, Pwanen, J. E.           "Jaa" äänestävät seuroovaJt edustajart;:
39939: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
39940: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,            Airo, Ala-Kulju, Andersson,         Antila,
39941: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
39942: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,     Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
39943: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,   Ha:su, Hautala, Hi,etala, Holopainen, Honka-
39944: Suorttanen, Sääskil.ahti, Söderhjelm, Tall-     nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
39945: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen,         Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
39946: Turunen, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wi-        garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
39947: herheimo, Vilmi, Virolainen, Voutilainen ja     nen, Kaitila, K!angas, Karpola, Karvikko,
39948: Väänän~m.
39949:                                                 Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
39950:                                                 T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
39951:   "Ei" äänestävät seuraavat edustaja;t:         Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti, Laine, Lau-
39952:                                                 ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,
39953:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
39954: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasailo,         mäki, L. Mattila, M. Mattila, Ni,emelä, Niec
39955:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 PI.                          3251
39956: 
39957: 
39958: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,          "Jaa" äänestävät seuraavaJt edustaj art; :
39959: P.aavola, Pakarinen, Paldranen, J. E. Parta-
39960: nen, Pek1karinen, Pentti, Pohjonen, Raipa:la,        Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
39961: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,       Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius
39962: Räsänen, Rönldrö, Saariaho, Salo, S:aloranta,     Gestrin, Halinen, Ha.J.lberg, Hamara, Hara:
39963: Sarjala, Sauldronen, Saura, S.avcla, Seppälä,     Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
39964: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suort.tanen,         nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
39965: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-     Häppölä, Högström, llwskivi, J.aakkola, Jun-
39966: hiälä, Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama,       garä, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
39967: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen,           nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
39968: Voutilainen ja Väänänen.                          Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
39969:                                                   T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
39970:   "Ei" äänestävät seuroovat edustajat:            Kosola, Kyttä, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
39971:                                                   nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
39972:    .Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
39973: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,            L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
39974: Haapanen, Ha,apasa:lo, Helle, Hellsten, Hen-      Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
39975: riksson, Honkonen, Hostil.a, Kajala, Ka:la-       vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
39976: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-       Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
39977: nen, Kiviaho, Koivunen, K<ikkol.a, A. Koski-      ~allio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
39978: nen, L. Koskinen, Kuusinen, K~kelä, Kämä-         Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
39979: räinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,        Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
39980: Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,          Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
39981: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.             Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
39982: Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,        hiälä, Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama,
39983: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,           Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
39984: P.aasio, Paa:sivuori, V. E. Partanen, Pesonen,    ja Väänänen.
39985: Pessi, Pitsinki, Puhrukka, Pulkkinen, Rapio,
39986: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.            "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39987: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
39988: Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund
39989: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-    Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa:
39990: nio, Tamminen, T.auriainen, Terästö, Tiekso,     panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks~
39991: Tilrkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,       son, Honkonen, Hootila, Kajala, Kalavainen,
39992: V. A. VirtaJnen, V. R. Virtanen, Väyrynen        Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen Kivi-
39993: ja Åsvik.                                        aho, Koivunen, Kollli:ola, A. Koskin~n, L.
39994:                                                  Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
39995:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
39996: lanko, Lahtela, SukBelainen, Svinhufvud ja       blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.
39997: Tuuli.                                           Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
39998:                                                  ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,          u:
39999:                                                  Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
40000:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      sio, Pa:asivuori, V. E. Partanen, Pesonen
40001: 108 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 5.               Pessi, Pitsinki, Puhwkka, Pulkkinen Rapio'
40002:   Eduskunt·a on hyväksynyt mietinnön.
40003:                                                  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell: V.
40004:                                                  Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
40005:                                                                                                    1:
40006:                                                  Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen Sini-
40007:                 11 momentti.                     salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo
40008:                                                   Tainio, Tamminen, Tauriainen Terästo..'
40009:                                                    .
40010:                                                  TIekso,                              ' R. Vir-'
40011:                                                            T:hlclmoja, Torvi, Vilponiemi,
40012:   Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta.
40013:                                                  tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
40014:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       tU.ainen, Väyrynen ja Åsvik.
40015: jos "ei" voittaa, on ed. Honkosen ehdotus
40016: hyväksytty.                                         "Tyhjää" äänestää edustaja Kähönen.
40017: 3252                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40018: 
40019: 
40020:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-      Lehmonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lind-
40021: lanko, Lahtela, Sukselainen, Svinhufvud ja      qvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkari-
40022: Tuuli.                                          nen, E. Manninen, H. Manninen, Mustonen,
40023:                                                 J. l\iäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
40024:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Niiranen, Paasivuori, V. E. Partanen, Peso-
40025: 106 jaa- ja 87 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.     mm, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roi-
40026:                                                 ne, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryl!könen, V. J.
40027:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
40028:                                                 Sav,ela, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
40029:                 13 momentti.                    Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
40030:                                                 ainen, Tiekso, Tikk.aoja, Torvi, Uusitalo,
40031:   Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksesta.           Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
40032:                                                 V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
40033:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      Åsvik.
40034: jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus
40035: hyvwksytty.                                       ,Tyhjää" äänestää edustaja Raunio.
40036:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat :          Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
40037:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,      ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
40038: Andersson, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
40039: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,      Puhemies: Äänestyksessä on annettu
40040: Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-      121 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.
40041: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hietala,
40042: Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila,             Eduskunta on hyviilksynyt mietinnön.
40043: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
40044: Högström, Ilaskivi, Jaakko1a, Jungarå, Jun-                       16 momentti.
40045: tunen, JussiLa, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
40046: Kalavainen, Karpola, Karvikko, Kauppi,            Äänestys ed. V. I. Rytkösen ehdotuksesta.
40047: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
40048: nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
40049: bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahti,    jos ,ei" voittaa, on ed. V. I. Rytkösen ehdo-
40050: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Lind-        tus hyväksytty.
40051: blom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
40052: Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Matti-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40053: la, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
40054: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola,         Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
40055: P.a;karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-     Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
40056: karinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,   Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
40057: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,     Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-
40058: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,     berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,
40059: Sandelin, Sarj,ala, Saukkonen, Saura, Seppä-    Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
40060: lä, Sillantaus, StY'kki, Sundell, Suorttanen,   Hosia, Hosti1a, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
40061: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-   kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
40062: hiälä, Terästö, Timonen, Turunen, Tuuli,        Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
40063: Valkama, Wic;kman, Wiherheimo, Vilmi,           lainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola,
40064: Virolainen ja Väänänen.                         Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
40065:                                                 Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
40066:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö-
40067:                                                 nen, Käkelä, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
40068:    Aitio, Anti1a, Backlund, Gröndahl, Haapa-    Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
40069: nen, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Kaj·a-     Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luu.lffia,
40070: la, Kangas, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-   Lähteenmäki, Matilainen, L. MatWa, M. Mat-
40071: nunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.       tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
40072: Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,          P,aarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavo-
40073:                            Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     3253
40074: 
40075: la, P8lkarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,         Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
40076: P~karinen, Ptmtti, Pitsinki, Pohjonen, Rai-       Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
40077: pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,       tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
40078: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Saariaho, Salo,            Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
40079: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save-       nen, Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kop-
40080: la, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Stykki,        panen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti, Lai-
40081: Sundell, Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm,     ne, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
40082: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,      Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
40083: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiek-          Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemi-
40084: man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro-         nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,
40085: lainen, Väyrynen ja Väänänen.                     PaavoLa, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
40086:                                                   nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
40087:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryö-
40088:                                                   mä, Räsänen, Saariaho, Salo, Saloranta, Sar-
40089:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,            jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
40090: Hellsten, Honkonen, Kajala, Kantola, Kelo-        Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
40091: vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu-         Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
40092: nen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,          hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
40093: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,            Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja
40094: Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-       Virolainen.
40095: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Musto-
40096: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-           ,Ei" äänestävät seuraav·at edustajat:
40097: den, Niiranen, V. E. P·artanen, Pesonen,
40098: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,            Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
40099: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.         Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
40100: Rytkönen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-       pasalo, Helle, Hellsten, Henri,ksson, Honka-
40101: Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg,    nen, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
40102: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-        Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T.
40103: ainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen,       Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
40104: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen       Korsbäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
40105: ja Åsvik.                                         nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
40106:                                                   Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
40107:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-      qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
40108: ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.           Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
40109:                                                   nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
40110:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              den, Niemelä, Niir.anen, Paasio, Paasivuori,
40111: 131 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 4.                V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
40112:                                                   Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
40113:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
40114:                                                   Rytkönen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-
40115:                                                   Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
40116:                 17 momentti.                      Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
40117:                                                   nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
40118:   Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta.              Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
40119:                                                   nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen,
40120:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Väänänen ja Asvik.
40121: jos ,ei" voittaa, on ed. Pesosen ehdotus
40122: hyväksytty.                                          ,Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm.
40123:   ,J.aa" äänestävät seuraavat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
40124:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-       ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
40125: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
40126: trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,               Puhemies: Äänestyksessä on annettu
40127: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia,         102 jaa- ja 92 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.
40128: 3254                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40129: 
40130: 
40131:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Linna, I. Linna, M. Linna, Lul®arinen,
40132:                                                  Luukka, E. Manninen, Matilainen, Mustonen,
40133:                 20 momentti.                     J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
40134:                                                  Niemelä, Niiranen, Ojajärvi, Paarman, Paa-
40135:    P u h e m i e s: Koska ed. Gestrinin ja ed.   sio, Pruasivuori, Paaso, Palkkmlen, V. E. Par-
40136: U. Mäkelän ehdotukset ovat v,astakkaisia, on     ttanen, Pekkarinen, P€SOilen, Pitsinki, Puhak-
40137: niistä äänestettävä vastakkain ja sen jälkeen    ika, Pull~kinen, Rapio, Raunio, Rosnell,
40138: voittaneesta mietintöä vastaan.                  Ryhtä, V. I. Ry1Jkönen, V. J. Ryltkönen, Ryö-
40139:                                                  mä, RäJsänen, Rönk!kö, Saarinen, .Salin, Sal-
40140:                                                  mela-Järvinen, Swlo, Sandelin, S:arjala, Sa-
40141:   Menettelytapa hyväksytään.                     vela, Siltanen, Sinrisa:lo, Siren, Suonpää, Suo-
40142:                                                  sa:lo, Sääskilaihlti, 'Tainio, 'Tamminen, Terästö,
40143:   1) Äänestys ed. Gestrinin ja ed. U. Mäke-      Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
40144: län ehdotusten välillä.                          tanen, V. A. Vii1tanen, V. R. Virtanen, Vou-
40145:                                                  tilainen, Väyrynen, Väiimänen ja Åsvik.
40146:    Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ges-
40147: trinin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"        ,Tyhjää"     ään€Stävät edustajat Kaitila,
40148: voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus hyväk-        K~kkonen,    Kähönen ja Tauriainen.
40149: sytty.
40150:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
40151:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tajat:
40152:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Borg-Sund-          Aulanko, Lahtela, H. Manninen, Roine,
40153: man, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, For-        Sukselainen ja Svinhufvud.
40154: sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
40155: Hara, Hietala, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi-           P n h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40156: nen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, J ungarå,       80 jaa- ja 109 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 6.
40157: Juntunen, Kaasalainen, Karvikko, Kemppai-
40158: nen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors-
40159: bäck, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Lahti, Laiho,       Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
40160: Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinanraa,           synyt ed. U. Mäkelän ehdotuksen.
40161: Lindh, Linkola, Lintilä, LähteenmäJki, L.
40162: Mattila, M. Mattila, Nieminen, Nordfors,           2) Äänestys ed. U. Mä:kelän ehdotuksesta
40163: Paavola, Pakarinen, J. E. Partanen, Pentti,      mietintöä vastaan.
40164: Pessi, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
40165: niemi, Rosenberg, Ruutu, Saariaho, Salo-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
40166: ranta, Saukkonen, Saura, Seppälä, SiUan-         jos ,ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus
40167: taus, Stenberg, Stykki, Sundell, Suorttanen,     hyväksytty.
40168: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
40169: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40170: Wic'kman, Wiherheimo, VHmi ja 'Virolainen.
40171:                                                     Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-
40172:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Halinen,
40173:                                                  Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Haut-ala,
40174:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,         Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
40175: Asunta, Hacklund, Flinck, Gröndahl, Haapa-       Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
40176: nen, Haapasalo, Hasu, Hauta'la, Helle, Hell-     Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jus-
40177: sten, Henriksson, Holopainen, Honkanen,          sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas,
40178: Honkonen, Hostila, Häppölä, Jaakkola, Jus-       Karpola, Kiarvikko, Kauppi, Kekkonen,
40179: sila, Jämsen, Kajala, K,a:lavainen, Kangas,      Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
40180: Kantola, Karpola, Kauppi, Kelovesi, Kervi-       visto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Kähönen,
40181: nen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,      Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
40182: Kokkola, A. KoskinBU, L. Koskinen, Käkelä,       Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
40183: Kämäräinen, Laine, Lehmonen, Leskinen,           Lähteenmäki, L. Mattila, M. MattHa, Nie-
40184: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, A.        melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
40185:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     3255
40186: 
40187: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40188: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-           Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antna,
40189: nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,       Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
40190: Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,           holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
40191: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Save-       Hamara, Hara, Hasu, Haut•ala, Hietala,
40192: la, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,         Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
40193: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Teir,        Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström
40194: Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-          Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus~
40195: talo, Valkama, Wickman, "Wiherheimo, Vil-         sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas,
40196: mi, Virolainen ja Väänänen.                       Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
40197:                                                   Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen Koi-
40198:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            v.isto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
40199:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson,       Kähönen, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
40200: Backlund, Eriksson, Fagerholm, Flinck,            Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Lin-
40201: Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,           na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,
40202: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-       M. MattHa, Niemelä, Nieminen, Nordfors
40203: tila, Jaakkola, Kajala, Kalavainen, Kantola,      Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, P.akari~
40204: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-       nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
40205: vunen, Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen, L.         Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio Riht-
40206: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,           niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen: Rönk-
40207: Laiho, Lauren, Lehmonen, Leskinen, Liedes,        kö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, S.auk-
40208: Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna           konen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus
40209:        .
40210: M . Lmna,     Lll.i®arinen, E. Manninen, H.'      Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti:
40211: Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,        Söderhjelm, TaHgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
40212: U. Mä:kelä, Nederström-Lunden Niiranen            nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
40213: Paasio, Paasivuori, V. E. Partan~n, Pesonen'      Wi0kman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
40214: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio'       ja Väänänen.
40215: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt~       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40216: könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Saarinen
40217: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen:        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
40218: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo      Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
40219: Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriainen:          Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon-
40220: Ter.ästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi    konen, Hostila, Kajal•a, Kalavainen, Kantola,
40221: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen:     Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
40222: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
40223:                                                  Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
40224:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-     monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
40225: ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.          man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkari-
40226:                                                  nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
40227:                                                  Mustonen, J. Mäkelä, U. Mrukelä, Neder-
40228:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
40229: 101 jaa- ja 94 ei-ääntä; poissa 4.               V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
40230:                                                  Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
40231:   Edusklmta on hyväksynyt mietirunön.            Rosenberg, Rosnell, V. ~. Rytkönen, V. J.
40232:                                                  Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
40233:                                                  Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
40234:                 23 momentti.                     Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
40235:                                                  ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi
40236:   Äänestys ed. Haapasalon 1) ehdotuksesta.       Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen:
40237:                                                  V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
40238:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Åsvik.
40239: jos ,ei" voi'tltaa, on oo. Haapnsalon 1) ehdo-      Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
40240: tus hyväksy:tJty.                      ·         ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
40241: 3256                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40242: 
40243: 
40244:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu        den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-
40245: 109 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 4.                tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
40246:                                                   Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
40247:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
40248:                                                   Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
40249:                 25 momentti.                      Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
40250:                                                   Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
40251:   Äänestys ed. Gröndahlin ehdotuksesta.           Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
40252:                                                   R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
40253:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
40254: jos ,ei" voittaa, on ed. Gröndahlin ehdotus
40255: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
40256:                                                   ko, Lahtela, Linkola, Sukselainen ja Svin-
40257:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           hufvud.
40258:    Ahonen, Airo, .Ala-Kulju, Andersson, An-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40259: tila, Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth,            109 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 5.
40260: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hama-
40261: rn, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopai-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40262: nen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi-
40263: nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,                          27 momentti.
40264: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
40265: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola,         Äänestys ed. Haapasalon 2) ehdotuksesta.
40266: K!arvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
40267: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
40268: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti,          jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon 2) ehdo-
40269: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-         tus hyväksytty.
40270: maa, Lindeman, Lindh, A. Linna, Lintilä,
40271: Luukka, Lähteenmä,ki, L. Mattila, M. Mat-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40272: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,         Airo, Ala-Kulju, Andersson, Ant.ila,
40273: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
40274: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,          Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
40275: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,         Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
40276: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,             nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
40277: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-       Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun-
40278: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,          tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
40279: Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,         Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
40280:  Söderlhje1m, Tallgren, Teir, Ten:hiä:lä, Timo-   nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
40281: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,           Koivisto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Kähönen,
40282: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja         Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
40283: Väänänen.                                         Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
40284:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Matti-
40285:                                                   la, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
40286:   Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Eriksson,       Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
40287: Fagerholm, Flin~k, Gröndahl, Haapanen,            nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
40288: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Hon-      Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
40289: konen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,      Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
40290: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-       Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-
40291: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,         nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
40292: Kuusinen, Kfikelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-        Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääsk:Hahti,
40293: monen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lind-          Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
40294: qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.         nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
40295: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-         Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
40296: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-        Väänänen.
40297:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 PL                       3257
40298: 
40299:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,
40300:                                                  Lin!kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
40301:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       mäki, L. Mattila, M. M.attila, Niemelä, Nie-
40302: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,           minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,
40303: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-       Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
40304: riksson, Honkonen, HostHa, Kajala, Kavavai-      nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
40305: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,      Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
40306: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A.         Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salorant•a,
40307: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,         Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
40308: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,           Sinantaus, Stykki, SundeH, Suorttanen,
40309: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.        Sääskilahti, Söderhj-elm, Tallgren, Teir, Ten-
40310: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,        hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
40311: H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-        Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
40312: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-       Virolainen ja Väänänen.
40313: nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
40314: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen,       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40315: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
40316: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,           Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
40317: Salin, Salmel•a-Järvinen, Sandelin, Siltanen,    Eriksson, Fagerholm, Flinc'k, Gröndahl,
40318: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,     Ha.apanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
40319: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,           riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavai-
40320: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, VHponiemi, R. Vir-      nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,
40321: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-      Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen,
40322: tilainen, Väyrynen ja Åsvik.                     L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräi-
40323:                                                  nen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,
40324:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-     Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna,
40325: ko, ILaskivi, Lahtela, Sukselainen ja Svin-      M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.
40326: hufvud.                                          Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,
40327:                                                  U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
40328:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
40329: 106 jaa- ja 88 ei-ääntä; poissa 5.               Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulklkinen, Rapio,
40330:                                                  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
40331:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
40332:                                                  Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
40333:                 28 momentti.                     salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
40334:                                                  Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,
40335:   Äänestys ed. Kokkolan ehdotu'~ta.              Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
40336:                                                  tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
40337:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       tilainen, Väyrynen ja Åsvik.
40338: jos ,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus
40339: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
40340:                                                  ko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
40341:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40342:   Airo, Ala-Kulju, Andersson,       Antil·a,       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40343: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,        108 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 4.
40344: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
40345: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40346: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,                          31 momentti.
40347: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
40348: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-          Äänestys ed. Tallgrenin ehdotuksesta.
40349: nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
40350: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
40351: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,       jos ,ei" voitt•aa, on ed. Tallgrenin ehdotus
40352: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti, Laine, Lau-       hyväksytty.
40353: 408 500/63
40354: 3258                               Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40355: 
40356: 
40357:   "Jaa" äänootävät seuraavrut eduffi:lajrut:            Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
40358:                                                      lanko, Lahtela, Sukselainen ja Svinhufvud.
40359:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
40360: Asunta, Baeklund, Eriksson, Fagerholm,                 P u h e m i e s: Äänestyks.essä on annettu
40361: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,               151 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 4.
40362: Halinen, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
40363: Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko-               Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.
40364: nen, HMia, Hostila, Häppölä, Jaakkola, Jun-
40365: tunen, Jussila, J.ämsen, Kaasalainen, Kajala,
40366: KalaV'ainen, Kangas, Kantola, Karpola,                                32 momentti.
40367: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
40368: Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-            Äänestys ed. Koppasen ehdotuksesta.
40369: visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A. Kos-
40370: kinen, L. Koskinen, Kosola, Kuusinen, Kähö-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
40371: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laiho,               jos "ei" voittaa, on ed. Koppasen ehdotus
40372: Laine, Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Les-            hyväksytty.
40373: kinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde-
40374: man, Lindqvist, A. Linna, I Linna, M. Lin-
40375:                                                        "Jaa" äänestävät seurawvrut edUS:tajait:
40376: na, Lintilä, Lukikarinen, Luukka, E. Manni-
40377: nen, H. Mannin:en, MatHainen, M. Mattila,               Aalto, Ahonen, Aitio, A:lanko, Antila,
40378: Mu'Sitonen, J. Mäkelä, U. Mäke'l!ä, Neder-           Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
40379: ström-Lunden, Niemelä, NH~ranen, Ojajärvi,           Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hasu, Hau-
40380:  Praamnan, Paasio, Paasiv:uori, Paaso, Pwkka-        tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Holopai-
40381: nen, J. E. Partanen, V. E. Prarltanen, Pek-          nen, Honkanen, Honkonen, Hosi·a, HostHa,
40382: karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,           Häppölä, Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jäm-
40383:  Pohjonen, Puha!kka, Pullikinen, Raipala, Ra-        sen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan-
40384:  pio, Raunio, Roine, RO'Senberg, Rosnehl,            gas, Kantola, Karpola, Kauppi, Kekkonen,
40385:  Ruurtu, Ryh'tä, V. I. Rytkönen, V. J. R~tJkö­       Kemppainen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen,
40386: mm, Ryömä, Räsänen, Rön!kikö, Saariaho,              Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors-
40387:  Saarinen, Salin, Sa:lme~a-Järvinen, Salo, Sa-       bäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
40388: loramta, Sandelin, Sa:rjala, Savela, Siltanen,       Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lahtela,
40389: SinisaJo, Siren, S:ten:berg, Srmdell, Suonpää,       Lahti, Laiho, Laine, Lehmonen, Leivonen,
40390:  Suolit'tanen, SuosaJ1o, Sääskilahti, Söderihjelm,   Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lin-
40391:  Tra:inio, Tamminen, Trauriainen, Tenih.iälä,        deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lin-
40392:  Terästö, Tiekso, Ti'k!kaoja, Timonen, Torvi,        tilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H.
40393:  Uusitalo, W1her'heimo, V:irlmi, Vi:lponiemi,        Manninen, Matilainen, M. Mattila, Mustonen,
40394:  Virolainen, R. Virtanen, V. A. Viritanen,           J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
40395:  V. R. Vir'ta:nen, Voutilalinen, Väyrynen, Vää-      Niemelä, Niiranen, Paarman, Paasio, Paasi-
40396:  nänen ja Åsvilk.                                    vuori, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
40397:                                                      P·artanen, Pe'kkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi,
40398:   "Ei" äänestävät seuroovat edustiajat:              Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,
40399:                                                      Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
40400:   Airo, Al:a-Kulju, Andersson, Borg-Sund-            Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
40401: man, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hallberg,          nen, Ryömä, Rä:sänen, Rönkkö, Saarinen,
40402: Hamara, Hara, HietaLa, Huurtamo, Hyytiäi-            Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Salorantra,
40403: nen, Häikiö, Högström, Haskivi, Jungarå,             Sandelin, Sarjala, Savela, Siltanen, Sinis·alo,
40404: Kaitila, Karvikko, T. Kinnunen, Koppanen,            Siren, Stenberg, Suonpää, Suorttanen, Suo-
40405: Kyttä, Lauren, Lindh, Linkola, Lähteen-              salo, Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio, Tammi-
40406: mäki, L. Mattila, Ni·eminen, Nordfors, Paa-          nen, Tauri·ainen, Tenhiälä, Terästö, Tiekso,
40407: vola, Pakarinen, Raut'kallio, Rihtniemi, Sauk-       Tikkaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo, Vilmi,
40408: konen, Saura, Seppälä, Sillantaus, Stykki,           Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A.
40409: Tallgren, Teir, Turunen, Tuuli, Valkama ja           Virtanen, VoutHainen, Väyrynen, Väänänen
40410: Wickman.                                             ja Åsvik.
40411:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     3259
40412: 
40413:   "Ei" äänestävät seurll!avat edus1lajat:          nen, Saura, Savcl,a, Seppälä, Sillantaus,
40414:                                                    Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,
40415:   Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg-        Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
40416: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hall-        nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
40417: berg, Hamara, Hara, Hietala, Huurtamo,             Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
40418: Hyytiäinen, Häikiö, Högström, Ilaskivi, Jun-       ja Väänänen.
40419: garå, Kaitila, Karvikko, T. Kinnunen, Kop-
40420: panen, Kosola, Kyttä, Lauren, Leinonen,              "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40421: Lindh, Linkola, A. Linna, Lähteenmäki, L.
40422: MattH.a, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paa-           Aa:lto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
40423: vola, Pakarinen, Raipala, Rautkallio, Riht-        Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
40424: niemi, Saariaho, Saukkonen, Saura, Seppälä,        Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
40425: SilLantaus, Stykki, Tallgren, Teir, Turunen,       riksson, Honkonen, Hostila, Jussila, Kajala,
40426: Tuuli, Valkama, Wi0kman ja Wiherheimo.             Kalavainen, Kantola, Karvikko, Kelovesi,
40427:                                                    Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
40428:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund,          Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
40429: Kelovesi, Sundell ja V. R. Virtanen.               nen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
40430:                                                    Lehmonen, Le.Skinen, Liedes, Lindblom, Lin-
40431:    Poissa äänestyksestä ovat edust•ajat Au-        deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-
40432: lanko, Sukselainen ja Svinhufvud.                  karinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H.
40433:                                                    Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,
40434:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu         U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
40435: 140 jaa- ja 52 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 3.       Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
40436:                                                    Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
40437:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
40438:                                                    Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
40439:             32 a/1953 momentti.                    Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
40440:                                                    salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-
40441:   Äänestys ed. Aition ehdotuksesta.                nio, Tamminen, Tauriainen, Teräistö, Tiekso,
40442:                                                    Tikkaoja, Torvi, Viiponiemi, R. Virtanen,
40443:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";         V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,
40444: jos "ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy-        Väyrynen ja Asvi'k.
40445: väksytty.
40446:                                                       Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
40447:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajalt:           lanko, Sukselainen ja Svinhufvud.
40448:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,               P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
40449: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,          105 jaa- ja 91 ei-ääntä; poissa 3.
40450: Gestrin, Halinen, HaHberg, Hamara, Hara,
40451: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40452: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
40453: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-                          36 momentti.
40454: garå, Juntunen, Jämsen, Kaasalainen, Kai-
40455: tila, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen,             Äänestys ed. Vilponiemen 1) ehdotuksesta.
40456: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
40457: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähö-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
40458: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-         jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen 1) ehdo-
40459: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.        tus hyväksytty.
40460: Linna, Lintilä, Luukka, L. Mattila, M. Mat-
40461: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,         "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40462: Paarman, P.aaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
40463: nen, J. E. P·artanen, Pekkarinen, Pentti,            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antil.a,
40464: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
40465: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,              Getrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
40466: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-        Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
40467: 3260                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40468: 
40469: 
40470: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40471: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
40472: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-                         37 momentti.
40473: nen, ~aitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
40474: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,             Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta.
40475: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
40476: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
40477: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-         jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus
40478: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,           hyvä;ksytty.
40479: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
40480: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,              "Jaa" äänestävät seuraavat edustajaJt:
40481: P·aarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
40482: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,          Airo, Ala-Kulju, Andersson, Anti1a,
40483: Pessi, Pohjonen, Raip·ala, Rautkallio, Riht-      Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
40484: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,              Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
40485: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,       Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon-
40486: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-        kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
40487: taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääski-        kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
40488: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,      Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaa-
40489: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val-           salainen, Kaitila, Karpola, Karvildro, Kauppi,
40490: kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro-           Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
40491: lainen ja Väänänen.                               nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-
40492:                                                   sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
40493:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Lauren, Leinonen, Leivonen, Lindh, Linkola,
40494:                                                   A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.
40495:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
40496: Eriksson, Fagerholm, FJinck, Gröndahl,            Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
40497: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-        vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
40498: riksson, Honkonen, Hostna, Kajala, Kalavai-       Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
40499: nen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,       kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
40500: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen,          Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
40501: L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,           Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
40502: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-        Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
40503: deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-        Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
40504: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-          hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
40505: lainen, Mustonen, J. Mä-kelä, U. Mäkelä,          Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi-
40506: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-       rolainen ja Väänänen.
40507: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pitsinki,
40508: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,           "Ei" äänestävät seuraJavat edustajat:
40509: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.            Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
40510: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,      Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
40511: Sandelin, Silt•anen, Sinisalo, Siren, Stenberg,   Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
40512: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Te-           riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-
40513: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,       vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
40514: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,      nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
40515: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                   kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-
40516:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Kuusinen          märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
40517: ja Tauriainen.                                    des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
40518:                                                   Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
40519:   Poissa äänestyksestä ovat edust•ajat Au-        H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
40520: lanko, Sukselainen ja Svinhufvud.                 kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
40521:                                                   nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
40522:   P uh e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulldri-
40523: 110 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 3.      nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
40524:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 Pl.                     3261
40525: 
40526: nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa-        Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
40527: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,         Virolainen, Voutilainen, Väyrynen ja Vää-
40528: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,     nänen.
40529: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
40530: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,         "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40531: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-
40532: nen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                Aalto, Aitio, Backlund, Eriksson, Fager-
40533:                                                   holm, Gröndahl, Haapanen, Henriksson, Hon-
40534:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-         konen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.
40535: lanko, Kangas, Liinamaa, Sukselainen ja           Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
40536: Svinhufvud.                                       Ku11sinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
40537:                                                   Liedes, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M.
40538:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
40539: 107 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 5.                ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,
40540:                                                   Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori,
40541:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka,
40542:                                                   Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-
40543:                                                   berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
40544:              Uusia momentteja.                    nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sil-
40545:                                                   tanen, Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää,
40546:   Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta.           Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir,
40547:                                                   Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
40548:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";        tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja
40549: jos "ei" voittaa, on ed. Backlundin ehdotus       Åsvik.
40550: hyväksytty.
40551:                                                     "Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko ja
40552:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Haapasalo.
40553:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
40554: tila, Asun!ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
40555: Flinck, Forsius, Gffitrin, Halinen, Ha:llberg,    lanko, Sukselainen ja Svinhufvud.
40556: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hell-
40557: sten, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40558: Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,            126 jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 3.
40559: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
40560: garå, Juntunen, Jussila, Jä:msen, Kaasalai-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40561: nen, Kaitila, Kalavainen, Kangas, Karpola,
40562: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,             Äänestys ed. Kilven ehdotuksesta.
40563: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
40564: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
40565: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,           jos "ei" voittaa, on ed. Kilven ehdotus hy-
40566: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leski-         väksytty.
40567: nen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola,
40568: A. Linna, Lintilä, Luu14::a, Lähteenmäki, L.        "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40569: Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä,
40570: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,               Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
40571: Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-         Asunta, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, For-
40572: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,          sius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,
40573: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-    Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,
40574: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,              Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyy-
40575:  Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin,     tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
40576:  Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,      Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
40577:  Sillantaus, Siren, Stykki, Suorttanen, Sääs-     sen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar-
40578: kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Tenhiälä, Te-      vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
40579:  rästö, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
40580: 3262                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40581: 
40582: 
40583: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela.,       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
40584: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,       jos "ei" voittaa, on ed. Rosnellin 2) ehdotus
40585: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin-        hyväksytty.
40586: Hlä, Luua&a, Läihteemnäki, E. Manninen,
40587: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,       "Jaa" äänestävät seuraavaJt edustajait:
40588: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,            Airo, Ala-Kulju, AnderS'SIOn,        Anti1a,
40589: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.      Asunta, Borg-Sundman, Eihrnrodtih, Eriks-
40590: Partanen, Pelclmrinen, Pentti, Pohjonen,        son, Fagerholm, Forsius, Gestrin, Halin:en,
40591: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,          Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,
40592: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,        Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
40593: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,     Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
40594: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,   Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
40595: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-      tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kan-
40596: gren, Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Tu-     gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
40597: runen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman,       Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
40598: Wiherheimo, Vihni, Virolainen ja Väänänen.      visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
40599:                                                 Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
40600:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
40601:    Aa:lto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,     A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.
40602: Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,       Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
40603: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Ka-      Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
40604: jala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi,     vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
40605: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,        Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
40606: A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-         kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä-
40607: kelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-       sänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
40608: nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,     Sarja;la, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
40609: I. Linna, M. Linna, Luk!karinen, H. Man-        Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääs-
40610: ninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,          kilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhi-
40611: Nederström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V.       älä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,
40612: E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu-      Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
40613: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,         Virolainen ja Väänänen.
40614: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
40615: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,       "Ei" äänestävät seur111avat edustajat:
40616: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
40617: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,       Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
40618: Tauriainen, Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R.       Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
40619: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,       tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
40620: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                 Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
40621:                                                 Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-
40622:   "Tyhjää" äänestää edustaja Tikkaoja.          nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
40623:                                                 Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
40624:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
40625: tajat:                                          Manninen, H. Manninen, Matilainen, Mus-
40626:                                                 tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
40627:   Aulanko, Borg-Sundman, Kaitila, Niira-        Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E.
40628: nen, Sukselainen ja Svinhufvud.                 Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsin!ki, Puhakka,
40629:                                                 Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-
40630:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-
40631: 113 jaa- ja 79 ei-ään<tä, 1 rtyhjä; poissa 6.   könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
40632:                                                 Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-
40633:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,
40634:                                                 Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, .Torvi,
40635:   Äänestys ed. Rosnellin 2) ehdotuksesta.       Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
40636:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -    19 Pl.                     3263
40637: 
40638: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja         märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
40639: Åsvik.                                           des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.
40640:                                                  Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
40641:   Poissa äänestyksestä wa;t edustajat Aulan-     H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
40642: ko, Kaitila, Sukselainen ja Svinhufvud.          kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
40643:                                                  nen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
40644:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-
40645: 110 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 4.               nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
40646:                                                  nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa-
40647:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
40648:                                                  Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
40649:   Äänestys ed. Vilponiemen 2) ehdotuksesta.      Suosalo, Tainio, Tamminen, Terästö, Tiekso,
40650:                                                  Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,
40651:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       V. Å. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai-
40652: jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen 2) eh-      nen, Väyrynen ja Åsvik.
40653: dotus hyväksytty.
40654:                                                    "Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.
40655:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajaJt:
40656:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,              Poissa ään€StY'ksestä ovat edustaja'!; Aulan-
40657: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,        lko, Kaitila, Su1nse1a:inen ja Svinhuf-vud.
40658: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
40659: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hon-           P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
40660: kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-         108 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.
40661: kiö, Häppölä, Högström, llaskivi, Jaakkola,
40662: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaa-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40663: salainen,   Kangas,    Karpola,   Karvikko,
40664: Kauppi, Kek!konen, Kemppainen, Kervinen,            Luiku III Ulikomaisen vaLtionvelan 'k:uo-
40665: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,       letukset ja luku IV Kotimaisen valtionvelan
40666: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,          kuoletukset, hyväksytään.
40667: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
40668: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,            Luiku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko-
40669: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat-         puolella oleviin rahastoihin.
40670: tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
40671: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
40672: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,         Keskustelu:
40673: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
40674: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,               Ed. Liedes: Herra puhemies! Viitaten
40675: Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-      raha-asia-aloitteeseen n: o 326 ja III vasta-
40676: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,         lauseeseen ehdotan, että tämän luvun 1
40677: Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääskilahti,        momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000
40678: Söderhjelm. Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-      markkaa siirtona asutusrahastoon ja että
40679: nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,          momentin perusteluissa lausuttaisiin: "Edus-
40680: Wiclo:nan, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja      kunta edellyttää hallituksen ryhtyvän tar-
40681: Väänänen.                                        mokkaisiin toimenpiteisiin asutusrahaston
40682:                                                  alaisten lainojen myöntämiseksi pienille vil-
40683:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           jelmille."
40684: 
40685:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,           Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Yleiskes-
40686: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-      kustelussa käyttämääni puheenvuoroon vii-
40687: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-          :ta'ten ehdooan, ffi!tä 19 Pl: n V !Luvun 1
40688: riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-        momentille siirtoväen avustusrahastoon mer-
40689: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-      kitystä 60 000 000 markan määrärahasta vä-
40690: nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-         hennettäisiin kolmannes eli 20 ooo·ooo mark-
40691: kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-        kaa.
40692: 3264                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40693: 
40694: 
40695:   Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies!                 nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
40696: Ka:nnatan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta.         Lahti, Laiho, Laine, Lauren, Lehmonen, Lei-
40697:                                                    vonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Linde-
40698:  Ed. L. Mattila:      Herra puhemies!              man, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä,
40699: Kannatan ed. Kytän tekemää ehdotusta.              Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H. Man-
40700:                                                    ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
40701:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niira-
40702:                                                    nen, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
40703:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Lie-             tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
40704: des ed. A. Kinnusen kannattamana ehdotta-          Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka,
40705: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 326      Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
40706: ja III vastalauseeseen, että 1 momentille          Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
40707: otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa          Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin,
40708: siirtona asutusrahastoon ja että momentin          Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Sar-
40709: perusteluissa lausuttaisiin: "Eduskunta edel-      jala, Savela, Siltanen, Sinisalo, Siren, Sten-
40710: lyttää hall1'tuiklsen ryh'tyviin ltJ&rmokkaisiin   berg, Sundell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo,
40711: toimenpiteisiin asutusrahaston alaisten lai-       Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Taudainen,
40712: nojen myöntämiseksi pienille viljelmille."         Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi,
40713: Kutsun tiitä ed. Liedeksen ehdotukseksi.           Uusitalo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, R.
40714: Ed. Kyt;tä ed. L. Mattilan kannattamana            Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
40715: ehdottaa, että 1 momentilta vähennettäisiin        Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
40716: 20 000 000 markkaa. Tämä on ed. Kytän
40717: ehdotus.                                             "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40718:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg-
40719:                                                    Sundman, Ehrnrooth, F,agerholm, Forsius,
40720:   P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat vas-      Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara, Hietala,
40721: takkaisia, on niistä äänestettävä ensin vas-       Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Hög-
40722: takkain ja sitJten voittaneesta mietintöä vas-     ström, Ilaskivi, Jungarå, Kaasalainen, Ea.r-
40723: taan.                                              vikko, Kemppainen, Koivisto, Koppanen,
40724:                                                    Kosola, Kyttä, Leinonen, Lindblom, Lindh,
40725:   Menettelytapa hyvliJksytään.                     Linkola, A. Linna, Lähteenmäki, L. Mattila,
40726:                                                    M. Mattila, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
40727:                                                    Paasio, Pa:asivuori, Paavola, Pakarinen,
40728:   Äänestykset ja päätös:                           Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,
40729:                                                    Ryhtä, Saariaho, Salo, Saukkonen, Saura,
40730:   1) Äänestys ed. Liedeksen ja ed. Kytän
40731:                                                    Seppälä, Sillantaus, Stykki, Söderhjelm,
40732: ehdotusten välillä.                                Tallgren, Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Valkama,
40733:                                                    Widkman ja Wi!herlheimo.
40734:   JOka tässä äänestyksessä hyvälksyy 'ed. Lie-
40735: deksen ehdotuksen, äiinestää "jaa"; jos "ei"         "TYhjää" äänestävät edustajat T. Kinnu-
40736: voittaa, on ed. Kytän ehdotus hyväksytty.          nen, Korsbäck ja Teir.
40737:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Poissa ääneStyksestä ovat edustajalt Aulan-
40738:   Aa:lto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,           ko, Kairtila, Sukselainen ja SvinhUfvud.
40739: Backlund, Erik!sson, F'linok, Gröndalh1, Haa-
40740: panen, Haapa:salo, Halinen, Hasu, Hautala,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40741: Helle, He~lsten, Henriksson, Holopainen,           130 jaa- ja 62 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 4.
40742: Honkanen, Honkonen, Hostila, Häppölä,
40743: Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kajala,         Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
40744: Kalavainen, K,angas, Kantola, Karpola,             synyt ed. Liedeksen ehdotuksen.
40745: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kervinen,
40746: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,               2) Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta
40747: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-          mietintöä vastMn.
40748:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   19 ja 20 PI.               3265
40749: 
40750:   Jolm hyvärksyy mietinnön, äänestää "jaa";          "Tyhjää" äänestää edustaja Alanko.
40751: jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
40752: hyväks~tty.                                           Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
40753:     "Jaa" äänestäväJt seuraavat edustajat:         lanko, Kaitila, Sukselainen ja Svinhufvud.
40754:     Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-         P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu
40755:  son, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 138 jaa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.
40756:  Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-
40757:  rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
40758:  Hara, Hasu, Hehle, Hellsten, Henriksson,
40759:  Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
40760:  Wa, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-             Luku VI Työllisyyden turvaaminen ja
40761:  pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, J ungarå,  luku    VII Maanhankintalain nojalla korvauk-
40762:  Juntunen, Jussi~la, Jämsen, Kaasalainen,        sista   pidätettyjen varojen suorittaminen,
40763:                                                  hyväksytään.
40764:  K!alavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
40765: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
40766:  T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,                            20 Pl.
40767:  Korsbäck, Kosola, Kyttä, Käkelä, Lahtela,
40768:  Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,          Yleiskeskustelu:
40769: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
40770:  Lindh, Lin'kola, Å. Linna, I. Linna, Lintilä,      Ed. Gestrin: Herr talman! Den om-
40771: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati- röstning som förrättades vid senaste huvud-
40772: Lainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, titel och som gällde fiskerinäringen, gör en
40773: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, inte optimistiskt stämd, då man på nytt måste
40774: Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, taga tili tals denna närings behov. En stat-
40775:  Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Hg kommitte har utrett behovet av hamnan-
40776: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Rai- läggningar för den dyrbara trålfiskeflotta,
40777: pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, som på fiskarnas initiativ och på grund av
40778: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, deras ansträngningar har skapats under de
40779: Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko- 7 - 8 senaste åren. Denna flotta, som i
40780: nen, 8aura, Savela, Seppälä, Sillantaus, värde representerar ungefär 10 miljoner
40781: Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, nmk, saknar enligt sta.Jtskommittens uppgift
40782: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten- helt för densamma avsedda hamnanläggnin-
40783: hiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen, gar. Det finns inte en enda hamn, som
40784: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher- enkom skulle vara avsedd för trålfiskefar-
40785: heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A. tygen och där dessa fartygs behov av ser-
40786: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänä- vicearrläggningar skulle vara tiHgodose't!t. Den
40787: nen.                                           statliga trålhamnskommitten föreslog därför,
40788:                                                 rutt 'anslag skulle upptas i statsbudgeten för
40789:    "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:         anläggandet av trålarhamnar. Vi vet vidare
40790:    Aitio, Antila, Backlund, Gröndahl, Haa- att framom andra kommuner Björneborg
40791: panen, Hautala, Honkonen, Kajala, Kantola, och Lovisa har varit beredda att anslå av-
40792: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- sevärda kommunala medel för detta ändamål,
40793: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, men att dessa kommuner och några andra
40794: Kähönen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, väntar på att staten för sin del ekonomiskt
40795: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, skall bidra till att den dyrbara trålarflottan
40796: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Neder- ges de hamnanläggningar den behöver.
40797: ström-Lunden, Niiranen, Pesonen, Pessi,            Lantbruksministeriet :föreslog, att ett an-
40798: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, slag om 750 000 nmk skulle upptagas i årets
40799: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. budget, men :finansministeriet godkände icke
40800: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, :framställningen. Statsutskottet har icke
40801: Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, heller observerat det anslagsäskande, som
40802: Tamminen, Tauriainen, Ti~kso, Torvi, R. har gjorts här i riksdagen. Jag kommer
40803: Virtanen, V. R. Virtanen j.a Åsvik.            ·emellertid altt i detaljbehandlingen föreslå,
40804: 409 500/63
40805: 3266                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
40806: 
40807: 
40808: att ett anslag om 750 000 mark upptas för         detta avseende ska:ll vara vägledande, då
40809: hamnanläggningar för trålfiskefartygen och        frågan behandlas och S'lutligt avgörs i han-
40810: uttalar förhoppningen, att en större del av       dels- och industriministeriet.
40811: riksdagens medlemmar Skall. ställa sig för-
40812: ståelsefulla till detta anslagsäskande än vad        Ed. V. J. Ry,tkönen: Herra puhemies!
40813: som skedde under senaste huvudtitel. Jag          Budjetin lähetekeskustelussa kiinnitin vaka-
40814: vill framför allt framhålla, att trålfiskefar-    vaa huomiota Pohjois-Savon uh~aavaan
40815: tygen representerar ett utomordentligt stort      työllisyystilanteeseen. Mainitsin mm., että
40816: kapital inom fiskerinäringen. Det kan inte        K!arjalaisen hallituksen toimesta jäädytettiin
40817: vara ett nationalekonomiskt intresse att          jo hyvä/ksyttyjä työmäärärahoja 646 milj.
40818: denna flotta lämnas utan hamnanläggnin-           vmk yksinomaan Pohjois-Savon osalta. Nämä
40819: gar och alltså inte vårdas på ett effektivt       määrärahat koskivat pääasiassa valtion huo-
40820: och bra sätt. Dett kan inte heller godkännas      nerakennustöitä sijoitettuna eri puolille
40821: att fångsterna, som skall föras ut till kon-      maakuntaa. Jos nämä määrärahat olisi käy-
40822: sumenterna landet runt, inte kan föras i          tetty, mitä eduskunnan niistä tekemä päätös
40823: land under drägliga former utan att de            edellytti, ei Pohjois-Savon työläisten työttö-
40824: måste landsättas under de villkor, som nu         myys olisi muodostunut niin vaike~i kuin
40825:  rådande primiltiva förhå:llande erbjuder.        se tänä talvena on ollut. Sitä p,ahentaa
40826:                                                   nykyisen hallituksen toteuttama rajoitus
40827:   Ed. Te i r: Herr talman! De svenska             valtion työhönsijoitusosuuden täyttämisestä.
40828: medlemmarna i statsutskottet har ej kunnat            Näillä toimenpiteillä on tahallisesti ja
40829: förena sig om utskotte'ts motivering, då 'an-     tarkoituksellisesti aiheutettu työttömyyden
40830: slag beviljas för t~kniska läroanstaJ.ten i        hoidoosa jatkuvaSti pahentunult 'tilanne. Ky-
40831: Vasa under 20 Ht. II kap. 63 mom.                  symys ei ole ltyölkohteiden taJi määrärahojen
40832:    På svenskt håll anses, att den tekniska         puutteesta, vaan siitä, että porvareita ja por-
40833: undervisningen för den svensktalande ung-          varilLista hallitusta ei o1e kiinnostanut työn
40834: domen i österbotten bör ordnas vid en själv-       ja ltoimeentulon järjestäminen tyÖittömillc,
40835: ständig svenskspråkig iäroaustalt. Då denna        vaan heitä miellyttää keinotekoinen pelaami-
40836: fråga ej ännu blivit 'klar på det ioka!la pla-     nen määrärahoilla väHttälllläJttä hi'tuiJsta:kaan
40837: net, borde icke UJtskdttelt gå händelserna         ityöttömien ja heidän perheiJttensä piirissä
40838: i förväg och omöjliggöra en :l'örnuf:tig och       valliitsevasta hädästä. Se on kylmää ja häi-
40839: ändamålsenli!g lösning, som skulle tiHfreds-       käilemätöntä peliä, ikeinotte~lua ihmisten hä-
40840: stäl~a behovet av ttekn:isk undervisning och       dänal:aise11a asemal1a.
40841: utbi:ldnring och utbHdning inom vardera               Budjettikeskustelun kuluessa on korostettu
40842: språkgruppen.                                      sitä, että työttömyys on laajaa juuri raken-
40843:    Anslaget för den nya Sko1an är välbehöv-        nusalalla. Tämä pitää paikkansa myös Poh-
40844: H~ och byggandet av sko1an viktigt. På             jois-Savoon nähden. Esimel'kiksi pienessä Ii-
40845: svenskt håll emotser vi, att man på veder-         salmen kaupungissa on 70 rakennustyöläistä
40846: börligt håll inom handels- och industrimi-         joutunut ,elämään jo huomattavan pitkän
40847: nisteriet skall lösa frågan så, att den svenska    ajan ltyöttömyysavustus:ten varassa. Kuo-
40848: ungdomens i österbotten behov av en själv-         piossa rakennustyöläisten työttömyys 001 tie-
40849: ständig läroinrättning beaktas. Med god            tysti vieläkin laajempaa. Tilanne ei voi täl-
40850: vilja och litet förståelse kan saken säkert        laisena jatkua. ~almiiksi suunnitellut raken-
40851: ordnas så, att alla parter blir nöjda.             nuskohteet on viivyttelemättä avattava. Tätä
40852:    Frågan om den tekniska undervisningen           ovat myös useat Pohjois-Savon kunnat valtio-
40853: på svenskt håll i österbotten är en första         vallalta vaatineet.
40854: rangens fråga, som inte enbal'lt berör V asa          Kuluneen talv;en aikana on ma:akuntamme
40855: stad utan hela den svenska befolkningen i          työläisiä lähetetty joukkomitassa siirtotyö-
40856: detta landskap. På denna grund väntar vi           maille. Näin siitä huolimatta, että maakun-
40857: oss, att frågan löses i en för vardera språk-       nassa on monia valmiiksi suunniteltuja
40858: gruppen positiv och tillfredsställande rikt-       tierakennuskohteita. Näiden'kin kohteiden
40859: ning. J ag vill ej göra något direkt förslag,      avaaminen olisi voitu toimittaa työttömyys-
40860: men vågar tro, att förståelse för den svenska      varoilla. Kun näin ei ole tapahtunut, on
40861:  befolkningens synpmrlm;er och önskemå1 i           käsiteLtävänä olevaan budjettiin varattava
40862:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                          3267
40863: 
40864: eräitä JtiemääräraJhoja. Pohjois-Savon työlli-      tapahtua mahdollisimman tasapuolisesti, niin
40865: syystilanteen hoitaminen helpo'ttuisi ratkaise-     että kohentamistoimintaa tapahtuu kaikki-
40866: vasti, jos työ't rahoitetaan ja avattoon Han-       alla, missä siihen ilmenee pakottav·aa tarvet-
40867: 'kamäen-Nurm~kse:n, Viitamiemen-Juuan ja            ta. Mutta kun tiedämme ja tunnemme Kai-
40868: Ri,istaveden-Kaavin maanteillä niillä tie-          nuun sairaalaolojen suuret puutteet, emme
40869: osilla, joista suunnitelmat ovat valmiit.           tasapuolisuudenkaan nimessä parhaalla tah-
40870: Samoin Varpaisjärven kirkonkylän ohitus-            dollammekaan voi pitää valiokunnan ehdot-
40871: tien rakentaminen olisi saatava käyntiin.           tamaa määrärahaa riittävänä. Asia ei näytä
40872: Mainitsemani kohteet sijaitsevat alueilla,          saaneen valiokunnan enemmistön taholta
40873: joilla ei ole hallituksen ja työvoimaviran-         osakseen sitä huomiota, mitä sen valiokunnan
40874: omaisten toimesta järjestetty yhtään ainoata        j.äsenten tiedossa olevien tosiasioiden perus-
40875: valtion työkohdetta. Työttömien sijoittami-         teella olisi pitänyt saada.
40876: nen läänimme itäosista edellyttää heidän               Kainuun keskussairaalan rakentamisen
40877: lähettämistään viimeistä miestä myöten siir-        p.a;kdttava tarve ei ole turlut valtiovarain-
40878: totyömaille, koska paikallisia työkohteita ei       valiokunnan, erityisesti sen sairaalajaoston,
40879: ole järjestetty. On siis aivan välttämätöntä,       tietoon ennen kuin vasta viime syksynä. Jo
40880: että määrärahaesitykset, joita Pohjois-Savon        monia vuosia sitten sairaalajaosto poikkesi
40881: työllisyyden hoitamisen vuoksi tulen yksi-          Pohjois~Suomen matkaHaan Kajall!nissa, sai
40882: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään, edus-        selvityksen sikäläisten sairaanhoito-olojen
40883: kunnassa hyväksytään. Ellei näin tehdä, niin        suurista puutteista, ja huomatakseni asiasta
40884: porvarit ja erikoisesti maalaisliittolaiset tule-   silloin siellä keskusteltaessa yksikään jaoston
40885: vat olemaan syypäitä siihen, ettei Kaavin,          jäsen ei asettanut edes kyseenalaiseksi, ettei-
40886: Riistaveden, Vehmersalmen, Muuruveden,              kö pikaisiin toimenpiteisiin ~asiantilan korjaa-
40887: Tuusniemen, Säyneisen, Nilsiän ja Rauta-            miseksi olisi ryhdyttävä. Viime syksynä kävi
40888: vaaran työttömille tule varatuksi yhtään            Kainuun Maakuntaliiton, Kajaanin valtion-
40889: ainoata työpaikkaa valtion toimesta näiden          sairaalan lääkärikunnan ja kainuulaisten
40890: kuntien .alueilta. Tulemme pitämään huolen          kuntien edustajien muodostama lähetystö
40891:  myös siitä, että edellä mainittujen kuntien        esittelemässä eduskuntaryhmille 'kainuulaisia
40892:  asukkaat tulevat tietämään, ketkä vastusta-        sairaalaoloja ja keskussairaalan kiireellisen
40893:  vat työkohteiden rahoitusta ja avaamista           rakentllJillisen polttavaa tarv~ta. Suunnilleen
40894:  näihin kuntiin ja muuallekin Pohjois-Savoon.       sama:an aikaa,n kävi vaJ.tiovarainvaliokunnan
40895:                                                     sairaalajaosto Kajaanissa, ja saivat sen jä-
40896:    Ed. M u s t o ne n: Herra puhemies!              senet pa,illmn pääl~ä täydellisen ikuvan siiltä,
40897: Kä.siteltävänä olevan pääluokan II luvun 8          minkälainen !tila.nne todelil.a on. Näissä mo-
40898: momentin kohdalla valtiovarainvaliokunta            lemmissa yihteyiksissä, sairaatajaoston Kajaa-
40899: mietinnössään ehdottaa, että Kainuun kes-           nin matkan yhteydessä ja mainiltun 'lähe'tys-
40900: kussairaalan rakennustöiden alkuunpanemi-           itön eduskunltaryhmien puheilla käynnin yh-
40901: seksi myönnettäisiin tänä vuonna vain 1             'teydessä, eduskunnan jäsenten suurella osaJ.-
40902: milj. mk. Sairaalan suunnittelijat, sen raken-      la on ol1ut tilaisuus sall!da selvyys siitä, min-
40903: nustoimikunta, paikallinen lääkärikunta -           kälaiset kainuu11l!is~ sairaaJlaO!loit ovllit, saada
40904: ja tekee mieli lisätä, että käytännöllisesti        selvyys siitä, että niiden ratkaisevalla tavalla
40905: katsoen maakunnan koko väestö - puoles-             tapahtuva kohentaminen ei enää siedä viivyt-
40906: taan ovat sitä mieltä, että Kainuun sairaala-       tämistä.
40907: olojen viheliäisyyden vuoksi vuosia vireillä           Minulla ei ole vähäisintäkään halua käyt-
40908: olleen hankkeen toteuttamiseen lopultakin           tää ylisanoja eikä ryhtyä toistamaan mitään
40909: olisi saat·ava vauhtia ja tarkoitukseen käy-        siitä, mitä eri yhteyksissä ~aikaisemmin edus-
40910: tettävä tänä vuonna vähintään 4 milj. mk.           kunnan jäsenten tietoon on saatettu. Haluan
40911: Valiokunnan ehdotuksen ja paikalliseen tun-         vain lyhyesti eduskunnan pöytäkirjaan to-
40912: temukseen perustuvan arvion välillä on näin         deta, että sikäläinen valtionsairaala on vain
40913: ollen melkoinen ero.                                noin satapaikkainen ja pääosaltaan yli puoli
40914:    Me ymmärrämme, että kun on valtion               vuosisataa vanha. Se on rakennettu päälu-
40915: varoin tapahtuvasta, koko valtakunnassa             vultaan nykyistä paljon pienempää väestö-
40916: ilmenevien puutteiden poistamisesta ja epä-         määrää, paljon pienempää potilasmäärää
40917: kohtien korjaamisesta kysymys, sen tulee            varten. Nyt sen tulisi tyydyttää yli 100 000
40918: 3268                                Torstaina 28 p. tammikuuta 1964.
40919: 
40920: 
40921:  asukkaan sail'aalatarve, kun sen rakentami-             Ed. Ra i p a l a: Herra puhemies 1 Käytän
40922:  sen aikoina Kainuun väestömäärä oli suun-            lyhyen puheenvuoron perustellakseni 20 Pl: n
40923:  nilleen puolet siitä. Tilanne on se, että lääkä-     kohdalla tekemääni vähennysehdotusta. Vii-
40924:  rit joutuvat lähes päivittäin ottamaan vas-          me aikoina on kiinnitetty vakavaa huomiota
40925:  taan sairaita, joiden elämä olisi pelastetta-         yleensäkin kanrsan fyysiHisen kunnon huono-
40926:  vissa, jos heidän sairauksiensa perimmäiset           nemiseen. Näin ovat tehneet esim. viime
40927:  syyt voitaisiin perusteellisesti selvitellä ja jos   aikoina sekä Suomen että Yhdysvaltain tasa-
40928:  heidät voitaisiin ottaa sairaalaan saamaan           valtojen presidentit. Kun erikoisesti henkis-
40929:  sairauden kussakin tapauksessa vaatimaa              tä työtä tekevien ja virkamiesten piirissä
40930:  hoitoa. Tätä hoitoa läheskään kaikissa tapa-         tällaista ruumiillisen kunnon huononemista
40931:  uksissa ei voida antaa. Kaiken kaikkiaan ei          on esiintynyt erittäin suuressa määrin ja se
40932:  Kajaanissa olevasta valtionsairaalasta enää          johtuu melkoiselta osalta tarpeellisen liikun-
40933:  voida puhua sairaalana. Se on ensiapuasema,          nan puutteesta, niin näin ollen on käsittääk-
40934:  jossa lääkärit käyvät käsittämättömän vai-           seni jo ilmeistä, että 20 Pl:n 1 luvun 93
40935:  keaa taistelua ylisuuren potilasjoukon elä-          momentille merkitty määräraha autojen han-
40936:  män ja terveyden puolesta.                           kintaan valtion virastoille on tarpeettoman
40937:     Voidaan sanoa, etttä vaikeissa ja eri-            suuri. Huomioon ottaen lisäksi kaikkien tie-
40938: koishoitoa vaativissa tapauksissa kainuulai-          dossa olevat valtiontalouden vaikeudet ja
40939: set sairaat voivat lähteä saamaan hoitoa              tämän vähentämisen positiivinen vaikutus
40940: sieltä, missä sairaalatiloja ja erikoishoitoa         virkamiesten kuntoon, tulen t~kemään kysei-
40941: on saatavissa. Se on totta. Niin myös tapah-          sen momentin kohdalla pienen vähennyseh-
40942: tuu Oulua, Kuopiota ja Helsinkiä myöten.              dotuksen. Todettakoon lopuksi tässä yhtey-
40943: Minulla on hiukan omakohtaista kokemusta              dessä, että esim. Yhdysvalloissa on viime
40944: siitä, mitä tällainen hoidon hakeminen mak-           aikoina aika radikaalisesti ryhdytty vähen-
40945: saa. Taloudellisista syistä tätä mahdollisuutta       tämään virkamiesten käytössä olevia loisto-
40946: suurella osalla kainuulaisia ei ole. Ei ole           autoja.
40947: ollenkaan liioittelua Kajaanissa olevan valti-
40948: onsairaalan ylilääkärin, tri W alUnheimon                 Ed. Honkonen: Herra puhemies!
40949: kerran julkisuudessa lausuma toteamus, että           Tammerkosken tyttölyseo on valmistunut
40950: joukottain kainuulaisia joutuu menemään               vuonna 1923 6-luokkaisen tyttökoulun tar-
40951: ennenaikaiseen hautaan sen vuoksi, että               peisiin. Koulurakennuksen tilavuus on
40952: hoitoa ei ole annettavissa.                           13 000 m:3 • Kuluvana lukuvuotena on kou-
40953:    Kun tilanne runottomasti sanottuna on              l.ussa oppilaita 810 ja luokkia 24. Koulun
40954: tällainen, kun se on ollut tällainen vuosikau-        lisärakennuskysymys on ollut vireillä syk-
40955: sia, eivät mitkään syyt saisi olla esteenä            systä 1940 lähtien, siis varsin kunnioitetta-
40956: Kainuun keskussairaalan rakennustöiden eh-            van ,ajan, jolloin koulun kanssa samoihin
40957: dotettua ripeämpään käyntiinpanoon. Miljoo-           !tiloihin evakuoitiin Viipurin II rtyttökou~u.
40958: na markkaa, jonka valiokunta ehdottaa tänä            Tästä lähtien on tilanahtaus koulussa ollut
40959: vuonna tarkoitukseen käytettäväksi, on tie-           jatkuva, vaikka tilapäinen helpotus tapahtui
40960: tysti rahaa sekin. Sillä ehkä saadaan kaive-          vuonna 1957, kun evakuoitu koulu muutti
40961: tuksi ne perusmontut, joiden kohdalle sai-            omaan koulurakennukseensa. Mutta kun
40962: raalan rakennukset on joskus tarkoitus ra-            Tammerkosken tyttölyseo vuodesta 1956 al-
40963: kentaa. Miljoonan markan vuosittaisilla mää-          kaen oli saanut lukioluokat, kiristyi tilanne
40964: rärahoilla sairaala saatetaan saada valmiiksi         uudelleen ja se on pysynyt vuosikausia erit-
40965: ehkä 20 vuodessa, elleivät ensimmäiset raken-         täin vaikeana suurien ikäluokkien vuoksi.
40966: nelmat siihen mennessä jo vaadi perusteel-            Tällä hetkellä tilanahtaus vaikeuttaa opiske-
40967: lisia korjauksia. Emme voi pitää tällaista            lua ja on muodostunut suorastaan vaaraksi
40968: hitaasti kiirehtimistä kovinkaan järkevänä            oppilaiden terveydelle. Tämän saman koulun
40969: ja olemme sitä mieltä, että ehdotettua mil-           vaiheista on hiljattain useaankin otteeseen
40970: joonan matroan määrärahaa olisi !korotettava          tehty jopa sanomalehtireportaasheja. Touko-
40971: sillä 3 miljoonalla, mitä valiokunnan kansan-         kuussa 1962 rakennushallituksesta saatujen
40972: demokraattisten jäsenten vastalauseessa on            tietojen mukaan rakennustyöt oli tarkoitus
40973: esitetty.                                             aloittaa saman vuoden syksyllä, mutta jäi
40974:                                                       aloittaminen riippumaan työvoimavirano-
40975:                                Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -     20 Pl.                    3269
40976: 
40977: maisten suostumuksesta. Elokuussa 1962 lä-              Luku I Perushankinnat.
40978: hetti vanhempainneuvosto kiTjelmän Tam-
40979: pereen työvoimapiirin kautta kulkulaitos-                Keskustelu:
40980: ministeriön työvoimaosastolle, jossa selostet-
40981: tiin koulussa vallitsevaa tilanahtautta ja täh-          Ed. Å s v i k: Viitaten III vastalauseeseen
40982: dennettiin työn aloittamisen kiireellisyyttä          ehdotan, että tämän luvun 29 momentti ja
40983: samalla toivoen työluvan myöntämistä 1962             sille merkitty 30 600 000 markan määräraha
40984: syksyksi, niin kuin rakennushallituksen suun-         poistettaisiin menoarviosta. Edelleen, viitaten
40985: nitelma edellytti.                                    III V'astalauseeseen ehdotan, että tämän lu-
40986:    Työn aloittamisen siirtymiset ovat aiheut-         vun 30 momentti ja sille merkitty 7 400 000
40987: taneet sen, että lukuvuodeksi 1964-1965               markan määräraha poistettaisiin menoarvios-
40988: tuskin on mahdollista saada uudisrakennusta           ta. Vielä edelleen, viitaten III vastalausee-
40989: valmiiksi, jos V'altion uudisrakennustyöt             seen ehdotan, että tämän luvun 31 momentti
40990: tavalliseen tapaan keskeytetään kesän ajaksi.         ja sille merkitty 20 000 000 markan määrä-
40991: Aloittamisen siirryttyä olisi nyt pyrittävä           raha poistettaisiin menoarviosta.
40992: siihen, että uudisrakennustyö suoritettaisiin
40993: yhtäjaksoisesti yli kesäkuukausien 1964. Täl-           Ed. R a i p a l a: Herra puhemies! Ehdo-
40994: löin olisi mahdollisuuksia saada lisärakennus         tan, että 20 Pl:n I luvun 93 momentilta
40995: valmiiksi ensi syksyyn mennessä. Vanhan               vähennettäisiin 400 000 markkaa. Tämä tar-
40996: osan korjausta ei voitaisikaan koulutyötä häi-        koittaa sitä, että autojen hankintaa valtion
40997: ritsemättä suorittaa pääosiltaan muuta kuin           virastoilta hieman vähennettäisiin ja täten
40998: kesän aikana. Kun töiden käyntiin saaminen            virkamiesten fyysillistä kuntoa myöskin hie-
40999: helpottaisi samalla Tampereen seudulla tällä          man parannettaisiin.
41000: hetkellä vallitsevaa erittäin vaikeata raken-
41001: nusalan työllisyystilannetta, tulenkin, herra           Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kanna-
41002: puhemies, asian yksityiskohtaisessa käsitte-         tan ed. Åsvikin tekemiä ehdotuksia ja edel-
41003: lyssä ehdottamaan Tammerkosken tyttölyseon           leen viitaten raha-asia-aloitteisiin n: ot 23,
41004: rakennustöiden      päätökseen soottamiseksi         24 ja 30 sekä III vastalauseeseen ehdotan,
41005: määrärahaa.                                          että 20 Pl: n I luvun uudelle momentille
41006:                                                      otettaisiin 1 300 000 markkaa Jämsän yhteis-
41007:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.          koulun, 1 500 000 markkaa Viitasaaren yh-
41008:                                                      teiskoulun ja 1 000 000 markkaa Kokemäen
41009:                                                      yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
41010:   Ensimmäinen           varapuhemies:                   Ed. K o p panen: Herra puhemies! Kan-
41011: Täysistunto keskeytetään nyt ja sitä jatke-           natan ed. Raipalan terveellistä ehdotusta.
41012: taan tänään kello 18.
41013:                                                         Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan-
41014:                                                       natan ed. Rosnellin tekemää ehdotusta.
41015:   Täysistunto keskeytetään !kello 15.53.                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41016: 
41017:                                                         Puhemies: Keskustelussa on ed. Åsvik
41018:                                                      ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut vii-
41019:             Täysistuntoa jatketaan                   taten III vastalauseeseen, että 29 momentti
41020:                                                      ja sille merkitty 30 600 000 markan määrä-
41021:                    kello 18.                         raha poistettaisiin menoarviosta. Tämä on ed.
41022:                                                      Åsvikin 1) ehdotus. Ed. Åsvik ed. Rosnellin
41023:   Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.           kannattamana on ehdottanut samaan vasta-
41024:                                                      lauseeseen viitaten, että 30 momentti ja sille
41025:                                                      merkitty 7 400 000 markan määräraha pois-
41026:                                                      tettaisiin menoarviosta. Tämä on ed. Åsvikin
41027:   Eduskunta ryhtyy 20 Pl:n yksityiskohtai-           2) ehdotus. Ed. Åsvik ed. Rosnellin kannat-
41028: seen käsittelyyn.                                    tamana ehdottaa vielä, samaan vastalausee-
41029: 3270                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41030: 
41031: 
41032: seen viitaten, että 31 momentti ja sille mer-    Savela, Seppälä, Sillantaus, SHtanen, Siren,
41033: kitty 20 000 000 markan määräraha poistet-       Styikki, Suo:rtJtanen, Sää.Skilahti, Söderhj~lm,
41034: taisiin menoarviosta. Tämä on ed. kvikin         'Tallgren, Teir, Tenh:i'älä, Terästö, Tikkaoja,
41035: 3) ehdotus. Ed. Raipala ed. Koppasen kan-        Timonen, 'Turunen, Tuuli, Uusiitalo, Valka-
41036: nattamana ehdottaa, että 93 momentilta vä-       ma, Wickmlllil, Wiherheiimo, Vilmi, Vi!lponie-
41037: hennettäisiin 400 000 markkaa. Kutsun tätä       mi, Virolainen, V. A. Vilitanen, Voul!iilainen
41038: ed. Raipalan ehdotukseksi. Ed. Rosnell ed.        ja Väänänen.
41039: Koivusen kannattamana ehdottaa, viitaten
41040: raha-asia-aloitteisiin n:ot 23, 24 ja 30 sekä      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41041: III vastalauseeseen, että uudelle momentille
41042: otettaisiin 1 300 000 markkaa Jämsän yhteis-       Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haapanen,
41043: koulun, 1 500 000 markkaa Viitasaaren yh-        Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
41044: teiskoulun ja 1000 000 markkaa Kokemäen          nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
41045: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.        Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-
41046: Tämä on ed. Rosnellin ehdotus.                   qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
41047:                                                  Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden,
41048:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Niimnen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
41049:                                                  Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
41050:                                                  Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvi-
41051:   Äänestykset ja päätökset:                      nen, Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää,
41052:                 29 momentti.                     Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
41053:                                                  Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen
41054:   Äänestys ed. Åsvikin 1) ehdotuksesta.          ja Åsvik.
41055:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
41056: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus      tajat:
41057: hyväksytty.
41058:                                                    Aitio, Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Käkelä,
41059:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Lindblom, U. Mäkelä, Pessi, Rihtniemi,
41060:                                                  Saariaho, Saukkonen, Sukselainen, Svinhuf-
41061:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,       vud ja Väyrynen.
41062: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41063: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41064: Gestrin, Haapasalo, Halinen, HaUberg, Ha-        137 jaa- ja 48 ei-ääntä; poissa 14.
41065: mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
41066: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,         Eduskunta on hyväksynyt mietinJnön.
41067: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
41068: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,                        30 momentti.
41069: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
41070: lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Earpola,       Äänestys ed. Åsvikin 2) ehdotuksesta.
41071: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
41072: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41073: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,         jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 2) ehdotus
41074: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-      hyväksytty.
41075: ren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa,
41076: Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Lin-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41077: na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manni-
41078: nen, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Nie-       Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
41079: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-        Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41080: man, Paasio, Paasivuori, P.aaso, Paavola,        Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Ges-
41081: Paikarinen, P.aiklkanen, J. E. Partanen, V. E.   trin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
41082: Partanen, P~arinen, Penltti, Pesonen, Pit-       Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
41083: sinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, RautkaUio,     riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
41084: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,            Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
41085: Salo, Sail:oran'ta, !Sandelin, Sarja~a, Saura,   kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
41086:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 PI.                    3271
41087: 
41088: 
41089: Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-                         31 momentti.
41090: lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpo-
41091: la, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppai-           Äänestys ed. Åsvikin 3) ehdotuksesta.
41092: nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41093: kola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Ko-       jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 3) ehdotus
41094: sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,     hyväksytty.
41095: Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Liina-
41096: maa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41097: I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E.          Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
41098: Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Matti-      Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41099: la, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors,      Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius, Ges-
41100: Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paa-      trin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
41101: so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-     Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
41102: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,       riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
41103: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rau-       Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
41104: nio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,        kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
41105: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Salo, Saloranta,         J un~arå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
41106:  Sandelin, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,      lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpo-
41107: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Suortta-    la, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppai-
41108: nen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,    nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok-
41109:  Tenhiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turu-     kola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,
41110: nen, Tuuli, Uusitalo, V:alkama, Wickman,         Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
41111: Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen,       Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen,
41112: V. A. Virtanen, Voutilainen ja Väänänen.         Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Lin-
41113:                                                  na, I. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki,
41114:                                                  E. Manninen, Matilainen, L. Mattila, M.
41115:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Nieminen,
41116:   Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haapanen,        Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori,
41117: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-      p,aaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
41118: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,           Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
41119: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-       Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
41120: qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,        Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-
41121: Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden,          tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saari,aho, Salo,
41122: Niiranen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,      Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saura, Savela,
41123: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.        Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki,
41124: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,     Suorttanen, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Ten-
41125: Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo-       hiälä, Terästö, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
41126: salo, Tai'nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,     Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
41127: Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry-       heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A.
41128: nen ja Åsvik.                                    Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Väänä-
41129:                                                  nen.
41130:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41131: tajat:                                             Backlund, Eriksson, Gröndahl, Haapanen,
41132:                                                  Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
41133:   Aitio, Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Käkelä,     nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
41134: Lindblom, Pessi, Saariaho, Saukkonen, Suk-       Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lie-
41135: selainen ja Svinhufvud.                          des, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, H.
41136:                                                  Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-
41137:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Lunden, Niiranen, Paasio, Puhakka, Pulkki-
41138: 139 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 11.              nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
41139:                                                  Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
41140:                                                  Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Sun-
41141:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             dell, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,
41142: 3272                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41143: 
41144: 
41145: Tauriainen, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R.   Tallgren, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä,
41146: Virtanen ja Åsvik.                              Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Tuuli,
41147:                                                 Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vilmi, Vil-
41148:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     poniemi, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-
41149: tajat:                                          rynen, Väänänen ja Åsvik.
41150:   Aitio, Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Lind-
41151: blom, Pessi, Saukkonen, Sukselainen, Svin-        "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41152: hufvud ja Söderhjelm.                              Airo, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
41153:                                                 Hallberg, Hamara, Hautala, Hellsten, Hie-
41154:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annet.tu    tala, Huurtamo, Häikiö, Högström, Jungarä,
41155: 139 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 10.             Kaasalainen, Karvikko, T. Kinnunen, Koppa-
41156:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            nen, Kyttä, Lauren, Lein<men, Lindh, Lin-
41157:                                                 kola, 1. Linna, E. Manninen, L. Mattila, U.
41158:                 93 momentti.                    Mäkelä, Nordfors, V. E. Partanen, Pentti,
41159:                                                 Raipaia, Rihtniemi, Salin, Saura, Seppälä,
41160:   Äänestys ed. Raipalan ehdotuksesta.           Siren, Teir, Teriistö, Turunen, Wic:kman,
41161:                                                 Virolainen, V. A. Virtanen ja Voutilainen.
41162:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41163: jos ,ei" voittaa, on ed. Raipalan ehdotus        "Tyhjää" äänestävät edustajat Hara ja H.
41164: hyväksytty.                                     Manninen.
41165: 
41166:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
41167:                                                 tajat:
41168:    Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, An-
41169: dersson, Antila, Asunta, Backlund, Eriksson,      Aitio, Aulanko, Ilaskivi, Kaitila, Kuusi-
41170: Fagerholm, Flinck, Gestrin, Gröndahl, Haa-      nen, Lindblom, Pessi, Saukkonen, Sukselai-
41171: panen, Haapasalo, Halinen, Hasu, Helle,         nen ja Svinhufvud.
41172: Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko-
41173: nen, Hosia, Hostna, Hyytiäinen, Häppölä,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41174: Jaakkola, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kajala,    145 jaa- ja 42 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10.
41175: Kalavainen, Kangas, Kantola, Karpola,
41176: Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
41177: Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
41178: visto, Koivunen, Kokkol,a, Korsbäck, A. Kos-                      Uusi momentti.
41179: kinen, L. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä,
41180: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine,         Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta.
41181: Lehmonen, Leivonen, Leskinen, Liedes, Lii-
41182: namaa, Lindeman, Lindqvist, A. Linna, M.          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
41183: Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-        jos "ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus
41184: teenmäki, Matilainen, M. Mattila, Mustonen,     hyväksytty.
41185: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä,
41186: Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paarman,            "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41187: Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakari-
41188: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,         Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
41189: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulk-     Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
41190: kinen, Rapio, Raunio, Rautkallio, Roine,        holm, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen,
41191: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. 1.         Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,
41192: Ryljjkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen,     Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo-
41193: Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salmela-Järvi-      painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-
41194: nen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,        tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
41195: Savela, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Sten-   ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntu-
41196: berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suorttanen,     nen, Jussila, Kaasalainen, Kalavainen, Kan-
41197: Suosa!lo, SääskilaJhti, Söderhjelm, Tainio,     gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
41198:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -     20 Pl.                   3273
41199: 
41200: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-             Luku II Uudisrakennukset.
41201: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,          Keskustelu:
41202: Kyttä, Kähönen, Kälrelä, Lahtela, Lahti,
41203: Laine, Lauren, Leinonen, Leskinen, Liina-            Ed. T a u r i a i n e n: Herra puhemies t
41204: maa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,          Ehdotan, että käsiteltävänä olevan luvun 8
41205: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,        momentille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000
41206: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,      markkaa Kainuun keskussairaalan rakenta-
41207: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,            mista varten. Edelleen, herra puhemies, eh-
41208: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.        dotan, että käsiteltävänä olevan luvun 65
41209: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Rai-       momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000
41210: pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,       markkaa Kainuun keskusammattikoulun ra-
41211: Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,           kentamista varten. Vielä, herra puhemies,_
41212: Saloranta, Sarjala, Saura, Savela, Seppälä,       ehdotan, että tämän luvun 29 momentille
41213: Sillantaus, Siren, Stykki, Sundell, Suortta-      otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa koulu-
41214: nen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,     talon suunnittelu- ja rakennustöiden aloitta-
41215: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Turunen,             mista varten Suomussalmen lukiolle.
41216: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-           Ed. K ä m ä r ä i n e n: Herra puhemies r
41217: heimo, Vilmi, Virolainen, Voutilainen, Väy-       Viitaten raha-asia~aloitteeseen n: o 298 ehdo-
41218: rynen ja Väänänen.                                tan, että 'käsiteltävänä olevan pääluokan ja.
41219:                                                   luvun 39 momentille otettaisiin lisäyksenä
41220:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            400 000 markkaa Keski-Suomen kotitalous-
41221:                                                   opettajaopiston emäntäkoulun laajennustöi-
41222:   Ahonen, Alanko, Backlund, Eriksson,             den aloittamiseksi. - Samalla, herra puhe-
41223: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Honkonen,             mies, kannatan ed. Tauriaisen tekemiä ehdo-
41224: Jämsen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.      tuksia.
41225: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen,
41226: L. Koskinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,           Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Ehdo-
41227: Leivonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M.         tan, että 48 momentille otettaisiin lisäyksenä
41228: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen,         250 000 mal"kkaa Kangasalan virastotalon
41229: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,          rakentamista varten. - Kannatan samalla
41230: Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,     ed. Tauriaisen ja ed. Kämäräisen ehdotuksia.
41231: Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,             Ed. Vilponiemi: Herra puhemiesf
41232: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-     Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 9 ehdotan
41233: könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Saarinen,          tämän luvun 48 momentille lisäyksenä
41234: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,     580 000 markkaa virastotalon rakentamiseksi
41235: Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,    Noormarkkuun. Edelleen ehdotan raha-asia-
41236: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,           aloitteeseen n:o 15 viitaten tämän luvun
41237: Torvi, Vilponiemi, R. Vir:tanen, V. A. Virta-    uudelle momentille 200 000 markkaa Porin
41238: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                    yleisen sairaalan laajentamissuunnitelmien
41239:                                                  tekemistä varten.
41240:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Eh-
41241: tajat:                                           dotan kyseisen luvun 48 momentille otetta-
41242:                                                  vaksi lisäyksenä 300 000 markkaa Hauki-
41243:   Aitio, Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Lind-       putaan virastotalon rakennustyön ·aloitta-
41244: blom, Pessi, Saukkonen, Sukselainen ja           mista varten; ja edelleen, että tämän saman
41245: Svinhufvud.                                      luvun uudelle momentille otettaisiin 700 000
41246:                                                  markkaa Oulun lääninhallituksen lisätilojen
41247:                                                  rakentamista varten.
41248:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu         Samalla 'kannatan ed. Vilponiemen molem-
41249: 123 jaa- ja 67 ei-ääntä; poissa 9.               pia ehdotuksia.
41250:                                                     Ed. E r i k s s on: Hänvisande tili fin.mot.
41251:   Eduskunta on hyväksynyt mietimlön.              n:o 116 föresläs, att ä 20 Ht. II kap. 48
41252: 410 500/63
41253: 3274                              Torstainå 23 p. tammikuuta 1964.
41254: 
41255: 
41256: mom. måtte i iti:lläg upptagas 500 000 maTik        byggande av ämbetsverkshus något måtte
41257: för ämbetsverkshuset i Jakobstad. Samtidigt         minskas.
41258: ber jag att få understöda rdm. V:äyrynens
41259: förslag.                                              Ed. T a 11 g r e n: Herr talman! J ag ber
41260:                                                     att få understöda rdm. Ehrnrooths förslag.
41261:   Ed. Li n d e m a n: Herra puhemies! Kan-
41262: natan ed. Erikssonin tekemää ehdotusta.                Ed. Aalto: Herra puhemies! Viitaten
41263:                                                     ra:ha..,asia-aloitteeseen n: o 77 ,ja II vastallau-
41264:    Ed. N i i r ,a n en: Herra puhemies! Kan-        seeseen ~hdota:n, että 20 Pl:n II [uvun 76
41265: natan ed. Suonpään tekemää ehdotusta sekä           momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000
41266: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 411 ehdo-       marrokaa valtion huonerakennustöihin.
41267: tan, että ,esillä olevan luvun 48 momentille
41268: otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Pol-          Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies!
41269: vijärven kuntaan suunnitellun valtion viras-        Kannatan ed. Aallon !tekemää ehdotusta.
41270: totalon rakentamista varten.
41271:    Toiseksi, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o      Ed. K o i v u n en: Herra puhemies! Koska
41272: 412 ehdotan, että samalle momentille otettai-       ed. Aalto on tehnyt saman ehdotuksen, joka
41273: siin lisäyksenä 500 000 markkaa Juuan kun-          puhemiehen pöydä!hle lähettämässäni pape-
41274: taan suunnitellun valtion virastotalon raken-       rissa esiintyi, ja koska ed. Haapasalo on eh-
41275: nustöiden aloittamista varten.                      dotusta kannattanut, niin viitaten III vas-
41276:                                                     talauseeseen toivon, että ehdotus tulee hy-
41277:   Ed. V o u t i 1 a i n e n: Herra puhemies !       väksytyksi.
41278: Kannatan ed. Niirasen tekemiä molempia
41279: ehdotuksia.                                           Ed. H onko ne n: Herra puhemies!
41280:                                                     Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 177 eh-
41281:    Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Viita-        dotan, että käsiteltävänä olevan luvun uu-
41282: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 468 ehdotan,        delle momentille otettaisiin 400 000 mark-
41283: että tämän luvun 48 momentille otettaisiin          kaa Tammerkosken tyttölyseon rakennustöi-
41284: lisäyksenä 200 000 markkaa Valtimon viras-          den päätökseen saattamiseksi.
41285: totalon rakennustöiden aJ.o~tJtamiseksi.
41286:                                                       Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Kanna-
41287:    Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies!            tan ed. Honkosen tekemää ehdotusta.
41288: Viitaten raha..,asia-aloitteeseen n:o 471 ehdo-
41289: tan, että käsiteltävänä olevan luvun 48 mo-            Ed. Tainio: Herra puhemies! Viitaten
41290: mentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 mark-       raha-asia-aloitteeseen n: o 618 ehdotan, että
41291: kaa valtion virastotalon rakennustöiden aloit-      tämän luvun uudelle momentille otettaisiin
41292:                                                     500 000 markkaa Kemin yleisen sairaalan
41293: tmniseksi Pielaveden kirkonkylään. - Sa-
41294:                                                     lisärakennuksen suunnitelman laatimiseksi
41295:  malla, herra puhemies, kannatan ed. Puha-
41296:                                                     ja rakennustöiden aloittamiseksi.
41297:  kan tekemää ehdotuSta.
41298:                                                        Ed. Tamminen: Herra puhemies!
41299:    Ed. V:. J. R y t k ö ne n: Herra puhemies!       Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 627 eh-
41300: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 503 ehdo-      dotan, että käsiteltävänä olevan luvun uu-
41301: tan, että 'käsiteltävänä olevan luvun 48            delle momentille otettaisiin 800 000 ma:rk!kaa
41302: momentille otettaisiin lisäyksenä 75 000            Viialan yhteislyseon rakennustöiden rahoit-
41303: markkaa Nilsiän kuntaan rakennettavan               tamiseksi. SamaJJa, herra puhemies, kanna-
41304: valtion virastotalon suunnittelua ja töiden         ltan ed. Tainion :tekemää ®dotusta.
41305: aloittamista varten. - Samalla kannatan ed.
41306: Pulkkisen tekemää ehdotusta.                           Ed. Tikka oja: Herra puhemies! Vii-
41307:                                                     taten raha-asia-aloitteeseen n:o 656 ehdotan,
41308:    Ed. E h r n ro ot h: Herr talman! Jag            että 20 Pl: n II luvun uudelle momentille
41309: föreslår, att från kapitlets 48 mom. måtte          otettaisiin 300 000 markkaa Mustasaaren sai-
41310: avdragas '1 650 000 mal'lk, vilket betyder, att     raalan henkilökunnan asuntolarakennuksen
41311: <let stora anslaget på över 7 000 000 för           raik:entmniseen.
41312:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                       3276
41313: 
41314: 
41315:   Ed. Åsvik: Herra puhemies! Kannatan                markkaa Pietarsaaren virastotaloa varten.
41316: edustajien Tiik!ka;ojan ja V. J. Rylbkösen           Kutsun tätä ed. Erikssonin ehdotukseksi. Ed.
41317: tekemiä ehdotuksia. Samalla ehdotan, viita-          Niiranen ed. Voutilaisen karmattamana eh-
41318: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 721, että tämän      dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
41319: luvun uudelle momentille otettaisiin 50 000          411, että 48 momentille otettaisiin lisäyksenä
41320: markkaa Seinäjoen keskussairaalan rakennus-          500 000 markkaa Polvijärven kuntaan suun-
41321: suunnitelmien laatimiseen.                           nitellun valtion virastotalon rakentamista
41322:                                                      varten. Tämä on ed. Niirasen 1) ehdotus.
41323:   Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Kan-                 Edelleen ed. Niiranen ed. Voutilaisen kan-
41324: natan edustajien Åsvikin, Honkosen ja Tam-           nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-
41325: misen tekemiä ehdotuksia.                            teeseen n:o 412, että 48 momentille otettai-
41326:                                                      siin lisäyksenä 500 000 markkaa Juuan
41327:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               kuntaan suunnitellun valtion virastotalon
41328:                                                      rakennustöiden aloittamista varten. Tämä
41329:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau~        on ed. Niirasen 2) ehdotus. Ed. Puhakka
41330: riainen ed. Kämäräisen kannattamana eh-              ed. Pulkkisen kannattamana ehdottaa, vii-
41331: dottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o       taten raha-asia-aloitteeseen n: o 468, että
41332: 637, että 8 momentille otettaisiin lisäyksenä        48 momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000
41333: 3 000 000 markkaa Kainuun keskussairaalan            markkaa Valtimon virastotalon rakennustöi-
41334: rakentamista varten. Tämä on ed. Tauriai-            den aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Puhakan
41335: sen 1) ehdotus. Edelleen ed. Tauriainen              ehdotukseksi. Ed. Pulkkinen ed. V. J. Ryt-
41336: ed. Kämäräisen kannattamana on ehdotta-              kösen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
41337: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 634,       asia-aloitteeseen n:o 471, että 48 momen-
41338: että 29 momentille otettaisiin lisäyksenä            tille otettaisiin lisäyksenä 200 000 markkaa
41339: 100 000 markkaa koulutalon suunnittelu- ja           valtion virastotalon rakennustöiden aloitta-
41340: rakennustöiden aloittamista varten Suomus-           mista var;ten Pielaveden kirkonkylään. Tämä
41341: salmen lukiolle. Tämä on ed. Tauriaisen              on ed. Pulkkisen ehdotus. Ed. V. J. Rytkö-
41342: 2) ehdotus. Ed. Kämäräinen ed. Suonpään              nen ed. Åsvikin kannattamana ehdottaa, vii-
41343: ka1mattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-           taten raha-asia-aloitteeseen n: o 503, että 48
41344: aloitteeseen ill: o 298, että 39 momenltille otet-   momentille otettaisiin lisäyksenä 75 000
41345: taisiin lisäyksenä 400 000 markkaa Keski-            markkaa Nilsiän kuntaan rakennettavan val-
41346: Suomen kotitalousopettajaopiston emäntä-             tion virastotalon suunnittelua ja töiden aloit-
41347: koulun laajennustöiden aloittamiseksi. Kut-          tamista varten. Kutsun tätä ed. V. J. Ryt-
41348: sun tätä ed. Kämäräisen ehdatukseksi. Ed.            kösen ehdotukseksi. Ed. Ehrnrooth ehdottaa
41349: Suonpää ehdottaa ed. Niirasen kannatta-              ed. Tallgrenin kannattamana, että 48 mo-
41350: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 8,        mentilta vähennettäisiin 1 650 000 markkaa.
41351: että 48 momenti:lle dtelJtaisiin lisäy'ksenä         Tämä on ed. Ehrnroothin ehdotus. Ed. Tau-
41352: 250 000 markkaa Kangasalan virastotalon              riainen ed. Kämäräisen kannattamana eh-
41353: rakentamista varten. Tämä on ed. Suonpään            dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
41354: ehdotus. Ed. Vilponiemi ehdottaa ed. Väy-            636, että 65 momentille otettaisiin lisäyk-
41355: rysen kannattamana, viitaten raha-asia-aloit-        senä 1 000 000 markkaa Kainuun Keskus-
41356: teeseen n:o 9, että 48 momentille otettai-           ·ammattikouiun rakentamista varten. Tämä
41357: siin lisäyksenä 580 000 markkaa virastota-           on ed. Tauriaisen 3) ehdotus. Ed. Aalto ed.
41358: lon rakentamiseksi Noormarkkuun. Kutsun              Haapasalon kannattamana ehdottaa, viitaten
41359: tätä ed. Vilponiemen 1) ehdotukseksi. Ed.            II vastalauseeseen, että 76 momentille otet-
41360: Väyrynen ed. Erikssonin kannalttamana eh-            taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa val-
41361: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 11,     tion huonerakennustöihin. Tämä on ed. Aal-
41362: että 48 momentille otettaisiin lisäyksenä            lon ehdotus. Ed. Väyrynen ed. Erikssonin
41363: 300 000 markkaa Haukiputaan virastotalon             kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
41364: rakennustyön aloittamista varten. Tämä on            aloitteeseen n: o 13, että uudelle momentille
41365: ed. Väyrysen 1) ehdotus. Ed. Eriksson ed.            otettaisiin 700 000 markkaa Oulun läänin-
41366: Lindemanin kannattamana ehdottaa, viita-             hallituksen lisätilojen rakentamista varten.
41367: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 116, että 48         Tämä on ed. Väyrysen 2) ehdotus. Ed. Vil-
41368: momentille otettaisiin Hsä)llksenä 500 000           poniemi ehdottaa ed. Väyrysen kannatta-
41369: 3276                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41370: 
41371: 
41372: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 15,   Hasu, Hautala, Henriksson, Hietala, Holo-
41373: että uudelle momentille otettaisiin 200 000      painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-
41374: markkaa Porin yleisen sairaalan laajenta-        tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
41375: missuunnitelmien tekemistä varten. Tämä on       ström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jussila,
41376: ed. Vilponiemen 2) ehdotus. Ed. Honkonen         Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kangas,
41377: ed. Alangon kannattamana ehdottaa, viitaten      Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
41378: raha-asia-aloitteeseen n: o 177, että uudelle    Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
41379: momentille otettaisiin 400 000 mal1kkaa          visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Ko-
41380: Tammerkosken tyttölyseon rakennustöiden          sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
41381: päätOkseen saaJtJtamiseksi. Kutsun tåltä ed.     Lauren, Leinonen, Leivonen, Leskinen, Lii-
41382: Honkosen ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. Tam-       namaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
41383: misen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-      Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,
41384: asia-aloitteeseen n: o 618, että uudelle mo-     L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
41385: mentille otettaisiin 500 000 markkaa Kemin       Ojajärvi, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E.
41386: yleisen sairaalan lisärakennuksen suunnitel-     Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh-
41387: man laatimiseksi ja rakennustöiden aloitta-      jonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
41388: miseksi. Kutsun tätä ed. Tainion ehdotuk-        Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
41389: seksi. Ed. Tamminen ed. Lehmosen kannat-         Salomnta, Sarjala, Saillclronen, Saura, S.a-
41390: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-    vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
41391: seen n:o 627, että uudelle momentille otet-      Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-
41392: taisiin 800 000 markkaa Viialan yhteisly-        hjelm, Tallgren, Teir, Tildraoja, Timonen,
41393: seon rakennustöiden rahoittamiseen. Tämä         Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
41394: on ed. Tammisen ehdotus. Ed. Tikkaoja ed.        man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-
41395: Åsvikin kannattamana ehdottaa, viitaten          nänen.
41396: raha-asia-aloitteeseen n: o 656, että uudelle
41397: momentille otettaisiin 300 000 markkaa             "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41398: Mustasaaren sairaalan henkilökunnan asun-
41399: tolarakennuksen rakentamiseen. Kutsun tätä          Aitio, Alanko, Backlund, Eriksson, Grön-
41400: ed. Tikkaojan ehdotukseksi. Ed. Åsvik ed.        dahl, Haapanen, Helle, Hellsten, Honkonen,
41401: Lehmosen kannattamana, viitaten raha-asia-       Juntunen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,
41402: aloitteeseen n:o 721, ehdottaa, että uudelle     A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Kos-
41403: momentille otettaisiin 50 000 markkaa Sei-       kinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen,
41404: naJoen keskussairaalan ·rakennussuunnitel-       Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna,
41405: mien laatimiseen. Tämä on ed. Åsvikin eh-        M. Linna, E. Manninen, H. Manninen, Ma-
41406: dotus.                                           tilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
41407:                                                  Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paa-
41408:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 sivuori, Pakarinen, V. E. Partanen, Peso-
41409:                                                  nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
41410:                                                  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,
41411:   Äänestykset ja päätökset:                      V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
41412:                                                  Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,
41413:                 8 momentti.                      Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
41414:                                                  Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä,
41415:   Äänestys ed. Tauriaisen 1) ehdotuksesta.       Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A.
41416:                                                  Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
41417:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       rynen ja Åsviik:.
41418: jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 1) ehdo-
41419: tus hyväksytty.
41420:                                                    "Tyhjää" äänestävät Aalto ja Lindblom.
41421:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41422:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
41423:    Ahonen, Airo, .Ma-Kulju, Andersson, An-       tajat:
41424: tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
41425: Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haa-          Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Nordfors,
41426: pasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,         Paavola, Sukselainen ja Vilponiemi.
41427:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                    3277
41428: 
41429: 
41430:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu        Manninen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-
41431: 116 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7.      kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
41432:                                                   nen, Paasio, Paasivuori, J. E. Partanen, V.
41433:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              E. Partanen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,
41434:                                                   Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
41435:                 29 momerutti.                     könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
41436:                                                   Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Sten-
41437:   Äänestys ed. Tauriaisen 2) ehdotuksesta.        berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,
41438:                                                   Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Vir-
41439:                                                   tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-
41440:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";        rynen ja Asvik.
41441: jos "ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 2) eh-
41442: dotus hyväksytty.                                   , Tyhjää" äänestävät ed11Stajat Aalto ja
41443:                                                   .Alanko.
41444:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41445:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
41446: tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,            tajat:
41447: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-         Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Nordfors,
41448: rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,        Paavola, Sukselainen, Söderhjelm ja Vilpo-
41449: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-        niemi.
41450: riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
41451: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
41452:                                                     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41453: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,       126 jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8.
41454: Jungarå, Jussila, Jä:msen, Kaasalainen, Ka-
41455: lavainen,    Kangas,    Karpola,    Karvikko,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
41456: Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
41457: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,
41458: A. Koskinen, Kosola, Kyt>tä, Kähönen, Lah-                          39 momentti.
41459: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-
41460: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,            Ääm.estys ed. Kämäräisen 'ehdotuksesta.
41461: Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,
41462: Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M.             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
41463: Mattila, Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paar-       jos "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus
41464: man, Paaso, Pakarinen, Pakkanen, Pekka-           hyväksytty.
41465: rinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
41466: Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,              "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41467: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
41468:  Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,       Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
41469:  Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-       tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
41470:  taus, Siren, Styikki, Sundell, Suorttanen,       Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-
41471: Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir,          rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
41472:  Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Turunen,            Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,
41473:  Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-        Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
41474: heimo, Vilmi, Virolainen, Voutilainen ja          tila, Huurtamo, Häikiö, Häppölä, Högström,
41475: Väänänen.                                         Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
41476:                                                   sila, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan-
41477:   "Ei" äänestäväit seuraavat edustajat:           gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
41478:                                                   Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
41479:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,            visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
41480: Honkonen, Juntunen, Kajala, Kantola,              Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
41481: Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,           Laine, Lauren, Leinonen, Leskinen, Liina-
41482: Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Käkelä,           maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola,
41483: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,            A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
41484: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E.       teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
41485: 3278                          Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41486: 
41487: 
41488: tila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Nie-       "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41489: minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paa-
41490: sivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-        Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
41491: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,       tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
41492: Pitsinki, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-   Eriksson, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Hali-
41493: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,           nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
41494: Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo,      tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Holopai-
41495: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,       nen, Honlronen, Hosia, Hootila, Huurtamo,
41496: Saura, Savela, Seppälä, Siltanen, Stykki,      Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
41497: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-       Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
41498: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,   sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-
41499: Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-       nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
41500: talo, VaLkama, Wickman, Wiherheimo,            Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
41501: Vilmi, Virolainen, V. A. Virtanen, Voutilai-   nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Kors-
41502: nen, Väyrynen ja Väänänen.                     bäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen,
41503:                                                Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
41504:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:         nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
41505:                                                blom, Lindeman, Lindh, Linkola, Lintilä,
41506:   Ahonen, Alanko, Backlund, Gröndahl,          Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-
41507: Haapanen, Honkonen, Hyytiäinen, Jämsen,        lainen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-
41508: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-   milllen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasi-
41509: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,       vuori, Paa.so, P.a~avola, Pakarinen, J. E.
41510: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leivonen,         P.artanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-
41511: Liedes, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, H.    sinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
41512: Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-     niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
41513: Lunden, Niiranen, V. E. Partanen, Pesonen,     Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo,
41514: Pessi, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Ra-       Salor8Jllta, Sarja1a, Saukkonen, Saura, Sa-
41515: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-     vela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Stykki,
41516: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,        Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-
41517: Sillantaus, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suon-   lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
41518: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,    Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
41519: Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. R.     talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
41520: Virtanen ja Åsvik.                             Virolainen, VoutiLainen ja Väänänen.
41521:   "Tyhjää" äänestää edustaja Paasio.              "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41522:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Aitio, .Ma.nko, Back'lund, Flinck, Gröndahl,
41523: tajat:                                         Haapanen, Hietala, Honkonen, Kantola,
41524:   Aitio, Aulanko, Hamara, Kaitila, Kuusi-      Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
41525: nen, Sukselainen ja Vilponiemi.                Vlllll:en, L. Koskinen, Kämäräinen, Laiho,
41526:                                                Lehmonen, Liedes, Lindqvist, A. Linna, I.
41527:                                                Linna, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
41528:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu    Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
41529: 133 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.    Lunden, Niiranen, Paasio, Pakkanen, V. E.
41530:                                                Partanen, P'essi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
41531:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.           Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
41532:                                                Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
41533:                48 momentti.                    Sandelin, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suon-
41534:                                                pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
41535:   Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta.          Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A.
41536:                                                Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja
41537:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";     Åsvik.
41538: jos "ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus
41539: hyväksytty.                                       "Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.
41540:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 PL                       3279
41541: 
41542: 
41543:                                                    Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen,
41544:   Poissa äänestyksestä ovat seur8ialvat edus-      Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
41545: tajat:                                             blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.
41546:                                                    Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
41547:   Aulanko, Fagerholm, Kaitila, Kuusinen,           nen, Matilainen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne-
41548: Sukselainen ja Vilponiemi.                         derström-Lunden, Paasio, Paasivuori, V. E.
41549:                                                    Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
41550:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu               Pulkki111en, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
41551: 130 jaa- ja 62 ei.,ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.       Rosnell, V. I. Rytkönen, Ryömä, Saarinen,
41552:                                                    Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,
41553:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Sinisalo, Siren, Stenberg, Suosalo, Tammi-
41554:                                                    nen, T'erästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, R.
41555:   Äänestys ed. Vilponiemen 1) ehdotuksesta.        Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
41556:                                                    Voutilainen, Väyrynen ja .Å.svik.
41557:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
41558: jos "ei" voilttaa, on ed. Vilponieme.n 1) ehdo-      Poissa äänestyksestä ovat seur8111JV'at edus-
41559: tus hyväksytty.                                    tajat:
41560:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Aulanko, Hara, Kaitila, Kervinen, Kuusi-
41561:                                                    nen, Raipala, Sukselainen ja Vilponiemi.
41562:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
41563: Asunta, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn-
41564: rooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,          Puhemies: Äänestyksessä on annettu
41565: Hamara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopai-           115 jaa- ja 76 ei-ääntä; poissa 8.
41566: n-en, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi-
41567: nen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,            Eduskunta on hyväksynyt mtetinnön.
41568: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
41569: sen, Kaasalainen, Kangas, Kantola, Karpola,          Äänestys ed. Väyrysen 1) ehdotuksesta.
41570: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
41571: T. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Kokkola,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41572: Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö-           jos ,ei" voitUaa., on ed. Väyrysen 1) ehdotus
41573: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-         hyväksytty.
41574: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
41575: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41576: Mat;tila, M. Matt.ila, Mustonen, Niemelä, Nie-
41577: minen, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-            Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
41578: man, P.a:aso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,        .Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
41579: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-         Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
41580: nen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,          Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia,
41581: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,         Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
41582: Salo, :SaJoranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,       Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
41583: Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,      tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kan-
41584: Suonpää, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-           tola, Karpola, Karvikko, Kekkonen, Kemp-
41585: lahti, Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tauriai-      painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
41586: nen, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,             Koivunen, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,
41587: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-          Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
41588: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.              Laine, Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindh,
41589:                                                    Linkola, A. Linna, Lintilä, Lukkarinen,
41590:   "Ei" äänestäväJt seuraavat edustajat:            Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Matti-
41591:                                                    la, J. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Niiranen,
41592:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Eriksson,          Nordfom, Ojajärvi, Pa:arman, Paavola, Paka-
41593: Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haapanen,             rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
41594: Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,            nen, Pentti, Pohjonen, RaipaLa, Rautkallio,
41595: Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,             Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
41596: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, A.          Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
41597: 3280                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41598: 
41599: 
41600: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-      tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas,
41601: taus, Stykki, Sundell, Suonpää, Suorttanen,     Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
41602: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-      Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
41603: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,         visto, Koivunen, Kokkola, Koppanen, Kors-
41604: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiekman, Wiher-       bäck, KosoLa, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah-
41605: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.           tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-
41606:                                                 nen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna,
41607:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Matti-
41608:                                                 la, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
41609:   Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Eriks-       Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
41610: son, F'agerholm, Flinck, Gröndahl, Haapa-       nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
41611: nen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,    Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,
41612: Honkanen, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-      Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
41613: vainen, Kangas, Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A.     Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-
41614: Kinnunen, Kiviaho, A. Koskinen, L. Koski-       nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
41615: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,       Stykki, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,
41616: Leinonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-      Söderhjelm, Tallgren, Tenhiälä, Timonen,
41617: deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E.        Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher-
41618: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-       heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
41619: nen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Paasio,
41620: Paasivuori, Paaso, V. E. Partanen, Pesonen,       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41621: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
41622: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-      Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
41623: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-    Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
41624: mela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo,    Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
41625: Siren, Stenberg, Suosalo, Tainio, Tamminen,     riksson, Honkonen, Hostila, Jungarå, Kajala,
41626: Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,   Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.
41627: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,    Kinnunen, Kiviaho, A. Koskinen, L. Koski-
41628: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                 nen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-
41629:                                                 nen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,
41630:   Poissa äänestyksestä ovat seurlllavat edus-   I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, E.
41631: tajat:                                          Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
41632:                                                 nen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
41633:   AuLanko, Kaitila, Kuusinen, Sukselainen       nen, Paasio, PalliSivuori, V. E. Partanen,
41634: ja Vilponiemi.                                  Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-
41635:                                                 nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
41636:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     nell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saari-
41637: 112 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 5.              nen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-
41638:                                                 tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell,
41639:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Teir,
41640:                                                 Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Wickman,
41641:   Äänestys ed. Erikssonin ehdotuksesta.         R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
41642:                                                 Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
41643:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41644: jos ,ei" voittaa, on ed. Erikssonin ehdotus       ,Tyhjää" äänestävät edustajat J. Mäkelä
41645: hyväksytty.                                     ja Tauriainen.
41646:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Poissa äänestyksestä ovat seuraavaJt edus-
41647:                                                 tajat:
41648:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
41649: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-        Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Sukselainen
41650: trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,          ja Vilponiemi.
41651: HlliSu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
41652: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41653: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-     107 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.
41654:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                      3281
41655: 
41656:   Edusku.nta on hyväksynyt mietinnön.             V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
41657:                                                   Salin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
41658:   Äänestys ed. Niirasen 1) ehdotuksesta.          Suonpää, Suosa:lo, Tainio, Tamminen, Tauri-
41659:                                                   ainen, Terästö, Tiekso, Timonen, R. Virtanen,
41660:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, VoUJtHainen
41661: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 1) ehdotus      ja Åsvik.
41662: hyväksytty.
41663:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
41664:                                                   tajat:
41665:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41666:                                                     Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Sukselainen,
41667:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,         Torvi ja Vilpon:iemi.
41668: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41669: Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius,
41670: Gestrin, Haapasalo, Ha1inen, Rallberg, Ha-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41671: mara, Hara, Ha·su, Hautala, Helle, Henriks-       128 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 6.
41672: son, Hietala, Honkanen, Hosia, Hostila,
41673: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,              Eduskunta on hyvä!ksynyt mietinnön.
41674: Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
41675: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala,        Äänestys ed. Niirasen 2) ehdotuksesta.
41676: Kalavainen, Kangas, Karvikko, Kauppi,
41677: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41678: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,       jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 2) ehdotus
41679: Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,          hyväksytty.
41680: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
41681: Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,               ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat:
41682: L'indh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Lukkari-
41683: nen, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L.             Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
41684: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,           Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41685: Nordfors, Paarman, Paasio, Paaso, Paavola,        Ehrnrooth, Fagerholm, Flinck, Forsius,
41686: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-       Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
41687: rinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,       mara, Hara, Hasu, Hautala, HeUe, Henriks-
41688: Rautkallio, Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsä-        son, Hietala, Honkanen, Hosia, Hostila,
41689: nen, Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen,          Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
41690: Salo, S,aloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-      Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
41691: nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,          tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala,
41692: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,          Kalavainen, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kek-
41693: Sääskila:hti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-    konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
41694: hiä1ä, Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Uusitalo,        Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,
41695: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,              Kosola, Kytrtä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,
41696: Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.                 Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
41697:                                                   Leskinen, Liedes, Liina:maa, Lindblom, Lin-
41698:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            deman, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
41699:                                                   Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Matti-
41700:   Aitio, Backlund, Eriksson, Gröndahl,            la, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
41701: Haapanen, Hellsten, Holopainen, Honkonen,         Paarman, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen,
41702: Kantola, Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-      Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
41703: nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.           Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raut-
41704: Koskinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,            kallio, Rihrtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
41705: Leskinen, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E.       Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo,
41706: Manninen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-           Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,
41707: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-        Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
41708: nen, Ojajärvi, Paasivuori, V. E. Partanen,        Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-
41709: Pesonen, Pessi, Puhakka, PuUclrinen, Rapio,       hufvud, Sääski1ahti, Söderhjelm, Tallgren,
41710: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,         Teir, Tenhiälä, Tikkaoj·a, Turunen, Tuuli,
41711: 411 000/63
41712: 3282                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41713: 
41714: 
41715: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,         Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
41716: Vilmi, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.        kola, A. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka,
41717:                                                 Lähteenmäki, Matilainen, L. Mattila, M.
41718:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Paar-
41719:                                                 man, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen,
41720:   Aitio, Backlund, Eriksson, Gröndahl,          Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
41721: Haapanen, Hellsten, Holopainen, Honkonen,       ti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,
41722: Kantola, Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-    Rihtniemi, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
41723: nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.         Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta,
41724: Koskinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,          Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
41725: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen,      Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki,
41726: E. Manninen, H. Manninen, Mustonen, J.          Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-
41727: Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,           lahti, Söderhjelm, T·allgren, Teir, Tenhiälä,
41728: Niiranen, Ojajärvi, Paasivuori, V. E. Parta-    Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valka-
41729: nen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-     ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolai-
41730: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu, V. I.    nen, Väyrynen ja Väänänen.
41731: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
41732: Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
41733: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41734: Timonen, Torvi, R. Virtanen, V. A. V:irlta-
41735: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen ja Asvik.        Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
41736:                                                 Haapasalo, Holopainen, Honkonen, Kajala,
41737:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen.           Kantola, Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
41738:                                                 nen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.
41739:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-      Koskinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
41740: lanko, Kaitila, Kuusinen, Sukselainen ja        Leskinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M.
41741: Vilponiemi.                                     Linna, E. Manninen, H. Manninen, Musto-
41742:                                                 nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
41743:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Lunden, Niiranen, Ojajärvi, Paasivuori, V.
41744: 130 j·aa- ja 63 ci-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.    E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhaikka,
41745:                                                 Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-
41746:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            berg, Rosnell, Ruutu, V. I. Rytkönen,
41747:                                                 V. J. Ryttkönen, Saarinen, Salin, Sini-
41748:   Äänestys ·ed. Puhakan ehdotuksesta.           salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
41749:                                                 Tamminen, Tauriainen, Terästö, Ti·ekso,
41750:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      Timonen, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,
41751: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus        V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen
41752: hyväksytty.                                     ja Åsvik.
41753: 
41754:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat edust·ajat Au-
41755:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,      lanko, Kaitila, Kuusinen ja Sukselainen.
41756: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41757: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41758: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,    129 jaa- ja 66 ei-ääntä; poissa 4.
41759: Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
41760: riksson, Hietala, Honkanen, Hosia, Hostila,
41761: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
41762: Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
41763: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala-         Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta.
41764: vainen, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekko-
41765: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
41766: Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41767: Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,        jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus
41768: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,       hyväksytty.
41769:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3283
41770: 
41771:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41772:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alarrko,       132 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 5.
41773: Andersson, Antila, .Asunta, Borg-Sundman,
41774: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
41775: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-
41776: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,           Äänestys ed. V. J. Rytkösen ehdotuksesta.
41777: Hellstert, Henriksson, Hietala, Holopainen,
41778: Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyyti-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41779: äinen, Häikiö, Häppölä, Högström, llaskivi,       jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen ehdo-
41780: Jaakkola, Jungarä, Juntunen, Jussila, Jäm-        tus hyväksytty.
41781: sen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan-
41782: gas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
41783: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41784: visto, Kokkola, Koppanen, A. Koskinen,              Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
41785: Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela,         Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
41786: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,        Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
41787: Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lin-        Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-
41788: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,       berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,
41789: Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mattila, M.         Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
41790: Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja-       Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
41791: järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,       kiö, Häppölä, Högström, llaskivi, Jaakkola,
41792: Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-        Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
41793: rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,    lainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karpola,
41794: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho,        Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
41795: Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin,     Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
41796: Sarj.ala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,     Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,
41797: Sillantaus, Siltanen, Styklri, Sundell, Suort-   Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
41798: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,      Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
41799: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,     maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linkola,
41800: Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-         A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
41801: man, Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro-        teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
41802: lainen ja Väyrynen.                              tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-
41803:                                                  fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,
41804:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Paaso, Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen,
41805:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,           Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Rai-
41806: Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-      pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
41807: nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,           Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen,
41808: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-       Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-
41809: blom, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, H.        nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
41810: Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä,       Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
41811: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,          Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
41812: Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,       gren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
41813: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,     Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
41814: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,       man, Wiherheimo, Vilmi, Vilporriemi ja
41815: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen,       Virolainen.
41816: Salin, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
41817: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41818: Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A.
41819: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Vää-        Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
41820: nänen ja Åsvik.                                  Honkanen, Honkonen, Kantola, Kelovesi,
41821:                                                  Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L.
41822:    Poissa äänestyksestä ov:at edustajat Au-      Koskinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
41823: lanko, Kaitila, Korsbäck, Kuusinen ja            Leskinen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk-
41824: Sukselainen.                                     karinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä,
41825: 3284                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41826: 
41827: 
41828: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,         Rönkkö, Saariaho, Saarinen, Salin, Salmela-
41829: Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,      Järvinen, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,
41830: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-        Savela, Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Siren,
41831: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-     Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, Suort-
41832: nen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Sini-    tanen, Suosalo, Svinhufvud, Sääskilahti,
41833: salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,       Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä,
41834: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,          Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi,
41835: Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.       Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo, Vil-
41836: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, Väänänen       mi, Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen,
41837: ja Åsvik.                                       V. A. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen,
41838:                                                 Väänänen ja .Åsvik.
41839:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
41840: lanko, Kaitila, Kuusinen ja Sukselainen.          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41841:                                                   Airo, Andersson, Asunta, Borg-Sundman,
41842:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hallberg, Ha-
41843: 135 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 4.              mara, Hara, Hietala, Hosia, Huurtamo, Häi-
41844:                                                 kiö, Ilaskivi, Jungarå, Karvikko, Koivisto,
41845:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Koppanen, Korsbäck, Laine, Lauren, Leino-
41846:                                                 nen, Lindh, Lähteenmäki, L. Mattila, Nord-
41847:   Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta.        fors, Rautkallio, Saukkonen, Seppälä, Söder-
41848:                                                 hjelm, Tallgren, Teir, Turunen ja Wickman.
41849:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41850: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Högström,
41851: hyväksytty.                                     Saura ja V. R. Virtanen.
41852: 
41853:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
41854:                                                 ianko, Kaitila, Kuusinen ja Sukselainen.
41855:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,
41856: Antila, Backlund, Eriksson, Fagerholm,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41857: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,          157 jaa- ja 35 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 4.
41858: Halinen, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
41859: Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
41860: nen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Jaakkola,
41861: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,                           65 momentti.
41862: Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola, Kar-
41863: pola, Kauppi, Kel\ikonen, Kelovcesi, Kemppai-     Äänestys ed. Tauriaisen 3) ehdotuksesta.
41864: nen, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin-
41865: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
41866: kinen, L. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen,     jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 3) ehdo-
41867: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho,      tus hyväksytty.
41868: Lehmonen, Leivonen, Leskinen, Liedes,
41869: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindqvist,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41870: Linkola, A. Linna, I. Linna, M. Linna, Lin-
41871: tilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, H.          Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
41872: Manninen, Matilainen, M. Mattila, Mustonen,     tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
41873: J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,        Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin, Haapa-
41874: Niemelä, Nieminen, Niiranen, Ojajärvi, Paar-    salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
41875: man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola,        Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
41876: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.      nen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen,
41877: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pes-     Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-
41878: si, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,     kola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
41879: Raipala, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine,       Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kelo-
41880: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I.         vesi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
41881: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen,       Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A.
41882:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                       3285
41883: 
41884: Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,                          76 momentti.
41885: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
41886: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Lin-         Äänestys ed. Aallon ehdotuksesta.
41887: na, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilai-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
41888: nen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Niemi-      jos "ei" voittaa, on ed. Aallon ehdotus hy-
41889: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,          väksytty.
41890: Paavola, Pakarinen, Pa:kkanen, Pekkarinen,
41891: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio,         "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41892: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryö-            Airo,    Ala-Kulju, Andersson, Antila,
41893: mä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
41894: ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura,       holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
41895: Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren,     Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hi~etala,
41896: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,          Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
41897: Sääskilal1ti, Söderhjelm, Teir, Tenhiälä,         Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, HögStröm,
41898: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valka-         Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
41899: ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolai-          sila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola,
41900: nen ja Väänänen.                                  Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
41901:                                                   Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
41902:                                                   Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
41903:   ''Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Lahti, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
41904:    Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Eriksson,      maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
41905: Gröndahl, Haapanen, Helle, Hellsten, Hen-         Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila
41906: riksson, Honkonen, Juntunen, Kaj ala, Kala-       Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
41907: vainen, Kantola, Kekkonen, Kilpi, A. Kinnu-       man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
41908: nen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kä-          J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
41909: kelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leski-         nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
41910: nen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,       Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
41911: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, J.          Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
41912: Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii-        Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell,
41913: ranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,        Suol'lttanen, SvinJhuf,vud, Sääskilaih:ti, Söder-
41914: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,        hjelm, 'Tallgren, Teir, Timonen, Turunen,
41915: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,        Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
41916: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-         heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
41917: Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suo-
41918: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,         "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41919: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Eriksson,
41920: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-       Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
41921: tilainen, Väyrynen ja Åsvik.                      Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
41922:                                                   tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
41923:                                                   Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
41924:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom          Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä,
41925: ja J. E. Partanen.                                Kämäräinen, Laiho, Laine, Lehmonen, Les-
41926:                                                   kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
41927:   Poissa äänestyksest-ä ovat seuraavat edus-      qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
41928: tajat:                                            Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
41929:                                                   nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
41930:   Aulanko, Kaitila, Kuusinen,      Mustonen,      den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-
41931: Sukselainen ja Tallgren.                          tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
41932:                                                   Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
41933:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
41934: 120 jaa- ja 71 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6.      Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
41935:                                                   Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
41936:                                                   Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
41937:   Edu131kunt.a on hyväksynyt mi,etinnön.          rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
41938: 3286                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
41939: 
41940: 
41941: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,        "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41942: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                     Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
41943:                                                  Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
41944:   "Tyhjää" äänestää edustaja Backlund.           pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honka-
41945:                                                  nen, Honkonen, Hostila, Kajala, Kangas,
41946:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Kantola, Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-
41947: tajat:                                           nen, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,
41948:                                                  Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lei-
41949:   Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Sukselainen        nonen, Leskinen, Liedes, Lindeman, Lind-
41950: ja Tenhiälä.                                     qvist, I. Linna, M. Linna, E. Manninen, H.
41951:                                                  Manninen, Matilainen, U. Mäkelä, Neder-
41952:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on ailllJettu   ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,
41953: 108 jaa- ja 85 ,ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.     Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
41954:                                                  sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
41955:   EdUSikunta on hyväksynyt mietinnön.            Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
41956:                                                  V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
41957:                                                  Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Si-
41958:              Uusia momentteja.                   ren, Stenberg, Suosalo, Tainio, Tamminen,
41959:                                                  Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
41960:   Äänestys ed. Väyrysen 2) ehdotuksesta.         Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
41961:                                                  V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
41962:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "Jaa";       Åsvik.
41963: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 2) ehdotus        "Tyhjää" äänestää edustaja Kiviaho.
41964: hyväksytty.
41965:                                                     Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
41966:                                                  lanko, Kaitila, Kalavainen, Kuusinen ja
41967:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Sukselainen.
41968:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annmtu
41969: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-          111 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
41970: holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
41971: Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Ho-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
41972: lopainen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
41973: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-          Äänestys ed. Vilponiemen 2) ehdotuksesta.
41974: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
41975: Kaasalainen, Karpola, Karvikko, Kekkonen,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "j-aa";
41976: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-          jos "ei" voittaa, on ed. Vilponiemen 2) eh-
41977: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,      dotus hyväksytty.
41978: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-
41979: ren, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh,           "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41980: Linkola, A. Linna, Lintilä, Lukkarinen,             Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
41981: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mat-         Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
41982: tila, Mustonen, J. Mäkelä, Niemelä, Niemi-       holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
41983: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paavola,       Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Ho-
41984: Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-        lopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyy-
41985: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-        tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilas-
41986: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,          kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila,
41987: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,      Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kar-
41988: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,      vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
41989: Sillantaus, Styikki, Sundell, Suonpää, Suort-    vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kollli:ola, Kop-
41990: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,      panen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,
41991: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turu-         Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,
41992: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman,          Leivonen,    Liinamaa,    Lindh,      Linkola,
41993: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.       A. 'Linna, Lin:tHä, Luukka, Lä:hteenmäiki, L.
41994:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3287
41995: 
41996: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,             "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41997: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paa-
41998: vola, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,         Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
41999: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-     Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
42000: niemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen, Rönkkö, Saa-       holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
42001: riaho, Saarinen, Salo, Saloranta, Sarjala,       Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Holo-
42002: Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki,    painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-
42003: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-         tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
42004: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,     ström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen,
42005: Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,      Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen,
42006: Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja        Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
42007: Väänänen.                                        konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
42008:                                                  nen, Koivisto, Kokllrola, Koppanen, Kors-
42009:                                                  bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah-
42010:   "Ei" äänestäväit seuraavat edustajat:          tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-
42011:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
42012: Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-       man, Lindh, Linkola, Lintilä, Luukka, Läh-
42013: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-      teenmäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
42014: nen, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,      Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
42015: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A.        Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-
42016: Koskinen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen,       nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
42017: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-         Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
42018: blom, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Luk-        niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
42019: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mus-          Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
42020: tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-         Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
42021: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Pa-        taus, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
42022: karinen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,         Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
42023: Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-        gren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
42024: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Ryt-       Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher-
42025: könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Salin, Sal-        heimo, Vilmi, Virolainen, Väyrynen ja Vää-
42026: mela-Järvinen, Sandelin, Seppälä, Siltanen,      nänen.
42027: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suo-
42028: salo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,        "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42029: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-        Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Eriks-
42030: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-      son, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Hellsten,
42031: tilainen, Väyrynen ja Åsvik.                     Henriksson, Hietala, Honkonen, Kajala, Kan-
42032:                                                  tola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,
42033:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Hostila,         Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kämä-
42034: Lindeman ja Matilainen.                          räinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist,
42035:                                                  A. Linna, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen,
42036:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        E. Manninen, H. Manninen, Mustonen, J.
42037: lanko, Kaitila, Kuusinen ja Sukselainen.         Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii-
42038:                                                  ranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen,
42039:   Puhemies: Äänestyksessä on a.IlllJettu         Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
42040: 109 jaa- ja 83 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 4.     Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
42041:                                                  Rytkönen, V. J. Rytkönen. Saarinen, Salin,
42042:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
42043:                                                  salo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
42044:                                                  Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
42045:   Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta.            Torvi, Uusitalo, Vilponiemi, R. Virtanen,
42046:                                                  V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen
42047:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       ja Åsvik.
42048: jos "ei" voittaa, on ed. Honkosen ehdotus
42049: hyväksytty.                                         "Tyhjää" äänestää edustaja Aal1o.
42050: 3288                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42051: 
42052: 
42053:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-      Manninen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-
42054: lanko, Haapasalo, Kaitila, Kuusinen ja          kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
42055: Sukselaimm.                                     nen, Paasio, Pakarinen, V. E. Partanen, Pe-
42056:                                                 sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinenr
42057:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on ann-ettu    Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
42058: 120 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.     V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
42059:                                                 Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Siltanen, Sini-
42060:   Eduskunta on hyvä:k:synyt mietinnön.          salo, Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää, Suo-
42061:                                                 salo, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tauri-
42062:   Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta.            ainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilmi, Vilpo-
42063:                                                 niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
42064:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";      Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
42065: jos "ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy-
42066: väksytty.                                          "Tyhjää äänestää edustaja Paavola.
42067: 
42068:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
42069:                                                 lanko, Kaitila, Kuusinen ja Sukselainen.
42070:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An·
42071: tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
42072: Fagerholm, Forsius, Gestrin, Haapasalo,         116 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.
42073: Halinen, Ha:llberg, Hamara, Hara, Hasu,
42074: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,           Eduskunta on hyvä:k:synyt mietinnön.
42075: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
42076: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,       Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta.
42077: J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
42078: lainen, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar-         Joka hyväksyy mietinnön, äänootää "jaa";
42079: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-       jos "ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus
42080: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop-     hyväksytty.
42081: panen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kyttä,
42082: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,            "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42083: Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom,
42084: Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna, Lin-           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
42085: tilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L.       tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
42086: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,         Eriksson, Fagerholm, Forsius, Gestrin, Ra-
42087: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasivuori,        linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
42088: Paasfr, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-        tala, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hon-
42089: rinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,   kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
42090: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,        ikiö, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Junga:rå,
42091: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Sandelin, Sar-     Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka-
42092: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,        lavainen,    Kangas,    Karpola,   Karvikko,
42093: Sillantaus, Sundell, Suorittanen, Svinhufvud,   Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
42094: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikka-    T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
42095: oja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val-    Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
42096: kama, Wickman, Wiherheimo, Virolainen           Lahti, Lauren, Leinonen, Leivonen, Leski-
42097: ja Väänänen.                                    nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
42098:                                                 Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
42099:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          teenmäki, H. Manninen, L. Mattila, M. Mat-
42100:                                                 tila, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
42101:   Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Eriksson,     Paarman, Paasivuori, Paaso, Pakarinen, Pak-
42102: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Helle, Hellsten,    kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
42103: Henriksson, Honkonen, Kajala, Kantola,          Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
42104: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-     niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
42105: vunen, L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen,         Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
42106: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-        Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
42107: qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.       taus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suort-
42108:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                          3289
42109: 
42110: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,      nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Ko-
42111: Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli,         sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
42112: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,          Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
42113: Vilmi, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.         Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
42114:                                                  Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, J. Mä-
42115:   "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           kelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
42116:                                                  Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-
42117:    Aalto, Aitio, Alanko, Backlund, Flinck,       kanen, J. E. Partanen, Pentti, Pohjonen,
42118: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hell-      Raipala, R.autka'llio, Rihitilliemi, R.uutu, Ryh'tä,
42119: sten, Honkonen, Hostila, Häppölä, Kajala,        Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
42120: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-     Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
42121: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,         vela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Suortta-
42122: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Laine, Lehmo-         nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,
42123: nen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,      Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
42124: Lukkarinen, E. Manninen, Matilainen, Mus-        Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
42125: tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-         heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
42126: Lunden, Niiranen, Paasio, V. E. Partanen,
42127: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
42128: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.           "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42129: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
42130: Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo, Sten-      Backlund, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
42131: berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,        Gröndahl, Haapanen, Helle, Hellsten, Hen-
42132: Tenhiälä, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,      riksson, Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola,
42133: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,         Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
42134: V. R. Virtanen, Voutilainen ja Åsvik.            vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
42135:                                                  Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
42136:   "Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.         Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
42137:                                                  qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
42138:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        Manninen, H. Manninen, Mustonen, U.
42139: lanko, Kaitila, Kuusinen, Paavola ja Suk-        Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
42140: selainen.                                        sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
42141:                                                  Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
42142:   P u h e m i e s: Äänestyksessä Oill annettu    Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.
42143: 120 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.      Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
42144:                                                  Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
42145:   Eduskunta on hyvaksynyt mietinnön.             salo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää,
42146:                                                  Suosalo, Tainio, Tamminen, Terästö, Tiekso,
42147:                                                  Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,
42148:   Äänestys ed. Tikkaojan ehdotuksesta.           V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai-
42149:                                                  nen, Väyrynen ja Åsvik.
42150:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "j.aa";
42151: jos "ei" voittaa, on ed. Tikkaojan ehdotus
42152: hyväksytty.                                        "Tyhjää" ään~ävä't edustajat HaU~pasalo
42153:                                                  ja Matilainen.
42154:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42155:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuroovat edus-
42156:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Borg-     tajat:
42157: Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ra-
42158: linen, Haillberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-         Aulanko, Kaitila, Kuusinen, Pekkarinen,
42159: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,      Sukselainen ja Tauriainen.
42160: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
42161: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
42162: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala-       108 jaa- ja 83 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6.
42163: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
42164: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-            Eduskunta on hyvaksynyt mietinnön.
42165: 412 500/63
42166: 3290                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42167: 
42168: 
42169:   Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.             TikkaoJa, Torvi, Uusitalo, Vilponiemi, R.
42170:                                                  Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
42171:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";       Voutilainen, Väyrynen ja .Äsviik.
42172: jos "ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-
42173: väksytty.                                           Poissa äänestyksestä ov8Jt edustajat Au-
42174:                                                  lanko, Honkanen, Kaitila, Kuusinen ja
42175:   ,Jaa" äänestävät seuraaVIat edustajat:         Sukselainen.
42176:    Ahonen, Airo, Andersson, Asunta, Borg-          Puhemies: Äänestyksessä on annettu
42177: Sundman, Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius,          109 jaa- j.a 85 ei-ääntä; poissa 5.
42178: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
42179: Rasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia,         Edtmkunta on hyvä'ksynyt mietinnön.
42180: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
42181: Högström, Haskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-         Luku III Erinäiset yleiset työt.
42182: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala-
42183: v.ainen, K!angas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
42184: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-          Keskustelu:
42185: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,         Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Viita-
42186: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,          ten raiha-asia-aloiltteeseen n : o 658 ehdotan,
42187: Laine, LllJU.l'en, Leinonen, Leivonen, Lind-     että 20 Pl:n III luvun 2 momentille otettai-
42188: blom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,         siin lisäyksenä 1 500 000 markkaa Pohjan-
42189: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mat-        maan alueen peruskuivatustöihin Vaasan,
42190: tila, M. Mattila, Niemelä, Ni,eminen, Nord-      Kokkolan ja Oulun maanvi[jelysinsinööri-
42191: fors, Ojajärvi, Poorman, Paaso, Paavola,         piireissä.
42192: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
42193: ti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,        Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan
42194: Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,         ed. Tikkaojan tekemää ehdotusta. Samalla
42195: Rönkkö, Saariaho, Salo, Sarjala, Saukkonen,      ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
42196: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki,      722, että käsirteltävänä olevan luvun 2 mo-
42197: Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-         mentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000
42198: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä,     markkaa Kyrönjoen perkaamis- ja pengerrys-
42199: Timonen, Turunen, Tuuli, Valkama, Wick-          töiden aloittamiseksi.
42200: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen j.a Vää-
42201: nänen.                                              Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Viitaten
42202:                                                  raha-a:sia-alo~tteeseen n: o ,53 ehdro'tan, erttä
42203:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42204:                                                  20 Pl:n III luvun 4 momentille otettaisiin
42205:    Aalto, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Antila,      lisäyksenä 1 000 000 markkaa Karhulan
42206: Backlund, Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haa-       kauppalassa olevien Kymijoen siltojen raken-
42207: panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-      tamiseksi liikenteen vaatimuksia vastaaviksi.
42208: son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola,
42209: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivliaho, Koi-        Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
42210: vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Käkelä,         Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 65 ehdo-
42211: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen,           tan, että 20 Pl: n III luvun 4 momentille
42212: Liedes, Liinama:a, Lindeman, Lindqvist, I.       otettaJsiin lisäyksenä 500 000 markkaa maan-
42213: Linna, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,        tiesillan rakentamiseksi Kyrönsalmeen. -
42214: Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,      Herra puhemies! Samalla kannatan ed. Hos-
42215: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-      tHan tekemää ehdotusta.
42216: vuori, Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen,
42217: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,           Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Kan-
42218: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,       natan ed. V. A. Virtasen :tekemää ehdotusta
42219: V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-        ja puolestani ehdotan, viitaten raha-asia-
42220: Järvinen, Saloranta, Sandelin, Siltanen, Sini-   aloitteeseen n:o 71, että tämän luvun 4 mo-
42221: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-    mentille otettaisiin lisäyksenä 500 000 mark-
42222: nio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,      kaa Romppaisensalmeen rakennettavan sillan
42223:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                       3291
42224: 
42225: rakennustyön aloittamista varten Taivalkos-          tämän luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk-
42226: ken kunnassa, ja edelleen raha-asia-aloittee-        senä 100 000 markkaa Padasjoen kirkon-
42227: seen n:o 72 viitaten, että tämän luvun 4             kylän-Auttoisten ja Luopioisten kunnan
42228: momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000          itäisen rajan välisellä alueella olevan tien
42229: markkaa Kiiminkijoen maantiesillan uudel-            parantamisen aloittamiseksi.
42230: leen Trukenrtamiseksi valtatien n: o 20 koh-
42231: dalla, ja vielä ehdotan, raha-asia-aloitteeseen         Ed. J. Mäkelä: Herra puhemies! Viita-
42232: n:o 716 viitaten, että tämän luvun 4 momen-          ten raha-asia-aloitteeseen n: o 391 ehdotan,
42233: tille otettaisiin lisäyksenä 600 000 markkaa         että tämän luvun 4 momentille otettaisiin
42234: Kemijärven-J outsijärven-Sallan maantien             lisäyksenä 770 000 markkaa Kauvatsan yli-
42235: rakentamista varten Kemijärven ja Sallan             kulkusillan rakentamiseen sekä siihen liitty-
42236: kunnissa.                                            vien tienpamnnussuunnitelmien ttoteutta:mi-
42237:                                                      seen.
42238:    Ed. K o i v u n en: Herra puhemies! Käsi·            Toiseksi ehdotan, että raha-asia-aloitteen
42239: teltävän luvun 4 momentille teen seuraavat           n:o 390 mukaisesti tämän luvun 4 momen-
42240: kolme erillistä ehdotusta: III vastalauseen          tille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa
42241: mukaisesti kohta 110 Uuden tielain mukai-            maantien rakentamiseksi M<es:tilä<>tä Honki-
42242: s~t pa]kaHisteiden parantamiset ja rakenta-          lahdelle.
42243: misat, lisäY'ksenä .4 000 000 marlclraa; raha-          Herra puhemies, pyydän kannattaa ed.
42244: asia-aloitJteen n:o 263 mukaisesti 500 000           Lindqvistin ehdotuksia.
42245: markkaa maantien ra!kennustöiden aloittami-
42246: seksi Virtain-Pihlajaveden maantielltä Äh-              Ed. U. Mäkelä: Herra puhemies! Kan-
42247: tärin !kunnoo Taj alle; ja ralha•asi a-aloi't'teen   natan ed. Väyrysen ja J. Mäkelän tekemiä
42248: n: o 26·6 mukaisesti 300 000 markkaa Uurais-         ehdotuksia. - Viitaten raha-lliSia-aloitteeseen
42249: ten-Multian maantien parannustöiden aJoit-           n:o 396 ehdotan, että tämän luvun 4 mo-
42250: tamiseen.                                            mentille otettaisiin lisäyksenä 750 000 mark-
42251:    Herra puhemies! Samalla kannatan ed.              kaa Euran-Kiukaisten-Harjavallan maan-
42252: Åsvikin tekemää ehdotusta.                           tien parantamiseen.
42253: 
42254:    Ed. L. Koskinen: Herra puhemies!                     Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Viita-
42255: Kannatan ed. Koivusen tekemiä kaikkia ehdo-          ten raha-asia-aloitteeseen n: o 469 ehdotan,
42256: tuksia. - Viiitaten raha-asia-aloitteeseen n: o      että tämän luvun 4 momentille otettaisiin
42257: 282 ehdotan, että käsiteltävänä olevan pää-          lisäyksenä 100 000 markkaa Putaansalmen
42258: luokan 111 luvun 4 momentille otettaisiin            sillan rakennustöiden aloittamiseksi Pielis-
42259: lisäyksenä 2 000 000 markkaa Kyrönsalmen             järven kunnassa.
42260: sillan rakennustöiden aloittamiseksi.
42261:                                                         Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Vii-
42262:   Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan          taten raha-lliSia-aloitteeseen n: o 473 ehdotan,
42263: ed. L. Koskisen tekemää ehdotusta. -                 että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille
42264: Samalla ehdotan raha-asia-aloitteeseen n: o          otettaisiin lisäyksenä 200 000 markkaa Pie-
42265: 325 viitaten, että tämän luvun 4 momentille          tarsaaren-Siilinjärven-Vuorelan kantatien
42266: otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Kur-          rakentamistöiden aloittamiseksi Pielaveden
42267: kijärven eteläpuolen maantien rakentamisek-          kirkonkylän ja Vuorelan välisellä osuudella.
42268: si Kuusamon kuntaan.                                 - Samalla, herra puhemies, kannatan ed.
42269:                                                      Puhakan tekemää ehdotusta.
42270:   Ed. Li n d q v i s t: Herra puhemies! Kan-
42271: natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. -               Ed. V. J. Rytkönen: Herra puhemies!
42272: Edelleen ·ehdotan raha-.asia-aloitteeseeni n: o      Viitaten raha-asia-·aloitteeseen n: o 500 ehdo-
42273: 337 viitaten, että !tämän luvun 4 momentiUe          tan, että käsiteltävänä olevan luvun 4 mo-
42274: otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Asik-         mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 mark-
42275: kalan kunnan alueella olevan Kalkkisten              kaa Rankamäen-Nurmeksen maantien pe-
42276: lossin ja Vesivehmaan välisen tien kunnosta-         rusparannustöiden aloittamista varten Rauta-
42277: misen aloittamiseksi, ja toiseksi, viitaten          vaaran kunnan alueella. Edelleen, viitaten
42278: raha-·asia...aloitteeseen n : o 341, ehdotan, että   raha-asia-aloitteeseen n: o 501, ehdotan, että
42279: 3292                             Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42280: 
42281: 
42282: käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille            å 20 Ht. III bp. 6 mom. måtte i ltiHägg upp-
42283: otettaisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Viita-      tagas 30 000 ma11k för skapa:nde av en nöd-
42284: niemen-Junan maantien perusparannustöi-·           rhamn .för ,fiskamas bäJtar i närheten av
42285: denaloittamiseksi Säyneisten ja Juuan kun-         Norrskärs ~ots- och IJ'Irplalts.
42286: tien alueeHa. Edelleen, viitaten raha-asia-
42287: aloitteeseen n: o 502, ehdotan, että tälle mo-        Ed. G e s t r i n: Herr talman! Jag ber att
42288: mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 mark-       få föreslå, att å 6 mom. av detta kapitel
42289: kaa Varpaisjärven kirkonkylän ohitustien           måtte i tillägg upptagas 750 000 mark för
42290: rakennustöiden aloittamista varten. Edelleen,      anläggandet av hamnar för trålfiskefartygen
42291: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 505, ehdo-    i ·enlighet med lantbruksstyrelsens för&lag.
42292: tan, että tälle momentille otettaisiin lisäyk-
42293: senä 100 000 markkaa Riistaveden-Kaavin              Ed. G r ö n d ah 1: Herra puhemies! Kan-
42294: maantien perusparannustöiden aloittamista          natan ed. Bacldundin ja ed. Gestrinin ehdo-
42295: varten tieosalla Kaavi-Melalahti. - Samal-         tuksia ja lisäksi viitaten raha-asia~aloittee­
42296: la pyydän kannattaa ed. Pulkkisen tekemiä          seen n: o 127 ehdotan, että tämän luvun 6
42297: ehdotuksia.                                        momentille otettaisiin lisäyksenä 800 000
42298:                                                    markkaa Reposaaren troolariaserman rakenta-
42299:    Ed. S i n i s a l o: Herra puhemies! Kanna-     mista varten.
42300: tan ed. V. J. Rytkösen tekemiä ehdotuksia
42301: ja ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o  Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
42302: 579, että tämän luvun 4 momentille otettai-    Ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
42303: siin lisäyksenä 500 000 markkaa Kotkan poh-    701, mtä 20 Pl: n III luvun 6 momentille
42304: joisen sisääntulotien rakentamista varten,     otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Sai-
42305: sekä toiseksi, että tämän luvun 4 momentille   maan syväväylien yhteydessä tarvittavien
42306: otettaisiin lisäyksenä 700 000 markkaa Voik-   satamien suunnitteluun ja rakennustöiden
42307: kaan-Oravalan-Jaala.n kirkonkylän maan-        aloittamiseen samanaikaisesti syväväylän
42308: tien parantamiseksi.                           suunittelu- ja rakennustöiden kanssa. -
42309:                                                Samalla kannatan ed. Gröndahlin tekemää
42310:   Ed. Tauriainen: Herra puhemies! · ehdotusta.
42311: Kannatan ed. Sinisalon rtelkemiä ehdotuksia
42312: ja samalla ehdotan, että käsiteltävänä olevan     Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kan-
42313: luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä natan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta.
42314: 200 000 markkaa Paltamon kunnassa olevan
42315: Kiehimäjoen maantiesillan rakennustöiden          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
42316: aloittamista varten. Edelleen, herra puhe-
42317: mies, ehdotan, että käsiteltävänä olevan lu-      Ensimmäinen            varapuhemies:
42318: vun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä Keskustelussa on ed. Tikkaoja ed. Åsvikin
42319: 200 000 markkaa Ristijärven kunnassa olevan kannattamana ehdottanut, viitaten raha-asia-
42320: Koirasalmen sillan rakennustöiden aloitta- aloitteeseen n: o 658, että 2 momentille otet-
42321: mista varten.                                  taisiin lisäyksenä 1 500 000 markkaa Pohjan-
42322:                                                maan alueen peruskuivatustöihin Vaasan,
42323:   Ed. V. R. Virtanen: Ht1rra puhemies! Kokkolan ja Oulun maanviljelysinsinööri-
42324: Kannatan ed. Sinisalon molempia ja oo. piireissä. Kutsun tätä ed. Tikkaojan ehdo-
42325: Tauriaisen molempia ehdotuksia sekä U. Mä- tukseksi. Ed. Åsvik ed. Koivusen kannatta-
42326: kelän ehdotusta sekä ehdotan, että tämän mana ehdottaa, viitaten raha-asia~aloitteeseen
42327: luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä n:o 722, t1ttä 2 momentine otettaisiin lisäyk-
42328: 500 000 markkaa Nokian kauppalassa olevan senä 1 000 000 markkaa Kyrönjoen perkaa-
42329: VihnussiUan rakentamiseen.                     mis- ja pengerrystöiden aloittamiseksi. Kut-
42330:                                                sun tätä ed. Åsvikin ehdotukseksi. Ed. Hos-
42331:   Ed. B ackl und: Herr talman! Först tila ed. V. A. Virtasen kannattamana ehdot-
42332: ber jag att få understöda rdm. V. R. Virta- taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 53,
42333: nens förslag.                                  että 4 momentiHe otettaisiin lisäyksenä
42334:   Så ber jag att få fortsätta med att med 1 000 000 markkaa Karhulan kauppalassa
42335: hänvisning till fin.mot. n: o 113 föreslå, att olevien Kyminjoen siltojen rakentamiseksi
42336:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                      3293
42337: 
42338: liikenteen vaatimuksia vastaaviksi. Kutsun         100 000 markkaa Kurkijärven eteläpuolen
42339: tätä ed. HostHan ehdotukseksi. Ed. V. A.           maantien rakentamiseksi Kuusamon kuntaan.
42340: Virtanen ed. Väyrysen kannattamana ehdot-          Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. Ed.
42341: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 65,      Lindqvist ed. J. Mäkelän kannattamana eh-
42342: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä           dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
42343: 500 000 markkaa maantiesillan rakentamisek-        337, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
42344: si Kyrönsalmeen. Tämä on ed. V. A. Virta-          100 000 markkaa Asikkalan kunnan alueella
42345: sen 1) ehdotus. Ed. Väyrynen ed. U. Mäke-          olevan Kalkkisten lossin ja V esivehmaan vä-
42346: län kannattamana ehdottaa, viitaten raha-          lisen tien kunnostamisen aloittamiseksi.
42347: asia-aloitteeseen n:o 71, että 4 momentille        Tämä on ed. Lindqvistin 1) ehdotus. Edel-
42348: otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Romp-       leen ed. Lindqvist ed. J. Mäkelän kannatta-
42349: paisensalmeen rakennettavan sillan rakennU&-       mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen
42350: :työn 'ailoittamista val'lten Taivalkosken kun-    n :o 341, että 4 momentille otettaisiin lisä-
42351: nassa. Tämä on ed. Väyrysen 1) ehdotus.            yksenä 100 000 markkaa Padasjoen kirkon-
42352: Edelleen ed. Väyrynen ed. U. Mäkelän kan-          !kylän-Au'1Jtoisten ja Luopioisten kunnan iltäi-
42353: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-      sen rajan välisellä alueella olevan tien pa-
42354: teeseen n: o 72, että 4 momentille otettaisiin     rantamisen aloittamiseksi. Tämä on ed. Lind-
42355: lisäyksenä 1 000 000 markkaa Kiiminkijoen          qvistin 2) ehdotus. Ed. J. Mäkelä ed. U.
42356: maantiesillan uudelleenrakentamiseksi valta-       Mäkelän kannattamana ehdottaa, viitaten
42357: tien n: o 20 kohdalla. Tämä on ed. Väyrysen        raha-asia-aloitteeseen n: o 391, että 4 mo-
42358:  2) ehdotus. Vielä ed. Väyrynen ed. U. Mä·         mentille otettaisiin lisäyksenä 770 000 mark-
42359: kelän kannattamana ehdottaa, viitaten raha-        kaa Kauvatsan ylikulkusillan rakentamiseen
42360:  asia-aloitteeseen n: o 716, että 4 momentille     sekä siihen liittyvien tienparannussuunnitel-
42361:  otettaisiin lisäyksenä 600 000 markkaa Kemi-      mien toteuttamiseen. Tämä on ed. J. Mäke-
42362:  järven-JoutsijärV'en-Sallan maantien ra-          län 1) ehdotus. Edelleen ed. J. Mäkelä ed.
42363:  kentamista varten Kemijärven ja Sallan            U. Mäkelän kannattamana ·ehdottaa, viitaten
42364:  kunnissa. Tämä on ed. Väyrysen 3) ehdotus.        raha-asia-aloitteeseen n: o 390, että 4 momen-
42365:  Ed. Koivunen ed. L. Koskisen kannattamana         tille dtet'taisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa
42366:  ehdottaa, viitaten III vastalauseeseen, että      maantien rakentamiseksi Mestilästä Honki-
42367:  4 momentin 110 kohtaan otettaisiin lisäykse-      lahdelle. Tämä on ed. J. Mäkelän 2) ehdotus.
42368:  nä 4 000 000 markkaa paikallisteiden raken-       Ed. U. Mäkelä ed. V. R. Virtasen kannat-
42369:  tamiseen ja parantamiseen. Tämä on ed. Koi-       tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
42370:  vusen 1) ehdotus. Edelleen ed. Koivunen           seen n: o 396, että 4 momentille dt~aisiin
42371:  ed. L. Koskisen kannattamana ehdottaa, vii-       lisäyksenä 750 000 markkaa Euran-Kiu-
42372:  taten raha-asia-aloitteeseen n: o 263, että 4     kaisten-Harjavallan maantien parantami-
42373:  momentille otettaisiin lisäyksenä 500 000         seen. Kutsun tätä ed. U. Mäkelän ehdotuk-
42374:  markkaa maantien rakennustöiden aloittami-        seksi. Ed. Puhakka ed. Pulkkisen kannatta-
42375:  seksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Äh-         mana ehdottaa, viitaten raha-asia·aloitteeseen
42376:  tärin kunnan rajalle. Tämä on ed. Koivusen        n: o 469, että 4 momentille otettaisiin lisäyk-
42377:  2) ehdotus. Vielä ed. Koivunen ed. L. Kos-        senä 100 000 markkaa Putaansalmen sillan
42378:  kisen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-       rakennustöiden aloittamiseksi Pielisjärven
42379:  asia-aloitteeseen n: o 266, että 4 momentille     kunnassa. Kutsun tätä ed. Puhakan ehdotuk-
42380:  otettaisiin lisäyksenä 300 000 markkaa            seksi. Ed. Pulkkinen ed. V. J. Rytkösen
42381:  Uuraisten-Multian maantien parannustöi-           kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-
42382:  den aloittamiseen. Tämä on ed. Koivusen           aloitteeseen n: o 473, että 4 momentille otet-
42383:  3) ehdotus. Ed. L. Koskinen ed. Liedeksen         taisiin lisäyksenä 200 000 markkaa Pietar-
42384:  kannatta:tnana ehdottaa, viitaten raha-asia-      saaren-Siilinjärven~Vuorelan           kantatien
42385:  aloitteeseen n: o 282, että 4 momentille otet-    rakentamistöiden aloittamiseksi Pielaveden
42386:  taisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa Kyrön-       kirkonkylän ja Vuorelan välisellä osuudella.
42387:  salmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi.      Kutsun tätä ed. Pulkkisen ehdotukseksi. Ed.
42388:  Kutsun tätä ed. L. Koskisen ehdotukseksi.         V. J. Rytkönen ed. Sinisalon kannattamana
42389:  Ed. Liedes ed. Lindqvistin kannattamana           ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
42390:  ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o    500, että 4 momentihle otettaisiin lisäyk-
42391:  325, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä     senä 100 000 markkaa Hankamäen-Nurmek-
42392: 3294                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42393: 
42394: 
42395: sen maantien perusparannustöiden aloitta-        Ed. Backlund ed. Gröndahlin kannattamana
42396: mista varten Rautavaaran kunnan alueella.        ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
42397: Tämä on ed. V. J. Rytkösen 1) ehdotus.           113, että 6 momentille otettaisiin lisäyksenä
42398: Edelleen ed. V. J. Rytkönen ed. Sinisalon        30 000 markkaa hätäsataman rakentamiseen
42399: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-       kalastajien veneitä varten Norrskärin luotsi-
42400: aloitteeseen n: o 501, että 4 momentille otet-   ja majakka-aseman läheisyyteen. Kutsun tätä
42401: taisiin lisäyksenä 100 000 markkaa Viita-        ed. Backlundin ehdotukseksi. Ed. Gestrin ed.
42402: niemen--Juuan maantien perusparannustöi-         Gröndahlin kannattamana ehdottaa, viitaten
42403: den aloittamiseksi Säyneisten ja Juuan kun-      raha-asia-aloitteeseen n: o 126, että 6 momen-
42404: tien alueella. Tämä on ed. V. J. Rytkösen        tille otettaisiin lisäyksenä 750 000 markkaa
42405: 2) ehdotus. Edelleen ed. V. J. Rytkönen ed.      troolikalastusaluksia palvelevien satamien
42406: Sinisalon kannattamana ehdottaa, viitaten        rakentamiseen. Kutsun tätä ed. Gestrinin
42407: raha-asia-aloitteeseen n: o 502, että 4 momen-   ehdotukseksi. Ed. Gröndahl ed. V. A. Virta-
42408: tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 markkaa      sen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
42409: Varpaisjärven kirkonkylän ohitustien raken-      asia-aloitteeseen n: o 127, että 6 momentille
42410: nustöiden aloittamista varten. Tämä on ed.       otettaisiin lisäyksenä 800 000 markkaa Repo-
42411:  V. J. Rytkösen 3) ehdotus. Vielä ed. V. J.      saaren troolariaseman rakentamista varten.
42412: Rytkönen ed. Sinisalon kannattamana ehdot-       Kutsun tätä ed. Gröndahlin ehdotukseksi.
42413: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 505,    Ed. V. A. Virtanen ed. Väyrysen kannatta-
42414: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä         mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen
42415: 100 000 markkaa Riistaveden-Kaavin maan-         n:o 701, että 6 momentille otettaisiin lisäyk-
42416: tien perusparannustöiden aloittamista varten     senä 500 000 markkaa Saimaan syväväylien
42417: tieosalla Kaavi-Melalahti. Tämä on ed. V. J.     yhteydessä tarvittavien satamien suunnitte-
42418: Rytkösen 4) ehdotus. Ed. Sinisalo ed. Tauri-     luun ja rakennustöiden aloittamiseen saman-
42419:  aisen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-     aikaisesti syväväylän suunnittelu- ja raken-
42420:  asia-aloitteeseen n: o 579, että 4 momentille   nustöiden kanssa. Tämä on ed. V. A. Virta-
42421: otettaisiin lisäyksenä 500 000 markkaa Kot-      sen 2) ehdotus.
42422: kan pohjoisen sisääntulotien rakentamista
42423:  varten. Tämä on ed. Sinisalon 1) ehdotus.         Selonteko myönnetään oikeaksi.
42424: Edelleen ed. Sinisalo ed. Tauriaisen kannat-
42425: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
42426:                                                     Äänestykset ja päätökset:
42427: seen n: o 580, että 4 momentille otettaisiin
42428: lisäyksenä 700 000 markkaa Voikkaan-Ora-                           2 momentti.
42429: valan--Jaalan kirkonkylän maantien paran-
42430: tamiseksi. Tämä on ed. Sinisalon 2) ehdotus.       Äänestys ed. Tikkaojan ehdotuksesta.
42431: Ed. Tauriainen ed. V. R. Virtasen kannatta-
42432: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
42433: n:o 641, että 4 momentille otettaisiin lisäyk-   jos ,ei" voittaa, on ed. Tikkaojan ehdotus
42434: senä 200 000 markkaa Paltamon kunnassa           hyväksytty.
42435: olevan Kiehimäjoen maantiesillan rakennus-
42436: töiden aloittamista varten. Tämä on ed. Tau-       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42437: riaisen 1) ehdotus. Edelleen ed. Tauriainen
42438: ed. V. R. Virtasen kannattamana ehdottaa,           Airo, Andersson, Asunta, Borg-Sundman,
42439: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 640, että   Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall-
42440: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 200 000      berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala,
42441: markkaa Ristijärven kunnassa oLevan Koira-       Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
42442: salmen sillan rakennustöiden aloittamista        Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
42443: varten. Tämä on ed. Tauriaisen 2) ehdotus.       Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
42444: Ed. V. R. Virtanen ed. Backlundin kannat-        sila, Jämsen, Kaasalainen, Karpola, Karvik-
42445: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-    ko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervi-
42446: seen n:o 705, että 4 momentine otettaisiin       nen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors-
42447: lisäyksenä 500 000 markkaa Nokian kauppa-        bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela,
42448: l&SSa olevan Vihnussillan rakentamiseksi.        Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
42449: Kutsun tätä ed. V. R. Virtasen ehdotukseksi.     Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Luukka,
42450:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3295
42451: 
42452: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nieme-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42453: lä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
42454: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Andersson,
42455: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,           Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
42456: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-       holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
42457: tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,       Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hen-
42458: Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan-       riksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
42459: taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääski-        Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
42460: lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen,       kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
42461: Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher-          Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
42462: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.             lainen, Kalavainen, Kangas, Karpola, Kar-
42463:                                                   vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-
42464:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop-
42465:                                                   panen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,
42466:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,       Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
42467: Antila, Backlund, Eriksson, Fagerholm,            nonen, Leivonen, Leskinen, Lindeman, Lindh,
42468: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,            Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
42469: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-       mäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila,
42470: tila, Kalavainen, Kangas, Kantola, Kelovesi,      Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
42471: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,            Paarman, Paasivuori, Paaso, Paavola, Paka-
42472: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-         rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
42473: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,         nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
42474: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-       Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-
42475: qvist, I. Linna, M. Linna, Lintilä, Lukkari-      tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
42476: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,        Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillan-
42477: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-            taus, Siltanen, Stykki, Suorttanen, Sääski-
42478: ström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori,       lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen,
42479: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,         Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher-
42480: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,         heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
42481: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
42482: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42483: Saloranta, Sandelin, Savela, Siltanen, Sini-
42484: salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,            Aalto, Aitio, Alanko, Antila, Backlund,
42485: Tainio, Tamminen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,     Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
42486: Torvi, Uusitalo, Vilponiemi, R. Virtanen,        Haapasalo, Hellsten, Honkonen, Kantola,
42487: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,     Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
42488: Väyrynen ja Åsvik.                               vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
42489:                                                  Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Liina-
42490:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.         maa, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Lin-
42491:                                                  na, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,
42492:   Poissa äänestyksestä ovat seur3Ja1Vrut edus-   Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-
42493: tajat:                                           ström-Lunden, Niiranen, Paasio, V. E. Par-
42494:   Aulanko, Kaitila, Kajala,      Sukselainen,    tanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,
42495: Svinhufvud ja Tenhiälä.                          Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-
42496:                                                  könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
42497:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Salmela-Järvinen, Saloranta, Sandelin, Save-
42498: 100 jaa- ja 92 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.      la, Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell, Suon-
42499:                                                  pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
42500:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Uusitalo,
42501:                                                  Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
42502:   Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.             V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
42503:                                                  Åsvik.
42504:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
42505: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus            Poissa äänestyksestä ovat s·euraavat edus-
42506: hyväksytty.                                      tajat:
42507: 3296                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42508: 
42509: 
42510:   Aulanko, Kaitila, Kajala,      Sukselainen,    qvist, Linkola, 1. Linna, M. Linna, Lukkari-
42511: Svinhufvud ja Tenhiälä.                          nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
42512:                                                  Mustonen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,
42513:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Paasio, Pa:asivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
42514: 116 jaa~ ja 77 ei-ääntä; poissa 6.               Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
42515:                                                  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
42516:   Eduskunta on hyvä::ksynyt mietinnön.           Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
42517:                                                  Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
42518:                 4 momentti.                      Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud,
42519:                                                  Tamminen, Tauriainen, Terä:stö, Tiekso,
42520:   Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta.            Tikkaoja, Torvi, Tuuli, Vilponiemi, R. Vir-
42521:                                                  tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
42522:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
42523: jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus
42524: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
42525:                                                  lanko, Kaitil'a, Sukselainen ja Tenhiälä.
42526:   ,Jaa" äänestävät seurll!avat edustajat:
42527:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
42528: ta, Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth,           109 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 4.
42529: Fagerholm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall-
42530: berg, Hamara, Hara, Hautala, Hietala, Holo-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
42531: painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyyti-
42532: äinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,        Puhemies: Ed. V. A. Virtasen 1) eh-
42533: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-       dotus ja ed. L. Koskisen (!hd<rtus ovat vas-
42534: sen, Kaasalainen, Kangas, Karpola, Karvik-       takkaisia, niistä on äänestettävä vastakkain
42535: ko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervi-         ja voittaneesta mietintöä vastaan.
42536: nen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kors-
42537: bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,          Menettelytapa hyväksytään.
42538: Lahtela, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
42539: Liinamaa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Luukka,        1) Äänestys ed. V. A. Virtasen 1) ehdo-
42540: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, J. Mä-      tuksen ja ed. L. Koskisen ehdotuksen välillä.
42541: kelä, Niemelä, Nieminen, Niiranen, Nordfors,
42542: Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari-          Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
42543: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,       V. A. Virtasen 1) ehdotuksen, äänestää
42544: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht~     ,ja:a"; jos ,ei" voittaa, on ed. L. Koskisen
42545: niemi, Ruutu, Ryhtä, V. J. Rytkönen, Ryö-        ehdotus hyväksytty.
42546: mä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-
42547: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42548: Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Sääski-       Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
42549: lahti, Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Teir,       Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
42550: Timonen, Turunen, Uusitalo, Valkama, Wick-       Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Forsius, Ges-
42551: man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-       trin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
42552: nänen.                                           Hautala, Helle, HellSten, Henriksson, Hieta-
42553:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           la, Honkanen, Hosia, Hostila, Häppölä, Hög-
42554:                                                  ström, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
42555:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Eriksson,        nen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Karvi,kko,
42556: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,           Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
42557: Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-        nen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, A. Koski-
42558: nen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,       nen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah-
42559: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-      tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-
42560: vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,        nen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh,
42561: Kuusinen, Käkelä, Lahti, Laiho, Lehmonen,        A. Linna, 1. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
42562: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-      teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
42563:                            Tulo- ja menoarvio vuod.elle 1964. -   20 Pl.                    3297
42564: 
42565: tila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Niemi-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42566: ni:m, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,           Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asunta,
42567: Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-       Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin,
42568: kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,            Hallberg, Hara, Hasu, Hautala, Hietala,
42569: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raunio,      Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
42570: Ruutu, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-       Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
42571: ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura,       Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
42572: Seppälä, Siltanen, Siren, Sundell, Suortta-       sila, Jämsen, Kaasalainen, Kangas, Karpola,
42573: nen, Sääskilahti, Tallgren, Teir, Terästö,        Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
42574: Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Wick-          Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyt~
42575: man, Wi'he11heimo, Vilmi, Vilponiemi, Viro-       tä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
42576: lainen, V. A. Virtanen, VoutHainen, Väyry-        Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin-
42577:  nen ja Väänä:nen.                                kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
42578:                                                   mäki, L. Mattila, M. Mattila, J. Mäkelä,
42579:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
42580:   Aitio, Backlund, Fagerholm, Gröndahl,           Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.
42581: Haapanen, Hara, Honkonen, Jaakkola, Jun-          Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,
42582: garå, Kantola, Karpola, Kauppi, Kelovesi,         Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryh-
42583: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L.         tä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
42584: Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,            Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Sep-
42585: Lehmonen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, M.         pälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
42586: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen,         Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
42587: J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,           gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
42588: Pekkarinen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,            talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vil-
42589: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Ryt-      mi, Virolainen ja Väänänen.
42590: könen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
42591: Salmela-Järvinen, Savela, Sinisalo, Stenberg,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42592: Suonpää, Suosalo, Svinhufvud, Tainio, Tam-           Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Back-
42593: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, Uusitalo,       lund, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Grön-
42594: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.             dahl, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hama-
42595:                                                   ra, Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen,
42596:   , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:       Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelo-
42597:                                                   vesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin-
42598:   Hasu, Holopainen, Huurtamo, Hyytiäinen,         nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, A. Kos-
42599: Häikiö, Ilaskivi, Koppanen, Linkola, Raipala,     kinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kä-
42600: Rautkallio, Rihtniemi, Ryömä, Räsänen,            märäinen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Lie-
42601: Sillantaus, Stykki, Söderhjelm ja Valkama.        des, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I. Lin-
42602:                                                   na, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
42603:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        H. Manninen, Matilainen, Mustonen, U.
42604: lanko, Kaitila, Sukselainen ja Tenhiälä.          MäJkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Nii-
42605:                                                   ranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-
42606:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhak-
42607: 118 jaa- ja 60 ei-ääntä, 17 tyhjää; poissa 4.     ka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
42608:                                                   Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V.
42609:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
42610: synyt ed. V. A. Virtasen 1) ehdotuksen.           Järvinen, Sandelin, Sarjala, Siltanen, Sini-
42611:                                                   salo, Siren, S.tenberg, Suonpää, Suosalo,
42612:   2) Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuk-         Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,
42613: sesta mietintöä vastaan.                          Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
42614:                                                   tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
42615:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        tilainen, Väyrynen ja Åsvik.
42616: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1)           Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
42617: ehdotus hyväksytty.                               lanko, Kaitila, Sukselainen ja Tenhiälä.
42618: 413 500/63
42619: 3298                            Torstaina. 23 p. tammikuuta. 1964.
42620: 
42621: 
42622:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulk-
42623: 102 jaa- ja 93 ei-äällltä; poissa 4.              ikinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosneill, V.
42624:                                                   I. RYJtkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
42625:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siilitanen,
42626:                                                   Sinisa1o, Siren, Stenberg, Suosalo, Sääski-
42627:                                                   ~lahti, Tainio, Tamminen, Terä:stö, Tiekso,
42628:   Äänestys ed. Väyrysen 1) ehdotuksesta.
42629:                                                   Tikk:.aoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,
42630:                                                   V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilai-
42631:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        nen, Väyrynen ja Åsvik.
42632: jos ,ei" voittaa, on ed. Väyrysen 1) ehdotus
42633: hyväksytty.                                         ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund ja
42634:                                                   Tauriainen.
42635:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42636:                                                     Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
42637:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,            lanko, Kaitila, Sukselainen ja Tenhiälä.
42638: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck,
42639: Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
42640: Hara, Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen,         110 jaa- ja 83 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4.
42641:  Hosia, Huurtam'O, Hyy1tiäinen, Häikiö, Häp-
42642:  pölä, Högatröm, Il~ivi, JaaJkkola, Jrm-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
42643:  g.arå, Juntunen, Jussila, J'ämsen, Kaasa-
42644: lainen, Kalavainen, Karpola, Karvikko,               Äänestys ed. Väyrysen 2) ·ehdotuksesta.
42645: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
42646: nen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Koppanen,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
42647: Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahti,          jos ,ei" voittaa, on ed. Väyrysen 2) ehdotus
42648: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-         hyväksytty.
42649: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
42650: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. MaJttila,        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
42651: J. Mäkelä, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Oja-
42652: järvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen,           Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
42653: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,             Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
42654: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-      holm, Flinck, Forsius, Gestrin, Halinen, Hall-
42655: niemi, Rosenberg, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Rä-        berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala,
42656: sänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,         Holopainen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
42657: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,       Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, J aak-
42658: Sillantaus, Sty'kki, Sundell, Suonpää, Suort-     kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
42659: tanen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tallgren,          Kaasalainen, Kalavainen, Karpola, Karvik-
42660: Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,          ko, Kek:konern, Kemppainen, Kervinen, T.
42661: Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vi-          Kinnunen, KoiviSto, Koivunen, Koppanen,
42662: rolainen ja Väänänen.                              Korsbäok, Kosola, Kyltitä, Käihönen, Lahrtela,
42663:                                                   Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, L:iinamaa,
42664:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Lindh, Linkola, A. Linna, LirntHä, Luukka,
42665:                                                   Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Mus-
42666:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Eriksson,         ttonen, J. Mäikelä, Niemelä, Nieminen, Nord-
42667: Fagerholm, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,         fors, Ojajärvi, PaMman, Paavola, Paka-
42668: He1le, Hellsten, Henriksson, H'Ollkanen, Hon-     rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
42669: konen, Hostila, Kajala, Kangas, Kantola,          karinen, Pentti, Pohjonern, Raipala, Raut-
42670: Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-       kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
42671: aho, A. Koskinen, L. K001kinen, Kuusinen,         Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
42672: Käkelä, Kämäräinen, La:htela, Laiho, Lehmo-       Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
42673: nen, Leskinen, Liedes, Lindb'lom, Lindeman,       Sillantaus, Stykki, Sundell, Suonpää, Suort-
42674: Lindqvist, I. Lirnna, M. Linna, Lukkarinen,       tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,
42675: E. Manninen, H. Manninen, Martilainen, Mus-       Tallgren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli,
42676: tonen, U. Mä;kelä, Ned:erström-Lunden, Nii-       Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
42677: ranen, Paasio, P.aasi!VUori, V. E. P81l'ltanen,   Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
42678:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                      3299
42679: 
42680:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Mattila, M. Mattila, Mustonen, J. Mäkelä,
42681:                                                   Niemelä, Nieminen, Niiranen, Nord:fors, Oja-
42682:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        järvi Paarman, Paaso, Paavola, Pakarin-en,
42683: Eriksson, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,          P~en, J. E. Partanen, Pekkarinen,
42684: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkanen, Hon-       Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Riht-
42685: konen, Hostila, Kajala, Kangas, Kantola,          niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
42686: Kauppi, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, ~ivi­       Rönkkö Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
42687: aho, Kokkola, A. Koekinen, L. Koskinen,           Saukko~en, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
42688: Kuusinen, Käkelä, Kämäräin1m, Laiho, Leh-         taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhuf-
42689: monen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Lind-          vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
42690: blom Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M. Lin-       Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Val-
42691: na, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,         kama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Viro-
42692: Matilainen, U. Mäkelä, Nederström-Lunden,         lainen ja Väänänen.
42693: Niiranen Paasio, Paasivuori, Paaso, V. E.
42694: P.artane~, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
42695: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,         "Ei" äänestäJVält seuraavat edustajat:
42696: Rosn-ell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,            Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
42697: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,      Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
42698: Siltanen Sinisalo, Siren, Stenberg, Suosalo,      pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-
42699: Tainio ' Tamminen, Tauriainen, Terästö,           nen, Hostila, Kajala, Kantola, Kauppi,
42700: Tiekso' Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-      Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
42701: tan-en,' V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-     vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusin-en,
42702: tilainen, Väyrynen ja Åsvik.                      Käkelä, Kämäräin-en, Laiho, Lehmonen,
42703:                                                   Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
42704:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
42705: lanko, Kaitila, Sukselainen ja Tenhiälä.          Manninen, H. Manninen, Matilainen, U. Mä-
42706:                                                   kelä, Nederström-Lunden, Paasio, Paasivuori,
42707:   p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
42708: 110 jaa- ja 85 -ei~ääntä; poissa 4.               Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
42709:                                                   Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
42710:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
42711:                                                   Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,
42712:   Äänestys ed. Väyrysen 3) ehdotuksesta.          Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammin-en, Tau-
42713:                                                   riainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
42714:   Joka hyväksyy mietinnön, ä.än:estää "jaa";      Vilponiemi, R. Virtan-en, V. A. Virtanen,
42715: jos "ei" voittaa, on ed. Väyrysen 3) ehdotus      V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
42716: hyväksytty.                                       Åsvik.
42717: 
42718:   "Jaa" äänestävät seurooVlat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
42719:                                                   lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselain-en ja Ten-
42720:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,            hiälä.
42721: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
42722: holm Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
42723: Ham~ra Hara, Hasu, Hautala, Hietala,                P u h e m i e s: Äänestyksessä on a.n.nettu
42724: Holopai~en, Honkanen, Hosia, Huurta:no,           112 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 5.
42725: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högstrom,
42726: Ilaskivi Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
42727: sila Jä~sen, Kaasalainen, Kalavain-en, Kan-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
42728: gas: Karpola, Karvik~o, Kekkone~, ~emppai­
42729: nen Kervinen, T. Kmnunen, KOIVIsto, Kok-            Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotuksesta.
42730: kol~, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen,
42731: Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";.
42732: Leivonen Liinamaa, Lindh, Linkola, A.            jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen 1) ehdotus
42733: Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.          hyväksytty.
42734: 2300                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42735: 
42736: 
42737:    "Jaa" äänestävät seuroovat eduStajat:          Aulanko, Hietala, Kaitila, Kyttä, Paasi-
42738:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,          vuori, Siltanen, Sukselainen ja Tenhiälä.
42739: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
42740: son, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gestrin,         P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
42741: Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,          116 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8.
42742: Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Holo-
42743: painen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyyti-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
42744: äinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
42745: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaasa-      Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta.
42746: lainen, KaLavainen, Kangas, Karpola, Kar-
42747: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Ker-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
42748: vinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kop-     jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus
42749: panen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela,      hyväksytty.
42750: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
42751: Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lin-         "Jaa" äänestävät seumavat edustajat:
42752: kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,
42753: Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-          Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-
42754: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-       tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
42755: man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,       Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-
42756: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala,    rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,
42757: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,     Hara, Hasu, Hautala, Helle, Henriksson,
42758: Räsänen, Rörrkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,    Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Huur-
42759: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,     tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
42760: Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,        Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaa-
42761: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-      salainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-
42762: gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-      pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-
42763: talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,      painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
42764: Virolainen, Voutilainen ja Väänänen.            Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kä-
42765:                                                 hönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
42766:    "Ei" äänestävrut seuraavat edustajat:        nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh,
42767:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,      Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Läh-
42768: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Honkonen,        teenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
42769: Hostila, Jämsen, Kajala, Kantola, Kelovesi,     Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
42770: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A.       Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
42771: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Käkelä,        J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,
42772: Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-      Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
42773: blom, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, E.       Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
42774: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-       Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-
42775: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-      nen, Saura, Savela, Seppälä, Siren, Stykki,
42776: den, Niiranen, Paasio, V. E. Partanen, Peso-    Sundell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääski-
42777: nen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen,       lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen,
42778: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,       Turunen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher-
42779: V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,       heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vou-
42780: Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sinisalo,    tilainen ja Väänänen.
42781: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
42782: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tik-       "Ei" äänestävät seuraavrut edustajat:
42783: kaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
42784: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja              Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Grön-
42785: Åsvik.                                          dahl, Haapanen, Hellsten, Honkonen, Hos-
42786:                                                 tila, Hyytiäinen, Jämsen, Kantola, Kelovesi,
42787:   "Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen.          Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
42788:                                                 A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-
42789:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     kelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Leivo-
42790: tajat:                                          nen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, I. Linna,
42791:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                       3301
42792: 
42793: M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.             Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
42794: Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,         Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
42795: Nederström-Lunden, Niiranen, Paasivuori,          Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
42796: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pohjonen,         Seppälä, Siltanen, Stykki, Sundell, Suortta-
42797: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,         nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,
42798: Rosenberg, Rosnell, V. I. Ry:tJkönen, V. J.       Tallgren, Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
42799: Ry.t)könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,    Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
42800: Sillantaus, Siltanen, Sinisalo, Stenberg,         heimo, Vilmi, Virolainen, Voutilainen, Väy-
42801: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau-          rynen ja Väänänen.
42802: riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Uusitalo, R.
42803: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,            "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42804: Väyrynen ja Åsvik.
42805:                                                      Ahonen, Aitio, Alank<1, Backlund, Grön-
42806:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen        dahl, Haapanen, Hellsten, Honkonen, Hyy-
42807: ja Tikkaoja.                                      tiäinen, Jämsen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.
42808:                                                   Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
42809:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-         Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
42810: lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Ten-        monen, Leivonen, Liedes, Lindblom, Lind-
42811: hiälä.                                            qvist, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
42812:                                                   H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Neder-
42813:                                                   ström-Lunden, Niiranen, Pesonen, Pessi,
42814:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
42815: 119 jaa- ja 73 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.      nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkö-
42816:                                                   nen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Sal-
42817:   Edll'Skunta on 1hyväksynyt miminnön.            mela-Järvinen, Sillantaus, Sinisalo, Siren,
42818:                                                   Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tam-
42819:   Äänestys ed. Koivusen 3) ehdotuksesta.          minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Vilpo-
42820:                                                   niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
42821:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";        Virtanen ja Åsvik.
42822: jos "ei" voittaa, on ed. Koivusen 3) ehdotus
42823: hyväksytty.                                          "Tyhjää" äänestää edustaja Haapasalo.
42824:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
42825:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, An-         tajat:
42826: tila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,              Aulanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen, Ten-
42827: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Gest-       hiälä ja Torvi.
42828: rin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
42829: Hautala, Helie, Henriksson, Hie'taila, Holo-        P u h e m i e s: Äänestylmoosä on annettu
42830: painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-           127 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.
42831: tamo, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
42832: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Kaa-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
42833: salainen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kar-
42834: pola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemp-              Äänestys ·ed. Liedeksen ehdotuksesta.
42835: painen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto,
42836: Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,           Joka hyväksyy mietinnön, ään-estää "jaa";
42837: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,           jos "ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
42838: Lauren, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lin-        hyväksytty.
42839: deman, Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna,
42840: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen,            "Jaa" äänestävät seurruamt edustaj•at:
42841: L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä,
42842: Nieminen, Nord:fors, Ojajärvi, Paarman,             Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
42843: Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakari-       Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
42844: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta-       Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
42845: nen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Raipala,       Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-
42846: 3302                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
42847: 
42848: 
42849: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,         Äänestys ed. Lindqvistin 1) ehdotuksesta.
42850: Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
42851: Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-        Joka hyväksyy mietinnön, äänest·ää "jaa";
42852: kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,     jos "ei" voittaa, on ed. Lindqvistin 1) ehdo-
42853: J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-     tus hyväksytty.
42854: lainen, Kajala, Kalavainen, Karpola, Kar-
42855: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,              "Jaa" äänestävät seuraaVIat edustajat:
42856: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
42857: Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen, Kosola,           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
42858: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine,         son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
42859: Lauren, Leivonen, Liinamaa, Lindeman,           rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
42860: Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,      Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
42861: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L.        mara, Hara, Ha:su, Hautala, Helle, Hellsten,
42862: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,         Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
42863: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-     Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
42864: vuori, Pa:aso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,    pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
42865: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,    Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
42866: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut-      Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
42867: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryömä, Räsänen,       Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
42868: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin,    T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,
42869: Sarjal·a, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,    Korsbäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela,
42870: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell,   Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
42871: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-     Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
42872: hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turunen,        Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä,
42873: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiekman, Wiher-       Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-
42874: heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vouti-    lainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä,
42875: lainen ja Väänänen.                             Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
42876:                                                 Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paa-
42877:   "Ei" äänestävät seuraavait edustajat:         vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
42878:                                                 Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Rai-
42879:    Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,         pala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
42880: Honkanen, Honkonen, Kangas, Kantola,            Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
42881: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-     Saloranta, Sap.delin, Sarjala, Saukkonen,
42882: vunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen,       Saura, S.avela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
42883: Laiho, Lehmonen, Leinonen, Leskinen, Lie-       Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhuf-
42884: des, Lindblom, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,   vud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
42885: Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-       Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
42886: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-      taJo, Valkama, Wickman, Wiherlb.eimo, Vilmi,
42887: nen, V. E. Partanen, Pessi, Puha:kka, Pulk-     Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen, Väyry-
42888: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,        nen ja Väänänen.
42889: Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa-
42890: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo,         "Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42891: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
42892: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,       Aalto, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa-
42893: Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.       nen, Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi,
42894: Virt•anen, Väyrynen ja Åsvik.                   Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A.
42895:                                                 Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräi-
42896:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-      nen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist,
42897: lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-    M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Musto-
42898: älä.                                            nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
42899:                                                 nen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu-
42900:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
42901: 132 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 5.              Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
42902:                                                 Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
42903:   Eduskunta on hyvaksynyt mietinnön.            Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tai-
42904:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                       3303
42905: 
42906: 
42907: nio, Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,         "Ei" äänestäväit seuraavat edustajat:
42908: Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
42909: Virtanen ja Åsvik.                                   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
42910:                                                   Honkonen, Hostila, Kajala, Kantola, Kelo-
42911:   "Tyhjää" äänestää edustaja Huurtamo.            vesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu-
42912:                                                   nen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
42913:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-         Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-
42914: lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Ten-        qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
42915: hiälä.                                            Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
42916:                                                   Nederström-Lunden, Niiranen, V. E. Parta-
42917:                                                   nen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,
42918:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
42919: 136 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.       V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
42920:                                                   Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg,
42921:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tau-
42922:                                                   riainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R. Virtanen,
42923:   Äänestys ed. Lindqvistin 2) ehdotuksesta.       V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
42924:   Joka hyväksyy mietinnön, äänootää "jaa";          "Tyhjää" äänestää edustaja Huurtamo.
42925: jos "ei" voittaa, on ed. Lindqvistin 2) ehdo-
42926: tus hyvä:ksytty.                                    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
42927:                                                   lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Ten-
42928:   "Jaa" äänestävät seuroo.V'at edustaj,at:        hiälä.
42929:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
42930: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,            P u h e m i e s: Äänestykses;lii on annettu
42931: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,           134 jaa- ja 59 ei-ääntä, 1 rtyhjä; poissa 5.
42932: Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hall-
42933: berg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,           Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.
42934: Hellsten, Henriksson, Hietala, Holopainen,
42935: Honkanen, Hosia, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-           Äänestys ed. J. Mäkelän 1) ehdotuksesta.
42936: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå,
42937: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
42938: lavainen,    Kangas,    Karpola,   Karvikko,      jos "ei" voittaa, on ed. J. Mäkelän 1) eh-
42939: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,           dotus hyväksytty.
42940: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,            "Jaa" äänestävät seuraavat edustaj,at:
42941: Korsbäck, Kosola, Kä:hönen, Kä!kelä, Lahtela,
42942: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,            Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
42943: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,           Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Borg-
42944: Lindh, Linkola, A. Linna, I. Linna, Lintilä,      Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm,
42945: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, L.              Flin0k, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen,
42946: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,           Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hautala,
42947: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-       Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala, Holo-
42948: vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Palrkanen,      painen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-
42949: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,     tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
42950: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi,         ström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jussila,
42951: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,             Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen,
42952: Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,     Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
42953:  Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-       konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
42954: taus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell, Suort-    Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A.
42955: tanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm,       Koskinen, L. Koskinen, Kosola, Kähönen,
42956:  Tallgren, Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen,      Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
42957:  Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-        nonen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
42958:  heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vouti-     blom, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
42959:  lainen, Väyrynen ja Väänänen.                    Luukka, Lähteenmäki, Matilainen, L. Mat-
42960: 3304                          Torstaina 23 p: tammikuuta 1964.
42961: 
42962: 
42963: tila, M. Mattila, Mustonen, Niemelä, Niemi-    Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
42964: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio,      Hasu, Hautala, Helle, Henriksson, Hietala,
42965: Paaso, Paavola, Pakarinen, Paikkanen, J. E.    Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila, Huur-
42966: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-    tamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Hög-
42967: sinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkal-     ström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jussila,
42968: lio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen,         Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen,
42969: Rönkkö, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-      Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kek-
42970: nen, Saura, Savela, Sillantaus, Siltanen,      konen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,
42971: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,       Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,
42972: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,       A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lah-
42973: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,     tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-
42974: Uusitalo, Valkama, Wicktnan, Wiherheimo,       nen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh,
42975: Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                 Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
42976:                                                mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila,
42977:   "Ei" äänestäväit seuraavat edustajat:        M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
42978:                                                Ojajärvi, Paarman, Paaso, Paavola, Pakari-
42979:   Backlund, Gröndahl, Haapanen, Honkonen,      nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
42980: Jaakkola, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-    Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raut-
42981: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Kä-        kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Räsänen,
42982: märäinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Linde-      Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
42983: man, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Luk-       Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Sil- ·
42984: karinen, E. Manninen, H. Manninen, J.          tanen, Siren, Stykki, Sundell, .Suorttanen,
42985: Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nii-     Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
42986: ranen, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi,      gren, Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
42987: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-       Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
42988: berg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J. Ryt-      heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
42989: könen, Ryömä, Saarinen, Salin, Salmela-
42990: Järvinen, Sandelin, Seppälä, Sinisalo, Si-        "Eli" äänestävät seuraavat edustajat.
42991: ren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
42992: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Torvi, Vil-        Aitio, Backlund, Flinck, Gröndahl, Haa-
42993: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.    panen, Haapasalo, Hellsten, Honkonen, Jaak-
42994: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.      ikola, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen,
42995:                                                Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen,
42996:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-
42997: tajat:                                         blom, Lindqvist, 1. Linna, M. Linna, Luk-
42998:                                                karinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä,
42999:   Aulanko, Kaitila, Kyttä, Saariaho, Suk-      U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
43000: selainen ja Tenhiälä.                          Paasio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pessi,
43001:                                                Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,
43002:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu    Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen, V. J.
43003: 132 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 6.             Rytkönen, Ryömä, Saarinen, Salin, Salmela-
43004:                                                Järvinen, Sandelin, Seppälä, Sinisalo, Sten-
43005:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.           berg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen,
43006:                                                Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilpo-
43007:   Äänestys ed. J. Mäkelän 2) ehdotuksesta.     niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
43008:                                                Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
43009:   Joka hyväksyy mietinnön, äänesitää "jaa";
43010: jos "ei" voittaa, on ed. J. Mäkelän 2) eh-        "Tyhjää" äänestää edustaja Raipala.
43011: dotus hyväksytty.
43012:                                                  Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
43013:   "Jaa" äänestävät seurooV'at edustajat:       lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Ten-
43014:                                                hiälä.
43015:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
43016: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43017: Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Forsius,       125 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
43018:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                      3305
43019: 
43020:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
43021:                                                   Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
43022:   Äänestys ed. U. Mäkelän ehdotuksesta.           V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
43023:                                                   Åsvik.
43024:   Joka hyväksyy mietinnön, ä.än:ootää "jaa";
43025: jos "ei" voittaa, on ed. U. Mäkelän ehdotus         ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm,
43026: hyväksytty.                                       Raipala, Rautkallio ja Seppälä.
43027: 
43028:   ,Jaa" äänestävät seul'aavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
43029:                                                   lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-
43030:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-      älä.
43031: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Ges-
43032: trin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,              P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
43033: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-        107 jaa- ja 83 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 5.
43034: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
43035: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun·         Eduskun:t1a on hyväksynyt mietinnön.
43036: garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
43037: nen, Kaj·ala, Kangas, Karpola, Karvikko,            Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta.
43038: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
43039: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43040: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-      jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus
43041: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh,         hyväksytty.
43042: Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
43043: mäki, H. Manninen, L. Mattila, M. Mattila,          ,Jaa" äänestävät seuroovat edustajat:
43044: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,               Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
43045: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-        son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
43046: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,          rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
43047: Pohjonen, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, V. J.          Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
43048: Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, S.aariaho, Saari-      tala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala,
43049: nen, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,         Honkanen, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyyti-
43050: Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, Sundell,       äinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
43051: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-       Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-
43052: hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turunen,          sen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kan-
43053: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-         gas, Karvi·kko, Kauppi, Kekkonen, Kemppai-
43054: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.             nen, Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok-
43055:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            kola, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,
43056:                                                   Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
43057:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,         Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, LeEiki-
43058: Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-        nen, Lii:namaa, Lindlholm, Lindeman, Lindh,
43059: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-       Linrkola, A. Linna, Lintilä, Luuikka, Läh..
43060: nen, Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,      teenm'ä!ki, Mwt~laimm, L. MaJtlti•la, M. Matti-
43061: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,            la, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Pa:arman,
43062: Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusi-         Paasio, P:aasivuori, Paaso, P'aavola, Paka-
43063: nen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,         rinen, Pakkanen, J. E. Pantanen, Pekkari-
43064: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-       nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo:nen,
43065: qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.         Raip·a:la, Raunio, RautJkallio, Rihtniemi,
43066: Manninen, Matilainen, Muston~m, J. Mäkelä,        Ryhtä, Ryömä, Räsän€ll, Rönkkö, Sa:ari-
43067: U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,           ·who, Salo, Salorant:a, Sandelin, Sa:rja:la,
43068: Paasio, P.aasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,     SaU!k!konen, Saura, :Savela, Seppäilä, Sillan-
43069: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,       taus, Siltanen, S'tykiki, Sundell, Suortttanen,
43070: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.          Svinhufvud, Sääiskila.hti, Söderhjelm, Talll-
43071: Rytkönen, Ryömä, Salin, Salmela-Järvinen,         gren, Teir, Trldraoja, TimOIIlen, Turunen,
43072: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,    Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
43073: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-        heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
43074: 414 500/63
43075: 3306                           Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
43076: 
43077: 
43078:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           blom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
43079:                                                  Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,
43080:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapan-en,          M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
43081: Haapasalo, Holopainen, Honkonen, Kantola,        Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,
43082: Karpola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-     Paavola, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
43083: aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen,            nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut-
43084: Kämäräin-en, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-      kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
43085: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.        Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,
43086: Manninen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-          Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
43087: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-       ttaus, SiJJtanen, StY'k!ki, Sundell, Suorltltanen,
43088: nen, Ojajärvi, V. E. Partanen, Pessi, Puhak-     Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
43089: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-     gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
43090: nell, Ruutu, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,     talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vilmi,
43091: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo,     Virolainen ja Voutilainen.
43092: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
43093: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
43094: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43095: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja            Aitio, Backlund, Fagerholm, Gröndahl,
43096: Åsvik.                                           Haapanen, Henriksson, Honkonen, Kantola,
43097:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.              Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
43098:                                                  vunen, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
43099:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Les-
43100: tajat:                                           kinen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
43101:                                                  Lukkarinen, E. Manninen, I-I. Manninen, Ma-
43102:    Aulanko, Hallberg, Kaitila, Kyttä, Sukse-     tilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
43103: lainen, Tenhiälä j'a Torvi.                      Nederström-Lunden, Niiranen, Pakarinen,
43104:                                                  V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pu-
43105:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
43106: 128 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.      Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
43107:                                                  Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-
43108:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Järvinen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
43109:                                                  Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
43110:   Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta.           rästö, Tiekso, T:ihlmoja, Tom, Vi1poilliemi,
43111:                                                  R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
43112:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
43113: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus
43114: hyväksytty.                                        ,Tyhjää" äänestää edustaja Häikiö.
43115:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
43116:                                                  lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-
43117:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,       älä.
43118: Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
43119: Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Forsius, Gest-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43120: rin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara,       122 jaa- ja 71 ei-äämtä, 1 ityhjä; poissa 5.
43121: I-Iara, I-Iasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hie-
43122: tala, Ho!l.opainen, Honkam.en, Hosia, Hostila,      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43123: Huurtamo, Hyytiäinen, I-Iäppölä, I-Iögström,
43124: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
43125: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-        Äänestys ed. V. J. Rytkösen 1) ehdotuk-
43126: nen, K'angas, Karpola, Karviklko, Kauppi,        sesta.
43127: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
43128: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43129: Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-     jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 1)
43130: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lind-         ehdotus hyväksytty.
43131:                             Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3307
43132: 
43133:     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43134:     Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-       130 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.
43135: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
43136: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43137: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
43138: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,          Äänestys ed. V. J. Rytkösen 2) ehdotuk-
43139: Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-         sesta.
43140: :ti1a, Huurtamo, Hyytiäinen, HäNriö, Häppölä,
43141: Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43142: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala,       jos ,ei" voittaa, on 00.. V. J. Rytkösen 2)
43143: Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,             ehdotus hyväksytty.
43144: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
43145: T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43146: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Kä-           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
43147: kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-        Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman,
43148: nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-           Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck,
43149: blom, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,          Forsius, Gestrin, Haapasalo, Halinen, Ha-
43150: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen,          mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
43151: L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,         Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkanen,
43152: Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-        Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
43153: vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,        kiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola,
43154: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,       Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasa-
43155: Pohjonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-       lainen, Kajal·a, Kalavainen, Kangas, Karpola,
43156:  niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salo,       Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
43157:  Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,          Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola,
43158:  Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,     Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Kä-
43159:  Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-         kelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
43160:  hu:flvud, Sääskillia;hti, Söderhjelm, Tallgren,   nen, Leivonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
43161:  Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,          blom, Lindeman, Lindh, Li.nilrola, A. Linna,
43162:  Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,           Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, Matilainen,
43163:  Vilmi ja Virolainen.                              L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
43164:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-
43165:                                                    vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
43166:    Aitio , Backlund, Gröndahl, Haapanen,.          J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
43167: Haapasalo, Honkonen, Kantola, Keloves1,            nen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,
43168: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L.          Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salo, Salo-
43169: Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,             ranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura,
43170: Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna, M.          Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren,
43171: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-          Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,
43172: nen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Neder-        Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ti-
43173: ström-Lunden, Niiranen, V. E. Partanen,            monen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
43174: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,        Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
43175: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,         Väyrynen.
43176: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen,
43177: Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg,          ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
43178: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
43179: ainen, Terästö, Tiekso, Torvi, Vilponiemi,           Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,
43180: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,       Honkonen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
43181: Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.          nunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L.
43182:                                                    Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho,
43183:    ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.               Lehmonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk-
43184:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-         karinen, E. Manninen, H. Manninen, Musto-
43185: lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-       nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
43186: älä.                                               den, Niiranen, V. E. Partanen, Pesonen,
43187: 3308                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
43188: 
43189: 
43190: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,      nen, Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen,
43191: Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,       Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
43192: V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen,       gren, Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen,
43193: Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg,     Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
43194: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-       heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vou-
43195: ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-    tilainen ja Väyrynen.
43196: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
43197: Virtanen, Voutilainen, Väänänen ja Åsvik.          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43198:                                                    Aalto, Aitio, Backlund, Flinck, Gröndahl,
43199:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Haapanen, Honkanen, Honkonen, Kantola,
43200: tajat.                                           Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
43201:   Aulanko, Hallberg, Kaitila, Kyttä, I. Linna,   vunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen,
43202: Sukselainen ja Tenhiälä.                         Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindqvist, I. Linna,
43203:                                                  M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Musto-
43204:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu             nen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-
43205: 129 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 7.               nen, Pakarinen, V. E. Partanen, Pesonen,
43206:                                                  Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro-
43207:                                                  senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt-
43208:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             könen, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Salin,
43209:                                                  Salmela-Järvinen, Sinisalo, Stenberg, Suon-
43210:   Äänestys ed. V. J. Rytkösen 3) ehdotuk-        pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Terästö,
43211: sesta.                                           Tiekso, Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
43212:                                                  V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
43213:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43214: jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 3)         ,Tyhjää" äänestää edustaja Seppälä.
43215: ehdotus hyväksytty.
43216:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
43217:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tajat:
43218:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-         Aulanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen, Tau-
43219: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-         riainen ja Tenhiälä.
43220: rooth, Eriksson, Fagerholm, Forsius, Gestrin,
43221: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43222: Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson,      132 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.
43223: Hieta:l~a, Holopainen, Hosia, HostNa, Huurta-
43224: mo, Hyyt!åinen, Häi'kiö, Häppölä, Högström,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43225: Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
43226: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-        Äänestys ed. V. J. Rytkösen 4) ehdotuk-
43227: nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,          sesta.
43228: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
43229: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43230: A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lah-       jos ,ei" voittaa, on ed. V. J. Rytkösen 4)
43231: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivo-     ·ehdotus hyväksytty.
43232: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
43233: man, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43234: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mati-
43235: lainen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä,           Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Andersson,
43236: Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-     Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
43237: man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola,         Eriksson, F.agerfuolm, Forsius, Gestrin, Ra-
43238: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,            linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
43239: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio,     Hauitala, Helle, Hellsten, Hoor~kssoo, Hie-
43240: Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,      ita:l.a, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
43241: Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,    tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
43242: Saukkonen, Saura, Savela, Sillantaus, Silta-     ström, Ila~ivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
43243:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3309
43244: 
43245: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasailainen, Ka-           Äänestys ed. Sinisalon 1) ehdotuksesta.
43246: ja1la, Kalavainen, Kang.as, K~rpola, ~ar­
43247: viikko, Kauppi, Keklroonen, Kemppamen,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43248: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kok-             jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon 1) ehdotus
43249: kola Koppanen, Korsbä0k, A. Koskinen,             hyväksytty.
43250: Ko~la, Kähönen, Käkelä, Lahiteila, Lahti,
43251: Laine Lauren, Leinonen, Lei'V'Onen, Leski-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43252: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindei!Ilan, Lindh,         Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Al·anko, Anders-
43253: Linkola, · A. Li'lllla, I. Linna, Linltilä,       son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
43254: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai-        rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
43255: nen, L. Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Nie-      Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
43256: melä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-         Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
43257: man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavola, Pa-      nen, Hosi·a, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
43258: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.          Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
43259: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Poh-       garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
43260: jonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-         nen, Kajala, Kangas, Karpola, Karvikko,
43261: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Saariaho, Salo,       Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
43262: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,          T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
43263: Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,     A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Lahtela,
43264: Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-         Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
43265: .hufvud, Sääskilaihti, Söderhjelm, TalJgren,      Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
43266: Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen, Tuuli,          Lindh, Å. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
43267: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,           mäki, E. Manninen, L. Mattila, M. Mattila,
43268: Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Voutilainen        Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,
43269: ja Väyrynen.                                      Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso, Paavo-
43270:                                                   la, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
43271:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, ~au­
43272:   Aalto, Aitio, Backlund, Flinck, Gröndahl,       nio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
43273: Haapanen, Haapasalo, Honkonen, Häikiö,            Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
43274: Kantola, Kelovesi, Kilpi, Å. Kinnunen, Kivi-      Saloranta, Sandelin, SarjaJta, Saukkonen,
43275: aho, Koivunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kä-         Saura, Sav·ela, Seppälä, SililanJtaus, Siren,
43276: märäinen, Laiho, Lehmonen, Liedes, Lind-          Stykki, Sund~lil, Suorttanen, Sääsikilahti,
43277: qvist, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,         Söderhjelm, Tallgren, Teir, Terästö, Tikka-
43278: Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-Lunden,           oja, Timonen, Turunen, UusiJtaJo, V aJkama,
43279: Niiranen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkki-       WiCikman, Wiherheimo, Vilani, Virolainen,
43280: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.      Vowtilainen ja Vaänänen.
43281: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Räsänen, Rönkkö,
43282: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sinisalo,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43283: Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-          Aalto, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa-
43284: nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Torvi, R.       nen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,
43285: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,         Honkonen, Hostila, Kalavainen, Kantola,
43286: Väänänen ja Åsvik.                                Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-
43287:                                                   vunen, Kokkola, L. Koskinen, Kuusinen,
43288:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lie-
43289: tajat:                                            des, Lindqvist, Linkola, I. Linna, M. Linna,
43290:                                                   Lukkarinen, H. Manninen, Matilainen, Mus-
43291:   Airo, Aulanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen      tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
43292: ja Tenhiälä.                                      Lunden, Niiranen, V. E. Partanen, Pesonen,
43293:                                                   Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
43294:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
43295: 134 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 6.                V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
43296:                                                   Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Suon-
43297:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              pää, Suosalo, Svinhufvud, T·ainio, Tamminen,
43298: 3310                           Torstaina' 23 p. tammikuuta 1964.
43299: 
43300: 
43301: Tauriainen, Tiekso, Torvi, Tuuli, Vilponiemi,    nen, Haapasalo, Helle, Henriksson, Honko-
43302: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,     nen, Hostila, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
43303: Väyrynen ja Åsvik.                               Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,
43304:                                                  Kokkola, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräi-
43305:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        nen, Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes,
43306: lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-     Lindqvist, Linkola, M. Linna, Lukkarinen,
43307: älä.                                             H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-
43308:                                                  kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, V. E.
43309:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkki-
43310: 123 jaa- ja 71 ei-ääntä; poissa 5.               nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
43311:                                                  Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
43312:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Salmela-Järvinen, Siltanen, Sinisalo, Sten-
43313:                                                  berg, Suonpää, Suosalo, Svinhufvud, Tainio,
43314:   Äänestys ed. Sinisalon 2) ehdotuksesta.        Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,
43315:                                                  Torvi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
43316:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Virtanen ja Åsvik.
43317: jos ,ei" voittaa, on ed. Sinisalon 2) ehdotus
43318: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat edustajat Aulan-
43319:                                                  ko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhiälä.
43320:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43321:                                                    P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
43322:    Ahonen, Airo, Al·a-Kulju, Alanko, Anders-     129 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 5.
43323: son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
43324: rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43325: Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
43326: Hasu, Hautala, Hellsten, Hietala, Holopai-         Äänestys ed. Tauriaisen 1) ehdotuksesta.
43327: nen, Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäi-
43328: nen:, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43329: Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jäm-       jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 1) ehdotus
43330: sen, Kaasalainen, Kajala, Kangas, Karpola,       hyväksytty.
43331: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kemppainen,
43332: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,         ,Ja:a" äänestävät seuraavat edustajat:
43333: Korsbäck, A. Koskinen, Kosola, Kähönen,
43334: Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-       Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
43335: nen, Leivonen, Liinamaa, Lindblom, Linde-        son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn-
43336: man, Lindh, A. Linna, 1. Linna, Lintilä,         rooth, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius,
43337: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, L. Mat-        Gestrin, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha-
43338: tila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä, Niemi-     mara, Hara, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten,
43339: nen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, P.aasio,       Henriksson, Holopainen, Honkanen, Hosia,
43340: Paasivuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pak-      Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
43341: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,       Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
43342: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Raunio, Raut-       garå, Jussila, Jämsen, Kaasal-ainen, Kajala,
43343: kallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,          Kalavainen, Kangas, Karpola, Karvikko,
43344: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,      Kauppi, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
43345: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,     nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,
43346: Seppälä, Sillantaus, Siren, Stykki, Sundell,     A. Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lah-
43347: Suorttanen, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-       tela, Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Leski-
43348: gren, Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen,          nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
43349: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-        Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
43350: heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vouti-     mäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mattila,
43351: l·ainen, Väyrynen ja Väänänen.                   M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nordfors,
43352:                                                  Ojajärvi, Paarman, Pa:asio, Paa:sivuori, Paa-
43353:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           so, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pekkari-
43354:                                                  nen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Raipala,
43355:   Aalto, Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapa-       Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
43356:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3311
43357: 
43358: 
43359: Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,       la, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hostila,
43360: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,       Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
43361: Sillantaus, Siltanen, Siren, Stykki, Sundell,     Högström, Ilaskivi, J.aakkola, Jungarå, Jus-
43362: Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti, Söder-       sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai-
43363: hjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turunen,          nen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
43364: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-         Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
43365: heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, Vou-        visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, A.
43366: tilainen ja Väänänen.                             Koskinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela,
43367:                                                   Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Leskinen,
43368:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lin-
43369:                                                   kola, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,
43370:   Aitio, Backlund, Gröndahl, Haapanen,            Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L.
43371: Honkonen, Juntunen, Kantola, Kekkonen,            Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen,
43372: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-       Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasi-
43373: vunen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen,         vuori, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
43374: Laiho, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Lind-          Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Rai-
43375: qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, H.         pala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
43376: Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,         Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
43377: Nederström-Lunden, Niiranen, J. E. Parta-         Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
43378: nen, V. E. Partanen, Pessi, Pitsinki, Puhak-      vela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Siren,
43379: ka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-       Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,
43380: berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-       Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
43381: nen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, San-      Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valka-
43382: delin, Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo,      ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Vilponie-
43383: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,            mi, Virolainen, Voutilainen ja Väänänen.
43384: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, R. Virtanen, V. A.
43385: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja
43386: Asvik.                                               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43387:                                                     Aalto, Aitio, Backlund, Flinck, Gröndahl,
43388:    , Tyhjää" äänestää edustaja Aalrto.            Haapanen, Haapasalo, Honkonen, Juntunen,
43389:                                                   Kantola, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
43390:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       nunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
43391: tajat:                                            Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen,
43392:    Aulanko, Hietala, Kaitila, Kyttä, Sukse-       Leinonen, Liedes, Lindqvist, M. Linna, Luk-
43393: lainen ja Tenhiälä.                               karinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä,
43394:                                                   U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen,
43395:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pesonen,
43396: 129 j-aa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6.      Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
43397:                                                   Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, V. I. Rytkönen,
43398:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
43399:                                                   Järvinen, SandeLin, Sinisalo, Stenberg, Suon-
43400:                                                   pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
43401:    Äänestys ed. Tauriaisen 2) ehdotuksesta.       Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, R. Virta-
43402:                                                   nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry-
43403:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       nen ja Åsvik.
43404:  jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 2) ehdotus
43405:  hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
43406:                                                   lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-
43407:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          älä.
43408:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
43409:  son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ehrn~           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43410:  rooth, Eriksson, Fagerholm, Forsius, Gestrin,    129 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 5.
43411:  Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
43412:  Hautala, Helle, Hellsten, Henriksson, Hieta-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43413: 3312                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
43414: 
43415: 
43416:   Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta.      Tiekso, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
43417:                                                  Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
43418:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       rynen ja Åsvik.
43419: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo-
43420: tus hyväksytty.                                    ,Tyhjää" äänestää edustaja Hostila.
43421: 
43422:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
43423:                                                  lanko, Kyttä, Sukselainen ja Tenhiälä.
43424:    Airo,   Ala-Kulju, Andersson,     Antila,
43425: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43426: Fagerholm, Forsius, Gestrin, Haapasalo, Ra-      124 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.
43427: linen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
43428: tala, Helle, Hellsten, Hietala, Holopainen,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43429: Honkanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen,
43430: Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaak-                         6 momentti.
43431: kola, Jungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
43432: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kangas,           Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta.
43433: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
43434: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43435: visto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck, Kosola,      jos ,ei" voittaa, on ed. Backlundin ehdotus
43436: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Laine, Lau-     hyväksytty.
43437: ren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Linde-
43438: man, Lindh, Linkola, Lintilä, Luukka, Läh-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43439: teenmäki, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
43440: tila, M. Mattila, Niemelä, Nieminen, Nord-          Airo, Ala-Kulju, Alanko, Asunta, Borg-
43441: fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paasivuori,     Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali-
43442: Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E.       nen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
43443: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh-     tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
43444: jonen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Riht-        Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
43445: niemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,             Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
43446: Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala,      tunen, Jussila, Jämsen, Ka:asalainen, Kala-
43447: Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-       vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
43448: taus, Siltanen, Stykki, Sundell, Suorttanen,     Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
43449: Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-       nunen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, A. Kos-
43450: gren, Teir, Tikkaoja, Timonen, Turunen,          kinen, Kosola, Kähönen, Lahtela, Lahti,
43451: Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-        Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
43452: heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.            maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
43453:                                                  Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
43454:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, P.aar-
43455:                                                  man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
43456:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
43457: Flinck, Gröndahl, Haapanen, Henriksson,          nen, Raipala, Raunio, Rautkallio, Rihtniemi,
43458: Honkonen, Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi,      Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
43459: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski-        Saariaho, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,
43460: nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen,          Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
43461: Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-         taus, Siren, Styklki, Suorttanen, Svinhufvud,
43462: blom, Lindqvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna,   Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Timonen,
43463: Lukkarinen, H. Manninen, Mustonen, J. Mä-        Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
43464: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-       man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Vää-
43465: nen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pu-         nänen.
43466: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
43467: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43468: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
43469: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,       Aalto, Ahonen, Aitio, Andersson, Antila,
43470: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,           Backlund, Eriksson, Fagerholm, Flim.ck,
43471:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   20 Pl.                     3313
43472: 
43473: Gröndahl, Haapanen, Hruapasalo, Hel:le,           Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
43474: Hehlsten, Henriksson, Honkonen, Hostila,          Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,
43475: Kajala, Kanrt~la, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-        Saura, Savela, Sillantaus, Suorttanen, Svin-
43476: nunen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, L. Kos-       hufvud, Sääskilahti, Teir, Tikkaoja, Timonen,
43477: kinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,       Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiher-
43478: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-        heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
43479: deman, Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Luk-
43480: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43481: lainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Ne-
43482: derström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-           Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, Back-
43483: vuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-       lund, Eriksson, Fagerholm, Gestrin, Grön-
43484: sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,          dahl, Haapanen, Helle, Hellsten, Henriks-
43485: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.         son, Honkonen, Hostila, Jungarå, Kajala,
43486: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,      Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kin-
43487: Siltanen, Sinisalo, Stenberg, Sundell, Suon-      nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors-
43488: pää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,       bäck, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,
43489: Teir, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilpo-    Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lauren, Lehmo-
43490: niemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.         nen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,
43491: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.         Lindqvist, I. Linna, M. Linna, E. Manninen,
43492:                                                   H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä-
43493:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Nord-
43494: lanko, Kaitila, Kyttä, Sukselainen ja Tenhi-      fors, Paasio, Paasivuori, Paavola, V. E. Par-
43495: älä.                                              tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
43496:                                                   Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
43497:                                                   V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
43498:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Salin, Salmela-Järvinen, Seppälä, Siltanen,
43499: 109 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 5.                Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, Sundell,
43500:                                                   Suonpää, Suosalo, Söderhjelm, Tainio, Tall-
43501:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              gren, Tamminen, Tauriainen, Terästä, Tiekso,
43502:                                                   Torvi, Wickman, Vilponiemi, R. Virtanen,
43503:   Äänestys ed. Gestrinin ehdotuksesta.            V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,
43504:                                                   Väyrynen ja Åsvik.
43505:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43506: jos ,ei" voittaa, on ed. Gestrinin ehdotus        ,Tyhjää" äänestävät edustajat Linkola ja
43507: hyväksytty.                                      Matilainen.
43508: 
43509:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
43510:                                                   lanko, Kyttä, Sukselainen ja Tenhiälä.
43511:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunt'a,
43512: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, Forsius,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43513: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,       101 jaa- ja 92 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4.
43514: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
43515: nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43516: Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
43517: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,       Äänestys ed. Gröndahlin ehdotuksesta.
43518: Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekko-
43519: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43520: Koivisto, Koppanen, Kosola, Kähönen, Lah-         jos ,ei" voittaa, on ed. Gröndahlin ehdotus
43521: tela, Lahti, Laine, Leinonen, Leivonen, Liina-    hyväksytty.
43522: maa, Lindh, A. Linna, Lintilä, Lukkarinen,
43523: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43524: Niemelä, Nieminen, Ojajärvi, Paarman,
43525: Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,        Aalto, Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta,
43526: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rau-      Borg-Sundman, Ehrnrooth, Flinck, Forsius,
43527: nio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,        Halinen, Hallberg, Hamara, Hara, Hasu,
43528: 415   500/63
43529: 3314                           Torstaina 23 p. tammikuuta. 1964.
43530: 
43531: 
43532: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43533: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
43534: pölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen,       Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) ehdotuk-
43535: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala-     sesta.
43536: vainen, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
43537: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
43538: nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, A. Kos-       jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 2) eh-
43539: kinen, Kosola, Kähönen, Käkelä, Lahtela,         dotus hyväksytty.
43540: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,
43541: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
43542: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Matti-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43543: la, Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi,          Airo, Aitio, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
43544: Paarman, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakka-       Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Fager-
43545: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,         holm, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
43546: Pohjonen, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,          Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala,
43547: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,         Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
43548: Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukko-      Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström,
43549: nen, Saura, Savela, Sillantaus, Stykki, Sun-     Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jus-
43550: dell, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,       sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas,
43551: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen, Turu-       Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
43552: nen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman,          Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Koppanen,
43553: Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.       Kosola, Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lahti,
43554:                                                  Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
43555:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
43556:   Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson, Back-        Luukka, Lähteenmäki, H. Manninen, L. Mat-
43557: lund, Eriksson, Fagerholm, Gestrin, Grön-        tila, M. Mattila, J. Mäkelä, Nieminen, Nord-
43558: dahl, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten,      fors, Ojajärvi, Paarman, Paasio, Paaso,
43559: Henriksson, Honkonen, Hostila, Jaakkola,         Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
43560: Kajala, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-      nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
43561: nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, L. Koski-       Raunio, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä,
43562: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Laiho, Lehmo-         Ryömä, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
43563: nen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,       Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
43564: Lindqvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen,       taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Sääski-
43565: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,            lahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Timonen,
43566: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-      Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-
43567: Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E.      man, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja
43568: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,     Väänänen.
43569: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
43570: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43571: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppälä,         Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-
43572: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,    son, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
43573: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen,           Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Hos-
43574: Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,    tila, Kajala, Kalavainen, Kantola, Kelovesi,
43575: R. Virt·anen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,    Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,
43576: Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.                  Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A. Koskinen,
43577:                                                  L. Koskinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
43578:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Raipala.            Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lind-
43579:                                                  qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
43580:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-       Manninen, Matilainen, Mustonen, U. Mäkelä,
43581: lanko, Kyttä, Sukselainen ja Tenhiälä.           Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Paa-
43582:                                                  sivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pitsinki,
43583:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-
43584: 109 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4.      berg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
43585:                            Tulo- ja. menoa.rvi\' vuodelle 1964. -   20 Pl.                    3315
43586: 
43587: nen Räsänen, Saarinen, Salin, Salmela-Jär-          ta, Borg-SU!Ildman, Ehrnrooth, Forsius, Ge-
43588: vin~n, Sandelin, Sarjala, Siltanen, Sinisalo,       strin, Halinen, H;a;~lberg, Hamara, Hara, Ha-
43589: Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Svinhuf-         su, HaUJtala, Hiatalla, Holopainen, Honkanen,
43590: vud, Tainio, Tamminen, Terästö, Tiekso,             Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
43591: Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen,           pölä, Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå,
43592: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,        Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai-
43593: Väyrynen ja Åsvik.                                  tila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
43594:                                                     Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
43595:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pessi ja            nen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola,
43596: Tauriainen.                                         Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren,
43597:                                                     Leinonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Lin-
43598:    Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-          kola, A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteen-
43599: lanko, Kyttä, Lehmonen, Sukselainen ja              mäki, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nie-
43600: Tenhiälä.                                           minen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman, Paaso,
43601:                                                     Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-
43602:                                                     nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala,
43603:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu, Ryhtä, Ryömä,
43604: 109 jaa- ja 83 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.        Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Saloranta,
43605:                                                     Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,
43606:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Sillantaus, Stykki, Sundell, Suorttanen,
43607:                                                      Svinhufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tall-
43608:   Luku IV Työllisyyden turvaaminen.                  gren, Teir, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusi-
43609:                                                      talo, Valkama, Wickman, Wiherheimo, Vil-
43610:                                                      mi, Virolainen ja Väänänen.
43611:    Keskustelu:
43612:   Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Viitaten            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
43613: II vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl: n IV           Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
43614: luvun 1 momentille otettaisiin lisäyksenä           Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl,
43615: 10 000 000 markkaa työllisyyden turvaami-           Haapanen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Hen-
43616: seksi.                                              riksson, Honkonen, Hostila, Kalavainen,
43617:                                                     Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
43618:   Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Viita-       aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.
43619: ten valtiovarainministerin sekä ed. J. E. Par-      Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
43620: tasen täällä esittämiin lausuntoihin kannatan       Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
43621: ed. Raunion tekemää ehdotusta.                      blom, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna, M.
43622:                                                     Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
43623:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             nen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
43624:                                                     Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
43625:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau-              sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,
43626:  nio ed. Keloveden kannattamana ehdottanut,         Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, "Rapio,
43627:  että 1 momentille otettaisiin 10 000 000 mark-     Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1.
43628:  kaa työllisyyden turvaamiseksi.                    Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin,
43629:                                                     Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
43630:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                   salo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosalo,
43631:                                                     Tainio, Tamminen, Tauriainen, Terästö,
43632:    Äänestys ja päätös:                              Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi, R. Vir-
43633:                                                     tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vou-
43634:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         tilainen, Väyrynen ja Åsvik.
43635:  jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus
43636:  hyväksytty.                                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
43637:                                                      tajat:
43638:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43639:                                                        Aulanko, Kajala, Kyttä, Sukselainen ja
43640:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-         Tenhiälä.
43641: 3316                            Torstaina 23 p. tammikuuta 1964.
43642: 
43643: 
43644:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
43645: 108 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 5.               istunto on huomenna kello 13.
43646:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
43647:   Puhemies: Asian käsittely keskeyte-              Täysistunto lopetetaan !kello 20.02.
43648: tään ja sitä jatketaan huomenna kello 13
43649: alkavassa täysistunnossa.                                          Pöytäkirjan vakuudeksi:
43650:                                                                         Olavi Salervo.
43651:                106. Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964
43652:                                                      kello 13.
43653: 
43654:                    Päiväjärjestys.                                                                         Siv.
43655: 
43656:   Ilmoituksia.                                                   PöydäHepanoa va~ten
43657:                                                                       esiteHään:
43658:          Kolmas käsiilteiy:
43659:                                                                6) Perustuslakivaliokunnan mietintö
43660:                                                     Siv.    n:o 22 sen johdosta, että eduskunnan
43661:    1) Ehdotus laiksi ·eräistä väliaikai-                    tietoon on saatettu asetus ma:an ulko-
43662: sista poikkeussäännök.sistä verolakeihin 3318               maankaupan turvaamisesta annetun
43663:    Asi-a k i r j a t: Suuren valiokunnan                    asetuksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 3366
43664: mietintö n: o 165; valtiovarainvaliokun-                       7) Perustuslakivaliokunnan mietintö
43665: nan mietintö n:o 68; hallituksen esitys                     n: o 23 sen johdosta, että eduskunnan
43666: n:o 138.                                                    tietoon on saatettu valtioneuvoston
43667:    2) Ehdotus laiksi puolustusministe-                      päätös meijerivoin hinnoista . . . . . . . . ,
43668: riön ja puolustuslaitoksen viroista ja                         8) Perustuslakivaliokunnan mietintö
43669: toimista annetun lain muuttamisesta ..                      n: o 24 sen johdosta, että eduskunnan
43670:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "                tietoon on saatettu valtioneuvoston
43671: mietintö n:o 166; valtiovarainvaliokun~                     päätös hinnoista ja maksuista liikevaih-
43672: nan mietintö n:o 69; hallituksen esitys                     toverouudistuksen yhteydessä . . . . . . . . ,
43673: n:o 93.
43674:    3) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja
43675: toimien perustamisesta eräisiin virastoi-                     Puhetta johtaa puhemies K l e e m o 1 a.
43676: hin ja yleisiin laitoksiin ........... .
43677:                                            "
43678:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
43679: mietintö n:o 167; valtiovarainvaliokun-                       Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
43680: nan mietintö n:o 71; hallituksen esitys                     edustajat Aulanko ja Sukselainen.
43681: n:o 82.
43682:    4) Ehdotus laiksi valtiolle vuodelta
43683: 1964 suoritettavasta lisävemsta ..... .                                      nmoitusasiat:
43684:    Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan "
43685: mietintö n:o 168; valtiovarainvaliokun-                                       Loma.npyynnöt.
43686: nan mietintö n:o 70; hallituksen esitys                       Vapautusta eduskuntatyöstä saavat huomi-
43687: n:o 174.                                                    sen päivän istunnosta yksityisasiain takia
43688:                                                             edustajat Hietala, A. Koskinen, Nieminen,
43689:           Ainoa !käsittely:                                 Ojajärvi ja Seppälä.
43690:    5) Ehdotus valtion tulo- ja menoar-
43691: vioksi vuodelle 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . 3349     Puheenvuoron saatuaan lausuu
43692:   A s i ·a k i r j a t:    Valtiovarainvalio-
43693: kunnan mietintö n:o 73; hallituksen                           Ed. Kaasalainen: Herra puhemies!
43694: esirtys n:o 80; raih.aJl. n:ot 1-726.                       Valtiovarainvaliokunnan jäsenille ilmoitetaan,
43695: 3318                              Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
43696: 
43697: 
43698: että valtiovarainvaliokunnan kokous pidetään          3) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja. toimien
43699: tänään puoli tuntia sen jälkeen, kun tämä             perustamisesta. eräisiin virastoihin ja. yleisiin
43700:                                                                           laitoksiin.
43701: täysistunto on päättynyt.
43702:                                                          Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
43703:                                                       lituksen esitys n: o 82, jota on valmistelevasti
43704:                                                       käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin-
43705:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:              nössä n:o 71 ja suuren valiokunnan mie-
43706:                                                       tinnössä n:o 167, esitelläänkolmanteen
43707:                                                       käsittelyyn.
43708: 1) Ehdotus laiksi eräistä. väliaikaisista poikkeus-
43709:            säiimlöksistä. verolakeihin.
43710:                                                         P u h e m i e s: Toisessa !käsittelyssä pää-
43711:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-         tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
43712: lituksen esitys n:o 138, jota on valmistele-          hylätä.
43713: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
43714: tinnössä n: o 68 ja suuren valiokunnan mie-             Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
43715: tinnössä n: o 165, esitellään ik: o l m a n t e e n
43716: käsittelyyn.                                            Lakiehdotus hyväksytään.
43717: 
43718:   Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa-                  Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
43719: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai            taan päättyneeksi.
43720: hylätä.
43721:                                                         Asia on loppuun käsitelty.
43722:   Keskustelua ei synny.
43723: 
43724:   Lakiehdotus hyväksytään.
43725:                                                         P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt
43726:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-            ja sitä jatketaan noin kello 13.40.
43727: taan päättyneeksi.
43728:   Asia on loppuun käsitelty.                            Täysistunto keskeytetään kello 13.10.
43729: 
43730: 2) Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja puo-
43731: lustuslaitoksen viroista ja. toimista a.unetun lain
43732:                   muuttamisesta.                                   Täysistunto& jatketaan
43733:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-                            kello 15.
43734: lituksen esitys n:o 93, jota on valmistele-
43735: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-            Pu!hetta johtaa puhemies K 1 e emo l a.
43736: tinnössä n: o 69 ja suuren valiokunnan mie-
43737: tinnössä n:o 166, esitellään k o 1m a n teen
43738: käsittelyyn.
43739:                                                       4) Ehdotus laiksi valtiolle vuodelta 1964 suori-
43740:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-                    tetta.vasta. lisäverosta..
43741: .tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
43742: hylätä.                                                  Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
43743:                                                       lituksen esitys n:o 174, jota on valmistele-
43744:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                            vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
43745:                                                       tinnössä n: o 70 ja suuren valiokunnan mie-
43746:   Lakiehdotus hyväksytään.                            tinnössä n :o 168, esitellään k o 1m a rn teen
43747:                                                       k ä s i :tt e 1 y y n.
43748:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
43749: taan päättyneeksi.                                      Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää-
43750:                                                       tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä rtai
43751:   Asia on loppuun käsitelty.                          hylätä.
43752:                                               Lisävero.                                          3319
43753: 
43754:   Keskustelu:                                       jottua. Nykyisen hallituksen lisäveroesitystä
43755:                                                     on eduskuntakäsittelyn aikana huomattavasti
43756:    Ed. Saukkonen: Herra puhemies!                   korjattu, mutta siitä huolimatta se on vero-
43757: Valtiontaloutta koskevissa kysymyksissä on          rasitusta korottava ~ruk:i ja on sen tähden
43758: kokoomuksen eduskuntaryhmä toiminut joh-            herätJtänyt paJljon arvostelua. Se on herättä-
43759: donmukaisesti sen periaatteen mukaan, että          nyt aiheetontakin arvostelua, kun ei ole oltu
43760: valtion menotaloudessa on noudatettava              selvillä lain sisällöstä. Eihän tämä laki koske
43761: mahdollisimman suurta säästäväisyyttä. Me-          esim. vähävaraisia ihmisiä eikä tavallisia
43762: not on pidettävä valtion normaalien tulojen         eläkeläisiä, kuten on pyritty väittämään.
43763: rajoissa eikä niitä saa lisätä kansalaisten            Kun on viritetty keskustelu lain käsittely-
43764: verorasitusta koventamalla. Tällaisesta saas-       järjestyksestä, on syytä todeta, että sitä on
43765: täväisyyspolitiikasta on kokoomus saanut            selvitetty hallituksessa ja valtiovarainvalio-
43766: erityisesti vasemmistopuolueiden hyökkäyk-          kunnassa käyttämällä alaa tuntevia asiantun-
43767: set osakseen. Koko hallitusvastuussaoloaikallila    tijoita. Eduskunnan puhemiesneuvosto on
43768: on kokoomuksen eduskuntaryhmä vastustanut           myös käsitellyt asiaa ja todennut säätämis-
43769: veronkoro'tu!ksia, joita heikentyneiden suh-        järjestyksen selvitetyksi jo valiokuntakäsit-
43770: dalllteiden vuotksi on finalliSSipoliittisista ja   telyn aikana.
43771: valtiontaloudellisista syistä monilla muilla,          Valtiovarainvaliokunnan mietintö sisältää
43772: myöskin varsin pätevillä asiantuntijatahoilla       joukon parannuksia hallituksen esitykseen,
43773: pidetty tarpeellisina. Tästä johtui mm. se,         kuten mainitsin, mutta mietinnön perustelui-
43774: että ryhmämme ajoi vuonna 1962 ylimää-              hin sisältyy lausuma asuntotuotannon veron-
43775: räistä yhtiöveroa koskevaan lakiin maksetun         huojennuslakien mukaisten vuokratulojen ja
43776: veron osittaisen palautuksen. Kokoomuksen           vastaavan omaisuuden lisäverotuksesta, jolla
43777: ryhmä on verojen korotuksia välttääkseen            saattaa olla haitallinen vaikutus vuokrakehi-
43778: tukenut kaikkia edellisen hallituksen valtio-       tykseen, mutta ennen kaikkea se sisältää sel-
43779: varainministerin esittämiä menojen supista-         laisen periaatteellisen kannanoton, joka
43780: mis- ja rajoittamisesityksiä hallituksen si-        järkyttää kansalaisten luottamusta valtion
43781: sällä ja eduskunnassa. Mutta ryhmän parla-          antamiin sitoumuksiin. Se olisi mietinnöstä
43782: mentaarinen voima ei ole riittänyt niiden           poistettava, ja tulen tekemäänkin sitä koske-
43783: läpiviemiseen, varsinkin kun silloinen vasem-       van ehdotuksen.
43784: misto-oppositio torjui kaikki tällaiset esityk-        Lisäverosta käydyn keskustelun aikana on
43785: set joko valiokunta-asteella taikka täysistun-      useaan otteeseen kosketeltu kysymystä siitä,
43786:  noissa yli vaalien äänestämistä hyväkseen          eikö budjetin vajausta, 120 milj. nmk, voi-
43787: käyttäen.                                           taisi peittää arvioimalla välittömien ja välil-
43788:    Ryhmä suositteli enemmistöhallitukselle          listen verojen tuotto budjettiin merkittyjä
43789: ulkomaisten lainojen hankkimista ja lyhyt-          summia suuremmaksi ja lisäämällä laina-
43790: aikaisten kotimaisten luottojen käyttämistä,        summia.
43791:  jotta selviydyttäisiin ilman verojen korotuk-         Lainasumman lisääminen olisi ilmeisesti
43792: sia laskusuhdanteesta nousukauteen. Ulko-           samanlainen hokkus-pokkus-temppu,             jota
43793:  maisten luottojen saamiseen ei kuitenkaan          vasemmistoenemmistöinen eduskunta käytti
43794:  riitä se, että meillä on hyvä halu ottaa niitä,    tasapainottaakseen ylimitoitetut budjetit.
43795:  vaan luotonantajalla pitää olla kiinnostusta       Valtiolle kertyvien verotulojen arviot ovat
43796: sijoittaa varoja maahamme. Sitä kiinnostusta        ristiriitaisia ja epätarkkoja. Mutta siitä voi-
43797:  on ollut, mutta sitä ovat häirinneet monet         daan kuitenkin lähteä, että ne kasvavat
43798:  sisäiset syyt: lakot, yli varojen eläminen ja      palkkatuloJen lisääntymisen vuoksi. Toisaalta
43799:  epävakaiset sisäpoliittiset <>lot.                 tiedetään, että huomattavat määrät lisätu-
43800:     Kun kotimaiset luottomarkkinat kiristyi-        loja tarvitaan valtion kassatilanteen hoitami-
43801:  vät osaksi laskusuhdanteen, osaksi valtion         seen, työllisyyden ylläpitämiseen ja virka-
43802:  lainaustoiminnan johdosta, joutui enemmistö-       miespalkkojen maksamiseen ja järjestelyyn.
43803:  hallitus monen lykkäyksen jälkeen antamaan         Kun kuitenkin on välttämätöntä ei vain kan-
43804:  eduskunnalle ns. Hsäveroesityksen, joka oli        salaisten yksityistalouden kannalta vaan koko
43805:  yksityisten kallilalaisten ja yhtiöiden osalta     taJloudellisen akrtivitMtin !kanna:1ta, että vero-
43806:  virkamieshallituksen lisäveroesitystä edulli-      rasitusta lievennetään, on hallituksen seurat-
43807:  sempi. Se kuitenkin raukesi hallituksen ha-        tava tilannetta ja lievennet'tävä vielä tämän
43808: 3320                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
43809: 
43810: 
43811: varainhoitovuoden kuluessa verorasitusta            Herra puhemies! Edellä esittämääni viita-
43812: esittämällä verotaulukon alentamista lisäve-     ten ja siinä tapauksessa, että laki hyväksy-
43813: ron ja muunkin välittömän verotuksen osalta,     tään, ehdotan ensiksi, että valtiovarainvalio-
43814: mikäli valtion tulot lisääntyvät arvioituja      kunnan mietinnön toisen sivun ensimmäinen
43815: summia huomattavasti suuremmiksi. Teen           kappale poistetaan, toiseksi, että eduskunta
43816: myös tätä koskevan ehdotuksen lausumasta         hyväksyisi perusteluihin seuraavan sisältöi-
43817: mietinnön perusteluihin, ja toivon, että se      sen lausuman: "Eduskunta edellyttää hyväk-
43818: tulee täällä hyväksytyksi ohjeeksi virkamies-    syessään lisäverolain, että hallitus ryhtyy
43819: hallitukselle.                                   toimenpiteisiin lisäveron alentamiseksi kulu-
43820:    Kokoomuksen eduskuntaryhmä on käynyt          vana varainhoitovuotena, jos valtion tulot
43821: lukuisia neuvotteluja muiden ryhmhm kanssa       osoi.ttautuvat budjetissa arvioituja tuloja
43822: lisäveroesityksestä, jotta ehdotetun lisäveron   suuremmiksi.''
43823: määrä olisi voitu alentaa ja lakia muutenkin
43824: muuttaa, mutta se ei ole saanut riittävästi        Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Pyy-
43825: kannatusta pyrkimyksilleen. Sen sijaan on        dän saada kannattaa ed. Saukkosen tekemiä
43826: ilmeistä, että lisäverolaki muuttuu nykyises-    molempia esityksiä.
43827: täänkin huonommaksi, jos se joudutaan sää-
43828: tämään valtiovarainvaliokunnan aloitteen pe-        Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies!
43829: rusteella uudestaan. Kokoomuksen ryhmä on        Pahoittelen sitä, että Te puhemiehen toimes-
43830: näin ollen pakotettu kannattamaan lisävero-      sanne joudutte kärsivällisesti tältäkin pai-
43831: esityksen hyväksymistä valtiovarainvaliokun-     kalta kuuntelemaan kaikenlaisia juttuja, osit-
43832: nan mietinnön mukaisesti. Ratkaisu on puo-       tain verrattain vanhojakin. Pahoittelen tätä,
43833: lueelle ja ryhmälle erittäin vastenmielinen.     herra puhemies, nimenomaan siksi, että mi-
43834: Mutta se on osoittautunut välttämättömäksi,      näkin sorrun tähän syntiin lainaamaila
43835: koska eduskunnan on vastattava budjetin          erästä vanhaa ja hyvin tunnettua tarinaa
43836: tasapainottamisesta ja erityisesti virkamies-    aasista ja kahdesta heinäsuovasta. Tämä
43837: hallituksen aikana valtion kassan maksuval-      viittaamani tarinahan on hyvin surullinen
43838: miudesta. Tiedetäänhän, että Suomen Pankki       ja !kertoo, kuinka tuo jalo eläin joutui kah-
43839: pitää kassatilanteen hoitamisen kannalta         den heinäsuovan väliin ja aasi kun oli, ei
43840: tärkeiden lyhytaikaisten luottojen edellytyk-    pystynyt ratkaisemaan asiaa oikein, kum-
43841: senä lisäverolain säätämistä.                    masta olisi syönyt, ja niinpä tuo aasiparka
43842:    Kun asiantuntijain käsityksen mukaan ei       sitten kuoli. Pienet porvarilliset puolueet
43843: budjetin lainamomenttia voida enää nykyi-        ovat käsiteltävänä olevan lisäverolain joh-
43844: sestään korottaa, ei vajausta voida sitäkään     dosta joutuneet monessa suhteessa edellä
43845: keinoa käyttäen täyttää. Valtiovarainministe-    viittaamani tarinan päähenkilön kanssa
43846: rin ilmoituksen mukaan tarvitaan mahdolli-       samanlaiseen asemaan. Tämän surullisen ta-
43847: nen verotulojen kasvu budjettiin merkitse-       rinan heinäsuovat ovat toisaalla pienten ei-
43848: mättömien lisämenojen suoritukseen, joten        sosialististen puolueiden ohjelmiin perustu-
43849: sitäkään ei voitaisi hänen käsityksensä          vat käsitykset jatkuvien veronkorotusten tur-
43850: mukaan käyttää budjettivajauksen täyttä-         miollisuudesta ja tältä pohjalta valitsijoil-
43851: miseen.                                          lemme annetut lupaukset vastustaa uusia
43852:    Budjetin menopuolen käsittely osoitti, että   veronkorotuksia; ellen aivan väärin muista,
43853: mitään suuria menojen supistuksia ei enää        niin onpa taidettu antaa lupauksia entis-
43854: saatu aikaan. Sen sijaan voitiin porvarillis-    tenkin verojen alentamiseksi. Toisaalta on
43855: ten ryhmien yhteistyön avulla estää menojen      heinäsuovan arvoiseksi nostettu maalaisliiton
43856: lisäykset. Kun myös muut porvarilliset puo-      uudet hallitusyhteistyövihjailut ja !kaikki
43857: lueet ovat ottaneet kantaakseen vastuun          siihen liittyvät onnelliset näkymät. Tätä
43858: budjettivajauksen peittämisestä lisäverona       puolta asiasta on tosin korostettu myös u-
43859: ja kun nämä ryhmät ovat keskenään sopineet       halla maalaisliiton hirveästä verikostosta
43860: siitä, että ne eivät hyväksy tänä varainhoito-   vielä pahemman veronkorotuksen läpi viemi-
43861: vuonna enää uusia veroja, ovat kokoomuksen       seksi esim. kommunistien avulla. Vaihtoeh-
43862: ryhmän jäsenet tietoisina kansanedustajan        dot ovat siis tältä pohjalta tarkastellen mel-
43863: vastuusta valtion asioiden hoitamisessa lisä-    koiset. Huonona lohtuna meillä pienillä por-
43864: verolain hyväksymisen kannalla.                  vareilla, niin kuin uusi termi kolmesta pie-
43865:                                             Lisä vero.                                          3321
43866: 
43867: nimmä!Stä ei -sosia1:imisesta edUISkuntaryih-     on tehtävä lakiin sellaiset muutokset, jotka
43868: mästä tässä talossa kuuluu, on se, ettei alussa   turvaavat lisäverona perittäväksi edellytetyn
43869: lainaamalli tarinankaan aasi osannut tehdä        valtion tulojen lisän, mikäli eduskunta muut-
43870: oikeata ratkaisua. Hämmästyttävää on se,          taa lain sisältöä jossain käsittelyvaiheessa
43871: että edustajat, jotka olivat valmiit kaata-        (Ed. Vivolai:nen: Valtiovarainvaliokunnas-
43872: maan edellisen hallituksen ja sen nyt käsi-       sa!). - Joka rtapau!ksessa eduskunnan valio-
43873: teltävänä olevaa lisäverolakia tuntuvasti lie-    kunta riippuen siitä, miltä !tietä [a:ki lähtee
43874: vemmän esityksen, ovat nyt valmiit hyväk-          a.ikanaam. !kulkemaan, mili:äli jouduitaan toisel-
43875: symään esitetyt veronkorotukset ilman mi-         takin pohjalita asiaa arvostelemaan. - OHsin
43876: tään selvitystä siitä, miten veron takaisin-      tiedustellut,     herra   valtiovarainministeri,
43877: maksu aiotaan rahoittaa. Vakavat epäilyt          miksi Teidän huoleenne valtiontalouden tasa-
43878: lain säätämisjärjestyksestä eivät myöskään        painosta ei sisältynyt toista vaihtoehtoa, me-
43879: ole antaneet huolen aihetta perustuslakiva-       nojen supistusta, ja miksi ei taholtanne an-
43880: liokunnan lausunnon pyytämistä tarkoitta-         nettu minkäänlaista tukea yhdellekään niistä
43881: van ehdotuksen hyljänneille. Ei siitwkään         menojen supistusehdotuksista, joita eri puo-
43882: huolimatta, vaikka oikeaoppisena kommunis-        lueisiin lukeutuvat edustajat esittivät bud-
43883: tina pide!tJty ed. Haapanen antoi meille          jettikäsititelyssä yhteensä yli 110 milj. mk.
43884: oikein yksityiskohtaisen oppitunnin siitä,        Toiseksi, herra valtiovarainministeri, rohke-
43885: miten lisäverolain hyväksyminen avaa por-         nisin puuttua seuraavaan kysymykseen. Jul-
43886: tit vaikka koko meidän yhteiskuntamme so-         kisuudessa on esiintynyt tietoja, joiden mu-
43887: sialisoitumiselle. Ed. Haapaselle onkin an-       kaan eräät valtion yhtiöt suunnittelisivat
43888: nettava täysi tunnustus avomielisyydestä          huomattavia varojen sijoituksia taloudellisesti
43889: kahdellakin perusteella. Ensiksikin hän on        heikossa asemassa oleva;ksi väitetyn Mekes
43890: täysin oikeassa siinä, että käsiteltävänä ole-    Oy-nimisen yhtiön osakepääoman lisäämi-
43891: van lain hyväksymisen jälkeen on eduskun-         seksi.. Onko herra valtiovarainministeri voi-
43892: nan yksinkertaisella enemmistöllä ilmeisesti
43893: mahdollisuus verotusteitse toteuttaa koko         nut varmuudella todeta tällaiset tiedot täy-
43894: tähän saakka perustuslailla suojattujen yk-       sin perätJtömikisi, tai mikäli tiedot ovalt oi-
43895: sityisten omaisuuksien sosialisoiminen, vaikka    keita, mihin toimenpiteisiin hallitus on ryh-
43896: yhden vuoden kuluessa. Toiseksi on ed. Haa-       tyny:t kyseisten trahoiJtusmahdollisuuksien
43897: paJSelle annabta;va tunnustus siitä, 'et!tä hän   suuntaamiseksi esim. niiden valtion yhtiöit-
43898: näin avoimesti ja peittelemättä on kertonut       ten hyväksi, joille eduskunnassa käsiteltä-
43899: meille porvareille, minkälaisia linjoja nou-      vänä olevassa budjetissa on varalt'tu osa:lke-
43900: dattaen ja mitä apuvälineitä käyttäen nykyi-      pääomien korottamiseen ja avustuslainoihin
43901: nen yhteiskuntajärjestelmämme ai~toon ku-         yhteensä yli 57 milj. mk? Mainittu summa-
43902: mota. Jos me nykyisen järjestelmän kan-           han on suurin piirtein puolet siitä määrästä,
43903: naHa olevat emme osaa rtästä vetää o:i'lreita     jonka herra valtiovarainministeri on mai-
43904:  johtopäätöksiä, vi'ka ei •tietenkään oi·e Tei-   ninnut käsiteltävänä olevan lisäverolain tuo-
43905: dän, ed. Haapanen, vaan meidän.                   toksi. Ja ilmlmannffitsi ja vihdoin viimei-
43906:    Käsiteltävänä olevan lain toisessa käsit-      seksi toteaisin, että aikaisemmin mainitse-
43907: telyssä käyttämissään puheenvuoroissa osoit-      massani puheenvuorossanne käsiteltävänä
43908: tivat useat porvarilliset kansanedustajat lain    olevan lain toisessa käsitelyssä julkitoitte
43909: periaatteellisessa mielessä arveluttavaksi.       uskonne siihen, että kun lisäveron takaisin-
43910: Kun nyt joudutaan ratkaisemaan lain hy-           maksu erääntyy, valtiontalous on silloin siinä
43911: väksyminen tai hylkääminen, pidän tarpeel-        määrin tämänhetkistä paremmassa asemassa,
43912: lisena ennen äänestyksiä esittää herra val-       että veron palauttaminen korkoineen on sil-
43913: tiovarainministerille seuraavat kysymykset        loin mahdollista. Tiedustelen, herra valtio-
43914:  (Eduskunnasta: Ei ole paikalla!).-llokseni       varainministeri: Mihin peru.Stui tämä käsi-
43915: saatoin havaita, että herra valtiovarainminis-    tyksenne? Minkälainen on se hallituksen
43916: teri on paikalLa. - Ensiksi lain toisessa kä-     valtiontalouden tervehdyttämisohjelma, joka
43917: sittelyssä käyttämässänne puheenvuorossa          antaa jo tiedossa olevien valtiontalouden
43918: ilmoititte pitävänne välttämättömänä tämän        menojen lisäksi sellaisen ylijäämän, jolla
43919: lain tuoton pysyttämistä lasketun suuruisena.     lisäveron palauttaminen on rahoitettavissa
43920: Samalla lausuitte, että suuren valiokunnan        ilman uusia veronkorotuksia?
43921: 416   500/63
43922: 3322                              Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
43923: 
43924: 
43925:     Ed. R ·a uni o: Herra puhemies! Halli-            1961, jolloin valtiontaloudessa oli korkea-
43926: tuksen esitys lisäverosta on nyt ratkaisevassa        suhdanne ja kassakriisi oli tuntematon käsite.
43927: käsittelyssä. Eduskunta joutuu ottamaan               Silloin oli valtion maksuvalmius parhaimpia,
43928: vastuun siitä, asettaako se edelleen jatkuvasti       mutta maalaisliittolainen vähemmistöhallitus
43929: lisää rasitteita veronmaksajien kannettavaksi         eli niin kuin viimeistä päivää, ja tässä sitä
43930: vai omaksuuko se jonkin toisen linjan bud-            nyt ollaan vaikeuksien kanssa. Nämä viimei-
43931: jetin tasapainottamiseksi. Ilmoitan heti              set kahdeksan vuotta ovat sisäpoliittisesti
43932: aluksi, että tulemme vastustamaan tämän               olleet onnettominta ·aikaa myös siinä suh-
43933: lain hyväksymistä nimenomaan sillä perus-             teessa, että kaikki rakentava työ on ollut
43934: teella, että on kohtuutonta lisätä jatkuvasti         tuntematon käsite ja kaikkien sota kaikkia
43935: kuormaa veron muodossa kansan kannetta-               vastaan on liian raskaana sävyttänyt koko
43936:  vaksi, ja tämän kannan omaksui myös Kar-             yhteiskuntaelämää. Isännän ääni on kuulu-
43937: jalaisen hallitus ensimmäisesssä ohjelmassaan.        nut liian voimakkaana ja toisen osapuolen
43938: Silloinhan porvarillinen enemmistöhallitus            käsityksille ei ole annettu mitään arvoa. Nyt
43939:  ilmoitti hoitavansa valtiontalouden tasapai-         sitten, kun ollaan toivottavasti ja viimeinkin
43940:  nottamisen veroja ja maksuja korottamatta.           kaaoksen syvimmässä rotkossa, huudetaan
43941: Nyt meillä on nähtävänä tämän porvarillisen           oppositiota apuun. Olisi ollut viisaampaa
43942:  hallituksen pesänhoito. Tämä tilanne on              keskustella näiden asioiden hoidosta jo vuo-
43943: malliesimerkki siitä, mihin porvariston yltiö-        sia sitten ja nähdä, mihin ollaan menossa.
43944:  päinen asioiden hoito saattaa valtiontalouden        Näiden asioiden hoitoon ei saada korjausta
43945: johtaa. Suomen Pankin pääjohtaja Waris                ennen kuin vasta silloin, kun porvarillisissa
43946:  antoikin siitä murhaavan arvostelun ilmoit-          piireissä nähdään heidän politiikkansa ·ajau-
43947: tamalla, ettei hän 17 vuoteen ole todennut            tuvan sellaiseen umpikujaan, jolloin lieka-
43948: niin huonoa varainhoitovuotta kuin viime              köysi on kierretty loppuun. Eduskunnan olisi
43949:  vuosi oli. Kulunut porvarillisen enemmistö-           otettava sellainen olte valtiontalouden hoidos-
43950:  hallituksen aika ja asioiden hoito olisikin           sa, ettei mittkäälll väJhemmistöhallituikset pääse
43951:  siihen osallistuneille porvaripuolueille hyvää       valtion rahataloutta viemään sekasortoon.
43952:  kotiläksyä.                                          Ja sama ohje pätee viimeisen enemmistö-
43953:     Ed. Saukkonen esitti, että kokoomus on            hallituksen kohdalla. Sen vuoksi tällä het-
43954: vastustanut johdonmukaisesti verojen koro-            kellä on viisainta hylätä nyt käsiteltävänä
43955: tusta. Hänellä on kuitenkin lyhyt muisti,             oleva lisäverolakiesitys, jolla jälleen yritetään
43956:  sillä juuri kokoomus oli se ryhmä, joka kiih-        kerätä varoja jaettavaksi poliittisten mieli-
43957: -keimmin ajoi liikevaihtoveron korotusta,             halujen mukaan. Nyt porvariston taholta
43958:  jonka tuoton todellista määrää ei kukaan             esitetään, miten tulo- ja menoarvio olisi tasa-
43959:  voi arvata, mutta on oletettavaa, että se tulee      painotettava. Tähän kyllä löytyy keinot, jos
43960:  suuremmaksi kuin tulo- ja menoarviossa on             tahdotaan eduskunnan ~äsissä valitiontalouden
43961:  arvioitu. Tässä yhteydessä on myös todettava,        ohjaksia pitää. Porvarien hyväksymä liike-
43962:  että porvariston taholta oltiin taaskin myö-         vaihtoverolaki tulee tuottamaan käsityksem-
43963:  hässä neuvotteluihin vasemmiston kanssa               me mukaan enemmän kuin tulopuolella on
43964:  tämän lain käsittelyn yhteydessä. Olisi ollut         arvioitu. Sen vuoksi voitaisiin tulopuolelle
43965:  parempi ottaa neuvottelukosketus silloin, kun         ottaa käsityksemme mukaan ·ainakin 5 mrd.
43966: laki vielä oli auki käsittelyn toisessa vaihees-      vmk. Samoin voitaisiin korottaa lainamo-
43967:  sa. Sellainen yksityisten taholta käyty neu-         menttia, jolloin tasapainottaminen olisi mah-
43968:  vottelutarjous, jolla ei ole ryhmien kanna-           dollinen. Vä:i!tetään, että lainoituksen tie on
43969:  tusta, on ollut, niin kuin aikaisemmin, niin          vaikea. Se sitä tuskin on ainakaan niin suu-
43970:  nytkin, yksityisten huutavana äänenä kor-            resti kuin tahdotaan väittää. On muistettava,
43971:  vessa.                                               että erään kerran maalaisliittolainen vähem-
43972:     Tämä aikakausi on myös surkea ajankuva             mistöhallitus tuli eduskuntaan tulo- ja meno-
43973:  sille sisäpoliittiselle ajanjaksolle, joka on jat-    arvioesityksellään, joka muistaakseni laina-
43974:  kunut vuodesta 1956 alkaen. Näiden men-               momentilta ylitti yli 60 mrd. vmk.
43975:  neiden vuosien aikana on annettu valua kä-               Talouselämän näkyjä seuraten näyttää nyt
43976: .sistä monta hyvää talouselämän vuotta, joi-           jo siltä, että tuotannon kasvu tulee olemaan
43977:  denka aikana olisi voitu varautua huonojen            aivan toista luokkaa kuin ne ennusteet, joita
43978:  vuosien varalta. Tulee mieleen vuodet 1951-          vielä joulukuulla esitettiin. Silloin puhuttiin
43979:                                                Lisä vero.                                       3323
43980: 
43981: noin 2 %: n suuruusluokkaa olevasta vuotuis-         on luvattu. Olemme sitä mieltä, että niin
43982: kasvusta, mutta nyt arvioidaan jo noin               välillisten kuin välittömienkin verojen lisäyk-
43983: 3.5-5 % : n kasvua. Tällaiseen on myöskin            siin ei pidä mennä, sillä nyt jo verojen lisä-
43984: aihetta siksi, että näkymät mm. puutavara-           ykset ovat saaneet tilanteen kestämättömäksi
43985: alalla ovat aiV'an toista luokkaa kuin viime         työläisten ja pienviljelijäin keskuudessa. Sen
43986: vuoden puolella. Metsäkaupat ovat kohon-             jälkeen kun eduskunta on hyväksynyt halli-
43987: neet koko maassa noin 20% :lla. Se merkit-           tuksen ehdottaman lisäverolain pienituloi-
43988: see huomattavaa ulkomaankaup·an kasvua.              simpienkin veronmaksajien osalta hallituksen
43989: Tämän kasvuennusteen pitäisi antaa myös              ehdottamassa muodossa ja on tämänkin lain
43990: toisenlaisia !käsityksiä val'tion:taloudenkin suh-   yht,eydessä poistanut verotuksen piiristä
43991: teen kuin nyt esitetään. Siksi olisi tällaisena      suurituloisimpien verottamisen ja kun lisä-
43992: kautena viisampaa odottaa nyt jo näkyvissä           veron piiristä on kokonaan poistettu asunto-
43993: olevaa korkeasuhdannetta eikä lisätä rasit-          keinottelijat, joiden paljon arvostelua herät-
43994: teita raskaampana aikana kannettavaksi.              täneet aikaisemmasta verotuksesta vapaat
43995: Liikevaihtoveron rasitus on jo siksi suuri           tulot on kokonaan poistettu lisäveron piiristä,
43996: palkansaajain osalla ja ennen kaikkea vähä-          j.a edelleen, kun ei ole myöskään hyväksytty
43997: varaisissa perheissä. Ja valitetaanpa sitä jo        ehdotuksiamme lisäveron ulottamisesta suur-
43998: maalaisliiton omassakin piirissä, vaikka se          yhtiöiden omaisuuden ja tulojen verotuksen
43999: lahjakkaasti työskentelikin tämän rasituksen          lisäämiseen eikä ole swHitltu lisäveron alai-
44000: aikaansaamiseksi, että uusilta veroilta olisi        siksi saaitettavien mainiltJtujem. yhtiöiden
44001: nyt syytä välttyä. Nyt on tilaisuus korjata          v•eronkiertämiseen käytettyjen eläkesäätiöi-
44002: menettelytapoja, sillä tehtyjen virheiden            den ja kassojen verottamista siltä osin, kun
44003: korjaaminen on erittäin vaikeaa, sillä sen           niissä olevat varat ylittävät työläisiä koske-
44004: tuntevat mm. autoilijat, jotka saivat rekis-         van eläkevastuun, niin olemme ehdottomasti
44005: teriveron yhteydessä ns. lex Mattilan lisän,         lain hylkäämisen kannalla.
44006:  joka suuruudeltaan on 15 %, sillä vero nou-             Valtiontalouden nykyisten vaikeuksien to-
44007:  sikin 65 %: iin, vaik!k:a :taflkoi'tus oli 50 %.     dellisena syynä ovat viimeisten vuosien ai-
44008:    Kun tällä lisäverolailla peritään veroa jo        kana suuresti lisätyt yhtiöiden verohelpotuk-
44009:  niin alhaisista tuloista, joiden kohdalla on        set ja muiden etujen myöntämiset. Viimeis-
44010:  kysymys toimeentulominimistä, ja lisäksi            ten vuosien aikana valtiontalouden terveh-
44011:  porvareiden yhteisin voimin vapautettiin            dyttämisen nimellä suoritetut hintojen, mak-
44012:  asuntokeinottelijat lain piiristä, emme voi         sujen ja verojen korotukset eivät ole puuttu-
44013:  olla hyväksymässä tällaista vähävaraista            neet tuohon perussyyhyn, vaan hallitusten
44014:  kansaa rasittavaa lisäverolakiesitystä.              ja eduskunnan porvarillisen enemmistön
44015:     Tästä johtuen, herra puhemies, ehdotan,          taholta on viimeaikaisillakin ratkaisuilla
44016:  että lakiehdotus hylättäisiin.                      vain lisätty tätä virheellistä kehitystä. Räi-
44017:                                                      keimpänä esimerkkinä voitaneen mainita se
44018:   Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä-           valtava tulonsiirto, mikä tapahtui liikevaihto-
44019: vänä oleva lisäverolaki on nostanut voimak-           veron uudistamisen kautta tavallisilta kan-
44020: kaan vastalauseliikkeen kansalaisten keskuu-         salaisilta yhtiöiden hyväksi. Tällaisesta suur-
44021: dessa. Tämä on aivan oikein mielestämme,             yhtiöiden etujen yksipuolisesta suosimisesta
44022: ja kansan pitääkin saada sanoa sanansa                olisi luovuttava ja peruutettava aikaisemmin
44023: muulloinkin kuin vain vaalien aikana. Kansa           niille sallitut lisäedut.
44024: vaatii aivan oikein porvarillisilta ryhmiltä             Täällä eduskunnassa olemme lain toisessa
44025: sen vekselin lunastamista, joka Karjalaisen          käsittelyssä ehdottaneet lisäV'eron poistamista
44026: haUituksen ~hj.e1majulistuksessa heidän ta-           niiltä yksinäisiltä henkilöiltä, joiden vuosi-
44027: holtaan 1annet'tiin. 'Toistan sen 1tässä vielä,       tulot jäävät alle 9 000 markan, j·a niiltä
44028: nimittäin silloinhan yhtyneet porvarilliset           keskisuurilta lapsiperheiltä, joiden vuositulo
44029: ryhmät juhlallisesti lupasivaJt, etltä valtion-       jää aUe 12 000 markan. Verona perittävän
44030: taloutta hoidetaan hill!toja, maJksuja ja ve-         alarajan korottaminen nykyisestä 20 mar-
44031: roja korotttamaJttJa.                                 kasta 100 markkaan olisi vapauttanut mai-
44032:   Eduskunnan porvarillinen enemmistö on               nitut pienituloisimmat V'eronmaksajaryhmät
44033: näköjään heittänyt paperikoriin juhlalliset           puheena olevasta lisäverosta. Siitä huoli-
44034: lupaukset ja tehnyt aivan päinvastoin kuin            matta, että veron kokonaistuotto valtiolle
44035: 3324                              Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44036: 
44037: 
44038: olisi alentunut ainoastaan 120 milj. markasta         av skulden för att varje försök att reducera
44039: 100 milj. markkaan, ei ehdotuksiamme ole              de lagbundna utgifterna hade strandat, även
44040: täällä hyväksytty.                                    om de borgerliga partierna hade kunnat enas
44041:    Samalla olemme ehdottanoot, että lisävero          på den linjen. Men när agrarpartiets intresse
44042: määrättäisiin myös yhtiöiden omaisuudesta             för utgiftsbesparingar är så obetydligt som
44043: samalla tavalla korotettuna kuin yksityisten-         åren med helagrara regeringar och koaliti-
44044: kin omaisuudesta. Tämän kautta olisi veron            onsregeringens misslyckande visade, är den
44045: tuotto lisääntynyt 30 milj. markalla. Mikäli          borgerliga majoriteten i myck~t en filktion. Vill
44046: yhtiöiden tulot olisi myös saatettu saman-             man hävda dess praMJiska betydelse i E&ono-
44047: laisen 20 %: n lisäveron alaisiksi kuin yksi-         misk~politisikft 1avsoonde följer därav ·ett ännu
44048: tyistenkin tulot, olisi veron tuotto lisäänty-        större borgerligt ansvar för att statsfinan-
44049: nyt tämän johdosta vielä 100 milj. markalla.          serna vanskötts än jag för min del är beredd
44050: Samalla tavoin olisi yhtiöiden käyttämien             att medge. När maJoritetsregeringen sprack,
44051: eläk~kassojen ja -sääJtiöiden verottaminen            berodde det på de två mindre regeringspar-
44052: lisännyt veron tuottoa. Ehdotuksemme ei ole           tiernas bristande förtroende för regeringens
44053: täällä eduskunnassa tullut hyväksytyksi. Kun          stabiliseringsprogram och regeringens grepp
44054: pidämme välttämättömänä, että edellä esite-           på de statsfinansiella problemen. Den låne-
44055: tyt muutokset O'lisi pilliänyt hyväksyä varsi-        skatt som i december för·eslogs, betecknades
44056: naisessa eduSkuntJa:käJsittelyssä, ja kun pieni-      som både socialt orättvis och konjunktur-
44057: ja keSkiituloisia veronmaksajia ei saatu va-          politiskt missriktad. Dess avkastning ·ansågs
44058: pautetuksi lisäverosta veron .alarajaa korot-         på flere håll alldeles otillräcklig för att täcka
44059: tamaHa eikä lisäveron piiriin saaltu myös-            underskottet i statskassan under år 1964.
44060: kääJn yhtiöiden verOitusta, pidämme aiheelli-         Det förslag till lag om tilläggsskatt som
44061: sena lain hyilkäämistä.                               tjänstemannaregeringen stannade för, och
44062:    Herra puhemies! Kannatan ed. Raunion               som riksdagen nu skall ta slutlig ställning
44063: tekemää hylkäysehdotusta.                             till, är, om man tänker på dem som mest
44064:                                                       betungades av den skärpta indirekta beskatt-
44065:    Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Det            ningen, lika orättvist som den föregående
44066: borde inte förvåna någon, att vi i dag befin-         regeringens. Det är med tanke på den eko-
44067: ner oss i en situation, där desperata åtgär-          nomiska aktiviteten ett förbluffande förslag.
44068: der föreslås i namn av statshushållningens            Det strider, med de bffitämmelser om pro-
44069: kortsiktiga intresse. Det måste bli dyrt, när         gression som ingår i [agtförslage't, mot ·de
44070: man i ebt land med demolkratiskt sta:tsslkiek         skattepolitiska principer som en enhällig
44071: skall finna medlen, varigenom ett partis, en          ekonomisk expertis och både folkpartierna
44072: minoritets dominans säkras. Fin:lands folk            och samlingspartiet i alla sammanhang har
44073: vet nu, att priset inneburit förutom politisk         deklarerat.
44074: söndring och vad därav följt, också en                   När lagförslaget hittills mött så litet mot-
44075: statsfinansiell kris.                                 stånd på borgerligt håll, är det svårt att
44076:    Hur skall vi komma ur det nuvarande                sluta sig till annat än att bakom den plöts-
44077: dilemmat? Regeringen Karjalainen gjorde               ligt så mycket förståelsefullare attityden till
44078: krampaktiga försök att åstadkomma balans              en krrurtigt ökad beskattning ligger förlhopp-
44079: i statshushållningen men lyckades inte trots          ningarna på en del håll att väcka det bor-
44080: åtskilliga skatte- och avgiftsförhöjningar            gerliga regeringssamarbetet till liv igen. Det
44081: därför att statsutgifterna fortsatte att öka i        är inte någon diskussion lkring frågeställnin-
44082: samma drygt 10-procentiga takt, som under             gen ,tycker man om ökade skatter eller inte".
44083: minoritetsregeringarnas och den formella              Det är fråga om, huruvida den föreslagna
44084: vänsterdominansens år.                                skatteförhöjningen ur sakliga synpunkter är
44085:    Majori't.eltsregeringen insåg utg.iilltsnedskär-   en riktig åtgärd eller inte. Med tanke på hur
44086: ningarnas betydelse, men den mötte bestämt            nödvändigt det i nuvarande konjunkturläge
44087: motstånd på alla lagbundna punkter från               är att stimulera investeringar isynnerhet i
44088: det största regerinspartiets sida. Man kan            räntabla projekt och stimulera sparandet,
44089: inte förneka, om man vill vara uppri1ktig,            kan denna skatteförhöjning inte anses träffa
44090: att den borgerliga majoriteten misslyckats,           det rätta. När man i flera Iänder med samma
44091: när det gäH:t arot sanera statsfinanserna. Det        allmänna problem, en otillräcklig produktions-
44092: är klart, att vänsterpartierna bär en stor del        tillväxt och en bristande balans i statshus-
44093:                                              Lisävero.                                             3325
44094: 
44095: hållningen, kommit till att skattelättnader         måste undergå betyndande förändringar,
44096: är den åtgärd som måste tillgripas, är det          innan man kan räkna med den enighet som
44097: svårt att förstå, att en medicin med helt           behövs inom de mindre borgerliga partierna
44098: motsatt verkan skulle vara den som kurerar         för ett fruktbärande samarbete.
44099: samma sjukdom på våra breddgrader. När                 Allra allvarligast är det, att den borger-
44100: därför skatteförhöjningen ur ekonomisk-poli-        ligt dominerade riksdagen slagit in på en ur
44101: tisk synvinkel med bestämdhet kan påstås            grundlagssynpu~ så batänklig väg som den
44102: vara olycklig, återstår de statsfinansiella och    s.k. låneskatten innebär. Det har på många
44103: rent politiska synpunkterna. De statsfinan-         håll redan uttalats förvåning över att bara
44104: siella argumen:ten till stöd för shtteförhöjnin-    28 riksdagsmän, av vilka 24 tillhörde de
44105: garna är rätt ihåliga. Man kan åter hänvisa        borgerliga partierna, ansåg detta lagförslag
44106: till andra länder, ingalunda bara till USA          vara av den art, att grundlagsutskottets
44107: utan också till Italien, vars välstånd inte är     utlåtande om den ordning enligt viiken det
44108: större än vårt. Där vågar man riskera skatte-      bör behandlas, hade bort inhämtas. De argu-
44109: sänkningar, inte minst därför, att statens          ment som i några anföranden, senast och i
44110: ska:tt:einkoii1Ster öka:s genom den uppgång        dag igen framfördes, kan inte ges större
44111: i den ekonomiska aM.iviteten, som en Iätrod        värde. Statsutskottets skattedelegation är
44112: skattebörda medför. Det kan inte förhålla          inte ett andra grundlagsutskott. När riks-
44113: sig annorlunda hos oss i detlta avseende.          dagens borgerliga flertal förhållit sig avvi-
44114:    Vad sedan det politiska argumentet angår,       sande till en fråga av så stor rättslig beitydelse
44115: synes det vara mycket tilltalande på vissa         i ett samhälle med den syn på den privata
44116: håll. Genom att nu låta tjänstemännen              äganderätten som vi omfattar, kan jag inte,
44117: ordna upp de förhållanden som gjorde slut          även om jag på de övriga grunder jag här
44118: på majoritetsregeringen, jämnas vägen för          har berört, blev övertalad att ändra stånd-
44119: en ny s.k. borgerlig koalition i god tid före      punkt, avhålla mig från den enda återstå-
44120: nästa riksdagsval. Det aktuella skattelagför-      ende möjligheten att förhindra att detta
44121: slaget inbringar sannoliirot be!tydligt mera än    lagförslag får prejudicerande betydelse. Den
44122: vad regeringen och statsutskottet beräknat,        möjligheten består i att nu förkasta lagför-
44123: kanske cirka 150 miljoner mark i stället för       slaget.
44124: 115. Med omsättningsskattepengarna blir det           Hotelserna att, ifall detta lagförslag för-
44125: den reserv med hjälp av viiken löneförhöj-         kastas, vidta osakliga åtgärder, är av den
44126: ningarna till tjänstemännen kan skötas. Ris-       a11t artJt e!tt ansvarskännande pa:rtti, :till vilket
44127: ken att göra om försöket med en agrarledd          man väl får räkna vårt största parti, inte
44128: majoritetsregering av de borgerliga partierna      kan gripa till dem. (Ed. Virolainen: När
44129: är värd att ta, har man på borgerligt håll         har agrarpartiet sagt något sådanU) Av lust
44130: hört sägas de senaste dagarna. För egen del        att straffa dem i riksdagen som delar den
44131: kan jag inte acceptera tankegången. Tänke-         syn det stora flertalet bland skattebetalarna
44132: sättet har inte på dominerande håll ändrruts       säkert omfattar i denna sak, kan väl ingen
44133: så mycket, trots allvarliga misslyckanden på       riksdagsman nedlåta sig till aktioner, som
44134: sistone, att det funnits förutsättningar för       skulle skada hela landet. Om jag också varit
44135: ett förtroendefullt samarbete. Budgetbehand-       pessimist i många avseenden, vägrar jag att
44136: lingen ledde visserligen inte till en enda         tro, att man i Finlands riksdag någonsin
44137: nämnvärd UJtgi:l1tJSökning, men den budget         skall stifta lagar, varigenom man tror, att
44138: som riksdagen hade att ta ställning tili, hade     man hämna:s på V1arandra.
44139: naturligtvis på flere punkter bort och kun-
44140: nat minskas. Men den borgerliga majoriteten           Ed. S a n d e 1 i n: Herra puhemies! Tä-
44141: gjorde sig inte på grund av agrarernas             män oikeistoenemmistöisen eduskunnan ai-
44142: inställning gällande på en enda punkt, om          kana on tämän maan palkkatyöläisille, pien-
44143: också förslagen att minska i synnerhet utgif-      viljelijöille, eläkeläisille ja suuriperheisille
44144: terna för en del statsbolag inte nu som förr       tuotu rasituksia toinen toisensa jälkeen. Me
44145: ackompanjerades av skratt och ironiska små-        sosialidemokraatit olemme koettaneet kaikin
44146: leenden.                                           keinoin estää näiden rasitusten lisäämistä
44147:    Den politiska anda, viiken de senaste åren      mainitsemilleni piireille, mutta oikeisto ei
44148: haft till följd splittring och fåtalsvälde,        ole ottanut millään tavalla esityksiämme huo-
44149: 3326                             Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44150: 
44151: 
44152: mioon. Oikeiston omatunto ei ole värähtä-                Näin ollen olisivat esitykseni mukaan siis
44153: nytkään lisätessään mainitsemieni piirien ra-        tavalliset palkkatyöläiset olleet vapaat lisä-
44154: situksia hintoja, maksuja ja muita velvoit-          verosta aina 1 milj. markan tulorajaan asti.
44155: teita korottamalla. Viimeksi oli tästä osoi-         Sen jälkeen seuraavat tuloluokat aina 3 milj.
44156: tuksena liikevaihtoveron korotus. Minä ky-           vanhaan markkaan olisivat maksaneet lisä-
44157: syn: Missä on teidän omatuntonne silloin,            veroa hallituksen esittämän 20 %: n mukai-
44158: kun näitä päätöksiä on tehty? Mitä muuta             sesti. Tämän jälkeen olisi asteikko noussut
44159: te olette tehneet kuin ilkkuneet tavallisten         niin, että vero olisi ollut asteikon huipussa
44160: kansalaisten hädällä? Mutta kun tulee ky-            40 %. Käsitykseni mukaan tämä on aivan
44161: symykseen se, että teidänkin pitäisi maksaa          oikein. Tähän asti on lisärasituksia lykätty
44162: jotain tähän oikeiston konkurssipesään, niin         tavallisille kansalaisille liikaa. Niitä on tul-
44163: te valittelette verotaakkaanne. Kun on ky-           lut jatkuvasti. Mutta nyt on aika myöskin
44164: symys tavallisten kansalaisten rasitusten li-        niitten maksa;a, joilla on siihen edellytyksiä
44165: säämisestä, niin te puhutte isänmaallisuu-           eli suurituloisten kansalaisten ja yhtiöiden.
44166: desta, kansalaisvelvollisuuksista ja valtionta-          Mutta, arvoisat kokoomubelaiset, tätä te
44167: louden vakavasta tilanteesta, mutta kun tu-          ette kyllä uskalla julkaista, vaikka te olette
44168: lee kysymykseen teidän roposenne, kun tei-           muuten hyökänneet minua vastaan. Sen si-
44169:  dänkin pitäisi antaa jotain, niin alkaa teidän       jaan te vain vääristelette lehdessänne asioita.
44170: isänmaallisuutenne horjua, kansalaisvel voit-         Meidän pyrkimyksemme oli, kuten mainitsin,
44171: teista ei enää puhuta mitään ja vaitionkin            vapauttaa lisäverotuksen piiristä sellaiset
44172: kassatilanne on heti paljon parempi. Olen             kansalaiset, joiden vuositu'lo on noin 1 milj.
44173:  nyt kaksi vuotta katsellut teidän toimin-            markan paihlreiJla, [apsiperlheiden osalta
44174: taanne, ja minusta tuntuu, tarvoisat kokoo-           vielä enemmän. Me olemme tähän päätyneet
44175: mukselaiset, siltä että teidän huolenne val-          nähtyämme ne vaikeudet, joita tällaisilla kan-
44176: tiontalouden tilasta riippuu useimmiten ropo-         salaisilla on jo elämässä. Me pyrimme omai-
44177:  sistanne, se loppuu aina silloin kun teidänkin       suusveron korotukseen tässä hätätilanteessa.
44178:  pitäisi uhrata markkoja sen hyväksi.                 Nämä kaikki esityksemme ovat kilpistyneet
44179:     Minä ymmärrän sen, että näitä rahamies-           porvariston vastarintaan. He ovat äänestä-
44180:  piirien edustajia harmittaa, että he joutuvat        neet jatkuvasti nämä meidän esityksemme
44181:  maksamaan myöskin lisäveroa, ja olen valmis          nurin. Tämä on totuus tässä asiassa.
44182:  koska tahansa tnnnustamaan, että olen iloi-             Niin kuin lain ensimmäisessä käsittelyssä
44183:  nen siitä, että näin on asian laita. Mutta           mainitsin, ellei meidän esityksiämme taval-
44184:  sitä en ole valmis tunnustamaan, mitä on             listen palkkatyöläisten lisäverorasituksen
44185:  väitetty, että tavalliset palkkatyöläiset olisi-     poistamiseksi oteta huomioon, niin me tu-
44186:  vat kärsineet esitysteni johdosta tappiota.          lemme esittämään koko ~ain hY'lkäämistä. Me
44187:  Näin ei ole asian laita, jos pysytään totuu-         teemme sen niiden tuhansien palkkatyöläis-
44188:  dessa. Meidän sosialidemokraattien ehdotus-          ten vuoksi, jdtka tänäJkin talvena taiste'levat
44189:  ten mukaan, jotka olemme tehneet aina valio-          vaikeuksien ikeSkeHä. He olisivat t8!rvinneet
44190:  kunta-asteelta asti, sellaiset tavalliset palkka-     helpotusta verotukseensa, he ovat niin p8iljon
44191:  työläiset, joiden 'ansio III veroluokassa ei          uhranneet viime aikoina tämän maan !hy-
44192:  nouse yli 1 milj. markan, jätetään kokonaan           vä!ksi, että olisivat täanän verohelpotuksen
44193:  lisäverotuksen ulkopuolelle. Jos asianomai-           todella ansainneet. Me esitämme lain hyLkää-
44194:  silla on lapsia, nousee tämä tuloraja vielä           mimä toivomuksin, että hallitus antaisi
44195:  korkeammalle. Tässä on totuus meidän esi-             uuden esitY'ksen, j61'la tavatlisten pailkkatyö-
44196:  tyksistämme, siitä ei päästä mihinkään.               1äisten lisäveron rasi:tus poistetwan.
44197:     Lisäksi olen esittänyt, että asuntokeinotte-          Tässä mielessä, herra puhemies, kannatan
44198:  lijat saatetaan myöskin lisäverotuksen piiriin,       sitä, että ·lakiesitys hylä>tään. Ja nyt, arvoisat
44199:  niin kuin hallituksen esitys alunperin edel-         kokoomukselaiset, teillä on hyvä tilaisuus
44200:  lyttikin. Näyttää kuitenkin siltä, että kokoo-        tulla mukaan lain hylkäämiseen, jos olette
44201:  mus sekä muut oikeistopiirit romuttavat tä-          tosiaan tosissanne, jos todella olette aikoneet
44202:  mänkin hallituksen esityksen. Myöskin pak-            estää tavallisten kansalaisten verokuorman li-
44203:  kolaina näissä merkeissä näyttää jäävän to-          säämisen. Ellette sitä tee, niin teidän on
44204:  teuttamatta. Edelleen olen esittänyt sitä,            sen jälkeen aivan turha puhua siitä, että
44205:  että omaisuusveron määrää nostetaan halli-            olette jotain palkkatyöläisten eteen tässä asi-
44206:  tuksen esittämästä 50 %:sta 85 %: iin.                assa yrittäneet.
44207:                                               Lisävero.                                             3327
44208: 
44209: 
44210:     Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies!                Raunio: Kokeillaan uudestaan!). -              Ed.
44211: Eduskunnan on nyt ratkaistava, hyväksyykö             RaunioLle haluaisin huomau1Jtaa, että viimeis-
44212: se hallituksen esityksen valtion tulojen lisää-       ten kymmenen vuoden .aikana sosialidemo-
44213: miseksi vai hylkääkö se tämän esityksen tie-         kra:atit ovat jatkuvasti aina vaatineet jokai-
44214: toisena siitä, että kassakriisi puhkeaa välit-       sen kriisin aikana eduskunnan hajoittamista
44215: tömästi. Tätä esitystä on tässä salissa anka-        ja uusia vaaleja, ja vaaleja onkin käyty
44216: rasti arvosteltu. On myös jatkuvasti väitetty,       'aika riittävästi. Ed. Raunio voi todeta, mitä
44217: ettei tuloja tarvitsekaan lähteä lisäämään,          hyötyä niistä on ollut sosialidemokraattiselle
44218: kun vain menoja vähennetään. Arvostelun              puolueelle (Ed. Raunio: Nyt loppuu teidän
44219: kärki on tällä kertaa suunnattu lähinnä edel-         hajoituiksenne !) .
44220: liseen hallitukseen, Karjalaisen hallitukseen,            Karjalaisen hallituksen ensimmäisenä teh-
44221:  ja myöskin maa:laisliittoon (Ed. Suonpää:           tävänä oli valtiontalouden hyvin pahasti
44222: Aivan oikein!). Ehkä vanha suomalainen                järkkyneen tasapainon palauttaminen. Halli-
44223: sääntö tässäkin pätee, että syytetyllä on oi-         tusta muodostettaessa oli jo selvää, että ve-
44224: keus puolustautua, jopa velvollisuus puolus-          roja ja maksuja on pakko nostaa. Sen vuoksi
44225: tautua ja asettaa myöskin se propaganda,              meidän on nyt myönnettävä, että o1i Jyhyttnä
44226: suoranainen demagogia, jota tämän kysymyk-            köistä, kun vaadittiin hallitusohjeLmaan otet-
44227: sen yhteydessä on nimenomaan vasemmisto-              tllNaksi 1ausuma siiltä, että valtiontalouden
44228: puolueiden taholta harjoitettu, oikeaan ar-           tasapaino palautetaan veroja ja maJksuj1a ko-
44229: voonsa palauttamaHa mieleen eräitä tosiasi-            rotta:matJta. Me esitimme !kyllä, että hallitus-
44230: oita.                                                 ohjeLman sanonta o1isi paljon varoVIaisempi
44231:     Verojen korottaminen siinäkin tapauksessa,        ja sanottailsiin vain, etltä ha]litus pyr!kii vält-
44232:  että verorasituksen pääpaino kohdistuu suuri-        tämään verojen ja maksujen nostamiftta.
44233:  tuloisiin ja varakkaisiin väestöpiireihin, on        HalJitusohjl~lrrna 1tu1i tä1tä kohdin virheeNi-
44234:  epämiellyttävää. Erityisen epämiellyttävää           seksi, siihen tuli virheellinen sanonta ja sitä
44235:  se on eduskunnan enemmistön muodostaville            sanontaa on oilkeutetusti jä;lkeenpäin arvos-
44236:  puolueille sen vuoksi, että viime eduskunta-          teltu. Tämän me avoimesti myönnämme (Ed.
44237:  vaalien jälkeen on monta kertaa jouduttu              Rarmio: Siinä on monia vi:rlheiltä!).
44238:  nostamaan valtion kantamia erilaisia veroja              Vuosi 1962 selvittiin hallituksen tehokkai-
44239:  ja maksuja. Mutta Karjalaisen hallitus sai           den toimenpiteiden ansiosta varsin hyvin, ja
44240:  edelliseltä eduskunnalta raskaan perinnön.           vuoden 1963 budjettiesitys hyväksyttiin edus-
44241:  Vaalikautena 1958-62 oli eduskunnassa va-            kunnassa nopeasti yhteisymmärryksessä halli-
44242:  semmistoenemmistö ja maalaisliittolainen vä-         tuksen ja sitä tukevien ryhmien kesken.
44243:  hemmistöhallitus, ed. Suonpää. Noiden vuo-           Mutta keväällä 1963 jo nähtiin, että vaike-
44244:  sien 'aikana todettiin monta kertaa, että vä-        udet alkoivat lisääntyä, kun noususuhdan-
44245:  hemmistöhallituksena ei ollut riittäviä mah-         teen kärki katkesi. Valtion tulojen kehitys
44246:  dollisuuksia valtion menotalouden kurissapi-         muodostui menojen kehitykseen verrattuna
44247:  tämiseksi. Tuntui monta kertaa siltä, että           hyvin epäedulliseksi ja kassakriisi alkoi taas
44248:  eduskunnan enemmistö aivan kuin kiusaa               kummitella.
44249:   tehdäkseen paisutti valtion menoja, esti kaikki         Viime keväägtä 1ähltien käytiin ha['Lituksen
44250:   menosupistukset ja myös tulojen lisäykset.          keskuudessa ja hallitusryhmien ja hallituksen
44251:   Se lisäsi tietoisesti hallitusvallan vaikeuksia,    välillä sitkeitä neuvotteluja siitä, miten kassa-
44252:   mutta ei kertaakaan esittänyt hallitukselle         kriisi olisi torjuttava ja valtiontalous vakau-
44253:   epäluottamuslausetta eikä silloin noudattanut       tettava. V alittavana oli kolme tietä: meno-
44254:   Karjalaisen hallituksen aikana muotiin tul-          jen supistus, tulojen lisääminen ja valtion
44255:   leita välikysymyksiä. Enemmistö olisi voinut         velan kasvu. Hal'lituksessa pohdittiin taas
44256:   kaataa vähemmistöhallituksen minä päivänä            tälläkin kertaa varsin perusteellisesti mah-
44257:   tahansa. Se ei kuitenkaan halunnut tätä              dollisuuksia supistaa VTaltion menoja. Tämä
44258:   tehdä, vaan arveli vasemmiston kannalta edul-        ei suinkaan ollut ensimmäinen ker'ta, kun
44259:   lisemmaksi antaa hallituksen istua ja tehdä          haUitus joutui har'ki't;semaan keinoja valtion
44260:   sen työ mahdollisimman vaikeaksi. Tämä kä-           menojen vähentämiseksi, olipa hallitus mikä
44261:   sitys osoittautui kuitenkin vääräksi. Vaalit         tahansa. MUitta pian havai!tti<in, mtei tätä
44262:   päättyivät vasemmistopuolueille karvaaseen            tietä päästä kovin pitkälle tässäkään vai-
44263:   tappioon, niin kuin kaikki muistamme (Ed.            heessa. Näyttää olevan niin, että jos maassa
44264: 3328                              Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44265: 
44266: 
44267:  halutaan yJeensä y!lläpitää korkea'ta elin-          meidän on viipymättä kovin ottein puutut-
44268:  tasoa, valtion budjetti paisuu val"Sin suu-          tava tähän valtion menotalouden keskeiseen
44269:  reksi.                                               kysymykseen. Yksinomaan virkamiesten palk-
44270:    Valtiontalouden kulutusmenoista ovat suu-          kojen suuri kasvu voi tehdä tyhjäksi kaikki
44271: rimmat menoerät hallintomenot, sivistysme-            eduskunnan ja hallituksen saneerausyrityk-
44272: not, sosiaalimenot ja maatalousmenot. Toinen          set. En tahdo tässä yhteydessä pitemmälti
44273: suuri ryhmä on pääomamenot. Mutta tässä               puuttua virkamiesten palkkakysymyksen jär-
44274: yhteydessä on syytä mainita, että pääoma-             jestelyyn, joka merkitsee lähikuukausien
44275: menot pyrittiin jo edellisen budjetin yhtey-          aikana uusia suuria lisämenoja valtiontalou-
44276: dessä supistamaan mahdollisimman pieniksi.            delle. Me maalaisliittolaiset olemme sitä
44277: Minä uskon, että Karjalaisen hallituksen              mieltä, että valtion virkamiehille on makset-
44278: valtiovarainministeri Osmo P. Karttunen               tava kunnolliset palkat. Mutta siitä voidaan
44279:  t~ki   ,tässä suhlteessa kailoon, rmirtä oli         aina keskustella, miten suuret erot saa vallita
44280:  tehtäv,issä. Sen vuoksi en uslm, että                palkka-asteikon alapään ja yläpään välillä.
44281:  tällä iker!taa voitaisiin va'l:ltionta'l:outta sa-   Minä pahoin pelkään, että se ratkaisu, jonka
44282:  neerata valtion paaomarmenoja pienentä-              Karjalaisen hallitus joutui tekemään kevääl-
44283:  mällä esimerkiksi siihen tapwan IJruin               lä 1962, jolloin korkeimmille virkamiehille
44284: budjetin yhteydessä eräät edustajatoverit             yhdellä kertaa annettiin varsin huomattavat
44285:  oikealta ovat ehdottaneet, kun he ovat vaati-        palkkojen korotukset, on meidän edessämme
44286: neet, että valtioenemmistöisten yhtiöitten            vielä aika pahana kantona. Suomen kansa
44287: määrärahoja pitäisi supistaa. Sehän vaikut-           ei näytä hyväksyvän sellaista menetelmää,
44288: taisi välittömästi työllisyyteen ja vaatisi vas-      että tässä yhteiskunnassa vallitsisi liian suu-
44289: taavat menolisäykset työllisyysmomentille.            ria tuloeroja eri kansalaispiirien kesken, ja
44290:  (Ed. Ehrnrooth: Mitenkäs veronkorotus                meidän on tämä tosiasia kyllä vakavasti
44291: vaikuttaa~) Oltakoonpa muista valtion meno-           otettava huomioon. Siitä huolimatta toistan
44292:  eristä mi:tä mie'ltä tahansa, en usko, että edes     uudestaan, että emme me maalaisliittolaiset
44293:  ed. Ehrnrooth vastustaa \tänä päivänä täys-          suinkaan vastusta sitä, että valtion palveluk-
44294: työllirsyyden yhläpitämistä (Ed. Ehrnrooth:           sessa oleville virkamiehille ja muille työn-
44295:  Mutta mitä veronikorotus merki'tJsee~). Me           tekijöille maksetaan kunnolliset palkat.
44296: olemme varmaan kaiftrlri y!h'tä mieltä siitä,            Sosiaalimenoja ei tämän budjettikäsittelyn
44297:  että v.ai:keuks:ista huo1ima1Jta on jOkaiselle       ja tämän veroesityksen yhteydessä kukaan
44298: kansalaiselle pyrittävä järjestämään työ-             ole vaatinut supistettavaksi, ja se onkin
44299:  paikka ja siitä tyydyttävän rtoimeenltulon           hyvin ymmärrettävä kanta. Sosiaalipolitii-
44300:  turvaava palkka.                                     kassa olisi kyllä eräitä periaatteita tarkis-
44301:    Tässä yhteydessä on syytä maalaisliiton            tettava ja siirryttävä nykyistä oikeudenmu-
44302: taholta toistuvasti esittää hallitukselle vakava      kaisempaan sosiaalipolitiikkaan. Esim. eläke-
44303: vetoomus siitä, että työllisyyskysymystä ei           kysymys joutuu hyvin pian tarkasteltavaksi.
44304: lähdettäisi hoitamaan ns. korvauslinjalla.            Ei voida hyväksyä sitä, että eläketurva
44305: Jos kansalainen joutuu työttömäksi ilman              jakaantuu niin epätasaisesti ja epäoikeuden-
44306: työpaikkaa, se on hänelle paitsi taloudelli-          mukaisesti eri kansanryhmien kesken kuin
44307: sesti myöskin henkisesti hyvin suuri vaikeus.         se tänä päivänä jakaantuu. Mutta valtion-
44308: Ei pitäisi näitä vaikeuksia lähteä lisäämään          talouden vaikeudet huomioonottaen ei ole
44309: siirtymällä yleisemmin ns. työttömyyskorva-           mahdollista lähteä näitäkään epäkohtia tähän
44310: uslinjalle. Pitäisi pyrkiä noudattamaan työ-          hätään korjaamaan, vaan meidän täytyy
44311: linjaa; se on sentään työttömäksi joutuneen           odottaa, kunnes valtiontaloudessa on saatu
44312: ihmisyksilön kannalta paljon inhimillisempi.          aikaan tasapaino. Mutta toisaalta ei tällä
44313:    Viime tiistaina käyttämässään puheenvuo-           sektorilla ole myöskään huomattavampia
44314: rossa valtiovarainvaliokunnan herra puheen-           säästöjä saatavissa, joten senkään varaan ei
44315: johtaja antoi hyvin selvän kuvan siitä, miten         voida paljon rakentaa.
44316: valtion hallintomenot ovat viime vuosien                Mitä sitten tulee kolmanteen suureen
44317: aikana paisuneet. Ne ovat kasvaneet vieläkin          menoerään, sivistysmenoihin, en usko, että
44318: nopeammin kuin muut suuret menoerät.                  me voimme lähteä niitäkään supistamaan.
44319: Tämä on tosiasia, jota emme tänäkään                  Ne ovat kyllä kasvaneet viime vuosien aikana
44320: päivänä saa unohtaa, ja on varmaa, että               erittäin nopeasti. Mutta me olemme varmaan
44321:                                                 Lisävero.                                          3329
44322: 
44323: yksimielisiä siitä, että sivistysmenojen korkea        Nämä toimenpiteet maksavat varsin paljon,
44324: itaso on välttämätön, jos aiomme ylläpittää            se on myönnettävä. Mutta maatalouden puo-
44325: myöskin taloudellisesti korkeata elintasoa             lustukseksi on sanottava, että se on viime
44326: tässä maassa. Muutama kuukausi sitten hy-              vuosien aikana erittäin hyvin pystynyt täyt-
44327: väksyttiin eduskunnassa toivomusponsi siitä,           tämään tärkeimmän tehtävänsä, Suomen kan-
44328: että koulu-uudistusta toteutettaessa koulu-            san elintarvikkeiden saannin turvaamisen. -
44329:  järjestelmä on rakooonelttava yhrbenäiskou:Iu-        Maatalousväestö on varmasti valmis antamaan
44330:  periaatteen pohjalle. Maalaisliiton ryhmän            oman osuutensa valtion menojen supistami-
44331: suuri enemmistö äänesti tämän ponnen puo-              sessa.
44332: :lesta. Mutt,a tässä yhteydessä on se.lvärsti tuo-         Tässä yhteydessä minä olen valmis myös-
44333: ,tav'a ~esille, että emme me ilmeisesti tämän          kin myöntämään sen, että maatalousbudjetti
44334:  vuoden ja ensi vuoden aikanakaan voi läh-             pääsi kehittymään 1950-luvulla ehkä liian
44335:  teä tätä uudistusta !toteuttamaan, ennen              mutkikkaaksi, siellä on ehkä liikaakin itse
44336:  kuin olemme s~lvittäneet, mitä se lkdkonai-           maatalouden kannaltakin vähämerkitykselli-
44337:  suudessaan maksaa ja miten kusta;nnukset              siä avustuseriä, jotka maatalouden asemaa
44338:  j~aetaan va'l'tion ja kuntien välillä ( Olkeal ta :    jårkyttämättä voitaisiin sieltä poistaa. Kar-
44339:  Ja mistä rahat otetaan!). - Ja mistä rahat             jalaisen hallitus asettikin viime syksynä eri-
44340:  otetaan, se on ahnan o~kea huomautus. - Me            tyisen asiantuntijakomitean tekemään ehdo-
44341:  olemme sodan jälikeen suorittaneet liian lke-         tuksia siitä, miten voitaisiin tällaisia määrä-
44342:  vyillä perusteilla !kulttuuri- ja sosiaalisia          rahoja vähentää, sillä päätavoite maatalous-
44343:  uudistUJksia, jotka ovat olleet väl1Jtämättö-          politiikassa on se, että maataloustulolain edel-
44344:  miä, aivan oikein, mutta me emme ole vai-             lyttämä taloudellinen tasavertaisuus voitaisiin
44345:  vautuneet ennakolta selvittämään, miten               saavuttaa. En usko, että maataloutta paljon
44346:  nämä uudistukset raho~tetaan. Tämä lähtien             hyödyttävrut kymmenen, parinkymmenen,
44347:  meidän on asetettava ensimmäiseksi tällai-
44348:   nen v~aatimus ja se vaatimus on myöskin               ehkä viidenkymmenen miljoonan vanhan
44349:                                                         ma~kan suuruiset er!lai'set ~avustukset, jotka
44350:   ote1Jtava huomioon.
44351:                                                         aiheuttavat vain turhaa arvostelua maata-
44352:      Entä sitten neljäs suuri ryhmä, maatalous-         ~ouspolitiikkaa kohtaan.
44353:  menot? Eikö maatalouden tukea vähentä-
44354:  mällä ja sen rasituksia lisäämällä ole mahdol-            Monet moittivat voimassa olevaa maata-
44355:  lisuus ratkaisevasti parantaa valtiontalouden          loustulolakia ja sanovat, että jos maatalous-
44356:  kriisitilaa? Kun seuraa julkista keskustelua,          tulolaki muutettaisiin tai kumottaisiin, talo-
44357:   jossa esitetään hyvinkin radikaalisia vaati-           uselämässä vallitsev~a ~evo1Jtomuus vähenisi ja
44358:   muksia maatalousm'enojen supistamiseksi,              valtion menot supistuisivat. Maatalouden
44359:   moni asiaa tuntematon varmaan lkuvi~telee,            edustajat kuitenkin katsovat, ettei maatalous-
44360:   että maalaisliitto on onnistunut valtiovalLan         tulojen kehityksen lakisääteistä turvaa voida
44361:   suosiollisella avustuksella järjestämään maa-         poistaa, koska se merkitsisi maatalousväestön
44362:   taloudelle ja maataJloustyön harjoittajille           elintason välitöntä ja romahdusmaista laskua.
44363:   suorastaan kulta-ajat 1960-luvulla. Tällai-           Mutta me olemme valmiit keskustelemaan
44364:   nen käsitys on täysin väärä. Maatalous-               siitä, miten maatalouden tuotantosuoja olisi
44365:    väesitön elintaso meidän päivinämme on kes-           järjestettävä, niin että sen kansantaloudelle
44366:   kimäärin ottaen eriibtäin vaatimruton. Tulo-          aiheuttama rasitus jäisi mahdollisimman
44367:    jen keihitys maataloudessa ~ei o1e jaksanut          vähäiseksi. Tahdomme kuitenkin huomauttaa,
44368:    seurata teollisuudessa, palv,eluelinkeinoissa         että jos palkat nousevat ja kustannukset
44369:    ja yleensä palikansaajien kohdalla ~tapahtu­          kohoavat muilla aloilla, niin millä perusteella
44370:    nutta tulojen kehitystä. Objektiiviset tutki-         voidaan esim. kuluttajapiirien taholta vaatia,
44371:    mukset osoittavat, että maataloustulolain             ettei maataloustuotteiden kuluttajahintoihin
44372:    turvin on juuri ja juuri pystytty estämään            saisi puuttua. Tässä on syntynyt varsin mer-
44373:    maatalousväestön elintason jatkuva alenemi-           killinen tilanne. Maitopakkauksen hinta saa
44374:    nen muiden väestöpiirien elintasoon verrat-           kyllä vapaasti nousta, mutta ei maidon hinta.
44375:    tuna. Sen vuoksi valtiovallan toimenpiteet            Eräät juomat, eivät vain raittiusjuomat,
44376:    maatalousväestön kohtuullisen tulotason tur-          vaan muutkin juomat saavat maksaa melkein
44377:    vaamiseksi ovat meillä kuten muissakin ke-            mitä tahansa, ei siitä paljon purnata. Mutta
44378:    hittyneissä maissa aivan välttämättömiä.              jos maidon ja muiden maataloustuotteiden
44379:  417 500/63
44380:                                 Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44381: 
44382: 
44383: hinnat nousevat, niin siitä nousee erittäin        kaisen määrärahan, niin sosiaalimäärärahan,
44384: ankara arvostelu.                                  sivistysmäärärahan kuin ennen kaikkea myös
44385:    Olisiko sitten maatalouden tukemisessa          maatalousmäärärahan, takana on ihminen,
44386: siirryttävä nykyistä suuremmassa määrin            useimmiten suuri joukko vaikeuksissa kamp-
44387: valtion viljelijöille maksamaan välittömään        pailevia Suomen kansalaisia. Ei tällaisia
44388: tukeen, niin kuin vasemmistopuolueet ovat          määrärahoja voida supistaa tai kokonaan lo-
44389: voimakkaasti jatkuvasti vaatineet, jolloin         pettaa jonkin maisterismiehen kamarissa
44390: maataloustuotteiden hintojen elinkustannus-        tekemällä kynän piirrolla. Mielestäni olisi
44391: indeksiä nostava vaikutus vähenisi, on kysy-       oikeampaa, että sen sijaan että nyt arvostel-
44392: mys, jota kyllä on vakavasti tutkittava.           laan eduskunnan työtä ja esitetään tavatto-
44393: Mutta ei se tässä tilanteessa meitä yhtään         man suuria viisa:u.bia, itiHlaisia ajaJtuksia
44394: auta, koska se päinvastoin lisäisi valtion me-     omoo.vatt henkilOt aseltJtuisivat ehdokkaiksi
44395: noja eikä niitä yhtään vähentäisi. Mutta           edus'taj·avaal]_eissa, pyr;kishrät tänne edus-
44396: kuten sanoin, maatalouden edustajat var-           kuntaan, ottaisivat ja saisivat kansalta valta-
44397: masti ovat valmiit tätäkin asiallisesti selvit-    kirjan ja täällä ajaisivat läpi hyviä ideoi-
44398: telemään.                                          taan. Varmaan he myöskin silloin vähitellen
44399:    Jos haluamme maataloussektorilla saada          huomaisivat, ettei näiden asioiden hoitaminen
44400: säästöjä ja päästä eteenpäin, meidän on kiin-      olekaan aivan niin yksinkertaista kuin he
44401: nitettävä, entistä suurempaa huomiota maata-       eduskunnan ulkopuolella ovat kuvitelleet.
44402: louden rationalisoimiseen kautta linjan. Maa-      Jos esim. maatalouspolitiikan hoitaminen
44403: talousyritysten kannattavuutta ja tuotta-          olisi Suomen oloissa niin helppoa kuin julki-
44404: vuutta on lisättävä. Tässä on keskeisellä          suudessa esiintyvät talousviisaat yrittävät
44405: sijalla tilakokokysymys. Maatilan on nykyi-        suurelle yleisöTie uskoteHa, ky11ä ihaHitus
44406: sissä oloissa kyettävä antamaan viljelijäper-      ja eduskunta olisivat varmasti nämä erin-
44407: heelle tyydyttävä toimeentulo. Liian pienet        omaiset ajatukset jo aikoja sitten toteutta-
44408: tilat eivät pysty tätä tehtävää täyttämään.        neet. En tällä suilllkaan tarkoita siltä, että
44409: Sen vuoksi on valtion harjoittaman asutus-         edustajia ja hallituksen jäseniä ei saisi arvos-
44410: toiminnan päätehtävänä pienten tilojen elin-       tella, mutta sellainen arvostelu, joka kohdis-
44411: kelpoisuuden parantaminen. Asutuspolitiikka        tuu esim. meidän toimenpiteisiimme menojen
44412: ei tehtävässään onnistu, ellei viipymättä          vähentämisen suhteen ja perustuu kuolleina
44413: saada aikaan lakia tilojen osittamisrajoituk-      syntyneiden ehdotusten ja ajatusten varaan,
44414: sista ja toisaalta turvata tilan lunastaneille     ei auta ketään. Me olemme siis Karjalaisen
44415: riittävän suuren sisarosuuslainan saantia.         hallituksen aikana niin kuin aikaisemminkin
44416:    Olisi toivottavaa, että eduskunta voisi maa-    todenneet, että valtion menojen supistaminen
44417: talouspolitiikan ainakin näissä koskettele-        on erittäin vaikea tehtävä.
44418: missani kysymyksissä osoittaa nykyistä suu-           Maalaisliittoa on edellisenkin puhujan
44419: rempaa yksimielisyyttä ja siten ratkaisevasti      taholta syytetty siitä, että me emme ole edes
44420: parantaa Suomen pienviljelyvaltaisen maata-        yrittäneet menoja supistaa. Tähän esitän
44421: louden taloudellista pohjaa. Vain tätä tietä       esimerkkinä sen yrityksen, joka tehtiin kym-
44422: kulkien on mahdollisuus vähentää vähitellen        menisen vuotta sitten Kekkosen neljännen
44423: myös valtiolle maatalouden tukemisesta             hallituksen aikana kesällä 1953. Valtiovarain-
44424: aiheutuvia menoja. Olisi myös toivottavaa,         ministerinä oli silloin Juho Niukkanen, joka
44425: että maataloudellisia kysymyksiä voitaisiin        budjettiesitystä laatiessaan lähti siitä, että
44426: niin täällä eduskunnassa kuin julkisissa kes-      kautta linjan menoja vähennettäisiin noin
44427: kusteluissa käsitellä asiallisesti, liioitteluun   10 %. Siinä hallituksessa oli toisena valtio-
44428: erehtymättä.                                       varainministerinä ruotsalaisesta kansanpuo-
44429:    Olen viime aikoina ihmetellyt taaskin uu-       'lueeslta edust·aj·a, professori Meinander. Ker-
44430: destaan sitä, että sellainenkin arvovai tainen     rotaan, että työtään aloittaessaan Niukkanen
44431: kansalaisjärjestö kuin Veronmaksajien Kes-         kutsui ludkseen miniSteriön erään osaStopääl-
44432: kusliitto vuodesta toiseen toistaa samoja          likön ja pyysi häntä laatimaan ehdotuksen
44433: ehdotuksiaan huomattavista supistuksista           virkamiesten luvun supistamisesta noin
44434: maatalousmenojen kohdalla. Eihän nykyistä          10 %: lla. Kun asianomainen osastopäällikkö
44435: tilannetta tältäkään osin voida lähteä jyr-        kertoman mukaan epäröi, voisiko virkakoneis-
44436: kästi muuttamaan. On muistettava, että jo-         toa kaavamaisesti supistaa, kerrotaan Niuk-
44437:                                               Lisävero.                                          8331
44438: 
44439: kasen huomauttaneen: "Jos ehdotuksenne ei            jat muistamme sen puheenvuoron, jonka
44440: ole valmiina viikon kuluttua, niin ensimmäi·         siHoinen va:Itiovarainmirrlsteri Aar:re Simo-
44441: seksi saneeraan Teidän virkanne.,. Ehdotus           nen käytti budjetin lähetekeskustelussa, jossa
44442: oli määräaikaan mennessä valmistunut. Kans-          hän valitteli valtiontalouden vaikeata tilaa
44443: liapäällikkönsä ja ministeriönsä virkamiesten        ja sanoi sen johtuvan siitä, että Suomen
44444: apua käyttäen Niukkanen sitten puna- ja              kansa on niin kuin hu'llu mies Hui'ttisista,
44445: sinikynällä rohkeasti piirrellen laati budjet-       se syö en001:män ·kuin .tienaa. SilJ.oin, ed.
44446: tiesityksen, jonka mukaan valtiontalouden            Leskinen, sosialidemokraattien ryhmä ja maa-
44447: tasapaino olisi palautettu. Esitys annettiin         laisliiton ryhmä olivat yksimielisiä siitä, että
44448: eduskunnalle ja esitys sai tunnetun Niukkas-         valtion menoja täytyy supistaa, ja puututtiin
44449: budj·etin nimen. Mutta •kuinkas kävi tässä          niin arkaan menoerään kuin subventiomäärä-
44450: salissa tälle sodan jälkeen suoritetulle ensim-      rahoihin ja ailenne<ffl:iin niitä muistaakseni
44451: mäiselle vakavalle menojen supistamisyrityk-         8-10 mrd. vanhalla markalla. Tämä on
44452: selle1 Ed. Leskinen muistaa sen varsin hyvin         ainoa kerta, jolloin hallitus on pystynyt
44453:  ja myöskin ed. Kuusinen, joka ei nyt satu           eduskunnassa ajamaan läpi todellisen meno-
44454: olemaan täällä. Se sai eduskunnassa hyvin            jen vähentämisohjelman. Mutta se oli mah-
44455: kuuman, jopa kiivaan vastaanoton. Eri ryh-           dollista vain sellaisessa tilanteessa, jossa
44456: mät oikealta vasemmalle saakka alkoivat              maassa oli enemmisiliha:llitus ja jossa Qppo-
44457: kilvoitella siitä, kuka niistä olisi paras supis-    sitiossa olivat SKDL ja kokoomus. Tämä
44458: tamisbudjetin romuttaja. Tässä pyrkimykses-          oppositio oli niin heterogeeninen, että se ei
44459: sään eduskunnan enemmistö onnistui, ja               voinut yhtyä eikä äänestää yli vaalien halli-
44460: hallitus kaatui marraskuussa aravamäärära-          tuksen esityksiä, niin kuin tällä kertaa oppo-
44461: hoista tekemäänsä luottamuskysymykseen.              sitio voi tehdä. Nyt on eduskunnassa niin
44462: Budjettinsa romuttamisesta huolimatta Niuk-         suuri oppositio, sosialidemokraattien ja
44463: kanen onnistui sikäli, että vaikka varsinaisia      SKDL: n muodostama, että Karjalaisen halli-
44464: supistuksia ei juuri saatukaan aikaan, val-         tuksen mahdollisuudet supistaa lakisääteisiä
44465: tion menoj>en kasvu pysähtyi vuonna 1954.            valtioo menoja olivat jotenikin olematltomat,
44466:    Tähän aikaan näemme selvästi, miten vai-         koska sosialidemokraatit ja SKDL voivat
44467: :keata juuri vähemmistöhallituksen on supis-         yhdessä :~tää kai!kkien pysyväisluonJtoisten
44468: taa valtion menoja. Esitystä. eivät vastusta-        :lakien muuJttarrnisen ja näin. !torjua yritykset
44469: neet vain vasemmistopuolueet, vaan siihen            la•kisääteisten menojen SUJPis't:amise'ksi.
44470: aikaan myös kokoomuspuolue oli oppositiossa             Toisaalta hallituksen keskuudessa puhut-
44471: ja asettui varsin voimakkaasti vastustamaan         tiin paljon siitä, että supistetaan sellaisia
44472: Niukkas-budjettia. Tilannetta ei parantanut         menoja, jotka eivät vaadi lakien muuttamista
44473: silloin se, ed. Ilaskivi, että hallitus samalla     ja eduskunnan myötävaikutusta. Mutta täy-
44474: esitti huomattavan verojen alennusohjelman.         tyy sanoa, että ei Karjalaisen hiLlituksen
44475: Minä haluaisinkin nimenomaan ed. IlaSki-            Tyhmien kesken päästy sopimukseen myös-
44476: velle kertoa, että. edustaja Junnila, jonka         Ikään siitä, mi:Uä ltava11la menoja iähdettäisiin
44477: jalanjälkiin ed. Ilaskivi näyttää tosissaan         supistamaan, enkä usko, tftltä tällaista ohjel-
44478: yrittävän asetella askeleitaan, vaati keväällä      maa voitaisiin 'l:rua'tialkaan, missä maalais-
44479:  1953 mm. a;rav·arrnäärärl:fuojen alentamista,      Hi:tto ja nämä porvarilliset puolueet voisivat
44480: mutta sitten kun hallitus esitti supistuksen         oHa samaa mi<e'ltä siiitä, mi'tä menoja supiste-
44481: aravamäärärahan kohdalla, niin ed. Junnila          taan.
44482: asettui sitä vastustamaan ja sanoi, että tällä          Kaikesta tästä huolimatta on valtion meno-
44483: kertaa esitys on tehty aivan väärin ja sen          jen paisuminen niin vakava ongelma, että
44484: on ilmeisesti tehnyt väärä hallitus.                sitä emme voi sivuuttaa. Mielestäni päähuo-
44485:    Me voisimme luetella monia muita esimerk-        mio onkin kiinnitettävä siihen, ettei nyt
44486: kejä siitä, miten menojen supistamisesitykset       ainakaan pariin vuoteen säädetä eduskun-
44487: eduskunnassa ovat kerran toisensa jälkeen           nassa sellaisia uusia lakeja, jotka paisuttaisi-
44488: kaatuneet. Ainoa myönteinen tulos saavutet-         vat valtion ja kuntien menoja. Maalaisliitto
44489: tiin tässä suhteessa silloin, kun maalaisliitto,    yhdessä porvaripuolueiden kanssa voi kyllä
44490: sosialidemokraatit ja molemmat kansanpuo-           tästä pitää huolen. Ja se onkin oikeastaan
44491: lueet olivat mukana Fagerholmin toisessa            ainoa valopilkku nykyisessä tilanteessa. Maa-
44492: hallituksessa. Me vanhemmat •kansanedusta-          laisliitto on valmis siihen, että edessä olevat
44493: B332                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44494: 
44495: 
44496: pari vuotta eletään tiukkaa säästäväisyyttä       asioista. Tämän parlamentin suuri enemmistö
44497: valtiontaloudessa noudattaen ja vasemmisto-       varmaan toivoo, että sosialidemokraatit mah-
44498:  puolueilla ei ole mahdollisuutta ajaa läpi       dollisimman pian palaisivat tasavertaisina
44499:  uusia menoja aiheuttavia lakeja, jos ei ker-     osapuolina toisten kanssa kantamaan halli-
44500: ran pystytä niitä rahoittamaan. Vasta sitten      tusvastuuta. Maalaisliitto ei milloinkaan ole
44501: kun on saatu aikaan luja tasapaino valtion-       pyrkinyt yksin hoitamaan maan asioita eikä
44502: taloudessa ja tuloj·en kertyminen on saavut-      siihen pystykään. Voimat olisi koottava, jotta
44503: tanut menojen tason, voidaan uudistuksia          me voisimme palauttaa tähän valtakuntaan
44504: lähteä toteuttamaan.                              paremman sovun eri ryhmien kesken, jotta
44505:    Karjalaisen hallitus hajosi valtiontalouden    me yhteisvoimin pystyisimme hoitamaan val-
44506:  vaikeuksiin, mutta on tässä huomautettava,       tiontaloutta ja huolehtimaan siitä, että Suo-
44507:  että maalaisliitto ja toiset entiset hallitus-   men kansa ankarassa kansainvälisessä kilpai-
44508: ryhmät eivät voi väistää vastuutaan. Meidän       lussa pystyisi säilyttämään oman paikkansa.
44509:  on käsityksemme mukaan nyt hyväksyttävä          Hallituskysymyksen ratkaisulla on tässä erit-
44510: hallituksen verolakiesitys, jotta voimme siinä    täin tärkeä merkitys, ja sen vuoksi palautan
44511: määrin lisätä valtion tuloja, että kassakriisi    tässäkin yhteydessä mieleen sen ehdotuksen,
44512: voidaan välttää. Kaikkein ikäviropään tilan-      jonka Tasavallan Presidentti teki muutamia
44513:  teeseen nämä puolueet joutuvat, jos tämän        kuukausia sitten, kun hän sanoi, että meidän
44514:  eduskuntakauden aikana valtion on pakko          olisi muodostettava kaikkien puolueiden yh-
44515:  keskeyttää maksujaan. Se olisi niin suuri        teishallitus. Sillä viimeiset vuodet osoittavat
44516: häpeä nykyiselle enemmistölle, että Suomen        tässä eduskunnassa, että eri poliittiset ryh-
44517: kansa varmasti vetäisi asiasta omat johtopää-     mät tarkastelevat nimenomaan talouskysy-
44518:  töksensä. (Vasemmalta: On v•etänyt jo!)          myksiä hyvin suuressa määrin eri tavalla
44519: - No, se nähdään vaaleissa, ei jaeta karhua       siitä riippuen, ovatko ne hallituksessa tai
44520: ennen kuin se on kaadettu!                        oppositiossa. En usko, että käden käänteessä
44521:     Valtiontalouden tila on vaikea ja maassa      saadaan tällaista hallitusta muodostetuksi,
44522: on ollut taloudellisia ongelmia. Mutta totuu-     mutta presidentin esittämä ehdotus on kyllä
44523: den nimessä on sanottava, että vaikeudet          hyvin tarkan pohdinnan ja ajattelemisen
44524:  eivät ole lainkaan sitä suuruusluokkaa kuin      arvoinen.
44525: opposition taholta väitetään. Ei palkannaut-         Herra puhemies! Kaikesta tästäkin on ky-
44526: tijoiden asema ole vaikeutunut, niin kuin         symys, kun eduskunta lähtee tätä tärkeätä
44527: täällä väitetään, elinkustannukset ovat vii-      kysymystä ratkaisemaan.
44528: meisen vuoden aikana nousseet 5 %: Ua ja
44529: palkat yli 8 %: lla. Kun valtiontalous saa-          Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Minulla
44530: daan tasapainoon - ja meidän on se saatava        ei ole aikomuksena täällä puhua jotakin
44531: tasapainoon - voidaan voimat keskittää tuo-       yleistä politiikkaa eikä minulla siihen ole
44532: tantoelämän kehittämiseen kaikilla aloilla.       edellytyksiäkään. Aion keskittyä nyt käsi-
44533: Kun taloudellisten piirien taholta samalla        rteltäwänä o}evaan verolaJkiin.
44534: ennustetaan, että käymme kohti uutta suh-            Luulen, että tämän asian käsittelyä on
44535: dannenousua, ei meillä enemmistöä edusta-         täällä eduskunnassa alusta pitäen varjosta-
44536: villa ole mitään aihetta antautua pessimismin     nut se hyvin luonnollinen ja selvä tosiasia,
44537: valtaan. Ei virkamieshallitus ilmeisesti voi      että verojen korotukset nimenomaan nykyi-
44538: asioita hoitaa seuraaviin vaaleihin saakka.       sma aikoina eivät ole ihmisille ja kansalai-
44539: Olisi toivottavaa, että seuraavassa hallituk-     sille miellyttäviä. Ja silloin kun hallituksen
44540: sessa olisi myös poliittisen vasemmiston          tätä veronkorotusta koskeva ehdotus edus-
44541: edustaja. Mutta Väinö Leskiselle huomautan,       kuntaan tuli, silloin se kautta linjan sai
44542: ettei mikään puolue, ei myöskään sosialide-       voimakasta arvostelua osakseen. Tämä laki
44543: mokraattinen puolue, voi asettautua sellaiseen    joutui sitten kuitenkin valtiovarainvaliokun-
44544: tilanteeseen, että toiset tulisivat sitä hattu    nassa perusteellisen pohdinnan alaiseksi ja
44545: koura.'lsa pyytämään hallitukseen, niin kuin      siellä ns. ei-sosialististen puolueiden edusta-
44546: ed. Leskinen nyt pelkää. Kukin puolue päät-       jien yhteisvoimin ja myöskin yksimielisesti
44547: tää vapaasti omista asioistaan, mutta jokaisen    se sisällyksellisesti muutettiin paremmaksi
44548: suuren puolueen, oli se oppositiossa tai halli-   ja kevyemmäksi, kuin mitä se alun perin
44549: tuksessa, on tunnettava vastuunsa koko maan       oli. Nyt tämä asia vihdoin on tullut kolman-
44550:                                                 Lisävero.                                        3333
44551: 
44552: 
44553: teen käsittelyyn täällä eduskunnassa. On              on siis mahdolUsuus, että tämä laki täällä
44554: ratkaistava, hyväksytäänkö laki vai kaade-            eduskunnassa tulee hyljätyksi. Minä toteai-
44555: taanko se. Me tiedämme tilanteen olevan               sin, että silloin ne, jotka tämän hylkääiDisen
44556: sellaisen, niin kuin täällä virallisestikin on        puolesta ovat äänestäneet, kantavat myöskin
44557: sekä SKDL: n että sosialidemokraattisen               vastuun siitä, millä tavalla asiat hoidetaan
44558: puolueen taholta ilmoitettu, että näiden              ja minkälainen laki sitten sen jälkeen kan-
44559: kahden puolueen eduskuntaryhmät tulevat               salaisten kanll'ettava:ksi asetetaan, minkälai-
44560: yksimielisesti äänestämään lain kaatamisen            nen verokuorma kansalaisten kannettavaksi
44561: puolesta. Tiedetään myöskin, että eräissä             tulee.
44562: ns. porvarillisissa puolueissa, kokoomuksessa,           Tällaisilla vaihtoehtoisilla perusteillahan
44563: ruotsalaisessa ja kansanpuolueessa, on eräitä         me eduskunnassa joudumme raltkaisemaan
44564: yksityisiä edustajia, jotka ov8!t päätyneet           usein, ei suinkaan aina hyvän ja huonon
44565: siihen harkintaan, että he mieluummin kaa-            välillä, vaam kahd€&ta vaihtoehd~ on
44566: tavat tämän lain kuin sen hyväksyvät.                 valittava se, jGka niistä olevissa oloissa sen-
44567:     Vaikka tämä laki ei-sosialististen puoluei-       tään on parempi. Tällaisen ratkaisun edessä
44568: den edustajille ei ole miellyttävä, he joutu-         olen henkilökohtaisesti joutunut siihen tu-
44569: vat kuitenkin harkitsemaan sitä hiukan                1okseen, et1tä nyit ainakin ltiedetäfun, minkä-
44570: toisenlaisesta näkökulmasta, ja toteamaan,            laisen lain me hyvä!ksymme. Se ei ole paras
44571: että jos tämä laki nyt kaadetaan, aivan var-          mahdollinen minunkaan mielestäni eikä mo-
44572: masti asian palattua valtiovarainvaliokuntaan         nen muunkaan, mutta sentään sellainen,
44573: tullaan siellä muokkaamaan uusi laki, teke-           joka voitaisiin niellä. Tiedetään ainakin,
44574: maan uusia ratkaisuja, jotka- senhän                  mitä me hyväksymme, eikä asia jää avoi-
44575: arvata saattaa - eivät varmastikaan tule              meksi ja epävarmaksi.
44576: olemaan parempia kuin se laki, joka nyt on               Melkein humoristiselta ti~ti 'tuntuu se,
44577: täällä ratkaistavana, vaan huonompi. (Edus-           että juuri ei-sosialistiset puolueet joutuvat
44578: kunnasta: Minkä vuoksi?)                              puolustamaan verojen korotusta. Niiden ylei-
44579:     Joku kysyi, minkä vuoksi. Viittaan siihen         nen linjahan on ollut päinvastoin verojen
44580: budjettikäsittelyyn, jota täällä muutaman             alennuksen linja. Mutta, kuten aikaisemmin
44581: päivän ja yönkin aikana on suoritettu. Esim.          jo on sanottu, täytyy jollakin tavalla bud-
44582: sosialidemokraattisen      puolueen      edustaja     jetti ja valtiontalous kuntoon saada, ja
44583:  Raunio käytti täällä monta kaunista sanaa            tämä on eräs sellainen ikeino, jolla kuntoon-
44584: antaakseen eduskunnalle, hallitukselle ja             saamista edesautetaan. Me eduskunnassa
44585: yleensä Suomen kansalle hyviä ja kauniita             emme voi aina lähteä siltä kannalta, että
44586: ohjeita siitä, miten näiden puolueiden ja             olemme vain yksinomaan mieliksi mahdolli-
44587: eduskunnan pitäisi maan taloutta hoitaa.              sille äänestäjillemme taikka kirjoittavalle
44588:  Kauniit sanat ovat tietysti kauniita sanoja,         lehdistölle jne., vaan joudutaan toisinaan
44589:  niitä on miellyttävä kuulla, mutta niiden            tekemään ikäviäkin ratkaisuja, mutta täytyy
44590:  taustaksi pitää asettaa myöskin reaaliset            sitten nämä ikävätkin ratkaisut uskaltaa
44591:  tosiasiat ja reaaliset teot. Ja reaaliset tosi-      kantaa.
44592: ·asiatham budJettikäsi1Jtelyssä olivat se~}aiset,
44593:  että juuri vasemmistopuolueiden taholta, siis           Ed. Paavo 1 a: Herra puhemies! Kar-
44594:  Raunion puolueen ja SKDL:n taholta, teh-             jalaisen hallituksen saneerausoffensiivin al-
44595:  tiin yksistään budjettikäsittelyn aikana yli         kaessa esitettiin monia kielteisiä arvosteluja
44596:  200 menojen li'Säysehd~usta yhteismääräi-            siitä. Omassa tervehdyspuheessani toukokuun
44597:  tään - silloin kun pääil~ek!käin menevät eh-         29 päiväiDä 1962 sanoin mm., että ,hallitulk:-
44598:  dotukset 'laSketaan yhteen - noin 270 mi'lj.         sen ohjelma ei ole tervehdyttämisohjelma
44599:  mk, siis 27 vanhaa miljardia, ilman että             muuta kuin siinä, että terveellisimmän tu-
44600:  siltä taho1ta vähäisimmässäkään määrässä             pakan, piipputupakan, valmisteveroa ei aiota
44601:  esitettiin - muutamaa poikkeusta lukuunot-           korottaa ja että käsiteltävänä oleva;t ehdo-
44602:  tamatta - millä tavalla tämä 27 mrd. vmk             tukset viittaavat siihen, että hallitus pyr-
44603:  voitaisiin kattaa, mistä se voitaisiin maksaa.       kii saamaan käytettäväkseen varoja, joilla
44604:  Minä luulen, että tällainen talouspoliittinen        valtiontalouden vuotavaa venettä ei tilkitä,
44605:  linja ei ole sellainen, jolle pitäisi ei-sosialis-   vaan näiden halkeamien läpi vuodatetaan
44606:  tisten puolueiden lähteä. Joka tapauksessa           lisää menoja." Sanoin odottavani, että "edus-
44607: 3334                              Perjantaina 24: p. ta.mmikuuta 1964.
44608: 
44609: 
44610: kunta. mahdollisimman yksimielisesti osoit-              Toiseksi ed. L. MIMila tiedusteli niistä
44611: taisi, että verojen ja m.aksttjen korottaminen        julkisuudessa mainituista tiedoista, että
44612: ei ole oikea tie valtiontalouden tervehdyttä-         eräät valtionenemmistöiset yhtiöt aikoisivat
44613: miseen, ei elinkeinoelämän kannalta eikä              ryhtyä tukemaan Mekes Oy:tä sijoittamalla
44614: yksi!tyisten.ikään lkansailaisten hyvinvoinnin        siihen pääomaa. Tästä asiasta on tehty val-
44615: ikaJmalt·a." Kävi klritenkin llliin, etJtei kaik-     tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-
44616: !kien a'I"VOIStelevien rti!koitten ääni ilmulunut     vaksi eduskuntadcysymys, jolhon tullaan mää-
44617: haili'tuksen taivaaseen. Ja tässä si'tlä ollaan,      räajassa vastaamaan, sitten tkun on hankittu
44618: niin ikuin ed. Raunio ~'!anoi.                        kaikki yksityiskohtaiset selvitykset. Tällä
44619:    Nyt meiHä on käs:ilteltävänä viime vuosina         hetkellä voin vain ilmoittaa, että mikään
44620: noudatetun talouspolitiikan vararikkohake-            valtionenemmistöinen yhtiö ei ole pyytänyt
44621: mus. Se on tulos taloudellisten tosiasioitten         valtioneuvoston hyväksymistä sellaiselle toi-
44622: väheksymisestä. Ne, jotka. ovat vuosikaudet           menpiteelle, että se saisi sijoittaa varojaan
44623: suhtautuneet ylimielisesti neuvoihin ja va-           Melres Oy: hyn <tai muuhun vastaavanlaiseen
44624: roituksiin ja jotka vielä viime syyskuussa            toimintaan.
44625: puhuivat närkästyneinä oman politiikkansa                Kolmanneksi kysyttiin, millä perustelen
44626: al"VIOStclijoista, poi.Stuivalt llläylttämöltä saa-   sitä mahdollisuutta, että tämä nyt säädettävä
44627: matta suosionosoituksia muilta kuin palk-             lisävero voidaan vähentää valtionverosta
44628: kaamiltaan taputtajilta. Sijaiskärsijähallitus        niinä vuosina, jotka lakitekstissä mainitaan.
44629: on saanut tehtäväkseen saattaa päätökseen             Perustelen sen sillä, että katson ja uskon,
44630: edeltäjänsä työn siirtämällä vastuun epä-             että valtiontalous, kun se ensin on pelastettu
44631: onnistuneesta talouspolitiikasta veronmaksa-          pinnalle siitä sukellustilasta, johon se on
44632: jien kannettavaksi. Kaikki Karjalaisen hal-           menossa, sen jä'lkeen v<>ida-an järjestää joh-
44633: lituksen ansiot peittyvät sen tuottamien pet-         donmukaisesti pitemmällä tähtäyksellä, niin
44634: tymysten alle.                                        että tämäkin lisärasitus vuosien 1968 ja
44635:    Kun kysymyksessä on jälleen vain lopul-            1969 kohdalla tulee huomioon otetuksi.
44636: lisen ratkaisun lykkääminen ja entisten
44637: erehdysten jatkaminen, äänestän lain hyl-                Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Sen jäl-
44638: käämisen puoles:ba. Olisi IJ.opultaki:n sarutava      keen kun hallituksen esitys vuodelta 1964
44639: päätepiste :tähäm as:ti tai'taana'ttoma!Sti joh-      suoritettavasta lisäverosta on nyt ehtinyt
44640: dettuun taiJ.ouspo'li!tiik'kaan.                      kolmanteen käsittelyyn, on paikallaan todeta,
44641:                                                       että asian ensimmäisen ja kolmannen käsit-
44642:                                                       telyn välillä <>n suoritettu valtion tälle vuo-
44643:    Valtiovarainministeri R e k o 1 a: Herra           delle tehtävän tulo- ja menoarvion meno-
44644: puhemies! Ed. L. Mattila esitti vastattavak-          puolen käsittely, ja edelleen, ettei tässä
44645: seni kolme kysymystä.                                 käsittelyssä ole ollut mahdollista saada ai-
44646:    Ensiksi hän ihmetteli, että asian aikai-           kaan vähäisimpiäkään supistuksia valtion
44647: semmassa käsittelyssä lausuin, että lisävero          suhteettoman suureksi paisutetun menotalou-
44648: olisi ehdottomasti saatava hyväksytyksi               den supistamiseksi, kun kaikki hyvin perus-
44649: 120 milj. markan tuoton mukaisena, mutta              tellut, kohtuulliset ja järkevät menojen
44650: että en ole noussut käyttämään puheenvuo-             supistusehdotukset on hylätty hallituksen
44651: roa silloin, kun menojen supistusehdotuksia           tyytyessä sivusta katsojana seuraamaan tätä
44652: on käsitelty. Olen puolestani lähtenyt siitä,         huolestuttavaa näytelmää asettamatta kertaa-
44653: etJtä valtiovarainvaliokunnan laatima esitys          kaan arvovaltaansa tällaisten supistusten
44654: tulo- ja menoarvioksi ja sen kattamistavaksi          'tu~i. Kujtenkin on pidettävä ilmeisenä,
44655: on sisältänyt ehjän kokonaisuuden, ja olen            että supistuksiin turvautumaila olisi voitu
44656: kaikin tavoin johdonmukaisesti pyrkinyt tu-           oleellisesti lieventää tämän lain ankaruutta.
44657: kemaan tämän kokonaisuuden läpiviemistä.              Tähän seikkaan kiinnitin huomiota asian
44658: En näe, että asialle olisi ollut voitoksi, jos        ensi käsittelyssä. Katsoin kuitenkin pakko-
44659: olisin yksityistapauksissa lähtenyt esittämään        tilassa välttämättömäksi hyväksyä tämän
44660: ajatuksia suuntaan tai toiseen. Tämän koko-           lain siten lievennettynä, että sen suurin
44661: naisuuden läpivieminen on ollut paljon tär-           kohtuuttomuus lakiehdotuksen toisessa käsit-
44662: keämpää, ja näen, että se myöskin nyt on              telyssä poistetaan. Näin ei kuitenkaan ole
44663: onnistumassa.                                         menetelty, ja kun edelleenkin olen sillä kan-
44664:                                             Lisävero.
44665: 
44666: 
44667: nalla, että lakitekstiä olisi pyrittävä lieven-      Ed. Virolaisen käyttämän puheenvuoron
44668: tämään, katson olevani velvollinen nyt il-        osalta voi sanoo paljonkin, mutta kun pää-
44669: moittamaan käsitykseni olevan, että lakieh-       osa siitä menee käsiteltävänä olevan asian
44670: dotus O'lisi sellaisessa muodossa, kuin se nyt    ulkopuolelle, en halua siihen puuttua muu-
44671: meillä on, hyläJttävä, ja että valtiovarain-      toin kuin toteamalla, että maalaisliittoa nyt
44672: valiokunnan olisi sen jälkeen käyttäen sille      ilmeisesti elähdyttää jonkinlainen parannuk-
44673: kuuluvaa oikeutta muokattava sellainen laki-      sen teon halu siinä, että valtion menojen
44674: teksti, joka noudattaisi nyt hylättäväksi eh-     kasvua halutaan todellakin ryhtyä hillitse-
44675: dotetun lakiehdotuksen tekstiä siten tarkis-      mään. Tämä on ilahduttavin puoli, mitä
44676: ttettuna, kuin ed. Lla!Skiven ehdo'tu!ksessa      ed. Virolaisen puheenvuorossa oli löydettä-
44677: tapahtui.                                         vissä. Mutta valitettavasti on saman puheen-
44678:     Pyydän edelleen saada todeta käsitykseni      vuoron perusteella todettava, ettei maalais-
44679: olevan sen, että valtioneuvoston, joka nyt        liitolla ole aikomustakaan ryhtyä tutkimaan
44680: on jättänyt käyttämättä hyväkseen menojen         mahdollisuuksia nykyisen menotason supis-
44681: supistusten läpiajamisen tai edes sen yrit-       tamiseen. Mitä ed. Virolaisen edustamaan
44682: tämisen tarjoamia mahdollisuuksia, tulisi kui-    menojen supistamisen linjaan sinänsä tulee,
44683: tenkin, sen jälkeen kun budjetti menopuo-         näyttää siltä, että hän äskeisen puheenvuo-
44684: leltaan täten rakennettuna tulee aikanaan         ron perusteella olisi ehkä valmis käsittämään
44685: hyväksytyksi, huolehtia siitä, ettei kaikkia      menojen supistami'set mahdo'1liseksi, jos meno-
44686: määrärahoja käytetä täysin määrin, vaan           jen supistamisella ymmärretään valtion vir-
44687: että huolellisesti tutkitaan, missä on mah-       kamiesten lukumäärän vähentämistä. Tämä
44688: dollista osoittaa suurempaa säästäväisyyttä       ajatus häntä miellytti ilmeisesti aivan sa-
44689: kuin mihin eduskunta on ollut valmis. Tässä       massa määriissä kuin hän€Stä oli v·astenmie-
44690: yhteydessä pyydän hallitusta tutkimaan ni-        linen se ajaltus, tft'tä maaJtalousmenoihin voitai-
44691: menomaisesti niiden menojen supistusehdo-         siin joltrukin osalta kajota. Jos näin on, on
44692: tusten toteuttamismahdollisuudet, jotka asian     syytä sanoa selvästi, että maalaisliittoa edel-
44693: käsittelyn aikana on tehty. Olen va:kuuttunut     leen hallitsee Niukkasen henki, ja jos näin
44694: siitä, että tähän on olemassa todella reaa-       on, silloin valitettavasti porvarillisen yhteis-
44695: liset mahdollisuudet (Ed. Saariaho: Tar-          työn edellytykset eivät ole sitten Niukkasen
44696: koittaako puhuja puolustusmäärärahojen su-        aikojen oleellisesti parantuneet.
44697: pistamista~). -    Luonnollisestikaan en tar-
44698: koita sellaisia mahdottomuuksia, joita vasem-        Ed. S a l me l a - J ä r v i n e n: Herra pu-
44699: malta tehtiin puolustusmäärärahojen supis-        hemies! Porvarillisen talouspolitiikan tunnus-
44700: tamiseksi, vaan tarkoitan nimenomaan esi-         merkkejä viime vuosien aikana on ollut se,
44701: merkiksi niitä ehdotuksia, jotka kohdistuivat     että eduskunta milteipä viikosta viikkoon on
44702:  asutusrahastoon ja edelleen eräisiin valtion-    joutunut keskeisenä asiana keskustelemaan
44703:  jobtoisiin yhtiöihin (Ed. Saariaho: Pitää        ja päättämään mitä ·erilaisimmista veronko-
44704:  sanoa, mitä tarkoittaa!). Pyydän edelleen        rotuksista. Puhtaasti porvarilliset taikka
44705:  saada huomauttaa siitä periaatteesta, että       vähintään voimakkaasti porvarisenemmistöi-
44706:  silloin kun ei ole kysymys lakisääteisistä       set hallitukset ovat kilvoitelleet entisten en-
44707:  menoista, eduskunnan päätös, sen ottaessa        nätysten lyömiseksi näiden lakiesitysten
44708: budjettiin menopuolelle jo:rrkin määrärahan,      antaanisesta näissä asioissa. Tämä on mur-
44709:  merkitsee ainoastaan eduskunnan hallitukselle    heellinen ·aj·an'lmV'a, jo~a ilmeisesti ei päästä
44710:  antamaa valtakirjaa tuon määrärahan käyt-        eroon, ennen kuin eduskunnll!ll pdlii'ttiset
44711:  tämiseen, mutta ei minkäänlaista velvoitusta     voimasuhteet tulevat uudelleen punnituiksi
44712:  siihen. Tästä aikaisemmin selviönä pidetystä     ja eduskunnan nykyisen enemmistön ihan-
44713:  periaatteesta on syytä tässä yhteydessä huo-     noima taloU'spoHtiikan lilnja köykäiseksi ha-
44714:  mauttaa sen vuoksi, kun viime aikoina on         vai'tuksi. Ailkaisemmin on 'USein hallituksia
44715:  pyritty levittämään sellaistakin harhaoppia,     moiltiittu ·asiantuntemuksen puutJteeaua, mutta
44716:  että hallitus olisi velvollinen panemaan sile-   nyt on onut tode'tltava, eit'tä li!Siantunrtija-
44717:  äksi kaiken sen, mitä eduskunta on budjet-       lha'Hitus sovitJtaa aSkeleiltaan aivan [äheisesti
44718:  tiin otettavaksi menoina hyväksynyt. Laki        poliittisten porvariahallitusten jaloo jälkiin.
44719:  ei tähän velvoita ja nimenomaan näissä           Niinpä valtiovarainministerin esiintyminen
44720:  olosuhteissa terve järki siitä varoittaa.        va~tionrtalouden tasapainottamista koskevassa
44721: 3336                              Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44722: 
44723: 
44724: a.siassa rtää:llä eduskunnassa ei ole o'llut           laisten kannettavaksi. Eräiden asiantuntija-
44725: omiaan heräJttämään vasemmistopuolueiden               arvioiden mukaan tuo veron tuotto tulee ole-
44726: luottamusta asiantuntijaJh.ahl:iituksen ky'kyihin.     maan kuluvana vuonna jopa 300 milj. mk
44727: 0 lisimme odottaneet, että v·a:ltiovarainminis-        suurempi kuin budjettiin on merkitty. Koho-
44728: ·teri olisi veronkorotusten rinnalLe esittänyt         ava tuotto alkaa tuntua valtion kasvavina
44729: OO.es joiltain muitakin vaihtoehtoja. Jo aikai-        tuloina välittömästi. Sekin tulee helpotta-
44730: semmin olen tämän asian yhteydessä !toden-             maan sekä kassatilannetta että valtion budje-
44731: nut, että nytt käsirteltävämä oleva ehdotus            tin tasapainoon saattamista. ·Äskettäin sol-
44732: ha:llituksen esittämässä muodossa oli Karja-           mittuja ja ilmeisesti lähiaikoina vielä soimit-
44733: laisen hallituksen esityksiä jossain määrin            tavia työehtosopimuksia on työntekijäin ta-
44734: parempi. Näin siitä syystä, e1:rtä lisäveron suu-      holta arvosteltu ja siihen on varmaan ollut
44735:  ruu\S dli tulojoo mukaan asteetttaisesti kohoava      perusteltua aihettakin. Joka tapauksessa pal-
44736: ja lisäksi esityksessä edellytettiin, että myös        kankorotusten merkitys valtiontaloutemme
44737: asuntokeinottelijat tulisivat kuulumaan vero-          kannalta on ainakin osittain myönteinenkin.
44738: tettavien piiriin. Eduskunnan oikeistoenem-             Tuloveron huomattava progressiivisuus ala-
44739:  mistö on kuitenkin halunnut asettaa omat               päässäkin merkitsee sitä, että tuloveron tuotto
44740: kannattajansa edelleen etuoikeutettujen ase-            kuluvana vuonna tulee huomattavassa mää-
44741: maan ja poistanut veronkannon piiristä                  rin kasvamaan siitä, miksi se on avoinna
44742: asuntokeinottelijat. Edm~kunnan enemmistö               olevaan budjetltliin näihdoo me:cld1lty, ja 'täl-
44743:  ei myöskään ole halunnut nostaa verovapaan             täkin osin tuoton lisäys alkaa vaikuttaa
44744: tulon ylärajaa ja tehdä sillä tavoin oikeutta           miltei välittömästi. Mutta tämä myöskin
44745:  palkansaajille, jotka jatkuvasti ovat joutu-           osoittaa, että palkkatyöläisten osuutta valtion
44746:  neet kohtuuttomasti kantamaan suurta vero-             tulojen lisäämiseen on tehokkaasti lisätty. Se
44747:  kuormaa. Näitten mainittujen epäkohtien                on tehty jopa suorastaan lasten ja imeväisten
44748:  vuoksi lisäverolaki on saanut sellaisen muo-           kust·annuksella, sillä esim. se 50 pennin
44749:  don, .etJtä eduskunta ei sitä !käsittääkseni voi       kompensaatio, joka lapsilisien kohdalla ensim-
44750:  hyväksyä. Mikäli mainitut epäkohdat olisi              mäiselle lapselle annettiin muka liikevaihto-
44751:  oikaistu, olisimme olleet valmiit antamaan tu-         veron aiheuttaman hinnam!korotu!ksen joh-
44752:  kemme lakiesitykselle, mutta nyt se ei käy.            dosta, on sen suuruinen, että sillä ei saa oste-
44753:  Rohkenemme odottaa, että porvaripuolueitten            tuksi lapsi'He edes y!htä Htraa maitoa kuu-
44754:  piiristä löytyisi riittävässä määrin tukea va-         !kaud€'8Sa. Näen, ettei ole mitään mahdo'lli-
44755: semmiston hylkäysesitykselle. Heidän motii-             suutta ra\Situsten Jisäämiseen, jolten esillä
44756: vinsa eivät liene aivan samat kuin meidän                olevan ·lain saaJtua sefJ!laisen muodon, jo11ai-
44757:  täällä vasemmalla, mutta siitä huolimatta               sena se nyt :kolmannessa käsittelyssä on
44758:  niillä voi hyvää ·asiaa pa:lvel·la. Päälasia on,       eduSkunnan käsitelttävänä, en näe muuta
44759:  että laki nykyisessä muodossaan hylätään.              ma!hdollisuutta kuin lain hylkäämisen.
44760:     Tämän päivän vaikeudet, joiden olemassa-
44761:   oloa Qn i1meisesti :tar'koituksenmukaisuus-            Ed. Te i r: Herr talman! När ärendet har
44762:  syistä hallituksenkin taJh.olta paisutel'tu, ovat     kommit så långt som tili tredje behandling,
44763:  voitettavissa toisenlaisin keinoin. Tässä tilan-      är det givetvis be!klagligt atit kons:taltera, att
44764:  teessa rohkenen väittää, että valtion mahdol-         vi i vår republik inte har hittat på något
44765:  listen ~assavaikeu!ksitCn ohiitse pirtii:isi päästä   bättre sätt att åstadkomma ordning på stats-
44766:  Suomen Pankilta hankittavan lyhytaikaisen             finanserna och kassasituationen och samtidigt
44767:  luoton avulla. Keskuspankkimme tulee olla             en sådan situation, att vi skulle ha budgeten
44768:  auttamassa yhteiskuntaa ja kansalaisia silloin,       i balans, än det sätt som nu är föremål för
44769:  kun se olosuhteet huomioonottaen näyttää              tredje behandling, nämligen att stifta lagen
44770:   olevan vä:lttåmWtöntä. Ja jos valtiovarain-          om tilläggsskatten.
44771:   ministerin puheet pitäväit paikkansa, niin              Man måste beklaga detta ur den syn-
44772:   juuri nyt on sellainen tilanne. Ei kai tämä          punkten, att en verklig stabilisering, en sa-
44773:   porvarillinen yhteiskunta ole nyt sellaisessa        nering av statshushållningen och också stats-
44774:  konkurssitilassa, ettei sille enää luottoaikaan       kassaförvaltningen icke sker på lång sikt
44775:  myönnetä. Viime marraskuussa säädettiin               genom .att höja skatterna. l\fen då ingen
44776:  uusi liikevaihtoverolaki, jolla siirrettiin vero-     här i dag har kunnat påvisa ett bättre för-
44777:   rasitus suuressa määrin vähävaraisten kansa-         slag, som skulle kunna verka effektivt och
44778:                                              Lisä vero.                                            3337
44779: 
44780: så snabbt, att budgeten skulle kunna brin-          känna inför de gemensamma uppgifterna.
44781: gas i ba1ans, måste man verkligen ifråga-           Man kan inte annat än förvåna sig. Om
44782: sä:tJta, om det ikan finnas !l'iksdagsmän, SOilil   vänsterns förslag under budgetdebatten i går
44783: i etit så sent skede ännu umgås med tank.en         och i förrgår hade blivit godkända, hade
44784: på ~att förkasta denna lag.                         detta inneburit, att statsutgifterna ytterli-
44785:     Svenska riksdagsgruppen och de svenska          gare 'hade ökait med ca 270 mi'ljooor mal"k,
44786: medlemmarna i statsutskottet har föreslagit         och detta hade ytterligare ökat gapet mellan
44787: nedskärningar i budgeten och har också              utgifter och inkomster. Man kan säga, att
44788: lyckats till en del, men tyvärr har de aUra         det är en vertkligit underlig politik, när det
44789: flesta förslagen blivit förkastade.                 gäller statshushållningen och budgeten och
44790:     Det är meningen, att riksdagen snart skall      överhuvudtaget vår finanspolitik.
44791: avsluta sitt arbete, och enligt vår statsför-           Här har också nämnts frågan om grund-
44792: fattning är det riksdagens skyldighet att se        lagsenligheten och att riksdagen icke har
44793: till, att budgeten är i balans, när den går         'låtit ärendet gå till grundlagsutskottat för
44794: ut från riksdagen. Likaså vet vi alla, om           ait rmdemök~a, ,j Wlk,en ordning ooh
44795:  vi är uppriktiga och ärliga mot oss sjäJ.va,       i vi<rken l11l!g.sbi:litmdng180rdning denna lag
44796: att statens betalningsberedskap bör tryggas.        bör behandlas. När frågan behandlades
44797: Jag undrar, huru motståndarna till denna            i sbaJ1JsU!tSik.ortJt•erts skattede1eg>artion, hördes
44798: lag skulle reagera, ifall statens betalnings-       sakkunniga, som samtliga var enhälliga
44799: beredskap utvecklar sig i en sådan negativ          och av en ,end~ mening, näm1ig>en att
44800:  riktning, att en del i lag stadgade betalnin-      denna la'g kan srti:fltas oom en van'lig
44801:  gar måste uppskjutas, exempelvis barnbidra-        skattelag. Mot denna bakgrund skulle det
44802:  gen, för att nu ta ett exempel.                    förefalla rätt underligt, om statsutskottet
44803:                                                     efter dessa sakkunnigutlåtanden skulle inbe-
44804:     Det är just mot bakgrunden av, att vi inte      gära grundlagsutskottets betänkande. Så
44805:  på grund av de splittrade krafterna i det          mycket måste man väl Iita på sakkunniga
44806:  politiska livet har lyckats åstadkomma ett         att när de en gång hörs, man också ger
44807:  bättre förslag, som vi inom svenska riksdags-      vitsord åt deras ställningstagande.
44808:  gruppen i medvetande om allt det onda och
44809:                                                         Man kan i detta sammanhang säga, att det
44810:  det tunga denna lag för med sig, men sam-
44811:                                                     allra viktigaste är, att vi alla kunde komma
44812:  tidigt i känslan av ett tungt ansvar inför
44813:                                                     så långt, att vi skulle erkänna, att statens
44814:  helheten och inför skötseln av de gemen-
44815:                                                     kassasituation och statshushållningen bör
44816:  samma angelägenheterna, har stannat för,
44817:                                                     bringas i skick liksom också budgeten. Man
44818:  att vi icke kan motsätta oss denna lag. En
44819:  medlem 1 gruppen har anmält sin avvikande          kan väl säga, att det inte borde finnas någon,
44820:                                                     som kan bestrida detta, som borde vara ~t
44821:  åsikt.                                             naturligt och klart faktum. Av mindre be-
44822:      Det är alldeles klart, att det knappast         tydelse, vill jag för mitt vidkommande säga,
44823:  finns någon i riksdagen eller överhuvudta-          är sedan vem det är, vilka partier, vilka
44824:  get i hela landet, som med glädje kommer           konstellationer eller vilka regeringar, som har
44825:  att ta emot detta lagförslag. Men vi måste          d'ö:rit oss in i denna Siituation. Vi :vet alla,
44826:  se lagförslagets behandling mot bakgrunden          att vi befinner oss i denna situation, och då
44827:  av det tvångsläge i statsfinansiellt hänseende,     är det också allas skyldighet - och allas
44828:   som vi nu råkar befinna oss i.                     ansvar bör vara lika - att ordna upp saken.
44829:      Man måste också förvåna sig över, att               J ag vill till rdm. Leo I. Mattila säga, när
44830:  man på vänsterhåll, samtidigt som man mot-          han här förvånade sig över att finansminis-
44831:   sätter sig, att budgeten på detta sätt bringas     tern inte har i riksdagen understött de ned-
44832:   i ba1ams så, altt urtgi:fterna !täckas av mot-     skärningsförslag som här har väckts att jag
44833:   svarande inlkomster, motSäJtJter sig denna Tag     också hört till dem som har understött ned-
44834:   och samtidigt gått in för att försöka i så         skärningsförslagen, men inte har jag väntat
44835:   stor mån som möjligt ytterligare öka ut-           att finansministern skulle delta i våra om-
44836:   gifterna. J ag måste för mitt vidkommande          röstningar här. Efter vad jag känner till,
44837:   säga, att man har synnerligen svårt att för-       torde han inte ha rösträtt i riksdagen. Inte
44838:   stå detta handlande; framför allt, om man          kan man heller vänta sig, att finansminis-
44839:   t.änker på det ansvar vi alla har och bör          rtern, om ett nedSkämingsförslag göres i
44840:  418   500/63
44841: 3338                            Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44842: 
44843: 
44844: riksdagen, skall stiga upp och säga, om han        epärealistista budjettia ei ole esitetty. Mutta
44845: godkänner det eller icke. Det är alltför           mikä pahinta, jo vuoden 1959 mäarärahoja,
44846: mycket begärt.                                     lainoja, jotka vuonna 1959 olisi tarvittu, edel-
44847:    Sedan kan jag personligen inte annat än         linen hallitus, jossa oli sosialidemokraattinen
44848: förväna mig över att rdm. Kyttä, som se-            pääminist•eri, oli jo ~ukälteen ikäyft'tänylt.
44849: nsste gång i första behandlingen, efter vad        Mei'l1ä oli siNoilll. vain tyhjää käytettävänä.
44850: jag kunde fatta, uttalade sig i en för-             V a!lltiovarainmini.\gterinä oli silloinen edus-
44851: ståelsefull och positiv riktning, när det gällde   taja Hetem'äki.
44852: lagförslaget, nu plötsligt har kommit tili en          En minä halua puolustaa vähemmistöhalli-
44853: motsatt uppfattning. Men det är givetvis           tuksia, sillä niiden täytyy olla sittenkin väli-
44854: val"S och e.ns ensak att pröva sakerna, men        aik·aisia. Mieluummin pitäisi olla pM'lamen-
44855: åtmmstone är det J.ika stor räJtJt för v·ar och    taarinen enemmistöhallitus silloin, kun maan
44856: en amt uttrydka sin förvå:ning.                     asioita pitemrrnäillä iäh'täimetlä hoidetaan. Ha-
44857:                                                    [usin tämäm. nimenomaan ed. Rauniolle
44858:   Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Täällä            mainita, lkun hän äSken syyiti niin paiJ.jon
44859: ed. Raunio käytti erittäin demagogisen pu-         syytöksiä myöskin edellisille hallituksille.
44860: heenvuoron väittäen mm., että nimenomaan               Minä haluan myöskin - ja toivon, että
44861: edellisten vähemmistöhatfii.tusten aiikana on      edustajat kaivavat vanhoja budjettiesityksiä
44862: valtiontalous joutunut vaikeaan asemaan.           - palauttaa mieliin, millä tavaUa vähemmis-
44863: Minä tunnen olevani jäävi puolustamaan             töhallituksen budjetteja täällä käsiteltiin ja
44864: edellisiä vähemmistifuallituklsia, varsinkin       mikä osuus siinä mahdollisesti oli sillä ryh-
44865: niitä, joissa olin mukana, mutta jottei totuus     mällä, jota ed. Raunio edustaa. Vuodelle
44866: unohtuisi, on paljastettava myöskin muuta-         1960 annettu budjetti hallituksen esityksenä
44867: mia numeroita, jotka puhuvat, että eivät           päätyi 334.7 mrd. markkaan. Eduskunnassa
44868: asiat ole tulleet ·aina hoidetuiksi myöskään       sitä paisutettiin niin, että budjetin loppu-
44869: enemmistöhallitusten aikana niin erinomai-         summa oli 341.8 miljardia, lisäys oli 7.1 mrd.
44870: sena tavalla, eivät niidenkään, joissa sosiali-    mk. Vuoden 1961 budjetin loppusumma oli
44871: demokraatit olivat mukana.                          387.7, lisäylklsineen 406.2 ja ~isäy!'#ten osuus
44872:    Minä pa}autan mieleen vuoden 1957. Sil-          18.7 mrd. :mk. (Ed. R. Virtanen: Tilinpää-
44873: loin oli sosialidemokmattinen pääministeri ja      töksissä ovat kokonaan toiset numerot!) -
44874: oli myöskin sosialidemokraatteja edustava          Minä tulen niihin. Nämä tarkoittavat vain
44875: valtiovarainministeri. Tämä hallitus erosi,        niitä lisäyksiä, mitä eduskunnassa tehtiin,
44876: niin kuin sanottiin, sosialidemokraattisen          osilttain tosin hallituksen suostumuksella,
44877: puolueen keskuudessa vallitsevan erimielisyy-       mutJta ei suinkaan lkaiikki. - Vuoden 1962
44878: den takia. Sukselaisen ensimmäinen hallitus        budjetti oli hallituksen esityksenä 469.4 ja
44879: muodostettiin. Minkä se sai perinnökseen?          täällä 480.5, lisäys oli 11.7 miljardia. Kaikki
44880: Se sai tyhjän valtion kassan, jossa oli 13.5       nämä lisäykset, joissa osittain, kuten jo mai-
44881: miljardi•a maksamattornia laskuja. Toisen          lllitsin, ha!llitus oli mulmna, merki'l:sevät 37.5
44882: vuosineljänneksen lapsilisämaksut olivat täl-      mrd. mk. Mutta näiden kolmen vuoden ai-
44883: löin maksamatta, vähintään 13.5 miljardia          kana alennettiin veroasteikkoja ja vähennet-
44884: maksamattornia laskuja kassassa.                    tiin kaJhviveroa, ja ne yhdessä vähensivät
44885:    Kun Suksel•aisen toinen hallitus muodostet-     verorasitusta 8 mrd. markalla. Jos edes osa-
44886: tiin vuonna 1959 tammikuun 13 päivänä, sai         puilleen olisivat hallituksen esitykset tulleet
44887: se myöskin tietyllä tavalla raskaan perinnön.      hyväksytyiksi, niin mielestäni meidän ei tar-
44888: Minä luulen, että itsenäisyytemme aikana           vitsisi tällä kertaa puhua kassakriisistä. To-
44889: tuskin oli epärealistisempaa budjettia esitetty    sin, kuten ed. R. Virtanen aivan oikein huo-
44890: kuin tällöin. Hetemäen budjetti tähtimo-           mautti, eivät nämä numerot ole lopullisia,
44891: mentteineen oli erittäin epärealistinen. Jo        lopullisiahan ovat tietysti tilinpäätösluvut, ja
44892: helmikuun :lopulla, maali:sikuun a[ussa lop-       näitäkin lukuja ovat paisuttaneet monet li-
44893: puivat työttömyysvarat. Eduskunnan nykyi-          sämenoarviot. Olen halunnut nimenomaan
44894: nen herra puhemies, suorittaessaan silloin         ed. Rauniolle huomauttaa siitä, etteivät myös-
44895: vaikeata tehtävää työministerinä, totesi sen.      kään ne hallitukset, joissa hänen puolueensa
44896: Oli n. 100 000 henkeä suunnilleen kortistossa      oli mukana, suinkaan niin kehutt:avaa budjet-
44897: ja työttömyysvarat olivat tyyten loppu. Niin       tia antaneet eivätkä niin erittäin loistavaa
44898:                                                     Lisi.vero.                                           3339
44899: 
44900: 
44901: arvosanaa. ansaitse kuin hän kenties puheen-               varapuheenjohtaja, ed. Virolainen, kyllä
44902: vuorossaan tarkoitti.                                      esitti p~tkälti syy:IJt.elyjä, multl1;a ei sanonut,
44903:    Kun me maalaisliittolaiset, kai ainoana yh-             mitä maalaisliitto haluaisi muutettavaksi ns.
44904: tenäisenä ryhmänä, olemme ilmoittaneet kan-                työläisenemmistöisen eduskunnan tekemistä
44905: nattavamme virkamieshallituksen lisäveroeh-                päätöksistä. Sitä täytyy edelleen odottaa, jos
44906: dotusta, ei se suinkaan johdu siitä, että me               kerran noita syyttelyitä jatketaan.
44907: tavoittelisimme tällaisella toimenpiteellä pis-               Tosin silloinen eduskunta teki eräitä pää-
44908: teiden poimimista. Ei mikään veronkorotus-                 töksiä, jotka tuntuvat tänä päivänä myöskin
44909: ehdotus suinkaan ole suosion arvoinen, se on              valtiontaloudessa. Viittaan turmiolliseen pää-
44910: aivan varmaa. Joka ainoa vero, kohdistui se               tökseen EFTA-sopimuksen hyväksymisestä,
44911: sitten fyysillisiin tai juridisiin henkilöihin,            joka on kansantaloudelle ollut vahingollinen
44912: on epämieluinen ja mikään niistä ei jää seu-               ja joka tuntuu myöskin nykyisin valtion-
44913: rauksia vaille. Mutta me lähdemme siitä, että             taloudessa valtion tuloja vähentäen. Edus-
44914: jos valtion maksuvalmius heikkenee, seurauk-              kunta silloin myöskin paisutteli sotalaitos-
44915: set siitä tulevat erittäin nopeasti. Ja kutka             määrärahoja, jotka tietenkin ovat vaikutta-
44916: joutuvat siitä ensiksi kärsimään? Vuoden                  massa valtiontalouteen. Mutta sen jälkeen
44917: 1957 opetukset, jolloin lapsilisiä ei voitu ai-            kun nyt vajaat kaksi vuotta on ollut tämä
44918: kanaan maksaa, puhuvat tästä karmivaa                     porvarienemmistöinen eduskunta, näitä puo-
44919: kieltään. Me tiedämme aivan hyvin, että jos               lustuslaitoksen määrärahoja on vielä enti-
44920: maksut viivästyvät, viivästysten seuraukset               sestään lisätty.
44921: tuntuvat kunnissa ja kohdistuvat ensimmäi-
44922: senä kaikkein heikoimpaan väestöön. Juuri                     Nyt esillä oleva lisäverolaki huonontui
44923: tämä ja vain tämä on pakottanut meidät                    vielä siitä, mikä oli hallituksen esitys. Asun-
44924:                                                           tokeinottelijat vapautettiin lisäveron velvolli-
44925: tekemään tämän ratkaisun. Me haluamme
44926:                                                           suudesta. Verolle maksetaan ikorko. Vero on
44927: johtaa asiat siihen, että valtio pystyy sitou-
44928:                                                           itse asiassa siis tuottava sijoitus niille, joilla
44929: muksistaan vastaamaan; ellei se siihen pysty,
44930:                                                           on suuret tulot ja joilla on varoja sijoittaa.
44931: me emme elä oikeusvaltiossa.
44932:                                                           Jos he nyt sijoittavat valtiolle varojaan,
44933:    Ed. S u on p ä ä: Herra puhemies! Tämän                niin he saavat siitä koron. Veron perimiseen
44934: aJSian !lålreteke.<lkustelussa esiltin porvaripuo-        edellyttävän tulon alarajaa ei saatu koro-
44935: tuei'lle ja erikoisesti ma:ailaisliitJtolaisi'llJ.e ky-   tetuksi, joten vero koskee suhteellisen ras-
44936: symyksen, että he todella vastaisivat siihen,             kaasti myöskin pienituloisia. Näin ei ole
44937: kun he syyttelevät, että edellinen ns. työ-               mitään parannuksia saatu hallituksen esi-
44938: läisenemmistöinen eduskunta olisi niitten                 tykseen, vaan päinvastoin verolaki on huo-
44939: vaikeuksien syynä, mitä valtiontaloudessa nyt             nontunut. Kun silloin lähetekeskustelussa
44940: on. Vastauksia ei ole tullut, mutta nyt jo                esitin kansandemokraattien kannan, että
44941: tänä iltana on täällä kyllä ikuultu syyttelyjä,           tällaisena ei lakia voida hyväksyä, on kan-
44942: ja viimeksi ed. Sarjala esitti, että vuoden               tamme siinä suhteessa entinen. Vielä vä-
44943: 1957 tapaukset ovat eräitä suuria syitä val-              hemmän tällaista lakia, miksi se nyt on edus-
44944: tion vaikeuksiin ja kassakriiseihin. Silloin              kunnan tekemien muutosten jälkeen toisessa
44945: 1957 oli porvarienemmistöinen eduskunta ja                käsittelysSä ihyväJksytJty, voivat !kansandemo-
44946: silloin oli maassa hallitus, jonka pääminis-              kraaltit hyväksyä. Ed. Virolainen mainiJtsi,
44947: terinä oli maalaisliiton puheenjohtaja Suk-               että jos tämä laki nyt hylätään, seuraa vä-
44948: selainen. Syyt siitä vuodesta ainakin saavat              littömästi kassakriisi valtiolle. Tuollainen
44949: mennä sinne porvareille ja hyvin raskaasti                selitys ilmeisesti ei nyt ihan pidä paikkaansa,
44950: nimenomaaan maalaisliittoon.                              sillä tämä lakihan sellaisessa muodossa, kuin
44951:    Kun sitten puhutaan ns. työläisenemmis-                se on toisessa käsittelyssä hyväksytty, al-
44952: töisen eduskunnan ajasta, ei ole esitetty,                kaisi tuottaa tuloja valtiolle vasta huhtikuun
44953: minun viime kerralla esittämistäni pyyn-                  alusta alkaen, ja nämä tulot vähitellen ike-
44954: nöistä huolimatta, mitään sellaisia lakeja,               rääntyisivät vasta tämän vuoden kuluessa.
44955: jotka maalaisliittolaiset haluaisivat muutet-             Ei siis vä:liltönJtä kassakriisiä tämä laki voi
44956: tavaksi työläisenemmistöisen eduskunnan                   pelastaa. Jos kassakriisi välitJtömästi on tul-
44957: hyväksymistä laeista ja jotka ikorjaisivat                lakseen, niin tämän lain hyväksymisellä sitä
44958: valtiontaloutta. Nytkin tosin maalaisliiton               ei suinkaan voida poistaa. (Ed. Kaitila:
44959: 3340                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
44960: 
44961: 
44962: Pitkällä tähtäyksellä asioita on hoidettava       MutJta kun suoriitetJtiin tutkimus siitä, tulisiko
44963: eikä vain huomista ajatellen!).                   gallupin ~aastatJte1emista !ketään lisäverolain
44964:    Nyt kun laki kolmannessa käsittelyssä on       piiriin, todettiin että vain yksi haastatelluista
44965: ratkaisussa, se on joko hyväksyttävä tai hy-      voisi mahdollisesti joutua tätä veroa jonkin
44966: lättävä. Toisen käsittelyn jälkeen porvari-       verran maksamaan. Lisäverolaki on laadittu
44967: lehdet kirjoittivat, että täällä eduskunnassa     niin, että pienituloiset ja perheelliset keski-
44968: tapahtui joillekin edustajille erehdys. Jos       tuloisetkaan eivät joudu tätä veroa maksa-
44969: tällainen erehdys tapahtui nimenomaan siellä      maan, joten vastustus siltä taholta johtuu
44970: porvarien puolella siinä suhteessa, että ed.      lain tuntemattomuudesta.
44971: llaskiven ehdottama taulukko ei tullut hy-            V erojen maksaminen ei ole kenellekään
44972: väksytyksi, on nyt vielä mahdollisuus kor-        mieluista, mutta me emme voi jättää vasem-
44973: jata tuo erehdys. Jos tämä laki hylätään,         miston aikoinaan huonoon kuntoon saattamaa
44974: on sen jälkeen mahdollisuus hyväksyä tuo          valtiontaloutta tuuliajolle, sillä vahingot niin
44975: helpompi verotaulukko. Me kansandemokraa-         veronmaksajille kuin yhteiskunnallisesti voi-
44976: tit olemme sillä kannalla, että me hyväk-         sivat olla siinä tapauksessa hyvin kohtalok-
44977: symme lisäverotaulukon sellaisessa muodossa,      kaat. Palautettakoon muistiin, että perussyy
44978: etJtä veroprosentti on vain puolet siitä, mitä    valtiontalouden huonoon kuntoon on vasem-
44979: hallitus on esittänyt, edellyttäen, että myös-    mistoenemmistöisen eduskunnan syksyllä
44980: kin pienituloisten kohdalla rajaa korotetaan,     1961 vuodeksi 1962 hyväksymä budjetti,
44981: niin että 50 markkaa pienempää lisäveroa          jonka valtavat menojen lisäykset peitettiin
44982: ei peritä. Jos tämä hyväksytään, silloin on       77 mrd. vanhan markan lainamomentilla.
44983: mahdollisuus tätä osittain valtiontalouden        Määrä oli lähes kaksi kertaa suurempi kuin
44984: kassakriisiinkin vaikuttavaa, mutta ennen         reaaliset lainojen saantimahdollisuudet.
44985: kaikkea budjettitalouteen vaikuttavaa koh-            Vasemmiston taholta on aikaisemmin sa-
44986: taa korjata ja tältä osalta saada lisätuloja,     nottu, että hyvinvointivaltiota ·ei voida ra-
44987: ja on mahdollisuus sitten myöskin käyttää         kentaa pienin veroin. Tämä totuus näyttää
44988: niitä eräitten porvarillisten talousmiesten       valitettavasti pitävän paikkansa. Totuus kui-
44989: esittämiä ehdotuksia, että pitäisi pyrkiä saa-    tenkin on, että valtaosan näistä veroista
44990: ma•wn vaitiolle lyhytaikaista pitempää ulko-      maksavat muut kuin vasemmistoon lukeutu-
44991: laista lainaa, ja muitakin mahdollisuuksia        vat. Jos vasemmistoon lukeutuvat osallistuisi-
44992: voitaisiin tietenkin harkita. Nyt on mah-         vat nykyistä enemmän verojen maksuun,
44993: dollisuus ennen kaikkea tämän lain hylkää-        tunnettaisiin sillä taholla tähänastista enem-
44994: misellä päästä siihen, että tuohon ns. ereh-      män vastuuta menojen kurissa pitämiseksi.
44995: dyksoon, jos sellaista on ltapahtunult, saadaan   Budjetin menopuolta käsiteltäessä todettiin
44996: korjaus ja helpompi verotaulukko saadaan          jälleen, että tätä vastuuta ei sillä taholla ole.
44997: hyväksytyksi.                                     SKDL: n ja sos.demokraattien ryhmien teke-
44998:    Kun kuitenkin porvarien taholta on puo-        mät menojen lisäykset kuluvan vuoden bud-
44999: lustettu tämän lain hyväksymistä, ja jos          jettiin olivat yhteensä noin 270 milj. nmk
45000: nyt sattuisi niin ikäymään, että lakia ei         ·eli 27 mrd. vmlk. Miltenkähän paljon veroja
45001: ei hylättäisi, ehdotan, herra puhemies, edus-     olisi tarvittu korottaa, jos nämä menojen
45002: kunnan hyväksyttäväksi seuraavan toivomuk-        lisäykset olisi hyväksytty?
45003: sen:                                                  Ed. Kytän puheenvuoron johdosta on
45004:    "Eduskunta edellyttää hallituksen ryhty-       syytä mainita, että hänen viittauksensa vero-
45005: vän setlaisiin toimenpiteisiin, joilla Hsäveroa   lain progressioon koskee esim. III veroluokan
45006: pienituloisten kohdalta helpotetaan jo ku-        kohdalla alarajassa noin 2.5 mi.lj. vanhrun
45007: luvan vuoden aikana."                             markan vuosituloja. Progressio alkaa vaikut-
45008:                                                   taa tästä tulorajasta J"löspäin.
45009:   Ed. T u r unen: Herra puhemies! Ed.
45010: Saukkosen käyttäessä puheenvuoroaan ja               Ed. Le s k i n e n: Herra puhemies! Ed.
45011: rmainitessa, että liSäverolaki ei /tule koske-    Sarjala, entinen valtiovarainministeri, mi-
45012: maan pienituloisia, kuultiin vasemmalta viit-     nusta aivan tarpeettomasti kiihtyi huomaut-
45013: taus Uuden Suomen suori't!tamaan ka'tu-           taessaan siitä, että nekin enemmistöhallituk-
45014: gallupiin. Kyseessä olevan gallupin lausun-       set, joissa sosialidemokraatit 1950-luvulla
45015: noissa asetu'ttiin vastustamaan lisävero1cakia.   dlivwt mulkana, oliv·alt heikkoja eivätkä pääs-
45016:                                              Lisävero.                                        3341
45017: 
45018: seet hyviin tuloksiin. Minä yhdyn siihen kä- taa eräitä kohtia puheestani, jonka pidin
45019: sitykseen. Ei sitä tarvitse niin ihmeellisesti keskiviikkoa vasten yöllä ja jolloin ei ollut
45020: alleviivata. Valitettavasti on näet tosiasia se, näin paljon ainakaan kansanedustajia läsnä
45021: eiJtä niin 1950-luvulla kuin ennen sitä ja sen kuin tällä hetkellä. (Oikealta: Se oli leh-
45022: jälkeen kaikissa hallituksissa, joissa maalais- dessä!) - Se ei ollut lehdessä tältä osin!
45023: liitto on ollut sodan jälmeen mukana, se on         Sanoin tässä osassa tähän tapaan: Loppu-
45024: käsittänyt hallitusyhteistoiminnan pääasialli- jen lopuksi ei voi välttyä toteamukselta, että
45025: sesti niin, että kaikki on hyvin niin kauan sekä valtion kassakriisin että enemmistöhalli-
45026: kuin sen omat esitykset ja sen oma tahto me- tuksen kyvylttömyyden syvänä taustana on
45027: nee lävitse ja heti sen jälkeen vaikeudet jo vanhempaa perua oleva keskinäisen luot-
45028: alkavat. Ja niin nämä enemmistöhallitukset- tamuksen puute maamme poliittisessa elä-
45029: kin yleensä päättyivät siinä vaiheessa, jol- mässä, puute keskinäisestä arvonannosta ja
45030: 1oinka sitä osaa hallitusohjelmista olisi pitä- yhteistyön hengestä, puute kokonaisnäkemyk-
45031: nyt ryhtyä toteuttamaan, joka oli tullut sestä kansallisissa puitteissa, nämä kaikki
45032: hallitusohjelmaan toisten osapuolten vaati- käsitteitä, joita on paljon käytetty väärin,
45033: muksina ja toivomuksina. (Vasemmalta: mutta jotka edustavat kansakunnan elämässä
45034: Kenenkä oli enemmistö?). - Enemmistöhän todellisia kestäviä arvoj·a. Demokratiassaharr
45035: on aina ollut sellainen, jonka maalaisliitto eivät hyvät asiat yleensä löydä kestävää
45036: hallitusta muodostaessaan on halunnut var- ratkaisuaan yhden henkilön tai yhden ryh-
45037: mista•a itselleen, siis näissä 1950-luvun enem- män kannanottojen mukaisesti muuta kuin
45038: mistöhallituksissakaan      sosialidemokraateilla poikkeustapauksissa. On pakko tulla toimeen
45039: ei ole ollut mahdollisuuksia toteuttaa tahto- neuvottelujen ja kompromissien vaivalloista
45040: aan. (Ed. Virolainen: Älkää nyt liioitelko ! tietä .... tämä kuitenkin edellyttää, että kul-
45041: Entäs 1958?). - Vuonna 1958, jossa oli lakin puolueryhmällä on kansalle ja maalle
45042: Virolainenkin ministerinä mukana, sillä hal- tärkeistä asioist·a oma selvä kantansa, omat
45043: liitukseHa on se ansio, että ne paremmat päämääränsä ja kuitenkin, että ne vilpittö-
45044: vuodet, joista ministeri Sarjala ilmeisesti mästi kilpaillessaan poliittisesta vaikutusval-
45045: ylpeilee, olivat mahdollisia sen erittäin pon- lasta pitävät kiinni yhteisesti hyväksytyistä
45046: tevan investointiohjelman alu'lle panon ansios- demokratian pelisäännöistä. Tämä demokra-
45047: ta, jonka Fagerholmin vuoden 1958 hallitus tia siis edellyttää, että puolueet pysyvät kan-
45048: sykEyllä 1958 aika·ansai. Eikö niin? (Ed. Vi- nassaan niin, että ainakin äänestäjät voivat
45049: ro}ainen: Eihän maalaisliitto sitä vastusta- puolueet erottaa toisista;an. Tällä hetkellä ei
45050: nut!)                                             näytä asianlaita ainakaan porvarillisten puo-
45051:     Minä oikeastaan sitten vaivaan kamaria lueiden keskuudessa olevan tässä suhteessa
45052: sen johdosta, että ed. Virolainen pariin ottee- moitteettomalla kannalla. Ei ole selväpiir-
45053: seen manasi minut tänne. Ensin hän ilmei- teistä kokoomukselaisuutta, maalaisliiton lin-
45054: sesti halusi minut todistamaan, että saavu- jaa tai kansanpuolueen linjaa. Puhun nyt
45055: tettiin eräs onnistunut menojen supistaminen, aivan viime aikojen käytännöstä. Kaikki
45056: mm. maatalouden subventiomenojen supista- porvarilliset puolueet haluavat olla kaikkea
45057: minen sellaisessa vaiheessa, jossa sosialidemo- yhdellä kertaa. Kokoomus haluaa sävyttää
45058: kraatit olivat mukana ja Simonen valtiova- konservatismiaan hämäräperäisellä käsitteellä
45059: rainministerinä. En minä halua lainkaan ,dynaaminen" ja maalaisliitto on julistautu-
45060: kiistää periaatteessa sitä, että edelleenkin nut jopa hätäpäissään työväenpuolueeksikin.
45061: uskon, että vain sellainen enemmistöhallitus, Tässä sekavuudessa pieni kansanpuolue on
45062: joka on todellinen, on paras pohja silloin, täysin linjaton - niin kuin olemme tänään-
45063: kun halutaan menestyksellistä hallituspoli- kin havainneet - ja eri puolueiden näke-
45064: tiikkaa hoitaa. Mutta kun ed. Virolainen myksistä ohjelman siruja itselleen noukkiva
45065: sitten - minä en saanut täysin selvää käsi- ruotsalainen kansanpuolue ajelehtii politii-
45066: rtystä hänen väitteestään - halusi a;ntaa sen kassa vailla pohjaa kannanotoilleen. Ohjel-
45067: kuvan kuin sosialidemokraatit ja varsinkin mattomuus ja kannattomuus eivät luo poh-
45068: allekirjoittanut olisi siinä käsityksessä, että jaa yleisille poliittisine ja taloudellisille rat-
45069: sosia1idemo'kraatit vaartimalla vaativat toi- kaisuille, seurauksena on kyvyttömyys kestä-
45070: sia hallitukseen niin kuin oman osallistumi- vien kompromissien tekoon, ja tuloksena on
45071: sensa edellytyksenä, niin minä pyydän tois- ollut pelkkää kaupankäyntiä yksityiskohdilla,
45072: 3342                             Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45073: 
45074: 
45075: pikkuohjelmilla ja näpertelyä, siis taantu-          vaistonsa ja kokemuksensa. nojalla täysin
45076: muksellista talouspolitiikkaa, jonka tulokset-       selvillä, riippumatta siitä, mihin puolueeseen
45077: tomuus on johdattanut m.aan sisä~ ja talous-         sen jäsenet kuuluvat.
45078: poliittiseen umpikujaan -          siihen tapaan        Ed. Virolainen ja hyvät edustajatoverit,
45079: niin kuin me nyt olemme voineet havaita.             minä valitan, että jouduin tämän kohdan
45080: Kun monien muiden poliittisten ryhmien               lukemaan uudelleen, mutta. ehkä se kuitenkin
45081: tapaan katsomme mekin, että sosialidemo-             valaisee, mitä tarkoitin puhuessani hallitus-
45082: kraattisen puolueen voimistuminen kaikilla           asiasta, kun nimenomaan oo. Virolainen
45083: politiikan ja yhteiskunnallisen toiminnan            tässä suhteessa oli epätietoinen.
45084: a'lueHla on tär'keä asia, on ehkä ,asia.nista
45085: käsitellä tämän tapahtumakehityksen merki-               Ed. Haapanen: Herra puhemies!
45086: tystä tässä yhteydessä sisäpolitiikan, talous-       Kannatan ed. Suonpään tekemää ehdotusta.
45087: politiikan ja sosialipolitiikan kannalta.                Pyysin tämän puheenvuoron lähinnä ed.
45088: Ennen kaikkea on muistettava, että sosiali-          Leo Mattilan puheenvuoron johdosta, kun
45089: demokraattinen puolue ei ilman aihetta ole           ihän uudelleen t1ärmnii1!ti sitä eräissä lehdissä
45090: VU()S~kausien ajan nouda:ttanut määrittele-          ollutta väitettä, että olisin keksinyt jonkin
45091: miään linjoja. Se on jatkuvasti ottanut kan-         sellaisen mullistavan esityksen, jolla tämä
45092: taa selkeästi työväestön etujen puolesta,            kapitalistinen talousjärjestelmä kolmessa vuo-
45093: edustanut selvälinjaista oppositiopolitiikkaa.       rokaudessa muutetaan sosialistiseksi. Esitin
45094: Se on myös korostanut demokraattisten                eduskunnan istunnossa henkilökohtaisena
45095: menettelytapojen ja puhtaan pelin linjaa             käsityksenäni, että eduskunnan yksinkertai-
45096: kaikilla    kansanvaltaisen       työväenliikkeen    nen enemmistö on oikeutettu päättämään
45097: edustamilla toiminta-aJoilla, se on korostanut       yksivuotisesta verolaista silloinkin, 'kun :tämä
45098: niiden menetJbelytapojen '3!rvoa, joille haJUit-     vero kohdistuu yhitiöihin tai suuromistajiin.
45099: sevien porvarillisten ryhmienkin on palatta-         Tämä ajatus verolain käsittelyjärjestyksestä
45100: va, mikäli halutaan nykyisestä umpikujasta           ei ole minun keksintöäni, vaan samalla kan-
45101: päästä parempaan tulevaisuuteen. Sosiali-            illa!Ha ovalt olleet asiaa he11tä tiedusteltaessa
45102: demokraalttisen liikkeen miehett, naiset ja          eduskunnan oikeusasiami~ eduskunnan sih-
45103: nuoret ovat kuluneina vuosina pitäneet kan-          teeri ja myöskin, ikuten varmaan hyvät
45104: sanvaltaisen työväenliikkeen eheänä sen              edustajat muistanevat, eduskunnan enem-
45105: vuoksi, että he ovat luottaneet paremman             mistö. Jos tätä kantaa pidetään "sosialismin
45106: tulevaisuuden koittamiseen sodan ja välirau-         salakuljetusyrityksenä", niin, kuten havai-
45107: han murrosaikojen jälkeen... Toivottavasti           taan, en ole yksin täällä sosialismin sala-
45108: johtavat porvarilliset piirit vähitellen ym-         kuljettajana, vaan kantani on sama kuin
45109: märtävät, mitä kello on lyönyt. Onhan tur-           eduskunnan enemmistön kanta.
45110: haa kuvitella, että sosialidemokratia tulisi             On !tavallista, että kun viitataankin suur-
45111: vaikkapa mahdollisen ns. sovinnon jälkeen-           ten tulojen ja suurten omaisuuksien vero-
45112: kään joidenkin ministeripaikkojen hintaa             tukseen, niin heti väitetään, että toimenpi-
45113: vastaan tukemaan porvarillista nykysuunta-           teellä on tarkoitus koko talousjärjestelmän
45114: usta ja antautumaan talouspoliittisten oikeis-       muuttamiseen. Käsitykseni mutkaan verolain
45115: toryhmien keskinäisten valtakiistojen sovit-         käsilttelyjärjestys pitää olla sama, ikoskipa
45116: telijaksi. On tosiaan kuva poliittisesta sir-        se sitten pienituloisia tai suurituloisia.
45117: kuksesta, kun katsotaan, että ns. sosialidemo-       Vaikka olenkin sitä mieltä, että verotusta
45118: kratian vasemmisto~ppositioksi itseään väit-         on siirrettävä niille, joilla on varaa maksaa,
45119: tävän skogilaisryhmittymän liittäminen ta-           niin en ole kuitenkaan koskaan esittänyt,
45120: valla taikka toisella emäpuolueeseen loisi           etJtä yhtiöidenkään verotusta saisi vähem-
45121: tilanteen, jossa sos.dem. puolue lankeaisi           mistö korottaa.
45122: nykyisen vallanpitäjien kaulaan ja ottaisi               Tämän asian käsittelyn yhteydessä on
45123: vetääkseen saneerausvankkureita ja veronko-          porvarillisissa lehdissä suoritettu melko
45124:  rotusten kivirekeä, että sos.dem. puolue sitten     häikäilemätöntä vääristelyä vasemmistoa ja
45125: 6lisi va'lmis tu'kemaalll politiikkaa, jonka taan-   mm. erityisesti ed. Sandelinia kohtaan. Vää-
45126:  tumu.ksellisuudesta k()ko palkannautJtijakunta      rinkäsitysten välttämiseksi on huomautettava,
45127: virkamiehiä ja vapaan 'ammatin harjoittajia          etJtä ed. Ilaskivi tauluikossaan, mikä on
45128: myöten sekä pienviljelijäväestö on järkensä,         tullut täällä kyllä todetuksikin, esitti 20 000
45129:                                             Lisä vero.                                          3343
45130: 
45131: 
45132: vanhan markan suuruisen veron tämän lisä-          valiokunta ei ole niihin kohtuullisuuden vaa-
45133: veron ·~laiselksi. V asemmi.ston ehdotus oli,      timiin muutoksiin mennyt, joita suosittelin
45134: että vasta ne tulot, joista maksettava vero        ja joita lähinnä ed. Ilaskiven ehdot\18 on
45135: on 50 000 markasta ylöspäin, olisivat veron-       toteuttamassa, tässä vaiheessa ei ole muuta
45136: alaisia,. Käytännössä III veroluokassa, lap-       mahdollisuutta kuin hylätä tämä lakiehdotus
45137: settoman avioparin ollessa kysymyksessä, ed.       ja lähteä siitä, että sen jälkeen valtiovarain-
45138: Ilaskiven ehdotus merkitsee, että vero kos-        valiokunta, niin kuin sanoin, muuttaa tekstin
45139: kisi Helsingissä noin 850 000 vmk:n vuosi-         sellaiseksi, että se täyttää tämän mainitse-
45140: tuloa, mutta sitä vastoin tämä parjattu            mani kohtuuden linjan.
45141: vasemmiSton ehddtus noin 1100 000 markan              Minä toivon, että ed. Teir on saanut riit-
45142: tuloa.                                             tävän selvityksen siitä, mistä on kysymys.
45143:    Minä yhtyisin ed. Raunion esittämään            Mitä ed. Teir sanoi? (Ed. Teir: Vahvistuk-
45144: käsitykseen siitä, että liikevaihtoveron muu-      sen!) -Jos ed. Teir sanoi näin, niin minun
45145: tos oli se pahin verorasituksen lisäys, jonka      on pakko huomauttaa, että Hufvudstads-
45146: oikeisto on esilttänyt nykyisen eduskunnan         bladet-nimisessä sanomalehdessä kai toissa
45147: aikana. Käsitykseni mukaan tämän lain              päivänä hänen eräs ryhmätoverinsa, entinen
45148: hylkäys on ainoa ja paras toimenpide, ja           ministeri, lausui suunnilleen näin: ,Att riks-
45149: minä voisin ed. L. Mattilaa rauhoittaa, että       dagsman Teir har vanan att uppträda under
45150: kun minäkin olen tällä kannalla, niin sosia-       oriktigt varumärke." Eikö näin suunnilleen
45151: lismin pelkoa potevat voivat nyt ainakin           sanottu. Siis toisin sanoon ed. TeirHlä on
45152: jonkin aikaa rauhassa yönsä nukkua. Meillä         tapana esiintyä väärän tavaramerkin käyttä-
45153: on tämä laki mahdollista korjata valtio-            jänä. Minä en halua ottaa kantaa tähän
45154: varainvaliokunnassa, kuten ed. Suonpää             ruotsalaisen ryhmän sisäiseen asiaan, mutta
45155: täällä aivan oikein esitteli.                      olisin toivonut, että ed. Teir olisi myöntänyt
45156:                                                    nyt ·erehtyneensä, mutta kun hän nyt jälleen
45157:    Ed. Kyttä: Herra puhemies! Kun ed.              uudistaa tuon täysin perättömän selityksen-
45158: Teir äsken lausui sellaisen käsityksen, että       sä, minun on pakko todeta, että ainakin
45159: minä olisin 1asian toisessa käsittelyssä käyttä-   tässä asiassa ed. Teirillä on t·apana esiintyä
45160: massam puheenvuorossa puhunut jotakin               perättömin väittein.
45161: muuta kuin tänään, on minun pakko oikai-
45162: suna ensiksikin ilmoittaa, etten ole toisessa         Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies!
45163: käsittelyssä tuonut julki mielipidettäni muuta     Olen ollut sitä mieltä, että meidän ei olisi
45164: kuin nappia painamalla, joten ed. Teir mah-        syytä asettaa epäilyksen alaiseksi toistemme
45165: dollisesti on erehtynyt henkilössä. Jos hän        vaikuttimia, kun otamme kantaa tähän asi-
45166: taas tarkoittaa minun ensimmäisessä käsitte-       aan. Ymmärrän vallan hyvin, että voidaan
45167: lyssä käyttämääni puheenvuoroa, niin pyy-          olla sitä mieltä, että ainoa keino saneerata
45168: dän sa:ada lukea sen kohdan, josta on kysy-        valtiontalous lyhyellä tähtäimellä on tämän
45169: mys. Minä lausuin nimittäin puheenvuoros-          :}a:kiehdotuksen hyväksyminen. Pyytäisin, että
45170: sani, että ,eduskunnaUa on, jos vain hyvää         ne, jotka ovat tätä mieltä asiassa, edes yrit-
45171: tahtoa riittää, mahdollisuuksia mwan talous-       täisivät suhtautua asiallisesti nHden vaikut-
45172: elämää järkyttämättä oleellisestikin supistaa      timiin, jotka ovat sitä mieltä, että veron-
45173: valtion menotaloutta. .Ja kun näitä mahdol-        korotuksilla -     ja erittäin huomattavilla
45174: lisuuksia kieltämättä on olemassa, on käsit-       veronkorotuksilla - ei lyhyellä eikä pitkäl-
45175: tääkseni suuren valiokunnan ryhtyessään kä-        1ä!kään tähtäimeHä saneerwta valttiontaloultt·a.
45176: sittelemään puheena olevoo lakiesitystä tar-       Tämänhän ed. Teir reheHisesti myönsi.
45177: koin tutkittava, mitä mahdollisuuksia sillä on        Mitä sitten ed. Virolaisen puheenvuoroon
45178: käydä lieventämään lakiesityksen kohtuutto-        ltulee, niin minä pyydän täStäkin sanoa, että
45179: muutta." Sen jälkeen suositeltuani suurelle        se Ilahdwtti minua sen lt·a!k:ia, että omasta puo-
45180: valiokunnalle tällaisen tutkimuksen tekemistä      lestani näen siinä rehellistä pyrkimystä yh-
45181: minä totesin, että aika lienee jo kulunut niin     teistyöhön oikean asian puolesta. Mutta yh-
45182:  pitkälle, että kokonaan ilman tällaista lakia     tymiseen siihen henkeen, mikä sävytti ed.
45183:  ei enää asioita voida järjestykseen saattaa.      Virolaisen puhetta, ei vielä kuulu se, että
45184:  Tällä esitykselläni ja sillä, mitä tänään olen    olisi pakko niellä juuri tämä lakiehdotus
45185:  lausunut, tarkoitan sitä, että kun suuri          siinä muodossa, jossa valtiovarainvaliokunta
45186: 3344                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45187: 
45188: 
45189: on sen esittänyt. Korostan mm. aivan samaa sin valmis puoltamaan ja ymmärtämään
45190: näkökohtaa kuin ed. Virolainen teki, nimit- heidän näkökohtiaan. Ed. Virolaisella oli
45191: täin työllisyyden turvaamista. Hän mainitsi, pitkä esitys siitä, miten menojen supistus-
45192: että budjettikäsittelyssä ei ollut syytä vähen- yritykset menneinä vuosina ovat epäonnistu-
45193: tää valtionenemmistöisten yhtiöiden määrä- neet. En väitä suinkaan, että maalaisliitto
45194: rahoja, koska tämä heikentäisi työllisyyttä. ja vasemmisto yksin olisivat olleet menoja
45195: Saattaa olla, että tämä olisi heikentänyt lisäämässä. Kyllä me olemme kukin vastuussa
45196: työllisyyttä, mutta silloin varmasti ed. Viro- siitä, mutta tietenkään ei voi edellyttää
45197: lainen on valmis myöntämään, että työlli- taikka edes odottaa, että vastuu olisi yhtä
45198: syys ei suinkaan hyödy siitä, että veronkoro- suuri kunkin kohdalla, koska menonsupistus-
45199: tuksia toteutetaan. On aivan luonnollista, ehdotuksia on kyllä tehty hyvin paljon enem-
45200: että veronkorotus vaikuttaa kansalaisten osto- män tältä salin s~ektorilta kuin muualta. Että
45201: kykyyn. Näin ainakin kaikki vapaamieliset oppositio on esittämässä menojen lisäyksiä,
45202: talousteoreetikot ympäri maailmaa väittävät. on aivan luonnollista. Oppositiohan on voinut
45203: Konservatiivit ovat enemmäin korostaneet lähteä siitä, että nämä menojen lisäysehdo-
45204: budjetin tasapainottamista, mutta nykyään tukset eivät mene läpi. Jos me olisimme
45205: on vallalla kaikissa maissa, sekä niissä, joissa oppositiossa ja lähtisimme siitä, että toiseen
45206: ovat sosialidemokraatit johdossa, että niissä, poliittiseen asetelmaan on pyrittävä, niin
45207: missä porvaripuolueet johtavat politiikkaa, uskon, että meilläkin olisi suuri halu lähteä
45208: että budjetin tasapainottamista olisi arvos- tällaisia ehdotuksia tekemään. (Eduskunnas-
45209: teltava pitemmällä tähtäimellä. Tätä on ta: Ed. Ehrnrooth myös!) - Minä myöskin,
45210: myöskin tasavallan presidentti uudenvuoden myönnän tämän. Mielestäni on aika lailla
45211: puheessaan korostanut, ja minä, samoin kuin heikko argumentti puhua koko ajan siitä, mitä
45212: täällä aikaisemmin monet muutkin edustajat, oppositio nyt tekee. Nyt eduskunnalla on
45213: mm. ed. Tallgren, yhdyn tähän, että tämä porvarillinen enemmistö, ja silloin sen on
45214: budjetin tasapainottaminen on nähtävä pi- vastuu. Tämä on ainakin minun nä:ke-
45215: temmällä tähtäimellä.                            my'l~seni   (Ed.    Wiekmanin väliihuuto).
45216:     Kun sitten on väitetty, että me pääsisimme - No jaa, ed. Wickman on toista mieltä ja
45217: tästä lähtien, kun vain tämä lakiehdotus nyt hänellä on oikeus nytkin, niin kuin monta
45218: hyväksytään, menojen sulkuun, niin on hiu- kertaa muutoin, olla toista mieltä asioista.
45219:  kan vaikeata pyytää, että kaikki edustajat Den friheten har rdm. Wickman nu, men
45220: tällaiseen vakuutukseen voisivat luottaa. han vill inte ge samma frihet ät andra riks-
45221: Minä vain kysyn, miksi ei tällaista menojen dagsmän som han förbehäller sig själv. (Ed.
45222:  sulkua saatu aikaan niiden kahden vuoden T~eirin välihuuto.)
45223:  aikana, jolloin Karjalaisen enemmistöhallitus      Ed. Teirin kehotuksen johdosta palaan
45224:  istui. Miksi valtion menot lisääntyivät aivan sitten lisäveroon. (Ed. Virolainen: Edustaako
45225:  yhtä nopeaa tahtia kuin edellisinä vuosina? puhuja hallituspuoluetta?) -          Kukaan ei
45226:  (Ed. Saariaho: Ei pidä paikkaansa!) -           edusta, ei ed. Virolainen yhtä vähän kuin
45227:  Tämän on ainakin ed. Saariahon entinen minä, hallituspuol uetta, koska meillä on vir-
45228:  ryhmätoveri, toimitusjohtaja Hetemäki pu- kamieshallitus tällä hetkellä.
45229:  heessaan viime vuonna todennut; ~tämän on          No niin, sitten pyydän kaikista innostu-
45230:  todennut Suomen Pankin pääjohtaja ja tä- neista välihuudoista huolimatta saada jatkaa,
45231:  män toteavat kaikki taloustilastot. (Vasem- hyvät ystävät, noin pari minuuttia vielä.
45232:  malta: Ja ed. Ehrnrooth!) - Minä vain Olen edelleen sillä kannalla, että olisi syytä
45233:  nojaudun puheessani asiantuntijoitten käsi- olla hyvin varovainen, kun on kysymys varo-
45234:  tyksiin tästä asiasta ja toivon, että edustaja- jen antamisesta hallitukselle, ja pyydän
45235:  toveritkin näin tekisivät.                      saada viitata tämän päivän kuluessa levin-
45236:     Ed. Virolainen väheksyi maatalouspoli- neeseen uutiseen siitä, että tällä kertaa Oy
45237:  tiikkaamme vastaan kohdistettua arvostelua. Yleisradio Ab:n piirissä, eli siis eräässä val-
45238:  Hän puhui talousviisaiden kynänpiirroista. tion elimessä, ollaan valmiit käyttämään
45239:  Kun ed. Virolaisen tarkoittamaan viisasten 6 milj. mk televisiotoiminnan monopolin to-
45240:  kerhoon kuuluivat sellaiset miehet kuin pro- teuttamiseen. (Ed. Virolainen: On jo käy-
45241:  fessori Westermarck ja professori Dahmen, tetty!) - On jo käytetty, ilmoittaa ed. Viro-
45242:  mainitakseni vain pari esimerkkiä, olisin var- lainen. Onko todellakin nyt valtionenemmis-
45243:                                             Lisävero.                                         3345
45244: 
45245: töisten yhtiöiden tila niin vankka, että meillä   neen reunahuomautukseen. Voi oUa, että la-
45246: on syytä lähteä televisiomonopoli ostamaan        keja ja asetuksia eräillä aloilla voidaan tul-
45247: tällaisesta hinnasta, kun tiedämme, että sa-      kita, niin kuin ed. Kyttä teki, eli että laki
45248: malla vaaditaan veronmaksajilta uusia uhra-       on, niin kuin se luetaan, mutta kyllä perus-
45249: uksia? Jos toteuttaisimme kansanäänestyksen       tuslakiemme henki edellyttää, että eduskun-
45250: tästä asiasta, niin minä luulen, että Suomen      nan tahdonilmaisuja on pyrittävä noudatta-
45251: kansan suuri enemmistö olisi sitä mieltä, että    maan. Se, että ed. Kyttä esittää sellaista,
45252: tämä 6 milj. mk, minkä Yleisradio on käyt-        että hallituksen tulisi menetellä eduskunnan
45253: tänyt televisiotoiminnan monopolisoimiseksi,      päätöksiin nähden joissakin tapauksissa sa-
45254: olisi paremmin sa:atu a.ntaa lainana valtiolle    maan tapaan kuin suuriruhtinas-tsaari me-
45255: kassan vahvistukseksi. Pyytäisin, että hallitus   netteli, eli että armossaan hyväksyi tai hyl-
45256: vielä harkitsisi, mitä mahdollisuuksia sillä      käsi, on hyvin vaarallista harhaoppia. Tosin
45257: on puuttua tähän asiaan ja estää tällainen        se sopii varsin hyvin siihen kuvaan, mikä
45258: osakekauppa, joka Suomen kansalle näyttää,        viime aikoina on ollut havaittavissa porva-
45259: että puheet vailmasta kassakriisistä ovat jon-    riston taholla muutenkin kansan valitsemien
45260: kin verran liioiteltuja.                          institutioiden vallan kaventamiseen, mutta
45261:     On korostettu, että meillä kaikilla on sama   juuri siksi siihen asiaan on puututtava.
45262: vastuu valtiontaloudesta. Tämä on oikein,         Meidänkin maassamme on selvästi havaitta-
45263: mutta tästä ei kuitenkaan seuraa, että edus-      vissa sama ilmiö kuin muuallakin, jopa
45264: kunnassa kaikkien tulisi tulla samaan johto-      niin kutsutun porvarillisenkin demokratian
45265: päätökseen siitä, miten valtiontalous parhai-     tavalliselle kansalle suomat oikeudet tuntu-
45266:  ten hoidetaan. Ei kai se ole demokratian         vat joskus oikeiston mielestä liiallisilta. Tästä
45267:  mukaista. Omasta puolestani en voi olla          on seurauksena ollut se, että poliittinen
45268:  määräämässä samoja lääkkeitä nykyisiin sai-      työväenliike on saanut ottaa näidenkin oi-
45269:  rauksiimme kuin maalaisliitto tekee. Ymmär-      keuksien varjeleiDisen tehtäväkseen.
45270:  rän maalaisliittoa, koska verorasitus kohdis-       Suomen eduskunta on lakeja säätävä,
45271:  tuu niin vähäisessä määrin maalaisliiton         päätJtävä elin eikä mikään neuvonantaja-
45272:  kannattajapiiriin. (Ed. Virolainen: Vai se       kunta, jonka suosituksen suhteen hallitus
45273:  on asian ratJkaisuperuste!) - Minä ymmär-        saa menetellä halunsa mukaan.
45274:  rän, sanoin. Siitä syystä ymmärrän, koska
45275:  veron korottaminen ei ole yhtä raskas asia          Ed. Pitsinki: Herra puhemies! Ed.
45276:  maalaisliitolle kuin se on niille puolueille,    Virolainen katsoi oikeaksi sanoa, että val-
45277:  jotka edustavat elinkeinoelämää ja palkan-       tiontalouden nykyiset vaikeudet ovat aikai-
45278:  saajia. (Ed. Virolainen: Tämä oli törkeä         semman eduskunnan syytä. Olisin kiitollinen,
45279:  syytös!) - Ei tämä ole mikään törkeä syy-        jos ed. Virolainen voisi luetella muutamia
45280:  tös. Maatalouden veronmaksukyky on tietysti      esimerkkejä sellaisista edellisen eduskunnan
45281:  paljon pienempi kuin monen muun elinkeino-       suorittamista menojen lisäyksistä, joita maa-
45282:  elämän haaran, mutta tästä seuraa, ettei se      laisliitto ei kannattanut. Jos olisi niin, että
45283:  tunne samassa määrin veronkorotuksen hait-       edellinen eduskunta lisäsi valtion menoja,
45284:  tavaikutuksia. Sitä ei kai kenenkään pitäisi     niin on kysyttävä, missä tämä nykyinen
45285:  sentään kieltää.                                 eduskunta, sen porvarillinen enemmistö, ja
45286:     Pyydän sitten lopuksi sanoa, että tervei-     tämän enemmistön varaan rakentunut halli-
45287:  siin porvarillisiin periaatteisiin on kuulunut   tuspolitiikka on johtanut menojen vähen-
45288:   ja kuuluu kohtuullisen ja oikeudenmukaisen      nyksiin. Ed. Virolainen arveli, että näitä
45289:  verotuksen toteuttaminen. Tämä lakiehdotus       vähennyksiä ei olisi voinut tapahtua, koskapa
45290:   ei ole tällaisen tavoitteen mukainen. Kun       suuri oppositio olisi estänyt lainmuutokset,
45291:  pienet porvarilliset puolueet saattoivat hy-     jotka ovat menojen vähennysten tiellä. En
45292:  lätä Karjalaisen hallituksen lainaveron, olisi   ole havainnut, että tämän porvarillisen edus-
45293:   johdonmukaista hylätä tämäkin ehdotus ja        kuntaenemmistön aikana hallitus olisi tehnyt
45294:   säätää uusi laki ed. Ilaskiven ehdottaman ja    esityksiä, jotka olisivat merkittävästi vaikut-
45295:  minun kannattamani taulukon pohjalta.            taneet valtiontalouden tasapainottumiseen
45296:                                                   menoja vähentämällä. Karjalaisen hallitus on
45297:    Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Ed. Kytän       päinvastoin järjestelmällisesti monilla tär-
45298:  ensimmäinen puheenvuoro antaa a:iheen pie-       keillä aloilla lisännyt valtion menoja. Eräs
45299: 419 500/63
45300: 3346                                Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45301: 
45302: 
45303:  esimerkki tästä on ensimmäinen virkamies-              tystä siitä, että hallitus ei ole velvollinen
45304:  palkkaratkaisu, joka tuli tämän eduskunnan             käyttämään niitä määrärahoja, jotka edus-
45305:  pääiJeJtJtäväksi. Hallitukselle tarjottiin rll!tkai-   kunta budjetissa osoittaa ja jotka eivät ole
45306:  sua, joka pitkän päälle ja jälkiseurauksia             lakiin sidottuja, niin ed. Kilven mielipide
45307:  ajatellen olisi ollut paljon halvempi kuin se          voisi olla oikea, jos hänen kanssaan ei asiasta
45308:  virkamiesten pa1kkaratkaisu, jonka hallitus            olisi eri mieltä Suomen laki. Kun näin on
45309:  ja sen takana ollut enemmistö ajoivat lävitse.         asian laita, on syytä todeta, että paitsi laki
45310:     ·Toinen esimerk!ki on voimassa o1ev>a maa-          todistaa toista, myöskin historiallinen kehi-
45311:  talouden hintalaki. Siinäkin hallitukselle tar-        tys osoittaa toista. Kun ed. Kilpi hakee
45312:  jottiin vaihtoehtoa, joka seurauksia ajatellen         parlamentarismimme perinteitä tsaarin V e-
45313:  olisi ollut halvempi kuin maatalouden hinta-           näjältä, niin suunta on täysin väärä. Niitä
45314:  laki, joka nyt on voimassa. Hallitukselle              ei ole haettava idästä, vaan ne on haettava
45315:  tarjottiin katokorvauskysymyksessä ratkaisua,          lännestä ja nimenomaisesti. todettava, että
45316:  joka olisi ollut halvempi ja maanviljelijä-            pohjoismainen perinne puhuu aivan muuta
45317:  väestöä ajatellen oikeudenmukaisempi kuin              ikieltä kuin tsaarin Venäjän kieltä. Pohjois-
45318:  se ratkaisu, jonka hallitus ja sen takana              maiset parlamentit ovat syntyneet oleellisesti
45319:  olevat puolueet halusivalt toteuttaa. Käsi-            siinä ltarikoituksessa, 'että kansanedustuslai:tos
45320:  tykseni on, että pelkästään näillä kolmella            suojelee kansaa hallituksen asettamilta koh-
45321:  sektorilla Karjalaisen hallituksen politiikka          tuuttomilta veroilta. Näin on ollut kaikissa
45322:  on merkinnyt kymmenien vanhojen miljar-                pohjoismaissa ja näin on ollut meilläkin.
45323:  dien markkojen määräistä menonlisäystä ohi             Eri asia sitten on se, että vinoon mennyt
45324:  sen, mikä olisi ollut oikein ja kohtuullista.          kehitys on vienyt siihen, että suuri osa
45325:     Tätä eduskuntaa on nyt istuttu kaksi                parlamenteistamme on unohtanut tämän par-
45326:  vuotta. En tiedä toista saman pituista ajan-           lamentin tärkeimmän tehtävän, ja pelkään,
45327:  jaksoa, jolloinka olisi veroja korotettu yhtä          että !tässä huoneessa tänäänkin tapahtuu
45328:  paljon kuin näiden kahden vuoden aikana.               juuri täUä /ta-vailla.
45329: Me sosialidemokraatit vastustamme tätä käsi-
45330: teltävänä olevaa veron korotusta. Teemme                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
45331: sen ensinnäkin siitä syystä, että veroja on
45332:  näinä parina vuotena korotettu jo aivan
45333: tarpeeksi ja sitä paitsi epäoikeudenmukai-                 Puhe m i ·e s: Keskustelussa on ed. Raunio
45334: sella tavalla. Mutta meillä on toinenkin syy.           ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, että
45335: Täällä on kysytty, mitä tehdään, jos tämä               lakiehdotus hylätään. Edelleen ed. Saukko-
45336: laki hy'lätään. Minä ikYByn : Mitä !tehdään             nen ed. Rihtniemen kannattamana on ehdot-
45337: sitten, kun tämä laki mahdollisesti on tullut           tanut ensiksi, että jos lakiehdotus hyväksy-
45338:  hyväksytyksi? Tässä sa1issa, sen paremmin              tään, niin valtiovarainvaliokunnan mietinnön
45339: kuin hallituksessakaan, ei näytä olevan ke-             perusteluista poistetaan sivulla 2 oleva en-
45340: tään, joka pystyy varmuudella sanomaan,                 simmäinen kappale, joka alkaa sanoilla:
45341: kuinka paljon kansalaisHta vielä aiotaan                 "Ehdotitaessaan asuntotuotannon veronhuo-
45342: vaatia lisää tämän lain hyväksymisen jäl-               jennU!s~akien mukaisten ... " Tämä on ed. Sauk-
45343: keen, ennen kuin voidaan puhua valtion-                 kosen 1) ehdotus. Edelleen ed. Saukkonen
45344: talouden tasapainottamisesta.                           ed. Rihtniemen kannattamana on ehdottanut
45345:    Minusta tuntuu siltä, että tämän kaltainen           perusteluissa lausuttavruksi:      "Eduskunta
45346: valtion varojen hoito on verrattavissa kissan           edellyttää hyväksyessään lisäverolain, että
45347: hännän katkomiseen tuuma kerrallansa. On                hallitus ryhtyy toimenpiteisiin lisäv.eron
45348: turha puhua vastuullisesta valtiontalouden              alentamiseksi kuluvana varainhoitovuotena,
45349: hoidosta niin ikauan, kun ei ole mitään luo-            jos valtion tulot osoittautuvat budjetissa
45350: tettavaa suunnitelmaa ja selvitystä siitä,              arvioituja tuloja suuremmiksi." Tämä on ed.
45351: milloinka tästä valtiontalouden surkeudesta             Saukkosen 2) ehdotus. Edelleen ed. Suonpää
45352: todella aiotaan tehdä loppu.                            ed. Haapasen kannattamana on ehdottanut
45353:                                                         perusteluissa    lausuttavaksi:    "Eduskunta
45354:   Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Kun ed.                edellyttää hallituksen ryhtyvän sellaisiin toi-
45355: Kilpi kajosi äsken käyttämääni puheenvuo-               menpiteisiin, joi:l,la lisäveroa pienituloisten
45356: roon väittäen virheellisclmi esilttä:määni käsi-        kohdalta helpotetaan jo kuluvan vuoden ai-
45357:                                            Lisävero.                                        8347
45358: 
45359: 
45360: kana." Kutsun tätä ed. Suonpään ehdotuk-        H. Manninen, Matilainen, L. Mattila, Mus-
45361: seksi.                                          tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
45362:                                                 Lunden, Niiranen, Paasio, Paasivuori, Paa-
45363:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                vola, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
45364:                                                 sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
45365:   Äänestykset ja päätökset:                     Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
45366:                                                 V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
45367:   P u he mies: Ensin päätetään lakiehdo-        Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
45368: tuksesta.                                       Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tam-
45369:                                                 minen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikka-
45370:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää        oja, Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.
45371: "jaa"; jos "ei" voittaa, on lakiehdotus hy-     Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
45372: lätty.                                          rynen ja Åsvik.
45373:   "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
45374:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,          lanko ja Sukselainen.
45375: Asunta, Forsius, Gestrin, Halinen, Hallberg,
45376: Hamara, Hasu, Hautala, Holopainen, Hon-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
45377: kanen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-         99 jaa- ja 98 ei-ääntä; poissa 2.
45378: kiö, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå,
45379: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,            Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.
45380: Kaitila, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekko-
45381: nen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen,           Lakiehdotuksen kolmas käsittely julisltetaan
45382: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lah-       päättyneeksi.
45383: tela, Lahti, Laine, Lauren, Leivonen, Liina-
45384: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,            Puhemies: Nyt olisi päätettävä lausu-
45385: Luukka, Lähteenmäki, M. Mattila, Niemelä,        miSta perusteluihin.
45386: Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paarman,
45387: Paaso, Pakarinen, Pa!k:kanen J. E. Par-            Äänestys ed. Saukkosen 1) ehdotuksesta.
45388: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rai-
45389: pa1a, RaUitkallio, Rih!tniemi, Ruuttu, Ryih-      Joka hyväksyy mietinnön, ä.ä.nestää "jaa";
45390: tä, Ryömä, RäSånen, RönUdrö, Saariaho,          jos "ei" voittaa, on ed. Saukkosen 1) ehdo-
45391: Salo, Saloranta, Sarjaila, Saukkonen, Sau-      tus hyväksyttty.
45392: ra, S.avela, Seppälä, SiHantaus, &tykki,
45393: SundeH, Suorttanen, Svinlhtrfvud, Sääski-          "Jaa" äänestävät seuraav;at edustajat:
45394: iahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-
45395: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusit·alo,         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson,
45396: Valkama, WieJkman, Wiherheimo, Vtlmi,           Antila, Backlund, Eriksson, Fagerholm,
45397: Virolainen ja Väänänen.                         Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Ra-
45398:                                                 linen, Hasu, Hautala, Helle, Hellsten, Hen-
45399:   "Ei" ääneStävät seuraa:vat edustajat:         riksson, Holopainen, Honkanen, Honkonen,
45400:                                                 Hostila, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jun-
45401:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,      garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
45402: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fager-       nen, Kajala, Kalavainen, Kangas, Kantola,
45403: holm, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapa-        Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kelovesi, Ker-
45404: salo, Hara, Helle, Hellsten, Henriksson,        vinen, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen,
45405: Hietala, Honkonen, Hostila, llaskivi, Kajala,   Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, A.
45406: Kalavainen, Kantola, Karvikko, Kelovesi,        Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen,
45407: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen,          Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho,
45408: Kokkola, Koppanen, A. Koskinen, L. Kos-         Laine, Lehmonen, Leivonen, Leskinen, Lie-
45409: kinen, Kuusinen, Kyttä, Käk~lä, Kämäräi-        des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
45410: nen, Laiho, Lehmonen, Leinonen, Leskinen,       Lindqvist, A. Linna, I. Linna, M. Linna,
45411: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindqvist, I.       Lintilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen,
45412: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,       H. Manninen, Matilainen, M. Mattila, Mus-
45413: 3348                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45414: 
45415: 
45416: tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-           Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
45417: Lunden, Niemelä, Niiranen, Nordfors, Paar-       Saukkosen 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa";
45418: man, Paasio, Paasivuori, Paaso, Pakkanen,        jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus
45419: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,      hyväksytty.
45420: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,
45421: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
45422: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. I. Ryt-       Airo, Al'a-Kulju, Andersson, Antila,
45423: könen, V.. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen,          Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
45424: Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,       Gestrin, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
45425: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Savela, Silta-     Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
45426: nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell, Suon-   nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
45427: pää, Suorttanen, Suosalo, Svinhufvud, Sääs-      Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
45428: kilahti, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauri-      garå, Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalai-
45429: ainen, Teir, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Timo-    nen, Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko,
45430: nen, Torvi, Uusitalo, Wickman, Vilponiemi,       Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
45431: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen,         T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
45432: V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen, Vää-      Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
45433: nänen ja Åsvik.                                  Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
45434:                                                  maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,
45435:   "Ei" äänestävrut seuraav·aJt edustajat:        Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
45436:   Airo, Ala-Kulju, Asunta, Borg-Sundman,         Niemelä, Nieminen, Nordfors, Ojajärvi, Paar-
45437: Forsius, Gestrin, Hallberg, Hamara, Hara,        man, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
45438: Hietala, Hosia, Huurtamo, Hyytiruinen,           J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
45439: Häikiö, Kaitila, Karvikko, Kemppainen, Koi-      nen, Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Ruutu,
45440: visto, Koppanen, Kosola, Kyttä, Lauren, Lei-     Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
45441: nonen, Linkola, Lähteenmäki, L. Mattila,         Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Savela,
45442: Nieminen, Ojajärvi, Paavola, Pakarinen,          Seppälä, Sillantaus, Stylkki, Sundell, Suort-
45443: Raipala, Rautkallio, Rihtniemi, Saariaho,        tanen, Svinhufvud, Säiilskhlahti, Söderhjelm,
45444: Salo, Saukkonen, Saura, Seppälä, Sillantaus,     Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
45445: Stykki, Söderhjelm, Tenhiälä, Turunen,           Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
45446: Tuuli, Valkama, Wiherheimo ja Vilmi.             heimo, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
45447: 
45448:   "Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
45449: ja Ilaskivi.                                       Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
45450:                                                  Eriksson, Fagerholm, Flinck, Gröndahl, Haa-
45451:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        panen, Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriks-
45452: lanko ja Sukselainen.                            son, Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
45453:                                                  Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
45454:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.
45455: 148 jaa- ja 47 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 2.     Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
45456:                                                  Laiho, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Lind-
45457:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             blom, Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.
45458:                                                  Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
45459:    Puh ·e mies: Koska ed. Saukkosen 2)           nen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä-
45460:  ehdotus ja ed. Suonpään ehdotus ovat vas-       kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio,
45461: takkaisia, on niistä ensin äänestettävä vas-     Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
45462: ,takkain ja sitten voittaneesta mietintöä vas-   Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
45463: taan.                                            Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen,
45464:                                                  V. J. Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-
45465:   Menettelytapa hyväksytään.                     Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren,
45466:                                                  Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio, Tammi-
45467:   1) Äänestys ed. Saukkosen 2) ehdotuksen        nen, Tauriainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,
45468: ja ed. Suonpään ehdotuksen välillä.              Torvi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
45469:                                            Lisävero.                                           3349
45470: 
45471: nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen       nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
45472: ja Åsvik.                                        Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulkki-
45473:                                                  nen, Raipala, Rapio, Raunio, Rautkallio,
45474:   ,Tyhjää" äänestää edustaja S'aura.             Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ruutu,
45475:                                                  Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
45476:   Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-        Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saari-
45477: lanko ja Sukselainen.                            nen, Salin, Salo, Saloranta, Sandelin, Sarjala,
45478:                                                  Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä, Sillan-
45479:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       taus, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stykki, Sun-
45480: 109 jaa- ja 87 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 2.      dell, Suonpää, Suorttanen, Suosalo, Svin-
45481:                                                  hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio,
45482:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-        Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Te-
45483: synyt ed. Saukkosen 2) ehdotuksen.               rästö, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Tu-
45484:                                                  runen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman,
45485:   2) Äänestys ed. Saukkosen 2) ehdotuksesta      Wiherheimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen,
45486: mietintöä vastaan.                               R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
45487:                                                  Voutilainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
45488:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
45489: jos ,ei" voittaa, on ed. Saukkosen 2) ehdotus      , Tyhjää" äänestää edUSitaJa Fagm-holm.
45490: hyväksytty.
45491:                                                     Poissa äänestyksestä ovat edustajat Au-
45492:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          lanko, L. Koskinen ja Sukselainen.
45493:   Flinck, Hautala, Jaakkola, Kaj ala, Kala-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
45494: vainen, Kokkola, Käkelä, Leskinen, Pesonen,      12 ja:a- ja 183 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 3.
45495: Salmela-Järvinen, Stenberg ja Tallgren.
45496:                                                    Eduskunta on hyväksynyt ed. Saukkosen
45497:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           2) ehdotuksen.
45498:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
45499: Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Back-           Asia on loppuun käsitelty.
45500: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
45501: Forsius, Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haa-
45502: pasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hara,
45503: Hasu, Helle, Hellsten, Henriksson, Hietala,        Puhemies: Eduskunnan istunto kes-
45504: Holopainen, Honkanen, Honkonen, Hosia,           keytetään 5 minuutiksi. Pyydän puhemies-
45505: Hostila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-      neuvostoa kokoontumaan.
45506: pölä, Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen,
45507: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kan-
45508: gas, Kantola, Karpola, Karvikko, Kauppi,           Täysistunto keskeytetään kello 18.04.
45509: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kervinen,
45510: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,
45511: Koivisto, Koivunen, Koppanen, Korsbäck,
45512: A. Koskinen, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kä-
45513: hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho,                       Täysistuntoa. jatketaan
45514: Laine, Lauren, Lehmonen, Leinonen, Leivo-                            kello 18.09.
45515: nen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
45516: Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna,     Puhetta johtaa puhemies K 1 e emo 1 a.
45517: M. Linna, Lintilä, Lukkarinen, Luukka, Läh-
45518: teenmäki, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
45519: lainen, L. Mattila, M. Mattila, Mustonen, J.
45520: Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
45521: melä, Nieminen, Niiranen, Nordfors, Oja-         5) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuodelle-
45522:                                                                         1964.
45523:  järvi, Paarman, Paasio, Paasivuori, Paaso,
45524:  Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Parta-            Va1tiovarainvali6kunnan mietinnössä n: o
45525: 3350                              Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45526: 
45527: 
45528: 73 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-       paino, luku VII Virallinen lehti, luku VIII
45529: ltys n:o 80 valtion tu1o- ja menoarvioksi vuo-       Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta,
45530: delle 1964 sekä rah.al. n:o't 1-726 esiteilään       luku IX Margariinitehdas, luku X Maitota-
45531: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.                 louskoelaitoksen meijeri, luku XI Maanmitta-
45532:                                                      ushallituksen kivipaino, luku XII Valtion
45533:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-              hiankintakeskus, luku XIII Valtion väliaikai-
45534: ltiovarainvarliokunnan mietintö n: o 73. Esi-        nen ravitsemiskeskus, luku XIV Valtion polt-
45535: tellään tulopuoli.                                   toainetoimisto, luku XV Metsätalous, luku
45536:                                                      XVI Metsäntutkimuslaitos, luku XVII Lää-
45537:                Varsinaiset tulot.                    kintölaitoksen tilat, luku XVIII Maatalous-
45538:                                                      hallituksen tilat, luku XIX Lentokenttien
45539:                       1 Os.                          viljelykset ja luku XX Sosiaaliministeriön
45540:                                                      tilat, hyväksytään.
45541:   Luku 1 Välittömät verot, luku II Välilliset
45542: verot ja luku III Sekaluontoiset verot, hy-                            Pääomatulot.
45543: väksytään.                                                                 6Os.
45544:                       2 Os.                             Luku 1 Valtiolle takaisin maksetut laina-
45545:                                                      pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuole-
45546:   Luku 1 Merenkulkumaksut, luku II Yleis-            ltukset, lulku III Tulot va'ltion omaisuuden
45547: ten sairaalain maksut, luku III Opetuslaitos-        myynnistä, luku IV Menorästien ja siirretty-
45548: ten oppilasmaksut, luku IV M~aksut erinäis-          jen määrärahain peruutukset, luku V Tielain
45549: ten elinkeinojen valvonnasta ja luku V Se-           noj,alla kunnilta perittävät korvaukset paikal-
45550: kalaiset maksut, hyväksytään.                        listeiden tekemiskustannuksista ja luku VI
45551:                                                      Valtionlainat, hyväksytään.
45552:                       3 Os.
45553:                                                        Puhemies:          Esitellään yleisperustelut.
45554:   !Juku 1 Korot ja osingot ja luku II Osuus
45555: valtion rahalaitosten voittoon, hyväksytään.           Keskustelu:
45556:                       4 Os.                             Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Jag ber
45557:                                                      att få föreslå, att i den allmänna motiverin-
45558:    Luku 1 Tulot maataloudellisesta koetoimi-         gen måtte uttal1as: ,Riksdagen förutsätter,
45559: nasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa           att regeringen i sin ekonomiska och finan-
45560: olevista puutarhoista ja maatiloista, luku II        sieUa politik handlar så, att den ekonomiska
45561: Tulot kalastuksista, luku III Vuokratulot,           aktiviteten inte försvagas. Förtroendet för
45562: luku IV Sakkorahat, luku V Korvaukset val-           penningvärdet och näringslivets konkurrens-
45563: tion ennakolta maksamista kustannuksista,            förmåga bör genom åtgärder av statsmakten
45564: luku VI Tulot työtoiminnasta erinäisissä val-        bevaras och den ekonomiska växten tryg~as.
45565: tion laitoksissa, luku VII Tulot valtion jul-        Riksdagen förutsätter, att regeringen hand-
45566: kaisuista, luku VIII Kuntien ym. osuudet             har statshushållningen under finansåret 1964
45567: erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista,       utan nya skattehöjningar."
45568: luku IX Oikaisurahat, luku X Tulot valtion
45569: viran tai toimen haltijain nauttimista eduista          Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! Luk-
45570: ja luku XI Muut sclmlaiset tulot, hyväksy-           lmonlyöty tämän vuoden vw1tion twlous-
45571: tään.                                                arv1o sisälitää useirt:Ja määrä11ah10j'a myös
45572:                                                      valtionenemmistöisten yhtymien osakepää-
45573:                       5Os.                           omien lmro1Jtarn1seksi t!lii la1ruoil\lsi. Eräi-
45574:                                                      den ~oilkeiJSitoedusrtJaj:ire.n vah<oli!Ja on niitä
45575:    Luku 1 Valtionrautatiet, luku II Pääkone-         ~ehdotettu pienennettäväksi, murb1J3i budjet-
45576: pajat, luku III Puutavaraliike ja valtionrau-        tiin ne ovat tuNe,et h<allö.tuks'en ~esirotäminä.
45577: tateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- ja        Valtiovarainvaliokunnassa olemme voineet to-
45578: lennätinlaitos, ~ulku V Posti- ja lennätin'laitok-   deta, että nämä määrärahojen korotukset
45579: sen konepajat, luku VI Valtioneuvoston kirja-        ovat olleet oike!l!an osuneita ja kehittävät tuo-
45580:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -    Yleisperustelut.                    3351
45581: 
45582: 
45583: tannollista toimintaa pääasiassa sellaisilla               Ed. H o 1 o p a i ne n: Herra puhemies!
45584:  aloilla ja alueilla, joihin yksityinen sektori         Ehdotan, että yleisperusteluissa lausuttai-
45585:  ei tunne riittävää mielenkiintoa. Sen sijaan           siin: "Eduskunta edellyttää, että työllisyys
45586: voidaan todeta, että eräät seUaiset valtion-            hoidetaan ensisijaisesti ns. työllisyyslinjalla
45587: enemmistöiset tai valtion yhtymät, joiden               ja ylläpitäen täystyöllisyyden. Työllisyys--
45588: taloudellinen tilanne on vankka, eivät aina             töissä suoritettavien palkkojen on seurattava
45589: toiminnoissaan muista, kuka on heidän isän-             yleistä ansiotasoa."
45590: tänsä. Aiheellisesti on tehty huomautuksia
45591: siitä, että näiden yhtiöiden olisi voimiensa              Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Ehdotan,
45592: mukiaan tuettava sellaisia valtion yrityksiä,           että yleisperusteluissa lausuttaisiin seuraa-
45593:  jotka rakentuvat eduskunnan hyväksymälle               vaa: "Eduskunta edellyttää, että työllisyy-
45594: pohjalle, mutta jotka toimivat erilaisissa ta-          den ylläpitämiseksi tehtävillä töillä ensisijai-
45595: loudellisissa mahdollisuuksissa. Tässä mielessä         sesti täystyöllisyyteen pyrkimisen ohella
45596: esi:m. Neste Oy j-a OtanmäJki Oy painiskele-            huolehditaan siitä, että pysyvien työtilai-
45597:  vat kollmna:an ·eri sarjoissa riippumat•ta ;lain-      suuksien luominen on näiden töiden keskei-
45598:  kaan yhtiöiden johdosta.                               simpänä tavoitteena."
45599:    Viime päivinä on jälleen putkahtanut pu-
45600: heenaiheeksi eräs ·asia, jossa takana lienee               Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! EhdD-
45601: muutakin kuin halu johtaa valtion liiketoi-             Itan, että yleisperusteluissa J.ausuttaisiin: "So-
45602: mintaa parhaalla mahdollisena tavalla. Tästä            siaalisten avustusten ja eläkkeiden varassa
45603: asiasta on ed. Gestrin jättänyt kyselyn halli-          olevien eläkeläisten, sairaiden, opiskelijoiden,
45604: tukselle, ja koskee se Mekes Oy:n osake-enem-           lasten ym. heihin verrattavien toimeentulo
45605: mistön ootamista valtionenemmistöisrl'le yh-            on suuresti huonontunut hintojen nousun
45606: itiöille. Kulben julkisuudessa esiintyneet Me-          seurauksena. Vaikeuksien suuruudesta ei elin-
45607: kesin Dsa:kkaiden kirjoittelu:t o<soitttllivat, eivät   kustannusindeksi anna oikeaa kuvaa, sillä
45608:  nämä pienelt o:satkkaat näe miel~llään, että           nämä henkilöt voivat hankkia vain välttä-
45609:  määräysvalta siirtyy suurille, eikä tunnu myös         mättömiä tarvi:kkeita eivätkä kaikki avustuk-
45610: oikeailta ja lkohtuulliselta, etJtä vailttionenem-      set ole lainsäädännöllä edes indeksin nousuun
45611: mistöiset yhtymäJt ltelmvät eduskuntaa kuule-           sidottuja. Tämän vuoksi eduskunta edellyttää
45612: matta ratkaisuja, joiden seurauksena meillä             hallituksen ryhtyvän kiireellisiin toimenpitei-
45613: jonain päivänä saaUiaa olla edessä lasku,               siin hintojen nousun seurauksena vaikeuksiin
45614: minkä suuruutta emme tänä päivänä edes                  joutuneiden lasten, invalidien, eläkkeen saa-
45615: aavista. Kun joskus a:~aisemminkin valtion-             jien ym. heihin verrattavien aseman paran-
45616: enemmistöiset yhtymät ovat tehneet osake-               tamiseksi."
45617: kauppoja, jotka ovat saattaneet eduskunnan
45618: jopa epämiellyttävän tosiasian eteen, ja toi-               Ed. K o i v u ne n: Herra puhemies! Kan-
45619: saalta revisiolaitos on kiinnittänyt huomiota           natan ed. Keloveden tekemää ehdotusta, joka
45620: siihen, että eduskunnan olisi tarkemmin val-            on yksi osa niistä valiokuntaryhmämme bud-
45621: vottava niiden yhtiöiden toimintaa, on pai-             jettimietinnön vastalauseessa esittämistä oh-
45622: kallaan tämän talousarvion perusteluihin li-             jeista, joita yritämme antaa hallitukselle
45623: sätä kohta, jokia asettaa nämä yhtiöt osake-            kuluvan vuoden ajaksi pahimpien vääryyk-
45624: kaupoissaan eduskunnan kontrollin alaiseksi.            sien ja virheiden korjaamiseksi nykytilan""
45625:    Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan                teessa.
45626: budjetin perusteluissa lausuttavaksi seuraa-                Toinen tällainen asia, johon olemme vaka-
45627: vaa:                                                    vasti kiinnittäneet huomiota, on valtion
45628:    ,Tulo- ja menoarvioDn on otettu useita               työvirastojen ns. työllisyystyömailla olevien
45629: määrärahoja valtionenemmistöisten yhtiöiden             työntekijöiden ansiotaso. On sekä yhteiskun-
45630: toiminnan kehittämiseen. Tässä yhteydessä               nallinen että valtiollinen häpeä ja vääryys,
45631: eduskunta ilmoittaa pitävänsä välttämättö-              että valtakunnan kulkuväylien rakentajien
45632: mänä, että ennen kuin valtionenemmistöiset              perheet hakevat elatustaan kuntien sosiaali-
45633: yhtiöt hankkivat itselleen sellaisten yhtiöiden         lautakunnilta. Näin surkeasti alipaEkattujen
45634: osuuksia, mitkä eivät 1iity vä:littömä:sti nii-         työn)(;ekijäin määrä o}e väJhäinen, sil'l:ä !kym-
45635: den !toimintaan, asiasta pyydetään eduskun-             menettuhannet pe~heet joutuvat vuositltain
45636: nan ihyvä,ksyminen."                                    lålhettämään huol'tlajarusa valtakunnan tiever-
45637: 3352                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45638: 
45639: 
45640: kon ra:kennustyömaiHe :tai muihin valtion         töön iliitetJtyyn III vastalauseeseen viitaten
45641: ltyövirastojen työmaille, joiden käynnissäpito    ehdotan, lhel'lra puhemies, että yleisperuste-
45642: on sidottu yleiseen työtilanteeseen.              luissa lausuttaisiin: ''Valtion työllisyystyö-
45643:     Sanottujen työmaiden palkkaus on heikko.      mailla on ansiotaso jäänyt elinkustannusten
45644: Tuntipalkkataso on 1,50 mk tunniiJ:ta. Tä1lä      noususta ja muiden alojen ansiotasosta niin
45645: ansiolla ei kyetä perhettä pitämään leivässä,     suuresti jälkeen, että kuntien sosiaalilauta-
45646: ja etenkin siirtotyömailla, joiden työnteki-      kunnat usein joutuvat avustamaan vaition
45647: jöille ei makseta edes päivärahaa, muodostuu      töissä olevien perheitä. Eduskunta edellyttää
45648: perheen hengissä pysyminen kyseenalaiseksi        hallituksen ryhtyvän sellaisiin toimenpitei-
45649: ilman sosiaalilautakunnan tukea, kun pal-         siin, että valtion työvirastojen työllisyystyö-
45650: kasta otetaan päältä perheen huoltajan työ-       mailla palkkatasoa tuntuvasti korotetaan ja
45651: kunnon säilyttämiseen tarvittava ruokaraha.       suoritetaan päiväraha siirtotyömailla työs-
45652: Ei yksin työläiset, jotka ovat alipalkattuja,     kenteleville työntekijöille."
45653: vaan myös kunnat ovat viime aikoina varsin
45654:  päruttävästi es1ttäneet vaat1muksiaan eduskun-      Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan
45655: taryhmille toimenpitei:ksi työllisyystyömait-     ed. Koivusen tekemää ehdotusta.
45656: ten työtekijäin ansiotason korottamiseksi.           Tämän lisäksi tahtoisin kiinnittää huomion
45657: Tämän vaatimuksen voimakkuutta kuvaa se,          siihen, että eduskunta hyväksyi vuoden vaih-
45658: että kuluvan vuoden talousarvioon liittyy         teessa suuren vaivan jälkeen metsätyöläisten
45659: myös maalaisliittolaisten edustajain aloite,      vähimmäispalk.kalain. Sen mukaan tulisi met-
45660: jossa esitetään siirtotyömaiden työläisille       sätyöläisten palkkoja korottaa 30-35 %.
45661: päivärahan maksun käyilintöön ottamista.          Lain hyväksymisen jälkeen ovat työnantajat
45662: Tämä, ed. Holopainen, on jotain muuta kuin        kuitenkin uhanneet, että ne eivät tulisi tä-
45663: yleisen ansiotason seuraaminen siirtotyömai-      män lain mukaisesti solmimaan työehtosopi-
45664: den paikoissa.                                    muksia. Mielestämme valtion laitokset eivät
45665:     Kun palkkataso ilman päivärahoja on jää-      saisi osallistua tällaisen lain voimaantulon
45666: nyt niin jälkeen, kuin se nykyään on jäänyt,      jarruttamiseen, vaan valtion laitoksien olisi
45667: yleisestä ansiotasosta, niin yleisen ansiotason   toimittava lainmukaisten työehtosopimuksien
45668: seuraaminen ei silloin riitä, vaan tarvitaan      solmimiseksi. Tähän ja III vastalauseeseen
45669: todella korotusta. Me kansandemokraatit           viitaten .ehdotan, että yleisperusteluihin
45670: olemme vuodesta toiseen esiintyneet aloittei-     otettaisiin seuraava lausuma:
45671:  demme ja ehdotustemme kautta tämän epä-             "Eduskunnan hyväksyttyä lain metsätyö-
45672:  kohdan korjaamiseksi sekä palkkatason korot-     läisten palkkojen korottamisesta eduskunta
45673:  tamista että päivärahakysymystä nostamalla       odottaa hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin
45674:  esiin, mutta jatkuvasti olemme jääneet vä-       mainitun lain edellyttämän palkkatason mu-
45675:  hemmistöön ja asia on hoitamatta. Tässä          kaisten työehtosopimusten soimimiseksi met-
45676:  tilanteessa, missä nyt elämme, on hintain         sähallituksen sekä valtion muiden laitosten
45677:  korotusten valtava paine tehnyt siirtotyö-        ja MaaseuJtutyöväen liiton !kesken."
45678:  maitten ja yleensä valtion työttömyystöissä        Ed. R a i p a 1 a: Herra puhemies! Ehdo-
45679:  olevien palkkojen korottamisen entistä ajan-     tan, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:
45680:  kohtaisemmaksi. Lisäksi tällä hetkellä hoitaa    "Eduskunta edellyttää, eltllei halliturs esitä ku-
45681:  työvirastojen ylintä päällikkyyttä ministe-      luvaan varainhoitovuoteen kohdistuvia uusia
45682:  rinä henkilö, jonka, TVH: n pääjohtajana,        veronkorotuksia. ''
45683:  käsityksemme mukaan pitäisi tietää, mitä
45684:  työmaiden työtehoHekin merkitsee riittävän         Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! Ehdo-
45685:  ansiotason aikaansaaminen valtion työmailla      tan, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:
45686:  työskentelevien palkkaukseen. Olemme mo-         ''Kun on ilmeistä, että valtion tulojen ja
45687:  nessa eri yhteydessä saaneet lausuntoja sekä.    menojen välisen tasapainon säilyttäminen
45688:  työmaiden että TVH: n johdolta palkkatason       tulee lähivuosina nykyisen lainsäädännön ja
45689:  korjaamisen välttämättömyydestä. Näin ollen      korkean verorasituksen vallitessa tuottamaan
45690:  tässä vaiheessa eduskunnan hyväksymä pe-         jatkuvasti vaikeuksia, ja kun elintason nou-
45691:  rustelulausuma on ajankohtainen sanotun          sun ja työllisyyden suotuisan kehityksen
45692:  asian hoitamiseksi.                              kannalta tarvittaisiin tuotantotoimintaa el-
45693:     Edellä sanottuun ja valiokunnan mietin-       vyttäviä ja taloudellista kasvua helpottavia
45694:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.                3353
45695: 
45696: veronalennuksia, eduskunta edellyttää halli-          Vaikeudet johtuvat suuressa maarm siitä,
45697: tuksen ryhtyvän pikaisiin toimenpiteisiin          että meiUä on sellaisia ammattialoja, joihin
45698: sellaisen finanssisuunnitelman aikaansaami-        naiset ovat saaneet ammattikoulutusta tai
45699: seksi, jonka puitteissa valtiontalouden pitkä-     muulla tavoin ammattitaitoa varsin vähän.
45700: jännitteinen tasapaino voidaan turvata, me-        Naisten ammattikoulutusta pitäisi tästä
45701: notalouden kehitystä viedä terveeseen suun-        syystä pyrkiä kehittämään sekä laajentamaan
45702: taan ja verorasitusta alentaa."                    niin, että naisille avautuu mahdollisuus pyr-
45703:                                                    kiä nykyistä useammille ammattialoille, että
45704:    Ed. Saarinen: Herra puhemies! Kan-              myös muuten tehostamalla mm. erilaisten
45705: natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta.             kurssien muodossa, joilta saadut kokemukset
45706:    Edelleen ehdotan, että yleisperusteluissa       yleensä ovat ~Ylleet myönteisiä. Tällä tavoin
45707: lausuttaisiin: "Eduskunta edellyttää, että         voivat naistyöntekijät paremmin säi'lytttää
45708: hallitus perusteellisesti selvittää asuntotilan-   ammattitaitonsa ja IisäJtä mahdollisuuksiaan
45709: teemme ja asuntopolitiikassa esiintyvät puut-      siJoittua ansiotyöhön.
45710: teet verrattuna muihin pohjoismaihin ja                VaHiovarainva:liokunlta on kiinnittänyt huo-
45711: huomioon ottaen kansainväliset tavoitteet,         miota aloitteeni johdosta teollisuudessa työt-
45712: samoin kuin asuntorakennustuotannon mer-           tömiksi joutuneiden naisten ammattiin uu-
45713: kityksen työllisyyden kannalta, sekä ryhtyy        delleen kouluttamiseen ja esittää mietinnös-
45714: niihin toimenpiteisiin, joihin selvitys antaa      sään tästä asiasta hallitukselle kehotuksen.
45715: aihetta työllisyyden parantamiseksi ja asun-       Asia ansaitsee kuitenkin laajempaakin huo-
45716: topolitiikan kehittämiseksi."                      miota. Tuotannollinen e'lämä monipuolistuu,
45717:                                                    mikä sinänsä jo merkitsee amma'ttiikoulutu:k-
45718:    Ed. S i 1 ta ne n: Herra puhemies! Kanna-       sen 'tehostamisen väLttämättömyyttä. Lisäksi
45719: tan ed. Haapasalon ja ed. Hostilan tekemiä         on otettava huomioon au<tomaation ja muun
45720: ehdotuksia.                                        ttelkni:ll[sen 'kehityksen vaikutukset.
45721:    Herra puh·emies! Valtiovarainva!liokunta on         Edellä sanotun perusteella ja viitaten II
45722: käsitellessään edustajien tekemiä raha-asia-       VaStalauseeseen ehdotan, herra puhemies,
45723: aloitteita budjetin yhteydessä joutunut kiin-      käsiteltävänä olevan valtion tulo- ja meno-
45724: nittämään huomiota siihen epävakaisuuteen,         ·arvion yleisperusteluissa lausuttavaksi: "Am-
45725: joka on jo useiden vuosien aikana vallinnut        mattikoulutuksen kehittämisessä on kiinnitet-
45726: naistyövoiman sijoittumisessa työelämään.          tävä huomiota nykyistä suuremmassa määrin
45727: Suhteellisen normaaLisinakin työllisyysaikoina     nai:styövoiman monipuoliseen koulutukseen
45728: ilmenee naistyövoiman ylitarjontaa. Tekstiili-     niin hyvin varsinaisessa ammattilmuluiässä
45729: teollisuudessa se on ollut pulmakysymyksenä        olevien 1ty:tJtöjen kuin varttuneemmankin
45730: jo monet vuodet ja elintarviketeollisuus on        naistyövoiman keskuudessa."
45731: tässä suhteessa myös erittäin herkkä ja epä-
45732: vakainen. Työttömyysaikoina nämä vaikeudet            Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii-
45733: vain Jisääntyvät luonnollisesti, ja työvoima-      taten III vastalauseeseen ehdotan, että yleis-
45734: viranomaiset ovat suorastaan ylitsepääsemät-       perust~luissa 'lausuttai'siin: "Eduskunta edel-
45735: tömiltä näyttävien vaikeuksien edessä niin         lyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin
45736: kuin juuri nytkin, jolloin työttöminä olevien      sellaisen ratkaisun aikaansaamiseksi, että ku-
45737: ja työttömiksi joutuvien naistyöntekijöiden        kaan ei samanaikaisesti voi nostaa palkkaa
45738: lukumäärä kasvaa huolestuttavana tavalla           tai siihen verrattavaa palkkiota valtiolta, sen
45739: eikä työhön sijoituspaikkoja ole. Erityisen        omistamilta laitoksilta ja yhtiöiltä tai kun-
45740: vaikeaksi 'On tilanne muodostunut niiden           nilta useammasta kuin yhdestä virasta tai
45741: naisten kohdalla, jotka ovat useita vuosia         toimesta."
45742: työskennelleet jollakin määrätyllä ammatti-           Edelleen viitaten III vastalauseeseen eh-
45743: alalla, sivuuttaneet jo keski-iän eikä ole         dotan, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:
45744: muille aloille ammattitaitoa. Tällaiset henki-     ''Virkamiespalkkausten tasokorotusta varten
45745: löt ovat vain hyvin suurin ponnistuksin, jos       on budjettiin hyväksytty hallituksen ehdotuk-
45746: ollenkaan, nykyisin sijoitettavissa ansiotyö-      sen mukaisesti 38 000 000 markan suuruinen
45747: hön. Niiden joukossa on myös huoltovelV'Ol-        arviomääräraha. Eduskunta edellyttää halli-
45748: lisia, joiden työhön sijoittuminen on perheen      tuksen ottavan huomioon antaessaan eduskun-
45749: toimeentulokysymys.                                nalle virkamiespalkkojen tasokorotusesityksen
45750: 420 500/63
45751: 3354                              Per;)antaina 24 p. tammikuuta 1964.
45752: 
45753: 
45754: vuodellle 1964, että palkkojen korotukset tällä          Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Kanna-
45755: kerralla myönnettäisiin ainoastaan alemmissa           tan ed. Saariahon yleisperusteluihin tekemää
45756: ja keskipalkkaryhmissä oleville viran ja toi-          ehdotusta.
45757: men haltijoille." Lisäksi kannatan ed. Saari-
45758: sen tekemää ehdotusta.                                   Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kanna-
45759:                                                        tan ed. Voutilaisen ehdotusta sekä ed. Åsvi-
45760:                                                        kin ehdotusta.
45761:    Ed. Vo u t i 1 aine n: Herra puhemies!
45762: Kannatan ed. Siltasen tekemää ehdotusta.                 Ed. I l a s kivi: Herra puhemies! Kan-
45763:    Miltä tu'lee ·e.sityikseeni si~tä, että kotipaik-   natan ed. Ehrnroothin tekemää ehdotusta.
45764: kakuntansa ulkopuolella sijaitseville siirtotyö-
45765: maille työl1isyystoimenpi:teirn sijoitetuille            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
45766: !työlllte>kijöille maksettaisiin päiväraJhaa, niin
45767: tä'ltä osin yhdyn ed. Koivusen tekemään eh-                Puhemies: Keskustelussa on ed. Ehrn-
45768: dotulkseen, joka on samaa asiaa koskeva.               rooth ed. Ilaskiven kannattamana ehdottanut,
45769:    Sitten viitaten opetus- ja sivistystoiminnan        että yleisperusteluissa lausuttaisiin: "Edus-
45770: pääluokassa käyttämääni puheenvuoroon,                 kunta edellyttää, että hallitus talous- ja fi-
45771: jossa käsitt·elin nuorisonkasvaJtustyön mer-           nanssipolitiikassa toimii siten, ·ettei taloudel-
45772: kitystä ja tukemisen tehostamista sekä nuo-            linen aktiviteetti heikkene. Luottamus rahan
45773: risotyötä koskevan lain puuttumista, ehdotan,          arvoon ja elinkeinM1ämän kilpailukykyyn on
45774: herra puhemies, että yleisperusteluissa [au-           valtiovallan toimenpiteillä säilytettävä ja ta-
45775: suttaisiin: "Eduskunta pitää tärkeänä nuo-             loudellista kasvua tuettava. Eduskunta edel-
45776: risotyön tehokaista tukemista ja edellyttää            lyttää, että hallitus hoitaa valtiontalouden
45777: haHiituksen pi'kaisesti ryhltyvän täJSsä suh-          varainhoitovuotena 1964 ilman uusia veron-
45778: teessa tarpeellisiksi osoittautuviin toimenpi-         korotuksia." Kutsun tätä ed. Ehrnroothin
45779: teisiin."                                              ehdotukseksi.
45780:                                                            Ed. Haapasalo ed. Siltasen kannattamana
45781:                                                        ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi:
45782:   Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan              "Tulo- ja menoarvioon on 'Otettu useita mää-
45783: ed. Tammisen tekemiä ehdotuksia. Samalla               rärahoja valtionenemmistöisten yhtiöiden toi-
45784: ehdotan viitaten III vastalauseeseen, että             minnan kehittämiseen. Tässä yht·eyde.ssä edus-
45785: yleisperusteluissa lausuttaisiin seuraavaa:            kunta ilmoittaa pitävänsä välttämättömänä,
45786: "Eduskunta on vastauksissaan vuosien 1961              että ennen kuin valtionenemmistöiset yhtiöt
45787: ja 1962 !tulo- menoamr:ioesity'ksiin t·odennut,        hankkivat itselleen sellaisten yhtiöiden osuuk-
45788: että välilliset verot lmnnallisverojen ohella          sia, mitkä eivät liity välittömästi niiden toi-
45789: kaikkein raskaimmin rasittavat pienituloisia           mintaan, asiasta pyydetään eduskunnan hy-
45790: kansalaisia, sekä lausunut edellyttävänsä, että        väksyminen." Kutsun tätä ·ed. Haapasalon
45791: hallitus kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin         ehdotukseksi.
45792: mainitun verorasituksen helpottamiseksi pie-               Ed. Holopainen ed. Vilmin kannattamana
45793: nituloisten osaJlta. Kun hallitus tähän men-           ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi:
45794: nessä ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin verojen          "Eduskunta edellyttää, että työHisyys hoide-
45795: a:lentamiseksi, vaan on siltävastoin kuntien           taan ensisijaisesti ns. työllisyyslinjalla ja yl-
45796: rasituksia ja välillisiä veroja lisäämällä nos-        läpitäen täystyöllisyyden. Työllisyystöissä
45797: tanut pieni- ja keskituloisten verorasitusta,          suoritettavien palkkojen 'On seurattava yleistä
45798: lausuu eduskunta uudelleen hallitukselle va-           ansiotasoa." Tämä on ed. Holopaisen ehdo-
45799: kavan kehotuksen noudattaa •eduskunnan oh-             tus.
45800: jetta."                                                    Ed. Hostila ed. Siltasen kannattamana eh-
45801:                                                        dottaa, että yleisperusteluissa 'lausuttaisiin:
45802:   Ed. V i 1m i: Herra puhemies! Kannatan                ''Eduskunta edellyttää, että työllisyyden
45803: ed. Holopaisen tekemää ehdotusta.                      ylläpitämiseksi tehtävillä töillä ensisijaisesti
45804:                                                        täystyöllisyyteen pyrkimisen ohella huoleh-
45805:                                                        ditaan siitä, että pysyvien työtilaisuuksien
45806:   Ed. K a a salainen: Herra puhemies!                  luominen on näiden töiden keskeisimpänä
45807: Kannatan ed. RaipaQan tekemää perustelu-               tavoitteena." Kutsun tätä ed. Hostilan ehdo-
45808: ehdotusta.                                             tukseksi.
45809:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.                   3355
45810: 
45811: 
45812:    Ed. K~ovesi ed. Koivusen kannattamana               ja työllisyyden suotuisan kehityksen kannalta
45813: ehdottaa, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:       tarvittaisiin tuotantotoimintaa elvyttäviä ja
45814: "Sosiaalisten avustusten ja eläkkeiden va-             taloudellista kasvua helpottavia veronalen-
45815: crassa olevien eläJkdäisten, saiTaid€n, opiske-        nuksia, eduskunta edellyttää hallituksen ryh-
45816: lijoiden, lasten ym. heihin verrattavien toi-          tyvän pikaisiin toimenpiteisiin sellaisen fi-
45817: mentulo on suuresti huonontunut hintojen               nanssisuunnitelman aikaansaamiseksi, jonka
45818: nousun seurauksena. Vaikeuksien suuruu-                puitteissa valtiontalouden pitkäjännitteinen
45819: desta ei elinkustannusindeksi anna oikeaa              tasapaino voidaan turvata, menotalouden
45820: kuvaa, sillä nämä henkilöt voivat hankkia              kehitystä viedä terveeseen suuntaan ja vero-
45821:  vain vä!lttämäittömiä ltarvi!Jm:eita eivätkä kaikki   rasitusta alentaa." Kutsun tätä ed. Saari-
45822: avustukset ole lainsäädännöllä edes indeksin           ah~n ehdotukseksi.
45823: nousuun sidottuja. Tämän vuoksi eduskunta                 Ed. Saarinen ed. Tammisen kannattamana
45824: edellyttää hallituksen ryhtyvän kiireellisiin          ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi:
45825: toimenpiteisiin hinoojen nousun seurauksena            "Eduskunta edellyttää, että hallitus perus-
45826: vaikeuksiin joutuneiden lasten, invalidien,            teellisesti selvittää asuntotillanteemme ja
45827: eläkkeensaajien ym. heihin verrattavien ase-           asuntop6litiikassa esiintyvät puutteet verrat-
45828: man parantamiseksi." Tämä on ed. Kelove-               tuna muihin pohjoismaihin ja huomioon ot-
45829: den ehdotus.                                           taen kansainväliset tavoitteet, samoin kuin
45830:    Ed. Koivunen ed. Liedeksen kannattamana             asuntorakennustuotannon merkityksen työlli-
45831: ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi:             syyden kannalta, sekä ryhtyy niihin toimen-
45832:  "VaJltion ltyöHisyysty.ömai'l'la on ansioltaso jää-   piteisiin, joihin selvitys antaa aihetta työl-
45833: nyt elinkustannusten noususta ja muiden                lisyyden parantamiseksi ja asuntopolitiikan
45834: alojen ansiotasosta niin suuresti jälkeen, että        lmhittämiseksi." Tämä on ed. Saarisen ehdo-
45835: kuntien sosiaalilautakunnat usein joutuvat             tus.
45836: avustamaan valtion töissä olevien perheitä.               Ed. Siltanen ed. Voutilaisen kannatta-
45837: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän              mana ehdottaa, että yleisperusteluissa lau-
45838: sellaisiin toimenpiteisiin, että valtion työvi-        suttaisiin: "Ammattikoulutuksen kehittämi-
45839: rastojen työNisyystyömailla palkkatasoa tun-           sessä on kiinnitettävä huomiota nykyistä suu-
45840: tuvasti korotetaan ja suoritetaan päiväraha            remmassa määrin naistyövoiman monipuoli-
45841: siirtotyömailla työskenteleville työntekijöille."      seen koulutukseen niin hyvin varsinaisessa
45842: Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotuks€ksi.                 ammattikou~uiässä      olevien tyttöjen kuin
45843:    Ed. Liedes ed. Saarisen kannattamana                varttuneemmankin naistyövoiman keskuu-
45844: ehdottaa, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:       dessa." Tämä on ed. Siltasen ehdotus.
45845: "Eduskunnan hyväksyttyä lain metsätyöläis-                Ed. Tamminen ed. Åsvikin kannattamana
45846: ten palkkojen korottamisesta eduskunta odot-           ehdottaa, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:
45847: taa hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin               "Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy
45848: mainitun lain €dellyttämän palkkatason mu-             toimenpiteisiin sellaisen ratkaisun aikaansaa-
45849: kaisten työehtosopimusten so1mimiseksi met-            miseksi, että kukaan ei samanaikaisesti voi
45850: sähallituksen sekä valtion muiden iaitosten            nostaa palkkaa tai siihen verrattavaa palk-
45851: ja Maaseututyöväen liiton kesken." Tämä                kiota valtiolta, sen omistamilta laitoksilta ja
45852: on ed. Liedeksen ehdotus.                              yhtiöiltä ltai !kunnilta usearrnmaiSita kuin yh-
45853:                                                                                              1
45854: 
45855: 
45856:    Ed. Raipala ed. Kaasalaisen kannattamana            destä virasta tai toimesta." Kutsun tätä ed.
45857: ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi:             Tammisen 1) ehdotukseksi.
45858:  "Eduskunta edellyttää, ettei hallitus esitä              Edel~een ed. Tamminen ed. Åsvikin kan-
45859:  kuluvaan varainhoitovuoteen kohdistuvia               nattamana ehdottaa yleisperusteluissa iau-
45860:  uusia veronkorotuklsia." Tämä on 'ed. Raipa-          suttavaksi: "Virkamiespalkkausten tasokoro-
45861: 1an ehdotus.                                           tuSta varten on budj~tiin hyväksytty halli-
45862:    Ed. Saariaho ed. Sarjalan kannattamana              tulffien ehdotuksen mu!kai sesti 38 000 000 mar-
45863:                                                                                    1
45864: 
45865: 
45866: ehdottaa, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:       kan suuruinen arviomääräraha. Eduskunta
45867:  "Kun on i1meistä, että valtion tulojen ja
45868:              1
45869:                                                        edellyttää hallituksen ottavan huomioon an-
45870: menojen välisen tasapainon säilyttäminen               taessaan eduskunnalle virkamiespalkkojen
45871: tulee lähivuosina nykyisen lainsäädännön ja            tasokorotusesityksen vuodelle 1964, että
45872: korkean verorasituksen vallitessa tuottamaan           palkkojen korotukset tällä kerralQa myön-
45873:  ja!tkuvasti vailreuksia, ja kun elintason nousun      nettäisiin ainoastaan alemmissa ja keskipa:lk-
45874: 3356                            Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
45875: 
45876: 
45877: karyhmissä oleville viran ja toimen haiti-        nen, Kokkola, L. Koskinen, Kosola, Kuusi-
45878: joille." Tämä on ed. Tammisen 2) ehdotus.         nen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
45879:    Ed. Voutilainen ed. Tiekson kannattamana       Laiho, Laine, Lehmonen, Leivonen, Liedes,
45880: ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi:        Liinamaa, Lindqvist, Linkola, M. Linna, Lin-
45881: "Eduskunta pitää tärkeänä nuorisotyön te-         tilä, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, H.
45882: hokasta tukemista ja edellyttää hallituksen       Manninen, 1\L Mattila, Mustonen, J. Mäkelä,
45883: pikaisesti ryhtyvän tässä suhteessa tarpeelli-    Nederström-Lunden, Niemelä, Niiranen, Oja-
45884: siksi osoittautuviin toimenpiteisiin." Kutsun     järvi, Paasio, Paaso, Paavola, Pakarinen,
45885: tätä ed. Voutilaisen ehdotukseksi.                Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
45886:    Ed. Åsvik ed. Tiekson kannattamana eh-         Pentti, Pessi, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen,
45887: dottaa, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:    Rapio, Rautkallio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
45888: "Eduskunta on vastauksissaan vuosien 1961         Ruutu, Ryhtä, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkö-
45889: ja 1962 tulo- ja menoarvioesityksiin toden-       nen, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saarinen, Sa-
45890: nut, että välilliset verot kunnallisverojen       lin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala,
45891: ohella kaikkein raskaimmin rasittavat pieni-      Saukkonen, Savela, Seppälä, Sillantaus, Sini-
45892: tuloisia kansalaisia, sekä lausunut edellyttä-    salo, Stenberg, Stykki, Suonpää, Suorttanen,
45893: vänsä, että hallitus kiireellisesti ryhtyy toi-   Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tau-
45894: menpiteisiin mainitun verorasituksen helpot-      riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, Uusitalo,
45895: tamiseksi pienituloisten osalta. Kun hallitus     Valkama, Vilmi, Virolainen, R. Virtanen,
45896: tähän mennessä ·ei ole ryhtynyt toimenpitei-      V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
45897: siin verojen alentamiseksi, vaan on sitävas-
45898: toin kuntien rasituksia ja välillisiä veroja         "Ei" äänestävät seuraavalt edustajalt:
45899: lisäämällä nostanut pieni- ja keskituloisten
45900: verorasitusta, lausuu eduskunta uudelleen            .Aalto, Ahonen, Alanko, Andersson, Borg-
45901: hallitukselle va;kavan kehotuksen noudattaa       Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hara,
45902: ·eduskunnon ohjetta." Kutsun tätä ed. Åsvi-       HeUe, Hellsten, Hietala, Hostila, Hyytiäinen,
45903:  kin ehdotukseksi.                                Högström, Ilaskivi, Jungarå, Kaitila, Kajala,
45904:                                                   Karpola, Karvikko, T. Kinnunen, Koppanen,
45905:    Seionteko myönnetääm. oikewksi.                Korsbäck, A. Koskinen, Kyttä, Käkelä, Lau-
45906:                                                   ren, Leinonen, Lindeman, Lindh, A. Linna,
45907:                                                   I. Linna, E. Manninen, Matilainen, L. Mat-
45908:    Äänestykset ja päätökset:                      tila, U. Mäkelä, Nordfors, Paasivuori, V. E.
45909:   P u h e m i e s: Koska ehdotukset yleispe-      Partanen, Pesonen, Pitsinki, Raipala, Raunio,
45910: rustelulausumiksi ovat erillisiä, äänestetään     Saariaho, Salo, Sandelin, Saura, Siltanen,
45911: kustakin erikseen mietintöä vastaan.              Siren, Sundell, Söderhjelm, Tallgren, Teir,
45912:                                                   Tenhiälä, Terästö, Turunen, Tuuli, Wickman,
45913:    Menettelytapa hyväksytään.                     Vilponiemi, V. A. Virtanen, Voutilainen ja
45914:                                                   Väyrynen.
45915:    Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta.
45916:                                                      "Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo,
45917:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";         Kalavainen ja Tikkaoja.
45918: jos "ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus
45919: hyväksytty.                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
45920:                                                    tajat:
45921:    "Jaa" äänestävät seura;avat edustaj·at:           Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Jaakkola,
45922:   Airo, Aitio, Ala-Kulju, Antila, Asunta,          Kekkonen, Kelovesi, Koivisto, Leskinen,
45923: Backlund, Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haa-         Lindblom, Nieminen, Paarman, Rihtniemi,
45924: panen, Halinen, Hamara, Hasu, Hautala,             Sukselainen, Svinhufvud ja Wiherheimo.
45925: Henriksson, Holopainen, Honkanen, Honko-
45926: nen, Hosia, Huurtamo, Häikiö, Häppölä,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
45927: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,            118 jaa- ja 63 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15.
45928: Kangas, Kantola, Kauppi, Kemppainen, Ker-
45929: vinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
45930:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.                 3357
45931: 
45932:   Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta.              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
45933:                                                    tajat:
45934:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
45935: jos "ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus          Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Jaakkola,
45936: hyväksytty.                                        Kekkonen, Leskinen, Lindblom, Nieminen,
45937:                                                    Paarman, Rihtniemi, Sukselainen ja Svin-
45938:    "Jaa" äänestävät seuraav•at edustajat:          hufvud.
45939:    Antila, Asunta, Halinen, Hasu, Hautala,
45940: Hietala, Holopainen, Honkanen, Huurtamo,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
45941: Häikiö, Häppölä, Juntunen, Jussila, Jämsen,        61 jaa- ja 126 ei-ääntä; poissa 12.
45942: Kaasalainen, Kangas, Karpola, Kauppi,
45943: Kemppainen, Kervinen, Korsbäck, Kosola,              Eduskunta on hyväksynyt ed. Haapasalon
45944: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Leivonen,          ehdotuksen.
45945: Liinamaa, Lintilä, Luukka, M. Mattila, Nie-
45946: melä, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,            Äänestys ed. Holopaisen ehdotuksesta.
45947: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
45948: nen, Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa";
45949: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saloranta, Sar-            jos "ei" voittaa, on ed. Holopaisen ehdotus
45950: jalla, Savela, Seppälä, Stykki, Sundell, Suort-    hyväksytty.
45951: tanen, Sääskilahti, Timonen, Uusitalo, Wick-
45952: man, Vilmi, Virolainen ja Väänänen.                   "Jaa" äänestävät seuraav;at edustajat:
45953: 
45954:    "Ei" äänestävät seuraavaJt edustaj-rut:            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Borg-Sund-
45955:                                                    man, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Ha:mara,
45956:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,          Hara, Hietala, Huurtamo, Hyytiäinen, Häi-
45957: Alanko, Andersson, Backlund, Borg-Sund-            kiö, Högström, Ilaskivi, Kaitila, Karvikko,
45958: man, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Forsius,         Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
45959: Gestrin, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,            Lauren, Lindeman, Lindh, Linkola, A. Linna,
45960: Hamara, Hara, Helle, Hellsten, Henriksson,         Lähteenmäki, L. Mattila, Nordfors, Paavola,
45961: Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,              Rautkallio, Saariaho, Salo, Saukkonen, Sau-
45962: Högström, Ilaskivi, Jungarå, Kaitila, Kajala,      ra, Seppälä, Sillantaus, Sundell, Söderhjelm,
45963: KaJlavainen, Kantola, Karvikko, Kelovesi,          Tallgren, Teir, Tenhiälä, Turunen, Tuuli,
45964: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho,          Valkama, Wickman ja Wiherheimo.
45965: Koivisto, Koivunen, Kokkola, Koppanen, A.
45966: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä,               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
45967: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lauren, Leh-
45968: monen, Leinonen, Liedes, Lindeman, Lindh,             Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
45969: Lindqvist, Linkola, A. Linna, I. Linna, M.         Asunta, Backlund, Eriksson, Flinck, Grön-
45970: Linna, Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manni-          dahl, Haapanen, Halinen, Hasu, Hautala,
45971: nen, H. Manninen, Matilainen, L. Mattila,          Helle, Hellsten, Henriksson, Holopainen,
45972: Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-        Honkanen, Honkonen, Hosia, Hostila, Häp-
45973: Lunden, Niiranen, Nordfors, Ojajärvi, Paa-         pölä, J ungarå, Juntunen, Jussila, Jämsen,
45974: sio, Paasivuori, V. E. Partanen, Pesonen,          Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kangas,
45975: Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,        Kantola, Karpola, Kauppi, Kekkonen, Kelo-
45976: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, V. I.           vesi, Kemppainen, Kervinen, A. Kinnunen,
45977: Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saariaho, Saa-           T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, A. Koski-
45978: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Salo, Sande-       nen, L. Koskinen, Kuusinen, Kähönen, Käke-
45979: lin, Saukkonen, Saura, Sillantaus, Siltanen,       lä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laiho, Laine,
45980: Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää, Suosrulo,      Lehmonen, Leinonen, Leivonen, Liedes,
45981: Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen,            Liinamaa, Lindqvist, I. Linna, M. Linna,
45982: Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso,       Lintilä, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen,
45983: Tikkaoja, Torvi, Turunen, Tuuli, Valkama,          H. Manninen, Matilainen, M. Mattila, Mus-
45984: Wiherheimo, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A.         tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
45985: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-        Lunden, Niemelä, Niiranen, Ojajärvi, Paa-
45986: rynen ja Åsvik.                                    sio, Paasivuori, Paaso, Pakarinen, Pakkanen,
45987: 3358                           Perjantaina 24 p. tammikuuta. 1964.
45988: 
45989: 
45990: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,       Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Suortta-
45991: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,       nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tallgren, Teir,
45992: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,         Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valka-
45993: Rosenberg, Rosnell, Ruutu, Ryhtä, V. 1. Ryt-      ma, Wickman, Wiherheimo, Vilmi ja Väänä-
45994: könen, V. J. Rytkönen, Ryömä, Räsänen,            nen.
45995: Rönkkö, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
45996: Saloranta, Sandelin, Sarjala, Savela, Silta-        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
45997: nen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, Suon-
45998: pää, Suortta.nen, Suosalo, Sääskilahti, Tainio,       Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
45999: Tamminen, Tauriainen, Terästö, Tiekso,            Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Gestrin, Grön-
46000: Tikkaoja, Timonen, Torvi, Uusitalo, Vilmi,        da:M, Hll!apoall1Jen, Rrua!pi8S3!1o, HeHe, Hell-
46001: Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A.        sten, Henrikss:on, Honlmnen, Honkonen,
46002: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-       Hosrbit1a, Kaåru1a, K.aJ1aV'3!inen, ~arn:~as, Kain-
46003: rynen, Väänänen ja Åsvi:k.                        il;iola, Karv·iklro, Ke1ovesi, Eilpi, A. Kinnu-
46004:                                                   nen, IGv.iJahOI, Koivunen, Kokkola, Kors-
46005:  ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo,         bäck, A. KO!Skinen, L. ~OtSkinoo, KuUSiin'Eln,
46006: Kokkola ja Raipala.                               Kälmlä, Kämäräinen, Laillho, Lauren, L'Elh-
46007:                                                   monen, Leinon<en, Liedes, Lindema;n, Lind-
46008:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
46009: tajat:                                            ·M.a.nnim.en, H. M181Ilnmen, M,3Jti1ll!inen, Mus-
46010:                                                   tonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-
46011:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Jaakkola,         Lunden, Niiranen, Nordfors, Paasio, Paasi-
46012: Kilpi, Leskinen, Lindblom, Nieminen, Paar-        vuori, Paaso, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
46013: man, Rihtniemi, Sukselainen ja Svinhufvud.        Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
46014:                                                   Roine, Rosenberg, Rosnell, V. 1. Rytkönen,
46015:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       V. J. Ryrtjkönen, Rön.ktkö, !Saarinen, Salin,
46016: 48 jaa- ja 136 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12.     Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sini-
46017:                                                   salo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suo-
46018:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Holopaisen          salo, Söderhjelm, Tainio, Tamminen, Tauri-
46019: ehdotuksen.                                       ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
46020:                                                   Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A.
46021:   Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta.             Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
46022:                                                   rynen ja Åsvik.
46023:   Joka hyväksyy mi.etinnön, äänestää ,jaa";
46024: jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus           ,Tyhjää" äänestää edustaja Hamara.
46025: hyväksytty.
46026:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
46027:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tajat:
46028:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-        Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Jaakkola,
46029: ta, Borg-Sundman, Forsius, Halinen, Hara,         Leskinen, Lindblom, Nieminen, Paarman,
46030: Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Hosia,        Rihtniemi, Sukselainen ja Turunen.
46031: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
46032: Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jus-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
46033: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Karpola,      89 jaa- ja 98 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11.
46034: Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, Kervinen,
46035: T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Kosola,
46036: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lei-         Eduskunta on hyväksynyt ed. Hostilan
46037: vonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna,        ehdotuksen.
46038: Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila,
46039: M. Mattila, Niemelä, Ojajärvi, Paavola, Pa-         Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta.
46040: karinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
46041: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46042: Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Saariaho,           jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus
46043: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,       hyväksytty.
46044:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.                3359
46045: 
46046:   ,J:oo" äänestävät seuraavat edustajat:            Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Jaakkola,
46047:                                                   Leskinen, Lindblom, Nieminen, Paarman,
46048:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,            Rihtniemi ja Sukselainen.
46049: Asunlta, Borg-Sundman, E'hrnrooth, Forsius,
46050: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau-          P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
46051: taLa, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,       103 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 10.
46052: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
46053: Högström, Ilaskivi, Jungarå, Juntunen, Jus-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
46054: sila, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola,
46055: Karvikko, K!auppi, Kekkonen, Kemppainen,             Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.
46056: Kervinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koppanen,
46057: Korsbäck, KosoLa, Kyttä, Kähönen, Lahtei:a,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,j.aa";
46058: Lahti, Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen,         jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
46059: Liinamaa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,      hyväksytty.
46060: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,
46061: Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Paavola,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
46062: Bakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
46063: karinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkal-         Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,
46064: lio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,        Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
46065: Saariaho, Halo, Saloranta, Sarjala, Saukko-       Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
46066: nen, Sau:roa, Savela, Seppälä, Sillantaus,        tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,
46067: Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,          Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
46068: Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren, Teir, Ten-     Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarå, Jun-
46069: hiälä, Timonen, Turunen, Tuuli, Uusitalo,         tunen, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kangas,
46070: Valkama, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen ja         K!arpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
46071: Väänänen.                                         Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
46072:                                                   visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
46073:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-
46074:                                                   nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,
46075:    .A!alto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,      A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L .
46076: Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-        Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nordfors, Oja-
46077: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-       järvi, Pruaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,
46078: nen, HostHa, Jämsen, Kajala, Kalavainen,          J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala,
46079: Kiantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-     Rautkallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen.
46080: aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.           Rönkkö, Saadaho, Salo, Saloranta, Sarjala,
46081: Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,           Saukkonen, S·aura, Savela, Seppälä, Sillan-
46082: Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lind-          taus, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-
46083: qvist, 1. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.         hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, Tallgren,
46084: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-         Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,
46085: nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-        Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,
46086: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-     Vilmi, Virolainen ja Väänänen.
46087: t·anen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
46088: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,          ,Ei" äänestävät seur:aavat edustajat:
46089: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Sa;a-       Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Hacklund,
46090: rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-    Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
46091: tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,        pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-
46092: Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-        nen, Hostila, Jämsen, Kajala, Kalavainen,
46093: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Wickman,          Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
46094: Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen,          •aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.
46095: V. R. Virtanen, Voutilåinen, Väyrynen ja          Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
46096: Åsvik.                                            Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lind-
46097:                                                   qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
46098:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
46099: tajat:                                            nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
46100: 3360                          Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
46101: 
46102: 
46103: den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
46104: tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Pu-
46105: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Ro-        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
46106: senberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Ryt..    Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-
46107: könen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,        pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-
46108: Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg,   nen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kangas,
46109: Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-       Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
46110: ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-    aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.
46111: poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.      Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
46112: Virtanen, Voutilainen, Väyrynen j,a Åsvik.       Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lind-
46113:                                                  qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
46114:   Poissa äänestyksestä ovcat seuraavat edus-     Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
46115: tajat:                                           nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
46116:                                                  den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E. Par-
46117:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Leskinen,        tanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
46118: Lindblom, Nieminen, Paarman, Rihtniemi ja        Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
46119: Sukselainen.                                     Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saa-
46120:                                                  rinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Sil-
46121:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      tanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,
46122: 104 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 9.               Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tau-
46123:                                                  riainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
46124:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Vilmi, Vilponiemi, R. Virtanen, V. A. Virta-
46125:                                                  nen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen
46126:   Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta.           ja Åsvik.
46127: 
46128:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
46129: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus       tajat:
46130: hyväksytty.
46131:                                                    Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Leskinen,
46132:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Lindblom, Nieminen, Paarman, Rihtniemi ja
46133:                                                  Sukselainen.
46134:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Anti1a,
46135: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
46136: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
46137: tala, Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia,      103 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 9.
46138: Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä,
46139: Högström, Ilaskivi, Jaakkol,a, Jungarå, Jun-       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
46140: tunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila,
46141: Karpola, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
46142: Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-            Äänestys ed. Raipalan ehdotuksesta.
46143: visto, Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
46144: Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Lei-       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46145: nonen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola,       jos ,ei" voittaa, on ed. Raipalan ehdotus
46146: A. Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, L.       hyväksytty.
46147: Mattila, M. Mattila, Niemelä, Nordfors, Oja-
46148: järvi, Paaso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen,        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
46149: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
46150: nen, Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä,             Aalto, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Holo-
46151: Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo, Sa-      painen, Jämsen, Kelovesi, A. Kinnunen,
46152: loranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,      Kiviaho, Kämäräinen, Lehmonen, M. Linna,
46153: Seppälä, Sillantaus, Stykki, Sundell, Suort-     Lukkarinen, L. Mattila, J. Mäkelä, N eder-
46154: tanen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tallgren,         ström-Lunden, Niiranen, Puhakka, Pulkki-
46155: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,         nen, Rapio, Roine, Ruutu, V. I. Rytkönen,
46156: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,          V. J. Rytkönen, Sinisalo, Stenberg, Suosalo,
46157: Virolainen ja Väänänen.                          Tikkaoja, Uusitalo ja V. R. Virtanen.
46158:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.               3361
46159: 
46160:       Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              Äänestys ed. Saariahon ehdotuksesta.
46161:   "
46162:   Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Alank:o,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46163: Andersson Antila, Asunta, Borg-Sundman,             jos ,ei" voittaa, on ed. Saariahon ehdotus
46164: Eriksson, 'Forsius, Gestrin, Gröndahl, Hali-        hyväksytty.
46165: nen Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Helle,
46166: Helisten Henriksson, Hietala, Honkanen,               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
46167: Honkon~n, Hosia, Hostila, Huurtamo, Hyyti-            Aalto, Aitio, Backlund, Flinck, Gröndahl,
46168: äinen Häikiö, Häppölä, Högström, Jaakkola,          Haapanen, Haapasalo, Helle, Honkonen,
46169: J ung~rå, Juntunen, Jussila, Kaasalainen,           Kalavainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A.
46170: Kaitila Kajala Kangas, Kantola, Karpola,            Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,
46171: Kauppi, Kekko~en, Kemp~a!nen, Ke;vinen,             Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
46172: Kilpi T. Kinnunen, Koivisto, Koivunen,              Laiho, Lehmonen, Leivonen, Liedes, Liina-
46173: Kokk~la, Koppanen, Korsbäck, A. Koskinen,           maa, Lindqvist, M. Linna, Lukkarinen, H.
46174: L. Koskinen, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käke-          Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, Nederström-
46175: lä Lahtela Lahti, Laiho, Laine, Lauren,             Lunden, Niiranen, Paasio, Pekkarinen, Pessi,
46176: L~inonen, Leivonen, Liedes, Liinamaa, Lin-          Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
46177: deman Lindh, Lindqvist, Linkola, A. Linna,          nio, Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
46178: I. Lin~a Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E.           Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,
46179: Mannine~ H. Manninen, Matilain-en, M.               Sinisalo, Stenberg, Suonpää, Suosalo, Tainio,
46180: Mattila Mustonen, U. Mäkelä, Niemelä,               Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,
46181: Nordfo~, Ojajärvi, Paasio, Paasivuori, Paa-         Torvi, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
46182: so Paavola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Par-
46183: ta~en V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
46184: Peson'en, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,
46185: Raunio Rautkallio, Rosenberg, Rosnell, Ryh-            Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-
46186: tä, RyÖmä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Saa-          son, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Eriks-
46187: rinen, Salmela-Järvinen, Salo, Saloranta,           son, Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara,
46188: Sandelin, Sarjala, Saukkonen, S~~ra, Savel~         Hara, Hasu, Hautala, Hellsten, Henriksson,
46189: Seppälä, Sillantaus, Siltanen, Sire~, Stykki,       Hietala, Holopainen, Honkanen, Hosia, Hos-
46190: Sundell, Suonpää, Suorttanen, SVInhufvud,           tila, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppö-
46191: Sääskilahti, Söderhjelm, Tainio, Tallgren,          lä Högström, Jaakkola, Jungarå, Juntunen,
46192: Tamminen, Teir, Tenhiälä, Terästö, Tiekso,          J ~ssila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kaj a-
46193: Timonen, Tuuli, Valkama, Wickman, Wiher-            la, Kangas, Karpola, Kauppi, Kekkonen,
46194: heimo Vilmi Vil poniemi, Virolainen, R.             Kemppainen, Kervinen, T. Kinnunen, Koi-
46195: Virta~en, V. A. Virtanen, Voutilainen, Väy-         visto, Kokkol-a, Koppanen, Korsbäck, A. Kos-
46196:                                                     kinen, Kosola, Kyttä, Lahtela, Lahti, Laine,
46197: rynen, Väänänen ja Åsvik.
46198:                                                     Lauren, Leinonen, Lindeman, Lindh, Linko-
46199:   ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:          la, A. Linna, I. Linna, Lintilä, Luukka,
46200:                                                     Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, L.
46201:  Backlund, Ehrnrooth, Ilaskivi, Kalavainen,         Mattila, M. Mattila, U. Mäkelä, Niemelä,
46202: Kuusinen, Salin, Tauriainen ja Turunen.             Nordfors, Ojajärvi, Pa:asivuori, Paaso, Paa-
46203:                                                     vola, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
46204:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         V. E. Partanen, Pentti, Pesonen, Pohjonen,
46205: tajat:                                              Raipala, Rautkallio, Roine, Ruutu, Ryhtä,
46206:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Karvikko,           Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho, Salo,
46207: Leskinen, Lindblom, Nieminen, Paarman,              Saloranta, Sandelin, Sarjala, Saukkonen,
46208: Rihtniemi, Sukselainen ja Torvi.                    Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus, Siltanen,
46209:                                                     Siren, Stykki, Sundell, Suorttanen, Svin-
46210:                                                     hufvud, Sääski1ahti, Söderhjelm, Tallgren,
46211:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Teir, Tenhiälä, Terästö, Timonen, Turunen,
46212: 30 jaa- ja 150 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 11.       Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiher-
46213:                                                     heimo, Vilmi, Vilponiemi, Virolainen, V. A.
46214:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Raipalan              Virtanen, VoUJtilainen, Väyrynen ja Väänä-
46215: ehdotuksen.                                         nen.
46216: 421    500/63
46217: 3362                           Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
46218: 
46219: 
46220:   ,Tyhjää" äänestävät edustaj·at Ehrnrooth       vunen, Kokkola, A. Koskinen, L. Koskinen,
46221: ja llaskivi.                                     Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-
46222:                                                  monen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, 1. Linna,
46223:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
46224: tajat:                                           ninen, Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U.
46225:                                                  Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paa-
46226:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Karvikko,        sio, Paasivuori, Paavola, V. E. Partanen, Pe-
46227: Leskinen, Lindblom, Nieminen, Paarman,           sonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen,
46228: Rihtniemi ja Sukselainen.                        Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
46229:                                                  V. 1. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
46230:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,
46231: 62 jaa- ja 125 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10.    Sinisalo, Siren, Stenberg, Stykki, Suonpää,
46232:                                                  Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Te-
46233:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Saariahon          rästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vilponiemi,
46234: ehdotuksen.                                      Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
46235:                                                  V. R. Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja
46236:   Äänestys ed. Baarisen ehdotuksesta.            Åsvik.
46237: 
46238:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen
46239: jos ,ei" voittaa, on ed. Saarisen ehdotus        ja Kervinen.
46240: hyväksytty.
46241:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
46242:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tajat:
46243:   Airo, A1a-Kulju, Andersson, Antila,              Aulanko, Borg-Sundman, Fagerholm, Hall-
46244: Asunta, Ehrnrooth, Forsius, Gestrin, Hali-       berg, Leskinen, Lindblom, Nieminen, Paar-
46245: nen, Hamara, Hara, Hasu, Hautala, Hietala,       man, Rihtniemi, Sukselainen j·a Sundell.
46246: Holopainen, Honkanen, Hosia, Huurtamo,
46247: Hyytiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Uas-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
46248: kivi, Jaakkola, Jungarå, Juntunen, Jussila,      99 jaa- ja 87 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11.
46249: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Kar-
46250: pola, Karvikko, Kauppi, Kemppainen, T.              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
46251: Kinnunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck,
46252: Kosol.a, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,            Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta.
46253: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-
46254: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,            Joka hyvruksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46255: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,     jos ,ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus
46256: Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Pakari-      hyväksytty.
46257: nen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
46258: Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Ruutu,      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
46259: Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö, Saariaho,
46260: Salo, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,         Airo, Antila, Gestrin, Halinen, Hara,
46261: Savela, Seppälä, Sillantaus, Suorttanen, Svin-   Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
46262: hufvud, Sääskilahti, Söderhjelm, T•allgren,      nen, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häppö-
46263: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen, Tuuli,         lä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Juntunen,
46264: Uusitalo, Valkama, Wickman, Wiherheimo,          Jussila, Kaasalainen, Kangas, Karpola,
46265: Vilmi ja Väänänen.                               Kauppi, Kekkonen, Kemppainen, T. Kinnu-
46266:                                                  nen, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lahti, Lei-
46267:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           nonen, Leivonen, Liinama:a, A. Linna, Linti-
46268:                                                  lä, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä, Ojajärvi,
46269:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        Paaso, Pakarinen, Pakkanen, J. E. Partanen,
46270: Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haa-       Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Raut-
46271: pasalo, Helle, Hellsten, Henriksson, Honko-      kallio, Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen,
46272: nen, Hostila, Kajala, Kalavainen, Kantola,       Rönkkö, Salo, Saloranta, Sarjala, Saura,
46273: Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi-      Savela, Seppälä, Sillantaus, Stykki, Suortta-
46274:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.              3363
46275: 
46276: nen, Svinhufvud, Sääskilahti, Tenhiälä,             ,Jaa" ää.nestävät seuraavat edustajat:
46277: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wick-            Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
46278: man, Wiherheimo, Vilmi ja Väänänen.              ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
46279:                                                  Forsius, Gestrin, Halinen, Hamara, Hara,
46280:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Hasu, Hautala, Hietala, Holopainen, Honka-
46281:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,      nen, Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö,
46282: Andersson, Asunta, Backlund, Borg-Sund-          Häppölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jun-
46283: man, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Forsius,       garä, Juntunen, Jussila, Kaasalainen, Kai-
46284: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hamara,           tila, Kangas, Karvikko, Kauppi, Kekkonen,
46285: Helle, Hellsten, Henriksson, Honkonen, Ho-       Kemppainen, Kervinen, Koivisto, Kokkola,
46286: sia, Hostila, Jungarä, Jämsen, Kaitila, Ka-      Koppanen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö-
46287: jala, Kalavainen, Kantola, Karvikko, Kelo-       nen, Lahtela, Lahti, Laine, Lauren, Leino-
46288: vesi, Kervinen, Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho,     nen, Leivonen, Liinamaa, Lindh, Linkola, A.
46289: Koivisto, Koivunen, Kokkola, Koppanen, A.        Linna, Lintilä, Luukka, Lähteenmäki, E.
46290: Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen, Kyttä,          Manninen, L. Mattila, M. Mattila, Niemelä,
46291: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laiho, Laine,       Nord:fors, Ojajärvi, Paaso, Paavola, Pakka.
46292: Lauren, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindh,       nen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, Rautkallio,
46293: Lindqvist, Linkola, I. Linna, M. Linna, Luk-     Ruutu, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Salo, Salo-
46294: karinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen,       ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
46295: H. Manninen, Matilainen, Mustonen, J. Mä-        Seppälä, Sillantaus, Siren, Stykki, Sundell,
46296: kelä, U. Mäkelä, Nederström-Lunden, Niira-       Suorttanen, Svinhufvud, Söderhjelm, Tall-
46297: nen, Nord:fors, Paasio, Paasivuori, Paavola,     gren, Teir, Tenhiälä, Turunen, Tuuli, Val-
46298: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,        kama, Wickman, Wiherheimo, Virolainen ja
46299: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine,        Väänänen.
46300: Rosenberg, Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J.
46301: Rytkönen, Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen,       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
46302: Sandelin, Saukkonen, Siltanen, Sinisalo,           Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
46303: Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää, Suosalo,      Flinck, Gröndahl, Haapanen, Haapasalo,
46304: Söderhjelm, Tainio, Tallgren, Tamminen,          Helle, Henriksson, Honkonen, Hostila, Jäm-
46305: Tauriainen, Teir, Terästö, Tiekso, Tikkaoja,     sen, Kajala, Kalavainen, Kantola, Karpola,
46306: Turunen, Vilponiemi, Virolainen, R. Virta-       Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen,
46307: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vouti-      Kiviaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koski-
46308: lainen, Väyrynen ja Åsvik.                       nen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho,
46309:                                                  Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, l;
46310:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Saariaho.           Linna, M. Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
46311:                                                  Matilainen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mäkelä,
46312:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio, Paasi-
46313: tajat:                                           vuori, Pakarinen, J. E. Partanen, V. E.
46314:                                                  Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
46315:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Leskinen,        Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
46316: Lindblom, Nieminen, Paarman, Rihtniemi,          Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
46317: Sukselainen ja Torvi.                            Ryömä, Räsänen, Saarinen, Halin, Salmela-
46318:                                                  Järvinen, Sandelin, Siltanen, Sinisalo, Sten-
46319:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      berg, Suonpää, Suosalo, Sääskilahti, Tainio,
46320: 73 jaa- ja 115 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.     Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,
46321:                                                  Timonen, Torvi, Uusitalo, Vilmi, Vilponiemi,
46322:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Siltasen           R. Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen,
46323: ehdotuksen.                                      Väyrynen ja Åsvik.
46324:   Äänestys ed. Tammisen 1) ehdotuksesta.           ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hellsten,
46325:                                                  Pohjonen, Terästö ja V. A. Virtanen.
46326:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46327: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 1) ehdotus       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
46328: hyväksytty.                                      tajat:
46329: 3364                          Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
46330: 
46331: 
46332:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Leskinen,       Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
46333: Lindblom, Nieminen, Paarman, Rihtniemi          V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen, Saarinen,
46334: ja Sukselainen.                                 Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin, Siltanen,
46335:                                                 Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell, Suonpää,
46336:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Tau-
46337: 98 jaa- ja 88 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 9.     riainen, Terästö, Tiekso, Timonen, Torvi,
46338:                                                 Uusitalo, Wickman, Vilmi, Vilponiemi, R.
46339:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-
46340:                                                 rynen ja Åsvik.
46341:   Äänestys ed. Tammisen 2) ehdotuksesta.
46342:                                                   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck,
46343:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      Haapasalo, Matilainen ja V. A. Virtanen.
46344: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 2) ehdo-
46345: tus hyväksytty.                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
46346:                                                 tajat:
46347:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
46348:                                                   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Leskinen,
46349:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila,   Lindblom, Nieminen, P.aarman, Rihtniemi,
46350: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,       Rönkkö ja Sukselainen.
46351: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu, Hau-
46352: tala, Helle, Hietala, Holop·ainen, Honkanen,      Puhemies: Äänestyksessä on annettu
46353: Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-       102 jaa- ja 83 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 10.
46354: pölä, Högström, Ilaskivi, Jaakkola, Jungarä,
46355: Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai-
46356: tila, Kalavainen, Karpola, Karvikko, Kauppi,      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
46357: Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kinnu-
46358: nen, Koivisto, Kokkola, Koppanen, Korsbäck,       Äänestys ed. Voutilaisen ehdotuksesta.
46359: Kosola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti,
46360: Laine, Lauren, Leinonen, Leivonen, Liina-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46361: maa, Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä,         jos ,ei" voittaa, on ed. Voutilaisen ehdotus
46362: Luukka, Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila,    hyväksytty.
46363: Niemelä, Nordfors, Ojajärvi, Paasivuori,
46364: Pa.aso, Paavola, Pakarinen, Pakkanen, Pentti,     ,Jaa" äänestävät seur.aavat edustajat:
46365: Pohjonen, Raipala, Rautkallio, Ruutu, Ryhtä,
46366: Ryömä, Räsänen, Saariaho, Salo, Saloranta,         Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-
46367: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppälä,     Sundman, Forsius, Gestrin, Halinen, Ha-
46368: Sillantaus, Stykki, Suorttanen, Svinhufvud,     mara, Hara, Hasu, Hietala, Huurtamo, Hyy-
46369: Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikka-    tiäinen, Häikiö, Häppölä, Högström, Ilaskivi,
46370: oja, Turunen, Tuuli, Valkama, Wiherheimo,       Jruakkola, Jungarä, Juntunen, Jussila, Jäm-
46371: Virolainen ja Väänänen.                         sen, Kaasalainen, Kaitila, Kangas, Karpola,
46372:                                                 Karvikko, Kauppi, K~kkonen, Kemppainen,
46373:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Kervinen, Koivisto, KopP'anen, Korsbäck, Ko-
46374:                                                 sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
46375:   Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Eriks-       Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
46376: son, Gröndahl, Ha:apanen, Hellsten, Henriks-    Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
46377: son, Honkonen, HostHa, Kajala, Kangas,          Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nie-
46378: Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-    melä, Nordfors, Paaso, Paavola, Pakarinen,
46379: aho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,        J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Raipala,
46380: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Leh-       Rautkallio, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
46381: monen, Liedes, Lindeman, Lindqvist, I.          Sa:ariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-
46382: Linna, M. Linna, Lukkarinen, E. Manninen,       nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
46383: H. Manninen, Mustonen, J. Mäkelä, U. Mä-        Stykki, Sundell, Suorttanen, Svinhufvud,
46384: kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Paasio,      Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Turunen,
46385: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,     Tuuli, Uusitalo, Valkama, Wiherheimo ja
46386: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen,   Väänänen.
46387:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1964. -   Yleisperustelut.               3365
46388: 
46389:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Hosia, Huurtamo, Hyytiäinen, Häikiö, Häp-
46390:                                                   pölä, Högström, llaskivi, Jaakkola, Jungarå,
46391:   Aalto Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson,         Juntunen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen,
46392: Backlu~d,    Ehrnrooth, Eriksson, Flinck,         Kaitila, Kangas, Karpola, Karvikko, Kauppi,
46393: Gröndahl, Haapanen, Haapasalo, Hautala,           Kekkonen, Kemppainen, Kervinen, T. Kin-
46394: Helle Hellsten, Henriksson, Holopainen,           nunen, Koivisto, Koppanen, Korsbäck, Koso-
46395: Honkanen, Honkonen, Hostila, Kajala, Kala-        la, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine,
46396: vainen, Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnu-       Lauren, Leinonen, Leivonen, Liinamaa,
46397: nen T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kok-          Lindh, Linkola, A. Linna, Lintilä, Luukka,
46398: ko1~, A. Koskinen, L. Koskinen, Kuusinen,         Lähteenmäki, L. Mattila, M. Mattila, Nieme-
46399: Käkelä, Kämäräinen, Laiho, Lehmonen, Lie-         lä, Nordfors, Ojajärvi, Paaso, Paavola, Paka-
46400: des Lindeman, Lindqvist, I. Linna, M.             rinen, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
46401: Lin'na Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-         nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rautkallio,
46402: nen, Matilainen, Mustonen, J. MäJkelä, U.         Ruutu, Ryhtä, Ryömä, Räsänen, Rönkkö,
46403: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Oja-         Saariaho, Salo, Saloranta, Sarjala, Saukko-
46404: järvi Paasio, Paasivuori, Pakkanen, V. E.         nen, Saura, Savela, Seppälä, Sillantaus,
46405: Par1J~nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,     Stykki, Suorttanen, Svinhufvud, Sääskilahti,
46406: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,       Söderhjelm, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-
46407: Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,          nen, Turunen, Tuuli, Uusitalo, Valkama,
46408: Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,      Wickman, Wiherheimo, Vilmi, Virolainen
46409: Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Suonpää,     ja Väänänen.
46410: Suosalo, Sääskilahti, Tainio, Tamminen, Te-
46411: rästö, Tiekso, Tikkaoja, Wickman, Vilmi,             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
46412: Vilponiemi, Virolainen, R. Virtanen, V. A.
46413: Virtanen, V. R. Virtanen, Voutilainen, Väy-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
46414: rynen ja Åsvik.                                   Eriksson, Flinck, Gröndahl, Haapanen,
46415:                                                   Haapasalo, Helle, Hellsten, Henriksson,
46416:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.          Honkonen, Hostila, Kajala, Kalavainen,
46417:                                                   Kantola, Kelovesi, Kilpi, A. Kinnunen, Kivi-
46418:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       aho, Koivunen, Kokkola, A. Koskinen, L.
46419: tajat:                                            Koskinen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
46420:                                                   Laiho, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lind-
46421:   Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Hosia, Les-       qvist, I. Linna, M. Linna, Lukkarinen, E.
46422: kinen, Lindblom, Nieminen, Paarman, Poh-          Manninen, H. Manninen, Matilainen, Musto-
46423: jonen, Rihtniemi, Ruutu, Sukselainen, Söder-      nen, J. Mäkelä, U. Mäkelä, Nederström-Lun-
46424: hjelm ja Torvi.                                   den, Niiranen, Paasio, Paasivuori, V. E.
46425:                                                   Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Puhakka,
46426:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
46427: 90 jaa- ja 94 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14.       Rosnell, V. I. Rytkönen, V. J. Rytkönen,
46428:                                                   Saarinen, Salin, Salmela-Järvinen, Sandelin,
46429:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Voutilaisen         Siltanen, Sinisalo, Siren, Stenberg, Sundell,
46430: ehdotuksen.                                       Suonpää, Suosalo, Tainio, Tamminen, Tauri-
46431:                                                   ainen, Terästö, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Vil-
46432:   Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.              poniemi, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
46433:                                                   Virtanen, Voutilainen, Väyrynen ja Åsvik.
46434:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
46435: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
46436: väksytty.                                         tajat:
46437: 
46438:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Aulanko, Fagerholm, Hallberg, Leskinen,
46439:                                                   Lindblom, Nieminen, Paarman, Rihtniemi
46440:    Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, As:rrn-    ja Sukselainen.
46441: ta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsms,
46442: Gestrin, Halinen, Hamara, Hara, Hasu,               Puhemies: Äänestyksessä on annettu
46443: Hautala, Hietala, Holopainen, Honkanen,           105 jaa- ja 85 ei-ääntä; poissa 9.
46444: 3366                             Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
46445: 
46446: 
46447:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
46448:                                                    istunto on tänään ~ello 21.
46449:   P u h e m i e s: Koska valtiovarainvalio-
46450: kunnan mietintöä ei ole muuttamattomana
46451: hyväksytty, p a 1 a u te t aan asia valtio-
46452: päiväjärjestyksen 76 §: n mukaisesti valtio-
46453: varainvaliokuntaan.
46454:                                                      Täysistunto lopetetaan kello 19.
46455: 
46456:          Poistoja   päiväjärjestyksestä.                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
46457:   P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-
46458: taan 6)-8) ·asia.                                                         Olavi Salervo.
46459:             107.       Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964
46460:                                              kello 21.
46461: 
46462:                 Päiväjärjestys.                           Päiväjärjestyksessä oleva asia:
46463: 
46464:   II moi tuksia.                                                     Pöydällepano.
46465: 
46466:                                                      Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
46467:     Pöydällepanoa varten                           naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
46468:          esitellään:                               mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun-
46469:                                                    toon
46470:                                           Siv.
46471:    Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o           Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
46472: 73 a hallituksen esityksen johdosta val-                                 1964:
46473: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964 3367      sisältävän hallituksen esityksen johdosta ~aa­
46474:                                                    dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
46475:                                                    73a.
46476: 
46477:  Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies             Ensimmäinen         varapuhemies:
46478: Aitio.                                             Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään
46479:                                                    kello 21.10.
46480: 
46481:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-             Täysistunto lopetetaan kello 21.05.
46482: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel-
46483: liseen istuntoon.                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
46484: 
46485:                                                                             Olavi Salervo.
46486:                 108.            Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964
46487:                                                           kello 21.10.
46488: 
46489:                      Päiväjärjestys.                                   Ensimmäinen           varapuhemies:
46490:                                                                     Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokma.-
46491:    Ilmoituksia.                                                     nan mietintö n:o 73 a, josta havaita-an, että
46492:                                                                     valtiovarainvaliokunta on yhtynyt eduskun-
46493:            Aino-a käsittely:                                        nan tekemiin päätöksiin, kuitenkin sellaisin
46494:                                                                     muutoksin, jotka ilmenevät mietinnöstä. V al-
46495:                                                              Siv.   tiopäiväjärjestyksen 76 §: n mukaisesti edus-
46496:    1) Ehdotus valtion tulo- ja menoar-                              kunnan on nyt päätettävä näiden muutoseh-
46497: vioksi vuodelle 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . 3369           dotusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
46498:    A s i a k i r j a t:     V altiovarainvalio-                     Ehdotukset esit~llään !kumpikin erikseen.
46499: kunnan mietinnöt n:ot 73 a ja 73; hal-
46500: lituksen esitys n:o 80; rah.al. n:ot                                  Menettelytapa hyväksytään.
46501: 1-726.
46502:    2) Ehdotus puhemiehelle tulevasta                                  Ensimmäinen       varapuhemies:
46503: määrärahasta niiden kulujen korvauk-                                Esitellään 11 Pl:n XVI luvun 13 mo-
46504: seksi, joita hänellä on ollut valtiopäi-                            mentti.
46505: vien aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3371
46506:    A s i a k i r j a t:     V altiovarainvalio-
46507:                                                                       Keskustelu:
46508: kunnan kirjelmä n:o 23.
46509:                                                                        Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies ! Tästä
46510:                                                                     valiokunnan mietinnöstä näkyy, että valio-
46511:                                                                     kunta on täsmentänyt hyväksytyn määrä-
46512:  Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies                            rahan käyttöperusteita siten, että valtioneu-
46513: Aitio.                                                              voston määräämällä tavalla korvaukset tul-
46514:                                                                     laan suorittamaan Pyhtään kuntaan maan-
46515:                                                                     hankintalain mukaan perustettujen kalastus-
46516:    Nimenhuudon oasemesta merkitään läsnä-                           tilojen hallintasopimuksesta luopuneille oasuk-
46517: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel-                    kaille. Kuitenkaan tämä täsmennys, ja tällä
46518: liseen istuntoon.                                                   tavalla asia korjattuna, ei riitä tyydyttämään
46519:                                                                     sitä, mitä tässä asiassa pitäisi kokonaisuudes-
46520:                                                                     sa-an tehdä.
46521:                                                                        Eduskuntahan hyväksyi käsitellessään vuo-
46522:                                                                     den 1962 tulo- ja menoarviota 10 milj. vmk:n
46523:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                           määrärahan aloitteen pohjalta korvaukseksi
46524:                                                                     Pyhtään kunnassa olevien kalastustilojen
46525: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle                   haltijoille. Tätä määrärahaa ei silloinen maa-
46526:                        1964
46527:                                                                     laisliittolainen hallitus esittänyt vahvistetta-
46528:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-                          vaksi väittäen määrärahaperusteita virheelli-
46529: tintö n:o 73a ja otetaan jatkettuun                                 siksi, kuten täällä mm. ed. Kähönen käyttä-
46530: ainoaan käsittelyyn siinä sekä sa-                                  mässään puheenvuorossa lausui. Määrärahan
46531: man valiokunnan mietinnössä n: o 73 valmis-                         käyttöperuste oli riittävän täsmällisesti mää-
46532: televasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 80                     ritelty. Sen tarkoituksesta ei kyllä kenellä-
46533: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964                         kään epäselvyyttä ollut, ei hallituksella eikä
46534: sekä rah.al. n:ot 1-726.                                            kenelläkään muullakaan. Se olisi voitu silloin
46535: 422 500/63
46536: 3370                             Perjantaina 24 p. tammikuuta 1964.
46537: 
46538: 
46539: suorittaa sillä tavoin, kuin tuo aloite edel-         Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy-
46540: lytti. Epäselvyyttä asiassa ei ole ollut muuta      tään.
46541: kuin vain siinä, että maalaisliitto ei sitä ha-
46542: lunnut ymmärtää eikä tunnustaa, pitäen                Ensimmäinen            varapuhemies:
46543: virheellisenä menettelynä asutustoiminnassa         Esitellään yleisperusteluihin lisättyjen toisen
46544: Pyhtään kunnan kalastustilallisille aiheute-        ja kolmannen kappaleen sijasta ehdotettu
46545: tun vääryyden korjaamista. Siitä vain on            uusi kappale.
46546: kysymys ollut eikä mistään muusta.
46547:    Eduskunnan nyt tekemä korvauspäätös kos-
46548: kee tällä kertaa niitä muutamia kalastustilo-         Keskustelu:
46549: jen haltijoita, jotka ovat tiloistaan luopuneet.
46550: Sen sijaan ne kalastustilalliset, jotka tilal-         Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies ! Maa-
46551: laan yrittävät elää ja asutustoiminnan vir~         laisliiton ed. Holopaisen ehdotuksesta otet-
46552: heistä aiheutuneita vaikeuksia vastaan kamp-        tiin yleisperusteluihin lausuma työllisyystöi-
46553: paillen tulla toimeen, jätettäisiin edelleen        den suorittamisesta sekä myöskin lausuma,
46554: ilman apua ja kamppailemaan yksin vaikeuk-          joka koskee työllisyystöissä maksettavia palk-
46555: siensa keskellä. Tällä tavalla jakaa oikeutta       koja. Tämä lausuma kuuluu: "Työllisyys-
46556: maalaisliitto tässä asiassa.                        töissä suoritettavien palkkojen on seurattava
46557:    Korvausmäärärahaa ei ole haluttu antaa           yleistä ansiotasoa." Yleinen ansiotaso on se
46558: tiloillaan eläville. Nyt se on osoitettu korva-     ansiotaso, mikä on työehtosopimuksin määri-
46559: ukseksi tiloiltaan luopuneille. En yhtään           telty, ja eduskunta on tähän saakka edellyt-
46560: ihmettelisi, vaikka nykyinen maatalousminis-        tänyt, että työllisyys- ja työttömyystöissä
46561: teri, jonka suhteissa maalaisliittoon ei liene      suoritettavan palkkauksen täytyy olla työeh-
46562: mitään vikaa, toteaisi tälläkin kerta;a, että       tosopimusten mukainen, ei siis seurata vaan
46563: määrärahan käyttöperusteet ovat jälleen vir-        vastata tätä sopimuksin hyväksyttyä palkka-
46564: heelliset ja että niitä ei voida esittää hyväk-     tasoa. Nyt tämä lausuma yleisperusteluihin
46565: syttäviksi. Tässä asiassa on jo kahden vuosi-       hyväksyttynä, niin kuin ed. Holopainen on
46566: kymmenen kuluessa näytelty niin rumaa               sen ehdottanut ja kirjoittanut, merkitsee
46567: näytelmää, että se saisi jo viimeinkin loppua:      sitä, että kirjaimellisesti eduskunta ei pidä
46568: Maalaisliitto harjoittamassa asutustoimintaa,       väliä sillä, vaikka työehtosopimuksista ja
46569: maalaisliitto korjaamassa siinä tekemiään           niitten palkkamääräyksistä ei pidettäisikään
46570: virheitä. Mitään korjauksia ei kuitenkaan           kiinni, kunhan nyt vain jotenkuten palkat
46571: tapahdu. Pelin kohteeksi joutuneet ihmiset          seuraavat yleistä ansiotasoa.
46572: saavat vain kärsiä vuodesta toiseen.                   Tässä asiassa valiokunnassa oletettiin, että
46573:    Jos määräraha korvauksen suorittamiseksi         kysymyksessä on erehtyminen. Luultiin, että
46574: tiloiltaan luopuneille nyt todella suoritetaan,     maalaisliitto on tarkoittanut sopimusten
46575: ei niitä, jotka tiloillaan yhä asuvat, tule         noudattamista, ja sen ·vuoksi pyrittiin tämä
46576: jättää korvauksen ulkopuolelle. Kuitenkin           "seurattava" sana korvaamaan "vastattava"
46577: tämän asian yhteydessä on tulkittu; että kor-       sanalla, mutta kävikin niin, että tätä tarkis-
46578: vauksen osoittaminen nyt käsiteltävänä ole-         tusta ei hyväksytty, joten kysymyksessä ei
46579: van asian yhteydessä tiloillaan yhä oleville        ole erehtyminen vaan tahallinen teko. Edus-
46580: kalastustilallisille ei ole mahdollista, koska se   kunnan porvarillinen enemmistö katsoo, että
46581: laajentaisi tuon esityksen perusteita enem-         sen palkkatason, mikä vallitsee työttömyys-
46582: män kuin valtiopäiväjärjestys sallii. Sen           ja työllisyystyömailla, kehnous saa edelleen-
46583: vuoksi nytkään asiaa ei saada lopullisesti          kin jatkua, että ei ole edes väliä siitä, vaik-
46584: kuntoon, mutta on esitettävä vakava vetoo-          kapa ei nyt sopimuksia kirjaimellisesti nou-
46585: mus, että nykyinen virkamieshallitus järjes-        datettaisikaan. On valitettavaa, että tätä asiaa
46586: täisi tämän asian tyydyttävällä tavalla siten,      ei voida täällä enää otta:a käsiteltäväksi eikä
46587: että vahinkoa ja vääryyttä kärsineet, vaike-        muutoksia tähän lausumaan voida tehdä.
46588: uksien keskellä kamppailevat kalastustilalli-
46589: set Pyhtään kunnassa saisivat viimeinkin              Ed. K o i v unen: Herra puhemies! Ed.
46590: oikeutta.                                           Keloveden puheenvuoroon yhtyen haluaisin
46591:                                                     todeta., että toivottavasti nyt sanomalehdet
46592:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              eivät kirjoita, että maalaisliitto sai eduskun-
46593:                                            Puhemiehen palkkio.                                   3371
46594: 
46595: 
46596: nassa hyväksytyksi ponnen, jolla työttömyys-                       Eduskunnalle.
46597: työläisten palkkoja on korotettava. V alitet-
46598: tavasti tällaista pontta ei saatu, sillä jokai-          Edustajanp·alkkiosta annetun lain 6 § : n
46599: nen maalaisliiton edustaja yhdessä kokoo-              nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen
46600: muksen ja muiden porvareiden kanssa esti               ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi,
46601: lausuman muuttamisen valiokunnassa sellai-
46602: seksi, että palkkojen korotus olisi tullut                    että Eduskunnan Puhemies niiden
46603: kysymykseen.                                                kulujen korvaukseksi, joita hänellä on
46604:                                                             valtiopäivien aikana ollut, saa 500 mar-
46605:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                      kan määrärahan kuukaudelta valtio-
46606:                                                             päivien koossaoloajalta.
46607:   Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy-                       Valiokunnan puolesta:
46608: tään.
46609:                                                                    Nestori Kaasalainen.
46610:   Asia on loppuun käsitelty.
46611:                                                                                       J. Rautapää."
46612: 2) Ehdotus puhemiehelle tulevasta m.ll.ll.rä.rahasta
46613: niiden kulujen korvaukseksi, joita hänellä. O:Q.         Keskustelua ei synny.
46614:           ollut valtiopäivien aikana.
46615:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir-               Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy-
46616: jelmä n:o 23 ja otetaan ainoaan käsit-                 tään.
46617: t e 1 y y n siinä esitetty yllämainittu ehdotus.         Asia on loppuun käsitelty.
46618:   Ensimmäinen           varapuhemies:
46619: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun-
46620: nan kirjelmä n:o 23, joka luetaan.                       Ensimmäinen           var,apuhemies:
46621:                                                        Eduskunnan seuraava täysistunto on huo-
46622:   Sihteeri lukee:                                      menna lauantaina kello 11.
46623: 
46624:       "Eduskunnan
46625:  valtiovarainvaliokunta                                  Täysistunto lopetetaan kello 21.21.
46626:        Helsingissä,
46627:                                                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
46628: tammikuun 24 p. 1964.
46629:          N:o 23.                                                             Olavi Salervo.
46630:             109.      Lauantaina 25 p. tammikuuta 1964
46631:                                           kell.o 11.
46632: 
46633:                Päiväjärjestys.                   Leivonen, Niemelä, Paarman, Pesonen, Sar-
46634:                                                  jala, Sillantaus, Tainio, Terästö, Tiekso,
46635:   Ilmoituksia.                                   V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Vouti-
46636:                                                  lainen.
46637:        Kolmas käsittely:
46638:                                           Siv.
46639:   Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta                  Eduskunnan istuntojen lopettaminen.
46640: Vaitioneuvostolle lainanottoon vuoden
46641: 1964 aikana ........................ 3374          P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
46642:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan        taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä-
46643: mietintö n:o 169; valtiovarainvaliokun-          järjestyksen 19 § : ään päättäisi lopettaa is-
46644: nan mietintö n:o 72; hallituksen esi-            tuntonsa tämän täysistunnon päätyttyä.
46645: tys n:o 173.
46646:                                                    Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
46647: 
46648:   Puhetta johtaa puhemies K 1 e e m o 1 a.
46649:                                                            Valtiopll.ivien   pll.~ttäminen.
46650: 
46651:                                                    Puhemies: Luetaan juhlamenojen oh-
46652:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi         jaajalta saapunut kirjelmä.
46653: edustajat Aulanko, Fagerholm, Hallberg,
46654: Hietala, Hostila, Hyytiäinen, llaskivi, Ka-        Sihteeri lukee:
46655: jala, Karvikko, Kauppi, A. Kinnunen, Ki-
46656: viaho, Koivunen, A. Koskinen, L. Koskinen,               ''Vaitiopäivien
46657: Leivonen, Lukkarinen, Niemelä, Nieminen,              juhlamenojenohjaaja
46658: Ojajärvi, Paarman, Pesonen, Salmela-Järvi-
46659: nen, Sarjala, Savela, Seppälä, Sillantaus,                 Helsingissä
46660: Sukselainen, Tainio, Terästö, Tiekso, Timo-      22 päivänä tammikuuta 1964.
46661: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja
46662: Voutilainen.
46663:                                                           Eduskunnan Puhemiehelle.
46664:                                                     Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että
46665:                 nmoitusasiat:                    vuoden 1963 varsinaiset V aitiopäivät juhlal-
46666:                                                  lisesti päätetään lauantaina 25 päivänä tam-
46667:                 Lomanpyynnöt.                    mikuuta, Tasavallan Presidentti tulee mainit-
46668:                                                  tuna päivänä, sen jälkeen kun Tuomiokir-
46669:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä       kossa on pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus,
46670: istunnosta sairauden takia ed. Lukkarinen        Eduskunnan istuntosalissa julistamaan Val-
46671: sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Fager-      tiopäivät päätetyiksi.
46672: holm, Hallberg, Hostila, Hyytiäinen, Kar-           Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja
46673: vikko, Kiviaho, Koivunen, L. Koskinen,           Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut-
46674: 3374                          Lauantaina. 25 p. tammikuuta. 1964.
46675: 
46676: 
46677: sun kunnioittavasti T e i d ä t, Herra Puhe-         Eduskunna.n kokoontuminen vuoden 1964
46678:                                                             varsinaisille valtiopiiville.
46679: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja
46680: Edustajat jumalanpalvelukseen Tuomiokirk-          P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa,
46681: koon, ilmoittaen samalla, että jumalanpal-      että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes-
46682: velus alkaa kello 12 ja että juhlamenot         tyksen 19 § : n säännöksiin päättäisi, että
46683: Eduskunnan istuntosalissa tapahtuvat kir-       eduskunta kokoontuu vuoden 1964 varsinai-
46684: konmenojen pä~tyttyä.                           sille valtiopäiville maanantaina ensi helmi-
46685:                                H. Leppo.        kuun 3 päivänä kello 12.
46686: 
46687:                                                    Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
46688:   Tumma puku.
46689: 
46690:     Riksdagens
46691:  ceremonimästare
46692:     Helsingfors                                         Päiväjärjestyksessä oleva asia:
46693: den 22 januari 1964.                             Ehdotus lisä.valtuuksien antamisesta Valtioneu-
46694:                                                    vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana.
46695:                                                     Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli-
46696:           Tili Riksdagens Talman.                tuksen esitys n:o 173, jota on valmistele-
46697:                                                  vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
46698:    Sedan Republikens President meddelat,         tinnössä n:o 72 ja suuren valiokunnan mie-
46699: att 1963 års lagtima riksdag skall högtidli-     tinnössä n: o 169, esitellään k o l m a n teen
46700: gen avslutas lördagen den 25 januari, kom-       käsittelyyn.
46701: mer Republikens President sagda dag, efter
46702: det riksdagsgudstjänst i Domkyrkan avhål-          P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte-
46703: lits, att i Riksdagens sessionssal förklara      tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväk-
46704: Riksdagen avslutad.                              syä tai hylätä.
46705:    I egenskap av tillförordnad ceremonimäs-
46706: tare och på uppdrag av Republikens Presi-          Keskustelua ei synny.
46707: dent har jag äran härmed inbjuda E d e r,
46708: Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän             Lainanottovaltuudet hyväksytään.
46709: och Riksdagsmän tili gudstjänsten i Dom-
46710: kyrkan samt tillika anmäla, att densamma           Lainanottovaltuuksien      kolmas      käsittely
46711: vidtager kloekan 12 och att ceremonin i          julistetaan päättyneeksi.
46712: Riksdagerrs sessionssal äger rum efter guds-
46713: tjänstens slut.                                    Asia on loppuun käsitelty.
46714:                                 H. Leppo.
46715: 
46716:   Mörk kavaj."
46717:                                                    P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt.
46718:   Puh e m i e s: Kehotan edustajia kokoon-
46719: tumaan Yliopiston kirjaston eteen tänään
46720: lauantaina kello 11.50 lähteäksemme sieltä
46721: kulkueessa jumalanpalvelukseen Tuomiokirk-
46722: koon.                                               Täysistunto lopetetaan kello 11.09.
46723:   Samalla pyydän edustajia jäämään valtio-
46724: päivien lopettamistilaisuuden päätyttyä vielä                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
46725: hetkiseksi istuntosaliin.
46726:                                                                            Olavi Salervo.
46727:                   Valtiopäiväjumalanpalvelus
46728:                         lauantaina 25 päivänä tammikuuta 1964
46729:                                             kello 12.
46730: 
46731:    Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston edus-      ja Viapaassa maassa ollaan ja saadaan olla asi-
46732: talle kello 11.50 lähtivät edurskunnan jäsenet    oista avoimesti eri mieltä. Työnantajan ja
46733: puhemies ja varapuhemiehet ensimmäisinä,          työntekijän, tuottajan ja kuluttajan pyrki-
46734: valtiopäiväjumalanpalvelukseen Tuomiokirk-        mysten ja toiveitten välillä on aina tiettyä
46735: koon, jonne myös korkeimman oikeuden ja           luonnollista jännitystä, ja poliittisten puolu-
46736: korkeimman hallinto-oikeuden presidentit ja       eitten täytyy saada vississä määrin elää siitä
46737: jäseniä, muita kutsuvieraita ja yleisöä oli       vastakohdasta, mikä ne on kerran synnyttä-
46738: saapunut.                                         nyt. Mutta jos ajaudut&an siihen, ettei voida
46739:    Kun tämän jälkeen valtioneuvoston jäsenet      eikä tahdota lainkaan kuulla eikä tunnustaa
46740: ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon ja      toista, jos ryhmävastakohdat selitetään josta-
46741: kaikki asettuneet paikoilleen, saapui kirk-       kin syystä ylimalkaan ylipääsemättömiksi, jos
46742: koon Tasavallan Presidentti jumalanpalveluk-      yhteisymmärryksen saavuttaminen saatetaan
46743: sen toimittavan papiston vastaanottamana.         kokon&an vastapuolen ojentautumisesta riip-
46744:    Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan-     puvaksi, ja jos tavoitellun ryhmävoiton hin-
46745: palveluksessa avusti Suomen Laulu professori      nalla ollaan valmiit vaarantamaan vaikkapa
46746: Martti Turusen johdolla, alttaripalveluksen       koko valtakunnan tulevaisuus, silloin on yli-
46747: suorittivat pastorit Juhani Soinne ja Aulis       tetty sallitut rajat, ja kansan terveellä äänellä
46748: Karen sekä urkujen soitosta huolehti dipl.        on oikeus vaatia asianomaisia järjestykseen.
46749: urkuri Tauno Äikää.                                  Ei ollut Jukolan veljeksillä aikomusta polt-
46750:    Valtiopäiväsa;arnan piti piispa Eero Leh-      taa pirttiään. Mutta ylipitkäksi riehaantu-
46751: tinen. Saarna kuului seuraavasti:                 neesta kinastelusta ,nousi yleinen kärhämä,
46752:                                                   jonka vilinässä palava päre viskattiin laatti-
46753:   Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.           alle ... Ja siellä se pian veljesten huom&a-
46754:    Vår Herre Jesu Kristi nåd och Guds kär-        matta viritti olkihin vilkkaan tulen ... Loi-
46755: lek och den Helige Andes delaktighet vare         moin helmassa liekkui ennen pitkää koko
46756: med oss alla nu och tili evig tid !               Impivaaran jykevä pirtti. Mutta lumisella
46757:                                                   tanterella seisoi pirtin miehistö suojatonna.
46758:    I Matteus 12: 25 läser vi: ,Men han för-       Siinä oljentelivat veljekset ainoana verho-
46759: stod deras tankar och sade tili dem: 'Vart        naan tuulia ja pakkasta vastaan rohtiminen,
46760: rike som har kommit i strid med sig självt        lyhykäinen paita."
46761: bliver förött, och intet samhälle eller hus som      Jo vuosikausia yhteiselämäämme jäytäneen
46762: har kommit i strid med sig självt lmn hava        poliittisen hajaannuksen maksamat laskut
46763: bestånd'."                                        ovat olleet siksi suuret ja mielettömät, ja sen
46764:                                                   jatkuessa on jo tähän mennessä viskottu siksi
46765:    Matt. 12.25:ssa luemme: ,Mutta hän tiesi       vaarallisesti liekehtiviä päreitä, ettei pidä ih-
46766: heidän ajatuksensa ja sanoi heille: 'Jokainen     metellä, jos monet kansasta tätä menoa seu-
46767: valtakunta, joka riitaantuu itsensä kanssa,       ratessaan ovat peljänneet ja pelkäävät koko
46768: joutuu autioksi, eikä mikään lmupunki tai         pirtin paloa.
46769: talo, joka riitaantuu itsensä kanssa, pysy           Kun katkeruuden juuri, käyttääkseni
46770: pystyssä'."                                       hebrea1aiskirjeen sanontaa, on saanut niinkin
46771:                                                   kauan elää ja tehdä häiriötä, kuin meidän
46772:   Vapaassa yhteiskunnassa on sana Vtapaa,         keskuudessamme on tapahtunut, on työlästä
46773: 3376                            Lauantaina 25 p. tammikuuta 1964.
46774: 
46775: 
46776: päästä eroon sen hapatuksesta. Olemme kuin         siunaus vaihtuu kiroukseksi ja joilla huk-
46777: noidan kehässä. Järjen ääni tunnustetaan,          kaamme niin oman henkilökohtaisen kuin
46778: mutta sitä ei kyetä seuraamaan. Jonakin            yhteisenkin onnemme.
46779: hetkenä ollaan ankarien ponnistusten jälkeen          Emme saata kieltää, ettemmekö me olisi
46780: jo lähes kuivilla, kunnes luiskahdetaan jäl-       kansana jatkuvasti maallistuneet, viera:antu-
46781: leen sinne, missä oltiin, ja missä on oltu liian   neet isiemme Jumalasta ja hänen sanansa to-
46782: kauan. Mielet ovat vääntyneet kieroon, sy-         tuudesta. Tämän toteaminen on kirkon pal-
46783: dämet ovat myrkkyyntyneet.                         velijalle kaikkea muuta kuin imarteleva asia.
46784:    Meidän lähimmäissuhteemme ovat väärät           Ei kirkko emmekä me sen palvelijat pääse
46785: siksi, että meidän Jumala-suhteemme on             tilanteesta langettamalla tästä vain tuomi-
46786: väärä. Olemme torjuneet yhteyden Juma-             omme. Syy on keskeiseltä osalta omamme.
46787: laan, siksi olemme kadottaneet yhteyden toi-       Niin ovat myös edellä uskalletut vakavat
46788: siimme. Meitä hallitsevat ylpeys ja itsekkyys,     tilannearvioinnit bumerangi, joka osuu myös
46789: onko ihme, jos muut eivät tule toimeen kans-       heittäjään itseensä. Emme saata puolustau-
46790: samme.                                             tua, niinkuin Herramme, jos meille heite-
46791:                                                    tään haaste vanhan israelilaisen sananparren
46792:    LeVJande tro och sann guds:fruktan är mäk-      sanoin: ,Parantaja, paranna itsesi."
46793: tiga ting. De inte bam gör drinkaren nykter,       Mutta, jospa aloittaisimme yhdessä alusta ja
46794: den :falske rättrådig och tyrannen tjänst-         uudestaan, te kuunteliJat siellä radioitten
46795: villig. De inte bara be:friar den, som lever       ääressä kodeissanne ja kotiseudullanne, te
46796: i dessa och så i Kristus :från alla samvets-       kansanedustajat eduskunnassa ja me sanan-
46797: :förebråelser och :från sina synders :följder.      julistajat kirkossa ja seurakunnassa! Nämä
46798: Deras kra:ft gör sig gällande i hemmet, byala-     valtiopäivät päättyvät kyllä tähän, ja niiden
46799: get, socknen, ja i hela :folket, och ännu länge    tulos on se mikä on, mutta vain muutaman
46800: e:fter det, att de egentliga väckelsetiderna är    päivän kuluttua alkavat uudet. Ja se tietää
46801: :förbi. Lydnaden :f·Ör överheten och landets       uutta tilaisuutta. Myös Jumalan kutsu, ja
46802: lagar, den medborgerliga ansvarskänslan,           ennenkaikkea se, merkitsee meille kaikille sa-
46803: sinnet :för måtta och en :fosterlandskärlek,       maa. Me saamme kaikki aloittaa ja yrittää
46804: som även är :färdig till o:f:fer, är dygder, som   uudelleen alusta, ja Jumalamme ja Isämme
46805: lever länge i den kristna väckelsens skölvat-      on valmis tulemaan matkaan armossaan ja
46806: ten. Likväl, ju länge bort man kommer :från        voimassaan, että onnistuisimme.
46807: de tiderna, med desto :frejdigare mod går             Me ihmiset olemme kaikki hukassa, ellemme
46808: man ut på de vägar, där välsignelsen :förby-       me saa erehtyä, niinkuin myös ellemme me
46809: tes i :förbannelse, och där vi :förlorar både      saa ja meille anneta erehdyksiämme anteeksi.
46810: vår personliga och vår gemensamma lyeka.           Mutta vielä varmemmin me olemme sitä,
46811:                                                    ellemme me opi näkemään ja tahdo tunnus-
46812:    Elävä usko ja totinen Herran pelko ovat         taa erehdyksiämme j'a tahdo niistä vapautua.
46813: väkeviä asioita. Ne eivät vain tee juomarista      Jatkuva erehtyminen, niinkuin erehdysten
46814: raitista ja väärämielisestä oikeamielistä, lä-     turhentaminenkin, on kohtalokasta, koska mo-
46815: himmäistensä kauhusta heidän palvelijaansa.        lemmat johtavat lopulta totuuden ja tien
46816: Ne eivät edes vain vapauta sitä, joka niissä,      täydelliseen hukkaamiseen. Juuri tämä on
46817: ja niin Kristuksessa elää, kaikista tunnon         kuitenkin kohtalomme, ellemme me saa ja
46818: syytteistä ja väärien, niin juuri väärienkin,      tahdo Jumalan totuuden valossa tarkistaa ti-
46819: tekojen seuraamuksista. Niiden voima tun-          laamme ja tietämme. Siinä näemme, etteivät
46820: tuu koko kodin, kyläkunnan ja pitäjän jopa         erehdyksemme ole sen paremmin laadultaan
46821: koko kansankin elämässä, ja vielä kauan sen        kuin seuJ.'Iaamuksiltaankaan niin harmittomia
46822: jälkeen, kun varsinaiset herätyksen ja uskon       kuin olimme kuvitelleet. Olemme syyllisty-
46823: palon ajat ovat jo ohi. Kuuliaisuus esivaltaa      neet kaikkeen mahdolliseen aina Jumalan
46824: ja maan lakeja kohtaan, kansalaisv.astuun          pilkkaa ja hänen tahtonsa halveksimista kuin
46825: elävä tunto, kohtuuden taju ja uhreihinkin         myös lähimmäistemme elämänonnen tuhoa-
46826: valmis isänmaanrakkaus ovat hyveitä, jotka         mista myöten. Emmekä saa tehtyä tekemät-
46827: elävät pitkään kristillisen herätyksen vana-       tömäksi. Omavaraiset päätöksemme paran-
46828: vedessä. Kuitenkin, mitä kauemmas nuo ajat         nuksesta eivät liioin kestä. Emme voita omin
46829: jäävät, sitä rohkeammin astutaan teille, joilla    voimin itseämme. Erehdymme ja lankeamme
46830:                                    Valtiopäiväjuma.lanpalvelus.                             3377
46831: 
46832: yhä uudelleen. Tarvitsemme anteeksianta-          Iin ja voimin rakkoon. kotipirttimme raken-
46833: musta, emmekä vain kerran ja kertakaikki-         nustyöhön.
46834: aan, vaan jatkuvasti, joka päivä, ja tarvit-
46835: semme tahtomme ja mielemme uudistamista,
46836: niinikään päivittäin, s.o. tarvitsemme osalli-      Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat
46837: suutta Jumalan armoon Jeesuksessa Kristuk:-       kirkosta Tasavallan Presidentti ja v:altioneu-
46838: sessa. Kaikki me tarvitsemme sitä, miksi siis     voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja
46839: vikoilemme toisiamme. Tehkäämme täyskään-         jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät
46840: nös, rukoilkaamme toistemme puolesta ja           eduskuntataloon, missä valtiopäiväin päättä-
46841: käykäämme niin yhteisin j.a uudistetuin mie-      jäiset tapahtuivat.
46842: 
46843: 
46844: 
46845: 
46846: 423 500/63
46847:                     Valtiopäiväin päättäjäiset
46848:                            Eduskunnan istuntosalissa
46849:                                25 päivänä tammikuuta 1964.
46850:         Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden            Hallituksen esityksiä on ollut käsiteltävänä
46851:      1963 varsinaisten valtiopäivien päättä-        198, joista on hyväksytty 143, hylätty 3 ja
46852:      jäisissä eduskunnan istuntosalissa lau-        jätetty lepäämään 1. Hallitus on peruutta-
46853:      antaina 25 päivänä tammikuuta 1964.           nut 10 esitystään, joten seuraaville valtio-
46854:                                                    päiviUe siirtyy 41 haJllituksen esitystä. Monet
46855:    Oltuaan läsnä Tuomiokirkossa pidetyssä,         peruutetuista hallituksen esityksistä ovat
46856: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalve-       olleet sellaisia valtiontalouden tasapainotta-
46857: luksessa saapuivat tasavallan presidentti          mista koskevia lakeja, jotka eduskuntakäsit-
46858: Urho Kekkonen sekä eduskunnan puhemiehet           telyssä joutuivat vastatuuleen. Tämä budjet-
46859: ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan jä-         tiin liittyvien lakiehdotusten vastatuuleen
46860: senten asetuttua paikoilleen istuntosalissa        joutuminen ja hallituksen hajaantuminen
46861: tulivat valtioneuvoston jäsenet ja oikeus-         hidastivat tu'lo- ja menoarvion valmistumista
46862: kansleri heille puhemiehen vasemmalla puo-         niin, että eduskunta sai sen valmiiksi vasta
46863: lella varatuille paikoille. Tämän jälkeen saa-     eilen illalla.
46864: pui paikalleen eduskunnan puhemies Kauno              Eduskunnan tutkittavana on ollut päätty-
46865: Kleemola, seurassaan allekirjoittanut edus-        villä valtiopäivillä asetuksia ja valtioneuvos-
46866: kunnan sihteeri.                                   ton päätöksiä 13, joista 10 on hyväksytty
46867:    Knn kaikki olivat asettuneet paikoilleen,       ja kolmen käsittely on vielä kesken. Kerto-
46868: saapui juhlamenojen ohjaajan ja varapuhe-          muksia on eduskunnaHe annettu 18, joista
46869: miesten saattamana istuntosaliin Tasavallan        15 on hyväksytty ja kolmen käsittely on
46870: Presidentti ·asettuen korokkeelle puhemiehen       kesken.
46871: viereen.                                              Vuoden 1962 valtiopäivien käsittelemättä
46872:                                                    j•ääneiden ja vuoden 1963 valtiopäiville teh-
46873:   Tämän jälkeen eduskunnan puhemies                tyjen lakialoitteiden yhteismäärä oli 456.
46874: K l e emo 1 a jättäessään Tasavallan Presi-        Näistä on eduskunta hyväksynyt 13, hylän-
46875: denWle valtiopäiväpäätöksen lausui eduskun-        nyt 101 ja seuraaville valtiopäiville siirtyy
46876: nan tervehdyksen seuraavin sanoin:                 vielä 342 lakialoitetta. 1 322 toivomusaloit-
46877:                                                    teesta on hyväksytty 50, hylätty 260, rauen-
46878:   Kunnioitettu    Herra    Tasava!llan    Presi-   nut 56 ja käsittelemättä on vielä 956 toivo-
46879: dentti!                                            musaloitetta. Raha-asia-aloitteita oli 726,
46880:                                                    joista on miltei poikkeuksetta samalla perus-
46881:     Kun viime vuoden valtiopäivien päättä-         teella ,rahallisista syistä" hylätty 694 ja
46882: jiilisissä esitin lukuja eduskuntatyöstä, saa-     vain 32 on hyväksytty. Muita aloitteita on
46883: toin todeta, että eduskunnan käsiteltävänä         tehty 3, jotka kaikki on hyväksytty.
46884: vaalien jälkeisillä valtiopäivillä oli ollut en-      Kun viclä mainitaan, että välikysymyksiä
46885: nätysmä-ärä asioita, nimittäin 2 315. Vuoden       on tehty 4, joiden jälkeen sam{)in kuin yh-
46886: 1963 valtiopäivistä voi sanoa samaa. Käsitel-      den hallituksen tiedonannon jälkeen on hy-
46887: tävien asioiden määrä on ollut 2 736, joista       väksytty yksinkertainen päiväjärjestykseen
46888: loppuun on käsitelty 1391 ja käsittelemättä        siirtyminen, on esitetty numeroin kuva edus-
46889: on 1 345 asiaa.                                    kunnan työstä vuoden 1963 valtiopäivillä.
46890: 3380                             Lauantaina 25 p. tammikuuta 1964.
46891: 
46892: 
46893:     Kansanedustajien aktiivisuus ei ilmene             T a s a v a 11 a n P r e s i d e n t t i julisti tä-
46894: vain aloitteiden runsaudessa, vaan myös              män jälkeen valtiopäivät päättyneiksi seuraa-
46895: siinä, että kyselyjä on tehty 146, joista            Vin sanoin:
46896: 143:een on vastattu.
46897:     Päättyvien valtiopäivien aikana valmistu-          Herra puhemi-es!
46898: neista tärkeimmistä laeista, joilla on vaiku-
46899: tusta kauas tulevaisuuteen, haluan mainita             Suomen kansan edusbajat!
46900: vain Sosialististen Neuv.ost&tasa.va:ltojoo. 'Låi-
46901: ton kanssa Saimaan kanavan NeuvostoliitoUe               Vuoden 1963 valtiopäivät ovat sa:attaneet
46902: kuuluvan osan vuokraamista Suomen käyt-              päätökseen eräitä yh<teiskrmnallemme tärkeitä
46903: töön ja Moskovan osittaista ydinasekieltoa           1aåmäiidäntöa:sroita. Ensi sij;assa on tällöin
46904: koskevien sopimusten hyväksymisen ja ylei-           mainittava sairausv.akuutusl<aki. Jo enemmän
46905: sen sairausvakuutuslain ja eräiden siihen            kuin viisi vuosikymmentä sitten valmistui
46906: liittyvien lalkien hyväksymisen. Valtionta-          ensimmäinen komiteamietintö pakollisen sai-
46907: louden kannalta kaksi tärkeää lakia on myös          rausvakuututksen toteuttamisesta mruassamme
46908:                                                       .
46909:                                                      J13. kun sail'tausvalkuutU:Sl.a:ki päättyneen vuo-
46910:                                                                                                         '
46911: valmistunut, liikevaihtoverolaki ennen jou-
46912: lllla ja ei!len valmistunut lisäverolaki. Kum-       den valtiopäivillä tuli hyväksytyksi, on sitä
46913: pikin näistä verolaeista on ollut suuren ylei-       pidettävä merlclritapauksena sosia:alipolitiikan
46914: sön mielenkiinnon kohteena.                          alana. Terv·eydenhuoltohenkilöstömme, erityi-
46915:                                                      sesti lääkäden, vä.hli:hikuisuuden ja -epätasai-
46916:    1963 års riksdag inleddes under den par-          sen j·akautumisen takia lll18lalli eri osiin voi
46917: lamentariska majoritetsregeringens tid. Man          Lain toteuttamisessa 1ruitenkin syntyä mää-
46918: väntade aJlmänt, att en sådan regering skulle        rättyjä hallinnollisia va.ikeulksia.
46919: ha en lugnande in.verkan på landets politiska            Muista Eduslrnnnan hyväksymistä ;laeista
46920: oeh ekonomiska situation. Detta har doek             on paikal~'aan mainita laki ·elatusavuon enna-
46921:                                                      kosta, l,aki rta:loudellisen kilpailun edistämi-
46922: icke varit fallet. Tiden för 1963 års riksdag
46923:                                                      sestä, työllisyyslaki ja muinaismuistolaki.
46924: har varit en politiskt orolig tid, oeh de fortgå-
46925: ende ständiga politiska ooh ekonomiska för-          Kiansaneläkelä.isten aseman :pavantamista, kou-
46926: handlingarna har satt sin egen rolösa prägel         lu-uudistusta ja metsä;työläisten palkkoja kos-
46927:                                                      kevilla aloil1a on Eduskunta. tehnyt tärkeitä
46928: även på riksdagens arbete. Ett bevis på
46929:                                                      ratkaisuja. Eauan keslrusbelun .alaisena ollut
46930: detta utgör det faktum att riksdagens avslut-
46931:                                                      liikevaihtov·erolaki on vihdoin kokona.isuu-
46932: ning sker först de sista dagarna i januari
46933:                                                      dessaJan uudistettu. Toivottava:a on, että ne
46934: ooh att rikets ledning, då riksdagen avslu-
46935: tas, handhas av en tjänstemannaregering.             odotukset, jotk:a talouselämän tasapainoisen
46936:                                                      kehityksen edimämiseksi kohdistuvat lain
46937:                                                      uudistukseen, hyvin tJoteutuisiv>at, vaikka siir-
46938:   Vuoden 1963 v.aU:tiopäivät alkoivat parla-         tymäajan ;:vaikeuksia tulee esiintymään.
46939: menta:arisen enemmistöhalHtuksen a,ikana.                Eduskunrt;a on v>ailtiontalouden tasa:painott.a-
46940: Yleensä odotettiin sellaisen hallituksen rau-        miseksi joutunut tek-emään päätöksiä, jotka
46941: hoitt;av,an moon poliittista ja taloudellista ti-    verojen ja maiksujen korotuksen muodossa
46942: lannetta. Näin ei kuiten!kaan käynyt. Vuo-           rasittavat v;alitettavasti yksityisiä kansalaisia
46943: den 1963 valtiopäivien ·ailm on ollut pomtti-        j1a eli.Meinoelämää. Yhteistyö Eduskunnan
46944: sesti rauhatonta ja jatkuvat ainaiset poliitti-      ja monien v>aikeuksien: jälkeen ~aikaansaadun
46945: set ja talouspoliittiset neuvottelut ovat anta-      enemmistöhallituksen välillä näissä kysymyk-
46946: neet oman ievottoman piirteensä myös edus-           sissä ·ei .ama ole ollut ;tyydyttävä. Tämän
46947: kunn.an työlle. Eräänä merkkinä tästä on             vuoden tulo- ja menoarvion lopullinen käsit-
46948: valtiopäivien päättyminen vasta tammikuun            tely siirtyi uuden vuoden puoleUe ja sitä
46949: loppupäivinä ja se, että maJan johto on us-          kosk:evtat erimielisyydet johtivat viime vuoden
46950: kottuna virkamieshallitukselle valtiopäivien         lopussa ·enemmistöhallituksen eroamiseen ja
46951: päättyessä.                                          virk!amiesha1lituksen ·asettamiseen. Tämän toi-
46952:   Samalla lrnn ojennan TeiUe, Herra Tasa-            mitusministeristön osalle langennoot vaikeat
46953: vallan Presidentti, valtiopäiväpäätöksen, esi-       ja epäkiitoltiset tehtävät ovat hoidettavissa
46954: tän eduskunnan kunnioittavan tervehdyksen.           vain Eduskunnan tuen avulla.
46955:    Suh'toomme ·~ lilil.kov4tltoihin ja erityi-        skogsarbetamas löner, har riksd.a:gen fattat
46956: sesti n:aapuriv·altioihimme ovat kui!UllOOilJ8.       viktiga avgöramlen. Den länge ,gmdiskute-
46957: vuotena olleet hyvät. 'r•asavalla.n presidentin       rade omsättningskattelagen har änttigen i
46958: vier111ilu itoo:Imku.ussa Jugoslaviaasa vahvisti      sin helhet reviderats. Det är ·önsltv'ärt, a.tt
46959: siteet tähän siftoU:tuma'llolllta uUropolitiiJrkaJa   de förväntningar om en jämn utveclding av
46960: ooud•attava.an mahan.. Erittäin merkittäviä           det ekonomiska [ivet, som har ställts på re-
46961: tapauksia oliv.ait 16nsimmäinen fsMl.:Britannian      formen, kommer a.tt förverkligas. Under en
46962: pääministerin suorittama viraJline.n vieraHu          övergångsperiod kommer dock svårigheter
46963: m:a;assamme elokuUBS& ja. Yhdysvaltojen ny-           att förekomma.
46964: kyisen presidentin ~railu trmgisesti pois-               Riksdagen har, för att nå balans i stats-
46965: menneen presidentti Kennedyn henkilökoh-              hushållningen, nödgats fatta beslut, som dess-
46966: taisena edust&jana. Tyydytyksellä on myös             värre drabbar enskilda medborgare och
46967: mainittava, että. Suomen yhteydet kansaån-            näringslivet i form av höjda skatter och av-
46968: välisessä. po1itiikiassa yhä tärkeämpää osaa          gifter. Samarbetet mellan riksdagen och den
46969: näytte1eviin Afrilmn valtioihin OV'at vahvis-         efter många svårigheter tillkomna majori-
46970: tuneet Tunisian presidentti Bourguiban ja             tetsregeringen har i dessa frågor inte alltid
46971: T:anganjikan presidentti Nyereren Suomeen             varit tillfredsstä:llande. Behandlingen av
46972: tekemien valtiovierailujen tulok.sena.                detta års inkomst- och utgiftsstat kunde
46973:    Myös Eduskunta on omalta osaltaan jou-             slutföras först under det nya året och me-
46974: tunut käsittelemään tärkeitä ulkopoliittisia          ningsskiljaktigheterna kring den ledde i .slu-
46975: ·asioita, mm. hyväksyessään Saimaan kanavan           tet av senaste år till majoritetsregeringens
46976: vuokraamista ja Moskovan osittaista ydin~             avgång och tillsättandet av en tjänstemanna-
46977: asekolooid·en kieltämistä koskevat sopimukset         regering. De svåra och otacksamma npp-
46978: sekä eräitä EFTA-järjestelyjä.                        gifter, som fallit på denna expeditionsminis-
46979:    Kiitän ~uskuntaa sen suorittamasta työstä          tärs lott, kan lösas endast med riksdagens
46980:  ja juJ..istan vuoden 1963 v:al:tiopäivät päät-       stöd.
46981:  tyneiksi.                                               Relationerna till alla utländska ·makter
46982:                                                       och särskilt till vära grannstater har under
46983:                                                       det senaste året varit goda. Republikens
46984:   Herr talman.!                                       presidents besök i Jugoslavien i maj hefäste
46985:                                                       banden till detta land, som följer en allians-
46986:   Representanter för Finlands folk!                   fri utrikespolitisk linje. Synnerligen bea:k-
46987:                                                       ta:nsvärda händelser var det första officiella
46988:    1963 års riksdag har slutbehandlat några           besök, som en premiärminister i Stor-Britan-
46989: för vårt samhälle viktiga lagstiftningsären-          nien i augusti avlade i vårt land, och Fören-
46990: den. Främst bör härvid nämnas sjukför-                ta Staternas nuvarande presidents besök så-
46991: sä:kringslagen. Redan för över femtio år sen          som person:lig representant för den på ett
46992: utarbetades det första kommitt13betänkandet           tragiskt sätt bortgångne president Kennedy.
46993: om obligatorisk sjukförsäkring i vårt land,           Med tillfredsställelse bör också annoteras,
46994: och då sjukförsäkringslagen vid 1963 års              att Finlands relationer ti'll de afrikanska
46995: riksdag blev antagen, bör detta anses utgöra          staterna, som i den internationella politiken
46996: en milstolpe på soeialpolitikens område. På           spelar en allt större roll, har befästs såsom
46997: grund av att persona:len inom vår hälsovård,          ett resultat av Tunisiens presidents, Bour-
46998: speciellt i fråga om läkarna, är fåtalig och          guibas, och Tanganjikas presidents, Nyere-
46999: ojämnt fördelad inom landets olika delar,             res, statsbesök i vårt [and.
47000: kan lagens tillämpning dock stöta på vissa               Också riksdagen har för sin del behandlat
47001: administrativa svårigheter.                           viktiga utrikespolitiska ärenden i och med
47002:    Av övriga lagar, som riksdagen har an-             att den godkänt bl.a. fördraget om utarren-
47003: tagit, är det på sin plats att nämna lagen            dering av Saima kanal, Moskva-avtalet om
47004: om förskott på underhållsbidrag, lagen om             partiellt förbud mot kärnvapenprov och
47005: främjande av ekonomisk konkurrens, syssel-            vissa regleringar, som hänför sig till EFTA.
47006: sättningslagen och lagen om fornminnen.                  J ag tackar riksdagen för det arbete den
47007: 1 frågor, som gäller en förbättring av folk-          utfört och förklarar 1963 års riksdag av-
47008: pensionärernas ställning, skolreformen och            slutad.
47009: 3382                            Lauantaina. 25 p. tammikuuta 1964.
47010: 
47011: 
47012:   Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasaval-        seuraamaan. Kiitos Teille .näiden valtiopäi-
47013: lan presidentti juhlamenojen ohjaajan ja           vien ajasta.
47014: varapuhemiesten saattamana istuntosalista,
47015: minkä jä!lkeen valtioneuvoston jäsenet lähti-        Ärade riksdagskolleger! Jag ber att få
47016: vät salista.                                       framföra mitt varma tack för gott samar-
47017:                                                    bete, tack för förtroende oeh välvilja gent-
47018:                    Pöytäkirjan vakuudeksi:         emot talmannen i hans arbete.
47019: 
47020:                                                      Kiitän Teitä kaikkia yhteistyöstä        nyt
47021:                          Olavi Salervo.            päättyneillä valtiopäivillä.
47022: 
47023:                                                     Eduskunnan puolesta vastasi tähän ensim-
47024:                                                    mäinen varapuhemies Aitio lausuen:
47025:   Kun virallinen päättäjäistilaisuus näin oli
47026: loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet vielä            Herra puhemies 1 Päättäessämme vuoden
47027: hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies           1963 valtiopäivät kiitämme Teitä, Herra
47028: K 1 e e m o 1 a lausui seuraavat jäähyväissa-      Puhemies, ponnistuksistanne ja taidolla ta-
47029: nat:                                               pahtuneesta eduskuntatyön johtamisesta.
47030:                                                    Työmme johtaminen vaatii todella erinomais-
47031:   Arvoisat edustajatoverit 1                       ta taitoa ja ennen muuta sovittelukykyä,
47032:    Vuoden 1963 valtiopäivien nyt päätyttyä         jotta asiat voidaan ajoissa saada päätökseen.
47033: on minulla mieluisa tehtävä kiittää Teitä          Ei ollut suinkaan Teidän syytänne, että bud-
47034: hyvästä yhteistyöstä. Välikysymysten, halli-       jetin lopullinen käsittely siirtyi kuluvalle
47035: tuksen tiedonannon ja tärkeiden lakien käsit-      vuodelle. Syyt olivat vallan muualla.
47036: telyjen aikana yhteisesti valvotut yöt ovat          Herra puhemies! Edustajien puolesta pyy-
47037: lähentäneet meitä ihmisinä ja Suomen tasa-         dän saada yhtyä niihin tunnustuksen ja kii-
47038: vallan kansalaisina toisiimme.                     toksen sanoihin, joita Te kohdistitte edus-
47039:    Kansanedustuslaitoksemme 100-vuotisjuh-         kunnan sihteerille, notaarille ja kanslistille
47040: lat antoivat meille kosketuksen edellisten         sekä muulle henkilö- ja palvelukunnalle.
47041: valtiopäivämiesten ja kansanedustajapolvien        Heidän myönteinen suhtautumisensa ja heil-
47042: työhön. Me voimme heidän työtään ja vaike-         tä saamamme apu ovat helpottaneet työtäm-
47043: uksiaan ajatellen todeta, että tämä päivä          me ja tehneet sen tämän talon piirissä miel-
47044: mustattunakin on ainakin yhtä hyvä kuin            lyttäväksi. Me yhdymme myös lausumiinne
47045: mennyt.                                            kiitoksen sanoihin, jotka Te kohdistitte työ-
47046:    Kiitän varapuhemiehiä suuresta avusta ja        tämme tunnetuksi tehneelle sanomalehdistön,
47047: hyvästä yhteisymmärryksestä työssäni. Sih-         radion ja television toimittajille.
47048: teerille, notaarille ja kanslistille esitän par-      Kun eduskunta nyt hajaantuu kokoontuak-
47049: haat kiitokseni. Heidän työnsä tuloksena on        seen Jälleen muutaman päivän kuluttua
47050: valtiopäiväasiakirjojen järjestyksessä pysymi-     aloittamaan uutta istuntokautta, niin toivo-
47051: nen ja kunnossa oleminen sekä tehtyihin            kaamme, että uusilla valtiopäivillä, joiden kä-
47052:                                                    sit~ltäviksi tulevat monet tärkeät talodelliset
47053: ratkaisuihin tarvittavien lakipykälien tallel-
47054: laolo. Eduskunnan eri kanslioitten henkilö-        ja muut kysymykset, löydämme niihin rat-
47055: kunta ja palveluskunta tekevät mahdolliseksi       kaisut, jotka ovat kansamme toivomusten ja
47056: koko suuren eduskuntakoneiston työskente-          etujen mukaiset.
47057: lyn. Uudistan talon koko väelle ne kiitokset
47058: mitkä esitin sille syyskuussa vietettäessK           Hyvät edustajatoverit 1 Kohottakaamme
47059: talonväen keskuudessa kansanedustuslaitok-         kolminkertainen eläköönhuuto    isänmaal-
47060: semme 100-vuotisjuhlaa.                            lemme.
47061:    Sanomalehtimiehet, radion ja television
47062: toimittajat saavat tästä talosta hyvää aineis-       Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä-
47063: toa. Te teette työmme tutuksi ja tunnetuksi        köönhuutoon.
47064: suurelle yleisölle ja te ymmärrätte meitä
47065: hyvin, koska kovin läheltä pääsette työtämme
47066:          SISÄLLYSLUETTELO
47067: 
47068: 
47069: 
47070: 
47071: 500/63
47072:                  1
47073:   VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN
47074:             PÄÄTTYESSÄ
47075: 
47076: 
47077: 
47078: 
47079: 424   500/63
47080:                 j
47081:                j
47082:               j
47083:              j
47084:             j
47085:            j
47086:           j
47087:          j
47088:         j
47089:        j
47090:       j
47091:      j
47092:     j
47093:    j
47094:   j
47095:  j
47096: j
47097:                 Valiokuntien työt vuoden 1963 varsinaisten
47098:                           valtiopäivien päättyessä.
47099:                                      Asia                                             Toimenpide
47100: 
47101: 
47102:                             Perustuslakivaliokunta.
47103:                            1. Lawunnot valiokoonille.
47104: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Daskiven ym. lak.al. n:o 78 (1962          Lausunto n:o 6.
47105:     vp.) johdosta laiksi valtion tulo- ja menoarviosta sekä tilinpäätöksestä.
47106: Lausunto S<lsiaalivaliokunnalle hallitukoon esitykseen n:o 129 (1962 vp.)         Lausunto n:o 1.
47107:     sisältyvien lakiehdotusten käsittelyjärjestyksestä.
47108: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen esitykooen n:o 122 (1962        Lausunto n:o 5.
47109:     vp.) kaivos·laiksi sisältyvän lak~ehdotuksen käsittelyjärjestyksestä.
47110: Lauaunto verovaliokunnalle siitä, voidaanko hallitukoon esitykseen n:o 29         Lausunto n:o 2.
47111:     sisältyvä, pysyväiseksi veroksi S·äädettäväksi ehd<ltettu liikevaihtovero
47112:     säätää kannettavaksi yhdeltä vuodelta 1 päivästä heinäkuuta 1963, ym.
47113: Lausunto laki- ja talousvwliokunnalle hallituks-en esitykseen n:o 23 laiksi       Lausunto n:o 4.
47114:     kalastuslain muuttamisesta sisältyvän lakiehdotuksen 30 §:n 2 momentin
47115:     ja 72 a §: n aäätämisjärjestyksestä.
47116: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esitykseen n:o       Lausunto n:o 3.
47117:     95 (1962 vp.) sisältyvä ja twlousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 valmil!-
47118:     televasti käsitelty ehdotus laiksi taloudellisen kilpailun edistämisestä
47119:     hyväksyä tavallisess.a lainsäädän töjärjestyksessä, ym.
47120: Lausunto valtiovarainvaliokunnwlle hallituksen esityksiin n:o 122 ja 134          Lausunto n:o 7.
47121:     aisältyv>ien ehdotusten johdosta laeiksi maataloustuotteiden markkinoi-
47122:     misrahastosta annetun lain muuttamisesta.
47123: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituks·en esityksen n:o 66 johdosta         Ei ehditty käsitellä.
47124:     laiksi valtion työllisyysrahastosta.
47125: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esitykseen n:o       Lausunto n:o 8.
47126:     156 sdsältyvä ehdotus laiksi metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palk-
47127:     kauksesta, sellaisena kuin se on sosiawlivaliokunnan mietinnössä n:o 14,
47128:     hyväksyä tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, ym.
47129: Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 165 kulttuuri-         Ei ehditty käsitellä.
47130:     historiallisesti huomattaVien rakennusten suojelua koskevaksi aainsää-
47131:     dännöksi.
47132: 
47133:                           II. Hallituksen esitykset.
47134: Hallitukoon esitys n:o 8 laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen järjestelystä   Mietintö n:o 3.
47135:     ja yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaadittavasta kielitaidosta
47136:     annetun •lain muuttamisesta.
47137: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin           Mietintö n:o 6.
47138:     kaupungissa.
47139: HalLituksen esitys n:o 143 hintatason turvaamdsesta annetun lain muuttami-        Mietintö n:o 17.
47140:     sesta.
47141: Hallituksen esitys n:o 154 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokra-       Mietintö n:o 19.
47142:     lain nojalla eräissä tapauksissa.
47143: 
47144:                               111. Kerlo'Tnllikset.
47145: Vwltioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1961 (1962 vp.).                Mietintö n:o 4.
47146: Eduskunnan oikeusasiamdehen kertomus toiminnastaan vuonna 1961 (1962              Mietintö n:o 5.
47147:     vp.).
47148: 3388                                       Valiokuntien työt 1963.
47149: 
47150: 
47151:                                        Asia                                          Toimenpide
47152: 
47153:   Kertomus niis·tä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset        Mietintö n: o 12.
47154:       valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1960 ovat antaneet aihetta.
47155:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1962.                               Mietintö n:o 16.
47156:   Edus·kunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1962.               Mietintö n: o 20.
47157:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1962.                        Mietintö n: o 21.
47158: 
47159: 
47160:        IV. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset ja valtioneuvoston päätökset.
47161:   Asetus 14 päivältä joulukuuta 1962 maan ulkomaankaupan turvaamisesta           Mietintö n:o 9.
47162:       annetun asetuksen muuttamisesta (1962 vp.).
47163:   Asetus 28 päivältä joulukuuta 1962 maan ulkomaankaupan turvaamisesta           Mietintö n: o 7.
47164:       annetun asetuksen muuttamises·ta.
47165:   Valtioneuvoston päätös· 24 päivihltä tamronkuuta 1963 eräiden siementen        Mietintö n:o 2.
47166:       maahantuonnista ilman tuontimaksua.
47167:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta 1963 hinnoista ja maksuista       Mietintö n:o 1.
47168:       rahanuudistuksen yhteyde&aä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
47169:       mises·ta ..
47170:   Valtioneuvoston· päätös 14 päivältä maahlskuuta 1963 meijerivoin hinnoista.    Mietintö n:o 8.
47171:   Asetus 15 päivältä maaliskuuta 1963 maan ulkomaankaupan turvaamisesta          Mietintö n:o 9.
47172:       annetun asetuksen muuttamisesta.
47173:   As·etus 15 päivihltä heinäkuuta 1963 maan ulkomaankaupan turvaamisesta         Mietintö n: o 13.
47174:        annetun asetuksen muuttamisesta.
47175:   Valtioneuvoston päätös 24 päivältä toukokuuta 1963 hinnanerojen perimi-        Mietintö n:o 14.
47176:       sestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä.
47177:   Valtioneuvos·ton päätös 5 päivältä syyskuuta 1963 meijenvoin hinnoista.        Mietintö n: o 15.
47178:   Valtioneuvostoru päätös 14 päivältä marraskuuta 1963 hinnanerojen perimi-      Mietintö n:o 18.
47179:       sestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä.
47180:   Asetus 20 päivältä joulukuuta 1963 maan ulkomaankaupan turvaamis·esta          Mietintö n:o 22.
47181:        annetun: asetuksen muuttamisesta.
47182:   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä joulukuuta 1963 meijerivoin hinnoosta.      Mietintö n: o 23.
47183:   Valtioneuvoston päätös 28 päiväiltä joulukuuta 1963 hinnoista ja maksuista     Mietintö n: o 24.
47184:       liikevaih toverouudistuks·en yhteydessä.
47185: 
47186: 
47187: 
47188: 
47189:                                                                                  l
47190:                                   V. Lakialoitteet.
47191:   Ed. Torven ym. lak.al. n:o 5 (1962 vp.) laiksi Suomen hallitusmuodon
47192:       muuttamisesta.
47193:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 6 (1962 vp.) laiksi valtiopäiväjärjestyksen
47194:       muuttamisesta.                                                           Ei Mditty kMit•llä.
47195:   Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 10 (1962 vp.) ilaiksi uskonnonvapauslain muutta-
47196:       mis·esta.
47197:   Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 11 (1962 vp.) laiksi huoneenvuokrien sään-
47198:       nöstelystä.
47199:   Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 12 (1962 vp.) laiksi huoneenvuokrien säännös- ] Mi.tintö     n" 10.
47200:       telystä.
47201:   Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 1 laiksi kans·anedustajain vaa.'leista annetun  Ei ehditty käsitellä.
47202:       lain muuttamis•esta.
47203:   Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n: o 2 laiksi irtisanomisajan pitentämisestä     Mietintö n: o 11.
47204:       eräissä vuokrasuhteissa.
47205:   Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 3 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneen- Käsitelty hallituksen
47206:       vuokralain nojalla eräissä tapauksissa.                                    esityksen n:o 154
47207:                                                                                  yhteydessä; mietintö
47208:                                                                                  n:o 19.
47209:   Ed. KHven ym. lak.al. n:o 153 laiksi huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin  Käsitelty hallituksen
47210:       kaupungissa.                                                               esityksen n:o 27 yh-
47211:                                                                                  teydes>Bä;   mietintö
47212:                                                                                  n:o 6.
47213:                                VI. Toivomusaloitteet.
47214:   Ed. L. Koski&en ym. toiv.al. n:o 1 (1962 vp.) eduskunnan vaalikauden ly-l
47215:       hen täiiiJisestä kolmivuotiseksi.                                        Ei ehditty käsitellä.
47216:   Ed. Ehrnroothin ytn. toiv.al. n: o 2 ( 1962 vp.) kysymy&aäännöstöä koskevien
47217:       valtiopäiväjärjestyksen säännösten uudistamis•esta.
47218:                                        Valiokuntien työt 1963.                                     3389
47219: 
47220: 
47221:                                    Asia                                             Toimenpide
47222: 
47223: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 4 (1962 vp.) ehdottoman asiallisuuden ja
47224:     objektiivisuuden turvaamisesta valtion virkoja ja toimia täytettäessä.
47225: Ed. Helteen ym. todv.al. n:o 5 (1962 vp.) toimenpiteis·tä terveydenhoito-
47226:     ministeriön perustamiseksi.
47227: Ed. Koiviston ym. toiv.wl. n:o 6 (1962 vp.) terveydenhoitominif!!teriön
47228:     perustamisesta.
47229: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 7 (1962 vp.) määrärahasta Satakunnan ja Tam-
47230:     pereen läänien toiminnan aloittaiDiisen suunnittelutöitä varten.
47231: Ed. Haran toiv.al. n: o 8 (1962 vp.) henkilöautojen tuontisäännöstelyn lopet-
47232:     tamis·esta.
47233: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 9 (1962 vp.) henkilöautojen tuontisäännöstelyn
47234:     lopettamis·esta.
47235: Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 10 (1962 vp.) taksiautojen vapauttamisesta
47236:     tuontisäännöstelystä.
47237: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 11 (1962 vp.) vesivoimavarojen otta-
47238:     misesta valtion haltuun.
47239: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 (1962 vp.) hallinnollisen ja parlamentaari-
47240:     sen valtiontilintarkastuksen ja vwlvonnan tehostamis·esta.
47241: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 13 (1962 vp.) äänioikeusikärajan alentami-     Ei ehditty käsitellä.
47242:     sesta kunnallrisissa ja valtiollisissa vaaleissa.
47243: Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 1 esityksen antamisesta valtiopäiväjärjetyksen
47244:     muuttamisesta.
47245: Ed. Nordfors·in ym. toiv.al. n:o 2 uilkomailla tapahtuvaan äänestämiseen
47246:     liittyvien epäkohtien poistamisesta.
47247: Ed. Häppölän ym. toiv:al. n:o 3 tutkimuksen toimittamisesta metsäminis•
47248:     teriön perustamiseksi.
47249: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 4 terveydenhoitoministeriön perustamisesta.
47250: Ed. Huurtamon· ym. toiv.al. n:o 5 Päijät-Hämeen läänin muodostamisesta.
47251: Ed. J. E. Partas·en ym. toiv.al. n:o 6 toimenpiteistä Kainuun läänin perusta-
47252:     miseksi.
47253: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 7 valtakirjavirkamiesten virassapysymis-
47254:     oikeutta koskevien säännösten muuttamisesta.
47255: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 8 sodissa kaatuneiden sankarivainajlien muisto-
47256:     päivän, toukokuun koilmannen sunnuntain, määräämisestä viralliseksi
47257:     liputuspäiväksi.
47258: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 9 kan!lanäänestyksen toimeenpanemisesta
47259:     radio- ja televisriotoiminnan vastaisesta järjestämisestä.
47260: 
47261:                               Lakivaliokunta.
47262:                                I. Lausunnot.
47263: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 92 (1962 vp.)    Lausunto n: o 1.
47264:     laiksi verotuslain muuttamisesta.
47265: Lausunto valtiovarainvwliokunnalle hallituksen esityks·estä n: o 21 laiksri     Ei ehditty :loppuun
47266:     valtion omaisuudelle rautatieliikenteessä tai valtion moottoriajoneuvoa       käsitellä.
47267:     käytettäessä aiheutuneen vahingon vastuusta eräissä tapauksissa.
47268: Lausunto ulkoasiarinvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 114 ydinase-      Lausunto n:o 2.
47269:     kokeiden kieltämisestä ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla kos-
47270:     kevan s•opimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä.
47271: 
47272:                           II. Hallituksen esitykset.
47273: Hallituksen esitys n:o 128 (1962 vp.) tavaramerkkilaiksi.                       Mietintö n:o 5.
47274: Hallituksen esitys n:o 13 Suomen rikosoikeuden soveltamisalaa koskevan          Mietintö n:o 1.
47275:     lainsäädännön uudristamisesta.
47276: Hallituksen esitys n: o 15 sakkorangaistuksen s·ekä eräiden muiden rikos-       Mietintö n: o 2.
47277:     oikeudellisten seuraamustan ja vwltiolle maks·ettaviksi tuomittujen kor-
47278:     vausten täytäntöönpanoa koskevan lainsäädännön uudistamisesta.
47279: Hallituksen esitys n: o 20 laiksri rautatien käytöstä johtuvan vahingon vas-    Ei ehditty iloppuun
47280:     tuusta annetun lain muuttamisesta.                                            käsritellä..
47281: Hallituksen esitys· n: o 37 Suomen ja muiden pohjoismaiden välistä yhteis-      Mietintö n:o 3.
47282:     toimintaa rikos·asioissa annettujen tuomioiden täytäntöönpanossa koske-
47283:     vabi lainsäädännöksi.
47284: 3390                                    Valiokuntien työt 1963.
47285: 
47286: 
47287:                                      Asia                                             Toimenpide
47288: 
47289:   Hallituksen esitys• n:o 50 laiksi Ullkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen       Mietintö n: o 4.
47290:       oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun
47291:       lain muuttamisesta.
47292:   Hallituksen esitys n:o 88 laiksi yhdistyksistä annetun lain muuttamisesta.      Mietintö n:o 6.
47293:   HaLlituksen esitys n:o 89 laiksi eräistä veri· ja muita periytyviä ominai·      Mietintö n:o 7.
47294:       suuksia koskevista tutkimuksista.
47295:   Hahlituksen esitys n:o 99 laiksi vakuutusyhtiölain muuttamisesta.               Mietintö n:o 8.
47296:   Hallituksen esitys n:o 117 muutoksenhakijan vastapuolen kuulemista koske·       Mietintö n:o 10.
47297:       van lainsäädännön muuttamiseksi.
47298:   Hallituksen esitys n:o 142 laiksi liikennevakuutuslain muuttamisesta.           Ei ehditty loppuun
47299:                                                                                     käsitellä.
47300:   Hallituksen esitys n:o 144 laiksi elatusavustusten korottamisesta.              Mietintö n: o 9.
47301:   Hallituksen esitys n:o 149 laiksi avioliittolain muuttamisesta ja eräiksi       Mietintö n: o 11.
47302:       siihen liittyvibi laeiksi.
47303:   Hallituksen esitys n:o 159 laiks:i kahliinajanlisien maksamisesta liikenne·     Ei ehditty käsitellä.
47304:       vahingonkorvauksiå.n.
47305:   Hallituksen esitys n:o 164 laiksi huoneenvuokralain 5 §:n muuttamisesta.        Mietintö n:o 12.
47306: 
47307: 
47308:                                III. Lakialoitteet.
47309:   Ed. Häikiön ym. lak.al. n:o 15 (1962 vp.) laiksi rikoslain 19 luvun muut·
47310:       tamisesta.
47311:   Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 16 (1962 vp.) laiksi rikoslain 28 luvun 3 § :n
47312:       kumoamisesta.
47313:   Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 17 (1962 vp.) laiksi oikeudenkäymiskaaren 30
47314:       luvun muuttamisesta.
47315:                                                                                   l
47316:                                                                                   Ei ehditty loppuun
47317:                                                                                     käsitellä.
47318:                                                                                   Käsitelty hallituksen
47319:                                                                                    esityksen n:o 117
47320:                                                                                    yhteydessä; mietintö
47321:                                                                                     n:o 10.
47322:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n·:o 19 (1962 vp.) laiksi osakeyhtiöistä annetun
47323: 
47324: 
47325: 
47326: 
47327:                                                                                   l
47328:       lain muuttamisesta.
47329:   Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 20 (1962 vp.) daiksi kirjanpitolain muutta·      Ei ehditty loppuun
47330:       misesta.                                                                      käsitellä.
47331:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 21 (1962 vp.) laiksi löytötavaralain muuttami·
47332:       sesta.
47333:   Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 4 perintölainsäädännön uudistamisesta.            Ei ehditty käsitellä.
47334:   Ed. Huurtamon ym. lak.ad. n: o 5 muutoksenhakijan vastapuolen kuulemista        Käsitelty hallituksen
47335:       valitusasioiss·a koskevan lainsäädännön muuttamisesta.                        esityksen n:o 117
47336:                                                                                     yhteydessä; mietintö
47337:                                                                                     n:o 10.
47338:   Ed. Henriksaoruin ym. lak.al. n:o 6 laiksi huoneenvuokralain muuttamisesta.
47339:   Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 7 laiksi huoneenvuokralain muuttamisesta.      Ei ehditty loppuun
47340:   Ed. Kilven ym. lak.al. n: o 8 ilaiksi vuokrakiskonnan estämisestä.                käsitellä.
47341:   Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 9 laiksi nopeammasta menettelystä sukunimen
47342:       muuttamisessa.                                                              1
47343:                              IV. Toivomusaloitteet.
47344:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 14 (1962 vp.) antropologista isyystutkimusta    Käsitelty hallituksen
47345:       koskevan lains·äädännön aikaansaamisesta.                                    esityksen n:o 89 yh·
47346:                                                                                    teydessä;    mietintö
47347:                                                                                    n:o 7.
47348:   Ed. Hyytiäisen yrn. toiv.al. n:o 15 (1962 vp.) holhouslain muuttamisesta
47349:       vajavadtaisen tekemän kiinteistökaupan osalta.
47350:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 16 (1962 vp.) toimenpiteistä yhteisöjen
47351:       rekiisteröimistä koskevien asioiden kes·kittämiseksi samalle virastolla.
47352:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 17 (1962 vp.) esityksen antamisesta kiin·
47353:       nityksestä kuorma-autoihin.                                                 Ei ehditty käsitellä.
47354:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 18 (1962 vp.) esityksell' antamisesta laiksi
47355:       kuorma-autojen kiinnittä.mdsestä.
47356:   Ed. Rautkallion ym. to.iv.al. n:o 19 (1962 vp.) esityksen antamisesta rikos·
47357:       lain 20 luvun muuttamisesta.
47358:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al n:o 20 (1962 vp.) kasvatuksellisten näkökoh·
47359:       tien huomioon ottamisesta nuorten rikoksentekijäin käsittelyssä..
47360:                                         Valiokuntien työt 1963.                                          3891
47361: 
47362: 
47363:                                     Asia                                              Toimenpide
47364: 
47365: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 21 (1962 vp.) oikeudenkäyntilaitoksen toimin:·
47366:     nan nopeuttaiDJisesta.
47367: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 22 (1962 vp.) neuvosmiesten nimittämisen
47368:     siirtämisestä ·puolueettomalle tuomioistuimelle.
47369: Ed. Rautkallion ym. toiv.atl. n:o 23 (1962 vp.) esityksen: antamisesta väärä-
47370:     valajuttujen oikeuspaikkaa koskevien säännösten muuttamisesta.
47371: Ed. Hyytåäisen ym. toiv.al. n:o 24 (1962 vp.) itsenäisten yrittäjien rinnas-
47372:     tamisesta saamistenSJa etuoikeuteen nähden työntekijöihin.
47373: Ed. Stykin toiv.al. n:o 10 momenttien varustamisesta järjestysnumeroilla.        Ei ehditty käsitellä.
47374: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 11 osakkeen ostajien: suojaamis·esta asunto-
47375:     OSJakeyhtiöitä perustettaessa.
47376: Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 12 liåkennevakuutuslakien perusteella mak-
47377:     settavien huoltoeläkkeiden ja elinkorkojen korottamisesta.
47378: Ed. Hietalan ym. toiv.al. n:o 13 korvauksen suorittamisesta puhelinjohdon
47379:     poistamisesta.
47380: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 14 epäsiveellis·iä julkaisuja koskevan lainsää-
47381:     dännön uusimisesta.
47382: 
47383: 
47384:                             Ulkoasiainvaliokunta.
47385:                            I. Hallitu1c8en e8ity'k8et.
47386: Hallituksen esitys• n:o 124 (1962 vp.) Sosi.atlististen Neuvostotasavaltojen     Mietintö n:o 4.
47387:     Liiton kanS1Sa Saimaan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj
47388:     Vysotskij-s·aaren vuokraamisesta Suomelle tehdyn sopimukseru hyväksy-
47389:     misestä.
47390: Hallituksen esitys n: o 1 laiksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus-         Mietintö n:o 3.
47391:     kunnasta annetun lain muuttamisesta.
47392: Hallituksen esitys n:o 2 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan        Mietintö n:o 1.
47393:     konvention eräiden muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen
47394:     Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh-
47395:     teissa.
47396: Hallituks·en esitys n:o 3 Sosialististen Neuvostotasava.iltojen Liiton kanssa    Mietintö n:o 2.
47397:     tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutoksen hyväksymisestä.
47398: Hallituksen esitys· n:o 64 Kansainvälisen työkonferenssin 45. istuntokaudel-     Ei ehditty loppuun
47399:     lawn vuonna 1961 hyväksymistä yleissopimuksesta ja B'llosituksesta.            käsitellä.
47400: Hallituksen esitys n·:o 113 laiksi llllkomaanedustuks·esta.                      Mietintö n:o 7.
47401: Hallituksen esitys n:o 114 ydinasekokeiden kieltämistä !ilmakehässä, ulko-       Mietintö n:o 8.
47402:     avaruudessa ja veden alla koskevan sopimuks·en eräiden säännösten hy-
47403:     väksymisestä.
47404: Hallituksen esitys n:o 130 Itävallan kanssa tu~on ja omalisuuden kaksin·         Mietintö n: o 9..
47405:     kertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännösten
47406:     hyväksymisestä.
47407: Hallituksen esitys n:o 169 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos-          Mietintö n: o 10.
47408:     kevan konvention eräiden muutos-ten hyväksymisestä sovellettaviksi Suo-
47409:     men Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden väli-
47410:     sissä suhteissa.
47411: Hadlituksen eslitys n:o 170 Sosialistis-ten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa   Mietintö n:o 11.
47412:     tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä.
47413: Hallituksen esitys n:o 172 kansainvälisten rautatiekuljetussopimusten CIV        Ei ehditty käsitellä.
47414:     ja CUI eräiden määräysten hyväksymisestä.
47415: 
47416:                             II. Kerlo'l'llllik8et.
47417: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjoismaiden              Mietintö n:o 5.
47418:     neuvoston toiminnasta vuodelta 1961.
47419: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1962, mikäli se koskee suhteita       Mietintö n:o 6.
47420:     ulkovaltoihin.
47421: 
47422:                            III. ToivomU8aloitteet.
47423: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 25 (1962 vp.) toimenpiteistä Ullkoasiain käsit-   Ei ehditty käsitellä.
47424:     telyn ja hoidon valvonnan täydentämiseksi
47425:                                          Valiokuntien työt. 1963.
47426: 
47427: 
47428:                                      Asia.                                              Toimenpide
47429: 
47430: Ed. Lukkaris·en ym. toiv.al. n:o 26 (1962 vp.) toimenpiteistä Kansainväli-
47431:     sen Työjärjestön työOJikojen säännöstelemisestä maantiekuljetuksessa hy-
47432:     väksymän sopimuksen ratiffioimiseksi.
47433: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 27 (1962 vp.) toimenpiteistä kalastustuot-
47434:     teiden viennin lisäämiseksi.                                                   Ei ehditty käsitellä.
47435: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 15 esityksen antamisesta ulkoasiroinlauta-
47436:     kunnan perustamiseksi.
47437: Ed. Sundahlin ym. toiv.al. n:o 16 rauhantyöjoukon muodostamisesta kehitys-
47438:     maiden avustamistyötä varten.
47439: 
47440: 
47441:                             Valtiova.ra.invaJiokUnta.
47442:                                 1. Lausunnot.
47443:                    a) Perustus 1 a kiva l i o kun n a 11 e.
47444: Kertomus niistä torimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset           Lausunto n:o 3.
47445:     valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1960 ovat antaneet aihetta.
47446: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 (1962 vp.) hallinnollisen ja parlamentaari·      Ei ehditty käsitellä.
47447:     sen valtiontilintarkastuksen ja vwlvonnan tehostamås·esta.
47448: 
47449:                     b) Ulkoasiainvaliokunnalle.
47450: Hallituksen esitys n:o 124 (1962 vp.) Sosialististen: Neuvostotasavaltojen        Lausunto n:o 1.
47451:     Liiton kanssa Saimaan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj
47452:     Vysotskåj-s·aaren vuokraamisesta Suomelle tehdyn sopimuksen hyväksy-
47453:     misestä.
47454: Hallituksen esåtys n:o 130 Itävallan kanssa tulon ja omaisuuden kaksin-           Lausunto n:o 4.
47455:     kertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännösten
47456:     hyväksymisestä.
47457: 
47458:                       c) Talousvaliokunnalle.
47459: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 92 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta. /
47460: Ed. Suonpään ym. Jak.al. n:o 93 (1962 vp.) laibi sairaalalain muuttami-
47461:     sesta.                                                                     Ei ehditty käsitellä.
47462: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 94 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta.
47463: Ed. Helteen ym. lak.al. n:o 95 (1962 vp.) laiksi yliopistollisista keskussai-
47464:     rawloista annetun lain muuttamisesta.
47465:                      d) Maatalousvaliokunnalle.
47466: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi valtion maan käyttämises·tä ja maan pakko-       Lausunto n:o 2.
47467:     lunOJstamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttami-
47468:     sesta.
47469: Hallituksen eså.tys• n:o 53 laiksi maatalouden perusluotosta.
47470: Hallituksen esitys n: o 157 laiksi kotimwisen sokerintuotannon turvaamisesta.
47471: Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 210 (1962 vp.) laJiksi maatalouden perusluo-
47472:     tosta.
47473: Ed. Antilan ym. 1lak.al. n:o 85 laiksi maatalouden perusluotosta.                 Ei ehditty käsitellä.
47474: Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 170 laiksi maatalouden perusluotosta.
47475: Ed. V. J. Rytkös·en ym. lak.al. n:o 171 laiksi maatalouden perusluotosta.
47476: 
47477:                e) P u o 1 u s t u s asiainvaliokun n a 11 e.
47478: Ed. Sundeliin toiv.OJl. n:o 751 (1962 vp.) puolustusmenojen supistamisesta.
47479: 
47480:                            II. Hallituksen esitykset.
47481: Hallituksen esitys n: o 77 ( 1962 vp.) laiksi eräiden saamisten perimisestä      Mietintö n: o 9.
47482:     kerta. kaikkiaan.
47483: Hallituksen esitys n:o 92 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.
47484:                                                                                } Ei ehditty käsitellä.
47485: Hallituksen esitys n:o 115 (1962 vp.) laiksi tullilain muuttamisesta.
47486: Hallåtuksen esitys• n:o 121 (1962 vp.) laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-   Mietintö n: o 5.
47487:     säännöksistä verolakeihin.
47488: Hallituksen esitys n: o 147 (1962 vp.) valtion vastuusta talviolympiakisojen     Ei käsitelty.
47489:     järjestelymenoista.
47490:                                            Valiokuntien työt 1963.                                       3393
47491: 
47492: 
47493:                                        Asia                                               Toimenpide
47494: 
47495:   Hallituksen esitys n:o 149 (1962 vp.) laiksi puolustusministeriön ja puo-          Mietintö n:o 1.
47496:        lustuslaitoksen viroista ja toimista annetun lain muuttamisesta.
47497:   Hallituksen esitys n:o 4 laiksi tullitariffin muuttamisesta annetun lain           Mietintö n:o 2.
47498:        sovedtanmsesta.
47499:   Hallituksen esitys n:o 5 Kar-Air Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va-            Mietintö n:o 4.
47500:        kuudeksi annettavasta valtion takauksesta.
47501:   Hallituksen esitys n: o 6 laiksi pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden      Mietintö n:o 14.
47502:        tuotteiden markkinointia varten annettavista valtion takauksista.
47503:   Hal.ilituksen esitys n:o 12 laiksi pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden    Mietintö n:o 10.
47504:        sekä työliikkeiden valtiontakauksista.
47505:   Hallituksen esitys n:o 16 lwiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä laiksi maa-        Mietintö n:o 7.
47506:        lais·kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
47507:   Hwllituksen esitys n:o 17 laiksi veron ennakon maksuajan pidentämisestä            Mietintö n:o 3.
47508:        eräissä tapauksissa.
47509:   Hallituks·en esitys n:o 18 laiksi verotuslain muuttamisesta.                       Mietintö n:o 17.
47510:   Hallituksen esitys n:o 21 laiksi valtion omaisuudelle rautatieliikenteessä tai     Ei ehditty käsitellä.
47511:        valtion moottoriajoneuvoa käytettäessä aiheutuneen vahingon vastuusta
47512:        eräissä. tapauksissa.
47513:   Hrullituksen esitys· n:o 22 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja Hä-      Mietintö n:o 6.
47514:        meenlinnan kaupungin välillä.
47515:   Hallituksen esitys u:o 26 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupun-        Mietintö n:o 13.
47516:        gin välillä.
47517:   Hrullituks·en esitys n:o 28 laiksi valtion viran tai toimen haltijain palkkauk-    Mietintö n:o 8.
47518:        sesta annetun lain muuttamisesta.
47519:   Hallituksen esitys n:o 29 liikevaihtoverolaiksi (VJ 68 §:n 2 momentissa sää-       Mietintö n:o 52.
47520:        detyssä tarkoituksessa).
47521:   Hallituksen esitys n:o 30 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja          Mietintö n:o 12.
47522:        menoarvioon.
47523:   Hallituksen esitys n: o 31 laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta        Mietintö n:o 11.
47524:        eräisiin vnrastoihin ja laitoksiin.
47525:   Halilituksen esitys n:o 32 laiksi valtion vastuusta .Teollistamisrahasto Oy:n      Mietintö n:o 22.
47526:        ottamasta ulkomaisesta Iuotosta.
47527:   Hrullituksen esitys n: o 33 Savon Sellu Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen         Mietintö n:o 15.
47528:        vakuudeksi annettavista valtion takauksista.
47529:   Hallituksen esitys• n: o 34 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä   Ei ehditty käsitellä.
47530:        Helsingin kaupun·gista.
47531:   HaLlituksen esitys n: o 35 laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoulu-         Mietintö n:o 16.
47532:        l8!kiin annetun lain muuttamisesta.
47533:   Hallituksen esitys n: o 45 la:iksi Teollistamisrahasto Oy nimiselle yhtiölle       Mietintö n:o 23.
47534:        verotuksessa myönnettävästä vähennyksestä ja valtion vastuusta saman
47535:        yhtiön ulkomaisen auoton kurssitappiosta.
47536:   Hal1ituksen esitys n: o 48 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta      Mietintö n:o 33.
47537:        annetun lain muuttamisesta.
47538:   Hallituksen esitys n:o 51 Kemijärvi Oy:n urrko- ja kotimaisten lainojen            Mietintö n:o 24.
47539:        valtion takauksesta.
47540:   Hallituksen esitys n:o 52 Osuuskasl!ojen Keskus Oy:n ulkomaisten lainojen          Mietintö n:o 21.
47541:        valtion takauksesta.
47542:   Hallituksen esitys n: o 56 laiksi valtiontalouden tasapainottamislainasta.         Peruutettu.
47543:   Hrullituksen esitys n:o 57 lisäyksistä ja muutoks·ista vuoden 1963 tulo- ja        Mietintö n:o 25.
47544:        menoarvioon.
47545:   Hallituksen esitys n:o 58 lisävaltuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lai-       Mietintö n:o 18.
47546:        nanottoon vuoden 1963 aikana.
47547:   Hallituks•en esitys n:o 59 laiksi voimataloudelle annettavista vrultion ta·        Mietintö n:o 19.
47548:        kaukaista annetun lain muuttamisesta.
47549:   Hallituksen esitys n:o 60 Imatran Voima Osakeyhtiön ulkomaisen lainan              Mietintö n:o 20.
47550:        valtion takauksesta.
47551:   Hallituksen esitys· n:o 63 ~aiksi eräiden Kuusamon kunnan korvausasioiden          Mietintö n:o 27.
47552:        uusintakäsittelystä.
47553:   Hallituksen esitys u:o 66 laiksi valtion työllisyysrahastosta.                   } Ei ehditty käsitellä.
47554:   Hallituksen esitys n:o 68 laiksi investointirahastoista.
47555:   H31llituksen esitys• n:o 69 aaiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun      Mietintö n:o 28.
47556:        lain muuttamisesta.
47557: 
47558: 425   500/63
47559: 3394                                      Valiokuntien työt 1963.
47560: 
47561: 
47562:                                       Asia                                               Toimenpide
47563: 
47564:   Hallituksen esitys n:o 70 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion sekä         Mietintö n:o 29.
47565:       Enso-Gutzeit Osakeyhtiö ja Oy Tampella Ab nimisten yhtåöitten vä-
47566:       lillä.
47567:   HaJJlituksen esitys n:o 71 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja Ris-     Mietintö n:o 30.
47568:       tiinan kunnan välillä.
47569:   Hallituksen eSJitys n:o 73 laiksi eräiden saamisten perimisestä kerta kaik·       Ei ehditty käsitellä.
47570:       kiaan.
47571:   Hallituksen esitys n: o 74 <laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään        Mietintö n:o 31.
47572:       Varkauden yhteislyseon entinen kiinteistö Varkauden kaupungille.
47573:   Hallituksen esitys n:o 75 laiks·i auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain      Mietintö n:o 32.
47574:       voimassaoloajan pitentämisestä.
47575:   Hallituksen esitys n:o 76 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan      Mietintö n:o 44.
47576:       l:isenssiviraston virkatoimista ja toimitusk~rjoista on suoritettava mak-
47577:       suja, annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä.
47578:   Hallituksen esitys· n: o 77 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-      Mietintö n:o 59.
47579:       susta annetun lain muuttamisesta.
47580:   Hallituksen esitys n: o 78 laiksi vuoden 1962 asuntotuotannon veronhuojen·        Mietintö n:o 39.
47581:       nuslain muuttamisesta.
47582:   Hal<lituks·en esitys n: o 79 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovutta·     Mietintö n:o 50.
47583:       maan eräät Hyvinkään kaupungissa sijalitsevat tontit näiden tonttien
47584:       vuokraajille.
47585:   Hallituksen eSJitys n:o 80 valtion tulo- ja menoarvioks•i vuodelle 1964.          Mietinnöt n:ot 73 ja
47586:                                                                                      73a.
47587:   Hallituksen esitys n: o 81 Valtioneuvoston lainanottovwltuuksista.                Mietintö n:o 61.
47588:   Hallituksen esitys n: o 82 laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta       Mietintö n:o 71.
47589:        era1sun virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
47590:   Hallituksen esitys n: o 83 laiksi moottoriajon·euvoverosta annetun lain muut·     Mietintö n:o 40.
47591:        tamisesta.
47592:   Hwllituksen esitys n:o 84 laiksi tulitikkuverosta.                                Mietintö n:o 34.
47593:   Hallituksen esitys n:o 85 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.         Mietintö n:o 43.
47594:   Hallituksen esitys n :o 86 laiksi valtion vastuusta talviolympiakisojen jär-      Mietintö n:o 35.
47595:        jestelymenoista.
47596:   Hallituksen esitys n:o 87laiksi lainojen myöntämisestä vientimaksuna kertyvistä   Mietintö n:o 51.
47597:        varoista annetun laJin muuttamisesta.
47598:   Hallituks•en esitys n: o 90 laiksi valtioneuvoston oikeudesta myydä Oulun         Mietintö n:o 36.
47599:       kaupungille Oulun lääniinsairaala siihen kuuluvine a<lueineen.
47600:   Hallituksen es~tys n:o 93 laiksi puOilustusministeriön ja puolustuslalitoksen     Mietintö n:o 69.
47601:       viroista ja toimista annetun lain muuttamisesta.
47602:   Hallituksen esitys n:o 106 laJiksi merimliesverolain muuttamisesta.               Mietintö n:o 48.
47603:   Hallituksen esHys n:o 107 Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy:n ulko·           Mietintö n:o 41.
47604:       maisten lainojen vwltion takauksista.
47605:   Hallituksen esitys n:o 108 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun         Mietintö n:o 37.
47606:       voiton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain muuttamisesta.
47607:   Hallituksen esitys n: o 109 laiksi eräiden yhteisöjen vuoden 1962 tulojen         Mietintö n:o 38.
47608:       perusteella suoritettavasta lisäverosta annetun ilain muuttamisesta.
47609:   Hallituksen esitys n:o 110 valtion ja Imatran Voima Osakeyhtiön kesken            Ei ehditty käsitellä.
47610:       suoritettavasta osakkeiden vaihdosta.
47611:   Hallituksen esitys n:o 111 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja        Mietintö n:o 49.
47612:       menoarvioon.
47613:   Hallituks€n es·itys n :o 112 laiksri vwltion viran tai toimen haltijain palk·     Mietintö n: o 42.
47614:       kauksesta annetun lain muuttamisesta.
47615:   Hallituksen esitys n:o 119 lisävaltuuksien antamds·esta valtioneuvostolle         Mietintö n:o 45.
47616:       lainanottoon vuoden 1963 aikana•.
47617:   Hallituksen esitys n: o 122 a.aiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahas-        Peruutettu.
47618:       tosta annetun lain muuttamisesta.
47619:   Hallituksen esitys n:o 127 laiksi leimaverolain muuttamises·ta.                   Ei ehditty käsitellä.
47620:   Hallituksen esitys n:o 128 laiksi valtion vuoden 1964 obligaatiolainojen ve·      Mietintö n:o 46.
47621:       ronhuoj enn uksista.
47622:   Hallituksen esitys n: o 129 laiksi eräiden talletustell! veronhuojennuksista      Mietintö n:o 47.
47623:       annetun lain muuttamisesta.
47624:   HaUituks€n esitys n:o 131 laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain muut·         Mietintö n:o 64.
47625:       tamisesta.
47626:   Hallituksen esitys n: o 132 laiksi eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta.     Mietintö n:o 65.
47627:                                         Valiokuntien työt 1963.                                        3395
47628: 
47629: 
47630:                                     Asia                                                Toimenpide
47631: 
47632: Hallituksen esitys n: o 134 laiksi maatruloustuotteiden markkinoimisrahas-         Mietintö n:o 63.
47633:     tosta annetun lain muuttamisesta.
47634: Hallituksen esitys n:o 137 Otanmäki Oy:n kotimaisten lainojen vakuudeksi           Mietintö n:o 55.
47635:     annettavista valtion takauksista.
47636: Hallituksen esitys n:o 138 laiksi eräistä väliaikaåaista poikkeussäännöksistä      Mietintö n:o 68.
47637:     verolakeihin.
47638: Hahlituksen esitys n:o 139 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtä-       Mietintö n:o 58.
47639:     vistä vähennyksistä annetun lain muuttamisesta.
47640: Hallituksen esitys n:o 145 laiksi tUJllitariffin muuttamisesta annetun lain        Mietintö n:o 54.
47641:     soveltamisesta.
47642: Hallituksen esitys n: o 146 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovutta-       Ei ehditty käsitellä.
47643:     maan vaJtion omistama Kuopion teknillisen oppilaitoksen kiinteistö Kuo-
47644:     pion kaupungille.
47645: Hallituksen esitys n:o 147 laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain          Mietintö n:o 56.
47646:     väliaikai&esta muuttaffilisesta.
47647: Hallituksen esitys n·:o 148 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muut-      Mietinnöt n : ot 53 ja
47648:     tamisesta.                                                                      53 a.
47649: Hallituksen eså.tys n:o 150 ~aiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain väli-      Mietintö n:o 57.
47650:     aikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä.
47651: Hallituksen esitys n:o 151 laiksi valtiontalouden •tasap111inottamisla<inasta.     Peruutettu.
47652: Hallituksen esitys n:o 155 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja         Mietintö n: o 60.
47653:     menoarvioon.
47654: HaJlituksen esitys n:o 158 laiksi koski- ja muun omaisuuden vaihdosta val-         Ei ehditty käsitellä.
47655:     tion ja A. Ahlström nimisen yhtiön välillä.
47656: Hallituksen esitys n:o 160 valtion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan väli-       Mietintö n:o 62.
47657:     arikaisesta jatkamisesta.
47658: Hallituksen esitys n:o 161 laiksi tuhlitariffin muuttamisesta.                     Ei ehditty käsitellä.
47659: Hallituksen esitys n:o 162 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmiste-            Mietinnöt n:ot 67 ja
47660:     veros,ta anetun lain muuttamisesta.                                              67 a.
47661: Hallitukisen esitys n:o 163 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen         Mietintö n: o 66.
47662:      vakuudeksi annettavista valtion takauksista.
47663: Hallituksen esitys n:o 171 laiksi lisäkorvaushakemusten käsittelystä.              Ei ehditty käsitellä.
47664: Hahlituksen esitys n:o 173 lisävaltuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lai-      Mietintö n:o 72.
47665:     nanottoon vuoden 1964 aikana.
47666: HaJlituksen esitys n:o 174 laiksi valtiolle vuodeksi 1964 suoritettavasta lisä-    Mietintö n:o 70.
47667:      verosta.
47668: 
47669: 
47670:                               111. Kertorrwlcset.
47671: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1961 (1962 vp.) ja valtiontilintarkas-   Mietintö n:o 26.
47672:     tajain kertomus samalta vuodelta.
47673: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1962.                                  }
47674: Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomuS' vuoSiilta 1958-1960.              Ei käsitelty.
47675: 
47676: 
47677:                               IV. La1cialoitteet.
47678: Ed. Asunnan ym. lak.al. n: o 22 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolwin
47679:     muuttamisesta.
47680: Ed. Aulangon ym. lak.al. n:o 23 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47681:     muuttamisesta.
47682: Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 24 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47683:     muuttamisesta.
47684: Ed. Rihtniemen ym. lak.al n:o 26 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47685:     muuttamisesta.                                                                 Ei ehditty käsitellä.
47686: Ed. Haran ym. lak.al. n: o 27 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47687:     muuttamisesta.
47688: Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 28 (1962 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47689:     muuttamisesta.
47690: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 29 (1962 vp.) laikså. tulo- ja omaisuusverolain
47691:     väliaikaisesta muuttamisesta.
47692: Ed. Gröndahlin ym. lak.rul. n:o 32 (1962 vp.) l!liiksi tulo- ja omaisuusverolain
47693:     väliaikaisesta muuttamisesta.
47694: 3396                                     Valiokuntien työt 1963.
47695: 
47696: 
47697:                                       Asia                                              Toimenpide
47698: 
47699:   Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 34 (1962 vp.) laiksi eräistä väliaikaisista
47700:       poikkeussäännöksiS>tä verolakeihih.                                           Käsitelty hallituks:en
47701:                                                                                      esityksen n:o 121
47702:   Ed. Lehmosen ym. lak.ail. n:o 35 (1962 vp.) laiksi eräistä väliaikais.ista
47703:                                                                                       (1962 vp.) yhtey-
47704:       poikkeussäännöksistä verolakeihin.                                              dessä; mietintö n:o
47705:   Ed. Matilais>en ym. lak.al. n:o 36 (1962 vp.) laiksi eräistä väliaikaisista         5.
47706:       poikkeussäännöksistä verolakeihin.
47707:   Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n:o 37 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli-
47708:       suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
47709:   Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 38 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli-
47710:       suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
47711:   Ed. Hyytd.äisen ~ak.al. n:o 39 (1962 vp.) laiksi Pohjois:-Suomen teollisuuden
47712:       veronhuojennuks:ista annetun lain muuttamisesta.
47713:   Ed. Jämsenin ym. lak.a1. n:o 40 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuu-
47714:       den veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
47715:   Ed. Turusen ym. lak.al. n:o 41 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden
47716:       veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
47717:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.ail. n:o 42 (1962 vp.) laiksi Pohjois-Suomen
47718:       teollisuuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.                  Ei ehditty käsitellä.
47719:   Ed. Ilaskiven ym. lak.al. n·:o 44 (1962 vp.) laiksi veronhuojennustileille teh-
47720:       dyn talletuksen vähentämis'eStä verotukses·sa.
47721:   Ed. A. Linnan ym. lak.al. n:o 45 (1962 vp.) laiksi veronhuojennustilHle
47722:       tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa.
47723:   Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 47 (1962 vp.) laiksi kaivosteollisuuden veron-
47724:       huojennuksista.
47725:   Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 48 (1962 vp.) laiksi salaojittaji~le myönnettä-
47726:       västä veronhuojennuksesta.
47727:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 49 (1962 vp.) laiksi asuntotuotannon veron-
47728:       huojennuslain muuttamisesta.
47729:   Ed. Rytkös:en ym. lak.al. n:o 51 (1962 vp.) ~aibi ennakkoperintälain muut-
47730:       tamisesta.
47731:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 52 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.        Käsitelty hallituksen
47732:                                                                                       esityksen n:o 18 yh-
47733:                                                                                      teydessä;     mietintö
47734:                                                                                       n:o 17.
47735:   Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 53 ( 1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.
47736:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 54 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.
47737:   Ed. KämärWisen ym. lak.al. n:o 55 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttami-
47738:       s•esta.
47739:   Ed. V. R. Virtasen ym.. lak.al. n:o 56 (1962 vp.) laiksi perintö- ja lahja-
47740:       verolain muuttamisesta.
47741:   Ed. Ilas·kiven ym. lak.al. n: o 57 (1962 vp.) laiksi perintö- ja lahjaverolain
47742:       muuttamisesta.                                                                Ei ehditty käsitellä.
47743:   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 58 (1962 vp.) laiksi leimaverolain muutta-
47744:       misesta.
47745:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 59 (1962 vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta.
47746:   Ed. Tuu~en ym. lak.al. n: o 60 ( 1962 vp.) laiksi leimaverolain 26 §: n ku-
47747:       moamis·esta.
47748:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al n:o 61 (1962 vp.) laiksi leimaverolain muutta-
47749:       mis:esta.
47750:   Ed. Aition ym. lak.al. n:o 62 (1962 vp.) laiksi IHkevaihtoverolain muutta-
47751:       mö.sesta.
47752:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 63 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
47753:       muuttamisesta.
47754:   Ed. M. Linnan ym. lak.al. n: o 64 ( 1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
47755:       muuvtamis:esta.
47756:   Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 65 (1962 vp.) laiksi ftiikevaihtoverolain          Siirretty   verovaliokun-
47757:       muuttamisesta.                                                                  taan.
47758:   Ed. Kähösen ym. lak.al. n :o 66 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
47759:       muuttamisesta.
47760:   Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 67 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoveroJain
47761:       muuttamisesta.
47762:   Ed. Saukkosen ym. lak.al. n: o 68 ( 1962 vp.) laliksi liikevaihtoverolain
47763:       muuttamisesta.
47764:                                        Valiokuntien työt 1963.                                        3397
47765: 
47766: 
47767:                                    Asia                                               Toimenpide
47768: 
47769: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 69 (1962 vp.) laiksi eräiden tavaroiden           Siirretty   verovaliokun-
47770:     hintaan .sisältyneen liikevaihtoveron pailauttamisesta.                        taan.
47771: Ed. Murron ym. Iak.al. n:o 70 (1962 vp.) laiksi moottoriajoneuvoverosta
47772:     annetun lain muuttamisesta.
47773: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 71 (1962 vp.) laiksi valtion viran tai toimen
47774:     haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
47775: Ed. E. Mannisen ym. ~ak.al. n:o 72 (1962 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä
47776:     annetun lain muuttamisesta.
47777: Ed. Tenhiäl-än ym. lak.al. n:o 73 (1962 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä anne-
47778:     tun lain muuttamisesta.
47779: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 74 (1962 vp.) laiksi asuntotuotantolain
47780:     muuttamisesta.
47781: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 75 (1962 vp.) laiksi asuntotuotantolwin ·
47782:     muuttamisesta.
47783: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 76 (1962 vp.) laeikså maaseudun asunto-olojen
47784:     parantamiseksi sekä maaseudun asuntorakennustoiminnan tukemisesta
47785:     valtion varoilla.
47786: Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 77 (1962 vp.) laiksi vapautuksen myöntämisestä
47787:     kunnille maanteiden rakentamisesta aiheutunaista lunastuskorvauksista.
47788: Ed. Daskiven ym. lak.al. n :o 78 (1962 vp.) laiksi valtion tulo- ja meno-
47789:     arviosta sekä tilinpäätöksestä.
47790: Ed. Kaitilan ym. Iak.aJ. n·:o 79 (1962 vp.) verolaibi.
47791: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 80 (1962 vp.) verolaiksi.
47792: Ed. I. Linnan ym. lak.al. n:o 81 (1962 vp.) maa- ja metsätrulouden vero-
47793:     laiksL
47794: Ed. Haran ym. lak.al. n: o 82 ( 1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
47795:     sekä kunnaUishallituksesta kaupungiss'a ja maalaiskuntain kunnal:lis-
47796:     hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
47797: Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 83 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
47798:     sekä kunnahlishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-
47799:     linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.                                 Ei ehditty käsitellä.
47800: Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 84 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
47801:     lain sekä kunnal1ishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnail-
47802:     HshaUinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
47803: Ed. Matilaisen ym. lak.a1. n:o 85 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
47804:     tlain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
47805:     hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
47806: Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 86 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
47807:     sekä kunna1lishallituksesta kaupungissa ja maalaiskunt111in kunnallis-
47808:     haillinnosta annettujen as·etusten muuttamisesta.
47809: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 87 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
47810:     ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuks·en muuttamisesta.
47811: Ed. T1iekson ym. lak.al. n:o 88 (1962 vp.) laeiksi tUJlo- ja omaisuus<verolain
47812:     sekä kunnallis,hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
47813:      hallinnosta annettujen asetusten muuttamis•esta.
47814: Ed. Honkosen ym. l111k.al. n:o 89 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
47815:      sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau-
47816:      pungis's•a annettujen asetusten muuttamisesta.
47817: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 90 (1962 vp.) Iaeiksi tulo- ja omaisuusverolain
47818:      sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis·hal-
47819:     linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
47820: Ed. Åsvikin ym. lak.ail. n:o 91 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus.verolain
47821:      sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-
47822:     linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
47823: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 10 l111iksi tulo- ja omaisuusverolain
47824:      muuttamisesta.
47825: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 11 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47826:      muuttamisesta.
47827: Ed. Niemisen ym. lak.al. 12 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttam!isesta.
47828: Ed. Pakarisen ym. ~wk.al. n:o 13 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-
47829:      misesta.
47830: 3398                                     Valiokuntien työt 1963.
47831: 
47832: 
47833:                                      Asia                                               Toimenpide
47834: 
47835:   Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 14 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliarikai-  Käsitelty hallituksen
47836:       sesta muuttallllisesta.                                                    esityksen n:o 85 yh-
47837:   Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 15 laiksi tulo· ja omaisuusverolain väliaikai-
47838:                                                                                ) teydessä;    mietintö
47839:       sesta muuttamisesta.                                                       n:o 43.
47840:   Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
47841:   Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttar
47842:       misesta.
47843:   Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
47844:       muuttamisesta.
47845:   Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 19 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään-      Ei ehditty käsitellä.
47846:       nöksistä verolakeihin.
47847:   Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 20 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään-
47848:       nöksistä verolakeihin.
47849:   Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 21 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään-
47850:       nöksistä verolakeihin.
47851:   Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 22 laiksi eräiden talletusten veronhuojennuk-        Käsitelty hallituksen
47852:       sista.                                                                        esityksen n:o 129
47853:                                                                                     yhteydessä; mietintö
47854:                                                                                     n:o 47.
47855:   Ed. Tainion ym. lak.al. n:o 23 laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa        Käsitelty hallituksen
47856:       tehtävistä vähennyksistä.                                                     esityksen n:o 139
47857:                                                                                     yhteydessä; mietintö
47858: 
47859: 
47860: 
47861:                                                                                   l
47862:                                                                                     n:o 58.
47863:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 24 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veron-
47864:       huojennuksista annetun 18Jin muuttamioosta.
47865:   Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n: o 25 laiksi Pohjois-Karjalan teollisuuden
47866:       veronhuojennuksista.                                                         Ei ohiliity   """'ll;L
47867:   Ed. Terästön ym. lak.al. n: o 26 laiksi verotuslain muuttamisesta.
47868:   Ed. Aition ym. lak.al. n:o 27 laiksi liikevaihtoverohtin muuttamisesta.          Siirretty verovaliokun-
47869:                                                                                      taan.
47870:   Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 28 laiksi leimaverolain 13 §:n kumoamisesta.
47871:   Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtä-
47872:       misestä Helsingin kaupungista.
47873:   Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 30 laiksi eräiden virastojen siirtämisestä Hel-
47874:       singin kaupungista.
47875:   Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 laiksi eräiden virastojen ja laitosten
47876:       siirtämisestä Hels,ingin kaupungista.
47877:   Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 32 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta.
47878:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 33 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnal-
47879:       lishallituksesta kaupungissa ja maa.laiskuntain kunnallishallinnosta an-
47880:       nettujen asetusten muuttamisesta.
47881:   Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 34 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
47882:       kunna.nishallituksesta k&upungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-       ~Ei ehditty käsitellä.
47883:       nosta annettujen asetusten muuttamisesta.
47884:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 35 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
47885:       kunnallishallituksresta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
47886:       nos,ta annettujen asetusten muuttamisesta.
47887:   Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 36 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun-
47888:       nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishaHinnosta
47889:       annettujen asetusten muuttamisesta.
47890:   Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 37 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
47891:       laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asretuks,en muuttamisesta.
47892:   Ed. Niemisen ym. lak.al. n: o 38 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maa-
47893:       laiskuntain kunnallishalilinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
47894:   Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n: o 151 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
47895: 
47896: 
47897: 
47898: 
47899:                                                                                   !
47900:       maalaiskuntain kunnallishallinn{)sta annetun asetuksen muuttamisesta.        Käsitelty hallituksen
47901:                                                                                     esityksen n:o 16 yh-
47902:   Ed. Sauran ym. lak.al. n: o 152 laiksi maatalouden tuottoperusteissa ja           teydessä;    mietintö
47903:       vi.J.jelijän ja hänen perheenjäsentensä maatalouden hyväksi tekemän            n:o 7.
47904:       työn arvoissa annettavista vähennyksistä.
47905:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 162 laiksi eräiden virastojen ja laitos-      Ei ehditty käsitellä.
47906:       ten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
47907:                                         Valiokuntien työt 1963.                                      3399
47908: 
47909: 
47910:                                     Asia                                              Toimenpide
47911: 
47912: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 laiksi eräiden virastojen ja laitosten
47913:      siirtämisestä Helsingin kaupungista.
47914: Ed. J"åmsenin lak.al. n:o 164 lwiksi eriiliden virastojen ja lwitosten siirtä-
47915:      misestä. Helsingin kaupungista.
47916: Ed. Ahosen ym. lak.a;l. n:o 165 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtä-
47917:      misestä. Helsingin kaupungista.
47918: Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 166 lwiksi eräiden virastojen ja laitosten        Ei ehditty käsitellä.
47919:      siirtämisestä Helsingin kaupungista.
47920: Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 laiksi eräiden virastojen ja aaitosten siir-
47921:      tämisestä Helsingin kaupungista.
47922: Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 laiksi eräiden virastojen ja laitosten
47923:      siirtämisestä Helsingin kaupungista.
47924: Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 173 laiksi a;uto- ja moottoripyöräverosta annetun
47925:      lain voimassaOlioajan pitentämisestä.                                       Käsitelty hallituksen
47926: Ed. Koppasen lak.al. n:o 174 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun         esityksen n:o 75 yh-
47927:      lain voimassaolaajan pitentämisestä.                                         teydessä;    mietintö
47928: Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 175 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta an-         n:o 32.
47929:      netun dain voimassaoloaja;n pitentämisestä.
47930: Ed. llaskiven ym. lak.al. n:o 176 lwiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-
47931:      sesta muuttanrisesta.
47932: Ed. Karvikon ym. lak.al. n:o 177 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-
47933:      sesta muuttamisesta.                                                        Kästitelty hallituksen
47934: Ed. Vilponiemen yrn. aak.al. n:o 178 laiksi tulo- ja omaisuus'Verolain muut-       esityksen n:o 85 yh-
47935:      tamis·esta.                                                                   teydessä;    mietintö
47936: Ed. A. Linnan ym. lak.al. n:o 179 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-         n:o 43.
47937:      misesta.
47938: Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o 180 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-
47939:      aikaisesta muuttamisesta.
47940: Ed·. L. Mattilan ym. lak.wl. n:o 181 lwiksi moottoriajoneuvoverosta annetun      Käsitelty hallituksen
47941:      lain muuttamis·esta.                                                         esityksen n:o 148
47942:                                                                                   yhteydessä;   mietin-
47943:                                                                                   nöt n:ot 53 ja 53 a.
47944: 
47945:                             V. Toivomusaloitteet.
47946: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 28 (1962 vp.) valtioneuvoston kanslian alai-
47947:     sen talousneuvoston asettamisesta valtion talouspoliittisiiu tehtäviin
47948:     liittyvien kysymysten valmistelua varten.
47949: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 29 (1962 vp.) viral:lisen talousaluejaon aikaan-
47950:     saamisesta.
47951: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 30 (1962 vp.) valtionene=istöisten yhtiöiden
47952:     valvonnan ja tarkastuksen keslcittämisestä valtiontilintarkastajain alai-
47953:     sen viraston toimitettavaksi.
47954: Ed. Helteen yrn. toiv.al. n:o 31 (1962 vp.) valtion liikeyritysten vakuutus-
47955:     toiminnan saattamisesta tarkoituksenmukaisemmaks<i.
47956: Ed. Helteen ym. toov.al. n:o 32 (1962 vp.) yleishyödyllisten järjestöjen va-
47957:     rojen käytön valvonnan tehostamisesta.
47958: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 33 (1962 vp.) asutusrahaston välityksellä ta-
47959:     pahtuvan lainoituksen saattamisesta eduskunnan määräysvaltaan.
47960: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 34 (1962 vp.) sotavahinkojen korvaamis·esta       Ei ehditty käsitellä.
47961:     jällleenrakennetuille kansanopistoille.
47962: Ed. Leinosen ym. toov.al. n:o 35 (1962 vp.) toimenpiteistä pientonnistokan-
47963:     nan kehittämiseksi.
47964: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 36 (1962 vp.) toimenpiteistä kassaerehdys-
47965:     rahan maksamiseksi.
47966: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 37 (1962 vp.) valtion yhtiöiden kuorma-auto-
47967:     kuljetusten antamisesta yksitY'isille.
47968: Ed. Turusen yrn. toiv.al. n:o 38 (1962 vp.) tutkimuksesta vyöhykejakoon
47969:     perustuvan rautateiden tariffipolitiikan soveltamisesta.
47970: Ed. Lahtelan yrn. toiv.al. n:o 39 (1962 vp.) voiton- ja vastuunjakoa sekä
47971:     .työläisosakkeiden käyttöä koskevasta kokeilusta.
47972: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 40 (1962 vp.) tuloksellisen yhteistoiminnan
47973:     aikaansaamises·ta valtion eri hallinnonhaarojen ja kuntien kesken ra-
47974:     kennustoiminnan alalla.
47975: 3400                                     Valiokuntien työt 1963.
47976: 
47977: 
47978:                                      Asia                                                   Toimenpide
47979: 
47980:   Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 41 (1962 vp.) pienteollisuuden valtiontakuu-           Ei ehditty käsitellä.
47981:       järjestelmän aikaansaamisesta.
47982:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 42 (1962 vp.) esHyksen antamisesta käsi- ja            Käsitelty hallituksen
47983:       pienteollisuuslainojen valtion takuista.                                          esityksen   n:o   12
47984:                                                                                         yhteydessä; mietintö
47985:                                                                                         n:o 10.
47986:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 43 (1962 vp.) toisen valtakunnallisen
47987:        sähköistäruisohjelman laatimisesta.
47988:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 44 (1962 vp.) maatalouden sähkötariffien
47989:        saattamisesta oikeudenmukaise=iksi.
47990:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 45 (1962 vp.) sähkön jakelutoiminnan yh-
47991:        denmukaistamisesta.
47992:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 46 (1962 vp.) sähkön kuluttajahinnan vaihtelu-
47993:        jen poistamisesta.
47994:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.8Jl. n:o 47 (1962 vp.) toimenpiteistä pysyvien
47995:        työpaikkojen aikaansaamiseksi.
47996:   Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 48 (1962 vp.) palkkatas'On: korottamis·esta
47997:        valtion työmailla.                                                              Ei ehditty käsitellä.
47998:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 49 (1962 vp.) iso- ja uusjakoasioita koske-
47999:        V'ien valitusten leimaveron alentamisesta.
48000:   Ed. Laurenin ym.. toiv.al. n:o 50 (1962 vp.) leimaverolain muuttamisesta.
48001:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.8Jl. n:o 51 (1962 vp.) esityksen antamisesta osake-
48002:        kirjojen leimaveron poistamisesta.
48003:   Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 52 (1962 vp.) huviveron tuoton jakamisesta
48004:        avustuksiksi nuorisotyötä tekeville keskusjärjestöille.
48005:   Ed!. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 53 (1962 vp.) toimenpiteistä ammattiajokor-
48006:        tin uudistamisesta perittävän leimaveron poistamiseksi.
48007:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 54 (1962 vp.) ammattimaisen ajokortin
48008:        lunastamiseen ja uudistamiseen liittyvän leimaveron poistamisesta.
48009:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 55 (1962 vp.) toimenpiteistä Nikevaihto-
48010:        verolainsäädännön uudistamiseksi.
48011:   Ed. Kors·bäckin ym. toiv.al. n:o 56 (1962 vp.) esityksen antamisesta uudeksi     Siirretty verovaliokun-
48012:        liikevaih toverola1ksi.                                                       taan.
48013:   Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 57 (1962 vp.) kirjeopistojen käyttämien ope·
48014:        tuskirjeiden vapauttamisesta liikevaihtoverosta.                            J
48015:   Ed. Räsäsen ym. 'toiv.al. n:o 58 (1962 vp.) esityksen antamisesta poltto·            Ei ehditty käsitellä.
48016:        aineveron poistam!is·eksi.
48017:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 59 (1962 vp.) esityksen antamisesta liike-
48018: 
48019: 
48020: 
48021: 
48022:                                                                                    l
48023:        vaihtoveron poistamiseksi rakennustarvikkeilta.
48024:   Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 60 (1962 vp.) rakennustuotannon liikevaihto-
48025:        verotuksen korjaamisesta.
48026:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 61 (1962 vp.) koUJlurakennusten rakentamiseen                        verovaliokun-
48027:                                                                                    Siirretty
48028:        käytettyjen rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron palauttamisesta.            taan.
48029:   Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 62 (1962 vp.) vanhojen asuinrakennusten pe-
48030:        ruskorjauksiin käytettyjen rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron pa·
48031:        !auttamisesta.
48032:   Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 63 (1962 vp.) puolustustarvikkeiden liike·
48033:        vaihtoverovapaudesta.                                                       J
48034:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 64 (1962 vp.) lentotoiminnass·a käytettä-           Ei ehditty käsitellä.
48035:        vän poltto- ja voiteluaineen tuUi- ja verovapauden laajentamisesta.
48036:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 65 (1962 vp.) esityksen antamisesta am-         Siirretty      verovaliokun-
48037:        mattimaiseen liikenteeseen tulevien kuorma-autojen vapauttamisesta            taan.
48038:        liikevaihtoverosta.
48039:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 66 (1962 vp.) moottoriajoneuvoverotuksen uudis·-
48040:        tamisesta.
48041:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 68 (1962 vp.) polttoaineverotuksen epäoikeu-
48042:        denmukaisuuksien korjaamisesta.
48043:   Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 69 (1962 vp.) esinekohtais·en moottoriajo-
48044:        neuvoveron poistam!is.esta.                                                     Ei ehditty käsitellä.
48045:   Ed. V. E. Partas·en ym. toiv.8Jl. n:o 70 (1962 vp.) kuorma-autoliikenteen
48046:        pienyrittäjien aseman parantamisesta.
48047:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 71 (1962 vp.) moottoriajoneuvoissa käy-
48048:        tettävän polttoaineen hinnan määräämisestä saman suuruisaksi koko
48049:        valtakunnan alueella.
48050:                                          Valiokuntien työt 1963.                                          3401
48051: 
48052: 
48053:                                      Asia                                                 Toimenpide
48054: 
48055:  Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 72 (1962 vp.) vaikeavammaisten invalii-
48056:      dien vapauttamisesta suorittamasta autonhank,intaan ja käyttöön liit-
48057:      tyviä veroja.
48058:  Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 73 (1962 vp.) invaliidien vapauttamisesta
48059:      auton hankintaan ja käyttöön liittyvistä veroista ja maksuista.
48060:                                                                                   1   Ei -tty kiWt<ill<
48061:  Ed. Rosenbergin ym. toiv.rul. n:o 74 (1962 vp.) kalastajamoottoreiden nes-
48062:      temäis·en polttoaineen hintojen alentamisesta.
48063:  Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 75 (1962 vp.) liikevaihtoveron poistami-        JSiirretty verovaliokun-
48064:      sesta kalastusaluksista, kalastusvenemoottoreista ja langasta valmriste-           taan.
48065:      tuista pyydyksistä.
48066:  Ed. Tallgrenin ym. toiv.al. n: o 76 (1962 vp.) kalastajaväestön moottorien           Ei ehditty käsitellä.
48067:      polttoaineiden hinnan rulentamisesta.
48068:  Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 77 (1962 vp.) kalastusvälineiden ja kalastaja-
48069:      moottorien liikevaihtoveron poistamisesta.
48070:  Ed. Vilpomiemen ym. toiv.al. n:o 78 (1962 vp.) kalastuksessa käytettävien
48071:      köysien ja paulojen liikevaihtoveron poistamisesta.
48072:  Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 79 (1962 vp.) pienyritysten liikevaihtovero-
48073:      rasituksen vähentämisestä.
48074:  Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 80 (1962 vp.) Hikevaihtoverolain muutta-
48075:      misesta käsityö- ja pienteollisuusyritysten osalta.
48076:  Ed. Lukkal'isen ym. toiv.al. n:o 81 (1962 vp.) toimenpiteistä moottorisaho-          Siirretty verovaliokun-
48077:      jen liikevaihtoveron ja tullin poistamiseksi.                                      taan.
48078:  Ed. Pekkaris·en ym. toiv.al. n:o 82 (1962 vp.) moottorisahojen liikevaihto-
48079:      veron ja tuUin poistamis•esta.
48080:  Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 83 (1962 vp.) toimenpiteistä metsätyömiehille myy-
48081:      tävien moottorisahojen tulli- ja liikevaihtoveron poistamiseksi.
48082:  Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 84 (1962 vp.) soittimien verotuksen lie-
48083:      ven tämillestä.
48084:  Ed. Forsiuben ym. toiv.al. n:o 85 (1962 vp.) tuoremehujen liikevaihtoveron
48085:      poistamisesta.                                                               J
48086:  Ed. Ilaskiven ym. toiv.al. n:o 86 (1962 vp.) valtion menopoliittisen ohje!·      l
48087:      man laatimisesta vuosiksi 1963-64.
48088:  Ed. Ilaskiven ym. toiv.al. n:o 87 (1962 vp.) verolainsäädäntömme yksin-
48089:      kertaistamisesta.
48090:  Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 88 (1962 vp.) esityks·en antamrisesta verotus-
48091:      lain muuttamiBeksi.                                                              Ei ehditty käsitellä.
48092:  Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89 (1962 vp.) satunnaisen kauppavoiton
48093:      verottamista kos•kevien säännösten muuttamisesta.
48094:  Ed. Hallbergin ym. toiv.rul. n:o 90 (1962 vp.) esityksen antamisesta satun-
48095:      naisen myyntivoiton verottamista koskevien säännösten muuttamisesta.
48096:  Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 91 (1962 vp.) veroilmoitusten antamiaaikaa             Käsritelty hallituksen
48097:      koskevien säännösten muuttamis,esta kirjanpitovelvollisten toiseen ryh-         esityksen   n: o    18
48098:      mään kuuluvien yrittäjien osalta.                                               yhteydessä; mietintö
48099:                                                                                      n:o 17.
48100: ' Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 92 (1962 vp.) verotusta varten säädetyn ilmoi-        Ei ehditty käsitellä.
48101:       tusvelvollisuuden yksinkertaistamisesta.
48102:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.rul. n:o 93 (1962 vp.) eräiden veroilmoitusten jättö-    Käsritelty hallituksen
48103:       aikoja koskevasta esityksestä.                                                 esityksen  n: o   18
48104:                                                                                      yhteydessä; mietintö
48105:                                                                                      n:o 17.
48106:   Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 94 (1962 vp.) maatalouskiinteistöjen veroilmoi-
48107:       tusajan pidentämisestä.
48108:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 95 (1962 vp.) I veroluokan poistami-
48109:       sesta.
48110:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 96 (1962 vp.) aviopuolisoiden ansio-
48111:       tulojen erikseen verottamisesta.
48112:   Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 97 (1962 vp.) esityks·en antamisesta tuloveron } Ei ehditty käsitellä.
48113:       progression poistamisesta alemmilta tulo~uokilta.
48114:   Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 98 (1962 vp.) muutoksenhakuoikeutta vero-
48115:       jyvitykseen ja -luokitukseen koskevien säännösten muuttamisesta.
48116:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 99 (1962 vp.) toimenpiteistä kunnallisvero·
48117:       jen vähennysoikeuden sallimiseksri tulo- ja omaisuusverotuksessa.
48118:   Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 100 (1962 vp.) toimenpiteistä tu1o- ja omai-
48119:       suusverolain 29 § :n 9 ja 10 kohdan muuttamiseksi.
48120: 
48121: 426   500/63
48122: 3400                                    Valiokuntien työt 1963.
48123: 
48124: 
48125:                                      Asia                                            Toimenpide
48126: 
48127:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 101 (1962 vp.) kirjailijain ja kuvataiteili-
48128:       jain verotusta koskevista helpotuksista ja parannuksista.
48129:   Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 102 (1962 vp.) verotuksen ,sakkokoron kohtuul-
48130:       listamisesta.
48131:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 103 (1962 vp.) vanhusten tulo- ja omai-
48132:       suusverotuksen aieventämieestä.
48133:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 104 (1962 vp.) toimenpiteistä pienten eläk-
48134:       keiden vapauttamiseksi veroista.
48135:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 105 (1962 vp.) eläkkeiden verotuksen
48136:       lieventämisestä.
48137:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 106 (1962 vp.) pienten eläkkeiden saattami-
48138:       sesta verovapaiksi.
48139:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 107 (1962 vp.) verovähennyksen salli-
48140:       misesta vanhempiensa huoltamisen perusteeNa.
48141:   Ed. Paavolan toiv.al. n:o 108 (1962 vp.) vainajan kuolinvuotenaan saaman
48142:       tulon verottamatta jättämis,estä eräissä tapauksissa.
48143:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 109 (1962 vp.) vanhuusvähennyks:een oikeu-
48144:       tetun invaliidin oikeuttamisesta vähentämään tuloistaan invaliidivähen-
48145:       nys täysimääräisenä.
48146:   Ed. Haran toiv.al. n:o 110 (1962 vp.) tulo- ja omais'llusverolain muuttami-
48147:       sef!ta leskeysvähennyf!tä koskevaata osalta.
48148:   Ed. Hallbergin ym. toriv.al. n:o 111 (1962 vp.) esityksen antamisesta pieni-
48149:       varaisten leskien ja arpojen eläkkeiden vapauttamis:esta veroista.
48150:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 112 (1962 vp.) yleif!ten asuntopoliittisten ta-
48151:       voitteiden huomioon ottamisesta verotuksessa.
48152:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 113 (1962 vp.) asuntoedun verotuksen poistamli-
48153:       sesta.                                                                    Ei ehditty käsitellä.
48154:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n::o 115 (1962 vp.) asuntoeduf!ta s:äädettyjen
48155:       verojen poistamisesta.
48156:   Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 116 (1962 vp.) toimenpiteistä maanviljerrijä-
48157:       perheiden työn verotuksen lieventämiseksi.
48158:   Ed. Laihon ym. toriv.al. n:o 117 (1962 vp.) pienviljelijädn verotuksen keven-
48159:       tämisestä.
48160:   Ed. Väänäs'en ym. toiv.al. n:o 118 (1962 vp.) yhdysviljelyksessä maata-
48161:       loutta harjoittavien: perheenjäsenten verotuksessa olevien epäkohtien
48162:       korjaamiseeta.
48163:   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 119 (1962 vp.) toimenpiteistä verovelvol-
48164:       ilisten nuorten perheenjäsenten oman talouden hyväksi tehdyn työn ve-
48165:       rotukeen helpottamiseksli.
48166:   Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 120 (1962 vp.) isännänpalkkaia koskevien
48167:       määräyf!ten tarkistamisesta leskiemäntien osalta verotuksessa.
48168:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 121 (1962 vp.) viljelijäperheen laf!ten vilje-
48169:       lijän maatalouden hyväksi tekemän työn verotusperusteiden muuttami-
48170:       sesta.
48171:   Ed. Korsbäckin ym. toriv.al. n:o 122 (1962 vp.) maatalouskiinteistöjen ve-
48172:       rotusta koskevan asetuksen muuttamisesta.
48173:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 123 (1962 vp.) esityksen antamisesta pien-
48174:       tilojen uudi.speltojen verovapaudesta.
48175:   Ed. Pohjosen ym. toriv.al. n:o 124 (1962 vp.) pientilojen uudispeltojen vero-
48176:       vapaudef!ta.
48177:   Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 125 (1962 vp.) verovapauden myöntämif!estä.
48178:       ojituksella saadun metsämaan osalta.
48179:   Ed. Kervis,en ym. toiv.al. n:o 126 (1962 vp.) pienviljelijäin puutarhaluon-
48180:       toisen peltovhljelyn verotuksellisten epäkohtien korjaamisesta.
48181:   Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 127 (1962 vp.) minkkirokotteiden liikevaihto-   Siirretty verovaliokun-
48182:       veron poistamisesta.                                                        taan.
48183:   Ed. Lehmosen ym. toriv.al. n:o 128 (1962 vp.) kotieläinsairauksista johtu- 1
48184:       neiden kustannusten vähennyskelpoisuudesta verotuksessa.
48185:   Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 129 (1962 vp.) kylmän seudun vähennyksen
48186:       s,allimis:esta verotuks:essa.
48187:   Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 130 (1962 vp.) tienpitokustannusten vähentä-
48188:                                                                                !Ei ohditty käoiton<
48189: 
48190:       misestä verotuksessa.
48191:                                        Valiokuntien työt 1963.                                        3403
48192: 
48193: 
48194:                                     Asia                                              Toimenpide
48195: 
48196: Ed. Pakkasen ym. toiv.rul. n:o 131 (1962 vp.) toimenpiteistä maatalouskiin-
48197:      teistön haltijan oikeuttamiseksi verotuksessa vähentämään yksityistei-
48198:      den kustannukset.
48199: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 132 (1962 vp.) tie· ja katuraså.tusten vähen-
48200:      tämises,tä verotuksessa.
48201: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 133 (1962 vp.) ylitöistä saatujen tulojen
48202:      vapauttamis•esta tuloverosta.                                         .
48203: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 134 (1962 vp.) esityksen antamisesta opis-
48204:      kelumenojen vähennysoikeudesta verotuksessa.
48205: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 135 (1962 vp.) opiskelukustannusten vähen-
48206:      tämisestä verotuks•essa vuosittaiskuoletuksena.
48207: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 136 (1962 vp.) opintokustannusten vähentä-
48208:      miskelpoisuuudesta verotuksessa.
48209: Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 137 (1962 vp.) yksityisoppikollllujen lukukausi-
48210:      maksujen vähennys,kelpoisuudesta verotuksessa.
48211: Ed. 'l\imosen ym. toiv.al. n:o 138 (1962 vp.) kouluvähennyksen laajentami-
48212:      sesta vai tion verotuksessa.
48213: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 139 (1962 vp.) opis'kelijoiden oppikirjakus-       Ei ehditty käsitellä.
48214:      tannusten saattamisesta verotuks'essa vähennyskelpoisiksi.
48215: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n :o 140 (1962 vp.) alle 26-vuotiaiden opiskelijoi-
48216:      den täysimääriilisestä opintovähennysoikeudesta verotuksessa.
48217: Ed. Leinosen toiv.rul. n:o 141 (1962 vp.) verolainsäädännön muuttamisesta
48218:      opiskelijain työtulovähennyksen osalta.
48219: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 142 (1962 vp.) koulutus- ja opintovähennys-
48220:      oikeuden laajentamisesta tulo- ja omaisuus'verotuksessa.
48221: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 143 (1962 vp.) lahjoitusten verovapautta kos'-
48222:      kevien säännösten muuttamisesta.
48223: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 144 (1962 vp.) toimenpiteistä ulkomaankau-
48224:      pan palveluksessa o~evien saaman ulkomaanlisän vapauttamiseksi ve-
48225:      rosta.
48226: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 145 (1962 vp.) esityksen antamisesta. vienti-
48227:      järjestöjen vapauttamiseksi maksamasta veroa vienninedistämisrahastoi-
48228:      hin stirtämistään määristä.
48229: Ed. Au1angon ym. toiv.al. n:o 146 (1962 vp.) esityksen antamisesta teolli-
48230:      suuden harjoittajan oikeuttamiseksi verotuksessa vähentämään osuu-
48231:      tensa vientijärjestön kuluista.
48232: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 147 (1962 vp.) esityben antamisesta pien-        Siirretty   verovaliokun-
48233:      yrittäjien ·verotuksen Iieven tämisestä..                                     taan.
48234: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 148 (1962 vp.) toimenpiteistä tupakkavrul-
48235:      misteiden mainoskulujen vähentämisoikeuden poistamiseksi verotuk-
48236:      sessa.
48237: Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o 149 (1962 vp.) kunnissa ja kuntayhtymissä
48238:      palvellun ajan lukemisesta täysimääriilisenä virkamiesten ikälisä- ja
48239:      eläkevuosiksi.
48240: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 150 (1962 vp.) valtion virkamiesten perhe-
48241:      eläkkeistä ja hautansavnista annetun lain muuttamisesta.
48242: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 151 (1962 vp.) sod•an aiheuttaman erikois-
48243:      [aJinsäädännön johdosta erinäisiin virastoihin perustettujen erikoisosas-
48244:      tojen henkilökunnan eläkkeensaantioikeudesta.
48245: Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 152 (1962 vp.) esityks•en antamisesta viran-
48246:      toimituksessa surmansa saaneiden viran tai toimen haltijain omaisten        Ei ehditty käsitellä.
48247:      oikeudesta kaksinkertaiseen perhe-eläkkeeseen.
48248: Ed. Sandeliniin ym. toiv.al. n:o 153 (1962 vp.) valtion työntekijäin saatta-
48249:      misesta perhe-eläkelain piiriin.
48250: Ed•. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 154 (1962 vp.) valtion ylimääräisten toimen-
48251:      hrultijain eläkeoikeuden parantamisesta.
48252: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 155 (1962 vp.) tuomiokuntien arkiston-
48253:      hoitajien ja konekirjoittajien oikeuttamisesta saamaan eläkettä valtion
48254:       varoista.
48255: Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 156 (1962 vp.) korjauksen aikaansaaami-
48256:       sesta eräiden puolustusvoimain entisten viran tai toimen haltijain eläk-
48257:      keisiin.
48258: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n :o 157 (1962 vp.) toimenpiteistä perhe-eläkkeiden
48259:      korottamiseksi.
48260: 3404                                    Valiokuntien työt 1963.
48261: 
48262: 
48263: 
48264:                                      Asia                                             Toimenpide
48265: 
48266:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 158 (1962 vp.) valtion palv6luksessa ole-
48267:       vien lastenhoitajåen eläkeikärajan alentamisesta.
48268:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 159 (1962 vp.) valtion haltuun otettavien
48269:       yksityisoppikoulujen opettajien eläkeoikeudesta.
48270:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 160 (1962 vp.) valtion viran tai toi-
48271:       men haltijain oikeuttamisesta lukemaan eläkettä varten hyväkseen
48272:       suojeluskuntajärjestössä palveltu aika eräissä tapaukSiissa.
48273:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 161 (1962 vp.) rautatieJäisille suoritettavien
48274:       erikoiskorvausten lukemisesta siihen palkkaan, minkä perusteella eläk-
48275:       keen suuruus määrätään.
48276:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 162 (1962 vp.) virkamd.eseläkkeåstä anne-
48277:       tun lain muuttamisesta.
48278:   Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 163 (1962 vp.) valtion työntekijäin palve-
48279:       lusvuosien laskemisesta.
48280:   Ed. Käkelän ym. toiv.al. n: o 164 (1962 vp.) kalliinpaikanlisän ja virka-
48281:       sivutulojen huomioon ottamisesta viran tai toimen hwltijan eläkkeen
48282:       määrässä.
48283:   Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 165 (1962 vp.) virkamies·eläkkeistä an-
48284:       netun asetuksen tarkistamisesta.
48285:   Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 166 (1962 vp.) eräiden puolus.tusvoimain
48286:       viranhaltijain leskien perhe-eläkkeen korottamisesta.
48287:   Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 167 (1962 vp.) virkamiesten perhe-eläke-
48288:       Jain muuttamisesta leskieläkkeiden korottamiseksi.
48289:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 168 (1962 vp.) eräiden ennalleen jätetty-
48290:       jen eläkkeiden korottamisesta perhe-eläkelain mukaisia eläkkeitä vas-
48291:       taaviksi.
48292:   Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 169 (1962 vp.) yks~tyisoppikouluissa palvel-
48293:       lun ajan lukemisesta eläkkeeseen oikeuttavaksi valtion palvelukseksi.
48294:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 170 (1962 vp.) toimenpiteistä eläkkeen
48295:       myöntämiseksi rajajääkäreille erorahan asemesta.
48296:   Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 171 (1962 vp.) viran ja toimen haltijain
48297:       ikälisä- ja virkavuosisäännösten muuttamisesta.
48298:   Ed. Sillantauksen ym; toiv.al. n:o 172 (1962 vp.) viran tai toimen haJtijain   Ei ehditty käsitellä.
48299:       palkkausasetuksen 6 §:n muuttamisesta.
48300:   Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 173 (1962 vp.) valtion viran ja toimen hal-
48301:       tijain palkkauksesta annetun asetuksen 4 §: n täydentämisestä.
48302:   Ed. Forsiuksiln ym. toiv.al. n:o 174 (1962 vp.) valtion viran ja toimen hal-
48303:       tijain palkkauksesta annetun asetuksen 6 § :n muuttamisesta.
48304:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.wl. n:o 175 (1962 vp.) valtion virkamieseläkkeistä
48305:       annetun asetuksen 3 §: n muuttamises·ta.
48306:   Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 176 (1962 vp.) hovioikeuksien jaostojen pu-
48307:       heenjohtajina toimivien hovioikeudenneuvosten palkkauksen korottami-
48308:       sesta.
48309:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 177 (1962 vp.) posti- ja lennätinlaitoksen
48310:       virkojen ja toimien palkkaluokituksen korjaamisesta.
48311:   Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 178 (1962 vp.) konduktöörien palkkauksen
48312:       korottamisesta.
48313:   Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 179 (1962 vp.) virkamiesten työajan yhte-
48314:       näistämisestä.
48315:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 180 (1962 vp.) valtion oppikoulujen rehtori-
48316:    . kunnan palkkauksen yhtenäistämtisestä.
48317:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 181 (1962 vp.) vaJtion oppikoulujen harjoi-
48318:       tusaineiden opettajien tunti- ja ylituntipalkkioiden määräämisperustei-
48319:       den muuttamisesta.
48320:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n: o 182 (1962 vp.) lehtoreina toimivien diplomi-
48321:       insinöörien palkkauks·en parantamisesta.
48322:   Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 183 (1962 vp.) emäntäkoulujen emännöitSii-
48323:       jöitten siirtämisestä heidän koulutustaan vastaaviin palkkaua<luokkiin.
48324:   Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 184 (1962 vp.) kunnankätilöiden palkkauk-
48325:       sen korottamisesta.
48326:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 185 (1962 vp.) viiden päivän työviikon
48327:       käytäntöön ottamisesta kesäaikana valtion virastoissa.
48328:   Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 186 (1962 vp.) viran tai toimen haltijain
48329:       vuosilomien käyttöajasta.
48330:                                         Valiokuntien työt 1963.                                           3405
48331: 
48332: 
48333:                                     Asia                                                  Toimenpide
48334:                                                                                   1
48335: 
48336: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 187 (1962 vp.) opettajille koulun ulkopuo-
48337:     lella suoritettavasta työstä maks·ettavan palkkion saattamisesta työmää-
48338:     rästä riippuvaiseksi.
48339: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n: o 188 (1962 vp.) sairaanhoitajien yötyökor-
48340:     vauksen järjestämisestä kohtuudenmukaisella tavalla.
48341: Ed. Salon toiv.al. n:o 189 (1962 vp.) toimenpiteistä syrjäs·eutulisäasetuksen
48342:     muuttamiseksi.
48343: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 190 (1962 vp.) vaJltion viran ja toimen hal-
48344:     tijain syrjäseutulisä.stä annetun asetuks·en muuttamisesta.
48345: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 191 (1962 vp.) valtion viran- ja toimen-
48346:     haltijain terveyden- ja sairaanhoitokysymyksen järjestämisestä.
48347: Ed. Forsiuksen toiv.al. n:o 192 (1962 vp.) valtion lastenhoitajan toimien
48348:     vakinaistamisesta.
48349: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 193 (1962 vp.) Kymenlaakson sairaanhoi-
48350:      tajakoulun toimien muuttamises.ta ylimääräisiksi.
48351: Ed. Forsiuksen ym. toiv.aJl. n:o 194 (1962 vp.) työlainsäädännön mukaisen
48352:     korvauksen maksamisesta valtion viran ja toimen haitijoille suorite-
48353:      tusta ylityöstä.
48354: Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o 195 (1962 vp.) virkapukuavustusmäärärahojen
48355:      korottamisesta.
48356: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 196 (1962 vp.) toimenpiteistä valtionrauta-
48357:      teiden viran tai toimen haltijain virkapuku- ja pukuavustuskysymyk-
48358:     sen oikeudenmukaiseksi järjestämiseksi.
48359: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 197 (1962 vp.) määrärahasta rikospoliisilisän
48360:      maksamista varten.
48361: Ed. A. Linnan ym. toiv.aJl. n:o 198 (1962 vp.) rikospoliisilisän liittämi-
48362:      s·estä rikospoliisitehtävissä toimivien polHsimiesten peruspalkkaukseen.
48363: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 199 (1962 vp.) määrärahasta korvauk-
48364:      seksi maaseudun poliisimiehille asunnon käyttämisestä toimistotyöhön.
48365: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 200 (1962 vp.) toimenpiteistä maaseutu-
48366:      poliisin tarvitsemien huoneistotilojen ja kaluston hankkimiseksi valtion
48367:      kustannuksella.                                                                  Ei ehditty käsitellä.
48368: Ed. Rautkallion ym. toiv.a1. n:o 201 (1962 vp.) määrärahasta poliisimiesten
48369:      virkapukuavustuksen korottamiseksi.
48370: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 202 (1962 vp.) eräiden virkojen vakinaistami-
48371:      sesta Helsingin hovioikeudessa.
48372: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 203 (1962 vp.) määrärahasta varapresidentin
48373:      viran perustamiseksi Helsingin hovioikeuteen.
48374: Ed. Hos.ian ym. toiv.al. n:o 204 (1962 vp.) määrärahasta uusien toimien pe-
48375:      rustamiseksi Helsingin poliisilaitoks·een.
48376: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 205 (1962 vp.) Oulun kaupungin poliisivoiman li-
48377:      säämisestä.
48378: Ed. TuUJlen ym. toiv.al. n:o 206 (1962 vp.) määrärahasta uusien toimien
48379:      perustamiseksi Kouvolan nimismiespiiriin.
48380: Ed. Häåkiön ym. toiv.al. n:o 207 (1962 vp.) toimenpiteistä Maaningan ni-
48381:       mismdespiirin uudelleen perustamiseksi.
48382: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 208 (1962 vp.) määrärahasta tie- ja vesiraken-
48383:       nushallinnon uusien virkojen ja toimien perustamiseksi.
48384: Ed. .Aciron ym. toiv.al. n:o 209 (1962 vp.) puolustuslaitoksen lääkärikunnan
48385:       aseman parantamisesta.
48386:  Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 210 (1962 vp.) puolustusvoimien sotilasvirka-
48387:       miesten taJloudellisen aseman parantamisesta.
48388:  Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 211 (1962 vp.) puolustuslaitoksen kantahenki-
48389:       löstön oikeuttamisesta päivärahakorvauksiin leiriolosuhteissa.
48390:  Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 212 (1962 vp.) puolustusvoimien ja rajavar-
48391:       tiolaitoksen päällystön ja alipäälJystön palkkauksen korottamisesta.
48392:  Ed. Tuulen ym. toiv.al. n :o 213 (1962 vp.) asevelvollis·uusajan lukemisesta
48393:       ikäEsiin oikeuttavaksi palvelusajaksi vwltion ja kunnan palveluksessa.
48394:  Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 214 (1962 vp.) valtion työntekijäin rinnas-
48395:       tamisesta sosiaalisissa ja taloudellisissa suhteissa viran ja toimen hal-
48396:       tijoihin.
48397:  Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 215 (1962 vp.) valtion työntekijöiden palk-
48398:       kojen korottamisesta.
48399: 3406                                     Valiokuntien tvöt 1963.
48400: 
48401: 
48402:                                      A si a                                           Toimenpide
48403: 
48404:   Ed. Sadmela-JärVlisen ym. toiv.al. n:o 216 (1962 vp.) ikälisän suorittami-
48405:       sesta valtion työntekijöille.
48406:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 217 (1962 vp.) posti- ja lennätinhalli-
48407:       tuksen palveluksessa ns. julkisoikeudellisess·a urakkasopimussuhteessa
48408:       olevien työntekijäin aseman parantamisesta.
48409:   Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 218 (1962 vp.) rautatiehaJllituksen hallinto-
48410:       rakennuksen siivoojien aseman parantamisesta.
48411:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 219 (1962 vp.) lassimiehistön aseman
48412:       saattamisesta vakinaiselle kannalle.
48413:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 220 (1962 vp.) asutustoiminnasta vapautet-
48414:       tujen työntelcijäin työllisyyden ja eläkkeiden turvaamisesta.
48415:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 221 (1962 vp.) järkiperäistä teollista-
48416:       mista koskevista tehokkaista toimenpiteistä.
48417:   Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 222 (1962 vp.) taloudellisen suunnittelueli-
48418:       men asettamisesta lähivuosien teollistaruisohjelman laatimista varten.
48419:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 223 (1962 vp.) maaseudun teollistaruisohjelman
48420:       valmistamisesta.
48421:   Ed. Pdtsingin ym. toiv.al. n:o 224 (1962 vp.) valtion investointitoiminnan
48422:       ohjaamisesta.
48423:   Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 225 (1962 vp.) pienteollisuuden turvaami-
48424:       sesta.
48425:   Ed. Kuoppalan ym. toiv.al. n:o 226 (1962 vp.) puuntuotannon tehostami-
48426:       sesta.
48427:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 227 (1962 vp.) toimenpiteistä valtion ja vad-
48428:       tionjohtoisten yhtiöiden laitooten sijoituspaikan määräämiseksi yksin-
48429:       omaan asiallisten näkökohtien perusteella.
48430:   Ed. Pohjos·en ym. toiv.al. n:o 228 (1962 vp.) määrärahasta maaseudun säh-
48431:       köistämisen tukemiseen.
48432:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 229 (1962 vp.) toimenpiteistä piensahojen
48433:       sahausjätteid•en saattamisesta massateollisuuden käyttöön.
48434:   Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 230 (1962 vp.) voimaJlaitosten rakentamisen
48435:       käyntiin panemi~resta alityöllisyysalueilla.                                Ei ehditty käsitellä.
48436:   Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 231 (1962 vp.) perunatärkkelyksen modifiointi-
48437:       teollisuuden perus•tamisesta.
48438:   Ed. Hootilan ym. toiv.al. n:o 232 (1962 vp.) määrärahasta laivatelakan
48439:       perustamiseksi Kotkan-Haminan läheisyyteen.
48440:   Ed. Sinis•alon ym. toiv.al. n:o 233 (1962 vp.) laivaveistämön ja telakan
48441:       rakentamisesta Kotkan-Haminan seudulle.
48442:   Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 234 (1962 vp.) tutkimuksesta laivatelakan raken-
48443:       tamismahdollisuuksista Ouluun.
48444:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 235 (1962 vp.) määrärahasta kalanjalostuslai-
48445:       toksen rakentamiseksi Suomenlahden itäiselle rannikkoalueelle.
48446:   Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 236 (1962 vp.) kalanjäähdyttämön ja -jalos-
48447:       tuslaitoksen rakentamisesta Kotkan lähiympäristön alueelle.
48448:   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 237 (1962 vp.) Pohjois-Karjalan kaivannaisteol-
48449:       lisuuden laajentamisesta.
48450:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 238 (1962 vp.) puunjalostus.teoUisuuden
48451:       perustamista Etelä-Pohjanmaalle koskevasta tutkimuksesta ja määrä-
48452:       rahasta.
48453:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 239 (1962 vp.) Etelä-Pohjanmaalle perustet-
48454:       tavaa puunjadostusteollisuutta koskevien tutkimusten loppuunsaattami-
48455:       sesta.
48456:   Ed. Haapas,alon ym. toiv.al. n:o 240 (1962 vp.) koivua ja pienpuuta raaka-
48457:       wineenaan käyttävän teollisuuslaitoksen sijoittamisesta Ristiinan kun-
48458:       taan.
48459:   Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 241 (1962 vp.) koivua ja pienpuuta raaka-
48460:       aineenaan käyttävän teollisuuden sijoittamisesta Mikkelin lääniin.
48461:   Ed. L. Koskis·en ym. toiv.al. n:o 242 (1962 vp.) toimenpiteistä teollisuuden
48462:       s!ijoittamiseksi Mikkelin läänin alueelle.
48463:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 243 (1962 vp.) selluloosatehtaan aikaansaa-
48464:       mis·esta Kuopion lähistölle.
48465:   Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 244 (1962 vp.) pienpuuta käyttävän teolli-
48466:       suuslaitoksen perustamisesta Pohjois-Savoon.
48467:                                         Valiokuntien työt 1963.                                        3407
48468: 
48469: 
48470:                                     Asia                                              Toimenpide
48471: 
48472:  Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 245 (1962 vp.) puunjailostusteollisuuden sijoit-
48473:        tamisesta Saimaan latvavesistön alueelle.
48474:  Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 246 (1962 vp.) puunjalostusteollisuuslaitoksen
48475:       perustamisesta Haapajärven tai Pyhäjärven Ol. kunnan alueelle.
48476:  Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 247 (1962 vp.) Savon ja Pohjois-Karjalan
48477:       puunjalostusteollisuuden tuotteiden kuljetuskustannusten tasoittamisesta.
48478:  Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 248 (1962 vp.) valtionjohtoisen puunjalostus-
48479:       laitoksen wikaansaamisesta Iisalmeen.
48480:  Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 249 (1962 vp.) puoliselluloosatehtaan rakenta-
48481:       misesta Pohjois-Karjalaan.
48482:  Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 250 (1962 vp.) puunjalostuslaitoksen aikaansaamoi-
48483:       sesta Koilllismaan talousalueelle.
48484:  Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 251 (1962 vp.) valtiojohtoisen puunjalostus-
48485:       laitoksen rakentamisesta Kainuuseen.
48486:  Ed. Tainion ym.. toiv.al. n:o 252 (1962 vp.) Inarin alueen puuraaka-aineeseen
48487:       perustuvan teollisuuslaitoksen aikaans·aamisesta.
48488:  Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 253 (1962 vp.) voimalaitoksen rakentami-
48489:       sesta Satakuntaan.
48490: Ed. Pekkaris.en ym. toiv.al. n:o 254 (1962 vp.) Kuopioon rakennettavan voi-
48491:       malämpölaitoksen aikaansaamis·esta.
48492: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 255 (1962 vp.) toimenpiteistä hakevoi-
48493:      mailwitoksen aikaansaamiseksi Kainuuseen.
48494: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 256 (1962 vp.) turpeen käytön tutkimisen laa-
48495:       jentamisesta.
48496: Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 257 (1962 vp.) toimenpiteistä turveteolli-
48497:      suuden keskusvaliokunnan perustamiseksi.
48498: Ed!. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 258 (1962 vp.) maan turvevarojen inventoi-
48499:      misesta.
48500: Ed. Jämsen<in ym. toiv.al. n:o 259 (1962 vp.) tutkimuksesta maan turveva-
48501:      rojen inventointityön laajentamiseksi.
48502: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 260 (1962 vp.) tutkimuksesta maan turve-
48503:      varojen rinventointityön laajentamis·eksi.                                 tE'1 hditt k" 't ll"
48504: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 261 (1962 vp.) Ähtärin turvevoima-aseman r             e    Y asl e a.
48505:      polttoaineen turvaamisesta.
48506: Ed. Asvik<in ym. toiv.al. n:o 262 (1962 vp.) NeuvostOiliiton myöntämän
48507:      tavaraluoton käyttämisestä turvevoimalaitoksen rakentamiseksi Etelä-
48508:      Pohjanmaalle.
48509: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 263 (1962 vp.) turve- ja hakekäyttöisen voima-
48510:      laitoksen aikaansaamis·esta Haapaveden Piipsn,nnevalle.
48511: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 264 (1962 vp.) turvetta raaka-aineenaan käyt-
48512:      tävän voimalaitoksen rakentamrisesta Haapavedelle.
48513: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n: o 265 (1962 vp.) toimenpiteistä Raahen-Iisail-
48514:      men-Joensuun välisen suoalueen turvevarojen selvittämiseksi jlll käyt-
48515:      töön ottamiseksi.
48516: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 266 (1962 vp.) haketta ja turvetta raaka-
48517:      aineenaan käyttävän voimalaitoksen perustamisesta Ilomantsirin.
48518: Ed. Niiras·en ym. toiv.al. n:o 267 (1962 vp.) Tohmajärvellä sijaitsevan
48519:      Valkeisensuon turpeen käyttöön perUIStuvan voimalaitoksen rakentami-
48520:      sesta.
48521: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 268 (1962 vp.) Tohmajärven suoalueiden
48522:      hyväksikäyttämoisestä.
48523: Ed. HOilopaisen ym. toiv.al. n: o 269 (1962 vp.) turve- ja hakavoimalaitoksen
48524:      aikaansaamisesta Pohjois-Karjalaan.
48525: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 270 (1962 vp.) toimenpiteistä Pohjois-
48526:      Karjalan tutkittujen suoalueiden hyväksikäyttämiseksi.
48527: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 271 (1962 vp.) valtion virasto- ja virkailijain
48528:      asuntotalon rakentamisesta Espoon kuntaan.
48529: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 272 (1962 vp.) valtion virastotalon rakenta-
48530:     misesta Helsingin mawlaiskunnan keskustaan Tikkurilaan.
48531: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 273 (1962 vp.) uuden asuntorakennuksen
48532:     aikaansaamisesta Sukevan keskusvankilan henkilökunnalle.
48533: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 274 (1962 vp.) määrärahasta virastotalon
48534:     rakentamista varten Seinäjoelle.
48535: 3408                                    Valiokuntien työt 1963.
48536: 
48537: 
48538:                                      Asia                                              Toimenpide
48539: 
48540:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 275 (1962 vp.) määrärahasta valtion virasto-
48541:       talon rakentamista varten KeuruuHe.
48542:   Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 276 (1962 vp.) virastotalon rakentamis·esta
48543:       Mäntän kauppalaan.
48544:   Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 277 (1962 vp.) määrärahasta virastotalon
48545:       rakentamiseksi Jämsään.
48546:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 278 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta
48547:       Muurameen.
48548:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 279 (1962 vp.) valtion virastotalon rakentami-
48549:       sesta Joutsan kirkonkylään.
48550:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 280 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta
48551:       Joutsaan.
48552:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 281 (1962 vp.) virastotwlon rakentamisesta
48553:       Jouts·aan.
48554:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 282 (1962 vp.) valtion virastotalon rakentami-
48555:       sesta Suolahden kauppalaan.
48556:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 283 (1962 vp.) valtion virastotalon rakenta-
48557:        misesta Suolahden kauppalaan.
48558:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 284 (1962 vp.) valtion virastotalon rakenta-
48559:       misesta Viitasaarehle.
48560:   Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 285 (1962 vp.) määrärahasta virastotalon           Ei ehditty käsitellä.
48561:        rakentamiseksi Viitasaarelle.
48562:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 286 (1962 vp.) Suonenjoen virastotalon
48563:        rakennustöiden aloittamisesta.
48564:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 287 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta
48565:        Pihtiputaalle.
48566:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 288 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta
48567:        Nurmeksen kauppalaan.
48568:   Ed. Juntusen toiv.wl. n:o 289 (1962 vp.) virastotalon rakentamisesta Suo-
48569:        mussalmelle.
48570:   Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 290 (1962 vp.) virastotalon aikaansaamisesta
48571:        Kolarin kunnan Sieppijärvelle.
48572:   Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 17 toimenpiteistä verovalitusten käsittelyn jou-
48573:        duttamiseksi.
48574:   Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 18 maatalouskiinteistöjen omistajien ja halti-
48575:        joiden veroilmoitusajan pidentämisestä.
48576:   Ed. PaavOilan ym. toiv.al. n:o 19 verovelvolHsten asiamiehen toimien perus-
48577:        tamisesta.
48578:   Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 20 ennakkoperintäasetuksen 20 §:n 1 momen-
48579:        tin muuttamisesta.
48580:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 21 tulo- ja omaisuusverolain 24 §:n muutta-
48581:        misesta.
48582:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 22 liikevaihtoverolain muuttamisesta.            Siirretty   verovaliokun-
48583:                                                                                      taan.
48584:    Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 23 esityksen antamisesta ajoneuvokohtaisen
48585:        dieselveron poistaiDJisesta.
48586:    Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 24 dieselveron kytkemisestä polttoaineen hintaan.
48587:    Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 25 moottoripolttoaineiden, lämmitysöljyjen ja
48588:        vastaavien aineiden hinnan yhtenäistäruisestä koko maassa.
48589:    Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 26 suurituloisten verotuksen korottamises<ta.
48590:    Ed. Pekkarisen ym.. toiv.al. n:o 27 suurituloisten verotuksen lisäämis·estä.
48591:    Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 28 työntekijäin verojen ennakkopidätysmene-
48592:        telmän muuttamisesta.
48593:    Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 29 palkannauttijoiden veroilmoitusvelvolllisuu-   Ei ehditty käsitellä.
48594:        den yksinkertaistamisesta.
48595:    Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 30 kiinteistön luovutusveron määräämisen ja
48596:        perinnän siirtämisestä veroviranomaisille.
48597:    Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 31 verotusmenettelystä kunnille aiheutuvan
48598:        kustannusosuuden tarkistamisesta.
48599:    Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 32 verotoimen kustannuksista kunnille kuuluvan
48600:        osuuden alentamisesta.
48601:    Ed. Kähös-en ym. toiv.al. n:o 33 keskusvirastojen ja laitosten hajasijoitus-
48602:        kysymyksen s·elvittämisestä.
48603:                                           Valiokuntien työt 1963.                                         3409
48604: 
48605: 
48606:                                       Asia                                                Toimenpide
48607: 
48608:  Ed. Leinosen toiv.al. n:o 34 määrärahasta uusien virkojen ja toimien
48609:      perustamisekSii. tie- ja vesirakennushallintoon.
48610:  Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 35 kansanedustajain palkkioiden
48611:      alentamisesta.
48612:  Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 36 kansanedustajaksi valittujen valtion viran·
48613:      tai toimenhrultijain palkkauksen uudelleen järjestämisestä.
48614:  Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 37 kansaneläkelaitoksen ja valtiojohtoisten
48615:      yhtiöiden johtajien palkkajärjestelystä.
48616:  Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 38 yli 100 000 vmk kuukausipalkkaa nautti-
48617:      vien valtion virkamiesten sekä ministerien ja kansanedustajien palkkojen
48618:      alentamisesta.
48619:  Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.rul. n:o 39 ammatillisten järjestöjen jäsen-
48620:      maksujen vähennyskelpoisuudesta verotuksessa.
48621:  Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 40 asuntotuotannon veronhuojennusten
48622:      päättymisen B;iheuttamista toimenpiteistä.
48623:  Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 41 asuntojen vuokrien tekemisestä vähennys·
48624:       kelpoisiksi verotuksessa.
48625:  Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 42 toimenpiteistä kerrostalojen vapauttamiseksi
48626:       omaisuusverosta.
48627:  Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 43 ammattimiesten suunnittelemien metsän-
48628:       uudistusten verovapaudesta.
48629:  Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 44 metsäverohelpotuksen myöntämis-estä vajaa-
48630:       tuottoishlle metsälöille.
48631:  Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 45 teollisuuden veronhuojennushin alueelli-
48632:       sen soveltamisalan laajentamisesta.
48633:  Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 46 ylityöstä saadun palkkatulon verotuksen
48634:       [[eventämisestä.
48635:  Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 47 kotiapulaiselle maksetun palkan vähennys-
48636:       kelpoisuudesta verotuksess-a.
48637:  Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 48 pienten palkkatulojen ja eläkkeiden
48638:       vapauttamisesta verotuksesta.
48639:  Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 49 pakkolunastuskorvauksen koron vapautta-           Ei ehditty käsitellä.
48640:       misesta verotuksesta.
48641:  Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 50 verovapauden myöntämisestä stipendejä
48642:       ja lainoja opiskelijoille jakaville opintorahastoille ja säätiöille lahjoite-
48643:       tuista summista.
48644:  Ed, Gestrinin ym. toiv.al. n:o 51 opintokustannusten vähennysoikeuden lisää-
48645:       misestä.
48646:  Ed. Hallbergin ym. toiv.wl. n:o 52 moottorisahan veronvähennysoikeuden
48647:       korottamisesta ·ja moottorisahan polttoaineen hinnan alentamisesta.
48648:  Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 53 bensiinin hinnan yhteydessä perityn
48649:        polttowineveron ja tullin palauttamisesta Utsjoen kunnan asukkaille
48650:       moottoriveneissä käytetyn polttoaineen osalta.
48651:   Ed. Uusitalon ym. toiv.rul. n:o 54 sähkönjakelu- sekä vesi- ja vi.emäriyhty-
48652:       mien vapauttamisesta veroista.
48653:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 55 määrärahasta uusien toimien perustamista
48654:        varten Kouvolan nimismiespiiriin.
48655:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 56 rikospoliisilisän korottamisesta.
48656:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 57 korvauksen suorittamisesta valtion varoista
48657:        vamman tai hengen menetyksen johdosta järjestysmiehille ja heidän
48658:        omaisilleen.
48659:   Ed. Sääskhlahden ym. toiv.al. n:o 58 esityksen antamisesta maanhankinta·
48660:        lain toimeenpanossa mukana olleiden asutustoimihenkilöiden eläketur-
48661:        vasta.
48662:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 59 swiraanhoitajien palkkausjärjestelmän kor-
48663:        jaamisesta.
48664:   Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 60 sairaanhoitajien palkkauksen järjestämisestä
48665:        kokonaispalkkausperiaatteen mukaiseksi.
48666:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 61 tarkastuskarjakoiden palkkaukseen myön-
48667:        nettävien vrultion avustusten korottamisesta.
48668:   Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 62 maataloushaUituksen alaisten ammattikou·
48669:        lujen emännöitsijöiden palkkauksen parantamisesta.
48670: 
48671: 427   500/63
48672: 3410                                     Valiokuntien työt 1963.
48673: 
48674: 
48675:                                       Asia                                              Toimenpide
48676: 
48677:   Ed. ,Tenhiälän toiv.al. n: o 63 määrärahasta valtion keskus·ammattikoulujen
48678:        työnopettajien ylimääräisten toimien muuttamiseksi valtion peruspalk·
48679:        kaisikSJi viroiksi.
48680:   Ed. Ojajärven ym. toiv.aJ. n:o 64 kansan· ym. opistojen työntekijäin saat-
48681:        tamisesta perhe-eläkelakia vastaavien säädösten alaisiksi.
48682:   Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 65 ikälisien suorittamisesta tie- ja vesirakennus-
48683:       hallituksen alaisten laitosten tilapäisille insinööreille.
48684:   Ed. Pohjosen ym. tooiv.ail. n:o 66 puhelinasemien hoitajien palkkauksen ja
48685:        työehtojen parantamisesta.
48686:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 67 lossimriesten toimien vakinaistamisesta.
48687:   Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 68 toimenpiteistä valtionene=ristöisten yhtiöi-
48688:       den eroamiseksi työnantajajärjestöistä ja kartelliyhtymistä.
48689:   Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 69 valtion tuotannollisen toiminnan laajenta·
48690:       misesta.
48691:   Ed. Salmela-Järvis·en ym. toriv.aa. n:o 70 taloushallinnon keskittämisestä.
48692:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 71 alihankintatoiminnan käyttömahdollisuuk-
48693:       sien tutkimisesta teollisuudessa.
48694:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 72 varmuusvarastotilanteen kohentamisesta.
48695:   Ed. Karvikon toiv.al. n:o 73 osa-aikatyöjärjestelmän toteuttamiBesta
48696:       vaitrion virastoissa ja !laitoksissa.
48697:   Ed. Pohjos·en ym. toiv.al. n:o 74 suomalaisten tuotteiden käyttämisestä val-
48698:        tion hankinnoissa.
48699:   Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 75 Kymenlaakson talouselämän monipuolista·
48700:       misesta.
48701:   Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 76 Jäämeren sulasatamapaikan taloudeHisen
48702:       selvityksen suorittallllisesta yhteistyössä Norjan ja Ruotsin kanssa.
48703:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 77 komitean asettamisesta selvittämään syrjä-
48704:       seutujen olojen kehittämistä.
48705:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 78 lisäyksestä vuoden 1963 tulo· ja meno-
48706:       arvioon lainaksi Otanmäki Oy: lle.
48707:   Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 79 torimenpiteistä Strömberg Oy:n toiminnan
48708:       jatkamiseksi suoma:laisena teollisuuslaitoksena.                             Ei ehditty käsitellä.
48709:   Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 80 TELEVA:n muodostamis·esta osakeyhtiöksi.
48710:   Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 81 toimenpiteistä maan voimatalouden keskit·
48711:       tämisekSJi.
48712:   Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o 82 valtiojohtoisen rakennusyhtiön perustami·
48713:       sesta.
48714:   Ed. Lukkaris•en toiv.al. n:o 83 nykyistä suurempien määrärahojen osoit-
48715:       tamisesta yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten.
48716:   Ed. Salmela-Järvisen toiv.al. n:o 84 riittävän suuren määrärahan os·ooitta·
48717:       misesta yleishyödylilistä asuntorakennustoimintaa varten Helsingin kau-
48718:       pungissa.
48719:   Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 85 asuntotuotantoa koskevien säännösten
48720:       muuttamis•esta.
48721:   Ed. Häikiön ym. toriv.al. n:o 86 Kuopion lääninvankilan henkilökunnan
48722:       asuntojen rakentamisesta.
48723:   Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 87 määrärahasta Tikkurilaan rakennettavan
48724:       vaJtion virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
48725:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 88 vwltion virastotalon rakentamisesta Muura-
48726:       men kuntaan.
48727:   Ed. Niemelän ym. toiv.a:l. n:o 89 Juvan V'irastotalon rakentamis·esta.
48728:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 90 valtion virastotalon rakentamisesta Keu-
48729:       ruulle.
48730:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 91 valtion virastotalon rakentamisesta Suolah-
48731:       den kauppalaan.
48732:   Ed. Puh!llkan ym. toiv.aL n:o 92 virastotalon rakentamisesta Tuupovaaran
48733:       kuntaan.
48734:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 93 virastotalon rakentamisesta Juuan kun-
48735:       taan.
48736:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 94 virastotalon rakentamisesta Valtimon kun-
48737:       taan.
48738:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 95 virastotalon rakentamisesta Polvijärven
48739:       kuntaan.
48740:                                        Valiokuntien työt 1963.                                     3411
48741: 
48742: 
48743:                                    Asia                                            Toimenpide
48744: 
48745: Ed. Paason ym. toiv.al. n: o 96 Hiusvaihdon toteuttamisesta valtion ja Kui·
48746:     vaniemen kunnnan kesken.
48747: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 97 määrärahasta kalanjalostuSilaitoksen raken-
48748:     tamiseksi !itäisen Suomenlahden rannikkoalueelle.
48749: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 98 määrärahasta Kotkan merenkulkukoulun
48750:     ja merim!iesammattikoulun rakentamista varten.
48751: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 99 Saimaan voimataloudellisen säännöstelyn
48752:     toteuttam~sesta.
48753: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 100 vesivo!imalaitostöiden aloittamises·ta Nur-
48754:     monjoen yläjuoksulle.
48755: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 101 geologisen tutkimustoiminnan lisäämi-
48756:     sestä.                                                                     Ei ehditty käsitellä.
48757: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 102 tutkimuksen toimittamisesta mahdollisuuk-
48758:     sista rakentaa puunjalostusteollisuuslaitos ruotsalaiselle Etelä-Pohjan-
48759:     maalle.
48760: Ed. Asvik!in ym. toiv.al. n:o 103 turvevoimalaitoksen rakentamisesta Etelä-
48761:     Pohjanmaalle.
48762: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 104 määrärahan varaamisesta Viitasaaren,
48763:     Pihtiputaan ja Kinnulan turvevoimavarojen tutkimiseen.
48764: Ed. Kervis·en ym. toiv.al. n:o 105 sokerijuurikkaan rahtialennusten korjaa-
48765:     misesta.
48766: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 106 rautat!ierahtien alentamisesta Sisä- ja
48767:     Itä-Suomen puunjalostusteollisuuden edistämiseksi.
48768: 
48769: 
48770:                            VI. Raha-asia-aloitteet.
48771: Ed. Haapas·alon ym. rah.al. n: o 1 määrärahan osoittamisesta virastotailon
48772:     rakentamiseksi Juvan kuntaan.
48773: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta Polvijärven
48774:     virastotalon rakennustöiden aloittamiseks!i.
48775: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Rääkkylän vi·
48776:     rastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
48777: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta laivatellakan pe-
48778:     rustamiseksi Kotkan-Haminan lähe!isyydessä olevalle rannikolle.
48779: Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta rakennustutki-
48780:     muksiin.
48781: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta Huittisten vi-
48782:     rastotalon rakentamiseen.
48783: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta Kangasailan vi-
48784:     rastotalon rakennus·tö!iden aloittamiseksi.
48785: Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 8 määrärahan osoittamisesta Kangasalan vi-
48786:     rastotalon rakennustöiden aloittamiseen.
48787: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n: o 9 määrärahan osoittamisesta valtion vi-       Käs!itelty hallituksen
48788:     rastotalon rakentamiseksi N oormarkkuun.                                     esityksen n:o 80 yh-
48789: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta virasto-         teydessä; mietinnöt
48790:     talon rakentamis·eks'i RantasalmeJ.le.                                       n:ot 73 ja 73 a.
48791: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta Haukiputaan
48792:     virastotalon rakennustyön aloittamiseksi.
48793: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 12 määrärahan osoittamisesta Oulun virasto-
48794:     talon rakennustyön aloittamiseksi.
48795: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta Oulun läänin-
48796:     hallituksen llisätfulojen rakentamista varten.
48797: Ed. Salon ym. rah.al. n: o 14 määrärahan osoittamisesta Lapin lastensairaa-
48798:     lan perustamis·kustannusten korvaamiseksi.
48799: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Porin ylei-
48800:     sen sairaalan laajentamissuunnitelmien tekemistä varten.
48801: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamis·esta Savonlin-
48802:     nan sairaanhoitajako!Nun rakennustöiden aloittamis·eksi.
48803: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 17 määrärahan osoittamises·ta Kainuun keskus-
48804:     sairaalan rakennustyön alo,~ttamis·eksi.
48805: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta Mikkelin tek-
48806:     nillisen koulun toiminnan aloittamiseksi.
48807: 3412                                    Valiokuntien työt 1963.
48808: 
48809: 
48810:                                      Asia                                             Toimenpide
48811: 
48812:   Ed. Haran ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta Helsingin Taide-
48813:        hallin laajennustyöhön.
48814:   Ed. Helteen ym. rah.a;l. n: o 20 määrärahan osoittamisesta Lohjan kirkon
48815:        entistämistöihin.
48816:   Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta Karhulan yh-
48817:        teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
48818:   Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta Tuhmajärven
48819:        keskikoulun lis·ärakennustö<iden aloittamiseksi.
48820:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 23 määrärahan osoittamisesta Jämsän yhteis-
48821:        koulun ottamiseksi valtion hailtuun.
48822:   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta Viitasaaren yh-
48823:        teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
48824:   E\1. Niemelän ym. rah.al. n: o 25 määrärahan osoittamises·ta a vustukseksi
48825:        Kerimäen kirkon kattamiskustannuksiin.
48826:   Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta Taideteollisen
48827:        oppilaitoksen ottamiseksi valtion haltuun.
48828:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.ail. n:o 27 määrärahan osoittamis·esta Lahden
48829:        lyseon kaksintamista varten.
48830:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta Suomen
48831:        Esperanto-opistolle.
48832:   Ed. V. E. Partas·en ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta kuvatai-
48833:        teilijain asunto- ja työhuoneiden rakentamisen avustamiseen.
48834:   Ed. Rosnemn ym. rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta Kokemäen yh-
48835:        teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
48836:   Ed. V. J. Rytkös·en ym. rah.al n:o 31 määrärahan osoittamisesta valtion
48837:        oppikoulun perustamiseksi Vieremän kuntaan.
48838:   Ed. Terästön ym. rah.aJl. n:o 32 määrärahan osoittamisesta maakuntakir-
48839:        jwstojen perustamiseen.
48840:   Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Kuopion tyttö-
48841:        lys·eon lisärakennusta varten.
48842:   Ed. V!ilponiemen ym. rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta avustukseksi      Käsitelty hallituksen
48843:        ja lainaksi Porin kaupungille Porin teknillisen oppilaitoksen uuden kou-    esityksen n:o 80 yh-
48844:        lutalon rakennustöiden jatkamista varten.                                   teydessä; mietinnöt
48845:   Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta Savon-            n:ot 73 ja 73 a.
48846:        linnan lyseon uudistalon rakennustöitä varten.
48847:   Ed. V. A. Virtasen ym. rah.aL n:o 36 määrärahan osoittamisesta kunnalili-
48848:        siin ammattioppilaitoksiin perustettavien valtakunnallisten osastojen
48849:        perustamis- ja ylläpitokustannusten valtionavustuks·een.
48850:   Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n: o 37 määrärahan osoittamisesta Kontiolahden
48851:        kuntaan perostettavaa oppikoulua varten.
48852:   Ed. Väyrysen rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta kuuden professorin-
48853:        viran perustamiseksi humanistista opetusta varten Oulun yliopistoon.
48854:   Ed. Kankaan ym. rah.al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta Vallinkorvan
48855:        metsänhoitokoulun saattamisesta toimintakelpoiseksi.
48856:   Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta kalanviljelys-
48857:        laitoksen rakentamis·eksi Kesälahdelle.
48858:   Ed. M. MattiJan ym. rah.al. n:o 41 määrärahan osoottamisesta avustuksiksi
48859:         varsojen kasvatuskustannuksiin.
48860:   Ed. J. Mäkelän rah.al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta Karvianjoen ala-
48861:        juoksun perkaustöiden suorittamista varten.
48862:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta Itä-Savon metsä-
48863:        oppilaitoksen rakentamiseen.
48864:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 44 määrärahan osoittam<is·esta keskuskalan-
48865:        viljelylaitoksen perrustamiseksi Saimaan vesistöalueella.
48866:   Ed. NiemeJän ym. rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta Itä-Suomen saa-
48867:         ristoalueen meijereille keräilykustannuksiin.
48868:   Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta Kittilän van-
48869:        hainkodin ostamiseksi valtiolle Lapin maatalouskoulua varten.
48870:   Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta tiesuunnan tutki-
48871:        miseksi Kurikan kunnan Lus·ankylästä MylJykylän kautta Jalasjärven
48872:         Jokipiihin.
48873:   Ed. Hasun ym. rah.al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta tieoikaisujen suo-
48874:         rittamiseksi Alaportin-Kaipiaisten tiellä Sippolan kunnassa.
48875:                                       Valiokuntien työt 1963.                                   3413
48876: 
48877: 
48878:                                    Asia                                            Toimenpide
48879: 
48880: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta tienparannustöi-
48881:     den aloittamiseen Jokelan aseman seudulla.
48882: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta Tolkkisten-
48883:     Drägsbyn maantien parantamiseen.
48884: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta Riidansalmen sil-
48885:     lan rakennustöiden aloittamiseen.
48886: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 52 määrärahan osoittamisesta Inkoon satamatien
48887:     jatkamiseen Inkoon asemalle.
48888: Ed. I-Iostilan ym. rah.al. n:o 53 määrärahan osoittamisesta maantien ja sii-
48889:     hen liittyvien siltojen rakennustöiden aloittamiseksi Karhulan kauppa-
48890:     lassa.
48891: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 54 määrärahan osoittamis·esta rataosan Lappeen-
48892:     ranta-Taavetti-Tavastila tutkimiseen.
48893: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 55 määrärahan osoittllimisesta Riuttasalmen
48894:     sillan rakentamiseen.
48895: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 56 määrärahan osoittamisesta Keitelepohjan-
48896:     Kinnulan maantien rakentamiseen.
48897: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 57 määrärahan os·oittamisesta Pohjois-Suo-
48898:     men polkuteiden kunnostamiseksi.
48899: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta Lahden
48900:     rautatieaseman rakennustöitä varten.
48901: Ed. Räsäsen ym. rah.al. n:o 59 määrärahan osoittamisesta Juankosken-
48902:     Sysmäjärven rautatien rakentamiseksi.
48903: Ed. Suorttasen ym. rah.al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta Kouvolan-
48904:     Mikkelin runkotieltä Voikoskelie rakennettavan maantien suunnitteluun.
48905: Ed. Suorttasen rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta Sääksjärven-Kau-
48906:     salan maantien oikaisu- ja risteyksen järjestelysuunnitelman rahoitta-
48907:     mista varten.
48908: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta maantien
48909:     n: o 79 peruaparannustöiden aloittamiseksi välillä Meltaus-Sirkka.
48910: Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta maantien ra-     Käsitelty hallituksen
48911:     kennustyön aloittamiseksi Vanttausjärveltä Vian asemalle.                   esityksen n:o 80 yh-
48912:                                                                                 teydessä; mietinnöt
48913: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta maantien        n:ot 73 ja 73 a.
48914:     aikaansaamiseksi Särki:lahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin-
48915:     naan.
48916: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta maantie-
48917:     sillan rakentamiseksi Kyrönsalmeen.
48918: Ed. Väyrysen rah.al. n: o 66 määrärahan osoittamisesta Kiimingin-Hauki-
48919:     putaan maantien parantamiseen.
48920: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta Oijärven-Nuupak-
48921:     sen maantien rakentamiseen Kuivaniemen ja Ranuan kunnissa.
48922: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta Juorkunan-Olvas-
48923:     järven-Pudasjärven maantien rakentamiseen.
48924: Ed. Väyrys·en ym. rah.al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta Pudasjärven-
48925:     Mäntyjärven maantien perusparantamiseen.
48926: Ed. Väyrysen rah.al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta Yliutoksen-Puokio-
48927:     vaaran paikallistien rakentamiseen Utajärven ja Vaalan kunnissa.
48928: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta Romppaisen-
48929:     salmen sillan rakentam!iseen Taivalkoskella.
48930: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta Kiiminkijoen maan-
48931:     tiesillan rakentamiseen valtatiellä n:o 20.
48932: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 73 määrärahan osoittamisesta Oulun asema-
48933:     rakennuksen rakennustyön aloittamiseksi.
48934: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 74 määrärahan osoittamisesta Oulun läänin
48935:     syrjäseutujen puhelinolojen parantamiseen.
48936: Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta asevelvollisten
48937:     päivärahan korottamiseksi.
48938: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 76 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
48939:     tuksiksi ja !ainoiksi kauppaoppilaitosten perustamiskustannuksiin.
48940: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta Viialan yhteis-
48941:     lyseon uudisrakennuksen rakentamista varten.
48942: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta avustuks·eksi ja
48943:     lainaksi Riihimäen tekninisen koulun rakentamiseen.
48944: 3414                                      Valiokuntien työt 1963.
48945: 
48946: 
48947:                                       Asia                                              Toimenpide
48948: 
48949:   Ed. Aallon yro. rah.al. n:o 79 korotetun määrärahan osoittamisesta kunnal-
48950:       lis·ten ja yksityisten vajaaroielislaitos·ten perustaruiskustannusten avus-
48951:       tamista varten.
48952:   Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 80 korotetun määrärahan osoittamisesta äitiys-
48953:       avustuksria varten.
48954:   Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 81 korotetun määrärahan osoittamisesta yleisten
48955:       teiden kunnossapitoa varten.
48956:   Ed. Ahosen yro. rah.rul. n: o 82 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yhdi&-
48957:       tyksille, jotka ylläpitävät juhla- ja kokoushuoneistoja.
48958:   Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta Kärkkäälän-
48959:       Kivisalmen tien rakentamiseen Konnaveden kunnassa.
48960:   Ed. Ahos·en ym. rah.al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta asematalon suun-
48961:       nitteluun Jyväskylän kaupunkiin.
48962:   Ed. Ahosen yro. rah.al. n: o 85 määrärahan osoittamrisesta valtion virasto-
48963:       talon rakentamiseksi Muuraroen kuntaan.
48964:   Ed. Ahosen yro. rah.rul. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän-
48965:       Jämsänkosken yhdysradan rakentamiseen.
48966:   Ed. Ahosen yro. rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta Keitelepohjan-
48967:       Kinnulan tien rakentamiseksi.
48968:   Ed. Ahosen yro. rah.al. n:o 88 korotetun määrärahan osoittamisesta helpo-
48969:       tuksen myöntämiseksi kunnille rautateiden rakentamrisesta johtuvista
48970:       pakkolunastuskorvauksista.
48971:   Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta Multian, Keuruun
48972:        ja Pihlajaveden kuntien alueella olevien valtion maanteiden perusparan-
48973:       nuksiin.
48974:   Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan os·oittamisesta valtion virasto-
48975:       talon rakentamiseen Suolahden kauppalaan.
48976:   Ed. Ahosen ym. rah.aJI. n: o 91 korotetun määrärahan osoittamisesta Kana-
48977:       vuoren-Mets·olahden-Kelkkamäen maantien rakentamiseen.
48978:   Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta Joutsan yhteis-
48979:       koulun ottamis·eksi valtion haltuun.                                          Käsitelty hallituksen
48980:   Ed. Ahosen yro. rah.al. n: o 93 määrärahan osoittamisesta rautatien raken-         esityksen n:o 80 yh-
48981:        nustöiden aloittamiseksi Saarijärveltä Multian kautta Haaparoäelle.           teydessä; mietinnöt
48982:   Ed. Aition yro. rah.al. n:o 94 määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosilii-          n:ot 73 ja 73 a.
48983:        toHe vari.keavamroaisten invalidien ja muiden huoltoapua saavien työt-
48984:        tömien henkilöiden työllistämiseen.
48985:   Ed. Adtion ym. rah.al. n:o 95 korotetun määrärahan osoittamisesta uusista
48986:        puhelintilaajaliittymistä aiheutuviin roenoiMn valtion osuudelta.
48987:   Ed. Aition yro. rah.al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta avustuks·eksi Am-
48988:        roattilääketieteen säätiölle työterveyslaitoksen yhläpitämiseksi.
48989:   Ed. Aition ym. rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta valtion kuuromyk-
48990:        käin ammattikoulun uudisrakennuksen rakennustöiden aloittamis·eksi.
48991:   Ed. Aition ym. rah.al. n:o 98 määrärahan osoittamisesta avustukseksi rauta-
48992:        tiehallitukselle urheilijain ja urheillujoukkueiden matkalippujen alenta-
48993:        misilksi.
48994:   Ed. Aition yro. rah.al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta avustuksiksri kun-
48995:        nille toripilasrahan maksamiseen.
48996:   Ed. Aition ym. rah.al. n:o 100 korotetun määrärahan osoittamisesta val-
48997:        tiolle tarjottujen puhelinlaitosten nunastamis·een ja kunnostamiseen.
48998:   Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 101 määrärahan osoittamis·esta ylimääräisen
48999:        toimistoapulaisen toimien perustamoiseksi valtion täysiluokkaisiin oppi-
49000:        kouluihin.
49001:   Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta valltion vi-
49002:        rastotalon rakentamiseksi Seinäjoelle.
49003:   Ed. A.ila-Kuljun ym. rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta Etelä-Pohjan-
49004:        maan ja Vaas•an kesäyliopistojen valtionavustuks·en korottamiseen.
49005:   Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 104 korotetun määrärahan osoittamis·esta
49006:        kesäyliopistojen avustarois,een.
49007:   Ed. Ala-Kuljun yro. rah.al. n:o 105 korotetun määrärahan osorittamisesta ra-
49008:        kennuslainoiksi yksityisille oppikouluille.
49009:   Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta Pohjanmaan ran-
49010:        nikkoalueen happamien viljelysmaiden peruskalkituspallkkioihin.
49011:                                        Valiokuntien työt 1963.                                    3415
49012: 
49013: 
49014:                                     Asia                                             Toimenpide
49015: 
49016: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 107 korotetun määrärahan osoittamisesta siir·
49017:     tona asutus·rahastoon.
49018: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta Vaasan teknil-
49019:     lisen oppilaitoksen lisärakennuksen rakennustöiden aloittamista varten.
49020: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 109 määrärahan osoittamisesta Kristiinankaupunkiin
49021:     johtavan väyilän oikaisemiseksi ns. Härkmeren mutkan kohdalla.
49022: Ed. Asunnan ym. rah.al. n: o 110 määrärahan osoittamis·esta valtion virasto-
49023:     talon rakentamiseksi Kurun kuntaan.
49024: Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 111 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi
49025:     kasvihuoneiden rakentamista varten.
49026: Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta Närpiön
49027:     halki kulkevan vanhan valtakunnantien öljysorapäällystettä varten.
49028: Ed. Backlundin ym. rah.ail. n:o 113 määrärahan osoittamisesta hätäsataman
49029:     rakentamiseksi kalastajien veneitä varten Norrskärin läheisyyteen.
49030: Ed. Borg-Sundmanin ym. rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta valtion
49031:     palveluksessa olevien koulutettujen sairaanhoitajien palkkauksen korot-
49032:     tamiseen.
49033: Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamis•esta avustuk-
49034:     seksi Ahlergiatutkimussäätiölle allergiaaairaalan perustamiskustannuksiin.
49035: Ed. Erikssonin ym. rah.al. n: o 116 määrärahan osoittamisesta Pietarsaaren
49036:     virastotalon rakentamiseen.
49037: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta Tampereen sai-
49038:     raanhoitajakoulun rakentamista varten.
49039: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 118 korotetun määrärahan osoittamisesta kun-
49040:     naUisten, seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi
49041:     ja yilläpitämiseksi.
49042: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 119 määrärahan os(}ittamisesta siveellisyys-
49043:     työn avustamiseen.
49044: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 120 määrärahan osoittamisesta vajaamielis-
49045:     ten lääketieteellistä tutkimusta varten Rinnekodin keskuslaitoksessa.
49046: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 121 määrärahan osoittamisesta avustukseksi        Käsitelty hallituksen
49047:     Polio Invalidit r.y:lile invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakenta·      esityksen n:o 80 yh·
49048:     miseksi Tampereelle.                                                          teydessä; mietinnöt
49049: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 122 määrärahan os·oittamisesta vankilaoikeu-      n:ot 73 ja 73 a.
49050:     den ylimääräisen kanslistin palkkauksen korottamiseen.
49051: Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 123 määrärahan osoittamisesta tie- ja silta-
49052:     yhteyden rakentamis·een Pernajan kunnan Sarvisaloon.
49053: Ed. Gestrinin ym. rah.all. n:o 124 määrärahan osoittamisesta Suomenlinnan
49054:     linnoitusalueen Susisaaren tervehdyttämis- ja käyttöohjelman laati·
49055:     mista varten.
49056: Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 125 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai-
49057:     noiksi kalatalouden kohottamiseksi.
49058: Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 126 määrärahan osoittamisesta satamien ra·
49059:     kantamiseen trooliikalastu8'8.luksia varten.
49060: Ed. Gröndahlin ym. rah.aJl. n:o 127 määrärahan osoittamisesta Reposaaren
49061:     troolariaseman rakentamista varten.
49062: Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49063:     kunnallisille ammattioppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista var-
49064:     ten.
49065: Ed. Gröndahilin ym. rah.al. n:o 129 korotetun määrärahan osoittamisesta
49066:     !ainoiksi wentisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista var-
49067:     ten.
49068: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 130 määrärahan osoittamis·esta sillan raken·
49069:     tamiseksi Asikkalan kunnassa olevaan Pulkkilansalmeen.
49070: Ed. Haapas·en ym. rah.aJl. n:o 131 määrärahan osoittamisesta Riihimäen-
49071:     Lahden maantien parannustöiden aloittamiseen.
49072: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 132 määrärahan os-oittamisesta !ainoiksi maa-
49073:     seudun ja asutuskeskusten pienyrittäjille.
49074: Ed. Haapas·alon ym. rah.al. n: o 133 määrärahan osoittamisesta käsi- ja pien-
49075:     teollisuudelle työllisyyden turvaamiseksi annattavia lainoja varten.
49076: Ed. HaapasaJlon ym. rah.al. n:o 134 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49077:     kunnallisten ammattioppilaitosten oppilaskotien rakentamiseksi.
49078: 3416                                     Valiokuntien työt 1963.
49079: 
49080: 
49081:                                      Asia                                              Toimenpide
49082: 
49083:   Ed. HaapasaJon ym. rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta Saimaan väy·
49084:       lien mittaus·, oikaisu- ja syvennystöiden alO'ittamiseksi.
49085:   Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta ammatti-
49086:       kasvatushallituksen perustamista varten.
49087:   Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 137 määrärahan osoittamisesta ohjelman laa-
49088:       timista varten maan kehitysalueiden auttamiseksi.
49089:   Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 138 määrärahan osoittamisesta vientimaksu-
49090:       lainojen koroista ja kuoletuksista myönnettäviksi !ainoiksi.
49091:   Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 139 määrärahan osO'ittamisesta kolmen koulu-
49092:       ruokailun aluetarkastajan toimen perustamiseksi.
49093:   Ed. HaJisen ym. rah.al. n:o 140 määrärahan osoittamisesta Brahelrinnan
49094:       emäntäkoulun rakennustöitä varten.
49095:   Ed. Hamaran ym. rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta Savonlinnan
49096:       kesäyliopiston avustamiseen.
49097:   Ed. Haran ym. rah.al. n:o 142 korotetun määrärahan osoittamisesta ooppera·
49098:       orkesterin toimintaa varten.
49099:   Ed. Haran ym. rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta palontorjuntajär-
49100:       jestöille myönnettäviä avustuksria varten.
49101:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta Helsingin-Tu-
49102:       run moottoritien rakennustöiden aloittamiseksi väliHä Gumböle-Veik-
49103:       kola.
49104:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta Nukarin-Joke-
49105:       lan-Hausjärven maantien parantamistöritä varten.
49106:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta Mäntsälänjoen
49107:       Myllysillan rakentamiseksi Nikkilän-Laukkosken maantiellä.
49108:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta Helsingin-Han-
49109:       gon maantien parantamiseksi Jorvaksen ja Pikkalan välillä.
49110:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 148 määrärahan osoottamisesta Suomen Siviili-
49111:       ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Käpylän kuntouttamislaitoksen lisä-
49112:       rakennuksen rahoittamiseen.
49113:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 149 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-        Käsitelty hallituksen
49114:       ja Asevelvollisuusrinvaliidien Liitolle Olarin Työyhdyskunnan ylläpitoon.     esityksen n:o 80 yh-
49115:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 150 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-         teydessä; mietinnöt
49116:       ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Westendin Invaliidien Ammatti-         n:ot 73 ja 73 a.
49117:       opprilaitoksen vesi- ja viemärilaitteiden rakentamiseen.
49118:   Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 151 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-
49119:       ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle ruiskutus- ja kuivauskaapin hank·
49120:       kimiseksri Järvenpään Invaliidien Ammattioppilaitoksen automaalaamolle.
49121:   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 152 määrärahan osoottamisesta Inkoon-Virkka-
49122:       lan maantien parantamistöiden aloittamiseksi välillä Inkoon asema-
49123:       Virkkala.
49124:   Ed. Helteen ym. rah.aJ. n:o 153 korotetun määrärahan osoittamisesta yli-
49125:       oppilaiden terveydenhoitotyön tukemiseksi.
49126:   Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta ilmaisten oppi-
49127:       kirjojen hankkimiseksi oppikoululaisille.
49128:   Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 155 määrärahan osoittamisesta nuoresta työ-
49129:       voimasta alueittain suoritettavan tutkimustyön aJoitt.amiseksi.
49130:   Ed. Helistenin ym. rah.al. n: o 156 määrärahan osoittamisesta Salon-Per-
49131:       niön uuden valtatien rakentamiseksi.
49132:   Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 157 määrärahan O'SOittamisesta Helsingin
49133:       postiautovarikon tontin hankkimista ja rakennuksen suunnittelua varten.
49134:   Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 158 korotetun määrärahan osoittamisesta
49135:       autojen, muiden mekaanisten kuljetusneuvojen sekä työkoneiden hankki-
49136:       miseksi posti- ja lennätinlaitokselle.
49137:   Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 159 määrä.rahan osoittamisesta Espoon
49138:       yhteislyseon rakennustöiden aloittamista varten.
49139:   Ed. Hietalan ym. rah.al. n:o 160 korotetun määrärahan osoittamisesta Tam-
49140:       pereen-Parkanon-Seinäjoen rautatien rakentamiseksi.
49141:   El. Hietalan ym. rah.al. n:o 161 määrärahan QSOittamisesta Hämeen maa-
49142:       kunta-arkiston siirtämiseksi Tampereelle.
49143:   Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 162 määrärahc.n osoittamisesta Outokummun
49144:       tuotantolaitosten jätevesien aiheuttamien vahinkojen tutkimiseen.
49145:   Ed. Holopaisen ym. rah.aJ. n:o 163 määriirahan osoittamisesta Polvijärven
49146:       virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
49147:                                        Valiokuntien työt 1963.                                   3417
49148: 
49149: 
49150:                                     Asia                                            Toimenpide
49151: 
49152:  Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 164 korotetun määrärahan osoittamisesta pu-
49153:      helin- ja lennätinverkon laajentamiseen ja parantamiseen.
49154:  Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta Rääkkyän vi-
49155:      rastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
49156:  Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 166 määrärahan osoittamisesta Tuupovaaran
49157:      virastotaJon rakentamiseksi.
49158:  Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 167 määrärahan osoittamisesta Enso-Gutzeit
49159:      Osakeyhtiön osakepääoman korottamiseen sulfaattiselluloosatehtaan ra-
49160:      kentamiseksi Pohjois-Karjalaan.
49161:  Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta Hammaslah-
49162:      den keskikoulun rakennustöiden aloittamiseksi.
49163:  Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 169 korotetun määrärahan osoittamisesta
49164:      turveteollisuuden edistämiseen.
49165:  Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta kalanviljelys-
49166:      laitoksen rakentamista varten Taivalkosken Ohtaojaan.
49167:  Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
49168:      kunnallisten ammattikoulujen oppilasasuntojen rakentamista varten.
49169:  Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 172 korotetun määrärahan osoittamisesta yk-
49170:      sityisten teiden rakentamisen avustamiseksi.
49171:  Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 173 korotetun määrärahan osoittamis·esta yk-
49172:      sityisten oppikoulujen ylimääräisiä valtionavustuksia varten.
49173:  Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 174 korotetun määrärahan osoittamisesta pai-
49174:      kallisteiden rakentamiseen ja parantamiseen.
49175:  Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 175 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai-
49176:      noiksi ylioppilaskunnille uusien oppilasasuntojen aikaansaamiseksi.
49177:  Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 176 määrärahan osoittamisesta maksuttoman
49178:      radio- ja televisioluvan myöntämiseksi kansaneläkkeen varassa eläville.
49179:  Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta Tammerkosken
49180:      tyttölyseon rakennustöiden päätökseen saattamiseksi.
49181:  Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta Lempäälän yh-
49182:      teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.                                    Käsitelty hallituksen
49183:  Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 179 määrärahan osoittamisesta Pirkanmaan           esityksen n:o 80 yh-
49184:      maakuntakirjaston tehtävien antamiseksi Tampereen kaupunginkirjas-          teydessä; mietinnöt
49185:      tolle.                                                                      n:ot 73 ja 73 a.
49186:  Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 180 määrärahan osoittamisesta Kangasalan
49187:      yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
49188:  Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 181 määrärahan osoittamisesta valtioon työ-
49189:      sopimussuhteessa olevien työntekijäin perhe-eläkkeiden järjestämistä
49190:      varten.
49191:  Ed. Hostilan ym. rah.al. n :o 182 korotetun määrärahan osoittamisesta ur-
49192:      heilu- ja aiikuntakasvatusjärjestöjen toimintaan.
49193:  Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta Luumäen-Ha-
49194:      minan-Kotkan rataosuuden tutkimiseen.
49195:  Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 184 määrärahan osoittamisesta keiirikkoaluksen
49196:      hankkimiseen itäiselle Suomenlahdelle.
49197:  Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta shakinharrastuk-
49198:      sen edistämiseen.
49199:  Ed. Hostilan ym. rah.aJ. n:o 186 määrärahan osoittamisesta invalidien eri-
49200:      tyisammattioppilaitoksissa opiskelevien viikkorahan korottamiseen.
49201:  Ed. Huurtamon ym. rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta puutteen-
49202:       alM.sten vapaussoturien ja heidän perheittensä avustamiseen.
49203:  Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 188 määrärahan osoittamisesta valtion vi-
49204:       ras·totalon suunnitteluun Jyväskylän kaupunkiin.
49205:  Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n: o 189 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän
49206:      kuuromykkäinkoulun uudisrakennuksen rakennustöiden wloittamiseks<i.
49207:  Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta matemaattis-
49208:       luonnontieteellisen tiedekunnan tai osaston perustamiseksi Jyväskylän
49209:       kasvatusopilliseen korkeakouluun.
49210:  Ed. Hyytiäåsen ym. rah.al. n: o 191 määrärahan osoittamisesta eläkkeiden
49211:       maksamiseksi vapaan kansansivistystyön palveluksessa toimineille hen-
49212:       kilöille.
49213:  Ed. Häikiön ym. rah.al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta englanninkielen
49214:       vanhemman lehtorin viran perustamisek&i Kiuruveden yhteislyseoon.
49215: 
49216: 428 500/63
49217: 3418                                    Valiokuntien työt 1963.
49218: 
49219: 
49220:                                      Asia.                                            Toimenpide
49221: 
49222:   Ed. Häikiön ym. rah.al. n:o 193 määrärahan osoittamisesta. ylimääräisen
49223:       puhelinvälittäjän toimen perustamiseksi Kuopion poliisilaitokseen.
49224:   Ed. Häppölän ym. ra.h.a.l. n:o 194 määrärahan osooittamisesta. Hämeen lää·
49225:       ninhalilituksen lis·ära.kennuksen rakentamiseksi.
49226:   Ed. Häppölän ym. ra.h.al. n:o 195 määrärahan osoittamisesta. Hauhon ja
49227:       Lammin kirkonkylien alueilla. olevien maanteiden öljysorastamiseksi.
49228:   Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 196 määrärahan osoittamisesta Strömborgin
49229:       oppikoulun ottamiseksi valtion haltuun.
49230:   Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 197 määrärahan osoittamisesta maantien
49231:       rakennustöiden jatkamiseen osuudelila Fagervik-Barö Inkoon kunnassa.
49232:   Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 198 määrärahan osoittamis·esta Tammisaaren
49233:       yhteislyseon uudisrakennuksen rakennustyön aloittamiseen.
49234:   Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n:o 199 määrärahan osoittamisesta Satakunnan
49235:       tie· ja vesirakennuspiirin perustamista varten.
49236:   Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta metsäpuutai·
49237:       miston perustamiseen ruotsalaiselle Etelä-Pohjanmaalle.
49238:   Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 201 korotetun määrärahan osoittamisesta pai·
49239:       kalilisteikei otettavien teiden kuntoonpanon avustamiseen.
49240:   Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta alueelHsta
49241:       hintapoliittista tukea varten.
49242:   Ed. Juntusen ym. rah.al. n:o 203 korotetun määrärahan osoittamisesta yli·
49243:       määräisiksi rakennusavustuksiksi maan köyhimmille ja harvaan asu·
49244:       tuille kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksL
49245:   Ed. Juntusen ym. rah.ail. n:o 204 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49246:       Suomussalmen kunnansairaalan uudisrakennustöiden aloittamiseksi.
49247:   Ed. Juntusen ym. rah.al n:o 205 määrärahan osoittamisesta Kainuun kes-
49248:       kusammattikoulun rakentamiseen.
49249:   Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta Turun yliopiston
49250:       lainopillisen tiedekunnan ja humanistisen tiedekunnan menoihin.
49251:   Ed. Jussilan ym. ra.h.al. n: o 207 määrärahan osoittamisesta Varsinais-Suomen
49252:       Kalasta.jwliitolle kalatalouskoeaseman suunnittelua ja rakentamista var-    Käsitelty hallituksen
49253:       ten Kakskerran kuntaan.                                                      esityksen n:o 80 yh·
49254:   Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 208 määrärahan oeoittamisesta Merimaskun-           teydessä.; mietinnöt
49255:       Luonnonmaan maantien parantamiseen Särkänsalmen kohdalla.                     n:ot 73 ja 73 a.
49256:   Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 209 määrärahan osoittamisesta Yläneen-Säky·
49257:       Iän maantien parantamistöiden aloittamiseksi.
49258:   Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 210 korotetun määrärahan oso-ittamisesta hel·
49259:       potuksen myöntämiseen kunniLle rautateiden rakentamisesta johtuvista.
49260:       pakkolunastuskorvauksista.
49261:   Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta. maantien ra·
49262:       kentamiseksi Kinnulan kirkonkylästä Urpilan kautta Keitelepohjan
49263:       asemalle.
49264:   Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta sHlan rakenta·
49265:       miseen Matilanvirran yli.
49266:   Ed. Kajalan ym. rah.ail. n:o 213 korotetun määrärahan osoittamisesta.
49267:       Pohjola-Norden r.y:n toimintaa varten.
49268:   Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta. Lahden sairaan-
49269:       hoitajakoulun rakennustöiden alkuun saattamiseen.
49270:   Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 215 korotetun määrärahan osoittamisesta
49271:       lukukausimaksujen alentamiseksi, vapaaoppilaspaikkojen myöntämiseksi
49272:       ja sisaralennusten lisäämiseksi yksityisoppikouluissa.
49273:   Ed. Kalavaisen ym. rah.at n:o 216 määrärahan osoittamisesta Suomen
49274:       Kansakoulunopettajain Liitolle kansakoulunopettajille järjestettäviä
49275:       kursseja. varten.
49276:   Ed. Kankaan ym. rah.aL n:o 217 määrärahan osoittamisesta ylimääriilisen
49277:       valtionavun myöntämiseksi Raahen aluesairaalan rakentamiseen.
49278:   Ed. Kankaan ym. rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta Siikajoen keski·
49279:       juoksun perkauksesta aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseen.
49280:   Ed. Kankaan ym. rah.al. n:o 219 määrärahan osoittamisesta korvausten
49281:       suorittamiseksi Pyhtään kuntaan maanhankintalain mukaan perustettu·
49282:       jen kailastustilojen hallintasopimuksista luopuneille asukkaille.
49283:                                        Valiokuntien työt 1963.                                   3419
49284: 
49285: 
49286:                                    Asia                                             Toimenpide
49287: 
49288: Ed. Kankaan ym. rah.at n:o 220 korotetun määrärahan osoittamisesta
49289:     maankäyttö- ja maanhankintalain mukaisiin uudistilain perustamispalk-
49290:     kioihin.
49291: Ed. Kankaan ym. rah.al. n:o 221 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49292:     Asutusliitto r.y: lle.
49293: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 222 määrärahan osoittamisesta oppi- ja ammat-
49294:     tikoululaisten koulumatkakustannusten korvaamiseen.
49295: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamis'esta suunnitelmien
49296:     laatimiseen valtion tuotannollisen toiminnan laajentamisesta.
49297: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta Espoon kaup-
49298:     palaan rakennettavan valtion virastotalon rakennussuunnitelmien laati-
49299:     mista ja töiden aloittamista varten.
49300: Ed. Karpoilan ym. rah.al. n: o 225 määrärahan osoittamisesta Puhoksen-
49301:     Tohmajärven maantien rakennustöiden aloittamisekså.
49302: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta Tohmajärven
49303:     kunnassa sijaitsevan Saarion s-illan rakentamiseksi.
49304: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta Rääkkylän-
49305:     Tolosenmäen maantien rakentamista varten.
49306: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta Koiwkon tilalle
49307:     Kiteellle perustettavan maamiesopiston suunnittelua varten.
49308: Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 229 korotetun määrärahan osoittamisesta
49309:     Parikkalan-Onkamon rautatien rakennustöiden jatkamiseksi.
49310: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 230 määrärahan osoittamisesta Koivikon maa-
49311:     talousoppilaitoksen yhteyteen perustettavan kerhoneuvojaopiston opinto-
49312:     suunnan järjestelyyn.
49313: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 231 korotetun määrärahan osoittamisesta Oulun
49314:     yliopiston kirjaston perushankintoja varten.
49315: Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta Oulun yliopiston
49316:     opettajien matkakustannuksia varten.
49317: Ed. Kaupin ym. rah ..al. n:o 233 korotetun määrärahan osoittamisesta Ou~un
49318:     yliopiston opetus- ja tutlcimusvälineiden hankkimiseen.                     Käsitelty hallituksen
49319: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta postiautovari-       esityksen n:o 80 yh-
49320:     kon rakentamista varten Lappeenrantaan.                                      teydessä; mietinnöt
49321: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 235 määrärahan osoittamisesta kaupunki- ja         n:ot 73 ja 73 a.
49322:     kauppalakunnille kauko- tai kauttakulkuliikenteelle tärkeiden katujen
49323:     ajoradan rakennuskustannusten valtionapuihin.
49324: Ed. Kemppaisen rah.ail. n:o 236 määrärahan osoittamisesta hermo- ja mieli-
49325:     tautiopin professorin viran perustamiseksi Oulun yliopistoon.
49326: Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta eräiden Mikke-
49327:     lin läänin kuntien liittämiseksi Pohjois-Suomen maidontuotantotuki-
49328:     alueeseen.
49329: Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o 238 määrärahan osoittamisesta tutkimukseen
49330:     maanhankintalain mukaan perustettujen tilojen elinkelpoisuuden paran-
49331:     tamiseksi.
49332: Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o n:o 239 määrärahan osoittamisesta Valtion
49333:     teknilllisen tutkimuslaitoksen geoteknil!isen laboratorion johtajan viran
49334:     ja tutkimusassistentin toimen perustamiseksi.
49335: Ed. Kilven ym. rah.al. n: o 240 määrärahan osoittamisesta Helsingin taide-
49336:     hallin laajentamissuunnitelman toteuttamiseksi.
49337: Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi halpå-
49338:     vuokraisten vuokra-asuntojen rakentamiseksi Helsingin kaupunkiin.
49339: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 242 korotetun määrärahan osoittamisesta
49340:     paikalilisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avusta-
49341:     miseksi.
49342: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 243 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
49343:     maatalouskoneiden hankkimista varten pienviljelijäväestölle.
49344: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 244 korotetun määrärahan osoittamisesta
49345:     helpotuksen myöntämiseen kunnille paikallisteiden aiheuttamista kus-
49346:     tannuksista.
49347: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 245 määrärahan osoittamisesta peruskalki-
49348:     tuspailkkioiksi.
49349: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 246 korotetun määrärahan osoittamisesta
49350:     !ainoiksi salaojituksiin.
49351: 3420                                    Valiokuntien työt 1963.
49352: 
49353: 
49354:                                     Asia                                            Toimenpide
49355: 
49356:   Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 247 korotetun määrärahan osoittamisesta
49357:       vesistön järjestely- ja vreistönsäännöstelytöihin.
49358:   Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta Mikkelin
49359:       läänin pohjoisten kuntien lisäämiseksi maidontuotantoavustusalueeseen.
49360:   Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta Etelä-Savon
49361:       metsänhoitokoulun rakennushankkeiden toteuttamiseen.
49362:   Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 250 määrärahan osoittamisesta Kokkoilan kes-
49363:       kussairaalan rakennustöiden alO'ittamista varten.
49364:   Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 251 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
49365:       tubiksi kuivatustöihin.
49366:   Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 252 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai-
49367:       noiksi kuivatustöihin.
49368:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n: o 253 määrärahan osoittamisreta Suomen Syöpä-
49369:       yhdistyksen ja Syöpäsäätiön ylläpitämien kuuden sairaalan valtion-
49370:       apuun.
49371:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n: o 254 määrärahan osoittamisesta säteilyfysiikan
49372:       laitoksen suunnittelutyötä varten.
49373:   Ed. Koiviston ym. rah.ail. n: o 255 määrärahan osoittamisesta valtionavun
49374:       suorittamista varten Oulun diakonisaalaitoksen keskososastolle.
49375:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta Kuolajoen per-
49376:       kaukseen Sallan kunnassa.
49377:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 257 määrärahan osoittamisesta yksityissairaa-
49378:       loiden valtionavun maksamista varten.
49379:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta Sallan entisen
49380:       aluesairaailan laajennustöitä varten.
49381:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta valtionavun
49382:       maks•amista varten Lapin lastensairaalalle.
49383:   Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta maa-alueiden
49384:       ostamiseksi Sallan maatalousoppilaitoksen tarpeisiin.
49385:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 261 määrärahan osoittamisesta ammattikurssi-
49386:       tilojen ja ammattikoulujen opettajaopiston yhteisten huonetilojen          Käsitelty hallituksen
49387:       aikaansaamiseksi Jyväskylään.                                               esityksen n:o 80 yh-
49388:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 262 korotetun määrärahan osoittamisesta palk-      teydessä; mietinnöt
49389:       kioiksi pienvaltaojien kaivamisesta ja maanparannusaineiden ajosta          n:ot 73 ja 73 a.
49390:       viljelyksille.
49391:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 263 määrärahan osoittamisesta maantien ra-
49392:       kennus·töiden aloittamiseksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Xhtärin .
49393:       kunnan rajalle.
49394:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 264 määrärahan osoittamisesta työsuhteessa
49395:       olevien valtion työntekijöiden palkkojen korottamiseen.
49396:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 265 määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen
49397:       keskussairaalan kobolttihoito-osaston suunnittelua varten.
49398:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 266 määrärahan osoittamisesta Uuraisten-
49399:       Multian maantien parannustöiden suorittamiseksi.
49400:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 267 määrärahan osO'ittamisesta Jyväskylän-
49401:       Jämsänkosken radan rakentamista varten.
49402:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän-
49403:       Keuruun maantien parannustöiden suorittamiseksi.
49404:   Ed. Kokkolan ym. rah.all. n: o 269 määrärahan osoittamisesta Kotkan keskus-
49405:       sairaalan rakentamista varten.
49406:   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 270 korotetun määrärahan osoittamisesta
49407:       avustuksiksi ja lainoiksi ammattioppilaitosten uudisrakennuksia varten.
49408:   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 271 korotetun määrärahan osoittamisesta
49409:       lainoiksi vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista
49410:       varten.
49411:   Ed. Koppasen ym. rah.al. n: o 272 määrärahan osoittamis·esta Espoon nimis-
49412:       miespiirin poliisien palkkaukseen.
49413:   Ed. Koppasen ym. rah.al. n:o 273 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään
49414:       nimismiespiirin poliisien palkkausta varten.
49415:   Ed. Koppasen ym. rah.al. n:o 274 määrärahan osoittamisesta hammashoito-
49416:       apulaisten kouluttamista varten.                                         J
49417:                                          Valiokuntien työt 1963.                                     3421
49418: 
49419: 
49420:                                      Asia                                               Toimenpide
49421: 
49422: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 275 määrärahan osoittamisesta Karstulaan
49423:     rakennettavaili virastotalon suunnittelua ja rakennustöiden aloittamista
49424:     varten.
49425: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta sililan raken-
49426:     tamis,eksi Riuttasalmeen.
49427: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 277 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
49428:     tuksiksi vesi- ja viemärilaitteiden rakentamiseen maaseudulla.
49429: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 278 määrärahan osoittamisesta Mäntän-
49430:     Keuruun-Multian maantien rakentamiseksi.
49431: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 279 korotetun määrärahan osoittamisesta
49432:     maaseudun harvaan asuttujen seutujen sähköistämiseen.
49433: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 280 korotetun määrärahan osoittamisesta
49434:     yksityisoppikoulujen oppilaiden lukukaus[maksujen aJentamiseen.
49435: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 281 määrärahan osoittamises,ta Heinolan-
49436:     Savon yhdysradan suunnittelu- ja rakennustöiden aloittamiseen.
49437: Ed. L. Koski!sen ym. rah.al. n: o 282 määrärahan osoittamisesta Kyrönsalmen
49438:     sillan rakennustöiden aloittam[seen.
49439: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 283 korotetun määrärahan osoittamisesta
49440:     avustukseksi vesihuoltolaitteiden rakentamiseen maaseuduUe.
49441: Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n:o 284 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
49442:     kunnille halpavuokraisten asuntojen rakentamiseks[ vähävaraisille.
49443: Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 285 määrärahan osoittamisesta ylimääräisen toi-
49444:     mistoapulaisen toimien perustamiseksi eräisiin täysiluokkais[in valtion
49445:     oppikouiluihin.
49446: Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 286 määrärahan osoittamisesta Lapuan yhteis-
49447:     lyseon lisärakennuksen rakentamista varten.
49448: Ed. Kuus[sen ym. rah.al. n: o 287 määrärahan osoittamisesta asumistuen
49449:     maksamiseksi asutuskeskusten vähävaraisilla kansaneläkkeensaajille.
49450: Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 288 korotetun määrärahan osoittamisesta rahti-
49451:     tasausten suorittamiseksi valtionrautateillä.                                   Käsitelty hallituksen
49452: Ed. Käkeilän ym. rah.al. n:o 289 määrärahan osoittamisesta tarkoituksenmu-           esityksen n:o 80 yh-
49453:     kaisen asemarakennuksen suunnittelemiseksi Vainikkalan raja-asemalle.            teydessä; mietinnöt
49454: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 290 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi               n:ot 73 ja 73 a.
49455:     palontorjuntajärjestöille.
49456: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 291 korotetun määrärahan osoittamisesta posti-
49457:     talojen, autovarikkorakennusten ja laitesuojien rakentamiseksi posti- ja len-
49458:     nätinil.ai tokselle.
49459: Ed. Kämäriilisen ym. rah.al. n: o 292 määrärahan osoittamisesta maantie-
49460:     sillan rakentamiseksi Matilanvirran yli Sumiaisten kunnassa.
49461: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 293 määrärahan osoittamisesta Saarijärven
49462:     yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
49463: Ed. Kämäräisen ym. rah.wl. n: o 294 määrärahan osoittamisesta Silkkiperän
49464:     tien rakentamiseksi Kinnulan kunnassa.
49465: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 295 korotetun määrärahan osoittamisesta
49466:     maalais- ja kauppoJakansakoulujen rakennusavustuksiin.
49467: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 296 korotetun määrärahan osoittamisesta
49468:     kuoletusl111inoiksi maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia
49469:      varten.
49470: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 297 määrärahan osoittamisesta Jämsän
49471:      virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
49472: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 298 määrärahan osoittamisesta Keski-
49473:      Suomen kotitalousopettajaopiston emäntäkouilun laajennustöiden aloitta-
49474:      tamiseksi.
49475: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 299 korotetun määrärahan osoittamisesta val-
49476:      tionavuksi Kemijärven aluesairaalan rakentamiseen.
49477: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta maaseudun
49478:      perheenäitien työtaakkaa helpottavien laitteiden hankkimiseen.
49479: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 301 määrärahan osoittamisesta yhteiskunta-
49480:      suunmttelun tai asutustieteen profes,suurin ja laitoksen perus,tamiseen.
49481: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 302 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49482:      kunnille verohelpotusten myöntämiseen tietä vaiUa oleville.
49483: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 303 määrärahan osoittamisesta kehitysalueitten
49484:      olojen kohentamiseen.
49485: 3422                                    Valiokuntien työt 1963.
49486: 
49487: 
49488:                                     Asia                                            Toimenpide
49489: 
49490:   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 304 korotetun määrärahan osoittamisesta Kuu-
49491:        samon ja Salllan kuntien maanhankintalruin mukaisia tie-, kuivatus- ja
49492:        raivaustöitä varten.
49493:   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 305 määrärahan osoittamisesta tien rakenta-
49494:        miseksi Menesjärveltä Repojoelle.
49495:   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta matkailuasia-
49496:        miehen palkkaamiseksi L·apin lääniin.
49497:  Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 307 määrärahan oso1ttamisesta Saaren yhteis'-
49498:        koulun toiminnan aloittamiseksi.
49499:   Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 308 määrärahan osoittamis·esta reumatautisten
49500:        kuntouttaiD'islaitoksen rakentamiseksi Kangasalle.
49501:  Ed. Laihon ym. rah.al. n:o 309 korotetun määrärahan osoittamisesta väkilan-
49502:        noitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentamiseen.
49503:  Ed. Laihon ym. rah.al. n: o 310 korotetun määrärahan osoittamisesta valtiolle
49504:       tarjottujen puhelii!Uaitosten lunastamiseen ja kunnostamiseen.
49505:  Ed. Laineen ym. rah.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta torpparimuisto-
49506:       merkin hankintaa varten J okioisiin.
49507:  Ed. Laineen ym. rah.al. n:o 312 määrärahan osoittamisesta Siipikarjanhoita-
49508:        jain Liitolle kanatalouskoeaseman perustamiakustannusten peittämiseen.
49509:  Ed. Laurenin ym. rah.al. n:o 313 määrärahan osoittamisesta Karunan-Ke-
49510:       miön tieosuuden rakennustöitä varten.
49511:  Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 314 m1iärärahan osoittamisesta peruskuivatus·-
49512:       suunnitelmien toteuttamiseen Keski-Suomen läänin alueella.
49513:  Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 315 määrärahan osoitta:må.sesta Keiteilepohjan
49514:       -Kinnulan maantien rakennustöitä varten.
49515:  Ed. Lehmosen ym.. rah.al. n: o 316 korotetun määrärahan osoittamisesta
49516:       avustuksiksi maaseudulle rakennettavia vesihuoltolaitteita varten.
49517:  Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta pienviljelijä-
49518:       perheiden naisten loman"Wettomahdollisuuksien järjestämiseen.
49519:  Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 318 määrärahan osoittamisesta perheenäitien
49520:       ilomatoimintaa ylläpitäville työväenjärjestöille.                          Käsitelty hallituksen
49521:  Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 319 määrärahan osoittamisesta Viitasaaren          esityksen n:o 80 yh-
49522:       virastotalon rakentamista varten.                                           teydessä; mietinnöt
49523:  Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 320 määrärahan osoittamisesta kansakoulun-          n:ot 73 ja 73 a.
49524:       opettajruin valmistuslaitosten opettajiston kursseja ja opintopäiviä
49525:       varten.
49526:  Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta keskikoulun
49527:       perustamiseksi Kyyjärven kuntaan.
49528:  Ed. Leivosen rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta Laukaan keskus-
49529:       kalanviljelylaitoksen ja koeaseman suunnittelua ja rakentamista varten.
49530:  Ed. Leivosen ym. rah.all. n:o 323 määrärahan osoittamisesta harvaanasuttu-
49531:       jen seutujen sähköistämisen tukemiseen.
49532:  Ed. Leskillan rah.al. n: o 324 määrärahan osoittamisesta tutkimukseen maa-
49533:       han tulevan matkailun edistämis·eksi.
49534:  Ed. Liedeks·en ym. rah.al. n: o 325 määrärahan osoittamisesta Kurkijärven
49535:       eteläpuolen maantien rakentamiseksi Kuusamon kuntaan.
49536:  Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 326 korotetun määrärahan osoittamisesta siir-
49537:       tona asutusrahastoon.
49538:  Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 327 määrärahan osoittamisesta tupajuiD'ien
49539:      saa.stuttamien rakennusten tuhoamis.esta aiheutuneiden vahinkojen kor-
49540:       vaamiseen.
49541:  Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamis·esta kuivatuslaino-
49542:       jen koron alentamiseen.
49543:  Ed. Lindblomin ym. rah.al. n: o 329 korotetun määrärahan osoittamisesta
49544:      lruinoiksi yileishyödyllistä asuntotuotantoa varten.
49545:  Ed. Lindblomin ym. rah.al. n:o 330 määrärahan osoittamisesta asuntoraken-
49546:      nustoiminnan kehittämiseksi myönnettäviä tutkimus- ja julkaisumäärä-
49547:      rahoja varten.
49548:  Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta merikaapelin
49549:      laskemisek&i välille Kirkonmaa-Vanhankylänmaa-Haapasaari.
49550:  Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 332 määrärahan osoittamisesta bru:ttove-
49551:      toisuudeltaan aJlle 1200 rekisteritonnin alusten hankkimista varten.      J
49552:                                         Valiokuntien työt 1963.                                   3423
49553: 
49554: 
49555:                                     Asia                                             Toimenpide
49556: 
49557: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 333 määrärahan osoittamisesta lainO'iksi troo-
49558:     larien hankkimiseksi kotimaasta kalastajaväestölle.
49559: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 334 määrärahan OS'Oittamisesta tiepenkereen
49560:     rakentamiseksi Sulvassa olevan Myrgrundin paikaHistien ja Vaasan
49561:     Vaskiluodon välille.
49562: Ed. Lindemanin rah.al. n: o 335 määrärahan osoittamisesta Porvoossa olevan
49563:     Strömborgin oppikoulun ottamiseksi valtion haltuun sekä koulun käyt-
49564:     tökustannuksiin.
49565: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 336 määrärahan osoittamisesta troolarisata-
49566:     mien rakentamisen avustamiseen.
49567: Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 337 määrärahan osoittamisesta Kopsuon
49568:     tien kunnostamisen aloittamiseksi Asikkalan kunnassa.
49569: Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 338 määrärahan osO'ittamisesta Rieskan
49570:     rautatiekaarteen oikaisutöiden aloittamiseksi Kausalan-SitikkaJlan rata-
49571:     osuudella.
49572: Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamis·esta Lahden kau-
49573:     pungin Pekanmäen ja Nastolan kunnan Viilähteen väl!isen tien sekä
49574:     Heinolan radan ylikulkusillan rakentamisen aloittamiseksi.
49575: Ed. Lindqvistin ym. rah.all. n:o 340 määrärahan osoittamisesta korvauk&iksi
49576:     punakaartilaisilla vank!ilassaoloajalta ja omaisuuden menetyksestä.
49577: Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta tien raken-
49578:     tamiseksi Padasjoen kirkonkylästä Luopioisten kunnan itäiselle rajalle.
49579: Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 342 määrärahan osoittamisesta Rcitka1lin puu-
49580:     tarhakoulun lunwstamiseksi va;ltiolle.
49581: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 343 määrärahan osoittamisesta Kotkan tek-
49582:     nillisen koulun koulurakennuksen suunnittelua varten.
49583: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 344 määrärahan osoittamisesta Kyminlinnan-
49584:     Korkeakosken maantien rakentamiseksi.
49585: Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 345 määrärahan osoittamisesta Kuusankosken         Käsitelty hallituksen
49586:     vajaamielislaitoksen ensimmäisen rakennusvaiheen aloittamista varten.         esityksen n:o 80 yh-
49587: Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 346 määrärahan osoittamisesta sähkövirran           teydessä; mietinnöt
49588:     saamiseksi Haapasaaren kuntaan.                                               n:ot 73 ja 73 a.
49589: Ed. Linkolan ym·. rah.al. n:o 347 määrärahan osoittamisesta porakaivon ra-
49590:     kentamiseksi Haapasaaren kuntaan.
49591: Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 348 määrärahan osoittamisesta Iitin virasto-
49592:     talon suunnittelua varten.
49593: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 349 määrärahan osoittamisesta Haminan Hiil-
49594:     lon sataman poliisivartiokonttoriin perustettav!ia virkoja varten.
49595: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta Kymenlaakson
49596:     sairaanhoitokoulun tilapäisten virkojen muuttamiseksi ylimääräisiksi.
49597: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49598:     Yhteiskunnallisen korkeakoulun ylioppiilaskunnan ja oppilaskunnan kir-
49599:     jastolle.
49600: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 352 määrärahan osoittamisesta Pälkäneen
49601:     keskiaikaisen kivikirkon tukemistöiden aloittamiseksi.
49602: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 353 korotetun määrärahan osoittamisesta
49603:     Teknillisen korkeakoulun tilapäisen henkilökunnan pwlkkaamista varten.
49604: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 354 korotetun määrärahan osoittamisesta
49605:     Teknillisen korkeakoulun laboratorioita ja opetusvälineitä varten.
49606: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta rikospoliisi-
49607:     lisän korottamiseen.
49608: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 356 määrärahan osoittamisesta Tampereen
49609:     normawlilyseon rakennustöitä varten.
49610: Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 357 korotetun määrärahan osoittamisesta ra-
49611:     kennuslainoiksi ylioppilasjärjestö!ille.
49612: Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 358 korotetun määrärahan osoittamisesta
49613:     avustuksiksi ja lainoiksi salaojituksiin.
49614: Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 359 määrärahan osoittamisesta Sotainvalidien
49615:     V eljasliiton valtionavun korottamiseen.
49616: Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta peruskuiva-
49617:     tuksien yhteydessä tapahtuvaa raivaamista, pienvwltaojittamista ja vil-
49618:     jelysteiden rakentam[sta varten.
49619: 3424                                    Valiokuntien työt 1963.
49620: 
49621: 
49622: 
49623:                                     Asia                                             Toimenpide
49624: 
49625:   Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o 361 määrärahan osoittamisesta Ryyppymäen
49626:       -Kielennivan maantien rakennustöiden aloittamiseksi.
49627:   Ed. M. Linnan ym. rah.al. n:o 362 määrärahan osoittamisesta Kiuruveden-
49628:       Nivalan ja Ylivieskan-Rahjan runkotien rakennustöoiden aloittamiseen.
49629:   Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 363 korotetun määrärahan osoittamisesta näyt-
49630:       tämötaiteellista harrastustoimintaa varten.
49631:   Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 364 määrärahan osoittamisesta Himangan sata-
49632:       maan johtavan väylän syventämiseksi ja O'ikaisemiseksi.
49633:   Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Keski-Pohjan-
49634:       maan keskussairaalan rakentamis·een.
49635:   Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 366 määrärahan osoittamis.esta maankuivatus-
49636:       lainain periruisestä luopumiseksi eräissä tapauksissa.
49637:   Ed. Lintilän ym. rah.al. n: o 367 määrärahan osoittamisesta lypsylehmien
49638:       luvun perusteella maksettavan avustuksen suorittamiseksi IV maidon-
49639:       tuotantoalueelia entisen suuruisena.
49640:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
49641:       ja !ainoiksi opiskelija·asuntoloitten rakentamista varten.
49642:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 369 korotetun määrärahan os·oittamisesta
49643:       vähävaraisten nuorten ammattiopintolainoåhin.
49644:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta rakennus-
49645:       lain 93 § :ssä edellytettyihin korvauksiin.
49646:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta kodinperus-
49647:       tamislainoihin.
49648:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 372 korotetun määrärahan osoittamisesta
49649:       ylimääräisiin rakennusavustuksiin maan köyhimmille ja harvaan asu-
49650:       tuilla kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi.
49651:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 373 korotetun määrärahan osoittamisesta
49652:       huoltoapulain 46 §: n 2 momentissa tarkoitettujen korvausten suoritta-
49653:        miseen.
49654:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 374 korotetun määrärahan osoittamisesta
49655:        uusi!in rautatierakennuksiin.                                              Käsitelty hallituksen
49656:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 375 määrärahan osoittamisesta keskussai-          esityksen n:o 80 yh-
49657:        raaloille vieraasta keskussairaalapiiristä olevien potilaiden hoidosta      teydessä; mietinnöt
49658:       maksettavien nettotappio-osuuks-ien korvaamiseen.                            n:ot 73 ja 73 a.
49659:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 376 korotetun määrärahan osoittamisesta
49660:        kaupunkien kansakoulujen avustamis·een.
49661:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 377 korotetun määrärahan osoittamis·esta
49662:        uusien kiinteistöjen rakentam-iseen posti- ja lennätintoimipaikoille.
49663:   Ed. Lukkaris•en ym. rah.al. n:o 378 korotetun määrärahan osoittamisesta
49664:        maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavustuksiin.
49665:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 379 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
49666:        kunnallisten ammattioppHaitosten oppilasasuntojen rakentamiseen.
49667:   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 380 korotetun määrärahan osoittamisesta
49668:        vähävaraisten nuorten ammattiopintoavustuksiin.
49669:   Ed. H. Mannis·en ym. rah.al. n: o 381 määrärahan osoittamisesta maantien
49670:        n:o 70 rakennustöiden aloittamisekS!i Varkauden kaupungin alueella.
49671:   Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 382 määrärahan osoittamisesta Varkaudessa
49672:        olevan Kuoppakankaan yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
49673:   Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 383 korotetun määrärahan osoittamis·esta
49674:        avustuksiksi ja !ainoiksi ammattioppilaitosten uudisrakennuksia varten.
49675:   Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 384 määrärahan osoittamisesta maantien
49676:        rakentamis·eksi Sorsakoskelta Varkauteen.
49677:   Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 385 määrärahan osoittamisesta tavara-
49678:        aseman rakentamiseksi Varkauteen.
49679:   Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 386 korotetun määrärahan oso-ittamisesta
49680:        Onkamon-Parikkalan rautatien rakennustöiden jatkamista varten.
49681:   Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 387 määrärahan os·oittamisesta vuosina
49682:        1958-1962 kantakirjaan merkittyjen tammojen kantakirjan julkaisemi-
49683:        seen.
49684:   Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta opettajan toi-
49685:        mien perustamiseksi Työtehoseuran opetuskeskuksen kotiteollisuuskouluun.
49686:                                        Valiokuntien työt 1963.                                     3425
49687: 
49688: 
49689:                                     Asia                                             Toimenpide
49690: 
49691:  Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta valtion suo-
49692:      menkielisiin oppikouluihin perustettavia käsityönopettajain virkoja ja toi-
49693:      mia varten.
49694:  Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 390 määrärahan osoittamisesta maantien ra-
49695:      kentamiseksi Mestilästä Honkilahdelle.
49696:  Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta Kauvatsan yli-
49697:      kulkusillan rakentamiseksi.
49698:  Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 392 määrärahan osoittamisesta tutkimukseen
49699:      rautatien rakentamiseksi välillä Uusikaupunki-Rauma-Pori.
49700:  Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-
49701:      ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle suojatyöpaikan perustamiseen.
49702:  Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta invalidien työ-
49703:      kokeilutoimintaan.
49704:  Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 395 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-
49705:      ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle ulkokäyttöisten invalidivaunujen han-
49706:      kintaan.
49707:  Ed. U. MäkeUän ym. rah.al. n: o 396 määrärahan osoittamisesta Euran-
49708:      Kiukaisten-Harjavallan maantien parantamiseen.
49709:  Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 397 korotetun määrärahan osoittamisesta
49710:      lainoihin kalatalouden kohottamiseksi.
49711:  Ed. U. Mäkelän rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta kunnallisten
49712:      ammattioppilll!i.tosten valtakunnallisten osastojen vailtionavustuksiin.
49713:  Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 399 korotetun määrärahan osoittamisesta
49714:      nuorten työttömien ammattikurssien järjestämiseen.
49715:  Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 400 korotetun määrärahan osoittamisesta
49716:      ammatinvalinnanohjaustoiminnasta aiheutuvaan palkkaukseen.
49717:  Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta
49718:      kans•aneläkkeiden indeksikorotusta varten.
49719:  Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 402 korotetun määrärahan osoit-
49720:      tamisesta kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamiakus-
49721:      tannusten avustamiseen.                                                      Käsitelty hallituksen
49722:  Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 403 korotetun määrärahan osoit-           esityksen n:o 80 yh-
49723:      tamisesta vähävaraisten oppilaiden käyttöön annettavien oppikirjojen          teydessä; mietinnöt
49724:      hankkimiseksi yksityisoppikoulujen kirjastoihin.                              n:ot 73 ja 73 a.
49725:  Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 404 korotetun määrärahan osoit-
49726:      tamisesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen.
49727:  Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 405 määrärahan osoittamisesta Suur-Saimaan
49728:      kalataloudellisen tutkimus- ja koeaseman aikaansaamista varten.
49729:  Ed. Niemeilän ym. rah.al. n:o 406 korotetun määrärahan osoittamisesta syrjä-
49730:      seutujen puhelinverkon laajentamista varten.
49731:  Ed. Niemisen ym. rah.al. n: o 407 määrärahan osoittamisesta Työtehoseuran
49732:      opetuskeskuksen oppilasasuntolan rakennussuunnitelman laatimiseen.
49733:  Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 408 korotetun määrärahan osoittamisesta voin
49734:      kuluttajahinnan alennuskorvausten suorittamiseksi.
49735:  Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta Oravilahden
49736:      luhta- ja ranta-alueen kuivattamiseen Rääkkylän kunnassa.
49737:  Ed. Niirasen ym. rah.ail. n:o 410 määrärahan osoittamisesta Joensuun posti-
49738:      autovarikon rakennustöiden aloittamiseen.
49739:  Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 411 määrärahan osoittamisesta Polvijärven
49740:      virastotalon raken tamiseeu.
49741:  Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 412 määrärahan osoittamisesta Juuan virasto-
49742:      talon rakennus•töiden aloittamiseen.
49743:  Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 413 korotetun määrärahan osoittamisesta maa-
49744:      seudun sähköistämisen tukemiseen.
49745:  Ed. Nordforsin ym. rah.al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta ylimäärä!isen
49746:      lehdistöattashean toimen perustamiseksi Kööpenhaminaan.
49747:  Ed. Ojajärven ym. rah.al. n: o 415 määrärahan osoittamisesta Putaansalmen
49748:      sillan rakennustöiden ailoittamiseksi Pielisjärven kunnassa.
49749:  Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta Pyhäselän
49750:      keskikoulun rakennustöiden aloittamiseksi.
49751:  Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 417 määrärahan os·oittamisesta Tohmajärven JJ
49752:      keskikoulun laajennustöiden aloittamiseksi.
49753: 
49754: 429 500/63
49755: 3426                                     Valiokuntien työt 1963.
49756: 
49757: 
49758:                                      Asia                                              Toimenpide
49759: 
49760:   Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 418 määrärahan osoittamisesta Helsingin
49761:       Pol!io-Huolto r.y:He toipilaskoti Kaislarannan toiminnan tukemiseksi.
49762:   Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 419 määrärahan osoittamisesta Kansanvalis-
49763:       tusseuran Kirjeopistolle opetuksen järjestämiseksi yhteistyössä eräiden
49764:       oppikoulujen kanssa.
49765:   Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 420 korotetun määrärahan osoittamisesta ra-
49766:       kennuslainoiksi kansanopistoille.
49767:   Ed. PaaSiion ym. rah.al. n:o 421 korotetun määrärahan osoittamisesta kor-
49768:       vaukseksi posti- ja lennätinlaitokse1le sanomalehtien kuljetuksesta.
49769:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta yksinäisten
49770:       vanhusten ja vanhojen pariakuntien lomanvieton järjestämiseksi.
49771:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 423 määrärahan os,oittamisesta kunnankäti-
49772:       löiden palkkauksen korottamiseen.
49773:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 424 määrärahan osoittamisesta kunnallisten
49774:       terveyssisarien palkkauksen korottamiseen.
49775:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 425 määrärahan osoittamisesta eräiden
49776:       väestöryhmien asumiskustannusten alentamiseksi vuokra-avustusten muo-
49777:       dossa.
49778:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 426 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen
49779:       suorittamiseksi maatalouden vientipalkkiovarojen käyttämisestä vähä-
49780:       varaisten väestöryhmien ostokyvyn lisäämiseksi elintarvikkeiden hinnan-
49781:       alennusten muodossa.
49782:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta Suomen
49783:       Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:lle Westendin Invalii-
49784:       dien ammattioppilaitoksen koulurakennuksen lisärakennuksen rakenta-
49785:       miseen.
49786:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta kolmen yli-
49787:       siivoojan ylimääräisen toimen perustamiseksi Helsingin matkustaja-
49788:       asemalle.
49789:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 429 määrärahan. osoittamisesta lakisäätei-
49790:       saan raskaudenkeskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpiteiden ja neu-       Kätoitelty hallituksen
49791:       vontatyön kustannuksiin.                                                       esityksen n:o 80 yh-
49792:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 430 määrärahan osoittamisesta lääke-, lää-         teydessä; mietinnöt
49793:       käri- ja sairaalakulujen korvaamiseen kansaneläkkeen tukiosan saajille,        n:ot 73 ja 73 a.
49794:       invalideille ja työkyvyttömille.
49795:   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 431 määrärahan osoittamis·esta eri kou-
49796:       luissa opiskelevien oppivelvoll!isuusikäisten terveydenhoidon järjestämi-
49797:       seksi.
49798:   Ed. Paason ym. rah.al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta yhdystien raken-
49799:       tamiseksi Onkamon kylästä Kiimingin-Yli-Iin maantielle.
49800:   Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 433 määrärahan osoittamisesta Tampereen lää-
49801:       nin perustamisen valmistelutöitä varten.
49802:   Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n: o 434 korotetun määrärahan osoittamisesta
49803:       maankäyttö- ja maanhankintalain mukaisiin kuivatus-, tienteko- ja
49804:       metsänparannustöihin.
49805:   Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 435 korotetun määrärahan osoittamisesta
49806:       metsäpalkkatarkkailun tehostamiseen.
49807:   Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 436 määrärahan osoittamisesta Kainuun
49808:       keskussairaalan rakentamiseen.
49809:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 437 korotetun määrärahan osoittamisesta
49810:       harjoittelijainvaihtotoimiston toiminnan edelleen kehittämiseen.
49811:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.aJl. n:o 438 korotetun määrärahan osoittamisesta
49812:       rakennuslainoiksi kansalais- ja työväenopistoille.
49813:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 439 määrärahan osoittamisesta Pelasta-
49814:       kaa Lapset r.y:n suorittaman lastensuojelutyön tukemiseksi.
49815:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 440 määrärahan osoittamisesta valtion-
49816:       avuksi lastensuojelujärjestöille.
49817:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 441 määrärahan osoittamisesta tutkimus-
49818:       työtä varten kouilu-uudistuksen aikaansaamiseksi.
49819:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 442 määrärahan osoittamisesta yksityi-
49820:       sille oppikouluille velkojen kuoletuksiin annattavia ylimääräisiä valtion·
49821:       avustuksia varten.
49822:                                        Valiokuntien työt 1963.                                   3427
49823: 
49824: 
49825:                                    Asia                                             Toimenpide
49826: 
49827: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 443 määrärahan osoittamisesta valtion-
49828:     avuksi Suomen Siviili- ja Asevelvolilisuusinvaliidien Liitto r.y:lle lii-
49829:     ton laitostensa rakentamiseen saamien valtion lainojen lyhennyksiin.
49830: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 444 korotetun määrärahan osoittamisesta
49831:     asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossapitokustannuksiin.
49832: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 445 määrärahan osoittamisesta eräiden kun-
49833:     tien lisäämiseksi Pohjois-Suomen maidontuotantotukialueeseen alueittwi.-
49834:     sen hintaporrastuksen tasaamista varten.
49835: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 446 määrärahan osoittamisesta maatalous-
49836:     koneiden hankinta-avustuksiin pienviJjeHjöille.
49837: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 447 korotetun määrärahan osoittamis,esta
49838:     uudis- ja kivenraivauspalkkioihin.
49839: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta maantien
49840:     rakentamiseen Varkaudesta Sorsakoskelle.
49841: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 449 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
49842:     Vesihuoltoliitto - Vatten- och avloppsförbundet r.y: lle.
49843: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 450 määrärahan osoittamisesta Sysmään raken-
49844:     nettavan valtion virastotalon rakennustöiden ailoittamiseksi.
49845: Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 451 määrärahan osoittamises,ta siltarakennus-
49846:     työn aloittamiseksi Pulkkilansalmeen Asikkalan kunnassa.
49847: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 452 määrärahan osoittamisesta tietöiden 81loit-
49848:     tamiseksi tiesuunnalla Sysmä-Kalho.
49849: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 453 korotetun määrärahan osoittamisesta vesi-
49850:     ja viemäriilaitteiden rakentamiseen maaseudulla.
49851: Ed. Pessin ym. rah.al. n:o 454 määrärahan osO!ittamisesta tutkimukseen
49852:     ulkomaankaupan laajentamis,eksi Itä-Euroopan ja kehitysmaiden mark-
49853:     kinoille.
49854: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 455 määrärahan osoittamisesta yksityisellä
49855:     järjestö- tai säätiöpohjalla toimivien arkistojen ja kirjastojen toimin-
49856:     nan tukemiseen.
49857: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta avustukseksi        Käsitelty hallituksen
49858:     Työväen Nousun Kunniak,si r.y:lle työväenluokan nousua symbolis,oivan        esityksen n:o 80 yh-
49859:     valitakunnallisen muistomerkin pystyttämiseksi.                              teydessä; mietinnöt
49860: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 457 määrärahan osoittamisesta sillan rakenta-       n:ot 73 ja 73 a.
49861:     miseen Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä.
49862: Ed. Ponjosen ym. rah.al. n:o 458 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän-
49863:     Jämsänkosken radan rakennustöiden aloittamiseksi.
49864: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 459 määrärahan osoittamisesta Ke&ki-Suomen
49865:     metsänhoitokoulun toimintatilojen lisäämiseksi.
49866: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 460 määrärahan osoittamisesta Laukaan Peu-
49867:     runkajärven kalanviljelylaitoksen perustamiskustannuksiin.
49868: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 461 määrärahan osoittamisesta Haapamäen
49869:     yhteislyseon rakennustöiden aloittamiseen.
49870: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 462 korotetun määrärahan osoittamisesta avus'-
49871:     tuksiin maankäyttölain mukaisia tienteko- ym. t&itä varten.
49872: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 463 määrärahan osoittamisesta pinta-alalisää
49873:     vastaavaan tukeen yhteislaidunalueitten hoitoelimille.
49874: Ed. Pohjosen ym. rah.all. n:o 464 määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen
49875:     kotitalousopettajaopiston ja sen emäntäkoulun laajentamistöiden aloit-
49876:     tamiseksi.
49877: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 465 määrärahan osoittamisesta maantien ra-
49878:     kentamistöihin Xhtärin kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain maantielle.
49879: Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 466 määrärahan osoittamisesta asevelvollisten
49880:     päivärahan korottamiseksi.
49881: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 467 korotetun määrärahan osoittamisesta yli-
49882:     määräisiksi rakennusavustuksiksi maan köyhiille ja harvaan asutuille
49883:     kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi.
49884: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta Valtimon vi-
49885:     rastotalon rakennustöiden aloittamiseen.
49886: Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 469 määrärahan osoittamisesta Putaansalmen
49887:     sillan rakennustöiden aloittamiseksi Pielisjärven kunnassa.
49888: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 470 määrärahan osoittamisesta Kaltimon-
49889:     Uimaharjun-Kiv:i!lahden tien rakennustöiden aloittamiseksi.
49890: 3428                                     Valiokuntien työt 1963.
49891: 
49892: 
49893:                                      Asia                                               Toimenpide
49894: 
49895:   Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 471 määrärahan osoittamisesta virastotalon ra·
49896:       kannustöiden aloittamiseen Pielaveden kirkonkylään.
49897:   Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 472 määrärahan osoittamisesta Vaasan-Kuo-
49898:       pion kantatien rakentamista varten Vesannon Niinivedenpään ja Kart-
49899:       tulan kirkonkylän välillä.
49900:   Ed. Puilkkisen ym. rah.al. n:o 473 määrärahan osoittamisesta Pietarsaaren-
49901:       Siiilinjärven Vuorelan kantatien rakennustöiden aloittamiseen Piela-
49902:       veden kirkonkylän ja Vuorelan välillä.
49903:   Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 474 korotetun määrärahan osoittamisesta
49904:       uudis- ja kivenraivauspalkkioihin.
49905:   Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o 475 määrärahan osoittamisesta virastotailon
49906:       rakentamiseen Hämeenkyröön.
49907:   Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta Kyröskosken-
49908:       Vammalan maantien rakennustyön aloittamiseen Häijään ja Vammalan
49909:       välillä.
49910:   Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 477 määrärahan osoittamisesta Tuoriian-Kan-
49911:       kaanpään tien suunnittelu- ja rakentamistöitä varten.
49912:   Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 478 korotetun määrärahan osoittamisesta uudis-
49913:       tilain perustamispailkkioiksi.
49914:   Ed. Rapion ym. rah.al. n: o 4 79 määrärahan os·oi ttamQsesta valtion virasto-
49915:       talon suunnittelutöitä ja rakentamisen aloittamista varten Hämeenky-
49916:       rössä.
49917:   Ed. Raunion ym. rah.al. n: o 480 määrärahan osoittamisesta valtion keskus-
49918:       ammattikouluihin perustettavien rehtorin virkojen palkkausta varten.
49919:   Ed. Raunion ym. rah.al. n:o 481 määrärahan osoittamQsesta valtionavustuk-
49920:       siksi kunnallisten, seurakunnaillisten ja yksityisten vanhainkotien perus-
49921:       tamiseksi ja ylläpitämiseksi.
49922:   Ed. Raunion ym. rah.al. n:o 482 määrärahan osoittamisesta erinäisille yh-
49923:       teisöille suoritettavia valtionavustuksia varten.
49924:   Ed. Rautkalilion ym. rah.al. n:o 483 korotetun määrärahan osoittamis·es.ta
49925:       Rauman seminaarin työpajarakennuksen rakentamis·een.                          Käsitelty hallituksen
49926:   Ed. Rautkallion ym. rah.al. n: o 484 määrärahan os·oittamisesta Rauman se-         esityksen n:o 80 yh·
49927:       minaarin muuttamiseksi kaksiosastoiseksi.                                      teydessä; mietinnöt
49928:   Ed. RautkaHion ym. rah.al. n:o 485 määrärahan osoittamisesta Suomen Si-             n:ot 73 ja 73 a.
49929:       viili- ja Asevelvollisuus·invaliidien Liitto r.y:lle yhdyskuntasuunnittelu-
49930:       toimikunnan työn rahoittamis·een.
49931:   Ed. Roineen ym. rah.ail. n:o 486 määrärahan osoittamisesta valtionavustuk-
49932:       seksi kunnalliskotien sairasosastojen rakentamiseen ja ylläpitämiseen.
49933:   Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 487 korotetun määrärahan osoittamisesta
49934:       !ainoiksi kalatalouden kohottamiseksi.
49935:   Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 488 määrärahan osoittamis·esta Poriin perus-
49936:       tettavan yhteisJyseotyyppisoen oppikoulun uudisrakennuksen suunnittelu-
49937:       töitä varten.
49938:   Ed. Rosnelilin ym. rah.al. n:o 489 määrärahan osoittamisesta valtionavus-
49939:       tuksiksi eräille lastensuojelujärjestöille.
49940:   Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 490 määrärahan osoittamisesta lapsilisien ko-
49941:       rottamiseen.
49942:   Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 491 määrärahan osoittamisoesta kodinperusta-
49943:       mislainojen myöntämistä varten.
49944:   Ed. Ruudun ym. rah.al. n:o 492 määrärahan osoittamisesta yhteislyseon pe-
49945:       rustamiseksi Kontiolahden kuntaan.
49946:   Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 493 korotetun määrärahan osoittamisesta
49947:       maankäyttölain mukaan suor>itettaviin maanparannus- ja muihin perua-
49948:       parannustöihin sekä rakentami·stöihin.
49949:   Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 494 määrärahan osoittamisesta Kiuru-
49950:       veden virastotalon rakentamistöiden aloittamiseen.
49951:   Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 495 määrärahan osoittamisesta Iisalmen
49952:       -Kokkolan runkotien rakentamiseen Kiuruveden Aittajärven ja Oulun
49953:       läänin rajan välilllä.
49954:   Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 496 korotetun määrärahan osoittamisesta
49955:       palkkioihin metsänojitustyöstä.
49956:   Ed. V . .T. Rytkösen ym. rah.al. n:o 497 korotetun määrärahan osoittamisesta
49957:       valtionavuksi B·luokan mielisairaaloiden uudisrakennus-, laajennus- ja
49958:       permlkorja ustöihin.
49959:                                        Valiokuntien työt 1963.                                     3429
49960: 
49961: 
49962:                                    Asia                                              Toimenpide
49963: 
49964: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 498 määrärahan osoittamisesta metsä-
49965:     hallituksen töissä työskentelevien metsätyöläisten palkkojen korottami-
49966:     seen.
49967: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 499 korotetun määrärahan osoittamisesta
49968:     yksityisten teiden avustamiseen.
49969: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 500 määrärahan osoittamisesta Ranka-
49970:     mäen-Nurmeksen maantien peruaparannustöiden aloittamista varten.
49971: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 501 määrärahan osoittamisesta Viita-
49972:     niemen-Junan maantien peruaparannustöitä varten.
49973: Ed. V. J. Rytkös·en ym. rah.al. n:o 502 määrärahan osoittamisesta Varpll!is-
49974:     järven kirkonkylän ohitustien rakennustöitä varten.
49975: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 503 määrärahan osoittamisesta valtion
49976:     virastotalon rakentamiseksi Nilsiän kuntaan.
49977: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 504 määrärahan osoittamisesta Iisal-
49978:     men postiautovarikon rakennustöiden aloittamista varten.
49979: Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.rul. n:o 505 määrärahan osoittamisesta Riista-
49980:     veden-Kaavin maantien peruaparannustöiden aloittamiseen.
49981: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 506 määrärahan osoittamisesta Kokemäen yh-
49982:     teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
49983: Ed. Ryömän rah.al. n: o 507 määrärahan osoittamisesta Satakunnan lää-
49984:     nin perustamisen suunnittelutöitä varten.
49985: Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 508 korotetun määrärahan osoittamisesta met-
49986:     sänparannusa vustuksiin.
49987: Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 509 määrärahan osoittamisesta Kunnallisopis-
49988:     tolle myönnettävää valtionavustusta varten.
49989: Ed. Ryömän ym. rah.aå. n:o 510 määrärahan osoittamisesta maanviljelys-
49990:     talouden agronomien palkkaamiseksi eräisiin maanviljelysseuro·ihin.
49991: Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 511 määrärahan osoittamisesta täyskoneellisen
49992:     tutkimuksen suorittamiseksi ratasuunnalla Iisalmi-Hiekkalahti.
49993: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 512 määrärahan osoittamisesta Siilinjärven
49994:     apatiittiesiintymän kiinteistöineen ja oikeuksineen ostamiseksi valtioLle.   Käsdtelty hallituksen
49995: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 513 määrärahan osoittamisesta maatalouskonei-           esityksen n:o 80 yh-
49996:     den tutkimusl81itoksen toiminnan tehostamiseen Itä- ja Pohjois-Suomessa.       teydessä; mietinnöt
49997: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 514 määrärahan osoittamisesta lypsylehmien              n:ot 73 ja 73 a.
49998:     luvun perusteella annettavan avustuksen suorittamiseksi IV maidon-
49999:     tuotannon tukialueella.
50000: Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 515 määrärahan osoittamisesta vwltion keski-
50001:     koulun perustamiseksi Vieremän kuntaan.
50002: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 516 määrärahan osoittamisesta asuinrakennuksen
50003:     rakentamiseksi Sukevan keskusvankilan henkilökuntaa varten.
50004: Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 517 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai-
50005:     noiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten.
50006: Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 518 määrärahan osoittamisesta osakkeiden
50007:     merkitsemiseksi perustettavasaa valtion rakennusosakeyhtiössä.
50008: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 519 määrärahan osoHtamisesta avustuksiksi
50009:     Hyvinkään kaupungin, Järvenpään kauppalan ja Helsingin maalais-
50010:     kunnan 'rikkurilan ammattikouluille.
50011: Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 520 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään
50012:     asemarakennuksen ja ratapihan rakennustöiden aloittamiseksi.
50013: Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 521 määrärahan osoittamisesta punakaartilaisten
50014:     hautojen kunnostamiseen.
50015: Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 522 määrärahan osoittamisesta valtion y1läpitä-
50016:     mien valtakunnallisten osastojen perustamista varten kunt-ien ja kuntain-
50017:     liittojen omistamiin yleisiin ammattikouluihin.
50018: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 523 määrärahan osoittamisesta avus:-
50019:     tukseksi Väestöl~i tto r.y: 1le.
50020: Ed. Salmela-.J'årvisen ym. rah.al. n:o 524 määrärahan osoittamisesta valtion-
50021:     rautateiden asunto- ja eri osastojen huoltorakennuksia varten.
50022: Ed. Salmela-Järvisen .ym. rah.al. n:o 525 korotetun määrärahan osoittami-
50023:     sesta yksityisten vanhainkotien tukemiseen.
50024: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 526 määrärahan osoittamisesta lapsi-
50025:     lisien korottamiseen.
50026: Ed. Sailmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 527 korotetun määrärahan osoittami-
50027:     sesta kuntien ja yksityisten sairaalain avustamiseen.
50028: 3430                                     Valiokuntien työt 1963.
50029: 
50030: 
50031:                                      Asia                                              Toimenpide
50032: 
50033:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 528 korotetun määrärahan osoittami-
50034:       sesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen.
50035:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 529 korotetun määrärahan osoittami-
50036:       sesta kuntien osuudeksi alkoholiliikkeen voittovaroista.
50037:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 530 korotetun määrärahan osoittami-
50038:       sesta valtion osuudeksi kansaneläkelaista aiheutuvHn menoihin.
50039:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 531 korotetun määrärahan osoittami-
50040:       sesta valtion uudisrakennustoimintaan.
50041:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 532 määrärahan osoittamisesta laki-
50042:       sääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpiteiden
50043:       ja neuvontatyön kustannusten suorittamiseen.
50044:   Ed. Salmela-Jär'Vlisen ym. rah.al. n:o 533 määrärahan osoittamisesta Sosiaali-
50045:       huollon Keskusliitto r.y:n, Suomen Mielenterveysseura r.y:n ja Väestö-
50046:       liiton avustamiseen.
50047:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 534 korotetun määrärahan osoittami-
50048:       sesta perhelisämenoihin.
50049:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 535 korotetun määrärahan osoittami-
50050:       sesta !ainoiksi yleishyödylldstä asuntotuotantoa varten.
50051:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 536 määrärahan osoittamisesta varasto-
50052:       miehen toimien perustamiseen VR: n varasto-osas·tolle.
50053:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 537 korotetun määrärahan osoittami-
50054:       sesta työllisyyden turvaamiseksi.
50055:   Ed. Sadmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 538 määrärahan osoittamdsesta valtion-
50056:       avuiksi Samfundet Folkhälsan i svens•ka Finland nimiselle yhdistykselle
50057:       ja Suomen Ylioppilaskuntien Liiton terveydenhoitosäätiölle.
50058:   Ed. Salmela-.Tårvisen ym. rah.al. n:o 539 määrärahan osoittamisesta valtdon-
50059:       avustuksiksi eräillle lastensuojelujärjestöille.
50060:   Ed. Salmela-Järvisen rah.al. n:o 540 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
50061:       Ammattilääketieteen säätiölle työterveyslaitoksen ylläpitämiseksi.
50062:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 541 määrärahan osoittamisesta lapsi-
50063:       perheiden asumistuen lisäämiseen.                                            Käsitelty hallituksen
50064:   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 542 määrärahan osoittamisesta äitiys-        esityksen n:o 80 yh-
50065:       avustuksen korottamiseen.                                                     teydessä; mietinnöt
50066:   Ed. Salon rah.al. n:o 543 määrärahan osoittamisesta Lapin tie- ja vesiraken-      n:ot 73 ja 73 a.
50067:       nuspiirin Rovan[emen korjaamon asentajien asuinrakennuksen rakenta-
50068:       mista varten.
50069:   Ed. Salon rah.al. n: o 544 määrärahan osoittamisesta Lapin lääninsairaalan
50070:       sairaalakemistin viran perustamiseksi.
50071:   Ed. Salon rah.al. n:o 545 määrärahan osoittamisesta Ivalon lentokentän
50072:       rakentamiseksi.
50073:   Ed. Salon rah.al. n:o 546 määrärahan osoittamisesta asuintalon rakentamis-
50074:       töiden alloittamiseksi Lapin tie- ja vesirakennuspiirin henkilöstöä varten
50075:       Rovaniemelle.
50076:   Ed. Salon rah.al. n:o 547 määrärahan osoittamisesta Ivalon-Inarin maan-
50077:       tien parantamistöiden aloittamiseksi.
50078:   Ed. Salon ym. rah.al. n:o 548 korotetun määrärahan osoittamisesta ylioppi-
50079:       lasjärjestöille annattavia rakennuslainoja varten.
50080:   Ed. Salon rah.al. n:o 549 määrärahan osoittamisesta Rovaniemen postiauto-
50081:       varikon suunnittelu- ja rakennustöiden aloittamiseksi.
50082:   Ed. Salon rah.al. n:o 550 määrärahan osoittamisesta Sinetän-Raanujärven
50083:       maantien parantamistöiden aloittamiseksi.
50084:   Ed. Salon rah.al. n:o 551 määrärahan osoittamisesta Lapin kesäkorkeakou-
50085:       lun toiminnan tukemiseen.
50086:   Ed. Salon ym. rah.al. n:o 552 määrärahan osoittamisesta sanomalehden- ja
50087:       aikakauslehdentoimittajien ulkomaisia opintomatkoja varten.
50088:   Ed. Salon yin. rah.al. n: o 553 määrärahan osoittamisesta Ruotsin Suomalais-
50089:       seurojen Keskusliiton toiminnan tukemis·eksi.
50090:   Ed. Sailon ym. rah.al. n:o 554 määrärahan osoittamisesta Lap[n lastensairaa-
50091:       lan perustamiskustannuksia varten.
50092:   Ed. Salorannan rah.al. n:o 555 määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan
50093:       meijerikoulun koneopin opettajan toimen muuttamiseksi agronomiopet-
50094:       tajan toimeksi.
50095:   Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 556 määrärahan osoittamisesta Tampereen
50096:       klassillisen lyseon rakennU1Stöiden loppuun saattamiseksi.
50097:                                       Valiokuntien työt 1963.                                         3431
50098: 
50099: 
50100:                                    Asia.                                                Toimenpide
50101:                                                                                 1
50102: Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n:o 557 määrärahan osoittamisesta tartunta-
50103:     tautisten osaston rakentamiseksi Tampereen keskussairaalan yhteyteen.
50104: Ed. Sandelinin ym. rah.al. n:o 558 määrärahan osoittamtisesta Kangasalan
50105:     virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
50106: Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 559 määrärahan osoittamisesta Pylvänälän-
50107:     Joutsan maantien kunnostaruistöiden aloittamiseen.
50108: Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 560 korotetun määrärahan osodttamisesta talou-
50109:     del.lisiin vaikeuksiin joutuneiden kuntien avustamista varten.
50110: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n: o 561 määrärahan osoittamisesta Institutum
50111:     Romanum Finlandiae'lle.
50112: Ed. Seppälän ym. rah.al. n:o 562 määrärahan osoittamisesta Satakunnan
50113:     läänin perustamisen suunnittelutöHä varten.
50114: Ed. Seppälän ym. rah.al. n:o 563 korotetun määrärahan osoittamisesta val-
50115:     tion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneistojen hankintaa
50116:     varten.
50117: Ed. Seppälän ym. rah.ail. n: o 564 määrärahan osoittamisesta sovelletun
50118:     elektroniikan professorin viran perustamiseksi teknilliseen korkea-
50119:     kouluun.
50120: Ed. Seppälän ym. rah.al. n:o 565 määrärahan osoittamisesta valtionavustuk-
50121:     seksi Porin diakonisaalaitoksen korva-, nenä- ja kurkkutautien, silmä-
50122:     tautien sekä sisätautien osastojen toimintaa varten.
50123: Ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 566 korotetun määrärahan osoittamisesta val-
50124:     tion teknililisen tutkimuslaitoksen teknillisen henkilökunnan paikkaa-
50125:     mista varten.
50126: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n: o 567 määrärahan osoittamisesta ylioppilas-
50127:     kuntien ja osakuntien kotiseudun tutkimusohjelmien toteuttamdseksi.
50128: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 568 määrärahan osoittamisesta Laukaan
50129:     Peurunkajärven kalanviljelylaitoksen rakentamiseen.
50130: Ed. Silllantauksen ym. rah.al. n:o 569 määrärahan osoittamisesta Keski-
50131:     Suomen kotitalousopettajaopiston uudisrakennuksen rakentamistyön
50132:     alodttamiseen.                                                                  Käs.itelty hallituksen
50133: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n: o 570 määrärahan osoittamisesta romaanisen           esityksen n:o 80 yh-
50134:     filologian professuurin perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen              teydessä; mietinnöt
50135:     korkeakouluun.                                                                    n:ot 73 ja 73 a.
50136: Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 571 korotetun määrärahan osoittamisesta
50137:     rakennuSilainoiksi ylioppilasjärjestöille.
50138: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 572 määrärahan osoittamisesta lapsilisien korot-
50139:     tamiseen.
50140: Ed. Siltas·en ym. rah.al. n: o 573 määrärahan osoittamisesta perheiisien
50141:     korottamis·een.
50142: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 574 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
50143:     kunnallisia lastenseimiä ja päiväkoteja varten.
50144: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 575 määrärahan osoittamisesta kodinperustamis-
50145:     dainalain mukaisia lainoja varten.
50146: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 576 määrärahan osoittamisesta avustuksekm
50147:     Miina Sillanpään muistomerkkirahastolle.
50148: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 577 määrärahan osoittamisesta teollisuudesta
50149:     työttömiksi joutuneiden naisten uudelleen ammattiin kouluttamista varten.
50150: Ed. Sdnisalon ym. rah.ail. n:o 578 määrärahan osoittamisesta Kouvolan rau-
50151:     tatieläisten asuintalon rakentamista varten.
50152: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 579 määrärahan osoittamisesta Kotkan poh-
50153:     joisen sisääntulotien rakentamista varten.
50154: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 580 korotetun määrärahan osoittamisesta Voik-
50155:     kaan-Oravalan......Jaalan kk:n maantien parantamiseksd.
50156: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n:o 581 määrärahan osoittamisesta Kotkan keskus-
50157:      sairaalan rakentamista varten.
50158: Ed. Sinisalon ym. rah.wl. n:o 582 määrärahan osoittamisesta Kymenlaakson
50159:     maakuntakirjaston perustamista varten.
50160: Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 583 määrärahan osoittamisesta korvaukseksi
50161:     kunnnle työttömyyden torjunnasta aiheutuvista kustannuksista.
50162: Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 584 korotetun määrärahan osoittamisesta kuntien
50163:     osuudeksi alkoholiyhtiön voittoon.
50164: Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 585 korotetun määrärahan osoittamis~ta vajaa-
50165:     mielislaitosten rakennusavustuksia varten.
50166: 3432                                      Valiokuntien työt 1963.
50167: 
50168: 
50169:                                        Asia                                              Toimenpide
50170: 
50171:   Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 586 korotetun määrärahan osoittamisesta Helsingin
50172:        Lastenlinnan vaJtionapua varten.
50173:   Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 587 määrärahan osoittamisesta avustuksiks,i ja
50174:       !ainoiksi kunnallisten ammattioppilaitosten oppilrusasuntoloiden ja opet·
50175:        tajain asuntojen rakentamiseen.
50176:   Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 588 määrärahan osoittamisesta uusien virkojen
50177:        perustamiseksi valtion teknillisen tutkimuslaitoksen elintarviketeollisuus-
50178:        laboratorioon.
50179:   Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 589 määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliiton
50180:        lainojen lyhentämis,een.
50181:   Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 590 korotetun määrärahan osoittamisesta valtion
50182:        huonerakennustöitä varten.
50183:   Ed. Stykin rah.al. n:o 591 määrärahan osoittamisesta Espoon kauppwlalle
50184:        Viherlaakson urheilu- ja nuorisotalon rakentamiseksi.
50185:   Ed. Sukselaisen ym. rah.al. n: o 592 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
50186:        Sosiaalihuollon Keskusiiitolle, Suomen MielenterveysseuraJle ja Väestö-
50187:        liitolle.
50188:   Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 593 määrärahan osoittamisesta Vaasan suomen-
50189:        ja ruotsinkielistä merimieskoulua varten.
50190:   Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 594 määrärahan osoittamisesta Vaasan ruotsa-
50191:       laisen tyttölyseon rakennusten piirustuksia ja korjaustöitä varten.
50192:   Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 595 määrärahan osoittamisesta Suomen Rau·
50193:       hanHitolle.
50194:   Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 596 korotetun määrärahan osoittamisesta yai-
50195:       määräisten toimihenkilöiden palkkaamiseen ammatinvalinnan ohjaustoi-
50196:       mintaa varten.
50197:   Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 597 määrärahan osoittamisesta Kangasalan
50198:       virastotalon rakentamistöitä varten.
50199:   Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 598 korotetun määrärahan osO<ittamisesta hel-
50200:       potuksen myöntämiseksi kunnille maantiealueiden Iunastamista varten.
50201:   Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 599 määrärahan osoittamisesta Lapin läänin            Käsitelty hallituksen
50202:       keskussairaalan suunnittelutöitä varten.                                        esityksen n:o 80 yh-
50203:   Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 600 määrärahan osoittamisesta maantien raken-          teydessä; mietinnöt
50204:       tamisen aloittamiseks~ Rovaniemeltä Pekkalaan.                                  n:ot 73 ja 73 a.
50205:   Ed. Suosalon ym. rah.aJ. n:o 601 määrärahan osoittamisesta maantien ra-
50206:       kennustöiden aloittamiseksi Kemijärven kunnan Ketolan kylästä Kärväs-
50207:       vaaran kaivosalueelle.
50208:   Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 602 määrärahan osoittamisesta Inarin alueen
50209:       puunjalostuslaitoksen rakennustöiden aloittamiseen.
50210:   Ed. Suosalon ym. rah.aJ. n: o 603 määrärahan osoottamisesta suokortteen
50211:       hävittämiseksi Rovaniemen kunnan Välijoen asutusalueen viljelmiltä.
50212:   Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o 604 korotetun määrärahan osoittamisesta geo-
50213:       logisia tutkimuksia varten.
50214:   Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 605 määrärahan osoittamisesta Suomen
50215:       Rauhanpuolustajat r.y: lle rauhanomaisen rinnakkwiselon viestistä aiheu-
50216:       tuneiden kustannusten peittämiseen.
50217:   Ed. SääskBahden ym. rah.al. n: o 606 määrärahan osoittamisesta paikallistien
50218:       rakennustöiden aloittamiseksi Rannan kunnassa Toijan ja Saarijärven
50219:       välillä.
50220:   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 607 määrärahan osoittamisesta Lapin met-
50221:       sänhoitokoulun koulurakennuksen ja oppilasasuntolan rakentamiseksi.
50222:   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 608 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
50223:       Lapin metsämuseoyhdistykseLle museoalueen maapohjan ostamiseen.
50224:   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 609 määrärahan osoittamisesta suokorte-
50225:       vahinkojen korvaamiseksi Välijoen asutusalueella.
50226:   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 610 määrärahan osoittamisesta maantietyön
50227:       aloittamiseksi Kemijoen eteläpuolella PekkaJasta Sierilään.
50228:   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 611 määrärahan osoittamisesta Suomen
50229:       Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle vaikeavammaisten inva-
50230:       liidien kurssitoimintaan.
50231:   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 612 korotetun määrärahan osoittamisesta
50232:       Lapin suojametsäalueelia suoritettavia tehtäviä varten.
50233:                                        Valiokuntien työt 1963.                                   3433
50234: 
50235: 
50236:                                     Asia                                            Toimenpide
50237: 
50238:  Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 613 korotetun määrärahan osoittamisesta
50239:      maankäyttöla~n ja maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennet-
50240:      tavien yleisten teiden rakentamiseksi.
50241:  Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 614 määrärahan osoittamisesta Tuberku-
50242:      loosiliitolle invaliidien työllistämistoimintaa varten.
50243:  Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 615 määrärahan osoittamisesta Kittilän
50244:      entisen vanhainkodin ostamiseen Lapin maamieskoulua varten.
50245:  Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 616 määrärahan osoittamisesta Alaniemen lossin
50246:      -Tainijoen asutus·alueen-Ranuan Hosion kylän tietä varten.
50247:  Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 617 määrärahan osoittamisesta Lapin maatalous-
50248:      oppilaitoksen käytössä olevan maatiilan valtiolle ostamista varten.
50249:  Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 618 määrärahan osoittamisesta Kemin yleisen
50250:      sairaalan lisärakennusta varten.
50251:  Ed. ,Tainion ym. rah.al. n:o 619 määrärahan osrottamisesta Havelasta Kola-
50252:      riin johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöihin.
50253:  Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 620 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
50254:      Kemin kaupungille ammattioppilaitoksen koulutalon rakennustöitä
50255:      varten.
50256:  Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 621 korotetun määrärahan osoittamisesta Kolarin
50257:      -Kaulirannan radan rakennustöiden jatkamiseksi.
50258:  Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 622 korotetun määrärahan osoittamisesta alue-
50259:      ja paikallissairaaloiden perustamtskustannuksiin.
50260:  Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 623 määrärahan osoittamisesta saaristoJento-
50261:      toiminnan ylläpitämiseen Turun saaristossa.
50262:  Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 624 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yli-
50263:      oppilasasuntorakennuksia varten.
50264:  Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 625 määrärahan osoittam~sesta Turun meren-
50265:      kuJkukoulun uuden koulutalon rakennustöiden aloittamiseen.
50266:  Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 626 korotetun määrärahan osoittamisesta
50267:      Turun ruotsalaisen tyttölyseon uudisrakennustöitä varten.
50268:  Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 627 määrärahan osoittamisesta Viialan yhteis-     Käsitelty hallituksen
50269:      lyseon r~;tkennustöiden rahoittamiseen.                                     esityksen n:o 80 yh·
50270:  Ed. Tammis,en ym. rah.al. n: o 628 määrärahan osoittamisesta tien rakenta-      teydessä; mietinnöt
50271:      miseksi Valkeakoskelta Mallasveden yli Pihlkäneelle.                        n:ot 73 ja 73 a.
50272:  Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 629 määrärahan osoittamisesta erityisammatti-
50273:      oppilaitoksissa opiskele~en invaliidien viikkorahan korottamiseen.
50274:  Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 630 määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan
50275:      -Palssarin-Vermasvuoren tien rakennustöiden aloittamiseen.
50276:  Ed. ,Tammisen ym. rah.al. n:o 631 korotetun määrärahan osoittamisesta in-
50277:      valiidihuo[tolain edellyttämiin lainoihin.
50278:  Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 632 määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan
50279:      -Urjalan maantien rakennustöiden aloittamiseen.
50280:  Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 633 määrärahan osoittamisesta maantiesillan
50281:       rakentamiseksi Konhonvuolteen yli.
50282:  Ed. Tauriaisen rah.al. n: o 634 määrärahan osoittamisesta Suomussalmen
50283:      lukion koulutalon rakentamista varten.
50284:  Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 635 määrärahan osoittamisesta lisäa vustuk·
50285:       siksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.
50286:  Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 636 määrärahan osoittamisesta Kainuun
50287:       ammattikoulun rakentamista varten.
50288:  Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 637 määrärahan osoittamisesta Kainuun kes-
50289:       kussairaalan rakennustöihin.
50290:  Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 638 määrärahan osoittamisesta Kainuuseen
50291:       rakennettavan valt•ion puunjaJostuslaitoksen tutkimus,- ja suunnittelu-
50292:       töitä varten.
50293:  Ed. Tauriaisen rah.al. n: o 639 määrärahan osoittamisesta Suomussalmen
50294:       kunnansairaalan rakentamista varten.
50295:  Ed. Tauriaisen rah.al. n:o 640 määrärahan osoittamisesta Koirasalmen sillan
50296:       rakennustöiden aloittamista varten.
50297:  Ed. Tauriaisen rah.al. n:o 641 määrärahan osoittamisesta Kiehimäjoen maan-
50298:       tiesillan rakennustöiden aloittamista varten.
50299:  Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 642 määrärahan osoittamisesta propagandatoi-
50300:       mintaan kaJankulutuksen lisäämiseksi.
50301: 
50302: 430   500/63
50303: 3434                                      Valiokuntien työt 1963.
50304: 
50305: 
50306:                                       Asia                                                  Toimenpide
50307:                                                                                      1
50308: 
50309:   Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 643 määrärahan osoittamisesta Kaskisten syvä-
50310:       sataman rakennustöiden ensi vaiheen loppuunsaattamiseen.
50311:   Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 644 määrärahan osoittamisesta korvaukseksi
50312:       Lahden poliisilaitoksessa maksamatta jääneistä rikospoliisUoisistä.
50313:   Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 645 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-
50314:       ja Asevelvollisuusinvaili<idien Liitto r.y: lle eläkkeitä varten.
50315:   Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 646 määrärahan osoittamisesta eräiden apulais-
50316:       asemapäällikköjen palkkausluokkatarkistusta varten.
50317:   Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 647 määrärahan osoittamisesta ilman asema-
50318:       mies,apua toimiville junanlähettäjille suoritettavaa junanlähetyspalkkiota
50319:       varten.
50320:   Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 648 määrärahan oso<ittamisesta avustuksiksi
50321:       kunnille vanhusten kotiaputoiminnan järjestämiseksi.
50322:   Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 649 määrärahan osoittamisesta ilman ammattia
50323:        olevien naisten kouluttamiseksi vanhusten kotiaputyöntekijöiksi.
50324:   Ed. '1\iekson ym. rah.al. n:o 650 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä-
50325:        varaisten ammattiopintolainoihin.
50326:   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 651 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä-
50327:       varaisten ammattiopin toavustuksiin.
50328:   Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 652 määrärahan osoittamisesta Kit<isenjoen sHlan
50329:        rakennustöitten ailoittamiseksi.
50330:   Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 653 määrärahan osoittamisesta Tornionjoen yli
50331:        E 4-tiellä Torniossa johtavan sillan rakentamistyön alkamiseks<i.
50332:   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 654 määrärahan osoittamisesta suunnitelman laa-
50333:        timiseksi Ranuan-Rovaniemen tien peruakorjaamista varten.
50334:   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 655 määrärahan osoittamisesta Kem~järven­
50335:        Joutsijärven maantien peruskorjaustöitten aloittamiseksi.
50336:   Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n: o 656 määrärahan osoittamisesta Mustasaaren
50337:        sairaalan henkiilökunnan asuntolarakennuksen rakentamis·een.
50338:   Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n: o 657 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen-
50339:        Jalasjärven maantien rakentamiseen.                                               Käsitelty hallituksen
50340:   Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 658 määrärahan osoittamisesta Pohjanmaan                  esityksen n:o 80 yh-
50341:        alueen peruskuivatustöihin.                                                        teydessä; mietinnöt
50342:   Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 659 määrärahan osoittamisesta päivärahojen                 n:ot 73 ja 73 a.
50343:        maksamis·een siirtotyöma<illa.
50344:   Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 660 määrärahan osoittamisesta lainaksi Ens·o-
50345:        Gutzeit Osakeyhtiölle sulfaattiselJuloosatehtaan rakentamiseen Pohjois-
50346:        Karjalaan.
50347:   Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 661 määrärahan osoittamisesta Vuokonjärven
50348:        laskuhankkeen toteuttamiseksi.
50349:   Ed. Torven ym. rah.al. n:o 662 määrärahan oso<ittamisesta Oulun kaupungin-
50350:        kirjaston muodostamis.eksi maakuntakirjastoksi.
50351:   Ed. Torven ym. rah.al. n:o 663 korotetun määrärahan osoittamisesta lasten-
50352:        seimien ja koululasten päiväkotien avustamiseen.
50353:   Ed. Torven ym. rah.al. n:o 664 korotetun määrärahan osoittamisesta perhe-
50354:        åisiä varten.
50355:   Ed. Torven ym. rah.al. n:o 665 määrärahan osoittamisesta sairausvakuutus-
50356:        lain tarkoittamien etuuksien kustantamiseksi varattomille kansaneläke-
50357:         läisille.
50358:    Ed. Torven ym. rah.al. n: o 666 määrärahan osoittamisesta lainaksi Oulun
50359:         yliopiston ylioppHaskunnaille opiskelija-asuntolan rakentamiseksi.
50360:    Ed. Torven ym. rah.al. n:o 667 määrärahan osoittamisesta työntekijäin suo-
50361:         jaamiseen ionisoivalta säteilyltä.
50362:    Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 668 korotetun määrärahan osoittamisesta osan-
50363:         ottoa varten pohjoismais·een yhteistyöhön patentti- ja rek<isterihallituk-
50364:         sen toimialalla.
50365:    Ed. Tuuåen ym. rah.al. n:o 669 määrärahan osoittamisesta laboratorioiden
50366:         teknillisen henkilökunnan paikkaamista varten.
50367:    Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 670 määrärahan osoittamisesta uusien toimien
50368:         perustamiseksi patentti- ja rekisterihallitukseen.
50369:    Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 671 korotetun määrärahan osoittamisesta näyt-
50370:         tämötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten tukemiseen.
50371:    Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 672 määrärahan osoittamisesta erä<iden yHmää-
50372:         räisten toimien perustamiseksi lääkintöhallitukseen.
50373:                                       Valiokuntien työt 1963.                                   3435
50374: 
50375: 
50376:                                   Asia.                                            Toimenpide
50377: 
50378: Ed. Tuulen ym. ra.h.al. n:o 673 määrärahan osoittamis•esta kelirikkoyhdys·
50379:     aluksen aikaansaamiseksi Itä-Suomen saaristoa varten.
50380: Ed. ,Tuulen ym. rah.al. n:o 674 määrärahan osoittamisesta tie- ja vesiraken·
50381:     nushallinnon eräiden tarkastus- ja valvontahenkiilökuntaan kuuluvien
50382:     virkojen perustamiseksi.
50383: Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 675 määrärahan osoittamisesta seitsemän apulais-
50384:     katsastusmiehen toimen perustamiseksi.
50385: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 676 korotetun määrärahan osoittamisesta kun-
50386:     nan- ja kyläteiden avustamiseen.
50387: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n: o 677 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja
50388:     !ainoiksi kunnallisten ammattioppHaitosten oppilasasuntolain ja opetta-
50389:      jain asuntojen rakentamiseen.
50390: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 678 korotetun määrärahan osoittamisesta
50391:      avustuksiksi ja kuoletuslainoiksi maalais- ja kauppalakuntien kansakou-
50392:      lurakennuksia varten.
50393: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 679 määrärahan osoittamisesta Nuotiorannan-
50394:      Martimon maantien peruskorjauksen suorittamiseks·i.
50395: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 680 määrärahan osoittamisesta Pellon Havelasta
50396:      Kolarin kirkonkylään johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöiden
50397:      aloittamiseksi.
50398: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 681 määrärahan osoittamisesta Pellon-Raanu-
50399:      järven maantien kunnostustöiden suorittamiseksi.
50400: Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 682 määrärahan osoittamisesta sillan rakennus-
50401:      töiden ailoittamiseksi Tornionjoen yli Pellon loseipaikan: kohdalla.
50402: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 683 määrärahan osoittamisesta Kemin yleisen
50403:      sairaalan lisärakennuksen suunnitelmien laatimiseksi.
50404: Ed. Vilmin ym. rah.al. n·:o 684 määrärahan osoittamisesta valtion oppikou-
50405:      lun rakennustöiden aloittamiseksi Simon kunnassa.
50406: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 685 määrärahan osoittamisesta maantien raken-
50407:      tamiseksi Simojoen pohjoispuo[elle Alaniemen lossilta Hosioon.
50408: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 686 määrärahan osoittamisesta maantiesillan ra-     Käsitelty hallituksen
50409:      kentamiseksi Simojoen yli Raiskion kylän kohdalla Rannan kunnassa.         esityksen n:o 80 yh-
50410: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 687 määrärahan osoittamisesta Vojakkalan-            teydessä; mietinnöt
50411:      Paakkolan maantien parannustyön suorittamiseksi.                           n:ot 73 ja 73 a.
50412: Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 688 määrärahan osoittamisesta tien rakentami-
50413:      s·eksi Muotkavaarasta Äkäs[ompoloon.
50414: Ed. V ilponiemen ym. rah.al. n: o 689 korotetun määrärahan osoittamisesta
50415:      tilapäisen työvoiman palkkaamiseen ammatinvalinnanohjaustoimistoihin.
50416: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n: o 690 korotetun määrärahan osoittamisesta
50417:      vähävaraisten ammattiopintolainoihin.
50418: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 691 määrärahan: osoittamisesta Tuberku-
50419:      loosiliitolle invailidien työllistämistoiminnan kehittämiseen.
50420: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 692 määrärahan osoittamisesta opiskelijoi-
50421:      den asunnonsaantimahdollisuuksien selvittämis•tä varten.
50422: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 693 määrärahan osoittamisesta aallonmur-
50423:      tajien rakentamiseksti Mänty[uodon sataman edus·talle.
50424: Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 694 määrärahan osoittamisesta teollistuvien
50425:      paikkakuntien asuntotuotannon edistämistä varten.
50426: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 695 määrärahan osoittamisesta Karkkilan-
50427:       Haaviston-Vihttijärven maantien rakentamiseen.
50428: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 696 määrärahan osoittamisesta Hiidensalmen
50429:      sillan rakennustöiden aloittamiseksi Lohjan-Sammatin maantiellä.
50430: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 697 korotetun määrärahan osoittami·
50431:      sesta rakennusavustuksiksti y[eisiä kirjastoja varten.
50432: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 698 määrärahan osoittamisesta omistus-
50433:       asumistueksi vähävaraisilla ja suuriperheisille.
50434: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n·: o 699 määrärahan osoittamisesta ylimää-
50435:       räisiä lapsiperheiden asumistukia varten.
50436: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 700 korotetun määrärahan osoittamisesta
50437:       !ainoiksi kirjastorakennuksia varten.
50438: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 701 määrärahan osoittamisesta Saimaan
50439:       syväväylien yhteydessä tarvittavien satamien suunnitteluun ja raken-
50440:       nustöiden aloittamis·een.
50441: 3436                                     Valiokuntien työt 1963.
50442: 
50443: 
50444:                                      Asia.                                             Toimenpide
50445: 
50446:   Ed. V. A. Virtasen ym. rah.rul. n:o 702 korotetun määrärahan osoittamisesta
50447:       nuorisonkasvatustyötä tekevien järjestöjen ohjaajakoulutukseen sekä
50448:       kurssi- ym. toimintaan.
50449:   Ed. V. A. Virtasen yn;t. rah.al. n:o 703 korotetun määrärahan osoittamisesta
50450:       Olavinlinnan korjaus· ja entistämistöihin.
50451:   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 704 määrärahan osoittamisesta Nokian
50452:       yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
50453:   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 705 määrärahan osoittamisesta Nokian
50454:       kauppalassa olevan Vihnussillan rakentamiseen.
50455:   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 706 korotetun määrärahan osoittamisesta
50456:       ehkäisevän huollon avustuksiin.
50457:   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 707 määrärahan osoittamisesta Luopiois•-
50458:       ten kirkonkylän ohitustien rakentamiseen.
50459:   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 708 määrärahan osoittamisesta Nokian
50460:       aseman tasoylikäytävän rakentamiseksi eritasoiseksi.
50461:   Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 709 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
50462:       nuorisot<ilojen rakentamista ja korjaamista varten.
50463:   Ed. Voutilaisen ym. rah.aJt. n:o 710 määrärahan osoittamisesta päivärahan
50464:       suorittamiseksi siirtotyömailla oleville.
50465:   Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 711 korotetun määrärahan osoittamisesta
50466:       syrjäseutujen puhelupaikkojen perustamiseen.
50467:   Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 712 määrärahan osoittamisesta Juuan kun·
50468:       taan 10uunnitellun virastotalon rakennustöiden aloittamista varten.
50469:   Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 713 määrärahan osoittamisesta A 9 paJkkaus-
50470:       luokkaan kuuluvien as·emamiesten palkkauksen korottamiseen.
50471:   Ed. Voutila<isen ym. rah.al. n:o 714 korotetun määrärahan osoittamisesta         Käsitelty hallituksen
50472:       metsä- ja uittotyöläisten sivistystyöhön.                                     esityksen n:o 80 yh-
50473:   Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 715 määrärahan osoittamisesta tupakanpol-         teydessä; mietinnöt
50474:       ton vastustamista tarkoittavaa valistustyötä varten.                          n:ot 73 ja 73 a.
50475:   Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 716 määrärahan osoittamisesta Kemijärven-
50476:       Joutsijärven-Sallan maantien rakentamista varten.
50477:   Ed. Väyry~>en rah.al. n:o 717 määrärahan osoittam<i.sesta yhdystien rakenta-
50478:       miseksi Aittokylästä Puolangan-Hyrynsalmen maantielle.
50479:   Ed. Väyrysen rah.al. n:o 718 määrärahan osoittamisesta maantien rakenta-
50480:       miseksi Kalajoen eteläpuolelle välillä Nivala-Haapajärvi.
50481:   Ed. Väänäsen ym. rah.al. n: o 719 korotetun määrärahan osoittamisesta
50482:       avustuksiksi raittiustyötä suor<ittaville järjestöille.
50483:   Ed. Väänäsen ym. rah.al. n: o 720 korotetun määrärahan osoittamisesta
50484:       avustuksiksi ja lainoiksi vesihuoltolaitteiden rakentamiseen.
50485:   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 721 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen kes-
50486:       kussairarulan rakennussuunnitelmien laatimiseen.
50487:   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 722 määrärahan osoittamisesta Kyrönjoen per·
50488:       kaamis- ja pengerrystöiden aloittamiseen.
50489:   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 723 määrärahan osoittamisesta turvevoimalai-
50490:       toksen rakentamiseen Etelä-Pohjanmaalle.
50491:   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 724 määrärahan osoittamisesta vesivoimalaitos·
50492:       töiden aloittamiseen Nurmonjoen yläjuoksulla.
50493:   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 725 korotetun määrärahan osoittamisesta kesä-
50494:       virkistyksen toimittamiseksi kesäsiirtoJoissa varattomille, etupäässä sai-
50495:       raille ja heikoille kansakoululapsille.
50496:   Ed. hvikin ym. rah.al. n:o 726 määrärahan osoittamisesta Vaasan teknilli-
50497:       sen opiston rakennustöiden aloittamiseen.
50498: 
50499: 
50500:                                 Pankkivaliokunta.
50501:                                   1. LO!U8unnot.
50502:   Lausunto maatalousvaJliokunnalle hallituksen esitykses.tä n:o 53 laiksi maa-     Lausunto n:o 1.
50503:       talouden perusluotosta sekä samasta asiasta tehdyistä ed. Antilan ym.
50504:      lakialoitteesta n:o 85, ed. Laineen ym. lakialoitteesta n:o 170 ja ed.
50505:       V. I. Rytkösen ym. lakialoittee~>ta n:o 171.
50506:                                          Valiokuntien työt 1963.                                       3437
50507: 
50508: 
50509:                                     Asia.                                              Toimenpide
50510: 
50511:                            II. Hallituksen esitykset.
50512: Hallituksen esitys n: o 67 laiksi rahalaitosten erityistallletuksista Suomen }
50513:     Pank•ssa.                                                                  Ei ehditty loppuun
50514:          • esitys n:o 175 laiksi säästöpankkilain muuttamisesta.
50515: Hallituksen                                                                      käsitellä.
50516: 
50517:                               III. Kertomukset.
50518: Pankkivaltuusmiesten kertomus Suomen Pankin hallinnosta ja tilasta vuonna          Mietintö n :o 5.
50519:     1962.
50520:                           IV. Toivomusaloitteet.
50521: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 291 (1962 vp.) luotonannon valvonnan ai-           Mietintö n:o 1.
50522:     kaansaamisesta.
50523: Ed. Ilaskiven ym. toiv.al. n:o 292 (1962 vp.) postisäännön täydentämisestä         Mietintö n:o 3.
50524:     pankkisiirtolomakkeen käytön ed>istämiseksi.
50525: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 293 (1962 vp.) säästökassatoiminnan epäkoh-          Mietintö n:o 2.
50526:     tien korjaamisesta.
50527: 
50528:                  V. Suomen Pankkia koskevat ehdotukset.
50529: Pankkivaltuusmiesten ehdotus ohjeiksi Längmanin testamentin A-rahaston             Mietintö n: o 4.
50530:    alarahaston n:o 2 hoidosta ja rahastosta kertyneiden korkovarojen käyt-
50531:     tämisestä apurahojen jakoa varten.
50532: 
50533:                                Talousvaliokunta.
50534:                            I. Hallituksen esitykset.
50535: Hallituksen esitys' n:o 95 (1962 vp.) laiksi taloudellisen kiilpailun edistämi-    Mietintö n:o 1.
50536:     sestä.
50537: Hallituksen esitys n:o 38 terveydenhoitolaiksi.                                    Ei ehditty loppuun
50538:                                                                                      käsitellä.
50539: Hallituksen esitys n: o 39 lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain muut-      Mietintö n:o 7.
50540:     tamisesta.
50541: HaHituksen esitys n:o 46 apteekkitavaralain muuttamisesta.                         Mietintö n:o 12.
50542: Hallituksen esitys n: o 4 7 kunnallisista terveyssisarista annetun lain muut-      Mietintö n: o 10.
50543:     tamisesta.
50544: Hallituksen esitys n: o 49 laiksi kunnallisista. kodinhoitajista annetun lain      Mietintö n:o 8.
50545:     muuttamisesta.
50546: Hallituksen esitys n:o 55 kunnan kätilöistä annetun ~ain muuttamisesta.            Mietintö n:o 11.
50547: Hallituksen esitys n:o 91 laiksi hammaslääkärintoimen harjoittamisesta an·         Mietintö n:o 15.
50548:     netun lain muuttamisesta.
50549: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi varojen siirtämisestä valtion radiorahastosta.    Mietintö n:o 14.
50550: Hallituksen esitys n:o 97 Jaiksi väkijuomayhtiön vuoden 1963 vuosivoiton           Mietintö n:o 16.
50551:     yloijäämästä kunnille suoritettavasta osuudesta ja sen käyttämisestä.
50552: Hallituksen esitys n: o 118 laiksi opintolainan myöntämisestä hammaslää-           Mietintö n:o 18.
50553:     kärintutkinnon sruorittamiseksi ulkomailla.
50554: Hahlituksen esitys n: o 120 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain
50555:     muuttamisesta.                                                                 Ei ehditty loppuun
50556: Hallituksen esitys n:o 124 laiksi kunnallisista yleissairaa.loista..
50557:                                                                                      käsitellä.
50558: Hallituksen esitys n: o 125 laiksi yliopistollisista keskussairawloista annetun
50559:     lain muuttamisesta.
50560: Hallituksen esitys n: o 126 laiksi hammasteknikon toimen harjoittamisesta.
50561:                                                                                    1
50562:                                                                                    Mietintö n:o 19.
50563: 
50564:                                II. Lakialoitteet.
50565: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 92 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta.
50566: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 93 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttami-
50567:     sesta..                                                                        Ei ehditty loppuun
50568: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 94 (1962 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta.         käsitellä.
50569: Ed. Hei teen ym. lak.al. n: o 95 ( 1962 vp.) laiksi yliopistollisista keskussai-
50570:     raruloista. annetun lain muuttamisesta.
50571: Ed. Rytkösen ym. lak.al. n: o 96 (1962 vp.) lwiksi mielisairaslain muuttami-
50572:                                                                                    1
50573:                                                                                    Mietintö n:o 2.
50574:     sesta.
50575: 3438                                     Valiokuntien työt 1963.
50576: 
50577: 
50578:                                      Asia                                              Toimenpide
50579: 
50580:   Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 97 (1962 vp.) laiksi tuberkuloosilain muutta·   Mietintö n: o 3.
50581:       misesta.
50582:   Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 98 (1962 vp.) laiksi tuberkuloosilain muutta·    Mietintö n: o 4.
50583:       misesta.
50584:   Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 99 (1962 vp.) laiksi tuberkuloosilain muutta-   Mietintö n:o 5.
50585:       misesta.
50586:   Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 100 (1962 vp.) laiksi hengityshrulvauspotilaiden     Mietintö n: o 6.
50587:       hoitokustannuksista annetun lain muuttamisesta.
50588:   Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 101 (1962 vp.) laiksi m<ielisairaanhoitajain     Ei ehditty käsitellä.
50589:       koulutuksesta.
50590:   Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 102 (1962 vp.) laiksi kunnan käthlöistä annetun      Käsitelty hallituksen
50591:       lain muuttamisesta.                                                          esityksen n:o 55 yh·
50592:                                                                                    teydessä;    mietintö
50593:                                                                                     n: o 11.
50594:   Ed. Hasun ym. lak.al. n:o 103 (1962 vp.) laik,si kunnallisista kodinhoita-
50595:       jista annetun lain muuttamisesta.
50596:   Ed. Lahden ym. lak.al. n:o 104 (1962 vp.) laiksi kunnrullisista kodinhoita-
50597:       jista annetun lain muuttamisesta.
50598:   Ed. Gestrinin ym. lak.al. n:o 105 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoita-    Ei ehditty käsitellä.
50599:       jista annetun lwin muuttamisesta.
50600:   Ed. Haran ym. lak.al. n: o 106 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoita-
50601:       jista annetun lain muuttamisesta.
50602:   Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 107 (1962 vp.) laiksi kunnallisista kodinhoi-
50603:       tajista annetun lain muuttamisesta.
50604:   Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 108 (1962 vp.) laiksi talouselämässä esiinty-      Käsitelty hallituksen
50605:       vien kilpailunrajoitusten valvonnasta annetun lain muuttamisesta.             esityksen n:o 95
50606:                                                                                      (1962 vp.) yhtey·
50607:                                                                                      dessä; mietintö n: o 1.
50608:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 109 (1962 vp.) yleisradiolaiksi.              l
50609:   Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 110 (1962 vp.) laiksi aihantarkastuslain muut-      Ei ehditty käsitellä.
50610:       tamisesta.
50611:   Ed. Salorannan ym. lak.al. n:o 39 laiksi sairaalalain muuttamisesta.            Ei ehditty loppuun
50612:   Ed. Suosalon ym. lak.al. n: o 40 laiksi aairaalalain muuttamisesta.               käsitellä.
50613:   Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 41 laiksi eräiden ykstityisten ja kunnrullisten
50614:       sairaaloiden valtionavusta.
50615:   Ed. Torven ym. lak.al. n:o 42 laiksi kunnallisista terveyssisarista annetun
50616:       lain muuttamisesta.
50617:   Ed. Aahlon ym. lak.al. n:o 43 laiksi kunnallisista kodinhoitajista annetun
50618:       lain muuttamis'esta.                                                        Ei ehditty käsitellä.
50619:   Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 44 laiksi kunnallisista kodinhoitajista an-
50620:       netun lain muuttamisesta.
50621:   Ed. Ruudun lak.al. n: o 45 laiksi kuunailisoista kodinhoitajista annetun aain
50622:       muuttamisesta.
50623:   Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 46 laiksi vajaamielislain muuttamisesta.
50624:   Ed. U. Mäkelän ym. rrak.al. n:o 47 laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta        Mietintö n:o 17.
50625:       ja sen vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muuttamisesta.
50626:   Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 48 laiksi maataloustuotteiden jalostamista ja     Ei ehditty käsitellä.
50627:       kauppaa harjoittavien liikkeiden valvonnasta.
50628:   Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 145 aaiksi sairaalalain muuttamisesta.           Ei ehditty loppuun
50629:   Ed. Koppasen lak.al. n: o 169 terveydenhoitolaiksi.                           } käsitellä.
50630:   Ed. Karvikon ym. lak.al. n: o 172 laiksi kunnan kätilöistä annetun lain muut-   Käsitelty    hallituksen
50631:       tamisesta.                                                                    esityksen n::o 55 yh-
50632:                                                                                     teydessä;    mietintö
50633:                                                                                     n:o 11.
50634:                              III. Toivomusaloitteet.
50635:    Ed. Voutilaisen ym. toiv.wl. n:o 294 (1962 vp.) apteekkilwitoksen ottami-
50636:        sesta valtion haltuun.
50637:    Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 295 (1962 vp.) apteekkioikeuden men·ettämi-
50638:        sestä apteekkarin tultua määräikään.
50639:    Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 296 (1962 vp.) lääkekaupan uudelleen
50640:        järjestämisestä.
50641:                                                                                   1Ei """'tty kK•itollii
50642: 
50643:    Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 297 (1962 vp.) ennakolta ehkäisevän sai-
50644:        raanhoidon kehittämisestä.                                                 J
50645:                                        Valiokuntien työt 1963.                                      3439
50646: 
50647: 
50648:                                    Asia                                             Toimenpide
50649: 
50650: Ed. Kokkolan ym. to>iv.al. n:o 298 (1962 vp.) työikäisen väestön tervey-
50651:     denhuollon kehittämisestä.
50652: Ed. Paasivuoren ym. toiv.aJ. n:o 301 (1962 vp.) kunnallisia terveyss>isar:ia
50653:     ja kätilöitä koskevien säännö13ten muuttamisesta.
50654: Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 302 (1962 vp.) oppikoululaisten terveydentilan
50655:     tarkkailun järjestämisestä.
50656: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 303 (1962 vp.) tehokkaan tervey-
50657:     denhuollon järjestämisestä kaikkiin oppilaitoksiin.
50658: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 304 (1962 vp.) oppikoululaisten tervey-
50659:     denhoidon järjestämisestä.
50660: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 305 (1962 vp.) alle kouluikäisten lasten
50661:     maksuttoman terveydent>ilan tarkkailun kehittämisestä.                      Ei ehditty käsitellä.
50662: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 306 (1962 vp.) hoitopäivämaksun alentami-
50663:     sesta sairaaloissa.
50664: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 307 (1962 vp.) syöpäsairaiden maksuttoman
50665:     tutkimuksen aikaansaamisesta.
50666: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 308 (1962 vp.) maksuttoman kudosnäytetutki-
50667:     muksen toteuttamisesta syöpätutkimusten yhteydessä.
50668: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 309 (1962 vp.) syöpäsairaiden maksuttomasta
50669:      sairaalahoidosta ja maksuttomista lääkkeistä.
50670: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 311 (1962 vp.) verenvuototautisten lääkintä-
50671:      huollon, ammattikoulutuksen ja työhuollon kustannusten maksamisesta
50672:      valtion varoista.
50673: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 312 (1962 vp.) sairarulapaikkojen käytön oh-
50674:      jaamisesta valtakunnan väestön sairaanhoidollisen tarpeen, mukaisesti.
50675: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 313 (1962 vp.) keskussairaalakai muutetun       Ei ehditty loppuun
50676:      valtion sairaalan peruapaikkaisten viran tai toimen haltijain aseman         käsitellä.
50677:      järjestämisestä.
50678: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n,: o 314 (1962 vp.) Lapin keskussairaalan raken-
50679:      tamisesta.
50680: Ed. Ta>inion ym. toiv.al. n: o 315 (1962 vp.) Kemin yJeisen sairaalan lisä-
50681:      rakennuksen rakennustöiden aloittamisesta.
50682: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 318 (1962 vp.) sairaanhoitohenkilökunnan
50683:      koulutuksen lisäämisestä.
50684: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 319 (1962 vp.) Kymenlaakson sairaanhoitaja-
50685:      koulun suunnittelemis·esta.
50686: Ed. LinkoJan ym. toiv.al. n:o 320 (1962 vp.) Kymenlaakson sairaanhoitaja-
50687:      koulun perustamisesta.
50688: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 321 (1962 vp.) sairaanhoitajien asunto-olojen
50689:      korjaamisesta.
50690: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 322 (1962 vp.) toimenpiteistä vajaamielislaitos-    Ei ehditty käsitellä.
50691:      ten lisäämiseksi.
50692: Ed. Ni>irasen ym. toiv.al. n:o 323 (1962 vp.) vajaamielishuollon keskuSilai-
50693:      toksen aikaansaamisesta Pohjois-Karjalan lääniin.
50694:  Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 325 (1962 vp.) esityksen antamisesta kaa-
50695:       tumatautilaiksi.
50696:  Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 326 (1962 vp.) kaatumatautisten hoitopaikko-
50697:       jen lisäämisestä.
50698:  Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 327 (1962 vp.) kaatumatautisten tutkimus-
50699:       laitoksen perustamisesta Kuopioon.
50700:  Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n·: o 328 (1962 vp.) toimenpiteistä kaatumatau-
50701:       tisten lääkemenojen maksamiseksi vailtion varoista.
50702:  Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 329 (1962 vp.) esityksen antamisesta kun-
50703:       nallis>ista kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta.
50704:                                                                                 Mietintö n:o 9.
50705:  Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 330 (1962 vp.) valtion osallistumisesta kodin-
50706:       hoitajilla suoritetta viin ikälisäkorotuksiin.
50707:  Ed. Tenhiälän ym. toiv.ail. n:o 331 (1962 vp.) elintarv>ikelainsäädännön yh-
50708:       tenäistämisestä.
50709:  Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o 332 (1962 vp.) elintarvikelainsäädän-
50710:       nön yhtenäistämisestä.                                                    Ei ehditty käsitellä.
50711:  Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 333 (1962 vp.) terveydenhoidollisten elintar-
50712:       vikkeiden tarkkailutoimiston perustamisesta lääkintöhahlitukseen.
50713:  Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 334 (1962 vp.) elintarvikkeiden lisäaineiden
50714:       ilmoittamispakon aikaansaamisesta.
50715: 3440                                      Valiokuntien työt 1963.
50716: 
50717: 
50718:                                       Asia                                               Toimenpide
50719: 
50720:   Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 335 (1962 vp.) esityben antamisesta väk~juoma·
50721:       yhtiön verottamisesta ja vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muut-
50722:       tamisesta.                                                                    Käsitelty lak.al. n:o 47
50723:   Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 336 (1962 vp.) esityksen antamisesta väki-           yhteydessä; mietintö
50724:       juomayhtiön verottamisesta ja vuosivoiton käyttämisestä annetun Ia!in          n:o 17.
50725:       muuttamisesta.
50726:   Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n: o 337 (1962 vp.) a1lkoholijuomien maahan-
50727:       tuontioikeuden supistamisesta.
50728:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 338 (1962 vp.) rahaston perustamisesta Iai-
50729:       noHtamaan raittiushotelleja ja -ravintoloita.
50730:   Ed. Leinosen toiv.al. n:o 339 (1962 vp.) anniskeluravintolain hoidossa esiin-
50731:       tyvien epäkohtien poistamisesta.
50732:   Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 340 (1962 vp.) väkijuomien ja
50733:       tupakan mainonnan kieltämisestä vaiMon omistamissa laitoksissa.
50734:   Ed. Lahden ym. toiv.aJI. n:o 341 (1962 vp.) toimenpiteistä kotimaisten
50735:       tuoremehujen valmistuksen ja käytön edistämiseksi.
50736:   Ed. Forsiuksen toiv.al. n:o 342 (1962 vp.) eläinsuojelulain puutteellisuuks!ien
50737:       poistamisesta.
50738:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 343 (1962 vp.) halpojen matkailumajojan
50739:       aikaansaamisesta Kolille.
50740:   Ed. Raipalan ym. toiv.aJl. n:o 344 (1962 vp.) vietävän sahatavaran laadun
50741:       valvomisesta ja parantamisesta.
50742:   Ed. Ra!ipalan ym. toiv.al. n:o 345 (1962 vp.) kirveellä tapahtuvan Ieimauk-
50743:       sen kieltämisestä.
50744:   Ed. Haran toiv.al. n:o 346 (1962 vp.) vanhusten vapauttamisesta radio- ja
50745:       televesiolupamaksuista.
50746:   Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 347 (1962 vp.) aikamääräisten muisti- ym.
50747:       luetteloiden ja kirjojen juilkaisemisen helpottamisesta.
50748:   Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 107 valvontaelimen perustamisesta lääke-          Ei ehditty käsitellä.
50749:       aineiden mainonnan valvontaa varten.
50750:   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 108 esityksen antamisesta lääketeolli-
50751:       suuden ja -kaupan ottamiseksi valt!ion haJltuun.
50752:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 109 esityksen antamisesta uudeksi eläinsuo-
50753:       jelrilaiksi.
50754:   Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 110 esityksen antamisesta eläinlääketieteellis-
50755:       ten laboratorioiden perustamisesta.
50756:   Ed. Väänäsen ym. to!iv.al. n: o 111 lääninkodinhoitajan virkojen perustami-
50757:       sesta.
50758:   Ed. Sarjalan ym. toiv.at n: o 112 kunnille eläinlääkärin viran ylläpitoon
50759:       annettavan valtionavustuksen lisäämisestä.
50760:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 113 juopuneena tavattavien henkilöiden
50761:       käsittelyn muuttamisesta.
50762:   Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 114 esityksen antamisesta kunnan lääHntä-
50763:       voimistelijoista.
50764:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 115 toimenpiteistä sairaanhoitohenkilökunnan
50765:       kouilutuksen lisäämiseksi.
50766:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 116 p!itkäaikaisesti sairaiden hoidon jär-
50767:       jestämisestä.
50768:   Ed. Karvikon toiv.al. n:o 117 toipilasrahan maksamisesta mielisairaaloista
50769:       palaaville henkilöille.
50770:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 118 määrärahasta Vajaamielisten lääkeMe-
50771:       terolistä tutkimusta varten Rinnekodin keskuslaitoksessa.
50772:   Ed. Koppasen toiv.al. n:o 119 määrärahasta hammashoitoapulaisten koulut-
50773:       tamista varten.
50774:   Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 120 apuhoitajien koulutuksen järjestämisestä
50775:       Pohjoi,s-Karjalan läänin alueella.
50776:   Ed. Väänäsen ym. to!iv.al. n:o 121 kodinhoitajien koulutuksen järjestämisestä
50777:       tarvetta vastaavaksi.
50778:   Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 122 Seinäjoen keskussairaalan rakennussuun-          Ei ehditty käsitellä.
50779:       nitromien laatimisesta.
50780:   Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 123 Kokkolan keskussairaalan rakennustöi-
50781:       den aloittamisesta.
50782:   Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 124 Torruion yleisen sairaalan kunnostamisesta
50783:       rajaseutusairaalaksi.
50784:                                          Valiokuntien työt 1963.                                        3441
50785: 
50786: 
50787:                                      Asia                                               Toimenpide
50788: 
50789:  Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 125 niskoittelevien tuberkuloottisten hoitolan        Ei ehditty käsitellä.
50790:      aikaansaamisesta.
50791:  Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 126 määrärahasta Kangasalle rakennettavan
50792:      raumasairaiden kuntouttamislaitoksen perustamiakustannusten peittämi-
50793:      seen.                                                                         l
50794:                                                                                    Mietintö n: o 13.
50795:  Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 127 määrärahasta kahden kirurgisen osas·
50796:      ton apulaislääkärin viran perustamisek.si Porin yleiseen sairal!llaan.
50797:  Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 128 kuntouttamislaitosten perustamisesta.
50798:  Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 129 alle 16-vuotiaitten lasten sairaala-
50799:      hoitopäivämaksun alentamisesta.
50800:  Ed. Tuulen ym. toiv.l!ll. n:o 130 määrärahasta avustukseksi Kaunissaaren
50801:      matkailukasinon rakentamista varten.
50802:                                                                                    l
50803:                                                                                    Ei •hditty k""'""'·
50804:                                                                                    Mietintö n:o 13.
50805:  Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 131 Kolin matkailumajan laajennust&iden
50806:      aloittamisesta.
50807:  Ed. Pohjosen ym. toi v.al. n: o 132 radio- ja televisiomainonnan rajoittami-
50808:      sesta.
50809:  Ed. V. I. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 133 puolueettoman tarkkailun järjestä-
50810:      misestä valvomaan meijereissä ja teurastamoissa tapahtuvaa maidon ja
50811:                                                                                    1
50812:                                                                                    Ei •hditty " ' ' " " '
50813: 
50814:      lihan luokittelua sekä punnitsemista.
50815: 
50816: 
50817:                             Laki- ja talousvaliokunta.
50818:                                  I. Lausunnot.
50819: 
50820:                    a) Valtiovarainvaliokunnalle:
50821:   HaLlituksen esitys n:o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä laiksi maa-      Lausunto n:o 2.
50822:       laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
50823:   Hallituksen esitys n: o 17 laiksi veron ennakon mak·suajan pidentämisestä        Lausunto n:o 1.
50824:       eräissä tapauksissa.
50825:   Hallituksen esitys n: o 18 laiksi verotuslain muuttamisesta.                     Lausunto n:o 3.
50826:   Hallituksen esitys n:o 68 laiksi investointirahastoista.                         Lausunto n:o 4.
50827:   Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 79 (1962 vp.) verolaiksi.
50828:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 80 (1962 vp.) verolaiksi.
50829:   Ed. I. Linnan ym. rrak.al. n:o 81 (1962 vp.) maa- ja metsätalouden vero-
50830:       laiksi.
50831:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 82 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain        .
50832:       sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishl!ll-
50833:       linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50834:   Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 83 ( 1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
50835:       •Sekä kunnrullishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-
50836:       linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50837:   Ed. Rautkallion ym. lak.al. n:o 84 (1962 vp.) laeiksri tulo- ja omaisuus-
50838:       verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-
50839:       nrullishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50840:   Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 85 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
50841:       lain sekä kunnallishallituksesta kaupungiSISa ja maalaiskuntain kunnallis-
50842:       hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.                              Ei ehditty käsitellä.
50843:   Ed. Terästön ym. lak.ail. n :o 86 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
50844:       lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnal-
50845:       lishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50846:   Ed. Niemei!än ym. lak.al. n:o 87 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
50847:       lain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta-
50848:       misesta.
50849:   Ed. Tiekson ym. lak.al. n: o 88 ( 1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
50850:       sekä kunnalilishallituksesta kaupungissa ja maalais.kuntain kunnallishal-
50851:       linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.                .
50852:   Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 89 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
50853:       lain sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnaJlishallituksesta
50854:        kaupungissa annettujen asetusten muuttamisesta.
50855:   Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 90 (1962 vp.) laeiksi tulo- ja omwisuusverolain
50856:        sekä kunnalilis·hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-
50857:        linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50858: 
50859: 431   500/63
50860: 3442                                      Valiokuntien työt 1963.
50861: 
50862: 
50863:                                       Asia                                                  Toimenpide
50864: 
50865:   Ed. ÅSvikin ym. lak.al. n:o 91 (1962 vp.) laeiksi tulo· ja omaisuusverolain
50866:       sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnaJlishal-
50867:       linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50868:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 33 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain sekä kunnail-
50869:       lishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishaUinnos·ta an-
50870:       nettujen asetusten muuttamisesta.
50871:   Ed. R. Virtas·en ym. lak.al. n: o 34 •laeiksi tulo· ja omaisruusverolain sekä
50872:       kunnallishaillituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
50873:       annettujen asetusten muuttamisesta.
50874:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n: o 35 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä     Ei ehditty käsitellä.
50875:       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
50876:       annettujen asetusten muuttamisesta.
50877:   Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 36 [aeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun-
50878:       nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
50879:       annettujen asetusten muuttamisesta.
50880:   Ed. Niemelän ym. lak.aJ. n:o 37 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
50881:       laiskunt31in kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
50882:   Ed. Niemisen ym. lak.al. n: o 38 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maa-
50883:       [aiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
50884:   Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n: o 151 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain sekä         Käsitelty hallituksen
50885:       maalaiskuntain kunnallishaUinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.            esityksen n: o 16
50886:   Ed. Sauran ym. lak.al. n: o 152 ~aiksi maatalouden tuottoperusteissa ja vil-       yhteydessä; lausunto
50887:       jelijän ja hänen perheenjäsentensä maat31louden hyväksi tekemän työn           n:o 2.
50888:       arvoissa annettavista alennuksista.
50889: 
50890:                    b) Perustuslakivaliokunnalle:
50891:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 13 (1962 vp.) äänioikeusikärajan alentami·       Ei ehditty käsitellä.
50892:       sesta kunnaLlisissa ja valtiollisissa vaaleissa.
50893: 
50894:                      c) Maatalous·valiokunnalle:
50895:   Hallituksen esitys n: o 115 Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi.                  Ei ehditty käsitellä.
50896: 
50897:                             II. Hallituksen esitykset.
50898:   Hallituksen esitys· n:o 112 (1962 vp.) lwi.ksi vesilain muuttamisesta.            Mietintö n: o 6.
50899:   Hallituksen esitys n:o 122 (1962 vp.) kaivoslaiksi.                               Ei ehditty loppuun
50900:                                                                                       käsitellä.
50901:   Hallituksen esitys n:o 23 laiksi kalastuslain muuttamisesta.                      Mietintö n: o 24.
50902:   Hallituksen esitys n:o 40 ilaiksi metsästyslain muuttamisesta.                    Mietintö n:o 9.
50903:   HalHtuksen esitys n:o 44 laiksi yleisistä tei·stä annetun lain muuttamisesta.     Mietintö n:o 13.
50904:   Hallituksen esitys n:o 61 ilmailulainsäädännön uudistamiseksi.                    Ei ehditty loppuun
50905:                                                                                       käsitellä.
50906:   HaNituksen esitys n:o 62 laiksi tieliikennelain muuttamisesta.                    Mietintö n: o 34.
50907:   Hallituksen esitys n: o 65 lwi.ksi vesilain muuttamisesta.                        Mietintö n:o 19.
50908:   Hallituksen esitys n:o 92 laiksi rakennuslain muuttamisesta.                      Mietintö n:o 23.
50909:   Hallituksen esitys n: o 102 laiksi huoltoapuilain muuttamisesta.                  Peruutettu.
50910:   Hallituksen esitys n:o 103 kunnallisvaalilaiks>i ja eräiksi siihen liittyviksi    Mietintö n: o 26.
50911:       laeiksi.
50912:   HaNituksen esitys n: o 104 kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke·     Ei ehditty loppuun
50913:       laiksi.                                                                         käsitellä.
50914:   Hallituksen esitys n: o 105 laiksi rakennuslain muuttamisesta.                    Mietintö n:o 27.
50915:   Hallituksen esitys n: o 123 la<iksi tuulaakimaksun laskemisen perusteesta         Mietintö n:o 25.
50916:       vuosina 1964-1966.
50917:   Hallituksen esitys n: o 141 laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.       Mietintö n: o 28.
50918: 
50919:                                 III. Lakialoitteet.
50920:   Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 111 (1962 vp.) laiksi kunnallishallituksesta
50921:       kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
50922:       muuttamisesta.
50923:   Ed. Aition ym. lak.al. n:o 112 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta kau·
50924:       pungissa ja maalaiskuntain kunnaillishallinnosta annettujen asetusten
50925:       muuttamisesta.
50926:                                                                                     l
50927:                                                                                     Ei ohditty kiWtellll.
50928: 
50929:                                                                                     J
50930:                                        Valiokuntien työt 1963.                                      3443
50931: 
50932: 
50933:                                    Asia                                              Toimenpide
50934:                                                                               1
50935: 
50936: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 113 (1962 vp.) laeikSii. kunnallishallituksesta
50937:     kaupungissa ja maalais·kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
50938:     muuttamisesta.
50939: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 114 (1962 vp.) laeiksi kunnalilishaUituksesta
50940:     kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
50941:     muuttamis·esta.
50942: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 115 (1962 vp.) laeiksi kunnalilishallituksesta
50943:     kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
50944:     muuttamisesta.                                                              Ei ehditty käsitellä.
50945: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 116 (1962 vp.) laeiksi kunnal:lishallituksesta
50946:     kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
50947:     muuttamisesta. ·
50948: Ed. Paarmanin ym. lak.al. n:o 117 (1962 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta
50949:     kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
50950:     muuttamisesta.
50951: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 118 (1962 vp.) lll!iksi kunnalilishallituksesta
50952:     kaupungissa annetun asetuksen muuttamisesta.
50953: Ed. Juntusen ym. lak.al. n:o 119 (1962 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallis-
50954:     hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
50955: Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 120 (1962 vp.) [aiksi maalaiskuntain kun-       Mietintö n:o 12.
50956:     nallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
50957: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 121 (1962 vp.) laiksi verotuslaJin muuttamisesta.
50958: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 122 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttami-
50959:     sesta.
50960: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 123 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttami-
50961:     sesta.                                                                      Ei ehditty käsitellä.
50962: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 124 (1962 vp.) lwiksi rakennuslain 61 §:n muut-
50963:     tamisesta.
50964: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 125 (1962 vp.) laiksi rakennuslain muuttami-
50965:     sesta.
50966: Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 126 (1962 vp.) laiksi yleisistä teistä annetun     Mietintö n:o 1.
50967:     lain muuttamis·esta.
50968: Ed. Uusita[d'n ym. lak.al. n:o 127 (1962 vp.) laiksi kuntien yleisestä kanto-   Ei ehditty loppuun
50969:     kykyluokituksesta.                                                            käsitellä.
50970: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 128 (1962 vp.) laiksi kuntien keskusrahastosta.
50971: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 129 (1962 vp.) laiksi vuokrasuhteiden järjes- } Ei ehditty käsitellä.
50972:     telystä kaupungeiss·a ja kauppaloisaa annetun lain muuttamisesta.
50973: Ed. V. R. Virtasen ym. [ak.al. n:o 130 (1962 vp.) laiksi huoltoapulain muut-
50974:     tamisesta.                                                                  Ei ehditty loppuun
50975: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 131 (1962 vp.) lll!iksi huoltoapulain muutta- ) käs·itellä.
50976:     misesta.
50977: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 132 (1962 vp.) laiksi kalastuslain muuttami-     Käsitelty hallituksen
50978:     sesta.                                                                        esityksen n:o 23
50979:                                                                                   yhteydessä; mietintö
50980:                                                                                   n:o 24.
50981: Ed. Ryömän lak.al. n:o 330 (1962 vp.) laiksi vesillain muuttamisesta.           Käsitelty hallituksen
50982:                                                                                   esityksen n:o 112
50983:                                                                                   (1962 vp.) yhtey-
50984:                                                                                   dessä; mietintö n:o 6.
50985: Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 49 laiksi kunnallislll!in muuttamisesta.
50986: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 50 laiksi kunnaLlislain 107 §:n muuttamisesta.
50987: Ed. Tikkaojan ym. lak.al. n:o 51 laiksi kunnan ja muun julkisen yhdyskun-
50988:     nan viran· ja toimenhalt~jain vuosilomista eräissä tapauksissa.
50989: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 52 laiksi manttaailikunnan lakkauttamisesta.
50990: Ed. Pes·osen ym. lak.al. n:o 53 laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta.
50991: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 54 laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta.
50992: Ed. Jussillan ym. lak.al. n:o 55 laeik&i kunnallishallituksesta kaupungissa ja  Ei ehditty käsitellä.
50993:     maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
50994: Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 56 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun-
50995:     gissa ja maalaiskuntain kunnaillishallinnosta annettujen asetusten muut-
50996:      tamisesta.
50997: Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 57 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
50998:     ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus·ten muuttami-
50999:     sesta.
51000: 3444                                     Valiokuntien työt 1963.
51001: 
51002: 
51003:                                      Asia                                               Toimenpide
51004: 
51005:   Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 58 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun·
51006:       gissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut·
51007:       tamisesta.
51008:   Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.rul. n:o 59 laeiksi maalaiskuntain kunnallishal·
51009:       Iinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen asetusten
51010:       muuttamisesta.                                                               Ei ehditty käsitellä.
51011:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 60 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun-
51012:       gissa ja marulaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut·
51013:       tamisesta.
51014:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 61 laeiksi kunnalHshallituksesta kaupun-
51015:       gissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut-
51016:       tamisesta.
51017:   Ed. Suosalon ym. [ak.al. n:o 62 laiksi kuntien kantokykyluokituksesta.           Ei ehditty loppuun
51018:                                                                                      käsitellä.
51019:   Ed. Sinisalon ym. lak.al. n:o 63 laiksi tuulaakin lakkauttamisesta ja sen        Kiisitelty hrullituksen
51020:       kanto-o>ikeuden perusteella kaupunkien suoritettavana olevien valtion-         esityksen n:o 123
51021:       tehtävien aiheuttamien menojen suorittamisesta valtion varoista.               yhteydessä; mietintö
51022:                                                                                      n:o 25.
51023:   Ed. Sinisalon ym. [ak.al. n:o 64 laiksi evankelisluterilaisen kirkon palk-
51024:       kauslain muuttamisesta.
51025:   Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 65 laiks>i huoltoapulain muuttamisesta.       Ei ehditty käsitellä.
51026:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 66 laiksi rakennuslain muuttamisesta.
51027:   Ed. Aition ym. lak.al. n:o 67 'laiksi väestönsuojelulain muuttamisesta.
51028:                                                                                    Käsitelty hallituksen
51029:   Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 68 laiksi kalastuslain muuttamisesta.                 esityksen n:o 23
51030:   Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 69 laiksi kalastuslain muuttamisesta.               yhteydessä; mietintö
51031:                                                                                      n:o 24.
51032:   Ed. Stykin ym. lak.rul. n:o 70 laiksi vuokra-alueiden järjestelystä kaupun-      Ei ehditty käsitellä.
51033:       geissa ja kauppaloisaa annetun lain muuttamis·esta.
51034:   Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 146 laiksi maanmittaustoimitusten tukemisesta         Ei ehditty loppuun
51035:       vaiMon varoilla annetun lain muuttamisesta.                                    käsitellä.
51036:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 147 laiksi metsästyslain muuttamisesta.          Ei ehditty käsitellä.
51037: 
51038: 
51039:                              IV. Toivomusaloitteet.
51040:   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 348 (1962 vp.) vesistöhallituksen aikaansaa-
51041:       misesta.
51042:   Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 349 (1962 vp.) rakennusasetuksen täydentämi-
51043:       sestä.
51044:   Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 350 (1962 vp.) kunnallisvaltuustojen vaali-
51045:                                                                                    l
51046:                                                                                    Ei <ilidltty """''
51047: 
51048:                                                                                    Mietintö n:o 16.
51049:                                                                                                         ,n•
51050:       kauden ~yhentäm>isestä kolmivuotiseksi.
51051:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 351 (1962 vp.) kunnanjohtajajärjestelmän laa-       Mietintö n:o 17.
51052:       jentamisesta.
51053:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 352 (1962 vp.) kunnallisten lautakuntien jäsen-       Mietintö n:o 21.
51054:       ten valitseruiskelpoisuuden muuttamisesta.
51055:   Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 353 (1962 vp.) kuntien SQSiaalihuollon viran-      Mietintö n: o 18.
51056:       haltijain kelpoisuusvaatimusten täsmentämisestä.
51057:   Ed. HyyViäisen ym. toiv.al. n:o 358 (1962 vp.) kuntien valtionapujärjestel-      Ei ehditty loppuun
51058:       män uudistamisesta.                                                            käsitellä.
51059:   Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 359 (1962 vp.) kaupunkikunnille valtionteh-        Käsitelty hallituksen
51060:       tävien suorittamisesta aiheutuvien kustannusten korvaamisesta.                 esityksen n:o 123
51061:                                                                                      yhteydessä; mietintö
51062:                                                                                      n:o 25.
51063:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 360 (1962 vp.) kunniille siirrettyjen valta-     Ei ehditty loppuun
51064:       kunnallisten tehtäv>ien aiheuttamien kustannusten siirtämisestä valtiolle.     käsitellä.
51065:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 361 (1962 vp.) valtion tehtävien suorittami-
51066:       sesta kunnille aiheutuvien kustannusten tasoittamisesta.
51067:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 362 (1962 vp.) avustusten antamisesta kun-
51068:       nil~e kuntainliittojen meno>ihin.                                            Ei ehditty käsitellä.
51069:   Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 363 (1962 vp.) kuntien luotonsaannin var-
51070:       mistamisesta.
51071:   Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 364 (1962 vp.) kunnallisen alan palkkojen ja
51072:       työehtojen hoidon keskittämisestä.
51073:                                        Valiokuntien työt 1963.                                    3445
51074: 
51075: 
51076:                                    Asia                                             Toimenpide
51077: 
51078: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 366 (1962 vp.) verotuslain 60 §:n täydentä-
51079:     misestä.
51080: Ed. Taul'iaisen ym. toiv.al. n:o 367 (1962 vp.) puutavarayhtiöiden saattami-
51081:     sesta verotettaviksi kunnissa, joista raaka-ainetta hankitaan.
51082: Ed. Holopaisen ym. toiv.aJ. n:o 368 (1962 vp.) esityksen antamisesta yhty-
51083:     mien ldrkollisverojen jakamisesta evankelis-luterilaisen kirkon ja orto-
51084:                                                                               L    ehditty käsitellä.
51085:     doksisen kirkkokunnan kesken.
51086: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 369 (1962 vp.) kunnallisverotuksessa noudatetun
51087:     harkintaverotuksen epäkohtien poistamisesta.
51088: Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 370 (1962 vp.) verovelvollisen oikeuttami-
51089:     sesta aviopuolison os·alta invaliidivähennykseen kunna!Hsverotuksessa.
51090:                                                                               l Mietintö n:o 10.
51091: Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 371 (1962 vp.) vaivaisten prosenttia koskevien      Ei ehditty käsitellä.
51092:     säännöksien kumoamisesta.
51093: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 372 (1962 vp.) moottoriajoneuvoasetuksen        Miietintö n:o 4.
51094:     täytäntöönpanosta annetun päätöksen 5 § :n 2 momentin kumoamisesta.
51095: Ed. Tuulen ym. toiv.aJ. n:o 373 (1962 vp.) moottoriajoneuvojen katsastus-       Mietintö n:o 7.
51096:     miesten tointen vakinais.tamisesta.
51097: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 374 (1962 vp.) moottoriajoneuvon ajoluvan      Mietintö n:o 31.
51098:     peruuttamista koskevien säännösten muuttamisesta.
51099: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 375 (1962 vp.) toimenpiteistä pysäköintipaikko-     Mietintö n:o 5.
51100:     jen rakentamiseksi harvaan asutuilla seuduille.
51101: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 378 (1962 vp.) toimeksiantajakohtaisten            Mietintö n:o 2.
51102:     kuorma-autojen tilauslliikennelupien myöntämisen lopettamiseksi.
51103: Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 379 (1962 vp.) toimenpiteistä Suomen ja        Mietintö n:o 3.
51104:     Saksan välisen kuorma-autoliikenteen epäkoht<ien poistamiseksi.
51105: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 380 (1962 vp.) rattijuoppoussäännösten         Mietintö n:o 29.
51106:     täydentämisestä.
51107: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 385 (1962 vp.) jakotoimitusten kiirehtimistä      Mietintö n:o 32.
51108:     koskevasta tutkimuksesta.
51109: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 386 (1962 vp.) omistussuhteiltaan epäselvien      Ei ehditty käsitellä.
51110:     alueiden korvauksetta luovuttamisesta nii~le rakentaneiden rakennusten
51111:     omistajille.
51112: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 388 (1962 vp.) maantiepakkolunastuskorvausten
51113:     suoritusten nopeuttamisesta.
51114: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 389 (1962 vp.) toimenpiteistä teiden maapoh- } Mi•tinW noo 8.
51115:     jan hinnan suorittamisen nopeuttamiseksi.
51116: Ed. Kuoppalan ym. toiv.al. n: o 390 (1962 vp.) esityksen antamisesta kun-       Mietintö n: o 11.
51117:     tien vapauttamisesta tiemaan lunastusvelvol:lisuudesta eräissä tapauk-
51118:     sissa.
51119: Ed. Kasolan ym. to<iv.al. n:o 391 (1962 vp.) vesilain kuivatustoimintaa ja
51120:     vahingonkorvauksia koskevien säännösten muuttamisesta.
51121: Ed. Kasolan ym. toiv.al. n: o 392 (1962 vp.) toimenpiteistä teknillisen kehi-
51122:     tyksen huomioon ottamiseksi vesistönlaskuvaroja käytettäessä.
51123: Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 393 (1962 vp.) esityksen antamisesta
51124:     oikeutta uppopuihin koskevien vesiJain säännösten muuttamisesta.
51125:                                                                              lr, .    ditty - - -
51126: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 394 (1962 vp.) korvauksen suorittamisesta Kuusa-
51127:     mon kunnan Liikasenvaaran kylän asukkaille kalastusalueiden menettä-
51128:     misestä aiheutuneesta vahing{)sta.
51129: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 395 (1962 vp.) Saimaan hylkeen rau-         Mietintö n:o 14.
51130:     haituaajan rajoittamisesta.
51131: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o 134 wineellisen vero~ainsäädännön
51132:     uudistamisesta kunnallisverotuksen osalta.
51133: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 135 tonttiveron lakkauttamisesta.
51134: Ed. Sundeliin ym. toiv.rul. n:o 136 uskonnonvapauslain muuttamisesta.         } Ei ohditty -tellä.
51135: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n :o 137 väestökeskusten tonttikysymyksen
51136:     selvittämisestä.
51137: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 138 esityksen antamisesta kalastuslain sel-     Käsitelty hallituksen
51138:     ven tämisestä.                                                                esityksen n:o 23
51139:                                                                                   yhteydessä; mietintö
51140:                                                                                   n:o 24.
51141: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 139 väestörekisteriä koskevien määräysten       Ei ehditty käsitellä.
51142:     uudistamisesta.
51143: 3446                                      Valiokuntien työt 1963.
51144: 
51145: 
51146:                                       Asia                                              Toimenpide
51147: 
51148:   Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 140 kunnan viranhrultijain neuvotteluoikeutta
51149:       koskevien säännösten kehittämisestä.
51150:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 141 nykyaikaisen yhdyskuntasuunnittelun
51151:       saattamisesta yhdyskuntien rakentamisen perustaksi.
51152:   Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 142 yhdyskuntasuunruittelua koskevan jatko-        Ei ehditty käsitellä.
51153:       koulutuksen aikaansaamisesta johonkin korkeakouluun.
51154:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 143 riittävän työvoiman järjestämisestä lää-
51155:       nien rakennustoimistoihin as·emakaavoi tustöi tä varten.
51156:   Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 144 itärajal[e rakennetun nk. salpalinjan         Mietintö n:o 22.
51157:       maa-alueiden omistusoikeuden siirtämisestä maanluovuttajille.
51158:   Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 145 es.ityksen antami·sesta kunnallis- ja van-       Ei ehditty käsitellä.
51159:       hainkodista..
51160:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta Kaskisten kaupun-
51161:       gille syväsataman rakennustöitä varten.
51162:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta Kaskisten           Mietintö n:o 20.
51163:       kaupungille syväsataman rakennustöitä varten.
51164:   Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 148 huoltotuen suorittamisesta valtion va-
51165:       roista vieraalla paikkakunnalla työssä olevien perheille.
51166:   Ed. Haran ym. toiv.rul. n:o 149 kuntien valtionavustuskomitean mietinnön          Ei ehditty loppuun
51167:       valm~stumis,en kiirehtimisestä.                                                 käsitellä.
51168:   Ed. Jäms•enin ym. toiv.al. n:o 150 kuntien valtionapujärjestelmän oikeuden-
51169:       mukaistamisesta.
51170:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 151 toimenpiteistä taloudellisissa vaikeuk-       Ei ehditty käsitellä.
51171:       sissa olevien kuntien auttamiseksi.
51172:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 152 lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja meno-
51173: 
51174: 
51175: 
51176:                                                                                     l
51177:                                                                                     Mietintö n: o 15.
51178:       arvioon avustuksiksi vaikeuksiin joutuneilile kunnille.
51179:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 153 veronmaksukyvyn alenemis.en johdosta
51180:       myönnettävän vähennyksen enimmiilismäärän korottamisesta kunnallis-
51181:       verotuksessa.                                                                 Ei OOditty kl..itollä.
51182:   Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 154 toimenpiteistä entisten kunnan- ja kylä-
51183:       teiden rasitusten nousun estämiseksi.
51184:   Ed. Ryhdäru toiv.al. n:o 155 tieliikenneasetuksen 3 luvun 9 §:n 1 kohdan          Mietintö n: o 30.
51185:       muuttamisesta.
51186:   Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 156 kunt<ien ja kuntainliittojen omistamien
51187:       työlaitosten siirtämi,sestä vrultion omistukseen.
51188:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 157 kuorma-autojen suurimman sallitun no-
51189:       peuden määräämisestä 70 kilometrikai tunnissa.
51190:   Ed. Twinion ym. toiv.al. n:o 158 maksun kantamisesta tuonnista ja vien-           Ei ehditty käsitellä.
51191:       nistä satamien ylläpitämisestä kunnille johtuvien menojen peittämiseksi.
51192:   Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 159 hirvenkaatoouvista saatavan lupamaksujen
51193:       tuoton käyttämisestä hirvivahinkojen korvaamiseen.
51194:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n: o 160 toimenpiteistä suden tapporahan korot-      Käsitelty hallituksen
51195:        tamiseksi.                                                                    esityksen n:o 40
51196:                                                                                      yhteydessä; mietintö
51197:                                                                                      n:o 9.
51198:    Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n: o 161 toimenpiteistä korvauksen suorittami-       Miemntö n:o 33.
51199:        seksi liikenneonnettomuuden uhrien auttamiseksi vahinkoa kärsineille.
51200: 
51201: 
51202:                                 Sivistysvaliokunta.
51203:                       I. Lwusunnot valtiovarai111Valiokunnalle.
51204:    Ed. AntiJan ym. lak.al. n: o 29 laiksi eräiden virastojen ja [aitosten siirtä-   Lausunto n:o 1.
51205:        misestä Helsingin kaupungista.
51206: 
51207:                              II. Hallituksen esitykset.
51208:    Hallituksen e&itys n:o 136 (1962 vp.) laiksi Åbo Akademin valtionavus-           Mietintö n:o 7.
51209:        tuksesta.
51210:    Hallituksen esitys n: o 7 laiksi yksityisoppikoulujen valltionavusta annetun     Mietintö n:o 1.
51211:        lain muuttami·sesta.
51212:    Hallituben e&itys n:o 24 laiksi vieraskielisistä yksityisistä kouluista.         Mietintö n: o 4.
51213:    Hallituksen esitys· n:o 94 laiksi kansakoululain muuttamisesta.                  Mietintö n:o 8.
51214:                                        Valiokuntien työt 1963.                                        3447
51215: 
51216: 
51217:                                     Asia                                              Toimenpide
51218: 
51219: Hallitu'ksen esitys n:o 95 laiksi urheiluopistojen valtionavusta annetun lruin    Mietintö n:o 10.
51220:     muuttamisesta.
51221: Hallituks·en esitys n:o 121 laiksi Svenska social- och kommunalhögskolan          Mietintö n:o 11.
51222:      nimisen oppilaitoksen valtionavustuksesta.
51223: Hallituksen esitys n: o 165 kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten    Ei ehditty käsitellä.
51224:     suojelua koskevaksi lainsäädännöksi.
51225: 
51226:                               III. Kertomukset.
51227: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1962.                                      Mietintö n:o 3.
51228: Kertomus· suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toi-
51229:     minnasta vuonna 1962.
51230: Kertomus ruotsala1sen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskunnan toi-        }Mi•tU.to noo 6.
51231:     minnasta vuonna 1962.
51232: 
51233:                     IV. Eduskunnan kirjaston ohjesääntö.
51234: Eduskunnan lcirjaston hallituksen ehdotus muutoksiksi sanotun kirjaston           Mietintö n:o 2.
51235:    ohjesääntöön.
51236: 
51237:                                V. Lakialoitteet.
51238: Ed. Leinosen [ak.al. n:o 134 (1962 vp.) laiksi ylioppilastutkinnon pohjalla
51239:     tapahtuvasta kansakoulunopettajanvalmistuksesta.
51240: Ed. Ruudun ym. lak.al. n:o 135 (1962 vp.) laiksi Joensuun korkeakoulusta.
51241: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 136 (1962 vp.) laiksi visuaalisen taiteen
51242:     korkeakoulusta.
51243: Ed. Tallgrenin aak.al. n:o 137 (1962 vp.) laiksi Åbo Akademin valtionavusta.
51244: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 138 (1962 vp.) lruiksi Sibelius-Akatemian val-      Ei ehditty käsitellä.
51245:     tionavustuksesta.
51246: Ed. Leinosen lak.al. n:o 143 (1962 vp.) laiksi Suomen koulutoimen uudea-
51247:     leen järjestämis·estä.
51248: Ed. AuUangon ym. lak.al. n:o 144 (1962 vp.) laiksi kokeilualueen muodosta-
51249:     misesta oppikoulutoimen kehittämiseksi.
51250: Ed. Rosenbergin ym. lak.al. n:o 145 (1962 vp.) laiksi yksityisoppikoulujen        Mdetintö n:o 5.
51251:     valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
51252: Ed. V. E. Partasen ym. lak.al. n:o 146 (1962 vp.) laiksi yksityisoppikoulu-
51253:     jen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
51254: Ed. Leinosen ym. [ak.al. n:o 147 (1962 vp.) laiksi valtion oppikoulujen
51255:     keskikouluasteen lukukausimaksujen poistamisesta.
51256: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 148 (1962 vp.) laiksi maaseudun koulutoi-
51257:     men edistämisestä.
51258: Ed. Leinosen lak.al. n :o 149 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttami-
51259:     sesta.
51260: Ed. L·. Mattilan ym. Jak.al. n:o 150 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut-
51261:      tamisesta.
51262: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 151 (1962 vp.) laiksi kansakoululain
51263:      muuttamisesta.
51264: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 152 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut-
51265:      tamisesta.                                                                   Ei ehditty käsitellä.
51266: Ed. Leinosen lak.al. n:o 153 (1962 vp.) [aiksi kansakoululain muuttami-
51267:      sesta.
51268: Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 154 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut-
51269:      tallllisesta.
51270: Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 155 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta-
51271:      misesta.
51272: Ed. Kalavaisen ym. aak.al. n:o 156 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut-
51273:      tamisesta.
51274: Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 157 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta-
51275:      misesta.
51276: Ed. Leinosen lak.al. n:o 158 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttami-
51277:      s·esta.
51278: Ed. J. E. Partasen ym. [ak.al. n:o 159 (1962 vp.) lruiksi kansakoululain
51279:      muuttamisesta.
51280: 3448                                     Valiokuntien työt 1963.
51281: 
51282: 
51283:                                       Asia                                              Toimenpide
51284: 
51285:   Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 160 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta-
51286:       misesta.
51287:   Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n:o 161 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muutta-
51288:       misesta.
51289:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 162 (1962 vp.) laiksi kansakoulruain muuttami-
51290:       sesta.
51291:   Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 163 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muut-
51292:        tam~sesta.
51293:   Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 164 (1962 vp.) laiksi kansakouluJain muut-
51294:       tamisesta.
51295:   Ed. Juntusen ym. lak.al. n:o 165 (1962 vp.) laiksi kansakoululain muuttami-
51296:       sesta.
51297:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 167 (1962 vp.) laiksi kansakouJulaitoksen viran-
51298:       haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51299:   Ed. L~nosen lak.al. n:o 168 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
51300:       haltijain paJlkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51301:   Ed. Rihtniemen lak.al. n:o 169 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
51302:       haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51303:   Ed. Sundelliu ym. lak.a[. n:o 170 (1962 vp.) laiksi kansakoulula<itoksen
51304:       viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51305:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 171 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
51306:       haltijain pa[kkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51307:   Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 172 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen
51308:       viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51309:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 173 (1962 vp.) laiksi kansakou[ulaitoksen viran-
51310:       haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51311:   Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 174 (1962 vp.) laiksi kansakoululootoksen
51312:       viranha[tijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51313:   Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 175 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran-
51314:       haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51315:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 176 (1962 vp.) laiksi kansakou[ulaitoksen viran-
51316:       haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51317:   Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 177 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen vi-         Ei ehditty käsitellä.
51318:       ranhaltijain pa[kkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttam~sesta.
51319:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 178 (1962 vp.) laiksi vanhaan palkkaukseen jää-
51320:       neiden kansakoulunopettajien ja oppilasasuntolanhoitajien eläkkeiden ja
51321:       elinkautisten apurahojen järjestämisestä.
51322:   Ed. Niskalan ym. lak.al. n:o 179 (1962 vp.) Qaiksi ammattioppilaitoksista
51323:       annetun lain muuttamisesta.
51324:   Ed. Salinin ym. lak.al. n:o 180 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista
51325:       annetun lain muuttamisesta.
51326:   Ed. Tauriaisen ym . .lak.al. n:o 181 (1962 vp.) laiksi ammattriopp:hlaitoksista
51327:       annetun lain muuttamisesta.
51328:   Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 182 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista an-
51329:       netun lain muuttamisesta.
51330:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 183 (1962 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista an-
51331:       netun lain muuttamisesta.
51332:   Ed. Leinosen lak.al. n:o 185 (1962 vp.) laiksi kirjeopistoista.
51333:   Ed. Koiviston ym. lak.al. n: o 314 (1962 vp.) laiksi kansakoululaitoksen
51334:       viranhaJltijoon palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
51335:   Ed. Lintilän ym. lak.al. n:o 71 laiksi koulunuudistuksen yleisperusteista.
51336:   Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 72 laiksi kansakoululain muuttamisesta.
51337:   Ed. Linkolan ym. lak.rul. n:o 73 laiksi kansakoululain muuttamisesta.
51338:   Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 74 laiksi kansakoululain muuttamisesta.
51339:   Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 75 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apu-
51340:       rahoista korkeimman hengenvilje1yn edistämiseksi annetun lain muut-
51341:       tamisesta.
51342:   Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 76 laiksi korkeakoulustipendeistä annetun
51343:       loon muuttamis·esta.
51344:   Ed. Lintilän ym. lak.al. n:o 77 laiksi Kokkolan maakuntakorkeakoulusta.
51345:   Ed. Räsäsen ym. [ak.al. n:o 78 laiksi puukemian perustutkimuksen laitok-
51346:       sesta.
51347:   Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 79 laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain
51348:       muuttamisesta.
51349:                                          Valiokuntien työt 1963.                                     3449
51350: 
51351: 
51352:                                      Asia                                              Toimenpide
51353: 
51354:   Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 80 laiksi ammattioppilaitoksista annetun
51355:       lain muuttamisesta.                                                     } Ei ehditty käsitellä.
51356:   Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 81 laiksi musiikkioppilaitosten valtionavusta.
51357:   Ed. Kervisen ym. lak.al. n:o 82 laiksi opintokerhotoiminnan valtionavusta.    Mietintö n: o 13.
51358: 
51359: 
51360:                              III. Toivomusaloitteet.
51361:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 396 (1962 vp.) opetushallinnon keskittämi·       Ei ehditty käsitellä.
51362:       sestä.
51363:   Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 397 (1962 vp.) periaateratkaisun aikaansaami-
51364:       sesta koulujärjestelmäkysymy ksesssä.
51365:   Ed. Rosnellin ym. toiv.aJ.. n:o 398 (1962 vp.) koululaitoksen uudistamisesta
51366:       yhtenäiskouluperiaatteen mukaisesti.
51367:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 399 (1962 vp.) matemaattisten aineiden koulu-
51368:                                                                                  }'"''"'" .,. ..
51369:                                                                                  Mietintö n: o 12.
51370: 
51371: 
51372: 
51373:                                                                                 l
51374:       neuvosten virkojen perustamisesta kouluhallituksen oppikouluosastolle.
51375:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 400 (1962 vp.) ylitarkastajan viran perustami-
51376:       sesta kowluhallitukseen hoitamaan audiovisuaalisen opetuksen alaan liit-
51377:       tyviä kysymyksiä.                                                          Ei ohdUty klWtollä.
51378:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 401 (1962 vp.) atomifysiikan perustutkimusta
51379:       tukevan toimikunnan perustamisesta.
51380:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 402 (1962 vp.) määrärahasta Helsingin yli-       Mietintö n:o 12.
51381:       opistoille atomifysiikkaan liittyvän perustutkimuksen tehostamiseen.
51382:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 403 (1962 vp.) kodin teknologian professo-
51383:       rinviran perustamisesta Helsingin yliopistoon.
51384:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 404 (1962 vp.) puutarhatalouden ja puutarha-
51385:       tuotteiden markkinaopin professorin viran perustamisesta Helsingin yli-
51386:       opiston maatalous-metsätieteelliseen tiedekuntaan.
51387:   Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 405 (1962 vp.) toimenpiteistä Etelä-Pohjan-       Ei ehditty käsitellä.
51388:       maan korkeakoulun perustamiseksi Seinäjoelle.
51389:   Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 406 (1962 vp.) esityksen antamisesta Itä-
51390:       Suomen korkeakoulun toiminnan aloittamiseksi Kuopiossa.
51391:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 407 (1962 vp.) humanistisen opetuksen alka-
51392:       misesta Oulun yN.opiston filosofisessa tiedekunnassa.
51393:   Ed. Leinosen toiv.al. n:o 408 (1962 vp.) määrärahasta humanistisen osas-       Mietintö n:o 12.
51394:       ton perustamiseksi Oulun yliopiston filosofiseen tiedekuntaan.
51395:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 409 (1962 vp.) metalliteollisuusopetuksen        Ei ehditty käsitellä.
51396:       järjestämisestä Oulun yliopistossa.
51397:   Ed. Lein'osen ym. toiv.al. n:o 410 (1962 vp.) määrärahasta Oulun yliopiston
51398:       ylioppilaskunnan opiskelija-asuntorakennushankkeen tukemiseen.
51399:   Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 411 (1962 vp.) määrärahasta Oulun yliopiston }Miotintö .,, 12.
51400:       ylioppilaskunnan suunnittelemien opiskelija-asuntojen rakentamista varten.
51401:   Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 412 (1962 vp.) toimenpiteistä graafisen teolli-   Ei ehditty käsitellä.
51402:       suuden professuurin perustamiseksi teknilliseen korkeakouluun.
51403:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 413 (1962 vp.) määrärahasta tutkimusinsi-
51404:       nöörinviran perustamiseksi valtion teknillisen tutkimuslaitoksen puutek-
51405:       nilliseen laboratorioon.
51406:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.wl. n:o 414 (1962 vp.) määrärahasta matemaattis-
51407:       luonnontieteellisen osaston perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen   Mietintö n:o 12.
51408:       korkeakouluun.
51409:   Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 415 (1962 vp.) määrärahasta Jyväskylän
51410:       kasvatusopillisen korkeakoulun ylioppilaskunnan ylioppilastalon rakenta-
51411:       mista varten.
51412:   Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 416 (1962 vp.) alempiasteisen akateemi-
51413:       sen konTutuksen järjestämisestä.
51414:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 417 (1962 vp.) ylioppilaiden korkeakouluopinto-
51415:       jen harjoittamismahd{)llisuuksista.
51416:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.aJ.. n:o 418 (1962 vp.) yksityisoppikoulujen in-
51417:       deksiehtois·ten lainojen muuttamisesta halpakorkoisiksi valtion raken-     Ei ehditty käsitellä.
51418:       n uslainoiksi.
51419:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 419 (1962 vp.) yksityisoppikoulujen rakennus-
51420:       lainojen koron alentamisesta.
51421:   Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 420 (1962 vp.) yhtenäiskouluperiaattei·
51422:       den soveltamisesta koululaitoksen piirissä.
51423: 
51424: 432   500/63
51425: 84&0                                     Valiokuntien työt 1963.
51426: 
51427: 
51428:                                      Asia                                              Toimenpide
51429: 
51430:   Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 421 (1962 vp.) kunnallisten keskikou~ujen
51431:        ja niiden jatkona toimivien valtion lukioiden perustamisesta.
51432:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 422 (1962 vp.) kunnallisten kesktikoulujen
51433:        toimintaa vaikeuttavien epäkohtien poistamisesta.
51434:   Ed. l!·orsiuksen ym. toiv.al. n:o 423 (1962 vp.) vanhemman ja nuoremman
51435:       lehtorin virkojen perustamisesta oppikouluihin tarvetta vastaavasti.
51436:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 424 (1962 vp.) yhteiskunnallisten aineiden
51437:        opetuksen saattamisesta pakolliseksi oppikouluissa.
51438:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 425 (1962 vp.) oppikoululuokkien enimmäisoppi-      Ei ehditty käsitellä.
51439:       lasmäärän alentamisesta.
51440:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 426 (1962 vp.) oppikoulua käyvien oppi-
51441:        velvollisten koulukustannusten alentamisesta.
51442:   Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 427 (1962 vp.) oppikoulunopettajien ulko-
51443:       maisten opintomatkojen tukemisesta.
51444:   Ed. Teritstön ym. toiv.all. n:o 428 (1962 vp.) perhekas·vatuksen tehostami-
51445:       sesta oppilaitoksissa.
51446:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 429 (1962 vp.) määrärahasta Hyvinkään yhteis-
51447:       koulun ottamiseksi valtion haltuun.
51448:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 430 (1962 vp.) määrärahasta Keravan yhteis-        Mietintö n: o 12.
51449:       koulun ottamiseksi valtion haltuun.
51450:   Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 431 (1962 vp.) määrärahasta Kokemäen yhteis-
51451:       koulun ottamis·eksi valtion haltuun.
51452:   Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.all. n:o 432 (1962 vp.) normaaltilyseon perustami-
51453:       sesta Seinäjoen kaupunkiin.
51454:   Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 433 (1962 vp.) valtion keskikoulun perustami-
51455:       sesta Peräseinäjoen kuntaan.
51456:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 434 (1962 vp.) normaalilyseon aikaansaamisesta
51457:       Kouvolaan.
51458:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 435 (1962 vp.) Joutsan yhteiskoulun ottamisesta     Ei ehditty käsitellä.
51459:       valtion haltuun.
51460:   Ed. Pohjosen ym. totiv.al. n:o 436 (1962 vp.) Joutsan yhteiskoulun ottami-
51461:       sesta valltion haltuun.
51462:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 437 (1962 vp.) Leppävirran yhteiskoulun
51463:       ottamisesta valtion haltuun.
51464:   Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 438 (1962 vp:) Karhulan yhteiskoulun ottami-
51465:       sesta valtion haltuun.
51466:   Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 439 (1962 vp.) määrärahasta Kotkan lyseon
51467:       rakennustöitten aloittamiseksi.
51468:                                                                                   Mietintö n: o 12.
51469:   Ed. Mattilaisen ym. toiv.al. n:o 440 (1962 vp.) määrärahasta Vuoksenniskan
51470:       yhteiskoulun ottamiseksi valltion haltuun.
51471:   Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 441 (1962 vp.) lukioluokkien perustamisesta       Ei ehditty käsitellä.
51472:       Kiteen oppikouluun.
51473:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 442 (1962 vp.) määrärahasta Kontiolahden       Mietintö n:o 12.
51474:       kuntaan perustettavaa oppikoulua varten.
51475:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 443 (1962 vp.) valtion keskikoulun rakentami-
51476:       sesta Tuusniemen kuntaan.
51477:   Ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 444 (1962 vp.) valtion ylläpitämän lukion perus..
51478:       tamisesta Suomussalmelle.
51479:   Ed. Juntusen ym. toiv.wl. n:o 445 (1962 vp.) lukion perustamisesta Suomus-
51480:       salmelle.
51481:   Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 446 (1962 vp.) venäjän kielen opiskelun te-
51482:       hostamisesta.
51483:   Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 447 (1962 vp.) iltaoppikouluissa opiskelevien
51484:       taloudellisesta tukemisesta apurahojen muodossa.
51485:   Ed. Tenhiiillän ym. toiv.al. n:o 448 (1962 vp.) Helsingissä toimivan valtion    Ei ehditty käsitellä.
51486:       iltaoppikoulun opetustoiminnan tehostamisesta.
51487:   Ed. Matilwisen ym. toiv.al. n:o 449 (1962 vp.) ilmaisten oppikirjojen hank-
51488:       kimisesta oppikoululaisille.
51489:   Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 450 (1962 vp.) valtion oppikoulujen kirjas-
51490:       tojen vuotuisen määrärahan korottamisesta.
51491:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 451 (1962 vp.) oppikoululaisten maksutto-
51492:       masta ko~uruokailusta.
51493:   Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 452 (1962 vp.) kouluruokwilun järjestämi-
51494:       sestä valtion oppikouluissa valtion kustannuksella.
51495:                                         Valiokuntien työt 1963.                                      3451
51496: 
51497: 
51498:                                     Asia                                               Toimenpide
51499: 
51500: Ed. A. Koskisen ym. toiv.al. n:o 453 (1962 vp.) helpotusten järjestämisestä
51501:     teknillisissä oppilaitoksissa opiskelevilae.
51502: Ed. Sinisalon ym. toå.v.al. n:o 454 (1962 vp.) teknillisen koulun suunnittele· } Ei •hditty IUWtoilli.
51503:     misesta Pohjois-Kymenlaaksoon.
51504: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 455 (1962 vp.) määrärahasta Pohjois-Kymenlaak-       Mietintö n:o 12.
51505:     son teknillisen kouJun suunnitteluun.
51506: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 456 (1962 vp.) teknillisen koulun perusta-
51507:     misesta Seinäjoelle.
51508: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 457 (1962 vp.) teknillisen koulun sijolittami·
51509:     sesta Savonlinnaan.
51510: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 458 (1962 vp.) teknilllisen koulun aikaan-
51511:     saamisesta Savonlinnaan.
51512: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 459 (1962 vp.) teknillisen oppikoulun
51513:     aikaansaamisesta Kajaaniin.
51514: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 460 (1962 vp.) ammattiopetuksen kokonaisohjel-
51515:     man laatimisesta.
51516: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 461 (1962 vp.) valtion keskusammattikouluja
51517:     koskevien säännösten tarkistamisesta.
51518: Ed. KaU:avaisen ym. toiv.al. n:o 462 (1962 vp.) toimenpiteistä alemmanas-
51519:     teisten ammatillisten oppilaitosten kurssin suorittaneiden ylemmänastei-
51520:     siin oppilaitoksiin pääsyn helpottamiseksi.
51521: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 463 (1962 vp.) syrjäseutujen nuorison ammatti-
51522:     kasvatuksen tehostamisesta.
51523: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 464 (1962 vp.) syrjäseutujen vähävaraisten
51524:     kuntien ammattikoulutuksen kustannusten siirtämisestä valtiolle.
51525: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 465 (1962 vp.) ammattiopintojen avustuslain
51526:     muuttamisesta.                                                               Ei ehditty käsitellä.
51527: Ed. Sandeliuin ym. toiv.wL n:o 466 (1962 vp.) esityksen antamisesta am-
51528:     mattiopintoavustusten korottamisesta.
51529: Ed. Korsbäclcin ym. toiv.al. n:o 467 (1962 vp.) ammattiopintojen avusta-
51530:     mista koskevien säännösten muuttamisesta.
51531: Ed. Kantolan ym. toiv.al. n :o 468 (1962 vp.) esityksen antamisesta laiksi
51532:     ammatti- ja oppikouluissa opiskelevien oppilaiden matkakustannusten
51533:     korvaamisesta.
51534: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 469 (1962 vp.) ammattioppilaitosten perusta-
51535:     misesta Koillis·-Lappiin.
51536: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 470 (1962 vp.) Keski-Suomen keskusammatti-
51537:     koulun lisärakennuksen rakentamisesta.
51538: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 471 (1962 vp.) opistoasteisten oppilaitosten
51539:     perustam+isesta.
51540: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 472 (1962 vp.) Kotkan sahateollisuuskoulun
51541:     laajentamisesta.
51542: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 473 (1962 vp.) liikealan erikoiskoulujen valtion-
51543:     avun lainsäädännöllisestä järjestämis·estä.
51544: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 474 (1962 vp.) naisten kotitaloudelJisen oppi-
51545:      velvoll!isuuden toteuttamisesta.
51546: Ed. Kalavaisen toiv.al. n:o 475 (1962 vp.) määrärahasta kotitalouden tutki-      Mietintö n: o 12.
51547:     muslaitoksen perustamiseksi Lappeenrantaan.
51548: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 476 (1962 vp.) kotitalouskeskikoulun perusta-
51549:     misesta Muuruvedelle.
51550: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.wl. n:o 477 (1962 vp.) käsityönopettajaopiston pe-
51551:      rustamisesta Seinäjoelle.                                                 } Ei ohditty IUWtol!li.
51552: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 478 (1962 vp.) ruotsalaisen merimieskoulun
51553:     perustamisesta Vaasaan.
51554: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 479 (1962 vp.) määrärahasta Kotkan meren-          Mietintö n: o 12.
51555:     kulkukoulun ja merimiesammattikoulun koulurakennuksen suunnittelu-
51556:      töitä varten.
51557: Ed. AaLlon ym. toiv.al. n:o 480 (1962 vp.) esityksen antamisesta valtion
51558:     askarteluopistoa koskevaksi laiksi ja opistorakennuksen rakentamlisesta
51559:     Riihimäelle.
51560: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 481 (1962 vp.) toimenpiteistä lakisääteisen
51561:     valtionavun saamiseksi Kunnallisopistolle.
51562: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 482 (1962 vp.) vajaaliikkelisten aivovaurio-
51563:     lasten koulutuksesta ja lääkintähuollosta.
51564: 3452                                      Valiokuntien työt 1963.
51565: 
51566: 
51567:                                       Asia                                                Toimenpide
51568: 
51569:   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 483 (1962 vp.) määrärahasta aistiviallisten          Mietintö n:o 12.
51570:       oppi.Jaitoksen rakentamiseksi Jyväskylään.
51571:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 484 (1962 vp.) esityksen antam[sesta
51572:       valtion kirjeopiston perustamisesta.                                       ,
51573:   Ed. U. Mäkelän ym toiv.al. n:o 485 (1962 vp.) opistoissa opiskelevien asun·
51574:       tostipendijärjestelmän luomisesta.
51575:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 486 (1962 vp.) kansakoululain 74-76 §:n
51576:       muuttamisesta.
51577:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 487 (1962 vp.) esityksen antamisesta kansa·
51578:       koululain muuttamisesta.
51579:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 488 (1962 vp.) kansakoululain valtionapuja
51580:       koskevien säännösten tarkistamisesta.
51581:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 489 (1962 vp.) tarpeettomaan menojen lisään-
51582:       tymiseen johtavien kansakoululainsäädännön säännösten korjaamisesta.
51583:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 490 (1962 vp.) kansakouluasetuksen 18 §:n
51584:       muuttamisesta.
51585:   Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 491 (1962 vp.) kansakouluasetuksen 18 §:n muut-
51586:       tamisesta.                                                                     Ei ehditty käsitellä.
51587:   Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 492 (1962 vp.) kansakouluasetuksen
51588:       36 §:n muuttamisesta.
51589:   Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 493 (1962 vp.) kansakouluasetuksen 115 §:n
51590:       muuttamisesta.
51591:   Ed. Kwlavaisen ym. toiv.al. n:o 494 (1962 vp.) oppilaiden jakamista erik-
51592:       seen opetettaviin ryhmiin kansakouluissa koskevien kansakouluasetuksen
51593:       &äännösten tarkistamisesta.
51594:   Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 495 (1962 vp.) yhteistä opetusta koskevien
51595:       kansakouluasetuksen säännösten muuttamisesta.
51596:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 496 (1962 vp.) kansakouluasetuksen muuttami-
51597:       sesta.
51598:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 497 (1962 vp.) toimenpiteistä kansakouluasetuksen
51599:       muuttamiseksi.
51600:   Ed. Karvikon ym. toiv.al. n:o 498 (1962 vp.) läänin laajuisen koulukokeilun
51601:       aikaansaamisesta.
51602:   Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 499 (1962 vp.) yhdeksänvuotisen yleisen pe-         Mietintö n:o 9.
51603:       ruskoulun asteittaisesta toteuttamisesta.
51604:   Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 500 (1962 vp.) kansanopistojen valtionavusta
51605:       annetun lain muuttamisesta.
51606:   Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 501 (1962 vp.) kansakoulurakennusten normaali-
51607:       hintojen korottamisesta.
51608:   Ed. Leinosen toiv.al. n:o 502 (1962 vp.) kansakoulurakennusten normaalihinta-
51609:       päätöksen muuttamisesta.
51610:   Ed. Forsiuksen ym. toov.al. n:o 503 (1962 vp.) vanhaan palkkausjärjestel-
51611:       mään jääneiden kansakoulunopettajien eläkkeiden korottamisesta.
51612:   Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 504 (1962 vp.) kansakoululaitoksen viran-
51613:       haltijain per he-eläkkeestä.
51614:   Ed. Leinosen ym. toiv.wl. n:o 505 (1962 vp.) kansakoululaitoksen viran-
51615:       haltijain saattamisesta perhe-eläkejärjestelmän piiriin.
51616:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 506 (1962 vp.) kansakoululaitoksen viran-
51617:       haltijain saattamisesta perhe-eläkejärjestelmän piiriin.
51618:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 507 (1962 vp.) toimenpiteistä valtion osal·          Ei ehditty käsitellä.
51619:       listumiseksi kansakouluista oppi- ja ammattikouluihin siirtyneiden op-
51620:       pilaiden koulutuskustannuksiin.
51621:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 508 (1962 vp.) kansakoulunopettajien koulu-
51622:       aterian korvaamista koskevien säännösten täydentämisestä.
51623:   Ed. Leinosen toiv.al. n: o 509 (1962 vp.) oppilasasuntolan hoitajien aseman
51624:       parantamisesta.
51625:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 510 (1962 vp.) kansakouluruokai.lun aluetar-
51626:       kastuksen aikaansaamis,esta.
51627:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 511 (1962 vp.) suomen kielen ottamisesta
51628:       pakolliseksi oppiaineeksi ruotsalaisten kansakoulujen ylimmillä luokilla.
51629:   Ed. Hosåan ym. toiv.al. n:o 512 (1962 vp.) vakinaisten voimistelunopetta·
51630:       janvirkojen peru&tamisesta kansakouluihin.
51631:   Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 514 (1962 vp.) lisäyksestä vuoden 1962 tulo-
51632:       ja menoarvioon avustuksiksi maakuntaliitoille.
51633:                                          Valiokuntien työt 1963.                                     3453
51634: 
51635: 
51636:                                      Asia                                              Toimenpide
51637: 
51638:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 515 (1962 vp.) toimenpiteistä nuorisotyötä
51639:       koskevan lain aikaansaamiseksi.
51640: ' Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 516 (1962 vp.) toimenpiteistä nuorisotyötä
51641:       suorittavien järjestöjen sivisty.stoiminnan helpottamiseksi kansakou·
51642:       luissa.
51643:   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 517 (1962 vp.) kunnallisen nuorisotyön
51644:       kehittämisestä.
51645:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 518 (1962 vp.) nuorisojärjestöjen saat-     Ei ehditty käsitellä.
51646:       tamisesta tasavertaiseen asemaan kuntien toimesta jaettaviin avustuk-
51647:       siin nähden.
51648:   Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 519 (1962 vp.) tutkimuksesta kansalaisjärjes-
51649:       töjen toimitalovaikeuksien helpottamiseksi.
51650:   Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 520 (1962 vp.) eSiityksen antamisesta valtion
51651:       julkisten rakennusten taiteellisesta kaunistamisesta.
51652:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 522 (1962 vp.) määrärahasta kirjailija- ja tai-      Mietintö n: o 12.
51653:       teiJijaeläkkeisiin.
51654:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 523 (1962 vp.) korkeamman mu&iikki-,
51655:       kuva- ja näyttämötaidekasvatuksen uudistamisesta.
51656:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 524 (1962 vp.) musiikinopetusta koskevan
51657:       lainsäädännön aikaansaamisesta.
51658:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 525 (1962 vp.) Pohjois-Karjalan musiikkQ·
51659:       opiston perustamisesta Joensuuhun.
51660:   Ed. ,Teirin ym. toiv.al. n:o 526 (1962 vp.) kansan laulu· ja musiikkitoimin-     Ei ehditty käsitellä.
51661:       nan tutkimisesta ja tukewsesta.
51662:   Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 527 (1962 vp.) toimenpiteistä musiikkiopis-
51663:       tojen valtionavun järjestämiseksi lakisääteiseksi.
51664:   Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 528 (1962 vp.) kas·vatus- ja koulutusohjelman
51665:       laat•imisesta sotilassoittokunnHle.
51666:   Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 529 (1962 vp.) maaseudun teatteriharras-
51667:       tuksen kehittämisestä.
51668:   Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 530 (1962 vp.) esityksen antamisesta kan- J Käsitelty lak.al. n: o 82
51669:       santajuisen tieteellisen luentotoiminnan, opintokerhotyön ja näitä työ-        yhteydessä; mietintö
51670:       muotoja ohjaavien kansalaisjärjestöjen vaimonavustuksen perusteista.           n:o 13.
51671:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 531 (1962 vp.) elokuva-arkiston perustamisesta.
51672:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 532 (1962 vp.) koulutuksen ja tutkimus- } Ei ehditty käsitellä.
51673:       toiminnan järjestämisestä kuljetustoimen alalla.
51674:   Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 533 (1962 vp.) määrärahasta Jok>ioisiin pys-
51675:       tytettävän torpparimuistomerkin kustannuksiin.
51676:   Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 534 (1962 vp.) määrärahasta punakaartilaisten
51677:                                                                                 l Mietintö n: o 12.
51678:       hautojen kunnostamiseen.                                                   J
51679:   Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 162 alempien virastojen perustamisesta alueel-
51680:       lista sivistyshallintoa varten.
51681:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n·:o 163 valtion liikuntatieteeHisen tutkimustoimin-
51682:        nan keskittämisestä.
51683:   Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 164 ruotsinkielisen voimistelunopettajavalmis-
51684:        tuksen suunnittelemisesta tyydyttävälle kannalle.                           Ei ehditty käsitellä.
51685:   Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 165 toisen puutarhatieteen professorinviran
51686:        perustamisesta Helsingin yliopistoon.
51687:   Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 166 Helsingin yliopistolle kuuluvien etuuk-
51688:        sien ulottamisesta muihin yliopistoihin.
51689:   Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 167 teologisen tiedekunnan perustamisesta Oulun
51690:        yliopistoon.
51691:   Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 168 määrärahasta humanistisen osaston. pe-
51692:        rustamiseksi Oulun yNopiston filosofiseen tiedekuntaan.                    Mietintö n:o 12.
51693:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 169 määrärahasta professorin virkojen pe-
51694:        rustamista varten Oulun yliopistoon.
51695:   Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 170 hammaslääketieteen opetuksen järjestämi-
51696:                                                                                 1  Ei ehditty käsitellä.
51697:        sestä Oulun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan yhteyteen.
51698:   Ed. Lmnosen ym. toiv.al. n:o 171 määrärahasta Oulun yliopiston ylioppi-
51699:       Jaskunnan opiskelija-asuntorakennushankkeen tukemiseen.
51700:   Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 172 määrärahasta Oulun yliopiston ylioppilas- !Miotintö noo 12.
51701:        kunnan opiskelija-asuntojen rakentamista varten.
51702:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 173 Itä-Suomen korkeakoulun toiminnan        Ei ehditty käsitellä.
51703:        aloittamisesta Savonltinnassa.
51704: 3454                                     Valiokuntien työt 1963.
51705: 
51706: 
51707:                                      Asia                                               Toimenpide
51708: 
51709:   Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 174 korkeakoulun perustamisesta Etelä-Pohjan-
51710:       maalle.
51711:   Ed. Hehlstenin ym. toiv.al. n:o 175 rakennusohjelman laatimisesta opiske-
51712:       lija-asuntoloiden rakentamisesta korkeakoulukaupunkeihin.
51713:   Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 176 kasvatusopilldsen instituutin perustami-
51714:       sesta.                                                                       Ei ehditty käsitellä.
51715:   Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 177 ylioppilaiden koulutuksen tehostamisesta.
51716:   Ed. Lähteenmäen ym. toiv.al. n:o 178 oppikoulujen vanhampainneuvostojen
51717:       toiminnan yhtenäistämisestä.
51718:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 179 yksityisoppikoulujen rakennustoiminnan
51719:       tukemisen tehostamisesta.
51720:   Ed. Ros:enbergin ym. toiv.al. n:o 180 määrärahasta Strömborgin oppikoulun        Mietintö n:o 12.
51721:       ottamiseksi valtion haltuun.
51722:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 181 lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja meno-          Ei ehditty käsitellä.
51723:       arvioon vwltion oppikoulun perustamiseksi Maaningan kuntaan.
51724:   Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 182 määrärahasta valtion keskikoulun perus-          Mietintö n:o 12.
51725:       tamiseksi Vieremän kuntaan.
51726:   Ed. Nliirasen ym. toiv.al. n:o 183 Tohmajärven keskikoulun laajennussuun-        Ei ehditty käsitellä.
51727:       nitelman toteuttamis:esta.
51728:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 184 määrärahasta Tohmajärven keskikoulun
51729:       laajennusrakennustöiden aloittamiseksi.
51730:   Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 185 määrärahasta Kontiolahden kuntaan pe-
51731:       rustettava& oppikoulua varten.
51732:                                                                                   }Miotintö noo 12.
51733:   Ed. Våyrysen ym. toiv.al. n:o 186 määrärahasta Tuiran yhteiskoulun otta-
51734:       miseksi vaiM-on haltuun.
51735:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 187 Joutsan yhteiskoulun ottamis·esta valtion        Ei ehditty käsitellä.
51736:       haltuun.
51737:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o n:o 188 määrärahasta Rantsilan yhteiskoulun ot-    Mietintö n: o 12.
51738:       tamiseksi valtion haltuun.
51739:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 189 Saarijärven yhteiskoulun ottamisesta         Ei ehditty käsitellä.
51740: 
51741: 
51742: 
51743: 
51744:                                                                                   l
51745:       valtion haltuun.
51746:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 190 peruskoulun uudistamisesta.                    Mietintö n:o 9.
51747:   Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 191 kansakouluasetuksen 53 § :n säännösten tar·
51748:       kistamisesta.
51749:   Ed. Hehlstenin ym. toiv.al. n:o 192 kansakoulunopettajien leski· ja orpo-        Ei ohditty ki>itollä.
51750:       kas·san osakkaiden saattamisesta keskenään tasavertaisiksi.
51751:   Ed. Pakarisen toiv.al. n:o 193 ruokailua valvovien opettajien oikeudesta
51752:       nauttia maksuttomasti kouluateria.
51753:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 194 määrärahasta Porvoon naisopiston ja          Mietintö n:o 12.
51754:       tyttölukion lisärakennuksen rakentamiseksi.
51755:   Ed. Helistenin ym. toiv.al. n: o 195 ammattikoulutuksen liittämisestä ny-
51756:       kyistä paremmin muuhun koulumuotoon.
51757:   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 196 ammattikoulutusmahdollisuuksien lisäämi-
51758:       sestä Lapissa.
51759:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 197 ammattikouluopetusta edistävän työpii-
51760:       rustusten malliston aikaansaamisesta.
51761:   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 198 esityksen antamisesta valtion askartelu-
51762:       opistosta.
51763:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 199 huonokuuloisten lasten opetuksen järjes-
51764:       tämtises.tä.
51765:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 200 vwltakunnallisen jatkuvan koulutustarve-
51766:       tutkimuksen suorittamisesta.                                                 Ei ehditty käsitellä.
51767:   Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 201 avustuksista kunnallisten ammattioppilai-
51768:       tosten oppilasasuntojen rakentamista varten.
51769:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 202 kansalaiskoulujen toteuttamisajan jatka-
51770:       mQsesta.
51771:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 203 elokuva- ja televisiokasvatuksen aloit-
51772:       tamisesta opettaja- ja nuorisotyöntekijöitä valmistavissa laitoksissa.
51773:   Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 204 kotimaisen filmikoulutuksen järjes-
51774:       tämtisestä.
51775:   Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 205 Suomen elokuva-arkisto r.y:n kokoelmien
51776:       ottamisesta valtion haltuun.
51777:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 206 elokuvien ennakkotarkastuksen uudis·
51778:       tamisesta.
51779:                                        Valiokuntien työt 1963.
51780: 
51781: 
51782:                                     Asia                                             Toimenpide
51783: 
51784: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 207 vapaakappaleoikeutta nauttivan valtion
51785:     elokuva-arkiston atikaansaamisesta.
51786:                                                                              } Ei •hditty lliit•lli.
51787: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 208 taloudellisen tuen antamisesta lasten-
51788:     elokuvien tuottamista varten.
51789: Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o 209 määrärahasta maakuntakirjastojen perus-       Mietintö n: o 12.
51790:     tamista varten.
51791: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 210 Oulun kaupunginkirjaston muodostamisesta
51792:     maakuntakirjastoksi.
51793: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 211 toimenpiteistä oppikirjojen kustantami-
51794:     seksi valtion toimesta.
51795: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n :o 212 kirjastoammatillisiin virkoihin pätevien
51796:     työnteklijäin koulutuksen aloittamis-esta Jyväskylän kasvatusopillisessa
51797:     korkeakoulussa.
51798: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 213 metsätyömiesten siirtokirjastojen ja
51799:     merimiesten laivakirjastojen ottamisesta valtionapua nauttivien kirjas-
51800:     jen joukkoon.
51801:                                                                                Ei ehditty käsitellä.
51802: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 214 Kuopion kaupunginkirjaston muuttami-
51803:     sesta maakuntakirjastoksi.
51804: Ed. NiskaJan ym. toiv.al. n:o 215 kotitalouskeskikoulun perustamisesta Ala-
51805:     tornion kuntaan.
51806: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 216 ylioppilaspohjaisen kotitalousopettaja-
51807:     opiston perustamisesta Seinäjoelle.
51808: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 217 määrärahasta oppikouluissa ilmais-eksi
51809:     jaettavien oppikirjojen hankintaan.
51810: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 218 toimenpiteistä äänikirjojen tuotannon li-
51811:     säämiseksi.
51812: Ed. Kilven ym. toiv.al. n:o 219 määrärahasta kääntäjille myönnettäviä apu-
51813:     rahoja varten.
51814: Ed. Ala-Kuljun ym. toliv.al. n:o 220 määrärahasta Isonkyrön vanhan kirkon
51815:     restaurointia varten.
51816: Ed. Sääs·kilahden ym. toiv.al. n:o 221 määrärahasta metsämuseon perustami-
51817:     seen RovaniemeLle.                                                         Mietintö n:o 12.
51818: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 222 määrärahasta Suomen Ylioppilas·kuntien
51819:     Liitolle ylioppilaiden asuntolakysymyksen tutkimista varten.
51820: Ed. Kilven ym. toliv.al. n:o 223 määrärahasta Helsingin Taidehallin laajen-
51821:     tamissuunnitelman toteuttamiseksi.
51822: Ed. BackJ.undin ym. toiv.al. n:o 224 taiteilijatyöhuoneiden järjestämisestä
51823:     julkisia rakennuksia rakennettaessa.
51824:                                                                                 Ei ehditty käsitellä.
51825: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 225 riittäwen toimintatilojen aikaansaamisesta
51826:     Kotkan teknilliselle oppilaitokselle.
51827: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 226 määrärahasta Vaasan teknillisen opiston
51828:     rakennustöiden aloittamista varten.
51829: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 227 määrärahasta rauhantyötä           Mietintö n:o 12.
51830:     suorottavien järjestöjen tukemiseen.
51831: Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 228 muidenkin kuin korkeakouJuissa opiskelevien
51832:     ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen val-
51833:     tiontakauksen järjestämisestä.
51834: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n :o 229 aatteellisten yhdistysten huvitoiminnan
51835:     suojaamisesta..
51836: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 230 halpakorkoisten lainojen järjestämisestä
51837:     juhla- ja kokoushuoneistoja ylläpitäville yhdistyksme ja järjestöille.
51838: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 231 määrärahan varaamisesta läänien nuori-      Ei ehditty käsitellä.
51839:     solautakuntien käytettäväksi piirielinten tukemiseen.
51840: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n: o 232 nuorisotalojen ym. yleisten vähimmäis-
51841:     vaatimusten aikaans·aamis·esta.
51842: Ed. Honkosen ym. toiv.aJ. n:o 233 koulujen voimistelusalien varaamisesta
51843:     järjestöjen maksuttomaan käyttöön.
51844: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 234 toimenpitelistä koulujen voimistelusalien
51845:     rakentamiseksi riittävän suuriksi kori- ja lentopallo-otteluja varten.
51846: 3456                                      Valiokuntien työt 1963.
51847: 
51848: 
51849:                                       Asia                                               Toimenpide
51850: 
51851:                               Maa.talousvaJiokunta..
51852: 
51853:                                   1. Lausunnot.
51854: 
51855:                    a) Valtiovarainvaliokunnalle:
51856:   Hallituksen esitys n: o 34 laiksi eräiden virastojen ja Jaitosten siirtämisestä
51857:       Helsingin kaupungista.
51858:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 162 laiksi eräiden virastojen ja laitosten
51859:       siirtäm~isestä Helsingin kaupungista.
51860:   Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 laiksi eräiden virastojen ja laitosten
51861:       siirtämisestä H&singin kaupungista.
51862:   Ed. Jämsenin lak.al. n:o 164 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtämi·
51863:       sestä Helsingin kaupungista.                                                  Ei ehditty käsitellä.
51864:   Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 165 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtä·
51865:       misestä Hel&ingin kaupungista.
51866:   Ed. Holopaisen ym. lak.al. n: o 166 lwiksi eräiden virastojen ja laitosten
51867:       siirtämisestä Helsingin kaupungista.
51868:   Ed. Raunion ym. Jak.al. n:o 167 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siirtä-
51869:       misestä Helsingin kaupungista.
51870:   Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 laiksi eräiden virastojen ja laitosten
51871:       siirtämisestä Helsingin kaupungista.
51872: 
51873: 
51874:                        b) Sosiaalivaliokunnalle:
51875: 
51876:   Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 303 (1962 vp.) maatalouden työaikalaiksi }
51877:   Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.ll!l. n:o 304 (1962 vp.) maatalouden työaika· Ei ehditty käsitellä.
51878:       laiksi.
51879: 
51880: 
51881:                             II. Hallituksen esitykset.
51882:   Hallituksen e&itys n:o 32 (1962 vp.) laiksi valtion maan käyttämisestä ja         Mietintö n: o 48.
51883:       maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain
51884:        muuttamisesta.
51885:   Hallituksen esitys n:o 101 (1962 vp.) laiksi metsäoppilaitoksista.                Miebintö n:o 35.
51886:   Hahlituksen esitys n:o 127 (1962 vp.) laeiksi maankäyttölwin ja eräiden sii-      Mietintö n:o 1.
51887:        hen liittyvien lakien muuttamisesta.
51888:   Hallituksen esitys n:o 137 (1962 vp.) laiksi valtion os·anotosta eräiden maa·     Mietintö n:o 27.
51889:        ja vesirakennustöiden kustannuksiin.
51890:   Hall:ituksen esitys n:o 9 laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta annetun lain    Mi.etintö n:o 24.
51891:        muuttamisesta.
51892:   Hallituksen esitys n:o 10 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maa-      Mietintö n:o 22.
51893:       laiskunnissa annetun lain muuttamisesta.
51894:   Hallituksen esitys n:o 19 laiksi kananpoikasten haudontojen rajoittamisesta.      Ei ehditty loppuun
51895:                                                                                       käsitellä.
51896:   Hall:ituksen esitys n:o 25 laiksi maanparannuslainojen vuotuismaksujen            Mietintö n:o 31.
51897:       maksuunpanon ja kannon lykkäämisestä.
51898:   Hallituksen esitys n:o 36 laiksi poronhoitolain muuttamisesta.                    Mietintö n:o 23.
51899:   Hwllituksen esitys n:o 43 laiksi metsänviljelyn edistämisestä.                    Mietintö n:o 33.
51900:   Hallituksen esitys n:o 53 laiksi maatalouden perusluotosta.                       Ei ehditty loppuun
51901:                                                                                       käsitellä.
51902:   Hall:ituksen esitys n:o 54 laiksi eräiden Kemijoen vesistön säännöstelyn          Mietintö n:o 34.
51903:        johdosta maansa luovuttaneiden asuttamisesta.
51904:   Hallituksen esitys n: o 115 Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi.                  Ei ehditty loppuun
51905:                                                                                       käsitellä.
51906:   Halilituksen esitys n:o 135 salaojituslaiksi.                                     Mietintö n:o 38.
51907:   Hallituksen esitys n: o 140 laiksi metsänparannuslain muuttamisesta.              Mietintö n: o 39.
51908:   Hallituksen esitys n:o 157 laiksi kotimaisen S'Okerintuotannon turvaami-          Ei ehditty loppuun
51909:        sesta.                                                                         käsitellä.
51910:   Hallituksen esitys n:o 166 laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liitty·         Ei ehditty käsitellä.
51911:       vistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta.
51912:                                         Valiokuntien työt 1963.                                    3457
51913: 
51914: 
51915:                                     Asia                                             Toimenpide
51916: 
51917:                               III. Lakwloitteet.
51918:  Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 188 (1962 vp.) Jaiksi maankäyttölain muut-
51919:      tamisesta.
51920:  Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 189 (1962 vp.) laiksi maankäyttölain muutta·    Käsitelty hallituksen
51921:      misesta.                                                                    esityksen n: o 127
51922:  Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 190 (1962 vp.) laiksi maankäyttölain muutta·        (1962 vp.) yhtey·
51923:      misesta.                                                                    dessä; mietintö n:o
51924:  Ed. Pulkkisen ym. lak.aJ. n:o 191 (1962 vp.) laeiksi maankäyttölain sekä        1.
51925:      vwltion maan käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö·
51926:      lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
51927:  Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 193 (1962 vp.) laiksi valtion maan käyttämi·      Käsitelty hallituksen
51928:      sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin anne·        esityksen n:o 32
51929:      tun lain muuttamisesta.                                                      (1962 vp.) yhtey·l
51930:                                                                                   dessä; mietintö n: o
51931:                                                                                  48.
51932:  Ed. Kuoppalan ym. lak.al. n:o 195 (1962 vp.) laiksi tilan osittamisen edel·
51933:      lytyksistä.
51934:  Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 196 (1962 vp.) laiksi yhteisöjen maanhankin· } Ei •hditty   ,.,,ollä.
51935:      nan rajoittamisesta.
51936:  Ed. Pohjos·en ym. lak.al. n:o 197 (1962 vp.) laO.ksi uutistilan perustamispalk· Käsitelty hallituksen
51937:      kioista eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta.                       esityksen n:o 127
51938:                                                                                    (1962 vp.) yhtey-
51939:                                                                                    dessä; mietintö n:o
51940:                                                                                    1.
51941:  Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 199 (1962 vp.) laiksi maatalouden hintatasosta     Mietintö n:o 42.
51942:      annetun lain muuttamisesta.
51943:  Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 208 (1962 vp.) laiksi työlJisyystöinä toteutet·    Käs·itelty hallituksen
51944:      tujen maanparannustöiden kustannusten tarkistamisesta.                        esityksen n: o 137
51945:                                                                                    (1962 vp.) yhtey·
51946:                                                                                    dessä; mietintö n:o
51947:                                                                                    27.
51948:  Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 209 (1962 vp.) laiksi hirvien metsän taimis·
51949:      toille aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta.                               Ei ehditty loppuun
51950:  Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n :o 210 (1962 vp.) laiksi maatalouden perus-           käsitellä.
51951:      iluotosta.
51952:  Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 83 laikSii. maatalouden hintatasosta annetun lain
51953:      muuttam1sesta.
51954:  Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 84 laiksi maatalouden hintatasosta annetun         Mietintö n: o 43.
51955:      lain muuttamisesta.
51956:  Ed. Antilan ym. lak.al. n: o 85 laiksi maatalouden perusluotosta.               Ei ehditty loppuun
51957:                                                                                    käsitellä.
51958:  Ed. Kankaan ym. lak.al. n: o 86 laiksi maankäyttölain muuttamisesta.            Mietintö n:o 28.
51959:  Ed. A. Kinnusen ym. lak.al. n:o 87 laiks•i maankäyttölain muuttamisesta ja      Mietintö n: o 41.
51960:      eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
51961:  Ed. Timosen ym. lak.ail. n: o 88 laiksi maankäyttölain muuttamisesta.           Mietintö n:o 28.
51962:  Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 89 laiksi maankäyttölain muuttamisesta.             Mietintö n: o 41.
51963:  Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 90 laiksi maankäyttölain muuttamisesta.             Mietintö n:o 28.
51964:  Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 91 laiksi valtion maan käyttämisestä ja
51965:      maan pakkolunastamisesta maankäyttöJain tarkoituksiin annetun lain
51966:      muuttamisesta.
51967:  Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 92 laiksi valtion maan käyttämisestä ja ) Mi•tintll n w «.
51968:      maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain
51969:      muuttamisesta.
51970:  Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 93 laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen        Mietintö n: o 41.
51971:      liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta.
51972:  Ed. Lindemanin ym. lak.al. n: o 94 Jaiksi maankäyttölainoista annetun lain      Mietintö n: o 29.
51973:      muuttamisesta.
51974:  Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 95 laiksi asutuslautakunnista annetun lain     Mietintö n: o 36.
51975:      muuttamisesta.
51976:  Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 96 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastami·    Käsitelty hallituksen
51977:      sesta maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta.                             esityksen n:o 10
51978:  Ed. Kaasrulaisen ym. lak.al. n:o 97 laiksi eräiden vuokra·aluetiden lunastami· } yhteydessä; mietintö
51979:      sesta maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta.                             n:o 22.
51980: 
51981: 433   500/63
51982: 3468                                     Valiokuntien työt 1963.
51983: 
51984: 
51985:                                      Asia                                             Toimenpide
51986: 
51987:   Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 98 laiksi valtion viljavarastosta annetun lain      Mietintö n:o 46.
51988:       muuttamisesta.
51989:   Ed. Paarmanin ym. lak.al. n:o 99 laiksi valtion osanotosta erihlden maa· ja    Käsitelty hallituksen
51990:       vesirakennustöiden kustannuksiin.                                            esityksen n:o 137
51991:                                                                                    (1962 vp.) yhtey-
51992:                                                                                    dessä; mietintö n:o
51993:                                                                                    27.
51994:   Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 100 laiksi metsänviljelyn edistämisestä.       Käsitelty hallituksen
51995:                                                                                    esityksen n:o 43 yh-
51996:                                                                                   teydessä;     mietintö
51997:                                                                                    n:o 33.
51998:   Ed. Salmela·Järvisen ym. lak.al. n:o 101 laiksi metsäntuoton tehostamisesta.   Mietintö n:o 37.
51999:   Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 148 laiksi kalakaupan säännöstelemisestä ka-    Mietintö n: o 32.
52000:       :tastajaväestön toimeentulon turvaamiseksi.
52001:   Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 170 laiksi maatalouden perusluotosta.             Ei ehditty loppuun
52002:   Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 171 laiksi maatalouden perusluotosta.     } käsitellä.
52003: 
52004: 
52005:                              IV. Toivmnusaloitteet.
52006:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 535 (1962 vp.) toimenpiteistä valtion maan      Ei ehditty käsitellä.
52007:       hankkimiseksi asutustarkoituksi-in hallinnohlista tietä.
52008:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 536 (1962 vp.) Kuusamon ja Sallan maanhan-
52009:       kintalain edellyttämien tie·, kuivatus· ja raivaustöiden nopeuttamisesta.
52010:   Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 537 (1962 vp.) Kuusamon ja Sallan kuntien ) Mietintö n.n '
52011:       maanhankintalain toimeenpanosta johtuvien töiden loppuun suorittami-
52012:       sesta.
52013:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 538 (1962 vp.) metsätLlojen muodostamisesta   Mietintö n: o 20.
52014:       maankäyttölain avulla.
52015:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 539 (1962 vp.) uudistilan perustamis- ja      Mietintö n: o 21.
52016:       raivauspalkkioon oikeutettujen piirin laajentamisesta.
52017:   Ed. Pohiosen ym. toiv.al. n:o 542 (1962 vp.) asutustulallisten neuvonnan      Ei ehditty loppuun
52018: 
52019: 
52020: 
52021:                                                                                 l
52022:       tehostamisesta.                                                             käsitellä.
52023:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 543 (1962 vp.) kirjanpitotilojen ja muiden
52024:       tilojen kannatta vuussuhteista.
52025:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 544 (1962 vp.) maataloustuotekaupan yhte-       Ei ohdirty """""'
52026:       näistämisestä.
52027:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 545 (1962 vp.) leipäviljan hinnoittelussa nou-  Mietintö n:o 15.
52028:       datettavan kausiluontO!isen hintaporrastuksen suurentamisesta.
52029:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 548. (1962 vp.) määrärahan myöntämisestä
52030:       maatilatalouden työn helpottamiseksi tehtyjen konekeksintöjen saatta-
52031:       miseksi kokeilukelpoiseen kuntoon.
52032:   Ed. Raipalan ym. toiv.a•l. n:o 550 (1962 vp.) teiden ja voimalinjojen vaati-
52033:       man maa-alan pienentäm[sestä ja sen hyödyllisestä käyttämisestä.
52034:   Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 551 (1962 vp.) satovahinkovakuutuksen käy-
52035:       täntöön ottamisesta.
52036:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 552 (1962 vp.) maataloutta kohdanneiden       Ei ehditty käsitellä.
52037:       Juonnonvahinkojen lievittämiseen tarkoitetusta pysyvästä avustuksesta.
52038:   Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 553 (1962 vp.) maatalousharjoittelijain palk-
52039:       kioiden korottamnsesta.
52040:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 555 (1962 vp.) pienviljelmien haltijMn kar-
52041:       jojen laiduntamisolojen parantamis·esta.
52042:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 556 (1962 vp.) pientilallisten laitumien suun-
52043:       nittelutyön tehostamisesta.
52044:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.aJ. n:o 563 (1962 vp.) kunnallisten kotitalous-      Mietintö n:o 4.
52045:       lautakuntien toiminnan tehostamisesta.
52046:   Ed. Laihon ym. toiv.al. n:o 564 (1962 vp.) maataloudellisten koulujen hal-    Mietintö n: o 2.
52047:       linnon ja opetuksen saattamisesta nykyajan vaatimuksia vastaavaksi.
52048:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 565 (1962 vp.) maaseutuväen ammattikurssi-      Mietintö n: o 25.
52049:       keskusten suunnittelemisesta.
52050:   Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 566 (1962 vp.) Toijalan karjatalouskoulun       Mietintö n:o 5.
52051:       siirtämisestä Päivöiän maamieskoulun yhteyteen.
52052:   Ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o 567 (1962 vp.) maataloudellisen ammattikou-     Mietintö n:o 6.
52053:       lun perustamisesta Suosillan tilalle Hausjärven pitäjässä.
52054:                                       Valiokuntien työt 1963.                                    3469
52055: 
52056: 
52057:                                    Asia                                            Toimenpide
52058: 
52059: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 568 (1968 vp.) maamiesopiston aikaansaami-
52060:     sesta Itä-Suomen alueelle.
52061: Ed. Karpolan ym·. toiv.al. n:o 569 (1962 vp.) maamiesopiston perustamisesta } .Mietintö n oo 19.
52062:     Koivikon tiJalle Kiteellä.
52063: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 570 (1962 vp.) tutkimuksen toimittamisesta          Mietintö n:o 7.
52064:     Pohjois-Suomeen perustettavan maamiesopiston sijoituspaikasta.
52065: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 571 (1962 vp.) pientilallisväestöön kuuluvan      Mietintö n:o 8.
52066:     nuorison maatalousammattikoulutuksen järjestämisestä.
52067: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 572 (1962 vp.) kurssimuotoisen maatalousope-       Mietintö n:o 25.
52068:     tuksen järjestämisestä maatalouden peruskouluissa.
52069: Ed. Kervisen ym. toåv.al. n:o 573 (1962 vp.) alemman maataJonaopetuksen         Mietintö n:o 9.
52070:     uudelleen järjestämisestä.
52071: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 574 (1962 vp.) esityksen antamisesta metsän-       Ei ehditty käsitellä.
52072:     hoitomaksun määräämiseksi ·Samaksi kaikilta metsänomistajilta.
52073: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 575 (1962 vp.) toimenpiteistä metsänparannus-      Mietintö n:o 10.
52074:     varojen lisäämiseksi.
52075: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 577 (1962 vp.) metsätyö- ja metsänhoitokou-      Ei ehditty loppuun
52076:     lun aikaansaamisesta Etelä-PohjanmaaLle.                                      käsitellä.
52077: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 578 (1962 vp.) Lapin läänin metsien puuston       Mietintö n:o 11.
52078:     kasvun kohottamisesta ja sen käytön tehostamisesta.
52079: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 579 (1962 vp.) metsänhoito· ja metsätyökou-
52080:     lun aikaansaamisesta Itä·Savoon.                                          } Miotintö n oo 45.
52081: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 580 (1962 vp.) toimenpiteistä metsänhoito-opetusta
52082:     antavan kurssikeskuksen aikaansaamiseksi Kuusamoon.
52083: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 581 (1962 vp.) toimenpiteistä metsäojituksen      Mlietintö n:o 18.
52084:     kannalta tarpeellisten runko-ojien aikaansaamiseksi valtion varoilla.
52085:                                                                                 Käsitelty hallituksen
52086: Ed. Pohjosen ym. toi-v.al. n :o 584 (1962 vp.) es·ityksen antamisesta metsä-      esityksen n:o 101
52087:     työntekijäin ammattikasvatuksesta.                                            (1962 vp.) yhtey-
52088: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 585 (1962 vp.) metsätyöläisten ammattikou-       dessä; mietintö n:o
52089:     lutuksen järjestämisestä.                                                     35.
52090: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 586 (1962 vp.) toimenpiteistä maitotuotteiden
52091:     hintajärjestelyjen aikaansaamiseksi.
52092: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 588 (1962 vp.) toimenpiteistä tarkastusmaidon
52093:     poistamiseksi käytöstä.
52094: Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 589 (1962 vp.) kananmunien kotimaisen kulu-
52095:     tuksen lisäämisestä.                                                        Ei ehditty käsitellä.
52096: Ed. ,Asunnan ym. toiv.al. n:o 590 (1962 vp.) kananmunien kylmävarastojen
52097:     aikaansaamisesta.
52098: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 591 (1962 vp.) esityks-en antamis.esta eläin-
52099:     lääkuntähuollossa vallitsevien epäkohtien korjaamisesta.
52100: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 592 (1962 vp.) hevoskasvatuksen tehostami-
52101:     sesta.                                                                    J
52102: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 595 (1962 vp.) sikatalouskoeaseman rakenta-       Mietintö n:o 30.
52103:     misesta Itä-Savoon Savonlinnan läheis:ryteen.
52104: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 596 (1962 vp.) sikatalouskoeaseman rakenta-       Ei ehditty loppuun
52105:     mtsesta Kylmäkosken Sotkialle.                                                käslitellä.
52106: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 597 (1962 vp.) tutkimuksen toimittami-       Mietintö n:o 12.
52107:     sesta arvokalojen kasvattamisesta maamme pikkuvesissä.
52108: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 600 (1962 vp.) kalas.tuksen helpottamisesta       Mietintö n:o 13.
52109:     Haapasaaren-Virolahden s·aaristoalueella.           ·
52110: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 601 (1962 vp.) maatalous- ja kalastustuot-      Ei ehditty loppuun
52111:     teiden välityksen ja jalostuksen välikäsivoittoja koskevasta tutkimuk-        käsitellä.
52112:     sesta.
52113: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 603 (1962 vp.) kalastushallituksen ja kalas-   Mietintö n:o 14.
52114:     tuslaitoksen peru&tamisesta.
52115: Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 606 (1962 vp.) tU-e- ja peruakuivatuskustan-      Mietintö n:o 47.
52116:      nuksista lisämaata saaneille tiloille.
52117: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 607 (1962 vp.) kuivatustyiin suunnitteluun ja     Ei ehditty käsitellä.
52118:      johtoon kykenevän henkilöstön lisäämisestä . insinööriplireih:in.
52119: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 608 (1962 vp.) Pohjanmaan kuivatussuunnitel-
52120:     mien toteuttamisesta.                                                     } Miotinto ., o 26.
52121: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 609 (1962 vp.) Pohjanmaan kuivatuskomitean
52122:      esittämän ohjelman toteuttamisesta.
52123: 3460                                     Valiokuntien työt 1963.
52124: 
52125: 
52126:                                      Asia.                                                 Toimenpide
52127: 
52128:   Ed. Lintilän ym. toiv.a.l. n:o 610 (1962 vp.) Isonneva.n suoalueen kuivatuk·      Ei ehditty käsitellä.
52129:       sesta. Toholammin ja. Lestijärven kunnissa..
52130:   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 611 (1962 vp.) toimenpiteistä Pohjanmaan           Mietintö n: o 26.
52131:       kuivatuskomitean mietinnössä esitettyjen kuivatusasiain toteuttamiseksi.
52132:   Ed. Korsbäclcin ym. toiv.al. n:o 612 (1962 vp.) N"årvijoen ja Närpiönjoen         Ei ehditty käsitellä.
52133:       järjestelystä.
52134:   Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 613 (1962 vp.) Pohjanmaan vesiperäisten             Mietintö n:o 26.
52135:       metsämaiden kuivatuksen tehostamisesta.
52136:   Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 614 (1962 vp.) toimenpiteistä valtaoja-aurauk-
52137:        sen soveltamiseksi normaaliin kuivatustoimintaan.
52138:   Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 615 (1962 vp.) vå.ljelysteiden rakentami-
52139:        sesta. viljelyskelpoisten suoalueiden kuivattamisen yhteydessä.
52140:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 616 (1962 vp.) Pieksämäen ja Mikkelin välillä
52141:        sijaitsevan suoalueen kuivatussuunnitelman aikaansaamisesta.
52142:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 617 (1962 vp.) Nauruanojan perkauksen
52143:        toteuttamisesta.
52144:   Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 619 (1962 vp.) kuivatustöiden työ- ja tar-
52145:        veainekustannuksista maksettavien palkkioiden korottamisesta.
52146:   Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 620 (1962 vp.) Neulatammen säännöstelypadon
52147:        rakentamisesta Kiurujokeen.
52148:   Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 621 (1962 vp.) Kyrönjoen perkaamis- ja pen·
52149:        gerrystöiden aloittamisesta..                                                   Ei ehditty käsitellä.
52150:   Ed. Pa.ason ym. toiv.al. n:o 622 (1962 vp.) suunnitelman laatimisesta. Kuiva-
52151:        jokisuun ruoppaamista varten.
52152:   Ed. Kor.sbäckin toiv.al. n:o 623 (1962 vp.) Petolahden joen ojituksen suun-
52153:        nittelusta ja toteuttamisesta.
52154:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 624 (1962 vp.) Nilsiän ja. Säyneisten kun-
52155:        nissa olevien Siikajärven ja Ala-Luostajärven vedenpinnan alentami-
52156:        sesta.
52157:   Ed·. Kankaan ym. toiv.al. n:o 625 (1962 vp.) Siikajoen keskijuoksun per-
52158:        kauksen yksityisille maanomistajille aiheuttamien vahinkojen korvaami-
52159:        sesta.
52160:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 626 (1962 vp.) Suontien järven vedenpinnan
52161:        alentamisesta Suonenjoella.
52162:   Ed. Lahtelan ym. toliv.al. n:o 627 (1962 vp.) Tenojoen rantojen jokeen sor·
52163:        tumisen es·tämisestä Utsjoen kunnan alueella.
52164: 
52165:   Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 628 (1962 vp.) toimenpiteistä salaojituslain täy-     Käsitelty hallituksen
52166:       täntöönpanoasetuksen muuttamiseksi.
52167:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 629 (1962 vp.) peltojen avo-ojituksen ja sen
52168:       haittojen poistamisesta.
52169:                                                                                    l esityksen n:o 135
52170:                                                                                      yhteydessä; mietintö
52171:                                                                                    j n:o 38.
52172:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 630 (1962 vp.) pienvaltaojien ka.ivamlisesta. ja       Ei ehditty käsitellä.
52173:       maanparannusaineiden ajosta suoritettavien palkkioiden maksamisesta
52174:       koko maassa.
52175:   Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 631 (1962 vp.) salaojitustöiden rahoittami-         Kä&itelty ha.llituksen
52176:       sesta maanparannusvaroilla.                                                     esityksen n:o 135
52177:                                                                                      yhteydessä; mietintö
52178:                                                                                       n:o 38.
52179:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 632 (1962 vp.) lalinojen myöntämisestä oji-
52180: 
52181: 
52182: 
52183: 
52184:                                                                                    r
52185:       tuskaluston hankintaan.
52186:   Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 633 (1962 vp.) puutarhanviljelyn jatkuvuuden
52187:       turvaamisesta.
52188:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 634 (1962 vp.) marjanviljelyksen ja siihen
52189:       liittyvän säilyketeo1lisuuden laajentamisesta.
52190:   Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o 635 (1962 vp.) puutarhanhoidon pysyvän                  ~ilitty Wit·l~
52191:       koeaseman perustamisesta Etelä-Pohjanmaalle.
52192:   Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 637 (1962 vp.) esityksen antamisesta uudeksi poron-
52193:       hoitolaiksi.
52194:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 641 (1962 vp.) yleissuunnitelman laatimisesta
52195:       Uudenmaan vesihuollon järjestelystä.
52196:   Ed. Holopaisen ym. toiv.a.l. n:o 643 (1962 vp.) viljan ja perunan keskus·            Mietintö n:o 16.
52197:       varaston aikaansaamisesta Pohjolis·Karjala.an.
52198:                                         Valiokuntien työt 1963.                                     3461
52199: 
52200: 
52201:                                     Asia                                              Toimenpide
52202: 
52203: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 644 (1962 vp.) Keski-Suomen ja Pohjois-           Mietintö n:o 17.
52204:     Hämeen viljavarastolaitoksen rakentamisesta.
52205: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 646 (1962 vp.) toimenpiteistä voin kotimaisen
52206:     kulutuksen lisäämis·eksi.
52207: Ed. Räsäsen ym. to<iv.al. n:o 647 (1962 vp.) voin kotimaisen kulutuksen
52208:     edistämisestä.
52209: Ed. Lahden ym. toiv.a;l. n:o 648 (1962 vp.) Virolahden ja Miehikkälän kun-
52210:     tien liittämisestä rajaseututoiminnan piiriin.
52211: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 235 tutkimuksen toimittamisesta viljelijä-
52212:     väestön ja muun väestön reaalisista tulotasoista.
52213: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 236 komitean asettamisesta tutkimaan katova-
52214:     kuutuksen käyttöönottamismahdollisuuksia.
52215: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 237 tarkoituksenmukaisen katovahinkojen
52216:     korvaamisjärjestelmän tutkiiDiisesta.
52217: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 238 satovahinkovakuutusjärjestelmän aikaan-
52218:     saamisesta.                                                                 ~Eiehditty käsitellä.
52219: Ed. Hautalan ym. toiv.ail. n:o 239 lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja meno-
52220:     arvioon !ainoiksi kadosta kärsineille.
52221: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 240 asuntoviljelys- ja pienten viljelyatilojen
52222:     maanostolainoituksen epäkohtien korjaamisesta.
52223: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 241 ennen maanhankintalakia tilansa osta-
52224:     neiden siirtoväkeen kuuluvien saattamisesta kuivatuskustannusten ta-
52225:     kwisin perimisessä tasavertaiseen asemaan maanhankintatilallisten
52226:     kanssa.
52227: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 242 Pohjois-Karjalan karjatalouskoulun otta-
52228:     misesta valtion haltuun.
52229: Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 243 maatailouden kokeilu- ja koulutustilan
52230:     aikaansaamisesta Kärsämäelle.
52231: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 244 määrärahasta maataloudellisen ammatti-
52232:     koulun rakentamista varten Sailaan.
52233: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 245 määrärahasta Pelson haLlakoeaseman toi-      Mietintö n:o 40.
52234:     minnan tehostamiseksi.
52235: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 246 uusien kurssimuotoisten metsäoppilaitosten
52236:     aikaansaamisesta.
52237: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 247 metsänhoitokoulun aikaansaamisesta } Ei ohditty klioitollL
52238:     Pohjois-Hämeeseen.
52239: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 248 metsäkoulun perustamisesta Valtimon
52240:     kuntaan.                                                                  } Mietintö n:o 45.
52241: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 249 Kainuun metsäkoulun rakentamisesta.
52242: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 250 vailtion avustuksen lisäämisestä kotitalous-
52243:     neuvontaa suorittaville järjestöille.
52244: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 251 puutarhanhoidon koeasemaosaston perus-
52245:     tamisesta Etelä-Savon koeaseman yhteyteen.
52246: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 252 PUetarsaaren maalaiskunnassa olevan
52247:     Forsbyn taimiston laajentamisesta.
52248: Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 253 silakan myynnistä ulkomaisille markki-       Ei ehditty käsitellä.
52249:     noi:lle.
52250: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 254 määrärahasta ammattikalastajien lainojen
52251:     koron alentamiseen.
52252: Ed. Sundelliu ym. toliv.al. n :o 255 kalastuslainojen koron saattamisesta sa-
52253:     malle tasolle maankäyttövaroista myönnettyjen irtaimistolainojen koron
52254:     kanssa.
52255: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 256 ammattikalastajillle kalastusvälineiden    Mietintö n:o 40.
52256:     hankintaa varten myönnettävien lainojen koron alentamisesta.
52257: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 257 kalatalouden tutkimusaseman perustamli-
52258:     sesta Varkauden kaupunkiin.
52259: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 258 kalataloudellisen tutkimus- ja koeaseman } Ei ohditty käoitolliL
52260:     perustamisesta Puruveden rannalle Kesälahden kuntaan.
52261: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 259 määrärahasta Tervon kunnassa olevan        Mietintö n: o 40.
52262:     Harinkaankosken alapuolelle rakennettavaa kailanviljelylaitosta varten.
52263: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 260 kalatalouskoeaseman perustamisesta Po-        Ei ehditty käsitellä.
52264:     siolle.
52265: 3462                                       Valiokuntien työt 1963.
52266: 
52267: 
52268:                                        Asia                                           Toimenpide
52269: 
52270:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 261 kalanpoikasten kasvatustoiminnan tukemi-
52271:       sesta.
52272:   Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 262 lohikalojen lammikkokasvatuksen har-
52273:       joittamismahdollisuuksien selvittämisestä.
52274:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 263 hylljekannan vähentämisestä ja hylkeiden
52275:       ammattikalastajille aiheuttaiDJien vahinkojen korvaamisesta.
52276:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 264 mainos·toimenpiteistä kalan kulutuksen lisää-
52277:       mis·eksi.
52278:   Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 265 viljelys- ja metsämaiden kuivattamisesta
52279:       wiheutuvien kustannusten suorittamisesta kokonaan valtion varoista.         Ei ehditty käsitellä.
52280:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 266 lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja
52281:       menoarvioon kuivatus- ym. töiden suorittamista varten valtion maHla.
52282:   Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 267 Keravanjoen perkaustöiden aloittamisesta.
52283:   Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 268 Koivuniemen veså.jättöalueen kuivattamis-
52284:       työn aikaansaamisesta.
52285:   Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 269 Koukkelan järven kuivattamisesta.
52286:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 270 Rääkkylän Oravilahden luhta· ja ranta·
52287:       alueen kuivatushankkeen toteuttamisesta.
52288:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 271 määrärahasta Karvianjoen jokisuun          Mietintö n:o 40.
52289:       perkansta varten.
52290: 
52291: 
52292: 
52293: 
52294:                                                                                  l
52295:   Ed. 'I\ikkaojan ym. toiv.al. n:o 272 Pohjanmaan kuivatusjärjestelyistä.
52296:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 273 Enonveden ja Ylä-Räävelin järvien veden·
52297:       pinnan alentamisesta.
52298:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 274 Maaninkajärven laskuhankkeen toteutta-
52299:       misesta.                                                                    F.i ohditty ldWtellä.
52300:   Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 275 metsäautoteiden rakentamisesta metsän-
52301:       parannusvaroilla.
52302:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 276 Esalan asutustien jatkamisesta Selkos-
52303:       kylän-Hossan tiehen.
52304:   Ed. Forså.uksen ym. toiv.al. n:o 277 määrärahasta valtiQn osuuden suurenta-
52305:       miseksi maatail.ouskerhoneuvojain palkkauksessa.
52306:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 278 metsäalan ammattikasvatuskurssikeskuk·
52307:                                                                                  lMietintö n: o 40.
52308: 
52309: 
52310:       sen aikaansaamisesta Vaalan kuntaan.
52311:   Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 279 ulkoilu- ja retkeilyasiain hoidon organisoimi-
52312:       sesta valtion mailla.                                                     } Ei ohditty kä&tollii.
52313:   Ed. Linkolan ym. toiv.al. n: o 280 ohjelman laatimisesta maaseudun vesi·
52314:       huollon asianmukaista toteuttamista varten.
52315:   Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 281 määrärahasta !ainoiksi ja avustuksiksi        Mietintö n: o 40.
52316:       vesijohto- ja viemärilaitteiden rakentamista varten maaseudulla.
52317:   Ed. Sääs•kilahden ym. toiv.al. n:o 282 lainojen ja avustusten myöntämisestä     Ei ehditty käsitellä.
52318:       kunnalhisille vesihuoltoyhtymille.
52319:   Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 283 määrärahasta vedenhankkimista ja viemä-       Mietintö n: o 40.
52320:       röintiä varten maalaiskunnissa.
52321:   Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n: o 284 toimenpiteistä salaojituksen lisäämiseksi   Käsitelty hallituksen
52322:       pientliloilla.                                                                 esityksen n: o 135
52323:                                                                                      yhteydessä; mietintö
52324:                                                                                      n:o 38.
52325:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 285 tuotantoavustusten ja lehmänpitopalkkioi-
52326:       den maksamisesta koko Pohjois-Karjalan läänissä.
52327:   Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 286 lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon } Ei •hditty Witollii.
52328:       petoeläinten tappamien porojen korvaamiseen.
52329:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 287 määrärahasta suoja-aitojen rakenta-      Mietintö n:o 40.
52330:       miseksi poronhoitoalueelle raivattaville viljelyksille.
52331:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 288 valtion viljavaraston perustamisesta     Ei ehditty käsitellä.
52332:       Kemiin.
52333: 
52334:                                Sosia.aJ.ivaliokunta..
52335: 
52336:                                   I. Lausunnot.
52337:                    a) Valtiovarainvaliokunnalle:
52338:   Hallituksen esityksen n:o 34 johdosta laiksi eräiden virastojen ja laitosten    Ei ehditty loppuun
52339:       siirtämisestä Helsingin kaupungista.                                          käsitellä.
52340:                                         Valiokuntien työt 1963.                                           3463
52341: 
52342: 
52343:                                     Asia                                               Toimenpide
52344: 
52345: Hallituksen esityksen n: o 66 johdosta laiksi valtion työllisyysrahastosta.       Lausunto n: o 1.
52346: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 johdosta lwiksi eräiden virastojen ja
52347:     Jaitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
52348: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 162 johdosta laiksi eräiden virastojen ja
52349:     laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungri.sta.
52350: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 johdosta laiksi eräiden virastojen ja lai-
52351:     tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
52352: Ed. Jämsennn ym. lak.al. n:o 164 johdosta laiksi eräiden virastojen ja lai-
52353:     tosten 'siirtämisestä Helsingin kaupungista.                                  Ei ehditty loppuun
52354: Ed. Ahosen ym. lak.a:I. n:o 165 johdosta laiksi eräiden virastojen ja lai-          käsitellä.
52355:     tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
52356: Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 166 johdosta laiks!i eräiden virastojen ja lai-
52357:     tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
52358: Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 johdosta laiksi eräiden virastojen ja lai-
52359:     tosten siirtämisestä Helsingin kaupungdsta.
52360: Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 johdosta aaiksi eräiden virastojen ja
52361:     laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
52362: 
52363:                    b)   Ulkoasiainvaliokunnalle:
52364: Hal1ituksen esityksestä n:o 64 Kansainvälisen työkonferenssin 45. istunto-        Lausunto n:o 2.
52365:     kaudellaan vuonna 1961 hyväksymistä yleissopimuksesta ja suosituksesta.
52366: 
52367: 
52368:                           II. Hallitulesen esitykset.
52369: Hallituksen esitys n:o 98 (1962 vp.) laiksi työnväaityslain muuttamisesta.        Ei ehditty loppuun
52370:                                                                                     käsitellä.
52371: Hallituksen esitys n: o 129 (1962 vp.) sairausvakuutuslaiksi ja eräiksi silihen   Mietintö n:o 1.
52372:      lii ttyviksi laeiksi.
52373: Hallituksen esitys n:o 11 laeiksi työllisyyslwiksi sekä laiksi työttömyyskor-     Muetintö n:o 2.
52374:      vauksesta.
52375: Hallituksen esitys· n: o 14 laiksi lastentarhain valtionavusta annetun lain       Mietintö n: o 3.
52376:      muuttamisesta.
52377: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.                   Mietintö n:o 4.
52378: HalLituksen esitys n:o 42 laiksi eräiden sotilasvammalain mukaisten korvaus-      Mietintö n:o 5.
52379:      ten korottamisesta.
52380: Hallituksen esitys n:o 72 laeiksi työntekijäin eläkelain ja ayhytaikaisissa       Mietintö n: o 6.
52381:      työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta.
52382: Hallituksen esitys n:o 98 laeiksi tapaturmakorvausta saavien invaliidihuol-       Mietintö n:o 10.
52383:     losta ja tapaturmavakuutuslain muuttamisesta.
52384: Hallituksen esitys n:o 100 laiksi kansaneläkelaissa säädetyn apulisän ja hoi-     Mietintö n: o 8.
52385:      tolisän sitomisesta elinkustannusindeksiin.
52386: Hallituksen esitys n: o 101 laiksi kansaneläkelain muut,tamisesta.                Peruutettu.
52387: Hallituksen esitys n: o 116 laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun           Mietintö n:o 9.
52388:     suuruudesta vuonna 1964.
52389: Hallituksen esitys· n:o 136 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.                Ei ehditty käsitellä.
52390: Hal:lituksen esitys n:o 152 laiksi merimieseläkelain muuttamisesta.               Mietintö n:o 15.
52391: HalLituksen esitys n:o 153 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta annetun           Ei ehditty käsitellä.
52392:     lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta.
52393: Hallituksen esitys n:o 156 laiksi metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palk-     Miettintö n: o 14.
52394:     kauksesta.
52395: Hallituksen esitys n:o 167 laiksi erityislapsHisälain muuttalll1isesta.           Mietintö n:o 13.
52396: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja     Mietintö n:o 12.
52397:     avustusten korottamisesta elinkustannusten nous·un perusteella.
52398: 
52399: 
52400:                               IIL Kertowulcset.
52401: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimuutakertomus vuodelta 1961 (1962          Mietintö n:o 7.
52402:     vp.).
52403: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1962.               Mietintö n:o 11.
52404: Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna      Ei ehditty käsitellä.
52405:     1962.
52406: 3464                                    Valiokuntien työt 1963.
52407: 
52408: 
52409:                                      Asia                                             Toimenpide
52410: 
52411:                                IV. Lakialoitteet.
52412:   Ed. Borg-Sundmanin ym. lak.al. n:o 211 (1962 vp.) laiksi sosiaalihuollon
52413:       hallinnosta annetun lain muuttamisesta.
52414:   Ed. Karvikon ym. lak.al. n:o 212 (1962 vp.) työaikalaiksi.
52415:   Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 213 (1962 vp.) .työaikalaiksi.
52416:   Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 214 (1962 vp.) työaikalaiksi.
52417:   Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 215 (1962 vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta.
52418:   Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 216 (1962 vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta.
52419:   Ed. Väyrysen ym. lak.aJ. n:o 217 (1962 vp.) laiksi työajasta metsä- ja
52420:       uittotöissä.
52421:   Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 218 (1962 vp.) leipomotyöaikalaiksi.
52422:   Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 219 (1962 vp.) lwiksi talonmiesten työajasta.
52423:   Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 220 (1962 vp.) laiksi kauppaliikkeiden ja
52424:       liiketoimistojen aukiolo&jasta annetun lain muuttamisesta.
52425:   Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 221 (1962 vp.) laiksi vapunpäivän järjestämi-
52426:       sestä. työntekijään vapaapäiväksi eräissä. tapauksissa annetun lain muut-
52427:       tamisesta.
52428:   Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o 222 (1962 vp.) laiksi vapunpäivän viettämisestä
52429:       yleisenä juhla- ja vapaapäivänä.
52430:   Ed. Salmela-Järvis·en ym. lak.al. n:o 223 (1962 vp.) laiksi vapunpäivän jär-
52431:       jestämisestä työntekijäin vapaapäiväksi eräässä tapauksissa annetun lain
52432:       muuttamisesta.
52433:   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 224 (1962 vp.) oppisopimuslaiksi ja laiksi amma-
52434:       tiHisista pätevyystutkinnoista.                                            • Ei ehditty käsitellä.
52435:   Ed. Tikkaojan ym. lak.al. n:o 225 (1962 vp.) oppisopimuslaiksi ja laiksi
52436:       ammatillisista pätevyystutkinnoista.
52437:   Ed. Saarisen ym. lak.al. n:o 226 (1962 vp.) laiksi työsopimuslain muuttami-
52438:       sesta.
52439:   Ed. A. Kinnusen ym. lak.al. n:o 227 (1962 vp.) laiksi työturvallisuuslain
52440:       muuttam!isesta.
52441:   Ed. Gröndahlin ym. lak.al. n: o 228 ( 1962 vp.) laiksi työturvallisuudesta
52442:       aluks·ella.
52443:   Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 229 (1962 vp.) laiksi työsuojelun valvonnasta.
52444:   Ed. Tammisen ym. lak.al. n:o 230 (1962 vp.) laiksi työsuojelun valvonnasta.
52445:   Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 231 (1962 vp.) laiksi nuorten työntekijäin
52446:       suojelusta.
52447:   Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 232 (1962 vp.) laiksi työntekijäin vuosilo-
52448:       masta annetun lain muuttamisesta.
52449:   Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 233 (1962 vp.) laiksi työntekijäin vuosiloma-
52450:       lain muuttamisesta.
52451:   Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 234 (1962 vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain
52452:       muutt&misesta..
52453:   Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 235 (1962 vp.) laiksi työntekijäin luottamus-
52454:       miehistä.
52455:   Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 236 (1962 vp.) laiksi tuotantokomiteoista ja
52456:       tuotantoneuvostoista.
52457:   Ed. Host!ilan ym. lak.al. n:o 237 (1962 vp.) laiksi työntekijäin eläkelain       Käsitelty hallituksen
52458:       muuttamis·esta.
52459:   Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 238 (1962 vp.) laiksi työntekijäin eläkelain
52460:       muuttamisesta.
52461:                                                                                  j   esityksen n: o 72
52462:                                                                                      yhteydessä; mietintö
52463:                                                                                      n:o 6.
52464:   Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 239 (1962 vp.) laiksi metsä- ja uittotyöväen 1
52465:       y h teisasunnoista.
52466:   Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 240 (1962 vp.) laiksi metsä- ja lauttaustyöväen
52467:       yhteisasunnoista annetun lain muuttamlisesta.
52468:   Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 241 (1962 vp.) laeiksi metsätyöntekijäin
52469:       kotiasuntojen rakentamislainoista ja metsätyöntekijöiden kotiasunto-
52470:       rakennustoiminnan tukemisesta valtion varoilla.                              Ei ehditty käsitellä.
52471:   Ed. Lukkarisen ym. l111k.al. n:o 242 (1962 vp.) laiksi metsätyöntekijäin koti-
52472:       asuntojen rakentamislainoista, -avustuksista ja -palkkioista.
52473:   Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 247 (1962 vp.) laiksi metsätyöläisten työ-
52474:       kalukorvaukS>esta.
52475:   Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 248 (1962 vp.) laiksi metsätyöntekijäin
52476:       ammattikasvatuksesta.
52477:                                         Valiokuntien työt 1963.                                       3465
52478: 
52479: 
52480:                                      Asia                                              Toimenpide
52481: 
52482:  Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 249 (1962 vp.) laiksi vähimmäispalkoista
52483:        maatalouden ja puutarha-alan töissä.
52484:  Ed. Liedeksen ym. Jak.al. n:o 250 (1962 vp.) laiksi kuorma-autokuljetusten       Ei ehditty käsitellä.
52485:        vähimmäismaksuista.
52486:  Ed. Torven ym. lak.al. n:o 251 (1962 vp.) laiksi työllisyyslain muuttami-
52487:        sesta.                                                                     Käsitelty hallituksen
52488:  Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 252 (1962 vp.) laiksi työllisyyslain muuttami-        esityksessä n:o 11
52489:        sesta.                                                                      yhteydessä; mietintö
52490:  Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 253 (1962 vp.) laiksi työllisyyslain muuttami-        n:o 2.
52491:        sesta.
52492:  Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 254 (1962 vp.) laiksi sairausvakuutukseksi
52493:        ja siihen liittyviksi laeiksi.
52494:  Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 255 (1962 vp.) sairausvakuutuslwiksi ja siihen
52495:        liittyviksi laeiksi.                                                       K'åsitelty hallituksen
52496:  Ed. Kuusisen ym. Jak.al. n:o 256 (1962 vp.) s·airausvakuutuslaiksi ja laiksi       esityksen n:o 129
52497:        työnantajan sosiaaliturvamaksusta.                                           (1962 vp.) yhtey-
52498:  "F:d. Lahtelan ym. lak.al. n:o 257 (1962 vp.) sairausvakuutuslaiksi, laiksi        dessä; mietintö n: o 1.
52499:        työnantajan sosiaaliturvamaksusta ja lwiksi kansaneläkelain muuttami-
52500:        sesta.
52501:  Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 258 (1962 vp.) sairausvakuutuslaiksi.
52502:  Ed. Torven ym. lak.al. n:o 259 (1962 vp.) synnytyslomalaiksi ja siihen liit-
52503:        tyviksi laeiksi.
52504:  Ed. Borg-Sundmanin ym. lak.al. n:o 260 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain
52505:        muuttamisesta.
52506:  Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 261 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muut-
52507:        tamisesta.
52508:  Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 262 (1962 vp.) laiksi kansanruäkelain muut-
52509:        tamisesta.
52510:  Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 263 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta-
52511:        tamisesta.
52512:  Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 264 (1962 vp.) lwiksi kansaneläkelain muutta-
52513:         misesta.
52514:  Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 265 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain 24 §:n
52515:        muuttamisesta.
52516:   Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 266 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta-
52517:         misesta.
52518:  Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 267 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muut-
52519:         tamisesta.
52520:  Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 268 (1962 vp.) laiksi kansanruäkelain
52521:         muuttamisesta.
52522:  Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 269 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta-
52523:         misesta.                                                                  Ei ehditty käsitellä.·
52524:   Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 270 (1962 vp.) laiksi kansaneläke-
52525:         lain muuttamisesta.
52526:   Ed. Saariahon ym. lak.al. n:o 271 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta-
52527:         misesta.
52528:   Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 272 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain
52529:         muuttamis·esta.
52530:   Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 273 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta-
52531:         misesta.
52532:   Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 274 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelain muut-
52533:         tamisesta.
52534:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 275 (1962 vp.) laiksi kansaneläkelaissa sää-
52535:         dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin annetun
52536:         lain muuttamisesta.
52537:   Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 276 (1962 vp.) laiksi kansaneläke-
52538:         laissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuk-
52539:         siin annetun lain muuttamisesta.
52540:   Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 277 (1962 vp.) laiksi yksityisille vanhain·
52541:         kodeille valtion varoista annettavista avustuksista ja lainoista.
52542:   Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 278 (1962 vp.) laiksi vanhusten asuntoraken-
52543:          nusten korjauslainoista.
52544:   Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n:o 279 (1962 vp.) laiksi vanhusten asuntojen
52545:          rakentamista varten myönnettävästä valtionavusta.
52546: 
52547: 434   500/63
52548:                                         Valiokuntien työt 1963.
52549: 
52550: 
52551:                                     Asia                                               Toimenpide
52552: 
52553: Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 280 (1962 vp.) laiksi asuntorakennustoimin·
52554:     nan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista
52555:     annetun laJin muuttamisesta.
52556: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 281 (1962 vp.) laiksi tapaturmakorvausten
52557:     korottamisesta annetun lain muuttamisesta.
52558: Ed. Källösen ym. lak.al. n:o 282 (1962 vp.) laiksi sotilasvammalain muutta-
52559:     misesta.
52560: Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 283 (1962 vp.) laiksi sotilasvammalain muut-
52561:     tamisesta.
52562: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 290 (1962 vp.) laJiksi kodinperustamislainalain
52563:     muuttamisesta.
52564: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 291 (1962 vp.) laiksi kodinperustamislainalain
52565:     muuttamisesta.
52566: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 292 (1962 vp.) laiksi [apsilisälain muuttami-
52567:     ·sesta.
52568: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 293 (1962 vp.) laJiksi lapsilisälain muuttami-
52569:     sesta.
52570: Ed. Hasun ym. lak.al. n:o 294 (1962 vp.) laiksi erityislapsilisälain muutta-
52571:                                                                                   Ei ehditty käsitellä.
52572:     misesta.
52573: Ed. Stenbergin ym. lak.a:l. n:o 295 (1962 vp.) laiksi erityislapsilisälain
52574:     muuttamisesta.
52575: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 296 (1962 vp.) laiksi perhelisälain muuttami-
52576:     sesta.
52577: Ed. Hasun ym. lak.al. n:o 297 (1962 vp.) laiksi lapsiperheiden asumistuesta
52578:     annetun lain muuttamisesta.
52579: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 298 (1962 vp.) laiksi lapsiperheiden
52580:     asumistuesta annetun lain muuttamisest·a.
52581: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 300 (1962 vp.) laiksi lastenseimien valtion-
52582:     avusta.
52583: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 301 (1962 vp.) laiksi lastenseimien ja
52584:     päiväkotien valtionavusta.
52585: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 302 (1962 vp.) laiksi lastenseimien ja ~astentar­
52586:     hain valtionavusta.
52587: Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 303 (1962 vp.) maatalouden työaikalaiksi.
52588: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.a.l. n:o 304 (1962 vp.) maatalouden työaika-
52589:     laiksi.
52590: Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 332 (1962 vp.) sairausvakuutusaaiksi.              Käs-itelty hallituksen
52591: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 333 (1962 vp.) swirausvakuutuslaiksi ja              esityksen n:o 129
52592:     eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.                                             (1962 vp.) yhteydes-
52593:                                                                                     sä; mietintö n: o 1.
52594: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 102 laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta.
52595: Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 103 [aiksi työntekijäin eläkelain muuttami-          Käs·itelty hallituksen
52596:     sesta.                                                                          esityksen   n:o 72
52597: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 104 laiksi työntekijäin eläkelain muuttami-         yhteydessä; mietintö
52598:     sesta.                                                                          n:o 6.
52599: Ed. Flinckin ym. lak.al. n:o 105 laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta.
52600: Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 106 aaiksi metsä.- ja ulittotöis·sä suoritetta-
52601:     V'asta palkkauksesta.                                                         Käs-itelty hallituksen
52602: Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 107 laiksi metsä- ja uittotöissä suoritettavasta        esityksen n: o 156
52603:     pa.lkkauksesta.                                                                yhteydessä; mietintö
52604: Ed. Timosen ym. lak.al. n: o 108 laiksi metsä.- ja uittotöissä suoritettavasta      n:o 14.
52605:     palkkauksesta.
52606: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 109 työllisyyslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi     Kuitelty hallituksen
52607:     la.eiksi.                                                                      esityksen :n:o 11
52608:                                                                                    yhteydessä; mietintö
52609:                                                                                    n:o 2.
52610: Ed. Hostilån ym. lak.al. n:o 110 laiksi valtakunnallisista työttömyyskas-
52611:     soista annetun lain muuttamisesta.                                            Ei ehditty käsitellä.
52612: Ed. Saarisen ym. lak.a.l. n:o 111 Jaiksi valtakunnallisista. työttömyyskas-
52613:     soista annetun lain muuttamisesta.
52614: Ed. Pesosen ym. lak.al. n:o 112 laiksi työttömyyskorvauksesta annetun lain        Käsitelty hallituksen
52615:     muuttamisesta..                                                                esityksen n:o 11
52616: Ed. Tammisen ym. lak.al. n: o 113 laiksi työttömyyskorvauksesta '8.Ilnetun         yhteydessä; mietintö
52617:     lain muuttamisesta.                                                            n:o 2.
52618:                                         Valiokuntien työt 1963.                                        3467
52619: 
52620:                                      Asia                                              Toimenpide
52621: 
52622: Ed. Sukselaisen ym. lak.al. n:o 114 sairausvakuutuslaikSii.                        Käsitelty hallituksen
52623:                                                                                     esityksen n:o 129
52624:                                                                                      (1962 vp.) yhtey·
52625:                                                                                     dessä; må.etintö n:o
52626:                                                                                     1.
52627: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 115 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52628: Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 116 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52629: Ed. Jämsenin lak.al. n:o 117 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52630: Ed. Neders.tröm-Lundenin ym. lak.al. n:o 118 laikSii kansaneläkelain muutta·
52631:     misesta.
52632: Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 119 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52633: Ed. Torven ym. 1ak.al. n:o 120 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52634: Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 121 laiksi kans·aneläkelain muuttamisesta.
52635: Ed. Pakarisen lak.al. n: o 122 laiksi kansaneläkelain muuttamdsesta.
52636: Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 123 laik.si kansaneläkelain muuttamisesta.
52637: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 124 laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen eläk-
52638:     keiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin annetun lain muut-
52639:     tamisesta.
52640: Ed. Paasion ym. lak.al. n: o 125 laiksi kan·saneläkelaissa säädettyjen eläk·
52641:     keiden ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin.
52642: Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 126 laiksi lapsiperheiden asumistuesta annetun
52643:     lain muuttamisesta.
52644: Ed. Silta;sen ym. lak.al. n:o 127 laiks>i lapsiperheiden asumistuesta annetun
52645:     lain muuttamisesta.
52646: Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n: o 128 laiksi valtion osallistumisesta vanhuk-       Ei ehditty käsitellä.
52647:     sille myönnettävän asumistuen kustannuksiin.
52648: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 129 laiksi valtion osallistumisesta vanhuksille
52649:     myönnettä.vän a;sumistuen kustannuksiin.
52650: Ed. Pessin ym. lak.al. n: o 130 laiksi kansaneläkkeensaajien asumistuesta.
52651: Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 131 laiksi asuntorakennustoiminnan keblittämi-
52652:     seksi myönnettävistä. tutkimus· ja julkaisumäärärahoista annetun lain
52653:     muuttamisesta.
52654: Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 132 laiksi tapaturmavakuutuslain muuttami·
52655:     sesta.
52656: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 133 laiksi tapaturmakorvausten korottamisesta
52657:     annetun lain muuttamisesta.
52658: Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 134 laiksi oikeudesta sotilasvammalain mu-
52659:     kaiseen korvaukseen eräissä tapauksissa.
52660: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 135 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.
52661: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 136 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.
52662: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 137 laiksi sotilasvammalain S'Ovel·
52663:     tamisalasta annetun lain muuttamisesta.
52664: Ed. Erikssonin ym. lak.al. n:o 138 laiksi invaliidihuoltolain muuttamisesta.
52665: Ed. Siltasen ym. ~ak.al. n:o 139 laikSii lapsilisälain muuttamisesta.
52666: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n :o 149 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52667: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 150 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
52668: Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 182 laiksi metsä· ja uittotöissä suoritettavasta      Käsitelty hallituksen
52669:     palkkauksesta.                                                                  esityksen n:o 156
52670:                                                                                     yhteydessä; mietintö
52671:                                                                                     n:o 14.
52672:                              V. Toivomusaloitteet.
52673: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 649 (1962 vp.) työsopimuslain 20 §:n. muutta·
52674:     mis·esta.
52675: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 650 (1962 vp.) työnantajien irtisanomiaoikeu-
52676:     den rajoittamisesta.
52677: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 651 (1962 vp.) epäsäännöllistä. vuorotyötä teke·      Ei ehditty käsitellä.
52678:     vien v8!ltion viran ja toimen haltijain työajan lyhentämisestä.
52679: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 652 (1002 vp.) toimenpiteistä metsäammatti-
52680:     miesten saattamiseksi työaikalain alaisiksi.
52681: Ed. Voutilaisen ym. toiv.a.l. n:o 655 (1962 vp.) työturvallisuusolojen para.nta-
52682:     misesta. valtionrautateillä.
52683: 3468                                     Valiokuntien työt 1963.
52684: 
52685: 
52686:                                       Asia                                              Toimenpide
52687: 
52688:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 656 (1962 vp.) kemiallisen teollisuuden pal-
52689:       veluksessa myrkyllisillä osastoilla työskentelevien työntekijäin tervey-
52690:       den suojaamisesta.
52691:   Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 657 (1962 vp.) tutkimuksen suorittamisesta         Ei ehditty käsitellä.
52692:       Säteri Oy:n työpaikkojen terveydellisistä olosuhteista.
52693:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 658 (1962 vp.) osa-aikatyössä toimivien
52694:       sosiaalisten olosuhteiden järjestämisestä.
52695:   Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 659 (1962 vp.) työllisyyslain muuttamisesta
52696:       kunnantöiden osalta.
52697:   Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 660 (1962 vp.) toimenpiteistä työllisyysase·      Käsitelty hallituksen
52698:       tuksen 7 §:n muuttamiseksi.                                                   esityksen n:o 11
52699:   Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 661 (1962 vp.) työllisyysasetuksen 12 §:n muut·       yhteydessä; mietintö
52700:       tamisesta.                                                                    n:o 2.
52701:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 662 (1962 vp.) työllisyyspoliittisista mää·
52702:       räyksistä johtuneiden kuntien lisäkustannusten korvaamisesta.
52703:   Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 663 (1962 vp.) tuotantokomiteain toimialan       Ei ehditty käsitellä.
52704:       laajentamisesta.
52705:   Ed. A. Koskisen ym. toiv.al. n:o 664 (1962 vp.) työllisyystöissä olevien         Käsitelty hallituksen
52706:       työntekijäin palkkojen korottamisesta.                                        esityksen n:o 11
52707:                                                                                     yhteydessä; mietintö
52708:                                                                                     n:o 2.
52709:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 670 (1962 vp.) puutavaran mittaussäännös-
52710:       ten muuttamisesta.
52711:   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 671 (1962 vp.) puutavaran työmJi.ttauksesta
52712:       annetun asetuksen muuttamisesta.
52713:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 672 (1962 vp.) esityksen antamisesta nuor-
52714:       ten työntekijäin työsuojelusta.
52715:   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 673 (1962 vp.) tapaturmavakuutuslain-
52716:       sääcr"ånnössä vallitsevien epäkohtien korjaamisesta.                         Ei ehditty käsitellä.
52717:   Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 674 (1962 vp.) lisäkorvauksen myöntämi·
52718:       sestä työtapaturmakorvauksen kertakOJikkisena nostaneille.
52719:   Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 675 (1962 vp.) esityksen antamisesta metsä·
52720:       töissä käytettäviä hevosia koskevaksi tapaturmavakuutuslaiksi.
52721:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 676 (1962 vp.) työsammakkomiesten työolo-
52722:       suhteissa esiintyvien puutteiden poistamisesta.
52723:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 677 (1962 vp.) esityksen antamisesta sai-
52724:       rausturvajärjestelmän edelleen kehittämisestä.
52725:   Ed. Tallgrenin ym. toiv.al. n:o 678 (1962 vp.) yleistä sairausvakuutusta kos-    Käsitelty hallituksen
52726:       kevan esityks·en antamJi.sesta.                                               esityksen n:o 129
52727:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 679 (1962 vp.) sairausvakuutusmaksujen            ( 1962 vp.) yhtey·
52728:       määräämisestä erilaisiksi sairastumisalttiuden mukaan.                        dessä; mietintö n:o
52729:   Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 680 (1962 vp.) erityisen sairausvakuutuslain      1.
52730:       aikaansaamisesta ulkomaan.J.iikenteessä palvelevia merimiehiä varten.
52731:   Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 681 (1962 vp.) erikoishoitoa tarvitsevien
52732:       vanhusten huollon aikaansaamisesta.
52733:   Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 682 (1962 vp.) sairaala-, lääkäri· ja resepti-
52734:       lääkemaksujen poistamisesta kansaneläkettä saavUta.
52735:   Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 683 (1962 vp.) määrärahasta Ammattilääke·
52736:       tieteen Säätiön Työterveyslaitokselle vanhojen työntekijäin soveltuvuu-
52737:       den perustutkimuksen aloittamista varten.
52738:   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 684 (1962 vp.) ammattientarkastusjär·
52739:       jestelmän uudistamisesta.
52740:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 685 (1962 vp.) määrärahasta kaatumatauti-           Ei ehditty käsitellä.
52741:       potilaiden ja -toipilaiden ammattiopetuksen järjestämiseksi.
52742:   Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o .686 (1962 vp.) toimenpiteistä ammattitautiin
52743:       sairastuneitten oikeuksien turvaamiseksi.
52744:   Ed. Haran ym..toiv.al. n:o 687 (1962 vp.) kansaneläkelain 30 §:n muutta·
52745:       misesta.       ·
52746:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 688 (1962 vp.) kansaneläkelain 62 §:n
52747:       tarkistamisesta.
52748:   Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o '689 (1962 vp.) kansaneläkejärjestelmän
52749:       epäoikeudenmukaisuuksien korjaamisesta.
52750:                                        Valiokuntien työt 1963.                                      3469
52751: 
52752: 
52753:                                     Asia                                             Toimenpide
52754: 
52755: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 690 (1962 vp.) täysimääräisen koro-
52756:     tuksen suorittamisesta kansaneläkkeisiin välittömästi elinkustannusin-
52757:     deksin nousun johdosta.
52758: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 691 (1962 vp.) selvityksestä kansaneläkelain
52759:     mukaisten tukiosaosuuksien aiheuttaman rasituksen jakaantumisesta.
52760: Ed. Kuusisen ym. toiv.ail. n:o 692 (1962 vp.) kansaneläkelain mukaiseen
52761:     vanhuuseläkkeeseen oikeuttavien ikärajojen alentamisesta.
52762: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 693 (1962 vp.) kansaneläkelain mukaisen van-
52763:     huus·eläkkeen ikärajan alentamisesta eräissä tapauksissa.
52764: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 694 (1962 vp.) kansaneläkkeeseen vai-
52765:     kuttavan asuntoedun ja -lisän laskemista koskevien kansaneläkelain
52766:     säännösten muuttamis·esta.
52767: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 695 (1962 vp.) esityksen antamds·esta kansan-
52768:      eläkelain muuttamisesta hautausavustusten osalta.
52769: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 696 (1962 vp.) eläkelainsäädännön yhtenäistä-
52770:     misestä.
52771: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 697 (1962 vp.) eläketurvan aikaansaami-
52772:      sesta siviilileskille ja si viiliorvoille.
52773: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 698 (1962 vp.) uuden päätöksen antamisesta
52774:     ylimääräisistä sotaeläkkeistä.
52775: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 699 (1962 vp.) sotilasvammailain 6 §:n 3
52776:      kohdan tarkistamisesta.
52777: Ed. Sääskilahden ym. toov.al. n:o 700 (1962 vp.) sotilasvammalain sovelta-
52778:      misalan laajentamisesta.
52779: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 701 (1962 vp.) sotilasvammalain mukaisen kor-
52780:      vauks·en saantia koskevan hakemuksen uudelleen tekemisen sallimisesta
52781:      eräissä tapauksissa.
52782: Ed. Korsbäckin ym. toiv.ail. n:o 702 (1962 vp.) sotila·savustuksi3: koskevien
52783:      määräysten muuttamisesta.
52784: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 703 (1962 vp.) asevelvollisten omaisten
52785:      avustusten oikeudenmukaisemmasta jaosta;
52786: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 704 (1962 vp.) vapaussoturien ja heidän per-     Ei ehditty käsitellä.
52787:      heittensä aseman korjaamisesta.
52788: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 705 (1962 vp.) korvauksen järjestämisestä kai-
52789:      kille sodan johdosta leskikai jääneille.
52790: Ed. Paasivuoren toiv.al. n:o 706 (1962 vp.) kuntouttamistoiminnan kehittä-
52791:      misestä.
52792: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 707 (1962 vp.) toimintaterapeuttisen koulu-
52793:      tuksen järjestämisestä.
52794: Ed. Väyrysen ym. toiv.a:l. n:o 708 (1962 vp.) tarkastavan ortopedilääkärin
52795:      toimen muuttamisesta invaliidien ammattdkoulutuksen tarkastajan toi-
52796:      meksi.
52797: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. u:o 709 (1962 vp.) valtion komitean asettami-
52798:      sesta invaliidihuoltolain muutosesityksen valmistelua varten.
52799: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 714 (1962 vp.) edesmennedden sotainvaliidien
52800:      perheiden toimeentulon turvaamisesta.
52801: Ed. Ldndemanin ym. toiv.al. n:o 717 (1962 vp.) vuosilomalain muuttamista
52802:      koskevasta esityksestä.
52803: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 718 (1962 vp.) esityksen antamisesta perhe-
52804:      lomalaiksi.
52805: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 719 (1962 vp.) esityksen antamisesta perheloma-
52806:      laiksi.
52807: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 720 (1962 vp.) itsenäisten yrittäjien lakisää-
52808:      teisestä eläketurvasta.
52809: Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 721 (1962 vp.) eläkeläiskotien rakentamisesta
52810:      valtion tuella.
52811:  Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 722 (1962 vp.) määrärahasta vähävaraisten,
52812:      suuriperheisten perheenäitien lomien järjestämiseen.
52813:  Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 723 (1962 vp.) vähävaraisten lapsirikkaiden per-
52814:      heiden äitien virkistyttämisestä.
52815:  Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 724 (1962 vp.) pienviljelmätalouksien naisten
52816:      lomanviettomahdollisuuksien turvaamisesta.
52817:  Ed. SdLtasen ym. toiv.al. n:o 725 (1962 vp.) esityksen antamisesta elatus-
52818:       apujen ennakkosuorituksesta ja perinnästä.
52819: 3470                                      Valiokuntien työt 1963.
52820: 
52821: 
52822:                                        Asia                                                 Toimenpide
52823: 
52824:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 726 (1962 vp.) elatusavun ennakkojen suorit-
52825:       tamisesta kokonaisuudessaan valtion varoista.
52826:   Ed. Hosian toiv.al. n:o 727 (1962 vp.) toimenpiteistä lasten elatusavustusten
52827:       ennakolta maksamiseksi.
52828:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 728 (1962 vp.) perhepäiväkotien perustamisesta.
52829:   Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 729 (1962 vp.) määrärahasta äidinpalkkion suo·
52830:       rittamiseen.
52831:   Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 730 (1962 vp.) kotiapulaiskysymyksen selvittämi-
52832:       sestä.
52833:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 731 (1962 vp.) esityksen antamisesta myymälöiden
52834:       aukioloaikaa koskevien säännösten muuttamisesta.
52835:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 732 (1962 vp.) toimenpiteistä kuorma·autoilijain
52836:       ansiotason parantamiseksi.
52837:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 733 (1962 vp.) selv:Utyksestä sosiaalipoliittis-
52838:       ten etujen ja raSiitusten jakaantumisesta.
52839:   Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 734 (1962 vp.) tUitkimuksen toimittamisesta suur-
52840:       ten ikäluokkien avioliittoikään tulemisen yhteiskunnallisista seuraamuksista.
52841:   Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 735 (1962 vp.) perhekustannusten helpottamisesta
52842:       vähävaraisissa lapsirikkaissa perheissä.                                         Ei ehditty käsitellä.
52843:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 736 (1962 vp.) nuorten asuntokysymykseen
52844:       liittyvien epäkohtien poistamisesta.
52845:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 737 (1962 vp.) avustuksista ja lainoista kun·
52846:       nille vanhainkoteja varten.
52847:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 738 (1962 vp.) vanhusten asuntoavustusta
52848:       koskevan esityksen antamisesta.
52849:   Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 739 (1962 vp.) esityksen antamisesta lapsi-
52850:       perheille annettavaa asumistukea koskevien säännösten muuttamisesta.
52851:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 740 (1962 vp.) kansaneläkettä saavien van·
52852:       husten oikeuttamisesta saamaan alennuslippu valtionrautateillä.
52853:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 741 (1962 vp.) toimenpiteistä naisten sijoit·
52854:       tamiseksi uusille työaloille.
52855:   Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 742 (1962 vp.) vajaaliikkeisten aivo-
52856:       vauriolasten koulutuksen järjestämisestä.
52857:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 743 (1962 vp.) ammattimaisesti harjoitetun
52858:       asunnonvälitystoiminnan saattamisesta luvasta riippuvll!iseksi.
52859:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 744 (1962 vp.) toimenpiteistä mustalaiskysy-
52860:       myksen ratkaisemiseksi.
52861:                                                                                        Käsitelty hallituksen
52862:   Ed. Uusitalon ym. toiv.aJl. n:o 289 työllisyyslain 11 §:n muuttamlisesta.             esityksen n:o 11
52863:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 290 toimenpiteistä kuntien polttopuuhakkui-             yhteydessä; mietintö
52864:       den lukemiseksi työllisyysasetuksen mukaisiksi työkohteiksi.                      n:o 2.
52865: 
52866:   Ed. Salmela-Järvdsen ym. toiv.al. n:o 291 tutkimuksen toimittamisesta työ·
52867:       lainsäädännön epäkohdista.
52868:   Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 292 toimenpiteistä sosiaaliturvaa koskevan
52869:       lainsäädännön yhtenäistämiseksi.
52870:                                                                                       lEi   ohditty käoitol!L
52871: 
52872:   Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 293 sosiaalisen [ainsäädä.nnön tolimeenpano·
52873:       organisaation keskittämises.tä.
52874:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 294 kuntien työhönsijoitusjärjestelyjä koske·           Käsitelty hallituksen
52875:       vien säännösten muuttamisesta.                                                    esityksen n: o 11
52876:                                                                                         yhteydessä; mietintö
52877:                                                                                         n:o 2.
52878:   Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 295 esityksen antamlisesta uudeksi oppisopimus·
52879:       laiksi.
52880:   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 296 toimenpiteistä kaikkien palkka-
52881:       työntekijäin saamiseksi saman työaikalain pliiriin.
52882:   Ed. Karvikon toiv.al. n:o 297 liikeapulaisten vähimmäispalkkoja koskevan
52883:       lainsäädännön aikaansaamisesta.
52884:   Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 298 ammatillisen järjestövoiman pooiit·             Ei ehditty käsitellä.
52885:       tisena painostusaseena käyttämisen rajoittamisesta.
52886:   Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 299 yleisen lisäeläkelain valmistamisesta.
52887:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 300 kansaneläkelain 62 §:n muuttamisesta.
52888:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 301 kansaneläkkeliden sitomisesta. kulutus-
52889:       tutkimuksen tuloksiin perustuvaan indeksiin.
52890:                                       Valiokuntien työt 1963.                                        3411
52891: 
52892: 
52893:                                     Asia                                               Toimenpide
52894: 
52895: Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 302 eläkkeen tukiosan takaamisesta van-
52896:     huksille, joilla on oma asunto.
52897: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 303 kansaneläkkeiden tukiosaosuuksista. kun-
52898:     nille aiheutuvien rasitusten poistamisesta.
52899: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 304 eräiden vanhusten ja invalidien va-
52900:     pauttamdsesta radiolupamaksusta.                                              Ei ehditty käsitellä.
52901: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 305 tutkimuksen toimittamisesta kan·saneläk-
52902:     keiden tukiosien maksamisesta kaikille samojen perusteiden mukaan.
52903: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 306 kuntien vapauttamisesta kansaneläk-
52904:     keiden tukriosien maksuvelvollisuudesta.
52905:                                                                                   Käsitelty hallituksen
52906: 
52907: 
52908:                                                                                   l
52909: Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o 307 työntekijäin eläkejärjestelmän uudista-          esityksen n:o 72
52910:     misesta.                                                                       yhteydessä; mietintö
52911: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 308 työntekijäin eläkelain muuttamisesta.
52912: 
52913: 
52914: 
52915:                                                                                   l
52916:                                                                                    n:o 6.
52917: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 309 sotaveteraanien eläkelain wikaansaami-
52918:     sesta.
52919: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 310 vanhuuseläkkeeseen oikeuttavan ikä-            Ei ohditty k"iiollL
52920:     rajan alentamisesta sotapalvelusta rintamaolosuhteissa suorittaneiden
52921:     osalta.
52922: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.aJ. n:o 311 merimieseläkelain perhe-elä-         Käsitelty hallituksen
52923:     kettä koskevien säännösten muuttamisesta.                                      esityksen n: o 152
52924: 
52925: 
52926: 
52927: 
52928:                                                                                   l
52929:                                                                                    yhteydessä; mietintö
52930:                                                                                     n:o 15.
52931: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 312 alennuksen myöntämisestä kansaneläkettä
52932:     ja vanhuudentukea saavien matkalippujen hintoihin.
52933: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 313 lainojen myöntämisestä vuokratalojen
52934:     rakentamiseksi vanhuksille ja työkyvyttömillle.                               Ei ohditty k"it•llä.
52935: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 314 vanhuuseläkkeen suorittamises·ta inva-
52936:     liideille 55 ikävuodesta aJkaen.
52937: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 315 aikuisten ammattikoulutuksen aikaan'Baa-         Käsitelty hallituksen
52938:     misesta.                                                                        es•ityksen n:o 11
52939:                                                                                     yhteydessä; mietintö
52940:                                                                                     n:o 2.
52941: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 316 ammattikoulutusta saavien invaliidien viikko-   Ei ehditty kii.sitellä.
52942:     rahan korottamisesta.
52943: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 317 ammattikoulutuksen järjestämisestä aikui-         Käsitelty hallituksen
52944:     sille naisille.                                                                esityksen n: o 11
52945:                                                                                    yhteydessä; mietintö
52946:                                                                                    n:o 2.
52947: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 318 esityksen antamisesta lapsilisien
52948:     korottamisesta.
52949: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 319 perhelisäjärjestelmän kehittämisestä.
52950: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 320 perheiisien korottamis·esta.
52951: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 321 työntekijäin lomala.in muuttami·
52952:     sesta.
52953: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 322 hankintasopimuataan toteuttavan metsä-          Ei ehditty käsitellä.
52954:     työntekijän saattamisesta tapaturmavakuutuksen piiriin.
52955: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 323 esityksen antamisesta metsätyöläisten
52956:     työkalukorvauksesta.
52957: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 324 tutkdmuksen toimittamisesta metsä- ja
52958:     uittotyöläisten sosiaalisista olosuhteista.
52959: Ed. Lukkarisen ym. toiv.ail. n:o 325 päivärahan suorittamisesta kotipaikka-       Käsitelty hallituksen
52960:     kuntansa ulkopuolelle työllisyystöihin osoitettavHle huoltovelvollisille        esityksen n:o 11
52961:     työntekijöille.                                                                 yhteydessä; mietintö
52962:                                                                                     n:o 2.
52963: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 326 metsäajotöissä käytettyjen traktorien       Ei ehditty käsitellä.
52964:     ajotaksojen ja sosiaalisten kysymysten määrittelemisestä.
52965: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 327 esityksen antamisesta metsäpalkkatark-      Käsitelty hallituksen
52966:     kailun suorittamisesta.
52967: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 328 esityksen antamisesta puolueettoman eli-
52968:     men perustamisesta työvaikeustekijäin määrittämiseksi metsätöissä.
52969: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 329 metsäkämppiin ja parakkeihin majoitet-
52970:     tujen työntekijäin vapauttamisesta vuokranmaksusta.
52971:                                                                                   l esityksen n:o 156
52972:                                                                                    yhteydessä; mietintö
52973:                                                                                     n:o 14.
52974:                                                                                   Ei ehditty käsitellä.
52975: 3472                                     Valiokuntien työt 1963.
52976: 
52977: 
52978:                                      Asia                                              Toimenpide
52979: 
52980:   Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n: o 330 Jääuinhallituksesta annetun asetuksen
52981:       29 §:n 1 momentin 2 kohdan muuttamisesta.
52982:   Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 331 avustuslainan osoittamisesta Suomen
52983:       Siviilii- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle kuntouttamislaitoksen ra-
52984:       kentamiseksi Rovaniemelle.
52985:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 332 toimenpiteistä invalidien asunto-aJojen
52986:       paran tamisek:si.
52987:   Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 333 raha-automaattien voittovarojen jakami-
52988:       sesta sodan uhrien huollon tukemiseen.
52989:   Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 334 asevelvollisten omaisten toimeen-
52990:       tulon turvaamisesta.                                                         Ei ehditty käsitellä.
52991:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 335 perheettömien invalidien asuntokysy-
52992:       myksen järjestämisestä.
52993:   Ed. Hasu:ri ym. toiv.al. n:o 336 ·suojattujen työpaikkojen varaamlisesta inva-
52994:       lideille.
52995:   Ed. Lehmos·en ym. toiv.al. n:o 337 liikenne- ja tapaturmavakuutuslakien
52996:       mukaan maksettavien korvausten saattamisesta yhdenmukaisiksi soti-
52997:       lasvammalain mukaan maksettavien korvausten kanssa.
52998:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 338 lisäkorvauksen myöntämisestä työelä-
52999:       mässä vammautuneHle, korvauksensa kertakaikkisana nostaneille hen-
53000:       kilöille.
53001:   Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al n:o 339 paikallisteiden rakentamisesta valtion    Käsitelty hallituksen
53002:       työllisyystöinä.                                                              esityksen n:o 11
53003:   Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 340 kuntien oikeuttamisesta rakentamaan pai-          yhteydessä; mietintö
53004:       kallistei tä työllisyystöinä.                                                 n:o 2.
53005:   Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 341 äitiysavustusjärjestelmän muuttamisesta.
53006:   Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 342 ilmaisten matkojen järjestämisestä loma-
53007:       keskukseen hakeutuville suuriperheisille äideille.
53008:   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 343 mielipidetutkimuksen toimeenpanemisesta
53009:       kauppa- ja palveluliikkeiden aukiolaajan järjestämisestä.
53010:   Ed. V. E. P.arta-sen ym. toiv.al. n:o 344 vanhenevia ikäluokkia koskevan
53011:       kokonaistutkimuksen suorittamisesta.                                         Ei ehditty käsitellä.
53012:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 345 tutkimuksen toimittamisesta maaseu-
53013:        dun tilattoman väestön ja kääpiövi:ljelmien asukkaiden elinmahdolli-
53014:       suuksista.
53015:   Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 346 toimenpiteistä maksuttoman televisio-
53016:       luvan myöntämiseksi liikuntakyvyttömille.
53017:   Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 347 maksuttomien radio- ja televisiolupien
53018:       myöntämisestä vanhuksille ja invalideille.
53019: 
53020:                                  Kulkula.itosvaliokunta.
53021:                                      1. Lausunnot.
53022:                       V .al t i o vara i n v a 1 i o kun u a 11 e:
53023:    Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siir-
53024:        tämisestä Helsingin kaupungista.
53025:    Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 30 laiksi eräiden virastojen ja laitosten siir-
53026:        tämisestä Helsingin kaupungista.
53027:    Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n: o 31 ~aiksi eräiden virastojen ja laitosten
53028:        siirtämisestä Helsingin kaupungista.
53029: 
53030: 
53031: 
53032: 
53033:                                                                                    l
53034:                                 II. La'kialoitteet.
53035:    Ed. Leinosen lak.al. n:o 310 (1962 vp.) laiksi Oulun seudun-Kuusaman ra-
53036:        dan rakentamisesta.
53037:    Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 311 (1962 vp.) laiksi Oulun seudun-Kuusa-
53038:        man radan rakentamisesta.                                                   Ei ohditty '"'"''"'
53039:    Ed. Ryhdän ym. lak.al. n:o 312 (1962 vp.) laiksi Oulun seudun-Kuusamon
53040:        rautatien rakentamisesta.
53041:    Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 140 laiksi Heinolan-Savon yhdysradan ra-         Mietintö n:o 37.
53042:        kentamisesta.
53043:    Ed. Jä.msenin ym. lak.al. n:o 141 laiksi Kaskisten-Härmän-Lappajärven-          Ei ehditty käsitellä.
53044:        Keitelepohjan-Siilinjärven radan rakentamisesta.
53045:                                         Valiokuntien työt 1963.                                     3473
53046: 
53047: 
53048: 
53049: 
53050:      rakentamisesta.
53051:                                     Asia
53052: 
53053:  Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 142 laiksi Haapamäen-Baarijärven yhdy•sradan
53054:  Ed. Lahtelan ym. lak.al. n.:o 143 laiksi Taivalkosken-Kemijärven radan
53055:      rakentamisesta.
53056:  Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 144 laiksi Taivalkosken-Kemijärven radan
53057:                                                                               l      Toimenpide
53058: 
53059: 
53060: 
53061: 
53062:                                                                                 Ei ehditty käsitellä.
53063: 
53064:      rakentamisesta.
53065: 
53066:                             III. Toivomusaloitteet.
53067:  Ed. Teirin· toiv.al. n:o 771 (1962 vp.) Bosundin kalastuss•atamaan Luodon     Mietintö n:o 14.
53068:      kunnassa johtavan väylän ruoppaamisesta.
53069: 
53070: 
53071: 
53072: 
53073:                                                                               l k""toll~
53074:  Ed. Paason ym. toiv.al. n: o 774 (1962 vp.) Iijoen suistossa olevan Hietastin Mietintö n:o 15.
53075:      haaran avaamisesta.
53076:  Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 775 (1962 vp.) syväväylien ruoppaamisesta
53077:      Saimaan vesistön alueella.
53078:  Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 780 (1962 vp.) tutkimusten suorittamisesta
53079:      Järvi-Suomen-Suomenlahden kanavoimisesta.                                 Ei ohdHty
53080:  Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 781 (1962 vp.) Järvi-Suomen vesireittien ja
53081:      marikanavoinuin rakentamista koskevasta tutkimukses·ta.
53082:  Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n :o 782 (1962 vp.) valtion keskushallintovirasto- Mietintö n:o 35.
53083:      jen teettämien maansmrtotöiden kuljetustehtävien antamisesta suoraan
53084:      kuorma-autoilijoille.
53085:  Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 785 (1962 vp.) lisäraiteiden rakentamisesta      Mietintö n:o 2.
53086:      Helsingin-Riihimäen rataosalle.
53087:  Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 796 (1962 vp.) Joensuun-Ilomantsin ra-
53088:      dan jatkamisesta Herajärven asemalta Ilomantsiin.
53089:  Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 797 (1962 vp.) Joensuun-Ilomantsin radan } Mi.tintö noo 1,
53090:      jatkamisesta N uorajärvelle.
53091:  Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 801 (1962 vp.) Juankosken-Kaavin-
53092:      Sysmäjärven rautatien rakentamisesta.
53093:  Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 802 (1962 vp.) toimenpiteistä Siilinjärven- } Miolintö m 16,
53094:      Sysmäjärven rautatien rakentamiseksi.
53095:  Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 806 (1962 vp.) asematalon rakentamisesta Jyväs-   Mietintö n:o 5.
53096:      kylän kaupunkiin.
53097:  Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 808 (1962 vp.) Helsingin-Keravan rataosan        Mietintö n: o 3.
53098:      tasoristeyksien muuttamisesta eritasoristeyksikSti.
53099:  Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 812 (1962 vp.) Pieksämäen ratapiha-          Mietintö n:o 4.
53100:      alueen kulku- ja liikennemahdollisuuksien parantamisesta.
53101:  Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 813 (1962 vp.) rautateiden autokuljetusten        Mietintö n:o 36.
53102:      siirtämisestä yksityisille.
53103:  Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 835 (1962 vp.) yhdystien aikaansaamisesta       Mietintö n:o 6.
53104:      Tavastilan aseman s·eudulta Hurukselan tielle.
53105:  Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 839 (1962 vp.) tieolojen parantamisesta kaak-     Mietintö n:o 7.
53106:      koiselia rajaseudulla.
53107:  Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 840 (1962 vp.) Miehikkälän-Turkian-Kouvo-         Mietintö n:o 8.
53108:      lan tien kunnostamisesta.
53109:  Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 841 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Lavian     Mietintö n: o 9.
53110:      kirkonkylästä Kankaanpään-Sävin tielle.
53111:  Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 842 (1962 vp.) Lavian-Kankaanpään maan-           Mietintö n:o 10.
53112:      tien kunnostamisesta.
53113:  Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 843 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Noor-      Mietintö n:o 11.
53114:      markun kunnan Söörmarkun kylästä Reposaareen.
53115:  Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 844 (1962 vp.) Putajan-Kilvakkalan tien oi-       Mietintö n:o 12.
53116:      kaisu- ja perus•korjaustöistä.
53117:  Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 845 (1962 vp.) Kankaanpään-Siikaisten-Meri-       Mietintö n::o 13•.
53118:      karvian maantien rakentamisesta.
53119:  Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 855 (1962 vp.) Jyväskylän-Porin valtatien        Mietintö n: o 23.
53120:      rakentamisesta Haapamäeltä Tampereen-Porin valtatiehen.
53121:  Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 857 (1962 vp.) maantien rakentamisesta       Mietintö n:o 17.
53122:      Anttolan-Puumalan maantieltä Mikkelin-Lappeenrannan maantielle.
53123:  Ed. T. K[nnusen ym. toiv.al. n:o 858 (1962 vp.) maantien rakentamisesta       Mietintö n:o 18.
53124:      Pieksämäen-Kangasniemen maantieltä Mikkelin-Pieksämäen maan-
53125:      tielle.
53126: 
53127: 436   500/63
53128: 3474                                   Valiokuntien työt 1963.
53129: 
53130: 
53131:                                     Asia                                           Toimenpide
53132: 
53133:   Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 859 (1962 vp.) Lehtiniemen tien kuntoon        Mietintö n: o 19.
53134:       saattamises•ta.
53135:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 860 (1962 vp.) Hiltulan-Kuvansin maan·        Mietintö n:o 20.
53136:       tiehankkeen toteuttamisesta.
53137:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 861 (1962 vp.) Enonkosken-8imanalan maan-     Mietintö n:o 21.
53138:       tien parantamisesta.
53139:   Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 862 (1962 vp.) Mustalahden tien rakentami-    Mietintö n:o 22.
53140:       sesta Kesälahden kuntaan.
53141:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 863 (1962 vp.) suunnitelman laatimisesta    Mietintö n:o 72.
53142:       Kristiinankaupungin-Kauhajoen maantien parantamiseksi osuudella
53143:       Päntäne-Krist:iJinankaupunki.
53144:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 864 (1962 vp.) Kaskisten-Kauhajoen-         Mietintö n:o 73.
53145:       Alavuden maantien rakentamisesta runkotieksi.
53146:   Ed. Eriks·sonin ym. toiv.al. n:o 865 (1962 vp.) Kaskisten-Kauhajoen tie-    Mietintö n:o 74.
53147:       suunnitelman vahvistamisesta ja rakennus·töiden aloittam!isesta.
53148:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 866 (1962 vp.) tutkimuksesta maantien ra·   Mietintö n:o 75.
53149:       kentamiseks<i Kauhajoen asemalta Jalasjärven Koskueelle.
53150:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 867 (1962 vp.) rakennussuunnitelman laa-    Mietintö n:o 76.
53151:       timisesta Kauhajoen-Isojoen maantiellä välillä Päntäne-Isojoki.
53152:   Ed. Tikkaojan ym. to!iv.al. n:o 869 (1962 vp.) Seinäjoen-Jalasjärven maan-  Mietintö n:o 77.
53153:       tien parantamisesta.      .
53154:   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 870 (1962 vp.) tutkimuksesta Kauhajoen      Mietintö n:o 78.
53155:       Rahikan-Kankaanpään-Porin maantien parantamiseksi.
53156:   Ed. AntiJan ym. toiv.al. n:o 871 (1962 vp.) maantien rakentamioosta Perä-   Mietintö n: o 79.
53157:       seinäjoen Luomankylästä Alavuden~Virtain maantielle.
53158:   Ed. Savelan ym. to!iv.al. n:o 873 (1962 vp.) Alajärven Laitilan ja Kuorta-  Mietintö n:o 80.
53159:       neen Ruonan välisen maantien parantamisesta.
53160:   Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 874 (1962 vp.) kantatien rakentamisesta      Mietintö n:o 81.
53161:       Kyyjärveltä Vesannon Niinivedenpäähän.
53162:   Ed, Ahosen ym. toiv.al. n:o 875 (1962 vp.) Myllymäen-Multian-Uuraisten      Md:etintö n:o 82.
53163:       -Koiviston maan tien suuuni ttelemisesta.
53164:   Ed. Ko!ivusen ym. toiv.al. n:o 876 (1962 vp.) ma;antien rakentamisesta      Mietintö n:o 83.
53165:       Baarijärven-Myllymäen maantieltä Timpersuntin tienristeyksestä Sipi-
53166:       [än kautta Uuraisten-Multian maantielle.
53167:   Ed. Pohjooon ym. toiv.al. n:o 878 (1962 vp.) Karjukosken-Autionportin       Mietintö n:o 84.
53168:       tien rakentamisesta Petäjäveden kunnas·sa.
53169:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 879 (1962 vp.) Jyväskylän-Kotkan maantien     Mietintö n:o 85.
53170:       rakentallllisesta.
53171:   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 881 (1962 vp.) yhdystien rakentamisesta       Mietintö n:o 86.
53172:       Lievestuoreen-8aarilammin tieltä Hänniskylän~Hytölän tielle.
53173:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 882 (1962 vp.) Jyväskylän-Joutsan-Pertun-     Mietintö n:o 85.
53174:       maan-Mäntyharjun-Jaalan-Kouvolan~Kotkan parannetun tieyhtey-
53175:        den aikaansaamisesta.
53176:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 883 (1962 vp.) Karjukosken-Kuitulan-        Mietintö n:o 84.
53177:       Autionportin tien rakentamisesta PetäjävedeHe.
53178:   Ed. A. Koskisen ym. toiv.al. n:o 884 (1962 vp.) maantien rakentamisesta     Mietintö n:o 87.
53179:       Lannevedeltä Parantalan asemalle.
53180:   Ed. A. Koskis·en ym. toiv.al. n:o 885 (1962 vp.) maantien rakentamisesta    Mietintö n: o 90.
53181:       Vastingin-Kallion maantieltä Sapran laiturivaihteelle.
53182:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 887 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Lanne-
53183:        vedeltä Parantalan pysäkille.
53184:   Ed. Sillantauks·en ym. toiv.al. n:o 888 (1962 vp.) Saarijärven Lanneveden } Miotmw " ' 87.
53185:        ja valtatien n:o 13 yhdystien rakentamisesta.
53186:   Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 889 (1962 vp.) Vesannon-Kyyjärven maan-       Mietlintö n:o 88.
53187:        tien rakentamisesta.
53188:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 890 (1962 vp.) tien rakentamisesta Lieves·-   Mietintö n:o 86.
53189:        tuoreelta Hytölään.
53190:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n.o 891 (1962 vp.) Kannonkosken kirkonkylän-      Mietintö n:o 89.
53191:        Viiitasaaren Huopanan tien kunnostamisesta.
53192:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 892 (1962 vp.) Kymönkoskelta Vesannon         Ei ehditty käsitellä.
53193:        tieltä Kolimaanpäähän Keiteleen tielle johtavan läpikulkutien ottami-
53194:       sesta paikallistieksi.
53195:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 893 (1962 vp.) runkotien rakentamises·ta    Mietintö n: o 88.
53196:        Pitkästälahdesta Pohjanlahden rannalle.
53197:                                       Valiokuntien työt 1963.                                      3475
53198: 
53199: 
53200:                                   Asia                                             Toimenpide
53201: 
53202: Ed. Pekkarisen· ym. toov.al. n:o 894 (1962 vp.) Palokankaan-Rengon-           Ei ehditty käsitellä.
53203:     Mustansalon maantien rakentamisesta.
53204: Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 895 (1962 vp.) maantien rakentamisesta       Mietintö n:o 91.
53205:     Pieksämäen--Joroisten maantieltä Kangaslahden ja Längelmäen kautta
53206:     Pieksämäen Virtasalmen tielle.
53207: Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n :o 896 (1962 vp.) maantien rakentamisesta      Ei ehditty käsitellä.
53208:     Leppävirran kunnan: Kotalahden kylästä Jäppilän kunnan Ruuhoilammen
53209:     kylään.
53210: Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 897 (1962 vp.) toimenpiteistä Kuopion-Vaa·       Mietintö n: o 88.
53211:      san maantien rakentamisesta.
53212: Ed. Räsäsen ym. toiv.aJ.. n:o 898 (1962 vp.) Rautalammin-Törmälän-Han•        Mietintö n:o 92.
53213:     hitaipaleen-8avonjoen-Myhinpään maantien rakentamisesta.
53214: Ed. Pekkanisen ym. toiv.al. n:o 899 (1962 vp.) Vehmersrulmen lossin-Rito-     Mtietintö n:o 93.
53215:      kylän-Puutosmäen maantien rakentamisesta.
53216: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 901 (1962 vp.) Hannonpellon-Varkauden           Mietintö n:o 94.
53217:      maantien parantamisesta.
53218: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 902 (1962 vp.) maantien rakentamisesta        Mietintö n:o 95.
53219:      Liperin Leppälahdesta Savonrannan kirkonkylään.
53220: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 903 (1962 vp.) tien rakentamisesta Hera-     Mietintö n:o 96.
53221:      järven Pohjoispään ja Herajoen välille Kontiolahden kunnassa.
53222: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 904 (1962 vp.) Riistaveden-Kaavin maantien       Mietintö n:o 97.
53223:      rakentamisesta.
53224: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 905 (1962 vp.) LeviiJahden-Ukonlahden         Mietintö n:o 98.
53225:      maantien rakentamisesta Tuusniemen kunnassa.
53226: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 906 (1962 vp.) Kiteen-Haaralahden, ja Ki-       Mietintö n:o 99.
53227:      teenlahden-Riikolan teitten vällisen yhdystien rakentamisesta.
53228: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 907 (1962 vp.) Sikkerivaaran tien rakentami-    Mietintö n:o 100.
53229:      sesta Vå.rtsilään.
53230: Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 908 (1962 vp.) tien rakentamisesta Tohma-       Mietintö n:o 101.
53231:      järven Tikkalasta Kiihtelysvaaran Viesimoon.
53232: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 909 (1962 vp.) Möhkön-Virinilahden yhdys-        Mietintö n:o 102.
53233:      tien rakentamisesta.
53234: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 910 (1962 vp.) Munsalan kunnan Hirv-          Mietintö n:o 103.
53235:    . laxin, Monän ym. kylien kautta kulkevan rannikkotien pysyttämisestä
53236:      maan tienä.
53237: Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 911 (1962 vp.) valtatien, n:o 13 korjaaami-     Mietintö n: o 104.
53238:      sesta osuudella Kaustinen-Alavetel!i-Kaarlela.
53239: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 912 (1962 vp.) tien rakentamisesta Kiuru-       Mietintö n:o 105.
53240:      veden Koivujärven kylästä Pyhäsalmen-Pielaveden tielle.
53241: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 914 (1962 vp.) peruskorjauksen suorittami-    Mietintö n:o 106.
53242:      sesta Länsirannan maantiellä.
53243: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 915 (1962 vp.) Juankosken-Nilsiän maan-         Mietintö n:o 107.
53244:      tieltä Lastukos·kelle johtavan Vuotjärven kunnantien rakentamisesta
53245:      maan tieksi.
53246: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 916 (1962 vp.) tien rakentamisesta Siilinjär-   Mietintö n:o 1(~8.
53247:      ven Uitonsaimalta Muuruveden Murtolahteen:.
53248: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 917 (1962 vp.) tien rakentamisesta Juuan     Mietintö n:o 110.
53249:      Ahmovaarasta Nunnalahteen.
53250: Ed. E. Mannisen ym. toov.al. n:o 918 (1962 vp.) Polvijärven-Junan maan-       Mietintö n:o 111.
53251:      tien ja Junan-Viitaniemen maantien välisen yhdysmaantien rakenta-
53252:      misesta.
53253: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 919 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Juuan     Mietintö n:o 112.
53254:      Kopravaarasta Kolin kylään Pielisjärven kunnassa.
53255: Ed. Voutilaisen ym. toov.al. n:o 920 (1962 vp.) Polvijärven-Junan maan-       Mietintö n:o 113.
53256:      tien uuden perussuunnitelman laatimisesta.
53257: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 921 (1962 vp.) tien aikaansaaamisesta Ruu·     Mietintö n:o 114.
53258:      naan kylästä Kivivaaran kylän kautta Lieksan-Kuhmon maantielle.
53259: Ed. Timosen ym. toiv.ail. n:o 922 (1962 vp.) maantien rakentamise·sta Joki-   Mietintö n: o 115.
53260:      kylästä Immosen seisakkeen kautta Ristivaaraan Nurmeksen kunnassa.
53261: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 923 (1962 vp.) tien rakentamisesta Saramon       Mietintö n: o 116.
53262:      kylästä Nurmeksen-Kuhmon maantielle Nurmeksen maalaiskunnassa.
53263: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 924 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pe-       Mietintö n:o 117.
53264:      täiskylän kunnanHes·tä Kuonatin kunnantiehen Nurmeksen maalaiskun-
53265:      nassa.
53266: 3476                                   Valiokuntien työt 1963.
53267: 
53268: 
53269:                                     Asia                                              Toimenpide
53270: 
53271:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 925 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pie-       Mietintö n: o 118.
53272:       lisjärven kunnan Vaaraniemestä Nurmeksen kunnan Höljäkän kylään.
53273:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 926 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Ilo-       Mietintö n:o 119.
53274:       mantsin Kivilahdesta Köpönvaaraan.
53275:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 927 (1962 vp.) Kelvän-Jaakonvaaran maan-      Mietintö n:o 120.
53276:       tien rakentamisesta Pielisjärven kunnassa.
53277:   Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 928 (1962 vp.) Temmeksen-Kestilän maan-           Mietintö n:o 121.
53278:       tien rakentamisesta.
53279:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 929 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Puo-    Mietintö n:o 122.
53280:       langan kunnan Puokionvaarasta Vaalan kunnan Jaalangan kylään.
53281:   Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 930 (1962 vp.) toimenpiteistä Hailuodon-Siika-
53282:       joen pengertien aikaansaamiseksi.
53283:   Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 931 (1962 vp.) Hailuodon ja mantereen väli-
53284:       sen pengertien aikaansaamisesta.
53285:                                                                                 1Mietintö n: o 132.
53286: 
53287:   Ed. Honka·sen ym. toiv.al. n:o 933 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pu-     j Mietintö n:o 123.
53288:       dasjärven Sarakylän Lehmisuolta Ranualle Kuhan-Impiön maantielle.
53289:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 934 (1962 vp.) Pudasjärven ja Utajärven          Mietintö n:o 124.
53290:       välisen suoran yhdysJ.iikenteen aikaansaamisesta.
53291:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 935 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pu-       Mietintö n:o 125.
53292:       dasjärven Kurenalta Siivikkoon.
53293:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 936 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pu-       Mietintö n:o 126.
53294:       dasjärven Kouvalta Kariniemen~Posion maantielle.
53295:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 937 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pu-       Mietintö n:o 127.
53296:       dasjärven Pääahosta Korvuan rautatieasemalle.
53297:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 938 (1962 vp.) Pudasjärven Kurenkylästä          Mietintö n: o 128.
53298:       Taivalkosken Jurmunkylän Parviaiseen johtavan maantien rakentami-
53299:       sesta.
53300:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 939 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Pu-       Mietintö n:o 129.
53301:        das·järven Sarajärveltä Särkivaaraan.
53302:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 940 (1962 vp.) maantien rakentamdsesta Pu-       Mietintö n:o 130.
53303:       dasjärven Särkivaarasta Taivalkosken Virkkuseen.
53304:   Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 941 (1962 vp.) maantien rakentamisesta          Mietintö n:o 131.
53305:        Utajärven Juorkunan kylästä Pudasjärven Aittojärven kylään.
53306:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 942 (1962 vp.) maantien rakentamisesta         Mietintö n: o 134.
53307:       Suomussalmen Pärsämön asutustiestä Virtasalmen kautta Kiannannie-
53308:       men-Juntusrannan tiehen.
53309:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 950 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Misin     Mietintö n: o 135.
53310:        kaivosalueelta Kemijärven kauppalaan.
53311:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 951 (1962 vp.) Luusuan ja Lehtolan välisen       Mietintö n:o 136.
53312:       yhdystien rakentamisesta Kemijärvelle.
53313:   Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 952 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Kemi-     Mietintö n: o 135.
53314:        järven maalaiskunnan Ketolan kylästä Kärväsvaaran kaivosalueelle.
53315:   Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 953 (1962 vp.) Kuusamon kunnassa olevan            Mietintö n:o 137.
53316:        Paljakan maantien peruskorjauksen loppuun saattamisesta.
53317:   Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 954 (1962 vp.) Kurkijärven-Petäjäselän maantien        Mietintö n: o 138.
53318:        rakentamisesta Kuusamon kunnassa.
53319:   Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 955 (1962 vp.) Pellon Havelasta Väylänvartta
53320:        Kolariin johtavan tien peruskorjaus- ja oikaisutöiden aloittamisesta.
53321:   Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 956 (1962 vp.) Xkäsjoensuun-Äkäslompolon
53322:        tien rakentamisesta.
53323:   Ed. Suosalon ym. toiv.d. n:o 957 (1962 vp.) maantien rakentamisesta
53324:        Ounasjoen itäpuolelle Saarenkylästä Markkasuvantoon.
53325:   Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 958 (1962 vp.) Rovaniemen-sodankylän tien
53326:        peruaparannustöiden loppuun saattamisesta.
53327:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 959 (1962 vp.) maantien rakentamisesta       Ei ehditty käsitellä.
53328:        Ounasjoen itäpuolitae Saarenkylästä Sinettään.
53329:   Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 960 (1962 vp.) maantien aikaansaamisesta
53330:        Moskuvaaran kylästä Lokkaan Sodankylän kunnassa.
53331:   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 961 n962 vp.) Kairalan-Kemijärven tien pe-
53332:        ruskorjaustöiden aloittamisesta.
53333:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 963 (1962 vp.) Javarusvastuun-Pelkosennie-
53334:        men-Savukosken maantien rakentamisesta.
53335:                                        Valiokuntien työt 1963.                                      3477
53336: 
53337: 
53338:                                    Asia                                              Toimenpide
53339: 
53340: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 965 (1962 vp.) Kemijärven-sallan-Hanhi-
53341:     kankaan maantien oikaisu- ja peruskorjaustöiden aloittamisesta.
53342: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 966 (1962 vp.) tien rakentamiflesta Kittilän
53343:     kunnan Puljun kylästä Nunnasen kylään.
53344: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 967 (1962 vp.) Peltovuoman-Ketomellan-
53345:     Raattamaan tien rakentamisesta.
53346: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 968 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Yli-
53347:     muoniosta Enontekiön kirkolle.
53348: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 969 (1962 vp.) maantien rakentamisesta
53349:     Kaunisojan seudulta Näkkälän kylään Enontekiön kunnassa.
53350: Ed. Salon toiv.al. n:o 971 (1962 vp.) Kittilän-Inarin maantieyhteyden
53351:     aikaansaamiseksi tarvittavan Pokan ja Repojoen välisen tienosan tutki-
53352:     misesta.                                                                    Ei ehditty käsitellä.
53353: Ed. KoiVIistan ym. toiv.al. n:o 972 (1962 vp.) Menesjärven-Repojoen tien
53354:     rakentamisesta Inarin kunnassa.
53355: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 973 (1962 vp.) maantien rakentamisesta
53356:     Menesjärveltä Repojoelle.
53357: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 974 (1962 vp.) maantien rakentamisesta Inarin
53358:     kunnan Angelin kylään.
53359: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 976 (1962 vp.) Utsjoen-Karigasniemen tien
53360:     rakentamisesta.
53361: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 977 (1962 vp.) Partakon-8evettijärven tie-
53362:     osuuden rakentamisesta.
53363: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 978 (1962 vp.) maantien rakentamisesta
53364:     Kaamasesta Sevettijärvelle.
53365: Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 979 (1962 vp.) flillan rakentamisesta Turun        Mietintö n:o 24,
53366:     kaupungin .ja Kakskerran kunnan välille Satavan salmeen.
53367: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 981 (1962 vp.) maantiesillan rakentamisesta       Mietintö n:o 25.
53368:     Konhonvuolteen yli Toijalan-Valkeakosken maantiellä.
53369: Ed. V. A. Virt111sen ym. toiv.al. n:o 983 (1962 vp.) maantiesillan rakenta-     Mietintö n:o 26.
53370:     misesta Puumalansalmeen.
53371: Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 984 (1962 vp.) Kyrönsa:lmen sillan soottami-       Mietintö n:o 109.
53372:     sesta normaalia maantieliikennettä tyydyttävään kuntoon.
53373: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 985 (1962 vp.) Leppävirran sUlan ja siihen      Mietintö n:o 27.
53374:     l[ittyvän maantien rakennustöiden aloittamisesta.
53375: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 986 (1962 vp.) Puutossalmen sillan raken-       Mietintö n:o 30.
53376:     nustöiden aloittamisesta.
53377: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 987 (1962 vp.) maantiesillan aikaansaa-     Mietintö n:o 31.
53378:     misesta Tappuvirran lossiväylälle.
53379: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 988 (1962 vp.) Heinäveden kunnassa olevan         Mdetintö n:o 32.
53380:     Kerman kanavan sillan kantavuuden lisäämisestä.
53381: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 989 (1962 vp.) Möhkön maantiesillan jäi-       Mietintö n:o 33.
53382:     leenrakentamisesta llomantsin kunnaflsa.
53383: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 990 (1962 vp.) Oinassalmen sillan jälleen-     Mietintö n:o 34.
53384:     rakentamisesta llomantsin kunnassa.
53385: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 993 (1962 vp.) Paltamon kunnassa olevan     Mietintö n:o 28.
53386:     Kiehimänjoen maantiesillan rakentamisesta.
53387: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 994 (1962 vp.) ·sillan rakentamisesta       Mietintö n:o 29.
53388:     Ristijärven kunnassa olevaan Koirasalmeen.
53389: Ed. Salon toiv.al. n:o 995 (1962 vp.) sillan rakentamisesta Simojoen yli.
53390: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 996 (1962 vp.) maantiesillan rakentamisesta
53391:     Simojoen y1i.
53392: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 997 (1962 vp.) Romppaisensalmen sillan rakenta-
53393:     misesta Taivalkosken kunnas·sa.
53394: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 1004 (1962 vp.) sillan rakentamisesta Ounas-
53395:     joen yli Rovaniemen kaupungista Saarenkylään.
53396: Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 1006 (1962 vp.) sillan rakentamisesta Ounas-      Ei ehditty käsitellä.
53397:     joen yli Sirkan-Tepaston tiellä.
53398: Ed. Korsbäckcrn ym. toiv.al. n:o 1010 (1962 vp.) valtionpuhelimille suoritet-
53399:     tavan vuosimaksun poistamisesta tai alentamisesta sokeilta.
53400: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 348 toimenpiteistä Turun tie- ja vesirakennus-
53401:     piirin ja. Turun maanviljelysinsinööripiirin keskuskorjaamon rakenta-
53402:      miseksi.
53403: 8478                                     Valiokuntien työt 1963.
53404: 
53405: 
53406:                                      Asia                                               Toimenpide
53407: 
53408:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 349 postiautovarikon rakentamisesta Joensuun
53409:       kaupunkiin.
53410:   Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 350 maa-alueen hankkimlisesta Rovaniemen
53411:       kaupungin alueelta kuljetusvälineiden ja työkoneiden huolto·, korjauiS-
53412:       ja säilytystilojen rakentamiseksi posti- ja lennätinlaitokselle.
53413:   Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 351 toimenpiteistä koaksiaa:likaapellin saamis·eksi
53414:       etelästä Ouluun ja Kemiin.                                                   Ei ehditty käsitellä.
53415:   Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 352 Räyskälän lentokentän kunnostamisesta
53416:       purjelentotoimintaa varten.
53417:   Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 353 Naarajärven lentokentän kunnosta-
53418:       misesta.
53419:   Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 354 lentokentän rakentamisesta ns. Pitkäkan-
53420:       kaalle.
53421:   Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 355 Reposaaren kalastussataman aikaansaa-
53422:       misesta.                                                                     Mietintö n: o 66.
53423:   Ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 356 määrärahasta kalastussataman rakenta-
53424:       misesta Reposaarelle.
53425:   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 357 määrärahasta Reposaaren, Kallon ja          Mietintö n:~ 67.
53426:       Kolmikulman aallonmurtajrien rakennustöiden aloittamiseksi.
53427:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 358 mää.räraha.sta avustukseksi Ristliinan         Mietintö 11:0 68.
53428:       kunnalle syväsataman suunnittelutöiden ja ensimmäisen rakentamisvai-
53429:       heen toteuttamista varten.
53430:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 359 Norrskärin ka;lastussataman rakenta-         Mietintö n: o 69.
53431:       misesta.
53432:   Ed. Backlundin ym. toiv ..al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta kalastus.sata-   Mietintö n:o 70.
53433:       man rakentamiseen Koivulahden kunnan Petsmon kylään.
53434:   Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 361 hydrokopterin hankkimisesta Suomen-          Ei ehditty käsitellä.
53435:       lahden saarien liikenneyhteyksiä varten.
53436:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 362 määrärahasta kelirikkoaluksen hankkimi-        Mietintö n: o 71.
53437:       sek·si itäiselle Suomenlahdelle.
53438:   Ed. Stykin tOtiv.al. n:o 363 autoja syövyttävien suolojen käytön estämisestä.    Ei ehditty käsitellä.
53439:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 364 määrärahasta valtionrautateiden Hyvinkään       Mietintö n: o 59.
53440:       konepajan hallintorakennuksen ja va.ihdeosaston lisärakennuksen raken-
53441:       tamista varten.
53442:   Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 365 Pieksämäen korjauspajan laajennustöi-
53443:       den aloittamisesta.
53444: 
53445:                                                                                    1
53446:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 366 valtionrautateiden Oulun konepajan siir-
53447:       tämis·estä .sopivampaan paikkaan.
53448:   Ed. JussiJan ym. toiv.al. n:o 367 Uudenkaupungin-Peipohjan rautatien ra-         Ei ohditty käoitollii.
53449:       kentamisesta.
53450:   Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 368 Peipohjan~Säkylän-Huovintien rautatien
53451:       rakennussuunnitelman laatlimisesta.
53452:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 369 määrärahasta Heinolasta Savon radan
53453:       poikki Pieksämäen-Savonlinnan rataosalle johtavan rautatien tutkimiseksi.
53454:   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 370 toimenpiteistä yhdysradan rakentami.seksri
53455:       Heinolasta Savon radalle.
53456:   Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 371 Heinolan-Savon radan yhdysradan
53457:                                                                                    1
53458:                                                                                    Miotintl> ., o 31.
53459: 
53460:       rakentamisesta.
53461:   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 372 mä.ä.rä:rahasta Savon radalta Yöveden          Mietintö n: o 38.
53462:       rantaan rakennettava& teollisuusrataa varten.
53463:   Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 373 tutkimuksen suorittamisesta Haapamäen-
53464:       Sa;arijärven radan rakentamisesta.
53465:   Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 374 normaaliraiteisen rautatien rakentami·
53466:       sesta Haapamäen asemalta Sa&rijärven asemalle.
53467:                                                                                    Ei ehditty käsitellä.
53468:   Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 375 Ylivieskan-Rahjan rautatien rakenta-
53469:       misesta.
53470:   Ed. Kankaan toiv.al. n:o 376 Pohjanmaan radalta Tuomiojan asemalta
53471:       Otanmäen kautta Savon radaLle suuntautuvan ratasuunnan tutkim'ise.sta.
53472:   Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 377 määrärahasta täyskoneellisen tutkimuksen         Mietintö n:o 39.
53473:       suorittamiseksi ratasuunnalla Iisalmi-Hiekkalahti.
53474:   Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 378 rautatie• rakentamisesta Rovaniemeltä So-         Ei ehditty käsitellä.
53475:        dankylään ja Kittilään.
53476:                                        Valiokuntien työt 1963.                                    3479
53477: 
53478: 
53479:                                    Asia                                             Toimenpide
53480: 
53481: Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 379 eritasoristeyksen rakentamisesta Porin     Ei ehditty käsitellä.
53482:     -Helsingin ja Turun-Tampereen pikateiden risteykseen Lauttakylässä.
53483: Ed. Sirenin ym. toiv.lcl. n:o 380 määrärahasta rautatieylikulkusillan raken·   Mietintö n:o 60.
53484:     tamiseksi Korson asema-alueelle.
53485: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 381 määrärahasta rautatieylikulkusillan raken·    Mietintö n: o 61.
53486:     tamiseks:i: Hiekkaharjun rautatieseisakealueelle.
53487: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 382 A-kantatien n:o 58 jatkamisesta Lah-
53488:     desta Lovii~Saan.
53489: Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 383 yhdystien rakentamisesta Helsingin lento-
53490:     asemalta Y~ästön kylän kautta uudelle Nurmijärventielle.                 } Ei ohditty k.,itollä.
53491: Ed. Aulangon toiv.al. n:o 384 tien rakentamisesta Hämeenlinnasta Urja-
53492:     laan.
53493: Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o 385 määrärahasta A&ikkalan kunnan Kop-        Mietintö n: o 40.
53494:     suon tien kunnostamiseksi.
53495: Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 386 Alaportin-Kaipiaisten tien kunnostami-      Ei ehditty käsitellä.
53496:     sesta Sippolan kunnassa.
53497: Ed. Ma.tilllisen ym. toiv.al. n:o 387 määrärahasta Pohjiin tien rakentami-     Mietintö n: o 41.
53498:     seen Imatralla ja Ruokolahdella.
53499: Ed. Matila.isen ym. toiv.al. n:o 388 määrärahasta tien ja lautan rakentami-    Mietintö n:o 42.
53500:     sebi Taipalsaaren Kylänniemeen.
53501: Ed. Seppälän ym. toiv.al. 11:0 389 Hulkon-Karvian-Kantin maantien kun-
53502:     nostamisesta.
53503: Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 390 yhdystien rakentamisesta Sahalahden
53504:     kirkolta Pälkäneen Sappeen kautta Luopioisiin.                           }Ei ohditty kiioitol!i.
53505: Ed. Halisen ym. toiv.wl. n:o 391 Otavasta Hirvensalmelle johtavan maan-
53506:     tien parantamisesta.
53507: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 392 lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja meno-       Mietintö n:o 43.
53508:     arvioon Sysmän-Luhangan-Tammijärven maantien rakentamiseksi.
53509: Ed. Pesosen ym. toiv.&l. n:o 393 määrärahasta tietöiden aloittamisek·si Sys-   Mietintö n: o 44.
53510:     män Kalhon maantiellä.
53511: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 394 määrärahasta Sysmän-Luhangan'-Tam-           Mdetintö n:o 43.
53512:     mijärven maantien rakennustöiden jatkamiseksi.
53513: Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o 395 määrärahasta Padasjoen kirkonkylän-       Mietintö n:o 45.
53514:     Auttoisten-Rautajärven-Pohjan tien kunnostamisen aloittamiseksi.
53515: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 396 Koskenpään-Jyväskylän maantien raken·
53516:     tamise~Sta Tikkalan asutuslclueiden kautta.
53517: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 397 maantien rakentamisesta suunnas!!a Puu-
53518:     malansalmen lossi-Kitula--Suurlahti.
53519: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 398 maantien rakentamisesta suunna&sa Kas·        Ei ehditty käsitellä.
53520:     kii-Pälpänsalmi-Parkkila--Puntala.
53521: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 399 Sääruingin saaristotien tutkimuksen lop-
53522:     puunsaattamisesta.
53523: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 400 Kaskiin-PäJpänsalmen-ParkkUan-Pun-           Mietintö n: o 62.
53524:     talan tiesuunnan vahvistamisesta.
53525: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 401 Kallislahden-Iitlahden maantieosuuden
53526:     kunnostamisesta Savonlinnan-Sulkavan maantiellä.
53527: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 402 tutkimuksen toimittamisesta Iitla.hden.- } llfiotintö " ' 63.
53528:     Kallislahden maantien rakentamiseksi.
53529: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 403 Seinäjoen-Lapuan-Kauha.van-Ylihär·           Mietintö n:o 64.
53530:     män-Alahärmän-Jepuan-Uudenkaarlepyyn tien rakentamisesta.
53531: Ed. .Tämsenm ym. toiv.al. n:o 404 määrärahasta maantien rakentamiseksi
53532:     Virtain-Pihlajaveden maantieltä Ähtärin kunnan rajalle.
53533: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 405 määrärahasta maantien rakennustöiden         Mietintö n:o 46.
53534:     jatkamisek·si Ähtli.ria kunnan rajalta Påhlajaveden-Virtain maantielle.
53535: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 406 Petäjäveden-Multian-Liesjärven-Myl·
53536:     lymäen maantien rakentamisesta..
53537: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 407 tutkimuksen &uorittamisesta tieosa:lla
53538:                                                                                Ei ehditty käsitellä.
53539:     Multia-Timpersunti-Pylkönmäki-Karstula.
53540: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 408 Multian-Uuraisten maantien parannus-
53541:     suunnitelman toteuttamisesta.
53542: Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 409 Matosalmen maantie~Suunnan toteuttamisesta.
53543: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:& 410: Saarijärven--Myllymäen maantien paran-      Mietintö n: o 133.
53544:      tamisesta.
53545: 3480                                     Valiokuntien työt 1963.
53546: 
53547: 
53548:                                      Asia                                              Toimenpide
53549: 
53550:   Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 411 tienparannustöiden suorittamisesta Mul-
53551:       tian ja Uuraisten kirkonkylien välisellä maantiellä.
53552:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 412 Kärkkäälän-Silmutjoen tien rakentami- } Ei ohditty kWtelli.
53553:       sesta Konnaveden kunnassa.
53554:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 413 toimenpiteistä Hannolanpellon-Varkau-         Mietintö n:o 94.
53555:       den maantien parantamiseksi.
53556:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 414 maantien rakentamisesta Varkaudesta
53557:       Sorsakoskelle.
53558:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 415 Hiponsalmen-Pelonniemen maantien
53559:       rakentamisesta.                                                           } Ei ohditty klWtolli.
53560:   Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 416 Rasinmäen-Rautoniemen tien rakenta-
53561:       misesta.
53562:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 417 määrärahasta maantien rakentamiseksi           Mietintö n:o 47.
53563:       Kuopiosta Mustinlahden kautta Kuusjärvelle ja Heinävedelle.
53564:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 418 maantien rakentamisesta Kallioniemen
53565:       siltapaikalta Särkän lossin ohi Ilomantsin-Käenkosken maantielle.         } Ei ohditty klWtoilli.
53566:   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 419 maantien rakentamisesta Korentovaaran-
53567:       Ilajan tieltä Lehmivaaran-Iljanvaaran kautta Hat;tuvaaraan.
53568:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 420 Silkkiperän tien rakentamisesta Kin-        Mietintö n:o 48.
53569:       nulan kunnassa.
53570:   Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 421 määrärahasta maantien rakentamiseksi Kin-         Mietintö n:o 49.
53571:       nulan kirkonkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta Keitelepohjan ase-
53572:       malle.
53573:   Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 422 maantien rakentamisesta Hiitolan kylästä
53574:       Talviaisten kylään Kivijärven pitäjässä.
53575:   Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 423 tutkimuksen toimittamisesta tiesuunnalla
53576:       Selkie-Elovaara-Kansanaho.
53577:   Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 424 Pietarsaaren-Kortesjärven tierakennus-
53578:       työn aloittamisesta.
53579:   Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 425 Iisalmen-Nurmeksen maantien ra-         Ei ehditty käsitellä.
53580:       kenn ussuunni telman aikaansaamisesta.
53581:   Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 426 tien rakentamisesta Lieksan-Nurmeksen
53582:       maantieltä Murtorannan, Västäräkin ja Kantelelahden kautta Kuiva-
53583:        salmen tiehen.
53584:   Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 427 tien rakentamisesta Viensuun tieltä
53585:       Kelovaaran, Syvälahden ja Honkalanpään kautta Vaaraniemen tielle.
53586:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 428 määrärahasta tien rakentamiseen            Mietintö n:o 50.
53587:       Juuan kirkonkylän suunnalta Ritoniemen kautta Paalasmaan saarelle.
53588:   Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 429 Uimaharjun teollisuusalueen tuloteiden
53589:        suunnittelusta.
53590:   Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 430 Potkunkylän ja Naamankylän välisen
53591:       yhdystien rakentamisesta Utajärven kuntaan.
53592:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 431 maantien rakentamisesta Juurikka-
53593:       lahden pysäkiltä Teerivaaran paikallistien suunnassa Komulanlammin-
53594:        Pirttimäen maantielle.
53595:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.aJ. n:o 432 maantien rakentamisesta Sotkamon
53596:       -Ristijärven maantieltä Kuhmon-Suomussalmen maantielle.
53597:   Ed. J~ntusen ym. toiv.al. n:o 433 maantieyhteyden aikaansaamisesta Vuokki-
53598:        järven etelärannalle Suomussalmen kunnassa.
53599:   Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 434 pengertien rakentamisesta Kempeleen ja
53600:       Limingan lahtien yli.                                                       Ei ehditty käsitellä.
53601:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 435 Ylävieksin-Lentuan maantien rakenta·
53602:       misesta.
53603:   Ed. Sääskilahden toiv.al n:o 436 vanhan Markkasuvannon-Toiosan maantien
53604:        korjaamisesta.
53605:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 437 maantien rakentamisesta Pudasjärven Hete-
53606:        kylästä Taipaleeseen.
53607:   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 438 paikallistien rakentamisesta Pudasjärven
53608:        Aittojärveltä Yli-Iin Tannilaan.
53609:   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 439 moottoritiesillan rakentamisesta Tornionjoen
53610:        yli E-tiellä Tornion kaupungin alueella.
53611:   Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 440 tien rakentamisesta Simojärven länsirannan
53612:        tiestä Piilolan kautta Impiöön.
53613:                                           Valiokuntien työt 1963.                                       3481
53614: 
53615: 
53616:                                       Asia                                                Toimenpide
53617: 
53618:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 441 yhdystien aikaansaamisesta Kilkilönsalmen-
53619:       Mourunsalmen ja Aholan-Maaninkavaaran teiden välille.
53620:   Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 442 tien rakentamisesta Misin asemalta Köyryn
53621:       seisakkeelle.
53622:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 443 maantien rakentamisesta Rovaniemen
53623:       maalaiskunnan Niesistä Unariin.
53624:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 444 maantien rakentamisen aloittamisesta
53625:                                                                                    1 Ei ohditty kä•itollä.
53626:       Kemijoen eteläpuolelle Rovaniemeltä .Tuotakseen.
53627:   Ed. Salon toiv.al. n:o 445 Marrasjärven-Kienajajokivarren tien yhdistä·
53628:       misestä Sieppijärven.-Lohinivan maantiestä Kienajokivarteen tulevaan
53629:       tiehen.                                                                      J
53630:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 446 määrärahasta maantien rakentamiseksi Sop·        Mietintö n: o 51.
53631:       pelasta Räisälään.
53632:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 447 maantien rakentamisesta Ounasjoen itä·
53633:       puolitse Saarenkylästä Meltaukseen.
53634:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n :o 448 maantien rakentamisen aloittamisesta
53635:       Kittilän kunnan Tepaston kylästä Raattaman kylään.
53636:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 449 maantien rakentamisesta Puljusta
53637:       Nunnaseen.
53638:   Ed. Salon toiv.al. n: o 450 tieyhteyden aikaansaamises·ta Koskeman kylä-
53639:       ryhmään Kittilän kunnassa.
53640:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 451 maantien rakennustöiden aloittami-           Ei ehditty käsitellä.
53641:       sesta Kittilän kunnan Rauhalan kylästä Kutunivaan.
53642:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 452 maantien rakentamisesta Kittilän
53643:       kunnan .Teesiöjärveltä V esmajärvelle.
53644:   Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 453 Inarin kunnan Menesjärven kylästä Kitti-
53645:       Uän kunnan Pokan kylään johtavan tien suunnitelman laatimisesta ja
53646:       rakennustöiden aloittamisesta.
53647:   Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 454 sillan rakentamisesta Kärpän kylästä
53648:       Sarvisaloon Pernajan kunnassa.
53649:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 455 määrärahasta sillan rakentamiseksi Pyh·         Mietintö n:o 52.
53650:       tään kunnan Keihässalmeen.
53651:   Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 456 määrärahasta siltarakennustyön aloittami·         Mietintö n: o 53.
53652:       seksi Pulkkilansalmeen Asikkalan kunn~~;ssa.
53653:   Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 457 sillan rakentamises!l;a Syvinkisalmen yli.
53654:   Ed. .Tämsenin toiv.al. n:o 458 Karstulan kunnassa sijaitsevan Riuttasalmen         Ei ehditty käsitellä.
53655:       sillan rakentamisesta.
53656:   Ed. Ahosen toiv.a:l. n:o 459 sillan rakentamis·esta Matosalmen lossipaikalle
53657:       Baarijärven-Myllymäen maantiellä.                                              Mietintö n:o 133.
53658: 
53659:                                                                                    1
53660:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 460 Roikolankosken sillan rakentamisesta
53661:       Baarijärven-Myllymäen maantiellä.
53662:   Ed. Leivos•en ym. toiv.al. n:o 461 sillan rakentamisesta Kolarinsalmen lossi·      Ei ehditty käsitellä.
53663:       paikalle.
53664:   Ed. .Tämsenin toiv.al. n:o 462 määrärahasta sillan rakennustöiden aloitta·
53665:       miseksi Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä.
53666:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 463 määrärahasta sillan rakentamistöiden             Mietintö n: o 54.
53667:       aloittamiseksi Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä.
53668:   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 464 määrärahasta sillan rakentamiseksi )
53669:       Matilanvirran yli.
53670:   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 465 määrärahasta Kortejoen siUan rakennus·            Mietintö n:o 55.
53671:       töiden aloittamiseksi.
53672:   Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 466 Vuonamon sillan rakennustöiden aloittami·
53673:       sesta.                                                                       } Ei ehditty käsitellä.
53674:   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 467 sillan rakentamisesta Uimasalmen yli.
53675:   Ed. Torven ym. toiv.al. n :o 468 määrärahasta sillan rakentamiseksi Oulujoen       Mietintö n:o 56.
53676:       yli Laukan lossin paikalle.
53677:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 469 määrärahasta sillan rakentamisen aloitta·        Mietintö n:o 57.
53678:       miseksi Lautasalmeen.
53679:   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 470 sillan rakennustöiden aloittamisesta Kemi-   Mietintö n:o 58.
53680:       joen yli Tervolan kirkonkylän kohdalla.
53681:   Ed. Sääskilahden toiv.al. n: o 471 määräraha·sta syrjäseutujen puhelupaikko-       Mietintö n: o 65.
53682:       jen perustamiseen.
53683: 
53684: 436 500/63
53685: 3482                                       Valiokuntien työt 1963.
53686: 
53687: 
53688:                                        Asia                                               Toimenpide
53689: 
53690:                             Puolustusasiainvaliokunta.
53691:                               I. Hallituksen esitykset.
53692:   Hallituksen esitys• n:o 146 (1962 vp.) laiksi asevelvollisuuslain muuttami-         Mietintö n: o 1.
53693:       sesta.
53694:                                II. Toivomusaloitteet.
53695:   Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 751 (1962 vp.) puolustusmenojen supistamisesta.          Pyydetty valtiovarain-
53696:                                                                                         valiokunnan lausunto.
53697:   Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 472 asevelvollisten siviiliammattikoulutuksen         Mietintö n:o 3.
53698:       lisäämisestä.
53699:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 473 asevelvollisten veriryhmän mii.ärittele-       Mietintö n:o 4.
53700:       misestä.
53701:   Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 474 määrärahasta kertausharjoitusten toimeen-            Mietintö n:o 2.
53702:       panoon.
53703:   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 475 sotilas·soittokuntien toiminnan kehittä-       Mietintö n:o 5.
53704:       misestä.
53705:   Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 476 tutkimuksen toimittamisesta siviilityöntekijäin      Mietintö n:o 6.
53706:       lukumäärän lisäämisestä puolustusvoimissa.
53707: 
53708:                                   Verovaliokunta.
53709:                               I. Hallituksen esitykset.
53710:   Hallituksen esitys· n:o 29 liikevaihtoverolaiksi sekä ilaiksi liikevaihtoveron      Mietintö n:o 1.
53711:       palauttamisesta.
53712:   Hallituksen esitys n:o 133 uuden liikevaihtoverolain aiheuttamista muutok-          Mietintö n: o 2.
53713:       sista asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden
53714:       hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palauttamiseen.
53715: 
53716:                                   II. Lakialoitteet.
53717:    Ed. Aition ym. lak.al. n:o 62 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-
53718:        misesta.
53719:    Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 63 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
53720:        muuttamisesta.
53721:    Ed. M. Linnan ym. lak.al. n: o 64 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-
53722:        tamisesta.
53723:    Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n: o 65 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-
53724:        misesta.
53725:    Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 66 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-
53726:        misesta.
53727:    Ed. Koiviston ym. lak.al. n: o 67 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-
53728:        tamisesta.                                                                     Käsitelty hallituksen
53729:    Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 (1962 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-      esityksen n:o     29
53730:        misesta.                                                                        yhteydessä; mietintö
53731:    Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 69 (1962 vp.) laiksi eräiden tavaroiden              n:o 1.
53732:        hintaan sisältyneen liikevaihtoveron pailauttamisesta.
53733:    Ed. Aition ym. lak.al. n:o 27 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
53734:    Ed. Salon lak.al. n:o 154 liikevaihtoverolaiksi
53735:    Ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 155 liikevaihtoverolaiksi.
53736:    Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 156 liikevaihtoverolaiksi.
53737:    Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 157 liikevaihtoverolaiksi.
53738:    Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 158 liikevaihtoverolaiksi.
53739:    Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n:o 159 liikevaihtoverolaiksi.
53740:    Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 160 liikevaihtoverolaiksi.
53741:    Ed. Turusen lak.al. n:o 161 liikevaihtoverolaiksi.
53742: 
53743:                                III. Toivomusaloitteet.
53744:    Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 55 (1962 vp.) toimenpiteistä liikevaihtovero- Käsitelty hallituksen
53745:        lainsäädännön uudistamiseksi.                                              esityksen n:o 29 yh-
53746:    Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 56 (1962 vp.) esityks·en antamisesta uudeksi ) teydessä;    mietintö
53747:        liikevaihtoverolaiksi.                                                     n:o 1.
53748:                                        Valiokuntien työt 1963.                                       3483
53749: 
53750: 
53751:                                    Asia                                              Toimenpide
53752: 
53753: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 57 (1962 vp.) kirjeopistojen käyttämien opetus-
53754:     kirjeiden vapauttamisesta liikevaihtoverosta.
53755: Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 59 (1962 vp.) esityks<en antamisesta liike·
53756:     vaihtoveron poistamiseksi rakennustarvikkeilta.
53757: Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 60 (1962 vp.) rakennustuotannon liikevaihto-
53758:     verotuksen korjaamisesta.
53759: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 61 (1962 vp.) koulurakennusten rakentamiseen
53760:     käytettyjen rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron palauttamisesta.
53761: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 62 (1962 vp.) vanhojen asuinrakennusten pe·
53762:     ruskorjauksiin käytettyjen rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron pa·
53763:     !auttamisesta.
53764: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 63 (1963 vp.) puolustustarvikkeiden liike·
53765:     vaihtoverovapaudesta.
53766: Ed. L. Mattilan ym. toiv.wl. n:o 65 (1962 vp.) esHyksoen antamisesta ammatti·
53767:     maiseen liikenteeseen tulevien kuorma-autojen vapauttamisesta liike-
53768:     vaihtovero-sta.
53769: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 75 (1962 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta
53770:     kalastus,aluksista, kalastusvenemoottoreista ja langasta valmistetuista
53771:     pyydyksistä.
53772: Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 77 (1962 vp.) kalastusvälineiden ja kalastaja-       Käsitelty hallituksen
53773:     moottorien liikevaihtoveron poistamisesta.                                    esityksen n:o 29
53774: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 78 (1962 vp.) kalastuksessa käytettävien         yhteydessä; mietintö
53775:     köysien ja paulojen liikevaihtoveron poistamisesta.                            n:o 1.
53776: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 79 (1962 vp.) pienyritysten liikevaihto-
53777:     verorasituksen vähentämisestä.
53778: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 80 (1962 vp.) liikevaihtoverolain muuttamisesta
53779:     käsityö- ja pienteollisuusyritysten osalta.
53780: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 81 (1962 vp.) toimenpiteistä moottorisaho-
53781:     jen liikevaihtoveron ja tullin poistamiseksi.
53782: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n :o 82 (1962 vp.) moottorisahojen liikevaihto-
53783:      veron ja tullin poistamisesta.
53784: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 83 (1962 vp.) toimenpiteistä metsätyömiehille myy·
53785:     tävien moottorisahojen tulli- ja liikevaihtoveron poistamiseksi.
53786: Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 84 (1962 vp.) soittimien verotuksen lie-
53787:      ven tämisestä.
53788: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 85 (1962 vp.) tuoremehujen liikevaihtoveron
53789:      poistamisesta.
53790: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 127 (1962 vp.) minkkirokotteiden liikevaihto-
53791:      veron pois,tamisesta.
53792: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 147 (1962 vp.) esityksen antamisesta pien-
53793:      yrittäjien verotuksen lieventämisestä.
53794: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n: o 22 liikev111ihtoverolain muuttamisesta.
53795: 
53796: 
53797:                                Suuri valiokunta.
53798: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 17 ed. Aallon ym. lakialoitteen n:o 166         Mietintö n:o 21.
53799:     johdosta Iaeiksi kansakoululain ja kirjastolain muuttamisesta.
53800: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituks,en esityksen n:o 133 joh-         Mietintö n:o 10.
53801:     dosta laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista.
53802: Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 (1962 vp.) hallituksen esityksen n:o 105          Mietintö n:o 1.
53803:      (1962 vp.) johdosta laiksi avioliittolain muuttamisesta.
53804: Lakivaliokunnan mietintö n:o 10 (1962 vp.) hallituksen esityksen n:o 39          Mietintö n:o 2.
53805:      (1962 vp.) ja ed. Rosnellin lakialoitteen n:o 299 (1962 vp.) johdosta
53806:     laik,si elatus,avun ennakosta sekä laiksi avioliittolain muuttamisesta.
53807: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 20 (1962 vp.) hallituksen esityksen n:o 100     Mietintö n:o 3.
53808:      (1962 vp.) johdosta muinaismuistolaiksi ja laiksi julkisista arkistoista
53809:     annetun lain muuttamisesta.
53810: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 19 (1962 vp.) ed. Haapasen ym. laki-           Mietintö n:o 4.
53811:     aloitteen n:o 202 (1962 vp.) johdosta laiksi metsänhoitoyhdistyksistä
53812:     annetun lain muuttamisesta.
53813: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 29 ( 1962 vp.) lakialoitteiden n: ot 204      Mietintö n: o 11.
53814:     ja 205 (1962 vp.) johdosta laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta
53815:     maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta.
53816: 3484                                      Valiokuntien työt 1963.
53817: 
53818: 
53819:                                       Asia                                               Toimenpide
53820: 
53821:   Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 89 (1962 vp.) ed. Haapasalon ym. laki-        MieMntö n:o 5.
53822:        aloitteen n: o 305 (1962 vp.) johdosta laiksi Heinolan-savon yhdys-
53823:        radan rakentamisesta.
53824:   Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 90 (1962 vp.) ed. Jämsenin ym. laki-          Mietintö n:o 6.
53825:        aloitteen n:o 306 (1962 vp.) johdosta aaiksi Kaskisten-Härmän-Lappa-
53826:        järven-Keitelepohjan-Siilinjärven radan rakentamisesta.
53827:   Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 91 (1962 vp.) lakialoitteiden n:ot 307        Mietintö n:o 7.
53828:        ja 308 (1962 vp.) johdosta laik·si Haapamäen-Baarijärven yhdysradan
53829:        rakentamisesta.
53830:   Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 92 (1962 vp.) ed. Paason ym. lakialoit-       Mietintö n:o 8.
53831:        teen n:o 309 (1962 vp.) johdosta laiksi Kellon-Virpiniemen radan
53832:        rakentamisesta Haukiputaan kunnassa.
53833:   Kulkulaitos·valiokunnan mietintö n:o 93 (1962 vp.) ed. Lahtelan ym. laki-         Mietintö n:o 9.
53834:        aloitteen n:o 313 (1962 vp.) johdosta laiksi Taivalkosken-Kemijärven
53835:       radan rakentamisesta.
53836:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 ed. V. J. Rytkösen ym. lakialoitteen    Mietintö n:o 12.
53837:       n :o 126 (1962 vp.) johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muutta-
53838:       misesta.
53839:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 149 (1962 vp.)   Mietintö n:o 13.
53840:        johdosta laiksi puolus·tusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista ja
53841:       toimista annetun lain muuttamisesta.
53842:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 8 joh-           Mietintö n:o 14.
53843:       dosta ~aiksi Helsingin yliopiston opetuskielen järjestelystä ja yliopiston
53844:        viran ja toimen haitijoilta vaadittavasta kielitaidos•ta annetun lain
53845:       muuttamisesta.
53846:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 4 johdosta       Mietintö n:o 15.
53847:       laiksi tullitariffin muuttamisesta annetun lain (559/62) soveltamisesta.
53848:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 17 joh-          Mietintö n:o 16.
53849:       dosta laiksi veron ennakon maksuajan pidentämisestä eräissä tapauksissa.
53850:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 2 johdosta         Mietintö n:o 17.
53851:       laiksi Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention eräi-
53852:       den muutosten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroo-
53853:       pan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa.
53854:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 3 johdosta         Mietintö n:o 18.
53855:       laiksi Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tullikysymyk-
53856:       sistä tehdyn sopimuksen muutoksen hyväksymisestä.
53857:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 95 (1962 vp.)          Mietintö n:o 99.
53858:        ja ed. Pitsingin ym. lakialoitteen n:o 108 (1962 vp.) johdosta laiksi
53859:        taloudellisen kilpailun edistämisestä ja laiksi talouselämässä esiintyvien
53860:       kilpailunrajoitusten valvonnasta annetun ilain muuttamisesta.
53861:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 ed. V. J. Rytkösen ym. lakialoitteen n:o         Mietintö n:o 19.
53862:        96 (1962 vp.) johdosta laiksi mielisairaslain muuttamisesta.
53863:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 127 (1962           Mietintö n:o 87.
53864:        vp.) sekä lakialoitteiden n:ot 188-191 ja 197 (1962 vp.) johdosta
53865:       laiksi maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta.
53866:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 7 johdosta           Mietintö n:o 20.
53867:       laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
53868:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 1 johdosta       Mietintö n: o 22.
53869:       laiksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta ·annetun lain
53870:        muuttamisesta.
53871:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 121 (1962        Mietintö n:o 23.
53872:        vp.) sekä lakialoitteiden n:ot 34-36 (1962 vp.) johdosta laiksi eräistä
53873:        väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
53874:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 112 (1962     Mietintö n:o 46.
53875:        vp.) ja ed. Ryömän lakialoitteen n:o 330 (1962 vp.) johdosta laiksi vesi-
53876:        lain muuttamisesta.
53877:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 22 joh-          MieMntö n:o 24.
53878:        dosta laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja Hämeenlinnan kau-
53879:        pungin välillä.
53880:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 16 sekä          Mietintö n:o 29.
53881:        lakialoitteiden n:ot 151 ja 152 johdosta laiksi tulo- ja omaisuusvero~ain
53882:        sekä laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muut-
53883:        tamisesta.
53884:                                          Valiokuntien työt 1963.                                        3485
53885: 
53886: 
53887:                                      Asia                                                Toimenpide
53888: 
53889: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 146 (1962       Mietintö n:o 25.
53890:      vp.) johdosta laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta.
53891: Tailousvaliokunnan mietintö n: o 3 ed. I. Virtasen ym. lakialoitteen n: o 97        Mietintö n:o 26.
53892:      (1962 vp.) johdosta laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
53893: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 ed. Nordforsin ym. lakialoitteen n:o 98            Mietintö n:o 27.
53894:      (1962 vp.) johdosta laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
53895: Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 ed. L. Koskisen ym. lakialoitteen n:o 99           Mietintö n:o 28.
53896:      (1962 vp.) johdosta laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
53897: Va>ltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 28 joh-           Mietintö n:o 30.
53898:      dosta laeiksi valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun
53899:     lain muuttamisesta.
53900: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 24 johdosta laiksi   Mietintö n:o 31.
53901:      vieraskielisistä yksityisistä kouluista.
53902: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5 ed. Rosenbergin ym. lakialoitteen n: o          Mietintö n:o 32.
53903:      145 (1962 vp.) johdosta laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta anne-
53904:      tun lain muuttamisesta.
53905: Talomllvaliokunnan mietintö n:o 6 ed. Ryömän ym. lakialoitteen n:o 100              Mietintö n:o 33.
53906:      (1962 vp.) johdosta laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista
53907:      annetun lain muuttamisesta.
53908: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 77 (1962         Må:etintö n:o 34.
53909:      vp.) johdosta laiksi eräiden saamisten perimisestä kerta kaikkiaan.
53910: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 12 joh-           Mietintö n:o 35.
53911:      dosta laiksi pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden sekä työliikkei-
53912:      den valtiontakauksista.
53913: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 27 ja ed.          Mietintö n: o 38.
53914:      Kilven ym. Jakialoitteen n:o 153 johdosta laiksi huoneenvuokrien so-
53915:      vittelusta Helsingin kaupungissa.
53916: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 31 joh-           Mietintö n: o 36.
53917:      dosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoi-
53918:      hin ja laitoksiin.
53919: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen n:o 10 sekä laki-        Mietinnöt n:ot 37 ja
53920:      aloitteiden n:ot 96 ja 97 johdosta laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-      37 a.
53921:      misesta maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta.
53922: Talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 39 johdosta laiksi       Mietintö n:o 39.
53923:      lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta.
53924: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 36 johdosta          Mietintö n:o 40.
53925:      laiksi poronhoitolain muuttamisesta.
53926: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 9 johdosta           Mietintö n:o 41.
53927:      laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta annetun lain muuttamisesta.
53928: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 40 joh-         Mietintö n: o 42.
53929:      dosta laiksi metsästyslain muuttamisesta.
53930: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 124 (1962            Mietintö n: o 45.
53931:      vp.) johdosta laiksi Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa
53932:      Saimaan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj Vysotskij-
53933:      saaren vuokraamisesta Suomelle tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
53934: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 129 (1962 vp.)         Mietå.ntö n:o 43.
53935:      sekä lakialoitteiden n:ot 254-258, 332 ja 333 (1962 vp.) sekä 144 joh-
53936:      dosta sairausvakuutuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
53937: KulkulaitosvaHokunnan mietintö n:o 37 ed. Haapasalon ym. lakialoitteen              Mietintö n:o 44.
53938:      n:o 140 johdosta ~aiksi Heinolan-Savon yhdysradan rakentamisesta.
53939: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen es•ityksen n:o 13 johdosta laiksi        Mietintö n:o 47.
53940:      rikoslain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
53941: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen n: o 26 joh-         Mietintö n: o 48.
53942:      dosta laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin väHllä.
53943: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10 lakialoitteiden n:ot 11 ja 12 (1962         Mietintö n:o 49.
53944:      vp.) johdosta laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.
53945: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11 ed. Paasivuoren ym. lakialoitteen           Mietintö n: o 50.
53946:      n: o 2 johdosta laiksi irtisanomisajan pitentämisestä eräissä vuokra-
53947:      suhteissa.
53948: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 12 lakialoitteiden n:ot 119 ja 120          Mietintö n:o 51.
53949:      (1962 vp.) johdosta laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun
53950:      asetuksen muuttamisesta.
53951: 3486                                       Valiokuntien työt 1963.
53952: 
53953: 
53954:                                       Asia                                                Toimenpide
53955: 
53956:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 28 lakialoitteiden n:ot 86, 88 ja 90 joh-         Mietintö n:o 52.
53957:       dosta laiksi maankäyttölain muuttamisesta.
53958:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 29 ed. Lindemanin vm. lakia;loitteen n:o          Mietintö n:o 53.
53959:       94 johdosta laiksi maankäyttölainoista annetun lain muuttamisesta.
53960:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 137 (1962            Mietinnöt n: ot 56 ja
53961:       vp.) sekä lakialoitteiden n:ot 208 (1962 vp.) ja 99 johdosta laiksi              56 a.
53962:       valtion osanotosta eräiden maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin.
53963:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 6 johdosta        Må.etintö n:o 54.
53964:       laiksi pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden tuotteiden markki-
53965:       nointia varten annettavista valtion takauk·sista.
53966:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 35 joh-           Mietintö n: o 55.
53967:       dosta laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoululakiin annetun lain
53968:       muuttamisesta.
53969:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 15 johdosta laiksi         Mietintö n:o 57.
53970:       rikoslain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
53971:   Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 31 hallituksen esityksen n: o 25 joh-            Mietintö n: o 58.
53972:        dosta laiksi maanparannuslainojen vuotuismaksujen kannon lykkäämi-
53973:       sestä.
53974:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen n: o 18 ja ed.       Mietintö n:o 59.
53975:       Tuulen ym. lakialoitteen n:o 52 (1962 vp.) johdosta ~aiksi verotuslain
53976:       muuttamisesta.
53977:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 49 johdosta laiksi       Mietintö n:o 60.
53978:       kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta.
53979:   Laki- ja talous·valiokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 44            Mietintö n:o 61.
53980:        johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.
53981:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 37 johdosta laiksi         Mietintö n:o 62.
53982:        Suomen ja muiden pohjoismaiden vii;lisestä yhteistoiminnasta rikos-
53983:        asioissa annettujen tuomioiden •täytäntöönpanossa ja eräiksi siihen liit-
53984:        tyviksi laeiksi.
53985:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 11 sekä lakialoit-   Mietintö n:o 63.
53986:        teiden n:ot 251-253 (1962 vp.), 109, 112 ja 113 johdosta työllisyyslaiksi
53987:        ja laiksi työttömyyskorvauksesta.
53988:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 4 johdosta             Mietintö n:o 64.
53989:        laiksi lastentarhain valtionavusta annetun lain muuttamis·esta.
53990:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 58 joh-           Mietintö n:o 65.
53991:        dosta lisävaltuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lainanottoon vuoden
53992:        1963 aikana.
53993:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 47 johdosta             Mietintö n:o 67.
53994:        laiksi kunnalLisista terveyssisarista annetun lain muuttamisesta.
53995:   Ta;lousvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityks·en n:o 55 sekä laki-         Mietintö n:o 68.
53996:        aloitteiden n:ot 102 (1962 vp.) ja 172 johdosta laiksi kunnan käti-
53997:        löistä annetun lain muuttamisesta.
53998:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 41 johdosta          Mietintö n:o 69.
53999:        laiksi kans·aneläkelain muuttamisesta.
54000:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 42 johdosta          Mietintö n: o 70.
54001:        laiksi eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten korottamisesta.
54002:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 59 joh-           Mietintö n: o 66.
54003:        dosta laiksi voimataloudelle annettavista valtion takauksista annetun
54004:        lain muuttamisesta.
54005:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 136 (1962 vp.)         Mietintö n:o 72.
54006:        ja ed. Tallgrenin ym. ~akialoitteen n: o 137 (1962 vp.) johdosta laiksi
54007:        Åbo Akademin valtionavustuksesta.
54008:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23 haHituksen esityksen n:o 45 joh-            Mietintö n:o 71.
54009:        dosta laiksi Teollistamisrahasto Oy nimiselle yhtiölle verotuksessa
54010:        myönnettävästä vähennyksestä ja laiksi valtion vastuusta Teollistamis-
54011:        rahasto Oy:n ulkomaisen lainan kurssitappiosta.
54012:   Maatalous'Valiokunnan mietintö n:o 32 ed. Tallgrenin ym. lakialoitteen              Mietintö n:o 74.
54013:        n:o 148 johdosta laiksi kalakaupan säännöstelemisestä kalastajaväestön
54014:        toimeentulon turvaamiseksi.
54015:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 ha;llituksen esityksen n:o 50 johdosta laiksi        Mietintö n:o 73.
54016:        ulkomaalaisten sekä eräiden yhteis'Öjen oikeudesta omistaa ja hallita
54017:        kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain muuttamisesta.
54018:                                        Valiokuntien työt 1963.                                       3487
54019: 
54020: 
54021:                                     Asia                                             Toimenpide
54022: 
54023: Maatalous-valiokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen n:o 43 ja ed.        Mdetintö n:o 75.
54024:     M. Mattilan ym. lakialoitteen n: o 100 johdosta laiksi metsänviljelyn
54025:     edistämisestä.
54026: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen n: o 65 joh-   Mietintö n: o 76.
54027:     dosta laiksi vesilain muuttam~sesta.
54028: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 63 joh-        Mietintö n:o 77.
54029:     dosta laiksi eräiden Kuusamon kunnan korvausasioiden uusintakäsitte-
54030:     lys·tä.
54031: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 69 joh-        Mietintö n:o 78.
54032:     dosta laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttami-
54033:     sesta.
54034: Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 72 sekä laki-     Mietintö n: o 79.
54035:      aloitteiden n:ot 237 ja 238 (1962 vp.) sekä 102-105 johdosta laeiksi
54036:     työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki-
54037:     jäin eläkelain muuttamisesta.
54038: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen esityksen n:o 70 joh-        Mietintö n:o 80.
54039:     dosta laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion sekä Enso-Gutzeit Osa-
54040:     keyhtiö ja Oy Tampella Ab nimisten yhtiöiden väilillä.
54041: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen n:o 71 joh-        Mietintö n:o 81.
54042:      dosta laiksi aluevaihdon toimittamis•esta valt.ion ja Ristiinan kunnan
54043:      välillä.
54044: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 31 hallituksen esityksen n:o 74 joh-        Mietintö n:o 82.
54045:      dosta laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään Varkauden yh-
54046:      teis~yseon entinen kiinteistö Varkauden kauppalalle.
54047: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32 hallituksen esityksen n:o 75 sekä        Mietintö n:o 83.
54048:      lakialoitteiden n:ot 173-175 johdosta laik·si auto- ja moottoripyörä-
54049:      veros·ta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
54050: Valtiovara.invaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen n:o 48 joh-       Mietintö n:o 84.
54051:      dosta laiksi nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain
54052:      muuttamisesta.
54053: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen n:o 84 joh-        Mietintö n:o 85.
54054:      dosta laiksi tu1itikkuverosta.
54055: Talousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 46 johdosta          Mietintö n:o 86.
54056:      laiksi apteekkitavaralain muuttamisesta.
54057: Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityks~n n:o 128 (1962 vp.)          Mietintö n:o 88.
54058:      johdosta ta varamerkkiilaiksi.
54059: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituk·sen esityksen n:o 54 joh-          Mietintö n:o 89.
54060:      dosta laiksi eräiden Kemijoen vesistön säännös•telyn johdosta maansa
54061:      luovuttaneiden asuttamisesta.
54062: Talousvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 96 johdosta          Peruutettu.
54063:      laiksi varojen siirtämisestä valtion radiorahastosta.
54064: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35 hallituksen esityksen n:o 86 joh-        Mietintö n:o 90.
54065:      dosta laiksi valtion vastuusta talviolympiakisojen järjestelymenoista.
54066: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esityksen n:o 90 joh-        Mietintö n:o 91.
54067:      dosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta myydä Oulun kaupungille Oulun
54068:      lääninsairaala siihen kuuluvine alueineen.
54069: Lakivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 88 johdosta laiksi    Mietintö n: o 92.
54070:      yhdistyksistä annetun lain muuttamisesta.
54071: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 37 hallituksen esityksen n:o 108 joh-       Mietintö n:o 107.
54072:      dosta laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista ·saadun voiton väliaikai-
54073:      sesta verovapaudesta annetun lain muuttamisesta.
54074: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38 hallituksen esityksen n:o 109 joh-       Mietintö n:o 93.
54075:      dosta laiksi eräiden yhteisöjen vuoden 1962 tulojen perusteella suoritet-
54076:       tav81sta lisäverosta annetun la.in muuttamisesta.
54077: Talousvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 91 johdosta          Mietintö n:o 94.
54078:      laiksi hammaslääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain muuttami-
54079:       sesta.
54080:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42 hallituksen esityksen n:o 112 joh-      Mdetintö n:o 95.
54081:       dosta laiksi valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun
54082:      lain muuttamisesta.
54083:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 92         Mietintö n:o 100.
54084:       johdosta a·aiksi rakennuslain muuttamisesta.
54085:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40 hallituksen esityksen n:o 83 joh-       Mietintö n:o 101.
54086:       dosta laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta.
54087: 3488                                     Valiokuntien työt 1963.
54088: 
54089: 
54090:                                      Asia                                              Toimenpide
54091: 
54092:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 43 hallituksen esityksen n:o 85 sekä        Mietinnöt n: ot 102 ja
54093:       ~akialoitteiden n:ot 14, 15 ja 176-180 johdosta laiksi tulo· ja omai·         102 a.
54094:       suusverolain muuttamisesta.
54095:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44 hallituksen esityksen n: o 76 joh-      Mietintö n:o 96. ·
54096:       dosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston
54097:       virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun
54098:       lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
54099:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 94 johdosta         Mietintö n:o 97.
54100:       laiksi kansakoul~ain muuttamisesta.
54101:   Valtiovarai:rwaliokunnan mietintö n:o 39 hallituksen esityksen n:o 78 joh-       Mietintö n:o 103.
54102:       dosta laiksi vuoden 1962 asuntotuotannon veronhuojennuslain muutta-
54103:       misesta.
54104:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen n:o 119 joh-       Mietintö n:o 98.
54105:       dosta lisävaltuuksieru antamisesta valtioneuvstolle lainanottoon vuoden
54106:       1963 aikana.
54107:   Talousvaliokunnan miet[ntö n: o 16 hallituksen esityksen n: o 97 johdosta        Mietintö n:o 104.
54108:       laiksi väkijuomayhtiön vuoden 1963 ylijäämästä kunnille ·suoritettavasta
54109:       osuudesta ja sen käyttämisestä.
54110:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 17 ed. U. Mäkelän ym. lakialoitteen n:o 47        Mietintö n:o 105.
54111:       johdosta laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton käyt-
54112:       tämisestä annetun lain muuttamisesta.
54113:   Verovaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 29 sekä lakialoit-      Miet•intö n:o 106.
54114:       teiden n:ot 62-69 (1962 vp.), 27 ja 154--161 johdos·ta liikevaihtovero-
54115:       laiks[ sekä laiksi liikevaihtoveron palauttamisesta.
54116:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 89 johdosta laiksi      Mietintö n:o 108.
54117:       eräitä veri- ja muita periytyviä ominaisuuksia koskevista tutkimuk-
54118:       sista.
54119:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityks·en n:o 113 joh-         Mietintö n: o 113.
54120:       dosta laiks[ ulkomaanedustuksesta.
54121:   Talousvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen n: o 118 johdosta       Mietintö n:o 109.
54122:       laiksi opintolainan myöntämisestä hammaslääkärintutkinnon suorittami-
54123:       seks·i ulkomailla.
54124:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 95 johdosta        Mietintö n:o 114.
54125:       laiksi urheiluopistojen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
54126:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 35 hallituksen esityksen n:o 101 (1962         Mietintö n:o 110.
54127:       vp.) johdosta laiksi metsäoppilaitoksisia.
54128:   So&aalivaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 100 johdosta         Mietintö n:o 111.
54129:       laiksi kansaneläkelaissa säädetyn apulisän ja hoitolisän sitomisesta elin-
54130:       kustannusindeksiin.
54131:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 9 halLituksen e·sityksen n:o 116 johdosta       Mietintö n: o 112.
54132:       laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1964.
54133:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 46 hallituksen esityksen n:o 128 joh-       Mietintö n:o 115.
54134:       dosta laiksi valtion vuoden 1964 obLigaatiolainojen veronhuojennuksista.
54135:   Valtiovaraiinvaliokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen n:o 129 ja        Mietintö n:o 116.
54136:       ed. Raunion ym. lakialoitteen n:o 22 johdosta laiksi eräiden talletusten
54137:       veronhuojennuksista annetun laiin muuttamisesta.
54138:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48 hallituksen esityksen n:o 106 joh-       Mietintö n:o 117.
54139:       dosta laiksi merimiesverolain muuttamisesta.
54140:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 121 johdosta       Mietintö n: o 118.
54141:       laik·si Svenska social- och kommunalhögskolan nimisen oppilaitoksen
54142:       valtionavustuksesta.
54143:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 23          Mietintö n: o 119.
54144:       sekä lakialoitteiden n: ot 132 ( 1962 vp.), 68 ja 69 johdosta laibi ka-
54145:       lastuslain muuttamisesta.
54146:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 50 hallituksen esityksen n:o 79 joh-        Mietintö n:o 120.
54147:       dosta laiksi valtioneuvo·ston oikeuttamisesta luovuttamaan eräät Hyvin-
54148:       kään kaupungissa sijaitsevat tontit nä,iden tonttien vuokraajille.
54149:   Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 36 ed. Sääskilahden ym. lakialoitteen         Mietintö n: o 121.
54150:       n:o 95 johdosta laiksi asutuslautakunnista annetun lain muuttamisesta.
54151:   Sosiaalivaliokunnan miet[ntö n: o 10 hallituksen esityksen n: o 98 johdosta      Mietintö n: o 122.
54152:       laiksi tapaturmakorvausta saavien invalidihuollosta ja laiksi tapaturma-
54153:       vakuutuslain muuttamisesta.
54154:                                         Valiokuntien työt 1963.                                        3489
54155: 
54156: 
54157:                                     Asia                                              Toimenpide
54158: 
54159:  Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 37 ed. Salmela-Järvisen ym. lakialoit-        Mietintö n:o 123.
54160:      teen n:o 101 johdosta laiksi metsän tuoton tehostamisesta.
54161:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 51 hallituksen esityksen n:o 87 joh-       Mietintö n:o 124.
54162:      dosta laiksi [ainojen myöntämisestä vientimaksuna kertyvistä varoista
54163:      annetun lain muuttamis·esta.
54164:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 123        Mietinnöt n:ot 125 ja
54165:      ja ed. Sinisalon ym. lakialoitteen n: o 63 johdosta laiksi tuulaakimak-      125a.
54166:      sun laskemisen perusteista vuosina 1964--1966 ja laiksi tuulaakin lak-
54167:      kauttamisesta ja sen kanto-oikeuden perusteella kaupunkien suoritetta-
54168:      vana olevien valtiontehtävien aiheuttamien menojen suorittamisesta val-
54169:      tion varoista.
54170:  Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 38 hallituksen esityksen n:o 135 joh-         Mietintö n:o 126.
54171:      dosta salaojituslaiksi.
54172:  Lakivaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen n: o 99 johdosta laiksi   Mietintö n:o 127.
54173:       vakuutusyhtiölain muuttamisesta.
54174:  Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 114 joh-         Mietintö n: o 128.
54175:       dosta laiksi eräiden ydinräjäytysten kieltämisestä.
54176:  Maatatlousvaliokunnan mietintö n:o 39 hallituksen esityksen n:o 140 joh-        Mietintö n: o 129.
54177:      dosta laiks~ metsänparannuslain muuttamisesta.
54178:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 103        Mietintö n:o 130.
54179:       johdosta kunnallisvaalilaiksi ja eräiksi siihen liittyv.iksi laeiksi.
54180:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 143 joh-      Mietintö n:o 131.
54181:       dosta Jaiksi hintatason turvaamisesta annetun lain muuttamisesta.
54182:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 141        Mietintö n:o 132.
54183:       johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.
54184:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen n: o 105      Ei ehditty käsitellä.
54185:       johdosta laiksi rakennuslain muuttamisesta.
54186:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 144 johdosta ~aiksi    Mietintö n:o 133.
54187:       elatusavustusten korottamisesta.
54188:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 53 hallituksen esityksen n:o 148 ja        Mietintö n:o 144.
54189:       ed. L. Mattilan ym. lakialoitteen n: o 181 johdosta laiksi moottoriajo-
54190:       neuvoverosta annetun lain muuttamisesta.
54191:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 154 ja        Mietintö n:o 134.
54192:       ed. Paasivuoren ym. lakialoitteen n: o 3 johdosta laiksi muuttopäivän
54193:      siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.
54194:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54 hallituksen esityksen n: o 145 joh-    Mietintö n: o 135.
54195:       dosta laiksi tullitariffin muuttamisesta annetun lain soveltamisesta.
54196:  Valtiovarainvaliokunna11,. mietintö n:o 56 hallituksen esityksen n:o 147 joh-   Miet<intö n: o 136.
54197:       dosta laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain muuttamis·esta.
54198:  ValtiovarainvaHokunnan mietintö n:o 57 hallituksen esityksen n:o 150 joh-       Mietintö n:o 137.
54199:       dosta laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikaisesta muut-
54200:       tamisesta annetun lain voimassaoleajan pitentämisestä.
54201:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 58 hallituksen esityksen n:o 139 ja        Mietintö n: o 138.
54202:       ed. Taini on ym. lakialoitteen n: o 23 johdosta laiksi eräistä palkka-
54203:       tuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain muutta-
54204:       misesta.
54205:  IDkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 9 hal1ituksen esityksen n:o 130 joh-         Mietintö n:o 139.
54206:       dosta laiksi Itävallan kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen vero-
54207:       tuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymi-
54208:       sestä.
54209:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59 hallituksen esityksen n:o 77 joh-       Mietintö n:o 140.
54210:       dosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain
54211:       muuttamisesta.
54212:  Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 48 hal:lituksen esityksen n:o 32 (1962        Mietintö n:o 141.
54213:       vp.) ja ed. Pohjosen ym. lakialoitteen n:o 193 (1962 vp.) johdosta
54214:       laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta maan-
54215:       käyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
54216:  Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen n: o 168 johdosta    Mietintö n:o 142.
54217:       laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten korotta-
54218:       misesta elinkustannusten nousun perusteella.
54219:  Verovaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 133 johdosta           Mietintö n:o 143.
54220:       laiksi uuden liikevaihtoverolain aiheuttamista muutoksista asuinraken-
54221:       nusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen
54222:       liikevaihtoveron palautukseen.
54223: 
54224: 437   500/63
54225: 3490                                     Valiokuntien työt 1963.
54226: 
54227: 
54228:                                      Asia                                              Toimenpide
54229: 
54230:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen esityksen n:o 81 joh-        Mietintö n:o 145.
54231:       dosta Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.
54232:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen n: o 167 johdosta     Mietintö n:o 146.
54233:       laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta.
54234:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 63 hallituksen esityksen n:o 134 joh-       Mietintö n:o 147.
54235:       dosta laiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahastosta annetun lain
54236:       muuttamisesta.
54237:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64 hallituksen esityksen n:o 131 joh-       Mietintö n:o 148.
54238:       dosta laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain muuttamisesta.
54239:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65 hallituksen esityksen n:o 132 joh-       Mietintö n:o 149.
54240:       dosta laiksi eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta.
54241:   Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 156 sekä           Mietintö n:o 150.
54242:       lakialoitteiden n:ot 106-108 ja 182 johdosta laiksi metsä- ja uitto-
54243:       töissä suoritettavasta palkkauksesta.
54244:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen n:o 62          Mietintö n: o 154.
54245:       johdosta laiksi tieliikennelain muuttamisesta.
54246:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen n: o 169 joh-       Mietintö n:o 151.
54247:       dosta laiksi Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-
54248:       vention eräiden muutosten hyväksymisestä soveHettaviksi Suomen tasa-
54249:       vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa.
54250:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 67 hallituksen esityksen n:o 162 joh-       Mietintö n:o 152.
54251:       dosta ~aiksi nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain
54252:       muuttamisesta.
54253:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen n: o 170 joh-       Mietintö n: o 153.
54254:       dosta laiksi Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä-
54255:       lillä tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä.
54256:   Talousvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 126 johdosta         Må.etintö n:o 164.
54257:       laiksi hammasteknikon toimen harjoittamisesta.
54258:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 117 sekä laki-         Mietintö n:o 155.
54259:       aloitteiden n:ot 17 (1962 vp.) ja 5 johdosta laiksi oikeudenkäymiskaa-
54260:        ren 21 ja 30 luvun muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
54261:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 149 johdosta           Mietintö n:o 156.
54262:       laiksi avioliittolain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
54263:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 164 johdosta           Mietintö n:o 157.
54264:       laiksi huoneen vuokralain 5 §: n muuttamisesta.
54265:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 13 ed. Kervisen ym. lakialoitteen n:o 82        Mietintö n:o 158.
54266:        johdosta laiksi opintokerhotoiminnan valtionavusta.
54267:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 41 lakialoitteiden n:ot 87, 89 ja 93 joh-      Mietintö n:o 159.
54268:        dosta laiksi maankäyttölain muuttamises·ta ja eräiksi siihen liittyviksi
54269:        laeiksi.                                  ·
54270:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 42 ed. Kiviahon ym. lakialoitteen n:o 199      Mietintö n:o 160.
54271:        (1962 vp.) johdosta laiksi maatalouden hintatasosta ·annetun lain muut-
54272:        tamisesta.
54273:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 43 lakialoitteiden n:ot 83 ja 84 joh-          Mietiitö n:o 161.
54274:        dosta laiksi maataJoudan hintatasosta annetun lain muuttamisesta.
54275:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 44 lakialoitteiden n:ot 91 ja 92 joh-          Mietintö n:o 162.
54276:        dosta laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta
54277:        maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
54278:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 46 ed. Laihon ym. lakialoitteen n:o 98         Mietintö n:o 163.
54279:        johdosta laiksi valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta.
54280:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 68 hallituksen esityksen n:o 138 joh-       Mietintö n:o 165.
54281:        dosta laiksi eräistä väliaikaisista podkkeussäännöksistä verolakeihin.
54282:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 69 hallituksen esityksen n:o 93 joh-        Mietintö n:o 166.
54283:        dosta laiksi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toi-
54284:        mista annetun lain muuttamisesta.
54285:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 70 hallituksen esityksen n:o 174 joh-       Mietintö n:o 168.
54286:        dosta laiksi valtiolle vuodelta 1964 suoritettavasta 1isäverosta.
54287:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 71 hallituksen esityksen n:o 82 joh-        Mietintö n:o 167.
54288:        dosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoi-
54289:        hin ja yleisiin Jaitoksiin.
54290:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 72 hallituksen esityksen n:o 173 joh-       Mietintö n:o 169.
54291:        dosta lisävaltuuksien antamiseksi valtioneuvostolle lainanottoon vuoden
54292:        1964 aikana.
54293:      II
54294: NIMILUETTELO
54295:                                  LYHENNYKSIEN SELITYS.
54296: 
54297: Å. =     a;siwkirjwt.                              Os. =osasto (budjethlkiLs•ittelys•sä).
54298: A. K. =ainoa kä.sittely.                           Pl. = pääluokka (budjettikäsi:toolySI!lä).
54299: ed. = eduscbaja.                                   Pp. = pöydällepano.
54300: Edk. = eduskunba ..                                Prv. =perustuslakivaliokunta.
54301: h!all. ,es•iJt. = halli:tuk&en esitys.             Puo1v. = puolus,tus,wsiJabl!VIaliokunta.
54302: HM =hallitusmuoto.                                 Pv. = pan:kkiv,ali:oku'I!Jta.
54303: jatk. =jatkettu.                                   rah.al. = raha-111/S•ia-aloite.
54304: K. =käsittely.                                     81: n = samoin (viittaa edelliseen 'a<s•i'Billin).
54305: 1:, 2, 3 K. = ensimmäiuen, to~nen ja kolma,s kä·   ISiv. = siJvistys•VIaliokunta.
54306:    sitltiely.                                      ISumw. =suuri v1111iokunta.
54307: Ks. =katso.                                        TJ. =työjärjestys.
54308: ksm. =kysymys.                                     toiv.al. = toivomUJSa:loite.
54309: Kulkv. = kulkulaitosVIaliokun~a.                   Tv. = talousV'aliokun<ba.
54310: lakal. = la:k~aloite.                              Työv. = :työväen!IIIS•iwiniva;lio•kun<ta.
54311: L. = lähe•tetty.                                   Ulkv. = ulkowsi<a1n!valiokunt,a.
54312: L·k. = lähetekeskus•telu.                          VJ = valtiopäiväjärjestys.
54313: Ltv. =laki- ja talousV1aHokunta.                   vl•ksm. = väli:kysymys.
54314: Lv. = ~lllkivaliokunJta.                           Verov. = verovaliokun<ta.
54315: m. = (valiokuunan n<imeä osoittavan lyhemnyks·en   V•rut. = Vlaltiorueuvostoo ,tiedonanto.
54316:    perässä = mietmtö. SHs: Lvm. = lwkivalio-       Vp. = valtiopäi,vät.
54317:    kurunan mietintö).                              Vtv. = valtiovai'ainV'aliokunta.
54318: :Mtv. = maatwlou81valiokunta.                      Yk. = yleiskesJmstelu (budjethlkäsitt•elyssä).
54319: OA = oikeusasiJamies.                              Yp. = yleiJspel'1IIStelut (budjettikäsittelyssä).
54320: OK = oikeuskalllllleri.
54321:                       Hallituksen jäsenten lausunnot.
54322:                                  (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.)
54323: 
54324: 
54325: Pääministeri Karjalainen:                               Oikeusministeri Söderhjelm:
54326:                                                         Lausunnot:
54327: Lausunnot:
54328:                                                           360, 367 (virkamiespwlkat, Lk.); 501 (vesilaki,
54329:    37, 96 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 411        1 K.); 990 1006, 1009 (s:n, 2 K.); 1313 (s:n);
54330: ( vast. ed. Paasion vlksm: een kansaneläkkeensaa-       1323 (vesilaki, 2 K.); 1362 (budjetti, Lk.).
54331: jien ·asemasta); 479 (s:n, keskustelu); 551, 590
54332: (Vnt. VY:n vårkamieslakon johdosta); 678 (vast.         Vastaukset:
54333: ed. Kuusisen vlksm: een hallituksen talouspolitii-
54334: kasta); 763 (s :n, keskustelu); 1829 (vast. ed. Kuu-    Vast. ed. Huurtamon ksm:een, joka koskee perintö-
54335: sisen vlksm: een vähävaraisen väestön toimeentulon            lainsäädännön uudistamista, 1628.
54336: turvaamisesta); 2021 (liikevaihtovero, 2 K.).                 ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee jul-
54337:                                                          " kaisu- ja elokuvatarkastustoimintaa koskevan
54338:                                                               lainsäädännön tulkinnanvaraisuutta, 1963.
54339: Vastaukset:                                                   ed. Suorttasen ym. ksm:een, joka koskee moot-
54340: Vast. ed. Raunion ym. ksm:een, joka koskee VY:n          " toriajoneuvovarkauksien lisääntymistä, 2091.
54341:       työtaistelun lopettamissopimuksen toteutta-
54342:       mista, 1274.
54343:       ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee valta-      Ministeri Söderhjelm:
54344:   " kunnanswwnnittelussa ilmenneitä epäkohtia,
54345:       1798.                                             Vastaukset:
54346:       ed. Karpolan ym. ksm: een, joka koskee kehir      Vast. ed. Paasivuoren ym. ksm:een, joka koskee
54347:   " tysalueiden kehittämistä, 2768.                           sairaanhoitajien palkkausta, 329.
54348:                                                               ed. Siltasen ym. ksm:een, joka koskee apuhoi-
54349:                                                          " tajien palkkausta, 331.
54350: Pääministeri Lehto:                                           ed. Kalavaisen ym. ksm:een, joka koskee mieli-
54351:                                                          " sairaanhoitajien palkkausta, 333.
54352: Lausunto:                                                     ed. Flinckin ym. ksm:een, joka koskee sai-
54353:                                                          " raalalaitoksen palkkaustasoa, 335.
54354:  2838 (v:n 1964 lisävero, Lk.).
54355: 
54356:                                                         Sisäasiainministeri Ryhtä:
54357: Ulkoasiainministeri Merikoski:
54358:                                                         Lausunnot:
54359: Vastaukset:                                               Ks. Eduskunnan jäsenet.
54360: Vast. ed. Murron ym. ksm:een, joka koskee valtio-
54361:       varainministeri Karttusen Kuopiossa pitämän       Vastaukset:
54362:       puheen sisältöä, 640.                             Vast. ed. Väyrysen ym. ksm:een, joka koskee silmä-
54363:       ed. Kuusisen ym. ksm:een, joka koskee val-              lääkäripulaa Pohjois-Suomessa, 254.
54364:   " tion virallisten vieraiden informointia, 1667.       ,    ed. Ehrnroothin ym. ksm:een, joka koskee ul-
54365:       ed. Tallgrenin ym ksm:een, joka koskee asei-            komaisten matkailijain varjostamista Lapissa,
54366:   " den vientiä Etelä-Afrikkaan, 2565.                        293.
54367:                                                          ,    ed. Siltasen ym. ksm:een, joka koskee syöpä-
54368:                                                               rekisterin ylläpitoa, 665.
54369:                                                          ,    ed. Tikkaojan ym. ksm:een, joka koskee maa-
54370: V.t. ulkoasiainministeri Karjalainen:                         laiskuntien nuohoojien asemaa, 667.
54371:                                                          ,    ed. Tikkaojan ym. ksm:een, joka koskee vero-
54372: Vastaus:                                                      valitusasioiden ruuhkautumista lääninhallituk-
54373: Vast. ed. Gestrinin ym. ksm:een, joka koskee Suo-             sissa, 769.
54374:       men ulkomailla olevissa lähetystöissä toimivien    ,    ed. Sinisalon ym. ksm:een, joka koskee poliisi-
54375:       toimenhaltijain eläke-etuja, 1516.                      viranomaisten menettelyä, 1492.
54376: 3494                                     Hallituksen jäsenet 1963.
54377: 
54378: 
54379: Vast. ed. Aition ym. ksm: een, joka koskee Turun        Vastaukset:
54380:       yliopistollisen keskus·sairaalan rakennustöiden   Vast. ed. Hostilan ym. ksm:een, joka koskee vero-
54381:       viivästymistä, 1806.                                    tulesen viivästymistä maaseudun veropiireissä
54382:       ed. Rosenbergin ym. ksm:een, joka koskee                 493.                                          '
54383:   " Uudenmaan kaupunkien nuoremmille konstaa-            ,     ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee auto-
54384:       peleille suoritettua pallcanmalcsua, 1815.              veron peruutusten takaisinmaksun viivästy-
54385:       ed. Paasion ym. ksm:een, joka koskee tuber-              mistä, 558.
54386:   " kuloosin esiintymistä metsä- ja rakennusalan         ,     ed. V. E. Partasen ym. ksm:een, joka koskee
54387:       työntekijäin keskuudessa, 1996.                          ammattimaisten lcuorma-autoilijain asemaa
54388:       ed. Sandelinin ym. ksm:een, joka koskee lcau-            893.                                          ,
54389:   " punginvanlcilalainsäädäwnön uudistamista, 2325.       ,    ed. Väyrysen ym. ksm:een, joka koskee val-
54390:       ed. Kemppaisen ksm:een, joka koskee eräiden              tion työntekijäin eläkkeistä annetussa asetulc-
54391:   " asemaleaavaa koskevien määräysten laillisuutta,            sessa esiintyviä puutteellisuuksia, 1242.
54392:       2529.
54393: 
54394: Sisäasiainministeri Hannus:                             Ministeri Jussila:
54395: Vastau·s:
54396:                                                         Lausunnot:
54397: Vast. ed. Kaupin ym. ksm:een, joka koskee Oulun
54398:       yliopistollisen keskussairaalan suunnittelun ja     2051 (liikevaihtovero, 2 K.); 2098, 2102 2103
54399:       rakennustyön jouduttamista, 2916.                 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 2104, 2109 ' 2113,
54400:                                                         2116, 2121 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.)'; 2180
54401:                                                         (asuntotuotannon veronhuojennukset, 3 K.).
54402: Valtiovarainministeri Karttunen:                          Ks. Eduskunnan jäsenet.
54403: Lausunnot:                                              Vastaus:
54404:   392 (liikevaihtovero, Lk.); 1022 (lisäbudjetti,       Vast. ed. Ilaskiven ym. ksm:een, joka koskee mus-
54405: Lk.); 1324 (budjetti, Lk.); 2053 (liikevaihtovero,            tien rahamarkkinoiden yleistymistä, 2440.
54406: 2 K.).
54407:   Ks. Ulkopoliittiset lausunnot.
54408: 
54409: Vastaukset:                                             Ministeri Tuominen:
54410: Vast. ed. Kemppaisen ksm:een, joka koskee omakoti-      Vastaukset:
54411:       talojen verovapauden rajoittamista, 1487.
54412:  ,    ed. Jämsenin ym. ksm:een, joka koskee kun-        Vast. ed. Honkasen ym. ksm:een, joka koskee polt-
54413:       tien valtionapujärjestelmän uudistamista, 1630.         tonesteverolcomitean työn lciirehtimistä, 2825.
54414:   ,   ed. J. Mäkelän ym. ksm:een, joka koskee            ,    ed. A. Koskisen ym. ksm:een, joka koskee
54415:       Honkajoen kunnan taloudellista asemaa, 1801.            työllisyystöissä maksettavien palkkojen korot-
54416:                                                               tamista, 2850.
54417:                                                           ,   ed. Terästön ym. ksm: een, joka koskee mieli-
54418: Valtiovarainmanisteri Rekola.:                                sairaanhoitajien saantia valtion kriminaalimie-
54419:                                                               lisairaaloihin, 2875.
54420: Lausunnot:
54421:   2917 (v:n 1964 Iisävero, 1 K.); 2955 (s:n, 2 K.);
54422: 2974 (budjetti, Yk.); 3334 (v:n 1964 lisä vero,         Puolustusministeri Pentti:
54423: 3 K.).
54424:                                                         Lausunnot:
54425: Vastaukset:                                               136 (naisten kouluttaminen maanpuolustustehtä-
54426: Vast. ed. Sirenin ym. ksm:een, joka koskee am-          viin, A. K.); 2469 (hallituksen kertomus v. -62,
54427:       mattioppilaitosten rakennustoimintaan myönnet-    A. K.).
54428:       tävien määrärahojen riittämättömyyttä, 2819.
54429:  ,    ed. Vilponiemen ym. ksm:een, joka koskee          Vastaukset:
54430:       asuntoedun verottamista, 2822.                    Vast. ed. Gestrinin ym. ksm:een, joka koskee pää-
54431:   ,   ed. Salon ksm:een, joka koskee tavarain rah-            esikunnan suunnitelmia urhet1uy7csi7c7cöjen jär-
54432:       dista. perittävän liikevaihtoveron lcompensoi-          jestämiseksi, 526.
54433:       mista, 2886.                                        ,   ed. Sinisalon ym. ksm:een, joka koskee Karja-
54434:   ,   ed. Salinin ym. ksm:een, joka koskee ammatti-           lan Prikaatin muuttosuunnitelmaa, 1662.
54435:       oppilaitoksista annetun lain mukaisten valtion-
54436:       avustusten suorittamista, 2889.
54437:                                                         Opetusministeri Hosia:
54438: Ministeri Koski:
54439:                                                         Lausunnot:
54440: Lausunnot:                                                497 (kansakoululaki ja kirjastolaki, 2 K.); 1158
54441:    94 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 750 (hal-      (Åbo Akademin valtionavustus, 1 K.); 2127, 2141,
54442: lituksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu).            2219, 2229, 2253 (koulunuudistus, A. K.).
54443:                                           Hallituksen jäsenet 1963.                                    3495
54444: 
54445: Vastaukset:                                              Vast. ed. Kiviahon ym. ksm:een, joka koskee asuk-
54446: Vast. ed. Lähteenmäen ym. ksm :een, joka koskee
54447:                                                                kaiden ottamista valtion haltuun joutuneille
54448:                                                                tiloille, 1231.
54449:       ylioppilaiden jatkokoulutusta, 319.                      ed. Liinamaan ym. ksm:een, joka koskee maa-
54450:   ,   ed. Kervisen ksm:een, joka koskee opetustoi-         " talouspolitiikkamme hoitoa, 1234.
54451:       men kehittämistä syrjäseuduilla, 520.                    ed. Antilan ym. ksm:een, joka koskee maan-
54452:       ed. Väyrysen ym. ksm:een, joka koskee val-           " käyttölainoitukseen osoitettujen vai'Ojen riit-
54453:   " tion urheilumäärärahojen jakoa, 662.
54454:   ,   ed. Hostilan ym. ksm:een, joka koskee yksi-              tämättömyyttä, 1238.
54455:                                                                ed. Holopaisen ym. ksm:een, joka koskee
54456:       tyisoppikoulujen lukukausimaksuja, 1245.             " uudis- ja kivenraivauspalkkioista hyväksytyn
54457:   ,   ed. Hasun ym. ks:m: een, joka koskee koulu-
54458:       rakennusten käyttöä vastaisuudessa, 1489.                lain vahvistamista, 1241.
54459:                                                                ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee asu-
54460:   ,   ed. Vilponiemen ym. ksm:een, joka koskee             " tustilallisten maataloudellista ammattineuvon-
54461:       Suomen Nuorisojärjestöjen Edustajiston syr-
54462:       jäyttämistä valtionavustuksia jaettaessa, 1532.          taa, 2495.
54463:    ,  ed. V. J". Rytkösen ym. ksm :een, joka koskee
54464:       koulujen rakennuslupien epäämistä, 1569.
54465:    ,  ed. Helteen ym. ksm:een, joka koskee urheilu-      Maa talousministeri Suomela:
54466:       kilpailujen televisiointia, 17 09.
54467:    ,  ed. Helistenin ym. ksm:een, joka koskee Työ-       Vastaukset:
54468:       väen Urheiluseurojen Keskusliiton harjoitta-       Vast. ed. Vilmin ym. ksm:een, joka koskee sisar-
54469:       man liikuntatoiminnan tukemista, 1991.                   osuuslainojen myöntämistä, 2858.
54470:    ,  ed. Linkolan ym. ksm:een, joka koskee mate-         ,    ed. Väyrysen ksm:een, joka koskee metsähal-
54471:       maattisia aineita ja luonnontieteitä edustavien          lituksen vuokmmaiden asuntotonttien vuokria,
54472:       kouluneuvoksien virkojen perustamista koulu-             2860.
54473:        hallitukseen, 2095.
54474:    ,  ed. Sillantauksen ym. ksm:een, joka koskee
54475:       kansakoulunopettajilta kouluaterioista perittä-
54476:        vää maksua, 2562.                                 Ministeri Korsbäck:
54477:    ,   ed. Voutilaisen ym. ksm:een, joka koskee kou-
54478:        lutilojen käyttämistä nuorison harrastustoimin-   Lausunnot:
54479:        taan, 2592.                                         1282 (kalakauppa, 2 K.); 1287 (s:n, 3 K.); 2308,
54480:                                                          2458 (hallituksen kertomus v. -62, A. K.).
54481: Opetusministeri Oittinen:                                Vastaukset:
54482: Vastaus:                                                 Vast. ed. Rautkallion ksm:een, joka koskee hylkei-
54483:                                                                den aiheuttamia vahinkoja Pohjanlahden ran-
54484: Vast. ed. Hostilan ym. ksm:een, joka koskee Työ-               nikolla, 151.
54485:       väen Urheiluseurojen Keskusliiton saamaa
54486:                                                                ed. Hostilan ym. ksm:een, joka koskee kalas-
54487:       valtionapua, 2914.                                   " tusoikeuden laajentamista Haapasaaren-Viro-
54488:                                                                lahden saaristoalueella, 17 4.
54489:                                                                ed. Niemisen ym. ksm:een, joka koskee kato-
54490: Maatalousministeri Virolainen:                             " vahinkojen korvaamista, 531.
54491:                                                                ed. Liedeksen ym. ksm:een, joka koskee Olha-
54492: Lausunnot:                                                 " vanjoen perkaamista, 77 4.
54493:    339, 340 (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K);             ed. Sääskilahden ym. ksm:een, joka koskee
54494:  600 (Pohjois-Karjalan viljavarasto, A. K.); 650           " korvauksen suorittamista Pyhtään kuntaan pe-
54495:  (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 837, 843 (meijeri-             rustettujen kalastustilojen asukkaille, 973.
54496:  voin hinnat, A. K.); 1496, 1497 ( meijerivoin hin-            ed. Väyrysen ksm:een, joka koskee katokor-
54497:  nat, A. K.); 1821, 1823 (kansakoululaki, 2 K.);           " vauksen ulosmittaamista Pohjois-Suomen pien-
54498:  1925 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);            viljelijöiltä, ja ed. Liedeksen ym. ksm:een,
54499:  1941 (liikevaihtovero, 1 K.); 2165 (koulun uudis-             joka koskee satovahinkokorvauksen ulosmittaa-
54500:  tus, A. K.); 2317 (halHtuksen kertomus v. -62,                mista viljelijöiltä, 1171.
54501:  A. K.); 2378, 2385 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.);             ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee sato-
54502:  2430 (lisäbudjetti, A. K.) ; 2465, 2481, 2486, 2487       " vahinkojen ja katokorvauksien laskentaperus-
54503:  (hallituksen kertomus v. -62, A. K.); 2507 (sala-             teita, 1269.
54504:  ojituslakii, 2 K.); 2595, 2651, 2653, (s:n, 3 K.);            ed. Kemppaisen ym. ksm:een, joka koskee
54505:  2636, 2638 (valtion maan käyttäminen, 2 K.).              " petoeläinten tappamisesta maksettavien palk-
54506:    Ks. Eduskunnan jäs·enet.                                    kioiden korottamista, 2439.
54507: 
54508:  Vastaukset:
54509:                                                          Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Savela:
54510:  Vast. ed. A. Koskisen ym. ksm:een, joka koskee
54511:        metsähallituksen palveluksessa olevien aputyön-
54512:                                                          Lausunnot:
54513:        johtajien asemaa, 284.
54514:        ed. A. Kinnusen ym. ksm:een, joka koskee            990 (Saimaan kanavan vuokraaminen, 3 K.);
54515:   " pienviljelijäin taloudellisia vaikeuksia, 383.       1038 (Heinolan-Savon yhdysrata, 3 K.).
54516: 3496                                     Hallituksen jäsenet 1963.
54517: 
54518: 
54519: Vastaukset:                                             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Niskal.a:
54520: Vast. ed. Vilponiemen ym. ksm:een, joka koskee
54521:       Länsi-Suomen postinkuljetusoloja, 133.            Vastaukset:
54522:       ed. Tauriaisen ym. ksm: een, joka koskee kor-     Vast. ed. Stykin ksm:een, joka koskee valtionrauta·
54523:  " vawsten suorittamista Emäjoen vesistön sään-               teiden autokuljetustoiminnan järjestämistä,
54524:       nöstelyn yhteydessä aiheutuneista vahingoista,          2762.
54525:       256.                                                    ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee Kö-
54526:       ed. Väyrysen ksm:een, joka koskee kuorma-          " nigstedtin kartanon tieyhteyttä, 2827.
54527:   " autoilijain työhönottoa TVH:n alaisissa töissä,           ed. Ilaskiven ym. ksm:een, joka koskee Tes-
54528:       276.                                               " vision toimintamahdollisuuksia, 2829.
54529:       ed. Tauriaisen ym. ksm:een, joka koskee                 ed. Suosalon ym. ksm:een, joka koskee valtion
54530:   " eräiden kumottujen säännösten nähtäville pa-          " työvirastojen työmailla maksettavia palkkoja,
54531:       nemista valtion työmailla, 279.                         2879.
54532:       ed. Siltasen ym. ksm:een, joka koskee Tu-               ed. Aition ym. ksm:een, joka koskee arava-
54533:   " run-Liedon moottoritien tiesuunnitelman tar-         " määrärahojen jakoa, 2882.
54534:       kistamista, 281.                                        ed. Salinin ym. ksm:een, joka koskee valtatie
54535:       ed. Räsäsen ym. ksm: een, joka koskee valtion       " n:o 7 :n oikaisua Ahvenkoskella, 2908.
54536:   " urakalla teettämissä maanrakennustöissä esiin-            ed. Honkosen ym. ksm: een, joka koskee tupa-
54537:       tyviä epäkohtia, 374.                               " kan TV-mainonnan aloittamista, 3038.
54538:   JJ  ed. Leinosen ksm: een, joka koskee tieliikenne-
54539:       lainsäädännön uudistamista, 380.
54540:       ed. Pohjosen ym. ksm:een, joka koskee määrä-      Minis·teri Närvänen:
54541:   " rahan ottamista ensi vuoden tulo- ja meno-
54542:       arvioesitykseen    yksityistielain tarkoittamia   Lausunto:
54543:       teitä varten, 528.                                  725 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu).
54544:       ed. Paavolan ksm:een, joka koskee moottori-
54545:   " ajoneuvon kuljettajien lääkärintarkastusta, 809.    Vastaukset:
54546:       ed. Helteen ym. ksm:een, joka koskee tieyh-
54547:   " teyksien parantamista Uudenmaan tie- ja vesi-       Vast. ed. Väyrysen ksm:een, joka koskee Pohjois-
54548:       rakennuspiirin alueella, 920.                           Suomen työttömien työhönsijoitusta ja työlli-
54549:       ed. Ilaskiven ym. ksm:een, joka koskee lento-           syystöissä maksettavia palkkoja, 274.
54550:   " kenttien palokalustoa, 1029.                              ed. Ilaskiven ym. ksm:een, joka koskee nuor-
54551:       ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee syrjä-       " ten parien asuntovaikeuksia, 481.
54552:   " seutujen ja saariston puhelinoloja, 1058.                 ed. Sinisalon ym. ksm:een, joka koskee työ-
54553:       ed. Tikkaojan ym. ksm:een, joka koskee radio-       " voimaviranomaisten kunnille antamia ohjeita,
54554:   " lupamääräyksistä annettuja tulkintaohjeita,               1096.
54555:       1248.
54556:       ed. V. J. Rytkösen ym. ksm:een, joka koskee
54557:   " yksityisistä teistä annetun lain käytäntöön         Ministeri Lahtela:
54558:       soveltamisessa esiintyviä epäkohtia, 1251
54559:       ed. Häppölän ym. ksm: een, joka koskee valta-     Lausunnot:
54560:   " tie n:o 4 :n kulkusuuntaa, 1518.                      1868 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);
54561:       ed. Ehrnroothin ym. ksm: een, joka koskee         2156 (koulunuudistus, A. K.).
54562:   " sanomalehtien postinkuljetusmakswja, 1523.            Ks. Eduskunnan jäsenet.
54563:       ed. Sääskilahden ym. ksm:een, joka koskee
54564:   " kaukopuhelinmaksuja, Pohjois-Suomessa, 1529.
54565:       ed. Ehrnroothin ym. ksm:een joka koskee Oy        Kauppa- ja teollisuusministeri Wiherheimo:
54566:   " Yleisradio Ab:n verovapautta, 1576.
54567:       Koppasen ym. ksm:een, joka koskee Oy Yleis-       Lausunto:
54568:   " radio Ab:n retkikunnan kiertomatkaa, 1579.            2652 ( salaojituslaki, 3 K.).
54569:       ed. Haran ym. ksm:een, joka koskee ajotur-
54570:   " vallisuuden lisäämistä yleisillä teillä, 1582.      Vastaukset:
54571:       ed. Räsäsen ym. ksm: een, joka koskee kuorma-     Vast. ed. U. Mäkelän ym. ksm:een, joka koskee
54572:  " autoilijoiden vaikeata asemaa, 1606.                       pientelakoiden toimintaedellytyksiä, 288.
54573:       ed. Sirenin ym. ksm:een, joka koskee kuukausi-          ed. Sinisalon ym. ksm:een, joka koskee suun-
54574:  " lippujen hinnankorotwksia valtionrautateillä,         " nitelmia eräiden tuotantolaitosten toiminnan
54575:       1669.                                                   keskeyttämiseksi, 336.
54576:       ed. Raunion ym. ksm:een, joka koskee Alsthom            ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee fos-
54577:   " Hr 13 linjavetureissa ilmaantuneita puutteita,       " faattien käyttöä makkarateollisuudessa, 518.
54578:       1776.                                                   ed. Kuusisen ym. ksm:een, joka koskee Oy
54579:       ed. Helteen ym. ksm:een, joka koskee valtion-       " Strömberg Ab: n osakejärjestelyä, 1255.
54580:  " rautateiden töiden sijoittelussa ilmenneitä epä-           ed. Paavolan ym. ksm:een, joka koskee kevyt-
54581:       kohtia, 2170.                                      " mielisiä rakennusyrityksiä, 1257.
54582:       ed. Kiviahon ym. ksm: een, joka koskee veden-           ed. Paasion ym. ja ed. Pekkarisen ym. ksm:iin,
54583:  " järjestelytöitä suorittavien virastojen yhteis-       " jotka koskevat valtionyhtiöitten johtajien pal-
54584:       työn parantamista, 2492.                                kankorotwksia, 1267.
54585:                                            Hallituksen jäsenet 1963.                                         3497
54586: 
54587: Vast. ed.   Backlundin   ym.   ksm:een,   joka koskee    Vast. ed. Salmela-Järvisen ym. ksm:een, joka koskee
54588:        kaivostoiminnan wudelleen aloittamista Korsnä·          oppisopimuslain wudistamista, 850.
54589:        sissä, 1714.                                            ed. U. Mäkelän ym. ksm:een, joka koskee työ-
54590:        ed. Paasion ym. ksm:een, joka koskee Valmet        " suhde-eläkelakien ulkopuolelle jääneiden työn-
54591:   "    Oy:n Pansion telakwn toiminnan supistamista,            tekijöiden asemaa, 1061.
54592:        1759.                                                   ed. Sandeliuin ym. ksm:een, joka koskee työn-
54593:        ed. Lindemanin ksm:een, joka koskee työväen        " tekijäedustajain nimittämistä Kansainvälisen
54594:   "    erottamista Neste Oy:n Sköldvikin rakennus-             Työjärjestön tekstiiliteollisuuden valiokuntaan,
54595:        työmaalta, 1988.                                        1261.
54596:        ed. Voutilaisen ym. ksm:een, joka koskee                ed. Saarisen ym. ksm:een, joka koskee am-
54597:   "    sahateollisu'Uden raaka-aineen saannin twrvaa-      "   mattientarkastuslain wudistamista, 1585.
54598:        mista, ja ed. Sukselaisen ksm:een, joka koskee          ed. Kilven ym. ksm: een, joka koskee huoneen-
54599:        syrjäseutujen yrittäjätoiminnan turvaamista,       " vuokrien sovittelusta Helsingin kaupungissa
54600:        2556.                                                   annetun lain tunnetuksi tekemistä, 1597.
54601:        ed. Sauran ym. ksm:een, joka koskee öljytuot-
54602:   "    teita polttavien laitteiden myyntiä ja asen-      Sosiaaliministeri Pohjala:
54603:        nusta koskevia määräyksiä, 2615.
54604:                                                          Vastaukset:
54605: Vt. kauppa- ja teollisuusministeri Savela:               Vast. ed. V. R. Virtasen ym. ksm:een, joka koskee
54606:                                                                esityksen antamista laiksi kansaneläkkeen saa-
54607: Vastaus:                                                       jien asumistuesta, 1994.
54608: Vast. ed. Keloveden ym. ksm:een, joka koskee Enso-             ed. A. Koskisen ym. ksm:een, joka koskee
54609:                                                            "   metsätyöntekijäin      ansiotason     korottamista,
54610:       Gutzeit Oy: n tuotantolaitoksilla tapahtunutta
54611:                                                                2299.
54612:       työntekijäin kortittamista, 1803.                        ed. Kuusisen ym. kysymykseen, joka koskee
54613:                                                            "   sokerin hinnankorotusta, 2689.
54614:                                                                ed. Salmela-Järvisen ym. ksm:een, joka koskee
54615: Kauppa- ja teollisuusministeri Mattila.:                   "   metsätyöntekijöille maksettavia palkkoja, 2765.
54616: Vastaukset:
54617: Vast. ed. Kilven ym. ksm:een, joka kos·kee atomi-        Ministeri Pohjala.:
54618:       voiman käyttöön ottoa, 2911.
54619:       ed. Hasun ym. ksm:een, joka koskee kielletyn       Vastaus:
54620:  " säilytysvalmisteen käyttöä juureksia ja peru-         Vast. ed. Voutilaisen ksm:een, joka koskee olut-
54621:       noita varastoitaessa, 3190.                              ravintolakokeilua maaseudulla, 295.
54622: 
54623: Ministeri Mattila:                                       Sosiaamministeri Ojala.:
54624: Lausunto:                                                Vastaukset:
54625:   2055 (liikevaihtovero, 2 K.).                          Vast. ed. Salmela-Järvisen ym. ksm:een, joka kos-
54626:                                                                kee työehtosopimuksen ulkopuolella olevien
54627: Sosiaaliministeri Saarinen:                                    maataloustyönantajien       maksamia      palkkoja,
54628:                                                                2814.
54629: Vastaukset:                                                    ed. Häppölän ym. ksm:een, joka koskee työ-
54630:                                                            "   suhde-eläkelain ulkopwolelle jääneiden eläke-
54631: Vast. ed. Lukkarisen ym. ksm:een, joka koskee                  twrvan aikaansaamista, 2816.
54632:       metsätöitä suorittavien traktorinkuljettajien            ed. Salmela-Järvisen ym. ksm:een, joka koskee
54633:       asemaa, 386.
54634:       ed. Vilponiemen ksm: een, joka koskee valta-
54635:                                                            "   maatalouden työaikalain aikaansaamista, 2817.
54636:   " kunnallisista työttömyyskassoista annetun lain
54637:       soveltamisohjeita, 388.                            Ministeri KuU:
54638:       ed. Puhakan ym. ksm:een, joka koskee puu-
54639:   " tavaran työmittauksesta annetun lain sovelta-        Vastaus:
54640:       mista, 560.
54641:       ed. E. Mannisen ym. ksm: een, joka koskee          Vast. ed.     Holopaisen   ym.   ksm:een,    joka koskee
54642:   " kansaneläkelain 22 § :n tulkintaa, 625.                    kodinhoitajien paikallislisiä, 2944.
54643: 
54644: 
54645: 
54646: 
54647:  438   500/63
54648:           Eduskunnan jäsenet ja sen asettamat toimi-
54649:                        ym. henkilöt.
54650:                                  (Numerot viittaavat pöytäkirja-n si.vui.Mn.)
54651: 
54652:                      Puhemies.                          -   huomauttaa yleiskeskustelun päättyneen, 2003.
54653:                                                                  ,      että on kysymys pöydällepanosta
54654:  Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maanviljelys·                        2057.
54655:     neuvos, johtaja.                                    -   vastaussanat puhemiehelle valtiopäivien päättä-
54656:  - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                               jäisissä 3382.
54657:  - valittu puhemieheksi 12.
54658:  - juhlallinen vakuutus 12.                                 Aloitteet:
54659:  - tervehdyspuhe eduskunnalle 13.                              Lak.al. n:o 27 laiksi liikevaihtoverolain muut-
54660:  - puhe valtiopäivien avajaisissa 21.                       tamisesta. Liitteet 131. - Ks. Liikevaihtovero.
54661:  - valittu jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 36.              Lak.al. n:o 67 laiksi väestönsuojelulain muut-
54662:  -huomauttaa TJ:n 43 §:n 3 mom. säänni:iksestä,             tamisesta. Liitteet 452. - Ks. Väestönsuojelu-
54663:                  180, 988, 1779, 2183.                      laki.
54664:          "       että ehdotus on tehtävä yksityiskoh·          Rah.al. n:o 94 määrärahan osoittamisesta Tu-
54665:                 taisessa käsittelyssä, 209, 1210.           berkuloosiliitolle vaikeavammaisten invalidien ja
54666:  - kehottaa lehteriyleisöä hiljaisuuteen, 428, 2352.        muiden huoltoapua saavien työttömien henkilöi-
54667: - huomauttaa VJ:n 68 §:n 1 ja 2 mom. sään·                  den työllistämiseen. Liitteet 1095. - Ks. Tuber-
54668:                 nöksistä, 789, 976, 2284, 2770, 2801.       kuloosiliitto.
54669:                                                                Rah.al. n: o 95 korotetun määrärahan osoitta-
54670:          "       yleiskeskustelun päättymisestä, 945,
54671:                  1126,3151.                                 misesta uusista puhelintilaajaliittymistä aiheutu-
54672:                  että hylkäysehdotus on tehtävä              viin menoihin valtion osuudelta. Liitteet 1096.
54673:          "      vasta kolmannessa käsittelyssä, 1013,       - Ks. Puhelin.
54674:                 1014.                                          Rah.al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta avus-
54675:                                                             tukseksi Ammattilääketieteen säätiölle työter-
54676:          "       puhujalle käsiteltävänä olevasta
54677:                 asiasta, 1090, 2335.                        veyslaitoksen ylläpitämiseksi. Liitteet 1097. -
54678:  - kieltäytyy esittelemästä mietinnössä olevaa toi·         Ks. Työterveyslaitos.
54679:                  vomuspontta hyväksyttäväksi, 1778.            Rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta val-
54680: - huomauttaa TJ:n 54 §:n säännöksistä, 2090,                tion kuuromykkäin ammattikoulun uudisraken-
54681:                  2194, 2438, 2812.                          nuksen rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
54682:                                                             1098. - Ks. Aistivialliset.
54683:          "      V J: n 68 § : n 2 mom. säännöksistä,
54684:                  2295, 2772, 2802.                             Rah.al. n: o 98 määrärahan osoittamisesta a vus-
54685: - kehottaa puhujaa palaamaan asiaan, 2353.                  tukseksi rautatiehallitukselle urheilijain ja ur-
54686: - kieltää häiritsemästä puhujaa, 2388.                      heilujoukkueiden matkalippujen alentamiseksi.
54687: - kieltäytyy alistamasta ed. Raipalan ehdotusta             Liitteet 1099. - Ks. Rautatiemaksut.
54688:                 äänestettäväkai 2707.                          Rah.al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta avus-
54689: - huomauttaa, että kun asia jo kaksi kertaa on              tuksiksi kunnille toipilaarahan maksamiseen.
54690:                 pantu pöydälle, sitä ei enää voida          Liitteet 1100. - Ks. Sairaanhoito.
54691:                 panna pöydälle, 2713.                          Rah.al. n:o 100 korotetun määrärahan osoitta-
54692: - kieltäytyy alistamasta ed. Liedeksen ehdotusta            misesta valtiolle tarjottujen puhelinlaitosten lu-
54693:                 äänestettäväksi, 2966.                      nastamiseen ja kunnostamiseen. Liitteet 1101. -
54694: - puhe valtiopäivien päättäjäisissä 3379.                   Ks. Puhelin.
54695: - jäähyväissanat 3382.                                      K y s y m y k s e t:
54696:                                                               Ksm., joka koskee Turun yliopistollisen kes-
54697:                                                             kussairaalan rakennustöiden viivästymistä, 1805.
54698:          Ensimmäinen varapuhemies.                            Ksm., joka koskee aravamäärärahojen jakoa,
54699:                                                             2881.
54700: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö
54701: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema. 6.          Lausunno.t:
54702: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 12.                  1017 (pien teollisuustuotteiden markkinointita-
54703: - juhlallinen vakuutus 13.                                  kuut, 1 K.); 2419 (lisäbudjetti, A. K.); 2978
54704: - valittu jäseneksi Vv:aan 32.                              (budjetti, Yk.); 3248 (s:n, 19 Pl.).
54705:                                           Eduskunman jäsenet 1963.                                       3499
54706: 
54707: 
54708:              Toinen varapuhemies.                           lun rakentamiseen. Liitteet 1079. - Ks. Tek-
54709:                                                             nilliset koulut.
54710: Saukkonen, Jussi Jaakko, kouluneuvos, rehtori.                 Rah.al. n:o 79 korotetun määrärahan osoitta-
54711: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.              misesta kunnallisten ja yksityisten vajaamielis-
54712: - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12.                     laitosten perustamiakustannusten avustamista
54713: - juhlallinen vakuutus 13.                                   varten. Liitteet 1080. - Ks. Vajaamieliset.
54714: - va.littu jäseneksi Ulkv: aan 32.                             Rah.al. n:o 80 korotetun määrärahan osoitta-
54715: - kehottaa lehtereillä olevia noudattamaan jär·             misesta äitiysavustuksia varten. Liitteet 1081.
54716:               jestystä, 1864.                               - Ks. Äitiysavustus.
54717:               puhujaa palaamaan asiaan, 2374,                  Rah.al. n: o 81 korotetun määrärahan osoitta-
54718:        "      2375, 2392.                                   misesta yleisten teiden kunnossapito& varten.
54719:  - kieltää häiritsemästä puhujaa, 2390.                     Liitteet 1082. - Ks. Maantiet.
54720:                                                             Lausunnot:
54721:    Aloite:
54722:       Rah.al. n:o 561 määrärahan osoittamisesta Ins-          494, 499 (kansakoulu- ja kirjastolait, 2 K.);
54723:    titutum Romanum Finlandiae'lle. Liitteet 1635.           534 (s:n, 3 K.); 537 (kotitalouslautakunnat,
54724:    - Ks. Rooman-instituutti.                                A. K.); 647 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2453
54725:                                                             (tuulaaki, 1 K.); 2511 (kunnallisvaalilaki, 1 K.);
54726:    Lausunno.t:                                              2534 (tuulaaki, 2 K.); 2578 (rakennuslaki, 1 K.);
54727:      55, 90 (metsätyöpalka.t, vllksmkeskustelu); 145        2711 (tuulaaki, Jatk. 2 K.); 2775 (s:n, 3 K.);
54728:    (naisten kouluttaminen maanpuolustustehtäviin,           3066 (budjetti, Yk.); 3179 (s:n, 13 Pl.); 3197
54729:    A. K.) 428 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksm-          (s:n, 14 Pl.); 3247 (s:n, 19 PI.); 3274 (s:n,
54730:    keskustelu); 573 (Vnt. VY:n virkamieslakosta);           20 Pl.).
54731:    702 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskus-
54732:    telu); 1343 (budjetti, Lk.); 1852, 1925 (vähä-        Aaltonen, Antti, taloudenhoitaja.
54733:    varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2222         - Valittu valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1964 1706.
54734:    (koulunuudistus, A. K.); 2990 (budjetti, Yk.);
54735:    3319 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).                       Ahonen, Arvo Dmari, piirisihteeri.
54736:                                                          - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.
54737:                                                          - valittu jäseneksi Kulkv:aan 34.
54738:        Jäsenet ja toimi- ym. henkilöt.                     A 1 o i t teet:
54739:                          A.                                   Lak.al. n:o 142 laiksi Haapamäen-Baarijär-
54740:                                                            ven yhdysradan rakentamisesta. Liitteet 920.
54741: Aalto, Lyyli Helena, sosionomi.                            - Ks. Rautatiet.
54742: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.            Lak.al. n: o 165 laiksi eräiden virastojen ja
54743: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 28.                      laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
54744:       ,   jäseneksi Ltv:aan 33.                            Liitteet 1847. - Ks. Virastot.
54745:       ,   varajäseneksi Siv: aan 34.                          Toiv.al. n: o 88 valtion virastotalon rakenta-
54746:                                                            misesta Muuramen kuntaan. Liitteet 248. - Ks.
54747:    Aloitteet:                                              Virastot.
54748:      Lak.al. n: o 43 laiksi kunnallisista kodinhoi-           Toiv.al. n:o 90 valtion virastotalon rakenta-
54749:    tajista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 365.       misesta Keuruulle. Liitteet 250. - Ks. Virastot.
54750:    - Ks. Kodinhoitajat.                                       Toiv.al. n:o 91 valtion virastotalon rakenta-
54751:       Lak.al. n: o 46 laiksi vajaamielislain muuttami-     misesta Suolahden kauppalaan. Liitteet 251. -
54752:    sesta. Liitteet 369. - Ks. Vajaamieliset.               Ks. Virastot.
54753:       Lak.al. n: o 79 laiksi ammattioppilaitoksista           Toiv.al. n:o 187 Joutsan yhteiskoulun ottami-
54754:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet 522. - Ks.         sesta valtion haltuun. Liitteet 568. - Ks. Oppi-
54755:    Ammattikoulut.                                          koulut.
54756:       Toiv.al. n:o 114 esityksen antamisesta kunnan           Toiv.al. n:o 230 halpakorkoisten lainojen jär-
54757:    lääkintävoimistelijoista. Liitteet 384. - Ks. Lää-      jestämisestä juhla- ja kokoushuoneistoja ylläpitä-
54758:    kintävoimistelijat.                                     ville yhdistyksille ja järjestöille. Liitteet 620.
54759:       Toiv.al. n: o 125 niskoittelevien tuberkuloot-       - Ks. Kokoontumishuoneistot.
54760:    tisten hoitolan aikaansaamisesta. Liitteet 400.            Toiv.al. n:o 459 sillan rakentamisesta Mato-
54761:     -Ks. Tuberkuloosi.                                     salmen lossipaikalle Baarijärven-Myllymäen
54762:       Toiv.al. n:o 191 kansakouluasetuksen 53 §:n           maantiellä. Liitteet 1047. -      Ks. Sillat.
54763:    säännösten tarkistamisesta. Liitteet 574. - Ks.            Rah.al. n:o 82 määrärahan osoittamisesta }ai-
54764:    Kansakouluasetus.                                       noiksi yhdistyksille, jotka ylläpitävät juhla- ja
54765:       Rah.al. n:o 76 korotetun määrärahan osoitta-         kokoushuoneistoja. Liitteet 1083. - Ks. Kokoon-
54766:    misesta avustuksiksi ja !ainoiksi kauppaoppilai-         tumishuoneistot.
54767:    tosten perustamiskustannuksiin. Liitteet 1077.-            Rah.al. n: o 83 määrärahan osoittamisesta
54768:    Ks. Kauppaoppilaitokset.                                Kärkkäälän-Kivisalmen tien rakentamiseen
54769:       Rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta Vii-        Konnaveden kunnassa. Liitteet 1084. - Ks.
54770:    alan yhteislyseon uudisrakennuksen rakentamista         Maantiet.
54771:    varten. Liitteet 1078. - Ks. Oppikoulut.                   Rah.al. n: o 84 määrärahan osoittamisesta ase-
54772:       Rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta avus-       matalon suunnitteluun Jyväskylän kaupunkiin.
54773:    tukseksi ja lainaksi Riihimäen teknillisen kou-         Liitteet 1085.- Ks. Rautatiet.
54774: 3500                                     Eduskunman jiilsenet 1963.
54775: 
54776: 
54777:       Rah.al. n: o 85 määrärahan osoittamisesta vai·          Toiv.al. n:o 220 määrärahasta. Isonkyrön van·
54778:    tion virastotalon rakentamiseksi Muuramen kun·          han kirkon restaurointia. varten. Liitteet 607.
54779:    taan. Liitteet 1086.- Ks. Virastot.                     - Ks. Kirkko.
54780:       Rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Jy-            Rah.al. n:o 101 määrärahan osoittamisesta yli-
54781:    väskylän-Jämsänkosken yhdysradan rakentami·             määräisen toimistoapulaisen toimien perustami-
54782:    seen. Liitteet 1087. - Ks. Rautatiet.                   seksi valtion täysiluokkaisiin oppikouluihin. Liit·
54783:       Rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta Kei-        teet 1102. - Ks. Oppikoulut.
54784:    telepohjan-Kinnulan tien rakentamiseksi. Liit-             Rah.al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta val-
54785:    teet 1088. - Ks. Maantiet.                              tion virastotalon rakentamiseksi Seinäjoelle. Liit·
54786:       Rah.al. n: o 88 korotetun määrärahan osoitta·        teet 1103.- Ks. Virastot.
54787:    misesta helpotuksen myöntämiseksi kunnille rau·            Rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta Ete·
54788:    tateiden rakentamisesta johtuvista pakkolunas-          lä-Pohjanmaan ja Vaasan kesäyliopistojen val-
54789:    tuskorvauksista. Liitteet 1089. - Ks. Kunnat.           tionavustuksen korottamiseen. Liitteet 1104. -
54790:       Rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta Mul-        Ks. Yliopisto.
54791:    tian, Keuruun ja Pihlajaveden kuntien alueella             Rah.al. n:o 104 korotetun määrärahan osoit·
54792:    olevien valtion maanteiden perusparannuksiin.           tamisesta kesäyliopistojen avustamiseen. Liitteet
54793:    Liitteet 1090.- Ks. Maantiet.                           1105. - Ks. Yliopisto.
54794:       Rah.al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta val-           Rah.al. n:o 105 korotetun määrärahan osoit·
54795:    tion virastotalon rakentamiseen Suolahden kaup-         tamisesta rakennuslainoiksi yksityisille oppikou-
54796:    palaan. Liitteet 1091. - Ks. Virastot.                  luille. Liitteet 1106. - Ks. Oppikoulut.
54797:       Rah.al. n:o 91 korotetun määrärahan osoitta·
54798:    misesta Kanavuoren-Metsolahden-Kelkkamäen               Lausunnot:
54799:    maantien rakentamiseen. Liitteet 1092. - Ks.               1219 (Åbo Akademin valtionavustus, 2 K.);
54800:    Maantiet.                                               2274 (koulunuudistus, A. K.); 3105, 3122 (bud·
54801:       Rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta Jout-       jetti, 10 Pl.).
54802:    san yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
54803:    Liitteet 1093. - Ks. Oppikoulut.
54804:       Rah.al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta rau-     Ala.nko, Kustaa. Aadolf, toimitsija.
54805:    tatien rakennustöiden aloittamiseksi Saarijär·       - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
54806:    veltä Multian kautta Haapamäelle. Liitteet 1094.     - valittu jäseneksi Lv: aan 32.
54807:    - Ks. Rautatiet.                                           ,    varajäseneksi Puolv:aan 35.
54808:                                                               ,    varapuheenjohtajaksi Lv:aan 37.
54809:    Lausunto:
54810:     3232 (budjetti, 19 Pl.).                               Aloite:
54811:                                                              Lak.al. n:o 119 laiksi kansaneläkelain muut·
54812:                                                            tamisesta. Liitteet 800. - Ks. Kansaneläkelaki.
54813: Airo, Aksel Fredrik, kenraaliluutnantti evp., maan-        Lausunnot:
54814:    viljelijä.
54815:                                                              156 ( elatusavun ennakko, 2 K.); 439 (kan·
54816: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.                 saneläkkeensaajien asema, vlksmkeskustelu);
54817: - valittu jäseneksi Puolv:aan 35.                          507 (Pohjois-Suomen maamiesopisto, A. K.);
54818:                                                            1736 (kansaneläkelaitoksen kertomus v. 1961,
54819:    Aloitteet:                                              A. K.); 2485 (hallituksen kertomus v. -62, A.K.);
54820:       Toiv.al. n:o 474 määrärahasta kertausharjoi-         2957 (v:n 1964lisävero, 2 K.).
54821:    tusten toimeenpanoon. Liitteet 1067. - Ks. Puo·
54822:    lustuslaitos.
54823:       Toiv.al. n:o 476 tutkimuksen toimittamisesta      Andersson, Elis Albin, talonpoika.
54824:    siviilityöntekijäin lukumäärän lisäämisestä puo-     - Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin             valit·
54825:    lustusvoimissa. Liitteet 1069. - Ks. Puolustus·        sema 6.
54826:    laitos.                                              - valittu jäseneksi Kulkv:aan 34.
54827: 
54828: Aitio, Paavo Johannes.
54829:                                                         Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä.
54830:    Ks. Ensimmäinen varapuhemies.
54831:                                                         - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
54832:                                                         - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
54833: Ala.-Kulju, Reino, rehtori.                                Aloitteet:
54834: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                     Lak.al n: o 29 laiksi eräiden virastojen ja lai·
54835:  - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                         tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. Liit·
54836:                        Siv:aan 34.                         teet 134. - Ks. Virastot.
54837:        "       "                                             Lak.al. n: o 85 laiksi maa talouden perusluo·
54838:    A 1 o i t teet:                                         tosta. Liitteet 634. - Ks. Maatalous.
54839:      Lak.al. n:o 159 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet         Lak.al. n: o 90 laiksi maankäyttölain muu tta·
54840:    1904. - Ks. Liikevaihtovero.                            misesta. Liitteet 653. - Ks. Maankäyttölaki.
54841:      Toiv.al. n:o 216 ylioppilaspohjaisen kotitalous-        Toiv.al. n:o 174 korkeakoulun perustamisesta
54842:    opettajaopiston perustamisesta Seinäjoelle. Liit-       Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 550. - Ks. Kor-
54843:    teet 602.- Ks. Kotitalo11skoulut.                       keakoulut.
54844:                                          Eduskunnan jäsenet 1963.                                        3501
54845: 
54846:     Rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta tie-       Aulanko, Olli Sakari, valtiotieteen maisteri, kan-
54847:   suunnan tutkimiseksi Kurikan kunnan Lusan-               sanopistonjohtaja.
54848:   kylästä Myllykylän kautta Jalasjärven Jokipii-        - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
54849:   hin. Liitteet 322. - Ks. Maantiet.                    - valittu varajäseneksi Ltv:aan 33.
54850:     Rah.al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta                ,    jäseneksi Puollv:aan 35.
54851:   Pohjanmaan rannikkoalueen happamien vilje-
54852:   lysmaiden     peruskalkituspalkkioihin.   Liitteet       Aloitteet:
54853:   1107. - K&. Maatalous.                                      Toiv.al. n:o 198 esityksen antamisesta valtion
54854:     Rah.al. n:o 107 korotetun määrärahan osoit-            askarteluopistosta. Liitteet 583. - Ks. Askar-
54855:   tamisesta siirtona asutusrahastoon. Liitteet 1108.       teluopisto.
54856:   - Ks. Asutusrahasto.                                        Toiv.al. n:o 343 mielipidetutkimuksen toimeen-
54857:     Rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta              panemisesta kauppa- ja palveluliikkeiden auki-
54858:   Vaasan teknillisen oppilaitoksen lisärakennuksen         olaajan järjestämisestä. Liitteet 906. -      Ks.
54859:   rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1109.       Kauppaliikkeet.
54860:   - Ks. Teknilliset koulut.                                   Toiv.al. n:o 384 tien rakentamisesta Hämeen-
54861:     Rah.al. n:o 109 määrärahan osoittamisesta              linnasta Urjalaan. Liitteet 969. - Ks. Maantiet.
54862:   Kristiinankaupunkiin johtavan väylän oikaise-
54863:   miseksi ns. Härkmeren mutkan kohdalla. Liit-
54864:   teet 1110.- Ks. Ruoppaustyöt.
54865: 
54866:    Kysymys:                                                                     B.
54867:      Ksm., joka koskee maankäyttölainoitukseen          Backlund, Anders Georg, toimittaja.
54868:    osoitettujen varojen riittämättömyyttä, 1237.        - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.
54869:                                                         - valittu varajäseneksi Suurv:aan 28.
54870:    Lausunnot:                                                ,    jäseneksi Tv:aan 33.
54871:       102 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 342             ,    varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon
54872:    (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.); 1925,                  36.
54873:    1926 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskus-
54874:    telu); 2118 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2422,        Aloitteet:
54875:    2431 (lisäbudjetti, A. K.); 2522 (Pudasjärven-             Toiv.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta
54876:    Utajärven yhdysliikenne, A. K.); 2551 (metsä-           Kaskisten kaupungille syväsataman rakennus-
54877:    työpaikat, Lk.); 2647 (rattijuoppoussäännöstö,          töitä varten. Liitteet 483 ja 484. - Ks. Satamat.
54878:    A. K.); 2656 (salaojituslaki, 3 K.); 2752 (met-            Toiv.al. n:o 224 taiteilijatyöhuoneiden järjes-
54879:    sätyöpaikat, 2 K.); 2956, 2962 (v:n 1964 lisä-          tämisestä julkisia rakennuksia rakennettaessa.
54880:    vero, 2 K.).                                            Liitteet 613 ja 614. - Ks. Taide.
54881:                                                               Toiv.al. n:o 359 Norrskärin kalastussataman
54882:                                                            rakentamisesta. Liitteet 938 ja 939. - Ks. Sa-
54883: Asplund, Gunnar, valtiotieteen kandidaatti.                tamat.
54884: -.., Valittu    valtiontilintarkastajan varamieheksi          Toiv.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta
54885:      v:ksi 1964 1706.                                      kalastussataman      rakentamiseen Koivulahden
54886:                                                            kunnan Petsmon kylään. Liitteet 940 ja 941.
54887:                                                            - Ks. Satamat.
54888: Asunta, Mikko Pellervo, maanviljelijä.                        Rah.al. n:o 111 määrärahrun osoittamlisesta !ai-
54889:                                                            noiksi kasvihuoneiden rakentamista varten. Liit-
54890: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.         teet 1113 ja 1114. - Ks. Kasvihuoneet.
54891: - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.                            Rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta När-
54892:                     Mtv:aan 34.                            piön halki kulkevan vanhan valtakunnantien
54893:       "       "                                            öljysorapäällystettä varten. Liitteet 1115 ja 1116.
54894:    Aloitteet:                                              - Ks. Maantiet.
54895:       Toiv.al. n:o 23 esityksen antamisesta ajoneu-           Rah.al. n:o 113 määrärahan osoittamisesta hä-
54896:    vokohtaisen dieselveron poistamisesta. Liitteet         täsataman rakentamiseksi kalastajien veneitä
54897:    163. - ]{:;;. Moottoriajoneuvovero.                     varten Norrskärin läheisyyteen. Liitteet 1117 ja
54898:      Toiv.al. n:o 247 metsänhoitokoulun aikaansaa-          1118. - Ks. Satamat.
54899:    misesta Pohjois-Hämeeseen. Liitteet 698. - Ks.
54900:    Metsäkoulut.                                            Kysyroy s:
54901:       Toiv.al. n: o 373 tutkimuksen suorittamisesta          Ksm., joka koskee kaivostoiminnan uudelleen
54902:    Haapamäen-Baarijärven radan rakentamisesta.             aloittamista Korsnäsissä, 1713.
54903:    Liitteet 957.- Ks. Rautatiet.
54904:       Toiv.al. n:o 457 sillan rakentamisesta Syvinki-      Lausunnot:
54905:    salmen yli. Liitteet 1045. - Ks. Sillat.
54906:                                                               477 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-
54907:       Rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta val-
54908:    tion virastotalon rakentamiseksi Kurun kuntaan.         kustelu); 1478 (budjetti, Lk.); 1614 (apteekki-
54909:    Liitteet 11.12. - Ks. Virastot.                         tavaralaki, 2 K.); 1904 (vähävaraisten toimeen-
54910:                                                            tulo, vlksmkeskustelu); 2071 (liikevaihtovero,
54911:                                                            2 K.); 2194 (kalastuslaki, 1 K.); 2232 (koulun-
54912:    Lausunto:                                               uudistus, A. K.); 3158 (budjetti 12 Pl.); 3248
54913:     1998 (taloudellinen kilpailu, 2 K.).                    (s:n, 19 Pl.); 3292 (s:n, 20 PI.).
54914: 3502                                      Eduskunlllan jäsenet 1963.
54915: 
54916: 
54917: Borg-Sundman, Margit Rode Sofia, filosofian mais-           Kysymykset:
54918:    teri, kansakoulunopettaja.                                 Ksm., joka koskee ulkomaisten matkailijain
54919: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.              varjostamista Lapissa, 291.
54920: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                             Ksm., joka koskee sanomalehtien postinkulje-
54921:       ,    varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon           tusmaksuja, 1520.
54922:            36.                                                Ksm., joka koskee Oy Yleisradio Ab:n vero-
54923:                                                             vapautta, 1574.
54924:    Aloitteet:                                               Lausunnot:
54925:      Toiv.al. n:o 35 kansanedustajain palkkioiden              354 (OK:n kertomus v. 1961, A. K); 450
54926:    alentamisesta. Liitteet 178. - Ks. Edustajan-             (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkeskus-
54927:    palkkio.
54928:                                                             telu); 740 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-
54929:      Toiv.al. n:o 37 kansaneläkelaitoksen ja val-
54930:    tiojohtoisten yhtiöiden johtajien palkkajärjeste-        keskustelu); 838 ( meijerivoin hinnat, A. K.);
54931:                                                             897 (huoneenvuokrien sovittelu, 2 K.); 1045
54932:    lystä. Liitteet 180. - Ks. Kansaneläkelaitos.
54933:       Rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta val-        (Savon Sellu: Oy:n valtiontakaukset, A. K.);
54934:                                                             1065 (pienteollisuustuotteiden markkinointita-
54935:    tion palveluksessa olevien koulute~tujen sa_i_raan-
54936:    hoitajien palkkauksen korottamiseen. Lutteet             kuut, 3 K.); 1183 (terveyssisaret, 3 K.); 1414
54937:    1119. - Ks. Sairaanhoitajat.                             (budjetti, Lk.); 1537 (tasapainottamislaina,
54938:                                                             Lk.); 1923 (vähävaraisten toimeentulo, vlksm-
54939:    Lausunnot:                                               keskustelu); 2102 (moottoriajoneuvovero, 2 K.);
54940:                                                             2114 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2180 (asunto-
54941:      143 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-           tuotannon verohelpotukset, 3 K.); 2242 (koulun-
54942:    täviin, A. K.); 445 (kansaneläkkeensaajien ase-          uudistus, A. K.); 2461, 2485 (hallituksen kerto-
54943:    ma, vlksmkeskustelu); 606 ~virastojen siirtäminen        mus v-62, A. K.); 2567 (salaojituslaki, 2 K.); 2654
54944:    Helsingistä, Lk.); 856 (Saimaan kanavan vuok-            ( s: n, 3 K.); 2714, 2720 (lisäbudjetti, A. K.);
54945:    raaminen, 1 K.) ; 1181 ( terveyssisaret, 3 K.) ;         2921 (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 2953, 2962
54946:    1748 (kansaneläkelaitoksen kertomus v. 1961,             (s:n, 2 K.); 3229, 3233 (budjetti, 19 Pl.); 3274
54947:    A. K.); 2109 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.);              (s:n, 20 Pl.); 3324, 3343 (v:n 1964 lisävero,
54948:    2246 (koulunuudistus, A. K.); 2714, 2720, 272.2          3 K.); 3350 (budjetti, Yp.).
54949:    (lisäbudjetti, A. K.); 3050 (budjetti, Yk.); 3233
54950:    (s:n, 19 Pl.).
54951:                                                          Eriksson, Georg Vemer, kultaseppä.
54952:                                                          - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
54953:                          E.                              - valittu jäseneksi Tv:aan 33.
54954:                                                             Aloitteet:
54955: Ehrnrooth, Georg Carl Casimir, lakitieteen lisen-
54956:    siaatti, varatuomari.                                      Lak.al. n:o 138 laiksi invaliidihuoltolain muut-
54957:                                                             tamisesta. Liitteet 831. - Ks. Invaliidit.
54958: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.                Rah.al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta Pie-
54959: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                           tarsaaren virastotalon rakentamiseen. Liitteet
54960:       ,        ,     Prv:aan 32.                            1123 ja 1124. - Ks. Virastot.
54961:       ,     varajäseneksi Puolv:aan 35.
54962:       ,           ,       Pohjoismaliden neuvostoon         Lausunto:
54963:                           36.                                3273 (budjetti, 20 Pl.).
54964: 
54965:    Aloitteet:
54966:                                                          Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä.
54967:       Lak.al. n:o 147 laiksi metsästyslain muutta-
54968:    misesta. Liitteet 463 ja 464. - Ks. Metsästys-        - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
54969:    laki.                                                 - muistosanat 594.
54970:       Lak.al. n:o 149 laiksi kansaneläkelain muutta-
54971:    misesta. Liitteet 835 ja 836. -     Ks. Kansan-
54972:    eläkelaki.                                                                     F.
54973:       Lak.al. n:o 150 laiksi kansaneläkeläin muut-
54974:    tamisesta. Liitteet 837 ja 838. - Ks. Kansan-         Fagerholm, Karl-August, pääjohtaja.
54975:    eläkelaki.                                            - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
54976:       Toiv.al. n: o 301 kansaneläkkeiden sitomisesta     - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.
54977:    kulutustutkimuksen tuloksiin perustuvaan indek-             ,       ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.
54978:    siin. Liitteet 853 ja 855. - Ks. Kansaneläke.            Lausunto:
54979:       Toiv.al. n:o 304 eräiden vanhusten ja inva-
54980:    lidien vapauttamisesta radiolupamaksusta. Liit-           101 (metsätyöpaikat, vlksmkes·kustelu).
54981:     teet 860 ja 861. - Ks. Yleisradio.
54982:       Toiv.al. n: o 15 esityksen antamisesta ulko-       Flink, Anna. Maria, toimistonhoitaja.
54983:    asiainlautakunnan perustamiseksi. Liitteet 91 ja      - Hämeen läii.nin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
54984:    93. - Ks. Ukoasiainhallinto.                          - valittu jäseneksi Sosv: aan 34.
54985:       Rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta
54986:    avustukseksi Allergiatutkimussäätiölle allergia-         Aloitteet:
54987:    aairaalan perustamiskustannuksiin. Liitteet 1121.         Lak.al. n:o 105 laiksi työntekijäin eläkelain
54988:    - Ks. Sairaalat.                                         muuttamisesta. Liitteet 763. - Ks. Eläkkeet.
54989:                                          Eduskulllll&n jäsenet 1963.                                     3503
54990: 
54991: 
54992:     Rah.al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta            Aloitteet:
54993:   Tampereen sairaanhoitajakoulun rakentamista                Toiv.al. n:o 51 opintokustannusten vähennys-
54994:   varten. Liitteet 1125. - Ks. Sairaanhoitajat.           oikeuden lisäämisestä. Liitteet 197 ja 199. - Ks.
54995:     Rah.al. n:o 118 korotetun määrärahan osoit-           Veronhuojennukset.
54996:   tamisesta kunnallisten, seurakunnallisten ja yksi-         Toiv.al. n:o 177 ylioppilaiden koulutuksen te-
54997:   tyisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitä-       hostamisesta. Liitteet 555 ja 556. - Ks. Koulu-
54998:   miseksi. Liitteet 1126.- Ks. Vanhainkodit.              tustarvetutkimus.
54999:                                                              Toiv.al. n:o 253 silakan myynnistä ulkomai-
55000:   Kysymys:                                                sille markkinoille. Liitteet 706 ja 708. - Ks.
55001:     Ksm., joka koskee sairaalalaitoksen palkkaus-         Kalatalous.
55002:   tasoa, 334.                                                Toiv.al. n:o 454 sillan rakentamisesta Kärpän
55003:                                                           kylästä Sarvisaloon Pernajan kunnassa. Liitteet
55004:    Lausunnot:                                             1041 ja 1042. - Ks. Sillat.
55005:      467 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-             Rah.al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta tie-
55006:    kustelu); 861 (sairausvakuutus, 1 K.); 2039            ja siltayhteyden rakentamiseen Pernajan kunnan
55007:    (liikevaihtovero, 2 K.); 2670 (erityislapsilisä,       Sarvisaloon. Liitteet 1131 ja 1132. - Ks. Sillat.
55008:    2 K.); 3199 (budjetti, 14 Pl.).                           Rah.al. n: o 124 määrärahan osoittfl.misesta Suo-
55009:                                                           menlinnan linnoitusalueen Susisaaren tervehdyt-
55010:                                                           tämis- ja käyttöohjelman laatimista varten. Liit-
55011: l"orsius, Saara Margareta EliSabet, agronomi, pan·        teet 1133 ja 1135. - Ks. Suomenlinna.
55012:    kinjohtaja.                                               Rah.al. n:o 125 korotetun määrärahan osoit-
55013: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.               tamisesta !ainoiksi kalatalouden kohottamiseksi.
55014: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.               Liitteet 1137 ja 1138. - Ks. Kalatalous.
55015:                     Tv:aan 33.                               Rah.al. n:o 126 määrärahan osoittamisesta
55016:       "       "                                           satamien rakentamiseen troolikalastusaluksia
55017:    Aloitteet:                                             varten. Liitteet 1139 ja 1140. - Ks. Satamat.
55018:       Toiv.al. n:o 118 määrärahasta Vajaamielisten
55019:    lääketieteellistä tutkimusta varten Rinnekodin          Kysymykset.
55020:    keskuslaitoksessa. Liitteet 391. -     Ks. Vajaa-         Ksm., joka koskee pääesikunnan suunnitelmia
55021:    mieliset.                                               urheiluyksikköjen järjestämiseksi, 523.
55022:       Toiv.al. n:o 194 määrärahasta Porvoon nais-            Ksm., joka koskee Suomen ulkomailla olevissa
55023:    opiston ja tyttölukion lisärakennuksen rakenta-         lähetystöissä toimivien toimenhaltijain eläke-
55024:    miseksi. Liitteet 578. - Ks. Sisäoppilaitokset.         etuja, 1514.
55025:       Toiv.al. n:o 277 määrärahasta valtion osuuden
55026:    suurentamiseksi maatalouskerhoneuvojain palk·           Lausunnot:
55027:    kauksessa. Liitteet 740. - Ks. Maatalouskerhot.            146 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-
55028:       Rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta si-        täviin, A. K.); 406 (liikevaihtovero, Lk.); 476
55029:    veellisyystyön avustamiseen. Liitteet 1127. -            (kansanelii.kkeensaajien asema, vlksmkeskus-
55030:    Ks. Siveellisyystyö.                                    telu); 751 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-
55031:       Rah.al. n: o 120 määrärahan osoittamisesta va-       keskustelu); 1197 (kalakaupan säännöstelemi-
55032:     jaamielisten lääketieteellistä tutkimusta varten       nen, 1 K.); 1199, 1201 (Kemijärvi Oy:n valtion-
55033:     Rinnekodin keskuslaitoksessa. Liitteet 1128. -         takaukset, A. K.); 1281 (kalakauppa, 2 K.);
55034:     Ks. Vajaamieliset.                                     1287 (s:n, 3 K.); 1441 (budjetti, Lk.); 1785
55035:       Rah.al. n: o 121 määrärahan osoittamisesta            (asuntotuotannon veronhuojennukset, 1 K.); 1920
55036:    avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle invalidikodin       (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);
55037:    ja kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi Tam-            1950 (liikevaihtovero, 1 K.); 2264 (koulunuudis-
55038:    pereelle. Liitteet 1129. - Ks. Invaliidit.              tus, A. K.); 2485 (hallituksen kertomus v. -62,
55039:       Rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta van·       A. K.); 2930 (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 3226,
55040:    kilaoikeuden ylimääräisen kanslistin palkkauk-          3247 (budjetti, 19 Pl.); 3265, 3292 (s:n, 20 Pl.).
55041:    sen korottamiseen. Liitteet 1130. - Ks. Van-
55042:    kilaoikeus.
55043:                                                         Gröndahl, Kelpo, satamavartija.
55044:    Lausunnot:                                           - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
55045:      136 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-       - valittu varajäseneksi Lv: aan 32.
55046:    täviin, A. K.); 1182 (terveyssisaret, 3 K.);              ,     jäseneksi Tv: aan 33.
55047:    2831 (hammasteknikot, 1 K.).
55048:                                                             Aloitteet:
55049:                                                               Toiv.al. n:o 356 määrärahasta kalastussataman
55050:                          G.                                 rakentamiseksi Reposaarelle. Liitteet 934. - Ks.
55051:                                                             Satamat.
55052: Gestrin, Kristian, varatuomari.                               Rah.al. n:o 127 määrärahan osoittamisesta Re-
55053: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.              posaaren troolariaseman rakentamista varten.
55054: - vaJlittu varajäseneksi Suurv:aan 29.                      Liitteet 1141.- Ks. Satamat.
55055:       ,    tarkistajaksi 29.                                  Rah.al. n: o 128 määrärahan osoittamisesta
55056:       ,    jäseneksi Pv:aan 33.                             avustukseksi kunnallisille ammattioppilaitoksille
55057:                       Puolv:aan 35.                        ·Oppilasasuntolain rakentamista varten. Liitteet
55058:       "        "      Verov:aan 491.                        1142.- Ks. Ammattikoulut.
55059:       "        "
55060: 3504                                     EduskuiiJllan jäsenet 1963.
55061: 
55062: 
55063:      Rah.al. n: o 129 korotetun määrärahan osoitta-     Haapasalo, Kalervo Feliks, päätoimittaja.
55064:    sesta !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville kun-     - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
55065:    nille satamien rakentamista varten. Liitteet 1143.   - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
55066:    - Ks. Satamat.
55067:                                                            Aloitteet:
55068:   L au sun no t:                                             Lak.al. n:o 80 laiksi ammattioppilaitoksista
55069:     301 (taloudellisen kilpailun edistäminen, 1 K.);       annetun lain muuttamisesta. Liitteet 524. - Ks.
55070:   1146 (terveyssisaret, 2 K.); 2833 (hammastek-            Ammattikoulut.
55071:   nikot, 1 K.); 3174 (budjetti, 13 Pl.); 3247                Lak.al. n:o 115 laiksi kansaneläkelain muut-
55072:   (s:n 19 Pl.); 3292 (s:n, 20 PI.).                        tamisesta. Liitteet 792. - Ks. Kansaneläkelaki.
55073:                                                              Lak.al. n:o 140 laiksi Heinolan-savon yhdys-
55074:                                                            radan rakentamisesta. Liitteet 917; - Ks. Rau-
55075:                                                            tatiet.
55076:                          H.                                  Rah.al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta viras-
55077:                                                            totalon rakentamiseksi Juvan kuntaan. Liitteet
55078: Haapa.nen, Kaino Mainio, toimitsija.                       271. - Ks. Virastot.
55079: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.           Rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta
55080: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                          Mikkelin teknillisen koulun toiminnan aloittami-
55081:                     Prv:aan 31.                            seksi. Liitteet 289. - Ks. Teknilliset koulut.
55082:      "        "     Verov:aan 491.                           Rah.al. n:o 133 määrärahan osoittamisesta
55083:        "      "                                            käsi- ja pienteollisuudelle työllisyyden turvaami-
55084:    Aloitteet:                                              seksi annettavia lainoja varten. Liitteet 1147.
55085:       Lak.al. n:o 14 laiksi tulo- ja omaisuusverolain      - Ks. Pienteollisuus.
55086:    väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 110. -             Rah.al. n: o 134 määrärahan osoittamisesta
55087:    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                              avustukseksi kunnallisten ammattioppilaitosten
55088:       Lak.al. n: o 19 laiksi eräistä väliaikaisista        oppilaskotien rakentamiseksi. Liitteet 1149. -
55089:    poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 116.        Ks. Ammattikoulut.
55090:    - Ks. Verotus.                                            Rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta Sai-
55091:       Lak.al. n:o 121 laiksi kansaneläkelain muut-         maan väylien mittaus-, oikaisu- ja syvennystöi-
55092:    tamisesta. Liitteet 804. - Ks. Kansaneläkelaki.         den aloittamiseksi. Liitteet 1150. - Ks. Ruop-
55093:       Rah.al. n:o 130 määrärahan osoittamisesta sil-       paustyöt.
55094:    lan rakentamiseksi Asikkalan kunnassa olevaan             Rah.al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta
55095:    Pulkkilansalmeen. Liitteet 1144. - Ks. Sillat.          ammattikasvatushallituksen perustamista varten.
55096:       Rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta Rii-       Liitteet 1151. - Ks. Ammattikasvatus.
55097:    himäen-Lahden maantien parannustöiden aloit-              Rah.al. n :o 137 määrärahan osoittamisesta oh-
55098:    tamiseen. Liitteet 1145. - Ks. Maantiet.                jelman laatimista varten maan kehitysalueiden
55099:       Rah.al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta lai-      auttamiseksi. Liitteet 1152. - Ks. Kehitysalueet.
55100:    noiksi maaseudun ja asutuskeskusten pienyrittä-           Rah.al. n:o 138 määrärahan osoittamisesta
55101:    jille. Liitteet 1146. - Ks. Pienteollisuus.             vientimaksulainojen koroista ja kuoletuksista
55102:                                                            myönnettäviksi !ainoiksi. Liitteet 1154. '- Ks.
55103:    Lausunnot:                                              Vientimaksut.
55104:       119 (metsänhoitoyhdistykset, 1 K.); 163, 164         Lausunnot:
55105:    (s:n, 2 K.); 177 (s:n, 3 K.); 259 (siementen
55106:    maahantuonti, A. K.); 359 (OK:n kertomus v.                66 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 166
55107:    1961, A. K.); 402 (liikevaihtovero, Lk.); 471            (Heinolan-Savon yhdysrata, 2 K.); 179 (s:n,
55108:    (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkeskus-              3 K.); 441 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksm-
55109:    telu); 544 (liikevaihtovero, Lk.); 621 (viras-          keskustelu); 776 (pienen ja keskisuuren teolli-
55110:    tojen siirtäminen Helsingistä, Lk.); 642 (ve-           suuden valtiontakuut, 2 K.); 1013 (Heinolan-
55111:    rolait, 3 K.); 719 (hallituksen talouspolitiikka,       Savon yhdysrata, 2 K.); 1031 (s:n, 3 K.); 1207,
55112:    vlksmkeskustelu); 835, 844 ( meijerivoin hinnat,        1218 (lisäbudjetti, A. K.); 2421, 2432 (s:n,
55113:    A. K.); 1047 (Savon Sellu Oy:n valtiontakauk-           A. K.); 2446 (kalastuslaki, 2 K.); 2699 (lapsi-
55114:    set, A. K.); 1145 (valtioneuvoston lainanotto-          lisämaksu, 3 K.); 2720 (lisäbudjetti, A. K.);
55115:    valtuudet, 2 K.); 1313 (sokerin hinnanerojen            3170, 3174 (budjetti, 13 Pl.); 3247 (s:n, 19Pl.);
55116:    periminen, A. K.); 1408 (budjetti, Lk.); 1495,          3350 (s:n, Yp.).
55117:    1508 ( meijerivoin hinnat, A. K.); 1652 (valtio-
55118:    neuvoston lainanottovaltuudet, Lk.); 1700, 1746      Halinen, Anna. Sylvia. Pa.uliina., agronomi, maanvil-
55119:    (kansaneläkelaitoksen kertomus v. 1961, A. K.);           jelijä.
55120:    1766 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 1861 (vähä-      - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
55121:    varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 1941        - vrulittu tarkistajaksi 29.
55122:    (liikevaihtovero, 1 K.); 2017 (asuntotuotannon       ,.--    ,    jäseneksi Mtv: aan 34.
55123:    veronhuojennukset, 2 K.); 2051, 2061, 2084 (liike-           ,    eduskunnan kirjaston hallituksen puheen-
55124:    vaihtovero, 2 K.); 2104, 2116, 2120 (tulo- ja                     johtajan varamieheksi kolmivuotiskaudeksi
55125:    omaisuusvero, 2 K.); 2459 {hallituksen kerto-                     1964-1966 1707.
55126:    mus v. -62, A. K.); 2603 (hintatason turvaami-
55127:    nen, 3 K.); 2611 (OA:n kertomus v. -62. A.K.);          Aloitteet:
55128:    2660 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.) ; 2942 ( v: n           Toiv.al. n:o 57 korvauksen suorittamisesta val-
55129:    1964 lisävero, 2 K.); 3342 (s:n, 3 K.).                 tion varoista vamman tai hengen menetyksen
55130:                                         Eduskuniilan jäJSenet 1963.                                     35Q5
55131: 
55132:    johdosta järjestysmiehille ja heidän omaisilleen.      parantamisesta. Liitteet 215. - Ks. Ammatti-
55133:    Liitteet 209. - Ks. Korvaus.                           koulut.
55134:      Toiv.al. n:o 246 uusien kurssimuotoisten met-          Toiv.al. n:o 149 kuntien valtionavustuskomi-
55135:    säoppilaitosten aikaansaamisesta. Liitteet 697.        tean mietinnön valmistumisen kiirehtimisestä.
55136:    - Ks. Ammattikurssit.                                  Liitteet 486.- Ks. Kunnat.
55137:      Toiv.al. n: o 294 kuntien työhönsijoitusjärjes-        Toiv.al. n:o 176 kasvatusopillisen instituutin
55138:    telyjä koskevien säännösten muuttamisesta. Liit-       perustamisesta. Liitteet 553. - Ks. Kasvatus-
55139:    teet 845. - Ks. Työllisyys.                            opillinen instituutti.
55140:      Toiv.al. n:o 370 toimenpiteistä yhdysradan ra-         Rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta Sa-
55141:    kentamiseksi Heinolasta Savon radalle. Liitteet        vonlinnan kesäyliopiston avustamiseen. Liitteet
55142:    952. - Ks. Rautatiet.                                  1157. - Ks. Yliopisto.
55143:      Toiv.al. n:o 391 Otavasta Hirvensalmelle joh-
55144:    tavan maantien parantamisesta. Liitteet 976.        Hara, Erkki Jalmari, varatuomari.
55145:    - Ks. Maantiet.
55146:      Toiv.al. n:o 398maantien rakentamisesta suun-     - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
55147:    nassa Kaskii-Pälpänsalmi-Parkkila-Puntala.          - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
55148:    Liitteet 983. - Ks. Maantiet.                            ,    varajäs·eneksi Prv: aan: 32.
55149:      Rah.al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta kol-         ,    jäs·eneksi Lv: aan 32.
55150:    men kouluruokailun aluetarkastajan toimen pe-            ,        ,      Pohjoismaiden neuvostoon 36.
55151:    rustamiseksi. Liitteet 1155. -    Ks. Kouluruo-        Aloitteet:
55152:    kailu.
55153:      Rah.al. n: o 140 määrärahan osoittamisesta              Lak.al. n: o 33 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
55154:    Brahelinnan emäntäkoulun rakennustöitä varten.         lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja
55155:    Liitteet 1156. -    Ks. Emäntäkoulut.                  maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen
55156:                                                           asetusten muuttamisesta. Liitteet 141. -        Ks.
55157:    Lausunnot:                                             Tulo -ja omaisuusvero.
55158:      120 (Heinolan-savon yhdysrata, 1 K.); 3006              Lak.al. n:o 66 laiksi rakennuslain muuttami-
55159:    (budjetti, Yk.).                                       sesta. Liitteet 451. - Ks. Rakennuslaki.
55160:                                                              Toiv.al. n:o 21 tulo- ja omaisuusverolain 24 §:n
55161:                                                           muuttamisesta. Liitteet 161. -       Ks. Tulo- ja
55162: Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja.                omaisuusvero.
55163: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.           Rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta Hel-
55164: - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täys-             singin Taidehallin laajennustyöhön. Liitteet 290.
55165:    istunnossa 12-14.                                      - Ks. Taidehallit.
55166: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 34.                            Rah.al. n:o 142 korotetun määrärahan osoit-
55167:       ,        ,      Pohjoismaiden neuvostoon 36.        tamisesta oopperaorkesterin toimintaa varten.
55168:                                                           Liitteet 1158. - Ks. Ooppera.
55169:    Aloitteet:                                                Rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta pa-
55170:       Toiv.al. n:o 52 moottorisahan veronvähennys-        lontorjuntajärjestöille myönnettäviä avustuksia
55171:    oikeuden korottamisesta ja moottorisahan polt-         varten. Liitteet 1159. - Ks. Palontorjunta,
55172:    toaineen hinnan alentamisesta. Liitteet 201. -
55173:    Ks. V eronhuojennukset.                                Kysymys:
55174:       Toiv.al. n:o 138 esityksen antamisesta kalas-         Ksm., joka koskee ajoturvallisuuden lisäämistä
55175:    tuslain selventämisestä. Liitteet 470. -    Ks.        yleisillä teillä, 1581.
55176:    Kalastuslaki.
55177:       Toiv.al. n:o 157 kuorma-autojen suurimman           Lausunnot:
55178:    sallitun nopeuden määräämisestä 70 kilometrikai
55179:    tunnissa. Liitteet 498. - Ks. Liikenne.                  351 (taloudellinen kilpailu, 1 K.); 408 (liike-
55180:       Toiv.al. n:o 184 määrärahasta Tohmajärven           vaihtovero, Lk.); 445 (kansaneläkkeensaajien
55181:    keskikoulun laajennusrakennustöiden aloittami-         asema, vlksmkeskustelu); 1375 (budjetti, Lk.);
55182:    seksi. Liitteet 565. - Ks. Oppikoulut.                 1641 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 2070 (liike-
55183:                                                           vaihtovero, 2 K.); 2257 (koulunuudistus. A. K.);
55184:    Lausunnot:                                             2386 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 3074 (bud-
55185:       128 (Uudenkaupungin-Peipohjan rautatie,             jetti, Yk.).
55186:    A. K.); 310 (moottoriajoneuvoasetus, A. K.);
55187:    655 (uudistilan perustamispalkkiot, A. K.); 855
55188:    (Saimaan kanavan vuokraaminen, 1 K.).               Hasu, Heikki, maanviljelijä.
55189:                                                        - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
55190:                                                        - valittu jäseneksi Siv: aan 34.
55191: Hamara, Irma Elisabeth, agronomi.                           ,    varajäseneksi Sosv: aan 34.
55192: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
55193: - valittu jäseneksi Ltv:aan 33.                           Aloitteet:
55194:     ,     varajäseneksi Siv:aan 34.                          Toiv.al. n:o 228 muidenkin kuin korkeakou-
55195:     ,            ,      Pohjoismaiden neuvostoon          luissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suo-
55196:                         36.                               rittaneiden henkilöiden opintolainojen valtionta-
55197:   Aloitteet:                                              kauksen järjestämisestä. Liitteet 618. -      Ks.
55198:     Toiv.al. n:o 62 maataloushallituksen alaisten         Opintolainat.
55199:   ammattikoulujen emännöitsijöiden palkkauksen               Toiv.al. n:o 336 suojattujen työpaikkojen va-
55200: 439   500/63
55201: 3506                                      Eduskunman jäsenet 1963.
55202: 
55203: 
55204:    raamisesta invalideille. Liitteet 899. - Ks. Inva-        Rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta tien·
55205:    liidit.                                                parannustöiden aloittamiseen Jokelan aseman
55206:       Rah.al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta tie-       seudulla. Liitteet 324. - Ks. Maantiet.
55207:    oikaisujen suorittamiseksi Alaportin-Kaipiais-            Rah.al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta Tolk-
55208:    ten tiellä Sippolan kunnassa. Liitteet 323. - Ks.      kisten-Drägsbyn maantien parantamiseen. Liit-
55209:    Maantiet.                                              teet 325.- Ks. Maantiet.
55210:                                                              Rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta Rii-
55211:    Kysymykset:                                            dansalmen sillan rakennustöiden aloittamiseen.
55212:      Ksm., joka koskee koulurakennusten käyttöä           Liitteet 326. - Ks. Sillat.
55213:    vastaisuudessa, 1488.                                     Rah.al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta In-
55214:      Ksm., joka koskee kielletyn säilytysvalmisteen       koon satamatien jatkamiseen Inkoon asemalle.
55215:    käyttöä juureksia ja perunoita varastoitaessa,         Liitteet 327.- Ks. Maantiet.
55216:    3189.                                                     Rah.al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta Hel-
55217:    Lausunto:                                              singin-Turun moottoritien rakennustöiden aloit-
55218:                                                           tamiseksi välillä Gumböle-Veikkola. Liitteet
55219:     2210 (koulunuudistus, A. K.).                         1160.- Ks. Maantiet.
55220:                                                              Rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta Nu-
55221: Hautala, Yrjö David, maanviljelijä.                       karin-Jokelan-Hausjärven maantien paranta-
55222: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                   mistöitä varten. Liitteet 1161. - Ks. Maantiet.
55223: - valittu varajäseneksi Prv:aan 32.                          Rah.al. n: o 146 määrärahan osoittamisesta
55224:      ,    jäseneksi Mtv:ruan 34.                          Mäntsälänjoen Myllysillan rakentamiseksi Nik-
55225:                                                           kilän-Laukkosken maantiellä. Liitteet 1162. -
55226:    Aloitteet:                                             Ks. Sillat.
55227:      Lak.al. n: o 30 laiksi eräiden virastojen siirtä-       Rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta Hel-
55228:    misestä Helsingin kaupungista. Liitteet 136. -         singin-Hangon maantien parantamiseksi Jor-
55229:    Ks. Virastot.                                          vaksen ja Pikkalan välillä. Liitteet 1163. - Ks.
55230:      T<iiv.al. n:o 38 yli 100 000 vmk kuukausi-           Maantiet.
55231:    palkkaa nauttivien valtion virkamiesten sekä              Rah.al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta
55232:    ministerien ja kansanedustajien palkkojen alen-         Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
55233:    tamisesta. Liitteet 181. - Ks. Virkamiehet.            tolle Käpylän kuntouttamislaitoksen lisäraken-
55234:      Toiv.al. n:o 239 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-       nuksen rahoittamiseen. Liitteet 1164. - Ks. In-
55235:    ja menoarvioon !ainoiksi kadosta kärsineille.           valiidit.
55236:    Liitteet 689. - Ks. Katovahingot.                         Rah.al. n:o 149 määrärahan osoittamisesta
55237:      Toiv.al. n:o 240 asuntoviljelys- ja pienten vil-      Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
55238:    jelystilojen maanostolainoituksen epäkohtien kor-      tolle Olarin Työyhdyskunnan ylläpitoon. Liit-
55239:    jaamisesta. Liitteet 690. - Ks. Maanhankinta.          teet 1166. - Ks. Invaliidit.
55240:                                                              Rah.al. n: o 150 määrärahan osoittamisesta
55241:    Lausunnot:                                              Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva!liidien
55242:       508 (Pohjois-Suomen maamiesopisto, A. K.);           Liitolle Westendin Invaliidien Ammattioppilai-
55243:    602, 604 (runko-ojien aikaansaaminen, A. K.) ;          toksen vesi- ja viemärilaitteiden rakentamiseen.
55244:    762, 763 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-          Liitteet 1168. - Ks. Invaliidit.
55245:    keskustelu); 1793 (Koivujärven-Pyhäsalmen                 Rah.al. n: o 151 määrärahan osoittamisesta Suo-
55246:    tie, A. K.); 2595 (salaojituslaki, 3 K.).               men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
55247:                                                            tolle ruiskutus- ja kuivauskaapin hankkimiseksi
55248: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä.                          Järvenpään Invaliidien Ammattioppilaitoksen
55249:                                                            automaalaamolle. Liitteet 1170. - Ks. Invaliidit.
55250: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                  Rah.al. n: o .152 määrärahan osoittamisesta
55251: - valittu jäseneks<i Suurv:aan 28.                         Inkoon-Virkkalan maantien parantamistöiden
55252:       ,       ,      Tv:aan 33.                            aloittamiseksi välillä Inkoon asema-Virkkala.
55253:       ,    puheenjohtajaksi Tv:aan 37.                     Liitteet 1171. - Ks. Maantiet.
55254: Aloitteet:                                                   Rah.al. n: o 153 korotetun määrärahan osoitta-
55255:                                                            misesta ylioppilaiden terveydenhoitotyön tukemi-
55256:      Toiv.al. n:o 32 verotoimen kustannuksista kun-
55257:                                                            seksi. Liitteet 1172. - Ks. Terveydenhoito.
55258:   nille kuuluvan osuuden alentamisesta. Liitteet
55259:   173.- Ks. Kunnat.
55260:      Toiv.al. n:o 115 toimenpiteistä sairaanhoito-         Kysymykset:
55261:   henkilökunnan koulutuksen lisäämiseksi. Liit-              Ksm, joka koskee tieyhteyksien parantamista
55262:   teet 386. - Ks. Sairaanhoitajat.                         Uudenmaan tie- ja vesirakennuspiirin alueella,
55263:      Toiv.al. n: o 303 kansaneläkkeiden tukiosa-           919.
55264:   osuuksista kunnille aiheutuvien rasitusten pois-           Ksm., joka koskee urheilukilpailujen televi-
55265:   tamisesta. Liitteet 859. - Ks. Kunnat.                   sioin tia, 1708.
55266:      Toiv.al. n:o 364 määrärahasta valtionrauta-              Ksm., joka koskee valtionrautateiden töiden
55267:   teiden Hyvinkään konepajan hallintorakennuk-             sijoittelussa ilmenneitä epäkohtia, 2169.
55268:   sen ja vaihdeosaston lisärakennuksen rakenta-
55269:   mista varten. Liitteet 946. -      Ks. Rautatiet.
55270:      Rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta Loh-         Lausunnot:
55271:   jan kirkon entistämistöihin. Liitteet 291. - Ks.          90 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 259
55272:   Kirkko.                                                  (Helsingin-Riihimäen rataosan lisäraide, A. K.
55273:                                          Eduskunma.n jisenet 1963.                                     3607
55274: 
55275:   305 (taloudellisen kilp&ilun edistäminen, 1 K.);         Aloitteet:
55276:   425 (kansaneläkkeensaajien a:sem&, vlksmkes-                Lak.&l. n: o 6 laiksi huoneenvuokralain muut-
55277:   kustelu); 1147 (kätilöt, 2 K.); 1183 (terveys-           tamisesta. Liitteet 72. - Ks. Huoneenvuokra.
55278:   sisaret, 3 K.); 1302, 1304 (kunnanjohtajajär-               Lak.al. n:o 7 laiksi huoneenvuokralain muut-
55279:   jestelmä, A. K.); 1444 (budjetti, Lk.); 1617             tamisesta. Liitteet 73. - Ks. Huoneenvuokra.
55280:    ( radiorahaston varojensiirto, 1 K.); 1965 (talou-         Toiv.al. n:o 137 väestökeskusten tonttikysy-
55281:   dellinen kilpailu, 2 K.); 2002, 2004, 2009 (s:n);        myksen selvittämisestä. Liitteet 469. -       Ks.
55282:   2836 (hammasteknikot, 1 K.).                             Asuntotuotanto.
55283:                                                               Rah.al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta Hei·
55284: Hellsten, Voitto, liikunnanohjaaja.                        singin postiautovarikon tontin hankkimista ja
55285:                                                            rakennuksen suunnittelua varten. Liitteet 1176.
55286: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.          - Ks. Postilaitos.
55287: - valittu jäseneksi Pv:aan 33.                                Rah.al. n: o 158 korotetun määrärahan osoi t-
55288:                       Puolv:aan 35.                        tamisesta autojen, muiden mekaanisten kuljetus-
55289:      "        "                                            neuvojen sekä työkoneiden hankkimiseksi posti-
55290:    Aloitteet:                                              ja lennätinlaitokselle. Liitteet 1178. - Ks. Pos-
55291:       Toiv.al. n:o 41 asuntojen vuokrien tekemisestä       tilaitos.
55292:    vähennyskelpoisiksi verotuksessa. Liitteet 184.            Rah.al. n:o 159 määrärahan osoittamisesta Es-
55293:    - Ks. Veronhuojennukset.                                poon yhteislyseon rakennustöiden aloittamista
55294:       Toiv.al. n:o 175 rakennusohjelman laatimisesta       varten. Liitteet 1179. - Ks. Oppikoulut.
55295:    opiskelija-asuntoJoiden rakentamisesta. korkea-
55296:    kouluka.upunkeihin. Liitteet 551. - Ks. Asunto-         Lausunto:
55297:    tuotanto.                                                2467 (hallituksen kertomus v. -62, A. K.).
55298:       Toiv.al. n:o 192 kansakoulunopettajien leski-
55299:    ja orpokassan osakkaiden saattamisesta kes-
55300:    kenään tasavertaisiksi. Liitteet 576.- Ks. Leski-    metala, Toivo Timari, varatuomari, pankinjohtaja.
55301:    ja orpokassat.                                       - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
55302:       Toiv.al. n:o 195 &mmattikoulutuksen liittämi-     - valittu jäseneksi Pv:aan 33.
55303:    sestä nykyistä paremmin muuhun koulumuotoon.              ,        ,    Kulkv: aan 34.
55304:    Liitteet 579. - Ks. Ammattikasvatus.                      ,    varapuheenjohtajaksi Pv: aan 37.
55305:       Toiv.al. n :o 207 vapaakappaleoikeutta nautti-
55306:    van valtion elokuva-arkiston aikaansaamisesta.          Aloitteet:
55307:    Liitteet 592. - Ks. Elokuva-arkisto.
55308:       Toiv.al. n:o 231 määrärahan varaamisesta lää-           Toiv.al. n:o 13 korvauksen suorittamisesta pu-
55309:    nien nuorisolautakuntien käytettäväksi piirielin-       helinjohdon poistamisesta. Liitteet 84. - Ks.
55310:    ten tukemiseen. Liitteet 621. - Ks. Nuorisotyö.         Puhelin.
55311:       Toiv.al. n:o 232 nuorisotalojen ym. yleisten            Rah.al. n:o 160 korotetun määrärahan osoitta-
55312:    vähimmäisvaa timusten aikaansaamisesta. Lii t-          misesta Tampereen-Parkanon-Seinäjoen rauta·
55313:     teet 622.- Ks. Nuorisotyö.                             tien rakentamiseksi. Liitteet 1180. - Ks. Rau-
55314:       Rah.al. n: o 75 määrärahan osoittamisesta ase-       tatiet.
55315:    velvollisten päivärahan korottamiseksi. Liitteet           Rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta Hä-
55316:     350. - Ks. Asevelvolliset.                             meen maakunta-arkiston siirtämiseksi Tampe-
55317:       Rah.al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta il-        reelle. Liitteet 1181. - Ks. Maakunta-arkistot.
55318:    maisten oppikirjojen hankkimiseksi oppikoulu-
55319:    laisille. Liitteet 1173. - Ks. Oppikoulut. .            Lausunnot:
55320:       Rah.al. n: o 155 määrärahan osoittamisesta nuo-        819 (rautateiden autokuljetukset, A. K.); 1781
55321:     resta työvoimasta alueittain suoritettavan tutki-      (asuntotuotannon veronhuojennukset, 1 K.); 2073
55322:     mustyön aloittamiseksi. Liitteet 1174. -      Ks.      (liikevaihtovero, 2 K.); 2177, 2179 (.tsuntotuo-
55323:     Tutkimustyö.                                           tannon veronhuojennukset, 3 K.); 2781 (tuu-
55324:       Rah.al. n: o 156 määrärahan osoittamisesta Sa-       laaki, 3 K.); 2947 (v:n 1964 lisävero, 2 K.);
55325:    lon-Perniön uuden valtatien rakentamiseksi.             3139 (budjetti, 11 PI.).
55326:     Liitteet 1175. - Ks. Maantiet.
55327: 
55328:    Kysymys:                                             Holopainen, Ale, maanviljelijä.
55329:      Ksm., joka koskee Työväen Urheiluseurojen          ~ Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.
55330:    Keskusliiton harjoittaman liikuntatoiminnan tu-      - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
55331:    kemista, 1990.                                             ,       ,     Kulkv:aan 34.
55332:                                                               ,   varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan 37.
55333:    Lausunto:                                                  ,   jäseneksi kansliatoimikuntaan 789.
55334:     3101 (budjetti, 9 PI.).
55335:                                                            Aloitteet:
55336:                                                              Lak.al. n: o 166 laiksi eräiden virastojen ja
55337: Henriksson, Gunnar Vilhelm, päätoimittaja.                 laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
55338: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                Liitteet 1848. - Ks. Virastot.
55339: - valittu jäseneksi Prv:aan 31.                               Toiv.al. n:o 45 teollisuuden veronhuojennus-
55340:       ,   varajäseneksi Ulkv: aan 32.                      lain alueellisen soveltamisalan laajentamisesta.
55341:       ,   jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 36.           Liitteet 188. - Ks. Veronhuojennukset.
55342: 3508                                     Eduskunman jäsenet 1963.
55343: 
55344: 
55345:       Toiv.al. n:o 241 ennen maanhankintalakia ti-          Toiv.al. n:o 188 määrärahasta Rantsilan yh-
55346:    lansa ostaneiden siirtoväkeen kuuluvien saatta-        teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet
55347:    misesta kuivatuskustannusten takaisin perimi-          569. - Ks. Oppikoulut.
55348:    sessä tasavertaiseen asemaan maanhankintatilal-          Toiv.al. n:o 437 maantien rakentamisesta Pu·
55349:    listen kanssa. Liitteet 691. - Ks. Kuivatustyöt.       dasjärven Hetekylästä Taipaleeseen. Liitteet
55350:       Toiv.al. n:o 429 Uimaharjun teollisuusalueen        1023. - Ks. Maantiet.
55351:    tuloteiden suunnittelusta. Liitteet 1015. - Ks.           Toiv.al. n:o 438 paikallistien rakentamisesta
55352:    Maantiet.                                              Pudasjärven Aittojärveltä Yli-Iin Tannilaan.
55353:       Rah.al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta Pol·        Liitteet 1024. - Ks. Paikallistiet.
55354:    vijärven virastotalon rakennustöiden aloittami-           Rah.al. n:o 170 määrärah'.tn osoittamisesta ka-
55355:    seksi. Liitteet 272. - Ks. Virastot.                   lanviljelyslaitoksen rakentamista varten Taival-
55356:       Rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Rääk·       kosken Ohtaojaan. Liitteet 1191. - Ks. Kalan-
55357:    kylän virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.      viljelyslaitokset.
55358:    Liitteet 273. - Ks. Virastot.                             Rah.al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta
55359:       Rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta Ou-       avustuksiksi kunnallisten ammattikoulujen oppi-
55360:    tokummun tuotantolaitosten jätevesien aiheutta·        lasasuntojen rakentamista varten. Liitteet 1192.
55361:    mien vahinkojen tutkimiseen. Liitteet 1182. -          - Ks. Ammattikoulut.
55362:    Ks. Tutkimustyö.                                          Rah.al. n:o 172 korotetun määrärahan osoit-
55363:       Rah.al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta Pol·      tamisesta yksityisten teiden rakentamisen avus-
55364:    vijärven virastotalon rakennustöiden aloittami-        tamiseksi. Liitteet 1193. - Ks. Yksityiset tiet.
55365:    seksi. Liitteet 1183. - Ks. Virastot.                     Rah.al. n:o 173 korotetun määrärahan osoit-
55366:       Rah.al. n:o 164 korotetun määrärahan osoit-         tamisesta yksityisten oppikoulujen ylimääräisiä
55367:    tamisesta puhelin- ja lennätinverkon laajentami-       valtionavustuksia varten. Liitteet 1194. - Ks.
55368:    seen ja parantamiseen. Liitteet 1184. - Ks.            Oppikoulut.
55369:    Puhelin.                                                  Rah.al. n:o 174 korotetun määrärahan osoit-
55370:       Rah.al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta           tamisesta paikallisteiden rakentamiseen ja pa-
55371:    Rääkkylän virastotalon rakennustöiden aloitta-         rantamiseen. Liitteet 1195. - Ks. Maantiet.
55372:    miseksi. Liitteet 1186. - Ks. Virastot.
55373:       Rah.al. n:o 166 määrärahan osoittamisesta            Kysymys:
55374:    Tuupovaaran virastotalon rakentamiseksi. Liit·            Ksm., joka koskee polttonesteverokomitean
55375:    teet 1187.- Ks. Virastot.                               työn kiirehtimistä, 2824.
55376:       Rah.al. n:o 167 määrärahan osoittamisesta
55377:    Enso-Gutzeit Osakeyhtiön osakepääoman korot-            Lausunnot:
55378:    tamiseen sulfaattiselluloosatehtaan rakentami-             1190 (kansaneläkelaki, 3 K.); 1430 (budjetti,
55379:    seksi Pohjois-Karjalaan. Liitteet 1188. - Ks.           Lk.); 2516, 2519 (Pudasjärv<ln-Utajärven yhdys-
55380:     Puunjalostusteollisuus.                                liikenne, A. K.); 2524 (Juorkunan-Aittojärven
55381:       Rah.al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta            tie, A. K.); 2866 (peruskuivatustyöt, A. K.);
55382:     Hammaslahden keskikoulun rakennustöiden aloit-         3057 (budjetti, Yk.).
55383:    tamiseksi. Liitteet 1189. - Ks. Oppikoulut.
55384:       Rah.al. n:o 169 korotetun määrärahan osoit-
55385:     tamisesta turveteollisuuden edistämiseen. Liit-     Honkonen, Kuuno Ola, lehtori.
55386:     teet 1190. - Ks. Turve.                             - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
55387:                                                         - valittu tarkistajaksi 29.
55388:    Ky s ym yk se t:                                          ,    jäseneksi Siv: aan 33.
55389:      Ksm., joka koskee uudis- ja kivenraivauspalk·
55390:    kioista hyväksytyn lain vahvistamista, 1240.            Aloitteet:
55391:      Ksm., joka koskee kodinhoitajien paikallislisiä,         Toiv.al. n: o 211 toimenpiteistä oppikirjojen
55392:    2944.                                                   kustantamiseksi valtion toimesta. Liitteet 597.
55393:                                                            - Ks. Oppikoulut.
55394:    Lausunnot:                                                 Toiv.al. n:o 233 koulujen voimistelusalien va-
55395:      596 (Pohjois-Karjalan viljavarasto, A. K.);           raamisesta järjestöjen maksuttomaan käyttöön.
55396:    816 (rautateiden autokuljetukset, A. K.); 1011,         Liitteet 623. - Ks. Kokoontumishuoneistot.
55397:    1014 (Heinolan-Savon yhdysrata, 2 K.); 1031                Toiv.al. n: o 234 toimenpiteistä koulujen voi-
55398:    (s:n, 3 K.); 1451 (budjetti, Lk.); 2314 (halli·         mistelusalien rakentamiseksi riittävän suuriksi
55399:    tuksen kertomus v. -62, A. K.); 2716 (lisäbud-          kori- ja lentopallo-otteluja varten. Liitteet 624.
55400:    jetti, A. K.); 3351 (budjetti, Yp.).                    - Ks. Liikuntakasvatus.
55401:                                                               Toiv.al. n:o 347 maksuttomien radio· ja tele-
55402:                                                            visiolupien myöntämisestä vanhuksille ja inva-
55403: Honkanen, Veikko, kunnanjohtaja.                           lideille. Liitteet 912. - Ks. Radio.
55404: ,_ Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                      Rah.al. n:o 175 korotetun määrärahan osoitta-
55405: '- valittu jäseneksi Ltv: aan 33.                          misesta !ainoiksi ylioppilaskunnille uusien oppi-
55406:       ,    varajäseneksi Kulkv: aan 35.                    lasasuntojen aikaansaamiseksi. Liitteet 1196. -
55407:                                                            Ks. Asuntotuotanto.
55408:    Aloitteet:                                                 Rah.al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta
55409:      Toiv.al. n:o 169 määrärahasta professorin vir-        maksuttoman radio· ja televisioluvan myöntämi-
55410:    kojen perustamista varten Oulun yliopistoon. Liit-      seksi kansaneläkkeen varassa eläville. Liitteet
55411:    teet 542. - Ks. Yliopisto.                              1197.- Ks. Radio.
55412:                                          Eduskulllllan jäsenet 1963.                                     3509
55413: 
55414:     Rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta                 Rah.al. n: o 21 määrärahan osoittamisesta Kar-
55415:   Tammerkosken tyttölyseon rakennustöiden pää-             hulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
55416:   tökseen saattamiseksi. Liitteet 1198.- Ks. Oppi·         Liitteet 292. - Ks. Oppikoulut.
55417:   koulut.                                                     Rah.al. n:o 53 määrärahan osoittamisesta
55418:     Rah.al. n: o 178 määrärahan osoittamisesta             maantien ja siihen liittyvien siltojen rakennus-
55419:   Lempäälän yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-          töiden aloittamiseksi Karhulan kauppalassa.
55420:   tuun. Liitteet 1199. - Ks. Oppikoulut.                   Liitteet 328. - Ks. Maantiet.
55421:     Rah.al. n: o 179 määrärahan osoittamisesta Pir-           Rah.al. n: o 54 määrärahan osoittamisesta rata-
55422:   kanmaan maakuntakirjaston tehtävien antami-              osan Lappeenranta-Taavetti-Tavastila tutki-
55423:   seksi Tampereen kaupunginkirjastolle. Liitteet           miseen. Liitteet 329. - Ks. Rautatiet.
55424:   1200. - Ks. Kirjastot.                                      Rah.al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta val-
55425:     Rah.al. n: o 180 määrärahan osoittamisesta             tioon työsopimussuhteessa olevien työntekijäin
55426:   Kangasalan yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-         perhe-eläkkeiden järjestämistä varten. Liitteet
55427:   tuun. Liitteet 1202. - Ks. Oppikoulut.                   1203. - Ks. Perhe-eläke.
55428:                                                               Rah.al. n: o 182 korotetun määrärahan osoit-
55429:   Kysymys:                                                 tamisesta urheilu- ja liikuntakasvatusjärjestöjen
55430:     Ksm., joka koskee tupakan TV -mainonnan                toimintaan. Liitteet 1204. - Ks. Urheilu.
55431:   aloittamista, 3037.                                         Rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta
55432:                                                            Luumäen-Haminan-Kotkan rataosuuden tutki-
55433:   Lausunnot:                                               miseen. Liitteet 1205. - Ks. Rautatiet.
55434:     1263 (Åbo Akademin valtionavustus, 3 K.);                 Rah.al. n: o 184 määrärahan osoittamisesta keli·
55435:   1440 (budjetti, Lk.); 1650 ( radiorahaston varo·         rikkoaluksen hankkimiseen itäiselle Suomenlah-
55436:   jensiirto, 1 K.); 1770 (kansakoululaki, 1 K.);           delle. Liitteet 1206. - Ks. Laivaliikenne.
55437:   1818, 1820, 1821 (s :n, 2 K.); 1871 (vähävarais-            Rah.al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta sha-
55438:   ten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 1976, ( urhei-        kinharrastuksen edistämiseen. Liitteet 1207. -
55439:   luopistojen valtionapu, 1 K.); 2014 (tulo- ja omai-      Ks. Shakki.
55440:   suusvero, 2 K.); 2020 ( väkijuomayhtiön verotta-            Rah.al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta in-
55441:   minen, 2 K.); 2045, 2076 (liikevaihtovero, 2 K.);        validien erityisammattioppilaitoksissa opiskele·
55442:   2119 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2187 (urhei-         vien viikkorahan korottamiseen. Liitteet 1209.
55443:   luopistojen valtionapu, 2 K.); 2271 (koulun-             - Ks. Invaliidit.
55444:   uudistus, A. K.); 2306 ( urheiluopistojen valtion-
55445:   apu, 3 K.); 2358 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.);          Kysymykset:
55446:   3101 (budjetti, 9 Pl.); 3104, 3119 (s:n, 10 Pl.);          Ksm., joka koskee kalastusoikeuden laajenta-
55447:   3183,3203, (s:n, 14 Pl.); 3230,3246 (s:n, 19 Pl.);       mista valtion Haapasaaren-Virolahden saaristo-
55448:   3268, 3274 (s:n, 20 Pl.).                                alueella, 173.
55449:                                                              Ksm., joka koskee verotuksen viivästymistä
55450: Hosia, Anni Laila, filosofian maisteri.                    maaseudun veropiireissä, 492.
55451:   Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.               Ksm., joka koskee yksityisoppikoulujen luku-
55452:   Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                      kausimaksuja, 1244.
55453:                                                              Ksm., joka koskee Työväen Urseiluseurojen
55454:                                                            Keskusliiton saamaa valtionapua, 2913.
55455: Hostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja.
55456: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    Lausunnot:
55457: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                            910 ( Keihässalmen silta, A. K.); 923, 933, 936,
55458:        ,   varajäseneksi Pv: aan 33.                       938, 941, 943, 947, 948, 950, 952, 953, 957, 958,
55459:        ,   jäseneksi Sosv: aan 34.                         959 (sairausvakuutus, 2 K.); 976, 984, 987 (s:n,
55460:                                                            3 K.); 1119, 1125, 1129, 1130, 1134, 1135, 1136,
55461:    Aloitteet:                                              1140 (työllisyyslaki, 2 K.); 1149 (kansaneläke-
55462:      Lak.al. n:o 110 laiksi valtakunnallisista työttö-     laki, 2 K.) ; 1177 ( työllisyyslaki, 3 K.) ; 1280
55463:    myyskassoista annetun lain muuttamisesta. Liit-         (kalakauppa, 2 K.); 1377, (budjetti, Lk.); 1503,
55464:    teet 781. - Ks. Työttömyyskassat.                       1504 (työntekijäin eläkelaki, 1 K.); 1636, 1638,
55465:      Toiv.al. n:o 97 määrärahasta kalanjalostuslai-        1639 (s:n, 2 K.); 1671, 1673, 1675 (s:n, 3 K.);
55466:    toksen rakentamiseksi itäisen Suomenlahden ran-         1735 (kansaneläkelaitoksen kertomus v. 1961,
55467:    nikkoalueelle. Liitteet 257. - Ks. Kalanjalostus.       A. K.); 1979 (apu- ja hoitolisän indeksisidon-
55468:      Toiv.al. n:o 316 ammattikoulutusta saavien in-        naisuus, 1 K.); 1980, 1981 (työttömyysvakuutus-
55469:    validien viikkorahan korottamisesta. Liitteet 875.      maksu, 1 K.); 2057 (liikevaihtovero, 2 K.); 2352
55470:    - Ks. Invaliidit.                                       (s:n, Jatk. 3 K.); 2448 (kalastuslaki, 2 K.) ·
55471:      Toiv.al. n:o 362 määrärahasta kelirikkoaluksen        2606 (kansaneläkelaitoksen kertomus v. -62,
55472:    hankkimiseksi itäiselle Suomenlahdelle. Liitteet        A. K.); 2961 (v:n 1964 lisä vero, 2 K.); 3194
55473:    943. - Ks. Laivaliikenne.                               (budjetti, !4 Pl.); 3212 (s:n, 16 Pl.); 3290 (s:n,
55474:      Toiv.al. n:o 455 määrärahasta sillan rakenta-         20 Pl.); 33ol (s:n, Yp.).
55475:    miseksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen. Liitteet
55476:    1043. - Ks. Sillat.                                   Huurtamo, Erkki, varatuomari, asianaJaJa.
55477:      Rah.al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta laiva-      - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55478:    telakan perustamiseksi Kotkan-Haminan lähei-          - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
55479:    syydessä olevalle rannikolle. Liitteet 274. - Ks.          ,        ,     Tv:aan 33.
55480:    Telakat.                                                   ,        ,     Verov:aan 491.
55481: 3510                                       Eduskunman jiLsenet 1963.
55482: 
55483: 
55484: -     vapautettu Lv:n ja. Tv:n jäsenyydestä 491.             rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1213. -
55485: -     valittu puheenjohtajaksi Verov:aa.n 494.               Ks. Aistivia.lliset.
55486:         ,     Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi            Rah.al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta ma-
55487:               1963 1707.                                     temaattis·luonnontieteellisen tiedekunnan tai
55488:                                                              osaston perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopil-
55489:       Aloitteet:                                             liseen korkeakouluun. Liitteet 1214. - Ks. Jy-
55490:         Lak.al. n:o 4 perintölainsäädännön uudistami-        väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.
55491:       sesta. Liitteet 27. - Ks. Perintölainsäädäntö.            Rah.all. n:o 191 määrärahan osoittamisesta eläk-
55492:         La.k.al. n: o 5 muutoksenhakijan vastapuolen         keiden maksamiseksi vapaan kansansivistystyön
55493:       kuulemista. valitusasioissa koskevan lainsäädän-       palveluksessa toimineille henkilöille. Liitteet
55494:       nön muuttamisesta.. Liitteet 63. - Ks. Oikeu-          1215. - Ks. Eläkkeet.
55495:       denkäynti.
55496:          Lak.al. n: o 180 laiksi tulo- ja. omaisuusvero-      Lausunnot:
55497:       lain väliaikaisesta. muuttamisesta. Liitteet 1864.         2302 (veritutkimus, 3 K.); 2956 (v:n 1964
55498:       - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                            lisävero, 2 K.).
55499:          Toiv.al. n:o 5 Päijät-Hämeen läänin muodosta-
55500:       misesta. Liitteet 17.- Ks. Läänijako.
55501:          Toiv.al. n:o 371 Heinolan-Savon radan yh-         Häikiö, Juuso, hovioikeudenneuvos.
55502:       dysradan rakentamisesta. Liitteet 954. - Ks.         - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 7.
55503:       Rautatiet.                                           - valittu jäseneksi Suurv:aan 29.
55504:          Toiv.al. n:o 382 A-kantatien n:o 58 jatka-             ,        ,     Lv:aan 32.
55505:       misesta Lahdesta Loviisaan. Liitteet 967.- Ks.              ,  varajäseneksi Puolv:aan 35.
55506:        Maantiet.
55507:          Rah.al. n :o 187 määrärahan osoittamisesta           A 1 o i t teet:
55508:        puutteenalaisten vapaussoturien ja heidän per-           Toiv.al. n:o 86 Kuopion lääninvankilan hen-
55509:        heittensä avustamiseen. Liitteet 1211. -      Ks.      kilökunnan asuntojen rakentamisesta. Liitteet
55510:        Vapaussoturit.                                         246.- Ks. Asuntotuotanto.
55511:                                                                 Rah.al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta eng-
55512:       Kysymys:                                                lanninkielen vanhemman lehtorin viran perus-
55513:         Ksm., joka koskee perintölainsäädännön uudis-         tamiseksi Kiuruveden yhteislyseoon. Liitteet
55514:       tamista, 1627.                                          1216. - Ks. Oppikoulut.
55515:       Lausunnot:                                                 Rah.al. n:o 193 määrärahan osoittamisesta yli·
55516:                                                               määräisen puhelinvälittäjän toimen perustami-
55517:         1002 (vesilaki, 2 K.); 1929 (liikevaihtovero,         seksi Kuopion poliisilaitokseen. Liitteet 1217. -
55518:       1 K.); 2294 (s:n, 3 K.).                                Ks. Poliisi.
55519:                                                               Lausunnot:
55520:     Hyytiäinen, Veikko Aukusti, varatuomari, asian-
55521:                                                                 781 (lisäbudjetti, A. K.); 1062       (rikoslaki,
55522:       ajaja.                                                  3 K.); 2301 (veri tutkimus, 3 K.).
55523:     - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.
55524:     - valittu varajäseneksi Prv:aan 32.                    Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä.
55525:           ,   jäseneksi Lv: aan 32.
55526:           ,   varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon       - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55527:               36.                                          - valittu jäseneksi Mtv: aan 34.
55528:               varajäseneksi V erov: aan 491.                    ,        ,     Puolv:aan 34.
55529:           " valtakunnanoikeuden varajäseneksi neli-             ,    puheenjohtajaksi Mtv:aan 37.
55530:           " vuotiskauden 1962-1965 jäljellä olevaksi       - tullut valitsijamieheksi edesmenneen ed. Kuop-
55531:               ajaksi 1707.                                   palan sijaan 1294.
55532:        Aloitteet:                                             Aloitteet:
55533:          Lak.al. n: o 28 laiksi leimaverolain 13 §: n           Toiv.al. n:o 3 tutkimuksen toimittamisesta
55534:        kumoamisesta. Liitteet 133. - Ks. Leimavero.           metsäministeriön perustamiseksi. Liitteet 13. -
55535:          Lak.al. n: o 163 laiksi eräiden virastojen ja        Ks. Metsäministeriö.
55536:        laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.           Toiv.al. n:o 352 Räyskälän lentokentän kun-
55537:        Liitteet 1844. - Ks. Virastot.                         nostamisesta purjelentotoimi.ntaa varten. Liitteet
55538:           Toiv.al. n:o 22 liikevaihtoverolain muuttami-       930. - Ks. Lentokentät.
55539:        sesta. Liitteet 162. - Ks. Liikevaihtovero.              Rah.al. n:o 194 määrärahan osoittamisesta Hä-
55540:           Toiv.al. n:o 30 kiinteistön luovutusveron mää-      meen lääninhallituksen lisärakennuksen raken-
55541:        räämisen ja perinnän siirtämisestä veroviran-          tamiseksi. Liitteet 1218. - Ks. Lääninhallituk-
55542:        omaisille. Liitteet 170. - Ks. Verotus.                set.
55543:          Toiv.al. n:o 139 väestörekisteriä koskevien            Rah.al. n: o 195 määrärahan osoittamisesta
55544:        määräysten uudistamisesta. Liitteet 471. - Ks.         Hauhon ja Lammin kirkonkylien alueilla ole-
55545:        Väestö rekisteri.                                      vien maanteiden öljysorastamiseksi. Liitteet 1219.
55546:           Rah.al. n:o 188 määrärahan osoittamisesta val-      - Ks. Maantiet.
55547:        tion virastotalon suunnitteluun Jyväskylän kau-
55548:        punkiin. Liitteet 1212. - Ks. Virastot.                Kysymykset:
55549:           Rah.al. n:o 189 määrärahan osoittamisesta Jy-         Ksm., joka koskee valtatie n:o 4:n kulku·
55550:        väskylän kuuromykkäinkoulun uudisrakennuksen           suuntaa, 1518.
55551:                                         Eduskunnan jäsenet 1963.                                         3511
55552: 
55553: 
55554:      Ksm., joka koskee työsuhde-eläkelakien ulko-          SOJen oikeus omistaa ja hallita kiinteätä omai-
55555:    puolelle jääneiden eläketurvan aikaansaamista,          suutta, 3 K.); 1534 (tasapainottamislaina, Lk.);
55556:    2815.                                                   1643, 1645 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1679,
55557:                                                            1681, 1682, 1683 (s:n, 3 K.); 2105 (tulo-ja omai·
55558:   Lausunnot:                                               suusvero, 2 K.); 2357 (liikevaihtovero, Jatk.
55559:     599 (Pohjois-Karjalan viljavarasto, A. K.);            3 K.); 2520 (Pudasjärven-Utajärven yhdyslii-
55560:   1778 (Kemijoen vesistön maanluovuttajien asut-           kenne, A. K.); 2654 (salaojituslaki, 3 K.); 2845
55561:   taminen, 3 K.).                                          (v:n 1964 lisävero, Lk.); 2952, 2958, 2961, 2963
55562:                                                            (s:n, 2 K.); 3233 (budjetti, 19 Pl.).
55563: Högström. Sven Axel, kihlakunnantuomari.
55564:                                                                                  J.
55565: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
55566: - valittu jäseneks~ Lv:aan 32.                          Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä.
55567:      ,        ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.        - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
55568:      ,    puheenjohtajaksi Lv:aan 37.                   - valittu jäseneksi Ulkv: aan 32.
55569:      ,    jäseneksi Prv:aan 778.                                            Mtv:aan 34.
55570:                                                              "        "
55571:    Aloitteet:                                              Aloite:
55572:      Rah.al. n:o 196 määrärahan osoittamisesta               Rah.al. n:o 199 määrärahan osoittamisesta
55573:    Strömborgin oppikoulun ottamiseksi valtion hal-         Satakunnan tie- ja vesirakennuspiirin perusta-
55574:    tuun. Liitteet 1220 ja 1221. - Ks. Oppikoulut.          mista varten. Liitteet 1226. - Ks. Tie- ja vesi-
55575:      Rah.al. n: o 197 määrärahan osoittamisesta            rakennuspiiri t.
55576:    maantien rakennustöiden jatkamiseen osuudella
55577:    Fagervik-Barö Inkoon kunnassa. Liitteet 1222            Lausunnot:
55578:    ja 1223. - Ks. Maantiet.                                  601 (Pohjois-Karjalan viljavarasto, A. K.);
55579:      Rah.al. n: o 198 määrärahan osoittamisesta            2503 (salaojituslaki, 2 K.).
55580:    Tammisaaren yhteislyseon uudisrakennuksen ra-
55581:    kennustyön aloittamiseen. Liitteet 1224 ja 1225.
55582:    - Ks. Oppikoulut.                                    Jungarä, Johannes Artur, talonpoika.
55583:                                                         - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
55584:    L111usunto:                                          - valittu varajäseneksi Ltv:aan 33.
55585:     58 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu).                     ,   jäseneksi Mtv: aan 34.
55586:                                                            Aloitteet:
55587:                         I.                                   Toiv.al. n:o 102 tutkimuksen toimittamisesta
55588:                                                            mahdollisuuksista rakentaa puunjalostusteolli-
55589: llaskivi, Raimo, valtiotieteen tohtori.                    suuslaitos ruotsalaiselle Etelä-Pohjanmaalle. Liit-
55590: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.             teet 262 ja 263. - Ks. Puunjalostusteollisuus.
55591: - valit,tu varajäseneksi Suurv:aan 29.                       Toiv.al. n:o 252 Pietarsaaren maalaiskunnassa
55592:       ,    jäseneksi Pv:aan 33.                            olevan Forsbyn taimiston laajentamisesta. Liit-
55593:       ,        ,      Sosv: aan 556.                       teet 704 ja 705. - Ks. Metsänhoito.
55594: - vapautettu Sosv:n jäsenyydestä 1277.                       Rah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta
55595:                                                            metsäpuutaimiston perustamiseen ruotsalaiselle
55596:    Aloite:                                                 Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1227 ja 1228. -
55597:      Lak.al. n: o 176 laiksi tulo- ja omaisuusvero-        Ks. Metsänhoito.
55598:    lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1857.         Rah.al. n: o 201 korotetun määrärahan osoit-
55599:    - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                            tamisesta paikallisteiksi otettavien teiden kun-
55600:                                                            toonpanon avustamiseen. Liitteet 1229 ja 1230.
55601:    Kysymykset:                                             - Ks. Maantiet.
55602:      Ksm., joka koskee nuorten parien asuntovai-             Rah.al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta
55603:    keuksia, 481.                                           alueellista hintapoliittista tukea varten. Liitteet
55604:      Ksm., joka koskee lentokenttien palokalustoa,         1231 ja 1232. - Ks. Maatalous.
55605:    1029.                                                   Lausunto:
55606:      Ksm., joka koskee mustien rahamarkkinain
55607:    yleistymistä, 2440.                                      1101 (maa- ja vesirakennuskustannukset, 2 K.).
55608:      Ksm., joka koskee Tesvision toimintamahdolli-
55609:    suuksia, 2828.                                       Juntunen, Eero, konttoristi.
55610:                                                         - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55611:    Lausunnot:                                           - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
55612:      339 (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.);             ,        ,     Lv:aan 32.
55613:    670 (pienen ja keskisuuren teollisuuden valtionta-        ,    varajäseneksi Siv:aan 34.
55614:    kuut, 1 K.); 779 (s:n, 2 K.); 843, 844 (mei-                                 Verov:aan 491.
55615:    jerivoin hinnat, A. K.); 1044 (Savon Sellu Oy:n           "
55616:                                                            Aloitteet:
55617:                                                                           "
55618:    valtiontakaukset, A. K.); 1139 (työllisyyslaki,
55619:    2 K.); 1184 (terveyssisaret, 3 K.); 1201, 1202,           Toiv.al. n:o 433 maantieyhteyden aikaansaa-
55620:    1203 (Kemijärvi O:n valtiontakaukset, A. K.);           misesta Vuokkijärven etelärannalle Suomussal-
55621:    1210, 1212 (lisäbudjetti, A. K.); 1295 (yhtei-          men kunnassa. Liitteet 1019. - Ks. Maantiet.
55622: 31>12                                    EduskulllD.an jäsenet 1963.
55623: 
55624: 
55625:      Rah.al. n:o 203 korotetun määrärahan osoitta-            Lak.al. n:o 141 laiksi Kaskisten-Härmän-
55626:    misesta     ylimääräisiksi rakennusavustuksiksi         Lappajärven-Keitelepohjan--Siilinjärven radan
55627:    maan köyhimmille ja harvaan asutuilla kunnille          rakentamisesta. Liitteet 919. - Ks. Rautatiet.
55628:    kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. Liitteet             Lak.al. n:o 164 laiksi eräiden virastojen ja
55629:    1233. - Ks. Kunnat.                                     laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
55630:      Rah.al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta             Liitteet 1845.- Ks. Virastot.
55631:    avustukseksi Suomussalmen kunnansairaalan                  Toiv.al. n:o 150 kuntien valtionapujärjestelmän
55632:    uudisrakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1234.      oikeudenmukaistamisesta. Liitteet 487. -        Ks.
55633:    - Ks. Sairaalat.                                        Kunnat.
55634:      Rah.al. n:o 205 määrärahan osoittamisesta Kai-           Toiv.al. n:o 404 määrärahasta maantien raken-
55635:    nuun keskusammattikoulun rakentamiseen. Liit-           tamiseksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Äh-
55636:    teet 1235. - Ks. Ammattikoulut.                         tärin kunnan rajalle. Liitteet 989. - Ks. Maan-
55637:                                                            tiet.
55638:     Lausunnot:                                                Toiv.al. n:o 409 Matosalmen maantiesuunnan
55639:      2209 (koulunuudistus, A. K.); 3078 (budjetti,         toteuttamisesta. Liitteet 994. - Ks. Maantiet.
55640:     Yk.).                                                     Toiv.al. n:o 421 määrärahasta maantien raken-
55641:                                                            tamiseksi Kinnulan kirkonkylästä Urpilan ja
55642:                                                            Naarajärven kautta Keitelepohjan asemalle. Liit-
55643: Jussila, Mauno Nikolai, agrologi, pienviljelijä.           teet 1007.- Ks. Maantiet.
55644: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.             Toiv.al. n:o 458 Karstulan kunnassa sijaitse-
55645: - valittu jäseneksi Vv:aan 32.                              van Riuttasalmen sillan rakentamisesta. Liitteet
55646:        ,  varajäseneksi Verov: aan 491.                     1046. - Ks. Sillat.
55647: - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan               Toiv.al. n: o 462 määrärahasta sillan raken-
55648:    nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1774.             nustöiden aloittamiseksi Matilanvirran yli Su-
55649:                                                            miaisten-Konginkankaan maantiellä. Liitteet
55650:    Aloitteet:
55651:                                                            1051. - Ks. Sillat.
55652:      Lak.al. n:o 55 laeiksi kunnallishallituksesta            Rah.al. n:o 210 korotetun määrärahan osoitta-
55653:    kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-          misesta helpotuksen myöntämiseen kunnille rau-
55654:    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-         tateiden rakentamisesta johtuvista pakkolunas-
55655:    teet 429. - Ks. Kunnallisverotus.                       tuskorvauksista. Liitteet 1241. - Ks. Kunnat.
55656:      Lak.al. n:o 155 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet          Rah.al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta
55657:    1897.- Ks. Liikevaihtovero.                             maantien rakentamiseksi Kinnulan kirkonky-
55658:      Toiv.al. n:o 367 Uudenkaupungin-Peipohjan             lästä Urpilan kautta Keitelepohjan asemalle.
55659:    rautatien rakentamisesta. Liitteet 949. - Ks.           Liitteet 1244.- Ks. Maantiet.
55660:    Rautatiet.                                                 Rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta sil-
55661:      Rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta Tu-         lan rakentamiseen Matilanvirran yli. Liitteet
55662:    run yliopiston lainopillisen tiedekunnan ja hu-         1245. - Ks. Sillat.
55663:    manistisen tiedekunnan menoihin. Liitteet 1236.
55664:    - Ks. Yliopisto.                                        Kysymys:
55665:      Rah.al. n: o 207 määrärahan osoittamisesta              Ksm., joka koskee kuntien valtionapujärjes-
55666:    Varsinais-Suomen Kalastajaliitolle kalatalouskoe-       telmän uudistamista, 1629.
55667:    aseman suunnittelua ja rakentamista varten
55668:    Kakskerran kuntaan. Liitteet 1238. - Ks. Kala-          Lausunnot:
55669:    talous.                                                   164, 165 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 181
55670:      Rah.al. n: o 208 määrärahan osoittamisesta            (Kaskisten--Siilinjärven rata, 3 K.); 612 (viras-
55671:    Merimaskun-Luonnonmaan maan tien paran ta-              tojen siirtäminen Helsingistä, Lk.); 1619 (radio-
55672:    miseen Särkänsalmen kohdalla. Liitteet 1239. -          rahaston varojensiirto, 1 K.); 1917 (vähävarais-
55673:    Ks. Maantiet.                                           ten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 3164 (bud-
55674:      Rah.al. n: o 209 määrärahan osoittamisessa Ylä-       jetti, 12 Pl.).
55675:    neen-Säkylän maantien parantamistöiden aloit-
55676:    tamiseksi. Liitteet 1240. - Ks. Maantiet.
55677:    Lausunnot:                                                                    K.
55678:       127, 128 (Uudenkaupungin-Peipohjan rauta-         Kaasalainen, Nestor Johannes, maanviljelijä.
55679:    tie, A. K.); 1683 (moottoriajoneuvovero, 3 K.);
55680:                                                         - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
55681:    3127, 3139 (budjetti, 11 Pl.).
55682:       Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.               - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
55683:                                                               ,   puheenjohtajaksi Vv:aan 37.
55684: 
55685: Jämsån, Artturi, pienviljelijä.                            Aloitteet:
55686: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.               Lak.al. n: o 96 laiksi eräiden vuokra-alueiden
55687: - valittu jäseneksi Prv:aan 33.                            lunastamisesta maalaiskunnissa annetun lain
55688:      ,        ,      Tv:aan 33.                            muuttamisesta. Liitteet 665. -     Ks. Vuokra-
55689:      ,    varapuheenjohtajaksi Tv:aan 37.                  alueiden lunastaminen.
55690:                                                              Lak.al. n: o 97 laiksi eräiden vuokra-alueiden
55691:    Aloitteet:                                              lunastamisesta maalaiskunnissa annetun lain
55692:      Lak.al. n:o 117 laiksi kansaneläkelain muut-          muuttamisesta. Liitteet 667. - Ks. Vuokra-
55693:    tamisesta. Liitteet 797. - Ks. Kansaneläkelaki.         alueiden lunastaminen.
55694:                                           Eduskun~an     jäsenet 1963.                                      3513
55695: 
55696:       Toiv.al. n: o 298 ammatillisen järjestövoiman          Aloitteet:
55697:     poliittisena painostusaseena käyttämisen rajoit-           Lak.al. n: o 76 laiksi korkeakoulustipendeistä
55698:     tamisesta. Liitteet 849. -   Ks. Ammattiyhdis-           annetun lain muuttamisesta. Liitteet 516. - Ks.
55699:     tykset.                                                  Stipendit.
55700:                                                                Rah.al. n: o 215 korotetun määrärahan osoit-
55701:     Lausunnot:                                               tamisesta lukukausimaksujen alentamiseksi, va-
55702:       1202, 1203 (Kemijärvi Oy:n valtiontakaukset,           paaoppilaspaikkojen myöntämiseksi ja sisar-
55703:     A. K.); 2111, 2118 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.);        alennusten lisäämiseksi yksityisoppikouluissa.
55704:     2595 (salaojituslaki, 3 K.); 2673 (moottoriajo-          Liitteet 1249. - Ks. Oppikoulut.
55705:     neuvovero, 2 K.); 2962 (v:n 1964 lisävero, 2 K.);          Rah.al. n: o 216 määrärahan osoittamisesta
55706:     2969 (budjetti, Yk.); 3233 (s:n, 19 Pl.).                Suomen Kansakoulunopettajain Liitolle kansa-
55707:                                                              koulunopettajille järjestettäviä kursseja varten.
55708:                                                              Liitteet 1251. - Ks. Kansakoulut.
55709: Kaitila, Esa Heikki, filosofian tohtori, pääjohtaja.
55710: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.               Kysymys:
55711:    valittu varajäseneksi Suurv: aan 29.                        Ksm., joka koskee mielisairaanhoitajien palk-
55712:        ,   jäseneksi Ulkv: aan 32.                           kausta, 332.
55713:     Lausunnot:                                               Lausunnot:
55714:       59 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 704
55715:                                                                2216 (koulunuudistus, A. K.); 2903 ( opintoker-
55716:     (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu);         hotoimin ta, 2 K.).
55717:     857 (Saimaan kanavan vuokraaminen, 1 K.);
55718:     2960 (v:n 1964 lisävero, 2 K.); 3332 (s:n, 3 K.).
55719:                                                           Kangas, Reino, manviljelijä.
55720: Kajala, Olavi Ilmari, ekonomi, lainopinkandidaatti,       - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55721:   kaupunginjohtaja.                                       - valittu varajäseneksi Tv:aan 33.
55722:                                                                ,    jäseneksi Sosv: aan 34.
55723: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55724:   valittu jäseneksi Prv:aan 252.
55725:                                                              Aloitteet:
55726:     Aloitteet:                                                  Lak.al. n: o 86 laiksi maankäyttölain muutta-
55727:       Rah.al. n:o 213 korotetun määrärahan osoitta-          misesta. Liitteet 644. -       Ks. Maankäyttölaki.
55728:     misesta Pohjola-Norden r.y:n toimintaa varten.              Lak.al. n: o 89 laiksi maankäyttölain muutta-
55729:     Liitteet 1246. - Ks. Pohjola-Norden r.y.                 misesta. Liitteet 652. - Ks. Maankäyttölaki.
55730:       Rah.al. n: o 214 määrärahan osoittamisesta                Toiv.al. n: o 299 yleisen lisäeläkelain valmista-
55731:     Lahden sairaanhoitajakoulun rakennustöiden al-           misesta. Liitteet 850. - Ks. Eläkkeet.
55732:     kuun saattamiseen. Liitteet 1248. - Ks. Sairaan-            Toiv.al. n:o 376 Pohjanmaan radalta Tuomi-
55733:     hoitajat.                                                ojan asemalta Otanmäen kautta Savon radalle
55734:                                                              suuntautuvan ratasuunnan tutkimisesta. Liitteet.
55735:     Lausunnot:                                               961. - Ks. Rautatiet.
55736:       841 ( meijerivoin hinnat, A. K.); 907 (Kop-               Rah.al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta Val-
55737:     suon tie, A. K); 1177 (työllisyyslaki, 3 K.);            linkorvan metsänhoitokoulun saattamisesta toi-
55738:     1211, 1212, (lisäbudjetti, A. K.); 1823 (kansa-          mintakelpoiseksi. Liitteet 312. -       Ks. Metsä-
55739:     koululaki, 2 K.); 1874 (vähävaraisten toimeen-           koulut.
55740:     tUlo, vlksmkeskustelu); 2016 (asuntotuotannon               Rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta yli-
55741:     veronhuojennukset, 2 K.); 2112, 2116 (tulo- ja           määräisen valtionavun myöntämiseksi Raahen
55742:     omaisuusvero, 2 K.); 2178, 2181 (asuntotuotan-           aluesairaalan rakentamiseen. Liitteet 1252. -
55743:     non veronhuojennukset, 3 K.); 2287 (liikevaih-           Ks. Sairaalat.
55744:     tovero, 3 K.); 2344 (s:n, Jatk. 3 K.); 2519,                Rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta Sii-
55745:     2520, 2521, (Pudasjärven-Utajärven yhdyslii-             kajoen keskijuoksun perkauksesta aiheutuneiden
55746:     kenne, A. K.); 2539 (tuulaaki, 2 K.); 2730               vahinkojen korvaamiseen. Liitteet 1253. - Ks.
55747:     (s:n, Jatk. 2 K.); 2776, 2781 (s:n, 3 K.); 3105,         Perkaustyöt.
55748:     3123, 3124 (budjetti, 10 Pl.); 3213, 3214 (s:n,             Rah.al. n:o 219 määrärahan osoittamisesta kor-
55749:     17 Pl.).                                                 vausten suorittamiseksi Pyhtään kuntaan maan-
55750:                                                              hankintalain mukaan perustettujen kalastustilo-
55751:                                                              jen hallintasopimuksista luopuneille asukkaille.
55752: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri.                    Liitteet 1254.- Ks. Kalastustilat.
55753:                                                                 Rah.al. n: o 220 korotetun määrärahan osoitta-
55754: -      Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                 misesta maankäyttö- ja maanhankintalain mu-
55755: -      valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                       kaisiin uudistilain perustamispalkkioihin. Liit-
55756:          ,     varapuheenjohtajaksi Suurv: aan 31.           teet 1256. - Ks. Uudisraivaus.
55757:          ,     jäseneksi Siv:aan 33.                            Rah.al. n: o 221 määrärahan osoittamisesta
55758:          ,     Suomen Pankin tilintarkastajan varamie-       avustukseksi Asutusliitto r.y:lle. Liitteet 1257.-
55759:                heksi v:ksi 1963 1707.                        Ks. Asutusliitto r.y.
55760: 
55761:  440     500/63
55762: 3514                                      Eduskunlllan jä.senet 1963.
55763: 
55764: 
55765:   Lausunnot:                                                   Rah.al. n: o 227 määrärahan osoittamisesta
55766:      884 (sairausvakuutus, 1 K.); 2321 (Temmek-             Rääkkylän-Tolosenmäen maantien rakentamista
55767:   sen-Kestilän tie, A. K.); 2522 (Pudasjärven-              varten. Liitteet 1263. - Ks. Maantiet.
55768:   U tajärven yhdysliikenne, A. K.); 3043 (budjetti,            Rah.al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta
55769:   Yk.); 3130, 3147 (s:n, 11 Pl.).                           Koivikon tilalle Kiteelie perustettavan maamies·
55770:                                                             opiston suunnittelua varten. Liitteet 1264. - Ks.
55771:                                                             Maamieskoulut.
55772: Kantola, Lauri, toimittaja.                                    Rah.al. n:o 229 korotetun määrärahan osoitta·
55773: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                 misesta Parikkalan-Onkamon rautatien raken·
55774: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.                            nustöiden jatkamiseksi. Liitteet 1265. - Ks. Rau·
55775:                     Pv:aan 33.                              ta tiet.
55776:        "     "
55777:    Aloitteet:                                               Kysymys:
55778:      Toiv.al. n:o 69 valtion tuotannollisen toimin-
55779:                                                               Ksm., joka koskee kehitysalueiden kehittä·
55780:    nan laajentamisesta. Liitteet 222. - Ks. Talous-         mistä, 2767.
55781:    elämä.
55782:      Rah.al. n: o 222 määrärahan osoittamisesta op-         Lausunnot:
55783:    pi· ja ammattikoululaisten koulumatkakustannus-
55784:    ten korvaamiseen. Liitteet 1258. - Ks. Matka-              1744 (kansaneläkelaitoksen kertomus v. 1961,
55785:    kustannukset.                                            A. K.); 3045 (budjetti, Yk.).
55786:       Rah.al. n: o 223 määrärahan osoittamisesta
55787:    suunnitelmien laatimiseen valtion tuotannollisen
55788:    toiminnan laajentamisesta. Liitteet 1259. - Ks.       Karvikko, Irma Helena, filosofian maisteri, sanoma-
55789:    Talouselämä.                                            lehden toimittaja.
55790:       Rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta          - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55791:    Espoon kauppalaan rakennettavan valtion vi·           - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
55792:    rastotalon rakennussuunnitelmien laatimista ja
55793:    töiden aloittamis'ta varten. Liitteet 1260. - Ks.        Aloitteet:
55794:    Virastot.                                                  Lak.al. n:o 172 laiksi kunnan kätilöistä anne·
55795:                                                             tun lain muuttamisesta. Liitteet 1875. -       Ks.
55796:    Lausunnot:                                               Kätilöt.
55797:      758 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkes-             Lak.al. n: o 177 laiksi tulo- ja omaisuusvero·
55798:    kustelu); 1436 (budjetti, Lk.); 1916 (vähävarais-        lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1859.
55799:    ten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2367 (liike·          - Ks. Tulo· ja omaisuusvero.
55800:    vaihtovero, Jatk. 3 K.); 2640 (kansaneläkkeiden            Toiv.al. n: o 73 osa-aikatyöjärjestelmän toteut-
55801:    korottaminen, 2 K.); 3055 (budjetti, Yk.); 3182          tamisesta valtion virastoissa ja laitoksissa. Liit·
55802:    (s:n, 13 Pl.); 3208 (s:n, 15 Pl.).                       teet 226.- Ks. Osa-aikatyö.
55803:                                                                Toiv.al. n: o 117 toipilasrahan maksamisesta
55804: Karpola, Reino, maanviljelijä.                              mielisairaaloista palaaville henkilöille. Liitteet
55805:                                                             390. - Ks. Mielisairaat.
55806: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.             Toiv.al. n: o 297 liikeapulaisten vähimmäis·
55807: - valittu varajäseneksi Prv: aan 32.                        palkkoja koskevan lainsäädännön aikaansaami·
55808:       ,   jäseneksi Sosv: aan 34.                           sesta. Liitteet 848. - Ks. Kauppaliikkeet.
55809:    Aloitteet:
55810:                                                             Lausunnot:
55811:       Toiv.al. n: o 242 Pohjois· Karjalan karjatalous-
55812:     koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 693.         364, 369 (virkamiespalkat, Lk.); 539 (koti ta·
55813:    - Ks. Karjatalouskoulut.                                 louslautakunnat, A. K.); 1354 (budjetti, Lk.);
55814:       Toiv.al. n: o 293 sosiaalisen lainsäädännön toi-      1766 (tulo· ja omaisuusvero, 1 K.); 2042 (liike·
55815:    meenpano-organisaation keskittämisestä. Liitteet         vaihtovero, 2 K.); 2109, 2115 (tulo- ja omai·
55816:    844. - Ks. Sosiaalinen lainsäädäntö.                     suusvero, 2 K.); 2178 (asuntotuotannon veron·
55817:       Toiv.al. n: o 322 hankintasopimustaan toteut-         huojennukset, 3 K.); 2350 (liikevaihtovero, Jatk.
55818:    tavan metsätyöntekijän saattamisesta tapatur-            3 K.).
55819:    mavakuutuksen piiriin. Liitteet 884. - Ks. Ta-
55820:    pa turmavakuutus.
55821:       Rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta Toh-      Kauppi, Aaro, lakitieteen tohtori.
55822:    majärven keskikoulun lisärakennustöiden aloit-        - Tullut Edk:n jäseneksi edesmeneen ed. Erkkilän
55823:    tamiseksi. Liitteet 293. -      Ks. Oppikoulut.         sijaan Oulun läänin vaalipiiriin valitsemana 661.
55824:       Rah.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta ka-       - valittu jäseneksi Lv:aan 778.
55825:    lanviljelyslaitoksen rakentamiseksi Kesälahdelle.          ,    varajäseneksi V erov: aan 796.
55826:    Liitteet 314. - Ks. Kalanviljelyslaitokset.
55827:       Rah.al. n: o 225 määrärahan osoittamisesta
55828:    Puhoksen-Tohmajärven maantien rakennustöi-               Aloitteet:
55829:    den aloittamiseksi. Liitteet 1261. - Ks. Maan-             Rah.al. n: o 230 määrärahan osoittamisesta
55830:    tiet.                                                    Koivikon maatalousoppilaitoksen yhteyteen pe·
55831:       Rah.al. n: o 226 määrärahan osoittamisesta            rustettavan kerhoneuvojaopiston opintosuunnan
55832:    Tohmajärven kunnassa sijaitsevan Saarion sillan          järjestelyyn. Liitteet 1266. - Ks. Maatalous·
55833:     rakentamiReksi. Liitteet 1262. - Ks. Sillat.            koulut.
55834:                                             Eduskunnan jäsenet 1963.                                          3515
55835: 
55836:        Rah.al. n:o 231 korotetun määrärahan osoitta-      Kemppainen, Jaakko Abram, varatuomari, säästö-
55837:     misesta Oulun yliopiston kirjaston peruahankin-           pankinjohtaja.
55838:     toja varten. Liitteet 1267. - Ks. Yliopisto.          -   Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55839:       Rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta Ou-       -   valittu jäseneksi Ltv: aan 33.
55840:     lun yliopiston opettajien matkakustannuksia var-             ,    puheenjohtajaksi Ltv: aan 37.
55841:     ten. Liitteet 1268.- Ks. Yliopisto.
55842:       Rah.al. n: o 233 korotetun määrärahan osoitta-
55843:                                                               Aloitteet:
55844:     misesta Oulun yliopiston opetus- ja tutkimus-
55845:     välineiden hankkimiseen. Liitteet 1269. - Ks.               Lak.al. n: o 158 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
55846:     Yliopisto.                                                1902. - Ks. Liikevaihtovero.
55847:                                                                 Toiv.al. n: o 42 toimenpiteistä kerrostalojen
55848:     Kysymys:                                                  vapauttamiseksi omaisuusverosta. Liitteet 185.
55849:       Ksm., joka koskee Oulun yliopistollisen kes-            - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
55850:     kussairaalan suunnittelun ja rakennustyön jou-              Rah.al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta her-
55851:     duttamista, 2915.                                         mo- ja mielitautiopin professorin viran perus-
55852:                                                               tamiseksi Oulun yliopistoon. Liitteet 1272. - Ks.
55853:                                                               Yliopisto.
55854: Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari.
55855: -   Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                     Kysymykset:
55856:     valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                             Ksm., joka koskee omakotitalojen verovapau-
55857:       ,         ,      Prv:aan 32.                            den rajoittamista, 1486.
55858:       ,     valitsijamiesten puheenjohtajaksi 27.               Ksm., joka koskee petoeläinten tappamisesta
55859:                                                               maksettavien palkkioiden korottamista, 2439.
55860:     Aloitteet:                                                  Ksm., joka koskee eräiden asemakaavaa kos-
55861:       Toiv.al. n: o 154 toimenpiteistä entisten kun-          kevien määräysten laillisuutta, 2528.
55862:     nan- ja kyläteiden rasitusten nousun estämi-
55863:     seksi. Liitteet 492. - Ks. Yksityiset tiet.               Lausunnot:
55864:       Toiv.al. n: o 237 tarkoituksenmukaisen kato-
55865:     vahinkojen korvaamisjärjestelmän tutkimisesta.               370 (virkamiespalkat, Lk.); 501, 505 (vesi-
55866:     Liitteet 687.- Ks. Katovahingot.                          laki, 1 K.); 508 (Pohjois-Suomen maamies-
55867:       Toiv.al. n:o 249 Kainuun metsäkoulun raken-             opisto, A. K.); 673 (maantiepakkolunastuskor-
55868:     tamisesta. Liitteet 701. - Ks. Metsäkoulut.               vaukset, A. K.); 781 (vuokra-alueiden lunasta-
55869:                                                               minen, 1 K.); 800, 801 (s:n, 2 K.); 895 (s:n,
55870:                                                               3 K.); 998, 1010 (vesilaki, 2 K.); 1052 (ker-
55871: Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies.                           tausharjoitukset, A. K.); 1304 (kunnanjohtaja-
55872:                                                               järjestelmä, A. K.); 1312 (vesilaki, 1 K.); 1323
55873: -   Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
55874:                                                               (s:n, 2 K.); 1698 (Oulun lääninsairaalan myy-
55875: -   valittu varajäseneksi Vv:aan 33.
55876:                                                               minen kaupungille, 2 K.); 1727 (rakennuslaki,
55877:     Aloitteet:                                                1 K.); 1783 (asuntotuotannon veronhuojennuk-
55878:       Lak.al. n: o 126 laiksi lapsiperheiden asumis-          set, 1 K.) ; 2179 ( s: n, 3 K.) ; 2539 ( tuulaaki,
55879:     tuesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 810.          2 K.); 2543 (kunnallisvaalilaki, 1 K.); 2582
55880:      -Ks. Asumistuki.                                         (rakennuslaki, 1 K.); 2647 (rattijuoppoussään-
55881:       Rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta               nöstö, A. K.); 2729 (tuulaaki, Jatk. 2 K.);
55882:     postiautovarikon rakentamista varten Lappeen-             2832 (hammasteknikot, 1 K.).
55883:     rantaan. Liitteet 1270. - Ks. Postilaitos.
55884:       Rah.al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta
55885:     kaupunki- ja kauppalakunnille kauko- tai kaut-        Kervinen, Olli, agrologi, maatalouskerhojohtaja.
55886:     takulkuliikenteelle tärkeiden katujen ajoradan        -   Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
55887:     rakennuskustannusten valtionapuihin. Liitteet         -   valittu varajäs·eneksi Suurv: aan 29.
55888:     1271.- Ks. Kunnat.                                                jäseneksi Siv: aam 34.                .
55889:                                                           -   tull'ut     ,     Suurv: ruan ed. Lahtelan sijaan
55890:     Kysymys:                                                                    1774.
55891:       Ksm., joka koskee Enso-Gutzeit Oy:n tuotan-
55892:     tolaitoksilla tapahtunutta työntekijän kortitta-          Aloitteet:
55893:     mista, 1802.                                                 Lak.al. n:o 82 laiksi opintokerhotoiminnan val-
55894:                                                               tionavusta. Liitteet 529. - Ks. Opintokerhot.
55895:     Lausunnot:                                                   Toiv.al. n:o 105 sokerijuurikkaan rahtialennus-
55896:       991 (Saimaan kanavan vuokraaminen, 3 K.);               ten korjaamisesta. Liitteet 266. - Ks. Rahti-
55897:     1218 (lisäbudjetti, A. K.); 1297 (valtiovarain tila       alennukset.
55898:     v. 1961, A. K.); 1729 (rakennuslaki, 1 K.);                  Toiv.al. n: o 143 riittävän työvoiman järjes-
55899:     1860 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskus-             tämisestä läänien rakennustoimistoihin asema-
55900:     telu); 1974 (asuntotuotannon veronhuojennukset,           kaavoitustöitä varten. Liitteet 476.- Ks. Asema-
55901:     2 K.); 2015 (s:n); 2428 (lisäbudjetti, A. K.).            kaavoitus.
55902:     2954 (v:n 1964 lisä vero, 2 K.); 3133 (budjetti,             Toiv.al. n: o 202 kansalaiskoulujen toteutta-
55903:     11 Pl.); 3157, 3158 (s:n, 12 Pl.); 3315 (s:n,             misajan jatkamisesta. Liitteet 587. - Ks. Kan-
55904:     20 PI.); 3351 (s:n, Yp.); 3369, 3370 (s:n, Jatk.          sakoulut.
55905:     A. K.).                                                      Toiv.al. n: o 229 aatteellisten yhdistysten huvi-
55906:                                           Eduskun~an      jii;senet 1963.
55907: 3516
55908: 
55909:   toiminnan suojaamisesta. Liitteet 619. -       Ks.             Lak.al. n:o 153 laiksi huoneenvuokrien sovit-
55910:   Huvit.                                                       telusta Helsingin kaupungissa. Liitteet 1831. -
55911:       Toiv.al. n:o 251 puutarhanhoidon koeasema-               Ks. Huoneenvuokra.
55912:   osaston perustamisesta Etelä-Savon koeaseman                   Toiv.al. n: o 219 määrärahasta kääntäjille
55913:   yhteyteen. Liitteet 703. - Ks. Koeasemat.                    myönnettäviä apurahoja varten. Liitteet 605. -
55914:       Toiv.al. n: o 273 Enonveden ja Ylä-Räävelin              Ks. Käännöstyö.
55915:   järvien vedenpinnan alentamisesta. Liitteet 736.               Toiv.al. n: o 223 määrärahasta Helsingin Tai-
55916:   - Ks. Vedensäännöstely.                                      dehallin laajentamissuunnitelman toteuttami-
55917:       Toiv.al. n:o 290 toimenpiteistä kuntien poltto-          seksi. Liitteet 611. - Ks. Taidehallit.
55918:    puuhakkuiden lukemiseksi työllisyysasetuksen                   Rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta
55919:   mukaisiksi työkohteiksi. Liitteet 840. - Ks. Työl-           Helsingin taidehallin laajentamissuunnitelman
55920:   lisyyslaki.                                                  toteuttamiseksi. Liitteet 1277. - Ks. Taidehallit.
55921:       Toiv.al. n: o 358 määrärahasta avustukseksi                 Rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta !ai-
55922:    Ristiinan kunnalle syväsataman suunnittelutöi-              noiksi halpavuokraisten vuokra-asuntojen raken-
55923:    den ja ensimmäisen rakentamisvaiheen toteutta-              tamiseksi Helsingin kaupunkiin. Liitteet 1279.
55924:    mista varten. Liitteet 937. -       Ks. Satamat.            - Ks. Asuntotuotanto.
55925:       Toiv.al. n: o 372 määrärahasta Savon radalta              Kysymykset:
55926:    Yöveden rantaan rakennettavaa teollisuusrataa
55927:    varten. Liitteet 956. - Ks. Rautatiet.                         Ksm., joka koskee huoneenvuokrien sovittelusta
55928:       Toiv.al. n:o 397maantien rakentamisesta suun-             Helsingin kaupungissa annetun lain tunnetuksi
55929:    nassa Puumalansalmen lossi-Kitula-Suurlahti.                 tekemistä, 1596.
55930:    Liitteet 982. - Ks. Maantiet.                                  Ksm., joka koskee atomivoiman käyttöön otta-
55931:       Toiv.al. n:o 400 Kaskiin-Pälpänsalmen-Park-               mista, 2910.
55932:    kilan-Puntalan tiensuunnan vahvistamisesta.                  Lausunnot:
55933:    Liitteet 985.- Ks. Maantiet.                                    144 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-
55934:       Toiv.al. n:o 401 Kallislahden-Iitlahden maan-             täviin, A. K.); 313 (huoneen vuokrien sovittelu,
55935:    tieosuuden kunnostamisesta Savonlinnan-sulka-                Lk.); 645 (asevelvollisuuslaki, 3 K.); 851, 905
55936:    van maantiellä. Liitteet 986. - Ks. Maantiet.                (huoneenvuokrien sovittelu, 2 K.); 993 (Sai-
55937:        Rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta eräi-          maan kanavan vuokraaminen, 3 K.); 1044 (Sa-
55938:    den Mikkelin läänin kuntien liittämiseksi Poh-               von Sellu Oy:n valtiontakaukset, A. K.); 1222
55939:    ·jois-Suomen maidontuotantotukialueeseen. Liit-              (Åbo Akademin valtionavustus, 2 K.); 1894,
55940:    teet 1273.- Ks. Maito.                                       1922 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskus-
55941:        Rah.al. n: o 238 määrärahan osoittamisesta                telu); 2247 (koulunuudistus, A. K.); 2482, 2486
55942:    tutkimukseen maanhankintalain mukaan perus-                   (hallituksen kertomus v. -62, A. K.); 2619, 2621
55943:     tettujen tilojen elinkelpoisuuden parantamiseksi.            ( muuttopäivän siirtäminen, 2 K.); 2692 (s:n,
55944:     Liitteet 1274.- Ks. Maanhankinta.                           3 K.); 3157 (budjetti, 12 Pl.); 3222, 3248 (s:n,
55945:        Rah.al. n:o 239 määrärahan osoittamisesta Val-           19 Pl.); 3345 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
55946:     tion teknillisen tutkimuslaitoksen geoteknillisen
55947:     laboratorion johtajan viran ja tutkimusassisten-
55948:     tin toimen perustamiseksi. Liitteet 1275. - Ks.         Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofian maisteri.
55949:     Teknillinen tutkimuslaitos.                             - Valittu eduskunnan kirjaston hallituksen JaSe-
55950:                                                                neksi kolmivuotiskaudeksi 1964-1966 1707.
55951:    Kysymys:
55952:                                                             Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä.
55953:          Ksm., joka koskee opetustoimen kehittämistä
55954:        syrjäseuduilla, 520.                                 - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55955:                                                             - valittu varajäseneksi Mtv:aan 34.
55956:    Lausunnot:                                                    ,    jäseneksi Puolv:aan 35.
55957:      1449 (budjetti, Lk.); 1818, 1820 (kansakoulu-              Aloitteet:
55958:    laki, 2 K.); 2198 (koulunuudistus, A. K.); 2443,                Lak.al. n:o 87 laiksi maankäyttölain muutta-
55959:    2448 (kalastuslaki, 2 K.).                                   misesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Liit-
55960:                                                                 teet 646. - Ks. Maankäyttölaki.
55961:                                                                    Rah.al. n: o 242 korotetun määrärahan osoi tta-
55962:  Kilpi, Eino Kalevi, valtiotieteen maisteri.                    misesta paikallisteiksi otettavien kunnan- ja ky-
55963:  - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.                 läteiden kuntoonpanon avustamiseksi. Liitteet
55964:  - valittu jäseneksi Siv: aan 33.                               1281. - Ks. Maantiet.
55965:                      Puolv:aan 35.                                 Rah.al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta
55966:          "        "                                             avustuksiksri maatalous-koneiden hankkimista var-
55967:        Aloitteet:                                               ten pienviljelijäväestö!Ue. Liitteet 1282. - Ks.
55968:          Lak.al. n: o 8 laiksi vuokrakiskonnan estämi-          Maatalouskoneet.
55969:        sestä. Liitteet 75. - Ks. Huoneenvuokra.                    Rah.al. n: o 244 korotetun määrärahan osoi tta-
55970:          Lak.al. n:o 75laiksi Suomen Akatemiasta ja             misesta helpotuksen myöntämiseen kunnille pai-
55971:        valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn            kallisteiden aiheuttamista kustannuksista. Liit-
55972:        edistämiseksi annetun lain muuttamisesta. Liit-          teet 1284.- Ks. Kunnat.
55973:        teet 514.- Ks. Suomen Akatemia.                             Rah.al. n:o 245 määrärahan osoittamisesta pe-
55974:          Lak.al. n: o 102 laiksi työntekijäin eläkelain          ruskalkituspalkkioiksi. Liitteet 1285. -       Ks.
55975:        muuttamisesta. Liitteet 757. -    Ks. Eläkkeet.          Maatalous.
55976:                                            Eduskunnan jiiJsenet 1963.                                    3517
55977: 
55978:      Rah.al. n: o 246 kQrotetun määrärahan osoi t·            Rah.al. n: o 252 korotetun määrärahan osoitta-
55979:    tamisesta !ainoiksi salaojituksiin. Liitteet 1286.       misesta !ainoiksi kuivatustöihin. Liitteet 1293.
55980:    - Ks. Ojitus.                                            - Ks. Kuivatustyöt.
55981:       Rah.al. n:o 247 korotetun määrärahan osoit-
55982:    tamisesta vesistön järjestely- ja vesistönsäännös-       Kysymykset:
55983:    telytöihin. Liitteet 1287. - Ks. Vesistön järjes-          Ksm., joka koskee asukkaiden ottamista val-
55984:    tely.                                                    tion haltuun joutuneille tiloille, 1231.
55985:                                                                Ksm., joka koskee vedenjärjestelytöitä suorit-
55986:    Kysymys:                                                 tavien virastojen yhteistyön parantamista, 2491.
55987:      Ksm., joka koskee pienviljelijäin taloudellisia
55988:    vaikeuksia, 382.                                         Lausunnot:
55989:                                                                126, 127, 128 (Uudenkaupungin-Peipohjan
55990:    Lausunnot:                                               rautatie, A. K.); 341 (uudis- ja kivenraivaus-
55991:      603 (runko-ojien aikaansaaminen, A. K.);               palkkiot, 3 K.); 544 (Keski-Suomen viljavarasto,
55992:    2524 (Juorkunan-Aittojärven tie, A. K.); 2863            A. K.); 603 (runko-ojien aikaansaaminen, A.K.);
55993:    (maankäyttölaki, 1 K.); 3132, 3139 (budjetti,            723, 761 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-
55994:    11 Pl.); 3158 (s: n, 12 Pl.).                            keskustelu); 1103 (maa- ja vesirakennuskustan-
55995:                                                             nukset 2 K.); 1428 (budjetti, Lk.); 1898 (vähä-
55996:                                                             varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2390
55997: Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä, kunnallis-           (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2430 (lisäbudjetti,
55998:    neuvos.                                                  A. K.); 2508 (salaojituslaki, 2 K.); 2518 (Pudas-
55999: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.                  järven-Utajärven yhdysliikenne, A. K.); 2524
56000: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 32.                        (Juorkunan-Aittojärven tie, A. K.); 2864 (maa-
56001:       ,    jäseneksi Pv: aan 33.                            talouden hintataso, 1 K.). 3133, 3134, 3139 (bud-
56002:                                                             jetti, 11 Pl.); 3247 (s:n, 19 PI.).
56003:    Aloitteet:
56004:      Toiv.al. n:o 353 Naurajärven lentokentän kun-       Kivimäki, Erkki, taloudenhoitaja.
56005:    nostamisesta. Liitteet 931. - Ks. Lentokentät.        -Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi
56006:      Rah.al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta             1963 1707.
56007:    Mikkelin läänin pohjoisten kuntien lisäämiseksi
56008:    maidontuotantoavustusalueeseen. Liitteet 1288.
56009:    - Ks. Maito.                                          Kleemola, Kauno Antero.
56010:      Rah.al. n: o 249 määrärahan osoittamisesta             Ks. Puhemies.
56011:    Etelä-Savon metsänhoitokoulun rakennushank-
56012:    keiden toteuttamiseen. Liitteet 1289. - Ks. Met-
56013:    säkoulut.                                             Koivisto, Risto Erkki, rovasti.
56014:                                                          - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
56015:    Lausunnot:                                            - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
56016:      165 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 1020 (Sa-
56017:    von Sellu Oy:n valtiontakaukset, A. K.); 1036            Aloitteet:
56018:    (Heinolan-Savon yhdysrata, 3 K.); 3063 (bud-                Rah.al. n: o 253 määrärahan osoittamisesta Suo-
56019:    jetti, Yk.); 3129,3149 (s:n, 11 Pl.).                    men Syöpäyhdistyksen ja Syöpäsäätiön ylläpitä-
56020:                                                             mien kuuden sairaalan valtionapuun. Liitteet
56021:                                                             1294.- Ks. Sairaalat.
56022: Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä.                                Rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta sä-
56023: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                    teilyfysiikan laitoksen suunnittelutyötä varten.
56024: - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.                          Liitteet 1296. - Ks. Säteilyfysiikan laitos.
56025:                      Kulkv:aan 34.                             Rah.al. n: o 255 määrärahan osoittamisesta val-
56026:       "       "                                             tionavun suorittamista varten Oulun diakonisaa-
56027:    Aloitteet:                                               laitoksen keskososastolle. Liitteet 1297. - Ks.
56028:                                                             Diakonissalai tokset.                    ·
56029:       'roiv.al. n:o 123 Kokkolan keskussairaalan ra-           Rah.al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta
56030:    kennustöiden aloittamisesta. Liitteet 397. - Ks.          Kuolajoen perkaukseen Sallan kunnassa. Liitteet
56031:    Sairaalat.                                               1298. - Ks. Perkaustyöt.
56032:       Toiv.al. n: o 403 Seinäjoen-Lapuan-Kauha-                Rah.al. n:o 257 määrärahan osoittamisesta yk-
56033:    van-Ylihärmän-Alahärmän -Jepuan -Uuden-                  sityissairaaloiden valtionavun maksamista var-
56034:    kaarlepyyn tien rakentamisesta. Liitteet 988. -          ten. Liitteet 1299. - Ks. Sairaalat.
56035:    Ks. Maantiet.                                               Rah.al. n: o 258 määrärahan osoittamisesta Sal-
56036:       Toiv.al. n: o 424 Pietarsaaren-Kortesjärvcn           lan entisen aluesairaalan laajennustöitä varten.
56037:    tierakennustyön aloittamisesta. Liitteet 1010. -         Liitteet 1300.- Ks. Sairaalat.
56038:    Ks. Maantiet.                                               Rah.al. n:o 259 .määrärahan osoittamisesta val-
56039:        Rah.al. n:o 250 määrärahan osoittamisesta            tionavun maksamista varten Lapin lastensairaa-
56040:    Kokkolan keskussairaalan rakennustöiden aloitta-         lalle. Liitteet 1301. - Ks. Sairaalat.
56041:    mista varten. Liitteet 1291. - Ks. Sairaalat.               Rah.al. n: o 260 määrärahan osoittamisesta
56042:       Rah.al. n:o 251 korotetun määrärahan osoitta-         maa-alueiden ostamiseksi Sallan maatalousoppi-
56043:    misesta avustuksiksi kuivatustöihin. Liitteet            laitoksen tarpeisiin. Liitteet 1302. - Ks. Maa-
56044:    1292. - Ks. Kuivatustyöt.                                talouskoulut.
56045:                                            Fduskunnan jäsenet 1963.
56046: 
56047: 
56048:    Lausunnot:                                                 meentulo, vilksmkeskustelu); 2181 (asuntotuotan-
56049:      2113 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.);           2936       non veronhuojennukset, 3 K.); 2190, 2191 (talle-
56050:    (v:n 1964lisävero, 1 K.).                                  tusten veronhuojennukset, 2 K.); 2332 (liikevaih-
56051:                                                               tovero, Jatk. 3 K.); 2426 (lisäbudjetti, A. K.);
56052:                                                               2545 (tielaki, 1 K.); 2796 (metsätyöpaikat,
56053: Koivunen, Paavo Matias (Matti), kirvesmies.                   3 K.); 3016 (budjetti, Yk.); 3139 (s:n, 11 Pl.);
56054:                                                               3164 (s:n, 12 Pl.); 3274, 3291 (s:n, 20 Pl.);
56055: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.                3351 (s:n, Yp.); 3370 (s:n, Jatk. A. K.).
56056: - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
56057:       ,   varapuheenjohtajaksi Vv :aan 37.
56058:                                                            Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri.
56059:    Aloitteet:                                              - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56060:        Toiv.al. n:o 212 kirjastoammatillisiin virkoi-      - valittu varajäseneksi Suurv:aan 28.
56061:    hin pätevien työntekijäin koulutuksen aloittami-             ,    jäseneksi Pv:aan 33.
56062:    sesta Jyväskylän kasvatusopillisessa korkeakou-              ,        ,       Verov: aan 491.
56063:    lussa. Liitteet 598. - Ks. Kirjastot.                        ,    varapuheenjohtajaksi Verov: aan 494.
56064:        Toiv.al. n:o 394 määrärahasta Sysmän-Lu-                 ,    valtiointilintarkastajaksli. v:ksi 1964 1706.
56065:    hangan-Tammijärven maantien rakennustöiden
56066:    jatkamis'eksi. Liitteet 979. - Ks. Maantiet.               Aloitteet:
56067:        Toiv.al. n:o 411 tienparannustöiden suoritta-             Lak.al. n:o 32 laiksi asuntotuotantolain muut-
56068:   misesta Multian ja Uuraisten kirkonkylien väli-             tamisesta. Liitteet 139. - Ks. Asuntotuotanto.
56069:    sellä maantiellä. Liitteet 997. - Ks. Maantiet.              Lak.al. n: o 103 laiksi työntekijäin eläkelain
56070:        Toiv.al. n: o 472 asevelvollisten siviiliammatti-      muuttamisesta. Liitteet 759. - Ks. Eläkkeet.
56071:   koulutuksen lisäämisestä. Liitteet 1065. - Ks.                Toiv.al. n:o 14 epäsiveellisiä julkaisuja kos-
56072:   Asevelvolliset.                                             kevan lainsäädännön uusimisesta. Liitteet 86. -
56073:        Rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Jäm-          Ks. Epäsiveelliset julkaisut.
56074:    sän yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.                Rah.al. n: o 269 määrärahan osoittamisesta
56075:    Liitteet 294. - Ks. Oppikoulut.                            Kotkan keskussairaalan rakentamista varten.
56076:        Rah.al. n:o 261 määrärahan osoittamisesta am-          Liitteet 1312. - Ks. Sairaalat.
56077:    mattikurssitilojen ja ammattikoulujen opettaja-              Rah.al. n:o 270 korotetun määrärahan osoitta·
56078:    opiston yhteisten huonetilojen aikaansaamiseksi            misesta avustuksiksi ja !ainoiksi ammattioppi-
56079:   Jyväskylään. Liitteet 1303. - Ks. Ammattikurs-              laitosten uudisrakennuksia varten. Liitteet 1313.
56080:    sit.                                                       - Ks. Ammattikoulut.
56081:        Rah.al. n: o 262 korotetun määrärahan osoit-             Rah.al. n: o 271 korotetun määrärahan osoit-
56082:    tamisesta palkkioiksi pienvaltaojien kaivamises-           tamisesta !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville
56083:    ta ja maanparannusaineiden ajosta viljelyksille.           kunnille satamien rakentamista varten. Liitteet
56084:    Liitteet 1304.- Ks. Ojitus.                                1314.- Ks. Satamat.
56085:        Rah.al. n: o 263 määrärahan osoittamisesta
56086:   maantien rakennustöiden aloittamiseksi Virtain              Lausunnot:
56087:    -Pihlajaveden maantieltä Xhtärin kunnan ra-                  308 (Tavastilan-Hurukselan tie, A. K.); 1380
56088:    jalle. Liitteet 1305. - Ks. Maantiet.                      (budjetti, Lk.); 1611 (moottoriajoneuvovero, 2
56089:        Rah.al. n:o 264 määrärahan osoittamisesta työ-         K.); 1635, 1637, 1638, 1639 (työntekijäin eläke-
56090:    suhteessa olevien valtion työntekijöiden palkko-           laki, 2 K.); 1676 (s:n, 3 K.); 1937 (liikevaihto-
56091:    jen korottamiseen. Liitteet 1306. - Ks. Valtion            vero, 1 K.); 2030, 2087 (s:n, 2 K.); 2285
56092:   työntekijät.                                                (s:n, 3 K.); 2339 (s:n, Jatk. 3 K.); 2536 (tuu-
56093:        Rah.al. n: o 265 määrärahan osoittamisesta             laaki, 2 K.); 2710 (rakennustarvikkeiden liike-
56094:   ·Keski-Suomen keskussairaalan kobolttihoito-osas-           vaihtovero, 3 K.); 2728, 2731 (tuulaaki, Jatk.
56095:   ton suunnittelua varten. Liitteet 1308. - Ks.               2 K.); 2773 (s:n, 3 K.); 3174 (budjetti, 13
56096:   Sairaalat.                                                  PI.); 3247 (s:n, 19 Pl.).
56097:        Rah.al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta
56098:    Uuraisten-Multian maantien parannustöiden               Koppanen, Esko Jussi, valtiotieteen maisteri, pan-
56099:    suorittamiseksi. Liitteet 1309. -        Ks Maan-         kinjohtaja.
56100:   tiet.                                         ·
56101:                                                            - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5 .
56102:      ..Rah.~l. n:~ 2~! määrärahan osoittamisesta Jy-       - valittu varajäseneksi Pv: aan 33.
56103:    vaskylan-Jamsankosken radan rakentamista
56104:    varten. Liitteet 1310. - Ks. Rautatiet.                        ,  jäseneksi Sosv: aan 34.
56105:     ..Rah.~l. n:o 268 määrärahan osoittamisesta Jy.             ,    valtiontilintarkastajan    varamieheksi
56106:   vaskylan-Keuruun maantien parannustöiden                           v: ksi 1964 1706;
56107:    suorittamiseksi. Liitteet 1311. - Ks. Maantiet.            Aloitteet:
56108:                                                                 Lak.al. n: o 169 terveydenhoitolaiksi. Liitteet
56109:    Lausunnot:                                                 1873. - Ks. Terveydenhoito.
56110:      96 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu) · 583                 Lak.al. n: o 174 laiksi auto- ja moottoripyörä-
56111:    ~V~t. VY:n virkamieslakosta); 1217 (li;äbud-               verosta annetun lain voimassaoloajan pitentämi-
56112:    Jeth, A. K.); 1591 (Timpersuntin-Multian                   sestä. Liitteet 1854. - Ks. Moottoriajoneuvo-
56113:    maantie, A. K.); 1702 (asevelvollisten ammatti-            vero.
56114:    koulutus, A. K.); 1782 (asuntotuotannon veron-               Lak.al. n:o 175 laiksi auto- ja moottoripyörä-
56115:    huojennukset, 1 K.); 1907 (vähävaraisten toi-              verosta annetun lain Voimassaoloajan pitentämi-
56116:                                          Eduskunnan jä.senet 1963.                                      3519
56117: 
56118:   sestä. Liitteet 1856. - Ks. Moottoriajoneuvo·            Kysymykset:
56119:   vero.                                                      Ksm., joka koskee metsähallituksen palveluk-
56120:     Lak.al. n:o 182 laiksi metsä- ja uittotöissä           sessa olevien aputyönjohtajien asemaa, 283.
56121:   suoritettavasta palkkauksesta. Liitteet 1889. -            Ksm., joka koskee metsätyöntekijäin ansiota-
56122:   Ks. Metsätyöt.                                           son korottamista, 2299.
56123:     Toiv.al. n:o 119 määrärahasta hammashoito-               Ksm., joka koskee työllisyytöissä maksetta-
56124:   apulaisten kouluttamista varten. Liitteet 392.           vien palkkojen korottamista, 2850.
56125:   - Ks. Hampaanhoito.
56126:     Rah.al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta Es-         Lausunnot:
56127:   poon mm1smiespnrm poliisien palkkaukseen.
56128:                                                              64, 101 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);
56129:   Liitteet 1315. - Ks. Poliisi.
56130:                                                           162, 165 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 178
56131:     Rah.al. n:o 273 määrärahan osoittamisesta Hy-
56132:                                                           (s:n, 3 K.); 312 (moottoriajoneuvoasetus, A. K);
56133:   vinkään nimismiespiirin poliisien palkkausta var-
56134:                                                           437 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkeskus-
56135:   ten. Liitteet 1317.- Ks. Poliisi.
56136:                                                           telu); 619, 621 (virastojen siirtäminen Helsin-
56137:     Rah.al. n:o 274 määrärahan osoittamisesta
56138:                                                           gistä, Lk.); 721 (hallituksen talouspolitiikka,
56139:   hammashoitoapulaisten kouluttamista varten.
56140:                                                           vlksmkeskustelu); 1914, 1926 (vähävaraisten
56141:   Liitteet 1318. - Ks. Hampaanhoito.
56142:                                                           toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2351 (liikevaih-
56143:                                                           tovero, Jatk. 3 K.); 2456 (hallituksen kertomus
56144:    Kysymys:
56145:                                                           v. -62, A. K.); 2546, 2551 (metsätyöpaikat, Lk.);
56146:      Ksm., joka koskee Oy Yleisradio Ab:n retki-          2635 (valtion maan käyttäminen, 2 K.); 2652
56147:    kunnan kiertomatkaa, 1578.                             (salaojituslaki, 3 K.); 2678 (metsätyöpaikat,
56148:                                                           1 K.); 2748 (s:n, 2 K.); 2799 (s :n, 3 K.).
56149:    Lausunnot:
56150:      928, 960 (sairausvakuutus, 2 K.); 986 (sairaus-
56151:    vakuutus, 3 K.); 1642, 1646, 1648 (moottori-
56152:    ajoneuvovero, 2 K.); 2190 (talletusten veron-        Koskinen, Lyyli Johanna, toimistonhoitaja.
56153:    huojennukset, 2 K.); 2596 (salaojituslaki, 3 K.);    - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
56154:    3090 (budjetti, 7 Pl.); 3248 (s:n, 19 Pl.).          - valittu jäseneksi Lv: aan 32.
56155:                                                               ,   varajäseneksi Sosv: aan 34.
56156:                                                               ,   jäseneksi V erov: aan 491.
56157: Korsbäck, Verner Valentin, agronomi, maat. ja met-
56158:   sät. kandidaatti.                                       Aloitteet:
56159: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
56160:                                                              Lak.al. n: o 44 laiksi kunnallisista kodinhoita-
56161:   Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                     jista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 367.
56162:                                                           - Ks. Kodinhoitajat.
56163:                                                              Lak.al. n: o 56 laeiksi kunnallishalli tuksesta
56164: Koskinen, Artturi, pienviljelijä.                         kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
56165: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.            nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
56166: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 28.                     teet 431. - Ks. Kunnallisverotus.
56167:       ,   jäseneksi Mtv: aan 34.                             Toiv.al. n:o 365 Pieksämäen korjauspajan laa-
56168:       ,   varajäseneksi Kulkv: aan 34.                    jennustöiden aloittamisesta. Liitteet 947. - Ks.
56169:                                                           Rautatiet.
56170:    Aloitteet:                                                Rah.al. n: o 280 korotetun määrärahan osoi t-
56171:      Lak.al. n:o 106 laiksi metsä- ja uittotöissä         tamisesta yksityisoppikoulujen oppilaiden luku-
56172:    suoritettavasta palkkauksesta. Liitteet 765. -         kausimaksujen alentamiseen. Liitteet 1326. -
56173:    Ks. Metsätyöt.                                         Ks. Oppikoulut.
56174:      Rah.al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta Riut-          Rah.al. n: o 281 määrärahan osoittamisesta
56175:    tasalmen sillan rakentamiseen. Liitteet 330. -         Heinolan--savon yhdysradan suunnittelu- ja ra-
56176:    Ks. Sillat.                                            kennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1327. - Ks.
56177:      Rah.al. n: o 275 määrärahan osoittamisesta           Rautatiet.
56178:    Karstulaan rakennettavan virastotalon suunnit-            Rah.al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta Ky-
56179:    telua ja rakennustöiden aloittamista parten. Liit-     rönsalmen sillan rakennustöiden aloittamiseen.
56180:    teet 1320. - Ks. Virastot.                             Liitteet 1328. - Ks. Sillat.
56181:      Rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta sil-          Rah.al. n: o 283 korotetun määrärahan osoit-
56182:    lan rakentamiseksi Riuttasalmeen. Liitteet 1321.       tamisesta avustukseksi vesihuoltolaitteiden ra-
56183:    - Ks. Sillat.                                          kentamiseen maaseudulle Liitteet 1329. - Ks.
56184:      Rah.al. n:o 277 korotetun määrärahan osoitta-        Vesihuolto.
56185:    misesta avustuksiksi vesi- ja viemärilaitteiden           Rah.al. n: o 284 määrärahan osoittamisesta
56186:    rakentamiseen maaseudulla. Liitteet 1322. - Ks.        avustuksiksi kunnille halpavuokraisten asunto-
56187:    Vesihuolto.                                            jen rakentamiseksi vähävaraisille. Liitteet 1330.
56188:      Rah.al. n: o 278 määrärahan osoittamisesta           - Ks. Asuntotuotanto.
56189:    Mäntän-Keuruun-Multian maantien rakenta-
56190:    miseksi. Liitteet 1324. - Ks. Maantiet.                Lausunnot:
56191:      Rah.al. n: o 279 korotetun määrärahan osoit-           631 (tuberkuloosilaki, 2 K.); 735 (hallituksen
56192:    tamisesta maaseudun harvaan asuttujen seutujen         talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 965 (Sai-
56193:    sähköistämiseen. Liitteet 1325. -     Ks. Sähkö.       maan kanavan vuokraaminen, 2 K.); 1314
56194: 3520                                     Eduskunrnan jäsenet 1965.
56195: 
56196: 
56197:    (kunnallisvaltuustojen vaalikauden lyhentämi-              Ksm., joka koskee sokerin hinnankorotusta,
56198:    nen, A. K.); 1912 (vähävaraisten toimeentulo,            2689.
56199:    vlksmkeskustelu); 1947 (liikevaihtovero, 1 K.);
56200:    2287 (s:n, 3 K.); 2753 (metsätyöpaikat, 2 K.);           Lausunnot:
56201:    3165 (budjetti, 12 Pl.); 3232 (s:n, 19 Pl.);               50, 93, 100 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);
56202:    3291 (s:n, 20 Pl.).                                      421 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkeskus-
56203:                                                             telu); 690 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-
56204:                                                             keskustelu); 900 (huoneenvuokrien sovittelu,
56205: Kosola, Niilo Vilho, agronomi, maanviljelijä.               2 K.); 1836, 1922 (vähävaraisten toimeentulo,
56206: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                    vlksmkeskustelu); 2033 (liikevaihtovero, 2 K.);
56207: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                           2329 ( s: n, J atk. 3 K.); 2508 (ydinräjäytysten
56208:      ,        ,      Prv:aan 32.                            kieltäminen, 1 K.); 3165 (budjetti, 12 Pl.).
56209:      ,    varajäseneksi Vv:aan 33.
56210:      ,          ,        Mtv:aan 1294.
56211:      ,    valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1964 1706.     Kyttä, Harras Vilhelm Johannes, kaupunginjohtaja.
56212:                                                          - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56213:    Aloitteet:                                            - valittu jäseneksi Pv:aan 33.
56214:      Rah.al. n:o 285 määrärahan osoittamisesta yli-           ,        ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.
56215:    määräisen toimistoapulaisen toimien perustami-
56216:    seksi eräisiin täysiluokkaisiin valtion oppikoului-      A loi t teet:
56217:    hin. Liitteet 1331. - Ks. Oppikoulut.                      Toiv.al. n:o 11 osakkeen ostajien suojaami-
56218:      Rah.al. n: o 286 määrärahan osoittamisesta La-         sesta asunto-osakeyhtiöitä perustettaessa. Liit-
56219:    puan yhteislyseon lisärakennuksen rakentamista           teet 81. - Ks. Asunto-osakeyhtiöt.
56220:    varten. Liitteet 1332. - Ks. Oppikoulut.                   Toiv.al. no: 17 toimenpiteistä verovalitusten
56221:                                                             käsittelyn jouduttamiseksi. Liitteet 156. - Ks.
56222:    Lausunnot:                                               Verotus.
56223:      1100 (maa- ja vesirakennuskustannukset, 2                Rah.al. n: o 288 korotetun määrärahan osoi tta-
56224:    K.); 2957 (v:n 1964 lisä vero, 2 K.); 3073 (bud-         misesta rahtitasausten suorittamiseksi valtion-
56225:    jetti, Yk.).                                             rautateillä. Liitteet 1334. - Ks. Rautatiet.
56226: 
56227: Kuoppala, Väinö, agronomi.                                  Lausunnot:
56228: - Vaasanläänin vaalipiirin valitsema 8.                        588 (Vnt. VY :n virkamieslakosta); 999 (vesi-
56229: - valittu varajäseneksi Mtv:aan 34.                         laki, 2 K.); 1156 (Åbo Akademin valtionavus-
56230:      ,    jäseneksi Sosv: aan 34.                           tus, 1 K.); 2539 (tuulaaki, 2 K.); 2596, 2655
56231: - vapautettu Sosv: n jäsenyydestä 491.                      (salaojituslaki, 3 K.); 2931 (v:n 1964 lisävero,
56232: - valittu jäseneksi Mtv:aan 556.                            1 K.); 3263 (budjetti, 19 Pl.); 3334, 3343, 3346
56233: - muistosanat 1229.                                          (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
56234: 
56235:                                                          Kähönen, Urho, agronomi, pääjohtaja.
56236: Kuusinen, Hertta Elina, sanomalehdentoimittaja.          - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56237: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.           - va.Iittu jäseneksi Suurv:aan 28.
56238: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.                              ,         ,     Ulkv:ruan 32.
56239:      ,    varajäseneksi Siv: aan 34.                          ,     varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon
56240:      ,    jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 36.                    36.
56241:    Aloitteet:
56242:                                                             Aloite:
56243:      Lak.al. n:o 116 laiksi kansaneläkelain muut-
56244:                                                               Toiv.al. n:o 33 keskusvirastojen ja laitosten
56245:    tamisesta. Liitteet 795. - Ks. Kansaneläkelaki.
56246:      Rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamisesta asu-         hajasijoituskysymyksen selvittämisestä. Liitteet.
56247:    mistuen maksamiseksi asutuskeskusten vähäva-             175. - Ks. Virastot.
56248:    raisille kansaneläkkeensaajille. Liitteet 1333. -
56249:    Ks. Asumistuki.                                          Lausunnot:
56250:                                                                546, 620 (virastojen siirtäminen Helsingistä,
56251:    Välikysymykset:                                          Lk.); 671      (maantiepakkolunastuskorvaukset,
56252:      Vlksm., joka koskee hallituksen noudattamaa            A. K.); 1685 (maankäyttölaki, 2 K.); 2177 (asun-
56253:    talouspolitiikkaa 563. Pääministeri Karjalaisen          totuotannon veronhuojennukset, 3 K.); 2310 (hal-
56254:    vastaus 678.                                             lituksen kertomus v. -62, A. K.); 2520 (Pudas-
56255:      Vlksm., joka koskee vähävaraisen väestön toi-          järven-Utajärven yhdysliikenne, A. K.); 2633,
56256:    meentulon turvaamista, 1807. Pääministeri Kar-           2635, 2638 (valtion maan käyttäminen, 2 K.);
56257:    jalaisen vastaus 1829.                                   2705 (s:n, 3 K.); 3133 (budjetti, 11 Pl.).
56258:    Kysymykset:
56259:      Ksm., joka koskee Oy Strömberg Ab:n osake-          Käkelä, Valto Edvard, liikkeenjohtaja.
56260:    järjestelyjä, 1254.                                   - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56261:      Ksm., joka koskee valtion virallisten vieraiden     - valittu kansliatoimikunnan jäseneksi 13.
56262:    informointia, 1666.                                         ,   jäseneksi Vv:aan 32.
56263:                                         Eduskunnan jä,senet 1063.                                     3521
56264: 
56265: 
56266:   Aloitteet:                                               Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston emäntä-
56267:     Toiv.al. n:o 209 määrärahasta maakuntakirjas-          koulun laajennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
56268:   tojen perustamista varten. Liitteet 594. - Ks.           1344.- Ks. Emäntäkoulut.
56269:   Kirjastot.
56270:     Rah.al. n:o 289 määrärahan osoittamisesta tar-         Lausunnot:
56271:   koituksenmukaisen asemarakennuksen suunnitte-               404 (liikevaihtovero, Lk.); 759 (hallituksen
56272:   lemiseksi Vainikkalan raja-asemalle. Liittect            talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 1116 (työl-
56273:   1335. - Ks. Rautatiet.                                   lisyyslaki, 2 K.); 1296 (ulkomaankaupan tur-
56274:     Rah.al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta             vaaminen, A. K.); 1869 (vähävaraisten toimeen-
56275:   avustuksiksi palontorjuntajärjestöille. Liitteet         tulo, vlksmkeskustelu); 2036, 2078 (liikevaihto-
56276:   1336. - Ks. Palontorjunta.                               vero, 2 K.); 2354, 2400 (s:n, Jatk. 3K.); 2574
56277:     Rah.al. n: o 291 korotetun määrärahan osoit-           (hintatason turvaaminen, 2 K.); 3116 (budjetti,
56278:   tamisesta postitalojen, autovarikkorakennusten           10 Pl.); 3246 (s:n, 19 Pl.); 3273 (s:n, 20 Pl,).
56279:   ja laitesuojien rakentamiseksi posti- ja lennätin-
56280:   laitokselle. Liitteet 1337. ·- Ks. Postilaitos.
56281: 
56282:   Lausunnot:
56283:     308 (Kar-Air Oy:n valtiontakuut, A. K.);                                    L.
56284:   1698 (Oulun lääninsairaalan myyminen kaupun-
56285:   gille, 2 K.); 2715 (lisäbudjetti, A. K.); 3003        Lahtela, Olavi Aleksanteri, kapteeni evp., yliasia-
56286:   (budjetti, Yk.); 3227 (s:n, 19 Pl.).                   mies.
56287:                                                         - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
56288:                                                         - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
56289: Kämäräinen, Olavi, metallisorvaaja.                            ,       ,     Kulkv:aan 34.
56290: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.                 ,       ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.
56291: - valittu jäseneks1i Suurv:aan 28.                      - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan
56292:     ,     varajäseneks'i Pv: aan 33.                       nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1774.
56293:     ,     jäseneksi Ltv:aan 33.                         - vapautettu Pohjoismaiden neuvoston jäsenyy-
56294:                      Verov:aan 491.                        destä 1962.
56295:       "        "
56296:    Aloitteet:                                              Aloitteet:
56297:       Toiv.al. n:o 152 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-          Lak.al. n: o 24 laiksi Pohjois-Suomen teolli-
56298:    ja menoarvioon avustuksiksi vaikeuksiin joutu-          suuden veronhuojennuksista annetun lain muut-
56299:    neille kunnille. Liitteet 490. - Ks. Kunnat.            tamisesta. Liitteet 125. - Ks. Veronhuojennuk-
56300:       Toiv.al. n:o 189 Saarijärven yhteiskoulun otta-      set.
56301:    misesta valtion haltuun. Liitteet 570. -      Ks.          Lak.al. n: o 124 laiksi kansaneläkelaissa sää-
56302:    Oppikoulut.                                             dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta
56303:       Toiv.al. n:o 306 kuntien vapauttamisesta kan-        elinkustannuksiin annetun lain muuttamisesta.
56304:    saneläkkeiden tukiosien maksuvelvollisuudesta.          Liitteet 807. - Ks. Kansandäke.
56305:    Liitteet 863. - Ks. Kunnat.                                Lak.al. n:o 143 laiksi Taivalkosken-Kemijär-
56306:       Toiv.al. n:o 420 Silkkipe1·än tien rakentami-        ven radan rakentamisesta. Liitteet 921. - Ks.
56307:    sesta Kinnulan kunnassa. Liitteet 1006. - Ks.           Rautatiet.
56308:    Maantiet.                                        ·         Toiv.al. n:o 7 valtakirjavirkamiesten virassa-
56309:       Toiv.al. n:o 464 määrärahasta sillan rakenta-        pysyruisoikeutta koskevien säännösten muutta-
56310:    miseksi Matilanvirran yli. Liitteet 1053. - Ks.         misesta. Liitteet 19. - Ks. Virkamiehet.
56311:    Sillat.                                                    Toiv.al. n:o 141 nykyaikaisen yhdyskuntasuun-
56312:       Rah.al. n: o 292 määrärahan osoittamisesta           nittelun saattamisesta yhdyskuntien rakentami-
56313:    maantiesillan rakentamiseksi Matilanvirran yli          sen perustaksi. Liitteet 474. - Ks. Yhdyskunta-
56314:    Sumiaisten kunnassa. Liitteet 1338. - Ks. Sillat.       suunnittelu.
56315:       Rah.al. n:o 293 määrärahan osoittamisesta Saa-          Toiv.al. n: o 190 peruskoulun uudistamisesta.
56316:    rijärven yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-          Liitteet 571. - Ks. Koululaitos.
56317:    tuun. Liitteet 1339. - Ks. Oppikoulut.                     Toiv.al. n: o 244 määrärahasta maataloudelli-
56318:       Rah.al. n: o 294 määrärahan osoittamisesta           sen ammattikoulun rakentamista varten Sailaan.
56319:    Silkkiperän tien rakentamiseksi Kinnulan kun-           Liitteet 695. - Ks. Maatalouskoulut.
56320:    nassa. Liitteet 1340. - Ks. Maantiet.                      Toiv.al. n:o 260 kalatalouskoeaseman perusta-
56321:       Rah.al. n:o 295 korotetun määrärahan osoitta-        misesta Posiolle. Liitteet 720. - Ks. Kalatalous.
56322:    misesta maalais- ja kauppalakansakoulujen ra-              Toiv.al. n:o 441 yhdystien aikaansaamisesta
56323:    kennusavustuksiin. Liitteet 1341. - Ks. Kunnat.         Kilkilönsalmen-Mourunsalmen ja Aholan-Maa-
56324:       Rah.al. n:o 296 korotetun määrärahan osoit-          ninkavaaran teiden välille. Liitteet 1028. - Ks.
56325:    tamisesta kuoletuslainoiksi maalais- ja kauppa-         Maantiet.
56326:    lakuntien kansakoulurakennuksia varten. Liit-              Toiv.al. n:o 446 määrärahasta maantien raken-
56327:     teet 1342. - Ks. Kunnat.                               tamiseksi Soppelasta Räisälään. Liitteet 1033.-
56328:       Rah.al. n: o 297 määrärahan osoittamisesta           Ks. Maantiet.
56329:     Jämsän virastotalon rakennustöiden aloittami-             Toiv.al. n:o 469 määrärahasta sillan rakenta-
56330:     seksi. Liitteet 1343. - Ks. Virastot.                  tamisen aloittamiseksi Lautasalmeen. Liitteet
56331:       Rah.al. n: o 298 määrärahan osoittamisesta            1058. - Ks. Sillat.
56332: 
56333: 441   500/63
56334: 1:1522                                   Eduskunnan jä.senet 1963.
56335: 
56336: 
56337:        Rah;al. n:o 299 korotetun määrärahan osoit-           Rah.al. n: o 307 määrämhan osoittamisesta
56338:     tamisesta valtionavuksi Kemijärven aluesairaa-         Saaren yhteiskoulun toiminnan aloittamiseksi.
56339:     lan rakentamiseen. Liitteet 1345. - Ks. Sai-           Liitteet 1355.- Ks. Oppikoulut.
56340:     raalat.                                                  Rah.al. n:o 308 määrärahan osoittamisesta reu-
56341:        Rah.al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta           matautisten kuntouttamislaitoksen rakentami-
56342:     maaseudun perheenäitien työtaakkaa helpotta-           seksi Kangasalle. Liitteet 1356. - Ks. Reuma.
56343:     vien laitteiden hankkimiseen. Liitteet 1346. -
56344:     Ks. Kotitalous.
56345:        Rah.al. n:o 301 määrärahan osoittamisesta yh-    Laiho, Aimo, pienviljelijä.
56346:     teiskuntasuunnittelun tai asutustieteen profes-     - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56347:     suurin ja laitoksen perustamiseen. Liitteet 1347.   - valittu jäseneksi Mtv:aan 34.
56348:     - Ks. Yhteiskuntasuunnittelu.                             ,   varajäseneksi Puolv: aan 35.
56349:        Rah.al. n:o 302 määrärahan osoittamisesta
56350:     avustukseksi kunnille verohelpotusten myöntämi-        Aloitteet:
56351:     seen tietä vailla oleville. Liitteet 1349. - Ks.          Lak.al. n: o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
56352:     V eronhuojennukset.                                    väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 115. -
56353:        Rah.al. n: o 303 määrärahan osoittamisesta          Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
56354:     kehitysalueitten olojen kohentamiseen. Liitteet           Lak.al. n:o 98 valtion viljavarastosta annetun
56355:     1350. - Ks. Kehitysalueet.                             lain muuttamisesta. Liitteet 669. - Ks. Vilja-
56356:        Rah.al. n: o 304 korotetun määrärahan osoit-        varastot.
56357:     tamisesta Kuusamon ja Sallan kuntien maan-                Rah.al. n: o 309 korotetun määrärahan osoitta-
56358:     hankintalain mukaisia tie-, kuivatus- ja raivaus-      misesta väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hin-
56359:     töitä varten. Liitteet 1351. - Ks. Maanhankinta.       tojen alentamiseen. Liitteet 1357. - Ks. Maa-
56360:        Rah.al. n:o 305 määrärahan osoittamisesta           talous.
56361:     tien rakentamiseksi Menesjärveltä Repojoelle.             Rah.al. n: o 310 korotetun määrärahan osoitta-
56362:     Liitteet 1352. - Ks. Maantiet.                         misesta valtiolle tarjottujen puhelinlaitosten lu-
56363:        Rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta mat-      nastamiseen ja kunnostamiseen. Liitteet 1358. -
56364:     kailuasiamiehen palkkaamiseksi Lapin lääniin.          Ks. Puhelin.
56365:     Liitteet 1353.- Ks. Matkailu.
56366:                                                            Lausunnot:
56367:     Lausunnot:
56368:                                                              353 (maankäyttölaki, 1 K.); 2865 (maatalou-
56369:        88, 100 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);          den hintataso, 1 K.).
56370:     474 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkeskus-
56371:     telu); 586 (Vnt. VY:n virkamieslakosta); 596
56372:     (Lapin metsien käytön tehostaminen, A. K.);         Laine, Lauri, agrologi, talousneuvos.
56373:     615, 620 (virastojen siirtäminen Helsingistä,
56374:     Lk.); 819 (rautateiden autokuljetukset, A. K.);     - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56375:     910 (Soppelan-Räisälän tie, A. K.); 914 (Kemi-      - valittu jäseneksi Prv: aan 32.
56376:     järvi Oy:n valtiontakaukset, Lk.); 982, 986 (sai-         ,   varajäseneksi Kulkv: aan 172.
56377:     rausvakuutus, 3 K.); 1201 (Kemijärvi Oy:n val-            ,   Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi
56378:     tiontakaukset, A. K.); 1308, 1313 (vesilaki,                  1963 1707.
56379:     1 K.); 1322, 1323 (s:n, 2 K.); 1472 (budjetti,                jäseneksi Kulkv: aan 1796.
56380:     Lk.); 1493 (vesilaki, 3 K.); 2870 (Luusuan-
56381:                                                               "
56382:     Lehtolan tie, A. K.).                                  Aloitteet:
56383:       Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                     Lak.al. n: o 170 laiksi maatalouden perusluo-
56384:                                                            tosta. Liitteet 1881.- Ks. Maatalous.
56385:                                                               Toiv.al. n:o 145 esityksen antamisesta kunnal-
56386: Lahti, Ida Marja, emäntä.                                  lis- ja vanhainkodista. Liitteet 479. - Ks. Kun-
56387: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    nalliskodi t.
56388: - valittu varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon              Rah.al. n: o 311 määrärahan osoittamisesta
56389:           36.                                              torpparimuistomerkin hankintaa varten J okioi-
56390:           varajäseneksi V v: aan 172.                      siin. Liitteet 1359. - Ks. Muistomerkit.
56391:          "                                                    Rah.al. n:o 312 määrärahan osoittamisesta Sii-
56392:                                                            pikarjanhoitajain Liitolle kanatalouskoeaseman
56393:    Aloitteet:
56394:       Toiv.al. n:o 126 määrärahasta Kangasalle ra-         perustaruiskustannusten peittämiseen. Liitteet.
56395:    kennettavan reumasairaiden kuntouttamislaitok-          1360. - Ks. Siipikarjanhoito.
56396:    sen perustaruiskustannusten peittämiseen. Liit-
56397:    teet 402. - Ks. Kuntouttamislaitokset.                  Lausunnot:
56398:      Toiv.al. n:o 250 valtion avustuksen lisäämi-            608 (virastojen siirtäminen Helsingistä, Lk.);
56399:    sestä kotitalousneuvontaa suorittaville järjes-         834, 843 ( meijerivoin hinnat, A. K.); 1505 (s:n);
56400:    töille. Liitteet 702. - Ks. Kotitalous.                 2389 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 3041 (bud-
56401:      Toiv.al. n: o 268 Koivuniemen vesijättöalueen         jetti, Yk.); 3139 (s:n, 11 Pl.).
56402:    kuivattamistyön aikaansaamisesta. Liitteet 731.
56403:    - Ks. Kuivatustyöt.
56404:      Toiv.al. n: o 342 ilmaisten matkojen järjestä-     Lauren, Per Fredrik, varatuomari, maanviljelijä.
56405:    misestä lomakeskukseen hakeutuville suuriper-        - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56406:    heisille äideille. Liitteet 905. - Ks. Loma.         - valittu jäseneksi l'rv: aan 32.
56407:                                             Eduskunnan jiilsenet 1963.                                      3523
56408: 
56409: 
56410: -   valittu varajäseneksi Pv: aan 33.                         dollisuuksien järjestämiseen. Liitteet 1366.- Ks.
56411:        ,    jäseneksi Ltv:aan 33.                             Loma.
56412:        ,    varajäseneksi Mtv:aan 34.                            Rah.al. n:o 318 määrärahan osoittamisesta per-
56413: -   vapautettu Prv:n jäsenyydestä 594.                        heenäitien lomatoimintaa ylläpitäville työväen-
56414:     valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi            järjestöille. Liitteet 1367.- Ks. Loma.
56415:           1963 1707.                                             Rah.al. n:o 319 määrärahan osoittamisesta Vii-
56416:                                                               tasaaren virastotalon rakentamista varten. Liit-
56417:     Aloite:                                                   teet 1368. - Ks. Virastot.
56418:       Rah.al. n:o 313 määrärahan osoittamisesta Ka-           Lausunnot:
56419:     runan-Kemiön tieosuuden rakennustöitä varten.
56420:     Liitteet 1361 ja 1362. - Ks. Maantiet.                       718 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkes-
56421:                                                               kustelu); 1507 ( meijerivoin hinnat, A. K.) · 1895
56422:     Lausunnot:                                                 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkesku;telu) ·
56423:                                                               2375 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2482 (halli:
56424:       500 (vesilaki, 1 K.); 1200 (Kemijärvi Oy:n              tuksen kertomus v. -62, A. K.); 2680 (metsätyö-
56425:     valtiontakaukset, A. K.); 1434 (budjetti, Lk.);           paikat, 1 K.); 3134, 3147 (budjetti, 11 Pl.);
56426:     2016 (asuntotuotannon veronhuojennukset, 2 K.);           3203 (s:n, 14 Pl.).
56427:     2125 (kalastuslaki, 1 K.); 2448 (s:n, 2 K.);
56428:     2542 (kunnallisvaalilaki, 1 K.); 2583 (rakennus-
56429:     laki, 1 K.).                                           Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja.
56430:                                                            - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
56431:                                                            - valittu jäseneksi Suurv:llJan 28.
56432: Lehmonen, Siiri Alina, toimitsija.                              ,        ,       Siv:aan 34.
56433: - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 8.                  ,    varajäseneksi Kulkv:aan 35.
56434: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 28.                           ,    varapuheenjohtajaksi Siv:aall' 37.
56435:      ,    jäseneksi Prv: aan 32.                                ,    valtiontilintarkastaj·an varamieheksi v: ksi
56436:                                                                      1964 1706.
56437:     Aloitteet:
56438:                                                               Aloitteet:
56439:       Lak.al. n:o 20 laiksi eräistä väliaikaisista poik-
56440:     keussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 118. -               Toiv.al. n: o 34 määrärahasta uusien virkojen
56441:     Ks. V erotus.                                             ja toimien perustamiseksi tie- ja vesirakennus-
56442:       Lak.al. n: o 133 laiksi tapa turmakorvausten            hallintoon. Liitteet 177.- Ks. Tie- ja vesiraken-
56443:     korottamisesta annetun lain muuttamisesta. Liit-          nushallinto.
56444:     teet 823. - Ks. Tapaturmakorvaukset.                         Toiv.al. n: o 167 teologisen tiedekunnan perus-
56445:       Toiv.al. n: o 61 tarkastuskarjakoiden palk-             tamisesta Oulun yliopistoon. Liitteet 539. - Ks.
56446:     kaukseen myönnettävien valtion avustusten ko-             Yliopisto.
56447:     rottamisesta. Liitteet 214. - Ks. Karjatalous.               Toiv.al. n: o 168 määrärahasta humanistisen
56448:       Toiv.al. n:o 104 määrärahan varaamisesta Vii-           osaston perustamiseksi Oulun yliopiston filosofi-
56449:     tasaaren, Pihtiputaan ja Kinnulan turvevoima-             seen tiedekuntaan. Liitteet 541. - Ks. Yliopisto.
56450:     varojen tutkimiseen. Liitteet 265. - Ks. Turve.              Toiv.al. n:o 170 hammaslääketieteen opetuksen
56451:       Toiv.al. n:o 337 liikenne- ja tapaturmavakuu-           järjestämisestä Oulun yliopiston lääketieteelli-
56452:     tuslakien mukaan maksettavien korvausten saat-            sen tiedekunnan yhteyteen. Liitteet 544. - Ks.
56453:     tamisesta yhdenmukaisiksi sotilasvammalain mu-            Yliopisto.
56454:     kaan maksettavien korvausten kanssa. Liitteet                Toiv.al. n:o 171 määrärahasta Oulun yliopis-
56455:     900. - Ks. Tapaturmakorvaukset.                           ton ylioppilaskunnan opiskelija-asuntorakennus-
56456:       Toiv.al. n:o 338 lisäkorvauksen myöntämisestä           hankkeen tukemiseen. Liitteet 545. - Ks. Yli-
56457:     työelämässä vammautuneille, korvauksensa ker-             opisto.
56458:     takaikkisena nostaneille henkilöille. Liitteet 901.          Rah.al. n: o 320 määrärahan osoittamisesta
56459:     - Ks. Tapaturmakorvaukset.                                kansakoulunopettajain valmistuslaitosten opetta-
56460:       Rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta Vii-           jiston kursseja ja opintopäiviä varten. Liitteet
56461:     tasaaren yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-            1369. - Ks. Kansakoulut.
56462:     tuun. Liitteet 295.- Ks. Oppikoulut.                      Kysymys:
56463:       Rah.al. n: o 56 määrärahan osoittamisesta Kei-
56464:     telepohjan-Kinnulan maantien rakentamiseen.                 Ksm., joka koskee      tieliikennelainsäädännön
56465:     Liitteet 331. - Ks. Maantiet.                             uudistamista, 378.
56466:       Rah.al. n:o 314 määrärahan osoittamisesta pe-           Lausunnot:
56467:     ruskuivatussuunnitelmien toteuttamiseen Keski-
56468:     Suomen läänin alueella. Liitteet 1363. - Ks.                534 (kans:;tkoulu- ja kirjastolaki, 3 K.); 801
56469:     Kuivatustyöt.                                             (vuokra-alueiden lunastaminen, 2 K.); 895 (s:n,
56470:       Rah.al. n:o 315 määrärahan osoittamisesta Kei-          3 K.); 1652 (Oulun lääninsairaalan myynti kau-
56471:     telepohjan-Kinnulan maantien rakennustöitä                pungille, 1 K.); 1768 (kansakoululaki, 1 K.);
56472:     varten. Liitteet 1364.- Ks. Maantiet.                     1821 (s:n, 2 K.); 2034 (liikevaihtovero, 2 K.);
56473:       Rah.al. n: o 316 korotetun määrärahan osoit-            2148 (koulunuudistus, A. K.); 3030 (budjetti,
56474:     tamisesta avustuksiksi maaseudulle rakennetta-            Yk.).
56475:     via vesihuoltolaitteita varten. Liitteet 1365. -
56476:     Ks. Vesihuolto.                                        Leivonen, Vilho Matti, maanviljelijä, talousneuvos.
56477:        Rah.al. n: o 317 määrärahan osoittamisesta          - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9.
56478:     pienviljelijäperheiden naisten lomanviettomah-         - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
56479: 3524                                       Eduskunnan jä.senet 1963.
56480: 
56481: 
56482: -valittu varajäseneksi Vv:aan 33.                              Rah.al. n: o 326 korotetun määrärahan osoit-
56483: - vapautettu Lv:n jäsenyydestä 768.                          tamisesta siirtona asutusrahastoon. Liitteet 1375.
56484:                                                              - Ks. Asutusrahasto.
56485:     Aloitteet:                                                 Rah.al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta tu-
56486:        Toiv.al. n:o 374 normaaliraiteisen rautatien          pajumien saastuttamien rakennusten tuhoavi-
56487:     rakentamisesta Haapamäen asemalta Saarijärven            sesta aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseen.
56488:     asemalle. Liitteet 958. - Ks. Rautatiet.                 Liitteet 1376. - Ks. Korvaus.
56489:        Toiv.al. n:o 422 maantien rakentamisesta Hii-           Rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamisesta kui-
56490:     tolan kylästä Talviaisten kylään Kivijärven pi-          vatuslainojen koron alentamiseen. Liitteet 1377.
56491:     täjässä. Liitteet 1008. - Ks. Maantiet.                  - Ks. Kuivatustyöt.
56492:        Toiv.al. n:o 461 sillan rakentamisesta Kolarin-
56493:     salmen lossipaikalle. Liitteet 1050. - Ks. Sillat.       Kysymykset:
56494:        Rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta kes-
56495:     kikoulun perustamiseksi Kyyjärven kuntaan.                 Ksm., joka koskee Olhavanjoen perkaamista,
56496:     Liitteet 1370.- Ks. Oppikoulut.                          773.
56497:        Rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta               Ksm., joka koskee satovahinkokorvauksen ulos-
56498:     Laukaan keskuskalanviljelylaitoksen ja koease-           mittaamista viljelijöiltä, 1170.
56499: ~   man suunnittelua ja rakentamista varten. Liit-
56500:     teet 1371. - Ks. Kalanviljelyslaitokset.                 Lausunnot:
56501:        Rah.al. n:o 323 määrärahan osoittamisesta har-           76 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 343
56502:     vaanasuttujen seutujen sähköistämisen tukemi-            (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.); 652, 653
56503:      seen. Liitteet 1372. - Ks. Sähkö.                       (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 729, 761, 762 (hal-
56504:     Lausunto:                                                lituksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 782,
56505:                                                              783 (lisäbudjetti, A. K.); 1009 (vesilaki, 2 K.);
56506:       1599 (Sisämaan-Pohjanlahden rannikon run-              1211, 1213 (lisä budjetti, A. K.); 1321, 1323
56507:     kotie, A. K.).                                           (vesilaki, 2 K.); 1643, 1646 (moottoriajoneuvo-
56508:                                                              vero, 2 K.); 1679, 1681 (s:n, 3 K.); 1697, 1698
56509:                                                              (Oulun lääninsairaalan myyminen kaupungille,
56510: Leskinen, Risto, eduskunnan oikeusasiamies.                  2 K.); 1881 (vähävaraisten toimeentulo, vlksm-
56511:      Käyttää puheenvuoron oikeusasiamiehen v: n              keskustelu); 2099 (moottoriajoneuvovero, 2 K.);
56512:    1962 kertomusta valiokuntaan lähetettäessä 1653.          2107, 2117, 2121, 2123 (tulo- ja omaisuusvero,
56513:                                                              2 K.); 2187, 2188 (obligaatiolainojen veronhuo-
56514: Leskinen, Väinö Olavi, toimitusjohtaja.                      jennukset, 2 K.); 2190 (talletusten veronhuojen-
56515:                                                              nukset, 2. K.); 2406 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.);
56516: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.               2430, 2432 (lisäbudjetti, A. K.); 2485 (hallituksen
56517: - valittu jäseneksi Pv:aan 253.                              kertomus v. -62, A. K.); 2501 (lainat vientimak-
56518:                                                              suvaroista, 2 K.); 2551 (metsätyöpaikat, Lk.);
56519:     Aloite:                                                  2624 (verovähennykset palkkatuloista, 2 K.);
56520:       Rah.al. n: o 324 määrärahan osoittamisesta             2663 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2770 (moot-
56521:     tutkimukseen maahan tulevan matkailun edistä-            toriajoneuvovero, 3 K.); 2806 (s:n, Jatk. 3 K.);
56522:     miseksi. Liitteet 1373.- Ks. Matkailu.                   2920, 2937 (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 2963, 2965,
56523:                                                              2966, 2967, 2968 (s:n, 2 K.); 3024 (budjetti, Yk.);
56524:     Lausunnot:                                               3134, 3139, 3151 (s:n, 11 Pl.); 3263 (s:n, 19 Pl.);
56525:       3025 (budjetti, Yk.); 3153 (s:n, 12 Pl.); 3231         3291 (s:n, 20 Pl.); 3352 (s:n, Yp.).
56526:     (s:n, 19 Pl.); 3340 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
56527: 
56528: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä.                     Liinamaa, Tauno Matti, agrologi, maanviljelijä.
56529: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                    - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
56530: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                          - valittu varajäseneksi Mtv:aan 34.
56531:                      Vv:aan 32.                                  ,   jäseneksi Kulkv: aan 34.
56532:        "        "                                                ,   Suomen Pankin tilintarkastajan var:1-
56533:     Aloitteet:                                                       mieheksi v:ksi 1963 1707.
56534:        Lak.al. n:o 21laiksi eräistä väliaikaisista poik-
56535:     keussäännöksistä verolakeihin. Liitteet 119.             Aloite:
56536:     Ks. V erotus.                                              Toiv.al. n: o 310 vanhuuseläkkeeseen oikeutta-
56537:        Lak.al. n: o 48 laiksi maataloustuotteiden ja-        van ikärajan alentamisesta sotapalvelusta rin-
56538:     lostamista ja kauppaa harjoittavien liikkeiden           tamaolosuhteissa suorittaneiden osalta. Liitteet
56539:     valvonnasta. Liitteet 372. - Ks. Maataloustuot-          868. - Ks. Kansaneläkelaki.
56540:     teet.
56541:        Toiv.al. n:o 430 Potkunkylän ja Naamankylän
56542:     välisen yhdystien rakentamisesta Utajärven kun-          Kysymys:
56543:     taan. Liitteet 1016. - Ks. Maantiet.                       Ksm., joka     koskee   maatalouspolitiikkamme
56544:        Rah.al. n: o 325 määrärahan osoittamisesta            hoitoa, 1234.
56545:     Kurkijärven eteläpuolen maantien rakentamiseksi
56546:     Kuusamon kuntaan. Liitteet 1374. - Ks. Maan-             Lausunto:
56547:     tiet.                                                     3031 (budjetti, Yk.).
56548:                                          Eduskunlllan jäsenet 1963.                                     3525
56549: 
56550: Lindblom, Olavi, pääjohtaja.                               (s:n! 3_ K.); 1468 (budjetti, Lk.); 2431 (lisä-
56551: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.          budJetti, A. K.); 2458 (hallituksen kertomus
56552: - valittu jäseneksi Lv:aan 252.                            v. -62, A. K.); 2567 (salaojituslaki, 2 K.); 2595
56553:                                                            ( s: n, 3 K.); 2635 (valtion maan käyttäminen
56554:    Aloitteet:                                              2 K.).                                           '
56555:      Rah.al. n: o 329 korotetun määrärahan osoit-
56556:    tamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotan-
56557:    toa varten. Liitteet 1378. - Ks. Asuntotuotanto.      Lindh, Oskar Bertel, maanviljelijä.
56558:      Rah.al. n: o 330 määrärahan osoittamisesta         - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
56559:    asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myön-         - valittu jäseneksi Suurv:aan 28
56560:    nettäviä tutkimus- ja julkaisumäärärahoja var-              ,       ,      Vv:aan 32.
56561:    ten. Liitteet 1379. -      Ks. Asuntotuotanto.
56562:                                                            Aloitteet:
56563:    Lausunnot:                                                 Toiv.al. n: o 18 maatalouskiinteistöjen omista-
56564:      579 (Vnt. VY:n virkamieslakosta); 1457 (bud-          jien ja haltijoiden veroilmoitusajan pidentämi-
56565:    jetti, Lk.); 1725, 1786 (asuntotuotannon veron-         sestä. Liitteet 157 ja 158. - Ks. Veroilmoituk-
56566:    huojennukset, 1 K.); 2175, 2177 (s:n, 3 K.);            set.
56567:    2719 (lisäbudjetti, A. K.); 3095 (budjetti, 7              Toiv.al. n:o 159 hirvenka.atoluvista saatavan
56568:    Pl.); 3218 (s:n, 19 Pl.).                               lupamaksujen tuoton käyttämisestä hirvivahin-
56569:                                                            kojen korvaamiseen. Liitteet 500 ja 501. - Ks.
56570: Lindeman, Lars Sebastian, maatalousteknikko, liit-         Hirvet.
56571:    tosih teeri.                                            Lausunto:
56572: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                 634 (maantiepakkolunastuskorvaukset, A. K.).
56573:    valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
56574:       ,         ,     Pv:aan 33.
56575:       ,         ,     Mtv:aan 34.                       Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri.
56576:       ,     varajäseneksi Pohjoisma;iden neuvostoon
56577:             36.                                         - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56578:       ,     varapuheenjohtllijaksi Mtv: aan 37.         - valittu jäseneksi Tv:aan 33.
56579: - vapautettu Pv:n jäsenyydestä 207.                          ,    varajäseneksi Ltv: aan 33.
56580: 
56581:    Aloitteet:                                              Aloitteet:
56582:       Lak.al. n:o 94 laiksi maankäyttölainoista an-           Toiv.al. n:o 385 määrärahasta Asikkalan kun-
56583:    netun lain muuttamisesta. Liitteet 661. - Ks.           nan Kopsuon tien kunnostamiseksi. Liitteet 970.
56584:    Maankäyttölaina t.                                      - Ks. Maantiet.
56585:       Rah.al. n: o 331 määrärahan osoittamisesta me-          Toiv.al. n: o 395 määrärahasta Padasjoen kir-
56586:    rikaapelin laskemiseksi välille Kirkonmaa-Van-          konkylän - Auttoisten- Rautajärven-Pohjan
56587:    hankylänmaa-Haapasaari. Liitteet 1380. - Ks.            tien kunnostamisen aloittamiseksi. Liitteet 980.
56588:    Sähkö.                                                  - Ks. Maantiet.
56589:       Rah.al. n: o 332 määrärahan osoittamisesta              Rah.al. n: o 337 määrärahan osoittamisesta
56590:    bruttovetoisuudeltaan alle 1 200 rekisteritonnin        Kopsuon tien kunnostamisen aloittamiseksi Asik-
56591:    alusten hankkimista varten. Liitteet 1381. - Ks.        kalan kunnassa. Liitteet 1390. - Ks. Maantiet.
56592:    Merenkulku.                                                Rah.al. n: o 338 määrärahan osoittamisesta
56593:        Rah.al. n: o 333 määrärahan osoittamisesta          Rieskan rautatiekaarteen oikaisutöiden aloitta-
56594:    !ainoiksi troolarien hankkimiseksi kotimaasta ka-       miseksi     Kausalan-8i tikkalan   ra taosuudella.
56595:    lastajaväestölle. Liitteet 1383. - Ks. Kalastus.        Liitteet 1391. - Ks. Rautatiet.
56596:        Rah.al. n:o 334 määrärahan osoittamisesta tie-         Rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamisesta
56597:    penkereen rakentamiseksi Sulvassa olevan Myr-           Lahden kaupungin Pekanmäen ja Nastolan kun-
56598:    grundin paikallistien ja Vaasan Vaskiluodon vä-         nan Viilähteen välisen tien sekä Heinolan radan
56599:    lille. Liitteet 1384 ja 1385. - Ks. Maantiet.           ylikulkusillan rakentamisen aloittamiseksi. Liit-
56600:       Rah.al. n: o 335 määrärahan osoittamisesta Por-      teet 1392. - Ks. Maantiet.
56601:    voossa olevan Strömborgin oppikoulun ottami-               Rah.al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta kor-
56602:    seksi valtion haltuun sekä koulun käyttökustan-         vauksiksi punakaartilaisille vankilassaoloajalta
56603:    nuksiin. Liitteet 1386 ja 1387. - Ks. Oppikoulut.       ja omaisuuden menetyksestä. Liitteet 1393.- Ks.
56604:        Rah.al. n: o 336 määrärahan osoittamisesta          Punakaartilaiset.
56605:    troolarisatamien rakentamisen        avustamiseen.         Rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta
56606:     Liitteet 1388 ja 1389. - Ks. Satamat.                  tien rakentamiseksi Padas·joen kirkonkylästä
56607:                                                            Luopioisten kunnan itäiselle rajalle. Liitteet
56608:    Kysymys:                                                1394. - Ks. Maantiet.
56609:     Ksm., joka koskee työväen erottamista Neste           Lausunnot:
56610:    Oy: n Sköldvikin rakennustyömaa! ta, 1986.
56611:                                                             906 (Kopsuon tie, A. K.); 1108, 1109 (kodin-
56612:    Lausunnot:                                             hoitajat, 2 K.); 1183 (terveyssisaret, 3 K.);
56613:      343 (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.);          1620 ( radiorahaston varojensiirto, 1 K.); 1966
56614:    508 (Pohjois-Suomen maamiesopisto, A. K.);             (taloudellinen kilpailu, 2 K.); 2173 (s:n, 3 K.);
56615:    1013 (Heinolan-Savon yhdysrata, 2 K.); 1034            3208 (budjetti, 15 Pl.); 3224 (s:n, 19 Pl.); 3291
56616:    (s:n, 3 K.); 1280, 1282 (kalakauppa, 2 K.); 1287       (s:n, 20 Pl.).
56617: 3526                                      Eduskunnan jäJSenet 1963.
56618: 
56619: 
56620: Linkola, Anna-Liisa., diplomi-insinööri, lehtori.           Kysymys:
56621: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                       Ksm., joka koskee matemaattisia aineita ja
56622:    valittu tarkistajaksi 29.                                luonnontieteitä edustavien kouluneuvoksien vir-
56623:      ,     tarkistajain puheenjohtajaksi 31.                kojen perustamista kouluhallitukseen, 2094.
56624:      ,     varajäseneksi Tv: aan 33.
56625:      ,     jäseneksi Siv:aan 34.
56626:                                                             Lausunnot:
56627:   Aloitteet:                                                  539 (kotitalouslautakunnat, A. K.); 870 (sai-
56628:      Lak.all. n:o 73 laiksi kansakoululll!in muuttami-      rausvakuutus, 1 K.); 1014 (maa- ja vesirakennus-
56629:   sesta. Liitteet 512. - Ks. Kansakoululaki.                töiden kustannukset, 1 K.); 1103, 1105 (s:n, 2 K.
56630:      Lak.al. n:o 81 laiksi musiikkioppilaitosten val-       1153, 1159 (Åbo Akademin valtionavustus, 1 K.);
56631:   tionavusta. Liitteet 526. - Ks. Musiikki.                 1195 (maa- ja vesirakennustöiden kustannukset,
56632:      Lak.al. n: o 136 laiksi sotilasvammalain muut-         3 K.); 1223, 1225 (Åbo Akademin valtionavus-
56633:    tamisesta. Liitteet 828. - Ks. Sotilasvammalaki.         tus, 2 K.); 1954 (liikevaihtovero, 1 K.); 2158
56634:      Toiv.al. n:o 98 määrärahasta Kotkan meren-             (koulunuudistus, A. K.); 2778 (tuulaaki, 3 K.);
56635:   kulkukoulun ja merimiesammattikoulun rakenta-             3090 (budjetti, 7 Pl.); 3230 (s:n, 10 Pl.).
56636:   mista varten. Liitteet 258. - Ks. Merimieskou-
56637:   lut.
56638:      Toiv.al. n:o 197 ammattikouluopetusta edistä-       Linna, Antti, diplomi-insinööri.
56639:   vän työpiirustusten malliston aikaansaamisesta.
56640:                                                          - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
56641:    Liitteet 582. - Ks. Ammattikoulut.
56642:                                                          - valittu jäseneksi Mtv:aan 34.
56643:      Toiv.al. n:o 199 huonokuuloisten lasten opetuk-
56644:                                                                               Kulkv: aan 34.
56645:   sen järjestämisestä. Liitteet 584. - Ks. Aisti-              "       "
56646:   vialliset.
56647:      Toiv.al. n: o 218 toimenpiteistä äänikirjojen         Aloitteet:
56648:   tuotannon lisäämiseksi. Liitteet 604. - Ks. Aisti-          Lak.al. n: o 179 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
56649:   vialliset.                                                muuttamisesta. Liitteet 1863. - Ks. Tulo- ja
56650:      Toiv.al. n:o 222 määrärahasta Suomen Yliop-           omaisuusvero.
56651:   pilaskuntien Liitolle ylioppilaiden asuntolakysy-           Toiv.al. n:o 28 työntekijäin verojen ennakko-
56652:   myksen tutkimista varten. Liitteet 609. - Ks.            pidätysmenetelmän muuttamisesta. Liitteet 168.
56653:   Asuntotuotanto.                                           - Ks. Ennakkoperintä.
56654:      Toiv.al. n: o 225 riittävien toimintatilojen ai-        Toiv.al. n: o 46 ylityöstä saadun palkkatulon
56655:   kaansaamisesta Kotkan teknilliselle oppilaitok-          verotuksen lieventämisestä. Liitteet 190. - Ks.
56656:   selle. Liitteet 615. - Ks. Teknilliset koulut.           V eronhuojennukset.
56657:      Toiv.al. n: o 280 ohjelman laatimisesta maa-            Toiv.al. n:o 390 yhdystien rakentamisesta Sa-
56658:   seudun vesihuollon asianmukaista toteuttamista           halahden kirkolta Pälkäneen Sappeen kautta
56659:    varten. Liitteet 744. - Ks. Vesihuolto.                 Luopioisiin. Liitteet 975. - Ks. Maantiet.
56660:      Rah.al. n: o 342 määrärahan osoittamisesta               Rah.al. n: o 351 määrärahan osoittamisesta
56661:   Reitkallin puutarhakoulun lunastamiseksi val-            avustukseksi Yhteiskunnallisen korkeakoulun yli-
56662:   tiolle. Liitteet 1395. -     Ks. Puutarhakoulut.         oppilaskunnan ja oppilaskunnan kirjastolle. Liit-
56663:      Rah.al. n: o 343 määrärahan osoittamisesta            teet 1405. - Ks. Yhteiskunnallinen korkeakoulu.
56664:   Kotkan teknillisen koulun koulurakennuksen                  Rah.al. n:o 352 määrärahan osoittamisesta Päl-
56665:   suunnittelua varten. Liitteet 1396. - Ks. Tek-           käneen keskiaikaisen kivikirkon tukemistöiden
56666:   nilliset koulut.                                         aloittamiseksi. Liitteet 1406. - Ks. Kirkko.
56667:      Rah.al. n: o 344 määrärahan osoittamisesta Ky-          Rah.al. n: o 353 korotetun määrärahan osoitta-
56668:   minlinnan-Korkeakosken maantien rakentami-               misesta Teknillisen korkeakoulun tilapäisen hen-
56669:   seksi. Liitteet 1397. - Ks. Maantiet.                    kilökunnan paikkaamista varten. Liitteet 1407.
56670:      Rah.al. n: o 345 määrärahan osoittamisesta            - Ks. Teknillinen korkeakoulu.
56671:   Kuusankosken vajaamielislaitoksen ensimmäisen              Rah.al. n:o 354 korotetun määrärahan osoitta-
56672:   rakennusvaiheen aloittamista varten. Liitteet            misesta Teknillisen korkeakoulun laboratorioita
56673:   1399. - Ks. V ajaamieliset.                              ja opetusvälineitä varten. Liitteet 1408. - Ks.
56674:      Rah.al. n:o 346 määrärahan osoittamisesta säh-        Teknillinen korkeakoulu.
56675:   kövirran saamiseksi Haapasaaren kuntaan. Liit-             Rah.al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta ri-
56676:   teet 1400. - Ks. Sähkö.                                  kospoliisilisän korottamiseen. Liitteet 1409. -
56677:      Rah.al. n: o 34 7 määrärahan osoittamisesta po-       Ks. Poliisi.
56678:   rakaivon rakentamiseksi Haapasaaren kuntaan.               Rah.al. n: o 356 määrärahan osoittamisesta
56679:   Liitteet 1401.- Ks. Vesihuolto.                          Tampereen normaalilyseon rakennustöitä varten.
56680:      Rah.al. n: o 348 määrärahan osoittamisesta            Liitteet 1410.- Ks. Oppikoulut.
56681:   Iitin virastotalon suunnittelua varten. Liitteet           Rah.al. n: o 357 korotetun määrärahan osoitta-
56682:   1402.- Ks. Virastot.                                     misesta rakennuslainoiksi ylioppilasjärjestöille.
56683:      Rah.al. n: o 349 määrärahan osoittamisesta            Liitteet 1411.- Ks. Asuntotuotanto.
56684:   Haminan Hillon sataman poliisivartiokonttoriin
56685:   perustettavia virkoja varten. Liitteet 1403. -
56686:   Ks. Poliisi.                                             Lausunnot:
56687:      Rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta Ky-           818 (rautateiden autokuljetukset, A. K.); 1039
56688:   menlaakson sairaanhoitokoulun tilapäisten vir-           (pienteollisuustuotteiden      markkinointitakuut,
56689:   kojen muuttamiseksi ylimääräisiksi. Liitteet             2 K.); 1405 (budjetti, Lk.); 2657 (salaojitus-
56690:   1404. - Ks. Sairaanhoitajat.                             laki, 3 K.); 3171 (budjetti, 13 Pl.).
56691:                                            Eduskunnan jäsenet 1963.                                        3527
56692: 
56693: Linna, Ilmari, merkonomi, hedelmänviljelijä.               Lintilä, Aaro Olavi, maanviljelijä.
56694: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.               - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
56695: - valittu jäseneksi Mtv:aan 34.                           - valittu varajäseneksi Suurv: aan 29.
56696:       ,   varajäseneksi Verov:aan 491.                            ,  jäseneksi Tv:aan 33.
56697: 
56698:     Aloitteet:                                                Aloitteet:
56699:       Toiv.al. n:o 165 toisen puutarhatieteen pro-             Lak.al. n: o 71 laiksi koulunuudistuksen yleis-
56700:    fessorinviran perustamisesta Helsingin yliopis-           perusteista. Liitteet 509. - Ks. Koululaitos.
56701:    toon. Liitteet 537.- Ks. Yliopisto.                         Lak.al. n: o 77 laiksi Kokkolan maakuntakor-
56702:       Toiv.al. n: o 235 tutkimuksen toimittamisesta          keakoulusta. Liitteet 518. - Ks. Maakuntakor-
56703:    viljelijäväestön ja muun väestön reaalisista tulo-        keakoulut.
56704:    tasoista. Liitteet 685.- Ks. Elintaso.                      Rah.al. n: o 363 korotetun määrärahan osoitta-
56705:       Toiv.al. n:o 284 toimenpiteistä salaojituksen          misesta näyttämötaiteellista harrastustoimintaa
56706:    lisäämiseksi pientiloilla. Liitteet 748. - Ks. Oji-       varten. Liitteet 1417. - Ks. Näyttämötaide.
56707:    tus.                                                        Rah.al. n:o 364 määrärahan osoittamisesta Hi-
56708:       Rah.al. n: o 358 korotetun määrärahan osoitta-         mangan satamaan johtavan väylän syventämi-
56709:    misesta avustuksiksi ja !ainoiksi salaojituksiin.         seksi ja oikaisemiseksi. Liitteet 1418. -     Ks.
56710:    Liitteet 1412. - Ks. Ojitus.                              Ruoppaustyöt.
56711:       Rah.al. n: o 359 määrärahan osoittamisesta So-           Rah.al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Kes-
56712:    tainvalidien Veljesliiton valtionavun korottami-          ki-Pohjanmaan keskussairaalan rakentamiseen.
56713:    seen. Liitteet 1413. - Ks. Invaliidit.                    Liitteet 1419. - Ks. Sairaalat.
56714:                                                                Rah.al. n: o 366 määrärahan osoittamisesta
56715:    Lausunnot:                                                maankuiva tuslainain periruisestä luopumiseksi
56716:       804 (maansiirtotöiden antaminen kuorma-au-             eräissä tapauksissa. Liitteet 1420. - Ks. Kuiva-
56717:    toilijoille, A. K.); 1017 (valtion osallistuminen         tustyöt.
56718:    vesirakennustöiden kustannuksiin, 1 K.); 1035                Rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta lyp-
56719:    (Heinolan-savon yhdysrata, 3 K.); 1102 (maa-              sylehmien luvun perusteella maksettavan avus-
56720:    ja vesirakennustöiden kustannukset, 2 K.); 1196           tuksen suorittamiseksi IV maidontuotantoalueelia
56721:    (s:n, 3 K.); 1424 (budjetti, Lk.); 1914 (vähä-            entisen suuruisena. Liitteet 1422. - Ks. Maito.
56722:    varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2070
56723:    (liikevaihtovero, 2 K.); 2234 (koulunuudistus,            Lausunnot:
56724:    A. K.); 2305 (metsäoppilaitokset, 3 K.); 2505               1103 (maa- ja vesirakennuskustannukset, 2 K.);
56725:    (salaojituslaki, 2 K.); 2653 (s:n, 3 K.); 2706            1184 (terveyssisaret, 3 K.); 1423 (budjetti, Lk.);
56726:    (valtion maan käyttäminen, 3 K.); 2955 ( v: n             1791 (valtatien n:o 13 korjaaminen, A. K.); 3121
56727:    1964 lisävero, 2 K.); 3184, 3194 (budjetti, 14 Pl.).      (budjetti, 10 Pl.).
56728: 
56729: Linna, Martti, maanviljelijä.
56730:                                                           Lukkarinen, Impi Lydia, toimittaja.
56731: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                   - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9.
56732: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 28.
56733:                                                           - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.
56734:       ,   jäseneksi Kulkv: aan 34.                             ,    varajäseneksi Vv:aan 172.
56735:    Aloitteet:
56736:                                                             Aloitteet:
56737:       Toiv.al. n:o 243 maatalouden kokeilu- ja kou-
56738:    lutustilan aikaansaamisesta Kärsämäelle. Liit-              Lak.al. n: o 52 laiksi manttaalikunnan lakkaut-
56739:    teet 694.- Ks. Maatalouskoulut.                          tamisesta. Liitteet 422. - Ks. Manttaalikunta-
56740:       Toiv.al. n:o 375 Ylivieskan-Rahjan rautatien          laitos.
56741:    rakentamisesta. Liitteet 960. - Ks. Rautatiet.              Toiv.al. n:o 83 nykyistä suurempien määrära-
56742:       Rah.al. n: o 360 määrärahan osoittamisesta pe-         hojen osoittamisesta yleishyödyllistä asuntotuo-
56743:    ruskuivatuksien yhteydessä tapahtuvaa raivaa-            tantoa varten. Liitteet 242. - Ks. Asuntotuo-
56744:    mista, pienvaltaojittamista ja viljelysteiden ra-        tanto.
56745:    kentamista varten. Liitteet 1414. - Ks. Kui-                Toiv.al. n: o 151 toimenpiteistä taloudellisissa
56746:    vatustyöt.                                               vaikeuksissa olevien kuntien auttamiseksi. Liit-
56747:       Rah.al. n: o 361 määrärahan osoittamisesta            teet 489. - Ks. Kunnat.
56748:    Ryyppymäen-Kielennivan maantien rakennus-                   Toiv.al. n: o 201 avustuksista kunnallisten am-
56749:    töiden aloittamiseksi. Liitteet 1415. - Ks. Maan-        mattioppilaitosten oppilasasuntojen rakentamista
56750:    tiet.                                                    varten. Liitteet 586. - Ks. Asuntotuotanto.
56751:       Rah.al. n:o 362 määrärahan osoittamisesta                Toiv.al. n:o 295 esityksen antamisesta uudeksi
56752:    Kiuruveden-Nivalan ja          Ylivieskan-Rahjan         oppisopimuslaiksi. Liitteet 846. - Ks. Oppisopi-
56753:    runkotien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet         muslaki.
56754:    1416. - Ks. Maantiet.                                       Toiv.al. n: o 313 lainojen myöntämisestä vuok-
56755:                                                             ratalojen rakentamiseksi vanhuksille ja työky-
56756:    Lausunnot:                                               vyttömille. Liitteet 871. - Ks. Asuntotuotanto.
56757:      124 (Ylivieskan-Rahjan rautatie, A. K.);                  Toiv.al. n: o 324 tutkimuksen toimittamisesta
56758:    1475 (budjetti, Lk.); 2372 (liikevaihtovero, Jatk.       metsä- ja uittotyöläisten sosiaalisista olosuhteis-
56759:    3 K.); 3134 (budjetti, 11 Pl.); 3232 (s:n, 19Pl.).       ta. Liitteet 886. - Ks. Metsätyöt.
56760: 3528                                    Eduskunnan jiLsenet 1963.
56761: 
56762: 
56763:     Toiv.al. n:o 325 päivärahan suorittamisesta        Luukka, Eemil Viktor, maanviljelijä, ministeri.
56764:   kotipaikkakuntansa ulkopuolelle työllisyystöihin     - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56765:   osoitettaville huoltovelvollisille työntekijöille.   - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
56766:   Liitteet 887. - Ks. Työllisyys.                                          Verov:aan 491.
56767:     Rah.al. n: o 368 määrärahan osoittamisesta               "        "
56768:   avustuksiksi ja !ainoiksi opiskelija·asuntoloitten
56769:   rakentamista varten. Liitteet 1423. - Ks. Asun-      Lähteenmäki, Olavi, teologian tohtori, korkeakoulun
56770:   totuotanto.                                             rehtori.
56771:     Rah.al. n:o 369 korotetun määrärahan osoitta-
56772:   misesta vähävaraisten nuorten ammattiopintolai-      - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56773:   noihin. Liitteet 1424. - Ks. Ammattiopinnot.         - valittu jäseneksi Ulkv: aan 32.
56774:     Rah.al. n: o 370 määrärahan osoittamisesta ra-           ,     varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon
56775:   kennuslain 93 §: ssä edellytettyihin korvauksiin.                36.
56776:   Liitteet 1425.- Ks. Korvaus.                                     jäseneksi Tv: aan 556.
56777:     Rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta ko-
56778:                                                             "
56779:                                                           Aloite:
56780:   dinperustamislainoihin. Liitteet 1426. - Ks. Ko-
56781:   dinperustamislainat.                                      Toiv.al. n:o 178 oppikoulujen vanhempainneu-
56782:     Rah.al. n:o 372 korotetun määrärahan osoitta-         vostojen toiminnan yhtenäistämisestä. Liitteet
56783:   misesta ylimääräisiin rakennusavustuksiin maan          557. - Ks. Oppikoulut.
56784:   köyhimmille ja harvaan asutuille kunnille kan-          Kysymys:
56785:   sakouluhuoneistojen hankkimiseksi. Liitteet 1427.
56786:   - Ks. Kunnat.                                             Ksm., joka koskee ylioppilaiden jatkokoulu-
56787:     Rah.al. n:o 373 korotetun määrärahan osoitta-         tusta, 318.
56788:   misesta huoltoapulain 46 § :n 2 momentissa tar-         Lausunnot:
56789:   koitettujen korvausten suorittamiseen. Liitteet
56790:   1428.- Ks. Korvaus.                                       207, 209 ( a violii ttolaki, 2 K.) ; 369 (virka-
56791:     Rah.al. n:o 374 korotetun määrärahan osoitta-         miespalkat, Lk.); 585 (Vnt. VY:n virkamiesla-
56792:   misesta uusiin rautatierakennuksiin. Liitteet           kosta); 1221 (Åbo Akademin valtionavustus,
56793:   1429. - Ks. Rautatiet.                                  2 K.); 1613, 1615, 1616 (apteekkitavaralaki,
56794:     Rah.al. n:o 375 määrärahan osoittamisesta kes-        2 K.); 2260 (koulunuudistus, A. K.).
56795:   kussairaaloille vieraasta keskussairaalapiiristä
56796:   olevien potilaiden hoidosta maksettavien netto-
56797:   tappio-osuuksien korvaamiseen. Liitteet 1430. -
56798:   Ks. Sairaalat.                                                                M.
56799:     Rah.al. n: o 376 korotetun määrärahan osoitta-     Manninen, Elis Olavi Carolus, pastori.
56800:   misesta kaupunkien kansakoulujen avustamiseen.
56801:   Liitteet 1431. - Ks. Kansakoulut.                    - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.
56802:     Rah.al. n:o 377 korotetun määrärahan osoitta-      - valittu varajäseneksi Mtv:aan 34.
56803:   misesta uusien kiinteistöjen rakentamiseen posti-        ,     jäseneksi Puolv: aan 35.
56804:   ja lennätintoimipaikoille. Liitteet 1432. - Ks.         Aloitteet:
56805:   Postilaitos.
56806:     Rah.al. n:o 378 korotetun määrärahan osoitta-            Lak.al. n:o 25 laiksi Pohjois-Karjalan teolli-
56807:   misesta maalais- ja kauppalakansakoulujen raken-        suuden veronhuojennuksista. Liitteet 127. - Ks.
56808:   nusavustuksiin. Liitteet 1433.- Ks. Kunnat.             V eronhuojennukset.
56809:     Rah.al. n: o 3 79 määrärahan osoittamisesta              Toiv.al. n:o 113 juopuneena tavattavien hen·
56810:   avustuksiksi kunnallisten ammattioppilaitosten          kilöiden käsittelyn muuttamisesta. Liitteet 383.
56811:   oppilasasuntojen rakentamiseen. Liitteet 1434.          - Ks. Juopuneet.
56812:   - Ks. Ammattikoulut.                                      Toiv.al. n:o 128 kuntouttamislaitosten perusta-
56813:     Rah.al. n:o 380 korotetun määrärahan osoitta-         misesta. Liitteet 405. - Ks. Kuntouttamislaitok-
56814:   misesta vähävaraisten nuorten ammattiopinto-            set.
56815:   avustuksiin. Liitteet 1435. - Ks. Ammattiopin-             Toiv.al. n:o 266 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-
56816:   not.                                                    ja menoarvioon kuivatus· ym. töiden suoritta-
56817:                                                           mista varten valtion mailla. Liitteet 729. - Ks.
56818:   Kysymys:                                                Kuivatustyöt.
56819:                                                              Toiv.al. n:o 335 perheettömien invalidien asun-
56820:     Ksm., joka koskee metsätöitä       suorittavien       tokysymyksen järjestämisestä. Liitteet 898. -
56821:   traktorinkuljettajien asemaa, 385.                      Ks. Invaliidit.
56822:                                                             Toiv.al. n:o 345 tutkimuksen toimittamisesta
56823:   Lausunnot:                                              maaseudun tilattoman väestön ja kääpiöviljel-
56824:      87 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 473            mien asukkaiden elinmahdollisuuksista. Liitteet
56825:   (kansaneläkkeensaajien aS'ema, vlksmkeskus-             909. - Ks. Tutkimustyö.
56826:   telu); 756 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-          Toiv.al. n:o 428 määrärahasta tien rakenta-
56827:   keskustelu); 872 (sairausvakuutus, 1 K.); 1438          miseen Juuan kirkonkylän suunnalta Ritoniemen
56828:   (budjetti, Lk.); 1856 (vähävaraisten toimeen-           kautta Paalasmaan saarelle. Liitteet 1014. - Ks.
56829:   tulo, vlksmkeskustelu); 2056, 2063 (liikevaihto-        Maantiet.
56830:   vero, 2 K.); 2153 (koulunuudistus, A. K.); 2294           Toiv.al. n: o 473 asevelvollisten veriryhmän
56831:   (liikevaihtovero, 3 K.); 2346 (s:n, Jatk. 3 K.);        määrittelemisestä. Liitteet 1066. - Ks. Asevel-
56832:   2075 (budjetti, Yk.).                                   volliset.
56833:                                           Eduskunnan jäsenet 1963.                                       3629
56834: 
56835:       Toiv.al. n:o 475 sotilassoittokuntien toiminnan         Rah.al. n:o 386 korotetun määrärahan osoitta-
56836:    kehittämisestä. Liitteet 1068. - Ks. Puolustus-          misesta Onkamon-Parikkalan rautatien raken-
56837:    laitos.                                                  nustöiden jatkamista varten. Liitteet 1442. - Ks.
56838:                                                             Rautatiet.
56839:    Kysymys:
56840:      Ksm., joka koskee kansaneläkelain 22 §:n tul-          Lausunnot:
56841:    kintaa, 624.                                               859 (sairausvakuutus, 1 K.); 1112 (työllisyys-
56842:                                                             laki, 2 K.); 1633 (työntekijäin eläkelaki, 2 K.).
56843:    Lausunnot:
56844:      449 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-
56845:    kustelu); 1427 (budjetti, Lk.); 1754 (Herajoen-       Mattila, Leo Ilmari, toimitusjohtaja.
56846:    Herajärven tie, A. K.); 2019 ( väkijuomayhtiön        - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
56847:    verottaminen, 2 K.); 2069 (liikevaihtovero,           - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
56848:    2 K.); 2196 (kalastuslaki, 1 K.); 2269 (koulun-
56849:    uudistus, A. K.); 2643, 2647, 2648 (rattijuop-
56850:    poussäännöstö, A. K.); 3183 (budjetti, 14 Pl.).          Aloitteet:
56851:                                                               Lak.al. n: o 57 laeiksi kunnallishallituksesta
56852:                                                             kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
56853: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja.                   nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
56854: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 7.                   teet 433. - Ks. Kunnallisverotus.
56855: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                             Lak.al. n: o 181 laiksi moottoriajoneuvoverosta
56856:     ,         ,     Pv:ll!an 33.                            annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1866. - Ks.
56857:      ,    varajäseneksi Kulkv:aan 34.                       Moottoriajoneuvovero.
56858:      ,    jäseneksi Puolv:aan 35.
56859:      ,    valitsijamiesten varapuheenjohtajaksi 27.         Lausunnot:
56860:                                                               339 (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.);
56861:    Aloitteet:                                               753 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskus-
56862:      Rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta              telu); 1824 (kansakoululaki, 2 K.); 2021, 2086
56863:    maantien n: o 70 rakennustöiden aloittamiseksi           (liikevaihtovero, 2 K.); 2100, 2103 (moottoriajo-
56864:    Varkauden kaupungin alueella. Liitteet 1436.-            neuvovero, 2 K.); 2278 (s:n, Lk.); 2352 (liike-
56865:    Ks. Maantiet.                                            vaihtovero, Jatk. 3 K.); 2653 (salaojituslaki,
56866:       Rah.al. n: o 382 määrärahan osoittamisesta            3 K.); 2711, 2729 (tuulaaki, Jatk. 2 K.); 2805
56867:    Varkaudessa olevan Kuoppakankaan yhteiskou-              (moottoriajoneuvovero, Jatk. 3 K.); 3320 (v:n
56868:    lun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 1437.          1964 lisävero, 3 K.).
56869:    - Ks. Oppikoulut.
56870:       Rah.al. n:o 383 korotetun määrärahan osoitta-
56871:    misesta avustuksiksi ja !ainoiksi ammattioppi-        Mattila, Matti Emil, agronomi, maanviljelijä.
56872:    laitosten uudisrakennuksia varten. Liitteet 1439.
56873:    - Ks. Ammattikoulut.                                  - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
56874:       Rah.al. n:o 384 määrärahan osoittamisesta          - valittu varajäseneksi Mtv:aan 34.
56875:    maantien rakentamiseksi Sorsakoskelta Varkau-               ,   jäseneksi Puolv:aan 35.
56876:    teen. Liitteet 1440.- Ks. Maantiet.                         ,   varajäseneksi -Pohjoismaiden neuvostoon
56877:       Rah.al. n:o 385 määrärahan osoittamisesta                    36.
56878:    tavara-aseman rakentamiseksi Varkauteen. Liit-                  jäseneksi Verov:aan 491.
56879:    teet 1441.- Ks. Rautatiet.
56880:                                                                "
56881:                                                             Aloitteet:
56882:       Lausunto:                                               Lak.al. n:o 100 laiksi metsänviljelyn edistä-
56883:        2014 (moottoriajoneuvovero, 2 K.).                   misestä. Liitteet 672. -     Ks. Metsänhoito.
56884:                                                                Lak.al. n:o 168 laiksi eräiden virastojen ja
56885:                                                             laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
56886: Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies.                       Liitteet 1851. - Ks. Virastot.
56887:                                                                Rah.al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta avus-
56888: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                     tuksiksi varsojen kasvatuskustannuksiin. Liit-
56889: - valittu jäseneksi Sosv: aan 34.                           teet 315. - Ks. Hevoset.
56890:       ,   puheenjohtajaksi Sosv:aan 37.
56891:                                                                Rah.al. n:o 387 määrärahan osoittamisesta vuo-
56892:                                                             sina 1958-1962 kantakirjaan merkittyjen tam-
56893:       Aloitteet:                                            mojen kantakirjan julkaisemiseen. Liitteet 1443.
56894:         Toiv.al. n:o 292 toimenpiteistä sosiaaliturvaa      - Ks. Hevoset.
56895:       koskevan lainsäädännön yhtenäistämiseksi. Liit-          Rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta
56896:       teet 842. - Ks. Sosiaalinen lainsäädäntö.             opettajan toimien perustamiseksi Työtehoseuran
56897:         Toiv.al. n:o 387 määrärahasta Pohjiin tien          opetuskeskuksen kotiteollisuuskouluun. Liitteet
56898:       rakentamiseen Imatralla ja Ruokolahdella. Liit-       1444. - Ks. Kotiteollisuuskoulut.
56899:       teet 972. - Ks. Maantiet.                                Rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta val-
56900:         Toiv.al. n:o 388 määrärahasta tien ja lautan        tion suomenkielisiin oppikouluihin perustettavia
56901:       rakentamiseksi Taipalsaaren Kylänniemeen. Liit-       käsityönopettajain virkoja ja toimia varten. Liit-
56902:       teet 973.- Ks. Maantiet.                              teet 1446. - Ks. Oppikoulut.
56903: 442     500/63
56904: 3630                                     Eduskunnan jäsenet 1963.
56905: 
56906: 
56907:    Lausunnot:                                              suutta, 3 K.); 1429 (budjetti, Lk.); 2049 (liike-
56908:      607 (virastojen siirtäminen Helsingistä, Lk.);        vaihtovero, 2 K.); 2229 (koulunuudistus, A. K.);
56909:    3060 (budjetti, Yk.).                                   2408 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 3077 (bud-
56910:                                                            jetti, Yk.); 3291 (s:n, 20 Pl.).
56911: 
56912: Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija.
56913: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                 l!4äkelä, Uljas Kalevi, sosiaalisihteeri.
56914: - valittu varajäseneksi IDkv:aan 32.                    - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
56915:       ,   jäseneksi Puolv:aan 35.                       - valittu varajäseneksi Lv:aan 32.
56916:       ,   varapuheenjohtajaksi Puolv:aan 37.                   ,    jäseneksi Ltv: aan 33.
56917: - muistosanat 2614.
56918:                                                            Aloitteet:
56919:    Aloite:                                                    Lak.al. n:o 47 laiksi väkijuomayhtiön verotta-
56920:      Toiv.al. n:o 81 toimenpiteistä maan voimata-          misesta -ja sen vuosivoiton käyttämisestä anne-
56921:    louden keskittämiseksi. Liitteet 238.- Ks. Voi·         tun lain muuttamisesta. Liitteet 371. - Ks. Väki-
56922:    matalous.                                               juomayhtiö.
56923:                                                               Lak.al. n:o 132 laiksi tapaturmavakuutuslain
56924:    Kysymys:                                                muuttamisesta. Liitteet 821. - Ks. Tapaturma-
56925:      Ksm., joka koskee valtiovarainministeri Kart-         vakuutus.
56926:    tusen Kuopiossa pitämän puheen sisältöä, 640.              Toiv.al. n:o 50 verovapauden myöntämisestä
56927:                                                            stipendejä ja lainoja opiskelijoille jakaville opin-
56928:    Lausunto:                                               torahastoille ja säätiöille lahjoitetuista summista.
56929:      138 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-          Liitteet 195. - Ks. Veronhuojennukset.
56930:    täviin, A. K.).                                            Toiv.al. n:o 346 toimenpiteistä maksuttoman
56931:                                                            televisioluvan myöntämiseksi liikuntakyvyttö-
56932:                                                            mille. Liitteet 911. - Ks. Televisio.
56933: Mustonen, Johannes (Janne), metsätyömies.                     Rah.al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta
56934: - Tullut Edk:n jäseneksi edesmenneen ed. Murron            Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
56935:   sijaan Oulun läänin vaalipiirin valitsemana 2741.        tolle suojatyöpaikan perustamiseen. Liitteet 1450.
56936:                                                            - Ks. Invaliidit.
56937:    Lausunto:                                                  Rah.al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta in-
56938:     3267 (budjetti, 2o Pl.).                               validien työkokeilutoimintaan. Liitteet 1452. -
56939:                                                            Ks. Invaliidit.
56940:                                                               Rah.al. n:o 395 määrärahan osoittamisesta
56941: Mäkelä, Juho, toimittaja.                                  Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
56942: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.          tolle ulkokäyttöisten invalidivaunujen hankin-
56943: - valittu varajäseneksi Prv:aan 32.                         taan. Liitteet 1453.- Ks. Invaliidit.
56944:     ,     jäseneksi Lv:aan 32.                                Rah.al. n:o 396 määrärahan osoittamisesta Eu-
56945:     ,     varajäsenekSii Tv:aan 33.                        ran-Kiukaisten-Harjavallan maantien paranta-
56946:                          Verov:aan 491.                    miseen. Liitteet 1454.- Ks. Maantiet.
56947:        "         "                                            Rah.al. n:o 397 korotetun määrärahan osoitta-
56948:    Aloitteet:                                              misesta lainoihin kalatalouden kohottamiseksi.
56949:      Toiv.al. n:o 379 eritasoristeyksen rakentami-         Liitteet 1456. - Ks. Kalatalous.
56950:    sesta Porin-Helsingin ja Turun-Tampereen                   Rah.al. n: o 398 määrärahan osoittamisesta
56951:    pikateiden risteykseen Lauttakylässä. Liitteet          kunnallisten ammattioppilaitosten valtakunnal-
56952:    964. - Ks. Maantiet.                                    listen osastojen valtionavustuksiin. Liitteet 1457.
56953:      Rah.al. n: o 42 määrärahan osoittamisesta Kar-        - Ks. Ammattikoulut.
56954:    vianjoen alajuoksun perkaustöiden suorittamista            Rah.al. n:o 399 korotetun määrärahan osoit-
56955:    varten. Liitteet 317. -      Ks. Perkaustyöt.           tamisesta nuorten työttömien ammattikurssien
56956:      Rah.al. n:o 390 määrärahan osoittamisesta             järjestämiseen. Liitteet 1459. - Ks. Ammatti-
56957:    maantien rakentamiseksi Mestilästä Honkilah-            kurssit.
56958:    delle. Liitteet 1447. - Ks. Maantiet.                      Rah.al. n:o 400 korotetun määrärahan osoit-
56959:      Rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta             tamisesta ammatinvalinnanohjaustoiminnasta ai-
56960:    Kauvatsan ylikulkusillan mkentamiseksi. Liit-           heutuvaan palkkaukseen. Liitteet 1460. - Ks.
56961:    teet 1448.- Ks. Maantiet.                               Ammatinvalinnanohjaus.
56962:      Rah.al. n:o 392 määrärahan osoittamisesta tut-
56963:    kimukseen rautatien rakentamiseksi välillä Uusi-        Kysymykset:
56964:    kaupunki-Rauma-Pori. Liitteet 149. -         Ks.          Ksm., joka koskee pientelakoiden toiminta-
56965:    Rautatiet.                                              edellytyksiä, 287.
56966:                                                              Ksm., joka koskee työsuhde-eläkelakien ulko-
56967:    Kysymys:                                                puolelle jääneiden työntekijöiden asemaa, 1060.
56968:      Ksm., joka koskee Honkajoen kunnan talou-
56969:    dellista asemaa, 1801.                                  Lausunnot:
56970:                                                              118 (elatusavun ennakko, 1 K.); 127 (Uuden-
56971:    Lausunnot:                                              kaupungin-Peipohjan rautatie, A. K.); 157 ( ela-
56972:      1051 (kertausharjoitukset, A. K.); 1294 (yh-          tusavun ennakko, 2 K.); 442 (kansaneläkkeen-
56973:    teisöjen oikeus omistaa ja hallita kiinteätä omai-      saajien asema, vlksmkeskustelu); 854 (metsäs·
56974:                                         Eduskun'llan jäsenet 1963.                                    3531
56975: 
56976:   tyslaki, 2 K.); 863 (sairausvakuutus, 1 K.); 1410       tokerhotoiminta, 2 K.); 3106, 3113, 3123 (bud-
56977:   (budjetti, Lk.); 1810 ( väkijuomayhtiön ylijäämä,       jetti, 10 Pl.); 3183, 3186 (s:n, 14 Pl.).
56978:   1 K.) ; 2183 ( s: n, 3 K.) ; 2428 (lisäbudjetti,
56979:   A. K.); 2446 (kalastuslaki, 2 K.); 2543 (kun·        Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä.
56980:   nallisvaalilaki, 1 K.); 2570, 2573 (s:n, 2 K.);
56981:   3014 (budjetti, Yk.); 3180 ( s: n, 13 Pl.); 3185,    - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
56982:   3199 (s:n, 14 PI.); 3211 (s:n, 15 Pl.); 3231, 3247   - valittu varajäseneksi Vv:aan 33.
56983:   (s:n, 19 Pl.); 3291 (s:n, 20 Pl.).                        ,    jäseneksi Puolv:aan 35.
56984:                                                           A 1 o i t teet:
56985:                                                              Lak.al. n:o 37 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
56986: :Mäkinen, Kaarlo, toimitsija.                             lain sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-
56987: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara·            netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 152. -
56988:    mieheksi v:ksi 1963 1707.                              Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
56989:                                                              Toiv.al. n:o 89 Juvan virastotalon rakentami·
56990:                                                           sesta. Liitteet 249.- Ks. Virastot.
56991:                         N.                                   Toiv.al. n:o 99 Saimaan voimataloudellisen
56992:                                                           säännöstelyn toteuttamisesta. Liitteet 259. - Ks.
56993: Nars, Kari, ylioppilas.                                   Vedensäännöstely.
56994: -Valittu yksityistulkiksi 253.                               Toiv.al. n:o 369 määrärahasta Heinolasta Sa·
56995: - myönnetty vapautus yksityistulkin tehtävistä            von radan poikki Pieksämäen-Savonlinnan rata-
56996:    2812.                                                  osalle johtavan rautatien tutkimiseksi. Liitteet
56997:                                                           951. - Ks. Rautatiet.
56998:                                                              Toiv.al. n:o 399 Säämingin saaristotien tutki-
56999: Nederström-Lund6n, Judit Amanda, kirjanpitäjä.            muksen loppuunsaattamisesta. Liitteet 984. -
57000: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.         Ks. Maantiet.
57001: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                            Toiv.al. n:o 402 tutkimuksen toimittamisesta
57002:                                                           Iitlahden-Kallislahden maantien rakentamisek-
57003:       ,   varajäseneksi Prv: aan 32.
57004:       ,   jäseneksi Siv:aan 34.                           si. Liitteet 987. - Ks. Maantiet.
57005:       ,       ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.             Toiv.al. n:o 413 toimenpiteistä Hannolanpel·
57006:                                                           !on-Varkauden maantien parantamiseksi. Liit·
57007:    Aloitteet:                                             teet 999. - Ks. Maantiet.
57008:       Lak.al. n:o 118 laiksi kansaneläkelain muut-           Rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta
57009:    tamisesta. Liitteet 798. - Ks. Kansaneläkelaki.        avustukseksi Kerimäen kirkon kattamiskustan-
57010:       Lak.al. n:o 137 laiksi sotilasvammalain sovel-       nuksiin. Liitteet 296. - Ks. Kirkko.
57011:    tamisalasta annetun lain muuttamisesta. Liitteet          Rah.al. 43 määrärahan osoittamisesta Itä-Sa-
57012:    830. - Ks. Sotilasvammalaki.                            von metsäoppilaitoksen rakentamiseen. Liitteet
57013:       Toiv.al. n:o 227 määrärahasta rauhantyötä suo-      318. - Ks. Metsäkoulut.
57014:    rittavien järjestöjen tukemiseen. Liitteet 617.-          Rah.al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta kes-
57015:    Ks. Rauhantyö.                                         kuskalanviljelylaitoksen perustamiseksi Saimaan
57016:       Toiv.al. n:o 311 merimieseläkelain perhe-elä-       vesistöalueelle. Liitteet 319. - Ks. Kalanvilje-
57017:    kettä koskevien säännösten muuttamisesta. Liit-        lyslaitokset.
57018:    teet 869. - Ks. Merimieseläkelaki.                        Rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta Itä-
57019:       Rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta           Suomen saaristoalueen meijereille keräilykustan-
57020:    kansaneläkkeiden indeksikorotusta varten. Liit-         nuksiin. Liitteet 320.- Ks. Meijerit.
57021:     teet 1461. - Ks. Kansaneläke.                            Rah.al. n:o 405 määrärahan osoittamisesta
57022:       Rah.al. n: o 402 korotetun määrärahan osoitta-      Suur-Saimaan kalataloudellisen tutkimus- ja koe-
57023:    misesta kunnallisten ja yksityisten vajaamielis-       aseman aikaansaamista varten. Liitteet 1465. -
57024:    lai tosten perustamiakustannusten avustamiseen.         Ks. Kalatalous.
57025:    Liitteet 1462.- Ks. Vajaamieliset.                        Rah.al. n: o 406 korotetun määrärahan osoitta-
57026:       Rah.al. n:o 403 korotetun määrärahan osoit-          misesta syrjäseutujen puhelinverkon Iaajenta·
57027:     tamisesta vähävaraisten oppilaiden käyttöön an-       mista varten. Liitteet 1466. - Ks. Puhelin.
57028:     nettavien oppikirjojen hankkimiseksi yksityis-
57029:     oppikoulujen kirjastoihin. J~iitteet 1463. - Ks.   Nieminen, Väinö Erkki, maanviljelysneuvos, agro-
57030:    Oppikoulut.                                            nomi.
57031:        Rah.al. n: o 404 korotetun määrärahan osoit-
57032:     tamisesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin      - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
57033:     avustamiseen. Liitteet 1464. - Ks. Oppikoulut.     - valittu jäseneksi Mtv:aan 34.
57034:                                                              ,       ,     Verov:aan 491.
57035:    Lausunnot:                                          - vapautettuMtv:njäsenyydestä 491.
57036:                                                        - valittu varajäseneksi Mtv:aan 556.
57037:      463 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-       - vapautettu Mtv:nvarajäsenyydestä 1277.
57038:    kustelu);    744  (hallituksen talouspolitiikka,    - valittu jäseneksi Mtv:aan 1294.
57039:    vlksmkeskustelu); 1769 (kansakoululaki, 1 K.);
57040:    1822 (s:n, 2 K.); 1880 (vähävaraisten toimeen-         Aloitteet:
57041:    tulo, vlksmkeskustelu); 2235 (koulunuudistus,            Lak.al. n: o 12 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
57042:    A. K.); 2388 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2643,      muuttamisesta. Liitteet 106. -      Ks. Tulo- ja
57043:    2648 (rattijuoppoussäännöstö, A. K.); 2901 (opin-      omaisuusvero.
57044: 3532                                    Eduskunma.n jiLsenet 1963.
57045: 
57046: 
57047:      Lak.al. n: o 38 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-       (budjetti, Lk.); 1716 (maankäyttölaki, 3 K.);
57048:    lain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-        1884 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkes·
57049:    netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 154. -         kustelu); 2395 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2637
57050:    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                             (valtion maan käyttäminen, 2 K.); 2654 (sala·
57051:      Lak.al. n:o 156 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet      ojituslaki, 3 K.); 2702 (valtion maan käyttä-
57052:    1899. - Ks. Liikevaihtovero.                           minen, 3 K.); 3134 (budjetti, 11 Pl.); 3233 ( s: n,
57053:      Rah.al. n:o 407 määrärahan osoittamisesta Työ-       19 Pl.); 3274 (s:n, 20 Pl.).
57054:    tehoseuran opetuskeskuksen oppilasasuntolan ra-
57055:    kennussuunnitelman laatimiseen. Liitteet 1467.
57056:    - Ks. Asuntotuotanto.                               Niskala, Markus, maanviljelijä.
57057:    Kysymys:                                            - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
57058:                                                        - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.
57059:      Ksm., joka koskee katovahinkojen korvaamis-             ,       ,     Vv:aan 32.
57060:    ta, 530.
57061:                                                              ,   varajäseneksi Puolv: aan 35.
57062:    Lausunto:                                           - muistosanat 660.
57063:     341 (uudis- ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.).
57064:                                                           Aloitteet:
57065:                                                              Toiv.al. n:o 76 Jäämeren sulasatamapaikan
57066: Niiranen, Toivo, pienviljelijä.                           taloudellisen selvityksen suorittamisesta yhteis·
57067: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.        työssä Norjan ja Ruotsin kanssa. Liitteet 231.
57068: - valittu jäseneksi Mtv:aan 34.                           - Ks. Satamat.
57069:       ,   varajäseneksi Puolv:aan 35.                        Toiv.al. n:o 124 Tornion ylP.isen sairaalan kun·
57070:                                                           nostamisesta rajaseutusairaalaksi. Liitteet 398.
57071:    Aloitteet:                                             - Ks. Sairaalat.
57072:      Lak.al. n:o 83 laiksi maatalouden hintatasosta          Toiv.al. n:o 215 kotitalouskeskikoulun perus-
57073:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet 629. - Ks.        tamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet 601. -
57074:    Maatalous.                                             Ks. Kotitalouskoulut.
57075:      Toiv.al. n: o 93 vi."rastotalon rakentamisesta
57076:    Juuan kuntaan. Liitteet 253. - Ks. Virastot.
57077:      Toiv.al. n:o 95 virastotalon rakentamisesta       Nordfors, Kurt Anders Nils, toimittaja.
57078:    Polvijärven kuntaan. Liitteet 255. - Ks. Viras-     - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
57079:    tot.                                                - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.
57080:      Toiv.al. n:o 183 Tohmajärven keskikoulun laa-           ,   varajäseneksi Sosv: aan 34.
57081:    jennussuunnitelman toteuttamisesta. Liitteet 564.         ,   varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 37.
57082:    - Ks. Oppikoulut.
57083:       Toiv.al. n:o 270 Rääkkylän Oravilahden luhta-       Aloitteet:
57084:    ja ranta-alueen kuivatushankkeen toteuttami·
57085:    sesta. Liitteet 733. - Ks. Kuivatustyöt.                 Toiv.al. n: o 2 ulkomailla tapahtuvaan äänes·
57086:       Toiv.al. n:o 285 tuotantoavustusten ja lehmän-      tämiseen liittyvien epäkohtien poistamisesta.
57087:    pitopalkkioiden maksamisesta koko Pohjois-Kar·         Liitteet 11 ja 12. - Ks. Edustajanvaalit.
57088:    jalan läänissä. Liitteet 749. - Ks. Karjatalous.         Rah.al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta yli-
57089:       Toiv.al. n:o 349 postiautovarikon rakentami-        määräisen lehdistöattashean toimen perustami-
57090:    sesta Joensuun kaupunkiin. Liitteet 926. - Ks.         seksi Kööpenhaminaan. Liitteet 1474 ja 1475. -
57091:    Postilaitos.                                           Ks. Ulkomaanedustus.
57092:       Rah.al. n:o 408 korotetun määrärahan osoitta-
57093:    misesta voin kuluttajahinnan alennuskorvausten         Lausunnot:
57094:    suorittamiseksi. Liitteet 1468. - Ks. Voi.               117 (elatusavun ennakko, 1 K.); 963 (Sai-
57095:       Rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta Ora-      maan kanavan vuokraaminen, 2 K.); 1461 (bud-
57096:    vilahden Iuhta- ja ranta-alueen kuivattamiseen         jetti, Lk.); 1745 (kansaneläkelaitoksen kerto·
57097:    Rääkkylän kunnassa. Liitteet 1469. - Ks. Kui-          mus v.1961, A. K.); 2267 (koulunuudistus, A. K.).
57098:    vatustyöt.
57099:      Rah.al. n:o 410 määrärahan osoittamisesta
57100:    Joensuun po&Hautovarikon rakennustöiden aloit-      Nygård, Bjarne, toimittaja.
57101:    tamiseen. Liitteet 1470. - Ks. Postilaitos.         - Myönnetty vapaus yksityistulkin tehtävistä 253.
57102:      Rah.al. n: o 411 määrärahan osoittamisesta Pol-   - valittu yksityistulkiksi 2812.
57103:    vijärven virastotalon rakentamiseen. Liitteet
57104:    1471. - Ks. Virastot.
57105:      Rah.al. n:o 412 määrärahan osoittamisesta
57106:    Junan virastotalon rakennustöiden aloittamiseen.
57107:    Liitteet 1472. - Ks. Virastot.                                               0.
57108:      Rah.al. n: o 413 korotetun määrärahan osoi t-
57109:    tamisesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen.      Ojajärvi, Eino, pastori, kansanopistonjohtaja.
57110:    Liitteet 1473.- Ks. Sähkö.                          - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.
57111:                                                        - valittu tarkistajan varamieheksi 29.
57112:    Lausunnot:                                                ,    jäseneksi Tv: aan 33.
57113:      856 (Saimaan kanavan vuokraaminen, 1 K.);                              Siv:aan 34.
57114:    1271 ( metsänviljelyn edistäminen, 1 K.); 1406            "        "     V erov: aan 491.
57115:                                                              "        "
57116:                                          Eduskunnan jä.sen:et 1963.                                      8533
57117: 
57118: 
57119:   Aloitteet:                                                   Toiv.al. n:o 331 avustuslainan osoittamisesta.
57120:      Toiv.al. n:o 64 kanean- ym. opistojen työn•            Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
57121:   tekijäin saattamisesta perhe-eläkelakia vastaa-           tolle kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi Ro-
57122:   vien säädösten alaisiksi. Liitteet 217. - Ks.             vaniemelle. Liitteet 894. -     Ks. Invaliidit.
57123:   Kansanopistot.                                               Rah.al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta Kit-
57124:      Toiv.al. n:o 162 alempien virastojen perustami-        tilän vanhainkodin ostamiseksi valtiolle Lapin
57125:   sesta alueellista sivistyshallintoa varten. Liitteet      maatalouskoulua varten. Liitteet 321. -       Ks.
57126:   532. - Ks. Sivistyshallinto.                              Maatalouskoulut.
57127:      Toiv.al. n:o 426 tien rakentamisesta Lieksan-             Rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta Pos-
57128:   Nurmeksen maantieltä Murtorannan, Västäräkin              jois-Suomen polkuteiden kunnostamiseksi. Liit-
57129:   ja Kantelelahden kautta Kuivasalmen tiehen.               teet 332. - Ks. Polkutiet.
57130:   Liitteet 1012. - Ks. Maantiet.
57131:      Toiv .al. n: o 427 tien rakentamisesta Viensuun
57132:   tieltä Kelovaaran, Syvälahden ja Honkalanpään          Paasio, Kustaa Rafael, päätoimittaja.
57133:   kautta Vaaraniemen tielle. Liitteet 1013. - Ks.
57134:   Maantiet.                                              - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
57135:      Rah.al. n: o 415 määrärahan osoittamisesta Pu-      - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.
57136:   taansalmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi                ,     ,     Ulkv: aan 32.
57137:   Pielisjärven kunnassa. Liitteet 1476. - Ks. Sil-             ,   puheenjohtajaksi Ulkv:aan 37.
57138:   lat.
57139:      Rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta Py-          Aloitteet:
57140:   häselän keskikoulun rakennustöiden aloittami-               Lak.al. n: o 125 laiksi kansaneläkelaissa sää-
57141:   seksi. Liitteet 1477. - Ks. Oppikoulut.                   dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta
57142:      Rah.al. n:o 417 määrärahan osoittamisesta              elinkustannuksiin. Liitteet 809. - Ks. Kansan-
57143:   Tohmajärven keskikoulun laajennustöiden aloit-            eläke.
57144:   tamiseksi. Liitteet 1478. - Ks. Oppikoulut.                  Toiv.al. n:o 315 aikuisten ammattikoulutuksen
57145:      Rah.al. n:o 418 määrärahan osoittamisesta Hel-         aikaansaamisesta. Liitteet 873. - Ks. Ammatti-
57146:   singin Polio-Huolto r.y:lle toipilaakoti Kaisla-          kasvatus.
57147:   rannan toiminnan tukemiseksi. Liitteet 1479. -               Rah.al. n:o 421 korotetun määrärahan osoitta-
57148:   Ks. Invaliidit.                                           misesta korvaukseksi posti- ja lennätinlaitokselle
57149:      Rah.al. n:o 419 määrärahan osoittamisesta              sanomalehtien kuljetuksesta. Liitteet 1482. -
57150:   Kansanvalistusseuran Kirjeopistolle opetuksen             Ks. Postilaitos.
57151:   järjestämiseksi yhteistyössä eräiden oppikoulu-
57152:   jen kanssa. Liitteet 1480.- Ks. Kansanvalistus-           Välikysymykset:
57153:    seura.                                                     Vlksm., joka koskee metsä- ja työllisyystöiden
57154:      Rah.al. n: o 420 korotetun määrärahan osoitta-         palkkatasoa, 24. Pääministeri Karjalaisen vas-
57155:   misesta rakennuslainoiksi kansanopistoille. Liit-         taus 37.
57156:    teet 1481. - Ks. Kansanopistot.                            Vlksm., joka koskee kansaneläkkeen saajien
57157:                                                             asemaa, 248. Pääministeri Karjalaisen vastaus
57158:   Lausunnot:                                                411.
57159:     351 (taloudellinen kilpailu, 1 K.); 1152 (Åbo
57160:   Akademin valtionavustus, 1 K.); 1182 (terveys-            Kysymykset:
57161:   sisaret, 3 K.); 1187 (kätilöt, 3 K.); 1590 (ap-             Ksm., joka koskee valtionyhtiöitten johtajien
57162:   teekkitavaralaki, 1 K.); 1953 (liikevaihtovero,           palkankorotuksia, 1266.
57163:   1 K.); 2252 (koulunuudistus, A. K.); 2862 (opin-            Ksm., joka koskee Valmet Oy: n Panaion tela-
57164:   tokerhotoiminnan valtionapu, 1 K.).                       kan toiminnan supistamista, 1758.
57165:                                                               Ksm., joka koskee tuberkuloosin esiintymistä
57166:                                                             metsä- ja rakennusalan työntekijäin keskuudessa,
57167:                                                             1995.
57168:                          P.
57169:                                                             Lausunnot:
57170: Paarman, Akseli Arvid, pankinjohtaja, maanvil-
57171:                                                               43, 99 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 146
57172:    jelijä.                                                  (naisten kouluttaminen maanpuolustustehtäviin,
57173: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                     A. K.); 414 ( kansaneläkkeensaajien asema,
57174: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                           vlksmkeskustelu); 570 (Vnt. VY:n virkamiesla-
57175:        ,       ,     Tv: aan 33.                            kosta); 757 (haJilituksen talouspolitiikka, vlksm-
57176:        ,   varajäseneksi Ltv:aan 33.                        keskustelu); 1340 (budjetti, Lk.); 1848 (vähä-
57177:        ,   jäseneksi Verov: aan 491.                        varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2986
57178: - vapautettu Tv:n jäsenyydestä ja Ltv:n vara-               (budjetti, Yk.).
57179:    jäsenyydestä 768.
57180: - valittu jäseneksi Vv:aan 778.
57181: 
57182:    Aloitteet:                                            Paasivuori, Tyyne Maria, sosionomi.
57183:      Lak.al. n:o 99 laiksi valtion osanotosta eral-      - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
57184:    den maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin.         - valittu jäseneksi Tv:aan 33.
57185:    Liitteet 670. - Ks. Maa- ja vesirakennustyöt.                             Siv:aan 34.
57186:                                                                "        "
57187: 3&34                                      Eduskunnan jäsenet 1963.
57188: 
57189: 
57190:    Aloitteet:                                               terveydenhoidon järjestämiseksi. Liitteet 1494. -
57191:       Lak.al. n:o 2 laiksi irtisanomisajan pitentä-         Ks. Terveydenhoito.
57192:    misestä eräissä vuokrasuhteissa. Liitteet 8. -
57193:    Ks. Huoneenvuokra.                                       Kysymys:
57194:       Lak.al. n:o 3 laiksi muuttopäivän siirtämisestä         Ksm., joka koskee sairaanhoitajien palkkausta,
57195:    huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.           328.
57196:    Liitteet 9. - Ks. Huoneenvuokra.
57197:       Lak.al. n: o 128 laiksi valtion osallistumisesta      Lausunnot:
57198:    vanhuksille myönnettävän asumistuen kustan-
57199:    nuksiin. Liitteet 813. -        Ks. Asumistuki.            91 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 458
57200:       Toiv.al. n:o 116 pitkäaikaisesti sairaiden hoi-       (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkeskuste-
57201:    don järjestämisestä. Liitteet 388. - Ks. Sai-            lu); 534, 539 (kotitalouslautakunnat, A. K.); 610
57202:    raanhoito.                                               (virastojen siirtäminen Helsingistä, Lk.); 864
57203:       Toiv.al. n:o 153 veronmaksukyvyn alenemisen           (sairausvakuutus, 1 K.); 899 (huoneenvuokrien
57204:    johdosta myönnettävän vähennyksen enimmäis-              sovittelu, 2 K.); 967 (irtisanomisajan pitentämi·
57205:    määrän korottamisesta kunnallisverotuksessa.             nen, 1 K.); 1090 (kätilöt, 1 K.); 1107 (kodin-
57206:    Liitteet 491. - Ks. Veronhuojennukset.                   hoitajat, 2 K.); 1147, 1148 (kätilöt, 2 K.); 1183
57207:       Toiv.al. n:o 203 elokuva- ja televisiokasva-          (terveyssisaret, 3 K.); 1187 (kätilöt, 3 K.); 1456
57208:    tuksen aloittamisesta opettaja- ja nuorisotyönte-        (budjetti, Lk.); 2047 (liikevaihtovero, 2 K.);
57209:    kijöitä valmistavisaa laitoksissa. Liitteet 588. -       2205 (koulunuudistus, A. K.); 2620 ( muuttopäi-
57210:    Ks. Elokuvat.                                            vän siirtäminen, 2 K.); 3063 (budjetti, Yk.);
57211:       Toiv.al. n:o 208 taloudellisen tuen antamisesta       3155, 3165 (s:n, 12 Pl.).
57212:    lastenelokuvien tuottamista varten. Liitteet 593.
57213:    - Ks. Elokuvat.
57214:       Toiv.al. n:o 329 metsäkämppiin ja parakkei-        Paaso, Johannes (Hannes) Gideon, pienviljelijä.
57215:    hin majoitettujen työntekijäin vapauttamisesta        - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
57216:    vuokranmaksusta. Liitteet. 891. - Ks. Asunnot.        -valittu varajäseneksi Pv:aan 33.
57217:       Rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta yk-            ,   jäseneksi Kulkv: aan 34.
57218:    sinäisten vanhusten ja vanhojen pariakuntien
57219:    lomanvieton järjestämiseksi. Liitteet 1484. -            Aloitteet:
57220:    Ks. Loma.                                                  Toiv.al. n:o 96 tilusvaihdon toteuttamisesta
57221:       Rah.al. n:o 423 määrärahan osoittamisesta kun-        valtion ja Kuivaniemen kunnan kesken. Liitteet
57222:    nankätilöiden palkkauksen korottamiseen. Liit-           256.- Ks. Valtion maaomaisuus.
57223:     teet 1485.- Ks. Kätilöt.                                  Toiv.al. n:o 354 lentokentän rakentamisesta
57224:       Rah.al. n:o 424 määrärahan osoittamisesta kun-        ns. Pitkäkankaalle. Liitteet 932. - Ks. Lento-
57225:    nallisten terveyssisarien palkkauksen korotta-           kentät.
57226:    miseen. Liitteet 1486. - Ks. Terveyssisaret.               Rah.al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta yh-
57227:       Rah.al. n:o 425 määrärahan osoittamisesta             dystien rakentamiseksi Onkamon kylästä Kiimin-
57228:    eräiden väestöryhmien asumiskustannusten alen-           gin-Yli-Iin maantielle. Liitteet 1495. -    Ks.
57229:     tamiseksi vuokra-avustusten muodossa. Liitteet          Maantiet.
57230:    1487.- Ks. Vuokra-avustukset.
57231:       Rah.al. n:o 426 määrärahan osoittamisesta tut-        Lausunnot:
57232:    kimuksen suorittamiseksi maatalouden vienti-               506 (Pohjois-Suomen maamiesopisto, A. K.);
57233:    palkkiovarojen käyttämisestä vähävaraisten väes-         618 (virastojen siirtäminen Helsingistä, Lk.);
57234:    töryhmien ostokyvyn lisäämiseksi elintarvikkei-          801 (vuokra-alueiden lunastaminen, 2 K.); 3225
57235:    den hinnanalennusten muodos!la. Liitteet 1488.-          (budjetti, 19 Pl.).
57236:    Ks. Elintarvikkeet.
57237:       Rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta
57238:    Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liit-   Paavola, Erkki Johannes, toimittaja.
57239:    to r.y:lle Westendin Invaliidien ammattioppilai-      - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
57240:    toksen koulurakennuksen lisäkerroksen rakenta-        - valittu jäseneksi Tv:aan 33.
57241:    miseen. Liitteet 1489. - Ks. Invaliidit.
57242:       Rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta kol-        Aloitteet:
57243:    men ylisiivoojan ylimääräisen toimen perusta-              Toiv.al. n:o 9 kansanäänestyksen toimeenpane-
57244:    miseksi Helsingin matkustaja-asemalle. Liitteet          misesta radio- ja televisiotoiminnan vastaisesta
57245:    1490. - Ks. Rautatiet.                                   järjestämisestä. Liitteet 22. - Ks. Radio.
57246:       Rah.al. n: o 429 määrärahan osoittamisesta la-          Toiv.al. n:o 19 verovelvollisten asiamiehen toi-
57247:    kisääteiseen     raskaudenkeskeyttämistoimintaan         mien perustamisesta. Liitteet 159. - Ks. Vero-
57248:    liittyvien toimenpiteiden ja neuvontatyön kustan-        tus.
57249:    nuksiin. Liitteet 1491. - Ks. Lääkintölaitos.              Toiv.al. n:o 20 ennakkoperintäasetuksen 20 §:n
57250:       Rah.al. n: o 430 määrärahan osoittamisesta lää-       1 momentin muuttamisesta. Liitteet 160. - Ks.
57251:    ke-, lääkäri- ja sairaalakulujen korvaamiseen            Ennakkoperintä.
57252:    kansaneläkkeen tukiosan saajille, invalideille ja          Toiv.al. n: o 29 palkannauttijoiden veroilmoi-
57253:    työkyvyttömille. Liitteet 1493. - Ks. Sairaan-           tusvelvollisuuden yksinkertaistamisesta. Liitteet
57254:    hoito.                                                   169. - Ks. Veroilmoitukset.
57255:       Rah.al. n: o 431 määrärahan osoittamisesta eri          Toi v .al. n: o 80 TELEVA: n muodostamisesta
57256:    kouluissa opiskelevien oppivelvollisuusikäisten          osakeyhtiöksi. Liitteet 237. - Ks. Teollisuus,
57257:                                         Eduskunnan jäsenet 1963.                                        363&
57258: 
57259: 
57260:     Toiv.al. n: o 262 lohikalojen lammikkokasva-           Lausunnot:
57261:   tuksen harjoittamisma.hdollisuuksien selvittämi-           877 (sairausvakuutus, 1 K.); 2834 (hammas·
57262:   sestä. Liitteet 722. - Ks. Kalatalous.                   teknikot, 1 K.).
57263:     Rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta. ra-
57264:   kennustutkimuksiin. Liitteet 275. - Ks. Raken·
57265:   nustoiminta.                                          Pakkanen, Atte Mikael Johannes, agronomi.
57266:     Rah.al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta Tai·      - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
57267:   deteollisen oppilaitoksen ottamiseksi valtion hal·    - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 32.
57268:   tuun. Liitteet 297. - Ks. Taideteollisuus.                  ,   jäseneksi Pv: aan 34.
57269:                                                               ,       ,     Sosv:aan 34.
57270:   Kysymykset:                                                ,    varapuheenjohtajaksi Sosv:aan 37.
57271:     Ksm., joka koskee fosfaattien käyttöä mak·
57272:   karateollisuudessa, 517.                                 A 1 o i t teet:
57273:     Ksm., joka koskee autoveron peruutusten takai·           Toiv.al. n:o 275 metsäautoteiden rakentami·
57274:   sinmaksun viivästymistä, 557.                            sesta metsänparannusvaroilla. Liitteet 738. -
57275:     Ksm., joka koskee moottoriajoneuvon kuljetta-          Ks. Metsäautotiet.
57276:   jien lääkärintarkastusta, 808.                             Rah.al. n:o 433 määrärahan osoittamisesta
57277:      Ksm., joka koskee syrjäseutujen ja saariston          Tampereen läänin perustamisen valmistelutöitä
57278:   puhelinoloja., 1057.                                     varten. Liitteet 1496. - Ks. Läänijako.
57279:      Ksm., joka koskee kevytmielisiä rakennusyri-
57280:   tyksiä, 1257.                                            Lausunnot:
57281:     Ksm., joka koskee satovahinkojen ja katokor·              977, 984 (sairausvakuutus, 3 K.); 1504 (työn-
57282:   vauksien laskentaperusteita, 1269.                       tekijäin eläkelaki, 1 K.); 1645 (moottoriajoneu·
57283:      Ksm., joka koskee valtakunnansuunnittelussa           vovero, 2 K.); 1673, 1675, 1677 (työntekijäin
57284:   ilmenneitä epäkohtia, 1797.                              eläkelaki, 3 K.); 1680, 1682 (moottoriajoneuvo·
57285:      Ksm., joka koskee julkaisu- ja elokuvatarkas-         vero, 3 K.); 2191 (talletusten veronhuojennuk-
57286:   tustoimintaa koskevan lainsäädännön tulkinnan-           set, 2 K.); 2607 (kansaneläkelaitoksen kertomus
57287:   varaisuutta, 1962.                                       v. -62, A. K.).
57288:      Ksm., joka koskee asutustilallisten maatalon·
57289:   dellista ammattineuvontaa, 2494.
57290:      Ksm., joka koskee Königstedtin kartanon tie-       Partanen, Juho Eemil, agrologi.
57291:   yhteyttä, 2826.                                       - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
57292:                                                         - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.
57293:   Lausunnot:                                                  ,         ,     Vv:aan 32.
57294:     62 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 347                 ,    valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1964 1706.
57295:   (taloudellinen kilpailu, 1 K.); 406 (liikevaihto·
57296:   vero, Lk.) ; 436 ( kansaneläkkeensaajien asema,          Aloitteet:
57297:   vlksmkeskustelu); 509 (maatalousammattikoulu·               Lak.al. n:o 92 laiksi valtion maan käyttämi·
57298:   tus, A. K.); 577 (Vnt. VY:n virkamieslakosta);           sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö-
57299:   708 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskus-          lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
57300:   telu); 929 (sairausvakuutus, 2 K.); 1621 ( radiora-      Liitteet 656. - Ks. Maanhankinta.
57301:   haston varojensiirto, 1 K.); 1732 (rakennuslaki,            Toiv.al. n:o 6 toimenpiteistä Kainuun läänin
57302:   1 K.); 1858 (vähävaraisten toimeentulo, vlksm-           perustamiseksi. Liitteet 18. - Ks. Läänijako.
57303:   keskustelu); 2173 (taloudellinen kilpailu, 3 K.);           Toiv.al. n:o 431 maantien rakentamisesta Juu-
57304:   2473 (hallituksen kertomus v. -62, A. K.); 2521          rikkalahden pysäkiltä Teerivaaran paikallistien
57305:   (Pudasjärven-Utajärven yhdysliikenne, A. K.);            suunnassa Komulanlammin-Pirttimäen maan·
57306:   2654 (salaojituslaki, 3 K.); 2731 (tuulaaki, Jatk.       tielle. Liitteet 1017.- Ks. Maantiet.
57307:   2 K.); 2844 (v:n 1964 lisävero, Lk.); 3001 (bud·            Toiv.al. n:o 432 maantien rakentamisesta Sot·
57308:   jetti, Yk.); 3186 (s:n, 14 Pl.); 3333 (v:n 1964          kamon-Ristijärven maantieltä Kuhmon-suo-
57309:   lisävero, 3 K.).                                         mussalmen maantielle. Liitteet 1018. - Ks.
57310:                                                            Maantiet.
57311:                                                               Rah.al. n:o 434 korotetun määrärahan osoitta·
57312:                                                            misesta maankäyttö- ja maanhankintalain mu-
57313: Pakarinen, Pentti, kunnanlääkäri.                          kaisiin kuivatus-, tienteko- ja metsänparannus·
57314: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                  töihin. Liitteet 1497. - Ks. Asutus.
57315: - valittu varajäseneksi Tv:aan 33.                            Rah.al. n:o 435 korotetun määrärahan osoit·
57316:                                                            tamisesta metsäpalkkatarkkailun tehostamiseen.
57317:    Aloitteet:                                              Liitteet 1498. - Ks. Metsätyöt.
57318:      Lak.al. n: o 13 laiksi tulo- ja omaisuusverolain         Rah.al. n:o 436 määrärahan osoittamisesta Kai·
57319:    muuttamisesta. Liitteet 107. -      Ks. Tulo- ja        nuun keskussairaalan rakentamiseen. Liitteet
57320:    omaisuusvero.                                           1499.- Ks. Sairaalat.
57321:      Lak.al. n:o 122 laiksi kansaneläkelain muutta·
57322:    misesta. Liitteet 805. - Ks. Kansaneläkelaki.           Lausunnot:
57323:      Toiv.al. n:o 193 ruokailua valvovien opettajien         79 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 673
57324:    oikeudesta nauttia maksuttomasti kouluateria.           Kiehimänjoen maantiesilta, A. K.); 1387 (bud-
57325:    Liitteet 577.- Ks. Kansakoulut.                         jetti, Lk.); 2192 (talletusten veronhuojennuk·
57326: 3536                                       Eduskunnan jäsenet 1963.
57327: 
57328: 
57329:    set, 2 K.); 2744 (metsätyöpaikat, 2 K.); 2976           -   valittu varajäseneksi Sosv: aan 34.
57330:     (budjetti, Yk.).                                              ,          ,       Kulkv: aan 35.
57331:                                                            -   vapautettu Kulkv:n varajäsenyydestä 150.
57332:                                                            -   valittu jäseneksi Kulkv:aan 172.
57333: Partanen, Vilho EDsio, pastori, opistonjohtaja.
57334:                                                                Aloitteet:
57335: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7.
57336: - valittu jäseneksi Siv: aan 33.               ·                  Lak.al. n:o 93 laiksi asutuslainsäädännön ku-
57337:                                                                m?amiseen liittyvistä toimenpiteistä annetun
57338:    Aloitteet:                                                  lam muuttamisesta. Liitteet 658. - Ks. Asutus.
57339:       Toiv.al. n:o 204 kotimaisen filmikoulutuksen                Toiv.al. n:o 27 suurituloisten verotuksen lisää-
57340:    järjestämisestä. Liitteet 589. - Ks. Elokuvat.              misestä. Liitteet 167. - Ks. Verotus.
57341:       Toiv.al. n:o 321 työntekijäin lomalain muutta-              Toiv.al. n:o 106 rautatierahtien alentamisesta
57342:    misesta. Liitteet 883.- Ks. Loma.                           Sisä- ja Itä-Suomen puunjalostusteollisuuden
57343:       Toiv.al. n:o 344 vanhenevia ikäluokkia koske-            edistämiseksi. Liitteet 267. - Ks. Rahtialen-
57344:    van kokonaistutkimuksen suorittamisesta. Liit-              nukset.
57345:    teet 907.- Ks. Tutkimustyö.                                    Toiv.al. n:o 257 kalatalouden tutkimusaseman
57346:       Rah.al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta Lah-            perustamisesta Varkauden kaupunkiin. Liitteet
57347:    den lyseon kaksintamista varten. Liitteet 298.              716. - Ks. Kalatalous.
57348:   - Ks. Oppikoulut.                                               Toiv.al. n:o 259 määrärahasta Tervon kunnassa
57349:       Rah.al. n: o 28 määrärahan osoittamisesta Suo-           olevan Harinkaankosken alapuolelle rakennetta-
57350:    men Esperanto-opistolle. Liitteet 299. -          Ks.       vwa kalanvilljelyslaitosta varten. Liitteet 719. -
57351:    Esperanto-opisto.                                           Ks. KaLan viljelyslaitokset.
57352:       Rah.al. n: o 29 määrärahan osoittamisesta ku-               Toiv.al. n:o 414 maantien rakentamisesta Var-
57353:    vataiteilijain asunto- ja työhuoneiden rakenta-             kaudesta Sorsakoskelle. Liitteet 1000, - Ks.
57354:    misen avustamiseen. Liitteet 300.- Ks. Asunto-              Maantiet.
57355:    tuotanto.                                                      Toiv.al. n:o 415 Hiponsalmen-Pelonniemen
57356:       Rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta Lah-            maantien rakentamisesta. Liitteet 1001. - Ks.
57357:    den rautatieaseman rakennustöitä varten. Liit-              Maantiet.
57358:    teet 333. - Ks. Rautatiet.                                     Rah.al. n:o 444 korotetun määrärahan osoitta-
57359:       Rah.al. n:o 437 korotetun määrärahan osoit-              misesta asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossa-
57360:    tamisesta harjoittelijainvaihtotoimiston toimin-            pitokustannuksiin. Liitteet 1509. - Ks. Asutus·
57361:    nan edelleen kehittämiseen. Liitteet 1500. - Ks.            tiet.
57362:    Harjoittelijain vaihto.                                        Rah.al. n:o 445 määrärahan osoittamisesta
57363:       Rah.al. n: o 438 korotetun määrärahan osoitta-           eräiden kuntien lisäämiseksi Pohjois-Suomen
57364:    misesta rakennuslainoiksi kansalais- ja työväen-            maidontuotantotukialueeseen alueittaisen hinta-
57365:    opistoille. Liitteet 1502. - Ks. Kansalaisopistot.          porrastukeen tasaamista varten. Liitteet 1510.
57366:       Rah.al. n:o 439 määrärahan osoittamisesta Pe-            - Ks. Maito.
57367:    lastakaa Lapset r.y:n suorittaman lastensuojelu-               Rah.al. n: o 446 määrärahan osoittamisesta
57368:    työn tukemiseksi. Liitteet 1503. - Ks. Lasten-              maatalouskoneiden hankinta-avustuksiin pienvil-
57369:    suojelu.                                                    jelijöille. Liitteet 1512. - Ks. Maatalouskoneet.
57370:       Rah.al. n:o 440 määrärahan osoittamisesta val-              Rah.al. n:o 447 korotetun määrärahan osoitta-
57371:    tionavuksi lastensuojelujärjestöille. Liitteet 1504.        misesta uudis- ja kivenraivauspalkkioihin. Liit-
57372:    - Ks. Lastensuojelu.                                        teet 1513. - Ks. Uudisraivaus.
57373:       Rah.al. n:o 441 määrärahan osoittamisesta tut-              Rah.al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta
57374:   .kimustyötä varten koulu-uudistuksen aikaansaa-              maantien rakentamiseen Varkaudesta Sorsakos-
57375:    miseksi. Liitteet 1505. - Ks. Koululaitos.                  kelle. Liitteet 1514. - Ks. Maantiet.
57376:     _ R~~.a1. n:o. 442 ~äärärahan osoittamisesta yk-
57377:    Bltylsllle opp1koulmlle velkojen kuoletuksiin an-           Kysymys:
57378:    nettavia ylimääräisiä valtionavustuksia varten.               Ksm., joka koskee valtionyhtiöitten johtajien
57379:    Liitteet 1506. - Ks. Oppikoulut.                            palkankorotuksia, 1267.
57380:       Rah.al. n:o 443 määrärahan osoittamisesta val-
57381:    tionavukSii Suomen Siviili- ja. Asevelvollisuus-            Lausunnot:
57382:    invaliidien Liitto r.y:lle liiton laitoSitensa raken-
57383:    tamiBeen Baamien valtion lainojen lyhennyksiin.               1717 (maankäyttölaki, 3 K.); 3128, 3139 (bud-
57384:    Liitteet 1508. - Ks. Invaliidit.                            jetti, 11 Pl.).
57385: 
57386:    Kysymys:
57387:      Ksm., joka. koskee ammattimaisten kuorma-             Pentti, Arvo Veikko, majuri evp., maanviljelijä.
57388:    autoilijain asemaa, 891.                                - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
57389:    Lausunnot:                                                 Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
57390:      2141, 2275 (koulunuudistus, A. K.); 3106 (bud-
57391:    jetti, 10 PI.).                                         Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja.
57392:                                                            - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema. r.
57393: Pekkarinen, Pentti August, agrologi, maanviljelijä.        - valittu varajäseneksi Ltv:aan 33.
57394: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                        ,   jäseneksi Kulkv: aan 34.
57395: - valittu jäBeneksi Ltv:aan 33.                                  ,       ,     Puolv:aan 35.
57396:                                         Eduskunnan jäsenet 1963.                                         3537
57397: 
57398:   Aloitteet:                                              kin korkeakouluun. Liitteet 475. - Ks. Yhdys-
57399:      Lak.al. n:o 53 laiksi manttaalikunnan lakkaut-       kuntasuunnittelu.
57400:   tamisesta. Liitteet 424. - Ks. Manttaalikunta-             Rah.al. n:o 455 määrärahan osoittamisesta yk-
57401:   laitos.                                                 sityisellä järjestö- tai säätiöpohjalla toimivien
57402:      Lak.al. n: o 112 laiksi työttömyyskorvauksesta       arkistojen ja kirjastojen toiminnan tukemiseen.
57403:   annetun lain muuttamisesta. Liitteet 786. - Ks.         Liitteet 1522. - Ks. Arkistot.
57404:   Työttömyyskorvaus.                                         Rah.al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta
57405:      Toiv.al. n:o 393 määrärahasta tietöiden aloit-       avustukseksi Työväen Nousun Kunniaksi r.y:lle
57406:   tamiseksi Sysmän Kalhon maantiellä. Liitteet            työväenluokan nousua symbolisoivan valtakun-
57407:   978. - Ks. Maantiet.                                    nallisen muistomerkin pystyttämiseksi. Liitteet
57408:      Toiv.al. n:o 456 määrärahasta siltarakennus-         1523.- Ks. Muistomerkit.
57409:   työn aloittamiseksi Pulkkilansalmeen Asikkalan
57410:   kunnassa. Liitteet 1044. - Ks. Sillat.                  Lausunnot:
57411:      Rah.al. n:o 449 määrärahan osoittamisesta              81, 99 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);
57412:   avustukseks1 Vesihuoltoliitto - Vatten· och av-         3345 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
57413:   loppsförbundet r.y:lle. Liitteet 1515.- Ks. Vesi·
57414:   huolto.
57415:      Rah.al. n:o 450 määrärahan osoittamisesta
57416:   Sysmään rakennettavan valtion virastotalon ra·       Pohjonen, Mauno, agronomi, asutustarkastaja.
57417:   kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1516. - Ks.    - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9.
57418:   Virastot.                                            - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.
57419:      Rah.al. n:o 451 määrärahan osoittamisesta sil·                        Mtv:aan 34.
57420:   tarakennustyön aloittamiseksi Pulkkilansalmeen             "       "
57421:   Asikkalan kunnassa. Liitteet 1517. - Ks. Sillat.       Aloitteet:
57422:      Rah.al. n:o 452 määrärahan osoittamisesta tie·         Toiv.al. n:o 66 puhelinasemien hoitajien palk·
57423:   töiden aloittamiseksi tiesuunnalla Sysmä-Kal-          kauksen ja työehtojen parantamisesta. Liitteet
57424:   ho. Liitteet 1518.- Ks. Maantiet.                      219. - Ks. Puhelin.
57425:      Rah.al. n:o 453 korotetun määrärahan osoitta·          Toiv.al. n:o 71 alihankintatoiminnan käyttö-
57426:   misesta vesi- ja viemärilaitteiden rakentamiseen       mahdollisuuksien tutkimisesta teollisuudessa.
57427:   maaseudulla. Liitteet 1519. - Ks. Vesihuolto.          Liitteet 224. - Ks. Teollisuus.
57428:                                                             Toiv.al. n :o 74 suomalaisten tuotteiden käyttä-
57429:    Lausunnot:                                            misestä valtion hankinnoissa. Liitteet 227. - Ks.
57430:     3229, 3247 (budjetti, 19 Pl.).                       Valtion hankinnat.
57431:                                                             Toiv.al. n:o 77 komitean asettamisesta selvit-
57432:                                                          tämään syrjäseutujen olojen kehittämistä. Liit-
57433: Pessi, Ville, pääsihteeri.                               teet 232. - Ks. Syrjäseudut.
57434: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.              Toiv.al. n:o 132 radio· ja televisiomainonnan
57435: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.                         rajoittamisesta. Liitteet 410. - Ks. Mainonta.
57436:                                                             Toiv.al. n:o 163 valtion liikuntatieteellisen tut·
57437:    Aloitteet:                                            kimustoiminnan keskittämisestä. Liitteet 533. -
57438:      Lak.al. n:o 130 laiksi kansaneläkkeensaajien        Ks. Liikuntakasvatus.
57439:    asumistuesta. Liitteet 817. - Ks. Asumistuki.            Toiv.al. n: o 179 yksityisoppikoulujen raken-
57440:      Lak.al. n: o 173 laiksi auto· ja moottoripyörä·     nustoiminnan tukemisen tehostamisesta. Liitteet
57441:    verosta annetun lain voimassaoloajan pitentämi·       558. - Ks. Oppikoulut.
57442:    sestä. Liitteet 1852. - Ks. Moottoriajoneuvo-            Toiv.al. n:o 200 valtakunnallisen jatkuvan
57443:    vero.                                                 koulutustarvetutkimuksen suorittamisesta. Liit-
57444:      Rah.al. n:o 454 määrärahan osoittamisesta tut-      teet 585. - Ks. Koulutustarvetutkimus.
57445:    kimukseen ulkomaankaupan laajentamiseksi Itä·            Toiv.al. n:o 236 komitean asettamisesta tutki-
57446:    Euroopan ja kehitysmaiden markkinoille. Liitteet      maan katovakuutuksen käyttöönottamismahdolli·
57447:    1521. - Ks. Ulkomaankauppa.                           suuksia. Liitteet 686. - Ks. Katovahingot.
57448:                                                             Toiv.al. n:o 261 kalanpoikasten kasvatustoi-
57449:    Lausunnot:                                            minnan tukemisesta. Liitteet 721. ~ Ks. Kala-
57450:      826 (Saimaan kanavan vuokraaminen, 1 K.);           talous.
57451:    899 (huoneenvuokrien sovittelu, 2 K.); 1389              Toiv.al. n: o 309 sotaveteraanien eläkelain ai-
57452:    (budjetti, Lk.); 1884 (vähävaraisten toimeen·         kaansaamisesta. Liitteet 867. - Ks. Eläkkeet.
57453:    tulo, vlksmkeskustelu).                                  Toiv.al. n:o 392 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-
57454:                                                          ja menoarvioon Sysmän-Luhangan-Tammijär-
57455:                                                          ven maantien rakentamiseksi. Liitteet 977.- Ks.
57456: Pitsinki, Kaarlo Vilhelmi, valtiotieteen maisteri,       Maantiet.
57457:    puoluesihteeri.                                          Toiv.al. n:o 396       Koskenpään-Jyväskylän
57458: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.              maantien rakentamisesta Tikkalan asutusaluei·
57459: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.                         den kautta. Liitteet 981. - Ks. Maantiet.
57460:       ,       ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.            Toiv.al. n:o 405 määrärahasta maantien raken·
57461:                                                          nustöiden jatkamiseksi Ähtärin kunnan rajalta
57462:    Aloitteet:                                            Pihlajaveden-Virtain maantielle. Liitteet 990.
57463:      Toiv.al. n:o 142 yhdyskuntasuunnittelua kos-        - Ks. Maantiet.
57464:    kevan jatkokoulutuksen aikaansaamisesta johon·           Toiv.al. n:o 406 Petäjäveden-Multian-Lies-
57465: 443   500/63
57466: 3538                                    Eduskunnan jäsenet 1963.
57467: 
57468: 
57469:   järven-Myllymäen maantien rakentamisesta.                 (hallituksen kertomus v. -62, A. K.); 2628,
57470:   Liitteet 991. - Ks. Maantiet.                             2637 (valtion maan käyttäminen, 2 K.).
57471:      Toiv.al. n:o 407 tutkimuksen suorittamisesta
57472:   tieosalla     Multia-Timpersunti-Pylkönmäki-
57473:   Karstula. Liitteet 992. - Ks. Maantiet.              Procop6, Johan Victor, filosofian maisteri.
57474:      Toiv.al. n:o 408 Multian-Uuraisten maantien       -Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi
57475:   parannussuunnitelman toteuttamisesta. Liitteet          v: ksi 1964 1706.
57476:   993. - Ks. Maantiet.
57477:        Toiv.al. n:o 410 Saanjärven-Myllymäen
57478:   maantien parantamisesta. Liitteet 996. - Ks.         Puhakka, Pauli Antero, metsä työmies.
57479:   Maantiet.                                            - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.
57480:      Toiv.al. n:o 412 Kärkkäälän-Silmutjoen tien       - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
57481:   rakentamisesta Konneveden kunnassa. Liitteet                             Puolv:aan 35.
57482:   998. - Ks. Maantiet.                                         "        "
57483:      Toiv.al. n:o 460 Roikolankosken sillan raken·          A 1 o i t teet:
57484:   tamisesta Saanjärven-Myllymäen maantiellä.
57485:   Liitteet 1049. - Ks. Sillat.                                Lak.al. n:o 107 laiksi metsä- ja uittotöissä
57486:      Toiv.al. n:o 463 määrärahasta sillan rakenta-          suoritettavasta palkkauksesta. Liitteet 767. -
57487:   mistöiden aloittamiseksi Matilanvirran yli Su-            Ks. Metsätyöt.
57488:   miaisten-Konginkankaan maantiellä. Liitteet                 Toiv.al. n:o 92 virastotalon rakentamisesta
57489:   1052. - Ks. Sillat.                                       Tuupovaaran kuntaan. Liitteet 252. - K;s. Vi-
57490:       Rah.al. n:o 457 määrärahan osoittamisesta sil-        rastot.
57491:   lan rakentamiseen Matilanvirran yli Sumiaisten              Toiv.al. n:o 419 maantien rakentamisesta Ko-
57492:   -Konginkankaan maantiellä. Liitteet 1525. -               rentovaaran-Ilajan tieltä Lehmivaaran-Iljan-
57493:   Ks. Sillat.                                               vaaran kautta Hattuvaaraan. Liitteet 1005. -
57494:       Rah.al. n:o 458 määrärahan osoittamisesta Jy-         Ks. Maantiet.
57495:   väskylän-Jämsänkosken radan rakennustöiden                   Rah.al. n:o 466 määrärahan osoittamisesta ase-
57496:   aloittamiseksi. Liitteet 1526. - Ks. Rautatiet.           velvollisten päivärahan korottamiseksi. Liitteet
57497:       Rah.al. n:o 459 määrärahan osoittamisesta             1534. - Ks. Asevelvolliset.
57498:   Keski-Suomen metsänhoitokoulun toimintatilojen               Rah.al. n:o 467 korotetun määrärahan osoitta-
57499:   lisäämiseksi. Liitteet 1527. - Ks. Metsäkoulut.           mis:esta    ylimääräis:iksi  rakennus.!l!vustuksiksi
57500:       Rah.al. n:o 460 määrärahan osoittamisesta             maan köyhille ja harvaan asutuilla kunnille
57501:   Laukaan Peurunkajärven kalanviljelylaitoksen              kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi. Liitteet
57502:   perustamiskustannuksiin. Liitteet 1528. - Ks.             1535.- Ks. Kunnat.
57503:   Kalanviljelyslaitokset.                                      Rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta Val-
57504:       Rah.al. n:o 461 määrärahan osoittamisesta             timon virastotalon rakennustöiden aloittamiseen.
57505:    Haapamäen yhteislyseon rakennustöiden aloitta-           Liitteet 1536. - Ks. Virastot.
57506:   miseen. Liitteet 1529. - Ks. Oppikoulut.                     Rah.al. n:o 469 määrärahan osoittamisesta Pu·
57507:       Rah.al. n:o 462 korotetun määrärahan osoit-           taansalmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi
57508:    tamisesta avustuksiin maankäyttölain mukaisia            Pielisjärven kunnassa. Liitteet 1537. - Ks. Sil-
57509:    tienteko- ym. töitä varten. Liitteet 1530. - Ks.         lat.
57510:    Maantiet.
57511:       Rah.al. n:o 463 määrärahan osoittamisesta pin-           Rah.al. n:o 470 määrärahan osoittamisesta Kal-
57512:    ta-alalisää vastaavaan tukeen yhteislaidunalueit-        timon-Uimaharjun-Kivilahden tien rakennus-
57513:    ten hoitoelimille. Liitteet 1531. - Ks. Laidun.          töiden aloittamiseksi. Liitteet 1538. - Ks. Maan-
57514:       Rah.al. n:o 464 määrärahan osoittamisesta             tiet.
57515:    Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston ja sen
57516:    emäntäkoulun laajentamistöiden aloittamiseksi.           Kysymys:
57517:    Liitteet 1532. - Ks. Kotitalouskoulut.                     Ksm., joka koskee puutavaran työmittauksesta
57518:       Rah.al. n:o 465 määrärahan osoittamisesta             annetun lain soveltamista, 559.
57519:    maantien rakentamistöihin Ähtärin kunnan ra-
57520:    jalta Pihlajaveden-Virtain maantielle. Liitteet          Lausunnot:
57521:    1533. - Ks. Maantiet.
57522:                                                         (      71, 95 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 627
57523:                                                             (asevelvollisuuslaki, 2 K.); 644 (s:n, 3 K.); 726
57524:    Kysymys:                                                 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu);
57525:       Ksm., joka koskee määrärahan ottamista ensi           1050 (kertausharjoitukset, A. K.); 1289 (yhtei-
57526:    vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen yksityistie-         söjen oikeus omistaa ja hallita kiinteätä omai·
57527:    lain tarkoittamia teitä varten, 527.                     suutta, 2 K.); 1398 (budjetti, Lk.); 1789 (Möh-
57528:                                                             kön-Viinilahden yhdystie, A. K.); 1910 (vähä-
57529:    Lausunnot:                                               varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2403
57530:      544 (Keski-Suomen viljavarasto, A. K.); 793            (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2549 (metsätyö·
57531:    (pienen ja keskisuuren teollisuuden valtionta·           palkat, Lk.); 2623 (verovähennykset palkkatu-
57532:    kuut, 3 K.); 1098 (maa- ja vesirakennuskustan-           loista, 2 K.); 2682 (metsätyöpaikat, 1 K.); 2697
57533:    nukset, 2 K.); 1382 (budjetti, Lk.); 1684 (maan-          (verovähennykset palkka tuloista, 3 K.); 2792
57534:    käyttölaki, 2 K.); 1899 (vähävaraisten toimeen-          (metsätyöpaikat, 3 K.); 2870 (siiviilityönteki-
57535:    tulo, vlksmkeskustelu); 2268 (koulunuudistus,            jäin lisääminen puolustuslaitoksessa, A. K.); 3116
57536:    A. K.); 2304 (metsäoppilaitokset, 3 K.); 2478            (budjetti, 10 Pl.); 3274, 3291 (s:n, 20 Pl.).
57537:                                           Eduskunnan jäsenet 1963.                                         3539
57538: 
57539: Pulkkinen, Aarne IIma.ri, pienviljelijä.                       Rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta Ky-
57540: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                    röskosken-Vammalan maantien rakennustyön
57541: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                            aloittamiseen Häijään ja Vammalan välillä. Liit·
57542:       ,       ,     Mtv:aan 34.                              teet 1544. - Ks. Maantiet.
57543:       ,   varajäseneksi Kulkv: aan 35.
57544:                                                              Lausunnot:
57545:    Aloitteet:                                                  391 (maankäyttölaki, 1 K.); 2506 (salaojitus-
57546:       Lak.al. n: o 151 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-        laki, 2 K.); 2595,2655 (s:n, 3 K.); 2703 (valtion
57547:    lain sekä maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-         maan käyttäminen, 3 K.); 3268, 3269 (budjetti,
57548:    netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 1839. -           20 PI.); 3352 (s:n, Yp.).
57549:    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
57550:       Toiv.al. n: o 238 satovahinkovakuutusjärjestel-
57551:    män aikaansaamisesta. Liitteet 688.- Ks. Kato-         Rapio, Pertti Arvid, tilallinen.
57552:    vahingot.                                              - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
57553:       Toiv.al. n:o 416 Rasinmäen-Rautoniemen tien         - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
57554:    rakentamisesta. Liitteet 1002. - Ks. Maantiet.                ,  varajäseneksi Mtv:aan 34.
57555:       Rah.al. n:o 471 määrärahan osoittamisesta vi-
57556:    rastotalon rakennustöiden aloittamiseen Pielave·          Aloitteet:
57557:    den kirkonkylään. Liitteet 1539. - Ks. Virastot.
57558:       Rah.al. n:o 472 määrärahan osoittamisesta                 Lak.al. n:o 54 laiksi manttaalikunnan lak·
57559:    Vaasan-Kuopion kantatien rakentamista var-                kauttamisesta. Liitteet 426. - Ks. Manttaali·
57560:    ten Vesannon Niinivedenpään ja Karttulan kir·             kuntalaitos.
57561:    konkylän välillä. Liitteet 1540. - Ks. Maantiet.             Toiv.al. n:o 1 esityksen antamisesta valtiopäi-
57562:       Rah.al. n:o 473 määrärahan osoittamisesta Pie-         väjärjestyksen muuttamisesta. Liitteet 10. - Ks.
57563:    tarsaaren-Siilinjärven Vuorelan kantatien ra-             Valtiopäi väjärjestys.
57564:    kennustöiden aloittamiseen Pielaveden kirkonky-              Toiv.al. n:o 109 esityksen antamisesta uudeksi
57565:    län ja Vuorelan välillä. Liitteet 1541. - Ks.             eläinsuojelulaiksi. Liitteet 378. - Ks. Eläinsuoje-
57566:                                                              lulaki.
57567:    Maantiet.
57568:       Rah.al. n:o 474 korotetun määrärahan osoitta-             Rah.al. n:o 477 määrärahan osoittamisesta Tuo-
57569:    misesta uudis· ja kivenraivauspalkkioihin. Liit-          riian-Kankaanpään tien suunnittelu- ja raken·
57570:     teet 1542. - Ks. Uudisraivaus.                           tamistöitä varten. Liitteet 1545.- Ks. Maantiet.
57571:                                                                 Rah.al. n:o 478 korotetun määrärahan osoit-
57572:                                                              tamisesta uudistilain perustamispalkkioiksi. Liit-
57573:    Lau su nn ot:                                             teet 1546. - Ks. Uudistilat.
57574:      160 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 341 (uudis-            Rah.al. n:o 479 määrärahan osoittamisesta val-
57575:    ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.); 647 (tulo- ja             tion virastotalon suunnittelutöitä ja rakentamisen
57576:    omaisuusvero, 2 K.); 731 (hallituksen talous-             aloittamista varten Hämeenkyrössä. Liitteet
57577:    politiikka, vlksmkeskustelu); 1100, 1104, 1105            1547.- Ks. Virastot.
57578:    (maa- ja vesirakennuskustannukset, 2 K.); 1396
57579:    (budjetti, Lk.); 1686, 1689, 1690, 1691, 1692, 1693,      Lausunnot:
57580:    1694, 1695 (maankäyttölaki, 2 K.); 1911 (vähä-              115 (avioliittolaki, 1 K.); 153 (s:n, 2 K.);
57581:    varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2382             156 (elatusavun ennakko, 2 K.); 176 (metsän·
57582:    (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2508 (salaojitus·          hoitoyhdistykset, 3 K.); 209, 210 (avioliittolaki,
57583:    laki, 2 K.); 2639 (valtion maan käyttäminen,              2 K.); 266 (vuokra-alueiden lunastaminen, 2 K.);
57584:    2 K.); 3274, 3291 (budjetti, 20 Pl.).                     2364 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2467 (halli·
57585:                                                              tuksen kertomus v. -62, A. K.); 2597 (ydinrä-
57586:                                                              jäytysten kieltäminen, 3 K.).
57587:                           B.
57588:                                                           Raunio, Eino Albin, toimistonhoitaja.
57589: Raipala, Matti Mauno, agronomi, maanviljelijä.            - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7.
57590: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.         - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
57591: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 29.                                          Vv:aan 32.
57592:      ,,          ,      Ulkv: aan 34.                           "        "
57593:       ,   jäseneksi Mtv: aan 34.                             Aloitteet:
57594:       ,   varajäseneksi Verov:aan 491.                         Lak.al. n:o 22 laiksi eräiden talletusten veron-
57595:                                                              huojennuksista. Liitteet 121. - Ks. Veronhuojen-
57596:    Aloitteet:                                                nukset.
57597:      Lak.al. n:o 84 laiksi maatalouden hintatasosta            Lak.al. n: o 167 laiksi eräiden virastojen ja
57598:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet 632. -               laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.
57599:    Ks. Maatalous.                                            Liitteet 1849. - Ks. Virastot.
57600:      Toiv.al. n:o 59 sairaanhoitajien palkkausjär·              Rah.al. n: o 480 määrärahan osoittamisesta val-
57601:    jestelmän korjaamisesta. Liitteet 211. - Ks. Sai·         tion keskusammattikouluihin perustettavien reh·
57602:    raanhoitajat.                                             torin virkojen palkkausta varten. Liitteet 1548.
57603:      Rah.al. n:o 475 määrärahan osoittamisesta vi·           - Ks. Ammattikoulut.
57604:    rastotalon l'akentamiseen Hämeenkyröön. Liitteet             Rah.al. n:o 481 määrärahan osoittamisesta val-
57605:    1543. - Ks. Virastot.                                     tionavustuksiksi kunnallisten, seurakunnallisten
57606: 3540                                     Eduskunnan jäsenet 1963.
57607: 
57608: 
57609:   ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja        Rihtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri, johtaja.
57610:   ylläpitämiseksi. Liitteet 1549. - Ks. Vanhain-        - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
57611:   kodit.                                                - valittu jäseneksi Suurv:aan 29.
57612:     Rah.al. n:o 482 määrärahan osoittamisesta eri-            ,       ,     Vv:aan 32.
57613:   näisille yhteisöille suoritettavia valtionavustuk-          ,       ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.
57614:   sia varten. Liitteet 1550. - Ks. Sairaalat.                 ,       ,     Verov: aan 491.
57615:                                                         - vapautettu Vv:n jäsenyydestä 516.
57616:   Kysymykset:
57617:                                                            Aloitteet:
57618:     Ksm., joka koskee VY :n työtaistelun lopetta-
57619:   missopimuksen toteuttamista, 1274.                         Lak.al. n:o 104 laiksi työntekijäin eläkelain
57620:     Ksm., joka koskee Alsthom Hr 13 linjavetu-             muuttamisesta. Liitteet 762. - Ks. Eläkkeet.
57621:   reissa ilmaantuneita puutteita, 1775.                      Lak.al. n:o 157 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
57622:                                                            1900. - Ks. Liikevaihtovero.
57623:                                                              Lak.al. n:o 160 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
57624:   Lausunnot:                                               1906.- Ks. Liikevaihtovero.
57625:     54, 102 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);
57626:   363 (virkamiespalkat, Lk.); 578 (Vnt. VY:n vir-          Lausunnot:
57627:   kamieslakosta); 697 (hallituksen talouspolitiik-           983 (sairausvakuutus, 3 K.); 1749 (kansanelä-
57628:   ka, vlksmkeskustelu); 1203 (Kemijärvi Oy:n               kelaitoksen kertomus v. 1961, A. K.); 1878, 1916
57629:   valtiontakaukset, A. K.); 1216 (lisäbudjetti,            (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);
57630:   A. K.); 1858 (vähävaraisten toimeentulo, vlksm-          2110, 2114, 2118 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.);
57631:   keskustelu); 2057 (liikevaihtovero, 2 K.); 2099          2661 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2742 (met-
57632:   (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 2189, 2191 (talle-         sätyöpaikat, 2 K.); 2792 (s:n, 3 K.).
57633:   tusten veronhuojennukset, 2 K.); 2518 (Pudas-
57634:   järven-Utajärven yhdysliikenne, A. K.); 3152,
57635:   3158, 3164 (budjetti, 12 Pl.); 3215, 3232 (s:n,       Roine, Eino Olavi, putkiasentaja.
57636:   19 Pl.); 3315 (s:n, 20 Pl.); 3322 (v:n 1964 lisä-     - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
57637:   vero, 3 K.).                                          - valittu jäseneksi Sosv:aan 34.
57638:                                                            Aloitteet:
57639:                                                               Lak.al. n: o 123 laiksi kansaneläkelain muut-
57640: Rautkallio, Paavo Eelis, varatuomari.                      tamisesta. Liitteet 806. - Ks. Kansaneläkelaki.
57641: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.             Lak.al. n:o 135 laiksi sotilasvammalain muut-
57642: - valittu jäseneksi Suurv:aan 29.                          tamisesta. Liitteet 827.- Ks. Sotilasvammalaki.
57643:       ,    varajäseneksi Lv:aan 32.                           Toiv .al. n: o 12 liikennevakuutuslakien perus-
57644:       ,    jäseneksi Sosv:aan 34.                          teella maksettavien huoltoeläkkeiden ja elinkor-
57645:                                                            kojen korottamisesta. Liitteet 83. - Ks. Eläk-
57646:    A loi tt e et:                                          keet.
57647:                                                               Rah.al. n:o 486 määrärahan osoittamisesta val-
57648:      Rah.al. n:o 483 korotetun määrärahan osoit,           tionavustukseksi kunnalliskotien sairasosastojen
57649:    tamisesta Rauman seminaarin työpajarakennuk-            rakentamiseen ja ylläpitämiseen. Liitteet 1555.
57650:    sen rakentamiseen. Liitteet 1551. - Ks. Semi-           - Ks. Kunnalliskodit.
57651:    naarit.
57652:      Rah.al. n:o 484 määrärahan osoittamisesta Rau-        Lausunnot:
57653:    man seminaarin muuttamiseksi kaksiosastoiseksi.
57654:                                                              460 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-
57655:    Liitteet 1552. - Ks. Seminaarit.                        kustelu); 982 (sairausvakuutus, 3 K.); 1176
57656:       Rah.al. n: o 485 määrärahan osoittamisesta Suo-      (työllisyyslaki, 3 K.); 1386 (budjetti, Lk.);
57657:    men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto       1674 (työntekijäin eläkelaki, 3 K.); 2684, 2685
57658:    r.y:lle yhdyskuntasuunnittelutoimikunnan työn           (metsätyöpaikat, 1 K.); 2708 (kansaneläkkeiden
57659:    rahoittamiseen. Liitteet 1553. - Ks. Yhdyskun-          korottaminen, 3 K.); 3199 (budjetti, 14 Pl.).
57660:    tasuunnittelu.
57661: 
57662:    Kysymys:                                             Rosenberg, Gösta Mauritz, toimittaja.
57663:      Ksm., joka koskee hylkeiden aiheuttamia vahin-     - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
57664:    koja Pohjanlahden rannikolla, 150.                   - valittu jäsenekllii. Prv:oon 31.
57665:                                                                                Ulkv:aan 32.
57666:    Lausunnot:                                                "        "        Pohjoismaiden neuvostoon 36.
57667:       127, 128 (Uudenkaupungin-Peipohjan rauta-
57668:                                                               "        "
57669:    tie, A. K.); 209 (avioliittolaki, 2 K.); 830 (met-      Aloitteet:
57670:    sästyslaki, 1 K.); 866 (sairausvakuutus, 1 K.);           Toiv.al. n:o 180 määrärahasta. Strömborgin
57671:    929, 954 (s:n, 2 K.); 985 (s:n, 3 K.); 1005             oppikoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet
57672:    (vesilaki, 2 K.); 1634 (työntekijäin eläkelaki,         560 ja 561. - Ks. Oppikoulut.
57673:    2 K.); 1676 (s:n, 3 K.); 2647 (rattijuoppous-             Toiv.a.l. n:o 256 a.mmattikalasta.jille kalastus-
57674:    säännöstö, A. K.); 2658 (ulaojituslaki, 3 K.);          välineiden hankintaa varten myönnettävien lai-
57675:    2743, 2753, 2754, 2755 (metsätyöpaikat, 2 K.);          nojen koron alentamisesta. Liitteet 714 ja 715.
57676:    2799 (s:n, 3 K.); 2891 (tieliikennelaki, 2 K.).         - Ks. Kalastus.
57677:                                           Eduskunnan jäsenet 1963.                                        3541
57678: 
57679:      Rah.al. n: o 487 korotetun määrärahan osoitta-       Ruutu, Paula, filosofian maisteri, seminaarinlehtori.
57680:    misesta !ainoiksi kalatalouden kohottamiseksi.         - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.
57681:    Liitteet 1556 ja 1557. - Ks. Kalatalous.               - valittu tarkistajan varamieheksi 29.
57682:                                                                ,    varajäseneksi Tv: aan 33.
57683:    Kysymys:                                                      ,  jäseneksi Siv:aan 34.
57684:      Ksm., joka koskee Uudenmaan kaupunkien                     ,        ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.
57685:    nuoremmille konstaapeleille suoritettua palkan-
57686:    maksua, 1815.                                             Aloitteet:
57687:                                                                 Lak.al. n:o 45 laiksi kunnallisista kodinhoita-
57688:    Lausunnot:                                                jista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 368.
57689:      542 (kalastushallituksen perustaminen, A. K.);          - Ks. Kodinhoitajat.
57690:    737 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskus-              Toiv.al. n:o 120 apuhoitajien koulutuksen jär-
57691:    telu); 1160 (Pohjoismaiden neuvoston toiminta             jestämisestä Pohjois-Karjalan läänin alueella.
57692:    v. 1961, A. K.); 1281 (kalakauppa, 2 K.); 1287            Liitteet 394.- Ks. Huoltolaitokset.
57693:    (s:n, 3 K.): 2408 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.);             Toiv.al. n: o 185 määrärahasta Kontiolahden
57694:    2471 (hallituksen kertomus v. -62, A. K.).                kuntaan perustettavaa oppikoulua varten. Liit-
57695:                                                              teet 566.- Ks. Oppikoulut.
57696:                                                                Toiv.al. n: o 258 kalataloudellisen tutkimus- ja
57697: Rosnell, Irma Ma.ria, v,altiotieteen kandidaatti, opin-      koeaseman perustamisesta Puruveden rannalle
57698:    tosih teeri.                                              Kesälahden kuntaan. Liitteet 717. - Ks. Kala-
57699:                                                              talous.
57700: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.               Toiv.al. n: o 320 perheiisien korottamisesta.
57701: - valittu jäseneksi Vv:aan 32.                               Liitteet 882. - Ks. Perhelisät.
57702:       ,     varajäseneksi Siv: aan 34.                          Toiv.al. n:o 341 äitiysavustusjärjestelmän
57703:       ,            ,      Pohjoismaiden neuvostoon           muuttamisesta. Liitteet 904. - Ks. Äitiysavus-
57704:                            36.                               tus.
57705:             eduSJkunnan kirjaston hallituks-en jäsenen          Toiv.al. n:o 423 tutkimuksen toimittamisesta
57706:       " varamieheksi kolmiivuotiskaudeksi 1964-              tiesuunnalla Selkie-Elovaara-Kansanaho. Liit-
57707:             1966 1707.                                       teet 1009. - Ks. Maantiet.
57708:                                                                 Rah.al. n:o 492 määrärahan osoittamisesta yh-
57709:    Aloitteet:                                                teislyseon perustamiseksi Kontiolahden kuntaan.
57710:       Toiv.al. n:o 205 Suomen elokuva-arkisto r.y:n          Liitteet 1562. - Ks. Oppikoulut.
57711:    kokoelmien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
57712:    590. - Ks. Elokuva-arkisto.                               Lausunnot:
57713:       Toiv.al. n: o 305 tutkimuksen toimittamisesta              497 (kansakoulu- ja kirjastolait, 2 K.); 542
57714:    kansaneläkkeiden tukiosien maksamisesta kai-               ( arvokalojen kasvattaminen, A. K.); 2246 (kou-
57715:    kille samojen perusteiden mukaan. Liitteet 862.           lunuudistus, A. K.); 2719 (lisäbudjetti, A. K.);
57716:    - Ks. Kansaneläke.                                        3002 (budjetti, Yk.).
57717:       Rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta Koke-
57718:    mäen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
57719:    Liitteet 302. - Ks. Oppikoulut.                        Ryhtlt, Niilo Mikael, rajaseutukonsulentti, maanvil-
57720:       Rah.al. n: o 488 määrärahan osoittamisesta Po-        jelijä.
57721:    riin perustettavan yhteislyseotyyppisen oppikou-
57722:    lun uudisrakennuksen suunnittelutöitä varten.          - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
57723:    Liitteet 1558. - Ks. Oppikoulut.                       -valittu jäseneksi Kulkv:aan 34.
57724:       Rah.al. n: o 489 määrärahan osoittamisesta val-            ,   varajäseneksi Puolv: aan 35.
57725:    tionavustuksiksi eräille lastensuojelujärjestöille.    - vapautunut valiokuntien jäsenyydestä tultuaan
57726:    Liitteet 1559. - Ks. Lastensuojelu.                       nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 131.
57727:       Rah.al. n:o 490 määrärahan osoittamisesta lap-      - vapautettu valtiontilintarkastajan tehtävistä
57728:    silisien korottamiseen. Liitteet 1560. - Ks. Lap-         1796.
57729:    silisä.
57730:       Rah.al. n: o 491 määrärahan osoittamisesta ko-         Aloitteet:
57731:    dinperustamislainojen myöntämistä varten. Liit-             Toiv.al. n: o 155 tieliikenneasetuksen 3 luvun
57732:    teet 1561. - Ks. Kodinperustamislainat.                   9 §: n 1 kohdan muuttamisesta. Liitteet 494. -
57733:                                                              Ks. Liikenne.
57734:    Lausunnot:                                                  Toiv.al. n:o 286 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-
57735:       139 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-           ja menoarvioon petoeläinten tappamien porojen
57736:    täviin, A. K.); 153, 157, 158 ( elatusavun en-            korvaamiseen. Liitteet 750. - Ks. Poronhoito.
57737:    nakko, 2 K.); 470 (kansaneläkkeensaajien asema,
57738:    vlksmkeskustelu); 736 (hallituksen talouspoli-            Lausunto:
57739:    tiikka, vlksmkeskustelu); 1180 (lastentarhain              3139 (budjetti, 11 PI.).
57740:    valtionapu, 3 K.); 1446 (budjetti, Lk.); 1906              Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
57741:    (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);
57742:    2203 (koulunuudistus, A. K.); 2424, 2434 (lisä-
57743:    budjetti, A. K.); 2627 (työnantajain lapsilisä-        Rytkönen, Veikko Dmari, tilallinen.
57744:    maksu, 2 K.); 3107, 3116, 3121 (budjetti, 10 PI.);     - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.
57745:    3246 (s:n, 19 Pl.); 3269 (s:n, 20 Pl.).                - valittu jäseneksi Mtv:aan 34.
57746: 3M2                                      Eduskunnan jäsenet 1963.
57747: 
57748: 
57749:   A 1 o i t teet:                                            Rah.al. n:o 501 määrärahan osoittamisesta Vii-
57750:     Lak.al. n:o 171 laiksi maatalouden perusluo·          taniemen-Juuan maantien peruaparannustöitä
57751:   tosta. Liitteet 1884. - Ks. :Maatalous.                 varten. Liitteet 1571. - Ks. Maantiet.
57752:     Toiv.al. n:o 133 puolueettoman tarkkailun jär-           Rah.al. n: o 502 määrärahan osoittamisesta
57753:   jestämisestä valvomaan meijereissä ja teurasta-         Varpaisjärven kirkonkylän ohitustien rakennus·
57754:   moissa tapahtuvaa maidon ja lihan luokittelua           töitä varten. Liitteet 1572. - Ks. Maantiet.
57755:   sekä punnitsemista. Liitteet 411. - Ks. Maito.             Rah.al. n:o 503 määrärahan osoittamisesta val-
57756:      Rah.al. n:o 493 korotetun määrärahan osoitta-        tion virastotalon rakentamiseksi Nilsiän kuntaan.
57757:   misesta maankäyttölain mukaan suoritettaviin            Liitteet 1573. - Ks. Virastot.
57758:   maanparannus· ja muihin peruaparannustöihin                Rah.al. n:o 504 määrärahan osoittamisesta
57759:   sekä rakentamistöihin. Liitteet 1563. - Ks. Asu·        Iisalmen postiautovarikon rakennustöiden aloit-
57760:   tus.                                                    tamista varten. Liitteet 1574. - Ks. Postilaitos.
57761:      Rah.al. n:o 494 määrärahan osoittamisesta               Rah.al. n:o 505 määrärahan osoittamisesta
57762:   Kiuruveden virastotalon rakentamistöiden aloit-         Riistaveden-Kaavin maantien peruaparannus-
57763:   tamiseen. Liitteet 1564. - Ks. Virastot.                töiden aloittamiseen. Liitteet 1575. - Ks. Maan·
57764:      Rah.al. n:o 495 määrärahan osoittamisesta            tiet.
57765:   Iisalmen-Kokkolan runkotien rakentamiseen
57766:   Kiuruveden Aittajärven ja Oulun läänin rajan             Kysymykset:
57767:   välillä. Liitteet 1565. - Ks. Maantiet.                    Ksm., joka koskee yksityisistä teistä annetun
57768:      Rah.al. n:o 496 korotetun määrärahan osoit·           lain käytäntöön soveltamisessa esiintyviä epä·
57769:   tamisesta palkkioihin metsänojitustyöstä. Liit-          kohtia, 1250.
57770:   teet 1566.- Ks. Ojitus.                                     Ksm., joka koskee koulujen rakennuslupien
57771:                                                            epäämistä, 1568.
57772:    Lausunnot:
57773:                                                           Lausunnot:
57774:     3149 (budjetti, 11 Pl.); 3247 (s:n, 19 Pl.).
57775:                                                              168 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 711 (halli-
57776:                                                           tuksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 804
57777: Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies.                   (maansiirtotöiden antaminen kuorma-autoilijoil·
57778:                                                           le, A. K.); 828 (Saimaan kanavan vuokraami·
57779: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                 nen, 1 K.); 1004 (vesilaki, 2 K.); 1084 (työl·
57780: - valittu jäseneksi Ltv: aan 33.   .                      lisyyslaki, 1 K.); 1300 (kunnallisvaltuustojen
57781:      ,    varajäseneksi V erov: aan 491.                  vaalikauden lyhentäminen, A. K.); 1310 (vesi-
57782:                                                           laki, 1 K.); 1402 (budjetti, Lk.); 1734 (kansan-
57783:    Aloitteet:                                             eläkelaitoksen kertomus v. 1961, A. K.); 1865
57784:       Lak.al. n: o 58 laeiksi kunnallishalli tuksesta      (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);
57785:    kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-         1948 (liikevaihtovero, 1 K.) ; 2040 ( s: n, 2 K.) ;
57786:    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-        2213 (koulunuudistus, A. K.); 2359 (liikevaihto-
57787:    teet 435. - Ks. Kunnallisverotus.                      vero, Jatk. 3 K.); 2469 (hallituksen kertomus
57788:       Lak.al. n:o 59 laeiksi maalaiskuntain kunnal-       v. -62, A. K.); 2514 (kunnallisvaalilaki, 1 K.);
57789:    lishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupun-       2544 (tielaki, 1 K.); 2602 (kunnallisvaalilaki,
57790:    gissa annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-        3 K.); 2746 (metsätyöpaikat, 2 K.); 3070 (bud-
57791:    teet 436. - Ks. Kunnallisverotus.                      jetti, Yk.); 3092 (s:n, 7 PI.); 3111, 3113 (s:n,
57792:       Lak.al. n:o 72 laiksi kansakoululain muutta-        10 Pl.); 3158 (s:n, 12 PI.); 3233 (s:n, 19 Pl.);
57793:    tamisesta. Liitteet 511. - Ks. Kansakoululaki.         3266, 3274, 3291 (s:n, 20 Pl.).
57794:       Toiv.al. n:o 339 paikallisteiden rakentamisesta
57795:    valtion työllisyystöinä. Liitteet 902. - Ks. Pai-
57796:    kallistiet.                                          B.yömä, Erkki Paavo, kunnallisneuvos, maanvil·
57797:       Toiv.al. n:o 425 Iisalmen-Nurmeksen maan-            jelijä.
57798:    tien rakennussuunnitelman aikaansaamisesta.          - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
57799:    Liitteet 1011. - Ks. Maantiet.                       - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.
57800:       Rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta val-                         Ltv:aan 33.
57801:    tion oppikoulun perustamiseksi Vieremän kun·               "        "
57802:    taan. Liitteet 303. - Ks. Oppikoulut.                   Aloitteet:
57803:       Rah.al. n: o 497 korotetun määrärahan osoitta-          Toi v .al. n: o 254 määrärahasta amma ttikalasta-
57804:    misesta valtionavuksi B-luokan mielisairaaloiden        jien lainojen koron alentamiseen. Liitteet 710.
57805:    uudisrakennus-, laajennus- ja peruskorjaustöihin.       - Ks. Kalastus.
57806:    Liitteet 1567. - Ks. Sairaalat.                            Toiv.al. n:o 368 Peipohjan-Säkylän-Huovin·
57807:       Rah.al. n: o 498 määrärahan osoittamisesta           tien rautatien rakennussuunnitelman laatimi-
57808:    metsähallituksen töissä työskentelevien metsä-          sesta. Liitteet 950.- Ks. Rautatiet.
57809:    työläisten palkkojen korottamiseen. Liitteet               Rah.al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta Huit-
57810:    1568.- Ks. :Metsätyöt.                                  tisten virastotalon rakentamiseen. Liitteet 277.
57811:       Rah.al. n: o 499 korotetun määrärahan osoitta-       - Ks. Virastot.
57812:    misesta yksityisten teiden avustamiseen. Liitteet          Rah.al. n: o 506 määrärahan osoittamisesta Ko·
57813:    1569.- Ks. Yksityiset tiet.                             kemäen yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal·
57814:       Rah.al. n:o 500 määrärahan osoittamisesta            tuun. Liitteet 1576. - Ks. Oppikoulut.
57815:    Rankamäen-Nurmeksen maantien peruaparan-                   Rah.al. n:o 507 määrärahan osoittamisesta Sa·
57816:    nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1570. -         takunnan läänin perustamisen suunnittelutöitä
57817:    Ks. Maantiet.                                           varten. Liitteet 1577. - Ks. Läänijako.
57818:                                           Eduskunnan jäsenet 1963.                                        3543
57819: 
57820:     Rah.al. n:o 508 korotetun määrärahan osoit-           Rönkkö, Tahvo Heikki, agrologi, pienviljelijä.
57821:   tamisesta metsänparannusavustuksiin. Liitteet           - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.
57822:   1578. - Ks. Metsänhoito.                                - valittu jäseneksi Prv:aan 32.
57823:     Rah.al. n:o 509 määrärahan osoittamisesta                   ,        ,     Puolv: aan 35.
57824:   Kunnallisopistolle myönnettävää valtionavus-                  ,        ,     Verov: aan 491.
57825:   tusta varten. Liitteet 1579. - Ks. Kunnallis-                ,    valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1964 1706.
57826:   opisto.                                                                                      vuosiksi 1962-
57827:     Rah.al. n: o 510 määrärahan osoittamisesta
57828:   maanviljelystalouden agronomien palkkaamiseksi
57829:                                                                 "   1963 1961. "
57830:   eräisiin maanviljelysseuroihin. Liitteet 1580. -             Aloitteet:
57831:   Ks. Neuvontatoiminta.
57832:                                                                Toiv.al. n:o 182 määrärahasta valtion keski-
57833:   Lausunnot:                                                 koulun perustamiseksi Vieremän kuntaan. Liit-
57834:                                                              teet 563. - Ks. Oppikoulut.
57835:     161, 164 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 504,
57836:   505 (vesilaki, 1 K.); 1000, 1009 (s:n, 2 K.);                 Toiv.al. n:o 340 kuntien oikeuttamisesta raken-
57837:   1303 (kunnanjohtajajärjestelmä, A. K.); 1320               tamaan paikallistaitä työllisyystöinä. Liitteet
57838:                                                              903. - Ks. Paikallistiet.
57839:   (vesilaki, 2 K.); 1481 (budjetti, Lk.); 2270
57840:   (koulunuudistus, A. K.); 2584 (rakennuslaki,                  Toiv.al. n:o 377 määrärahasta täyskoneellisen
57841:                                                              tutkimuksen suorittamiseksi ratasuunnalla Iisal-
57842:   1 K.).                                                     mi-Hiekkalahti. Liitteet 962. - Ks. Rautatiet.
57843:                                                                 Rah.al. n:o 511 määrärahan osoittamisesta
57844: Räsänen, Eino August, maanviljelijä.                         täyskoneellisen tutkimuksen suorittamiseksi ra-
57845:                                                              tasuunnalla Iisalmi-Hiekkalahti. Liitteet 1581.
57846: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                    - Ks. Rautatiet.
57847: - valittu varajäseneksi Lv: aan 32.                             Rah.al. n: o 512 määrärahan osoittamisesta Sii-
57848:       ,   jäseneksi Tv:aan 33.                               linjärven apatiittiesiintymän kiinteistöineen ja
57849:       ,   varajäseneksi Siv: aan 34.                         oikeuksineen ostamiseksi valtiolle. Liitteet 1582.
57850:                                                              - Ks. Kaivostoiminta.
57851:    Aloitteet:                                                   Rah.al. n:o 513 määrärahan osoittamisesta
57852:      Lak.al. n:o 78 laiksi puukemian perustutki-             maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen toiminnan
57853:    muksen laitoksesta. Liitteet 520. - Ks. Tutki-            tehostamiseen Itä- ja Pohjois-Suomessa. Liitteet
57854:    muslaitokset.                                             1583. - Ks. Maatalouskoneet.
57855:      Toiv.al. n:o 43 ammattimiesten suunnittele-                Rah.al. n: o 514 määrärahan osoittamisesta
57856:    mien metsänuudistusten verovapaudesta. Liitteet           lypsylehmien luvun perusteella annettavan avus-
57857:    186.- Ks. Veronhuojennukset.                              tuksen suorittamiseksi IV maidontuotannon tuki-
57858:      Toiv.al. n:o 44 metsäverohelpotuksen myöntä-            alueella. Liitteet 1584. - Ks. Maito.
57859:    misestä vajaatuottoisille metsälöille. Liitteet 187.         Rah.al. n:o 515 määrärahan osoittamisesta val-
57860:    - Ks. Veronhuojennukset.                       ·          tion keskikoulun perustamiseksi Vieremän kun-
57861:       Toiv.al. n:o 181 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-         taan. Liitteet 1585. - Ks. Oppikoulut.
57862:    ja menoarvioon valtion oppikoulun perustami-                 Rah.al. n:o 516 määrärahan osoittamisesta
57863:    seksi Maaningan kuntaan. Liitteet 562. - Ks.              asuinrakennuksen rakentamiseksi Sukevan kes-
57864:    Oppikoulut.                                               kusvankilan henkilökuntaa varten. Liitteet 1586.
57865:       Toiv.al. n:o 214 Kuopion kaupunginkirjaston            - Ks. Asuntotuotanto.
57866:    muuttamisesta maakuntakirjastoksi. Liitteet 600.
57867:     -Ks. Kirjastot.                                          Lausunnot:
57868:       Toiv.al. n:o 274 Maaninkajärven laskuhank-              1469 (budjetti, Lk.); 2476 (hallituksen kerto-
57869:    keen toteuttamisesta. Liitteet 737. - Ks. Jär-            mus v. -62, A. K.); 3071 (budjetti, Yk.).
57870:    venlaskut.
57871:       Toiv.al. n:o 417 määrärahasta maantien raken-
57872:    tamiseksi Kuopiosta Mustinlahden kautta Kuus-
57873:    järvelle ja Heinävedelle. Liitteet 1003. - Ks.                                  s.
57874:    Maantiet.
57875:       Toiv.al. n:o 465 määrärahasta Kortejoen sillan      Saariaho, Urho Jaakko, osastopäällikkö.
57876:    rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1054. -
57877:                                                           - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
57878:    Ks. Sillat.                                            - valittu varajäseneksi Vv:aan 33.
57879:       Rah.al. n :o 59 määrärahan osoittamisesta Juan-
57880:    kosken-Sysmäjärven rautatien rakentamiseksi.                 ,   jäseneksi Puolv: aan 35.
57881:     Liitteet 334. - Ks. Rautatiet.                           Lausunnot:
57882:    Kysymykset:                                                  2238 (koulunuudistus, A. K.); 2934 (v:n 1964
57883:      Ksm., joka koskee valtion urakalla teettämissä          lisävero, 1 K.); 2958 (s:n, 2 K.); 3352 (bud-
57884:    maanrakennustöissä esiintyviä epäkohtia, 373.             jetti, Yp.).
57885:      Ksm., joka koskee kuorma-autoilijain vaikeata
57886:    asemaa, 1605.
57887:                                                           Saarinen, Aame, Iiittopuheenjohtaja.
57888:    Lausunnot:                                             - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
57889:      2221 (koulunuudistus, A. K.); 2696 (moottori-        -valittu jäseneksi Sosv:aan 34.
57890:    ajoneuvovero, 3 K.); 3079 (budjetti, Yk.).                   ,      ,      Pohjoismaiden neuvostoon 36.
57891: 3544                                    Eduskunnan jäsenet 1963.
57892: 
57893: 
57894:   Aloitteet:                                                 Rah.al. n:o 522 määrärahan osoittamisesta val-
57895:     Lak.al. n:o 111 laiksi valtakunnallisista työt-       tion ylläpitämien valtakunnallisten osastojen pe-
57896:   tömyyskassoista annetun lain muuttamisesta.             rustamista. varten kuntien ja kuntainliittojen
57897:   Liitteet 783. - Ks. Työttömyyskassat.                   omistamiin yleisiin ammattikouluihin. Liitteet
57898:     Toiv.al. n:o 82 valtiojohtoisen rakennusyhtiön        1593. - Ks. Ammattikoulut.
57899:   perustamisesta. Liitteet 241. - Ks. Rakennustoi-
57900:   minta.                                                  Kysymykset:
57901:     Toiv.al. n:o 307 työntekijäin eläkejärjestelmän         Ksm., joka koskee ammattioppilaitoksista an-
57902:   uudistamisesta. Liitteet 865. - Ks. Eläkkeet.           netun lain mukaisten valtionavustusten suoritta-
57903:     Rah.al. n:o 517 korotetun määrärahan osoit·           mista, 2888.
57904:   tamisesta }ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotan-        Ksm., joka koskee valtatie n:o 7;n oikaisua
57905:   toa varten. Liitteet 1587. - Ks. As.untotuotanto.       Ahvenkoskella, 2908.
57906:     Rah.al. n:o 518 määrärahan osoittamisesta
57907:   osakkeiden merkitsemiseksi perustettavasaa val-         Lausunnot:
57908:   tion rakennusosakeyhtiössä. Liitteet 1589.- Ks.            815 (rautateiden autokuljetukset, A. K.); 2380
57909:   Rakennustoimin ta.                                      (liikevaihtovero, Jatk. 3 K); 3108, 3123 (bud-
57910:                                                           jetti, 10 Pl.); 3172, 3174 (s:n, 13 Pl.); 3233
57911:    Kysymys:                                               (s:n, 19 Pl.).
57912:      Ksm., joka koskee      ammattientarkastuslain
57913:    uudistamista, 1585.
57914:                                                        Salmela-Järvinen, :Martta Helena, sosiaalineuvos.
57915:   Lausunnot:                                           - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6.
57916:      70 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 358         - valittu jäseneksi Prv: a.an 32.
57917:   (OK:n kertomus v. 1961, A. K); 734 (hallituk-
57918:   sen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 902 (huo-       Aloitteet:
57919:   neenvuokrien sovittelu, 2 K.); 986 (sairausva·             Lak.al. n:o 101 laiksi metsän tuoton tehosta-
57920:   kuutus, 3 K.); 1083 (työllisyyslaki, 1 K); 1635         misesta. Liitteet 675. - Ks. Metsänhoito.
57921:   (työntekijäin eläkelaki, 2 K.); 1671, 1674, 1675           Toiv.al. n:o 39 ammatillisten järjestöjen jäsen-
57922:   ( s: n, 3 K.); 1787 (asuntotuotannon veronhuojen-       maksujen vähennyskelpoisuudesta verotuksessa.
57923:   nukset, 1 K.); 1864, 1912 (vähävaraisten toi-           Liitteet 182. - Ks. Veronhuojennukset.
57924:   meentulo, vlksmkeskustelu); 1980, 1981 (työttö-            Toiv.al. n:o 48 pienten palkkatulojen ja eläk-
57925:   myysvakuutusmaksu, 1 K.); 2179 (asuntotuotan-           keiden vapauttamisesta verotuksesta. Liitteet
57926:   non veronhuojennukset, 3 K.); 2290 (liikevaihto-        192. - Ks. Veronhuojennukset.
57927:   vero, 3 K); 2334 (s:n, Jatk. 3 K); 2604 (muut-             Toiv.al. n:o 70 taloushallinnon keskittämisestä.
57928:   topäivän siirtäminen, 1 K.); 2747 (metsätyöpai-         Liitteet 223.- Ks. Talouselämä.
57929:   kat, 2 K); 2962 (v:n 1964 lisävero, 2 K.); 3020            Toiv.al. n:o 84 riittävän suuren määrärahan
57930:   (budjetti, Yk.); 3090, 3095 (s:n, 7 Pl.); 3228,         osoittamisesta yleishyödyllistä asuntorakennus-
57931:   3233 (s:n, 19 Pl.); 3353 (s:n, Yp.).                    toimintaa varten Helsingin kaupungissa. Liitteet
57932:                                                           243. - Ks. Asuntotuotanto.
57933:                                                              Toiv.al. n:o 108 esityksen antamisesta lääke-
57934: Salervo, Olavi, varatuomari, eduskunnan sihteeri.         teollisuuden ja -kaupan ottamiseksi valtion hal-
57935: - Valittu eduskunnan kirjaston hallituksen pu-            tuun. Liitteet 377. - Ks. Lääkkeet.
57936:    heenjohtajaksi kolmivuotiskaudeksi 1964-1966              Toiv.al. n:o 129 alle 16-vuotiaitten lasten sai-
57937:    1707.                                                  raalahoitopäivämaksun alentamisesta. Liitteet
57938:                                                           407.- Ks. Sairaanhoito.
57939:                                                              Toiv.al. n:o 134 aineellisen verolainsäädännön
57940:                                                           uudistamisesta kunnallisverotuksen osalta. Liit-
57941: Salin, Toivo Henrik, sorvaaja.
57942:                                                           teet 465. - Ks. Kunnallisverotus.
57943: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                  Toiv.al. n:o 291 tutkimuksen toimittamisesta
57944: - valittu varajäseneksi Lv:aan 32.                        työlainsäädännön epäkohdista. Liitteet 841. -
57945:        ,   jäseneksi Kulkv: aan 34.                       Ks. Työlainsäädäntö.
57946:                                                              Toiv.al. n:o 296 toimenpiteistä kaikkien palk-
57947:    Aloitteet:                                             katyöntekijäin saamiseksi saman työaikalain pii-
57948:       Toiv.al. n:o 267 Keravanjoen perkanatöiden          riin. Liitteet 847.- Ks. Työaika.
57949:    aloittamisesta. Liitteet 730. - Ks. Perkaustyöt.          Toiv.al. n: o 318 esityksen antamisesta lapsi-
57950:       Rah.al. n: o 519 määrärahan osoittamisesta          lisien korottamisesta. Liitteet 879. - Ks. Lapsi-
57951:    avustuksiksi Hyvinkään kaupungin, Järvenpään           lisä.
57952:    kauppalan ja Helsingin maalaiskunnan Tikku-               Rah.al. n: o 523 määrärahan osoittamisesta
57953:    rilan ammattikouluille. Liitteet 1590.- Ks. Am-        avustukseksi Väestöliitto r.y: lle. Liitteet 1594.
57954:    mattikoulut.                                           - Ks. Väestöliitto r.y.
57955:       Rah.al. n:o 520 määrärahan osoittamisesta Hy-          Rah.al. n: o 524 määrärahan osoittamisesta val-
57956:    vinkään asemarakennuksen ja ratapihan raken-           tionrautateiden asunto- ja eri osastojen huolto-
57957:    nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1591. - Ks.         rakennuksia varten. Liitteet 1596. - Ks. Rauta-
57958:    Rautatiet.                                             tiet.
57959:       Rah.al. n: o 521 määrärahan osoittamisesta pu-         Rah.al. n: o 525 korotetun määrärahan osoi tta·
57960:    nakaartilaisten hautojen kunnostamiseen. Liit-         tamisesta yksityisten vanhainkotien tukemiseen.
57961:    teet 1592. - Ks. Punakaartilaiset.                     Liitteet 1597.- Ks. Vanhainkodit.
57962:                                          Eduskunnan jäsenet 1963.                                         3545
57963: 
57964:      Rah.al. n:o 526 määrärahan osoittamisesta lap·           Ksm., joka koskee maatalouden työaikalain
57965:   silisien korottamiseen. Liitteet 1598. - Ks. Lap·         aikaansaamista, 2817.
57966:   silisä.
57967:      Rah.al. n: o 527 korotetun määrärahan osoitta·         Lausunnot:
57968:   misesta kuntien ja yksityisten sairaalain avus·
57969:                                                                60 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 140,
57970:   tamiseen. Liitteet 1599. - Ks. Sairaalat.
57971:                                                             146 (naisten kouluttaminen maanpuolustustehtä-
57972:      Rah.al. n: o 528 korotetun määrärahan osoitta·         viin, A. K.); 155, 157 ( elatusavun ennakko,
57973:   misesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen.
57974:                                                             2 K.); 433 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksm·
57975:   Liitteet 1600. - Ks. Sähkö.                               keskustelu); 538 (kotitalouslautakunnat, A. K.);
57976:      Rah.al. n: o 529 korotetun määrärahan osoitta·         576 (Vnt. VY:n virkamieslakosta); 705 (halli·
57977:   misesta kuntien osuudeksi alkoholiliikkeen voit·          tuksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 1067
57978:   tovaroista. Liitteet 1601. - Ks. Väkijuomayhtiö.          (huoneenvuokrasäännöstely, 3 K.); 1358 (bud-
57979:      Rah.al. n: o 530 korotetun määrärahan osoitta·
57980:                                                             jetti, Lk.); 1509 ( meijerivoin hinnat, A. K.);
57981:   misesta valtion osuudeksi kansaneläkelaista ai·           2288 (liikevaihtovero, 3 K.); 2598 (ydinräjäy·
57982:   heutuviin menoihin. Liitteet 1602. - Ks. Kan·
57983:                                                             t;v~.ten kieltäminen, 3 K.); 2670 (erityislapsi·
57984:   saneläke.                                                 hsa, 2 K.); 2693 ( muuttopäivän siirtäminen,
57985:      Rah.al. n: o 531 korotetun määrärahan osoitta·         3 K.); 2925 (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 2998
57986:   misesta valtion uudisrakennustoimintaan. Liit·
57987:                                                             (budjetti, Yk.); 3335 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
57988:   teet 1603. - Ks. Rakennustoiminta.
57989:      Rah.al. n: o 532 määrärahan osoittamisesta Ia·
57990:   kisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan
57991:   liittyvien toimenpiteiden ja neuvontatyön kus·         Salo, Tuure, varatuomari, säästöpankinjohtaja.
57992:   tannusten suorittamiseen. Liitteet 1604. - Ks.         - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
57993:   Lääkin tölai tos.                                      - valittu jäseneksi Prv: aan 32.
57994:      Rah.al. n: o 533 määrärahan osoittamisesta So·            ,   varajäseneksi Lv:aan 32.
57995:   siaalihuollon Keskusliitto r.y:n, Suomen Mielen·             ,          ,       Vv:aan 33.
57996:   terveysseura r.y:n ja Väestöliiton avustamiseen.
57997:   Liitteet 1605. - Ks. Sosiaalihuolto.                      Aloitteet:
57998:      Rah.al. n:o 534 korotetun määrärahan osoit·
57999:   tamisesta perhelisämenoihin. Liitteet 1606. - Ks.            Lak.al. n: o 154 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
58000:   Perhelisät.                                               1895. - Ks. Liikevaihtovero.
58001:       Rah.al. n: o 535 korotetun määrärahan osoitta·           Toiv.al. n:o 24 dieselveron kytkemisestä polt·
58002:   misesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa        toaineen hin.taan. Liitteet 164. - Ks. Moottori·
58003:   varten. Liitteet 1607. - Ks. Asuntotuotanto.              ajoneuvovero.
58004:      Rah.al. n: o 536 määrärahan osoittamisesta va·            Toiv.al. n: o 25 moottori polttoaineiden, lämmi·
58005:   rastomiehen toimien perustamiseen VR:n varasto·           tysöljyjen ja vastaavien aineiden hinnan yhte·
58006:   osastolle. Liitteet 1608. -    Ks. Rautatieläiset.        näistämisestä koko maassa. Liitteet 165. - Ks.
58007:       Rah.al. n:o 537 korotetun määrärahan osoitta·         Polttoaineet.
58008:    misesta työllisyyden turvaamiseksi. Liitteet 1609.          Toiv.al. n:o 140 kunnan viranhaltijain neu·
58009:   - Ks. Työllisyys.                                         votteluoikeutta koskevien säännösten kehittämi·
58010:       Rah.al. n: o 538 määrärahan osoittamisesta            sestä. Liitteet 472.- Ks. Kunnat.
58011:   valtionavuiksi Samfundet Folkhälsan i svenska                Toiv.al. n:o 279 ulkoilu- ja retkeilyasiain hoi·
58012:   Finland nimiselle yhdistykselle ja Suomen Yli·            don organisoimisesta valtion mailla. Liitteet 743.
58013:   oppilaskuntien Liiton terveydenhoitosäätiölle.            - Ks. Ulkoilu.
58014:    Liitteet 1610. - Ks. Terveydenhoito.                        Toiv.al. n:o 378 rautatien rakentamisesta Ro·
58015:       Rah.al. n :o 539 määrärahan osoittamisesta val·       vaniemeltä Sodankylään ja Kittilään. Liitteet
58016:    tionavustuksiksi eräille lastensuojelujärjestöille.      963. - Ks. Rautatiet.
58017:    Liitteet 1611. - Ks. Lastensuojelu.                         Toiv.al. n:o 445 Marrasjärven-Kienajajoki·
58018:       Rah.al. n: o 540 määrärahan osoittamisesta            varren tien yhdistämisestä Sieppijärven-Lohi·
58019:    avustukseksi Ammattilääketieteen säätiölle työ·          nivan maantiestä Kienajajokivarteen tulevaan
58020:    terveyslaitoksen ylläpitämiseksi. Liitteet 1612.-        tiehen. Liitteet 1032. ---' Ks. Maantiet.
58021:    Ks. Työterveyslaitos.                                       Toiv.al. n:o 450 tieyhteyden aikaansaamisesta
58022:       Rah.al. n :o 541 määrärahan osoittamisesta lap·       Koskeman kyläryhmään Kittilän kunnassa. Liit·
58023:    siperheiden asumistuen lisäämiseen. Liitteet 1613.       teet 1037. - Ks. Maantiet.
58024:   - Ks. Asumistuki.                                            Rah.al. n: o 14 määrärahan osoittamisesta La·
58025:                                                             pin lastensairaalan perustamiakustannusten kor·
58026:       Rah.al. n:o 542 määrärahan osoittamisesta äi·
58027:    tiysavustuksen korottamiseen. Liitteet 1614. -           vaamiseksi. Liitteet 285. - Ks. Sairaalat.
58028:    Ks. Xitiysavustus.                                          Rah.al. n:o 543 määrärahan osoittamisesta La·
58029:                                                             pin tie· ja vesirakennuspiirin Rovaniemen kor·
58030:   Kysymykset:                                               jaamon asentajien asuinrakennuksen rakenta·
58031:                                                             mista varten. Liitteet 1615. - Ks. Tie· ja vesi·
58032:      Ksm., joka koskee oppisopimuslain uudista·             rakennuspiirit.
58033:   mista, 849.                                                  Rah.al. n: o 544 määrärahan osoittamisesta La·
58034:      Ksm., joka koskee metsätyöntekijöille makset·          pin lääninsairaalan sairaalakemistin viran perua·
58035:   tavia palkkoja, 2764.                                     tamiseksi. Liitteet 1616. - Ks. Sairaalat.
58036:      Ksm., joka koskee työehtosopimuksen ulkopuo·              Rah.al. n: o 545 määrärahan osoittamisesta I va·
58037:   lella olevien maataloustyönantajien maksamia              lon lentokentän rakentamiseksi. Liitteet 1617.
58038:   palkkoja, 2813.                                             -Ks. Lentokentät.
58039: 
58040: 444   500/63
58041: 3646                                      Eduskunnan jäsenet 1963.
58042: 
58043:      Rah.al. n:o 546 määrärahan osoittamisesta            Sandelin, Waldemar Edmund, ammattientarkastaja.
58044:   asuintalon rakentamistöiden aloittamiseksi La·          - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
58045:   pin tie- ja vesirakennuspiirin henkilöstöä. va;-        - valittu varajäseneksi Vv:aan 33.
58046:   ten Rovaniemelle. Liitteet 1618. - Ks. Tie· Ja
58047:   vesirakennuspiirit.                                        Aloitteet:
58048:      Rah.al. n:o 547 määrärahan osoittamisesta Iva-
58049:                                                                 Toiv.al. n:o 85 asuntotuotantoa koskevien sään-
58050:   lon-Inarin maantien parantamistöiden aloitta-
58051:   miseksi. Liitteet 1619. - Ks. Maantiet.                    nösten muuttamisesta. Liitteet 244. - Ks. Asun-
58052:      Rah.al. n:o 548 korotetun määrärahan osoitta-           totuotanto.
58053:   misesta ylioppilasjärjestöille annettavia raken-              Toiv.al. n:o 161 toimenpiteistä korvauksen suo-
58054:   nuslainoja varten. Liitteet 1620. - Ks. Asunto-            rittamiseksi liikenneonnettomuuden uhrien aut·
58055:                                                              tamisesta vahinkoa kärsineille. Liitteet 503. -
58056:   tuotanto.                                                  Ks. Korvaus.
58057:      Rah.al. n: o 549 määrärahan osoittamisesta
58058:   Rovaniemen postiautovarikon suunnittelu· ja ra-               Rah.al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta Kan·
58059:   kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1621.- Ks.           gasalan virastotalon rakennustöiden aloittami·
58060:                                                              seksi. Liitteet 278. - Ks. Virastot.
58061:   Postilaitos.                                    .             Rah.al. n:o 556 määrärahan osoittamisesta
58062:      Rah.al. n:o 550 määrärahan osoittamisesta SI·
58063:   netän-Raanujärven maantien parantamistöi~en                Tampereen klassillisen lyseon rakennustöiden
58064:   aloittamiseksi. Liitteet 1622. - Ks. Maantiet.             loppuun saattamiseksi. Liitteet 1630. - Ks.
58065:      Rah.al. n:o 551 määrärahan osoittamisesta La-           Oppikoulut.
58066:   pin kesäkorkeakoulun toiminnan tukemiseen.                    Rah.al. n:o 557 määrärahan osoittamisesta tar·
58067:   Liitteet 1623. - Ks. Korkeakoulut.                         tuntatautisten osaston rakentamiseksi Tampe·
58068:      Rah.al. n:o 552 määrärahan osoittamisesta sa-           reen keskussairaalan yhteyteen. Liitteet 1631.
58069:   nomalehden- ja aikakauslehdentoimittajien ulko-            - Ks. Sairaalat.
58070:   maisia opintomatkoja varten. Liitteet 1624. -                 Rah.al. n:o 558 määrärahan osoittamisesta
58071:   Ks. Opintomatkat.                                          Kangasalan virastotalon rakenn11;stöiden aloitta·
58072:      Rah.al. n:o 553 määrärahan osoittamisesta               miseksi. Liitteet 1632. - Ks. Vuastot.
58073:   Ruotsin Suomalaisseurojen Keskusliiton toimin-
58074:   nan tukemiseksi. Liitteet 1625. - Ks. Siirto-              Kysymykset:
58075:   laiset.                                                      Ksm., joka koskee työntekijäedustajain nimit-
58076:      Rah.al. n:<> 554 määrärahan osoittamisesta La-          tämistä Kansainvälisen Työjärjestön tekstiili-
58077:   pin lastensairaalan perustamiakustannuksia var-            teollisuuden valiokuntaan, 1259.
58078:    ten. Liitteet 1627.- Ks. Sairaalat.                         Ksm., joka koskee kaupunginvankilalainsää-
58079:                                                              dännön uudistamista, 2324.
58080:    Kysymys:
58081:                                                              Lausunnot:
58082:      Ksm., joka koskee tavarain. r~hdista perittä-
58083:    vän liikevaihtoveron kompensoimista, 2885.                  97 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 587
58084:                                                              (Vnt. VY:n virkamieslakosta); 632 (virkamies-
58085:                                                              palkat, 1 K.); 1453 (budjetti, Lk.); 1946 liike·
58086:    Lausunnot:                                                vaihtovero, 1 K.); 2068 (s:n, 2 K.); 2108 (tulo-
58087:       401 (liikevaihtovero, Lk.); 1784 (asuntotuo-           ja omaisuusvero, 2 K.); 2424 (lisäbudjetti,
58088:    tannon veronhuojennukset, 1 K.); 2955 (v:n 1964           A. K.); 2770 (moottoriajoneuvovero, 3 K.); 2918
58089:    lisävero, 2 K.); 2995 (budjetti, Yk.).                    (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 2951, 2964, 2965, 2966
58090:                                                              (s:n, 2 K.); 3325 (s:n, 3 K.).
58091: 
58092: Saloranta, Toivo Nikolai, maanviljelijä.
58093:                                                           Sarjala, Vihtori Wiljam, agrologi, kunnallisneuvos.
58094: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
58095: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 29.                     - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
58096:       ,    jäseneksi Ltv:aan 33.                          - valittu jäseneksi Ltv:aan 33.
58097:       ,    varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 37.               -     ,        ,     Ve~ov:aan 49.~:            .
58098:                                                                 ,   valtakunnanoikeuden JaSenen varamie·
58099:                                                                     heksi nelivuotiskauden 1962-1965 jäl-
58100:    Aloitteet:                                                       jellä olevaksi ajaksi 788.
58101:      Lak.al. n:o 39 laiksi sairaalalain muuttami-         -      ,  jäseneksi Vv:aan 1796.
58102:    sesta. Liitteet 355. - Ks. Sairaalalaki.               - vapautettu Ltv:n jäsenyydestä 1796.
58103:      Toi v .al. n: o 300 kansaneläkelain 62 § : n muut-   - valittu varajäseneksi Ltv:aan 1961.
58104:    tamisesta. Liitteet 852. - Ks. Kansaneläkelaki.
58105:      Rah.al. n:o 555 määrärahan osoittamisesta ~ä­           Aloitteet:
58106:    meenlinnan meijerikoulun koneopin opettaJan                  Toiv.al. n: o 112 kunnille eläinlääkärin viran
58107:    toimen muuttamiseksi agronomiopettajan toi-
58108:    meksi. Liitteet 1629. - Ks. Meijerikoulut.                ylläpitoon annettavan valtiona.~s~~_k~~~ lisää-
58109:                                                              misestä. Liitteet 381. - Ks. Elamlaakarit.
58110:                                                                 Rah.al. n:o 559 määrärahan osoittamisesta
58111:    Lausunnot:                                                Pylvänälän-Joutsan maantien kunnostamiatöi-
58112:      1110 (tielaki, 2 K.); 1304 (kunnanjohtaja-              den aloittamiseen. Liitteet 1633. - Ks. Maan-
58113:    järjestelmä, A. K.); 1508 ( meijerivoin hinnat,           tiet.
58114:    A. K.); 2510 (kunnallisvaalilaki, 1 K.); 2576                Rah.al. n:o 560 korotetun määrärahan osoitta·
58115:    (rakennuslaki, 1 K.).                                     misesta taloudellisiin vaikeuksiin joutuneiden
58116:                                           Eduskunnan jäsenet 1963.                                       3547
58117: 
58118:    kuntien avustamista varten. Liitteet 1634.- Ks.            Rah.al. n: o 563 korotetun määrärahan osoitta-
58119:    Kunnat.                                                  misesta valtion teknillisen tutkimuslaitoksen ko·
58120:                                                             jeiston ja koneistojen hankintaa varten. Liitteet
58121:    Lausunnot:                                               1637. - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos.
58122:      1174, 1176 (työllisyyslaki, 3 K.); 2451 (lainat           Rah.al. n: o 564 määrärahan osoittamisesta so-
58123:    vientimaksuvaroista, 1 K.); 2501, 2502 ( s: n,           velletun elektroniikan professorin viran perus-
58124:    2 K.); 2732 (markkinoimisrahasto, 2 K.); 2927            tamiseksi teknilliseen korkeakouluun. Liitteet
58125:    (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 3338 (s:n, 3 K.).             1638. - Ks. Teknillinen korkeakoulu.
58126:                                                                Rah.al. n:o 565 määrärahan osoittamisesta val-
58127:                                                             tionavustukseksi Porin diakonisaalaitoksen kor-
58128: Saukkonen, Jussi Jaakko.                                    va-, nenä- ja kurkkutautien, silmätautien sekä
58129:                                                             sisätautien osastojen toimintaa varten. Liitteet
58130:    Ks. Toinen varapuhemies.                                 1640. - Ks. Diakonissalaitokset.
58131:                                                                Rah.al. n:o 566 korotetun määrärahan osoitta-
58132:                                                             misesta valtion teknillisen tutkimuslaitoksen tek·
58133: Saura.. Kaarlo Kalervo, kunnallisneuvos, maanvil-           nillisen henkilökunnan paikkaamista varten.
58134:    jelijä.                                                  Liitteet 1642. - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos.
58135: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
58136: - valittu jäseneksi Vv:aan 32.                              Lausunnot:
58137:                                                               311 (moottoriajoneuvoasetus, A. K.); 502 (vesi-
58138:    Aloitteet:                                               laki, 1 K.); 1007 (s:n, 2 K.); 2124 (kalastus-
58139:       Lak.al. n: o 152 laiksi maatalouden tuottope-         laki, 1 K.); 2442, 2450 (s:n, 2 K.); 2575 (raken-
58140:    rusteissa ja viljelijän ja hänen perheenjäsen-           nuslaki, 1 K.).
58141:    tensä maatalouden hyväksi tekemän työn ar-
58142:    voissa annettavista alennuksista. Liitteet 1842.      Sillantaus, Pentti Ilmari, varatuomari.
58143:    - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
58144:       Toiv.al. n:o 65 ikälisien suorittamisesta tie-     - Keski-Suomen läänin vaalipiirin valitsema 9.
58145:    ja vesirakennushallituksen alaisten laitosten ti-     - valittu varajäseneksi Siv:aan 34.
58146:    lapäisille insinööreille. Liitteet 218. - Ks. Ikä-           ,    jäseneksi Kulkv:aan 34.
58147:    lisä.                                                        ,        ,     Lv: aan 556.
58148:       Toiv.al. n:o 269 Koukkelan järven kuivatta-               ,    eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenen
58149:    misesta. Liitteet 732. - Ks. Kuivatustyöt.                       varamieheksi kolmivuotiskaudeksi 1964-
58150:       Toiv.al. n:o 348 toimenpiteistä Turun tie· ja                 1966 1707.
58151:    vesirakennuspiirin ja Turun maanviljelysinsi-            Aloitteet:
58152:    nööripiirin    keskuskorjaamon      rakentamiseksi.
58153:    Liitteet 925. - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit.             Toiv.al. n: o 166 Helsingin yliopistolle kuulu-
58154:                                                             vien etuuksien ulottamisesta muihin yliopistoi-
58155:    Kysymys:                                                 hin. Liitteet 538.- Ks. Yliopisto.
58156:                                                                Rah.al. n: o 567 määrärahan osoittamisesta yli-
58157:      Ksm., joka koskee öljytuotteita polttavien lait-       oppilaskuntien ja osakuntien kotiseudun tutki-
58158:    teiden myyntiä ja asennusta koskevia määräyk-            musohjelmien toteuttamiseksi. Liitteet 1643. -
58159:    siä, 2615.                                               Ks. Kotiseutututkimus.
58160:                                                                Rah.al. n:o 568 määrärahan osoittamisesta Lau-
58161:    Lausunto:                                                kaan Peurunkajärven kalanviljelyslaitoksen ra-
58162:      803 (maansiirtotöiden antaminen kuorma-au-             kentamiseen. Liitteet 1644. - Ks. Kalanvilje-
58163:    toilijoille, A. K.).                                     lyslaitokset.
58164:                                                                Rah.al. n: o 569 määrärahan osoittamisesta Kes-
58165:                                                             ki-Suomen kotitalousopettajaopiston uudisraken-
58166: Savela, Erkki Veikko, agronomi, maanviljelijä.              nuksen rakentamistyön aloittamiseen. Liitteet
58167: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                    1645. - Ks. Kotitalouskoulut.
58168:    Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                        Rah.al. n: o 570 määrärahan osoittamisesta ro-
58169:                                                             maanisen filologian professuurin perustamiseksi
58170:                                                             Jyväskylän kasvatusopilliseen korkeakouluun.
58171: Seppälä, Aapo Väinö, diplomi-insh1.ööri.                    Liitteet 1646. - Ks. Jyväskylän kasvatusopilli-
58172:                                                             nen korkeakoulu.
58173: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.              Rah.al. n: o 571 korotetun määrärahan osoitta-
58174: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 29.                       misesta rakennuslainoiksi ylioppilasjärjestöille.
58175:       ,   jäseneksi Ltv:aan 33.                             Liitteet 1647. - Ks. Asuntotuotanto.
58176:    Aloitteet:                                               Kysymys:
58177:      Toiv.al. n:o 355 Reposaaren kalastussataman              Ksm., joka koskee kansakoulunopettajilta kou-
58178:    aikaansaamisesta. Liitteet 933. - Ks. Satamat.           luaterioista perittävää maksua, 2561.
58179:      Toiv.al. n:o 389 Hulkon-Karvian-Kantin
58180:    maantien kunnostamisesta. Liitteet 974. - Ks.            Lausunnot:
58181:    Maantiet.                                                  541 ( arvokalojen kasvattaminen, A. K.); 1003
58182:      Rah.al. n:o 562 määrärahan osoittamisesta Sa-          (vesilaki, 2 K.); 1220 (Åbo Akademin valtion-
58183:    takunnan läänin perustamisen suunnittelutöitä            avustus, 2 K.); 2254 (koulunuudistus, A. K.);
58184:    varten. Liitteet 1636. - Ks. Läänijako.                  2292 (liikevaihtovero, 3 K.).
58185: 3548                                    Eduskunnan jäsenet 1963.
58186: 
58187: 
58188: Siltanen, Sylvi Cecilia, kirjanpitäjä.                     Lak.al. n: o 50 laiksi kunnallislain 107 § : n
58189: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.       kumoamisesta. Liitteet 419. - Ks. Kunnallislaki.
58190: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                          Lak.al. n: o 63 laiksi tuulaakin lakkauttami-
58191:        ,        ,     Vv:aan 32.                        sesta ja sen kanto-oikeuden perusteella kaupun-
58192:        ,   varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon       kien suoritettavana olevien valtiontehtävien ai-
58193:            36.                                          heuttamien menojen suorittamisesta valtion va-
58194:            Suomen Pankin tilintarkastajaksi v: ksi      roista. Liitteet 445.- Ks. Tuulaaki.
58195:        " 1963 1707.                                        Lak.al. n: o 64 laiksi evankelisluterilaisen kir-
58196:                                                         kon palkkauslain muuttamisesta. Liitteet 447. -
58197:    Aloitteet:                                           Ks. Papisto.
58198:       Lak.al. n: o 127 laiksi lapsiperheiden asumis-       Toiv.al. n:o 75 Kymenlaakson talouselämän
58199:    tuesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 812.     monipuolistamisesta. Liitteet 228. - Ks. Talous-
58200:    - Ks. Asumistuki.                                    elämä.
58201:       Lak.al. n:o 139 laiksi lapsilisälain muuttami-       Toiv.al. n: o 386 Ala portin-Kaipiaisten tien
58202:    sesta. Liitteet 833. - Ks. Lapsilisä.                kunnostamisesta Sippolan kunnassa. Liitteet 971.
58203:       Toiv.al. n:o 47 kotiapulaisille maksetun palkan   - Ks. Maantiet.
58204:    vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. Liitteet           Rah.al. n:o 578 määrärahan osoittamisesta
58205:    191.- Ks. Veronhuojennukset.                         Kouvolan rautatieläisten asuintalon rakenta-
58206:       Toiv.al. n: o 217 määrärahasta oppikouluissa      mista varten. Liitteet 1656. - Ks. Rautatie-
58207:    ilmaiseksi jaettavien oppikirjojen hankintaan.       läiset.
58208:    Liitteet 603.- Ks. Oppikoulut.                          Rah.al. n:o 579 määrärahan osoittamisesta
58209:       Toiv.al. n:o 319 perhelisäjärjestelmän kehittä-   Kotkan pohjoisen sisääntulotien rakentamista
58210:    misestä. Liitteet 880. - Ks. Perhelisät.             varten. Liitteet 1657. - Ks. Maantiet.
58211:       Rah.al. n:o 572 määrärahan osoittamisesta lap-       Rah.al. n:o 580 korotetun määrärahan osoitta-
58212:    silisien korottamiseen. Liitteet 1649. - Ks. Lap-    misesta      Voikkaan-Oravalan-.Taalan         kk: n
58213:    silisä.                                              maantien parantamiseksi. Liitteet 1658. - Ks.
58214:       Rah.al. n:o 573 määrärahan osoittamisesta per-    Maantiet.
58215:    heiisien korottamiseen. Liitteet 1650. - Ks. Per-
58216:    helisät.                                                Rah.al. n:o 581 määrärahan osoittamisesta
58217:       Rah.al. n: o 574 määrärahan osoittamisesta        Kotkan keskussairaalan rakentamista varten.
58218:     avustuksiksi kunnallisia lastenseimiä ja päivä-      Liitteet 1659.- Ks. Sairaalat.
58219:    koteja varten. Liitteet 1651. - Ks. Lastenhoito.        Rah.al. n:o 582 määrärahan osoittamisesta Ky-
58220:       Rah.al. n:o 575 määrärahan osoittamisesta ko-      menlaakson maakuntakirjaston perustamista var-
58221:     dinperustamislainalain mukaisia lainoja varten.      ten. Liitteet 1660. - Ks. Kirjastot.
58222:    Liitteet 1652. - Ks. Kodinperustamislainat.             Rah.al. n: o 583 määrärahan osoittamisesta
58223:       Rah.al. n:o 576 määrärahan osoittamisesta          korvaukseksi kunnille työttömyyden torjunnasta.
58224:     avustukseksi Miina Sillanpään muistomerkkira-        aiheutuvista kustannuksista. Liitteet 1661. -
58225:    hastolle. Liitteet 1653. - Ks. Muistomerkit.          Ks. Kunnat.
58226:       Rah.al. n:o 577 määrärahan osoittamisesta
58227:     teollisuudesta työttömiksi joutuneiden naisten      Kysymykset:
58228:     uudelleen ammattiin kouluttamista varten. Liit-        Ksm., joka koskee suuunnitelmia eräiden tuo-
58229:     teet 1655. - Ks. Ammattikasvatus.                   tantolaitosten toiminnan keskeyttämiseksi, 335.
58230:                                                           Ksm., joka koskee työvoimaviranomaisten kun-
58231:    Kysymykset:                                          nille antamia ohjeita, 1095.
58232:       Ksm., joka koskee Turun-Liedon moottoritien          Ksm., joka koskee poliisiviranomaisten menet-
58233:    tiesuunnitelman tarkistamista, 280.                  telyä, 1491.
58234:       Ksm., joka koskee apuhoitajien palkkausta,          Ksm., joka koskee Karjalan Prikaatin muut-
58235:    331.                                                 tosuunnitelmaa, 1661.
58236:       Ksm., joka koskee syöpärekisterin ylläpitöa,
58237:    664.
58238:                                                          Lausunnot:
58239:    L au sunno t:                                            303 (taloudellisen kilpailun edistäminen, 1 K.);
58240:      716 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkes-        727 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskus-
58241:    kustelu); 1385 (budjetti, Lk.); 3203 (budjetti,       telu); 927 (sairausvakuutus, 2 K.); 1111 (tie-
58242:    14 Pl.); 3353 (s:n, Yp.).                             laki, 2 K.); 1117 (työllisyyslaki, 2 K.); 1303
58243:                                                          (kunnanjohtajajärjestelmä, A. K.); 1466 (bud-
58244:                                                          jetti, Lk.); 1587 (Enso-Gutzeitin ja Tampellan
58245:                                                          aluevaihto, 1 K.); 1885 (vähävaraisten toimeen-
58246: Sinisalo, Taisto Jalo, piirisihteeri.                    tulo, vlksmkeskustelu); 2000 (taloudellinen kil-
58247: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                  pailu, 2 K.); 2106, 2119 (tulo- ja omaisuus-
58248: - valittu jäseneksi Ltv:aan 33.                          vero, 2 K.); 2195 (kalastuslaki, 1 K.); 2398 (liike-
58249:        ,   varajäseneksi Sosv:aan 34.                    vaihtovero, .Tatk. 3 K.); 2445 (kalastuslaki, 2 K.);
58250:                                                          2454 (tuulaaki, 1 K.); 2536 (s:n, 2 K.); 2569,
58251:     Aloitteet:                                           2571, 2572 (kunnallisvaalilaki, 2 K.); 2728, 2730
58252:       Lak.al. n:o 15 laiksi tulo- ja omaisuusverolain     (tuulaaki, .Tatk. 2 K.); 2781 (s:n, 3 K.); 2938
58253:     väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 112. -         (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 3109 (budjetti, 10 Pl.);
58254:     Xs. Tulo- ja omaisuusvero.                           3206, 3208 (s:n, 15 Pl.); 3292 (s:n, 20 Pl.).
58255:                                           Eduskunnan jliisenet 1963.                                      3549
58256: 
58257: Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä.                             Kysymykset:
58258: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan varamie·              Ksm., joka koskee kuukausilippujen hinnan·
58259:    heksi v:ksi 1963 1707.                                   korotuksia valtionrautateillä, 1668.
58260:                                                                Ksm., joka koskee ammattioppilaitosten ra·
58261:                                                             kannustoimintaan myönnettävien määrärahojen
58262: Siren, Eino Armas, varatuomari, osastopäällikkö.            riittämättömyyttä, 2818.
58263: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6.                 Lausunnot:
58264: - valittu tarkistajan varamieheksi 29.
58265:                                                               1496 ( meijerivoin hinnat, A. K.); 2050 (liike·
58266:        ,   jäseneksi Prv: aan 32.                           vaihtovero, 2 K.); 2271 (koulunuudistus, A. K.);
58267:        ,   varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon
58268:                                                             3095 (budjetti, 7 Pl.).
58269:            36.
58270:        ,   jäseneksi Verov:aan 491.
58271: 
58272:    Aloitteet:                                             Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläinen.
58273:       Lak.al. n:o 131 laiksi asuntorakennustoimin·        - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
58274:    nan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus· ja         - valittu kansliatoimikunnan jäseneksi 13.
58275:    julkaisumäärärahoista annetun lain muuttami·                 ,   jäseneksi Suurv:aan 28.
58276:    sesta. Liitteet 819. - Ks. Asuntotuotanto.                                  Tv:aan 33.
58277:       Toiv.al. n:o 31 verotusmenettelystä kunnille             "        "
58278:    aiheutuvan kustannusosuuden tarkistamisesta.              Aloite:
58279:    Liitteet 171. - Ks. Kunnat.                                 Toiv.al. n:o 4 terveydenhoitoministeriön perus·
58280:       Toiv.al. n:o 87 määrärahasta Tikkurilaan ra·           tamisesta. Liitteet 15. - Ks. Terveydenhoito·
58281:    kennettavan valtion virastotalon rakennustöi·             ministeriö.
58282:    den aloittamiseksi. Liitteet 247. - Ks. Virastot.
58283:        Toiv.al. n:o 156 kuntien ja kuntainliittojen
58284:    omistamien työlaitosten siirtämisestä valtion             Lausunnot:
58285:    omistukseen. Liitteet 497. - Ks. Työlaitokset.               628 (tuberkuloosilaki, 2 K.); 1183 (terveys·
58286:        Toiv.al. n: o 333 raha-automaattien voitto varo·      sisaret, 3 K.); 1810 ( väkijuomayhtiön ylijäämä,
58287:    jen jakamisesta sodan uhrien huollon tukemiseen.          1 K.); 1969 (taloudellinen kilpailu, 2 K.); 2002,
58288:    Liitteet 896. - Ks. Huoltotoiminta.                       2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012 (s:n);
58289:        Toiv.al. n: o 380 määrärahasta rautatieylikul-        2019 ( väkijuomayhtiön ylijäämä, 2 K.); 2184
58290:    kusillan rakentamiseksi Korson asema-alueelle.            (hammaslääkärien opintolainat, 2 K.); 2383 (lii·
58291:    Liitteet 965. - Ks. Rautatiet.                            kevaihtovero, Jatk. 3 K.); 3086 (budjetti, 7 PI.).
58292:        Toiv.al. n:o 381 määrärahasta rautatieylikul-
58293:    kusillan rakentamiseksi Hiekkaharjun rautatie·
58294:    seisakealueelle. Liitteet 966. - Ks. Rautatiet.        Stykki, Aaro Veikko, rakennusmestari.
58295:        Toiv.al. n:o 383 yhdystien rakentamisesta Hel-     - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6.
58296:     singin lentoasemalta Ylästön kylän kautta uudel·      - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.
58297:    Ie Nurmijärventielle. Liitteet 968. - Ks. Maan·              ,       ,     Ltv:aan 33.
58298:     tiet.                                                       ,   varajäseneksi Sosv:aan 34.
58299:        Rah.al. n: o 584 korotetun määrärahan osoitta·
58300:     misesta kuntien osuudeksi alkoholiyhtiön voit-           Aloitteet:
58301:     toon. Liitteet 1663. - Ks. Väkijuomayhtiö.
58302:                                                                 Lak.al. n: o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
58303:        Rah.al. n:o 585 korotetun määrärahan osoitta·         muuttamisesta. Liitteet 113. -       Ks. Tulo- ja
58304:     misesta vajaamielislaitosten rakennusavustuksia          omaisuusvero.
58305:     varten. Liitteet 1664. - Ks. Vajaamieliset.                 Lak.al. n:o 70 laiksi vuokra-alueiden järjes·
58306:        Rah.al. n: o 586 korotetun määrärahan osoi tta·       telystä kaupungeissa ja kauppaloisaa annetun
58307:     misesta Helsingin Lastenlinnan valtionapua var·          lain muuttamisesta. Liitteet 456. - Ks. Vuokra-
58308:     ten. Liitteet 1665. - Ks. Lastenlinnat.                  alueet.
58309:        Rah.al. n:o 587 määrärahan osoittamisesta                Lak.al. n: o 129 laiksi valtion osallistumisesta
58310:     avustuksiksi ja· !ainoiksi kunnallisten ammatti·         vanhuksille myönnettävän asumistuen kustannuk·
58311:     oppilaitosten oppilasasuntoJoiden ja opettajain          siin. Liitteet 815. - Ks. Asumistuki.
58312:     asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1666. - Ks.               Toiv.al. n1o 10 momenttien varustamisesta jär-
58313:     Ammattikoulut.                                           jestysnumeroilla. Liitteet 80. -      Ks. Lainsää-
58314:        Rah.al. n:o 588 määrärahan osoittamisesta             däntö.
58315:     uusien virkojen perustamiseksi valtion teknilli·            Toiv.al. n:o 363 autoja syövyttävien suolojen
58316:     sen tutkimuslaitoksen elintarviketeollisuuslabo-         käytön estämisestä. Liitteet 944. - Ks. Autot.
58317:     ratorioon. Liitteet 1667. - Ks. Teknillinen tut-            Rah.al. n:o 591 määrärahan osoittamisesta Es-
58318:     kimuslaitos.                                             poon kauppalalle Viherlaakson urheilu- ja nuo-
58319:        Rah.al. n:o 589 määrärahan osoittamisesta Tu·         risotalon rakentamiseksi. Liitteet 1670. - Ks.
58320:      berkuloosiliiton lainojen lyhentämiseen. Liitteet.      Urheilu.
58321:     1668. - Ks. Tuberkuloosiliitto.
58322:        Rah.al. n:o 590 korotetun määrärahan osoitta-         Kysymys:
58323:      misesta valtion huonerakennustöitä varten. Liit·           Ksm., joka koskee valtionrautateiden autokul-
58324:      teet 1669. - Ks. Rakennustoiminta.                      jetustoiminnan järjestämistä, 2762.
58325: 3550                                     Eduskunnan jäsenet 1963.
58326: 
58327: 
58328:    Lausunnot:                                               Rah.al. n:o 594 määrärahan osoittamisesta
58329:      803, 804 (maansiirtotöiden antaminen kuorma-         Vaasan ruotsalaisen tyttölyseon rakennusten pii-
58330:    autoilijoille, A. K.); 1787 (asuntotuotannon ve-       rustuksia ja korjaustöitä varten. Liitteet 1677
58331:    ronhuojennukset, 1 K.); 2028 (liikevaihtovero,         ja 1678. - Ks. Oppikoulut.
58332:    2 K.); 2117 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.) ; 2180         Rah.al. n: o 595 määrärahan osoittamisesta
58333:    (asuntotuotannon veronhuojennukset, 3 K.); 2521        Suomen Rauhanliitolle. Liitteet 1679 ja 1680. -
58334:    (Pudasjärven-Utajärven yhdysliikenne, A. K.).          Ks. Rauhanpuolustajat.
58335:                                                             Rah.al. n:o 596 korotetun määrärahan osoitta-
58336:                                                           misesta ylimääräisten toimihenkilöiden palkkaa-
58337: Sukselainen, Vieno Johannes (Jussi), filosofian toh-      miseen ammatinvalinnan ohjaustoimintaa varten.
58338:    tori, pääjohtaja.                                      Liitteet 1681 ja 1683. - Ks. Ammatinvalinnan-
58339:                                                           ohjaus.
58340: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
58341: - valittu jäseneksi Suurv: aan 28.                         Lausunnot:
58342:       ,    puheenjohtajaksi Suurv:aan 31.
58343: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.                             142 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-
58344:       ,        ,     Pohjoismaiden neuvostoon 36.          täviin, A. K.); 1150 (Åbo Akademin valtion-
58345:                                                            avustus, 1 K.); 2074 (liikevaihtovero, 2 K.);
58346:    Aloitteet:                                              2144 (koulunuudistus, A. K.); 2903 (opintokerho-
58347:                                                            toiminta, 2 K.); 3123 (budjetti, 10 Pl.); 3155,
58348:      Lak.al. n:o 114 sairausvakuutuslaiksi. Liitteet       3162 (s:n, 12 PI.).
58349:    789. - Ks. Sairausvakuutus.
58350:      Rah.al. n:o 592 määrärahan osoittamisesta
58351:    avustuksiksi Sosiaalihuollon Keskusliitolle, Suo-
58352:    men Mielenterveysseuralle ja Väestöliitolle. Liit-   Suonpäi, Leo Evald, piirisihteeri.
58353:    teet 1671.- Ks. Sosiaalihuolto.                      - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
58354:                                                         - valittu jäseneksi Kulkv:aan 34.
58355:    Kysymys:                                                  ,    puheenjohtajaksi Kulkv:aan 37.
58356:     Ksm., joka koskee syrjäseutujen yrittäjätoi-
58357:    minnan turvaamista, 2555.                               A 1 o i t teet:
58358:                                                              Lak.al. n:o 68 laiksi kalastuslain muuttami-
58359:    Lausunnot:                                              sesta. Liitteet 453. - Ks. Kalastuslaki.
58360:       47, 96, 100 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);         Rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta Kan-
58361:    126, 129 (Uudenkaupungin-Peipohjan rautatie,            gasalan virastotalon rakennustöiden aloittami-
58362:    A. K.); 419 (kansa.neläkkeensaajien asema,              seen. Liitteet 279.- Ks. Virastot.
58363:    vlksmkeskustelu); 567 (Vnt. VY:n virkamiesla-             Rah.al. n: o 597 määrärahan osoittamisesta
58364:    kosta); 694 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-       Kangasalan virastotalon rakentamistöitä varten.
58365:    keskustelu); 1331 (budjetti, Lk.); 1533 (Kuusa-         Liitteet 1685. - Ks. Virastot.
58366:    mon korvauslaki, 3 K.); 1740, 1749 (kansaneläke-          Rah.al. n:o 598 korotetun määrärahan osoitta-
58367:    laitoksen kertomus v. 1961, A. K.); 1842 (vähä-         misesta helpotuksen myöntämiseksi kunnille
58368:    varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2567           maantiealueiden lunastamista varten. Liitteet
58369:    (salaojituslaki, 2 K.).                                 1686. - Ks. Kunnat.
58370: 
58371: Sundell, Samuel Alwar, pastori.                            Lausunnot:
58372: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                     101 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 127
58373: - valittu jäseneksi Siv:aan 34.                            (Uudenkaupungin-Peipohjan rautatie, A. K.);
58374:       ,    varajäseneksi Kulkv: aan 35.                    367 (virkamiespalkat, Lk.); 569 (Vnt. VY:n vir-
58375:                                                            kamieslakosta); 813 (rautateiden autokuljetuk-
58376:    Aloitteet:                                              set, A. K.); 1036 (Heinolan-Savon yhdysrata,
58377:                                                            3 K.); 1334 (budjetti, Lk.); 2407 (liikevaihto-
58378:      Toiv.al. n:o 16 rauhantyöjoukon muodostami-           vero, Jatk. 3 K.); 2444, 2450 (kalastuslaki, 2 K.);
58379:    sesta kehitysmaiden avustaruistyötä varten. Liit-       2517, 2521 (Pudasjärven-Utajärven yhdyslii-
58380:    teet 95 ja 96.- Ks. Avustustoiminta.                    kenne, A. K.); 2532 (kalastuslaki, 3 K.); 2777
58381:      Toiv.al. n:o 136 uskonnonvapauslain muutta-           (tuulaaki, 3 K.); 2788 (markkinoimisrahasto,
58382:    misesta. Liitteet 467 ja 468. - Ks. Uskonnon-           3 K.); 2842 (v:n 1964 lisävero, Lk.); 3273 (bud-
58383:    vapaus.                                                 jetti, 20 Pl.); 3339 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
58384:      Toiv.al. n:o 164 ruotsinkielisen voimistelun-
58385:    opettajavalmistuksen suunnittelemisesta tyydyt-
58386:    tävälle kannalle. Liitteet 535 ja 536. - Ks. Lii-
58387:    kuntakasvatus.                                       Suorttanen, Sulo Elias, varatuomari, apulaispoliisi-
58388:      Toiv.al. n:o 255 kalastuslainojen koron saat-        tarkastaja.
58389:    tamisesta samalle tasolle maankäyttövaroista         - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
58390:    myönnettyjen irtaimistolainojen koron kanssa.        - valittu varajäseneksi Suurv: aan 29.
58391:    Liitteet 712 ja 713. - Ks. Kalastus.                       ,   jäseneksi Prv: aan 32.
58392:      Rah.al. n:o 593 määrärahan osoittamisesta                ,   varajäseneksi Ltv:aan 33.
58393:    Vaasan suomen- ja ruotsinkielistä merimieskou-             ,         ,       Puolv:aan 172.
58394:    lua varten. Liitteet 1673 ja 1675. - Ks. Meri-       - vapautettu Ltv:n varajäsenyydestä 1796.
58395:    mieskoulut.                                          - valittu jäseneksi Ltv: aan 1961.
58396:                                           Eduskunnan jäsenet 1963.                                      3551
58397: 
58398: 
58399:   Aloitteet:                                               Jarven kunnan Ketolan kylästä Kärväsvaaran
58400:     Toiv.al. n:o 49 pakkolunastuskorvauksen koron          kaivosalueelle. Liitteet 1689. - Ks. Maantiet.
58401:   vapauttamisesta verotuksesta. Liitteet 193. -               Rah.al. n:o 602 määrärahan osoittamisesta Ina-
58402:   Ks. Veronhuojennukset.                                   rin alueen puunjalostuslaitoksen rakennustöiden
58403:     Toiv.al. n:o 144 itärajalle rakennetun nk. sai·        aloittamiseen. Liitteet 1690. - Ks. Puunjalos-
58404:   palinjan maa-alueiden omistusoikeuden siirtämi·          tusteollisuus.
58405:   sestä maanluovuttajille. Liitteet 477. - Ks.                Rah.al. n:o 603 määrärahan osoittamisesta Suo-
58406:   Omistusoikeus.                                           kortteen hävittämiseksi Rovaniemen kunnan Vä-
58407:     Toiv.al. n:o 330 lääninhallituksesta annetun           lijoen asutusalueen viljelmiltä. Liitteet 1691. -
58408:   asetuksen 29 §:n 1 momentin 2 kohdan muut-               Ks. Asutus.
58409:   tamisesta. Liitteet 892. - Ks. Lääninhallitukset.           Rah.al. n:o 604 korotetun määrärahan osoitta·
58410:     Toiv.al. n:o 361 hydrokopterin hankkimisesta           misesta geologisia tutkimuksia varten. Liitteet
58411:   Suomenlahden saarien liikenneyhteyksiä varten.           1692. - Ks. Tutkimustyö.
58412:   Liitteet 942.- Ks. Liikenne.
58413:     Rah.al. n:o 60 määrärahan osoittamisesta Kou-          Kysymys:
58414:   volan-Mikkelin runkotieltä Voikoskelie raken-             Ksm., joka koskee valtion työvirastojen työ-
58415:   nettavan maantien suunnitteluun. Liitteet 335.           mailla maksettavia palkkoja, 2878.
58416:   - Ks. Maantiet.
58417:     Rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta               Lausunnot:
58418:   Sääksjärven-Kausalan maantien oikaisu- ja ris-             749 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkes-
58419:   teyksen järjestelysuunnitelman rahoittamista             kustelu); 1312 (vesilaki, 1 K.); 1891 (vähävarais-
58420:   varten. Liitteet 336. - Ks. Maantiet.                    ten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2369 (liike·
58421:                                                            vaihtovero, Jatk. 3 K.); 2629, 2636 (valtion
58422:    Kysymys:                                                maan käyttäminen, 2 K.); 3181 (budjetti, 13 Pl.).
58423:      Ksm., joka koskee moottoriajoneuvovarkauk-
58424:    sien lisääntymistä, 2090.
58425:                                                         Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja, maan·
58426:    Lausunnot:                                              viljelijä.
58427:      1447 (budjetti, Lk.); 2444 (kalastuslaki, 2 K.);   - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
58428:    2645, 2648 (rattijuoppoussäännöstö, A. K.); 2895
58429:                                                         - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
58430:    (tieliikennelaki, 2 K.).                                                 Ulkv:aan 32.
58431:                                                               "       "
58432:                                                            Aloite:
58433: Suosalo, Vilho Pekka, muurari.
58434:                                                              Rah.al. n:o 605 määrärahan osoittamisesta
58435: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                    Suomen Rauhanpuolustajat r.y:lle rauhanomai-
58436: - valittu jäsenekså. Suurv:aan 28.                         sen rinnakkaiselon viestistä aiheutuneiden kus-
58437:       ,        ,     Lv:aan 32.                            tannusten peittämiseen. Liitteet 1693. -    Ks.
58438:       ,    varajäseneksi Ltv:aan 33.                       Rauhanpuolustajat.
58439:    Aloitteet:
58440:       Lak.al. n:o 40 laiksi sairaalalain muuttami-
58441:                                                         Sä.äskilahti, Eino Martti, levikkipäällikkö.
58442:    sesta. Liitteet 357. - Ks. Sairaalalaki.
58443:       Lak.al. n:o 62 laiksi kuntien kantokykyluoki-     - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
58444:    tuksesta. Liitteet 443.- Ks. Kunnat.                 - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
58445:       Toiv.al. n:o 101 geologisen tutkimustoiminnan            ,    varajäseneksi Lv:aan 32.
58446:    lisäämisestä. Liitteet 261. - Ks. Geologinen tut-           ,    jäseneksi Sosv: aan 34.
58447:    kimustoimin ta.
58448:       Toiv.al. n:o 312 alennuksen myöntämisestä            Aloitteet:
58449:    kansaneläkettä ja vanhuudentukea saavien mat·             Lak.al. n:o 31 laiksi eräiden virastojen ja lai-
58450:    kalippujen hintoihin. Liitteet 870. - Ks. Van-          tosten siirtämisestä Helsingin kaupungista. Liit·
58451:    hukset.                                                 teet 137.- Ks. Virastot.
58452:       Toiv.al. n:o 350 maa-alueen hankkimisesta Ro·          Lak.al. n:o 91laiksi valtion maan käyttämi·
58453:    vaniemen kaupungin alueelta kuljetusvälineiden          sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö-
58454:    ja työkoneiden huolto-, korjaus- ja säilytystilo-       lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
58455:    jen rakentamiseksi posti- ja lennätinlaitokselle.       Liitteet 655. - Ks. Maanhankinta.
58456:    Liitteet 927. - Ks. Postilaitos.                          Lak.al. n:o 95 laiksi asutuslautakunnista an·
58457:       Taiv.al. n:o 442 tien rakentamisesta Misin ase-      netun lain muuttamisesta. Liitteet 663. - Ks.
58458:    malta Köyryn seisakkeelle. Liitteet 1029. - Ks.         Asutuslautakunnat.
58459:    Maantiet.                                                 Toiv.al. n:o 53 bensiinin hinnan yhteydessä
58460:       Rah.al. n:o 599 määrärahan osoittamisesta La-        perityn polttoaineveron ja tullin palauttamisesta
58461:    pin läänin keskussairaalan suunnittelutöitä var-        Utsjoen kunnan asukkaille moottoriveneissä käy-
58462:    ten. Liitteet 1687. - Ks. Sairaalat.                    tetyn polttoaineen osalta. Liitteet 202.- Ks. Ve-
58463:       Rah.al. n:o 600 määrärahan osoittamisesta            ronhuojennukset.
58464:    maantien rakentamisen aloittamiseksi Rovanie·             Toiv.al. n:o 58 esityksen antamisesta maan-
58465:    meitä Pekkalaan. Liitteet 1688.- Ks. Maantiet.          hankintalain toimeenpanosaa mukana olleiden
58466:       Rah.al. n:o 601 määrärahan osoittamisesta            asutustoimihenkilöiden eläketurvasta. Liitteet
58467:    maantien rakennustöiden aloittamiseksi Kemi-            210. - Ks. Eläkkeet.
58468: 3552                                    Eduskunnan jä,senet 1963.
58469: 
58470: 
58471:      Toiv.al. n:o 60 sairaanhoitajien palkkauksen         järveltä Vian asemalle. Liitteet 338. - Ks.
58472:    järjestämisestä kokonaispalkkausperiaatteen mu-        Maantiet.
58473:    kaiseksi. Liitteet 213. -     Ks. Sairaanhoitajat.        Rah.al. n: o 606 määrärahan osoittamisesta pai·
58474:       Toiv.al. n:o 221 määrärahasta metsämuseon           kallistien rakennustöiden aloittamiseksi Ranuan
58475:    perustamiseen Rovaniemelle. Liitteet 608. - Ks.        kunnassa Toijan ja Saarijärven välillä. Liitteet
58476:    Museot.                                                1694. - Ks. Maantiet.
58477:       Toiv.al. n:o 282 lainojen ja avustusten myön·          Rah.al. n:o 607 määrärahan osoittamisesta La·
58478:    tämisestä kunnallisilla vesihuoltoyhtymille. Liit·     pin metsänhoitokoulun koulurakennuksen ja op·
58479:    teet 746.- Ks. Vesihuolto.                             pilasasuntolan rakentamiseksi. Liitteet 1695. -
58480:       Toiv.al. n:o 283 määrärahasta vedenhankki·          Ks. Metsäkoulut.
58481:    mista ja viemäröintiä varten maalaiskunnissa.             Rah.al. n: o 608 määrärahan osoittamisesta
58482:    Liitteet 747.- Ks. Vesihuolto.                         avustukseksi Lapin metsämuseoyhdistykselle mu·
58483:       Toiv.al. n: o 287 määrärahasta suoja-aitojen        seoalueen maapohjan ostamiseen. Liitteet 1696.
58484:    rakentamiseksi poronhoitoalueelle raivattaville        - Ks. Museot.
58485:    viljelyksille. Liitteet 751. - Ks. Poronhoito.            Rah.al. n:o 609 määrärahan osoittamisesta suo·
58486:       Toiv.al. n:o 288 valtion viljavaraston perusta·     kortevahinkojen korvaamiseksi Välijoen asutus·
58487:    misesta Kemiin. Liitteet 752. - Ks. Viljavaras·        alueella. Liitteet 1697. - Ks. Asutus.
58488:    tot.                                                      Rah.al. n:o 610 määrärahan osoittamisesta
58489:       Toiv.al. n:o 314 vanhuuseläkkeen suorittami·        maantietyön aloittamiseksi Kemijoen eteläpuo·
58490:    sesta invalideille 55 ikävuodesta alkaen. Liitteet     lella Pekkalasta Sierilään. Liitteet 1698. - Ks.
58491:    872. - Ks. Kansaneläkelaki.                            Maantiet.
58492:       Toiv.al. n:o 326 metsäajotöissä käytettyjen            Rah.al. n:o 611 määrärahan osoittamisesta
58493:    traktorien ajotaksojen ja sosiaalisten kysymys-        Suomen Siviili· ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii·
58494:    ten määrittelemisestä. Liitteet 888. - Ks. Met·        tolle vaikeavammaisten invaliidien kurssitoimin·
58495:    sätyöt.                                                taan. Liitteet 1699. - Ks. lnvaliidit.
58496:                                                              Rah.al. n:o 612 korotetun määrärahan osoitta·
58497:       Toiv.al. n:o 327 esityksen antamisesta metsä-       misesta Lapin suojametsäalueelia suoritettavia
58498:    palkkatarkkailun suorittamisesta, Liitteet 889.        tehtäviä varten. Liitteet 1700. - Ks. Metsän·
58499:    - Ks. Metsätyöt.                                       hoito.
58500:       Toiv.al. n:o 436 vanhan Markkasuvannon-                Rah.al. n:o 613 korotetun määrärahan osoitta·
58501:    Tolosen maantien korjaamisesta. Liitteet 1022.         misesta maankäyttölain ja maanhankintalain
58502:    - Ks. Maantiet.                                        toimeenpanon yhteydessä rakennettavien yleis·
58503:       Toiv.al. n:o 440 tien rakentamisesta Simojär-       ten teiden rakentamiseksi. Liitteet 1701. - Ks.
58504:    ven länsirannan tiestä Piilolan kautta Impiöön.        Maantiet.
58505:    Liitteet 1027. - Ks. Maantiet.                            Rah.al. n:o 614 määrärahan osoittamisesta Tu·
58506:       Toiv.al. n:o 443 maantien rakentamisesta Ro·        berkuloosiliitolle invaliidien työllistämistoimin"
58507:    vaniemen maalaiskunnan Niesistä Unariin, Liit·         taa varten. Liitteet 1702. - Ks. Tuberkuloosi·
58508:    teet 1030. - Ks. Maantiet.                             liitto.
58509:       Toiv.al. n:o 444 maantien rakentamisen aloit·          Rah.al. n:o 615 määrärahan osoittamisesta Kit·
58510:    tamisesta Kemijoen eteläpuolelle Rovaniemeltä          tilän entisen v,anhainkodin ostamiseen Lapin
58511:    Juotakseen. Liitteet 1031. - Ks. Maantiet.             maamieskoulua varten. Liitteet 1703. -         Ks.
58512:       Toiv.al. n:o 447 maantien rakentamisesta Ou-        Vanhainkodi t.
58513:    nasjoen itäpuolitae Saarenkylästä Meltaukseen.
58514:    Liitteet 1034.- Ks. Maantiet.                          Kysymykset:
58515:       Toiv.al. n:o 448 maantien rakentamisen aloit-          Ksm., joka koskee korvauksen suorittamista
58516:    tamisesta Kittilän kunnan Tepaston kylästä             Pyhtään kuntaan perustettujen kalastustilojen
58517:    Raattaman kylään. Liitteet 1035. - Ks. Maan·           asukkaille, 972.
58518:    tiet.                                                     Ksm., joka koskee kaukopuhelinmaksuja Poh·
58519:       Toiv.al. n:o 449 maantien rakentamisesta Pul-       jois-Suomessa, 1528.
58520:    justa Nunnaseen. Liitteet 1036. - Ks. Maantiet.
58521:       Toiv.al. n:o 451 maantien rakennustöiden            Lausunnot:
58522:    aloittamisesta Kittilän kunnan Rauhalan kylästä           340 (uudis· ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.);
58523:    Kutunivaan. Liitteet 1038. - Ks. Maantiet.             804 (maansiirtotöiden antaminen kuorma-autoi·
58524:       Toiv.al. n: o 452 maantien rakentamisesta Kit·      lijoille, A. K.); 820 (rautateiden autokuljetuk·
58525:    tilän kunnan Jeesiöjärveltä Vesmajärvelle. Liit-       set, A. K.); 925, 931 (sairausvakuutus, 2 K.);
58526:    teet 1039. - Ks. Maantiet.                             988 ( s: n, 3 K.); 1419 (budjetti, Lk.); 1672
58527:       Toiv.al. n:o 470 sillan rakennustöiden aloitta·      (työntekijäin eläkelaki, 3 K.); 2475 (hallituksen
58528:    misesta Kemijoen yli Tervolan kirkonkylän koh·         kertomus v. ·62, A. K.); 2520 (Pudasjärven-
58529:    dalla. Liitteet 1059.- Ks. Sillat.                     Utajärven yhdysliikenne, A. K.); 2634 (valtion
58530:       Toiv.al. n:o 471 määrärahasta syrjäseutujen         maan käyttäminen, 2 K.); 2657 (salaojituslaki,
58531:    puhelinpaikkojen perustamiseen. Liitteet 1060.         3 K.); 2679, 2685 (metsätyöpaikat, 1 K.); 2751
58532:    - Ks. Puhelin.                                          (s:n, 2 K.); 2837 (hammasteknikot, 1 K.); 3062
58533:       Rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta             (budjetti, Yk.).
58534:    maantien n: o 79 peruaparannustöiden aloittami·
58535:    seksi välillä Meltaus-Sirkka. Liitteet 337. -
58536:    Ks. Maantiet.                                        Söderhjelm, Johan Otto, lakitieteen tohtori.
58537:       Rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta          - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5.
58538:    maantien rakennustyön aloittamiseksi Vanttaus-          Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
58539:                                          Eduskunnan jäsenet 1963.                                        3553
58540: 
58541: 
58542:                          T.                                 Aloitteet:
58543:                                                                Lak.al. n: o 145 laiksi sairaalalain muuttami-
58544: Tainio, Eino Alfred, kirvesmies.                            sesta. Liitteet 374 ja 375. - Ks. Sairaalalaki.
58545: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                        Lak.al. n: o 148 laiksi kalakaupan säännöstele-
58546: - valittu jäseneksi Prv:aan 32.                             misestä kalastajaväestön toimeentulon turvaa-
58547:        ,   varapuheenjohtajaksi Prv:aan 37.                 miseksi. Liitteet 681 ja 683. - Ks. Kalakauppa.
58548:                                                                Rah.al. n:o 623 määrärahan osoittamisesta saa-
58549:    Aloitteet:                                               ristolentotoiminnan ylläpitämiseen Turun saa-
58550:       Lak.al. n: o 23 laiksi eräistä palkkatuloista         ristossa. Liitteet 1711 ja 1712. - Ks. Ilmailu.
58551:    verotuksessa tehtävistä vähennyksistä. Liitteet             Rah.al. n:o 624 määrärahan osoittamisesta !ai-
58552:    123.- Ks. Veronhuojennukset.                             noiksi ylioppilasasuntorakennuksia varten. Liit-
58553:       Toiv.al. n:o 68 toimenpiteistä valtionenemmis-        teet 1713 ja 1714. - Ks. Asuntotuotanto.
58554:    töisten yhtiöiden eroamiseksi työnantajajärjes-             Rah.al. n: o 625 määrärahan osoittamisesta Tu-
58555:    töistä ja kartelliyhtymistä. Liitteet 221. - Ks.         run merenkulkukoulun uuden koulutalon raken-
58556:    Yhtiöt.                                                  nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1715 ja 1716.
58557:       Toiv.al. n:o 158 maksun kantamisesta tuon-            - Ks. Merikoulut.
58558:    nista ja viennistä satamien ylläpitämisestä kun-            Rah.al. n:o 626 korotetun määrärahan osoitta-
58559:    nille johtuvien menojen peittämiseksi. Liitteet          misesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon uudisra-
58560:    499. - Ks. Kunnat.                                       kennustöitä varten. Liitteet 1717 ja 1718.- Ks.
58561:       Toiv.al. n:o 453 Inarin kunnan Menesjärven            Oppikoulut.
58562:    kylästä Kittilän kunnan Pokan kylään johtavan
58563:    tien suunnitelman laatimisesta ja rakennustöi-           Kysymys:
58564:    den aloittamisesta. Liitteet 1040. - Ks. Maan-             Ksm, joka koskee aseiden vientiä Etelä-Afrik-
58565:    tiet.                                                    kaan, 2564.
58566:       Rah.al. n:o 616 määrärahan osoittamisesta Ala-
58567:    niemen lossin-Tainijoen asutusalueen-Rannan
58568:    Hosion kylän tietä varten. Liitteet 1704. - Ks.          Lausunnot:
58569:    Maantiet.                                                  368 (virkamiespalkat, Lk.); 1072, 1157 (Åbo
58570:       Rah.al. n:o 617 määrärahan osoittamisesta La-         Akademin valtionavustus, 1 K.); 1091 (kätilöt,
58571:    pin maatalousoppilaitoksen käytössä olevan maa-          1 K.); 1279 (kalakauppa, 2 K.); 1287 (s:n,
58572:    tilan valtiolle ostamista varten. Liitteet 1705.         3 K.); 1433 (budjetti, Lk.); 3021 (s:n, Yk.);
58573:    - Ks. Maatalouskoulut.                                   3233, 3248 (s:n, 19 PI.).
58574:       Rah.al. n:o 618 määrärahan osoittamisesta Ke-
58575:    min yleisen sairaalan lisärakennusta varten. Liit-
58576:    teet 1706. - Ks. Sairaalat.
58577:       Rah.al. n:o 619 määrärahan osoittamisesta Ra-      Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen.
58578:    velasta Kolariin johtavan Väylänvarren tien           - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7.
58579:    peruskorjaustöihin. Liitteet 1707. - Ks. Maan-        - valittu jäseneksi Vv:aan 32.
58580:    tiet.
58581:       Rah.al. n:o 620 määrärahan osoittamisesta avus-       Aloitteet:
58582:    tukseksi Kemin kaupungille ammattioppilaitok-
58583:    sen koulutalon rakennustöitä varten. Liitteet 1708.        Lak.al. n:o 113 laiksi työttömyyskorvauksesta
58584:    - Ks. Ammattikoulut.                                     annetun lain muuttamisesta. Liitteet 787. - Ks.
58585:       Rah.al. n:o 621 korotetun määrärahan osoitta-         Työttömyyskorvaus.
58586:    misesta Kolarin-Kaulirannan radan rakennus-                Rah.al. n:o 627 määrärahan osoittamisesta
58587:    töiden jatkamiseksi. Liitteet 1709. - Ks. Rau-           Viialan yhteislyseon rakennustöiden rahoittami-
58588:    tatiet.                                                  seen. Liitteet 1719. - Ks. Oppikoulut.
58589:       Rah.al. n:o 622 korotetun määrärahan osoitta-           Rah.al. n:o 628 määrärahan osoittamisesta tien
58590:    misesta alue- ja paikallissairaaloiden perustamia-       rakentamiseksi Valkeakoskelta Mailaaveden yli
58591:    kustannuksiin. Liitteet 1710. - Ks. Sairaalat.           Pälkäneelle. Liitteet 1720. - Ks. Maan tiet.
58592:                                                               Rah.al. n:o 629 määrärahan osoittamisesta eri-
58593:    Lausunnot:                                               tyisammattioppilaitoksissa opiskelevien invalii-
58594:      695 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskus-        dien viikkorahan korottamiseen. Liitteet 1721.
58595:    telu); 1872 (vähävaraisten toimeentulo, vlksm-           - Ks. Invaliidit.
58596:    keskustelu); 2284 (liikevaihtovero, 3 K.); 2318            Rah.al. n:o 630 määrärahan osoittamisesta Hä-
58597:    (hallituksen kertomus v. -62, A. K.); 2393 (liike-       meenlinnan-Palssarin-Vermasvuoren tien ra-
58598:    vaihtovero, Jatk. 3 K.); 2479, 2486 (hallituksen         kennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1722. - Ks.
58599:    kertomus v. -62, A. K.); 2735 (markkinoimis-             Maantiet.
58600:    rahasto, 2 K.); 2789 (metsätyöpaikat, 3 K.);               Rah.al. n:o 631 korotetun määrärahan osoitta-
58601:    3092 (budjetti, 7 PI.); 3274 (s:n, 20 Pl.).              misesta invaliidihuoltolain edellyttämiin lainoi-
58602:                                                             hin. Liitteet 1723.- Ks. Invaliidit.
58603:                                                               Rah.al. n: o 632 määrärahan osoittamisesta Hä-
58604: Tallgren, Carl Olof, valtiotieteen kandidaatti.             meenlinnan-Urjalan maantien rakennustöiden
58605: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.           aloittamiseen. Liitteet 1725. - Ks. Maantiet.
58606: - valittu tarkistajan varamieheksi 29.                        Rah.al. n:o 633 määrärahan osoittamisesta
58607:        ,   varajäseneksi Vv:aan 33.                         maantiesillan rakentamiseksi Konhonvuolteen
58608:        ,   jäseneksi Tv:aan 33.                             yli. Liitteet 1726.- Ks. Sillat.
58609: 445   500/63
58610: 3554                                      Eduskunnan jäsenet 1963.
58611: 
58612: 
58613:    Lausunnot:                                              (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu);
58614:      778, 779 (pienen ja keskisuuren teollisuuden          1176 (työllisyyslaki, 3 K.); 1315 (kunnallisval-
58615:    valtiontakuut, 2 K.); 793 (s:n, 3 K.); 1041             tuustojen vaalikauden lyhentäminen, A. K.);
58616:    (pienteollisuustuotteiden      markkinointitakuut,      1322 (vesilaki, 2 K.); 1394 (budjetti, Lk.); 1730
58617:    2 K.); 1199, 1203 (Kemijärvi Oy:n valtionta·            (rakennuslaki, 1 K.); 1820 (kansakoululaki,
58618:    kaukset, A. K.); 1299 (valtiovarain tila v. 1961,       2 K.); 1887 (vähävaraisten toimeentulo, vlksm-
58619:    A. K.);. 1460 (budjetti, Lk.); 2500, 2502 (lainat       keskustelu); 1999 (taloudellinen kilpailu, 2 K.);
58620:    vientimaksuvaroista, 2 K.); 2700 (lapsilisämak·         2019 ( väkijuomayhtiön ylijäämä, 2 K.); 2075
58621:    su, 3 K.) ; 3221, 3233, 324 7 (budjetti, 19 Pl.) ;      (liikevaihtovero, 2 K.); 2197 (kalastuslaki,
58622:    3274 (s:n, 20 Pl.); 3353 (s:n, Yp.).                    1 K.); 2322 (Puokionv81aTa.n-Jaalangan tie,
58623:                                                            A. K.); 2373 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.);
58624:                                                            2447, 2449 (kalastuslaki, 2 K.); 25811 2585
58625: Tauriainen, Hannes, pienviljelijä.                         ( rakennuslaki, 1 K.) ; 2601 (kunnallisvaalilaki,
58626:                                                            3 K.); 2674 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 2729
58627: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
58628:                                                            (tuulaaki, Jatk. 2 K.); 2868 (Pärsämön-Virta-
58629: - valittu jäseneksi Ltv: aan 33.                           salmen tie, A. K.) ; 2899 ( tieliikennelaki, 2 K.) ;
58630:                                                            3033 (budjetti, Yk.); 3092 (s:n, 7 Pl.); 3110
58631:    Aloitteet:
58632:                                                            (s:n, 10 Pl.); 3207 (s:n, 15 Pl.); 3274 (s:n, 20
58633:       Lak.al. n:o 49 laiksi kunnallislain muuttami·        Pl.); 3273,3292 (s:n, 20 Pl.).
58634:    sesta. Liitteet 417. - Ks. Kunnallislaki.
58635:       Lak.al. n:o 69 laiksi kalastuslain muuttami-
58636:    sesta. Liitteet 455. - Ks. Kalastuslaki.
58637:       Toiv.al. n:o 78 lisäyksestä vuoden 1963 tulo-     Teir, Grels Olof, varatuomari, pankinjohtaja.
58638:    ja menoarvioon lainaksi Otanmäki Oy:lle. Liit-       - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
58639:    teet 233.- Ks. Otanmäki Oy.                          - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 32.
58640:       Toiv.al. n:o 276 Esalan asutustien jatkamisesta          ,   jäseneksi V v: aan 32.
58641:    Selkoskylän-Hossan tiehen. Liitteet 739. - Ks.
58642:    Asutustiet.
58643:       Toiv.al. n:o 435 Ylävieksin-Lentuan maan-             Aloitteet:
58644:    tien rakentamisesta. Liitteet 1021. - Ks. Maan-           Lak.al. n:o 146 laiksi maanmittaustoimitusten
58645:    tiet.                                                   tukemisesta valtion varoilla annetun lain muut-
58646:       Rah.al. n: o 634 määrärahan {)Soittamisesta          tamisesta. Liitteet 459 ja 461. - Ks. Maanmit-
58647:    Suomussalmen lukion koulutalon rakentamista             taus.
58648:    varten. Liitteet 1727. -       Ks. Oppikoulut.            Toiv.al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta
58649:       Rah.al. n:o 635 määrärahan osoittamisesta lisä-      Kaskisten kaupungille syväsataman rakennus-
58650:    avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.          töitä varten. Liitteet 480 ja 482. - Ks. Satamat.
58651:    Liitteet 1728.- Ks. Kunnat.                               Toiv.al. n: o 263 hyljekannan vähentämisestä
58652:       Rah.8.1. n:o 636 määrärahan osoittamisesta           ja hylkeiden ammattikalastajille aiheuttamien
58653:    Kainuun ammattikoulun rakentamista varten.              vahinkojen korvaamisesta. Liitteet 724 ja 725.
58654:    Liitteet 1730.- Ks. Ammattikoulut.                      - Ks. Hylkeet.
58655:       Rah.al. n:o 637 määrärahan osoittamisesta Kai-         Toiv.al. n: o 264 mainostoimenpiteistä kalan
58656:    nuun keskussairaalan rakennustöihin. Liitteet           kulutuksen lisäämiseksi. Liitteet 726 ja 727. -
58657:    1731.- Ks. Sairaalat.                                   Ks. Mainonta.
58658:       Rah.al. n:o 638 määrärahan osoittamisesta Kai-         Rah.al. n: o 642 määrärahan osoittamisesta pro-
58659:    nuuseen rakennettavan valtion puunjalostuslai-          pagandatoimintaan kalankulutuksen lisäämiseksi.
58660:    toksen tutkimus- ja suunnittelutöitä varten. Liit-      Liitteet 1737 ja 1738. - Ks. Kalatalous.
58661:    teet 1732. - Ks. Puunjalostusteollisuus.                  Rah.al. n:o 643 määrärahan osoittamisesta Kas-
58662:       Rah.al. n:o 639 määrärahan osoittamisesta            kisten syväsataman rakennustöiden ensi vaiheen
58663:    Suomussalmen kunnansairaalan rakentamista               loppuunsaattamiseen. Liitteet 1739 ja 1741. -
58664:    varten. Liitteet 1734.- Ks. Sairaalat.                  Ks. Satamat.
58665:       Rah.al. n:o 640 määrärahan osoittamisesta
58666:    Koirasalmen sillan rakennustöiden aloittamista          Lausunnot:
58667:    varten. Liitteet 1735.- Ks. Sillat.                       359 (Bosundin väylän ruoppaaminen, A. K.);
58668:       Rah.al. n:o 641 määrärahan osoittamisesta Kie-       575 (Vnt. VY :n virkamieslakosta); 703 (halli-
58669:    himäjoen maantiesillan rakennustöiden aloitta-          tuksen talouspolitiikka, vlksmkeskustelu); 1211,
58670:    mista varten. Liitteet 1736. - Ks. Sillat.              1214 (lisäbudjetti, A. K.); 1349 (budjetti, Lk.);
58671:   ·Kysymykset:                                             1854 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskus-
58672:                                                            telu); 2195, 2197 (kalastuslaki, 1 K.); 2291 (lii·
58673:      Ksm., joka koskee korvausten suorittamista            kevaihtovero, 3 K.); 2992 (budjetti, Yk.); 3266
58674:    Emäjoen vesistön säännöstelyn yhteydessä aiheu-         (s:n, 20 Pl.); 3336 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
58675:    tuneista vahingoista, 255.
58676:      Ksm., joka koskee eräiden kumottujen sään-
58677:    nösten nähtäville panemista valtion työmailla,
58678:    278.                                                 Tenhiälä, Juho Jalmari, vanh. lehtori, pastori.
58679:                                                         - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7.
58680:    Lausunnot:                                           - valittu jäseneksi Sosv:aan 34.
58681:      353 (taloudellinen kilpailu, 1 K.); 447 (kan-            ,        ,    Puolv:aan 35.
58682:    saneläkkeensaajien asema, vlksmkeskustelu); 742           ,     puheenjohtajaksi Puolv:aan 37.
58683:                                          Eduskunnan jäsenet 1963.                                      3555
58684: 
58685:   Aloitteet:                                               man ammattia olevien naisten kouluttamiseksi
58686:     Lak.al. n: o 9 laiksi nopeammasta menettelystä         vanhusten kotiaputyöntekijöiksi. Liitteet 1748.
58687:   sukunimen muuttamisessa. Liitteet 78. -         Ks.      - Ks. Naiset.
58688:   Sukunimi.
58689:     Lak.al. n:o 41 laiksi eräiden yksityisten ja           Kysymys:
58690:   kunnallisten sairaaloiden valtionavusta. Liitteet          Ksm., joka koskee mielisairaanhoitajien saan-
58691:   359. - Ks. Sairaalat.                                    tia valtion kriminaalimielisairaaloihin, 2874.
58692:     Toiv.al. n:o 63 määrärahasta valtion keskus-
58693:   ammattikoulujen työnopettajien ylimääräisten             Lausunnot:
58694:   toimien muuttamiseksi valtion peruspalkkaisiksi            78 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 1462
58695:   viroiksi. Liitteet 216. - Ks. Ammattikoulut.             (budjetti, Lk.); 2226 (koulunuudistus, A. K.).
58696:      Toiv.al. n:o 72 varmuusvarastotilanteen kohen-
58697:   tamisesta. Liitteet 225. - Ks. Varmuusvarastot.
58698:      Toiv.al. n:o 135 tonttiveron lakkauttamisesta.
58699:   Liitteet 466.- Ks. Tonttivero.                        Tiekso, Anna-Liisa, SDNL:n puheenjohtaja.
58700:     Toiv.al. n:o 245 määrärahasta Pelson halla-         - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
58701:   koeaseman toiminnan tehostamiseksi. Liitteet          - valittu tarkistajan varamieheksi 29.
58702:   696.- Ks. Koeasemat.                                        ,   jäseneksi Siv: aan 33.
58703:     Rah.al. n:o 644 määrärahan osoittamisesta kor-            ,   varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon
58704:   vaukseksi Lahden poliisilaitoksessa maksamatta                  36.
58705:   jääneistä rikospoliisilisistä. Liitteet 1743. - Ks.         ,   puheenjohtajaksi Siv:aan 37.
58706:   Poliisi.
58707:     Rah.al. n: o 645 määrärahan osoittamisesta             A 1 o i t teet:
58708:   Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien               Toiv.al. n :o 196 ammattikoulutusmahdollisuuk-
58709:   Liitto r.y:lle eläkkeitä varten. Liitteet 1744.          sien lisäämisestä Lapissa. Liitteet 580. - Ks.
58710:   - Ks. Eläkkeet.                                          Ammattikasvatus.
58711:     Rah.al. n:o 646 määrärahan osoittamisesta                 Toiv.al. n: o 439 moottoritiesillan rakentami-
58712:   eräiden apulaisasemapäällikköjen palkkausluok-           sesta Tornionjoen yli E-tiellä Tornion kaupun-
58713:   katarkistusta varten. Liitteet 1745. - Ks. Rau-          gin alueella. Liitteet 1025. - Ks. Sillat.
58714:   tatieläiset.                                                Rah.al. n:o 650 korotetun määrärahan osoitta-
58715:     Rah.al. n:o 647 määrärahan osoittamisesta il-          misesta vähävaraisten ammattiopintolainoihin.
58716:   man asemamiesapua toimiville junanlähettäjille           Liitteet 1749.- Ks. Ammattiopinnot
58717:   suoritettavaa junanlähetyspalkkiota varten. Liit-           Rah.al. n: o 651 korotetun määrärahan osoitta-
58718:   teet 1746.- Ks. Rautatieläiset.                          misesta vähävaraisten ammattiopintoavustuksiin.
58719:                                                            Liitteet 1750.- Ks. Ammattiopinnot.
58720:    L,ausunnot:                                                Rah.al. n:o 652 määrärahan osoittamisesta Ki-
58721:      143 (naisten kouluttaminen maanpuolustusteh-          tisenjoen sillan rakennustöitten aloittamiseksi.
58722:    täviin, A. K.); 432 ( kansaneläkkeensaajien ase-        Liitteet 1751.- Ks. Sillat.
58723:    ma, vlksmkeskustelu); 575 (Vnt. VY:n virka-                Rah.al. n:o 653 määrärahan osoittamisesta
58724:    mieslakosta); 831 (sairausvakuutus, 1 K.); 1855         Tornionjoen yli E 4-tiellä Torniossa johtavan
58725:    (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu);           sillan rakentamistyön alkamiseksi. Liitteet 1752.
58726:    2073 (liikevaihtovero, 2 K.); 3091 (budjetti,           - Ks. Sillat.
58727:    7 Pl.); 3098 (s:n, 9 Pl.).                                 Rah.al. n:o 654 määrärahan osoittamisesta
58728:                                                            suunnitelman laatimiseksi Rannan-Rovaniemen
58729:                                                            tien peruakorjaamista varten. Liitteet 1753. -
58730: Terästö, Edit Viktoria, piirisihteeri.                     Ks. Maantiet.
58731: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                     Rah.al. n:o 655 määrärahan osoittamisesta Ke-
58732: - valittu jäseneksi Siv:aan 34.                            mijärven-Joutsijärven maantien peruskorjaus-
58733:                                                            töitten aloittamiseksi. Liitteet 1754.- Ks. Maan-
58734:    Aloitteet:                                              tiet.
58735:      Lak.al. n:o 26 laiksi verotuslain muuttami-
58736:    sesta. Liitteet 129. - Ks. Verotuslaki.                 Lausunnot:
58737:      Lak.al. n:o 74 laiksi kansakoululain muutta-            499 (kansakoulu- ja kirjastolait, 2 K.); 1070
58738:    misesta. Liitteet 513. - Ks. Kansakoululaki.            (Åbo Akademin valtionavustus, 1 K.); 1219
58739:      Toiv.al. n:o 466 Vuonamon salmen sillan ra-           (s:n, 2 K.); 1411 (budjetti, Lk.); 2066 (liike-
58740:    kennustöiden aloittamisesta. Liitteet 1055. - Ks.       vaihtovero, 2 K.); 2132 (koulun uudistus, A. K.);
58741:    Sillat.                                                 3007 (budjetti, Yk.); 3193 (s:n, 14 Pl.).
58742:      Rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta maa-
58743:    kuntakirjastojen perustamiseen. Liitteet 304. -
58744:    Ks. Kirjastot.                                       Tikk:aoja, Väillö Iisakki, vakuutusasiamies.
58745:      Rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Kuo-
58746:    pion tyttölyseon lisärakennusta varten. Liitteet     - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.
58747:    305.- Ks. Oppikoulut.                                - valittu varajäseneksi Vv:aan 33.
58748:      Rah.al. n:o 648 määrärahan osoittamisesta
58749:    avustuksiksi kunnille vanhusten kotiaputoimin-          Aloitteet:
58750:    nan järjestämiseksi. Liitteet 1747.- Ks. Kunnat.          Lak.al. n: o 51 laiksi kunnan ja muun julkisen
58751:      Rah.al. n:o 649 määrärahan osoittamisesta il-         yhdyskunnan viran- ja toimenhaltijain vuosilo-
58752: 3&56                                       Eduskunnan jäJsenet 1963.
58753: 
58754: 
58755:   mista eräissä tapauksissa. Liitteet 421. - Ks.             Lausunnot:
58756:   Loma.                                                        468 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-
58757:      Toiv.al. n:o 107 valvontaelimen perustamisesta          kustelu); 1200, 1203 (Kemijärvi Oy:n valtion·
58758:   lääkeaineiden mainonnan valvontaa varten. Liit-            takaukset, A. K.); 1748, 1750 (kansaneläkelai-
58759:   teet 376. - Ks. Mainonta.                                  toksen kertomus v. 1961, A. K.); 1925 (vähä-
58760:     Toiv.al. n:o 272 Pohjanmaan kuivatusjärjeste·            varaisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2112
58761:   lyistä. Liitteet 735. - Ks. Kuivatustyöt.                  (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2318 (Köpönvaa-
58762:     Rah.al. n: o 656 määrärahan osoittamisesta               ran tie, A. K.) ; 2717 (lisäbudjetti, A. K.); 2749
58763:   Mustasaaren sairaalan henkilökunnan asuntola-              (metsätyöpaikat, 2 K.); 3128, (budjetti, 11 Pl.).
58764:   rakennuksen rakentamiseen. Liitteet 1755.- Ks.
58765:   Asuntotuotanto.
58766:      Rah.al. n:o 657 määrärahan osoittamisesta Sei-        Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri.
58767:   näjoen-Jalasjärven maantien rakentamiseen.               -'- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
58768:   Liitteet 1756.- Ks. Maantiet.
58769:                                                            - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.
58770:      Rah.al. n: o 658 määrärahan osoittamisesta                   ,   varajäseneksi Ulkv: aan 32.
58771:   Pohjanmaan alueen peruskuivatustöihin. Liitteet
58772:   1757.- Ks. Kuivatustyöt.                                        ,   jäseneksi Sosv: aan 34.
58773:                                                                   ,   varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon
58774:                                                                       36.
58775:    Kysymykset:
58776:      Ksm., joka koskee maalaiskuntien nuohoojien             Aloitteet:
58777:    asemaa, 666.                                                 Lak.al. n:o 42 laiksi kunnallisista terveyssisa-
58778:      Ksm., joka koskee verovalitusasioiden ruuh-             rista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 363.
58779:    kautumista lääninhallituksissa, 769.                      - Ks. Terveyssisaret.
58780:      Ksm., joka koskee radiolupamääräyksistä an-                Lak.al. n: o 109 työllisyyslaiksi ja eräiksi siihen
58781:    nettuja tulkintaohjeita, 1247.                            liittyviksi laeiksi. Liitteet 773. - Ks. Työllisyys-
58782:                                                              laki.
58783:    Lausunnot:                                                   Lak.al. n:o 120 laiksi kansaneläkelain muutta-
58784:      783 (lisäbudjetti, A. K.); 1609 (moottoriajo-           misesta. Liitteet 802. - Ks. Kansaneläkelaki.
58785:    neuvovero, 2 K.); 1646, 1649 (s:n); 2101 (s:n);              Toiv.al. n:o 172 määrärahasta Oulun yliopis-
58786:    2111 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2174, 2177            ton ylioppilaskunnan opiskelija-asuntojen raken-
58787:    (asuntotuotannon veronhuojennukset, 3 K.); 2191           tamista varten. Liitteet 547. - Ks. Yliopisto.
58788:    (talletusten veronhuojennukset 2 K.); 2431 (lisä-            Toiv.al. n:o 210 Oulun kaupunginkirjaston
58789:    budjetti, A. K.); 2551 (metsätyöpaikat, Lk.);             muodostamisesta maakuntakirjastoksi. Liitteet
58790:    2785 (markkinoimisrahasto, 3 K.); 3231, 3232               595. - Ks. Kirjastot.
58791:    (budjetti, 19 Pl.); 3274, 3290 (s:n, 20 Pl.).                Toiv.al. n:o 317 ammattikoulutuksen järjestä-
58792:                                                              misestä aikuisille naisille. Liitteet 877. - Ks.
58793:                                                              Ammattikasvatus.
58794:                                                                 Toiv.al. n:o 468 määrärahasta sillan rakenta-
58795: Timonen, Esa. Elias, agrologi, pienviljelijä.                miseksi Oulujoen yli Laukan lossin paikalle.
58796: - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.           Liitteet 1057.- Ks. Sillat.
58797: - valittu jäseneksi Vv:aan 32.                                  Rah.al. n:o 662 määrärahan osoittamisesta Ou-
58798:                                                              lun kaupunginkirjaston muodostamiseksi maa-
58799:    A 1 o i t teet:                                           kuntakirjastoksi. Liitteet 1761. - Ks. Kirjastot.
58800:      Lak.al. n:o 88 laiksi maankäyttölain muutta·               Rah.al. n:o 663 korotetun määrärahan osoitta-
58801:    misesta. Liitteet 650. - Ks. Maankäyttölaki.              misesta lastensaimien ja koululasten päiväkotien
58802:       Lak.al. n: o 108 laiksi metsä- ja uittotöissä suo-     avustamiseen. Liitteet 1763.- Ks. Lastenhoito.
58803:    ritettavasta palkkauksesta. Liitteet 770. - Ks.              Rah.al. n:o 664 korotetun määrärahan osoitta-
58804:    Metsä työt.                                               misesta perhelisiä varten. Liitteet 1764. - Ks.
58805:       Toiv.al. n:o 36 kansanedustajaksi valittujen           Perhelisät.
58806:    valtion viran- tai toimenhaltijain palkkauksen               Rah.al. n:o 665 määrärahan osoittamisesta sai-
58807:    uudelleen järjestämisestä. Liitteet 179. - Ks.            rausvakuutuslain tarkoittamien etuuksien kus-
58808:    Virkamiehet.                                              ·tan tamiseksi varattomille kansaneläkeläisille.
58809:       Toiv.al. n:o 94 virastotalon rakentamisesta            Liitteet 1765.- Ks. Sairausvakuutus.
58810:    Valtimon kuntaan. Liitteet 254. - Ks. Virastot.              Rah.al. n:o 666 määrärahan osoittamisesta lai-
58811:       Toiv.al. n:o 248 metsäkoulun perustamisesta            naksi Oulun yliopiston ylioppilaskunnalle opis-
58812:    Valtimon kuntaan. Liitteet 700. - Ks. Metsä-              kelija-asuntolan rakentamiseksi. Liitteet 1766.
58813:    koulut.                                                   - Ks. Asuntotuotanto.
58814:       Rah.al. n:o 659 määrärahan osoittamisesta päi-            Rah.al. n: o 667 määrärahan osoittamisesta
58815:    värahojen maksamiseen siirtotyömailla. Liitteet           .työntekijäin suojaamiseen ionisoivalta säteilyltii.
58816:    1758. - Ks. Työllisyys.                                   Liitteet 1767.- Ks. Säteilysuojaus.
58817:       Rah.al. n: o 660 määrärahan osoittamisesta lai-
58818:    naksi Enso-Gutzeit Osakeyhtiölle sulfaattisellu·           Lausunnot:
58819:    loosatehtaan rakentamiseen Pohjois-Karjalaan.                465 (kansaneläkkeensaajien asema, vlksmkes-
58820:    Liitteet 1759.- Ks. Puunjalostusteollisuus.                kustelu); 745     (hallituksen   talouspolitiikka,
58821:      Rah.al. n: o 661 määrärahan osoittamisesta               vlksmkeskustelu); 878 (sairausvakuutus, 1 K.);
58822:    Vuokonjärven laskuhankkeen toteuttamiseksi.                912 (Laukan lossin silta, A. K.); 9261 933, 936,
58823:    Liitteet 1760. - Ks. Järvenlaskut.                         937, 939, 940, 942, 943, 944, 945, 946, 949, 955,
58824:                                            Eduskull!llan jä.senet 1963.                                     3557
58825: 
58826:   956, 958, 961 (sairausvakuutus, 2 K.); 1114, 1122,            Rah.al. n: o 671 korotetun määrärahan osoitta-
58827:   1123, 1124, 1126, 1127, 1128, 1130, 1133, 1134,             misesta näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten
58828:   1135, 1137, 1138, 1139, 1140, 1142, 1143, 1144.             harrastusten tukemiseen. Liitteet 1771. - Ks.
58829:   (työllisyyslaki, 2 K.); 1674, 1676 (työntekijäin            Näy·ttämötaide.
58830:   eläkelaki, 3 K.); 1733 (kansaneläkelaitoksen ker-             Rah.al. n: o 672 määrärahan osoittamisesta
58831:   tomus v. 1961, A. K.); 2292 (liikevaihtovero,               eräiden ylimääräisten toimien perustamiseksi
58832:   3 K.); 2669 (erityislapsilisä, 2 K.); 3052 (bud-            lääkintöhallitukseen. Liitteet 1772. - Ks. Lää-
58833:   jetti, Yk.); 3119 (budjetti, 10 Pl.); 3198, 3199            kin tölai tos.
58834:   (s:n, 14 Pl.).                                                 Rah.al. n:o 673 määrärahan osoittamisesta keli-
58835:                                                               rikkoyhdysaluksen · aikaansaamiseksi Itä-Suomen
58836:                                                               saaristoa varten. Liitteet 1773. - Ks. Meren-
58837: Turunen, Oiva Antero, teollisuusneuvos.                       kulku.
58838: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                        Rah.al. n:o 674 määrärahan osoittamisesta tie-
58839: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 32.                             ja vesirakennushallinnon eräiden tarkastus- ja
58840:                     Vv:aan 556.                               valvontahenkilökuntaan kuuluvien virkojen pe-
58841:       "        "                                              rustamiseksi. Liitteet 1774. - Ks. Tie- ja vesi-
58842:                                                               rakennushallin to.
58843:    Aloite:
58844:                                                                  Rah.al. n:o 675 määrärahan osoittamisesta
58845:      Lak.al. n:o 161 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet          seitsemän apulaiskatsastusmiehen toimen perus-
58846:    1907. - Ks. Liikevaihtovero.                               tamiseksi. Liitteet 1776. - Ks. Moottoriajoneu-
58847:                                                               vot.
58848:    Lausunnot:
58849:       82 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 590               Lausunnot:
58850:    (Vnt. VY:n virkamieslakosta); 1035 (Heinolan                  349 (taloudellinen kilpailu, 1 K.); 922 ( huo-
58851:    -Savon yhdysrata, 3 K.); 1046 (Savon Sellu                 neenvuokrien sovittelu, 3 K.); 1075 (tieliikenne-
58852:    Oy:n valtion.takaukset, A. K.); 1209, 1214 (lisä-          laki, Lk.); 1426 (budjetti, Lk.); 1505 (meijeri-
58853:    budjetti, A. K.); 1923 (vähävaraisten toimeen-             voin hinnat, A. K.); 1722 (tavaramerkkilaki,
58854:    tulo, vlksmkeskustelu); 2099 (moottoriajoneu-              3 K.); 2338 (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2471
58855:    vovero, 2 K.); 2109, 2113 (tulo- ja omaisuus-               (hallituksen kertomus v. -62, A. K.); 2797, 2800
58856:    vero, 2 K.); 2429 (Iisäbudjetti, A. K.); 2706 (val-         (metsätyöpaikat, 3 K.); 3111, 3121 (budjetti,
58857:    tion maan käyttäminen, 3 K.); 2715 (lisäbud-               10 PI.); 3156 (s:n, 12 Pl.).
58858:    jetti, A. K.); 2938 (v:n 1964 lisävero, 1 K.);
58859:    3227 (budjetti, 19 PI.); 3340 (v:n 1964 lisä-
58860:    vero, 3 K.).
58861:                                                                                     u.
58862: Tuuli, Erkki Viktor, varatuomari, pääjohtaja.              Uusitalo, Eino Oskari, agrologi, maanviljelijä.
58863: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
58864: - valittu jäseneksi Prv:aan 32.                            - valittu jäseneksi Suurv: aan 29.
58865:        ,  puheenjohtajaksi Prv:aan 37.                           ,        ,     Siv:aan 34.
58866:                                                                  ,    varajäseneksi Puolv: aan 788.
58867:    Aloitteet:                                                    ,    eduskunnan kirjaston hallituksen Jase-
58868:       Toiv.al. n: o 8 sodissa kaatuneiden sankarivaina-               neksi kolmivuotiskaudeksi 1964-1966
58869:    jien muistopäivän, toukokuun kolmannen sun-                        1707.
58870:    nuntain, määräämisestä viralliseksi liputuspäi-
58871:    väksi. Liitteet 21. - Ks. Sankarivainajat.                 Aloitteet:
58872:       Toiv.al. n:o 55 määrärahasta uusien toimien                Toiv.al. n:o 26 suurituloisten verotuksen ko-
58873:    perustamista varten Kouvolan nimismiespiiriin.             rottamisesta. Liitteet 166. - Ks. Verotus.
58874:    Liitteet 205. - Ks. Nimismiehet.                              Toiv.al. n:o 54 sähkönjakelu- sekä vesi- ja
58875:       Toiv.al. n: o 56 rikospoliisilisän korottamisesta.      viemäriyhtymien vapauttamisesta veroista. Liit-
58876:    Liitteet 207.- Ks. Poliisi.                                teet 203. - Ks. V eronhuojennukset.
58877:       Toiv.al. n:o 130 määrärahasta avustukseksi                 Toiv.al. n:o 148 huoltotuen suorittamisesta val-
58878:    Kaunissaaren matkailukasinon rakentamista var-             tion varoista vieraalla paikkakunnalla työssä
58879:    ten. Liitteet 408. - Ks. Matkailu.                         olevien perheille. Liitteet 485. - Ks. Huolto-
58880:       Rah.al. n:o 668 korotetun määrärahan osoitta-           toiminta.
58881:    misesta osanottoa varten pohjoismaiseen yhteis-               Toiv.al. n: o 265 viljelys- ja metsämaiden kui-
58882:    työhön patentti- ja rekisterihallituksen toimi-            vattamisesta aiheutuvien kustannusten suoritta-
58883:    alalla. Liitteet 1768. - Ks. Patentti- ja rekisteri-       misesta kokonaan valtion varoista. Liitteet 728.
58884:    hallitus.                                                  - Ks. Kuivatustyöt.
58885:       Rah.al. n: o 669 määrärahan osoittamisesta la-             Toiv .al. n: o 289 työllisyyslain 11 §: n muutta-
58886:    boratorioiden teknillisen henkilökunnan paikkaa-           misesta. Liitteet 839. - Ks. Työllisyyslaki.
58887:    mista varten. Liitteet 1769. - Ks. Tutkimus-                  Rah.al. n: o 676 korotetun määrärahan osoitta-
58888:    työ.                                                       misesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. Liit-
58889:       Rah.al. n:o 670 määrärahan osoittamisesta               teet 1777. - Ks. Maantiet.
58890:    uusien toimien perustamiseksi patentti- ja rekis-             Rah.al. n: o 677 määrärahan osoittamisesta
58891:    terihallitukseen. Liitteet 1770. - Ks. Patentti-           avustuksiksi ja !ainoiksi kunnallisten ammatti-
58892:    ja rekisterihallitus.                                      oppilaitosten oppilasasuntolain ja opettajain
58893: 3558                                    Eduskuunan jii.senet 1963.
58894: 
58895: 
58896:   asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1778. - Ks.           Aloitteet:
58897:   Ammattikoulut.                                              Rah.al. n: o 679 määrärahan osoittamisesta
58898:      Rah.al. n:o 678 korotetun määrärahan osoitta·        Nuotiorannan-Martimon maantien peruskor-
58899:   misesta avustuksiksi ja kuoletuslainoiksi maa·          jauksen suorittamiseksi. Liitteet 1780. -     Ks.
58900:   lais· ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia          Maantiet.
58901:   varten. Liitteet 1779.- Ks. Kunnat.                        Rah.al. n:o 680 määrärahan osoittamisesta
58902:                                                           Pellon Havelasta Kolarin kirkonkylään johtavan
58903:   Lausunnot:                                              Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloittami-
58904:     761, 762, 763 (hallituksen talouspolitiikka,          seksi. Liitteet 1781.- Ks. Maantiet.
58905:   vlksmkeskustelu); 235 (koulunuudistus, A. K);              Rah.al. n:o 681 määrärahan osoittamisesta Pel-
58906:   3010 (budjetti, Yk.); 3157 (s:n, 12 Pl.).               lon-Raanujärven maantien kunnostustöiden suo-
58907:                                                           rittamiseksi. Liitteet 1782. - Ks. Maantiet.
58908:                                                              Rah.al. n:o 682 määrärahan osoittamisesta sil-
58909:                                                           lan rakennustöiden aloittamiseksi Tornionjoen
58910:                         V.                                yli Pellon lassipaikan kohdalla. Liitteet 1783.
58911:                                                           - Ks. Sillat.
58912: Wa.inio, Weijo, valtiotieteen tohtori.                       Rah.al. n:o 683 määrärahan osoittamisesta Ke-
58913: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara·            min yleisen sairaalan lisärakennuksen suunnitel-
58914:    mieheksi v:ksi 1963 1707.                              mien laatimiseksi. Liitteet 1784. - Ks. Sairaa-
58915:                                                           lat.
58916:                                                              Rah.al. n:o 684 määrärahan osoittamisesta val-
58917: Valkama, Martti, varatuomari, pankinjohtaja.              tion oppikoulun rakennustöiden aloittamiseksi
58918: - Tul!lut Edk:n .jäseneksi edesmenneen ed. Kuoppa·        Simon kunnassa. Liitteet 1785. -       Ks. Oppi-
58919:    lan sijaan Vaasan läänin vaalipiirin valitsemana       koulut.
58920:    1273.                                                     Rah.al. n: o 685 määrärahan osoittamisesta
58921: - valittu jäseneksi Sosv: aan 1294.                       maantien rakentamiseksi Simojoen pohjoispuo-
58922:                                                           lelle Alaniemen lossilta Hosioon. Liitteet 1786.
58923:                                                           - Ks. Maantiet.
58924:                                                              Rah.al. n:o 686 määrärahan osoittamisesta
58925: Wickman, Matts Albin, sosiaalineuvos, saarnaaja.          maantiesillan rakentamiseksi Simojoen yli Rais-
58926: - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.                  kion kylän kohdalla Rannan kunnassa. Liitteet
58927: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                         1787.- Ks. Sillat.
58928:                     Sosv: aan 34.                            Rah.al. n: o 687 määrärahan osoittamisesta Vo-
58929:        "       "                                           jakkalan-Paakkolan maantien parannustyön
58930:    Aloite:                                                suorittamiseksi. Liitteet 1788. - Ks. Maantiet.
58931:      Toiv.al. n:o 302 eläkkeen tukiosan takaami·             Rah.al. n:o 688 määrärahan osoittamisesta tien
58932:    sesta vanhuksille, joilla on oma asunto. Liitteet      rakentamiseksi Muotkavaarasta Äkäslompoloon.
58933:    857 ja 858. - Ks. Kansaneläkelaki.                     Liitteet 1789.- Ks. Maantiet.
58934: 
58935:    Lausunnot:                                              Kysymys:
58936:       299 (tielaki, 3 K.); 430 (kansaneläkkeensaa-           Ksm., joka koskee sisarosuuslainojen myöntä-
58937:    jien asema, vlksmkeskustelu); 540 ( arvokalojen         mistä, 2856.
58938:    kasvattaminen, A. K); 605 (virastojen siirtämi-
58939:    nen Helsingistä, Lk.); 882 (sairausvakuutus,            Lausunto:
58940:    1 K.); 1019, 1020 (Savon Sellu Oy:n valtion-             1470 (budjetti, Lk.).
58941:    takaukset, A. K); 1064 (pienteollisuustuottei-
58942:    den markkinointitakuut, 3 K.); 1191 (kansan·
58943:    eläkelaki, 3 K.); 1464 (budjetti, Lk.); 1790 (Mun-   Vllponiemi, Väinö Antero, piirisihteeri.
58944:    salan rannikkotie, A. K.); 1903 (vähävaraisten
58945:    toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2519 (Pudasjär-       - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
58946:    ven-Utajärven yhdysliikenne, A. K.); 2646 (rat-      - valittu jäseneksi Lv:aan 32.
58947:    tijuoppoussäännöstö, A. K.).                               ,   varajäseneksi Tv: aan 33.
58948:                                                               ,   jäseneksi Kulkv:aan 34.
58949:                                                         - vapautettu Lv:n jäsenyydestä 207.
58950:                                                         -valittu jäseneksi Verov:aan 491.
58951: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian maisteri.
58952: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.         A 1 o i t teet:
58953:   Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                        Lak.al. n:o 178 laiksi tulo- ja omaisuusvero-
58954:                                                            lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1861.
58955:                                                            - Ks. Tulo· ja omaisuusvero.
58956: Vilmi, Pekka Alfred, maanviljelijä.                          Toiv.al. n:o 40 asuntotuotannon veronhuojen-
58957: - Tullut Edk:n jäseneksi edesmenneen ed. Niska-            nusten päättymisen aiheuttamista toimenpiteistä.
58958:    Jan sijaan Lapin läänin vaalipiirin valitsemana         Liitteet 183. - Ks. Veronhuojennukset.
58959:    800.                                                      Toiv.al. n:o 127 määrärahasta kahden kirurgi-
58960: - valiittu jäseneksi Tv: aan 826.                          sen osaston apulaislääkärin viran perustamiseksi
58961:       ,    varajäseneksi Ltv:aan 826.                      Porin yleiseen sairaalaan. Liitteet 404. - Ks.
58962:                          Kulkv:aan 1796.                   Lääkärit.
58963:        "           "
58964:                                       Eduskunnan jä<Senet 1963.                                        3559
58965: 
58966:    Toiv.al. n: o 206 elokuvien ennakkotarkastuk·      Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsätieteiden
58967: sen uudistamisesta. Liitteet 591. - Ks. Elokuvat.        tohtori.
58968:    Toiv.al. n:o 271 määrärahasta Karvianjoen jo·      - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6.
58969: kisuun perkansta varten. Liitteet 734. - Ks.
58970: Perkaustyöt.                                             Lausunnot:
58971:    Toiv.al. n:o 332 toimenpiteistä invalidien asun·        2704 (valtion maan käyttäminen, 3 K.); 3127
58972: to·olojen parantamiseksi. Liitteet 895. -       Ks.      (budjetti, 11 Pl.); 3213 (s:n, 17 Pl.); 3217, 3232
58973: Invaliidit.                                              (s:n, 19 Pl.); 3327 (v:n 1964 lisävero, 3 K.).
58974:    Toiv.al. n: o 357 määrärahasta Reposaaren,            Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
58975: Kallon ja Kolmikulman aallonmurtajien raken-
58976: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 935.         Ks.
58977: Satamat.                                              Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja.
58978:    Rah.al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta val-       - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6.
58979: tion virastotalon rakentamiseksi Noormarkkuun.        - valittu jäseneksi Pv:aan 33.
58980: Liitteet 280. - Ks. Virastot.                               ,   varajäseneksi Tv: aan 33.
58981:    Rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Po-             ,   puheenjohtajaksi Pv:aan 37.
58982: rin yleisen sairaalan laajentamissuunnitelmien              ,   jäseneksi Verov:aan 491.
58983: tekemistä varten. Liitteet 286. - Ks. Sairaalat.
58984:    Rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta avus-        A loi t teet:
58985: tukseksi ja lainaksi Porin kaupungille Porin               Lak.al. n:o 10 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
58986: teknillisen oppilaitoksen uuden koulutalon ra-           muuttamisesta. Liitteet 103. -      Ks. Tulo- ja
58987: kennustöiden jatkamista varten. Liitteet 306. -          omaisuusvero.
58988: Ks. Teknilliset koulut.                                    Lak.al. n: o 34 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
58989:    Rah.al. n:o 689 korotetun määrärahan osoitta-         lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja
58990: misesta tilapäisen työvoiman palkkaamiseen am-           maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen
58991: matinvalinnanohjaustoimistoihin. Liitteet 1790.          asetusten muuttamisesta. Liitteet 144. -       Ks.
58992: - Ks. Ammatinvalinnanohjaus.                             Tulo- ja omaisuusvero.
58993:    Rah.al. n:o 690 korotetun määrärahan osoitta-           Rah.al. n: o 695 määrärahan osoittamisesta
58994: misesta vähävaraisten ammattiopintolainoihin.            Karkkilau-Haaviston-Vihtijärven          maantien
58995: Liitteet 1791.- Ks. Ammattiopinnot.                      rakentamiseen. Liitteet 1796. - Ks. Maantiet.
58996:    Rah.al. n:o 691 määrärahan osoittamisesta Tu-            Rah.al. n: o 696 määrärahan osoittaJUisesta Hii-
58997: berkuloosiliitolle invalidien työllistämistoimin-        densalmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi
58998: nan kehittämiseen. Liitteet 1792. - Ks. Tuber-           Lohjan-Sammatin maantiellä. Liitteet 1797.-
58999: kuloosiliitto.                                           Ks. Sillat.
59000:    Rah.al. n:o 692 määrärahan osoittamisesta
59001: opiskelijoiden      asunnonsaantimahdollisuuksien        Lausunnot:
59002:  selvittämistä varten. Liitteet 1793. - Ks. Asun·          761 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkes-
59003:  totuotanto.                                             kustelu); 1820 (kansakoululaki, 2 K.); 1844 (vä-
59004:    Rah.al. n:o 693 määrärahan osoittamisesta aal-        hävaraisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2028,
59005: lonmurtajien rakentamiseksi Mäntyluodon sata-            2085 (liikevaihtovero, 2 K.); 2340, 2396 (s:n,
59006: man edustalle. Liitteet 1794. - Ks. Satamat.             Jatk. 3 K.); 2709 (rakennustarvikkeiden liike-
59007:    Rah.al. n:o 694 määrärahan osoittamisesta teol-       vaihtovero, 3 K.); 3080 (budjetti, Yk.).
59008: listuvien paikkakuntien asuntotuotannon edistä-
59009: mistä varten. Liitteet 1795. - Ks. Asuntotuo-
59010:  tanto.                                               Virtanen, Viljo Artturi, kaupunginjohtaja.
59011: Kysymykset:                                           - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
59012:                                                       - valittu varajäseneksi Prv:aan 32.
59013:   Ksm., joka koskee Länsi-Suomen postinkulje-         -     ,   jäseneksi Ltv: aan 33.
59014: tusoloja, 132.                                        - vapautettu Prv:n varajäsenyydestä 248.
59015:   Ksm., joka koskee valtakunnallisista työttö-
59016: myyskassoista annetun lain soveltamisohjeita,            Aloitteet:
59017: 387.                                                       Lak.al. n: o 11 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
59018:   Ksm., joka koskee Suomen Nuorisojärjestöjen            muuttamisesta. Liitteet 104. -      Ks. Tulo- ja
59019: Edustajiston syrjäyttämistä valtionavustuksia            omaisuusvero.
59020: jaettaessa, 1531.                                          Lak.al. n: o 35 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
59021:   Ksm., joka koskee asuntoedun verottamista,             lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja
59022: 2821.                                                    maalaiskun tain kunnallishallinnosta annettujen
59023:                                                          asetusten muuttamisesta. Liitteet 147. -       Ks.
59024: Lausunnot:                                               Tulo- ja omaisuusvero.
59025:   84 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 400                Lak.al. n: o 60 laeiksi kunnallishalli tuksesta
59026: (liikevaihtovero, Lk.); 814, 820 (rautateiden au-        kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
59027: tokuljetukset, A. K.); 1944 (liikevaihtovero,            nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
59028: 1 K.); 2046 (s:n, 2 K.); 2114 (tulo- ja omai-            teet 438. - Ks. Kunnallisverotus.
59029: suusvero, 2 K.); 2349, 2396 (liikevaihtovero,              Lak.al. n:o 61 laeiksi kunnallishallituksesta
59030: Jatk. 3 K.); 3068 (budjetti, Yk.); 3123 (bud·            kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
59031: jetti, 10 PI.); 3163 (s:n, 12 Pl.); 3194 (s:n,           nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
59032: 14 Pl.); 3248 (s:n, 19 Pl.); 3273 (s:n, 20 Pl.).         teet 440. - Ks. Kunnallisverotus.
59033: 3560                                     Edusknnan jäsenet 1963.
59034: 
59035: 
59036:       Lak.al. n:o 162 laiksi eräiden virastojen ja        Aloitteet:
59037:    laitosten siirtämisestä Helsingin kaupungista.           Lak.al. n:o 65 laiksi huoltoapulain· muuttami-
59038:    Liitteet 1843. - Ks. Virastot.                         sesta. Liitteet 449. - Ks. Huoltoapulaki.
59039:       Toiv.al. n:o 173 Itä-Suomen korkeakoulun toi-         Toiv.al. n: o 334 asevelvollisten omaisten toi-
59040:    minnan aloittamisesta Savonlinnassa. Liitteet          meentulon turvaamisesta. Liitteet 897. - Ks.
59041:    548. - Ks. Korkeakoulut.                               Asevei volliset.
59042:      Rah.al. n: o 10 määrärahan osoittamisesta vi-          Rah.al. n: o 704 määrärahan osoittamisesta No-
59043:    rastotalon rakentamiseksi Rantasalmelle. Liitteet      kian yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
59044:    281. - Ks. Virastot.                                   Liitteet 1805. - Ks. Oppikoulut.
59045:       Rah.al. n: o 16 määrärahan osoittamisesta Sa-         Rah.al. n:o 705 määrärahan osoittamisesta No-
59046:    vonlinnan sairaanhoitajakoulun rakennustöiden          kian kauppalassa olevan Vihnussillan rakenta-
59047:    aloittamiseksi. Liitteet 287. - Ks. Sairaanhoi-        miseen. Liitteet 1806. - Ks. Sillat.
59048:    tajat.                                                   Rah.al. n: o 706 korotetun määrärahan osoit-
59049:       Rah.al. n: o 35 määrärahan osoittamisesta Sa-       tamisesta ehkäisevän huollon avustuksiin. Liit-
59050:    vonlinnan lyseon uudistalon rakennustöitä var-         teet 1807.- Ks. Huoltotoiminta.
59051:    ten. Liitteet 307.- Ks. Oppikoulut.                       Rah.al. n:o 707 määrärahan osoittamisesta Luo-
59052:       Rah.al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta kun-       pioisten kirkonkylän ohitustien rakentamiseen.
59053:    nallisiin ammattioppilaitoksiin perustettavien         Liitteet 1808. - Ks. Maantiet.
59054:    valtakunnallisten osastojen perustamia- ja ylllä·        Rah.al. n:o 708 määrärahan osoittamisesta No-
59055:    pitokustannusten valtionavustukseen. Liitteet          kian aseman tasoylikäytävän rakentamiseksi eri-
59056:    308.- Ks. Ammattikoulut.                               tasoiseksi. Liitteet 1809. - Ks. Maantiet.
59057:       Rah.al. n: o 64 määrärahan osoittamisesta           Kysyll).ys:
59058:    maantien aikaansaamiseksi Särkilahdesta Sää-
59059:    mingin saariston kautta Savonlinnaan. Liitteet           Ksm., joka koskee esityksen antamista laiksi
59060:    339. - Ks. Maantiet.                                   kansaneläkkeen saajien asumistuesta, 1993.
59061:       Rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta
59062:    maantiesillan rakentamiseksi Kyrönsalmeen. Liit·       Lausunnot:
59063:    teet 340. - Ks. Sillat.                                   709 (hallituksen talouspolitiikka, vlksmkes-
59064:       Rah.al. n: o 697 korotetun määrärahan osoitta-      kustelu); 874 (sairausvakuutus, 1 K.); 987 (s:n,
59065:    misesta rakennusavustuksiksi yleisiä kirjastoja        3 K.); 1119 (työllisyyslaki, 2 K.); 1190 (kansan-
59066:    varten. Liitteet 1798. - Ks. Kirjastot.                eläkelaki, 3 K.); 1900 (vähävaraisten toimeentulo,
59067:      Rah.al. n: o 698 määrärahan osoittamisesta           vlksmkeskustelu); 1978 (apu- ja hoitolisän in-
59068:    omistusasumistueksi vähävaraisille ja suuriper-        deksisidonnaisuus, 1 K.); 2376 (liikevaihtovero,
59069:    heisille. Liitteet 1799. - Ks. Asumistuki.             Jatk. 3 K.); 3084 {budjetti, Yk.); 3199 (s:n, 14
59070:                                                           Pl.); 3233 (s:n, 19 Pl.); 3292 (s:n, 20 Pl.).
59071:      Rah.al. n:o 699 määrärahan osoittamisesta yli-
59072:    määräisiä lapsiperheiden asumistukia varten.
59073:    Liitteet 1800. - Ks. Asumistuki.
59074:      Rah.al. n: o 700 korotetun määrärahan osoitta-    Voutlla.inen, Uuno (Uki) Henrikki, piiriasiamies,
59075:    misesta !ainoiksi kirjastorakennuksia varten.       - Pohjois-Karjalan läänin vaalipiirin valitsema 8.
59076:    Liitteet 1801.- Ks. Kirjastot.                      - valittu jäseneksi Tv:aan 33.
59077:      Rah.al. n: o 701 määrärahan osoittamisesta               ,   varajäseneksi Sosv: aan 34.
59078:    Saimaan syväväylien yhteydessä tarvittavien
59079:    satamien suunnitteluun ja rakennustöiden aloit-        Aloitteet:
59080:    tamiseen. Liitteet 1802. - Ks. Satamat.                   Lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja omaisuusvero-
59081:      Rah.al. n:o 702 korotetun määrärahan osoitta-        lain muuttamisesta. Liitteet 114. - Ks. Tulo- ja
59082:    misesta nuorisonkasvatustyötä tekevien järjestö-       omaisuusvero.
59083:    jen ohjaajakoulutukseen sekä kurssi- ym. toi-             Lak.al. n: o 134 laiksi oikeudesta sotilasvam-
59084:    mintaan. Liitteet 1803. - Ks. Nuorisonkasvatus.        malain mukaiseen korvaukseen eräissä tapauk-
59085:      Rah.al. n:o 703 korotetun määrärahan osoitta-        sissa. Liitteet 825. - Ks. Sotilasvammalaki.
59086:    misesta Olavinlinnan korjaus- ja entistämistöi-           Toiv.al. n:o 131 Kolin matkailumajan laajen-
59087:    hin. Liitteet 1804.- Ks. Olavinlinna.
59088:                                                           nustöiden aloittamisesta. Liitteet 409. -     Ks.
59089:                                                           Matkailu.
59090:    Lausunnot:
59091:                                                              Toiv.al. n: o 160 toimenpiteistä suden tappo-
59092:      85, 100 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu);           rahan korottamiseksi. Liitteet 502. - Ks. Peto-
59093:    395 (liikevaihtovero, Lk.); 1201, 1202 (Kemi-          eläimet.
59094:    järvi Oy:n valtiontakaukset, A. K.); 1788 (asun-          Toiv.al. n: o 213 metsätyömiesten siirtokirjas-
59095:    totuotannon veronhuojennukset, 1 K.); 2074 (lii-       tojen ja merimiesten laivakirjastojen ottamisesta
59096:    kevaihtovero, 2 K.); 2347 (s:n, Jatk. 3 K.);           valtionapua nauttivien kirjastojen joukkoon.
59097:    2933 (v:n 1964 lisävero, 1 K.); 3046 (budjetti,        Liitteet 599. - Ks. Kirjastot.
59098:    Yk.); 3110 (budjetti, 10 Pl.); 31731 3174 (s:n,           Toiv.al. n: o 323 esityksen antamisesta metsä-
59099:    13 Pl.); 3290,3292 (s:n, 20 Pl.).                      työläisten työkalukorvauksesta. Liitteet 885. -
59100:                                                           Ks. Metsätyöt.
59101:                                                              Toiv.al. n: o 418 maantien rakentamisesta Kal-
59102: Virtanen, Väinö Rafael, sosiaalisihteeri.                 lioniemen siltapaikalta Särkän lossin ohi Ilo-
59103: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.        mantsin-Käenkosken maantielle. Liitteet 1004.
59104: - valittu jäseneksi Sosv:aan 34.                          - Ks. Maantiet.
59105:                                           Eduskunnan jiilsenet 1963.                                        3561
59106: 
59107:      Toiv.al. n: o 467 sillan rakentamisesta Uima-       -    valittu varajäseneksi Prv:aan 252.
59108:    salmen yli. Liitteet 1056. - Ks. Sillat.                       ,   valtion     tilintarkastajan varamieheksi
59109:       Rah.al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta Kon-                   v:ksi 1964 1706.
59110:    tiolahden kuntaan perostettavaa oppikoulua var-            Aloitteet:
59111:    ten. Liitteet 310. - Ks. Oppikoulut.
59112:       Rah.al. n: o 709 määrärahan osoittamisesta                 Lak.al. n: o 1 laiksi kansanedustajain vaaleista
59113:    avustuksiksi nuorisotilojen rakentamista ja kor-           annetun lain muuttamisesta. Liitteet 7. - Ks.
59114:    jaamista varten. Liitteet 1810. - Ks. Nuorison-            Edustajanvaalit.
59115:    kasvatus.                                                    Lak.al. n: o 36 laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
59116:       Rah.al. n:o 710 määrärahan osoittamisesta päi-          lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja
59117:    värahan suorittamiseksi siirtotyömailla oleville.          maalaiskun tain kunnallishallinnosta annettujen
59118:    Liitteet 1811.- Ks. Työllisyys.                            asetusten muuttamisesta. Liitteet 149. -       Ks.
59119:      Rah.al. n: o 711 korotetun määrärahan osoitta-           Tulo- ja omaisuusvero.
59120:    misesta syrjäseutujen puhelupaikkojen perusta-               Lak.al. n:o 144 laiksi Taivalkosken-Kemijär-
59121:    miseen. Liitteet 1812. - Ks. Puhelin.                      ven radan rakentamisesta. Liitteet 923. - Ks.
59122:       Rah.al. n:o 712 määrärahan osoittamisesta               Rautatiet.
59123:    Juuan kuntaan suunnitellun virastotalon raken-               Toiv.al. n:o 67 lossimiesten toimien vakinais-
59124:    nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1813. -            tamisesta. Liitteet 220. - Ks. Lossit.
59125:    Ks. Virastot.                                                Toiv.al. n:o 186 määrärahasta Tuiran yhteis-
59126:       Rah.al. n:o 713 määrärahan osoittamisesta A 9           koulun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 567.
59127:    palkkausluokkaan kuuluvien asemamiesten palk-             - Ks. Oppikoulut.
59128:    kauksen korottamiseen. Liitteet 1814. -       Ks.            Toiv.al. n:o 278 metsäalan ammattikasvatus-
59129:    Rautatieläiset.                                            kurssikeskuksen aikaansaamisesta Vaalan kun-
59130:      Rah.al. n :o 714 korotetun määrärahan osoitta-           taan. Liitteet 742. - Ks. Ammattikurssit.
59131:    misesta metsä- ja uittotyöläisten sivistystyöhön.            Toiv.al. n:o 308 työntekijäin eläkelain muutta-
59132:    Liitteet 1816.- Ks. Metsä työt.                           misesta. Liitteet 866. - Ks. Eläkkeet.
59133:       Rah.al. n:o 715 määrärahan osoittamisesta tu-             Toiv.al. n: o 328 esityksen antamisesta puo-
59134:    pakanpolton vastustamista tarkoittavaa valistus-           lueettoman elimen perustamisesta työvaikeuste-
59135:    työtä varten. Liitteet 1817. - Ks. Tupakka.                kijäin määrittämiseksi metsätöissä. Liitteet 890.
59136:                                                              - Ks. Metsä työt.
59137:    Kysymykset:                                                  Toiv .al. n: o 351 toimenpiteistä koaksiaalikaa-
59138:      Ksm., joka koskee olutravintolakokeilua maa-            pelin saamiseksi etelästä Ouluun ja Kemiin. Liit-
59139:    seudulla, 294.                                            teet 929. - Ks. Puhelin.
59140:      Ksm., joka koskee sahateollisuuden raaka-ai-               Toiv.al. n:o 366 valtionrautateiden Oulun ko-
59141:    neen saannin turvaamista, 2555.                            nepajan siirtämisestä sopivampaan paikkaan.
59142:      Ksm., joka koskee koulutilojen käyttämista              Liitteet 948. - Ks. Rautatiet.
59143:    nuorison harrastustoimintaan, 2591.                          Toiv .al. n: o 434 pengertien rakentamisesta
59144:                                                               Kempeleen ja Limingan lahtien yli. Liitteet 1020.
59145:    Lausunnot:                                                - Ks. Maantiet.
59146:                                                                 Rah.al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta Hau-
59147:       68 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 352               kiputaan virastotalon rakennustyön aloiittami-
59148:     (taloudellinen kilpailu, 1 K.); 442 (kansaneläk-          seksi. Liitteet 282. - Ks. Virastot.
59149:    keensaajien asema, vlksmkeskustelu); 599 (Poh·               Rah.al. n: o 12 määrärahan osoittamisesta Ou-
59150:    jois-Karjalan vilja varasto, A. K.); 629 (tuberku-        lun virastotalon rakennustyön aloittamiseksi.
59151:    loosilaki, 2 K.); 676 ( Oinassalmen silta, A. K.);        Liitteet 283.- Ks. Virastot.
59152:    862 (sairausvakuutus, 1 K.); 1146 (terveyssisaret,           Rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta Ou-
59153:    2 K.); 1189 (kansaneläkelaki, 3 K.); 1421 (bud-           lun lääninhallituksen lisätilojen rakentamista
59154:    jetti, Lk.); 1615 (apteekkitavaralaki, 2 K.); 1736        varten. Liitteet 284. - Ks. Lääninhallitukset.
59155:     (kansaneläkelaitoksen kertomus, v. 1961, A. K.);            Rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Kai-
59156:    1754 (Herajoen-Herajärven tie, A. K.); 1968               nuun keskussairaalan rakennustyön aloittami-
59157:    (taloudellinen kilpailu, 2 K.); 2018 ( väkijuomayh-       seksi. Liitteet 288. - Ks. Sairaalat.
59158:    tiön ylijäämä, 2 K.); 2182 (s:n, 3 K.); 2237 (kou-           Rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta kuu-
59159:    lunuudistus, A. K.); 2320 ( Jaakonvaaran tie,             den professorinviran perustamiseksi humanistista
59160:    A. K.); 2548 (metsätyöpaikat, Lk.); 2678 (met-            opetusta varten Oulun yliopistoon. Liitteet 311.
59161:    sätyöpaikat, 1 K.); 2745 (s:n, 2 K.); 2902 (opin-         - Ks. Yliopisto.
59162:    tokerhotoiminta, 2 K.); 3109, 3113 (budjetti,                Rah.al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta Kii-
59163:    10 Pl.); 3134 (s:n, 11 PI.); 3214 (s:n, 18 Pl.);          mingin-Haukiputaan maantien parantamiseen.
59164:    3233 (s:n, 19 Pl.); 3354 (s:n, Yp.).                      Liitteet 341. - Ks. Maantiet.
59165:                                                                 Rah.al. n: o 67 määrärahan osoittamisesta Oi-
59166:                                                              järven-Nuupaksen          maantien   rakentamiseen
59167: Väyrynen, Onni Antero, apulaistaloustarkastaja.              Kuivaniemen ja Rannan kunnissa. Liitteet 342.
59168: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                      - Ks. Maantiet.
59169: - valittu jäseneksi Suurv:aan 28.                               Rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta Juor-
59170:      ,    tarkistajaksi 29.                                  kunnan-Olvasjärven-Pudasjärven maantien ra-
59171:      ,    tarkistajain varapuheenjohtajaksi 31.              kentamiseen. Liitteet 343. - Ks. Maantiet.
59172:      ,    jäseneksi Prv:aan 32.                                 Rah.al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta Pu-
59173:      ,        ,      Lv:aan 32.                              dasjärven-Män,tyjärven maantien perusparanta-
59174: - vapautettu Prv:n jäsenyydestä 207.                         miseen. Liitteet 344. - Ks. Maantiet.
59175: 446   500/63
59176: 3562                                     Eduskunnan jii.senet 1963.
59177: 
59178: 
59179:      Rah.aJl. n:o 70 määrärahan owittamisesta Yli-        Liitteet 379. - Ks. Eläinlääketieteelliset labora-
59180:   utoksen-Puokiovaaran paikallistien rakentami-           toriot.
59181:   seen Utajärven ja Vaalan kunnissa. Liitteet 345.          Toiv-al. n:o 111 lääninkodinhoitajan virkojen
59182:   - Ks. Paikallistiet.                                    perustamisesta. Liitteet 380. - Ks. Kodinhoi-
59183:      Rah.al. n: o 71 määrärahan osoittamisesta            tajat.
59184:   Romppaisensalmen sillan rakentamiseen Taival-             Toiv-al. n: o 121 kodinhoitajien koulutuksen
59185:   koskelle. Liitteet 346_ - Ks. Sillat-                   järjestämisestä tarvetta vastaavaksi_ Liitteet
59186:      Rah-a!. n:o 72 määrärahan osoittamisesta Kii-        395. - Ks. Kodinhoitajat_
59187:   minkijoen maantiesillan rakentamiseen valta-               Toiv.al. n: o 281 määrärahasta lainoiksi ja
59188:   tiellä n:o 20. Liitteet 347. - Ks. Sillat.              avustuksiksi vesijohto- ja viemärilaitteiden ra-
59189:      Rah.al. n:o 73 määrärahan osoittamisesta Ou-         kentamista varten maaseudulla. Liitteet 745. -
59190:   lun asemarakennuksen rakennustyön aloittami-            Ks. Vesihuolto.
59191:   seksi_ Liitteet 348.- Ks. Rautatiet.                       Rah-al. n: o 719 korotetun määrärahan osoi tta-
59192:      Rah.al. n:o 74 määrärahan osoittamisesta Ou-         misesta avustuksiksi raittiustyötä suorittaville
59193:   lun läänin syrjäseutujen puhelinolojen paranta-         järjestöille. Liitteet 1821. -  Ks. Raittiustyö.
59194:   miseen- Liitteet 349. - Ks_ Puhelin.                      Rah.al. n:o 720 korotetun määrärahan osoitta-
59195:      Rah.al. n:o 716 määrärahan osoittamisesta Ke-        misesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesihuoltolait-
59196:   mijärven-Joutsijärven-Sallan maantien raken-            teiden rakentamiseen. Liitteet 1822.- Ks. Vesi-
59197:   tamista varten. Liitteet 1818. - Ks. Maantiet.          huolto.
59198:      Rah_al. n:o 717 määrärahan osoittamisesta yh-
59199:   dystien rakentamiseksi Aittokylästä Puolangan            Lausunnot:
59200:   -Hyrynsalmen maantielle. Liitteet 1819. - Ks.              880 (sairausvakuutus, 1 K.); 1048 (Savon
59201:   Maantiet.                                                Sellu Oy:n valtiontakaukset, A. K-); 1373 (bud-
59202:      Rah.al. n:o 718 määrärahan osoittamisesta             jetti, Lk.).
59203:   maantien rakentamiseksi Kalajoen eteläpuolelle
59204:   välillä Nivala-Haapajärvi_ Liitteet 1820. - Ks.
59205:   Maantiet_                                                                      A
59206:    Kysymykset:                                          Asvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies.
59207:       Ksm., joka koskee silmälääkäripulaa Pohjois-      - Vaasan läänin vaalipiirin valitsema 8.
59208:    Suomessa, 253.                                       - v111littu varajäseneksi Suurv: aan 28.
59209:       Ksm., joka koskee Pohjois-Suomen työttömien                                 Vv:aan 33.
59210:    työhön sijoitusta ja työllisyystöis·sä maksettavia        "           "
59211:    palkkoja, 273.                                          A 1 o i t teet:
59212:       Ksm_, joka koskee kuorma-autoilijain työhön
59213:                                                               Toiv.al. n:o 79 toimenpiteistä Strömberg Oy:n
59214:    ottoa TVH:n alaisissa töissä, 276.                      toiminnan jatkamiseksi suomalaisena teollisuus-
59215:       Ksm., joka koskee valtion urheilumääräraho-          laitoksena. Liitteet 235. - Ks. Teollisuus.
59216:    jen jakoa, 661.
59217:       Ksm_, joka koskee katokorvauksen ulosmittaa-            Toiv.al. n:o 100 vesivoimalaitostöiden aloitta-
59218:    mista Pohjois-Suomen pienviljelijöiltä, 11 70_          misesta Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 260.
59219:                                                            - Ks_ Voimalaitokset.
59220:       Ksm_, joka koskee valtion työntekijäin eläk-
59221:    keistä annetussa asetuksessa esiintyviä puutteel-          Toiv-al. n:o 103 turvevoimalaitoksen rakenta-
59222:    lisuuksia, 1242.                                        misesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 264. -
59223:       Ksm_, joka koskee metsähallituksen vuokra-           Ks- Voimalaitokset.
59224:    maiden asuntotonttien vuokria, 2860.                       Toiv.al. n:o 122 Seinäjoen keskussairaalan ra-
59225:                                                            kennussuunnitelmien laatimisesta. Liitteet 396.
59226:    Lausunnot:                                              - Ks. Sairaalat.
59227:                                                               Toiv.al. n:o 226 määrärahasta Vaasan teknil-
59228:      74 (metsätyöpaikat, vlksmkeskustelu); 156,            lisen opiston rakennustöiden aloittamista varten.
59229:    159 ( elatusavun ennakko, 2 K.); 930 (sairausva-        Liitteet 616. - Ks. Teknilliset koulut.
59230:    kuutus, 2 K-); 1736, 1749 (kansaneläkelaitoksen            Rah-al. n: o 721 määrärahan osoittamisesta
59231:    kertomus v. 1961, A. K-); 1920, 1926 (vähäva-           Seinäjoen keskussairaalan rakennussuunnitelmien
59232:    raisten toimeentulo, vlksmkeskustelu); 2230             laatimiseen. Liitteet 1823. - Ks. Sairaalat.
59233:    (koulunuudistus, A. K.); 2535 (tuulaaki, 2 K.);            Rah.al. n:o 722 määrärahan osoittamisesta Ky-
59234:    2773 (s:n, 3 K.); 3012 (budjetti, Yk.); 3232            rönjoen perkaamis- ja pengerrystöiden aloitta-
59235:    (s:n, 19 Pl.); 3273,3290 (s:n, 20 Pl.).                 miseen. Liitteet 1824. - Ks. Perkaustyöt.
59236:                                                               Rah.al. n: o 723 määrärahan osoittamisesta tur-
59237: Väänänen, Hilja Maria, emäntä-                             vevoimalaitoksen rakentamiseen Etelä-Pohjan-
59238:                                                            maalle. Liitteet 1825. - Ks. Voimalaitokset_
59239: - Kuopion läänin vaalipiirin valitsema 8.                     Rah-al. n: o 724 määrärahan osoittamisesta ve-
59240: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 32.                           sivoimalaitostöiden aloittamiseen Nurmonjoen
59241:      ,        ,     Sosv: aan 34.                          yläjuoksulla. Liitteet 1826. - Ks_ Voimalaitok-
59242:      ,    varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon           set_
59243:           36.                                                 Rah.al. n:o 725 korotetun määrärahan osoitta-
59244:                                                            misesta kesävirkistyksen toimittamiseksi kesä-
59245:    Aloitteet:                                              siirtoloisaa varattomille, etupäässä sairaille ja
59246:      Toiv_al. n: o 110 esityksen antamisesta eläin-        heikoille kansakoululapsille. Liitteet 1827. - Ks.
59247:    lääketieteellisten laboratorioiden perustamisesta.      Lapset.
59248:                                       Eduskuooan jäsenet 1963.                                     3563
59249: 
59250:   Rah.al. n:o 726 määrärahan osoittamisesta           2 K.); 2176 (s:n, 3 K.); 2188 (obligaatiolaino-
59251: Vaasan teknillisen opiston rakennustöiden aloit-      jen veronhuojennukset, 2 K.); 2189, 2190, 2192
59252: tamiseen. Liitteet 1828. - Ks. Teknilliset koulut.    (talletusten veronhuojennukset, 2 K.); 2379, 2401
59253:                                                       (liikevaihtovero, Jatk. 3 K.); 2540 (tuulaaki,
59254:                                                       2 K.); 2736 (markkinoimisrahasto, 2 K.); 2756
59255: Lausunnot:                                            (nestemäisten polttoaineiden valmistevero, 2 K.);
59256:   403 (liikevaihtovero, Lk.); 643 (verolait,          2801 (s:n, 3 K.); 2808 (s:n, Jatk. 3 K.); 2949,
59257: 3 K.); 713 (hallituksen talouspolitiikka, vlksm-      2966 (v: n 1964 lisävero, 2 K.); 3099, 3102 (bud-
59258: keskustelu); 790 (saamisten periminen, 3 K.);         jetti, 9 Pl.); 3116 (s:n, 10 Pl.); 3233 (s:n,
59259: 1896 (vähävaraisten toimeentulo, vlksmkeskus-         19 Pl.); 3269, 3274, 3290 (s:n, 20 Pl.); 3323
59260: telu); 1972 (asuntotuotannon veronhuojennukset,       (v: n 1964 lisä vero, 3 K.); 3354 (budjetti, Yp.).
59261: 1
59262: 1
59263: 1
59264:     1
59265:     1
59266:     1
59267:         1
59268:         1
59269:         1
59270:             1
59271:             1
59272:             1
59273:                 1
59274:                 1
59275:                 1
59276:                 1
59277:                     1
59278:                     1
59279:     111
59280: 
59281: ASIALUETTELO
59282:                     j
59283:                    j
59284:                   j
59285:                  j
59286:                 j
59287:                j
59288:               j
59289:              j
59290:             j
59291:            j
59292:           j
59293:          j
59294:         j
59295:        j
59296:       j
59297:      j
59298:     j
59299:    j
59300:   j
59301:  j
59302: j
59303:                                            Asiat uettelo
59304:                            A.                             Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Raha-asia-aloitteet.
59305:                                                              Toi vomusaloi tteet.
59306: Aallonmurtajat: -      Ks. Satamat.
59307:                                                           Aloitteiden siirto: -     Ks. Liikevaihtovero. Verotus.
59308: Aatteelliset yhdistykset: -        Ks. Huvit.
59309:                                                           Alsthom-veturit: -      Ks. Rautatiet.
59310: Ahlström Oy.: -        Ks. Valtion maaomaisuus.           Alueellinen hintapoliittinen tuki: -     Ks. Maatalous.
59311: Aidat: -   Ks. Poronhoito.                                Aluesairaalat: -   Ks. Sairaalat.
59312: 
59313: Aikakauslehdet: -      Ks. Opintomatkat.                  Aluevaihdot: -       Ks. Valtion maaomaisuus.
59314: 
59315: Aistivialliset: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 483         Alukset: -    Ks. Kalastus. Laivaliikenne. Meren-
59316:                                                              kulku.     _r
59317:    (1962 vp.) määrärahasta aistiviallisten oppilai-
59318:    toksen rakentamiseksi Jyväskylään. Liitteet            Ammatillinen järjestövoima: -        Ks. Ammattiyhdis-
59319:    1193 (1962 vp.). - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet.          tykset.
59320:    n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan rauen-
59321:    neeksi. A. V: 2.                                       Ammatilliset järjestöt: -       Ks. Veronhuojennukset.
59322: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 199 huonokuulois-
59323:    ten lasten opetuksen järjestämisestä. Liitteet         Ammatinvalinnanohjaus: Ed. U. Mäkelän ym.
59324:    584. L. Siv:aan 232.                                     rah.al. n:o 400 korotetun määrärahan osoittami-
59325: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 218 toimenpiteistä          sesta ammatinvalinnanohjaustoiminnasta aiheu-
59326:    äänikirjojen tuotannon lisäämiseksi. Liitteet            tuvaan palkkaukseen. Liitteet 1460. L. Vv:aan
59327:    604. L. Siv:aan 233.                                     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
59328: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 97 määrärahan osoit-           Vvm. n:o 73, s. 52. A. K. 3152. A. II.
59329:    tamisesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun           -Ed. Sundelliu ym. rah.al. n:o 596 korotetun
59330:    uudisrakennuksen rakennustöiden aloittamiseksi.          määrärahan osoittamisesta ylimääräisten toimi-
59331:    Liitteet 1098. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja        henkilöiden palkkaamiseen ammatinvalinnan
59332:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 82. A.K.          ohjaustoimintaa varten. Liitteet 1681 ja 1683.
59333:    3265. A. II.                                             L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
59334:  - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n: o 189 määrärahan           yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 52. A. K. 3152. A. II.
59335:    osoittamisesta Jyväskylän kuuromykkäinkoulun           - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 689 korotetun
59336:    uudisrakennuksen rakennustöiden aloittamiseksi.          määrärahan osoittamisesta tilapäisen työvoiman
59337:    Liitteet 1213. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja        palkkaamiseen ammatinvalinnanohjaustoimistoi-
59338:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K.         hin. Liitteet 1790. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59339:    3265. A. II.                                             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
59340:                                                             s. 52. A. K. 3152. A. II.
59341: Ajolupa: -- Ks. Moottoriajoneuvot.
59342:                                                           Ammattientarkastus: Amma;ttientarkastuslain uudis-
59343: Ajotaksat: -      Ks. Metsätyöt.                            tamista koskeva ed. Saarisen ym. kysymys, ja
59344:                                                             sosiaaliministeri Saarisen siihen antama vastaus
59345: Ajoturvallisuus: -     Ks. Liikenne.                        1585.
59346: 
59347: Alatornio: -      Ks. Kotitalouskoulut.                   Ammattikalastajat: -       Ks. Hylkeet. Kalastus.
59348: Alihankinta: -      Ks. Teollisuus.                       Ammattikasvatus: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 561
59349:                                                             (1962 vp.) naisten ammattikoulutuksen tehosta-
59350: Alista.minen: -     Ks;. Kunnallislaki. Lääninhallituk-     misesta Etelä-Pohjanmaan järvialueella. Liitteet
59351:    set.                                                     1369. Mtvm. n:o 30 (Toiv.al. miet. n:o 112).
59352:                                                             A. V: 2 (1962 vp.).- Pp. 111. A. K. 123.
59353: Aliurakoitsijat: -     Ks. Työlainsäädäntö.               - Ed. Pohjosen ym. toiv.al n:o 584 (1962 vp.)
59354:                                                             esityksen antamisesta metsätyöntekijäin ammat-
59355: Alkoholiliike: -     Ks. Väkijuomayhtiö.                    tikasvatuksesta. Liitteet 1397 (1962 vp.). - Kä-
59356:                                                             sitelty hall. esit. n:o 101 (1962 vp.) yhteydessä.
59357: Allergiatutkimussäätiö: -       Ks. Sairaalat.              - Ks. Metsäoppilaitokset.
59358: 3568                                          Asialuettelo 1963.
59359: 
59360: 
59361: -   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 585 (1962 vp.)          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 55.
59362:     metsätyöläisten ammattikoulutuksen järjestämi-           A. K. 3170. A. II.
59363:     sestä. Liitteet 1398 (1962 vp.). -      Käsitelty    -   Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 171 määrärahan
59364:     edellisen yhteydessä.                                    osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten ammat-
59365: -   Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 195 ammatti-             tikoulujen oppilasasuntojen rakentamista var-
59366:     kou!lutuk&en liittämisestä nykyistä paremmin             ten. Liitteet 1192. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59367:     muuhun koulumuotoon. Liitteet 579. L. Siv:aan            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
59368:     232.                                                     s. 55. A. K. 3170. A. II.
59369: -   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 196 ammattikoulu-       -   Ed. Juntusen ym. rah.al. n:o 205 määrärahan
59370:     tusmahdollisuuksien lisäämisestä Lapissa. Liit-          osoittamisesta Kainuun keskusammattikoulun
59371:     teet 580. L. Siv: aan 232.                               rakentamiseen. Liitteet 1235. L. Vv:aan 1593.
59372: -   Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 315 aikuisten am-           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59373:     mattikoulutuksen      aikaansaamisesta.  Liitteet        n:o 73, s. 82. A. K. 3265. A. II.
59374:     873. L. Sosv:aan 238. - Käsitelty hall. esit.        -   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 270 korotetun
59375:     n:o 11 yhteydessä. - Ks. 'l'yöllisyyslaki.               määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai-
59376: -   Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 317 ammattikoulu-            noiksi ammattioppilaitosten uudisrakennuksia
59377:     tuksen järjestämisestä aikuisille naisille. Liit-        varten. Liitteet 1313. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59378:     teet 877. L. Sosv :aan 238. - Käsitelty edellisten       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73.
59379:     yhteydessä.                                              s. 55. A. K. 3170. A. II.
59380: -   Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 136 määrärahan            Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 379 määrärahan
59381:     osoittamisesta ammattikasvatushallituksen pe-            osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten ammat-
59382:     rustamista varten. Liitteet 1151. L. Vv:aan              tioppilaitosten oppilasasuntojen rakentamiseen.
59383:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          Liitteet 1434. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
59384:     Vvm. n:o 73, s. 55. A. K. 3170. A. II.                   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 55. A. K.
59385: -   Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 577 määrärahan              3170. A. II.
59386:     osoittamisesta teollisuudesta työttömiksi joutu-     -   Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 383 korotetun
59387:     neiden naisten uudelleen ammattiin koulutta-             määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai-
59388:     mista varten. Liitteet 1655. L. Vv:aan 1593.             noiksi ammattioppilaitosten uudisrakennuksia
59389:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           varten. Liitteet 1439. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59390:     n:o 73, s. 55. A. K. 3170. A. II.                        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
59391: -   Ks·. Asevelvolliset.                                     s. 55. A. K. 3170. A. II.
59392:                                                          -   Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n: o 398 määräraha:u
59393:  Ammattikoulut: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 79                osoittamisesta kunnallisten ammattioppilaitosten
59394:    laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain muut-          valtakunnallisten osastojen valtionavustuksiin.
59395:    tamisesta. Liitteet 522. L. Siv:aan 215.                  Liitteet 1457. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
59396: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 80 laiksi am-               menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 55. A. K.
59397:    mattioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta.          3170. A. II.
59398:    Liitteet 524. L. Siv:aan 216.                         -   Ed. Raunion ym. rah.al. n: o 480 määrärahan
59399: - Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 62 maataloushal-              osoittamisesta valtion keskusammattikouluihin
59400:    lituksen alaisten ammattikoulujen emännöitsi-             perustettavien rehtorin virkojen palkkausta var-
59401:    jöiden palkkauksen parantamisesta. Liitteet 215.          ten. Liitteet 1548. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59402:    L. Vv:aan 226.                                            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
59403:  - Ed. Tenhiälän toiv.al. n:o 63 määrärahasta val-           s. 54. A. K. 3170. A. II.
59404:    tion keskusammattikoulujen työnopettajien yli-        -   Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 519 määrärahan
59405:    määräisten toimien muuttamiseksi valtion pe-              osoittamisesta avustuksiksi Hyvinkään kaupun-
59406:    ruspalkkaisiksi viroiksi. Liitteet 216. L. Vv:aan         gin, Järvenpään kauppalan ja Helsingin maa-
59407:    226.                                                      laiskunnan Tikkurilan ammattikouluille. Liitteet
59408: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 197 ammattikou-              1590. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
59409:    luopetusta edistävän työpiirustusten malliston            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 55. A. K.
59410:    aikaansaamisesta. Liitteet 582. L. Siv: aan 232.          3170. A. II.
59411: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 36 määrä-           -   Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 522 määrärahan
59412:    rahan osoittamisesta kunnallisiin ammattioppi-            osoittamisesta valtion ylläpitämien valtakunnal-
59413:    laitoksiin perustettavien valtakunnallisten osas-         listen osastojen perustamista varten kuntien ja
59414:    tojen perustamis- ja ylläpitokustannusten val-            kuntainliittojen omistamiin yleisiin ammatti-
59415:    tionavustukseen Liitteet 308. L. Vv:aan 221.              kouluihin. Liitteet 1593. L. Vv:aan 1593. Käsi-
59416:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
59417:    n:o 73, s. 55. A. K. 3170. A. II.                         73, s. 55. A. K. 3170. A. II.
59418: - Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n: o 128 määrärahan         -   Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 587 määrärahan
59419:    osoittamisesta avustukseksi kunnallisille ammat-          osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi kunnal-
59420:    tioppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista          listen ammattioppilaitosten oppilasasuntoloiden
59421:    varten. Liitteet 1142. L. Vv:aan 1593. Käsitelty          ja opettajain asuntojen rakentamiseen. Liitteet
59422:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,              1666. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
59423:    s. 55. A. K. 3170. A. II.                                 arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 55. A. K.
59424: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 134 määrärahan              3170. A. II.
59425:    osoittamisesta avustukseksi kunnallisten ammat-       -   Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 620 määrärahan
59426:    tioppilaitosten    oppilaskotien   rakentamiseksi.        osoittamisesta avustukseksi Kemin kaupungille
59427:    Liitteet 1149. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-            ammattioppilaitoksen koulutalon rakennustöitä
59428:                                              Asialuettelo 1963.                                           3569
59429: 
59430:     varten. Liitteet 1708. L. Vv:aan 1593. Käsitelty       Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
59431:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 57. A. K. 3183, 3193.
59432:     s. 55. A. K. 3170. A. II.                              A. II.
59433: -   Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 636 määrärahan     -   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 650 korotetun mää-
59434:     osoittamisesta Kainuun ammattikoulun rakenta-          rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti-
59435:     mista varten. Liitteet 1730. L. Vv:aan 1593.           opintolainoihin. Liitteet 1749. L. Vv:aan 1593.
59436:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59437:     n: o 73, s. 82. A. K. 3265. A. II.                     n:o 73, s. 74. A K. 3215. A. II.
59438: -   Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 677 määrärahan       -   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 651 korotetun mää-
59439:     osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi kunnal-       räraaan osoittamisesta vähävaraisten ammatti-
59440:     listen ammattioppilaitosten oppilasasuntolain ja       opintoavustuksiin. Liitteet 1750. L. Vv:aan 1593.
59441:     opettajain asuntojen rakentamiseen. Liitteet           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59442:     1778. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-         n:o 73, s. 57. A. K. 3183, 3193. A. II.
59443:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 73. A. K.       -   Ed. V ilponiemen ym. rah.al. n: o 690 korotetun
59444:     3215. A. II.                                           määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am-
59445: -   Ammattioppilaitoksista annetun lain mukaisten          mattiopintolainoihin. Liitteet 1791. L. Vv:aan
59446:     valtionavustusten suorittamista koskeva ed. Sa-        1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
59447:     linin ym. kysymys', ja valtiovarainministeri Re-       Vvm. n:o 73, s. 74. A. K. 3215. A. II.
59448:     kolan siihen antama vastaus 2888.
59449: -   Ammattioppilaitosten rakennustoimintaan myön-      Ammattioppilaitokset:         Ks. Ammattikoulut.
59450:     nettävien määrärahojen riittämättömyyttä kos-
59451:     keva ed. Sirenin ym. kysymys, ja valtiovarain-     Ammattiyhdistykset: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al.
59452:     ministeri Rekolan siihen antama vastaus 2818.        n:o 298 ammatillisen järjestövoiman poliittisena
59453: -   Ks. Aistivialliset. Asuntotuotanto. Invaliidit.      painostusaseena käyttämisen rajoittamisesta.
59454:     Maatalouskoulut. Matkakustannukset. Merimies-        Liitteet 849. L. Sosv:aan 237.
59455:     koulut.
59456:                                                        Ansiotaso: -     Ks. Metsätyöt.
59457: Ammattikoulutus: -     Ks. Ammattikasvatus. Inva-
59458:   liidit.                                              Antellin kokoelmat: Antellin kokoelmien valtuus-
59459:                                                           kunnan kertomus vuosilta 1958-1960, ilmoite-
59460: Ammattikurssit: Ed. P\lhjosen ym. toiv.al. n:o 565       taan Edk:lle 2491. L. Vv:aan 2525. A. IV.
59461:   (1962 vp.) maaseutuväen ammattikurssikeskus-
59462:   ten suunnittelemisesta. Liitteet 1373 (1962 vp.).    Apatiitti: -    Ks. Kaivostoiminta.
59463:   - Mtvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. n:o 66). Pp. 806.
59464:   A. K. 822. A. V:2.                                   Apteekit: Hallituksen esitys n:o 46 apteekkitavara-
59465: - Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 246 uusien kurssi-        lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 808. L.
59466:   muotoisten metsäoppilaitosten aikaansaamisesta.        Tv: aan 822. Tvm. n: o 12. Pp. 1539. 1 K. 1589.
59467:   Liitteet 697. L. Mtv:aan 235.                          Suurvm. n:o 86. 2 K. 1612. 3 K. 1632. Eduskun-
59468: - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 278 metsäalan            nan vastaus. A. I.
59469:   ammattikasvatuskurssikeskuksen      aikaansaami-
59470:   sesta Vaalan kuntaan. Liitteet 742. L. Mtv:aan       Apuhoitajat: -      Ks. Huoltolaitokset. Sairaanhoita-
59471:   236.                                                   jat.
59472: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 261 määrärahan
59473:   osoittamisesta ammattikurssitilojen ja ammatti-      Apulisä: -     Ks. Kansaneläkelaki.
59474:   koulujen opettajaopiston yhteisten huonetilojen
59475:   aikaansaamiseksi Jyväskylään. Liitteet 1303. L.      Aputyönjohtajat: -       Ks. Metsähallitus.
59476:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
59477:   teydessä, Vvm. n:o 73, S'. 83. A. K. 3265. A. II.    Arava: -       Ks. Asuntotuotanto.
59478: - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n :o 399 korotetun
59479:   määrärahan osoittamisesta nuorten työttömien         Arkistot: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 455 maara-
59480:   ammattikurssien järjestämiseen. Liitteet 1459.          rahan osoittamisesta yksityisellä järjestö- tai
59481:   L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion           säätiöpohjalla toimivien arkistojen ja kirjasto-
59482:   yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 64. A. K. 3206.             jen toiminnan tukemiseen. Liitteet 1522. L.
59483:   A. II.                                                  Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
59484:                                                           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A. K. 3104. A. II.
59485: Ammattilääketieteen säätiö: -    Ks. Työterveyslai-
59486:   tos.                                                 Arvokalat: -      Ks. Kalatalous.
59487: 
59488: Ammattiopinnot: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o         Aseidenvienti: Aseiden vientiä Etelä-Afrikkaan
59489:   369 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä-          koskeva ed. Tallgrenin ym. kysymys, ja ulko-
59490:   varaisten nuorten ammattiopintolainoihin. Liit-         asiainministeri Merikosken siihen antama vas-
59491:   teet 1424. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja           taus 2564.
59492:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 74. A. K.
59493:   2315. A. II.                                         Asemakaava: Eräiden asemakaavaa koskevien
59494: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 380 korotetun          määräysten laillisuutta koskeva ed. Kemppaisen
59495:   määrärahan osoittamisesta vähävaraisten nuor-          kysymys, ja sisäasiainministeri Ryhdän siihen
59496:   ten ammattiopintoavustuksiin. Liitteet 1435. L.         antama vastaus 2582.
59497: 447   500/63
59498: 3570                                          Asialuettelo 1963.
59499: 
59500: 
59501: Asemakaavoitus: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 143       Asumiskustannukset: -     Ks. Vuokra-avustukset.
59502:    riittävän työvoiman järjestämisestä läänien ra·
59503:   kannustoimistoihin asemakaavoi tustöi tä varten.      Asumistuki: Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 126
59504:    Liitteet 476. L. Ltv: aan 229.                          laiksi lapsiperheiden asumistuesta annetun lain
59505:                                                            muuttamisesta. Liitteet 810. L. Sosv: aan 218.
59506: Asemamiehet: -     Ks. Rautatieläiset.                  - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 127 laiksi lapsi-
59507:                                                            perheiden asumistuesta annetun lain muuttami-
59508: AsemapääWköt: -        Ks. Rautatieläiset.                  sesta. Liitteet 812. L. Sosv: aan 218.
59509:                                                         - Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 128 laiksi vai·
59510: Asemat: -   Ks. Rautatiet.                                 ,tion osallistumisesta vanhuksille myönne<ttävän
59511:                                                            asumistuen kustannuksiin. Liitteet 813. L.
59512: Asematalot: -    Ks. Rautatiet.                             Sosv: aan 218.
59513:                                                         - Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 129 laiksi valtion
59514: Asentajat: -     Ks. Tie· ja vesirakennuspiirit.            osallistumisesta vanhuksille myönnettävän asu-
59515:                                                             mistuen kustannuksiin. Liitteet 815. L. Sosv:aan
59516: Asetukset: Asetus 14 päivältä joulukuuta 1962               218.
59517:   maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun             - Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 130 laiksi kansan-
59518:    asetuksen muuttamisesta. -    Ks. Talouselämä.           eläkkeensaajien asumistuesta. Liitteet 817. L.
59519: - 28 päiviilltä joulukuuta 1962 maan ulkomaan-              Sosv: aan 218.
59520:   kaupan turvaamisesta annetun asetuksen muut-          - Ed. Kuusisen ym. rah.al. n: o 287 määrärahan
59521:    tamisesta. - Ks. Talouselämä.                            osoittamiseksi asumistuen maksamiseksi asutus-
59522: - 15 päivältä maaliskuuta 1963 maan ulkomaan-               keskusten vähävaraisilla kansaneläkkeensaajille.
59523:    kaupan turvaamisesta annetun asetuksen muut-             Liitteet 1333. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
59524:    tamisesta. - Ks. Talouselämä.                            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 53.
59525: - 15 päivältä heinäkuuta 1963 maan ulkomaan-                A. K. 3152. A. II.
59526:    kaupan turvaamisesta annetun asetuksen muut-         - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 541 määrä-
59527:    tamisesta. - Ks. Talouselämä.                            rahan osoittamisesta lapsiperheiden asumistuen
59528: - 20 päivältä joulukuuta 1963 maan ulkomaan-                lisäämiseen. Liitteet 1613. L. Vv:aan 1593. Kä-
59529:    kaupan turvaamisesta annetun asetuksen muut-             sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59530:    tamisesta. - Ks. Talouselämä.                            n:o 73, s. 52. A. K. 3152. A. II.
59531:                                                          - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 698 määrä-
59532: Asevelvolliset: Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o         rahan osoittamisesta omistusasumistueksi vähä-
59533:    334 asevelvollisten omaisten toimeentulon tur·           varaisilla ja suuriperheisille. Liitteet 1799. L.
59534:    vaamisesta. Liitteet 897. L. Sosv: aan 239.              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
59535: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 472 asevelvollisten         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 53. A. K. 3152. A. II.
59536:    siviiliammattikoulutuksen lisäämisestä. Liitteet      - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 699 määrä-
59537:    1065. L. Puolv:aan 246. Puolvm. n:o 3 (Toiv.al.          rahan osoittamisesta ylimääräisiä lapsiperheiden
59538:    miet. n:o 146). Pp. 1658. A. K. 1702. Eduskun·            asumistukia varten. Liitteet 1800. L. Vv:aan
59539:    nan toivomus. A. V: 2.                                   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
59540: - Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o 437 asevelvol·              Vvm. n:o 73, s. 52. A. K. 3152. A. II.
59541:    listen veriryhmän määrittelemisestä. Liitteet         - Ks. Kansaneläke. Vuokra-avustukset.
59542:    1066. L. Puolv:aan 246. Puolvm. n:o 4 (Toiv.al.
59543:    miet. n:o 156). Pp. 1826. A. K. 1948. A. V:2.         Asunnot: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 329
59544: - E. Hei1stenin ym. rah.al. n:o 75 määrärahan              metsäkämppiin ja parakkeihin majoitettujen
59545:    osoittamisesta asevelvollisten päivärahan korot-         työntekijäin vapauttamisesta vuokranmaksusta.
59546:    tamiseksi. Liitteet 350. L. Vv:aan 223. Käsitelty       Liitteet 891. L. Sosv: aan 239.
59547:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,          - Nuorten parien asuntovaikeuksia koskeva ed.
59548:    s. 36. A. K. 3098. A. II.                               Daskiven ym. kysymys, ja ministeri Närväsen
59549: - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 466 määrärahan               siihen antama vastaus 481.
59550:    osoittamiseksi asevelvollisten päivärahan korot-      - Ks. Invaliidit. Kansainvälinen työkonferenssi.
59551:    tamiseksi. Liitteet 1534. L. Vv:aan 1593. Käsi·          Veronhuojennukset.
59552:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
59553:    73, s. 36. A. K. 3098. A. II.                         Asuntoetu: -   Ks. Verotus.
59554: 
59555:  Asevelvollisuuslaki: Hallituksen esitys n: o 146        Asuntolat: -   Ks. Yliopisto.
59556:     (1962 vp.) laiksi asevelvollisuuslain muuttami-
59557:     sesta. (A.III:2 1962 vp.). - Puolvm. n:o 1.          Asunto-osakeyhtiöt: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 11
59558:     Pp. 550. 1 K. 565. Suurvm. n:o 25. 2 K. 627.            osakkeen ostajien suojaamisesta asunto-osake·
59559:     3 K. 644. Eduskunnan vastaus. A. III: 2.               yhtiöitä perustettaessa. Liitteet 81. L. Lv:aan
59560:                                                             223.
59561:  Asiamiehet:- Ks. Verotus.
59562:                                                          Asuntotuotanto: Ed. Kokkolan ym. lak.al. n: o 32
59563:  Asikkala: -    Ks. Sillat.                                laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. Liit-
59564:                                                             teet 139. L. Vv:aan 213.
59565:  Askarteluopisto: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 198      -Ed. Sirenin ym. lak.al. n:o 131 laiksi asunto-
59566:     esityksen antamisesta valtion askarteluopistosta.       rakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettä·
59567:     Liitteet 583. L. Siv: aan 232.                          vistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista anne·
59568:                                               Asialuettelo 1963.                                           3571
59569: 
59570: 
59571:    tun lain muuttamisesta. Liitteet 819. L. Sosv: aan    -  Ed. Lindblomin ym. rah.al. n: o 330 määrärahan
59572:    218.                                                     osoittamisesta asuntorakennustoiminnan kehittä·
59573: - Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 83 nykyistä suurem·           miseksi myönnettäviä tutkimus· ja julkaisu·
59574:    pien määrärahojen osoittamisesta yleishyödyl·            määrärahoja varten. Liitteet 1379. L. Vv:aan
59575:    listä asuntotuotantoa varten. Liitteet 242. L.           1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
59576:    Vv:aan 226.                                              Vvm. n:o 73, s. 52. A. K. 3152. A. II.
59577: - Ed. Salmela-Järvisen toiv.al. n:o 84 riittävän         - Ed. A. Linnan ym. rah.al. n:o 357 korotetun
59578:    suuren määrärahan osoittamisesta yleishyödyl·            määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yli·
59579:    Iistä asuntorakennustoimintaa varten Helsingin           oppilasjärjestöille. Liitteet 1411. L. Vv:aan 1593.
59580:    kaupungista. Liitteet 243. L. Vv:aan 227.                Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59581: - Ed. Sandelinin ym. toiv.al. n:o 85 asuntotuo·             n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.
59582:    tantoa koskevien säännösten muuttamisesta.            - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 368 määrärahan
59583:    Liitteet 244. L. Vv:aan 227.                             osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi opis·
59584: - Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 86 Kuopion lää·              kelija-asuntoJoitten rakentamista varten. Liit·
59585:    ninvankilan henkilökunnan asuntojen rakenta·             teet 1423. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja
59586:    misesta. Liitteet 246. L. Vv:aan 227.                    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 74.
59587: - Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 137 väestö·             A. K. 3215. A. II.
59588:    keskusten      tonttikysymyksen    selvittämisestä.   - Ed. Niemisen ym. rah.al. n.o 407 määrärahan
59589:    Liitteet 469. L. Ltv:aan 229.                            osoittamisesta Työtehoseuran opetuskeskuksen
59590: - Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 175 rakennus·             oppilasasuntolan rakennussuunnitelman laatimi·
59591:    ohjelman laatimisesta opiskelija-asuntoJoiden ra·        seen. Liitteet 1467. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59592:    kentamisesta korkeakoulukaupunkeihin. Liitteet           tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
59593:    551. L. Siv:aan 231.                                     s. 50. A. K. 3127. A. II.
59594: - Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 201 avustuksista           - Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 516 määrärahan
59595:    kunnallisten ammattioppilaitosten oppilasasunto·         osoittamisesta asuinrakennuksen rakentamiseksi
59596:     jen rakentamista varten. Liitteet 586. L. Siv: aan      Sukevan keskusvankilan henkilökuntaa varten.
59597:    232.                                                     Liitteet 1586. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo·
59598: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 222 määrärahasta            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 77.
59599:    Suomen Ylioppilaskuntien Liitolle ylioppilaiden          A. K. 3265. A. II.
59600:     asuntolakysymyksen tutkimista varten. Liitteet       - Ed. Saarisen ym. rah.al. n:o 517 korotetun mää·
59601:    609. L. Siv:aan 233. Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet.        rärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä
59602:     n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan rauen·        asuntotuotantoa varten. Liitteet 1587. L. Vv:aan
59603:     neeksi. A. V:2.                                         1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
59604:  - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 313 lainojen             Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.
59605:    myöntämisestä vuokratalojen rakentamiseksi            - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 535 koro·
59606:     vanhuksille ja työkyvyttömille. Liitteet 871. L.        tetun määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleis·
59607:     Sosv:aan 238.                                           hyödyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet
59608:                                                             1607. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno·
59609:  -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 29 määrä·              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 72. A. K.
59610:     rahan osoittamisesta kuvataiteilijain asunto· ja        3215. A. II.
59611:     työhuoneiden rakentamisen avustamiseen. Liit·        - Ed. Salon ym. rah.al. n:o 548 korotetun määrä·
59612:     teet 300. L. Vv:aan 220. Käsitelty tulo· ja meno·       rahan osoittamisesta ylioppilasjärjestöille annet·
59613:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K.            tavia rakennuslainoja varten. Liitteet 1620. L.
59614:     3104. A. II.                                            Vv:aan 93. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh·
59615:  - Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 175 korotetun              teydessä, Vvm. n·:o 73, s. 72. A K. 2315. A. II.
59616:     määrärahan osoittamisesta !ainoiksi ylioppilas·      - Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 571 korotetun
59617:     kunnille uusien oppilasasuntojen aikaansaami·           määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yli·
59618:     seksi. Liitteet 1196. L. Vv:aan 1593. Käsitelty         oppilasjärjestöille. Liitteet 1647. L. Vv:aan 1593.
59619:     tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,            Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59620:     s. 71. A. K. 3215. A. II.                               n: o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.
59621:  - Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 241 määrärahan             -- Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 624 määrärahan
59622:     osoittamisesta !ainoiksi halpavuokraisten vuok·         osoittamisesta !ainoiksi ylioppilasasuntoraken·
59623:     ra-asuntojen rakentamiseksi Helsingin kaupun·           n 11ksia varten. Liitteet 1713 ja 1714. L. Vv:aan
59624:     kiin. Liitteet 1279. L. Vv:aan 1593. Käsitelty          1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
59625:     tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,            Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.
59626:     s. 74. A. K. 3215. A. II.                            - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n: o 656 määrärahan
59627:  - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 284 määrärahan          osoittamisesta Mustasaaren sairaalan henkilö·
59628:     osoittamisesta avustuksiksi kunnille halpavuok·         kunnan       asuntolarakennuksen     rakentamiseen ..
59629:     raisten asuntojen rakentamiseksi vähävaraisille.        Liitteet 1755. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo·
59630:     Liitteet 1330. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo·          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83.
59631:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 53.           A. K. 3265. A. II.
59632:     A. K. 3152. A. II.                                   - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 666 määrärahan
59633:  - Ed. Lindblomin ym. rah.al. n: o 329 korotetun            osoittamisesta lainaksi Oulun yliopiston ylioppi·
59634:     määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyö·           laskunnalle opiskelija-asuntolan rakentamiseksi.
59635:     dyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet 1378.         Liitteet 1766. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja
59636:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 72. A. K.
59637:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A.II.       3215. A. II.
59638: 3572                                          Asialuettelo 1963.
59639: 
59640: 
59641: -   Ed. V ilponiemen ym. rah.al. n: o 692 määrärahan     Asutuslainsäädäntö:         Ks. Asutus. Maankäyttö·
59642:     osoittamisesta opiskelijoiden asunnonsaantimah·        laki.
59643:     dollisuuksien selvittämistä varten. Liitteet 1793.
59644:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion        Asutuslautakunnat: Ed. Sääskilahden ym. lak.al.
59645:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A. K. 3104. A. II.      n:o 95 laiksi asutuslautakunnista annetun lain
59646: -   Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 694 määrärahan         muuttamisesta. Liitteet 663. L. Mtv:aan 216.
59647:     osoittamisesta teollistuvien paikkakuntien asun·       Mtvm. n:o 36 (Lak.al. miet. n:o 16). Pp. 2281.
59648:     totuotannon edistämistä varten. Lii tteet 1795.        1 K. 2308. Suurvm. n:o 121. 2 K. 2419. 3 K.
59649:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion          2442. Edus·kunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
59650:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 74. A. K. 3215.
59651:     A. II.                                               Asutusliitto r.y.: Ed. Kankaan ym. rah.al. n:o 221
59652: -   Aravamäärärahojen jakoa koskeva ed. Aition              määrärahan osoittamisesta avustukseksi Asutus·
59653:     ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töi-        liitto r.y:lle. Liitteet 1257. L. Vv:aan 1593.
59654:     den ministeri Niskalan siihen antama vastaus           Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59655:     2881.                                                   n:o 73, s. 50. A. K. 3127. A. II.
59656: -   Ks. Ammattikoulut. Rautatieläiset. Rautatiet.
59657:     Tie· ja vesirakennuspiirit. Tulo· ja omaisuusvero.   Asutusrahasto: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 107
59658:     Veronhuojennukset. Yliopisto.                          korotetun määrärahan osoittamisesta siirtona
59659:                                                             asutusrahastoon. Liitteet 1108. L. Vv:aan 1593.
59660: Asuntoviljelystilat: -   Ks. Maanhankinta.                 Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59661:                                                             n:o 73, s. 75. A. K. 3215. A. II.
59662:  Asutus: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi eräiden        - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 326 korotetun
59663:     Kemijoen vesistön säännöstelyn johdosta maansa         määrärahan osoittamisesta siirtona asutusrahas·
59664:    luovuttaneiden       asuttamisesta,  ilmoitetaan        toon. Liitteet 1375. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
59665:    Edk:lle 891. L. Mtv:aan 915. Mtvm. n:o 34.               tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
59666:    Pp. 1601. 1 K. 1622. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1697.         s. 75. A. K. 3215. A. II.
59667:    3 K. 1778. Eduskunnan vastaus. A. I.
59668:  - HaJ.lituksen es1itys n:o 166 laiksi asutuslain·       Asutustiet: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 276
59669:    säädännön kumoamiseen liittyvistä toimenpi·             Esalan asutustien jatkamisesta Selkoskylän-
59670:    teistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan          Hossan tiehen. Liitteet 739. L. Mtv: aan 236.
59671:    Edk:lle 2590. L. Mtv:aan 2607. A. III:l.              - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 444 korotetun
59672:  - Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 93 laiksi asutus·        määrärahan osoittamisesta asutusteiden kun·
59673:    lainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toimen·           toonpano· ja kunnossapitokustannuksiin. Liitteet
59674:    piteistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet           1509. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja meno-
59675:    658. L. Mtv:aan 216. Käsitelty lak.al. n:o 87           arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 49. A. K.
59676:    yhteydessä. - Ks. Maankäyttölaki.                       3127. A. II.
59677:  - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 434 korotetun
59678:    määrärahan osoittamisesta maankäyttö· ja              Asutustilalliset: -    Ks. N euvontatoiminta.
59679:    maanhankintalain mukaisiin kuivatus·, tienteko·
59680:    ja metsänparannustöihin. Liitteet 1497. L.            Atomifysiikka: -      Ks. Yliopisto.
59681:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh·
59682:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 48. A. K. 3127. A. II.      Atomivoima: -      Ks. Ydinvoima.
59683:  - Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 493 korote·
59684:    tun määrärahan osoittamisesta maankäyttölain          Attasheat:- Ks. Ulkomaanedustus.
59685:    mukaan suoritettaviin maanparannus· ja muihin
59686:    peruaparannustöihin sekä rakentamistöihin. Liit·      Aukioloaika: -    Ks. Kauppaliikkeet.
59687:    teet 1563. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja
59688:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 72. A. K.      Autokuljetukset: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 378
59689:    3215. A. II.                                             (1962 vp.) toimeksiantajakohtaisten kuorma-
59690: - Ed. Suosalon ym. rah.al. n : o 603 määrärahan            autojen tilausliikennelupien myöntämisen lopet·
59691:    osoittamisesta suokortteen hävHtämiseksi Rova·          tamisesta. Liitteet 938 (1962 vp.). -      Ltvm.
59692:    niemen kunnan Välijoen asutusalueen viljel·             n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 14). Pp. 260. A. K.
59693:    miltä. Liitteet 1691. L. Vv:aan 1593. Käsitelty         268. A. V:2.
59694:    tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,          - Ed. Rautkallion ym. toiv.al. n:o 379 (1962 vp.)
59695:    s. 49. A. K. 3127. A. II.                               toimenpiteistä Suomen ja Saksan välisen
59696: - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 609 määrära·           kuorma-autoliikenteen epäkohtien poistamiseksi.
59697:    han osoittamisesta suokortevahinkojen korvaa·           Liitteet 939 (1962 vp.).- Ltvm. n:o 3 (Toiv.al.
59698:    miseksi Välijoen asutusalueella. Liitteet 1697.         miet. n:o 15). Pp. 260. A. K. 268. A. V:2.
59699:    L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion         - Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 782 (1962 vp.)
59700:    yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 50. A. K. 3127.             valtion    keskushallintovirastojen   teettämien
59701:    A. II.                                                  maansiirtotöiden kuljetustehtävien antamisesta
59702: - Asukkaiden ottamista valtion haltuun joutu·              suoraan kuorma-autoilijoille Liitteet 2030 (1962
59703:    neille tiloille koskeva ed. Kiviahon ym. kysy·          vp.).- Kulkvm. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 64).
59704:    mys, ja maatalousministeri Virolaisen siihen            Pp. 785. A. K. 796, 802. Eduskunnan toivomus.
59705:    antama vastaus 1231.                                    A. V:2.
59706: - Ks. Eläkkeet. Maankäyttölaki. Yhteiskuntasuun·         -Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 813 (1962 vp.) 813
59707:    nittelu.                                                rautateiden autokuljetusten S!iirtämisestä yksi-
59708:                                               Asialuettelo 1963.                                          3573
59709: 
59710:     tyisille. Liitteet 2065 (1962 vp.). - Kulkvm.       Diakonissalaitokset: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o
59711:     n:o 36 (Toiv.al. miet. n:o 65). Pp. 797. A. K.         255 määrärahan osoittamisesta valtionavun suo-
59712:     805, 812. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                rittamista varten Oulun diakonissalaitoksen kes-
59713: -   Valtionrauta-teiden autokuljetustoiminnan Jar-         kososastolle. Liitteet 1297. L. Vv:aan 1593.
59714:     jestämistä koskeva ed. Stykin kysymys, ja kul-         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59715:     kulaitosten ja yleisten töiden ministeri NiskaJan      n: o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.
59716:     siihen antama vas·taus 2762.                        - Ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 565 määrärahan
59717: -   Ks. Rahtialennukset.                                   osoittamisesta valtionavustukseksi Porin diako-
59718:                                                            nisaalaitoksen korva-, nenä- ja kurkkutautien,
59719: Autot: Ed. Stykin toiv.al. n:o 363 autoja syövyt-          silmätautien sekä sisätautien osastojen toimin·
59720:   tävien suolojen käytön estämisestä. Liitteet             taa varten. Liitteet 1640. L. Vv:aan 1593. Käsi-
59721:   944. L. Kulkv: aan 240.                                  telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
59722: - Ks. Liikenne. Liikevaihtovero. Moottoriajoneu-           73, s. 34. A. K. 3086. A. II.
59723:   vovero.                                               - Ks. Sairaalat.
59724: Autovarikot: -     Ks. Postilaitos.                     Dieselvero: -   Ks. Moottoriajoeuvovero.
59725: Autovarkaudet -       Ks. Moottoriajoneuvovarkaudet.
59726:                                                                                 E.
59727: Avajaiset: -     Ks. Valtiopäivät.
59728:                                                         Eduskunnan istunnot: Eduskunnan istuntojen jat-
59729: Avioliittolaki: Hallituksen esitys n:o 105 (1962          kaminen toukokuussa 1082, keskeyttäminen ke-
59730:   vp.) avioliittolaissa säädettyä sovittelua koske·       säkuussa 1169; istuntojen lopettaminen tammi-
59731:   vien säännösten uudistamisesta. Lvm. n: o 9             kuussa 3373.
59732:    (A. III:1 1962 vp.). -      Pp. 110. 1 K. 115.       - Ks. Valtiopäivät.
59733:   Suurvm. n:o 1. 2 K. 153, 207. 3 K. 249. Edus-
59734:   kunnan vastaus. A. III: 2.                            Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkosellinen luet-
59735: - Hallituksen esitys n:o 149 laiksi avioliittolain         telo 1-3. Luettelo eduskunnan jäsenistä vaali-
59736:   muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi             piireittäin 5-9. Ilmoittautuneita edustajia:
59737:   laeiksi, ilmoitetaan Edk:lle 2438. L. Lv:aan            Sääskilahti 12, Kaitila 27, KajaJla, Leskinen
59738:   2487. Lvm. n:o 11. Pp. 2847. 1 K. 2852. Suurvm.          ja Lindblom 115. Uusi edustaja edesmenneen
59739:   n: o 156. 2 K. 2900. 3 K. 3192. Eduskunnan              ed. Erkkilän sijaan (Kauppi) 661, s:n ed. Niska-
59740:   vastaus. A. III: 1.                                     Jan sijaan (Vilmi) 800, s:n ed. Kuoppalan sijaan
59741:   Esitykseen sisältyvät:                                   (Valkama) 1273, s:n ed. Murron sijaan (Musto-
59742:   - Ehdotus laiksi avioliittolain muuttamisesta.          nen) 2741.
59743:   - Ehdotus laiksi avioliittolain voimaanpanosta        - Ks. Valtiopäiväjärjestys. Virkamiehet.
59744:       annetun lain muuttamisesta.
59745:   - Ehdotus laiksi konkurssisäännön 46 § : n            Eduskunnan kirjasto: Eduskunnan kirjaston ker-
59746:       muuttamisesta.                                       tomus vuodelta 1962, ilmoitetaan Edk: lle 265.
59747: - Ks. Elatusapu. Perintölainsäädäntö.                     L. Siv:aan 270. Sivm. n:o 3. Pp. 592. A. K.
59748:                                                            595. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
59749: Aviopuolisot: -      Ks. Veronhuojennukset.             - Puhemiesneuvoston ehdotus muutoksista edus-
59750:                                                           kunnan kirjaston ohjesääntöön, ilmoitetaan
59751: Avo-ojitus: -    Ks. Ojitus.                              Edk:lle ja L. Siv:aan 260. Sivm. n:o 2. Pp. 370.
59752:                                                            A. K. 392. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
59753: Avustuskassat: -      Ks. Sairausvakuutus.              - Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten va-
59754:                                                           litseminen kolmivuotiskaudeksi 1964--1966, jäte-
59755: Avustustoiminta: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 16         tään valitsijamiesten tehtäväksi 1605. Vaalin
59756:   rauhantyöjoukon muodostamisesta kehitysmai-              aika 1631. Vaalin tulos 1707.
59757:   den avustamistyötä varten. Liitteet 95 ja 96.
59758:   L. Ulkv: aan 223.                                     Eduskunnan oikeusasiamies: -     Ks. Oikeusasiamies.
59759: - Ks. Kehitysalueet.
59760:                                                         Eduskunnan päätös: A. V: 2.
59761: 
59762:                             B.                          Eduskunnan tarkistajat: -      Ks. Tarkistajat.
59763: Bensiini: -     Ks. Veronhuojennukset.                  Edustajanpalkkio: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al.
59764:                                                           n: o 35 kansanedustajain palkkioiden alentami-
59765: Bosund: -      Ks. Satamat.                                sesta. Liitteet 178. L. Vv:aan 224.
59766:                                                         - Ks. Virkamiehet.
59767: Brahelinna: -      Ks. Emäntäkoulut.
59768:                                                         Edustajanvaalit: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 1
59769: Budjetti: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.                   laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain
59770:                                                           muuttamisesta. Liitteet 7. L. Prv:aan 212.
59771:                                                         - Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 2 ulkomailla ta-
59772:                             D.                            pahtuvaan äänestämiseen liittyvien epäkohtien
59773:                                                           poistamisesta. Liitteet 11 ja 12. L. Prv: aan 223.
59774: Desentralisaatio: -    Ks. Virastot.                    - Ks. Valtiopäiväjärjestys.
59775: 3574                                           Asialuettelo 1963.
59776: 
59777: 
59778: Edustajat: -    Ks. Eduskunnan jäsenet. Nimiluet-        -   Julkaisu- ja elokuvatarkastustoimintaa koske-
59779:   telo.                                                      van lainsäädännön tulkinnanvaraisuutta kos-
59780:                                                              keva ed. Paavolan ym. kysymys, ja oikeusminis-
59781: Ehdolliset rangaistustuomiot: -     Ks. Rangaistusten        teri Söderhjelmin siihen antama vastaus 1962.
59782:    täytäntöönpano.
59783:                                                           Eläinlääketieteelliset laboratoriot: Ed. Väänäsen
59784: Ehkäisevä huolto: -    Ks. Huoltotoiminta.                   ym. toiv.al. n:o 110 esityksen antamisesta eläin-
59785:                                                              lääketieteellisten laboratorioiden perustamisesta.
59786: Elatusapu: Hallituksen esitys n:o 39 (1962 vp.)              Liitteet 379. L. Tv:aan 228.
59787:    laiksi elatusavun ennakosta sekä laiksi avio-
59788:    liittolain muuttamisesta. Lvm. n:o 10 (A. I 1962      Eläinlääkärit: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 112
59789:    vp.). -    Pp. 110. 1 K. 117. Suurvm. n:o 2.             kunnille eläinlääkärin viran ylläpitoon annetta-
59790:    2 K. 153. 3 K. 174, 258. Eduskunnan vastaus.             van valtionavustuksen lisäämisestä. Liitteet 381.
59791:    A. III:2.                                                L. Tv: aan 228.
59792: - Hallituksen esitys n: o 144 laiksi elatusavustusten
59793:    korottamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2298. L.
59794:    Lv:aan 2322. Lvm. n:o 9. Pp. 2552. 1 K. 2586.         Eläinsuojelulaki: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109
59795:    Suurvm. n: o 133. 2 K. 2619. 3 K. 2692. Edus-            esityksen antamisesta uudeksi eläinsuojelulaiksi.
59796:    kunnan vastaus. A. III: 1.                               Liitteet 378. L. Tv:aan 228.
59797: - Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 299 (1962 vp.)
59798:    laiksi elatusavun ennakosta. Liitteet 1811 (1962       Eläkkeet: Hallituksen esitys n:o 72 laeiksi työn-
59799:    vp.) - Käsitelty hall.esit. n:o 39 (1962 vp.)             tekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuh-
59800:    yhteydessä.                                               teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami-
59801:                                                              sesta, ålmoiteta:an Edk:lle 1230. L. Sosv:aan
59802: Elinkeinot: -   Ks. Ilmailu.                                 1264. Sosvm. n: o 6. Pp. 1500. 1 K. 1502. Suurvm.
59803:                                                              n:o 79. 2 K. 1608, 1632. 3 K. ja A. K. 1670.
59804: Elinkorko: -    Ks. Eläkkeet.                                Eduskunnan vastaus. A. I.
59805:                                                           - Hallituksen esitys n:o 104 kunnallisten viran-
59806: Elinkustannusindeksi: -        Ks. Kansaneläkelaki.          haltijain ja työntekijäin eläkelaiksi, ilmoitetaan
59807:                                                              Edk:lle 1502. L. Ltv:aan 1511. A. I.
59808: Elintarvikkeet: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o           - Ed. Hostilan ym. 1ak.al. n: o 237 (1962 vp.)
59809:    426 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen suo-            laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Liit-
59810:    rittamiseksi maatalouden vientipalkkiovarojen             teet 1586 (1962 vp.). - Käsitelty hall.esit. n:o
59811:    käyttämisestä vähävaraisten väestöryhmien os-             72 yhteydessä.
59812:    tokyvyn lisäämiseksi elintarvikkeiden hinnan-          - Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 238 (1962 vp.) laiksi
59813:    alennusten muodossa. Liitteet 1488. L. Vv:aan             työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1587
59814:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
59815:    Vvm. n:o 73, s. 64. A. K. 3206. A. II.                 - Ed. Kilven ym. lak.al. n: o 102 laiksi työnteki-
59816: - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos.                            jäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 757. L.
59817:                                                              Sosv:aan 217.- Käsitelty edellisten yhteydessä.
59818:                                                           - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 104 laiksi työn-
59819: Elintaso: Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 235 tut-            tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 762. L.
59820:    kimuksen toimittamisesta viljelijäväestön ja              Sosv:aan 217.- Käsitelty edellisten yhteydessä.
59821:    muun väestön reaalisista tulotasoista. Liitteet        - Ed. Flinekin ym. lak.al. n: o 105 laiksi työn-
59822:    685. L. Mtv: aan 234.                                     tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 763.
59823:                                                              L. Sosv:aan 217. - Käsitelty edellisten yhtey-
59824: Elokuva-arkisto: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 205          dessä.
59825:    Suomen elokuva-arkisto r.y:n kokoelmien otta-          - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 522 (1962 vp.)
59826:    misesta valtion haltuun. Liitteet 590. L. Siv:aan         määrärahasta kirjailija- ja taiteilijaeläkkeisiin.
59827:    232.                                                      Liitteet 1246 (1962 vp.). -        Sivm. n:o 12
59828: - Ed. Helistenin ym. toiv.al. n: o 207 vapaakap-              (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.
59829:    paleoikeutta nauttivan valtion elokuva-arkiston           Katsotaan rauenneeksi. A. V:2.
59830:    aikaansaamisesta. Lii tteet 592. L. Si v :aan 233.     -Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 12 liikennevakuu-
59831:                                                              tuslakien perusteella maksettavien huoltoeläk-
59832: Elokuvat: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 203               keiden ja elinkorkojen korottamisesta. Liitteet
59833:    elokuva- ja televisiokasvatuksen aloittamisesta           83. L. Lv:aan 223.
59834:    opettaja- ja nuorisotyöntekijöitä valmistavisaa        - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 58 esityksen
59835:    laitoksissa. Liitteet 588. L. Siv: aan 232.               antamisesta maanhankintalain toimeenpanosaa
59836: - Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 204 koti-              mukana olleiden asutustoimihenkilöiden eläke-
59837:    maisen filmikoulutuksen järjestämisestä. Liit-            turvasta. Liitteet 210. L. Vv:aan 225.
59838:    teet 589. L. Siv:aan 232.                              -Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 299 yleisen lisä-
59839: - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 206 elokuvien             eläkelain valmistamisesta. Liitteet 850. L.
59840:    ennakkotarkastuksen uudistamisesta. Liitteet              Sosv:aan 237.
59841:    591. L. Siv: aan 232.                                  - Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o 307 työntekijäin
59842: - Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 208 taloudelli-           eläkejärjestelmän uudistamisesta. Liitteet 865.
59843:    sen tuen antamisesta lastenelokuvien tuottamista          L. Sosv:aan 237. - Käsitelty hall.esit. n:o 72
59844:    varten. Liitteet 593. L. Siv :aan 233.                    yhteydessä.
59845:                                                 Asialuettelo 1963.                                            3575
59846: 
59847: -     Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 308 työntekijäin       -Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 28 työntekijäin
59848:       eläkelain muuttamisesta. Liitteet 866. L. Sos:aan      verojen ennakkopidätysmenetelmän muuttami-
59849:       238. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                sesta. Liitteet 168. L. Vv:aan 224.
59850: -     Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 309 sotaveteraa·       - Ks. Verotus.
59851:       nien eläkelain aikaansaamisesta. Liitteet 867.
59852:       L. Sosv: aan 238.                                    Ennakkotarkastus: -      Ks. Elokuvat.
59853: -     Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n: o 191 määrärahan
59854:       osoittamisesta eläkkeiden maksamiseksi vapaan        Enovesi: -     Ks. Vedensäännöstely.
59855:       kansansivistystyön palveluksessa toimineille hen·
59856:       kilöille. Liitteet 1215. L. Vv:aan 1593. Käsitelty   Enso-Gutzeit Oy: Enso-Gutzeit Oy:n tuotantolai·
59857:       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,            taksilla tapahtunutta työntekijäin kortittamista
59858:       s. 64. A. K. 3212. A. II.                               koskeva ed. Kelaveden ym. kysymys, ja vt.
59859: -     Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n : o 645 määrärahan          kauppa· ja teollisuusministeri Savelan siihen
59860:       osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli·          antama vastaus 1802.
59861:       suusinvaliidien Liitto r.y:lle eläkkeitä varten.     - Ks. PuunjalostusteolLisuus. Valtion maaomai:suus.
59862:       Liitteet 1744. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
59863:       ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 58.        Epäsiveiliset julkaisut: Ed. Kokkolan ym. toiv.al.
59864:       A. K. 3183, 3193. A. II.                               n: o 14 epäsiveellisiä julkaisuja koskevan lain-
59865: -     Suomen ulkomailla olevissa lähetystöissä toimi·         säädännön uusimisesta. Liitteet 86. L. Lv: aan
59866:       vien toimenhaltijain eläke-etuja koskeva ed.            223.
59867:       Gestrinin ym. kysymys, ja v.t. ulkoasiainminis-
59868:       teri Karjalaisen siihen antama vastaus 1514.         Erityislapsilisä: -    Ks. Lapsilisä.
59869: -     Työsuhde-eläkelakien       ulkopuolelle  jääneiden
59870:       eläketurvan aikaansaamista koskeva ed. Häppö·        Erityistalletukset: -      Ks. Suomen Pankki.
59871:       Iän ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Ojalan
59872:       siihen antama vastaus 2815.                          Esala: -     Ks. Asutustiet.
59873: -     Työsuhde-eläkelakien       ulkopuolelle  jääneiden
59874:       työntekijäin asemaa koskeva ed. U. Mäkelän           Esperanto-opisto: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al.
59875:       ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Saarisen siihen       n:o 28 määrärahan osoittamisesta Suomen Espe·
59876:        antama vastaus 1060.                                   ranta-opistolle. Liitteet 299. L. Vv:aan 220.
59877: -     Ks. Kansaneläke. Kansaneläkelaki. Merimies·             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59878:        eläkelaki. Sairausvakuutus. Valtion työntekijät.       n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.
59879:       Veronhuojennukset.
59880:                                                            Espoo: -     Ks. Oppikoulut.·Poliisi. Urheilu. Virastot.
59881: Emäjoki: -      Ks. Korvaus.                               Etelä-Afrikka: -      Ks. Aseidenvienti.
59882: 
59883: Emännöitsijät: -       Ks. Ammattikoulut.                  Etelä-Pohjanmaa: -        Ks. Ammattikasvatus.
59884:                                                            Etuoikeus: -      Ks. Perintölainsäädäntö.
59885: Emäntäkoulut: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o
59886:   560 (1962 vp.) emäntäkoulun perustamisesta               Euroopan vapaakauppaliitto: Hallituksen esitys
59887:   pohjoiseen Keski-Suomeen. Liitteet 1368. Mtvm.              n:o 2 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista
59888:   n:o 26 (Toiv.al. miet. n:o 111). A. V:2 (1962               koskevan konvention eräiden muutosten hyväk·
59889:   vp.).- Pp. 111. A. K. 122.                                  symisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja
59890: - Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 140 määrärahan                  Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vä-
59891:   osoittamisesta Brahelinnan emäntäkoulun raken·              lisissä suhteissa, ilmoitetaan Edk:lle 109. L.
59892:   nustöitä varten. Liitteet 1156. L. Vv:aan 1593.             Ulkv:aan 109. Ulkvm. n:o 1. Pp. 260. 1 K.
59893:   Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              268. Suurvm. n:o 17. 2 K. 346. 3 K. 390. Edus·
59894:   n:o 73, s. 79. A. K. 3265. A. II.                           kunnan vastaus. A. I.
59895: - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 298 määrärahan           - Hallituksen esitys n:o 169 Euroopan vapaa·
59896:   osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja-             kauppaliiton perustamista koskevan konvention
59897:   opiston emäntäkoulun laajennustöiden aloitta-               eräiden muutosten hyväksymisestä sovelletta·
59898:   miseksi. Liitteet 1344. L. Vv:aan 1593. Käsi·               viksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa·
59899:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o              kauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa,
59900:   73, s. 79. A. K. 3265. A. II.                               ilmoitetaan Edk:lle 2617. L. Ulkv:aan 2650.
59901: - Ks. Kotitalouskoulut.                                       Ulkvm. n:o 10. Pp. 2724. 1 K. 2737. Suurvm.
59902:                                                               n: o 151. 2 K. 2756. 3 K. ja A. K. 2800. Edus-
59903:     Ennakkoperintä: Hallituksen esitys n:o 17 laiksi          kunnan vastaus. A. III: 1.
59904:       veron ennakon maksuajan pidentämisestä eräissä       - Ks. Rikosoikeus.
59905:       tapauksissa, ilmoitetaan Edk:lle 150. L. Vv:aan,
59906:       jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta, 169. Vvm.
59907:       n:o 3 (Mietinnön liitteenä Ltv:n lausunto                                           F.
59908:       n:o 1). Pp. 250. 1 K. 25S. Suurvm. n:o 16.
59909:                                                            Filmikoulutus: -      Ks. Elokuvat.
59910:       2 K. 266. 3 K. 299. Eduskunnan vastaus. A. I.
59911:     - Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 20 ennakkoperintä-     Forsby: -      Ks. Metsänhoito.
59912:       asetuksen 20 §:n 1 momentin muuttamisesta.
59913:        Liitteet 160. L. Vv:aan 224.                        Fosfaatit: -     Ks. Makkara.
59914: 3576                                           Asialuettelo 1963.
59915: 
59916: 
59917:                                                              -     n:o 146 (1962 vp.) laiksi asevelvollisuuslain
59918:                                                                    muuttamisesta. - Ks. Asevelvollisuuslaki.
59919: Geologinen tutkimustoiminta: Ed. Suosalon ym.                -     n:o 149 (1962 vp.) laiksi puolustusministeriön
59920:    toiv.al. n: o 101 geologisen tutkimustoiminnan                  ja puolustuslaitoksen viroista ja toimista anne-
59921:   lisäämisestä. Liitteet 261. L. Vv:aan 227.                       tun lain muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos.
59922: - Ks. Tutkimustoiminta.                                      -     n:o 1 laiksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen
59923:                                                                    valtuuskunnasta annetun lain muuttamisesta.
59924:                                                                    - Ks. Pohjoismaiden neuvosto.
59925:                           H.                                 -     n: o 2 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista
59926:                                                                    koskevan konvention eräiden muutosten hyväk-
59927: Haapamäki: -      Ks. Oppikoulut.                                  symisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja
59928:                                                                    Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vä-
59929: Haapasaari: -      Ks. Kalastus. Sähkö. Vesihuolto.                lisissä suhteissa. - Ks. Euroopan vapaakauppa-
59930:                                                                    liitto.
59931: Hajasijoitus: -   Ks. Virastot.                              -     n:o 3 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton
59932:                                                                    kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen
59933: Halla:- Ks. Koeasemat.                                             muutoksen hyväksymisestä. - Ks. Tullit.
59934:                                                              -     n:o 4 laiksi tullitariffin muuttamisesta annetun
59935:   Hallituksen esitykset: N:o 32 (1962 vp.) laiksi                 lain soveltamisesta. -      Ks. Tullitariffi.
59936:      valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-               -     n:o 5 Kar-Air Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen
59937:      lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-              vakuudeksi annettavasta valtion takauksesta.
59938:      netun lain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttö-                  - Ks. Valtion takuu.
59939:      laki.                                                   -     n:o 6 laiksi pienteollisuuden ja keskisuuren
59940:  - n:o 39 (1962 vp.) laiksi elatusavun ennakosta                   teollisuuden tuotteiden markkinointia varten an-
59941:      sekä laiksi avioliittolain muuttamisesta. - Ks.              nettavis:ta valtion takauksis:ta. - Ks. Valtion
59942:      Elatusapu.                                                   takuu.
59943:  - n:o 77 (1962 vp.) laiksi eräiden saamisten peri-      -         n:o 7 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta
59944:      ruisestä kerta kaikkiaan. - Ks. Lainat.                      annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
59945:  - n:o 92 (1962 vp.) laiksi verotuslain muuttami-        -        n: o 8 laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen
59946:      sesta. - Ks. Verotuslaki.                                     järjestelystä ja yliopiston viran ja toimen haiti-
59947:  - n:o 95 (1962 vp.) laiksi taloudellisen kilpailun                joilta vaadittavasta kielitaidosta annetun lain
59948:      edistämisestä. - Ks. Talouselämä.                            muuttamisesta. - Ks. Yliopisto.
59949:  - n:o 100 (1962 vp.) muinaismuistoja koskevan           -        n:o 9 laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta an-
59950:      lainsäädännön uudistamiseksi. - Ks. Muinais-                 netun lain muuttamisesta. - Ks. Hevosjalostus-
59951:      muistot.                                                     laitos.
59952:  - n:o 101 (1962 vp.) laiksi metsäoppilaitoksista.       -        n:o 10 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-
59953:     - Ks. Metsäoppilaitokset.                                     misesta maalaiskunnissa annetun lain muuttami-
59954:  - n:o 105 (1962 vp.) avioliittolaissa säädettyä                  sesta. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.
59955:      sovittelua koskevien säännösten uudistamisesta.     -        n: o 11 työllisyyslaiksi sekä laiksi työttömyys-
59956:     - Ks. Avioliittolaki.                                         korvauksesta. - Ks. Työllisyyslaki.
59957:  - n:o 112 (1962 vp.) laiksi vesilain muuttamisesta.     -        n:o 12 laiksi pienteollisuuden ja keskisuuren
59958:     - Ks. V esilaki.                                              teollisuuden sekä työliikkeiden valtiontakauk-
59959:  - n:o 121 (1962 vp.) laiksi eräistä väliaikaisista               sista.- Ks. Valtion takuu.
59960:     poikkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks. Tulo-       -        n: o 13 Suomen rikosoikeuden soveltamisalaa
59961:     ja omaisuusvero.                                              koskevan lainsäädännön uudistamisesta. - Ks.
59962: - n:o 122 (1962 vp.) kaivoslaiksi. - Ks. Kaivos-                  Rikosoikeus.
59963:     laki.                                                -        n: o 14 laiksi lastentarhain valtioavusta anne-
59964: - n:o 124 (1962 vp.) Sosialististen Neuvostotasa-                 tun lain muuttamisesta. -        Ks. Lastentarhat.
59965:     valtojen Liiton kanssa Saimaan kanavan Neu-          -        n:o 15 sakkorangaistuksen sekä eräiden muiden
59966:     vostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj Vysotskij-               rikosoikeudellisten seuraamusten ja valtiolle
59967:     saaren vuokraamisesta Suomelle tehdyn sopi-                   maksettaviksi tuomittujen korvausten täytän-
59968:     muksen hyväksymisestä. - Ks. Kanavat.                         töönpanoa koskevan lainsäädännön uudistami-
59969: - n:o 127 (1962 vp.) laeiksi maankäyttölain ja                    sesta. - Ks. Rangaistusten täytäntöönpano.
59970:     eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta.      -       n: o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
59971:     - Ks. Maankäyttölaki.                                        laiksi maalaiskuntain kunnallis•haJllinnosta anne-
59972: - n:o 128 (1962 vp.) tavaramerkkilaiksi. - Ks.                   tun asetuksen muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja
59973:     Tavaramerkkilaki.                                            omaisuusvero.
59974: - n:o 129 (1962 vp.) sairausvakuutuslaiksi ja            -       n: o 17 laiksi veron ennakon maksuajan pidentä-
59975:     eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. - Ks. Sairaus-           misestä eräissä tapauksissa. -       Ks. Ennakko-
59976:     vakuutus.                                                    perintä.
59977: - n:o 133 (1962 vp.) [aiksi uudis- ja kivenraivaus-      -       n:o 18 laiksi verotuslain muuttamisesta. - Ks.
59978:     palkkioista. - Ks. Uudisraivaus.                             V erotuslaki.
59979: - n:o 136 (1962 vp.) laiksi Åbo Akademin valtion-        -       n: o 19 laiksi kananpoikasten haudontojen rajoit-
59980:     avustuksesta. - Ks. Yliopisto.                               tamisesta.- Ks. Kananpojat.
59981: - n:o 137 (1962 vp.) laiksi valtion osanotosta           -       n:o 20 laiksi rautatien käytöstä johtuvan vahin-
59982:     eräiden ma111- ja vesirakennustöiden kustannuk-              gon vastuusta annetun lain muuttamisesta.
59983:     siin. - Ks. Maanparannus.                                    - Ks. Rautatiet.
59984:                                                Asialuettelo 1963.                                         3577
59985: 
59986:     n:o 2llaiksi valtion omaisuudelle rautatieliiken-     -  n:o 46 apteekkitavaralain muuttamisesta.- Ks.
59987:     teessä tai valtion moottoriajoneuvoa käytet-             Apteekit.
59988:     täessä aiheutuneen vahingon vastuusta eräissä         - n:o 47 kunnallisista terveyssisarista annetun
59989:     tapauksissa.- Ks. Rautatiet.                             lain muuttamisesta. - Ks. Terveyssisaret.
59990: -   n: o 22 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion    - n:o 48 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmiste-
59991:     ja Hämeenlinnan kaupungin välillä. - Ks. Val-            verosta annetun lain muuttamisesta. -         Ks.
59992:     tion maaomaisuus.                                        Polttoaineet.
59993: -   n:o 23 laiksi kalastuslain muuttamisesta. - Ks.       - n: o 49 laiksi kunnallisista kodinhoitajista anne-
59994:     Kalastuslaki.                                            tun lain muuttamisesta. - Ks. Kodinhoitajat.
59995: -   n:o 24 laiksi vieraskielisistä yksityisistä kou-      - n:o 50 laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei·
59996:     luista. - Ks. Oppikoulut.                                söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä
59997: -   n: o 25 laiksi maanparannuslainojen vuotuismak-          omaisuutta ja osakkeita annetun lain muutta·
59998:     sujen maksuunpanon ja kannon lykkäämisestä.              misesta. - Ks. UUkom~Valaiset.
59999:     - Ks. Maanparannus.                                   - n:o 51 Kemijärvi Oy:n ulko- ja kotimaisten
60000: -   n: o 26 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin        lainojen valtion takauksesta. -      Ks. Valtion
60001:     kaupungin välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.            takuu.
60002: -   n: o 27 laiksi huoneenvuokrien sovittelusta Hel-      - n:o 52 Osuuskassojen Keskus Oy:n ulkomaisten
60003:     singin kaupungissa. - Ks. Huoneenvuokra.                 lainojen valtion takauksesta. -      Ks. Valtion
60004: -   n:o 28 laeiksi valtion viran tai toimen haltijain        takuu.
60005:     palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.             - n:o 53 laiksi maatalouden perusluotosta. - Ks.
60006:     - Ks. Virkamiehet.                                       Maatalous.
60007: -   n:o 29 liikevaihtoverolaiksi sekä laiksi liikevaih-   - n:o 54 laiksi eräiden Kemijoen vesistön sään·
60008:     toveron palauttamisesta. - Ks. Liikevaihtovero.          nöstelyn johdosta maansa luovuttaneiden asut·
60009: -   n: o 30 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963           tamisesta.- Ks. Asutus.
60010:     tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.       - n: o 55 kunnan kätilöistä annetun lain muutta·
60011: -   n:o 31 laiksi uusien virkojen ja toimien perus-          misesta.- Ks. Kätilöt.
60012:     tamisesta eräisiin virastoihin ja laitoksiin.         - n:o 56 laiksi valtiontalouden tasapainottamis·
60013:     - Ks. Virat ja toimet.                                   lainasta. - Ks. Valtion lainat.
60014: -   n:o 32 valtion vastuusta Teollistamisrahasto          - n: o 57 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963
60015:     Oy:n ottamasta ulkomaisesta Iuotosta. - Ks.              tulo· ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
60016:     Valtion takuu.                                        - n:o 58 lisävaltuuksien antamisesta. Valtioneu·
60017: -   n:o 33 Savon Sellu Oy:n ulko· ja kotimaisten             vostolle lainanottoon vuoden 1963 aikana. - Ks.
60018:     lainojen vakuudeksi annettavista valtion ta·             Valtion lainat.
60019:     kaukaista.- Ks. Valtion takuu.                        - n:o 59 laiksi voimataloudelle annettavista val·
60020: -   n: o 34 laiksi eräiden virastojen ja laitosten           tion takauksista annetun lain muuttamisesta.
60021:     siirtämisestä Helsingin kaupungista. - Ks. Vi-           - Ks. Valtion takuu.
60022:     rastot.                                               - n:o 60 Imatran Voima Osakeyhtiön ulkomaisen
60023: -   n: o 35 laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kansa-       lainan valtion takauksesta. - Ks. Valtion takuu.
60024:     koululakiin annetun lain muuttamisesta. - Ks.         - n: o 61 ilmailulainsäädännön uudistamiseksi.
60025:     Kansakoululaki.                                        _ - Ks. llmailulaki.
60026: -   n:o 36 laiksi poronhoitolain muuttamisesta.           - n:o 62 laiksi tieliikennelain muuttamisesta.
60027:     - Ks. Poronhoito.                                        - Ks. Liikenne.
60028: -   n:o 37 Suomen ja muiden pohjoismaiden välistä         - n:o 63 laiksi eräiden Kuusamon kunnan korvaus-
60029:     yhteistoimintaa rikosasioissa annettujen tuo-            asioiden uusintakäsittelystä. - Ks. Korvauslaki.
60030:     tuomioiden täytäntöönpanosaa koskevaksi lain·         - n:o 64 Kansainvälisen työkonferenssin 45. istun-
60031:     säädännöksi. - Ks. Rangaistusten täytäntöön-             tokaudellaan vuonna 1961 hyväksymistä yleis·
60032:     pano.                                                    sopimuksesta ja suosituksesta. - Ks. Kansain-
60033: -   n:o 38 terveydenhoitolaiksi. - Ks. Terveyden-            välinen työkonferenssi.
60034:     hoito.                                                - n:o 65 laiksi vesilain muuttamisesta. -        Ks.
60035: -   n:o 39 lääkärintoimen harjoittamisesta annetun
60036:     lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärit.                      Vesilaki.
60037: -   n:o 40 laiksi metsästyslain muuttamisesta.- Ks.       - n: o 66 laiksi valtion työllisyysrahastosta. - Ks.
60038:     Metsä.styslaki.                                          Työllisyysrahasto.
60039: -   n: o 41 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.         - n:o 67 laiksi rahalaitosten erityistalletuksista
60040:     - Ks. Kansaneläkelaki.                                   Suomen Pankissa. - Ks. Suomen Pankki.
60041: -   n: o 42 laiksi eräiden sotilasvammalain mukais·       - n:o 68 laiksi investointirahastois·ta. - Ks·. In·
60042:     ten korvausten korottamisesta. - Ks. Sotilas-            ves•tointirahaS'tot.
60043:     vammalaki.                                            - n:o 69 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta
60044: -   n:o 43 laiksi metsänviljelyn edistämisestä.- Ks.
60045:                                                              annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
60046:     Metsänhoito.
60047: -   n: o 44 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut-    - n: o 70 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion
60048:     tamisesta. - Ks. Tielaki.                                sekä Enso-Gutzeit Osakeyhtiö j-a Oy Tampella
60049: -   n:o 45 laeiksi Teollistamisrahasto Oy nimiselle          Ab nimisten yhtiöitten välillä. - Ks. Valtion
60050:     yhtiölle verotuksessa myönnettävästä vähennyk-           maa omaisuus.
60051:     sestä ja valtion vastuusta saman yhtiön ulko-         - n:o 71 laiksi aluevaihdon toimittamisesta vai·
60052:     maisen luoton kurssitappiosta. - Ks. Valtion             tion ja Ristiinan kunnan välillä. - Ks. Valtion
60053:     takuu.                                                   maaomaisuus.
60054: 
60055: 448   500/63
60056: 3578                                          Asialuettelo 1963.
60057: 
60058: 
60059:     n:o 72 laeiksi työntekijäin eläkelain ja lyhyt-      -   n: o 96 laiksi varojen siirtämisestä valtion radio-
60060:     aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä-        rahastosta. - Ks.. Radiorahasto.
60061:     kelain muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet.                -   n:o 97 laiksi väkijuomayhtiön vuoden 1963 vuo-
60062:     n:o 73 laiksi eräiden saamisten perimisestä kerta        sivoiton ylijäämästä kunnille suoritettavasta
60063:     kaikkiaan. - Ks. Lainat.                                 osuudesta ja sen käyttämisestä. - Ks. Väki-
60064:     n:o 74 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta            juomayhtiö.
60065:     myymään Varkauden yhteislyseon entinen kiin-         -   n:o 98 laeiksi tapaturmakorvausta saavien inva-
60066:     teistö Varkauden kaupungille. - Ks. Valtion              liidihuollosta ja tapaturmavakuutuslain muutta-
60067:     maaomaisuus.                                             misesta.- Ks. Invaliidit.
60068: -   n:o 75 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta an-      -   n:o 99 laiksi vakuutusyhtiölain muuttamisesta.
60069:     netun lain voimassaoloajan pitentämisestä. -             - Ks. Vakuutusyhtiöt.
60070:     Ks. Moottoriajoneuvovero.                            -   n:o 100 laiksi kansaneläkelaissa säädetyn apu-
60071: -   n:o 76 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden       lisän ja hoitolisän sitomisesta elinkustannuksiin.
60072:     mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimi-          - Ks. Kansaneläke.
60073:     tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun        -   n:o 101 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
60074:     lain voimassaoloajan pitentämisestä.       Ks. Li-       - Ks. Kansaneläkelaki.
60075:     senssivirasto.                                       -   n: o 102 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. -
60076: -   n:o 77 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan-          Ks. Huoltoapulaki.
60077:     eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. -          -   n:o 103 kunnallisvaalilaiksi ja eräiksi siihen
60078:     Ks. Lapsilisä.                                           liittyviksi laeiksi. - Ks. Kunnallisvaalit.
60079: -   n:o 78 laiksi vuoden 1962 asuntotuotannon ve-        -   n:o 104 kunnallisten viranhaltijain ja työnteki-
60080:     ronhuojennuslain muuttamisesta. - Ks. Veron-              jäin eläkelaiksi. - Ks. Eläkkeet.
60081:     huojennukset.                                        -   n:o 105 laiksi rakennuslain muuttamisesta. -
60082: -   n:o 79 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta            Ks. Rakennuslaki.
60083:     luovuttamaan eräät Hyvinkään kaupungissa si-         -   n:o 106 laiksi merimiesverolain muuttamisesta.
60084:     jaitsevat tontit näiden tonttien vuokraajille. -         - Ks. Merimiehet.
60085:     Ks. Valtion maaomaisuus.                             -   n:o 107 Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki
60086: -   n:o 80 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle            Oy:n ulkomaisten lainojen valtion takauksista.
60087:     1964. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                          - Ks. Valtion takuu.
60088: -   n:o 81 Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.           n:o 108 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista
60089:     - Ks. Valtion lainat.                                    saadun voiton väliaikaisesta verovapaudesta an·
60090:     n:o 82 laiksi uusien virkojen ja toimien perus-          netun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus.
60091:     tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitok-   -   n:o 109 laiksi eräiden yhteisöjen vuoden 1962
60092:     siin. - Ks. Virat ja toimet.                              tulojen perusteella suoritettavasta lisäverosta
60093:     n: o 83 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun           annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja
60094:     lain muuttamisesta. -     Ks. Moottoriajoneuvo-           omaisuusvero.
60095:     vero.                                                -   n:o 110 valtion ja Imatran Voima Osakeyhtiön
60096: -   n:o 84 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku-         kesken suoritettavasta osakkeiden vaihdosta. -
60097:     vero.                                                    Ks. Valtion osakkeet.
60098: -   n:o 85 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-      -   n:o 111 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963
60099:     misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                     tulo· ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
60100: -   n:o 86 laiksi valtion vastuusta talviolympia-        -   n:o 112 laiksi valtion viran t.ai toimen haltijain
60101:     kisojen järjestelymenoista. - Ks. Talviolympia-          palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. -
60102:     kisat.                                                   Ks. Virkamiehet.
60103: -   n:o 87 laiksi lainojen myöntämisestä vientimak·      -   n: o 113 laiksi ulkomaanedustuksesta. - Ks. Ul-
60104:     suna kertyvistä varoista annetun lain muutta-            komaanedustus.
60105:     misesta.- Ks. Vientimaksut.                              n: o 114 ydinasekokeiden kieltämistä .ilmakehässä,
60106: -   n:o 88 laiksi yhdistyksistä annetun lain muutta-         ullkoavaruudessa ja veden alla koskevan sopi·
60107:     misesta. - Ks. Yhdistyslaki.                             muksen eräiden säännösten hyväksymisestä.
60108:     n: o 89 laiksi eräistä veri- ja muita periytyviä         Ks. Ydinaseet.
60109:     ominaisuuksia koskevista tutkimuksista. - Ks.        -   n:o 115 Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi.
60110:     Veritutkimus.                                            Ks. Kemijokialue.
60111: -   n:o 90 laiksi valtioneuvoston oikeudesta myydä       -   n:o 116 laiksi työnantajan työttömyysvakuutus-
60112:     Oulun kaupungille Oulun lääninsairaala siihen            maksun suuruudesta vuonna 1964. - Ks. Työttö-
60113:     kuuluvine alueineen. -     Ks. Sairaalat.                myysvakuutus.
60114: -   n:o 91 laiksi hammaslääkärintoimen harjoitta-
60115:     misesta annetun lain muuttamisesta. -          Ks.   -   n: o 117 muutoksenhakijan vastapuolen kuule·
60116:     Hammaslääkärit.                                          mista valitusasioissa koskevan lainsäädännön
60117: -   n:o 92 laiksi rakennuslain muuttamisesta. - Ks.          muuttamiseksi. -      Ks. Muutoksenhaku.
60118:     Rakennuslaki.                                        -   n:o 118 laiksi opintolainan myöntämisestä
60119: -   n:o 93 laiksi puolustusministeriön ja puolustus-         hammaslääkärintutkinnon suorittamiseksi ulko·
60120:     laitoksen viroista ja toimista annetun lain muut-        mailla.- Ks. Hammaslääkärit.
60121:     tamisesta.- Ks. Puolustuslaitos.                     -   n:o 119 lisävaltuuksien antamisesta valtioneu·
60122:     n:o 94 laiksi kansakoululain muuttamisesta. -            vostolle lainanottoon vuoden 1963 aikana. - Ks.
60123:     Ks. Kansakoululaki.                                      Valtion lainat.
60124:     n:o 95 laiksi urheiluopistojen valtionavusta an-     -    n:o 120 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun
60125:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Urheiluopistot.           lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärinhoito.
60126:                                                 Asialuettelo 1963.                                            3579
60127: 
60128: -   n:o 121 laiksi Svenska social- och kommunal-           -    n:o 147 Iaiksi valtion varmuus•varastoista anne-
60129:     högskolan nimisen oppilaitoksen valtionavustuk-             tun lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks.
60130:     sesta. - Ks. Kansalaiskorkeakoulut.                         Varmuusvarastot.
60131: -   n:o 122 laiksi maataloustuotteiden markkinoi·          -    n:o 148 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun
60132:     ruisrahastosta annetun lain muuttamisesta. -                lain muuttamisesta. -       Ks. Moottoriajoneuvo-
60133:     Ks. Markkinoimisrahasto.                                    vero.
60134:     n: o 123 laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus·       -    n:o 149 laiksi avioliittolain muuttamisesta ja
60135:     teesta vuosina 1964--1966.- Ks·. Tuulaaki.                  eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. - Ks. Avio-
60136: -   n:o 124 laiksi kunnallisista yleissairaaloista. -          liittolaki.
60137:     Ks. Sairaalat.                                         -    n:o 150 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun
60138: -   n:o 125 laiksi yliopistollisista kes•kussairaaloista       lain väJliaikaisesta muuttamisesta annetun lain
60139:     annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sairaalat.                Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Mootto-
60140: -   n:o 126 laiksi hammasteknikon toimen harjoit-               riajoneuvovero.
60141:     tamisesta. - Ks. Hammasteknikot.                       -    n:o 151 laiksi valtiontalouden tasapainottamis-
60142: -   n:o 127 laiksi leimaverolain muuttamisesta. -               lainasta.- Ks. Valtion lainat.
60143:     Ks. Leimavero.                                         -    n:o 152 laiksii merimieseläkelain muuttamisesta.
60144: -   n: o 128 laiksi vai! tion vuoden 1964 obligaatio-           - Ks. Merimieseläkelaki.
60145:     lainojen veronhuojennuksista. - Ks. Veronhuo-          -    n:o 153 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta
60146:     jennukset.                                                 annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami-
60147: -   n: o 129 laiksi eräiden talletusten veronhuojen-            sesta. - Ks. Kansaneläkelaki.
60148:     nuksista annetun lain muuttamisesta. -          Ks.    -    n:o 154 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huo-
60149:     Veronhuojennukset.                                          neenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa. -
60150: -   n:o 130 Itävallan kanssa tulon ja omaisuuden               Ks. Huoneenvuokralaki.
60151:     kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn          -    n:o 155 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1963
60152:     sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä.               tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
60153:     - Ks. Verotus.                                         -    n:o 156 laiksi metsä- ja uittotöissä suoritetta-
60154: -   n:o, 131 laiksi makeisvalmisteverosta annetun              vasta palkkauksesta. - Ks. Metsätyöt.
60155:     lain muuttamisesta. - Ks. Makeisvalmistevero.          -    n:o 157 laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur-
60156: -   n: o 132 laiksi eräiden leipomotuotteiden valmis-           vaamisesta. - Ks. Sokeri.
60157:     teverosta. - Ks·. Leipomotuotteet.                     -    n:o 158 laiksi koski- ja muun omaisuuden vaih-
60158:     n:o 133 laiksi uuden liikevaihtoverolain aiheut-           dosta valtion ja A. Ahlström Osakeyhtiö nimisen
60159:     tamista muutoksista asuinrakennusten tuotan-                yhtiön välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.
60160:     toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan          -    n:o 159 laiksi kalliinajaniisien maksamis·esta lii-
60161:     sisältyneen liikevaihtoveron palautukseen. -                kennevahingonkorvauksiin. - Ks. Liikenneva-
60162:     Ks. Liikevaihtovero.                                       kuutus.
60163: -   n :o 134 laiksi maataloustuotteiden markkinoi-         -   n:o 160 valtion tulo- ja menoarvion voimassa-
60164:     ruisrahastosta annetun lain muuttamisesta.                  aioajan väliaikaisesta jatkamisesta. - Ks. Tulo-
60165:     Ks. Markkinoimisrahasto.                                   ja menoarvio.
60166: -   n:o 135 salaojituslaiksi - Ks. Salaojitus.             -    n:o 161 laiksi tullitariffin muuttamisesta.- Ks.
60167: -   n:o 136 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.             Tullitariffi.
60168:     - Ks. Sotilasvammalaki.                                -    n:o 162 laiksi nestemäisten polttoaineiden val-
60169: -   n:o 137 Otanmäki Oy:n kotimaisten lainojen                 misteverosta annetun lain muuttamisesta. - Ks.
60170:     vakuudeksi annettavista valtion takauksista. -             Polttoaineet.
60171:     Ks. Valtion takuu.                                     -   n:o 163 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten
60172: -   n:o 138 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-            lainojen vakuudeksi annettavista vaJtion ta-
60173:     säännöksistä verolakeihin. - Ks. Tulo- ja omai-            kauksista. - Ks. Valtion takuu.
60174:     suusvero.                                              -   n:o 164 laiksi huoneenvuokralain 5 §:n muutta-
60175: -   n :o 139 laiksi eräistä palkkatuloista verotuk-            misesta. - Ks. Huoneenvuokralaki.
60176:     sessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain            -   n:o 165 kulttuurihistoriallisesti huomattavien
60177:     muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                rakennusten suojelua koskevaksi lainsäädän-
60178: -   n:o 140 laiksi metsänparannuslain muuttami-                nöksi. - Ks. Kulttuurimuistomerkit.
60179:     sesta. - Ks•. Metsänparannuslaki.
60180: -   n:o 141 laiksi yleisiistä teistä annetun lain          -   n:o 166 laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen
60181:     muuttamisesta. - Ks. Tielaki.                              liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muutta-
60182:                                                                misesta. - Ks. Asutus.
60183: -   n:o 142 laiksi liikennevakuutuslain muuttami-
60184:     sesta.- Ks. Liikennevakuutus.                          -   n:o 167 laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta.
60185:                                                                - Ks. Lapsilisä.
60186: -   n :o 143 hintatason turvaamisesta annetun lain
60187:     muuttamisesta. - Ks. Talouselämä.                      -   n: o 168 laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen
60188:                                                                eläkkeiden ja avustusten korottamisesta elin-
60189: -   n:o 144 laiksi elatusavustusten korottamisesta.            kustannusten nousun perusteella. - Ks. Kansan-
60190:     - Ks. Elatusapu.                                           eläke.
60191: -   n:o 145 laiksi tullitariffin muuttamisesta anne·       -   n: o 169 Euroopan vapaakauppaliiton perusta-
60192:     tun lain soveltamisesta. - Ks. Tullitariffi.               mista koskevan konvention eräiden muutosten
60193: -   n:o 146 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta             hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasaval-
60194:     luovuttamaan valtion omistama Kuopion teknil-              lan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi-
60195:     lisen oppilaitoksen kiinteistö Kuopion kaupun-             den välisissä suhteissa. - Ks. Euroopan vapaa-
60196:     gille.- Ks. Valtion maaomaisuus.                           kauppaliitto.
60197: 3580                                          Asialuettelo 1963.
60198: 
60199: 
60200: -   n:o 170 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii-     Haudat: -      Ks. Punakaartilaiset.
60201:     ton kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuk·
60202:     sen muutosten hyväksymisestä. - Ks. Tullit.          Haukipudas: -       Ks. Virastot.
60203: -   n:o 171 laiksi lisäkorvaushakemusten käsitte-
60204:     lystä. - Ks. Korvauslaki.                            Hausjärvi: -      Ks. Maatalouskoulut.
60205: -   n:o 172 kansainvälisten rautatiekuljetussopimus-
60206:     ten CIV ja CIM eräiden määräysten hyväksymi-         Helsinki: - Ks. Huoneenvuokra. Taidehallit. Val-
60207:     sestä. - Ks. Kansainvälinen rautatieliikenne.           tion maaomaisuus. Virastot. Yliopisto.
60208: -   n:o 173 lisävaltuuksien antamisesta Valtioneu-
60209:     vostolle lainanottoon vuoden 1964 aikana. - Ks.      Hengityshalvaus: -       Ks. Lapsihalvaus.
60210:     Valtion lainat.
60211: -   n:o 174 laiksi valtiolle vuodelta 1964 suoritetta-   Hevoset: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 41 maara·
60212:     vasta lisäverosta.- Ks. Verotus.                       rahan osoittamisesta avustuksiksi varsojen kas·
60213: -   n:o 175 laiksi säästöpankkilain muuttamisesta.         vatuskustannuksiin. Liitteet 315. L. Vv:aan 221.
60214:     - Ks. Säästöpankit.                                    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60215:                                                            n:o 73, g,, 46. A. K. 3127. A. II.
60216: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi·          - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 387 määrärahan
60217:    menpiteistä vuonna 1962, ilmoitetaan Edk:lle            osoittamisesta vuosina 1958-1962 kantakirjaan
60218:    517. L. Prv:aan ja Ulkv:aan 549. Prvm. n:o 16           merkittyjen tammojen kantakirjan julkaisemi-
60219:    ja Ulkvm. n: o 6. Pp. 2281. A. K. 2308, 2456, 2498.     seen. Liitteet 1443. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
60220:    Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                             tulo· ja menoarV<ion yhteydessä, Vvm. n':O 73,
60221:                                                            s. 46. A.K. 3127. A. II.
60222: Hallitus: -   Ks. Valtioneuvosto.
60223: Hamina: -     Ks. Poliisi.                               Hevosjalostuslaitos: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi
60224:                                                             valtion hevosjalostuslaitoksesta annetun lain
60225: Hammaslahti: -     Ks. Oppikoulut.                         muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 109. L.
60226:                                                            Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 24. Pp. 806. 1 K. 811.
60227: Hammaslääkärit: Hallituksen esitys n:o 91 laiksi            Suurvm. n:o 41. 2 K. 854. 3 K. 897. Eduskunnan
60228:   hammaslääkärintoimen harjoittamisesta annetun             vastaus. A. 1.
60229:   lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1307.
60230:   L. Tv:aan 1482. Tvm. n:o 15. Pp. 1658.1 K.1700.        Hietasti: -     Ks. Vesitiet.
60231:   Suurvm. n:o 94. 2 K. 1765. 3 K. 1780. Edus-
60232:   kunnan vastaus. A. 111: 1.                             Hiidensalmi: -      Ks. Sillat,
60233: - Hallituksen esitys n:o 118 laiksi opintolainan
60234:   myöntämisestä hammaslääkärintutkinnon suorit·          Himanka: -      Ks. Ruoppaustyöt.
60235:   tamiseksi ulkomailla, ilmoitetaan Edk: lle 1627.
60236:   L. Tv:aan 1652. Tvm. n:o 18. Pp. 1825. 1 K. 1976.      Hinnat: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi·
60237:   Suurvm. n:o 109. 2 K. 2184. 3 K. 2303. Eduskun·          kuun 1963 hinnoista ja maksuista rahanuudis·
60238:   nan vastaus. A. ill: 1.                                   tuksen yhteydessä annetun valtioneuvoston pää-
60239:                                                             töksen muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 115.
60240: Hammasteknikot: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi           L. Prv:aan 130. Prvm. n:o 1. Pp. 246. A. K. 249.
60241:   hammasteknikon toimen harjoittamisesta, ilmoi·            Eduskunnan kirjelmä. A. 111: 3.
60242:   tetaan Edk:lle 1774. L. Tv:aan 1794. Tvm. n:o          - Ks. Elintarvikkeet. Maatalous. Maataloustuot-
60243:   19. Pp. 2588. 1 K. 2606, 2830. Suurvm. n:o 164.           teet. Polttoaineet. Sokeri. Veronhuojennukset.
60244:   Otettu päiväjärjestykseen 2943 ja poistettu siitä         Vilja. Voi.
60245:   2946. A. III: 1.
60246:                                                          Hintapoliittinen tuki: -        Ks. Maatalous.
60247: Hampaanhoito: Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o 119
60248:   määrärahasta hammashoitoapulaisten koulutta·           Hintaporrastus: -     Ks. Maito.
60249:   mista varten. Liitteet 392. L. Tv: aan 228. Tvm.
60250:   n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 131). Pp. 1593. A.K.        Hintavalvontalaki: -       Ks. Talouselämä.
60251:   1599. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60252: - Ed. Koppasen ym. rah.al. n: o 27 4 määrärahan          Hirvet: Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 159 hirven-
60253:   osoittamisesta hammashoitoapulaisten koulutta·            kaatoluvista saatavan lupamaksujen tuoton
60254:   mista varten. Liitteet 1318. L. Vv:aan 1593.              käyttämisestä hirvivahinkojen korvaamiseen.
60255:   Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            Liitteet 500 ja 501. L. Ltv:aan 230.
60256:   n: o 73, s. 35. A. K. 3086. A. 11.
60257: - Ks. Yliopisto.                                         Hoitolisä: -    Ks. Kansaneläkelaki.
60258: Harinkaankoski: -      Ks. Kalanviljelyslaitokset.       Holhouslaki: -      Ks. Perintölainsäädäntö.
60259: Harjoittelijain vaihto: Ed. V. E. Partasen ym.
60260:   rah.al. n:o 437 korotetun määrärahan osoittami-        Honkaj,oki: -     Ks. Kunnat.
60261:   sesta harjoittelijainvaihtotoimiston toiminnan
60262:    edelleen kehittämiseen. Liitteet 1500. L. Vv :aan     Huittinen: -     Ks. Virastot.
60263:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60264:   Vvm. n:o 73, s. 50 A. K. 3152. A. II.                  Humanistiset aineet: -          Ks. Yliopisto.
60265:                                              Asialuettelo 1963.                                              3581
60266: 
60267: Huoltoapu: -   Ks. Korvaus.                                 ed. Kilven ym. kysymys, ja sosiaaliministeri
60268:                                                             Saarisen siihen antama vastaus 1596.
60269: Huoltoapulaki: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi        -   Ks. Asunnot. Vuokrasäännöstely.
60270:   huoltoapulain     muuttamisesta,      ilmoitetaan
60271:   Edk:lle 1307. L. Ltv:aan 1483. Esitys peruute-        Huoneen.vuokralaki: Hallituksen esitys n:o 154
60272:   taan 2090. Hallituksen kiiTjelmä. A. III: 1.            laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuok-
60273: - Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 65 laiksi            ralain nojalla eräissä tapauksissa, ilmoitetaan
60274:   huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 449. L.           Edk:lle 2438. L. Prv:aan 2487. Prvm. n:o 19.
60275:   Ltv:aan 215.                                            Pp. 2588. 1 K. 2604. Suurvm. n: o 134. 2 K.
60276:                                                           2619. 3 K. 2692. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
60277: Huoltoelä.kkeet: -     Ks. Eläkkeet.                    - Hallituksen esitys n:o 164 laiksi huoneenvuokra-
60278:                                                           lain 5 §:n muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
60279: Huoltolaitokset: Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 120          2590. L. Lv:aan 2670. Lvm. n:o 12. Pp. 2847.
60280:   apuhoitajien koulutuksen järjestämisestä Poh-           1 K. 2853. Suurvm. n:o 157. 2 K. 2900. 3 K.
60281:   jois-Karjalan läänin alueella. Liitteet 394. L.         3193. Eduskunnan vastaus·. A. III: 1.
60282:   Tv:aan 228.
60283:                                                         Huoneenrakennustyöt: -            Ks. Rakennustoiminta.
60284: Huoltorakennukset: -      Ks. Rautatiet.
60285:                                                         Huonokuuloiset: -      Ks. Aistivialliset.
60286: Huoltotoiminta: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 148
60287:   huoltotuen suorittamisesta valtion varoista vie-      Huvit: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 229 aatteel-
60288:   raalla paikkakunnalla työssä olevien perheille.         listen yhdistysten huvitoiminnan suojaamisesta.
60289:   Liittoot 485. L. Ltv:aan 230.                           Liitteet 619. L. Siv:aan 234.
60290: - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 333 raha-automaat-
60291:   tien voittovarojen jakamisesta sodan uhrien           Hydrokopterit: -       Ks. Liikenne.
60292:   huollon tukemiseen. Liitteet 896. L. Sosv: aan
60293:   239.                                                  Hylkeet: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 395
60294: - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 706 korotetun         (1962 vp.) Saimaan hylkeen rauhoitusajan ra-
60295:   määrärahan osoittamisesta ehkäisevän huollon            joittamisesta. Liitteet 959 (1962 vp.). - Ltvm.
60296:    avustuksiin. Liitteet 1807. L. Vv: aan 1593. Käsi-     n:o 14 (Toiv.al. miet. n:o 101). Pp. 1162. A.K.
60297:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          1205. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
60298:    73, s. 60. A. K. 3183, 3193. A. II.                  - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 263 hyljekannan vä-
60299: - Ks. Invaliidit.                                         hentämisestä ja hylkeiden ammattikalastajille
60300:                                                           aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta. Liitteet
60301: Huoltovelvolliset: -    Ks. Työllisyys.                    724 ja 725. L. Mtv:aan 235.
60302:                                                         - Hylkeiden aiheuttamia vahinkoja Pohjanlahden
60303: Huoneenvuokra: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi           rannikolla koskeva ed. Rautkallion kysymys, ja
60304:   huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin kaupun-          ministe1·i Korsbäckin siihen antama vastaus 150.
60305:   gissa, ilmoitetaan Edk:lle 272. L. Prv:aan 313.
60306:   Prvm. n:o 6. Pp. 677. 1 K. 780. Suurvm. n:o 38.       Hyvinkää: -       Ks. Oppikoulut. Poliisi. Valtion maa-
60307:   2 K. 851, 897. 3 K. 922. Eduskunnan vastaus.            omaisuus.
60308:   A. I.
60309:   Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 153 laiksi huoneen-        Hämeenkyrö: -        Ks. Virastot.
60310:   vuokrien sovittelusta Helsingin kaupungissa.
60311:   Liitteet 1831. L. Prv:aan 513. -Käsitelty edel-       Hämeenlinna: -        Ks. Meijerikoulut. Valtion maa-
60312:   lisen yhteydessä.                                       omaisuus.
60313: - Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n:o 2 laiksi irti-        Härkmeri: -       Ks. Ruoppaustyöt.
60314:   sanomisajan pitentämisestä eräissä vuokrasuh-
60315:   teissa. Liitteet 8. L. Prv: aan 212. Prvm. n: o 11    Hätäsatamat: -       Ks. Satamat.
60316:    (Lak.al. miet. n:o 1o). Pp. 916. 1 K. 967.
60317:   Suurvm. n: o 50. 2 K. 1042. 3 K. ja A. K. 1069.
60318:   Edulllkunnan toivomus. A. V: 1.
60319: - Ed. Paasivuoren ym. lak.al. n: o 3 laiksi muut·                                    I.
60320:   topäivän siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla      Iijoki: -    Ks. Vesitiet.
60321:   eräissä tapauksri.ssa. Liittoot 9. L. Prv:aan 212.
60322:   -Käsitelty hall.esit. n:o 154 yhteydessä.- Ks.        Iisalmi: -     Ks. Postilaitos.
60323:   Huoneenvuokralaki.
60324: - Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 6 laiksi huo-       Iitti: -     Ks. Virastot.
60325:   neenvuokralain muuttamisesta. Liitteet 72. L.
60326:   Lv:aan 212.                                           Ikll.lisä: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 65 ikälisien
60327: - Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 7 laiksi huo-            suorittamisesta tie- ja vesirakennushallituksen
60328:   neenvuokralain muuttamisesta. Liitteet 73. L.             alaisten laitosten tilapäisille insinööreille. Liit-
60329:   Lv:aan 212.                                               teet 218. L. Vv:aan 226.
60330: - Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 8 laiksi vuokrakis-        - Ks. Kodinhoitajat.
60331:   konnan estämisestä. Liitteet 75. L. Lv: aan 212.      Ikäpuhemies: -       Ks. Puhemies.
60332: - Huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin kaupun-
60333:   gissa annetun lain tunnetuksi tekemistä koskeva       Ikäraja: -     Ks. Kansaneläkelaki.
60334: 3582                                               Asialuettelo 1963.
60335: 
60336: 
60337: Ilmallu: Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n:o 623 määrä-             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60338:    rahan osoittamisesta saaristolentotoiminnan yllä-           Vvm. n:o 73, s. 58. A. K. 3183, 3193. A. II.
60339:    pitämiseen Turun saaristossa. Liitteet 1711 ja            - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 148 määrärahan
60340:    1712. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-              osoittamisesta Suomen Siviili· ja Asevelvolli-
60341:    arvion yhteydes·sä, Vvm. n:o 73, s. 52 A. K.                suusinvaliidien Liitolle Käpylän kuntouttamis-
60342:    3152. A. II.                                                laitoksen lisärakennuksen 1·ahoittamiseen. Liit-
60343:                                                                teet 1164. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
60344: Ilmallulaki: Hallituksen esitys n:o 61 ilmailulain-            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 731 s. 58. A. K.
60345:    säädännön uudistamiseksi, ilmoitetaan Edk:lle               3183 1 3193. A. II.
60346:    1057. L. Ltv:aan 1075. A. I.                              - Ed. Helteen ym. rah.aJl. n:o 149 määrärahan
60347:    Esitykseen sisältyvät:                                      osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli-
60348:    - Ehdotus ilmailulaiksi.                                    suusinvaliidien Liitolle Olarin Työyhdyskunnan
60349:    - Ehdotus laiksi kiinnityksestä ilma-aluksiin               ylläpitoon. Liitteet 1166. L. Vv:aan 1593. Käsi-
60350:       annetun lain muuttamisesta.                              telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60351:    - Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen oi-              73, s. 58. A. K. 3183, 3193. A. II.
60352:       keudesta annetun lain 3 § :n muuttamisesta.            - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 150 määrärahan
60353:    - Ehdotus laiksi löytötavaralain 15 § :n muut-              osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli-
60354:        tamisesta.                                              suusinvaliidien Liitolle Westendin Invaliidien
60355:                                                                Ammattioppilaitoksen vesi- ja viemärilaitteiden
60356: Ilomantsi: -     Ks. Sililat.                                  rakentamiseen. Liitteet 1168. L. Vv:aan 1593.
60357:                                                                Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60358: Imatran Voima Oy.: -            Ks. Valtion osakkeet. Val-     n:o 73, B\ 58. A. K. 31831 3193. A. II.
60359:   tion takuu.                                                - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 151 määrärahan
60360:                                                                osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli·
60361: Inari: -   Ks. Puunjalostusteollisuus.                         suusinvaliidien Liitolle ruiskutus- ja kuivana-
60362:                                                                kaapin hankkimiseksi Järvenpään Invaliidien
60363: Indeksi.: -    Ks. Kansaneläke.                                Ammattioppilaitoksen automaalaamolle. Liitteet
60364:                                                                1170. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno·
60365:                                                                arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73 1 s. 58. A. K.
60366: Informointi: Valtion virallisten vieraiden infor-              3183, 3193. A. II.
60367:    mointia koskeva ed. Kuusisen ym. kysymys, ja              - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 186 määrärahan
60368:    ulkoasiainministeri Merikosken siihen antama
60369:                                                                osoittamisesta invalidien erityisammattioppilai-
60370:    vastaus 1666.                                               toksissa opiskelevien viikkorahan korottamiseen.
60371:                                                                Liitteet 1209. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
60372: Instituutit: -    Ks. Rooman-instituutti.                      ja menoarvion yhteyedssä, Vvm. n:o
60373:                                                                A. K. 3183, 3193. A. II.
60374:                                                                                                         n:  s. 57
60375: 
60376: Invaliidit: Hallituksen esitys n:o 98 laeiksi tapa-          -Ed. I. Linnan ym. rah.al. n:o 359 määrärahan
60377:    turmakorvausta saavien invaliidihuollosta ja                osoittamisesta Sotainvalidien Veljesliiton val-
60378:    tapaturmavakuutuslain muuttamisesta, ilmoite-               tionavun korottamiseen. Liitteet 1413. L. Vv:aan
60379:    taan Edk:lle 1307. L. Sosv:aan 1482. Sosvm.                 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60380:    n:o 10. Pp. 2415. 1 K. 2419. Suurvm. n:o 122.               Vvm. n:o 73, s. 58. A. K. 3183, 3193. A. II.
60381:    2 K. 2500. 3 K. 2533. Eduskunnan vastaus.                 - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n: o 393 määrära-
60382:    A. III: 1.                                                  han osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvol-
60383: - Ed. Erikss,onin ym. lak.al. n: o 138 laiksi                  lisuusinvaliidien Liitolle suojatyöpaikan perus-
60384:    invaliidihuoltolain muuttamisesta. Liitteet 831.            tamiseen. Liitteet 1450. L. Vv:aan 1593. Käsi-
60385:    L. Sosv:aan 218.                                            telty _tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60386: -Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 316 ammattikou-                 73, s. 58. A. K. 3183 1 3193. A. II.
60387:    lutusta saavJen invalidien viikkorahan korotta-           -Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 394 määrära-
60388:    misesta. Liitteet 875. L. Sosv: aan 238.                    han osoittamisesta invalidien työkokeilutoimin-
60389: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 331 avustuslai-               taan. Liitteet 1452. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
60390:    nan osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvol-            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
60391:    lisuusinvaliidien Liitolle kuntouttamislaitoksen            s. 58. A. K. 3183, 3193. A. II.
60392:    rakentamiseksi Rovaniemelle. Liitteet 894. L.             -Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 395 määrära-
60393:    Sosv: aan 239.                                              han osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvol-
60394: - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 332 toimen-                 lisuusinvaliidien Liitolle ulkokäyttöisten invali-
60395:    piteistä invalidien asunto-olojen perantamiseksi.           divaunujen hankintaan. Liitteet 1453. L. Vv:aan
60396:    Liitteet 895. L. Sosv: aan 239.                             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60397: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 335 perheet-                Vvm. n:o 73, s. 60. A. K. 3183, 3193. A. II.
60398:    tömien invaliidien asuntokysymyksen järjestämi-           - Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 418 määrärahan
60399:    sestä. Liitteet 898. L. Sosv: aan 239.                      osoittamisesta Helsingin Polio-Huolto r.y:lle toi-
60400: - Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 336 suojattujen työ-              pilaakoti Kaislarannan toiminnan tukemiseksi.
60401:    paikkojen varaamisesta invalideille. Liitteet 899.          Liitteet 1479. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
60402:    L. Sosv:aan 239.                                            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73 1 s. 58.
60403: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 121 määrärahan               A. K. 3183, 3193. A. II.
60404:    osoittamisesta avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle       - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 427 määrära-
60405:    invalidikodin ja lmntouttamislaitoksen rakenta-             han osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvol-
60406:    miseksi Tampereelle. Liitteet 1129. L. Vv:aan               lisuusinvaliidien Liitto r.y: lle Westendin Inva-
60407:                                               Asialuettelo 1963.                                           3583
60408: 
60409:   liidien ammattioppilaitoksen koulurakennuksen             (1962 vp.). - Ltvm. n:o 32 (Toiv.al.miet. n:o
60410:   lisäkerroksen rakentamiseen. Liitteet 1489. L.            185). Pp. 2552. A. K. 2587. Eduskunnan toivo-
60411:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·            mus. A. V:2.
60412:   teydeseä, Vvm. n:o 73, s. 58. A. K. 3183, 3193.
60413:   A. II.                                                Jalostaminen: -      Ks. Kalanjalostus. Maataloustuot-
60414: -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 443 määrä-             teet.
60415:   rahan osoittamisesta valtionavuksi Suomen Si-
60416:                                                         Joensuu: -     Ks. Postilaitos.
60417:   viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:lle
60418:   liiton laitostensa rakentamiseen saamien valtion
60419:                                                         Johnson, Lyndon B.: -        Ks. Informointi.
60420:   lainojen lyhennyksiin. Liitteet 1508. L. Vv:aan
60421:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60422:                                                         Jokioinen: -     Ks. Muistomerkit.
60423:   Vvm. n:o 73, s. 58. A. K. 3183, 3193. A. II.
60424: - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 611 määrära-         Joutsa: -    Ks. Oppikoulut.
60425:   han osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvol-
60426:   lisuusinvaliidien Liitolle vaikeavammaisten inva-     Juhlahuoneistot: -      Ks. Kokoontumishuoneistot.
60427:   liidien kurssitoimintaan. Liitteet 1699. L. Vv:aan
60428:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       Julkinen haaste: -      Ks. Perintölainsäädäntö.
60429:   Vvm. n:o 73, s. 58. A. K. 3183, 3'193. A. II.
60430: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 629 määrärahan          Julkisoikeudelliset maksut: -      Ks. Tuulaaki.
60431:   osoittamisesta erityisammattioppilaitoksissa opis-
60432:   kelevien invaliidien viikkorahan korottamiseen.       Jumalanpalvelus: -       Ks. Itsenäisyyspäivä. Valtio-
60433:   Liitteet 1721. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo·           päivät.
60434:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 58.
60435:   A. K. 3183, 3193. A. II.                              Junanlähettäjät: -      Ks. Rautatieläiset.
60436: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 631 korotetun
60437:   määrärahan osoittamisesta invaliidihuoltol!llin       Juopuneet: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 113
60438:   edellyttämiin lainoihin. Liitteet 1723. L. Vv:aan        juopuneena tavattavien henkilöiden käsittelyn
60439:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          muuttamisesta. Liitteet 383. L. Tv:aan 228.
60440:   Vvm. n:o 73, s. 74. A. K. 3215. A. II.
60441: - Ks. Kansaneläkelaki. Radio. Sairaanhoito. Tuber-      Juuka: -     Ks. Virastot.
60442:   kuloosiliitto. Veronhuojennukset.                     Juva:- Ks. Virastot.
60443: Investointirahastot: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi   Jyväskylä: - Ks. Aistivialliset. Ammattikurssit.
60444:    investointirahastoista, ilmoitetaan Edk:lle 1230.       Rautatiet. Virastot.
60445:    L. Vv:aan 1264. Ltv:n lausunto n:o 4. Siirtyy
60446:    seuraaville valtiopäiville. A. I.                    Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu: Ed. Hyy·
60447:                                                            tiäisen ym. toiv.al. n:o 414 (1962 vp.) määrä-
60448: Irtaimistolainat: -   Ks. Kalastus.                        rahasta matemaattis-luonnontieteellisen osaston
60449: Irtisanominen: Työväen erottamista Neste Oy:n              perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen
60450:     Sköldvikin rakennustyömaalta koskeva ed. Lin·          korkeakouluun. Liitteet 1105 (1962 vp.). -
60451:     demanin kysymys, ja kauppa- ja teollisuusmi-           Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488.
60452:     nisteri Wiherheimon siihen antama vastaus 1986.        A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60453: - Ks. Huoneenvuokra.                                    - Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 415 (1962 vp.)
60454:                                                            määrärahasta Jyväskylän kasvatusopillisen kor·
60455: Isokyrö -   Ks. Kirkko.                                    keakoulun ylioppilaskunnan ylioppilastalon ra-
60456:                                                            kentamista varten. Liitteet 1106 (1962 vp.). -
60457: Isyystutkimus: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 14          Sivm. n:o 12 (Toiv.al.miet. n:o 180). Pp. 2488.
60458:    (1962 vp.) antropologista isyystutkimusta koske·        A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60459:    van lainsäädännön aikaansaamisesta. Liitteet         - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 190 määrärahan
60460:    76 (1962 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 89           osoittamisesta    matemaattis-luonnontieteellisen
60461:    yhteydessä.- Ks. Veritutkimus.                          tiedekunnan tai osaston perustamiseksi Jyväsky-
60462: Itsenäisyyspäivä: Ilmoitus itsenäisyyspäivän juma-         län kasvatusopilliseen korkeakouluun. Liitteet
60463:     lanpalveluksesta 2497.                                 1214. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
60464:                                                            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, S. 37. A. K.
60465: Itä-Eurooppa: -   Ks. Ulkomaankauppa.                      3104. A. II.
60466: Itä-Savo: -    Ks. Koeasemat. Metsäkoulut.              - Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 570 määrära·
60467:                                                            han os·oittamisesta romaanisen filologian profes-
60468: Itä-Suomi: -   Ks. Maamieskoulut. Maatalous.               suurin perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopil-
60469: Itävalta: - Ks. Verotus.                                   liseen korkeakouluun. Liitteet 1646. L. Vv: aan
60470:                                                            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60471: Ivalo: - Ks. Lentokentät.                                  Vvm. n:o 73, s. 37. A. K. 3104. A. II.
60472:                                                         - Ks. Kirjastot.
60473:                           J.                            Jämsä: -     Ks. Oppikoulut. Virastot.
60474: Jakolaitos: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 385           Järjestysmiehet: -     Ks. Korvaus.
60475:    (1962 vp.) jakotoimitusten kiirehtimistä koske-
60476:    vasta tutkimuksesta. Liitteet 947 ja 948             Järjestövoima: -      Ks. Ammattiyhdistykset.
60477: 3584                                             Asialuettelo 1963.
60478: 
60479: 
60480: Järvenlaskut: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 274             -   Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 44 määrärahan
60481:    Maaninkajärven laskuhankkeen toteuttamisesta.               osoittamisesta keskuskalanviljelylaitoksen perus-
60482:    :Uitteet 737. L. Mtv:aan 236.                               tamiseksi Saimaan vesistöalueelle. Liitteet 319.
60483: - Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 661 määrärahan                   L. Vv:aan 221. KäSiitelty tulo- ja menoarvion
60484:    osoittamisesta Vuokonjärven laskuhankkeen to-               yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 46. A. K. 3127. A. II.
60485:    teuttamiseksi. Liitteet 1760. L. Vv: aan 1593.          -   Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 170 määrärahan
60486:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              osoittamisesta kallanviljelylaitoksen    rakenta-
60487:    n:o 73, s. 84. A. K. 3265. A. II.                           mista varten Taivalkosken Ohtaojaan. Liitteet
60488: - Ks. Kuivatustyöt.                                            1191. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
60489:                                                                arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 46. A. K.
60490: Jäsenmaksut: -     Ks. Veronhuojennukset.                      3127. A. II.
60491: Jätevedet: -     Ks. Tutkimustyö.                          -   Ed. Leivosen rah.al. n:o 322 määrärahan osoitta-
60492:                                                                misesta Laukaan keskuskalanviljelylaitoksen ja
60493:                                                                koeaseman suunnittelua ja rakentamista varten.
60494:                            K.                                  Liitteet 1371. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
60495:                                                                menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 79. A. K.
60496: Kaapeli: -     KBI. Puhelin. Rikoslaki. Sähkö.                 3265. A. II.
60497:                                                            -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 460 määrärahan
60498: Kadut: -     Ks. Korvaus. Kunnat.                              osoittamisesta Laukaan Peurunkajärven kalanvil-
60499: Kainuu: - Ks. Ammattikoullut. Läänijako. Metsä-                jelylaitoksen perustamiskustannuks.Un. Liitteet
60500:    koulut. Puunjalostusteollisuus. Sairaalat.                  1528. L. Vv:aan 1593. KäsiteLty tulo- ja meno-
60501:                                                                arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 79. A. K.
60502: Kaislaranta: -     Ks. Invaliidit.                             3265. A. II.
60503:                                                            -   Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 568 määrära-
60504: Kaivoslaki: Hallituksen esitys n:o 122 (1962 vp.)              han osoittamisesta Laukaan Peurunkajärven ka-
60505:    kaivoslaiksi (A. III: 2 1962 vp.). - Prv:n lau-             lanviljelyslaitoksen rakentamiseen. Liitteet 1644.
60506:    sunto n:o 5. Siirtyy s·euraaville valtiopäiville.           L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60507:                                                                yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.
60508: Kaivostoiminta: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 512
60509:   määrärahan osoittamisesta Siilinjärven apatiitti-        Kalastus: Ed. Hostilan ym. toiv.al n:o 600 (1962
60510:    esiintymän kiinteistöineen ja oikeuksineen osta-          vp.) kalastuksen helpottamisesta Haapasaa-
60511:    miseksi valtiolle. Liitteet 1582. L. Vv:aan 1593.          ren-Virolahden saaristoalueella. Liitteet 1416
60512:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             (1962 vp.). - Mtvm. n:o 13 (Toiv.al.miet. n:o
60513:    n:o 73, s. 71. A. K. 3215. A. II.                          32). Pp. 410. A. K. 512. A. V: 2.
60514: - Kaivostoiminnan uudelleen aloittamista Kors-             - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 254 määrärahasta
60515:    näsissä koskeva ed. Backlundin ym. kysymys, ja             ammattikalastajien lainojen koron alentamiseen.
60516:    kauppa- ja teollisuuSlJil.inisteri Wiherheimon sii-        Liitteet 710. L. Mtv:aan 235.
60517:    hen antama vastaus 1713.                                - Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 255 kalastuslai-
60518: - Ks. Otanmäki Oy. Talouselämä.                              nojen koron saattamisesta samalle tasolle maan-
60519: Kaivot: -    Ks. Vesihuolto.                                  käyttövaroista myönnettyjen irtaimistolainojen
60520:                                                              koron kanssa. Liitteet 712 ja 713. L. Mtv: aan
60521: Kakskerta: -     Ks. Kalatalous. Sillat.                      235.
60522:                                                            - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 256 ammatti-
60523: Kala.kauppa: Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 148               kalastajille kalastusvälineiden hankintaa varten
60524:    laiksi kalakaupan säännöstelemåsestä kalastaja-            myönnettävien lainojen koron alentamisesta.
60525:    väestön. toimeentulon turvaamiseksi. Liitteet 681          Liitteet 714 ja 715. L. Mtv:aan 235. Mtvm. n:o
60526:    ja 683. L. Mtv: aan 219. Mtvm. n: o 32 (Lak.al.            40 (Toiv.al.miet. n:o 181). Pp. 2526. A. K. 2545.
60527:    miet. n:o 14). Pp. 1162. 1 K. 1197. Suurvm. n:o            Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60528:    74. 2 K. 1279. 3 K. 1286. A. V: 2.                      - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 333 määrärahan
60529:                                                               osoittamisesta !ainoiksi troolarien hankkimiseksi
60530: Kalanjalostus: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 97              kotimaasta kalastajaväestölle. Liitteet 1383. L.
60531:   määrärahasta. kalanjalostuslaitoksen rakentami-             Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60532:    seksi itäisen Suomenlahden rannikkoalueelle.              yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 74. A. K. 3215. A. II.
60533:    Liitteet 257. L. Vv:aan 227.                            - Kalastusoikeuden laajentamista valtion Haapa-
60534: Kalanpoikaset: -     Ks. Kalatalous.                          saaren-Virolahden saaristoalueelia koskeva ed.
60535:                                                               Hostilan ym. kysymys, ja ministeri Korsbäckin
60536: Kala.nviljel.ysla.itokset: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al.        siihen antama vastaus 173.
60537:    n:o 259 määrärahasta Tervon kunnassa olevan             - Ks. Hylkeet. Liikevaihtovero. Satamat.
60538:    Harinkaankosken alapuolelle rakennettavaa ka-
60539:    lanviljelylaitosta varten. Liitteet 719. L. Mtv:aan     Kalastushallitus: Ed. Rosenbergin ym. toiv.aJ. n:o
60540:    235. Mtvm. n:o 40 (Toiv.al.miet. n:o 181). Pp.             603 (1962 vp.) kalastushalLituksen ja kalastus-
60541:    2526. A. K. 2545. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.         laitoksen perustamisesta. Liitteet 1422 ja 1423
60542: - Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 40 määrärahan                 (1962 vp.). - :Mtvm. n:o 14 (Toiv.al.miet. n:o
60543:    osoittamisesta kalanviljelyslaitoksen rakentami-           33). Pp. 410. A. K. 512, 542. A. V: 2.
60544:    seksi Kesälahdelle. Liitteet 314. L. Vv:aan 221.
60545:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          Kalastuslaki: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi kalas-
60546:    n:o 73, s. 4,6. A. K. 3127. A. II.                        tuslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 253.
60547:                                                 Asialuettelo 1963.                                         3585
60548: 
60549:       L. Ltv:aan 260. Ltvm. n:o 24 (Mietinnön liitteenä       tutkimus- ja koeaseman aikaansaamista varten.
60550:       Prv:n lausunto n:o 4). Pp. 1826. 1 K. 2124, 2194.       Liitteet 1465. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
60551:       Suurvm. n:o 119. 2 K. 2418, 2442. 3 K. ja               ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 46.
60552:       A. K. 2532. Eduskunnan vastaus. A. I. ,                 A. K. 3127. A. II.
60553: -     Ed. Suonpään ym. lak.al. n: o 68 laiksi kalastus·   -   Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 487 korotetun
60554:       lain muuttamisesta. Liitteet 453. L. Ltv:aan 215.       määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kalatalou-
60555:       - Käsitelty edellisen yhteydessii..                     den kohottamiseksi. Liitteet 1556 ja 1557. L.
60556: -     Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 69 laiksi kalas-        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh-
60557:       tuslain muuttamisesta. Liitteet 455. L. Ltv:aan         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.
60558:       215. - Käsitelty edellisten yhteydessä.             -   Ed. Tehin ym. rah.al. n:o 642 määrärahan osoit-
60559: -     Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 138 esityksen           tamisesta propagandatoimintaan kalankulutuk-
60560:       antamisesta kalastuslain selventämisestä. Liit-         sen lisäämiseksi. Liitteet 1737 ja 1738. L. Vv:aan
60561:       teet 470. L. Ltv:aan 229. -Käsitelty edellisten         1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60562:       yhteydessä.                                             Vvm. n:o 73, s. 46. A. K. 3127. A. II.
60563:                                                           -   Ks. Mainonta.
60564: Kalastustilat: Ed. Kankaan ym. rah.al. n:o 219
60565:   määrärahan osoittamisesta korvausten suoritta-          Kalkki: -    Ks. Maatalous.
60566:   miseksi Pyhtään kuntaan maanhankintalain mu·
60567:   kaan perustettujen kalastustNojen hallintasopi-         Kalleusluokitus: -    Ks. Kansaneläkelaki.
60568:   muksista luopuneille asukkaille. Liitteet 1254. L.
60569:                                                           Kalliina.janlisä: -   Ks. Liikennevakuutus.
60570:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60571:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 48. A. K. 3127. A. II.        Kallo:- Ks. Satamat.
60572: Kalastusvälineet: -     Ks. Kalastus.
60573:                                                           Kananpojat: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi kanan-
60574: Kalatalous: Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 597          poikasten haudontojen rajoittamisesta, ilmoite-
60575:    (1962 vp.) tutkimuksen toimittamisesta arvoka-           taan Edk: lle 150. L. Mtv: aan 169. A. I.
60576:   lojen kaSJVattamisesta maamme pikkuvesissä.             Kanatalous: -    Ks. Siipikarjanhoito.
60577:    Liitteet 1412 (1962 vp.).- Mtvm. n:o 12 (Toiv.
60578:    al.miet. n:o 31). Pp. 410. A. K. 512, 540. Edus·       Kanavat: Hallituksen esitys n:o 124 (1962 vp.)
60579:    kunnan toivomus. A. V: 2.                                Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa
60580: - Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 253 silakan myyn·          Saimaan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan
60581:    nistä ulkomaisille markkinoille. Liitteet 706 ja         ja Malyj Vysotskij-saaren vuokraamisesta Suo-
60582:    708. L. Mtv:aan 235.                                     melle tehdyn sopimuksen hyväksymisestä (A.
60583: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 257 kalatalou·            III: 2 1962 vp.). - Ulkvm. u:o 4 (Mietinnön
60584:    den tutkimusaseman perustamisesta Varkauden              liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). Pp. 822. 1 K.
60585:   kaupunkiin. Liitteet 716. L. Mtv:aan 235.                 826, 855. Suurvm. n:o 45. 2 K. 963. 3 K. ja A.
60586: - Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 258 kalataloudelli-           K. 990. Eduskunnan vastaus. A. ITI: 2.
60587:    sen tutkimus- ja koeaseman perustamisesta Pu·
60588:    ruveden rannalle Kesälahden kuntaan. Liitteet          Kangasala: - Ks. Kuntouttamislaitokset. Oppikou-
60589:    717. L. Mtv:aan 235.                                     lut. Reuma. Virastot.
60590: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 260 kalatalous·
60591:    koeaseman perustamisesta Posiolle. Liitteet 720.       Kansainvälinen rautatieliikenne: Hallituksen esitys
60592:    L. Mtv:aan 235.                                          n:o 172 kansainvälåsten rautatiekuljetussopimus-
60593: -Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 261 kalanpoikas-             ten CIV ja CIM eräiden määräysten hyväksy·
60594:    ten kasvatustoiminnan tukemisesta. Liitteet 721.         misestä, ilmoitetaan Edk:lle 2849. L. Ulkv:aan
60595:    L. Mtv: aan 235.                                         2853. A. III: 1.
60596: - Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 262 lohikalojen             Esityksen mukana
60597:   lammikkokasvatuksen harjoi ttamismahdollisuuk-            - Kansainvälinen yleissopimus matkustajien ja
60598:   sien selvittämisestä. Liitteet 722. L. Mtv:aan 235.          matkatavaran kuljetuksesta rautateitse (CIV)
60599: - Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 125 korotetun määrä·          liitteineen,
60600:    rahan osoittamisesta !ainoiksi kalatalouden ko·          - Kansainvälinen yleis's:opimus tavarankuljetuk-
60601:    hottamiseksi. Liitteet 1137 ja 1138. L. Vv:aan              sesta rautateitse (CIM) sekä edellisiin liit-
60602:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,             tyvä,
60603:   Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.                    - Lisii.pöytäkirja.
60604: - Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 207 määrärahan             Kansainvälinen Työjärjestö: Työntekijäedustajain
60605:    osoittamisesta Varsinais-Suomen Kalastajaliitolle        nimittämistä Kansainvälisen Työjärjestön teks-
60606:    kalatalouskoeaseman suunnittelua ja rakenta-             tiiliteollisuuden valiokuntaan koskeva ed. San-
60607:   mista varten Kakskerran kuntaan. Liitteet 1238.           delinin ym. kysymys, ja kauppa· ja teollisuusmi-
60608:    L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion            nisteri Wiherheimon siihen antama vastaus 1259.
60609:   yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 46. A. K. 3127. A. II.
60610: - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n:o 397 korotetun            Kansainvälinen työkonferenssi: Hallituksen esitys
60611:   määrärahan osoittamisesta lainoihin kalatalou-            n:o 64 Kansainvälisen työkonferenssin 45. istun·
60612:   den kohottamiseksi. Liitteet 1456. L. Vv:aan 1593.        tokaudellaan vuonna 1961 hyväksymistä yleis-
60613:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            sopimuksesta ja suosituksesta, ilmoitetaan
60614:    n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.                        Edk:lle 1170. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää
60615: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 405 määrärahan              lausunto Sosv:lta, 1206. Sosv:n lausunto n:o 2.
60616:    osoittamisesta Suur-Saimaan kalataloudellisen            Siirtyy seuraaville valtiopäiville. A. I.
60617: 449     500/63
60618: 3586                                         Asialuettelo 1963.
60619: 
60620: 
60621:    Esityksen liitteinä:                                     -       Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 376 korotetun
60622:    - Yleissopimus (N:o 116), joka koskee Kansain-                   määrärahan osoittamisesta kaupunkien kansa-
60623:       välisen työjärjestön yleisen konferenssin en-                 koulujen avustamiseen. Liitteet 1431. L. Vv:aan
60624:       simmäisillä kolmellakymmeneNäkahdella is·-                    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60625:       tuntokaudellaan hyväksymien sopimusten osit-                  Vvm. n:o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.
60626:       taista muuttamista niiden määräysten yhden-           -       Ks. Kokoontumi:shuoneis•tot. Kouluruokailu. Kun-
60627:       mukaistamiseksi, jotka koskevat sopimusten                    nat. Lapset. Leski- ja orpokassat. Terveydenhoito.
60628:       soveltamisesta Kansainvälis·en työtoimiston
60629:       hallintoneuvoston annettavien s·elostusten laa-       Kansalaiskorkeakoulut: Hallituksen esitys n:o 121
60630:       timista.                                                laiksi Svenska social- och kommunalhögskolan ni-·
60631:    - Suositus (N:o 115), joka koskee työntekijäin             misen oppilaitoksen valtionavustuksesta, ilmoi-
60632:       asunto-oloja.                                           tetaan Edk:lle 1708. L. Siv:aan 1755. Sivm. n:o
60633:                                                               11. Pp. 2059. 1 K. 2127. Suurvm. n:o 118. 2 K.
60634: Kansainväliset sopimukset. - Ks. Euroopan vapaa-              2193. 3 K. 2307. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
60635:   kauppaliitto. Kanavat. Kansainvälinen rautatielii-
60636:   kenne. Kansainvälinen työkonferenssi. Pohjoismai-         Kansalaiskoulut: -       Ks. Kansakoulut.
60637:   den neuvosto. Tullit.
60638:                                                             Kansalaisopistot: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al.
60639:                                                               n:o 438 korotetun määrärahan osoittamisesta
60640: Kansakouluasetus: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 191             rakennuslainoiksi kansalais- ja työväenopistoille.
60641:   kansakouluasetuksen 53 § :n säännösten tarkista-            Liitteet 1502. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
60642:   misesta. Liitteet 574. L. Siv: aan 232.                     ja menoarvion yhteydes'S'ä, Vvm. n:o 73, s. 71.
60643:                                                               A. K. 3215. A. II.
60644: Kansakoululaki: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi
60645:   väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoululakiin             Kansanedustajat: - Ks. Edustajanpalkkio. Edus-
60646:   annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle             tajanvaalit. Valtiopäiväjärjestys. Virkamiehet.
60647:   517. L. Vv:aan 549. Vvm. n:o 16. Pp. 969. 1 K.
60648:   1019. Suurvm. n:o 55. 2 K. 1042. 3 K. 1067.               Kansanedustuslaitos: Ilmoitus 100-vuotisjuhlien oh-
60649:   Eduskunnan vastaus. A. I.                                   jelmasta 1286.
60650: - Halilituksen esitys n:o 94 laiksi kans'akoululain
60651:   muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L.              Kansaneläke: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi kan-
60652:   Siv:aan 1482. Sivm. n:o 8. Pp. 1755. 1 K. 1768.               saneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustus-
60653:   Suurvm. n:o 97. 2 K. 1809, 1817. Esitys peruu-                ten korottamisesta elinkustannusten nousun pe-
60654:   tetaan 2090. Hallituksen kirjelmä. A. ill: 1.                 rusteella, ilmoitetaan Edk:lle 2585. L. Sosv:aan
60655: - Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 166 (1962 vp.) laeiksi             2587. Sosvm. n:o 12. Pp. 2608. 1 K. 2610. Suurvm.
60656:   kansakoululain ja kirjastolain muuttamisesta.                 n:o 142. 2 K. 2640. 3 K. 2708. Eduskunnan
60657:   Liitteet 1034. Sivm. n:o 17 (Lak.al.miet. n:o 13).            vastaus. A. III: 1.
60658:   A. V: 1 (1962 vp.). - Suurvm. n:o 21. 2 K.               -Ed. Lahtelan ym. Iak.al. n:o 124 laiksi kansan-
60659:   494. 3 K. 533. A. V: 1.                                       eläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten
60660: - Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 72 laiksi                  sitomisesta elinkustannuksiin annetun lain muut-
60661:   k~nsakoululain muuttamisesta. Liitteet 511. L.          ~amisesta. Liitteet 807. L. Sosv:aan 218.
60662:   Siv:a~~:n 215.                        . .               H- Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 125 laiksi kansan-
60663: - Ed. LI~kolan ym._ lak.al. .~:o 73 laiksi }'ansa-        4 eläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten
60664:   koululam muuttamisesta. Lutteet 512. L. Siv:aan            • sitomisesta elinkustannuksiin. Liitteet 809. L.
60665:   215.                                                  -----t:..
60666:                                                                 Sosv: aan 218.
60667: - Ed. Terästön ym. lak.al. n:o 74laiksi kansakoulu-        J.. -Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 301 kansan-
60668:   lain muuttamisesta. Liitteet 513. L. Siv:aan 215.             eläkkeiden sitomisesta kulutustutkimuksen tu·
60669:                                                                 !oksiin perustuvaan indeksiin. Liitteet 853 ja
60670: Kansakoulut: Ed. Pakarisen toiv.al. n:o 193 ruo·                855. L. Sosv:aan 237.
60671:   kailua valvovien opettajien oikeudesta nauttia           -Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 305 tutkimuksen
60672:   maksuttomasti kouluateria. Liitteet 577. L.                   toimittamisesta kansaneläkkeiden tukiosien mak·
60673:   Siv:aan 232.                                                  samisesta kaikille samojen perusteiden mukaan.
60674: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 202 kansalaiskou·               Liitteet 862. L. Sosv:aan 237.
60675:   lujen toteuttamisajan jatkamisesta. Liitteet 587.        - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 401
60676:   L. Siv:aan 232.                                               määrärahan osoittamisesta kansaneläkkeiden in-
60677: - Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 216 määrärahan                 deksikorotusta varten. Liitteet 1461. L. V v: aan
60678:   osoittamisesta Suomen Kansakoulunopettajain                   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60679:   Liitolle    kansakoulunopettajille järjestettäviä             Vvm. n:o 73, 81. 62. A. K. 3183, 3193. A. II.
60680:   kursseja varten. Liitteet 1251. L. Vv:aan 1593.          - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 530 koro-
60681:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.                tetun määrärahan osoittamisesta valtion osuu-
60682:   n:o 73, s. 41. A. K. 3104. A. II.                             deksi kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin.
60683: - Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 320 määrärahan                  Liitteet 1602. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo·
60684:   osoittamisesta kansakoulunopettajain valmistus·               ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 62.
60685:   laitosten opettajiston kursseja ja opintopäiviä               A. K. 3183, 3193. A. II.                      .
60686:   varten. Liitteet 1369. L. Vv:aan 1593. Käsitelty              Ed. Paasion ym. välikysymys, joka koskee kan-
60687:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,                  saneläkkeen saajien asemaa, esitellään 248 ja
60688:   s. 40. A. K. 3104. A. II.                                     Pp. 249. Ilmoitus yhtyneistä 253. Pääministeri
60689:                                                            \
60690:                                                                 l
60691:                                                Asialuettelo 1963.                                          3587
60692: 
60693: 
60694:     Karjalaisen vastaus 411. Keskustelu 414. Siirty·      -   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 149 laiksi kan-
60695:     minen päiväjärjestykseen 484.                             saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 835 ja 836.
60696: -   Esityksen antamista laiksi kansaneläkkeen saa·            L. Sosv: aan 219.
60697:     jien asumistuesta koskeva ed. V. R. Virtasen          -   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 150 laiksi kan-
60698:     ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Pohjalan sii·           saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 837 ja 838.
60699:     hen antama vastaus 1993.                                  L. Sosv: aan 219.
60700: -   Ks. Asumistuki. Kunnat. Lapsilisä. Radio. Sai-        -   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 300 kansan-
60701:     raanhoito. Sairausvakuutus. Vanhukset.                    eläkelain 62 §: n muuttamisesta. Liitteet 852. L.
60702:                                                               Sosv:aan 237.
60703: Kansaneläkelaitos: Kansaneläkelaitoksen valtuutet-        -   Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 302 eläkkeen
60704:   tujen toimintakertomus vuodelta 1961 (A. IV                 tukiosan takaamisesta vanhuksille, joilla on oma
60705:   1962 vp.). -    Sosvm. n:o 7. Pp. 1658. A. K.               asunto. Liitteet 857 ja 858. L. Sosv:aan 237.
60706:   1700, 1733. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                 -   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 310 vanhuus-
60707: - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta-               eläkkeeseen Oikeuttavan ikärajan alentamisesta
60708:   kertomus vuodelta 1962, ilmoitetaan Edk:lle                 sotapalvelusta rintamaolosuhteissa suorittaneiden
60709:   1502. L. Sosv: aan 1511. Sosvm. n: o 11. Pp. 2588.          osalta. Liitteet 868. L. Sosv:aan 238.
60710:   A. K. 2606, 2641. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.           -   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 314 vanhuus-
60711: - Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 37 kansaneläke-             eläkkeen suorittamisesta invalideille 55 ikävuo-
60712:   laitoksen ja valtiojohtoisten yhtiöiden johtajien           desta alkaen. Liitteet 872. L. Sosv:aan 238.
60713:   palkkajärjestelystä. Liitteet 180. L. Vv:aan 224.       -   Kansaneläkelain 22 § :n tulkintaa koskeva ed.
60714:                                                               E. Mannisen ym. kysymys, ja sosiaaliministeri
60715: Kansaneläkelaki: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi             Saarisen siihen antama vastaus· 624.
60716:     kansaneläkelain     muuttamisesta,     ilmoitetaan    -   Ks. Sairausvakuutus.
60717:     Edk:lle 635. L. Sosv:aan 657. Sosvm. n:o 4. Pp.
60718:     1087. 1 K. 1091. Suurvm. n:o 69. 2 K. 1149.           Kansanopistot: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 64
60719:     3 K. l189. Eduskunnan vastaus. A. I.                    kansan- ym. opistojen työntekijäin saattami-
60720:     Hallituksen esitys n:o 100 laiksi kansaneläke-          sesta perhe-eläkelakia vastaavien säädösten alai-
60721:     laissa säädetyn apulisän ja hoitolisän sitomisesta      siksi. Liitteet 217. L. Vv:aan 226.
60722:     elinkustannuksiin, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L.       - Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 420 korotetun
60723:     Sosv: aan 1482. Sosvm. n: o 8. Pp. 1826. 1 K. 1978.     määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi
60724:     Suurvm. n:o 111. 2 K. 2186. 3 K. 2306. Edus-            kansanopistoille. Liitteet 1481. L. Vv:aan 1593.
60725:     kunnan vastaus. A. III: 1.                              Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60726: - Hallituksen esitys n:o lOilaiksi kansaneläke~lain         n:o 73, s. 71. A.K. 3215. A. II.
60727:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L.
60728:     Sosv:aan 1483. Esitys peruutetaan 2090. Halli-        Kansanvalistusseura: Ed. Ojajärven ym. rah.al.
60729:     tuksen kirjelmä. A. II!: 1.                             n:o 419 määrärahan osoittamisesta Kansanva-
60730: - Hallituksen esitys n:o 153 laiksi kansaneläke-            listusseuran Kirjeopistolle opetuksen järjestämi-
60731:     lain muuttamisesta annetun lain voimaantulo-            seksi yhteistyössä eräiden oppikoulujen kanssa.
60732:     säännöksen muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle           Liitteet 1480. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
60733:     2438. L. Sosv:aan 2487. A. III: 1.                      menoarvion yhteydessä. Vvm. n:o 73, s. 42. AK.
60734: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 115 laiksi kan-           3104. A. II.
60735:     saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 792. L.
60736:     Sosv:aan 217.                                         Kansanäänestys: -      Ks. Radio.
60737: - Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 116 laiksi kansan-
60738:     eläkelain muuttamisesta. Liitteet 795. L.             Kansliatoimikunta: Jäsenten vaali (Niskala, Sten-
60739:     Sosv:aan 217.                                           berg, Käkelä ja Forsius) 13. Uuden jäsenen vaali
60740: - Ed. Jämsenin lak.al. n: o 117 laiksi kansaneläke-         edesmenneen ed. NiskaJan sijaan (Holopainen)
60741:     lain muuttamisesta. Liitteet 797. L. Sosv:aan           789.
60742:     217.
60743: - Ed. N ederström-Lundenin ym. lak.al. n: o 118           Kanslistit: -    Ks. Vankilaoikeus.
60744:     laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet
60745:     798. L. Sosv:aan 217.                                 Kantakirjat: -      Ks. Hevoset.
60746: :-- Ed. Alangon ym. lak.al. n: o 119 laiksi kansan-       Kantokykyluokitus: -      Ks. Kunnat.
60747:     eläkelain muuttamisesta. Liitteet 800. L.
60748:     Sosv:aan 217.                                         Kar-Air Oy.:- Ks. Valtion takuu.
60749: - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 120 laiksi kansan-
60750:     eläkelain muuttamisesta Liitteet 802. L.              Karhula: -      Ks. Oppikoulut.
60751:     Sosv:aan 217.
60752: - Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 121 laiksi kan-           Karhut: -     Ks. Metsästyslaki.
60753:     saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 804. L.          Karjakot: -     Ks. Karjatalous.
60754:     Sosv:aan 217.
60755: - Ed. Pakarisen lak.al. n:o 122 laiksi kansaneläke-       Karjalan Prikaati: -      Ks. Puolustuslaitos.
60756:     lain muuttamisesta. Liitteet 805. L. Sosv: aan
60757:     217.                                                  Karjatalous: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 61
60758: - Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 123 laiksi kansanelä-         tarkastuskarjakoiden palkkaukseen myönnettä-
60759:     kelain muuttamisesta. Liitteet 806. L. Sosv:aan          vien valtion avustusten korottamisesta. Liitteet
60760:     218.                                                     214. L. Vv:aan 226.
60761: 3588                                          Asialuettelo 1963.
60762: 
60763: 
60764: -   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 285 tuotantoavus-     -   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 343 mielipidetut-
60765:     tusten ja lehmänpitopalkkioiden maksamisesta            kimuksen toimeenpanemisesta kauppa· ja palve-
60766:     koko Pohjois-Karjalan läänissä. Liitteet 749. L.        luliikkeiden aukioloajan järjestämisestä. Liitteet
60767:     Mtv: aan 236.                                           906. L. Sosv: aan 239.
60768: -   Ks. Laidun. Maito.                                  -   Ks. Maataloustuotteet.
60769: 
60770: Karjatalouskoulut: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o        Ka.uppaoppilaitokset: Ed. Aallon ym. rah.al. n: o
60771:   566 (1962 vp.) Toijalan karjatalouskoulun siir-          76 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
60772:   tämisestä Päivöiän maamieskoulun yhteyteen.              tuksiksi ja !ainoiksi kauppaoppilaitosten perus-
60773:   Liitteet 1374 (1962 vp.). -        Mtvm. n:o 5           tamiskustannuksiin. Liitteet 1077. L. Vv:aan
60774:    (Toiv.al. miet. n:o 24). Pp. 410. A.K. 506. A.          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60775:   V: 2.                                                    Vvm. n:o 73, s. 55. A.K. 3170. A. II.
60776: - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 242 Pohjois-Karja-
60777:   lan karjatalouskoulun ottamisesta valtion hal-        Kaupunginkirjastot: -      Ks. Kirjastot.
60778:    tuun. Liitteet 693. L. Mtv:aan 234.
60779:                                                         Kaupunginva.nkilat: -      Ks. Vankilat.
60780: Karstula: -    Ks. Sillat. Virastot.
60781:                                                         Kaupungit: Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 359
60782: Kartellit: -   Ks. Yhtiöt.                                (1962 vp.) kaupunkikunnille valtiontehtävien
60783:                                                           suorittamisesta aiheutuvien kustannusten kor-
60784: Ka.rvianjoki: -    Ks. Perkaustyöt.                       vaamisesta. Liitteet 915 (1962 vp.). - Käsitelty
60785:                                                           hall.esit. n:o 123 yhteydessä. - Ks. Tuulaaki.
60786: Kaskinen: -    Ks. Satamat.                             - Ks. Kansakoulut. Korvaus.
60787: Kasvatus: -      Ks·. Elokuvat. Kalatalous.             Kehitysalueet: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 137
60788:                                                           määrärahan osoittamisesta ohjelman laatimista
60789: Kasvatusopillinen instituutti: Ed. Hamaran ym.            varten maan kehitysalueiden auttamiseksi. Liit-
60790:   toiv.al. n:o 176 kasvatusopillisen instituutin pe-      teet 1152. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
60791:   rustamisesta. Liitteet 553. L. Siv:aan 231.             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 57. A.K.
60792:                                                           3170. A. II.
60793: Kasvihuoneet: Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 111       - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 303 määrärahan
60794:    määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kasvihuo-          osoittamisesta kehitysalueitten olojen kohenta-
60795:    neiden rakentamista varten. Liitteet 1113 ja           miseen. Liitteet 1350. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
60796:   1114. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-          tul{)· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
60797:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 74. A.K.            s. 75. A.K. 3215. A. II.
60798:    3215. A. II.                                         - Kehitysalueiden kehittämistä koskeya ed. Kar-
60799:                                                           polan ym. kysymys, ja pääministeri Karjalaisen
60800: Katovahingot: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 236           siihen antama vastaus 2767.
60801:   komitean asettamisesta tutkimaan katovakuu-
60802:    tuksen käyttöönottamismahdollisuuksia. Liitteet       Kehitysmaat: -       Ks. Avustustoiminta. Ulkomaan-
60803:   686. L. Mtv:aan 234.                                     kauppa.
60804: - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 237 tarkoituk-
60805:   senmukaisen katovahinkojen korvaamisjärjestel-         Keihässalmi: -     Ks. Sillat.
60806:   män tutkimisesta. Liitteet 687. L. Mtv:aan 234.
60807: - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 238 satovahinko-       Kelirikko: -       Ks. Laivaliikenne. Merenkulku.
60808:    vakuutusjärjestelman aikaansaamisesta. Liitteet
60809:   688. L. Mtv:aan 234.                                   Kemi: - Ks. Ammattikoulut. Puhelin. Sairaalat.
60810: - Ed. Hautalan ym. toiv.al. n: o 239 lisäyksestä           Viljavarastot.
60811:   vuoden 1963 tulo· ja menoarvioon !ainoiksi ka-
60812:   dosta kärsineille. Liitteet 689. L. Mtv:aan 234.       Kemia: -    Ks. Tutkimuslaitokset.
60813: - Katovahinkojen korvaamista koskeva ed. Nie-
60814:    misen ym. kysymys, ja ministeri Korsbäckin           Kemijoki: -     Ks. Asutus. Sillat.
60815:   siihen antama vastaus 530.
60816: - Katokorvauksen ulosmtittaamista Pohjois-Suo-           Kemijokia.lue: Hallituksen esitys n:o 115 Kemijoki-
60817:    men pienviljelijöiltä koskeva ed. Väyrysen ky-          alueen maanjärjestelylaiksi, ilmoitetaan Edk: lle
60818:    symys, ja ministeri Korsbä('.kin siihen antama          1605. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytil.ä lausunto
60819:    vastaus, 1170.                                          Ltv:lta, 1623. A. III: 1.
60820: Katsastusmiehet: -      Ks. Moottoriajoneuvot.           Kemijärvi: -       Ks. Maankäyttölaki. Sairaalat.
60821: Katselulupamaksu: -      Ks. Radiorahasto.
60822:                                                          Kemijärvi Oy:- Ks. Valtion takuu.
60823: Kaunissaari: -     Ks. Matkailu.
60824:                                                          Kennedy, .Tohn F.: Puhemiehen muistosanat 2283.
60825: Ka.uppaliikkeet: Ed. Karvikon toiv.al. n:o 297 liike-
60826:    apulaisten vähimmäispalkkoja koskevan lain-           Kerava: -    Ks. Oppikoulut.
60827:    säädännön aikaansaamisesta. Liitteet 848. L.
60828:    Sosv:aan 237.                                         Kera.vanjoki: -     Ks. Perkaustyöt.
60829:                                                     Asialuettelo 1963.                                         3589
60830: 
60831: Kerlloneavojat: -       Ks. Maatalouskoulut.                   Kirjastot: Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o 209 määrä·
60832:                                                                   rahasta maakuntakirjastojen perustamista var-
60833: Kerhotoiminta: - Ks. Maatalouskerhot. Nuoriso·                    ten. Liitteet 594. L. Siv:aan 233. Sivm. n:o 12
60834:    työ. Opintokerhot.                                              (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A.K. 2515.
60835:                                                                   Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60836: Kerimäki: -       Ks. Kirkko.                                 - Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 210 Oulun kaupun-
60837:                                                                   ginkirjaston muodostalll.lisesta maakuntakirjas-
60838: Kerman kanava: -        Ks. Sillat.                               toksi. Liitteet 595. L. Siv: aan 233.
60839:                                                               - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 212 kirjastoam-
60840: Kerrostalot: -       Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                   matillisiin virkoihin pätevien työntekijäin kou-
60841:                                                                   lutuksen aloittamisesta Jyväskylän kasvatus-
60842: Kertausharjoitukset:       -       Ks. Puolustuslaitos.           opillisessa korkeakoulussa. Liitteet 598. L.
60843:                                                                   Siv:aan 233.
60844: Kertomukset: - Ks. Antellin kokoelmat. Eduskun-               - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 213 metsätyö·
60845:    nan kirjasto. Hallituksen kertomus. Kansanelä·                 miesten siirtokirjastojen ja merimiesten laiva·
60846:    kelaitos. Längmanin rahastot. Oikeusasiamies.                  kirjastojen ottamisesta valtionapua nauttivien
60847:   Oikeuskansleri. Pohjoismaiden neuvosto. Ruotsa·                 kirjastojen joukkoon. Liitteet 599. L. Siv:aan
60848:   laisen kirjallisuuden edi&tälll.linen. Suomalaisen              233.
60849:   kirjallisuuden edistäminen. Suomen Pankki.                  - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 214 Kuopion kau-
60850:    Tyollisyyslaki. Valtiontilintarkastajat. Valtio·               punginkirjaston muuttamisesta maakuntakirjas-
60851:    varain tila.                                                   toksi. Liitteet 600. L. Siv:aan 233.
60852:                                                               - Ed. Terästön ym. rah.al. n:o 32 määrärahan
60853: Keräilykustannukset: -           Ks. Meijerit.                    osoittamisesta maakuntakirjastojen perustami-
60854:                                                                   seen. Liitteet 304. L. Vv:aan 220. Käsitelty tulo·
60855: Keskikoulut: -       Ks. Kotitalouskouut. Oppikoulut.             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 41.
60856:                                                                   A.K. 3104. A. II.
60857: Keski-Suomi: -        Ks. Emäntäkoulut. Viljavarastot.        - Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 179 määrärahan
60858:                                                                   osoittamisesta Pirkanmaan maakuntakirjaston
60859: Keskisuuri teollisuus: -        Ks. Valtion takuu.                tehtävien antamiseksi Tampereen kaupunginkir·
60860:                                                                   jastolle. Liitteet 1200. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
60861: Keskoset: -      Ks. Diakonissalaitokset.                         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
60862:                                                                   s. 41. A.K. 3104. A. II.
60863: Keskusammattikoulut: -             Ks. Ammattikoulut.         - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 582 määrärahan
60864:                                                                   osoittamisesta Kymenlaakson maakuntakirjas-
60865: Keskussairaalat: -      Ks. Sairaalat.                            ton perustamista varten. Liitteet 1660. L.
60866:                                                                   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60867: Keskusvirastot: -      Ks. Virastot.                              teydessä, Vvm. n:o 73, s. 41. A.K. 3104. A. II.
60868:                                                                   Ed. Torven ym. rah.al. n:o 662 määrärahan
60869: Kesäkorkeakoulut: -           Ks. Korkeakoulut.                  osoittamisesta Oulun kaupunginkirjaston muo-
60870:                                                                   dostamiseksi maakuntakirjastoksi. Liitteet 1761.
60871: Kesälahti: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Kalata·                  L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60872:   lous. Maatalous.                                               yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 41. A.K. 3104. A. II.
60873:                                                               - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 697 korote-
60874: Kesä-virkistys: -     Ks. Lapset.                                 tun määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk-
60875:                                                                   siksi yleisiä kirjastoja varten. Liitteet 1798. L.
60876: Kesäyliopistot: -      Ks. Yliopisto.                            Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60877:                                                                   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 41. A.K. 3104. A.II.
60878: Keuruu: -      Ks. Virastot.                                  - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 700 korotetun
60879:                                                                  määrärahan osoittamisesta lainoiksi kirjasto-
60880: Kiehimänjoki: -       Ks. Sillat.                                 rakennuksia varten. Liitteet 1801. L. Vv:aan
60881:                                                                   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60882: Kielitaito: -     Ks. Yliopisto.                                  Vvm. n:o 73, s. 71. A.K. 3215. A. II.
60883:                                                               - Ks. Arkistot. Kansakoululald. Yhteiskunnallinen
60884: Kiiminkijoki: -      Ks. Sillat.                                  korkeakoulu. Yliopisto.
60885: Kiinnitys: -      Ks. Ilmailulaki.                            Kirjeopistot: -   Ks. Kansanvalistusseura.
60886: Kiinteistöt: -      Ks. Ulkomaalaiset. Verotus.               Kirkko: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 220 maa-
60887: Kilpailunrajoitukset: -        Ks. Talouselämä.                  rärahasta Isonkyrön vanhan kirkon restauroin-
60888:                                                                  tia varten. Liitteet 607. L. Siv :aan 233. Sivm.
60889: Kinnula: -       Ks. Turve.                                      n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A.K.
60890:                                                                  2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60891: Kirjailijat: -    Ks. Eläkkeet.                               - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 20 määrärahan
60892:                                                                  osoi,btamisesta Lohjan kirkon entistämis.töihin.
60893: Kirjanpitovelvolliset: -        Ks. Veroilmoitukset.             Liitteet 291. L. Vv:aan 220. Käsitelty tulo- ja
60894:                                                                  menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A.K.
60895: Kirjastolaki: -     Ks. Kansakoululaki.                          3104. A. II.
60896: 3590                                                Asialuettelo 1963.
60897: 
60898: 
60899: -   Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 25 määrärahan                   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60900:     osoittamisesta avustukseksi Kerimäen kirkon                   n:o 73, s. 74. A.K. 3215. A. II.
60901:     kattamiskustannuksiin. Liitteet 296. L. Vv:aan            -   Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 491 määrärahan
60902:     220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,                osoittamisesta kodinperustamialainojen myöntä-
60903:     Vvm. n:o 73, s. 44. A.K. 3104. A. II.                         mistä varten. Liitteet 1561. L. Vv:aan 1593. Kä-
60904: -   Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 352 määrärahan                 sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60905:     osoittamisesta Pälkäneen keskiaikaisen kivikir-               73, s. 74. A.K. 3215. A. II.
60906:     kon tukemistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1406.          -   Ed. Siltasen ym. rah.al. n: o 575 määrärahan
60907:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion                 osoittamisesta kodinperustamislainalain mukai-
60908:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A. K. 3104. A. II.            sia lainoja varten. Liitteet 1652. L. Vv:aan 1593.
60909: -   Ks. Papisto.                                                  Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60910:                                                                   n:o 73, s. 74. A.K. 3215. A. II.
60911: Kirkollisvero: -          Ks. Uskonnonvapaus.
60912:                                                               Koeasemat: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 595 (1962
60913: Kiskonta: -         Ks. Huoneenvuokra.                          vp.) sikatalouskoeaseman rakentamisesta Itä-
60914:                                                                 Savoon Savonlinnan läheisyyteen. Liitteet 1410
60915: Kitee: -         Ks. Maamieskoulut. Maatalous.                   (1962 vp.). - Mtvm. n:o 30 (Toiv.al. miet. n:o
60916:                                                                 91). Pp. 916. A.K. 969. A. V:2.
60917: Kitisenjoki: -        Ks. Sillat.                             - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 245 määrärahasta
60918:                                                                 Pelson hallakoeaseman toiminnan tehostamiseksi.
60919: Kittilll.:   -      Ks.    Maatalouskoulut.   Vanhainkodit.     Liitteet 696. L. Mtv: aan 235. Mtvm. n: o 40
60920:                                                                  (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 2526. A.K. 2545.
60921: Kiuruvesi: -         Ks. Oppikoulut. Virastot.                  Katsotaan rauenneeksi. A. V:2.
60922:                                                               - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 251 puutarhanhoi-
60923: Kivenraivaus: -           Ks. Uudisraivaus.                     don koeasemaosaston perustamisesta Etelä-Savon
60924:                                                                 koeaseman yhteyteen. Liitteet 703. L. Mtv: aan
60925: Koaksiaalikaapeli: -          Ks. Puhelin.                      235.
60926:                                                               - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Kalatalous. Siipikar-
60927: Kobolttihoito: -          Ks. Sairaalat.                        janhoito.
60928: 
60929: Kodinhoitajat: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi kun-           Koirasalmi: -     Ks. Sillat.
60930:   nallisista kodinhoitajista annetun lain muuttami-
60931:   sesta, ilmoitetaan Edk:lle 826. L. Tv:aan 846.               Koivulahti: -      Ks. Satamat.
60932:   Tvm. n:o 8. Pp. 1054. 1 K. 1070. Suurvm. n:o 60.            Koivuniemi: -       Ks. Kuivatustyöt.
60933:   2 K. 1107. 3 K. 1173. Eduskunnan vastaus. A. I.
60934: - Ed. Aallon ym. lak.al. n: o 43 laiksi kunnallisista          Kokeilutilat: -     Ks. Maatalouskoulut.
60935:   kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta. Liit-
60936:   teet 365. L. Tv:aan 214.                                    Kokemäki: -        Ks. Oppikoulut.
60937: - Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 44 laiksi kun·
60938:   nallisista kodinhoitajista annetun lain muutta-              Kokkola: -      Ks. Sairaalat.
60939:   misesta. Liitteet 367. L. Tv:aan 214.
60940: - Ed. Ruudun lak.al. n: o 45 laiksi kunnallisista             Kokoontumishuoneistot: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o
60941:   kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta. Liit·             230 halpakorkoisten lainojen järjestämisestä
60942:   teet 368. L. Tv:aan 214.                                      juhla- ja kokoushuoneistoja ylläpitäville yhdis-
60943: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 329 (1962 vp.)                tyksille ja järjestöille. Liitteet 620. L. Siv:aan
60944:   esityksen antamisesta kunnallisista kodinhoita-               234.
60945:   jista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 841              - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 233 koulujen voi-
60946:    (1962 vp.). - Tvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o                 mistelusalien varaamisesta järjestöjen maksutto-
60947:   98). Pp. 1954. A. K. 1075. Eduskunnan toivomus.               maan käyttöön. Liitteet 623. L. Siv:aan 234.
60948:   A. V:2.                                                     - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 82 määrärahan osoit-
60949: - Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 330 (1962 vp.) val-             tamisesta !ainoiksi yhdistyksille, jotka ylläpitä·
60950:   tion osallistumisesta kodinhoitajille suoritetta-             vät juhla- ja kokoushuoneistoja. Liitteet 1083.
60951:   viin ikälisäkorotuksiin. Liitteet 842 (1962 vp.).             L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60952:   - Käsitelty edelilisen yhteydessä.                            yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 74. A.K. 3215. A. II.
60953: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 111 lääninkodin-
60954:   hoitajan virkojen perustamisesta. Liitteet 380. L.           Kolarinsalmi: -     Ks. Sillat.
60955:   Tv:aan 228.
60956: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 121 kodinhoita-               Koli: -    Ks. Matkailu.
60957:   jien koulutuksen järjestämisestä tarvetta vastaa-
60958:   vaksi. Liitteet 395. L. Tv:aan 228.                          Kolmikulma: -       Ks. Satamat.
60959: - Kodinhoitajien paikallislisiä koskeva ed. Holo-
60960:   paisen ym. kysymys, ja m[nisteri Kull'in siihen              Konepajat: -      Ks. Rautatiet.
60961:   antama vastaus 2944.
60962:                                                                Konhonvuolle: -      Ks. Sillat.
60963: Kodinperustamislainat: Ed. Lukkarisen ym. rah.al.
60964:   n:o 371 määrärahan osoittamisesta kodinperus-               Konkurssisääntö: -       Ks. A violiittolaki. Perintölain-
60965:   tamislainoihin. Liitteet 1426. L. Vv:aan 1593.                säädäntö.
60966:                                              Asialuettelo 1963.                                         3591
60967: 
60968: Kontiolahti: -     Ks. Oppikoulut.                         tilasvammalaki.   Tapaturmakorvaukset.     Veron-
60969:                                                            huojennukset.
60970: Koripallo: -     Ks. Liikuntakasvatus.
60971:                                                         Korvauslaki: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi erai-
60972: Korjauspajat: -     Ks. Rautatiet.                        den Kuusamon kunnan korvausasioiden uusinta-
60973:                                                           käsittelystä, ilmoitetaan Edk:lle 1170. L. Vv:aan
60974: Korkeakoulut: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o         1206. Vvm. n:o 27. Pp. 1399. 1 K. 1494. Suurvm.
60975:   173 Itä-Suomen korkeakoulun toiminnan aloitta-          n:o 77. 2 K. 1502. 3 K. 1533. Eduskunnan vas-
60976:   misesta Savonlinnassa. Liitteet 548. L. Siv:aan         taus. A. I.
60977:   231.                                                  - Hallituksen esitys n:o 171 laiksi lisäkorvausha-
60978: - Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 174 korkeakoulun           kemusten käsittelystä, ilmoitetaan Edk:lle 2812.
60979:   perustamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 550.        L. V v: aan 2838. A. III: 1.
60980:   L. Siv:aan 231.
60981: - Ed. Salon rah.al. n:o 551 määrärahan osoittami-       Koskiosuudet: -    Ks. Valtion maaomaisuus. Voima-
60982:   sesta Lapin kesäkorkeakoulun toiminnan tuke-             talous.
60983:   miseen. Liitteet 1623. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
60984:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.      Kotiapulaiset: -   Ks. Veronhuojennukset.
60985:    39. A.K. 3104. A. II.
60986:   Ks. Asuntotuotanto. Jyväskylän kasvatusopilli·        Kotiaputoiminta: -    Ks. Kunnat. Naiset.
60987:    nen korkeakoulu. Maakuntakorkeakoulut. Opin-
60988:    tolainat. Stipendit. Teknillinen korkeakoulu. Yh-    Kotiseutututkimus: Ed. Sillantauksen ym. rah.al.
60989:    teiskunnallinen korkeakoulu. Yliopisto.                 n:o 567 määrärahan osoittamisesta ylioppilaskun-
60990:                                                           tien ja osakuntien kotiseudun tutkimusohjelmien
60991: Korkein hengenviljely: -       Ks. Suomen Akatemia.        toteuttamiseksi. Liitteet 1643. L. Vv:aan 1593.
60992:                                                           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60993: Korko: - Ks. Kalastus. Kuivatustyöt. Veronliuo-            n: o 73, s. 44. A.K. 3104. A. II.
60994:    jennukset.
60995:                                                         Kotitalous: Ed. Kalavaisen toiv.al. n:o 475 (1962
60996: Korsnäs: -     Ks. Kaivostoiminta.                         vp.) määrärahasta kotitaloudellisen tutkimuslai-
60997:                                                            toksen perustamiseksi Lappeenrantaan. Liitteet
60998: Kortejoki: -     Ks. Sillat.                               1179 (1962 vp.). - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet.
60999:                                                            n:o 180). Pp. 2488. A.K. 2515. Katsotaan rauen-
61000: Korvaus: Ed. Halisen ym. toiv.a.I. n:o 57 korvauk-         neeksi. A. V: 2.
61001:   sen suorittamisesta valtion varoista vamman tai       - Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 563 (1962 vp.)
61002:   hengen menetyksen johdosta järjestysmiehille ja          kunnallisten kotitalouslautakuntien toiminnan
61003:   heidän omaisilleen. Liitteet 209. L. Vv:aan 225.         tehostamisesta. Liitteet 1371 (1962 vp.). -
61004: - Ed. Sandelinin ym. toiv.al. n:o 161 toimenpiteistä       Mtvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 23). Pp. 410.
61005:   korvauksen suorittamiseksi liikenneonnettomuu-          A.K. 506, 534. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
61006:   den uhrien auttamisesta vahinkoa kärsineille.         - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 250 valtion avustuk-
61007:   Liitteet 503. L. Ltv:aan 230. Ltvm. n:o 33 (Toiv.        sen lisäämisestä kotitalousneuvontaa suorittaville
61008:   al. miet. n:o 186). Pp. 2552 . .A.K. 2587. Eduskun-      järjestöille. Liitteet 702. L. Mtv:aan 235.
61009:   nan toivomus. A. V:2.                                 - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 300 määrärahan
61010: - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 327 määrärahan            osoittamisesta maaseudun perheenäitien työtaak-
61011:   osoittamisesta tupajumien saastuttamien raken-          kaa helpottavien laitteiden hankkimiseen. Liit-
61012:   nusten tuhoamisesta aiheutuneiden vahinkojen             teet 1346. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
61013:   korvaamiseen. Liitteet 1376. L. Vv:aan 1593. Kä-        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 48. A.K.
61014:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o         3127. A. II.
61015:    73, s. 50. A.K. 3127. A. II.                         - Ks. Emäntäkoulut.
61016: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 370 määrärahan
61017:   osoittamisesta rakennuslain 93 § :ssä edellytet-      Kotitalouskoulut: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 215
61018:   tyihin korvauksiin. Liitteet 1425. L. Vv:aan 1593.      kotitalouskeskikoulun perustamisesta Alatornion
61019:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          kuntaan. Liitteet 601. L. Siv:aan 233.
61020:   n:o 73, s. 36. A. K. 3086. A. II.                     -Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 216 ylioppilas-
61021: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 373 korotetun           pohjaisen kotitalousopettajaopiston perustami-
61022:    määrärahan osoittamisesta huoltoapulain 46 § :n        sesta Seinäjoelle. Liitteet 602. L. Siv:aan 233.
61023:    2 momentissa tarkoitettujen korvausten suorit-       - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 464 määrärahan
61024:   tamiseen. Liitteet 1428. L. Vv:aan 1593. Käsi-          osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja-
61025:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          opiston ja sen emäntäkoulun laajentamistöiden
61026:    73, s. 60. A.K. 3183, 3193. A. II.                     aloittamiseksi. Liitteet 1532. L. Vv:aan 1593. Kä-
61027: - Korvausten suorittamista Emäjoen vesistön sään-          sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
61028:    nöstelyn yhteydessä aiheutuneista vahingoista           73, s. 79. A.K. 3265. A. II.
61029:    koskeva ed. Tauriaisen ym. kysymys, ja kulkulai-     - Ed. Sillantauksen ym. rah.al. n:o 569 määrära-
61030:    tosten ja yileisten töiden ministeri Savelan sii-      han osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopet-
61031:    hen antama vastaus 255.                                tajaopiston uudisrakennuksen rakentamistyön
61032: - Ks. Hylkeet. Katovahingot. Metsätyöt. Poron-             aloittamiseen. Liitteet 1645. L. Vv:aan 1593. Kä-
61033:    hoito. Puhelin. Punakaartilaiset. Rangaistusten         sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
61034:    täytäntöönpano. Sairaalat. Siirtokalastajat. So-        73, s. 79. A.K. 3265. A. II.
61035: 3592                                         Asialuettelo 1963.
61036: 
61037: Kotiteollisuuskoulut: Ed. M. Mattilan ym. rah.al.      Kouluruokailu: Ed. Halisen ym. rah.al. n: o 139 mää-
61038:   n:o 388 määrärahan osoittamisesta opettajan toi-       rärahan osoittamisesta kolmen kouluruokailun
61039:   mien perustamiseksi Työtehoseuran opetuskes-           aluetarkastajan toimen perustamiseksi. Liitteet
61040:   kuksen kotiteollisuuskouluun. Liitteet 1444. L.        1155. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
61041:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 41. A.K. 3104.
61042:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 45. A. K. 3127. A. II.       A. II.
61043:                                                        - Kansakoulunopettajilta kouluaterioista perittä-
61044: Kotka: - Ks. Merimieskoulut. Oppikoulut. Sairaa-         vää maksua koskeva ed. Sillantauksen ym. kysy-
61045:   lat. Teknilliset koulut.                               mys, ja opetusminJi.steri Hosian siihen antama
61046:                                                          vastaus 2561.
61047: Koukkelan järvi: -   Ks. Kuivatustyöt.
61048:                                                        Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Emäntäkoulut. In-
61049: Kouluateriat: -   Ks. Kansakoulut.                       valiidit. Jyväskylän kasvatusopillinen korkea-
61050:                                                          koulu. Kansakoulut. Kansalaiskorkeakoulut. Karja-
61051: Kouluhallitus: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 399 (1962      talouskoulut. Kauppaoppilaitokset. Korkeakoulut.
61052:   vp.) matemaattisten aineiden kouluneuvosten vir-       Kotitalouskoulut. Kotiteollisuuskoulut. Maamies-
61053:   kojen perustamisesta kouluhallituksen oppikoulu-       koulut. Maatalouskoulut. Meijerikoulut. Meri-
61054:   osastolle. Liitteet 1083 (1962 vp.). - Sivm. n:o       mieskoulut. Metsäkoulut. Musiikki. Oppikoulut.
61055:   12 (Toiv.al. miet. n:o 180. Pp. 2488. A. K. 2515.      Puutarhakoulut. Sairaanhoitajat. Taideteollisuus.
61056:   Katsotaan rauenneeksi. A. V:2.                         Teknilliset koulut. Yhteiskunnallinen korkea-
61057: - Matemaattisia aineita ja luonnontieteitä edusta-       koulu.
61058:   vien kouluneuvoksien virkojen perustamista kou-
61059:   luhallitukseen koskeva ed. Linkolan ym. kysy-        Koulutustarvetutkimus: Ed. Gestrinin ym. toiv.al.
61060:   mys, ja opetusministeri Hosian siihen antama           n:o 177 ylioppilaiden koulutuksen tehostami-
61061:   vastaus 2094.                                          sesta. Liitteet 555 ja 556. L. Siv: aan 231.
61062:                                                        - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 200 valtakunnal-
61063: Koululaitos: Ed. Lintilän ym. lak.al. n:o 71 laiksi      lisen jatkuvan koulutustarvetutkimuksen suorit-
61064:   koulunuudistuksen yleisperusteista. Liitteet 509.      tamisesta. Liitteet 585. L. Siv: aan 232.
61065:   L. Siv:aan 215.                                      - Ylioppilaiden jatkokoulutusta koskeva ed. Läh-
61066: - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 397 (1962 vp.) pe-         teenmäen ym. kysymys, ja opetusministeri Ho-
61067:   riaateratkaisun aikaansaamisesta koulujärjestel-       sian siihen antama vastaus 318.
61068:   mäkysymyksessä. Liitteet 1081 (1962 vp.). -
61069:   Käsitelty toiv.al. n:o 190 yhteydessä.               Koulutustilat: -     Ks. Maatalouskoulut.
61070: - Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 398 (1962 vp.)
61071:   koululaitoksen uudistamisesta yhtenäiskouluperi-
61072:                                                        Kouvola: -    Ks. Nimismiehet. Rautatieläiset.
61073:   aatteen mukaisesti. Liitteet 1082 (1962 vp.). -      Kristiinankaupunki.: -     Ks. Ruoppaustyöt.
61074:   Käsitelty edellisten yhteydessä.
61075: - Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 499 (1962 vp.)        Kuivaniemi: -      Ks. Valtion maaomaisuus.
61076:   yhdeksänvuotisen yleisen peruskoulun asteittai-
61077:   sesta toteuttamisesta. Liitteet 1214 ja 1215 (1962   Kuivatustyöt: Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 608
61078:   vp.). - Käsitelty toiv.al. n:o 190 yhteydessä.         (1962 vp.) Pohjanmaan kuivatussuunnitelmien
61079:                                                          toteuttamisesta. Liitteet 1430 (1962 vp.). -
61080: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 190 peruskoulun
61081:                                                          Mtvm. n:o 26 (Toiv.al. miet. n:o 67). Pp. 823.
61082:   uudistamisesta. Liitteet 571. L. Siv: aan 232.         A.K. 846. A. V: 2.
61083:   Sivm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 154). Pp. 1825.
61084:   A.K. 1981, 2058, 2127, 2198. Eduskunnan toivo-       - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 609 (1962 vp.) Poh-
61085:   mus. A. V: 2.                                          janmaan kuivatuskomitean esittämän ohjelman
61086:                                                          toteuttamisesta. Liitteet 1432 (1962 vp.). - Kä-
61087: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 441 määrä-
61088:                                                          sitelty edellisen yhteydessä.
61089:   rahan osoittamisesta tutkimustyötä varten koulu-     - Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 611 (1962 vp.)
61090:   uudistuksen aikaansaamis·eksi. Liitteet 1505. L.
61091:                                                          toimenpiteistä Pohjanmaan kuivatuskomitean
61092:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         mietinnössä esitettyjen kuivatusasiain toteut-
61093:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A.K. 3104. A. II.
61094:                                                          tamiseksi. Liitteet 1434 (1962 vp.). - Käsitelty
61095:   Opetustoimen kehittämistä syrjäseuduilla kos-          edellisten yhteydessä.
61096:   keva ed. Kervisen ym. kysymys, ja opetusminis-       - Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 613 (1962 vp.)
61097:   teri Hosian siihen antama vastaus 520.                 Pohjanmaan vesiperäisten metsämaiden kuiva-
61098: - Ks. Ammattikasvatus.                                   tuksen tehostamisesta. Liitteet 1437 ja 1438 (1962
61099:                                                          vp.). - Ks. Käsitelty edeliliisten yhteydessä.
61100: Kouluneuvokset: -    Ks. Kouluhallitus.                - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 241 ennen maan-
61101:                                                          hankintalakia tilansa ostaneiden siirtoväkeen
61102: Koulurakennukset: Koulurakennusten käyttöä vas-          kuuluvien saattamisesta kuivatuskustannusten
61103:   taisuudessa koskeva ed. Hasun ym. kysymys, ja          takaisin penm1sessä tasavertaiseen asemaan
61104:   opetusministeri Hosian siihen antama vastaus           maanhankintatilallisten kanssa. Liitteet 691. L.
61105:     1488.                                                Mtv:aan 234.
61106: -   Koulujen rakennuslupien epää.mistä koskeva ed.     - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 265 viljelys- ja
61107:     V. J. Rytkösen ym. kysymys, ja opetusministeri       metsämaiden kuivattamisesta aiheutuvien kus-
61108:     Hosian siihen antama vastaus 1568.                   tannusten suorittamisesta kokonaan valtion va-
61109: -   Ks. Nuorisotyö.                                      roista. Liitteet 728. L. Mtv: aan 235.
61110:                                                Asialuettelo 1963.                                         3593
61111: 
61112: -   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 266 lisäyksestä           131, ja varajäsenyydestä (Pekkarinen) 150. Uusi
61113:     vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon kuivatus- ym.             jäsen (Pekkarinen) ja uusi varajäsen (Laine)
61114:     töiden suorittamista varten valtion mailla. Liit-          172. Uusi jäsen (Laine) ed. Lahtelan sijaan ja
61115:     teet 729. L. Mtv:aan 236.                                  uusi varajäsen (Vilmi) ed. Laineen sdjaan 1796.
61116: - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 268 Koivuniemen              Miet. n:o 1 kahden toivomusaloitteen johdosta,
61117:     vesijättöalueen kuivattamistyön aikaansaami-               jotka tarkoittavat Joensuun-ilomantsin radan
61118:     sesta. Liitteet 731. L. Mtv: aan 236.                      rakentamista. - Ks. Rautatiet.
61119: - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 269 Koukkelan jär-            " n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61120:     ven kuivattamisesta. Liitteet 732. L. Mtv: aan             taa lisäraiteen rakentamista Helsingin-Riihi-
61121:     236.                                                       mäen rataosalle. - Ks. Rautatiet.
61122: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 270 Rääkkylän Ora-          " n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61123:     vilahden luhta- ja ranta-alueen kuivatushank-              taa Helsingin-Keravan rataosan tasoristeyksien
61124:     keen toteuttamisesta. LiittoOlet 733. L. Mtv: aan          muuttamista eritasoristeyksiksi. - Ks. Rautatiet.
61125:     236.                                                    " n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61126: - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 272 Pohjanmaan                taa Pieksämäen ratapiha-alueen kulku- ja lii-
61127:     kuivatusjärjestelyistä. Liitteet 735. L. Mtv:aan           kennemahdollisuuksien parantamista.           Ks.
61128:     236.                                                       Rautatiet.
61129: - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 251 korotetun mää-           " n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61130:      rärahan osoittamisesta avustuksiksi kuivatustöi-          taa asematalon rakentamista Jyväskylän kau-
61131:     hin. Liitteet 1292. L. Vv:aan 1593. Käsitelty              punkiin. - Ks. Rautatiet.
61132:      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.        " n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61133:     45. A.K. 3127. A. II.                                      taa yhdystien aikaansaamista Tavastilan ase-
61134:  - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 252 korotetun mää-            man seudulta Hurukselan tielle. - Ks. Maantiet.
61135:      rärahan osoittamisesta !ainoiksi kuivatustöihin.       " n :o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61136:      Liitteet 1293. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-             taa tieolojen parantamista kaakkoiselia rajaseu-
61137:      ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 72.              dulla.- Ks. Maantiet.
61138:      A.K. 3215. A. II.                                      " n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61139:  - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 314 määrärahan                  taa Miehikkälän-Tukian-Kouvolan tien kun-
61140:      osoittamisesta peruakuivatussuunnitelmien to-              nostamista. - Ks. Maantiet.
61141:      teuttamiseen Keski-Suomen läänin alueella. Liit-      " n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61142:      teet 1363. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja              taa maantien rakentamista Lavian kirkonky-
61143:      menoarvion yhteydess-ä, Vvm. n:o 73, s. 45. A. K.          lästä Kankaanpään'-Säviän tielle. - Ks. Maan-
61144:      3127. A. II.                                               tiet.
61145:  - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 328 määrärahan              " n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61146:      osoittamisesta kuivatuslainojen koron alentami-            taa Lavian-Kankaanpään maantien kunnosta-
61147:       seen. Liitteet 1377. L. Vv:aan 1593. Käsitelty            mista. - Ks. Maantiet.
61148:      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 45.     " n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61149:       A.K. 3127. A. II.                                         taa maantien rakentamista Noormarkun kunnan
61150:  - Ed. Linnan ym. rah.al. n: o 360 määrärahan                   Söörmarkun kylästä Reposaareen. - Ks. Maan-
61151:       osoittamisesta peruskuivatuksien yhteydessä ta-           tiet.
61152:       pahtuvaa raivaamista, pienvaltaojittamista ja          " n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61153:       viljelysteiden rakentamista varten. Liitteet              taa Putajan-Kilvakkalan tien oikaisu- ja perus-
61154:       1414. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-            korjaustöitä. - Ks. Maantiet.
61155:       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 45. A.K. 3127       " n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61156:       A. II.                                                    taa        Kankaanpään-Siikaisten-Merikarvian
61157:   - Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 366 määrärahan                  maantien rakentamista. - Ks. Maantiet.
61158:       osoittamisesta maankuivatuslainain perimisestä         " n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61159:       luopumiseksi eräissä tapauksissa. Liitteet 1420.          taa Bosundin kalastussatamaan Luodon kunnassa
61160:       L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion             johtavan väylän ruoppaamista. - Ks. Satamat.
61161:       yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 45. A. K. 3127. A. II.
61162:       Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 409 määrärahan           " n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61163:       osoittamisesta Oravilahden luhta- ja ranta-                taa Iijoen suistossa olevan Hietastin haaran
61164:                                                                  avaamista.- Ks. Vesitiet.
61165:        alueen kuivattamiseen Rääkkylän kunnassa.
61166:       Liitteet 1469. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-         " n: o 16 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61167:        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 45.             tarkoittavat Juankosken-Sysmäjärven rauta-
61168:        A.K. 3127. A. II.                                         tien rakentamista.- Ks. Rautatiet.
61169:   - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 658 määrärahan             " n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61170:        osoittamisesta Pohjanmaan alueen peruskuiva-              taa maantien rakentamista Anttolan-Puumalan
61171:        tustöihin. Liitteet 1757. L. Vv:aan 1593. Käsi-           maantieltä    Mikkelin-Lappeenrannan      maan-
61172:        telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o            tielle. - Ks. Maantiet.
61173:        73, s. 84. A.K. 3265. A. II.                           " n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61174:   - Ks. Asutus. Maanhankinta. Maankäyttölaki.                    taa maantien rakentamista Pieksämäen-Kan-
61175:        Perkaustyöt.                                              gastniemen maantieltä Mikkelin-Pieksämäen
61176:                                                                  maantielle. - Ks. Maantiet.
61177:     Kulkulaitosvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja          " n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61178:       varajäsenet 34. Puheenjohtajat (Suonpää, varap.            koittaa Lehtiniemen tien kuntoon saattamista.
61179:       Holopainen) 37. Vapautus jäsenyydestä (Ryhtä)              - Ks. Maantiet.
61180: 
61181:     450   500/63
61182: 3594                                          Asialuettelo 1963.
61183: 
61184: 
61185: Miet. n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-   Miet. n:o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61186:     taa Hiltulan-Kuvansin maantiehankkeen to-                taa määrärahaa Asikkalan kunnan Kopsuon tien
61187:     teuttamista. - Ks. Maantiet.                             kunnostamiseksi.- Ks. Maantiet.
61188:  " n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       " n:o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61189:     taa Enonkosken-Simanalan maantien paranta-               taa määrärahaa Pohjiin tien rakentamiseen
61190:     mista. - Ks. Maantiet.                                   Imatralla ja Ruokolahdella. - Ks. Maantiet.
61191:  " n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       " n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61192:     taa Mustalahden tien rakentamista Kesälahden             taa määrärahaa tien ja lautan rakentamiseksi
61193:     kuntaan. - Ks. Maantiet.                                 Taipalsaaren Kylänniemeen. - Ks. Maantiet.
61194:  " n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       " n:o 43 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61195:     taa Jyväkylän-Porin valtatien rakentamista               tarkoittavat Sysmän-Luhangan-Tammijärven
61196:     Haapamäeltä •rampereen-Porin valtatiehen. -              maantien rakentamista. - Ks. Maantiet.
61197:     Ks. Maantiet.                                         " n:o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61198:  " n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa tietöiden aloittamiseksi Sysmän
61199:     taa sillan rakentamista Turun kaupungin ja               -Kalhon maantiellä. - Ks. Maantiet.
61200:     Kakskerran kunnan välille Satavan salmeen. -          " n:o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61201:     Ks. Sillat.                                              taa määrärahaa Padasjoen kirkonkylän-Auttois-
61202:  " n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          ten-Rautajärven-Pohjan tien kunnostamisen
61203:     taa maantiesillan rakentamista Konhonvuolteen            aloittamiseksi. - Ks. Maantiet.
61204:     yli Toijalan-Valkeakosken maantiellä. - Ks.           " n:o 46 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61205:      Sillat.                                                 tarkoittavat määrärahaa maantien rakentami-
61206:  " n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          seksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Ähtärin
61207:      taa maantiesillan rakentamista Puumalansal-             kunnan rajalle. - Ks. Maantiet.
61208:      meen. - Ks. Sillat.                                  " n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61209:  " n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Kuo-
61210:      taa Leppävirran sillan ja siihen liittyvän maan-        piosta Mustinlahden kautta Kuusjärvelle ja Hei-
61211:      tien rakennustöiden aloittamista. - Ks. Sillat.         nävedelle. - Ks. Maantiet.
61212:  " n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       " n:o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61213:      taa Paltamon kunnassa olevan Kiehimänjoen               taa Silkkiperän tien rakentamista Kinnulan kun-
61214:      maantiesillan rakentamista. - Ks. Sillat.                nassa.- Ks. Maantiet.
61215:  " n :o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      " n :o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61216:      taa sillan rakentamista Ristijärven kunnassa             taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Kinnu-
61217:      olevaan Koirasalmeen.- Ks. Sillat.                       lan kirkonkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta
61218:  " n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-           Keitelepohjan asemalle. - Ks. Maantiet.
61219:      taa Puutossalmen sillan rakennustöiden aloitta-      " n:o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61220:      mista. - Ks. Sillat.                                     taa määrärahaa tien rakentamiseen Juuan kir-
61221:   " n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          konkylän suunnalta Ritoniemen kautta Paalas-
61222:      taa maantiesillan aikaansaamista Tappuvirran             maan saarelle. - Ks. Maantiet.
61223:      lossiväylälle. - Ks. Sillat.                         " n:o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61224:   " n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Soppa-
61225:      taa Heinäveden kunnassa olevan Kerman kana-              lasta Räisälään. - Ks. Maantiet.
61226:      van sillan kantavuuden lisäämistä. - Ks. Sillat.      " n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61227:   " n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa sillan rakentamiseksi Pyhtään
61228:      taa Möhkön maantiesillan jälleenrakentamista             kunnan Keihässalmeen. - Ks. Sillat.
61229:      Ilomantsin kunnassa. - Ks. Sillat.                    " n:o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61230:   " n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa siltarakennustyön aloittamiseksi
61231:      taa Oinassalmen sillan jälleenrakentamista Ilo-          Pulkkilansalmeen Asikkalan kunnassa. -        Ks.
61232:      mantsin kunnassa.- Ks. Sillat.                           Sillat.
61233:   " n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       " n: o 54 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka
61234:      taa valtion keskushallintovirastojen teettämien          tarkoittavat määrärahaa sillan rakennustöiden
61235:      maansiirtotöiden kuljetustehtävien antamista             aloittamiseksi Matilanvirran yli Sumiaisten-
61236:      suoraan kuorma-autoilijoille. - Ks. Autokulje-           Konginkankaan maantiellä. - Ks. Sillat.
61237:       tukset.                                              " n:o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61238:   " n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa Kortejoen sillan rakennustöiden
61239:      taa rautateiden autokuljetusten siirtämistä yk-          aloittamiseksi. - Ks. Sillat.
61240:      sityisille. - Ks. Autokuljetukset.                    " n:o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61241:   " n:o 37 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa            taa määrärahaa sillan rakentamiseksi Oulujoen
61242:      Heinolan-Savon yhdysradan rakentamista. -                yli Laukan lossin paikalle. - Ks. Sillat.
61243:      Ks. Rautatiet.                                        " n:o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61244:   " n:o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa määrärahaa sillan rakentamisen aloittami-
61245:       taa määrärahaa Savon radalta Yöveden rantaan            seksi Lautasalmeen. - Ks. Sillat.
61246:       rakennettava& teollisuusrataa varten. -      Ks.     " n:o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61247:       Rautatiet.                                              taa sillan rakennustöiden aloittamista Kemijoen
61248:   " n:o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          yli Tervolan kirkonkylän kohdalla. - Ks. Sillat.
61249:       taa määrärahaa täyskoneellisen tutkimuksen suo-      " n:o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61250:      rittamiseksi ratasuunnalla Iisalmi-Hiekkalahti.          taa määrärahaa valtionrautateiden Hyvinkään
61251:      - Ks. Rautatiet.                                         konepajan hallintorakennuksen ja vaihdeosaston
61252:                                               Asialuettelo 1963.                                         3595
61253: 
61254:     lisärakennuksen rakentamista varten. -         Ks.   Miet. n:o 78 toivimusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61255:     Rautatiet.                                               taa tutkimusta Kauhajoen Rahikan-Kankaan-
61256: Miet. n:o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       pään-Porin maantien parantamiseksi. -         Ks.
61257:     taa määrärahaa rautatieylikulkusillan rakenta-           Maantiet.                              ·
61258:     miseksi Korson asema-alueelle. -Ks. Rautatiet.        " n:o 79 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61259:  " n:o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa maantien rakentamista Peräseinäjoen Luo-
61260:     taa määrärahaa rautatieylikulkusillan rakenta-           mankylästä Alavuden-Virtain maantielle. -
61261:     miseksi Hiekkaharjun rautatieseisakealueelle. -          Ks. Maantiet.
61262:     Ks. Rautatiet.                                        " n:o 80 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61263:  " n:o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa Alajärven Laitilan ja Kuortaneen Ruonan
61264:     taa Kaskiin-Pälpänsalmen-Parkkilan-Punta-                välisen maantien parantamista.- Ks. Maantiet.
61265:     lan tiesuunnan vahvistamista. - Ks. Maantiet.         " n:o 81 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61266:  " n:o 63 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka           taa kantatien rakentamista Kyyjärveltä Vesan-
61267:     tarkoittavat Kallislahden-Iitlahden maantieo-            non Niinivedenpäähän. - Ks. Maantiet.
61268:     suuden kunnostamista Savonlinnan-Sulkavan             " n:o 82 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61269:     maantiellä.- Ks. Maantiet.                               taa Myllymäen-Multian-Uuraisten-Koiviston
61270:  " n:o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          maantien suunnittelemista. -       Ks. Maantiet.
61271:     taa Seinäjoen-Lapuan-Kauhavan-Ylihärmän               " n: o 83 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61272:     Alahärmän-Jepuan-Uudenkaarlepyyn tien ra-                taa maantien rakentamista Saarijärven-Mylly-
61273:     kentamista.- Ks. Maantiet.                               mäen maantieltä Timpersuntin tienristeyksestä
61274:  " n:o 65 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          Sipilän kautta Uuraisten-Multian maantielle.
61275:     taa määrärahaa syrjäseutujen puhelupaikkojen             - Ks. Maantiet.
61276:      perustamiseen. -Ks. Puhelin.                         , n:o 84 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61277:  " n:o 66 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka           tarkoittavat Karjukosken-Autionportin tien ra-
61278:      tarkoittavat kalastussataman rakentamista Re-           kentamista Petäjäveden kunnassa. - Ks. Maan-
61279:      posaarelle.- Ks. Satamat.                               tiet.
61280:   " n:o 67 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      " n:o 85 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61281:      taa määrärahaa Reposaaren, Kallon ja Kolmikul-          tarkoittavat Jyväskylän-Kotkan maantien ra-
61282:      man aallonmurtajien rakennustöiden aloittami-           kentamista. - Ks. Maantiet.
61283:      seksi.- Ks. Satamat.                                 " n: o 86 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61284:   " n:o 68 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         tarkoittavat yhdystien rakentamista Lievestuo-
61285:      taa määrärahaa avustukseksi Ristiinan kunnalle           reen-Saarilammin tieltä Hänniskylän-Hytölän
61286:      syväsataman suunnittelutöiden ja ensimmäisen            tielle. - Ks. Maantiet.
61287:      rakentamisvaiheen toteuttamista varten. - Ks.         " n:o 87 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka
61288:      Satamat.                                                tarkoittavat maantien rakentamista Lanneve-
61289:   " n:o 69 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          deltä Parantalan rautatieasemalle. ~ Ks. Maan-
61290:      taa Norrskärin kalastussataman rakentamista.             tiet.
61291:      - Ks. Satamat.                                        " n:o 88 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka
61292:   " n: o 70 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         tarkoittavat sisämaasta Pohjanlahden :rannikolle
61293:      taa määrärahan osoittamista kalastussataman              johtavan maantien rakentamista. - Ks. Maan-
61294:      rakentamiseen Koivulahden kunnan Petsmon ky-             tiet.
61295:      lään. - Ks. Satamat.                                  " n:o 89 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61296:   " n:o 71 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa Kannonkosken kirkonkylän-Viitasaa:ren-
61297:      taa määrärahaa kelirikkoaluksen hankkimiseksi            Huopanan tien kunnostamista. - Ks. Maantiet.
61298:      itäiselle Suomenlahdelle. - Ks. Laivaliikenne.        " n:o 90 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61299:   " n:o 72 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa maantien rakentamista Vastingin-Kallion
61300:       taa suunnitelman laatimista Kristiinankaupungin         maantieltä Sapran laiturivaihteelle. - Ks. Maan-
61301:      -Kauhajoen maantien parantamiseksi osuudella             tiet.
61302:      Päntäne-Kristiinankaupunki. - Ks. Maantiet.           " n: o 91 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61303:   " n:o 73 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa maantien rakentamista Pieksämäen-Jorois-
61304:       taa Kaskisten-Kauhajoen-Alavuden maantien               ten maantieltä Kangaslahden ja Längelmäen
61305:       rakentamista runkotieksi.        Ks. Maantiet.          kautta Pieksämäen-Virtasalmen tielle. - Ks.
61306:   " n:o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          Maantiet.
61307:       taa Kaskisten-Kauhajoen tiesuunnitelman vah-         " n: o 92 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61308:       vistamista ja rakennustöiden aloittamista. - Ks.        taa Rautalammin-Törmälän-Hanhitaipaleen-
61309:       Maantiet.                                               Savonjoen-Myhinpään maantien rakentamista.
61310:    " n:o 75 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         - Ks. Maantiet.
61311:       taa tutkimusta maantien rakentamiseksi Kauha-        " n:o 93 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61312:       joen asemalta Jalasjärven Koskueelle. - Ks.             taa Vehmersalmen lossin-Ritokylän-Puutos-
61313:       Maantiet.                                               mäen maantien rakentamista. - KSI. Maantiet.
61314:    " n:o 76 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      " n: o 94 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61315:       taa rakennussuunnitelman laatimista Kauhajoen           tarkoittavat Hannonpellon-Varkauden maantien
61316:       -Isojoen maantiellä välillä Päntäne-Isojoki. -          parantamista. - Ks. Maantiet.
61317:       Ks. Maantiet.                                        " n:o 95 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61318:    " n:o 77 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·         taa maantien rakentamista Liperin Leppälah-
61319:       taa Seinäjoen-Jalasjärven maantien paranta-             desta Savonrannan kirkonkylään. :- Ks. Maan-
61320:       mista.- Ks. Maantiet.                                   tiet.
61321: 3596                                           Asialuettelo 1963.
61322: 
61323: 
61324: Miet. n:·o 96 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-   Miet. n:o 115 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61325:    taa tien rakentamista Herajärven Pohjoispään              taa maantien rakentamista Jokikvlästä Immo-
61326:    ja Herajoen välille Kontiolahden kunnassa. -              sen seisakkeen kautta Ristivaaraan Nurmeksen
61327:    Ks. Maantiet.                                             kunnassa. - Ks. Maantiet.
61328:  " n:o 97 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        " n:o 116 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61329:    taa Riistaveden-Kaavin maantien rakentamista.              taa tien rakentamista Saramon kylästä Nurmek-
61330:    - Ks. Maantiet.                                           sen-Kuhmon maantielle Nurmeksen maalaiskun-
61331:  " n:o 98 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-           nassa.- Ks. Maantiet.
61332:    taa· Levälahden-Ukonlahden maantien rakenta-            " n: o 117 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61333:    mista· Tuusniemen kunnassa. - Ks. Maantiet.                taa maantien rakentamista Petäiskylän kunnan-
61334:  " n:o 99 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          tiestä Kuohatin kunnantiehen Nurmeksen maa-
61335:    taa Kiteen-Haaralahden ja Kiteenlahden-Rii-               laiskunnassa. - Ks. Maantiet.
61336:    kolan teitten välisen yhdystien rakentamista. -         " n:o 118 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61337:    Ks. Maantiet.                                             taa maantien rakentamista Pielisjärven kunnan
61338:  " n:o 100 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         Vaaraniemestä Nurmeksen kunnan Höljäkän ky-
61339:    taa Sikkerivaaran tien rakentamista Värtsilään.           lään.- Ks. Maantiet.
61340:    - Ks. Maantiet.                                         " n:o 119 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61341:  " n:o 101 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          taa maantien rakentamista Ilomantsin Kivilah-
61342:    taa tien rakentamista Tohmajärven Tikkalasta              desta Köpönvaaraan. - Ks. Maantiet.
61343:    Kiihtelysvaaran Viesimoon. -        Ks. Maantiet.       " n:o 120 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61344:  " n:o 102 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa Kelvän-Jaakonvaaran maantien rakenta-
61345:    taa Möhkön-Viinilahden yhdystien rakenta-                 mista Pielisjärven kunnassa. - Ks. Maantiet.
61346:    mista. - Ks. Maantiet.                                  " n:o 121 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61347:  " n:o 103 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa Temmeksen-Kestilän maantien rakenta-
61348:    taa Munsalan kunnan Hirvlaxin, Monån ym. ky-              mista. - Ks. Maantiet.
61349:    lien kautta kulkevan rannikkotien pysyttämistä          " n:o 122 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61350:    maantienä.- Ks. Maantiet.                                 taa maantien rakentamista Puolangan kunnan
61351:  " n:o 104 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         Puokionvawrasta Vaalan kunnan Jaalangan ky-
61352:    taa valtatien n:o 13 korjaamista osuudella Kaus-          lään. - Ks. Maantiet.
61353:    tinen-Alaveteli-Kaarlela;           Ks. Maantiet.
61354:                                                            " n: o 123 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61355:  " n:o 105 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa maantien rakentamista Pudasjärven Saraky-
61356:    taa tien rakentamista Kiuruveden Koivujärven              län Lehmisuolta Rannalle Kuhan-Impiön maan-
61357:    kylästä Pyhäsalmen-Pielaveden tielle. - Ks.                tielle. - Ks. Maantiet.
61358:    Maantiet.
61359:                                                            " n:o 124 toivomusaloitteen johdosta joka tarkoit-
61360:  " n:o 106 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa Pudasjärven ja Utajärven välisen suoran yh-
61361:    taa peruskorjauksen suorittamista Länsirannan             dysliikenteen aikaansaamista. - Ks. Maantiet.
61362:    tiellä. - Ks. Maantiet.
61363:                                                            " n:o 125 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61364:  " n:o 107 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa maantien rakentamista Pudasjärven Kure-
61365:    taa Juankosken-Nilsiän maantieltä Lastukos-               nalta Siivikkoon. - Ks. Maantiet.
61366:    kelle johtavan Vuotjärven kunnantien rakenta-
61367:    mista maantieksi. - Ks. Maantiet.                       " n:o 126 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61368:                                                              taa maantien rakentamista Pudasjärven Kou-
61369:  " n:o 108 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         valta Kariniemen-Posion maantielle. -           Ks.
61370:    taa tien rakentamista Siilinjärven Uitonsalmelta          Maantiet.
61371:    Muuruveden Murtolahteen. -          Ks. Maantiet.
61372:                                                            " n:o 127 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61373:  " n:o 109 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa maantien rakentamista Pudasjärven Pää-
61374:    taa Kyrönsalmen sillan saattamista normaalia              ahosta Korvuan rautatieasemalle. - Ks. Maan-
61375:    maantieliikennettä tyydyttävään kuntoon.                  tiet.
61376:    Ks.' Sillat.
61377:                                                            " n: o 128 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61378:  " n:o 110 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa Pudasjärven Kurenkylästä Taivalkosken Jur-
61379:    taa tien rakentamista Junan Ahmavaarasta Nun-             munkylän Parviaiseen johtavan maantien raken-
61380:    nanlahteen.- Ks. Maantiet.                                tamista. - Ks. Maantiet.
61381:  " n:o 111 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61382:    taa Polvijärven-Junan maantien ja Junan Vii-            " n:o 129 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61383:    taniemen maantien välisen yhdysmaantien raken-            taa maantien rakentamista Pudasjärven Sarajär-
61384:    tamista.- Ks. Maantiet.                                   veltä Särkivaaraan. - Ks. Maantiet.
61385:  " n:o 112 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      " n:o 130 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61386:    taa maantien rakentamista Junan Kopravaarasta             taa maantien rakentamista Pudasjärven Särki-
61387:    Kolin kylään Pielisjärven kunnassa. -           Ks.       vaarasta Taivalkosken Virkkuseen. - Ks. Maan-
61388:    Maantiet.                                                 tiet.
61389:  " n:o i13. toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-     " n:o 131 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61390:    taa Polvijärven-Junan maantien uuden perus-               taa maantien rakentamista Utajärven Juorku-
61391:    suunnitelman laatimista. - Ks. Maantiet.                  nan kylästä Pudasjärven Aittojärven kylään. -
61392: " n:o 114 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          Ks. Maantiet.
61393:    taa tien aikaansaamista Ruunaan kylästä Kivi-          " n:o 132 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
61394:    vaaran kylän kautta Lieksan-Kuhmon maan-                  tarkoittavat Hailuodon ja mantereen välisen
61395:    tielle. - Ks. Maantiet.                                   pengertien rakentamista. - Ks. Maantiet.
61396:                                                   Asialuettelo 1963.                                          3597
61397: 
61398: Miet. n:o 133 neljän toivomusaloitteen johdosta, jotka      -   Ed. Sinisalon ym. lak.al. n: o 50 laiksi kunnal-
61399:    tarkoittavat Baarijärven-Myllymäen maantie-                  lislain 107 § :n kumoamisesta. Liitteet 419. L.
61400:    yhteyden parantamista. - Ks. Maantiet. Sillat.               Ltv:aan 214.
61401:  " n:o 134 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        -   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 351 (1962 vp.)
61402:    taa maantien rakentamista Suomussalmen Pär-                  kunnanjohtajajärjestelmän laajentamisesta. Liit-
61403:    sämön asutustiestä Virtasalmen kautta Kiannan-               teet 907 (1962 vp.). - Uvm. n:o 17 (Toiv.al.
61404:    niemen-Juntusrannan tiehen. - Ks. Maantiet.                  miet. n:o 110). Pp. 1292. A. K. 1302. A. V: 2.
61405:  " n:o 135 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka         -   Ks. Kunnallisvaalit.
61406:    tarkoittavat maantien rakentamista Misistä Ke-
61407:    mijärvelle. - Ks. Maantiet.                              Kunnallisopisto: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 509
61408:  " n:o 136 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          määrärahan osoittamisesta Kunnallisopistolle
61409:    taa Luusuan ja Lehtolan välisen yhdystien ra-              myönnettävää valtionavustusta varten.· Liitteet
61410:    kentamista Kemijärvelle. - Ks. Maantiet.                   1579. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
61411:  " n:o 137 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 36. A.K.
61412:    taa Kuusamon kunnassa olevan Paljakan maan-                3086. A. II.
61413:    tien peruskorjauksen loppuun s·aattamista. -
61414:    Ks. Maantiet.                                            Kunnallisvaalit: Hallituksen esitys n:o 103 kunnal-
61415:  " n:o 138 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          lisvaalilaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi,
61416:    taa Kurkijärven-Petäjäselän maantien rakenta-              ilmoitetaan Edk:lle 1502. L. Ltv:aan 1511. Ltvm.
61417:    mista Kuusamon kunnassa. -          Ks. Maantiet.          n:o 26. Pp. 2488. 1 K. 2510, 2541. Suurvm. n:o
61418:                                                               130. 2 K. 2569. 3 K. 2600, 2618. Eduskunnan
61419: Kulttuurimuistomerkit: Hallituksen esitys n:o 165             vastaus. A. !II: 1.
61420:   kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennus-            Esitykseen sisältyvät:
61421:   ten suojelua koskevaksi lainsäädännöksi, ilmoite-           - Ehdotus kunnallisvaalilaiksi.
61422:   taan Edk:lle 2590. L. Siv:aan, jonka tulee pyy-             - Ehdotus laiksi kunnallislain muuttamisesta.
61423:   tää lausunto Prv:lta, 2607. A. III:l.                       - Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen muut-
61424:   Esitykseen sisältyvät:                                          tamisesta annetun lain muuttamisesta.
61425:   - Ehdotus laiksi kulttuurihistoriallisesti huo-
61426:       mattavien rakennusten suojelusta.                     Kunnallisvaltuustot: Ed. L. Koskisen ym. toiv.al.
61427:   - Ehdotus laiksi rikoslain 35 luvun 2 §:n muut-             n·:o 350 (1962 vp.) kunnallisvaltuustojen vaali-
61428:       tamisesta.                                              kauden lyhentämisestä kolmivuotiseksi. Liitteet
61429:                                                               906 (1962 vp.).- Ltvm. n:o 16 (Toiv.al. miet.
61430: Kuluttajahinnat: -     Ks. Voi.                               n:o 109). Pp. 1292. A. K. 1300, 1314. A. V: 2.
61431: Kulutustutkimus: -     Ks. Kansaneläke.                     Kunnallisverotus: Ed. Juntusen ym. lak.al. n:o 119
61432:                                                               (1962 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallishal-
61433: Kunnallinen jaoitus: -     Ks. Kunnallisvaalit.               linnosta annetun asetuksen muuttamisesta. Liit-
61434:                                                               teet 880 (1962 vp.). - Ltvm. n:o 12 (Lak.al.
61435: Kunnalliset kodinhoitajat: -         Ks. Kodinhoitajat.       miet. n:o 13). Pp. 915. 1 K. 968. Suurvm. n:o
61436:                                                               51. 2 K. 1043. 3 K. 1069. Eduskunnan hyväksymä
61437: Kunnalliset lautakunnat: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o           laki. A. V: 1.
61438:   352 (1962 vp.) kunnallisten lautakuntien jäsen-           - Ed. E. MannU-sen ym. lak.al. n: o 120 ( 1962 vp.)
61439:   ten valitsemiskelpoisuuden muuttamisesta. Liit-             laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta anne-
61440:   teet 908 (1962 vp.) - Ltvm. n:o 21 (Toiv.al.                tun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 882 (1962
61441:   miet. n·:o 136). Pp. 1601. A. K. 1622. A. V: 2.             vp.). - Käsitelty edellisen yhteyaessii.
61442: Kunnalliset terveyssisaret: -        Ks. Terveyssisaret.    - Ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 55 laeiksi kunnallis-
61443:                                                               hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-
61444: Kunnalliset työntekijät: -        Ks. Eläkkeet.               nallishallinnosta annettujen asetusten _muutta-
61445:                                                               misesta. Liitteet 429. L. Ltv:aan 214. . .
61446: Kunnalliset viranhaltijat: -      Ks. Eläkkeet.               Ed. L. Koskisen ym. lak.aJl. n:o 56 laeiksi kun-
61447:                                                               nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun-
61448: Kunnalliset yleissairaalat: -      Ks. Sairaalat.             tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
61449: Kunnallishallinto: -    Ks. Kunnallisverotus.                 muuttamisesta. Liitteet 431. L. Ltv:aan 214.
61450:                                                             - Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 57 laeiksi kun-
61451: Kunnalliskodit: Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 145              nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun-
61452:   esityksen antamisesta kunnallis- ja vanhainko-              tlllin kunnallis,hallinnosta annettujen asetusten
61453:   dista. Liitteet 479. L. Ltv:aan 229.                        muuttamisesta. Liitteet 433. L. Ltv:aan 214.
61454: - Ed. Roineen ym. rah.al. n: o 486 määrärahan osoit-        - Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 58 laeiksi
61455:   tamisesta valtionavustukseksi kunnalliskotien               kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa1ais-
61456:   sairasosastojen rakentamiseen ja ylläpitämiseen.            kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus•
61457:   Liitteet 1555. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-              ten muuttamisesta. Liitteet 435. L. Ltv:aan 214.
61458:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 60.             - Ed. V. J. Rytkösen ym. lak.al. n:o 59 laeiksi
61459:   A.K. 3183, 3193. A. II.                                     maalaiskuntain kunnallishallinos,ta ja kunnal-
61460:                                                               lishallituksesta kaupungissa annettujen asetusten
61461: Kunnallislaki: Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 49              muuttamisesta. Liitteet 436. L. Ltv: aan 215.
61462:   laiksi kunnallislain muuttamisesta. Liitteet 417.         - Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 60 laeiksi
61463:   L. Ltv:aan 214.                                             kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-
61464: 3598                                           Asialuettelo 1963.
61465: 
61466: 
61467:     kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-       -  Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 306 kuntien
61468:     ten muuttamisesta. Liitteet 438. L. Ltv:aan 215.         vapauttamisesta        kansaneläkkeiden   tukiosien
61469: -   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 61 laeiksi            maksuvelvollisuudesta. Liitteet 863. L. Sosv:aan
61470:     kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais·           237.
61471:     kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-       - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 88 korotetun määrä·
61472:     ten muuttamisesta. Liitteet 440. L. Ltv: aan 215.        rahan osoittamisesta helpotuksen myöntämiseksi
61473: -   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 134 ai·            kunniille rautateiden rakentamisesta johtuvista
61474:     neellisen verolainsäädännön uudistamisesta kun-          pakkolunastuskorvauksista. Liitteet 1089. L.
61475:     nallisverotuksen osalta. Liitteet 465. L. Ltv:aan        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
61476:     229.                                                     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 52. A.K. 3152. A. II.
61477: -   Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Veronhuojennukset.         - Ed. Juntusen ym. rah.al. n:o 203 korotetun mää·
61478:     Verotus.                                                 rärahan osoittamisesta ylimääräisiksi rakennus-
61479:                                                              avustuksiksi maan köyhimmille ja harvaan asu·
61480: Kminanjohtajat: -      Ks. Kunnallislaki.                    tuille kunnille kans,akouluhuoneistojen hankki-
61481:                                                              miseksi. Liitteet 1233. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
61482: Kunnankätilöt: -     Ks. Kätilöt.                            tulo- ja menoarvion ysteydessä, Vvm. n:o 73, s.
61483:                                                              40. A.K. 3104. A. II.
61484: Kunnansairaalat: -    Ks. Sairaalat.                      - Ed. Jämsenin ym. rah.al. n: o 210 korotetun mää·
61485:                                                              rärahan osoittamisesta helpotuksen myöntämi-
61486: Kunnantiet: -    Ks. Maantiet.                               seen kunnille rautateiden rakentamisesta johtu-
61487:                                                              vista pakkolunastuskorvauksista. Liitteet 1241.
61488: Kunnat: Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 62 laiksi               L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
61489:      kuntien kantokykyluokituksesta. Liitteet 443. L.        yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 52. A.K. 3152. A. II.
61490:      Ltv:aan 215.                                         - Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 235 määrärahan
61491: - Ed. Kuoppalan ym. toiv.al. n:o 390 (1962 vp.)              osoittamisesta kaupunki- ja kauppalakunnille
61492:      esityksen antamisesta kuntien vapauttamisesta           kauko- tai kauttakulkuliikenteelle tärkeiden ka-
61493:      tiemaan lunastusvelvollisuudesta eräissä tapauk-        tujen ajoradan rakennuskustannusten valtion-
61494:      sissa. Liitteet 954 (1962 vp.). - Ltvm. n:o 11          apuihin. Liitteet 1271. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
61495:      (JToiv.al. miet. n:o 69). Pp. 846. A. K. 886. A.        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
61496:      V: 2.                                                   36. A.K. 3086. A. II.
61497: - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 662 (1962 vp.)          - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 244 korotetun
61498:      työllisyyspoliittisista määräyksistä johtuneiden        määrärahan osoittamisesta helpotuksen myöntä-
61499:      kuntien lisäkustannusten korvaamisesta. Liitteet        miseen kunnille paikallisteiden aiheuttamista
61500:      1849 (1962 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 11         kust.annuksista. Liitteet 1284. L. Vv:aan 1593.
61501:      yhteydessä. - Ks. Työllisyyslaki.                       Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61502: - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 31 verotusmenette-             n: o 73, s. 51. A.K. 3152. A. II.
61503:      lystä kunnille aiheutuvan kustannusosuuden tar·      -Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 295 korotetun
61504:      kistamisesta. Liitteet 171. L. Vv:aan 224.               määrärahan osoittamisesta maalais- ja kauppaJa-
61505: - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 32 verotoimen kus·            kansakoulujen        rakennusavustuksiin.   Liitteet
61506:      tannuksista kunnille kuuluvan osuuden alenta-           1341. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
61507:      misesta. Liitteet 173. L. Vv:aan 224.                    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 40. A.K. 3104.
61508: - Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 140 kunnan viranhal·             A. II.
61509:      tijain neuvotteluoikeutta koskevien säännösten        - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 296 korotetun
61510:      kehittämisestä. Liitteet 472. L. Ltv: aan 229.           määrärahan       osoittamisesta   kuoletuslainoiksi
61511: - Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 149 kuntien vai·               maalais- ja kauppalakuntien kansakouluraken-
61512:      tionitvustuskomitean mietinnön valmistumisen             nuksia varten. Liitteet 1342. L. Vv:aan 1593. Kä-
61513:      kiirehtimisestä. Liitteet 486. L. Ltv: aan 230.          sitelty tulo- ja menoarvion yhtey,dessä, Vvm. n:o
61514: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 150 kuntien val-              73, s. 71. A.K. 3215. A. II.
61515:      tionapujärjestelmän      oikeudenmukaistamisesta.
61516:      Liitteet 487. L. Ltv:aan 230.                         - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 372 korotetun
61517: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 151 toimenpi·               määrärahan osoittamisesta ylimääräisiin raken-
61518:      teistä taloudellisissa vaikeuksissa olevien kun-         nusavustuksiin maan köyhimmille ja harvaan
61519:      tien auttamiseksi. Liitteet 489. L. Ltv:aan 230.         asutuille kunnille kansakouluhuoneistojen hank-
61520: - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n :o 152 lisäyksestä            kimiseksi. Liitteet 1427. L. Vv:aan 1593. Käsi-
61521:      vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
61522:      vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liitteet 490. L.       73, s. 41. A.K. 3104. A. II.
61523:      Ltv:aan 230. Ltvm. n:o 15 (Toiv.al. miet. n:o         - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 378 korotetun
61524:      108). Pp. 1283. A.K. 1291. Eduskunnan toivomus.          määrärahan osoittamisesta maalais- ja kauppa-
61525:      A. V:2.                                                  lakansakoulujen rakennusavustuksiin. Liitteet
61526: ..._ Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 158 maksun kan·             1433. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
61527:      tamisesta tuonnista ja viennistä satamien yllä-          vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 40. AK. 3104.
61528:      pitämisestä kunnille johtuvien menojen peittä-           A. II.
61529:      miseksi. Liitteet 499. L. Ltv:aan 230.                - Ed. Puhakan ym. rah.al. 11.:o 467 korotetun
61530: - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 303 kansaneläkkei·             määrärahan osoittamisesta ylimääräisiksi raken·
61531:      den tukiosaosuuksista kunnille aiheutuvien ra·           nusavustuksiksi maan köyhille ja harvaan asu-
61532:      situsten poistamisesta. Liitteet 859. L. Sosv:aan        tuilla kunnille kansakouluhuoneistojen hankki-
61533:      237.                                                     miseksi. Liitteet 1535. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
61534:                                                 Asialuettelo 1963.                                             3599
61535: 
61536:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,           Kuoppakangas:- Ks. Oppikoulut.
61537:     s. 41. A.K. 3104. A. II.
61538: -   Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 560 korotetun             Kuorma-autoilijat: Ammattimaisten kuorma-autoili-
61539:     määrärahan osoittamisesta taloudellisiin vai-            jain asemaa koskeva ed. V. E. Partasen ym. ky-
61540:     keuksiin joutuneiden kuntien avustamista var-            symys, ja ministeri Korsbäckin siihen antama
61541:     ten. Liitteet 1634. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-      vastaus 891.
61542:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 63.          ~ Kuorma-autoilijain vaikeata asemaa koskeva ed.
61543:     A.K. 3206. A. II.                                        Räsäsen ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-
61544: -   Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 583 määrärahan            ten töiden ministeri Savelan siihen antama vas-
61545:     osoittamisesta korvaukseksi kunnille työttömyy-          taus 1605.
61546:     den torjunnasta aiheutuvista kustannuksista.           - Kuorma-autoilijain työhön ottoa TVH:n alaisissa
61547:     Liitteet 1661. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-           töissä koskeva ed. Väyrysen kysymys, ja kulku-
61548:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 64.            laitosten ja yleisten töiden ministeri Savelan
61549:     A.K. 3206. A. II.                                        siihen antama vastaus 276.
61550: -   Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 598 korotetun
61551:     määrärahan osoittamisesta helpotuksen myöntä-          Kuorma-autot: -    Ks. Autokuljetukset. Liikenne.
61552:     miseksi kunnille maantiealueiden lunastamista            Liikevaihtovero.
61553:     varten. Liitteet 1686. L. Vv:aan 1593. Käsitelty       Kurssit: - Ks. Ammattikurssit. Invaliidit. Kansa-
61554:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.          koulut. Nuorisonkasvatus.
61555:     51. A.K. 3152. A. II.
61556: -   Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 635 määrärahan         Kurssitappiot: -     Ks. Valtion takuu.
61557:     osoittamisesta lisäavustuksiksi vaikeuksiin jou-
61558:     tuneille kunnille. Liitteet 1728. L. Vv:aan 1593.      Kurssitoiminta: -      Ks. Ammattikurssit.
61559:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61560:     n: o 73, s. 63. A.K. 3206. A. II.                      Kuru:- Ks. Virastot.
61561: -   Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 648 määrärahan
61562:     osoittamisesta avustuksriksi kunnille vanhusten        Kuukausiliput: -      Ks. Rautatiet.
61563:     kotiaputoiminnan järjestämiseksi. Liitteet 1747.
61564:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion          Kuuntelulupamaksut: -       Ks. Radiorahasto.
61565:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 60. A.K. 3183, 3193.
61566:     A. II.                                                 Kuuromykät: -        Ks. Aistivialliset.
61567: -   Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 678 korotetun
61568:     määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja kuo-         Kuusamo: -    Ks. Korvauslaki.             Maanhankinta.
61569:     letuslainoiksi maalais- ja kauppalakuntien kan-          Maankäyttölaki. Metsäkoulut.
61570:     sakoulurakennuksia varten. Liitteet 1779. L.
61571:     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         Kuusankoski: -       Ks. Vajaamieliset.
61572:     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 40. A.K. 3104. A. II.
61573:                                                            Kuvataiteilijat: -     Ks. Asuntotuotanto.
61574: -   Kuntien valtionapujärjestelmän uudistamista
61575:     koskeva ed. Jämsenin ym. kysymys, ja valtio-           Kylätiet: -    Ks. Maantiet.
61576:     varainministeri Karttusen siihen antama vas-
61577:     taus 1629.                                             Kymenlaakso: -   Ks. Kirjastot. Sairaanhoitajat.
61578: -   Honkajoen kunnan taloudellista asemaa koskeva            Talouselämä. Teknilliset koulut.
61579:     ed. J. Mäkelän ym. kysymys, ja valtiovarainmi-
61580:     nisteri Karttusen siihen antama vastaus 1801.          Kyrönjoki: -    Ks. Perkaustyöt.
61581: -   Ks. Ammattikoulut. Asuntotuotanto. Eläinlääkä-
61582:     rit. Kansaneläkelaki. Korvaus. Lääkintävoimis-         Kyrönsalmi: -      Ks. Sillat.
61583:     telijat. Paikallistiet. Sairaalat. Sairaanhoito. Sa-
61584:     tamat. Työllisyys. Työllisyyslaki. Veronhuojen-        Kysymykset: - Ks. Ammattientarkastus. Ammatti-
61585:     nukset. Vesihuolto. Väkijuomayhtiö.                      koulut. Aseidenvienti. Asemakaava. Asunnot.
61586:                                                              Asuntotuotanto. Asutus. Autokuljetukset. Eloku-
61587: Kuntouttamislaitokset: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o           vat. Eläkkeet. Enso-Gutzeit Oy. Huoneenvuokra.
61588:   126 määrärahasta Kangasalle rakennettavan                  Hylkeet. Informointi. Irtisanominen. Kaivos-
61589:   raumasairaiden kuntouttamislaitoksen perusta-              toiminta. Kalastus. Kansainvälinen Työjär-
61590:   miakustannusten peittämiseen. Liitteet 402. L.             jestö. Kansaneläke. Kansaneläkelaki. Katova-
61591:   Tv:aan 228. Tvm. n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 131).          hingot. Kehitysalueet. Kodinhoitajat. Korvaus.
61592:   Pp. 1593. A.K. 1599. Katsotaan rauenneeksi. A.             Kouluhallitus. Koululaitos. Koulurakennukset.
61593:   V:2.                                                       Kouluruokailu. Koulutustarvetutkimus. Kunnat.
61594: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 128 kuntout-              Kuorma-autoilijat. Lentokentät. Liikenne. Liike-
61595:   tamislaitosten perustamisesta. Liitteet 405. L.            vaihtovero. Lääkärintarkastus. Lääkärit. Läänin-
61596:   Tv:aan 229.                                                hallitukset. Maankäyttölainat. Maankäyttölaki.
61597: - Ks. Invaliidit. Reuma.                                     Maanrakennustyöt. Maantiet. Maatalous. Maata-
61598:                                                              loustyöpalkat. Makkara. Matkailu. Metsähalli-
61599: Kuolajoki: -    Ks. Perkaustyöt.                             tus. Metsätyöt. Mielisairaanhoitajat. Moottori-
61600:                                                              ajoneuvovarkaudet. Moottoriajoneuvovero. Neu-
61601: Kuopio: - Ks. Asuntotuotanto. Kirjastot. Oppikou-            vontatoiminta. Nuohoojat. Nuorisotyö. Oppikou-
61602:   lut. Poliisi. Valtion maaomaisuus.                         lut. Oppisopimuslaki. Perintölainsäädäntö. Per-
61603: 3600                                          Asialuettelo 196:S.
61604: 
61605: 
61606:    kaustyöt. Petoeläimet. Pienviljelys. Poliisi. Polt-   Lahti: -   Ks. Oppikou!lut. Poliisi. SairaanhoitajM.
61607:    toaineet. Postilaitos. Puhelin. Puolustuslaitos.
61608:    Puunjalostusteollisuus. Puutavara. Rahamarkki-        Laidun: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 463 määrä-
61609:    nat. Rakennustoiminta. Rautatiet. Sairaalat. Sai-        rahan osoittamisesta pinta-alalisää vastaavaan
61610:    raanhoitajat. Sanomalehdet. Satovahingot. Siir-          tukeen yhteislaidunalueiJtten hoitoelimille. Liit-
61611:    tokalastajat. Sokeri. Strömberg Oy. Suomen Nuo-          teet 1531. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
61612:    risojärjestöjen Edustajisto. Syöpärekisteri. Säily-      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A.K.
61613:    tysvalmisteet. Telakat. Televisio. Teollisuus. Tie-      3127. A. II.
61614:    laki. Tupakka. Työaika. Työlainsäädäntö. Työl-        - Ks. Maankäyttölaki.
61615:    lisyys. Työllisyyslaki. Työttömyys. Työttömyys-
61616:    kassat. Ulkopoliittiset lausunnot. Urheilujärjes-     Lainanottovaltuudet: -      Ks. Valtion lainat.
61617:    töt. Urheilumäärärahat. Uudisraivaus. Valtakun-
61618:    nansuunnittelu. Valtion työntekijät. Vankilat.        Lainat: Hallituksen esitys n:o 77 (1962 vp.) laiksi
61619:    Veronhuojennukset. Verotus. Virkamiehet. Vuok-           eräiden saamisten perimisestä kerta kaikkiaan.
61620:    ra-alueet. Väkijuomayhtiö. Ydinvoima. Yhtiöt.            (A. I 1962 vp.). - Vvm. n:o 9. Pp. 657. 1 K.
61621:    Yksityiset tiet. Yleisradio. Yrittäjätoiminta. öl-       669. Suurvm. n:o 34. 2 K. 776. 3 K. 790. Lakieh-
61622:    jylaitteet.                                              dotus jätetään lepäämään 792. Eduskunnan vas-
61623:                                                             taus. A. III: 2.
61624: Kyyjärvi: -     Ks. Oppikoulut.                          - Hallituksen esitys n :o 73 laiksi eräiden saamis-
61625:                                                             ten periruisestä kerta kaikkiaan, ilmoitetaan
61626: Kärsämäki: -      Ks. Maatalouskoulut.                      Edk:lle 1278. L. Vv:aan 1282. A. I.
61627:                                                          - Ks. Vientimaksut. Valtion takuu.
61628: Käsiteollisuus: -    Ks. Pienteollisuus.
61629:                                                          Lainsäädäntö: Ed. Stykin toiv.al. n:o 10 momenttien
61630:                                                             varustamisesta järjestysnumeroilla. Liitteet 80.
61631: Käsityöt: -   Ks. Oppikoulut.                               L. Lv:aan 223.
61632:                                                          - Ks. Sosiaalinen lainsäädäntö. Työlainsäädäntö.
61633: Kätilöt: Hallituksen esitys n:o 55 kunnan kätilöistä
61634:   annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk :He        Laitokset: -   Ks. Virastot.
61635:   972. L. Tv:aan 1021. Tvm. n:o 11. Pp. 1087. 1 K.
61636:   1090. Suurvm. n:o 68. 2 K. 1147. 3 K. 1187.            Laivakirjastot: -    Ks. Kirjastot.
61637:   Eduskunnan vastaus. A. I.
61638: - Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 102 (1962 vp.) laiksi       Laivaliikenne: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 362
61639:   kunnan kätilöistä annetun lain muuttamisesta.             määrärahasta kelirikkaaluksen hankkimiseksi
61640:   Liitteet 769 (1962 vp.). - Käsitelty edellisen            itäiselle Suomenlahdelle. Liitteet 943. L. Kulkv:
61641:   yhteydessä.                                               aan 240. Kulkvm. n:o 71 (Toiv.al. miet. n:o 107).
61642: - Ed. Karvikon ym. lak.al. n: o 172 laiksi kunnan           Pp. 1162. A.K. 1206. A. V: 2.                .
61643:   kätilöistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet        -Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 184 määrärahan
61644:   1875. L. Tv:aan 1075 - Käsitelty edellisten yh-           osoittamisesta kelirikkoaluksen hankkimiseen
61645:    teydessä.                                                itäiselle Suomenlahdelle. Liitteet 1206. L. Vv:aan
61646: - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 423 määrärahan            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61647:   osoittamisesta kunnankätilöiden palkkauksen ko·           Vvm. n:o 73, s. 76. A. K. 3265. A. II.
61648:   rottamiseen. Liitteet 1485. L. Vv:aan 1593. Kä-
61649:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o      Laivatelakat: -     Ks. Telakat.
61650:    73, s. 32. A.K. 3086. A. II.
61651:                                                          Lakialoitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana j ä-
61652: Käännöstyö: Ed. Kilven ym. toiv.al. n:o 210 maa-           tetyt:
61653:   rärahasta kääntäjille myönnettäviä apurahoja           - N:o 1, Väyrysen ym.: Ehdotus laiksi kan-
61654:    varten. Liitteet 605. L. Siv:aan 233. Sivm. n:o 12       sanedustajien vaaleista annetun lain muuttami-
61655:   (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.          sesta. Liitteet 7. - Ks. Edustajanvaalit.
61656:   Katsotaan rauenneeksi. A. V:2.                         - n:o 2, Paasivuoren ym.: Ehdotus laiksi
61657:                                                            irtisanomisajan pitentämisestä eräissä vuokra-
61658: Kääpiöviljelmät: -     Ks. Tutkimustyö.                     suhteissa. Liitteet 8. - Ks. Huoneenvuokra.
61659:                                                          - n:o 3, Paasivuoren ym.: Ehdotus laiksi
61660: Königstedt: -     Ks. Maantiet.                            muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain
61661:                                                            nojalla eräissä tapauksissa. Liitteet 9. - Ks.
61662: Köydet: -     Ks. Liikevaihtovero.                          Huoneen vuokra.
61663:                                                          - n: o 4, Hu u r ta m on ym.: Ehdotus perintölain-
61664: Kööpenhamina: -      Ks. Ulkomaanedustus.                   säädännön uudistamisesta. Liitteet 27. - Ks.
61665:                                                            Perin tölainsäädäntö.
61666:                                                          - n:o 5, Huurtamon ym.: Ehdotus muutoksen-
61667:                            L.                               hakijan vastapuolen kuulemista valitusasioissa
61668:                                                            koskevan lainsäädännön muuttamisesta. Liitteet
61669: Laboratoriot: - Ks. Eläinlääketieteelliset labora-          63. - Ks. Oikeudenkäynti.
61670:    toriot. Teknillinen korkeakoulu. Tutkimustyö.         - n: o 6, H en ri k S' s o n i n ym.: Ehdotus laiksi
61671:                                                            huoneenvuokralain muuttamisesta. Liitteet 72.
61672: Lahjoitukset: -     Ks. Veronhuojennukset.                 - Ks. Huoneenvuokra.
61673:                                                   Asialuettelo 1963.                                            3601
61674: 
61675: -   n:o 7, Henrikssonin ym.: Ehdotus laiksi                   -   n:o 28, H y y t i ä i sen ym.: Ehdotus laiksi
61676:     huoneenvuokralain muuttamisesta. Liitteet 73. -               leimaverolain 13 § :n kumoamisesta. Liitteet 133.
61677:     Ks. Huoneenvuokra.                                            - Ks. Leimavero.
61678:     n: o 8, K i 1 v e n ym.: Ehdotus laiksi vuokrakis-        -   n:o 29, Antilan ym.: Ehdotus laiksi eräiden
61679:     konnan estämisestä. Liitteet 75.- Ks. Huoneen-                virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin
61680:     vuokra.                                                       kaupungista. Liitteet 134. - Ks. Virastot.
61681:     n:o 9, Tenhiälän ym.: Ehdotus laiksi no-                      n: o 30, Hauta 1 a n ym.: Ehdotus laiksi eräi-
61682:     peammasta menettelystä sukunimen muuttami-                    den virastojen siirtämisestä Helsingin kaupun-
61683:     sessa. Liitteet 78. - Ks. Sukunimi.                           gista. Liitteet 136. - Ks. Virastot.
61684:     n: o 10, R. V i r t a se n ym.: Ehdotus laiksi tulo-          n:o 31, Sääskilahden ym.: Ehdotus laiksi
61685:     ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 103.              eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel-
61686:     - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                                  singin kaupungista. Liitteet 137. - Ks .. Virastot.
61687:                                                               -   n: o 32, K o k k o 1 a n ym.: Ehdotus laiksi asun-
61688: -   n:o 11, V. A. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi
61689:                                                                   totuotantolain muuttamisesta. Liitteet 139. -
61690:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet
61691:                                                                   Ks. Asuntotuotanto.
61692:     104. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61693:                                                                   n: o 33, H a r a n ym.: Ehdotukset laeiksi tulo-
61694: -   n: o 12, Niemisen ym.: Ehdotus laiksi tu'lo-                  ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta
61695:     ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 106.              kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
61696:     - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                                  nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
61697: -   n:o 13, P a karisen ym.: Ehdotus laiksi tulo-                 teet 141. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61698:     ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 107.          -   n: o 34, R. V i r t a s e n ym.: Ehdotukset laeiksi
61699:     - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                                  tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
61700: -   n: o 14, Haapasen ym.: Ehdotus laiksi tulo-                   sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
61701:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-                  hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
61702:     sesta. Liitteet 110. - Ks. Tulo- ja omaisuus-                 Liitteet 144. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61703:     vero.                                                     -   n:o 35, V. A. Virtasen ym.: Ehdotukset
61704: -   n:o 15, Sinisalon ym.: Ehdotus laiksi tulo-                   laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis-
61705:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-                  hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain
61706:     sesta. Liitteet 112. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.             kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut-
61707: -   n: o 16, S t y k i n ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja             tamås'esta. Liitteet 147.- Ks. Tulo- ja omaisuus-
61708:     omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 113. -               vero.
61709:     Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                                -   n: o 36, V ä y r y s e n ym.: Ehdotukset laeiksi
61710:     n:o 17, Voutilaisen ym.: Ehdotus laiksi                       tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
61711:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet             sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
61712:     114. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                             hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
61713: -   n: o 18, L a i h o n ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja             Liitteet 149. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61714:     omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.            -   n:o 37, N i e me 1 ä n ym.: Ehdotukset laeiksi
61715:     Liitteet 115. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                    tulo- ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain
61716:                                                                   kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta-
61717: -   n: o 19, H a a p a s e n ym.: Ehdotus laiksi eräistä
61718:                                                                   misesta. Liitteet 152. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
61719:     väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
61720:                                                                   vero.
61721:     Liitteet 116. - Ks. Verotus.
61722:                                                               -   n: o 38, N i e m i s en ym.: Ehdotukset laeiksi
61723: -   n: o 20, L e h m o s e n ym.: Ehdotus laiksi eräistä          tulo- ja omaisuusverolain ja maalaiskuntain
61724:     väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.             kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta-
61725:     Liitteet 118.- Ks. Verotus.                                   misesta. Liitteet 154. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
61726: -   n: o 21, L i e d e k s e n ym. : Ehdotus laiksi eräistä       vero.
61727:     väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.             n:o 39, S a 1 o rannan ym.: Ehdotus laiksi
61728:     Liitteet 119. - Ks. Verotus.                                  sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 355. - Ks.
61729: -   n: o 22, R a u n i o n ym.: Ehdotus laiksi eräiden            Sairaalalaki.
61730:     talletusten veronhuojennuksista. Liitteet 121. -              n:o 40, Suosalon ym.: Ehdotus laiksi sai-
61731:     Ks. Veronhuojennukset.                                        raalalain muuttamisesta. Liitteet 357. -       Ks.
61732: -   n: o 23, T a i n i o n ym.: Ehdotus laiksi eräistä            Sairaalalaki.
61733:     palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähen-                 n: o 41, T en h i ä ~ ä n ym. Ehdotus· laiksi eräi-
61734:     nyksistä. Liitteet 123. - Ks. Veronhuojennukset.              den yksityisten ja kunnallisten sairaaloiden
61735: -   n:o 24, Lahtelan ym.: Ehdotus laiksi Poh-                     valtionavusta. Liitteet 359. - Ks. Sairaalat.
61736:     jois-Suomen teollisuuden veronhuojennuksista an-              n: o 42, T o r v e n ym.: Ehdotus laiksi kunnal-
61737:     netun lain muuttamisesta. Liitteet 125. - Ks.                 lisista terveyssisarista annetun lain muuttami-
61738:     Veronhuojennukset.                                            sesta. Liitteet 363. - Ks. Terveyssisaret.
61739: -    n:o 25, E. Mannisen ym.: Ehdotus laiksi                  -   n:o 43, Aallon ym.: Ehdotus laiksi kunnal-
61740:     Pohjois-Karjalan teollisuuden veronhuojennuk-                 lisista kodinhoitajista annetun lain muuttami-
61741:     sista. Liitteet 127. - Ks. Veronhuojennukset.                 sesta. Liitteet 365. - Ks. Kodinhoitajat.
61742:     n: o 26, T e r ä s t ö n ym.: Ehdotus laiksi vero-        -   n:o 44, L. Koskisen ym.: Ehdotus laiksi
61743:      tuslain muuttamisesta. Liitteet 129. - Ks. Vero-             kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muut-
61744:      tuslaki.                                                     tamisesta: Liitteet 367. - Ks. Kodinhoitajat.
61745: -   n:o 27, Aitio n ym.: Ehdotus laiksi liike-                -   n:o 45, Ruudun: Ehdotus laiksi kunnallisista
61746:      vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 131. -                kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta.
61747:     Ks. Liikevaihtovero.                                          Liitteet 368. - Ks. Kodinhoitajat.
61748: 451   500/63
61749: 3602                                         Asialuettelo 1963.
61750: 
61751: 
61752: -  n: o 46, A a II o n ym.: Ehdotus laiksi vajaa-           tien kantokykyluokituksesta. Liitteet 443. - Ks.
61753:    mielislain muuttamisesta. Liitteet 369. - Ks.            Kunnat.
61754:    Vajaamieliset.                                       -   n:o 63, Sini s a 1 on ym.: Ehdotus laiksi tuu-
61755: - n:o 47, U. Mäkelän ym.: Ehdotus laiksi                    laakin lakkauttamisesta ja sen kanto-oikeuden
61756:    väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoi-          perusteella kaupunkien suoritettavana olevien
61757:    ton käyttämisestä annetun lain muuttamisesta.            valtiontehtävien aiheuttamien menojen suoritta-
61758:    Liitteet 371. - Ks. Väkijuomayhtiö.                      misesta valtion varoista. Liitteet 445. - Ks.
61759: - n:o 48, Lie d e k sen ym.: Ehdotus laiksi maa-            Tuulaaki.
61760:    taloustuotteiden jalostamista ja kauppaa har-        -   n:o 64, Sinisalon ym.: Ehdotus laiksi evan-
61761:    joittavien liikkeiden valvonnasta. Liitteet 372.         kelisluterilaisen kirkon palkkauslain muuttami-
61762:    - Ks. Marutaloustuotteet.                                sesta. Liitteet 447. - Ks. Papisto.
61763: - n:o 49, Ta u r i a i sen ym.: Ehdotus laiksi          -   n:o 65, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi
61764:    kunnallislain muuttamisesta. Liitteet 417. - Ks.         huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 449. -
61765:    Kunnallislaki. -                                         Ks. Huoltoapulaki.
61766: - n:o 50, Sinisalon ym.: Ehdotus laiksi kun-            -   n: o 66, H a r a n ym.: Ehdotus laiksi rakennus-
61767:    nallislain 107 §: n kumoamisesta. Liitteet 419.          lain muuttamisesta. Liitteet 451. - Ks. Raken
61768:    - Ks. Kunnallislaki.                                     nuslaki.
61769: - n:o 51, Tikkaojan ym.: Ehdotus laiksi kun-            -   n:o 67, Aitio n ym.: Ehdotus laiksi väestön-
61770:    nan ja muun julkisen yhdyskunnan viran- ja               suojelulain muuttamisesta. Liitteet 452. - Ks.
61771:    toimenhaltijain vuosilomista eräissä tapauksissa.        Väestönsuojelulaki.
61772:    Liitteet 421. - Ks. Loma.                            -   n: o 68, S u o n p ä ä n ym.: Ehdotus laiksi ka-
61773: - n:o 52, Lukkarisen ym.: Ehdotus laiksi                    lastuslain muuttamisesta. Liitteet 453. - Ks.
61774:    manttaalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet 422.          Kalastuslaki.
61775:  · - Ks. Manttaalikuntalaitos.                          -   n:o 69, Tauriaisen ym.: Ehdotus laiksi
61776:                                                             kalastuslain muuttamisesta. Liitteet 455. - Ks.
61777: - n:o 53, Pesosen ym.: Ehdotus laiksi mant-                 Kalastuslaki.
61778:     taalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet 424. -       -   n: o 70, S t y k i n ym.: Ehdotus laiksi vuokra-
61779:    Ks. Manttaalikuntalaitos.                                alueiden järjestelystä kaupungeissa ja kauppa-
61780: - n: o 54, R 11> p i on ym.: Ehdotus la-iksi mant-          loisaa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 456.
61781:    taalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet 426. -            - Ks. Vuokra-alueet.
61782:    Ks·. Manttaalikuntalaitos.                           -   n:o 71, Li n t i 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi kou-
61783: - n: o 55, J u s s i 1 a n ym.: Ehdotukset laeiksi          lunuudistuksen yleisperusteista. Liitteet 509. -
61784:    kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-           Ks. Koululaitos.
61785:    lmntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-      -   n:o 72, V. J. Rytkösen ym.: Ehdotus laiksi
61786:    ten muuttamisesta. Liitteet 429. - Ks. Kunnal-           kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 511. -
61787:    lisverotus.                                              Ks. Kansakouiluiaki.
61788: - n: o 56, L. K o s k i s e n ym.: Ehdotukset laeiksi   -   n: o 73, L i n k o 1 a n ym.: Ehdotus laiksi kansa-
61789:    kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-           koululain muuttamisesta. Liitteet 512. -        Ks.
61790:    kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-          Kansakoululaki.
61791:     ten muuttamisesta. Liitteet 431. - Ks. Kun-         -   n:o 74, Teräs t ö n ym.: Ehdotus laiksi kansa-
61792:     nallisverotus.                                          koululain muuttamisesta. Liitteet 513. - Ks.
61793: - n:o 57, L. Matti 1 a n ym.: Ehdotukset laeiksi            Kansakoululaki.
61794:    kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-       -   n: o 75, K i 1 v e n ym.: Ehdotus laiksi Suomen
61795:    kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-          Akatemiasta ja valtion apurahoista korkeimman
61796:    ten muuttamisesta. Liitteet 433. - Ks. Kun-              hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut-
61797:    nallisverotus.                                           tamisesta. Liitteet 514.- Ks. Suomen Akatemia.
61798: - n:o 58, V. J. Rytkösen ym.: Ehdotukset                -   n:o 76, K a 1 a vaisen ym.: Ehdotus laiksi
61799:    laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja            korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttami-
61800:    maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen           sesta. Liitteet 516. - Ks. Stipendit.
61801:    asetusten muuttamisesta. Liitteet 435. - Ks.         -   n:o 77, Li n t i 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi Kok-
61802:    Kunnallisverotus.                                        kolllin maakuntakorkeakoulusta. Liitteet 518. -
61803: - n:o 59, V. J. Rytkösen ym.: Ehdotukset                    Ks. Maakuntakorkeakoulut.
61804:    laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja       -   n:o 78, Räsäsen ym.: Ehdotus laiksi puuke-
61805:    kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen            mian perustutkimuksen laitoksesta. Liitteet 520.
61806:    asetusten muuttamisesta. Liitteet 436. -      Ks.        - Ks. Tutkimuslaitokset.
61807:    Kunnallisverotus.                                    -   n: o 79, A a II on ym. : Ehdotus laiksi ammatti-
61808: - n:o 60, V. A. Virtasen ym.: Ehdotukset                    oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. Liit-
61809:    laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja            teet 522. - Ks. Ammattikoulut.
61810:    maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen       -   n:o 80, Haapa s a 1 on ym.: Ehdotus laiksi
61811:    asetusten muuttamisesta. Liitteet 438. -      Ks.        ammattioppilaitoksista annetun lain muuttami-
61812:    Kunnallisverotus.                                        sesta. Liitteet 524. - Ks. Ammattikoulut.
61813: - n:o 61, V. A. Virtasen ym.: Ehdotukset                -   n:o 81, Linko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi mu-
61814:    laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja            siikkioppilaitosten valtionavusta. Liitteet 526.
61815:    maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen           - Ks. Musiikki.
61816:    asetusten muuttamisesta. Liitteet 440. -      Ks.    -   n: o 82, K e r v i s e n ym.: Ehdotus laiksi opinto-
61817:    Kunnallisverotus.                                        kerhotoiminnan valtionavusta. Liitteet 529. -
61818: - n:o 62, Suo s a 1 on ym.: Ehdotus laiksi kun-             Ks. Opintokerhot.
61819:                                                 Asialuettelo 1963.                                            3603
61820: 
61821: -   n:o 83 1 Niirasen ym.: Ehdotus laiksi maa-             -    n: o 102, K i 1 v en ym.: Ehdotus laik&i työn-
61822:     talouden hintatasosta annetun lain muuttami-                tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 757.
61823:     sesta. Liitteet 629. - Ks. Maatalous.                      - Ks. Eläkkeet.
61824:     n:o 84, Ra i p a 1 a n ym.: Ehdotus laiksi maa-        -    n: o 103, Kokko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi työn-
61825:     talouden hintatasosta annetun lain muuttami-                tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 759.
61826:     sesta. Liitteet 632. - Ks. Maatalous.                      - Ks. Eläkkeet.
61827: -   n: o 85, A n t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi maa-        -    n:o 104, R i h t niemen ym.: Ehdotus laiksi
61828:     talouden perusluotosta. Liitteet 634. -          Ks.       työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet
61829:     Maatalous.                                                  762. - Ks. Eläkkeet.
61830:     n:o 86, Kankaan ym.: Ehdotus laiksi maan-              -   n:o 105, F l i n c k i n ym.: Ehdotus laiksi työn-
61831:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 644. - Ks.              tekijäin eläkelain muuttamisesta. Liitteet 763.
61832:     Maankäyttölaki.                                            - Ks. Eläkkeet.
61833: -   n: o 87, A. Kinnusen ym.: Ehdotukset laiksi            -   n:o 106, A. Koskisen ym.: Ehdotus laiksi
61834:     maankäyttölain muuttamisesta ja eräiksi siihen             metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk-
61835:     liittyviksi laeiksi. Liitteet 646. - Ks. Maan-              sesta. Liitteet 765. - Ks. Metsätyöt.
61836:     käyttölaki.                                            -   n:o 107, P u h a k a n ym.: Ehdotus laiksi
61837: -   n:o 88, Timosen ym.: Ehdotus laiksi maan-                  metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk-
61838:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 650. - Ks.              .sesta. Liitteet 767.- KS1. Metsätyöt.
61839:     Maankäyttö laki.                                       -   n:o 108, Timosen ym.: Ehdotus laiksi metsä-
61840:     n: o 89, K a n k a a n ym.: Ehdotus laiksi maan-           ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta.
61841:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 652. - Ks.              Liitteet 770. - Ks. Metsätyöt.
61842:     Maankäyttö laki.                                       -   n: o 109, Torven ym.: Ehdotukset työllisyys-
61843: -   n: o 90, Anti 1 a n ym.: Ehdotus laiksi maan-              laiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Liit-
61844:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 653. - Ks.              teet 773. - Ks. Työllisyyslaki.
61845:     Maankäyttölaki.                                        -   n:o 110, H osti 1 a n ym.: Ehdotus laiksi val-
61846: -   n: o 91, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Ehdotus laiksi       takunnallisista työttömyyskassoista annetun lain
61847:     valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-                  muuttamisesta. Liitteet 781. - Ks. Työttömyys-
61848:     lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-            kassat.
61849:     netun lain muuttamisesta. Liitteet 655. - Ks.          -   n: o 111, S a a r i s e n ym.: Ehdotus laiksi valta-
61850:     Maanhankin ta.                                             kunnallisista työttömyyskassoista annetun lain
61851:     n:o 92, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi                 muuttamisesta. Liitteet 783. - Ks. Työttömyys-
61852:     valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-                  kassat.
61853:     lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-        -   n: o 112, P e s o s e n ym.: Ehdotus laiksi työttö-
61854:     netun lain muuttamisesta. Liitteet 656, - Ks.              myyskorvauksesta annetun lain muuttamisesta.
61855:     Maanhankin ta.                                             Liitteet 786. - Ks. Työttömyyskorvaus.
61856: -   n:o 93, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi                 -   n:o 113, Tammisen ym.: Ehdotus laiksi
61857:     asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi-           työttömyyskorvauksesta annetun lain muuttami-
61858:     menpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit-              sesta. Liitteet 787. - Ks. Työttömyyskorvaus.
61859:     teet 658.- Ks. Asutus.                                 -   n:o 114, Sukselaisen ym.: Ehdotus sai-
61860: -   n: o 94, L i n d e m a n i n ym. : Ehdotus laiksi          rausvakuutuslaiksi. Liitteet 789. - Ks. Sairaus-
61861:     maankäyttölainoista annetun lain muuttami-
61862:                                                                vakuutus.
61863:     sesta. Liitteet 661. - Ks. Maankäyttölainat.
61864: -   n: o 95, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Ehdotus laiksi   -   n:o 115, Haapa s a 1 on ym.: Ehdotus laiksi
61865:     asutuslautakunnista annetun lain muuttami-                 kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 792. -
61866:     sesta. Liitteet 663. - Ks. Asutuslautakunnat.              Ks. Kansaneläkelaki.
61867: -   n: o 96, K a a s a 1 a i s e n ym. : Ehdotus laiksi    -   n:o 116, Kuusisen ym.: Ehdotus laiksi kan-
61868:     eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais-            saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 795. - Ks.
61869:     kunnissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet              Kansaneläkelaki.
61870:     665. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.               -   n:o 117, J ä m sen i n: Ehdotus laiksi kansan-
61871: -   n:o 97, Kaasalaisen ym.: Ehdotus laiksi                    eläkelain muuttamisesta. Liitteet 797. -         Ks.
61872:     eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais-            Kansaneläkelaki.
61873:     kunnissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet          -   n: o 118, N e d e r s t r ö m - L u n d e n i n ym.:
61874:     667. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.                   Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
61875: -   n:o 98, Laiho n ym.: Ehdotus laiksi valtion                Liitteet 798. - Ks. Kansaneläkelaki.
61876:     viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. Liit-      -   n:o 119, A 1 a n g on ym.: Ehdotus laiksi kan-
61877:     teet 669. - Ks. Viljavarastot.                             saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 800. - Ks.
61878: -   n:o 99, Paarmanin ym.: Ehdotus laiksi                      Kansaneläkelaki.
61879:     valtion osanotosta eräiden maa- ja vesirakennus-       -   n: o 120, Torven ym.: Ehdotus laiksi kan-
61880:     töiden kustannuksiin. Liitteet 670. - Ks. Maa-             saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 802. - Ks.
61881:     ja vesirakennustyöt.                                       Kansaneläkelaki.
61882: -   n:o 100, M. Mattilan ym.: Ehdotus laiksi               -   n:o 121, Haapasen ym.: Ehdotus laiksi kan-
61883:     metsänviljelyn edistämisestä. Liitteet 672. - Ks.          saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 804. - Ks.
61884:     Metsänhoito.                                               Kansaneläkelaki.
61885:     n:o 101, Salmela-Järvisen ym.: Ehdotus                 -   n:o 122, P a k a r i sen: Ehdotus laiksi kan-
61886:     laiksi metsän tuoton tehostamisesta. Liitteet              saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 805. - Ks.
61887:     675. - Ks. Metsänhoito.                                    Kansaneläkelaki.
61888: 3604                                          Asialuettelo 1963.
61889: 
61890: 
61891: -  n: o 123, Roine en ym.: Ehdotus laiksi kan-           -   n: o 141, J ä m s e n i n ym.: Ehdotus laiksi Kas-
61892:    saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 806. - Ks.           kisten-Härmän-Lappajärven-Keitelepohjan-
61893:    Kansaneläkelaki.                                          Siilinjärven radan rakentamisesta. Liitteet 919.
61894: - n:o 124, Lahtelan ym.: Ehdotus laiksi kan-                 - Ks. Rautatiet.
61895:    saneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avus-        -   n:o 142, Ahosen ym.: Ehdotus laiksi Haapa-
61896:    tusten sitomisesta elinkustannuksiin annetun              mäen-Saarijärven yhdysradan rakentamisesta.
61897:    lain muuttamisesta. Liitteet 807. - Ks. Kansan-           Liitteet 920. - Ks. Rautatiet.
61898:    eläke.                                                -   n:o 143, Lahtelan ym.: Ehdotus laiksi Tai-
61899:    n: o 125, Paasion ym.: Ehdotus laiksi kan-                valkosken-Kemijärven radan rakentamisesta.
61900:    saneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avus·            Liitteet 921.- Ks. Rautatiet.
61901:    tusten sitomisesta elinkustannuksiin. Liitteet        -   n: o 144, V ä y r y s e n ym. : Ehdotus laiksi Tai-
61902:    809. - Ks. Kansaneläke.                                   valkosken-Kemijärven radan rakentamisesta.
61903: - n:o 126, K e 1 o veden ym.: Ehdotus laiksi                 Liitteet 923. - Ks. Rautatiet.
61904:    lapsiperheiden asumistuesta annetun l111in muut-      -   n:o 145, Ta 11 g r enin ym.: Ehdotus laiksi
61905:    tamisesta. Liitteet 810. - Ks. Asumistuki.                sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 374 ja 375.
61906: - n: o 127, S i 1 t a s e n ym.: Ehdotus laiksi lapsi-       - Ks. Sairaalalaki.
61907:    perheiden asumistuesta annetun lain muuttami          -   n:o 146, Teirin ym.: Ehdotus laiksi maan-
61908:    sesta. Liitteet 812. - Ks. Asumistuki.                    mittaustoimitusten tukemisesta valtion varoilla
61909: - n:o 128, Paasivuoren ym.: Ehdotus laiksi                    annetun lain muuttamisesta. Liitteet 459 ja 461.
61910:    valtion osallistumisesta vanhuksille myönnettä·           - Ks. Maanmittaus.
61911:    vän asumistuen kustannuksilin. Liitteet 813. -        -   n:o 147, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi
61912:    Ks. Asumistuki.                                           metsästyslain muuttamisesta. Liitteet 463 ja 464.
61913: - n:o 129, Stykin ym.: Ehdotus laiksi valtion                - Ks. Metsästyslaki.
61914:     osallistumisesta vanhuksille myönnettävän asu-       -   n:o 148, Tallgrenin ym.: Ehdotus laiksi
61915:    mistuen kustannuksiin. Liitteet 815. - Ks. Asu-           kalakaupan säännöstelemisestä kalastajaväestön
61916:    mistuki.                                                  toimeentulon turvaamiseksi. Liitteet 681 ja 683.
61917: - n: o 130, P e s s i n ym.: Ehdotus laiksi kansan-          - Ks. Kalakauppa.
61918:     eläkeensaajien asumistuesta. Liitteet 817. - Ks.     -   n: o 149, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi
61919:     Asumis tuki.                                              kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 835 ja
61920: - n: o 131, Sirenin ym.: Ehdotus laiksi asunto-               836. - Ks. Kansaneläkelaki.
61921:    rakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettä-           -    n: o 150, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi
61922:    vistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista anne·            kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 837 ja
61923:     tun lain muuttamisesta. Liitteet 819. -       Ks.         838. - Ks. Kansaneläkelaki.
61924:     Asun totuotan to.
61925: - n:o 132, U. Mä k e 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi           Yleisen       aloiteajan       jälkeen jätetyt:
61926:     tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. Liitteet
61927:     821. - Ks. Tapaturmavakuutus.                        -   N:o 151, Pulkkisen ym.: Ehdotukset laeiksi
61928: - n:o 133, Lehmosen ym.: Ehdotus laiksi                      tulo- ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain
61929:    tapaturmakorvausten korottamisesta annetun                kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta-
61930:     lain muuttamisesta. Liitteet 823. - Ks. Tapa·            misesta. Liitteet 1839. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
61931:     turmakorvaukset.                                         vero.
61932:  - n: o 134, V o u t i 1 a i s e n ym.: Ehdotus laiksi   -   n: o 152, S a u r a n ym.: Ehdotus laiksi maa-
61933:     oikeudesta sotilasvammalain mukaiseen kor-               talouden tuottoperusteissa ja viljelijän ja hänen
61934:     vaukseen eräissä tapauksissa. Liitteet 825. -            perheenjäsentensä maatalouden hyväksi tekemän
61935:     Ks. Sotilasvammalaki.                                    työn arvoissa annettavista alennuksista. Liitteet
61936:                                                              1842. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61937:  - n:o 135, Roine en ym.: Ehdotus laiksi soti-
61938:    lasvammalain muuttamisesta. Liitteet 827. -           -   n: o 153, K i 1 v en ym.: Ehdotus laiksi huoneen-
61939:     Ks. Sotilasvammalaki.                                    vuokrien sovittelusta Helsingin kaupungis·sa.
61940:                                                              Liitteet 1831. - Ks. Huoneenvuokra.
61941:    n:o 136, Linko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi soti-        -   n:o 154, Salon ym.: Ehdotus liikevaihtovero-
61942:    lasvammalain muuttamisesta. Liitteet 828. -               laiksi. Liitteet 1895. -       Ks. Liikevaihtovero.
61943:     Ks. Sotilasvammalaki.
61944:                                                          -   n: o 155, J u s s i 1 a n ym.: Ehdotus liikevaihto-
61945:  - n:o 137, Nederström-Lundenin ym.:                         verolaiksi. Liitteet 1897. - Ks. Liikevaihtovero.
61946:     Ehdotus laiksi sotilasvammalain soveltamisalasta     -   n: o 156, Niemisen ym.: Ehdotus liikevaih-
61947:     annetun lain muuttamisesta. Liitteet 830. -              toverolaiksi. Liitteet 1899. - Ks. Liikevaihto-
61948:     Ks. SotilasvammaJlaki,                                   vero.
61949:  - n:o 138, Erikssonin ym.: Ehdotus laiksi               -   n:o 157, Rihtniemen ym.: Ehdotus liike-
61950:     invaliidihuoltolain muuttamisesta. Liitteet 831.         vaihtoverolaiksi. Liitteet 1900. -      Ks. Liike-
61951:     - Ks. Invaliidit.                                        vaihtovero.
61952:  - n: o 139, S i 1 tase n ym.: Ehdotus laiksi lapsi·     -   n:o 158, K e m p p a i sen ym.: Ehdotus· liike-
61953:     lisälain muuttamisesta. Liitteet 833. - Ks. Lap·         vaihtoverolaiksi. Liitteet 1902. -      Ks. Liike-
61954:     silisä.                                                  vaihtovero.
61955:     n:o 140, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi              -   n:o 159, Ala-Kuljun ym.: Ehdotus liike-
61956:    Heinolan-Savon yhdysradan rakentamisesta.                 vaihtoverolaiksi. Liitteet 1904. -      Ks. Liike-
61957:    Liitteet 917.- Ks. Rautatiet.                             vaihtovero.
61958:                                                 Asialuettelo 1963.                                           3605
61959: 
61960:     n:o 160, Rihtniemen ym.: Ehdotus liike-                -   n: o 181, L. M a t t i 1 a n : Ehdotus laiksi moot-
61961:     vaihtoverolaiksi. Liitteet 1906. -      Ks. Liike-         toriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta.
61962:     vaihtovero.                                                Liitteet 1866. -       Ks. Moottoriajoneuvovero.
61963:     n:o 161, Turusen ym.: Ehdotus lliikevaihto-            -   n:o 182, Koppasen ym.: Ehdotus laiksi
61964:     verolaiksi. Liitteet 1907. - Ks. Liikevaihtovero.          metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk-
61965: ~ n:o 162, V. A. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi                  sesta. Liitteet 1889. - Ks. Metsätyöt.
61966:     eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel-
61967:     singin kaupungista. Liitteet 1843. - Ks. Vi-           Laki- ja talousvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet
61968:     rastot.                                                   ja varajäsenet 33. Puheenjohtajat (Kemppainen,
61969:     n:o 163, H y y t i ä i sen ym.: Ehdotus laiksi            varap. Saloranta) 37. Vapautus varajäsenyy-
61970:     eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel-        destä (Paarman) 768, ja uus~ varajäsen (Vilmi)
61971:     singin kaupungista. Liitteet 1844. - Ks. Viras-           826. Vapautus jäsenyydestä (Sarjala) ja vara-
61972:     tot.                                                      jäsenyydestä (Suorttanen) 1796. Uusi jäsen
61973: - n: o 164, J ä m sen i n ym.: Ehdotus laiksi eräi-            (Suorttanen) ja uusi varajäsen (Sarjala).
61974:     den virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsin-      Miet. n:o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
61975:     gin kaupungista. Liitteet 1845. - Ks. Virastot.           dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain
61976:     n: o 165, A h o s e n ym.: Ehdotus laiksi eräiden         muuttamisesta. - Ks. Tielaki.
61977:     virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin         " n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61978:     kaupungista. Liitteet. 1847. -       Ks. Virastot.        taa toimeksiantajakohtaisten kuorma-autojen
61979: - n:o 166, H o 1 o p a i sen ym.: Ehdotus laiksi              tilausliikennelupien myöntämisen lopettamista.
61980:     eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel-        - Ks. Autokuljetukset.
61981:     singin kaupungista. Liitteet 1848. - Ks. Virastot.      " n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61982: - n: o 167, R a uni on ym.: Ehdotus laiksi eräiden            taa toimenpiteitä Suomen ja Saksan Liittotasa-
61983:     virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin           vallan välisen kuorma-autoliikenteen epäkohtien
61984:     kaupungista. Liitteet 1849. -        Ks. Virastot.        poistamiseksi. - Ks. Autokuljetukset.
61985:     n:o 168, Matti 1 a n ym.: Ehdotus laiksi
61986:                                                             " n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61987:     eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel-        taa moottoriajoneuvoasetuksen täytäntöönpa-
61988:     singin kaupungista. Liitteet 1851. - Ks. Vimstot.
61989:                                                               nosta annetun päätöksen 5 § : n 2 momen tin
61990:     n: o 169, K o p p a s en: Ehdotus terveydenhoito-         muuttamista. - Ks. Moottoriajoneuvot.
61991:     laiksi. Liitteet 1873. -      Ks. Terveydenhoito.
61992:  - n: o 170, L aine en ym.: Ehdotus laiksi maata-           " n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61993:     louden perusluotosta. Liitteet 1881. - Ks. Maa-           taa toimenpiteitä pysäköintipaikkojen rakenta-
61994:     talous.                                                   miseksi harvaan asutuille seuduille. - Ks. Lii-
61995:     n:o 171, V. I. Rytkösen ym.: Ehdotuslaiksi                kenne.
61996:      maatalouden perusluotosta. Liitteet 1884. - Ks.        " n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi vesi-
61997:      Maatalous.                                               lain muuttamisesta. - Ks. V esilaki.
61998:  - n:o 172, Karvikon ym.: Ehdotus laiksi kun'               " n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
61999:      nan kätilöistä annetun lain muuttamisesta. Liit-         taa moottoriajoneuvojen katsastusmiesten toin-
62000:      teet 1875.- Ks. Kätilöt.                                 ten vakinaistamista. - Ks. Moottoriajoneuvot.
62001:      n: o 173, Pessi n ym.: Ehdotus laiksi auto- ja         " n: o 8 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoit-
62002:     moottoripyöräverosta annetun lain voimassaolo-            tavat toimenpiteitä maantiepakkolunastuskor-
62003:      ajan pitentämisestä. Liitteet 1852. - Ks. Moot-          vausten ja teiden maapohjan hinnan suorittami-
62004:      toriajoneuvovero.                                        sen nopeuttamiseksi.         Ks. Pakkolunastus.
62005:      n:o 174, Koppasen: Ehdotus laiksi auto- ja             " n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi met-
62006:     moottoripyöräverosta annetun lain voimassaolo-            sästyslain muuttamisesta. - Ks. Metsästyslaki.
62007:     ajan pitentämisestä. Liitteet 1854. - Ks. Moot-         " n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
62008:      toriajoneuvovero.                                        taa verovelvollisen oikeuttamista aviopuolison
62009:  - n:o 175, Koppasen ym.: Ehdotus laiksi auto-                osalta invalidivähennykseen kunnallisverotuk-
62010:      ja moottoripyöräverosta annetun lain voimassa-           sessa. - Ks. Veronhuojennukset.
62011:      olaajan pitentämisestä. Liitteet 1856. -       Ks.     " n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
62012:     Moottoriajoneuvovero.                                     taa esityksen antamista kuntien vapauttami-
62013:  - n: o 176, I l a s k i v e n ym.: Ehdotus laiksi tulo-      sesta tiemaan lunastusvelvollisuudesta eräissä
62014:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-               tapauksissa. - Ks. Kunnat.
62015:     sesta. Liitteet 1857.- Ks. Tulo- ja omaisuusvero.       " n: o 12 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät
62016:     n: o 177, K a r v i k on ym.: Ehdotus laiksi tulo-        ehdotukset laiksi maalaiskuntain kunnallishal-
62017:      ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-             linnosta annetun asetuksen muuttamisesta. -
62018:     sesta. Liitteet 1859. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.        Ks. Kunnallisverotus.
62019:   - n:o 178, Vilponiemen ym.: Ehdotus laiksi                " n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi
62020:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet         yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. -
62021:      1861. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                       Ks. Tielaki.
62022:  - n: o 179, A. L i n n a n ym.: Ehdotus laiksi tulo-       " n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
62023:      ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 1863.        taa Saimaan hylkeen rauhoitusajan rajoittamista.
62024:      - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                             - Ks. Hylkeet.
62025:   - n:o 180, Huurtamon ym.: Ehdotus laiksi                  " n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
62026:       tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta-         taa lisäystä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon
62027:       misesta. Liitteet 1864. - Ks. Tulo- ja omaisuus-         avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille. -
62028:       vero.                                                    Ks. Kunnat.
62029: 3606                                          Asialuettelo 1963.
62030: 
62031: 
62032: Miet. n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·   Laus. n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi-
62033:    taa kunnallisvaltuustojen vaalikauden lyhentä-           tyksestä n:o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
62034:    mistä kolmivuotiseksi. - Ks. Kunnallisvaltuus-           sekä laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta
62035:    tot.                                                     annetun asetuksen muuttamisesta sekä ed. Pulk-
62036:  " n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         kisen ym. lakialoitteesta n: o 151, joka sisältää
62037:    taa kunnanjohtajajärjestelmän l-aajentamista. -          ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
62038:    Ks. Kunnallislaki.                                       maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase-
62039:  " n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·         tuksen muuttamisesta ja ed. Sauran ym. laki-
62040:    taa kuntien sosiaalihuollon viranhaltijain kelpoi-       aloitteesta n: o 152, joka sisältää ehdotuksen
62041:    suusvaatimusten täsmentämistä. - Ks. Sosiaali-           laiksi maatalouden tuottoperusteissa ja viljelijän
62042:    huolto.                                                  ja hänen perheenjäsentensä maatalouden hyväksi
62043:  " n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi vesi-       tekemän työn arvoissa annettavista alennuksista.
62044:    lain muuttamisesta. - Ks. Vesilaki.                      - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
62045:  " n:o 20 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar·        , n:o 3 valtiov>arainvaliokunnalle hallituksen esi-
62046:    koittavat määrärahaa avustukseksi Kaskisten              tyksestä n:o 18 laiksi verotuslain muuttamisesta.
62047:    kaupungille syväsataman rakennustöitä varten.            - Ks. V erotuslaki.
62048:    - Ks. Satamat.                                         " n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi-
62049:  " n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        tyksestä n:o 68 laiksi investointirahastoista. -
62050:    taa kunnallisten lautakuntien jäsenten valitse-          Ks. Investointirahastot.
62051:    miakelpoisuuden muuttamista. - Ks. Kunnalli-          Lakivaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja varajäse-
62052:    set lautakunnat.                                         net 32. Puheenjohtajat (Högström, varap.
62053:  " n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        Alanko) 37. Vapautus jäsenyydestä (Vilponiemi)
62054:    taa itärajalle rakennetun nk. salpalinjan maa-           207. Uusi jäsen (Lindblom) 252. Vapautus jä-
62055:    alueiden omistusoikeuden siirtämistä maanluo-            senyydestä (Huurtamo) 491 ja uusi jäsen (Sil-
62056:    vuttajille. - Ks. Omistusoikeus.                         lantaus) 556. Vapautus jäsenyydestä (Leivonen)
62057:  " n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi ra-         768, ja uusi jäsen (Kauppi) 788.
62058:    kennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennuslaki.         Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta Suomen
62059:  " n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi ka-         rikosoikeuden soveltamisalaa koskevan lainsää-
62060:    lastuslain muuttamisesta. -     Ks. Kalastuslaki.        dännön uudistamisesta. - Ks. Rikosoikeus.
62061:  " n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi tuu-      " n: o 2 hallituksen esityksen johdosta sakkoran-
62062:    laakimaksun laskemisen perusteista vuosina               gaistuksen sekä eräiden muiden rikosoikeudellis-
62063:    1964-1966.- Ks. Tuulaaki.                                ten seuraamustan ja valtiolle maksettaviksi tuo-
62064:  " n:o 26 hallituksen esityksen johdosta kunnallis-         mittujen korvausten täytääntöönpanoa koskevan
62065:    vaalilaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.       lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Rangais-
62066:    - Ks. Kunnallisvaalit.                                   tusten täytääntöönpano.
62067:  " n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi ra-       " n:o 3 hallituksen esityksen johdosta Suomen ja
62068:    kennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennuslaki.            muiden pohjoismaiden välistä yhteistoimintaa ri-
62069:  " n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi ylei-       kosasioissa annettujen tuomioiden täytäntöönpa-
62070:    sistä teistä annetun lain muuttamisesta. - Ks.           nosaa koskevaksi lainsäädännöksi. - Ks. Ran-
62071:    Tielaki.                                                 gaistusten täytäntöönpano.
62072:  " n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·       " n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi ulko-
62073:    taa rattijuoppoussäännösten täydentämistä. -             maalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta
62074:    Ks. Liikenne.                                            omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osak-
62075:  " n: o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        keita annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ulko-
62076:    taa tieliikenneasetuksen 3 luvun 9 §: n 1 kohdan         maalaiset.
62077:    muuttamista. - Ks. Liikenne.                           " n: o 5 hallituksen esityksen johdosta tavaramerk-
62078:  " n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        kilaiksi. - Ks. Tavaramerkkilaki.
62079:    taa moottoriajoneuvon ajoluvan peruuttamista           " n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi yhdis-
62080:    koskevien säännösten muuttamista. - Ks. Moot-            tyksistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. Yh-
62081:    toriajoneuvot.                                           distyslaki.
62082:  " n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       " n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräitä
62083:    taa jakotoimitusten kiirehtimistä koskevaa tut-          veri- ja muita periytyviä ominaisuuksia koske-
62084:    kimusta.- Ks. Jakolaitos.                                vista tutkimuksista.           Ks. Veritutkimus.
62085:                                                           " n: o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi va-
62086:  " n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         kuutusyhtiölain muuttamisesta. - Ks. Vakuutus-
62087:    taa toimenpiteitä korvauksen suorittamiseksi lii-        yhtiöt.
62088:    kenneonnettomuuden uhrien auttamisesta vahin-          " n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi elatus-
62089:    koa kärsineille. - Ks. Korvaus.                          avustusten korottamisesta. -      Ks. Elatusapu.
62090:  " n:o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi tie-      " n:o 10 hallituksen esityksen johdosta muutoksen-
62091:    liikennelain muuttamisesta. -      Ks. Liikenne.         hakijan vastapuolen kuulemista valitusasioissa
62092: Laus. n:o 3 (1962 vp.) valtiovarainvaliokunnalle            koskevan lainsäädännön muuttamiseksi. - Ks.
62093:    hallituksen esityksestä n:o 92 (1962 vp.) laiksi         Muutoksenhaku.
62094:    verotuslain muuttamisesta. - Ks. V erotuslaki.        Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
62095:  " n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi-         esityksestä n:o 92 (1962 vp.) laiksi verotuslain
62096:    tyksestä n:o 17 laiksi veron ennakon maksuajan           muuttamisesta. - Ks. Verotuslaki.
62097:    pidentämisestä eräissä tapauksissa. - Ks'. En-         " n:o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk-
62098:    nakkoperintä.                                            sestä n: o 114 ydinasekokeiden kieltämistä ilma-
62099:                                               Asialuettelo 1963.                                            3607
62100: 
62101:    kehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla koske-             lastenseimiä ja päiväkoteja varten. Liitteet
62102:    van sopimuksen eräiden säännösten hyväksymi-              1651. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
62103:    sestä. - Ks. Ydinaseet.                                   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 59. A.K.
62104:                                                              3183, 3193. A. II.
62105: Lammikkokasvatus: -      Ks. Kalatalous.                 -   Ed. Torven ym. rah.al. n: o 663 korotetun mää-
62106:                                                              rärahan osoittamisesta lastensaimien ja koulu-
62107: Lappeenranta: -    Ks. Kotitalous. Postilaitos.              lasten päiväkotien avustamiseen. Liitteet 1763.
62108:                                                              L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
62109: Lappi: - Ks. Ammattikasvatus. Maatalouskoulut.               yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 59. A.K. 3183, 3193.
62110:    Matkailu. Metsänhoito. Metsäkoulut. Museot.               A. II.
62111:    Sairaalat. Syrjäseudut. Vanhainkodit.
62112:                                                          Lastenlinnat: Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 586 koro-
62113: Lapset: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 725 k01·otetun          tetun määrärahan osoittamisesta Helsingin Las-
62114:    määrärahan osoittamisesta kesävirkistyksen toi-          tenlinnan valtionapua varten. Liitteet 1665. L.
62115:    mittamiseksi kesäsiirtolaissa varattomille, etu-         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
62116:    päässä sairaille ja heikoille kansakoululapsille.        teydessä, Vvm. n:o 73, s. 34. A.K. 3086. A. II.
62117:    Liitteet 1827. L. Vv:aan 1593. Käs~telty tulo-        - Ks. Sairaalat.
62118:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 41.
62119:    A.K. 3104. A. II.                                     Lastenseimet: -     Ks. Lastenhoito.
62120: - Ks. Aistivialliset. Elokuvat. Sairaalat. Sairaan-
62121:                                                          Lastensuojelu: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o
62122:    hoito.
62123:                                                             439 määrärahan osoittamisesta Pelastakaa Lap-
62124: Lapsihalvaus: Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 100 (1962          set r.y:n suorittaman lastensuojelutyön tukemi-
62125:    vp.) laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokus-          seksi. Liitteet 1503. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
62126:    tannuksista annetun lain muuttamisesta. Liitteet         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
62127:    764 (1962 vp.). - Tvm. n:o 6 (Lak.al. miet.              s. 59. A.K. 3183, 3193. A. II.
62128:    n:o 6). Pp. 635. 1 K. 654. Suurvm. n:o 33. 2 K.       - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 440 määrä-
62129:    780. 3 K. ja A.K 796. Eduskunnan toivomus.               rahan osoittamisesta valtionavuksi lastensuojelu-
62130:    A. V:1.                                                  järjestöille. Liitteet 1504. L. Vv:aan 1593.
62131:                                                             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62132: Lapsilisä: Hallituksen esitys n:o 77 laiksi työn-           n: o 73, s. 59. A.K. 3183, 3193. A. II.
62133:    antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne-       - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 489 määrärahan
62134:    tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Ec1k:lle             osoittamisesta valtionavustuksiksi eräille lasten-
62135:    1286. L. Vv:aan 1291. Vvm. n:o 59. Pp. 2608.             suojelujärjestöille. Liitteet 1559. L. Vv:aan 1593.
62136:    1 K. 2610. Suurm. n:o 140. 2 K. 2626. 3 K 2698.          Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62137:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                n: o 73, s. 59. A.K. 3183, 3193. A. II.
62138: - Hallituksen esitys n:o 167 laiksi erityislapsi-        - Ed. Sa!lmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 539 mää-
62139:    lisälain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2590.        rärahan       osoittamisesta     valtionavustuksiksi
62140:    L. Sosv:aan 2607. Sosvm. n:o 13. Pp. 2665.               eräille lastensuojelujärjestöille. Liitteet 1611. L.
62141:    1 K. 2667. Suurvm. n:o 146. 2 K. 2669. 3 K.              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
62142:    2760. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 59. A. K. 3183, 3193.
62143: - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 139 laiksi lapsi-            A. II.
62144:    lisälain muuttamisesta. Liitteet 833. L. Sosv: aan
62145:    218.                                                  Lastentarhat: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi
62146: - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 318 esi-            lastentarhain valtioavusta annetun lain muut-
62147:    tyksen antamisesta lapsilisien korottamisesta.           tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 115. L. Sosv:aan
62148:    Liitteet 879. L. Sosv: aan 238.                          130. Sosvm. n: o 3. Pp. 1080. 1 K. 1085. Suurvm.
62149: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 490 määrärahan             n:o 64. 2 K. 1145. 3 K. 1180. Eduskunnan
62150:    osoittamisesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet       vastaus. A. I.
62151:    1560. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
62152:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A.K.           Laukaa: -    Ks. Kalanviljelyslaitokset.
62153:    3183, 3193. A. II.                                    Lautasalmi: -     Ks. Sillat.
62154: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 526 mää-
62155:    rärahan osoittamisesta lapsilisien korottamiseen.     Lautat: -   Ks. Lossit. Maantiet.
62156:     Liitteet 1598. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
62157:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61.         Lehdistöattasheat: -       Ks. Ulkomaanedustus.
62158:    A.K. 3183, 3193. A. II.
62159:  - Ed. Siltasen ym. rah.al. n: o 572 määrärahan          Lehmänpitopalkkiot: -           Ks. Karjatalous.
62160:     osoittamisesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet   Leimavero: Hallituksen esitys n:o 127 laiksi leima-
62161:    1649. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-           verolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
62162:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A.K.             1774. L. Vv:aan 1794. A. III: 1.
62163:    3183, 3193. A. II.                                    - Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 28 laiksi leima-
62164: Lapsiperheet: -   Ks. Asumis tuki.                          verolain 13 §: n kumoamisesta. Liitteet 133. L.
62165:                                                             Vv:aan 213.
62166: Lapua:- Ks. Oppikoulut.
62167:                                                          Leipomotuotteet: Hallituksen esitys n: o 132 laiksi
62168: Lastenhoito: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 574 maa-          eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta, il-
62169:    rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallisia          moitetaan Edk:lle 1814. L. Vv:aan 1825. Vvm.
62170: 3608                                         Asialuettelo 1963.
62171: 
62172: 
62173:    n:o 65. Pp. 2676. 1 K. 2677. Suurvm. n:o 149.            494. L. Ltv:aan 230. Ltvm. n:o 30 (Toiv.al. miet.
62174:    2 K. 2737. 3 K. 2788. Eduskunnan vastaus.                n:o 183). Pp. 2552. A. K. 2586. A. V: 2.
62175:    A. III: 1.                                           -   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 157 kuorma-
62176:                                                             autojen suurimman sallitun nopeuden määrää-
62177: Leipävilja: -    Ks. Vilja.                                 misestä 70 kilometriksi tunnissa. Liitteet 498.
62178:                                                             L. Ltv: aan 230.
62179: Lempäälä:- Ks. Oppikoulut.                              -   Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n: o 361 hydrokopte-
62180:                                                             rin hankkimisesta Suomenlahden saarien liiken-
62181: Lennätin: -     Ks. Postilaitos. Puhelin.                   neyhteyksiä varten. Liitteet 942. L. Kulkv: aan
62182:                                                             240.
62183: Lentokentät: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 352          -   Ajoturvallisuuden lisäämistä yleisillä teillä kos-
62184:   Räyskälän lentokentän kunnostamisesta purje-              keva ed. Haran ym. kysymys, ja kulkulaitosten
62185:    lentotoimintaa varten. Liitteet 930. L. Kulkv: aan       ja yleisten töiden ministeri Savelan siihen an-
62186:    240.                                                     tama vastaus 1581.
62187: - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 353 Naara-               Tieliikennelainsäädännön uudistamista koskeva
62188:    järven lentokentä~ kunnostamisesta. Liitteet             ed. Leinosen kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-
62189:    931. L. Kulkv: aan 240.                                  ten töiden ministeri Savelan siihen antama vas-
62190: - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 354 lentokentän               taus 378.
62191:    rakentamisesta ns. Pitkäkankaalle. Liitteet 932.         Ks. Autokuljetukset. Korvaus. Tapaturmakor-
62192:   L. Kulkv: aan 240.                                        vaukset.
62193: - Ed. Salon rah.al. n:o 545 määrärahan osoitta-
62194:    misesta Ivalon lentokentän rakentamiseksi. Liit-     Liikennevakuutus: Hallituksen esitys n:o 142 laiksi
62195:    teet 1617. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja           liikennevakuutuslain muuttamisesta, ilmoitetaan
62196:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 80. A.K.          Edk:lle 1986. L. Lv:aan 2058. A. III: 1.
62197:    3265. A. II.                                         - Hallituksen esitys n: o 159 laiksi kalliinajan-
62198: - Lentokenttien palokalustoa koskeva ed. Nas-              lisien maksamisesta liikennevahingonkorvauk-
62199:    kiven ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten        siin, ilmoitetaan Edk:lle 2528. L. Lv:aan 2552.
62200:    töiden ministeri Savelan siihen antama vastaus          A. III: 1.
62201:   1029.                                                    Ks. Eläkkeet.
62202: 
62203: Lentopallo: -    Ks. Liikuntakasvatus.                  Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 29 liike-
62204:                                                            vaihtoverolaiksi sekä laiksi liikevaihtoveron
62205: Leppävirta: -     Ks. Sillat.                              palautt&mi!resta, ilmoitetaan Edk: lle 318. L.
62206:                                                            Verov:aan 392. Verovm. n:o 1 (Mietinnön
62207: Lepäämään jätetyt lakiehdotukset:                          liitteenä Prv:n lausunto n:o 2). Pp. 1826. 1 K.
62208:   - Ks. Lainat (hall. esit. n:o 77 1962 vp.).              1928. Suurvm. n:o 106. 2 K. 2021, 2059, 2061.
62209:    - Ks. Maankäyttölaki (hall. esit. n:o 127 1962          3 K. ja A.K. 2284. Ensimmäinen lakiehdotus
62210:      vp.).                                                 L. Vv:aan 2295. Vvm. n:o 52. Jatk. 3 K, 3 K.
62211:                                                            A. K. 2328. Eduskunnan vastaus. A. I.
62212: Leski- ja orpokassat: Ed. Helistenin ym. toiv.al.       - Hallituksen esitys n:o 133 laiksi uuden liike-
62213:    n: o 192 kansakoulunopettajien leski- ja orpo-          vaihtoverolain aiheuttamista muutoksista asuin-
62214:    kassan os·akkaiden s•aattamisesta keskenään tasa-       rakennusten tuotantoon käytettyjen rakennus-
62215:    vertaisiksi. L1iitteet 576. L. Siv:aan 232.             tarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtove-
62216:                                                            ron palautukseen, ilmoitetaan Edk :He 1814. L.
62217: Liha: -   Ks. Maito.                                       V erov: aan 1825. Verovm. n: o 2. Pp. 2608. 1 K.
62218:                                                            2610. Suurvm. n: o 143. 2 K. 2641. 3 K. 2709.
62219: Liikeapulaiset: -    Ks. Kauppaliikkeet.                    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
62220:                                                         - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta
62221: Liikenne: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi tieliiken-      1963 hinnoista ja maksuista liikevaihtoveron
62222:    nelain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1057.         uudistuksen yhteydessä, ilmoitetaan Edk: lle
62223:    L. Ltv:aan 1075. Ltvm. n:o 34. Pp. 2608. 1 K.            2849. L. Prv: aan 2853. Prvm. n: o 24. Otettu
62224:    2610, 2713. Suurvm. n:o 154. 2 K. 2891. Otettu          päiväjärjestykseen 3317 ja poistettu siitä 3366.
62225:    päiväjärjestykseen 2943 ja poistettu siitä 2946.         A. III: 3.
62226:    A. I.                                                - Ed. Aition ym. lak.al. n:o 62 (1962 vp.) laiksi
62227: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 375 (1962 vp.) toi-         liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 176
62228:    menpiteistä pysäköintipaikkojen rakentamiseksi           (1962 vp.). - Siirretään Verov:aan 491. - Kä-
62229:    harvaan asutuille seuduille. Liitteet 935 (1962         sitelty hall. esit. n: o 29 yhteydessä.
62230:    vp.). - Ltvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. n:o 17).         - Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 63 (1962 vp.)
62231:    Pp. 270. A. K. 313. eduskunnan toivomus. A.             laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-
62232:    V: 2.                                                   teet 178 (1962 vp.).- Siirretään Verov:aan 491.
62233: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 380 (1962 vp.)          -Käsitelty edellisten yhteydessä.
62234:    rattijuoppoussäännösten täydentämisestä. Liit-       - Ed. M. Linnan ym. lak.al. n:o 64 (1962 vp.)
62235:    teet 941 (1962 vp.). - Ltvm. n:o 29 (Toiv.al.           laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-
62236:    miet. n:o 182). Pp. 2552. A.K. 2586, 2642. Edus-        teet 180 (1962 vp.). - Siirretään Verov:aan
62237:    kunnan toivomus. A. V: 2                                491. -     Käsitelty edellisten yhteydessä.
62238: - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 155 tieliikenneasetuksen      - Ed. Tallgrenin ym. lak.al. n:o 65 (1962 vp.)
62239:    3 luvun 9 §:n 1 kohdan muuttamisesta. Liitteet          laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-
62240:                                                Asialuettelo 1963.                                           3609
62241: 
62242:     181 ja 182 (1962 vp.). - Siirretään Verov:aan        -    Ed. Stykin ym. toiv.al. n: o 60 (1962 vp.) ra-
62243:     491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                  kennustuotannon liikevaihtoveron korjaamisesta.
62244:     Ed. Kähösen ym. lak.al. n: o 66 ( 1962 vp.) laiksi       Liitteet 341 (1962 vp.). - Siirretään Vero:aan
62245:     liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 183          491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
62246:      (1962 vp.). -     Siirretään Verov:aan 491. -        - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 61 (1962 vp.) koulu-
62247:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                         rakennusten rakentamiseen käytettyjen raken-
62248:     Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 67 (1962 vp.)              nustarvikkeiden liikevaihtoveron palauttami-
62249:     laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-          sesta. Liitteet 342 (1962 vp.). -         Siirretään
62250:     teet 184 (1962 vp.). -       Siirretään Verov:aan        Verov:aan 491. -         Käsitelty edellisten yh-
62251:     491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                  teydessä.
62252: -   Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 (1962 vp.)           - Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 62 (1962 vp.) vanho-
62253:     laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-          jen asuinrakennusten peruskorjauksiin käytetty-
62254:     teet 185 (1962 vp.). -       Siirretään Verov:aan        jen rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron pa-
62255:     491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                  lauttamisesta. Liitteet 343 (1962 vp.). - Siir-
62256: -   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 69 (1962 vp.)             retään Verov:aan 491.- Käsitelty edellisten yh-
62257:     laiksi eräiden tavaroiden hintaan sisältyneen            teydessä.
62258:     liikevaihtoveron palauttamisesta. Liitteet 187       - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 63 (1962 vp.)
62259:      (1962 vp.). -     Siirretään Verov:aan 491. -           puolustustarvikkeiden liikevaihtoverovapaudesta.
62260:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                         Liitteet 344 (1962 vp.) - Siirretään Verov:aan
62261: -   Ed. Aition yiDI. lak.al. n:o 27 laiksi Liike-            491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
62262:     vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 131. L.
62263:     Vv:aan 213. Siirretään Verov:aan 491. -Käsi-         - Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 65 (1962 vp.)
62264:     telty edellisten yhteydessä.                             esityksen antamisesta ammattimaiseen liikentee-
62265: -   Ed. Salon lak.al. n:o 154 liikevaihtoverolaiksi.         seen tulevien kuorma-autojen vapauttamisesta
62266:     Liitteet 1895. L. Verov:aan 544. - Käsitelty             liikevaihtoverosta. Liitteet 347 (1962 vp.) -
62267:     edellisten yhteydessä.                                   Siirretään V erov: aan 491. - Kä~>itelty edellis-
62268: -   Ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 155 liikevaihtovero-        ten yhteydessä.
62269:     laiksi. Liitteet 1897. L. Verov:aan 545.- Käsi-       - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 75 (1962 vp-)
62270:     telty edellisten yhteydessä.                             liikevaihtoveron poistamisesta kalastusaluksista,
62271: -   Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 156 liikevaihto-            kalastusvenemoottoreista ja langasta valmiste-
62272:     verolaiksi. Liitteet 1899. L. Verov:aan 545. -           twima pyydyksistä. Liitteet 360 ja 361 (1962 vp.)
62273:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                        - Siirretään Verov: aan 491.          Käsitelty edel-
62274: -   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 157 liikevaihto-         listen yhteydessä.
62275:     verolaiksi. Liitteet 1900. L. Verov:aan 545. -       - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 77 (1962 vp.) ka-
62276:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                        lastusvälineiden ja kalastajamoottorien liike-
62277: -   Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 158 liikevaihto-          vaihtoveron poistamisesta. Liitteet 364 (1962
62278:     verolaiksi. Liitteet 1902. L. Verov:aan 545. -           vp.). - Siirretään Verov:aan 491. - Käsitelty
62279:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                         edellisten yhteydessä.
62280: -   Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n:o 159 liikevaihto-      - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 78 (1962 vp.)
62281:     verolaiksi. Liitteet 1904. L. Verov:aan 545. -          kalastuksessa käytettävien köysien ja paulojen
62282:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                        liikevaihtoveron poistamisesta. Liitteet 365 (1962
62283: -   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 160 liikevaihto-         vp.). - Siirretään Verov:aan 491. - Käsitelty
62284:     verolaiksi. Liitteet 1906. L. V erov: aan 545. -         edellisten yhteydessä.
62285:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                     - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 79 (1962 vp.)
62286: -   Ed. Turusen lak.al. n:o 161 liikevaihtoverolaiksi.      pienyritysten liikevaihtoverorasituksen vähentä-
62287:     Liitteet 1907. L. Verov:aan 545. - Käsitelty            misestä. Liitteet 366 (1962 vp.). - Siirretään
62288:     edellisten yhteydessä.                                  Verov:aan 491. -         Käsitelty edellisten yh-
62289:     Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 55 (1962 vp.)           teydessä.
62290:     toimenpiteistä liikevaihtoverolainsäädännön uu-      - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 80 (1962 vp.) lii-
62291:     distamiseksi. Liitteet 335 (1962 vp.) - Siirre-         kevaihtoverolain muuttamisesta käsityö- ja pien-
62292:     tään Verov:aan 491. - Käsitelty edellisten yh-           teollisuusyritysten osalta. Liitteet 367 (1962 vp.).
62293:     teydessä.                                               - Siirretään Verov:aan 491. - Käsitelty edel-
62294: -   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 56 (1962 vp.)           listen yhteydessä.
62295:     esityksen antamisesta uudeksi liikevaihtovero-       - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 81 (1962 vp.)
62296:     laiksi. Liitteet 336 ja 337 (1962 vp.). - Siirre-       toimenpiteistä moottorisahojen liikevaihtoveron
62297:     tään Verov: aan 491. - Käsitelty edellisten yh-         ja tullin poistamiseksi. Liitteet 368 (1962 vp.).
62298:     teydessä.                                               - Siirretään Verov: aan 491. - Käsitelty edel-
62299: -   Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 57 (1962 vp.) kirje-        listen yhteydessä.
62300:     opistojen käyttämien opetuskirjeiden vapautta-       -Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 82 (1962 vp.)
62301:     misesta liikevaihtoverosta. Liitteet 338 (1962          moottorisahojen liikevaihtoveron ja tullin pois-
62302:     vp.). - Siirretään Verov:aan 491. - Käsitelty           tamisesta. Liitteet 369 (1962 vp. ). - Siirretään
62303:     edellisten yhteydessä.                                  Verov: aan 491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
62304: -   Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 59 (1962 vp.)       - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 83 (1962 vp.) toimenpi-
62305:     esityksen antamisesta liikevaihtoveron poista-          teistä metsätyömiehille myytävien moottorisaho-
62306:     miseksi rakennustarvikkeilta. Liitteet 340 (1962        jen tulli- ja liikevaihtoveron poistamiseksi. Liit-
62307:     vp.). - Siirretään Verov:aan 491. - Käsitelty           teet 370 (1962 vp.).- Siirretään Verov:aan 491.
62308:     edellisten yhteydessä.                                  - Käsitelty edellisten yhteydessä.
62309: 
62310: 452   500/63
62311: 3610                                          Asialuettelo 1963.
62312: 
62313: 
62314: - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 84 (1962 vp.)         -   Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 321 työn-
62315:   soittimien verotuksen lieventämisestä. Liitteet            tekijäin lomalain muuttamisesta. Liitteet 883. L.
62316:   371 (1962 vp.). - Siirretään Verov:aan 491. -              Sosv:aan 238.
62317:   Käsitelty edellisten yhteydessä.                       -   Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 342 ilmaisten mat-
62318: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 85 (1962 vp.)              kojen järjestämisestä lomakeskukseen hakeutu-
62319:   tuoremehujen liikevaihtoveron poistamisesta.               ville suuriperheisille äideille. Liitteet 905. L.
62320:   Liitteet 372 (1962 vp.).- Siirretään Verov:aan             Sosv: aan 239.
62321:   491. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                -   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 317 määrärahan
62322: - Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 127 (1962 vp.)               osoittamisesta pienviljelijäperheiden naisten lo-
62323:   minkkirokotteiden liikevaihtoveron poistami-               manviettomahdollisuuksien järjestämiseen. Liit-
62324:   sesta. Liitteet 422 ja 423 (1962 vp.). - Siirre-           teet 1366. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
62325:   tään Verov:aan 491. - Käsitelty edellisten yh-             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 62. A.K.
62326:   teydessä.                                                  3183, 3193. A. II.
62327: -Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 22 liikevaihto-         -   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 318 määrärahan
62328:   verolain muuttamisesta. Liitteet 162. L. Vv:aan            osoittamisesta perheenäitien lomatoimintaa yllä-
62329:   224. - Siirretään Verov: aan 491. - Käsitelty              pitäville työväenjärjestöille. Liitteet 1367. L.
62330:   edellisen yhteydessä.                                      Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
62331: - Tavarain rahdista perittävän liikevaihtoveron              teydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A.K. 3183, 3193.
62332:   kompensoimista koskeva ed. Salon kysymys, ja               A. II.
62333:   valtiovarainministeri Rekolan siihen antama vas-       -   Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 422 määrärahan
62334:   taus 2885.                                                 osoittamisesta yksinäisten vanhusten ja vanho-
62335:                                                              jen pariakuntien lomanvieton järjestämiseksi.
62336: Liikuntakasvatus: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 163          Liitteet 1484. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
62337:    valtion liikuntatieteellisen tutkimustoiminnan            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A.K.
62338:    keskittämisestä. Liitteet 533. L. Siv:aan 230.            3183, 3193. A. II.
62339: - Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 164 ruotsinkielisen
62340:    voimistelunopettajavalmistuksen suunnittelemi-        Lossit: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 67 lossimies-
62341:    sesta tyydyttävälle kannalle. Liitteet 535 ja 536.       ten toimien vakinaistamisesta. Liitteet 220. L.
62342:    L. Siv: aan 230.                                        Vv:aan 226.
62343: - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 234 toimenpiteistä       - Ks. Maantiet. Sillat.
62344:    koulujen voimistelusalien rakentamiseksi riittä-
62345:    vän suuriksi kori- ja lentopallo-otteluja varten.     Luentotoiminta: -    Ks. Sivistystyö.
62346:    Liitteet 624. L. Siv: aan 234.
62347: - Ks. Urheilu.                                           Luettelo edustajista: Edustajien aakkosellinen luet·
62348:                                                             telo 1-3. Luettelo edustajista vaalipiireittäin
62349: Liikuntakyvyttömät: -    Ks. Televisio.                    5-9.
62350:                                                          - Ks. Nimiluettelo.
62351: Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja
62352:    vaaleissa 23.                                         Lukukausimaksut:- Ks. Oppikoulut.
62353: 
62354: Liputuspäivät: -    Ks. Sankarivainajat.                 Lunastaminen: -     Ks. Kunnat.
62355: 
62356: Lisenssivirasto: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi        Luoto: -   Ks. Satamat.
62357:    niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisens-   Luotto: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 291 (1962
62358:    siviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on
62359:                                                             vp.) luotonannon valvonnan aikaansaamisesta.
62360:    suoritettava maksuja, annetun lain voimassaolo-         Liitteet 743 (1962 vp.). - Pvm. n:o 1 (Toiv.al.
62361:    ajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1286. L.        miet. n:o 34). Pp. 410. A. K. 505. A. V: 2.
62362:    Vv:aan 1291. Vvm. n:o 44. Pp. 1755. 1 K. 1767.        - Ks. Maatalous·.
62363:    Suurvm. n:o 96. 2 K. 1809. 3 K. 1817. Eduskun-
62364:    nan vastaus. A. I.                                    Luovutusvero: -     Ks. Verotus.
62365: Lisäbudjetti: -    Ks. Tulo- ja menoarvio.               Lyseot:- Ks. Oppikoulut.
62366: Lisäeläke: -   Ks. Eläkkeet.                             Lähetystöt: -    Ks. Eläkkeet.
62367: Lisäkorvaus: -     Ks. Korvauslaki. Tapaturmakor-        Lämmitysöljyt: -    Ks. Polttoaineet.
62368:    vaukset.
62369:                                                          Längmanin rahastot: Längmanin testamentin A-ra-
62370: Lisämaa:- Ks. Maankäyttölaki.                               haston alarahaston n: o 2 hoidosta ja siitä ker-
62371:                                                             tyneiden korkovarojen käyttämisestä laadittu
62372: Lohet: -   Ks. Kalatalous.                                 Pvm. n:o 4. Pp. 1079. A.K. 1086. Eduskunnan
62373:                                                            kirjelmä. A. IV.
62374: Lohja: -   Ks. Kirkko.
62375:                                                          Länsi-Suomi: -    Ks. Postilaitos.
62376: Loma: Ed. Tikkaojan ym. lak.al. n:o 51 laiksi kun-
62377:   nan ja muun julkisen yhdyskunnan viran- ja toi-        Lääkintävoimistelijat: Ed. Aallon ym. toiv.al. n: o
62378:   menhaltijain vuosilomista eräissä tapauksissa.            114 esityksen antamisesta kunnan lääkintävoi-
62379:   Liitteet 421. L. Ltv:aan 214.                             mistelijoista. Liitteet 384. L. Tv: aan 228.
62380:                                               Asialuettelo 1963.                                        3611
62381: 
62382: 
62383: Lääkintölaitos: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 429         nittelutöitä varten. Liitteet 1577. L. Vv:aan
62384:    määrärahan osoittamisesta lakisääteiseen ras-            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
62385:    kaudenkeskeyttämistoimintaan liittyvien toimen-          Vvm. n:o 73, s. 36. A.K. 3086. A. II.
62386:    piteiden ja neuvontatyön kustannuksiin. Liitteet     -   Ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 562 määrärahan
62387:    1491. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-           osoittamisesta Satakunnan läänin perustamisen
62388:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 35. A.K. 3086.        suunnittelutöitä varten. Liitteet 1636. L. Vv:aan
62389:     A. II.                                                  1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
62390: -   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al n: o 532 määrä-         V vm. n: o 73, s. 36. A.K. 3086. A. II.
62391:     rahan osoittamisesta lakisääteiseen raskauden-
62392:     keskeyttämistoimin taan liittyvien toimenpiteiden   Lääninhallitukset: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o
62393:     ja neuvontatyön kustannusten suorittamiseen.           330 lääninhallituksesta annetun asetuksen 29 §: n
62394:     Liitteet 1604. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-         1 momentin 2 kohdan muuttamisesta. Liitteet
62395:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 35.          892. L. Sosv: aan 239.
62396:     A.K. 3086. A. II.                                   - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 13 määrärahan
62397: -   Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 672 määrärahan osoit-      osoittamisesta Oulun lääninhallituksen lisätilo-
62398:     tamisesta eräiden ylimääräisten toimien perusta-       jen rakentamista varten. Liitteet 284. L. Vv:aan
62399:     mi~eksi lääkintöhallitukseen. Liitteet 1772. L.        220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
62400:     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         Vvm. n:o 73, s. 83. A.K. 3265. A. II.
62401:     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 32. A.K. 3086. A. II.     - Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 194 määrärahan
62402:                                                            osoittamisesta Hämeen lääninhallituksen lisära-
62403: Lääkkeet: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o            kennuksen rakentamiseksi. Liitteet 1218. L. Vv:
62404:    108 esityksen antamisesta lääketeollisuuden ja          aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
62405:    -kaupan ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet           dessä, V vm. n: o 73, s. 83. A.K. 3265. A. II.
62406:    377. L. Tv: aan 228.                                 - Verovalitusasioiden ruuhkautumista lääninhalli-
62407: - Ks. Mainonta. Sairaanhoito.                              tuksissa koskeva ed. Tikkaojan kysymys, ja sisä-
62408:                                                            asiainministeri Ryhdän siihen antama vastaus
62409: Lääkärikulut: -   Ks. Sairaanhoito.                        769.
62410: 
62411: Lääkärinhoito: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi        Lääninkodinhoitajat: -     Ks. Kodinhoitajat.
62412:   yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain muutta-       Löytötavara: -   Ks. llmailulaki.
62413:    misesta, ilmoitetaan Edk:lle 1708. L. Tv:aan
62414:   1755. A. III:l.
62415: 
62416: Lääkärintarkastus: Moottoriajoneuvon kuljettajien
62417:    lääkärintarkastusta koskeva ed. Paavolan kysy-       Maa- ja vesirakennustyöt: Ed. Paarmanin ym. lak.
62418:    mys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-       al. n:o 99 laiksi valtion osanotosta eräiden maa-
62419:    teri Savelan siihen antama vastaus 808.                ja vesirakennustöiden kustannuksiin. Liitteet
62420:                                                           670. L. Mtv:aan 216. -       Käsitelty hall. esit.
62421: Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 39 lääkärintoimen        n:o 137 (1962 vp.) yhteydessä. - Ks. Maan-
62422:   harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta, il-        parannus.
62423:   moitetaan Edk:lle 594. L. Tv:aan 621. Tvm. n:o        - Ed. Hietalan ym. rah.al. n: o 161 määrärahan
62424:    7. Pp. 797. 1 K. 802. Suurvm. n:o 39. 2 K. 853.        osoittamisesta Hämeen maakunta-arkiston siir-
62425:   3 K. 896. Eduskunnan vastaus. A. I.                     tämiseksi Tampereelle. Liitteet 1181. L. Vv:aan
62426: - Ed. Vi!lponiemen ym. toiv.al. n:o 127 määrära-          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
62427:    hasta kahden kirurgisen osaston apulaislääkärin        Vvm. n:o 73, s. 42. A.K. 3104. A. II.
62428:    viran perustamiseksi Porin yleiseen sairaalaan.      Maakuntakirjastot: -     Ks. Kirjastot.
62429:    Liitteet 404. L. Tv:aan 229. Tvm. n:o 13 (Toiv.al.
62430:   miet. n:o 131). Pp. 1593. A.K. 1599. Katsotaan        Maakuntakorkeakoulut: Ed. Lintilän ym. lak.al.
62431:    rauenneeksi. A. V: 2.                                  n: o 77 laiksi Kokkolan maakuntakorkeakou-
62432: - Silmälääkäripulaa Pohjois-Suomessa koskeva ed.          lusta. Liitteet 518. L. Siv:aan 215.
62433:    Väyrysen kysymys, ja sisäasiainministeri Ryhdän
62434:    siihen antama vastaus 253.                            Maalaiskunnat: -   Ks. Nuohoojat. Vuokra-alueiden
62435: - Ks. Hammaslääkärit.                                      lunastaminen.
62436:                                                          Maamieskoulut: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 568
62437: Läänijako: Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 5 Päi-            (1962 vp.) maamiesopiston aikaansaamisesta
62438:   jät-Hämeen läänin muodostamisesta. Liitteet 17.          Itä-Suomen alueelle. Liitteet 1377 (1962 vp.).
62439:   L. Prv: aan 223.                                         - Mtvm. n:o 19 (Toiv.al. miet. n:o 48). Pp.
62440: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 6 toimenpi-           622. A. K. 655. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
62441:   teistä Kainuun läänin perustamiseksi. Liitteet 18.    - Ed. Karpolan ym. toiv.al n:o 569 (1962 vp.)
62442:   L. Prv: aan 223.                                         maamiesopiston perustamisesta Koivikon tilalle
62443: - Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 433 määrärahan              Kiteellä. Liitteet 1379 (1962 vp.). - Käsitelty
62444:   osoittamisesta Tampereen läänin perustamisen             edellisen yhteydessä.
62445:   valmistelutöitä varten. Liitteet 1496. L. Vv:aan      - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 570 (1962 vp.) tutki-
62446:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          muksen toimittamisesta Pohjois-Suomeen perus-
62447:   Vvm. n:o 73, s. 36. A.K. 3086. A. II.                    tettavan maamiesopiston sijoituspaikasta. Liit-
62448: - Ed. Ry\)män rah.al. n:o 507 määrärahan osoit-            teet 1380 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 7 (Toiv.al.
62449:    tamisesta Satakunnan läänin perustamisen suun-          miet. n: o 26). Pp. 410. A. K. 506. A. V: 2.
62450: 3612                                           Asialuettelo 1963.
62451: 
62452: 
62453: -   Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 282 määrärahan           Maankäyttölaki: Hallituksen esitys n:o 32 (1962
62454:     osoittamisesta Koivikon tilalle Kiteelie perus-          vp.) laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan
62455:     tettavan maamliesopiston suunnittelua varten.            pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituk-
62456:     Liitteet 1264. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja         siin annetun lain muuttamisesta (A. I 1962 vp.).
62457:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 79. A.K.          -    Mtvm. n:o 48 (Mietinnön liitteenä Vv:n
62458:     3265. A. II.                                             lausunto n:o 2). Pp. 2608. 1 K. 2610. Suurvm.
62459: -   Ks. Karjatalouskoulut. Vanhainkodit.                     n:o 142. 2 K. 2627. 3 K. 2702. Eduskunnan
62460:                                                              vastaus. A. III: 2.
62461: Maamiesopistot: -       Ks. Maamieskoulut.                - Hallituksen esitys n:o 127 (1962 vp.) laeiksi
62462:                                                              maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la-
62463:  Maanhankinta: Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o              kien muuttamrisesta (A. III: 2 1962 vp.). -
62464:    91 laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan              Mtvm. n:o 1 (Mietinnön liitteenä Prv:n lau-
62465:    pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituk-             sunto n:o 5 1962 vp.). Pp. 316. 1 K. 353, 391.
62466:    siin annetun lain muuttamisesta. Liitteet 655.            Suurvm. n: o 87. 2 K. 1684. 3 K. 1716. Ehdotus
62467:    L. Mtv:aan 216. Mtvm. n:o 44 (Lak.al. miet.               neljännen lakiehdotuksen lepäämäänjättämisestä
62468:    n:o 20). Pp. 2848. 1 K. 2866. Suurvm. n:o 162.            1717. Lakiehdotus jätetään lepäämään 1722.
62469:    Otettu päiväjärjestykseen 2873 ja poistettu siitä         Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
62470:     2904. A. V: 1.
62471:                                                             Esitykseen sisältyvät:
62472: - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 92 laiksi
62473:    valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolu-              - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttami-
62474:    nastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-                 sesta.
62475:    tetun lain muuttamisesta. Liitteet 656. L.               - Ehdotus laiksi yhteislaitumista annetun lain
62476:    Mtv:aan 216. - Käsitelty edellisen yhteydessä.                muuttamisesta.
62477:                                                             - Ehdotus laiksi valtion maan käyttämisestä
62478: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 536 (1962 vp.)                   ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain
62479:    Kuusamon ja SaHan maanhankintalain edellyttä-                 tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
62480:    mien tie-, kuivatus- ja raivaustöiden nopeutta·          - Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoa-
62481:    misesta. Liitteet 1341 (1962 vp.).- Mtvm. n:o 3               miseen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain
62482:    (Toiv.al. miet. n:o 22). Pp. 410. A.K. 505. A.                muuttamisesta.
62483:     Y:2.                                                    - Ehdotus laiksi uutistilan perustamiapalk-
62484: -   Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 537 (1962 vp.)                  kioista era1ssa tapauksissa annetun lain
62485:     Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain                  muuttamisesta.
62486:     toimeenpanosta johtuvien töiden loppuun suorit-      - Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 188 (1962 vp.)
62487:     tamisesta. Liitteet 1342 (1962 vp.). - Käsitelty        laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet
62488:     edellisen yhteydessä.                                   1270 (1962 vp.). -        Käsitelty edellisen yhtey-
62489: -   Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 240 asuntovilje-          dessä.
62490:     lys- ja pienten viljelystilojen maanostolainoituk-   -Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 189 (1962 vp.)
62491:     sen epäkohtien korjaamisesta. Liitteet 690. L.          laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet
62492:     Mtv:aan 234.                                            1273 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
62493: -   Ed. Kervisen ym. rah.al. n: o 238 määrärahan            dessä.
62494:     osoittamisesta tutkimukseen maanhankintalain         - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 190 (1962 vp.)
62495:     mukaan perustettujen tilojen elinkelpoisuuden           laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet
62496:     parantamiseksi. Liitteet 1274. L. Vv:aan 1593.          1275 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
62497:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          dessä.
62498:     n:o 73, s. 50. A.K. 3127. A. II.                     - Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n:o 191 (1962 vp.)
62499: -   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 304 korotetun mää-         laiksi maankäyttölain sekä valtion maan käyt-
62500:     rärahan osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kun-          tämisestä ja maan pakkolunastamisesta maan-
62501:     ,tien maanhankintalain mukaisia tie-, kuivatus-         käyttölain tarkoituksiin annetun lain muutta-
62502:     ja raivaus,töitä varten. Liitteet 1351. L. Vv:aan       misesta. Liitteet 1276 (196-2 vp.). - Käsitelty
62503:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         edellisten yhteydessä.
62504:     Vvm. n:o 73, s. 48 A. K. 3127. A. II.                - Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 193 (1962 vp.)
62505: -   Ks. Asutus. Eläkkeet. Kalastustilat. Uudisrai-          laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan pak-
62506:     vaus. Vuokra-alueiden lunastaminen.                     kolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin
62507:                                                             annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1282 (1962
62508: Maaninka:- Ks. Oppikoulut.                                  vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 32 (1962 vp.)
62509:                                                             yhteydessä.
62510: Maaninkajli.rvi: -    Ks. Järvenlaskut.                  -Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 86 laiksi maan-
62511: Maanjli.rjestely: -   Ks. Kemijokialue.                     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 644. L.
62512:                                                             Mtv:aan 216. Mtvm. n:o 28 (Lak.al. miet. n:o
62513: Maankll.yttölainat: Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o          11). Pp. 916. 1 K. 968. Suurvm. n:o 52. 2 K.
62514:   94 laiksi maankäyttölainoista annetun lain muut-          1043. 3 K. 1069. A. V: 1.
62515:   tamisesta. Liitteet 661. L. Mtv:aan 216. Mtvm.         -Ed. A. Kinnusen ym. lak.al. n:o 87 laiksi maan-
62516:   n:o 29 (Lak.al. miet. n:o 12). Pp. 916. 1 K. 969.         käyttölain muuttamisesta ja eräiksi siihen liit-
62517:   Suurvm. n: o 53. 2 K. 1043. 3 K. 1070. A. V: 1.           tyviksi laeiksi. Liitteet 646. L. Mtv:aan 216.
62518: - Sirasosuuslainojen myöntämistä koskeva ed. Vil-           Mtvm. n:o 41 (Lak.al. miet. n:o 18). Pp. 2848.
62519:   min ym. kysymys, ja maatalousministeri Suome·             1 K. 2863. Suurvm. n:o 159. Otettu päiväjärjes-
62520:   lan siihen antama vastaus 2856.                           tykseen 2873 ja poistettu siitä 2904. A. V: 1.
62521:                                               Asialuettelo 1963.                                         3613
62522: 
62523: 
62524:     Aloitteeseen sisältyvät:                                1928 (1962 vp.).- Käsitelty hall. esit. n:o 137
62525:     - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttami·               (1962 vp.) yhteydessä.
62526:         sesta.                                           Maanparannus: - Ks. Asutus. Kuivatustyöt. Maa-
62527:     - Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoa-            talous. Ojitus. Perkaustyöt.
62528:         miseen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain
62529:         muuttamisesta.                                   Maanpuolustus: -    Ks. Naiset.
62530:     - Ehdotus laiksi eräiden vuokra-alueiden lu-         Maanrakennustyöt: Valtion urakana teettämissä
62531:         nastamisesta maalaiskunnissa annetun lain          maanparannustöissä esiintyviä epäkohtia kos-
62532:         muuttamisesta.                                     keva ed. Räsäsen ym. kysymys, ja kulkulaitos-
62533:     - Ehdotus laiksi valtion virkataloihin kuulu-          ten ja yleisten töiden ministeri Savelan siihen
62534:         vain vuokra-alueiden lunastamisesta sekä           antama vastaus 373.
62535:         virkatalojen käyttämisestä annetun lain
62536:         muuttamisesta.                                   Maansiirto: -   Ks. Autokuljetukset.
62537:     - Ehdotus laiksi lisämaan antamisesta Kemi-           Maantiet: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 835 (1962
62538:         järven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon             vp.) yhdystien aikaansaamisesta Tavastilan ase-
62539:         kunnan Liikasen kylässä oleville liian pie-         man seudulta Hurukselan tielle. Liitteet 2089
62540:         nille tiloille annetun lain muuttamisesta.           (1962 vp.). -    Kulkvm. n:o 6 (Toiv.al. miet.
62541: -   Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 88 laiksi maan·              n:o 6). Pp. 261. A. K. 268, 308. A. V: 2.
62542:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 650. L.           - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 839 (1962 vp.)
62543:     Mtv:aan 216. -Käsitelty lak.al. n:o 86 yhtey-           tieolojen parantamisesta kaakkoiselia rajaseu-
62544:     dessä.                                                  dulla. Liitteet 2039 (1962 vp.). -        Kulkvm.
62545:     Ed. Kankaan ym. lak.al. n:o 89 laiksi maan-             n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 7). Pp. 261. A. K.
62546:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 652. L.               269. A. V: 2.
62547:     Mtv:aan 216. -       Käsitelty lak.al. n:o 87 yh-    - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 840 (1962 vp.)
62548:     teydessä.                                               Miehikkälän-Turkian-Kouvolan tien kunnosta-
62549: -   Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 90 laiksi maan-             misesta. Liitteet 2094 (1962 vp.). -       Kulkvm
62550:     käyttölain muuttamisesta. Liitteet 653. L.              n:o 8 (Toiv.al. miet. n:o 8). Pp. 261. A. K.
62551:     Mtv:aan 216. -       Käsitelty lak.al. n:o 86 yh-        269. A. V: 2.
62552:     teydessä.                                            - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 841 (1962 vp.) maan-
62553: -   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 538 (1962 vp.)          tien rakentamisesta Lavian kirkonkylästä Kan-
62554:     metsätilojen muodostamisesta maankäyttölain             kaanpään-Sävin tielle. Liitteet 2095 (1962 vp.).
62555:     avulla. Liitteet 1343 (1962 vp.). - Mtvm. n:o           -     Kulkvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 9). Pp.
62556:     20 (Toiv.al. miet. n:o 54). Pp. 635. A. K. 655.          26'1. A. K. 269. A. V: 2.
62557:     A. V: 2.                                             - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 842 (1962 vp.)
62558: -   Ed. Honkas·en ym. toiv.al. n:o 606 (1962 vp.)           Lavian-Kankaanpään maantien kunnostami-
62559:     tie- ja peruskuivatuskustannuksista lisämaata           sesta. Liitteet 2069 (1962 vp.). - Kulkvm. n: o 10
62560:     saaneille tiloiHe. Liitteet 1428 (1962 vp.). -           (Toiv.al. miet. n: o 10). Pp. 261. A. K. 269. A.
62561:     Mtvm. n:o 47 (Toiv.al. miet. n:o 188). Pp.              V: 2.
62562:     2848. A. K. 2866. A. V: 2.                           - Ed. Ryömän ym~ toiv.al. n:o 843 (1962 vp.)
62563: -   Maankäyttölainoitukseen osoitettujen varojen            maantien rakentamisesta Noormarkun kunnan
62564:     riittämättömyyttä koskeva ed. AntiJan ym. ky-           Söörmarkun kylästä Reposaareen. Liitteet 2097
62565:     symys, ja maatalousministeri Virolaisen siihen          (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 11 (Toiv.al. miet.
62566:     antama vastaus 1237.                                    n:o 11). Pp. 261. A. K. 269. A. V: 2.
62567:     Ks. Asutus. Maankäyttölainat.                        - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 844 (1962 vp.) Pu-
62568:                                                             tajan-Kilvakkalan tien oikaisu- ja peruskor-
62569: Maanmittaus: Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 146 laiksi
62570:                                                             jaustöistä. Liitteet 2098 (1962 vp.). - Kulkvm.
62571:   maanmittaustoimitusten tukemisesta valtion va-
62572:                                                             n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 12). Pp. 261. A. K.
62573:   roilla annetun lain muuttamisesta. Liitteet 459           269. A. V: 2.
62574:   ja 461. L. Ltv: aan 219.
62575:                                                          - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 845 (1962 vp.) Kan-
62576: Maanostolainoitus: -   Ks. Maanhankinta.                    kaanpään-Siikaisten-Merikarvian          maantien
62577:                                                             rakentamisesta. Liitteet 2099 (1962 vp.). -
62578: Maanparannus: Hallituksen esitys n:o 137 (1962              Kulkvm. n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 13). Pp.
62579:   vp.) laiksi valtion osanotosta eräiden maa- ja            261. A. K. 270. A. V: 2.
62580:   vesirakennustöiden kus•tannuksiin (A. III: 2 1962      - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 855 (1962 vp.)
62581:   vp.).- Mtvm. n:o 27. Pp. 916. 1 K. 966, 1014.            Jyväskylän-Porin         valtatien   rakentamisesta
62582:   Suurvrn. n:o 56. 2 K. 1098. Suurvrn n:o 56 a.             Haapamäeltä       Tampereen-Porin valtatiehen.
62583:   Jatk. 2 K. 1165. 3 K. j>a A. K. 1195. Eduskunnan          Liitteet 2109 (1962 vp.). -       Kulkvm. n:o 23
62584:   vastaus. A. III: 2.                                        (Toiv.al. miet. n:o 47). Pp. 592. A. K. 604. A.
62585: - Hallituksen esitys n: o 25 laiksi maanparannus-           V: 2.
62586:   lainojen vuotuismaksujen maksuunpanon ja kan-          -Ed. T. Kinnus·en ym. toiv.ail. n:o 857 (1962 vp.)
62587:   non lykkäämisestä, ilmoitetaan Edk: lle 272. L.           maantien rakentamisesta Anttolan-Puumalan
62588:   Mtv:aan 313. Mtvm. n:o 31. Pp. 1025. 1 K.                 maantieltä Mikkelin-Lappeenrannan maantielle.
62589:   1044. Suurvm. n:o 58. 2 K. 1107. 3 K. 1173.               Liitteet 2111 (1962 vp.). -       Kulkvm. n:o 17
62590:   Eduskunnan vastaus. A. I.                                  (Toiv.al. miet. n:o 40.). Pp. 549. A. K. 566. A.
62591: - Ed. HautaJlan ym. lak.al. n:o 208 (1962 vp.)              V: 2.
62592:   laiksi työllisyystöinä toteutettujen maanparan-        - Ed. 1T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 858 (1962 vp.)
62593:   nustöiden kustannusten tarkistamisesta. LiHteet           maan tien rakentamisesta Pieksämäen-Kangas-
62594: 3614                                           Asialuettelo 1963.
62595: 
62596: 
62597:     niemen maantieltä Mikkelin-Pieksämäen maan-               maantien parantamisesta. Liitteet 2130 ( 1962
62598:     tielle. Liitteet 2112 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o           vp.).- Kulkvm. n:o 80 (Toiv.al. miet. n:o 121).
62599:     18 (Toiv.al. miet. n:o 41). Pp. 549. A. K. 566.           Pp. 1539. A. K. 1590. A. V: 2.
62600:     A. V: 2.                                              -   Ed: Pulkkisen~- toiv.al. n:o 874 (1962 vp.) kan-
62601: -   Ed. _H~maran. ym. toiv.al. n:o 859 (1962 vp.)             tatien rakentamisesta Kyyjärveltä Vesannon Niini-
62602:     Lehhmemen tien kuntoon saattamisesta. Liitteet            vedenpäähän. Liitteet 2131 (1962 vp.).- Kulkvm.
62603:     2113 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 19 (Toiv.al.               n:o 81 (Toiv.al. miet. n:o 122). Pp. 1539.
62604:     miet. n:o 42). Pp. 549. A. K. 566. A. V: 2.               A. K. 1591. A. V: 2.
62605: -   E?. Niemelän ym. toiv.al. n:o 860 (1962 vp.)          -   E~. Ahosen !m. toiv.a~. n:o 875 (1962 vp.) Mylly-
62606:     Hiltulan-Kuvansin maantiehankkeen toteutta-               maei1--Multian-U uraisten-Koiviston maantien
62607:     misesta. Liitteet 2114 (1962 vp.). - Kulkvm.              suunnittelemisesta. Liitteet 2132 (1962 vp.). -
62608:     n:o 20 (Toiv.al. miet. n:o 43). Pp. 549. A. K.            Kulkvm. n:o 82 (Toiv.al. miet. n:o 123). Pp.
62609:     566. A. V: 2.                                             1540. A. K. 1591. A. V: 2.
62610:                                                           -   ~d. Koivusen ym. toiv.al. n:o 876 (1962 vp.) maan-
62611: -   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 861 (1962 vp.)
62612:                                                               t~en -~aken~amisesta Baarijärven-Myllymäen maan-
62613:     Enonkosken-Simanalan maantien parantami-
62614:                                                               tielta    Tim~ersuntin     tienristeyksestä Sipilän
62615:     sesta. Liitteet 2115 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o
62616:     21 (Toi v.al. miet. n: o 44). Pp. 550. A. K. 566.         kautta Uuraisten-Multian maantielle. Liitteet
62617:     A. V: 2.                                                  2133 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 83 (Toiv.al.
62618: -   Ed. Karpolan ym. to~v ..al. n:o 862 (1962 vp.)            miet. n:o 124). Pp. 1540. A. K. 1591. A. V: 2.
62619:     Mustalahden tien rakentamisesta Kesälahden            -   Ed.. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 878 (1962 vp.)
62620:     kuntaan. Liitteet 2116 (1962 vp.) - Kulkvm.               KarJukosken-Autionportin tien rakentamisesta
62621:     n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 45). Pp. 550. A. K.            Petäjäveden kunnassa. Liitteet 2135 (1962 vp.).
62622:     567. A. V: 2.                                             - Kulkvm. n:o 84 (tToiv.al. miet. n:o 125). Pp.
62623: -   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 863 (1962 vp.)            1540. A. K. 1592. A. V: 2.
62624:     suunnitelman laatimisesta Kristiinankaupungin         -   E.?· P~~josen ym. toiv.al. n:o 879 (1962 vp.) Jy-
62625:     -Kauhajoen maantien parantamiseksi osuudella              vaskylan-Kotkan        maantien      rakentamisesta.
62626:     Päntäne-Kristiinankaupunki.         Liitteet   2117       Liitteet 2136 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 85
62627:      (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 72 (Toiv.al. miet.              (Toiv.al. miet. n:o 126). Pp. 1540. A.K. 1592. A.
62628:     n:o 112). Pp. 1483. A. K. 1498. A. V: 2.                  V: 2.
62629: -   Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 864 (1962 vp.)        -   Ed. ~ämsenin ym: toiv.al.. n:o 881 (1962 vp.) yh-
62630:     Kaskisten-Kauhajoen-Alavuden maantien ra-                 dystien rakentamisesta L1evestuoreen-Saarilam-
62631:     kentamisesta runkotieksi. Liitteet 2118 (1962             min tieltä Hänniskyläl).-Hytölän tielle. Liitteet
62632:     vp.).- Kulkvm. n:o 73 (Toiv.al. miet. n:o 113).            2138 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 86 (Toiv.al.
62633:      Pp. 1483. A. K. 1498. A. V: 2.                           miet. n:o 127). Pp. 1540. A. K. 1592. A. V: 2.
62634:                                                           -    ~.d. K~rvisen ym. toiv.a!l. n:o 882 (1962 vp.) Jy-
62635: -    Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 865 (1962 vp.)
62636:     Kaskisten-Kauhajoen tiesuunnitelman vahvista-             vaskylan-Joutsan- Pertuumaan- Mäntyharjun
62637:     misesta ja rakennustöiden aloittamisesta. Liit-           -Jaalan-Kouvolan-Kotkan parannetun tieyh-
62638:     teet 2120 ja 2121 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o               teyden aikaansaamisesta. Liitteet 2139 (1962
62639:      74 (Toiv.al. miet. n:o 114). Pp. 1483. A.K. 1498.         vp.).- Käsitelty toiv.al. n:o 879 (1962 vp.) yh-
62640:      A. V: 2.                                                  teydessä.
62641: -    Ed. _Salorannan ym. toiv.al. n:o 866 (1962 vp.)      -   Ed. _Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 883 (1962 vp.)
62642:     tutkimuksesta maantien rakentamiseksi Kauha-              KarJukosken-Kuitulan-Autionportin tien· ra-
62643:      joen asemalta Jalasjärven Koskueelle. Liitteet           kentamisesta Petäjävedelle. Liitteet 2140 (1962
62644:     2122 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 75 (Toiv.al.                vp.).- Käsitelty toiv.al. n:o 878 (1962 vp.) yh-
62645:     miet. n:o 115). Pp. 1483. A. K. 1498. A. V: 2.             teydessä.
62646: -    Ed. Saloranna?- ym. toiv.al. n:o 867 (1962 vp.)      -    Ed. A_. Koskisen ym. toiv.al. n:o 884 (1962 vp.)
62647:     rak~nnussuunn_Itelman laatimisesta Kauhajoen-
62648:                                                               maantien rakentamisesta Lannevedeltä Paranta-
62649:      IsoJoen maantiellä välillä Päntäne-Isojoki. Liit-        lan asemalle. Liitteet 2141 (1962 vp.).- Kulkvm.
62650:     teet 2123 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 76 (Toiv.              n:o 87 (Toiv.aJl. miet. n:o 128). Pp. 1540. A. K.
62651:      al. miet. n:o 116). Pp. 1483. A. K. 1498. A. V: 2.        1593. A. V: 2.
62652:                                                           -    Ed. A: Koskisen ym. toiv.al. n:o 885 (1962 vp.)
62653: -    E~ .. ?;ikkaojan ~~- toiv.al. ~:o 869 (1962 vp.)
62654:     SemaJoen-JalaSJarven maantien parantamisesta.             maantien rakentamisesta Vastingin-Kallion
62655:      Liitteet 2125 (1962 vp.) -        Kulkvm. n:o 77         maantieltä Sapran laiturivaihteelle. Liitteet 2142
62656:       (Toiv.al. miet. n: o 117). Pp. 1483. A. K. 1498.         (1962 vp.).- Kulkvm. n:o 90 (Toiv.al. miet n:o
62657:      A. V: 2.                                                  132). Pp. 1601. A. K. 1622. Eduskunnan toivomus.
62658: -    Ed. _SaJlorannan ym. toiv.al. n:o 870 (1962 vp.)          A. V: 2.
62659:      tutkimuksesta Kauhajoen Rahilan-Kankaan-             -    Ed. P_ohjosen ym. _toiv.al. n:o 887 (1962 vp.)
62660:     pään-Porin maantien parantamiseksi. Liitteet              maantien rakentamisesta Lannevedeltä Paranta-
62661:     2126 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 78 (Toiv.al.                lan pysäkille. Liitteet 2144 (1962 vp.). - Käsi-
62662:      miet. n:o 118). Pp. 1483. A. K. 1499. A. V: 2.            telty toiv.al. n:o 884 (1962 vp.) yhteydessä.
62663: -    Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 871 (1962 vp.)          -    Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 888 (1962 vp.)
62664:     maantien rakentamisesta Peräseinäjoen Luoman-              Saarijärven Lanneveden ja valtatien n:o 13 yh-
62665:     kylästä Alavuden-Virtain maantielle. Liitteet              dystien rakentamisesta. Liitteet 2145 (1962 vp.).
62666:     21~7 (1962 vp.). -       Kulkvm. n:o 79 (Toiv.al.         - Käsitelty edellisten yhteydessä.
62667:      lll1et. n:o 119). Pp. 1483. A. K. 1499. A. V: 2.     -    Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 889 (1962 vp.) Ve-
62668: -    ~.d. Savela_n_ym. ~oiv.al. n:o 873 (1962 vp.) Ala-        sannonr-Kyyjärven maantien rakentamisesta.
62669:      Jarven Lait<lan Ja Kuortaneen Ruonan välisen              Liitteet 2146 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 88
62670:                                              Asialuettelo 1963.                                        3615
62671: 
62672:    (Toiv.al. miet. n:o 129). Pp. 1593. A. K. 1599.      - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:G 907 (1962 vp.)
62673:    A. V: 2.                                               Sikkerivaaran tien rakentamisesta Värtsilään.
62674: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 890 (1962 vp.) tien       Liitteet 2164 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 100
62675:    rakentamisesta Lievestuoreelta Hytölään. Liit-         (Toiv.al. miet. n:o 143). Pp. 1658. A.K. 1702.
62676:    teet 2147 (1962 vp.). - Käsitelty toiv.al. n:o         A. V:2.
62677:    881 (1962 vp.) yhteydessä.                           - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 908 (1962 vp.)
62678: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 891 (1962 vp.)            tien rakentamisesta Tohmajärven Tikkalasta
62679:    Kannonkosken kirkonkylän-Viitasaaren Huopa-            Kiihtelysvaaran Viesimoon. Liitteet 2165 (1962
62680:    nan tien kunnostamisesta. Liitteet 2148 (1962          vp.). - Kulkvm. n:o 101 (Toiv.al. miet. n:o
62681:    vp.).-:- Kulkvm. n:o 89 (Toiv.al. miet. n:o 130).      144). Pp. 1658. A.K. 1702. A. V:2.
62682:    Pp. 1593. A. K. 1600. A. V: 2.                       - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 909 (1962 vp.)
62683: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.a!l, n:o 893 (1962 vp.)         Möhkön-Viinilahden yhdystien rakentamisesta.
62684:    runkotien rakentamisesta Pitkästälahdesta Poh-         Liitteet 2166 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 102
62685:    janlahden rannalle. Liitteet 2150 ( 1962 vp.). -       (Toiv.al. miet. n:o 147). Pp. 1771. A.K. 1788.
62686:    Käsitelty toiv.al. n:o 889 (1962 vp.) yhteydessä.      A. V:2.
62687: - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 895 (1962 vp.)       - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 910 (1962 vp.)
62688:    maantien rakentamisesta Pieksämäen-Joroisten           Munsalan kunnan Hirvlaxin, Monån ym. kylien
62689:    maantieltä Kangaslahden ja Längelmäen kautta           kautta kulkevan rannikkotien pysyttämisestä
62690:    Pieksämäen Virtasalmen tielle. Liitteet 2152           maantienä. Liitteet 2167 ja 2168 (1962 vp.). -
62691:     (1962 vp.).- Kulkvm. n:o 91 (Toiv.al. miet. n:o       Kulkvm. n:o 103 (Toiv.al. miet. n:o 148). Pp.
62692:    133). Pp. 1601. A. K. 1622. A. V: 2.                   1771. A.K. 1790. A. V:2.
62693: - Ed. Häikiön ym. toiv.al. n:o 897 (1962 vp.) toi-      - Ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 911 (1962 vp.) val-
62694:    menpiteistä Kuopion-Vaasan maantien rakenta-           ta;tien n: o 13 korjaamisesta osuudella Kaustinen
62695:    miseksi. Liitteet 2154 (1962 vp.). - Käsitelty         -Maveteli-Kaarlela. Liitteet 2169 (1962 vp.).
62696:    toiv.aJl. n:o 889 (1962 vp.) yhteydessä.               - Kulkvm. n:o 104 (Toiv.al. miet. n:o 149).
62697: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 898 (1962 vp.)             Pp. 1771. A. K. 1791. A. V: 2.
62698:    Rautalammin-Törmälän- Hanhitaipaleen- Sa·
62699:    vonjoen-:Myhinpään maantien rakentamisesta.          - Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:G 912 (1962 vp.)
62700:    Liitteet 2155 (1962 vp.). - Kulkvm. n:G 92             tien rakentamisesta Kiuruveden Koivujärven ky-
62701:     (Toiv.al. miet. n: o 134.) Pp. 1601. A. K. 1623.      lästa Pyhäsalmen-Pielaveden tielle. Liitteet
62702:    A. V: 2.                                               2170 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 105 (Toiv.al.
62703:                                                           miet. n:o 150). Pp. 1771. A.K. 1793. A. V:2.
62704: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 899 (1962 vp.)        - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 914 (1962 vp.)
62705:    Vehmersalmen       lossin-Ritokylän-Puutosmäen
62706:                                                           peruskorjauksen suorittamisesta Länsirannan
62707:    maantien rakentamisesta. Liitteet 2156 (1962
62708:                                                           maantiellä. Liitteet 2172 (1962 vp.). - Kulkvm.
62709:    vp.).- Kulkvm. n:o 93 (Toiv.al. miet. n:o 135).
62710:    Pp. 1601. A. K. 1623. A. V: 2.                         n:o 106 (Toiv.al. miet. n:o 151). Pp. 1771. A.K.
62711:                                                           1793. A. V:2.
62712: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 901 (1962 vp.)
62713:                                                         - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 915 (1962 vp.)
62714:    Hannonpellon-Varkauden maantien parantami-
62715:                                                           Juankosken-Nilsiän maantieltä Lastukoskelle
62716:    sesta. Liitteet 2158 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o         johtavan Vuotjärven kunnantien rakentamisesta
62717:    94 (Toiv.al. miet. n:o 137). Pp. 1658. A.K. 1701.
62718:                                                           maantieksi. Liitteet 2173 (1962 vp.).- Kulkvm.
62719:    A. V:2.
62720:                                                           n:o 107 (Toiv.al. miet. n:o 152). Pp. 1771. A.K.
62721: - Ed. Ho!lopaisen ym. toiv.al. n:o 902 (1962 vp.)         1793. A. V:2.
62722:    maantien rakentamisesta Liperin Leppälahdesta        - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 916 (1962 vp.)
62723:    Savonrannan kirkonkylään. Liitteet 2159 (1962          tien rakentamisesta Siilinjärven Uitonsalmelta
62724:    vp.).- Kulkvm. n:o 95 (Toiv.al. miet. n:o 138).        Muuruveden Murtolahteen. Liitteet 2174 (1962
62725:    Pp. 1658. A.K. 1701. Eduskunnan toivomus. A.           vp.).- Kulkvm. n:o 108 (Toiv.al. miet. n:o 153).
62726:    V:2                                                    Pp. 1771. A.K. 1793. A. V:2 ..
62727:  - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 903 (1962 vp.)
62728:    tien rakentamisesta Herajärven Pohjoispään ja        - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 917 (1962 vp.)
62729:    Herajoen välille Kontiolahden kunnassa. Liitteet       tien rakentamisesta Juuan Ahmavaarasta Nun-
62730:    2160 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 96 (Toiv.al.            nanlahteen. Liitteet 2175 (1962 vp.). - Kulkvm.
62731:    miet. n:o 139). Pp. 1658. A. K. 1701, 1753. A.         n:o 110 (Toiv.al. miet. n:o 157). Pp. 1826. A.K.
62732:    V: 2.                                                  1982. A. V: 2.
62733:  - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 904 (1962 vp.) Riis-    - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 918 (1962 vp.)
62734:    taveden-Kaavin maantien rakentamisesta. Liit-          PGlvijärven-Juuan maantien ja Junan-Viita-
62735:    teet 2161 (1962 vp.) - Kulkvm. n:o 97 (Toiv.al.        niemen maantien välisen yhdysmaantien rakenta-
62736:    miet. n:o 140). Pp. 1658. A. K. 1701. A. V: 2.         misesta. Liitteet 2176 (1962 vp.). - Kulkvm.
62737:  - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 905 (1962 vp.)         n:o 111 (Toiv.al. miet. n:o 158). Pp. 1826. A.K.
62738:    Levälahden-Ukonlahden maantien rakentami-              1982. A. V: 2.
62739:     sesta Tuusniemen kunnassa. Liitteet 2162· (1962     - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 919 (1962· vp.) maan-
62740:    vp.).- Kulkvm. n:o 98 (Toiv.al. miet. n:o 141).        tien rakentamisesta Juuan Kopravaarasta Kolin
62741:     Pp. 1658. A. K. 1702. A. V: 2.                        kylään Pielisjärven kunnassa. Liitteet 2177 (1962
62742:  - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 906 (1962 vp.)           vp.). - Kulkvm. n:o 112 (Toiv.al. miet. n:o
62743:    Kitaen-Haaralahden ja Kiteenlahden-Riikolan            159). Pp. 1826. A.K. 1982. A. V:2.
62744:    teitten välisen yhdystien rakentamisesta. Liitteet   -Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 920 (1962 vp.)
62745:    2163 (1962 vp.). - Kulkvm. n:G 99 (Toiv.al.            Polvijärven-Junan maantien uuden perussuun-
62746:    miet. n:o 142). Pp. 1658. A.K. 1702. A. V:2.           nitelman laatimisesta. Liitteet 2178 (1962 vp.).
62747: 3616                                           Asialuettelo 1963.
62748: 
62749: 
62750:     - Kulkvm. n:o 113 (Toiv.al. miet. n:o 160). Pp.       -    Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 934 (1962 vp.)
62751:     1826. A.K. 1982. A. V: 2.                                  Pudasjärven ja Utajärven välisen suoran yhdys-
62752:  - Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 921 (1962 vp.) tien         liikenteen aikaansaamisesta. Liitteet 2193 (1962
62753:     aikaansaamisesta Ruunaan kylästä Kivivaaran                vp.).- Kulkvm. n:o 124 (Toiv.al. miet. n:o 171).
62754:     kylän kautta Lieksan-Kuhmon maantielle. Liit-              Pp. 2488. A. K. 2516. A. V: 2.
62755:     teet 2179 (1962 vp.).- Kulkvm. n:o 114 (Toiv.         -    Ed. Honkasen ym. toiv.aJl. n:o 935 (1962 vp.)
62756:     al. miet. n: o 161). Pp. 1826. A.K. 1983. A. V: 2.         maantien rakentamisesta Pudasjärven Kurenalta
62757:  - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 922 (1962 vp.) maan-           Siivikkoon. Liitteet 2194 (1962 vp.). - Kulkvm.
62758:     tien rakentamisesta Jokikylästä Immosen seisak-            n: o 125 (Toiv.al. miet. n: o 172). Pp. 2488. A. K.
62759:     keen kautta Ristivaaraan Nurmeksen kunnassa.              2523. A. V: 2
62760:     Liitteet 2180 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 115           -    Ed. RonkaSlen ym. toiv.al. n:o 936 (1962 vp.)
62761:      (Toiv.al. miet. n: o 162). Pp. 1826. A.K. 1983.           maantien rakentamisesta Pudasjärven Kouvalta
62762:     A. V:2.                                                   Kariniemen-Posion maantielle. Liitteet 2195
62763:  - Ed. Timosen ym. toi v .al. n: o 923 ( 1962 vp.) tien         (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 126 (Toiv.al. miet.
62764:     rakentamisesta Saramon kylästä Nurmeksen-                  n:o 173). Pp. 2488. A. K. 2523 A. V: 2.
62765:     Kuhmon maantiel'le Nurmeksen maalaiskunnassa.         -   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 937 (1962 vp.)
62766:     Liitteet 2181 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 116                maantien rakentamisesta Pudasjärven Pääahosta
62767:      (Toiv.al. miet. n:o 163). Pp. 1826. A.K. 1983. A.        Korvuan rautatieasemalle. Liitteet 2196 (1962
62768:     V:2.                                                       vp.). - Kulkvm. n:o 127 (Toiv.al. miet. n:o
62769:  - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 924 (1962 vp.) maan-           174). Pp. 2488. A. K. 2523. A. V: 2.
62770:     tien rakentamisesta Petäiskylän kunnantiestä          -    Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 938 (1962 vp.)
62771:     Kuohatin kunnantiehen Nurmeksen maalaiskun-               Pudasjärven Kurenkylästä Taivalkosken Jur-
62772:      nassa. Liitteet 2182 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o            munkylän Parviaiseen johtavan maantien raken-
62773:     117 (Toiv.al. miet. n:o 164). Pp. 1826. A.K. 1983.        tamisesta. Liitteet 2197 (1962 vp.). - Kulkvm.
62774:     A. V:2.                                                    n:o 128 (Toiv.al. miet. n:o 175). Pp. 2488. A. K.
62775: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 925 (1962 vp.) maan-            2523. A. V: 2.
62776:     tien rakentamisesta Pielisjärven kunnan Vaara-        -   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 939 (1962 vp.)
62777:     niemestä Nurmeksen kunnan Höljäkän kylään.                maantien rakentamisesta Pudasjärven Sarajär-
62778:     Liitteet 2183 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 118                veltä Särkivaaraan. Liitteet 2198 (1962 vp.). -
62779:      (Toiv.al. miet. n:o 165). Pp. 1826. A.K. 1983.            Kulkvm. n:o 129 (Toiv.al. miet. n:o 176). Pp.
62780:     A. V:2.                                                    2488. A. K. 2523. A. V: 2.
62781:  - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 926 (1962 vp.) maan-      -   Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 940 (1962 vp.)
62782:     tien rakentamisesta llomantsin Kivilahdesta Kö-           maantien rakentamisesta Pudasjärven Särkivaa-
62783:     pönvaaraan. Liitteet 2184 (1962 vp.).-Kulkvm.              rasta Taivalkosken Virkkuseen. Liitteet 2199
62784:     n:o 119 (Toiv.al. miet. n:o 166). Pp. 2281. A.K.           (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 130 (Toiv.al. miet.
62785:     2318. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                        n:o 177). Pp. 2488. A. K. 2524. A. V: 2.
62786:  - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 927 (1962 vp.)        -    Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 941 (1962 vp.)
62787:     Kelvän-Jaakonvaaran maantien rakentamisesta               maantien rakentamisesta Utajärven Juorkunan
62788:     Pielisjärven kunnassa. Liitteet 2185 (1962 vp.).          kylästä Pudasjärven Aittojärven kylään. Liit-
62789:     - Kulkvm. n:o 120 (Toiv.al. miet. n:o 167).               teet 2200 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 131 ('foiv.
62790:     Pp. 2281. A. K. 2320. A. V: 2.                             al. miet. n:o 178). Pp. 2488. A. K. 2524. A. V: 2.
62791:  - Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 928 (1962 vp)             -    Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 942 (1962 vp.)
62792:     Temmeksen-Kestilän maantien rakentamisesta.               maantien rakentamisesta Suomussalmen Pärsä-
62793:     Liitteet 2186 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 121               mön asutustiestä Virtasalmen kautta Kiannan-
62794:      (Toiv.al. miet. n:o 168). Pp. 2281. A.K. 2321.           niemen-Juntusrannan tiehen. Liitteet 2201
62795:     A. V:2.                                                    (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 134 (Toiv.al. miet.
62796:  - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 929 (1962 vp.)              n:o 191). Pp. 2848. A. K. 2868. A. V: 2.
62797:     maantien rakentamisesta Puolangan kunnan Puo-         -    Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 950 (1962 vp.)
62798:     kionvaarasta Vaalan kunnan Jaalangan kylään.              maantien rakentamisesta Misin kaivosalueelta
62799:     Liitteet 2187 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 122               Kemijärven kauppalaan. Liitteet 2209 (1962
62800:     (Toiv.al. miet. n:o 169). Pp. 2281. A.K. 2321.            vp.). -    Kulkvm. n:o 135 (Toiv.al. miet. n:o
62801:     A. V:2.                                                    192). Pp. 2848. A. K. 2870. A. V: 2.
62802:  -Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 930 (1962 vp.) toi-         -    Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 951 (1962 vp.)
62803:     menpiteistä Hailuodon-Siikajoen pengertien                Luusuan ja Lehtolan välisen yhdystien raken-
62804:     ailmansaamiseksi. Liitteet 2188 (1962 vp.). -             tamisesta Kemijärvelle. Liitteet 2210 (1962 vp.).
62805:     Kulkvm. n:o 132 (Toiv.al. miet. n:o 189). Pp.             -    Kulkvm. n:o 136 (Toiv.al. miet. n:o 193).
62806:     2848. A.K. 2868. Eduskunnan toivomus. A. V:2.             Pp. 2848. A. K. 2870. A. V: 2.
62807: - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 931 (1962 vp.) Hai-         -   Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 952 (1962 vp.)
62808:     luodon ja mantereen välisen pengertien aikaan-            maantien rakentamiseksi Kemijärven maalais-
62809:     saamisesta. Liitteet 2189 (1962 vp.). - Käsi-             kunnan Ketolan kylästä Kärväsvaaran kaivos-
62810:     telty edellisen yhteydessä.                               allueelle. Liitteet 2211 (1962 vp.). - Käsitelty
62811: - Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 933 (1962 vp.)                toiv.al. n:o 950 (1962 vp.) yhteydessä.
62812:     maantien rakentamisesta Pudasjärven Sarakylän         -   Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 953 (1962 vp.)
62813:     Lehmisuolta Rannalle Kuhan-Impiön maan-                   Kuusamon kunnassa olevan Paljakan maantien
62814:     tielle. Liitteet 2192 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o           peruskorjauksen loppuun saattamisesta. Liitteet
62815:    123 (Toiv.al. miet. n:o 170). Pp. 2487. A. K.              2212 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 137 (Toiv.al.
62816:    .2516. A. V: 2.                                            miet. n:o 194). Pp. 2848. A. K. 2870. A. V: 2 .
62817:                                               Asialuettelo 1963.                                         3617
62818: 
62819: -   Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 954 (1962 vp.) Kurki-           n:o 45 (Toiv.al. miet. n:o 77). Pp. 887. A. K.
62820:    järven-Petäjäselän maantien rakentamisesta                909. A. V: 2.
62821:    Kuusamon kunnassa. Liitteet 2213 (1962 vp.).         -    Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 396 Koskenpään
62822:    -    Kulkvm. n:o 138 (Toiv.al. miet. n:o 195).           -Jyväskylän maantien rakentamisesta Tikkalan
62823:    Pp. 2848. A. K. 2870. A. V: 2.                            asutusalueiden kautta. Liitteet 981. L. Kulk-
62824: - Ed. J. Mäkelän ym. toiv.al n:o 379 eritaso-               v:aan 242.
62825:    risteyksen rakentamisesta Porin-Helsingin ja             Ed. Kervisen ym. toiv.al. n: o 397 maantien ra-
62826:    Turun-Tampereen pikateiden risteykseen Laut-             kentamisesta suunnassa Puumalansalmen lossi-
62827:    takylässä. Liitteet 964. L. Kulkv:aan 241.               Kitula-Suurlahti. Liitteet 982. L. Kulkv:aan
62828: - Ed. Huurtamon ym. toiv.al. n:o 382 A-kanta-               242.
62829:    tien n: o 58 jatkamisesta Lahdesta Loviisaan.        -    Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 398 maantien ra-
62830:    Liitteet 967. L. Kulkv: aan 241.                         kentamisesta suunnassa Kaskii-Pälpänsalmi-
62831: - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n: o 383 yhdystien ra-           Parkkila-Puntala. Liitteet 983. L. Kulkv:aan
62832:    kentamisesta Helsingin lentoasemalta Ylästön             242.
62833:    kylän kautta uudelle Nurmijärventielle. Liitteet     -   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 399 Säämingin
62834:    968. L. Kulkv: aan 241.                                  saaristotien tutkimuksen loppuunsaattamisesta.
62835:    Ed. Aulangon toiv.al. n: o 384 tien rakentami-           Liitteet 984. L. Kulkv: aan 242.
62836:    sesta Hämeenlinnasta Urjalaan. Liitteet 969. L.      -   Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 400 Kaskiin-
62837:    Kulkv: aan 241.                                          Pälpänsalmen-Parkkilan-Puntalan tiesuunnan
62838: - Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o 385 määrära-             vahvistamisesta. Liitteet 985. L. Kulkv:aan 242.
62839:    hasta Asikkalan kunnan Kopsuon tien kunnos-              Kulkvm. 62 (Toiv.al. miet. n: o 96). Pp. 1079.
62840:    tamiseksi. Liitteet 970. L. Kulkv:aan 241.                A. K. 1086. A. V: 2.
62841:    Kulkvm. n:o 40 (Toiv.al. miet. n:o 72). Pp.          -    Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 401 Kallislahden
62842:     886. A. K. 906. A. V: 2.                                -Iitlahden maantieosuuden kunnostamisesta Sa-
62843: - Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 386 Alaportin-             vonlinnan-Sulkavan maantiellä. Liitteet 986. L.
62844:    Kaipiaisten tien kunnostamisesta Sippolan kun-           Kulkv:aan 242. Kulkvm. n:o 63 (Toiv.al. miet.
62845:     nassa. Liitteet 971. L. Kulkv: aan 241.                  n:o 97). Pp. 1079. A. K. 1086. A. V: 2.
62846: - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n :o 387 määrära-         -   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n :o 402 tutkimuksen
62847:    hasta Pohjiin tien rakentamiseen Imatralla ja            toimittamisesta Iitlahden-Kallislahden maan-
62848:    Ruokolahdella. Liitteet 972. L. Kulkv:aan 242.           tien rakentamiseksi. Liitteet 987. L. Kulkv:aan
62849:    Kulkvm. n:o 41 (Toiv.al. miet. n:o 73). Pp. 886.         242. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
62850:     A. K. 908. A. V: 2.                                 -   Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 403 Seinäjoen
62851: - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 388 määrära-              -Lapuan-Kauhavan-Ylihärmän- Alahärmän
62852:    hasta tien ja lautan rakentamiseksi Taipalsaa-           -Jepuan-Uudenkaarlepyyn          tien rakentami-
62853:     ren Kylänniemeen. Liitteet 973. L. Kulkv:aan            sesta. Liitteet 988. L. Kulkv: aan 242. Kulkvm.
62854:    242. Kulkvm. n:o 42 (Toiv.al. miet. n:o 74).             n:o 64 (Toiv.al. miet. n:o 99). Pp. 1079. A. K.
62855:     Pp. 887. A. K. 908. A. V: 2.                            1086. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
62856:  - Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 389 Hulkon-Kar-        -   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 404 määrära-
62857:     vian-Kantin maantien kunnostamisesta. Liit-             hasta maantien rakentamiseksi Virtain-Pihla-
62858:     teet 974. L. Kulkv:aan 242.                             javeden maantieltä Ähtärin kunnan rajalle.
62859: - Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 390 yhdystien              Liitteet 989. L. Kulkv:aan 242. Kulkvm. n:o 46
62860:     rakentamisesta Sahalahden kirko~ta Pälkäneen             (Toiv.al. miet. n:o 78). Pp. 887. A. K. 909.
62861:     Sappeen kautta Luopioisiin. Liitteet 975. L.             A. V: 2.
62862:     Kulkv: aan 242.                                         Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 405 määrärahasta
62863: - Ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 391 Otavasta Hir-           maantien rakennustöiden jatkamiseksi Ähtärin
62864:    vensalmelle johtavan maantien parantamisesta.            kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain maan-
62865:     Liitteet 976. L. Kulkv:aan 242.                         tielle. Liitteet 990. L. Kulkv:aan 242. - Käsi-
62866: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 392 lisäyksestä            telty edellisen yhteydessä.
62867:     vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon Sysmän-Lu-         -   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 406 Petäjäveden
62868:     hangan-Tammijärven maantien rakentamiseksi.             - M ul tian-Liesjärven-Myllymäen         maan tien
62869:     Liitteet 977. L. Kulkv:aan 242. Kulkvm. n:o 43          rakentamisesta. Liitteet 991. L. Kulkv:aan 242.
62870:     (Toiv.al. miet. n:o 75). Pp. 887. A. K. 908.            Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 407 tutkimuksen
62871:     A. V: 2.                                                suorittamisesta tieosalla Multia-Timpersunti-
62872:  -Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 393 määrärahasta             Pylkönmäki-Karstula. Liitteet 992. L. Kulk-
62873:     tietöiden aloittamiseksi Sysmän Kalhon maan-            v:aan 242.
62874:     tiellä. Liitteet 978. L. Kulkv: aan 242. Kulkvm.    -   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 408 Multian-
62875:     n:o 44 (Toiv.al. miet. n:o 76). Pp. 887. A. K.          Uuraisten maantien parannussuunnitelman to-
62876:      909. A. V: 2.                                          teuttamisesta. Liitteet 993. L. Kulkv:aan 243.
62877: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 394 määrärahasta       -   Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 409 Matosalmen maan-
62878:     Sysmän-Luhangan-Tammijärven maantien ra-                tiesuunnan toteuttamisesta. Liitteet 994. L.
62879:     kennustöiden jatkamiseksi. Liitteet 979. L. Kulk-       Kulkv:aan 243. Kulkvm. n:o 133 (Toiv.al. miet.
62880:     v:aan 242. - Käsitelty toiv.al. n:o 392 yhtey-          n:o 190). Pp. 2848. A. K. 2868. Eduskunnan
62881:     dessä.                                                   toivomus. A. V: 2.
62882: - Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o 395 määrära-         -   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 410 Baarijärven-
62883:     hasta Padasjoen kirkonkylän-Auttoisten-Rau-             Myllymäen maantien parantamisesta. Liitteet
62884:     tajärven-Pohjan tien kunnostamisen aloittami-            996. L. Kulkv:aan 243. - Käsitelty edellisen
62885:     seksi. Liitteet 980. L. Kulkv:aan 242. Kulkvm.          yhteydessä.
62886: 
62887: 453   500/63
62888: 3618                                        Asialuettelo 1963.
62889: 
62890: 
62891: -  Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 411 tienparannus-         den ja Honkalanpään kautta Vaaraniemen tielle.
62892:    töiden suorittamisesta Multian ja Uuraisten             Liitteet 1013. L. Kulkv:aan 244.
62893:    kirkonkylien välisellä maantiellä. Liitteet 997.    - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 428 määrä-
62894:    L. Kulkv: aan 243.                                      rahasta tien rakentamiseen Juuan kirkonkylän
62895: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 412 Kärkkäälän-            suunnalta Ritoniemen kautta Paalasmaan saa-
62896:    Silmutjoen tien rakentamisesta Konneveden               relle. Liitteet 1014. L. Kulkv:aan 244. Kulkvm.
62897:    kunnassa. Liitteet 998. L. Kulkv:aan 243.               n:o 50 (Toiv.al. miet. n:o 82). Pp. 887. A. K.
62898: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 413 toimenpiteistä         910. A. V: 2.
62899:    Hannolanpellon-Varkauden maantien paranta-          - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 429 Uimarjun
62900:    miseksi. Liitteet 999. L. Kulkv:aan 243. - Kä-          teollisuusalueen tuloteiden suunnittelusta~ Liit-
62901:    sitelty toiv.al. n:o 901 (1962 vp.) yhteydessä.         teet 1015. L. Kulkv: aan 244.
62902: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 414 maantien         -Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 430 Potkunkylän
62903:    rakentamisesta Varkaudesta Sorsakoskelle. Liit-         ja Naamankylän välisen yhdystien rakentami-
62904:    teet 1000. L. Kulkv: aan 243.                           sesta Utajärven kuntaan. Liitteet 1016. L. Kulk-
62905:                                                            v:aan 244.
62906: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 415 Hiponsal-
62907:    men-Pelonniemen        maantien   rakentamisesta.   - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 431 maan-
62908:    Liitteet 1001. L. Kulkv:aan 243.                        tien rakentamisesta Juurikkalahden pysäkiltä
62909:                                                            Teerivaaran paikallistien suunnassa Komulan-
62910: - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 416 Rasinmäen-            lammin-Pirttimäen maan;tiEJ~lle. Liitteet 1017.
62911:    Rautoniemen tien rakentamisesta. Liitteet 1002.         L. Kulkv: aan 244.
62912:    L. Kulkv: aan 243.
62913:                                                        - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 432 maan-
62914: - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 417 määrärahasta
62915:    maantien rakentamiseksi Kuopiosta Mustinlah-            tien     rakentamisesta    Sotkamon-Ristijärven
62916:                                                            maantieltä Kuhmon-Suomussalmen maantielle.
62917:    den kautta Kuusjärvelle ja Heinävedelle. Liit-          Liitteet 1018. L. Kulkv: aan 244.
62918:    teet 1003. L. Kulkv:aan 243. Kulkvm. n:o 4
62919:     (Toiv.al. miet. n:o 79). Pp. 887. A. K. 909.        - Ed. Juntusen ym. toiv.al. n:o 433 maantieyh-
62920:     A. V: 2.                                               teyden aikaansaamisesta Vuokkijärven eteläran-
62921:                                                            nalle Suomussalmen kunnassa. Liitteet 1019. L.
62922:     Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 418 maantien
62923:                                                            Kulkv:aan 244.
62924:     rakentamisesta Kallioniemen siltapaikalta Sär-
62925:     kän lossin ohi Ilomantsin-Käenkosken maan-          - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 434 pengertien
62926:     tiellä. Liitteet 1004. L. Kulkv: aan 243.              rakentamisesta Kempeleen ja Limingan lahtien
62927:                                                            yli. Liitteet 1020. L. Kulkv:aan 244.
62928:  - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 419 maantien ra-
62929:     kentamisesta Korentovaaran-Ilajan tieltä Leh-       - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 435 Yläviekain
62930:     mivaaran-Iljanvaaran kautta Hattuvaaraan.              -Lentuan maantien rakentamisesta. Liitteet
62931:     Liitteet 1005. L. Kulkv:aan 243.                       1021. L. Kulkv:aan 244.
62932:  - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 420 Silkkipe-        - Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 436 vanhan Mark-
62933:     rän tien rakentamisesta Kinnulan kunnassa.             kasuvannon-Talosen maantien korjaamisesta.
62934:     Liitteet 1006. L. Kulkv:aan 243. Kulkvm. n:o            Liitteet 1022. L. Kulkv:aan 244.
62935:     48 (Toiv.al. miet. n:o 80). Pp. 887. A. K. 909.     - Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 437 maantien ra-
62936:     A. V: 2.                                               kentamisesta Pudasjärven Hetekylästä Taipa-
62937:  - Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 421 määrärahasta              leeseen. Liitteet 1023. L. Kulkv:aan 244.
62938:     maantien rakentamiseksi Kinnulan kirkonky-          - Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 440 tien rakenta-
62939:     lästä Urpilan ja Naarajärven kautta Keitele-            misesta Simojärven länsirannan tiestä Piilolan
62940:     pohjan asemalle. Liitteet 1007. L. Kulkv: aan           kautta Impiöön. Liitteet 1027. L. Kulkv:aan 244.
62941:     243. Kulkvm. n:o 49 (Toiv.al. miet. n:o 81).        - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 441 yhdystien
62942:     Pp. 887. A. K. 910. A. V: 2.                            aikaansaamisesta Kilkilönsalmen-Mourunsalmen
62943:  - Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 422 maantien ra-           ja Aholan-Maaninkavaaran teiden välille. Liit-
62944:     kentamisesta Hiitolan kylästä Talviaisten kylään        teet 1028. L. Kulkv: aan 244.
62945:     Kivijärven pitäjässä. Liitteet 1008. L. Kulk-       - Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 442 tien rakenta-
62946:     v:aan 243.                                              misesta Misin asemalta Köyryn seisakkeelle.
62947:  - Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 423 tutkimuksen              Liitteet 1029. L. Kulkv:aan 244.
62948:     toimittamisesta tiesuunnalla Selkie-Elovaara-       - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al n:o 443 maantien
62949:     Kansanaho. Liitteet 1009. L. Kulkv:aan 243.             rakentamisesta Rovaniemen maalaiskunnan Nie-
62950:  - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 424 Pietarsaaren           sistä Unariin. Liitteet 1030. L. Kulkv:aan 244.
62951:     -Kortesjärven tierakennustyön aloittamisesta.       - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 444 maantien
62952:     Liitteet 1010. L. Kulkv:aan 243.                        rakentamisen aloittamisesta Kemijoen etelä-
62953:  - Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 425 Iisalmen         puolelle Rovaniemeltä Juotakseen. Liitteet 1031.
62954:     -Nurmeksen maantien rakennussuunnitelman                L. Kulkv: aan 244.
62955:     aikaansaamisesta. Liitteet 1011. L. Kulkv:aan       - Ed. Salon toiv.al. n:o 445 Marrasjärven-Kie-
62956:     243.                                                    najajokivarren tien yhdistämisestä Sieppijärven
62957:  - Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 426 tien raken-          -Lohinivan maantiestä Kienajajokivarteen tu-
62958:     tamisesta Lieksan-Nurmeksen maantieltä Mur-             levaan tiehen. Liitteet 1032. L. Kulkv:aan 244.
62959:     torannan, Västäräkin ja Kantelelahden kautta         - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 446 määrärahasta
62960:     Kuivasalmen tiehen. Liitteet 1012. L. Kulkv:aan         maantien rakentamiseksi Soppalasta Räisälään.
62961:     243.                                                    Liitteet 1033. L. Kulkv: aan 244. Kulkvm. n: o 51
62962:  - Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 427 tien raken-            (Toiv.al miet. n:o 83). Pp. 887. A. K. 910. A.
62963:     tamisesta Viensuun tieltä Kelovaaran, Syvälah-          V: 2.
62964:                                               Asialuettelo 1963.                                       3619
62965: 
62966: 
62967: -  Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 447 maantien         luun. Liitteet 335. L. Vv:aan 222. Käsitelty tulo-
62968:    rakentamisesta Ounasjoen itäpuolitse Saarenky·         ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 87.
62969:    Iästä Meltaukseen. Liitteet 1034. L. Kulkv:aan         A. K. 3265. A. II.
62970:    245.                                                 - Ed. Suorttasen rah.al. n:o 61 määrärahan osoit-
62971: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 448 maantien          tamisesta Sääksjärven-Kausalan maantien oi-
62972:    rakentamisen aloittamisesta Kittilän kunnan            kaisu- ja risteyksen järjestelysuunnitelman ra-
62973:    Tepaston kylästä Raattaman kylään. Liitteet            hoittamista varten. Liitteet 336. L. Vv:aan 222.
62974:    1035. L. Kulkv:aan 245.                                Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62975: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 449 maantien          n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
62976:    rakentamisesta Puljusta Nunnaseen. Liitteet          - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 62 määrärahan
62977:    1036. L. Kulkv:aan 245.                                osoittamisesta maantien n: o 79 perusparannus-
62978: - Ed. Salon toiv.al. n:o 450 tieyhteyden aikaan-          töiden aloittamiseksi välillä Meltaus-Sirkka.
62979:    saamisesta Koskenmaan kyläryhmään Kittilän             Liitteet 337. L. Vv:aan 222. Käsitelty tulo- ja
62980:    kunnassa. Liitteet 1037. L. Kulkv:aan 245.             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 87. A.K.
62981: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 451 maantien          3265. A. II.
62982:    rakennustöiden aloittamisesta Kittilän kunnan        - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 63 määrärahan
62983:    Rauhalan kylästä Kutunivaan. Liitteet 1038. L.         osoittamisesta maantien rakennustyön aloittami-
62984:    Kulkv: aan 245.                                        seksi Vanttausjärveltä Vian asemalle. Liitteet
62985: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 452 maantien         338. L. Vv:aan 222. Käsitelty tulo- ja menoarvion
62986:    rakentamisesta Kittilän kunnan J eesiöjärveltä         yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265.
62987:    Vesmajärvelle. Liitteet 1039. L. Kulkv:aan 245.        A. II.
62988:    Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 453 Inarin kunnan       -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al n:o 64 määrä-
62989:    Menesjärven kylästä Kittilän kunnan Pokan              rahan osoittamisesta maantien aikaansaamiseksi
62990:    kylään johtavan tien suunnitelman laatimis,esta        Särkilahdesta Säämingin saariston kautta Sa-
62991:    ja rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 1040.       vonlinnaan. Liitteet 339. L. Vv:aan 222. Käsi-
62992:    L. Kulkv: aan 245.                                     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
62993: - Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 47 määrärahan               73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
62994:    osoittamisesta tiesuunnan tutkimiseksi Kurikan       - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 66 määrärahan osoit-
62995:    kunnan Lusankylästä Myllykylän kautta Jalas·           tamisesta Kiimingin-Haukiputaan maantien
62996:    järven Jokipiihin. Liitteet 322. L. Vv:aan 221.        parantamiseen. Liitteet 341. L. Vv:aan 222.
62997:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62998:    n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.                      n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
62999: - Ed. Hasun ym. rah.al. n:o 48 määrärahan osoit-        - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 67 määrärahan osoit-
63000:    tamisesta tieoikaisujen suorittamiseksi Alapor-        tamisesta Oijärven-Nuupaksen maantien raken-
63001:    tin-Kaipiaisten tiellä Sippolan kunnassa. Liit-        tamiseen Kuivaniemen ja Rannan kunnissa.
63002:    teet 323. L. Vv:aan 221. Käsitelty tulo- ja meno-      Liitteet 342. L. Vv:aan 222. Käsitelty tulo- ja
63003:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 87. A K.            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 87. A. K.
63004:    3265. A. II.                                           3265. A. II.
63005: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 49 määrärahan             - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 68 määrärahan osoit-
63006:    osoittamisesta tienparannustöiden aloittamiseen        tamisesta Juorkunan-Olvasjärven-Pudasjärven
63007:    Jokelan aseman seudulla. Liitteet 324. L.              maantien rakentamiseen. Liitteet 343. L. Vv:aan
63008:    Vv: aan 221. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         222. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63009:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.       Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
63010: - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 50 määrärahan            - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 69 määrärahan
63011:    osoittamisesta Tolkkisten-Drägsbyn maantien            osoittamisesta Pudasjärven-Mäntyjärven maan-
63012:    parantamiseen. Liitteet 325. L. Vv:aan 221.            tien perusparantamiseen. Liitteet 344. L. Vv:aan
63013:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         222. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63014:    n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.                      Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
63015:  - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 52 määrärahan           - Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 81 korotetun määrä-
63016:    osoittamisesta Inkoon satamatien jatkamiseen           rahan osoittamisesta yleisten teiden kunnossa-
63017:    Inkoon asemalle. Liitteet 327. L. Vv:aan 221.          pitoa varten. Liitteet 1082. L. V v: aan 1593.
63018:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63019:    n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.                      n:o 73, s. 51. A. K. 3152. A. II.
63020:  - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 53 määrärahan          - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 83 määrärahan osoit-
63021:     osoittamisesta maantien ja siihen liittyvien sil-     tamisesta Kärkkäälän-Kivisalmen tien raken-
63022:    tojen rakennustöiden aloittamiseksi Karhulan           tamiseen Konneveden kunnassa. Liitteet 1084.
63023:    kauppalassa. Liitteet 328. L. Vv :aan 222. Käsi-       L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63024:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A.II.
63025:    n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.                    - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 87 määrärahan osoit-
63026:  - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 56 määrärahan            tamisesta Keitelepohjan-Kinnulan tien raken-
63027:    osoittamisesta Keitelepohjan-Kinnulan maan-            tamiseksi. Liitteet 1088. L. Vv:aan 1593. Käsi-
63028:    tien rakentamiseen. Liitteet 331. L. Vv:aan 222.       telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
63029:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
63030:    n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.                    - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 89 määrärahan osoit-
63031:  - Ed. Suorttasen ym. rah.al. n: o 60 määrärahan          tamisesta Multian, Keuruun ja Pihlajaveden
63032:    osoittamisesta Kouvolan-Mikkelin runkotieltä           kuntien alueella olevien valtion maanteiden pe-
63033:    Voikoskelie rakennettavan maantien suunnitte-          rusparannuksiin. Liitteet 1090. L. Vv: aan 1593.
63034: 3620                                          Asialuettelo 1963.
63035: 
63036: 
63037:     Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           tavien teiden kuntoonpanon avustamiseen. Liit-
63038:     n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.                        teet 1229 ja 1230. L. Vv: aan 1593. Käsitelty
63039: -   Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 91 korotetun mää-            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
63040:     rärahan osoittamisesta Kanavuoren-Metsolah-              s. 51. A.K. 3152. A. II.
63041:     den-Kelkkamäen maantien rakentamiseen. Liit-         -   Ed. Jussilan ym. rah.al. n: o 208 määrärahan
63042:     teet 1092. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja            osoittamisesta Merimaskun-Luonnonmaan maan-
63043:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A. K.         tien parantamiseen Särkänsalmen kohdalla. Liit-
63044:     3265. A. II.                                             teet 1239. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63045: -   Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 112 määrärahan           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.
63046:     osoittamisesta Närpiön halki kulkevan vanhan             K. 3265. A. II.
63047:     valtakunnantien       öljysorapäällystettä varten.   -   Ed. Jussilan ym. rah.al. n: o 209 määrärahan
63048:     Liitteet 1115 ja 1116. L. Vv:aan 1593. Käsi-             osoittamisesta Yläneen-Säkylän maantien pa-
63049:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           rantamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1240. L.
63050:     73, s. 51. A. K. 3152. A. II.                            Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63051:     Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 131 määrärahan             teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63052:     osoittamisesta Riihimäen-Lahden maantien pa-         -   Ed. Jämsenin ym. rah.al. n: o 211 määrärahan
63053:                                                              osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kinnu-
63054:     rannustöiden aloittamiseen. Liitteet 1145. L.
63055:                                                              lan kirkonkylästä Urpilan kautta Keitelepohjan
63056:     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63057:                                                              asemalle. Liitteet 1244. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63058:     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A. K. 3265. A. II.
63059:                                                              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
63060:     Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 144 määrärahan              88. A.K. 3265. A. II.
63061:     osoittamisesta Helsingin-Turun moottoritien          -   Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 225 määrärahan
63062:     rakennustöiden aloittamiseksi välillä Gumböle-           osoittamisesta Puhoksen-Tohmajärven maan-
63063:     Veikkola. Liitteet 1160. L. Vv:aan 1593. Käsi-           tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
63064:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           1261. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
63065:     73, s. 88. A. K. 3265. A. II.                            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265.
63066: -   Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 145 määrärahan              A. II.
63067:     osoittamisesta      Nukarin-Jokelan-Hausjärven       -   Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 227 määrärahan
63068:     maantien parantamistöitä varten. Liitteet 1161.          osoittamisesta Rääkkylän-Tolosenmäen maan-
63069:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion            tien rakentamista varten. Liitteet 1263. L.
63070:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. Ji_, K. 3265.            Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63071:     A. II.                                                   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63072: -   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan osoit-    -   Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 242 korotetun
63073:     tamisesta Helsingin-Hangon maantien paran-               määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi otet-
63074:     tamiseksi Jorvaksen ja Pikkalan välillä. Liitteet        tavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon
63075:     1163. L. Vv: aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-          avustamiseksi. Liitteet 1281. L. Vv:aan 1593. Kä-
63076:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A. K.             sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o
63077:     3265. A. II.                                             73, s. 51. A.K. 3152. A. II.
63078: -   Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 152 määrärahan          -   Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 263 määrärahan
63079:     osoittamisesta Inkoon-Virkkalan maantien pa-             osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta-
63080:     rantamistöiden aloittamiseksi välillä Inkoon             miseksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Ähtä-
63081:     asema-Virkkala. Liitteet 1171. L. Vv:aan 1593.           rin kunnan rajalle. Liitteet 1305. L. Vv:aan 1593.
63082:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63083:     n: o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63084:                                                              n: o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63085: -   Ed. Helistenin ym. rah.al. n: o 156 määrärahan       -   Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 266 määrärahan
63086:     osoittamisesta Salon-Perniön uuden valtatien
63087:                                                              osoittamisesta Uuraisten-Multian maantien pa-
63088:     rakentamiseksi. Liitteet 1175. L. Vv:aan 1593.           rannustöiden suorittamiseksi. Liitteet 1309. L.
63089:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63090:                                                              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63091:     n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.                         teydessä, Vvm. J,:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63092: -   Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 174 korotetun
63093:     määrärahan osoittamisesta paikallisteiden raken-     -   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 268 määrärahan
63094:     tamiseen ja parantamiseen. Liitteet 1195. L.             osoittamisesta Jyväskylän-Keuruun maantien
63095:     Vv: aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          parannustöiden suorittamiseksi. Liitteet 1311. L.
63096:     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.          Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63097: -   Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 195 määrärahan              teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63098:     osoittamisesta Hauhon ja Lammin kirkonkylien         -   Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 278 määrära-
63099:     alueilla olevien maanteiden öljysorastamiseksi.          han osoittamisesta Mäntän-Keuruun-Multian
63100:     Liitteet 1219. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-           maantien rakentamiseksi. Liitteet 1324. L. Vv:aan
63101:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 51.            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63102:     A.K. 3152. A. II.                                        Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63103: -   Ed. Högströmin ym. rah.al. n: o 197 määrärahan       -   Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 294 määrärahan
63104:     os?ittamisesta maantien rakennustöiden jatka-            osoittamisesta Silkkiperän tien rakentamiseksi
63105:     miseen osuudella Pagervik-Barö Inkoon kun-               Kinnulan kunnassa. Liäteet 1340. L. Vv:aan
63106:     nassa. Liitteet 1222 ja 1223. L. Vv:aan 1593.            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63107:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.
63108:     n: o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.                        Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 305 määrärahan
63109: -   Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 201 korotetun               osoittamisesta tien rakentamiseksi Menesjär-
63110:     määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi otet-          veltä Repojoelle. Liitteet 1352. L. Vv:aan 1593.
63111:                                                 Asialuettelo 1963.                                         3621
63112: 
63113:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63114:     n:o 73, s. 88. A. K. 3265. A. II.                         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.
63115: - Ed. Laurenin ym. rah.al. n: o 313 määrärahan             - Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n: o 390 määrärahan
63116:     osoittamisesta Karunan-Kemiön tieosuuden ra-              osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mesti-
63117:     kennustöitä varten. Liitteet 1361 ja 1362.                lästä Honkilahdelle. Liitteet 1447. L. Vv:aan
63118:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63119:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.         Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.
63120: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 315 määrärahan             - Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o 391 määrärahan
63121:     osoittamisesta Keitelepohjan-Kinnulan maan-               osoittamisesta Kauvatsan ylikulkusillan rakenta-
63122:     tien rakennustöitä varten. Liitteet 1364. L.              miseksi. Liitteet 1448. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63123:     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
63124:     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.           89. A.K. 3265. A. II.
63125: - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 325 määrärahan            - Ed. U. Mäkelän ym. rah.al. n: o 396 määrärahan
63126:     osoittamisesta Kurkijärven eteläpuolen maantien           osoittamisesta Euran-Kiukaisten-Harjavallan
63127:     rakentamiseksi Kuusamon kuntaan. Liitteet                 maantien parantamiseen. Liitteet 1454. L.
63128:     1374. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63129:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265.         Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.
63130:      A. II.                                                - Ed. Paason ym. rah.al. n: o 432 määrärahan
63131:  - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 334 määrärahan             osoittamisesta yhdystien rakentamiseksi Onka-
63132:     osoittamisesta tiepenkereen rakentamiseksi Sul-           mon kylästä Kiimingin-Yli-Iin maantielle. Liit-
63133:      vassa olevan Myrgrundin paikallistien ja Vaa-            teet 1495. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja me-
63134:      san Vaskiluodon välille. Liitteet 1384 ja 1385. L.       noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K.
63135:      Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           3265. A. II.
63136:      teydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.K. 3265. A. II.       - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 448 määrärahan
63137:  - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 337 määrärahan             osoittamisesta maantien rakentamiseen Varkau-
63138:      osoittamisesta Kopsuon tien kunnostamisen aloit-         desta Sorsakoskelle. Liitteet 1514. L. Vv:aan
63139:      tamiseksi Asikkalan kunnassa. Liitteet 1390. L.          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63140:      Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.
63141:      teydessä, Vvm. n: o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.      - Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 452 määrärahan
63142:  - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n: o 339 määrärahan            osoittamisesta tietöiden aloittamiseksi tiesuun-
63143:      osoittamisesta Lahden kaupungin Pekanmäen ja             nalla Sysmä-Kalho. Liitteet 1518. L. Vv:aan
63144:      Nastolan kunnan Viilähteen välisen tien sekä             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63145:      Heinolan radan ylikulkusillan rakentamisen               Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.
63146:      aloittamiseksi. Liitteet 1392. L. Vv:aan 1593. Kä-     - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 462 korotetun
63147:      sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n :o        määrärahan osoittamisesta avustuksiin maan-
63148:      73, s. 89. A.K. 3265. A. II.                              käyttölain mukaisia tienteko- ym. töitä varten.
63149:  - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n: o 341 määrärahan            Liitteet 1530. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
63150:      osoittamisesta tien rakentamiseksi Padasjoen              ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 48.
63151:      kirkonkylästä Luopioisten kunnan itäiselle ra-            A.K. 3127. A. II.
63152:      jalle. Liitteet 1394. L. Vv:aan 1593. Käsitelty        - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 465 määrärahan
63153:      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.          osoittamisesta maantien rakentamistöihin .Ahtä-
63154:      89. A.K. 3265. A. II.                                     rin kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain maan-
63155:   - Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 344 määrära-                 tielle. Liitteet 1533. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63156:      han osoittamisesta Kyminlinnan-Korkeakosken               tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
63157:      maantien rakentamiseksi. Liitteet 1397. L.                89. A.K. 3265. A. II.
63158:      Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         - Ed. Puhakan ym. rah.ail. n:o 470 määrärahan
63159:      teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. AK. 3265. A. II.            osoittamisesta Kaltimon-Uimaharjun-Kivilah-
63160:   - Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o 361 määrärahan              den tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
63161:      osoittamisesta Ryyppymäen-Kielennivan maan-               1538. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
63162:       tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1415.       vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265.
63163:      L. Vv:aan 1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-        A. II.
63164:      teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A. K. 3265. A. II.       - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 4 72 määrärahan
63165:   - Ed. M. Linnan ym. rah.al. n: o 362 määrärahan              osoittamisesta Vaasan-Kuopion kantatien ra-
63166:       osoittamisesta Kiuruveden-Nivalan ja Ylivies-            kentamista varten Vesannon Niinivedenpään ja
63167:      kan-Rahjan runkotien rakennustöiden aloitta-              Karttulan kirkonkylän välillä. Liitteet 1540. L.
63168:      miseen. Liitteet 1416. L. Vv:aan 1593. Käsitelty          Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63169:      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.
63170:       89. A.K. 3265. A. II.                                 - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 473 määrärahan
63171:   -Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 381 määrära-                osoittamisesta Pietarsaaren-Siilinjärven Vuore-
63172:      han osoittamisesta maantien n :o 70 rakennus-            lan kantatien rakennustöiden aloittamiseen Pie-
63173:       töiden aloittamiseksi Varkauden kaupungin                laveden kirkonkylän ja Vuorelan välillä. Liit-
63174:       alueella. Liitteet 1436. L. Vv:aan 1593. Käsitelty       teet 1541. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja me-
63175:       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.          noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K.
63176:       89. A.K. 3265. A. II.                                    3265. A. II.
63177:   - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 384 määrärar            - Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o 476 määrärahan
63178:       han osoittamisesta maantien rakentamiseksi               osoittamisesta Kyröskosken-Vammalan maan-
63179:       Sorsakoskelta Varkauteen. Liitteet 1440. L.              tien rakennustyön aloittamiseen Häijään ja Vam-
63180: 3622                                          Asialuettelo 1963.
63181: 
63182: 
63183:    malan välillä. Liitteet 1544. L. Vv:aan 1593. Kä·         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
63184:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          teydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.
63185:    73, s. 89. A.K. 3265. A. II.                          -   Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o 601 määrärahan
63186: - Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 477 määrärahan                  osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta·
63187:    osoittamisesta      Tuoriian-Kankaanpään       tien       miseksi Kemijärven kunnan Ketolan kylästä
63188:    suunnittelu- ja rakentamistöitä varten. Liitteet          Kärväsvaaran kaivosalueelle. Liitteet 1689. L.
63189:    1545. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-          Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh·
63190:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A. K. 3265.          teydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.
63191:    A. II.                                                -   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 606 määrä·
63192: - Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 495 määrä-              rahan osittamisesta paikallistien rakennustöi·
63193:    rahan osoittamisesta Iisalmen-Kokkolan runko-             den aloittamiseksi Rannan kunnassa Toijan ja
63194:    tien rakentamiseen Kiuruveden Aittajärven ja              Saarijärven välillä. Liitteet 1694. L. Vv: aan
63195:    Oulun läänin rajan välillä. Liitteet 1565. L.             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63196:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.
63197:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.       -   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 610 määrära-
63198: - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 500 määrä-              han osoittamisesta maantietyön aloittamiseksi
63199:    rahan osoittamisesta Rankamäen-Nurmeksen                  Kemijoen eteläpuolella Pekkalasta Sierilään.
63200:    maantien peruaparannustöiden aloittamista var-            Liitteet 1698. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63201:    ten. Liitteet 1570. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K.
63202:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89.             3265. A. II.
63203:    A.K. 3265. A. II.                                     -   Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 613 korotetun
63204: - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 501 määrä-              määrärahan osoittamisesta maankäyttölain ja
63205:    rahan osoittamisesta Viitaniemen-Junan maan·              maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä ra·
63206:    tien peruaparannustöitä varten. Liitteet 1571. L.         kannettavien yleisten teiden rakentamiseksi.
63207:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            Liitteet 1701. L. Vv: aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63208:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 49. A.K.
63209: -Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 502 määrä-               3127. A. II.
63210:    rahan osoittamisesta Varpaisjärven kirkonkylän        -   Ed. Taini on ym. rah.al. n: o 616 määrärahan
63211:    ohitustien rakennustöitä varten. Liitteet 1572. L.        osoittamisesta Alaniemen lossin-Tainijoen asu-
63212:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh-            tusalueen-Rannan Hosion kylän tietä varten.
63213:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.K. 3265. A. II.           Liitteet 1704. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63214: - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 505 määrä-              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90 A.K.
63215:    rahan osoittamisesta Riistaveden-Kaavin maan-             3265. A. II.
63216:    tien perusparannustöiden aloittamiseen. Liitteet      -   Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 619 määrärahan
63217:    1575. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar·          osoittamisesta Havelasta Kolariin johtavan Väy-
63218:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265.           länvarren tien peruskorjaustöihin. Liitteet 1707.
63219:    A. II.                                                    L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
63220: - Ed. Salon rah.al. n:o 547 määrärahan osoittami·            teydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.
63221:    sesta Ivalon-Inarin maantien parantamistöiden         -   Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 628 määrärahan
63222:    aloittamiseksi. Liitteet 1619. L. Vv:aan 1593. Kä-        osoittamisesta tien rakentamiseksi Valkeakos·
63223:    sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o         kelta Mallasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 1720.
63224:     73, s. 90. A.K. 3265. A. II.                             L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63225: - Ed. Salon rah.al. n:o 550 määrärahan osoittami-            yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.
63226:    sesta Sinetän-Raanujärven maantien paranta-           -   Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 630 määrärahan
63227:    mistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1622. L.               osoittamisesta    Hämeenlinnan-Palssarin-V er·
63228:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh-            masvuoren tien rakennustöiden aloittamiseen.
63229:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.           Liitteet 1722. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63230: - Ed. Sarjalan ym. rah.al. n: o 559 määrärahan               menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K.
63231:    osoittamisesta Pylvänälän-Joutsan maantien                3265. A. II.
63232:    kunnostamiatöiden aloittamiseen. Liitteet 1633.       -   Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 632 määrärahan
63233:    L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion             osoittamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien
63234:    yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.         rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1725. L.
63235: - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 579 määrärahan              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh·
63236:    osoittamisesta Kotkan pohjoisen sisääntulotien             teydessä, V vm. n: o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.
63237:     rakentamista varten. Liitteet 1657. L. Vv:aan        -   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 654 määrärahan
63238:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          osoittamisesta suunnitelman laatimiseksi Rannan
63239:    Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.                     -Rovaniemen tien peruakorjaamista varten.
63240: - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 580 korotetun mää-          Liitteet 1753. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63241:     rärahan osoittamisesta Voikkaan-Oravalan-                menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K.
63242:     Jaalan kk:n maantien parantamiseksi. Liitteet             3265. A. II.
63243:     1658. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoar-     -   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 655 määrärahan
63244:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265.           osoittamisesta Kemijärven-Joutsijärven maan-
63245:    A. II.                                                    tien peruskorjaustöitten aloittamiseksi. Liitteet
63246:  - Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o 600 määrärahan               1754. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja meno·
63247:    osoittamisesta maantien rakentamisen aloitta-             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265.
63248:    miseksi Rovaniemeltä Pekkalaan. Liitteet 1688. L.          A. II.
63249:                                                 Asialuettelo 1963.                                          3623
63250: 
63251: -    Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n: o 657 määrärahan             1819. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
63252:      osoittamisesta Seinäjoen-Jalasjärven maantien             vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A.K. 3265.
63253:     rakentamiseen. Liitteet 1756. L. Vv:aan 1593. Kä-           A. II.
63254:      sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o       - Ed. Väyrysen rah.al.· n:o 718 määrärahan osoit-
63255:      73, s. 90. A.K. 3265. A. II.                               tamisesta maantien rakentamiseksi Kalajoen
63256: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 676 korotetun                   eteläpuolelle välillä Nivala-Haapajärvi. Liit-
63257:      määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei-              teet 1820. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja me-
63258:      den avustamiseen. Liitteet 1777. L. Vv:aan 1593.           noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A.K.
63259:      Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             3265. A. II.
63260:      n:o 73, s. 51. A.K. 3152. A. II.                       - Tieyhteyksien parantamista Uudenmaan tie- ja
63261: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 679 määrärahan                     vesirakennuspiirin alueella koskeva ed. Helteen
63262:      osoittamisesta Nuotiorannan-Martimon maan-                 ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden
63263:      tien peruskorjauksen suorittamiseksi. Liitteet            'ministeri Savelan siihen antama vastaus 919.
63264:      1780. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar·       - Valtatie n:o 4:n kulkusuuntaa koskeva ed. Häp-
63265:      vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265.            pölän ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten
63266:      A. II.                                                     töiden ministeri Savelan .siihen antama vastaus
63267: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 680 määrärahan                    1518.
63268:      osoittamisesta Pellon Havelasta Kolarin kirkon-        - Königstedtin kartanon tieyhteyttä koskeva ed.
63269:      kylään johtavan Väylänvarren tien peruskor-                Paavolan ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-
63270:      jaustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1781. L.               ten töiden ministeri Niskalan siihen antama vas·
63271:      Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-             taus 2826.
63272:      teydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.        -Valtatie n:o 7:n oikaisua Ahvenkoskella koskeva
63273: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 681 määrärahan                     ed. Salinin ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja
63274:      osoittamisesta Pellon-Raanujärven maantien                 yleisten töiden ministeri Niskalan siihen antama
63275:      kunnostustöiden suorittamiseksi. Liitteet 1782.            vastaus 2908.
63276:      L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion           - Turun Liedon moottoritien tiesuunnitelman tar-
63277:      yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.          kistamista koskeva ed. Siltasen ym. kysymys, ja
63278:  - Ed. Vilmin ym. rah.al. n:o 685 määrärahan                    kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Save-
63279:      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Simo-               lan siihen antama vastaus 280.
63280:       joen pohjoispuolelle Alaniemen lossilta Hosioon.       - Ks. Asutus. Asutustiet. Kuivatustyöt. Kunnat.
63281:      Liitteet 1786. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja          Maanhankinta. Paikallistiet. Pakkolunastus. Pol-
63282:       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 90. A.K.           kutiet. Sillat. Tielaki. Yksityiset tiet.
63283:       3265. A. II.
63284:  - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 687 määrärahan               Maanviljelysinsinööripiirit: -   Ks. Tie- ja vesil·a-
63285:       osoittamisesta Vojakkalan-Paakkolan maantien            kennuspiiri t.
63286:       parannustyön suorittamiseksi. Liitteet 1788. L.       Maanviljelysseurat: -   Ks. Neuvontatoiminta.
63287:       Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63288:       teydessä, V vm. n: o 73, s. 90. A.K. 3265. A. II.     Maarakennustyöt: -      Ks. Maanparannus.
63289:  - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 688 määrärahan               Maaseutu: -    Ks. Vesihuolto.
63290:       osoittamisesta tien rakentamiseksi Muotkavaa-
63291:       rasta Äkäslompoloon. Liitteet 1789. L. Vv: aan        Maatalous: Hallituksen esitys n:o 53 laiksi maata-
63292:       1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         louden perusluotosta, ilmoitetaan Edk:lle 891. L.
63293:       Vvm. n:o 73, s. 91. A.K. 3265. A. II.                   Mtv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta,
63294:  - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 695 määrärahan             915. Pv:n lausunto n:o 1. Siirtyy seuraaville val-
63295:       osoittamisesta Karkkilan-Haaviston-Vihtijär-            tiopäiville. A. I.
63296:       ven maantien rakentamiseen. Liitteet 1796. L.         - Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 199 (1962 vp.)
63297:       Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          laiksi maatalouden hintatasosta annetun lain
63298:       teydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A.K. 3265. A. II.         muuttamisesta. Liitteet 1310 (1962 vp.). -
63299:   - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 707 määrä-             Mtvm. n:o 42 (Lak.al. miet. n:o 19). Pp. 2848.
63300:        rahan osoittamisesta Luopioisten kirkonkylän           1 K. 2864. Suurvm. n:o 160. Otettu päiväjärjes·
63301:       ohitustien rakentamiseen. Liitteet 1808. L.             tykseen 2873 ja poistettu siitä 2904. A. V: 1.
63302:        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       - Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 83 laiksi maatalou-
63303:        teydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A.K. 3265. A. II.        den hintatasosta annetun lain muuttamisesta.
63304:   - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 708 määrä-             Liitteet 629. L. Mtv:aan 216. Mtvm. n:o 43
63305:        rahan osoittamisesta Nokian aseman tasoylikäy-          (Lak.al. miet. n:o 22.). Pp. 2848. 1 K. 2864.
63306:        tävän rakentamiseksi eritasoiseksi. Liitteet 1809.     Suurvm. n: o 161. Otettu päiväjärjestykseen 2873
63307:        L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion          ja poistettu siitä 2904. A. V:l.
63308:        yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A.K. 3215. A. II.    - Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 84 laiksi maatalon·
63309:   - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 716 määrärahan              den hintatasosta annetun lain muuttamisesta.
63310:        osoittamisesta   Kemijärven-Joutsijärven-Sal-          Liitteet 632. L. Mtv:aan 216. - Käsitelty edel-
63311:        lan maantien rakentamista varten. Liitteet             lisen yhteydessä.
63312:        1818. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-     - Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 85 laiksi maatalou-
63313:        vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A.K. 3265.        den perusluotosta. Liitteet 634. L. Mtv:aan 216.
63314:        A. II.                                               - Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 170 laiksi maatalou-
63315:    - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 717 määrärahan osoit-            den perusluotosta. Liitteet 1881. L. Mtv:aan,
63316:        tamisesta yhdystien rakentamiseksi Aittokylästä         jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta, 1021. Pv:n
63317:        Puolangan-Hyrynsalmen maantielle. Liitteet             lausunto n: o 1. Siirtyy seuraaville valtiopäiville.
63318: 3624                                        Asialuettelo 1963.
63319: 
63320: 
63321: -  Ed. V. I. Rytkösen ym. lak.al. n:o 171 laiksi           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
63322:    maatalouden perusluotosta. Liitteet 1884. L.            73, s. 48. A. K. 3127. A. II.
63323:    Mtv:aan, jonka on pyydettävä lausunto Vv:lta,       -   Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 446 määrärahan
63324:    1053. Pv:n lausunto n:o 1. Siirtyy seuraaville          osoittamisesta maatalouskoneiden hankinta-avus-
63325:    valtiopäiville.                                         tuksiin pienviljelijöille. Liitteet 1512. L. Vv:aan
63326: - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 540 (1962 vp.)             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63327:    maataloustulolain muuttamisesta Pohjois- ja             Vvm. n:o 73, s. 48. A. K. 3127. A. II.
63328:    Itä-Suomen erikoisolosuhteet huomioonottavaksi.     -   Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 513 määrärahan
63329:    Liitteet 1345. Mtvm. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o         osoittamisesta maatalouskoneiden tutkimuslai-
63330:    107). A. V: 2 (1962 vp.).- Pp. 110. A. K. 122.          toksen toiminnan tehostamiseen Itä- ja Pohjois-
63331: - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 546 (1962 vp.)             Suomessa. Liitteet 1583. L. Vv:aan 1593. Käsi-
63332:    Rääkkylän, Kiteen ja Kesälahden kuntien liit-           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
63333:    tämisestä maatalouden tuotantotukialueeseen.            73, s. 45. A. K. 3127. A. II.
63334:    Liitteet 1352. Mtvm. n:o 24 (Toiv.al. miet. n:o
63335:    109). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp. 110. A. K.          Maatalouskoulut: Ed. Laihon vm. toiv.al. n:o 564
63336:    122.                                                  (1962 vp.) maataloudelliste~ koulujen hallinnon
63337: -Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 547 (1962 vp.)           ja opetuksen saattamisesta nykyajan vaatimuk-
63338:    maataloustuotannon tukemista ja tuotantokus-          sia vastaavaksi. Liitteet 1372 (1962 vp.). -
63339:    tannusten alentamista varten myönnettävien            Mtvm. n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 20). Pp. 370
63340:    avustusten yhtenäistämisestä. Liitteet 1353.          A. K. 392. A. V: 2.
63341:    Mtvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. n:o 110). A. V: 2      - Ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o 567 (1962 vp.)
63342:     (1962 vp.). - Pp. 111. A. K. 122. Eduskunnan         maataloudellisen ammattikoulun perustamisesta
63343:    toivomus. A. V: 2 B.                                  Suosillan tilalle Hausjärven pitäjässä. Liitteet
63344: - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 573 (1962 vp.)           1376 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 6 (Toiv.al. miet.
63345:    alemman maatalousopetuksen uudelleen järjestä-        n:o 25). Pp. 410. A. K. 506. A. V: 2.
63346:    misestä. Liitteet 1384 (1962 vp.). - Mtvm. n:o      - Ed. Paavolan ym. toiv.al. u:o 571 (1962 vp.)
63347:    9 (Toiv.al. miet. n:o 28). Pp. 410. A. K. 511.        pientilallisväestöön kuuluvan nuorison maata-
63348:    A. V: 2.                                              lousammattikoulutuksen järjestämisestä. Liitteet
63349: - Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 106 määrärahan             1382 (1962 vp.). - Mtvm. n:o 8 (Toiv.al. miet.
63350:    osoittamisesta Pohjanmaan rannikkoalueen hap-         n:o 27). Pp. 410. A. K. 509. A. V: 2.
63351:    pamien viljelysmaiden peruskalkituspalkkioihin.     - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 572 (1962 vp.)
63352:    Liitteet 1107. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja     kurssimuotoisen maatalousopetuksen järjestämi-
63353:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 48. A. K.      sestä maatalouden peruskouluissa. Liitteet 1383
63354:    3127. A. II.                                           (1962 vp.). -    Mtvm. n:o 25 (Toiv.al. miet.
63355:  - Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 202 määrärahan           n:o 66). Pp. 806. A. K. 822. A. V: 2.
63356:    osoittamisesta alueellista hintapoliittista tukea   - Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 243 maatalouden
63357:    varten. Liitteet 1231 ja 1232. L. Vv:aan 1593.        kokeilu- ja koulutustilan aikaansaamisesta Kär-
63358:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        sämäelle. Liitteet 694. L. Mtv:aan 234.
63359:    n:o 73, s. 47. A. K. 3127. A. II.                   - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 244 määrärahasta
63360: - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 245 määrä-            maataloudellisen ammattikoulun rakentamista
63361:    rahan osoittamisesta peruskalkituspalkkioiksi.        varten Sailaan. Liitteet 695. L. Mtv: aan 234.
63362:    Liitteet 1285. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-        Mtvm. n:o 40 (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 2526.
63363:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 48.         A. K. 2545. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
63364:    A. K. 3127. A. II.                                  - Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 46 määrärahan
63365:  - Ed. Laihon ym. rah.al. n: o 309 korotetun mää-        osoittamisesta Kittilän vanhainkodin ostami-
63366:    rärahan osoittamisesta väkilannoitteiden ja maa-      seksi valtiolle Lapin maatalouskoulua varten.
63367:    talouskalkin hintojen alentamiseen. Liitteet          Liitteet 321. L. Vv: aan 221. Käsitelty tulo- ja
63368:    1357. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 68. A. K.
63369:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A. K.          3215. A. II.
63370:    3127. A. II.                                        - Ed. Kaupin ym. rah.al. n: o 230 määrärahan
63371:  - Maatalouspolitiikkamme hoitoa koskeva ed. Lii-        osoittamisesta Koivikon maatalousoppilaitoksen
63372:    namaan ym. kysymys, ja maatalousministeri             yhteyteen perustettavan kerhoneuvojaopiston
63373:     Virolaisen siihen antama vastaus 1234.               opintosuunnan järjestelyyn. Liitteet 1266. L.
63374:  - Ks. Elintarvikkeet. Elintaso. Maito. Neuvonta-        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- j1l. menoarvion yh-
63375:    toiminta. Tulo- ja omaisuusvero. Työaika. Vero·       teydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A. K. 3127. A. II.
63376:    ilmoitukset.                                        - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 260 määrärahan
63377: Maatalouskerhot: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o         osoittamisesta maa-alueiden ostamiseksi Sallan
63378:   277 määrärahasta valtion osuuden suurentami-           maatalousoppilaitoksen tarpeisiin. Liitteet 1302.
63379:   seksi maatalouskerhoneuvojain palkkauksessa.           L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63380:   Liitteet 740. L. Mtv:aan 236. Mtvm. n:o 40             yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 68. A. K. 3215. A. II.
63381:   (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 2526. A. K. 2545.      - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 617 määrärahan
63382:   Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                        osoittamisesta     Lapin   maatalousoppilaitoksen
63383:                                                          käytössä olevan maatilan valtiolle ostamista
63384: Maatalouskoneet: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o         varten. Liitteet 1705. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63385:   243 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa-        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
63386:   talouskoneiden hankkimista varten pienviljelijä-       s. 68. A. K. 3215. A. II.
63387:   väestölle. Liitteet 1282. L. Vv:aan 1593. Käsi-      - Ks. Maamieskoulut. Maatalous.
63388:                                               Asialuettelo 1963.                                          3625
63389: 
63390: Maataloustulolaki: -    Ks. Maatalous.                      tamista ja sen käytön tehostamista. -          Ks.
63391:                                                             Metsänhoito.
63392: Maataloustuotteet: Ed. Lindemanin ym. toiv.al.           Miet. n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
63393:   n:o 541 (1962 vp.) toimenpiteistä pinta-alalisän          taa tutkimuksen toimittamista arvokalojen kas·
63394:   säilyttämiseksi    maataloustuotteiden   hintoja          vattamisesta maamme pikkuvesissä. - Ks. Kala-
63395:   määrättäessä. Liitteet 1346. Mtvm. n:o 23 (Toiv.          talous.
63396:   al. miet. n:o 108). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp.           , n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
63397:   110. A. K. 122.                                           taa kalastuksen helpottamista Haapasaaren-Vi-
63398: - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 48 laiksi maa-             rolahden saaristoalueella. - Ks. Kalastus.
63399:   taloustuotteiden jalostamista ja kauppaa harjoit-       , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
63400:   tavien liikkeiden valvonnasta. Liitteet 372. L.           taa kalastushallituksen ja kalastuslaitoksen pe·
63401:   Tv:aan 214.                                               rustamista. - Ks. Kalastushallitus.
63402: - Ks. Markkinoimisrahasto.                                , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
63403:                                                             taa leipäviljan hinnoittelussa noudatettavan kau-
63404: Maataloustyöpalkat: Työehtosopimuksen ulkopuo-              siluontoisen hintaporrastuksen suurentamista. -
63405:   lella olevien maataloustyönantajien maksamia              Ks. Vilja.
63406:   palkkoja koskeva ed. Salmela-Järvisen ym. ky·           " n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
63407:   symys, ja sosiaaliministeri Ojalan siihen antama          taa viljan ja perunan keskusvaraston aikaansaa-
63408:   vastaus 2813.                                             mista Pohjois-Karjalaan. - Ks. Viljavarastot.
63409:                                                           " n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
63410: Maatalousvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja               taa Keski-Suomen ja Pohjois-Hämeen viljava·
63411:     varajäsenet 34. Puheenjohtajat (Häppölä, varap.         rastolaitoksen rakentamista.- Ks. Viljavarastot.
63412:     Lindeman) 37. Vapautus jäsenyydestä (Niemi-           " n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
63413:     nen) 491 ja uusi jäsen (Kuoppala) ja uusi vara·         taa toimenpiteitä metsäojituksen kannalta tar-
63414:     jäsen ed. Kuoppalan sijaan (Nieminen) 556.              peellisten runko-ojien aikaansaamiseksi valtion
63415:     Vapautus varajäsenyydestä (Nieminen) 1277.              varoilla. - Ks. Ojitus.
63416:     Uusi jäsen edesmenneen ed. Kuoppalan sijaan           " n:o 19 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
63417:     (Nieminen) ja uusi varajäsen (Kosola) 1294.             tarkoittavat maamiesopiston aikaansaamista Itä·
63418: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laeiksi         Suomen alueelle. - Ks. Maamieskoulut.
63419:     maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la·       " n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
63420:     kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.               taa metsätilojen muodostamista maankäyttölain
63421:  , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          avulla. - Ks. Maankäyttölaki.
63422:     taa maataloudellisten koulujen hallinnon ja ope-      " n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
63423:     tuksen saattamista nykyajan vaatimuksia vas-            taa uudistilan perustamia· ja raivauspalkkioon
63424:     taavaksi. - Ks. Maatalouskoulut.                        oikeutettujen piirin laajentamista. - Ks. Uudi.SI-
63425:  , n:o 3 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka           raivaus.
63426:     tarkoittavat Kuusamon ja Sallan kuntien maan-         " n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-
63427:     hankintalain edellyttämien tie-, kuivatus- ja rai-      den vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskun-
63428:     vaustöiden nopeuttamista ja loppuun suoritta-           nissa annetun lain muuttamisesta.- Ks. Vuokra-
63429:     mista. - Ks. Maanhankinta.                              alueiden lunastaminen.
63430:  , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        " n: o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi po-
63431:     taa kunnallisten kotitalouslautakuntien toimin-         ronhoitolain muuttamisesta. - Ks. Poronhoito.
63432:     nan tehostamista. - Ks. Kotitalous.                   " n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi vai·
63433:  , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          tion hevosjalostuslaitoksesta annetun lain muut-
63434:     taa Toijalan karjatalouskoulun siirtämistä Päi-         tamisesta. - Ks. Hevosjalostuslaitos.
63435:     vöiän maamieskoulun yhteyteen. - Ks. Karja-           " n:o 25 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
63436:     talouskoulut.                                           tarkoittavat kurssimuotoisen maatalousopetuk-
63437:  , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          sen järjestämistä. - Ks. Ammattikurssit. Maa-
63438:     taa maataloudellisen ammattikoulun perusta-             talouskoulut.
63439:     mista Suosillan tilalle Hausjärven pitäjässä. -       " n: o 26 neljän toivomusaloitteen johdosta, jotka
63440:     Ks. Maatalouskoulut.                                    tarkoittavat Pohjanmaan kuivatussuunnitelmien
63441:  , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          toteuttamista. - Ks. Kuivatustyöt.
63442:     taa tutkimuksen toimittamista Pohjois-Suomeen         " n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
63443:     perustettavan maamiesopiston sijoituspaikasta.          tion osanotosta eräiden maa- ja vesirakennustöi-
63444:     - Ks. Maamieskoulut.                                    den kustannuksiin. - Ks. Maanparannus.
63445:  , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        " n:o 28 kolmen lakialoitteen johdosta laiksi maan-
63446:      taa pientilallisväestöön kuuluvan nuorison maa-        käyttölain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttö·
63447:      talousammattikoulutuksen järjestämistä. - Ks.          laki.
63448:     Maatalouskoulut.                                      " n: o 29 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt·
63449:  , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          tölainoista annetun lain muuttamisesta. - Ks.
63450:      taa alemman maatalousopetuksen uudelleen jär·          Maankäyttölaki.
63451:      jestämistä. - Ks. Maatalous.                         " n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
63452:  , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa sikatalouskoeaseman rakentamista Itä-Sa-
63453:      taa toimenpiteitä metsänparannusvarojen lisää·         voon Savonlinnan läheisyyteen. - Ks. Koease·
63454:      miseksi. - Ks. Metsänhoito.                            mat.
63455:   , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-     " n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi maan-
63456:      taa Lapin läänin metsien puuston kasvun kohot·         parannuslainojen vuotuismaksujen maksuunpa·
63457: 
63458: 454   500/63
63459:                                               Asialuettelo 1963.
63460: 
63461: 
63462:    non jq, kannon lykkäämisestä. - Ks. Maanparan-            piteistä kalan kulutuksen lisäämiseksi. Liitteet
63463:    nus.                                                      726 ja 727. L. Mtv:aan 235.
63464: Miet. n:o 32 lakialoitteen johdosta laiksi kalakaupan    -   Ks. Kalatalous. Tupakka.
63465:    säännöstelemisestä kalastajaväestön toimeentu-
63466:    lon turvaamiseksi. - Ks. Kalakauppa.                  Maito: Ed. V. !. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 133
63467:  " n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi met-       puolueettoman tarkkailun järjestämisestä val-
63468:    sänviljelyn edistämisestä. - Ks. Metsänhoito.           vomaan meijereissä ja teurastamoissa tapahtu-
63469:  " n:o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-      vaa maidon ja lihan luokittelua sekä punnitsc-
63470:    den Kemijoen vesistön säännöstelyn johdosta             mista. Liitteet 411. L. Tv:aan 229.
63471:    maansa luovuttaneiden asuttamisesta.- Ks. Asu-        - Ed. Kervisen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan
63472:     tus.                                                   osoittamisesta eräiden Mikkelin läänin kimtien
63473:  " n:o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi met-       liittämiseksi Pohjois-Suomen maidontuotantotu-
63474:    säoppilaitoksista. - Ks. Metsäoppilaitokset.            kialueeseen. Liitteet 1273. L. Vv:aan 1593. Käsi-
63475:                                                            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o
63476:  " n:o 36 lakialoitteen johdosta laiksi asutuslauta-       73, s. 47. A.K. 3127. A. II.
63477:    kunnista annetun lain muuttamisesta.- Ks. Asu-        -Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. n:o 248 määrära-
63478:     tuslautakunnat.                                        han osoittamisesta Mikkelin läänin pohjoisten
63479:  " n:o 37 lakialoitteen johdosta laiksi metsän tuo-        kuntien     lisäämiseksi maidontuotantoavustus-
63480:     ton tehostamisesta. - Ks. M.etsänhoito.                alueeseen. Liitteet 1288. L. Vv:aan 1593. Käsi-
63481:  " n:o 38 hallituksen esityksen johdosta salaojitus-       telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
63482:    laiksi.- Ks. Salaojitus.                                73, s. 47. A.K. 3127. A. II.
63483:  " n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi met-     - Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 367 määrärahan
63484:    sänparannuslain muuttamisesta. - Ks. Metsän-            osoittamisesta lypsylehmien luvun perusteella
63485:    parannuslaki.                                           maksettavan avustuksen suorittamiseksi IV
63486:  " n:o 40 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-         maidontuotantoalueelia entisen suuruisena. Liit-
63487:    koittavat määrärahan ottamista vuoden 1964              teet 1422. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63488:     tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Kalanvilje-        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A.K.
63489:    lyslaitokset. Kalastus. Koeasemat. Maat.uousker-        3127. A. II.
63490:    hot. Maatalouskoulut. Perkaustyöt. Poronhoito.        - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 445 määrärahan
63491:    Vesihuolto.                                             osoittamisesta eräiden kuntien lisäämiseksi Poh-
63492:  " n:o 41 kolmen lakialoitteen johdosta laiksi maan-       jois-Suomen maidontuotantotukialueeseen alueit-
63493:    käyttölain ja eräiden siihen liittyvien lakien          taisen hintaporrastuksen tasaamista varten. Liit-
63494:    muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.                    teet 1510. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63495:  " n:o 42 lakialoitteen johdosta laiksi maatalouden        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A. K.
63496:    hintatasosta annetun lain muuttamisesta. - Ks.          3127. A. II.
63497:    Maatalous.                                            - Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 514 määrärahan
63498:  " n: o 43 kahden lakialoitteen johdosta laiksi maa-       osoittamisesta lypsylehmien luvun perusteella
63499:    talouden hintatasosta ann'Oltun lain muuttami-          annettavan avustuksen suorittamiseksi IV mai-
63500:    sesta. - Ks. Maatalous.                                 dontuotannon tukialueella. Liitteet 1584. L.
63501:  " n:o 44 kahden lakialoitteen johdosta laiksi val-        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63502:    tion maan käyttämisestä ja maan pakkolunasta-           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A.K. 3127. A. II.
63503:    misesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun          - Ks. Maatalous.
63504:    lain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.             Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 131
63505: " n:o 45 neljän toivomusaloitteen johdosta, jotka          laiksi makeisvalmisteverosta annetun lain muut-
63506:    tarkoittavat metsäkoulujen perustamista. - Ks.          tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1814. L. Vv:aan
63507:    Metsäkoulut.                                            1825. Vvm. n:o 64. Pp. 2676. 1 K. 2677. Suurvm.
63508:  " n:o 46 lakialoitteen johdosta laiksi valtion vilja-     n:o 148. 2 K. 2737. 3 K. 2788. Eduskunnan vas-
63509:    varastosta annetun lain muuttamisesta. - Ks.            taus. A. III: 1.
63510:    Viljavarastot.
63511: " n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       Makkara: Fosfaattien käyttöä makkarateollisuu-
63512:    taa tie- ja peruakuivatustöiden suorittamista li-       dessa koskeva ed. Paavolan ym. kysymys, ja
63513:    sämaata saaneilla tiloilla. - Ks. Maankäyttö-           kauppa- ja teollisuusministeri Wiherheimon sii-
63514:    laki.                                                   hen antama vastaus 517.
63515: " n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-      Maksuaika: -    Ks. Ennakkoperintä.
63516:    tion maan käyttämisestä ja maan pakkolunasta-
63517:    misesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun          Maksut: - Ks. Hinnat. Lisenssi virasto. Työttömyys-
63518:    lain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.               vakuutus.
63519: 
63520: Mainonta: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 107 val-        Malmilöydökset:   -   Ks. Geologinen tutkimustoi-
63521:   vontaelimen perustamisesta lääkeaineiden mai-            minta.
63522:   nonnan valvontaa varten. Liitteet 376. L. Tv:aan       Manttaalikuntalaitos: Ed. Lukkarisen ym. lak.al.
63523:   228.                                                     n:o 52 laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta.
63524: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 132 radio- ja tele-        Liitteet 422. L. Ltv:aan 214.
63525:   visiomainonnan rajoittamisesta. Liitteet 410. L.       - Ed. Pesosen ym. lak.al. n:o 53 laiksi manttaali-
63526:   Tv:aan 229.                                              kunnan lakkauttamisesta. Liitteet 424. L. Ltv:
63527: - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 264 mainostoimen-            aan 214.
63528:                                                        Asialuettelo 1963.                                        3627
63529: 
63530: -   Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 54 laiksi manttaali-              Meijerit: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 4a määrä-
63531:     kunnan lakkauttamisesta. Liitteet 426. L. Ltv:                 rahan osoittamisesta Itä-Suomen saaristoalueen
63532:     aan 214.                                                       meijereille keräilykustannuksiin. Liitteet 320. L.
63533:                                                                    Vv:aan 221. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63534: Markkinoimisra.hasto: Hallituksen esitys n:o 122                   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A.K. 3127. A. II.
63535:   laiksi maataloustuotteiden markkinoimisrahas-                  - Ks. Maito.
63536:   tosta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan
63537:   Edk:lle 1708. L. Vv:aan 1755. Prv:n lausunto                   Merenkulku: Ed. Lindemanin vm. rah.al. n: o 332
63538:   n:o 7 (Ks. hall. esit. n:o 134). Esitys peruute-                 määrärahan osoittamisesta· bruttovetoisuudel-
63539:   taan 2812. HaLlituksen kirjelmä. A. !II: 1.                      taan alle 1 200 rekisteritonnin alusten hankki-
63540: - Hallituksen esitys n: o 134 laiksi maataloustuot-                mista varten. Liitteet 1381. L. Vv:aan 1593.
63541:   teiden markkinoimisrahastosta annetun lain                       Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63542:   muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1814. L. Vv:                  n:o 73, s. 74. A.K. 3215. A. II.
63543:   aan 1825. Vvm. n:o 63 (Mietinnön liitteenä Prv:n               - Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 673 määrärahan osoit-
63544:   lausunto n:o 7) Pp. 2676. 1 K. 2677. Suurvm.                     tamisesta kelirikkoyhdysaluksen aikaansaami-
63545:   n:o 147. 2 K. 2712, 2732. 3 K. 2785. Eduskunnan                  seksi Itä-Suomen saaristoa varten. Liitteet 1773.
63546:   vastaus A. !II: 1.                                               L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63547:                                                                    yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 76. A.K. 3265. A. II.
63548: Markkinointi: -          Ks. Kalatalous. Valtion takuu.
63549:                                                                  Merikaa.pelit: -   Ks. Sähkö .
63550: .Ma.tema.a.ttiset aineet: -       Ks. Kouluhallitus.
63551: Ma.tilanvirta: -      Ks. Sillat.                                Merimiehet: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi meri-
63552:                                                                    miesverolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
63553: Matkailu: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 130 maara-                   1486. L. Vv:aan 1500. Vvm. n:o 48. Pp. 2059.
63554:   rahasta avustukseksi Kaunissaaren matkailuka-                    1 K. 2126. Suurvm. n:o 117. 2 K. 2193. 3 K.
63555:   sinon rakentamista varten. Liitteet 408. L.                      2307. Eduskunnan vastaus. A. III:l.
63556:   Tv:aan 229. Tvm. n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 131).              - Ks. Kirjastot. Sairausvakuutus.
63557:   Pp. 1593. A.K. 1599. Katsotaan rauenneeksi. A.
63558:   V:2.                                                           Merimieselä.kelaki: Hallituksen esitys n:o 152 laiksi
63559: - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 131 Kolin mat-                  merimieseläkelain muuttamisesta, ilmoitetaan
63560:   kailumajan laajennustöiden aloittamisesta. Liit-                 Edk:lle 2438. L. Sosv:aan 2487. Sosvm. n:o 15.
63561:   teet 409. L. Tv: aan 229.                                        Otettu päiväjärjestykseen Pp. varten 2943. Pois-
63562: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 306 määrärahan                      tettu päiväjärjestyksestä 3036. A. III:1.
63563:   osoittamisesta matkailuasiamiehen palkkaami-                   - Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 311
63564:   seksi Lapin lääniin. Liitteet 1353. L. Vv:aan                    merimieseläkelain perhe-eläkettä koskevien sään-
63565:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,                  nösten muuttamisesta. Liitteet 869. L. Sosv:aan
63566:   Vvm. n:o 73, s. 52. A.K. 3152. A. II.                            238. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
63567: - Ed. Leskisen rah.al. n :o 324 määrärahan osoit-
63568:   tamisesta tutkimukseen maahan tulevan matkai-                  Merimieskoulut: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 479
63569:   lun edistämiseksi. Liitteet 1373. L. Vv:aan 1593.                 (1962 vp.) määrärahasta Kotkan merenkulkukou-
63570:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.                   lun ja merimiesammattikoulun koulurakennuksen
63571:   n: o 73, s. 52. A.K. 3152. A. II.                                suunnittelutöitä varten. Liitteet 1186 (1962 vp.).
63572:   Ulkomaisten matkailijain varjostamista Lapissa                   - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp.
63573:   koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysymys, ja sisä-                    2488. A.K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V:2.
63574:   asiainministeri Ryhdän siihen antama vastaus                   - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 98 määrärahasta
63575:   291.                                                             Kotkan merenkulkukoulun ja merimiesammatti-
63576:                                                                    koulun rakentamista varten. Liitteet 258. L.
63577: Matkakustannukset: Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o                    Vv:aan 227.
63578:   222 määrärahan osoittamisesta oppi- ja ammatti-                - Ed. Sundeliin ym. rah.al. n: o 593 määrärahan
63579:   koululaisten koulumatkakustannusten korvaami-                    osoittamisesta Vaasan suomen- ja ruotsinkie-
63580:   seen. Liitteet 1258. L. Vv:aan 1593. Käsitelty                   listä merimieskoulua varten. Liitteet 1673 ja
63581:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 73,                    1675. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
63582:   s. 64. A.K. 3206. A. II.                                         vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 82. A.K. 3265.
63583: - Ks. Loma. Yliopisto.                                             A. II.
63584:                                                                  - Ed. Tallgrenin ym. rah.al. a: o 625 llläärärahan
63585: Matkaliput:     -      Ks. Rautatiemaksut. Vanhukset.              osoittamisesta Turun merenkulkukoulun uuden
63586:                                                                    koulutalon rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet
63587: Ma.tosalmi: -       Ks. Sillat.                                    1715 ja 1716. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
63588:                                                                    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 82.
63589: Mehut: -    Ks. Liikevaihtovero.                                   A.K. 3265. A. II.
63590: 
63591: Meijerikoulut: Ed. Salorannan rah.al. n: o 555 mää-              "Merirosvora.diot" -   Ks. Rikosoikeus.
63592:   rärahan osoittamisesta Hämeenlinnan meijeri-                   Metalliteollisuus: -   Ks. Teollisuus.
63593:   koulun koneopin opettajan toimen muuttami-
63594:   seksi agronomiopettajan toimeksi. Liitteet 1629.               :Metsäautotiet: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 275
63595:   L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion                     metsäautoteiden rakentamisesta metsänparannus-
63596:   yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 45. A.K. 3127. A. II.                 varoilla. Liitteet 738. L. Mtv:aan 236.
63597: 3628                                          Asialuettelo 1963.
63598: 
63599: 
63600: Metsll.ha.llitus: Metsähallituksen palveluksessa ole-     sänviljelyn edistämisestä. Liitteet 672. L.
63601:   vien aputyönjohtajien asemaa koskeva ed. A. Kos-        Mtv:aan 216. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
63602:    kisen ym. kysymys, ja maatalousministeri Viro-       - Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o 101 laiksi
63603:   laisen siihen antama vastaus 283.                       metsän tuoton tehostamisesta. Liitteet 675. L.
63604: - Ks. Vuokra-alueet.                                      Mtv:aan 217. Mtvm. n:o 37 (Lak.al. miet. n:o
63605:                                                           17). Pp. 2322. 1 K. 2419. Suurvm. n:o 123. 2 K.
63606:  Metsäkoulut: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 579 (1962     2503. 3 K. 2534. A. V: 1.
63607:    vp.) metsänhoito- ja metsätyökoulun aikaansaa-       - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 575 (1962 vp.) toi-
63608:    misesta Itä-Savoon. Liitteet 1392 (1962 vp.). -        menpiteistä metsänparannusvarojen lisäämiseksi.
63609:    Mtvm. n:o 45 (Toiv.al. miet. n:o 187). Pp. 2848.       Liitteet 1386 (1962 vp.).- Mtvm. n:o 10 (Toiv.
63610:    A.K. 2866. A. V: 2.                                    al. miet. n:o 29). Pp. 410. A.K. 511. A. V:2.
63611:  - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 580 (1962 vp.) toimenpi-     - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 578 (1962 vp.)
63612:    teistä metsänhoito-opetusta antavan kurssikes-         Lapin läänin metsien puuston kasvun kohotta·
63613:    kuksen aikaansaamiseksi Kuusamoon. - Käsi-             misesta ja sen käytön tehostamisesta. Liitteet
63614:    telty edellisen yhteydessä.                            1391 (1962 vp.).- Mtvm. a:o 11 (Toiv.al. miet.
63615: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 247 metsänhoito-           n:o 30). Pp. 410. A.K. 511, 595. A. V:2.
63616:    koulun aikaansaamisesta Pohjois-Hämeeseen.           - Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 252 Pietarsaaren
63617:    Liitteet 698. L. Mtv:aan 235.                          maalaiskunnassa olevan Forsbyn taimiston laa-
63618:  - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 248 metsäkoulun           jentamisesta. Liitteet 704 ja 705. L. Mtv:aan
63619:    perustamisesta Valtimon kuntaan. Liitteet 700.         235.
63620:    L. Mtv:aan 235. - Käsitelty toiv.al. n:o 579         -Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 200 määrärahan
63621:    (1962 vp.) yhteydessä.                                 osoittamisesta metsäpuutaimiston perustamiseen
63622:  -Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 249 Kainuun               ruotsalaiselle Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1227
63623:    metsäkoulun rakentamisesta. Liitteet 701. L.           ja 1228. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
63624:    Mtv:aan 235.- Käsitelty edellisten yhteydessä.         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 731 s. 76. A.K. 3265.
63625: - Ed. Kankaan ym. rah.al. n: o 39 määrärahan              A. II.
63626:    osoittamisesta Vallinkorvan metsänhoitokoulun        - Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 508 korotetun mää-
63627:    saattamisesta toimintakelpoiseksi. Liitteet 312.       rärahan osoittamisesta metsänparannusavustuk-
63628:    L. Vv:aan 221. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       siin. Liitteet 1578. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63629:    teydessä, Vvm. n:o 73 1 s. 49. A.K. 3127. A. II.       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
63630: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 43 määrärahan              s. 49. A.K. 3127. A. II.
63631:    osoittamisesta Itä-Savon metsäoppilaitoksen ra·      - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 612 korotetun
63632:    kantamiseen. Liitteet 318. L. Vv:aan 221. Käsi-        määrärahan osoittamisesta Lapin suojametsä-
63633:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o         alueelia suoritettavia tehtäviä varten. Liitteet
63634:    73, s. 49. A.K. 3127. A. II.                           1700. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
63635: - Ed. T. Kinnusen ym. rah.al. n:o 249 määrärahan          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 49. A.K.
63636:    osoittamisesta Etelä-Savon metsänhoitokoulun           3127. A. II.
63637:    rakennushankkeiden toteuttamiseen. Liitteet          - Ks. Kuivatustyöt. Veronhuojennukset.
63638:    1289. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
63639:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 49. A.K. 3127.      Metsänhoitoyhdistykset: Ed. Haapasen ym. lak.al.
63640:    A. II.                                                 n:o 202 (1962 vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyk-
63641: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 459 määrärahan             sistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1316.
63642:    osoittamisesta Keski-Suomen metsänhoitokoulun          Mtvm. n:o 19 (Lak.al. miet. n:o 15). A. V:1
63643:    toimintatilojen lisäämiseksi. Liitteet 1527. L.        (1962 vp.). - Pp. 110. 1 K. 119. Suurvm. n:o 4.
63644:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         2 K. 160. 3 K. 176. A. V:lB.
63645:    teydessä, Vvm. n:o 731 s. 49. A. K. 3127. A. II.
63646: - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 607 määrära-        Metsänojitus: -   Ks. Ojitus.
63647:    han osoittamisesta Lapin metsänhoitokoulun
63648:    koulurakennuksen ja oppilasasuntolan rakenta-        Metsänparannus: -    Ks. Asutus. Metsänhoito.
63649:    miseksi. Liitteet 1695. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63650:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73 1        :Metsänparannuslaki: Hallituksen esitys n:o 140
63651:    s. 83. A. K. 3265. A. II.                               laiksi metsänparannuslain muuttamisesta, ilmoi·
63652: - Ks. Ammattikurssit. Metsäoppilaitokset.                  tetaan Edk:lle 1986. L. Mtv:aan 2058. Mtvm. n:o
63653:                                                            39. Pp. 2488. 1 K. 2515. Suurvm. n: o 129. 2 K.
63654: Metsllministeriö: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 3          2569. 3 K. 2600. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
63655:   tutkimuksen toimittamisesta metsäministeriön
63656:                                                         Metsäoppilaitokset: Hallituksen esitys n:o 101
63657:   perustamiseksi. Liitteet 13. L. Prv:aan 223.
63658:                                                           (1962 vp.) laiksi metsäoppilaitoksista (A. III: 1
63659:                                                           1962 vp.). - Mtvm. n:o 35. Pp. 1826. 1 K. 1978.
63660: Metsä.museo: -   Ks. Museot.                              Suurvm. n:o 110. 2 K. 2186. 3 K. ja A.K. 2303.
63661:                                                           Eduskunnan vas•taus. A. III: 2.
63662: Metsänhoito: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi metsän-
63663:   viljelyn edistämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 661.      Metsäpalkat:- Ks. Metsätyöt.
63664:   L. Mtv:aan 677. Mtvm. n:o 33. Pp. 1264. 1 K.
63665:   1271. Suurvm. n:o 75. 2 K. 1278. 3 K. 1286.           Metsästyslaki: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi met·
63666:   Eduskunnan vastaus. A. I.                               sästyslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
63667: - Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 100 laiksi met-         635. _L. Ltv:aan 657. Ltvm. n:o 9. Pp. 822. 1 K.
63668:                                                Asialuettelo 1963.                                           3629
63669: 
63670: 
63671:     830. Suurvm. n:o 42. 2 K. 854. 3 K. ja A.K. 897.          Pp. 25. Timoitua yhtyneistä 27. Pääministeri Kar-
63672:     Eduskunnan vastaus. A. I.                                 jalaisen vastaus 37 ja keskustelu 43. Siirtyminen
63673: -   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 147 laiksi met-           päiväjärjestykseen 102.
63674:     sästyslain muuttamisesta. Liitteet 463 ja 464. L.     -   Metsätyöntekijäin ansiotason korottamista kos-
63675:     Ltv:aan 219.                                              keva ed. A. Koskisen ym. kysymys, ja sosiaalimi-
63676:                                                               nisteri Pohjalan siihen antama vastaus 2299.
63677: Metsä.tilat: -   Ks. Maankäyttölaki.                      -   Metsätöitä suorittavien       traktorinkuljettajien
63678:                                                               asemaa koskeva ed. Lukkarisen ym. kysymys, ja
63679: Metsätyöt: Hallituksen esitys n:o 156 laiksi metsä-           sosiaaliministeri Saarisen siihen antama vastaus
63680:   ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta, il-           385.
63681:   moitetaan Edk:lle 2491. L. Sosv:aan 2546. Sosvm.        -   Tuberkuloosin esiintymi&tä metsä- ja rakennus-
63682:   n:o 14. Pp. 2676. 1 K. 2678. Suurvm. n:o 150                alan työntekijäin keskuudessa koskeva ed. Paa-
63683:   (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 8). 2               sion ym. kysymys, ja sisäasiainministeri Ryhdän
63684:   K. 2741. 3 K. 2789. Eduskunnan vastaus. A.                  siihen antama vastaus 1995.
63685:   III:1.                                                  -   Metsätyöntekijöille maksettavia palkkoja kos-
63686: - Ed. A. Koskisen ym. lak.al. n:o 106 laiksi metsä-           keva ed. Salmela-Järvisen ym. kysymys, ja so-
63687:   ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta. Liit-         siaaliministeri Pohjalan siihen antama vastaus
63688:   teet 765. L. Sosv:aan 217. -Käsitelty edellisen             2764.
63689:   yhteydessä.                                             -   Ks. Ammattikasvatus. Ammattikurssit. Asunnot.
63690: - Ed. Puhakan ym. lak.al. n: o 107 laiksi metsä-              Kirjastot. Tapaturmavakuutus. Veronhuojennuk-
63691:   ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta. Liit-         set.
63692:   teet 767. L. Sosv: aan 217. - Käsitelty edellisten
63693:   yhteydessä.                                             Metsävero: -      Ks. Veronhuojennukset.
63694: - Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 108 laiksi metsä-
63695:   ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta. Liit-     Mielenterveysseura: -      Ks. Sosiaalihuolto.
63696:   teet 770. L. Sosv:aan 217.- Käsitelty edellisten        Mielipidetutkimus: -      Ks. Kauppaliikkeet.
63697:   yhteydessä.
63698: - Ed. Koppasen ym. lak.al. u:o 182 laiksi metsä-          Mielisairaalat: -    Ks. Sairaalat.
63699:   ja uittotöissä suoritettavasta palkkauksesta. Liit-
63700:   teet 1889. L. Sosv:aan 2587. - Käsitelty edel-          Mielisairaanhoitajat: Mielisairaanhoitajien palk-
63701:   listen yhteydessä.                                        kausta koskeva ed. Kalavaisen ym. kysymys, ja
63702: - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 323 esityksen            ministeri Söderhjelmin siihen antama vastaus
63703:   antamisesta metsätyöläisten työkalukorvauk-               332.
63704:   sesta. Liitteet 885. L. Sosv:aan 238.                   - Mielisairaanhoitajien saantia valtion kriminaali-
63705: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 324 tutkimuk-             mielisairaaloihn koskeva ed. Terästön ym. ky-
63706:   sen toimittamisesta metsä- ja uittotyöläisten so-          symys, ja ministeri Tuomisen siihen antama vas-
63707:   siaalisista olosuhteista. Lii tteet 886. L. Sosv: aan     taus 2874.
63708:   238.                                                    - Ks. Sairaanhoitajat.
63709: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.nl. n:o 326 metsäajo-
63710:   töissä käytettyjen traktorien ajotaksojen ja so-        Mielisairaat: Ed. Karvikon toiv.al. n:o 117 toipi-
63711:   siaalisten kysymysten määrittelemisestä. Liit-            laarahan maksamisesta mielisairaaloista palaa-
63712:   teet 888. L. Sosv: aan 238.                               ville henkilöille. Liitteet 390. L. Tv: aan 228.
63713: - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 327 esityk-
63714:   sen antamisesta metsäpalkkatarkkailun suoritta-         Mielisairaslaki: Ed. Rytkösen ym. lak.al. n: o 96
63715:   misesta. Liitteet 889. L. Sosv:aan 238.                    (1962 vp.) laiksi mielisairaslain muuttamisesta.
63716: - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 328 esityksen an-           Liitteet 757 (1962 vp.). - Tvm. n:o 2 (Lak.al.
63717:   tamisesta puolueettoman elimen perustamisesta             miet. n:o 2). Pp. 315. 1 K. 354. Suurvm. n:o 19.
63718:   työvaikeustekijäin määrittämiseksi metsätöissä.            2 K. 494. 3 K. 533. A. V: 1.
63719:   Liitteet 890. L. Sosv:aan 239.
63720: - Ed. J. E. Partasen ym. rah.ul. n:o 435 korotetun        Mikkeli: -      Ks. Teknilliset koulut.
63721:   määrärahan osoittamisesta metsäpalkkatarkkai-
63722:   lun tehostamiseen. Liitteet 1498. L. Vv:aan 1593.       Mineraalit: -       Ks. Geologinen tutkimustoiminta.
63723:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          Ministerit: -     Ks. Virkamiehet.
63724:   n:o 73, s. 57. A.K. 3183, 3193. A. II.
63725: - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 498 määrä-           Minkit: -    Ks. Liikevaihtovero.
63726:   rahan osoittamisesta metsähallituksen töissä
63727:   työskentelevien metsätyöläisten palkkojen ko-           Moottoriajoneuvot: Ed. Hallborgin ym. toiv.al. n:o
63728:   rottamiseen. Liitteet 1568. L. Vv:aan 1593. Kä-           372 (1962 vp.) moottoriajoneuvoasetuksen täy-
63729:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o        täntöönpanosta annetun päätöksen 5 § :n 2 mo-
63730:   73, s. 67. A.K. 3214. A. II.                              mentin kumoamisesta. Liitteet 930 (1962 vp.).
63731: - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 714 korotetun             - Ltvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 16). Pp. 270.
63732:   määrärahan osoittamisesta metsä- ja uittotyöläis-         A. K. 310. A. V: 2.
63733:   ten sivistystyöhön. Liitteet 1816. L. Vv:aan 1593.      - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 373 (1962 vp.) moot-
63734:   Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            toriajoneuvojen katsastusmiesten tointen vaki-
63735:   n:o 73, s. 42. A.K. 3104. A. II.                          naistamisesta. Liitteet 932 (1962 vp.). - Ltvm.
63736: - Ed. Paasion ym. välikysymys, joka koskee metsä-           n:o 7 (:Toiv.al. miet. n:o 39). Pp. 513. A. K.
63737:   ja työllisyystöiden palkkatasoa, esitellään 24 ja          543. A. V: 2.
63738:                                             Asialuettelo 1963.
63739: 
63740: 
63741: -   Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 374 (1962 vp.)       mistä koskeva ed. Paavolan ym. kysymys, ja
63742:     moottoriajoneuvon ajoluvan peruuttamista kos-         ministeri Kosken siihen antama vastaus 557.
63743:     kevien säännösten muuttamisesta. Liitteet 934
63744:     (1962 vp.). - Ltvm. n:o 31 (Toiv.al. miet. n:o    Moottoripolttoaineet: -       Ks. Polttoaineet.
63745:     184) .. Pp. 2552. A. K. 2587. A. V: 2.            Moottoripyörät: -       Ks. Moottoriajoneuvovero.
63746: -   Ed. Tuulen ym. rah.al n: o 675 määrärahan
63747:     osoittamisesta seitsemän apulaiskatsastusmiehen   Moottorisahat: -       Ks. Liikevaihtovero. Veronhuo-
63748:     toimen perustamiseksi. Liitteet 1776. L. Vv:aan     jennukset.
63749:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63750:     Vvm. n:o 73, s. 51. A. K. 3152. A. II.            Moottoritiet: -     Ks. Maantiet. Sillat.
63751: -   Ks. Rautatiet.
63752:                                                       Moottoriveneet: -       Ks. Veronhuojennukset.
63753: Moottoria.jenuvovarkaudet:   Moottoriajoneuvovar-     Muinaismuistot: Hallituksen esitys n:o 100· (1962
63754:   kauksien lisääntymistä koskeva ed. Suorttasen         vp.) muinaismuistoja koskevan lainsäädännön
63755:   ym. kysymys, ja oikeusministeri Söderhjelmin          uudistamiseksi. Sivm. n:o 20 (A. III: 1 1962
63756:   siihen antama vastaus 2090.                           vp.). - Pp. 110. 1 K. 118. Suurvm. n:o 3. 2 K.
63757:                                                         160. 3 K. 175. Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
63758: Moottoriajoneuvovero: Hallituksen esitys n:o 75
63759:   laiksi auto- ja moottoripyöräverosta annetun        Muistomerkit: Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 533
63760:   'lain Voimassaoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan     (1962 vp.) määrärahasta Jokioisiin pystytettä-
63761:   Edk:lle 1286. L. Vv:aan 1291. Vvm. n:o 32. Pp.        vän torpparimuistomerkin kustannuksiin. Liit-
63762:   1540. 1 K. 1589. Suurvm. n:o 83. 2 K. 1609, 1640.     teet 1262 (1962 vp.). - Sivm. n:o 12 (Toiv.al.
63763:   3 K. 1679. Eduskunnan vastaus. A. I.                  miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan
63764: - Hallituksen esitys n: o 83 laiksi moottoriajoneu-     rauenneeksi. A. V: 2.
63765:   voverosta annetun lain muuttamisesta, ilmoite-      - Ed. Laineen ym. rah.al. n: o 311 määrärahan
63766:   taan Edk:lle 1307. L. Vv:aan 1482. Vvm. n:o 40.       osoittamisesta torpparimuistomerkin hankintaa
63767:   Pp. 1755. 1 K. 1766. Suurvm. n:o 101. 2 K.            varten Jokioisiin. Liitteet 1359. L. Vv:aan 1593
63768:   2014, 2098. Esitys peruutetaan 2194. Hallituksen      Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63769:    kirjelmä. A. II!: 1.                                 n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.
63770: - Hallituksen esitys n:o 148 laiksi moottoriajo-      - Ed. Pitsingin ym. rah.al. n: o 456 määrärahan
63771:   neuvoverosta annetun lain muuttamisesta, ilmoi-       osoittamisesta avustukseksi Työväen Nousun
63772:   tetaan Edk:lle 2194. L. Vv:aan 2278, 2296. Vvm.       Kunniaksi r.y:lle työväenluokan nousua symbo-
63773:   n:o 53. Pp. 2552. 1 K. 2586. Suurvm. n:o 144.         lisoivan valtakunnallisen muistomerkin pystyt-
63774:   2 K. 2672, 2673. 3 K. 2769. Lakiehdotus raukeaa       tämiseksi. Liitteet 1523. L. Vv:aan 1593. Käsi-
63775:    2772. Vvm. n:o 53 a. Jatk. 3 K. 2805. Eduskun-       telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
63776:    nan vastaus. A. !II: 1.                              73, s. 44. A. K. 3104. A. II.
63777:                                                       - Ed. Siltasen ym. rah.al. n: o 576 määrärahan
63778: - Hallituksen esitys n: o 150 laiksi moottoriajo-       osoittamisesta avustukseksi Miina Sillanpään
63779:    neuvoverosta annetun lain väliaikaisesta muut-       muistomerkkirahastolle. Liitteet 1653. L. Vv:aan
63780:    tamisesta annetun lain voimassaoloajan pitentä-      1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63781:   misestä, ilmoitetaan Edk:lle 2438. L. Vv:aan          Vvm. n:o 73, s. 44. A. K. 3104. A. II.
63782:   2487. Vvm. n:o 57. Pp. 2588. 1 K. 2605. Suurvm.
63783:   n:o 137. 2 K. 2623. 3 K. 2696. Eduskunnan           Muistopä.ivä.t: -     Ks. Sankarivainajat.
63784:    vastaus. A. !II: 1.
63785: - Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 173 laiksi auto- ja      Muistosa.nat: - Ed. Erkkilästä 594. - senaattori
63786:   moottoripyöräverosta annetun lain voimassaolo-        Oskari Tokoista 639. - ed. Niskalasta 660. -
63787:    ajan pitentämisestä. Liitteet 1852. L. Vv:aan        ed. Kuoppalasta 1229. - pres. John F. Kenne-
63788:   1317. - Käsitelty hall. esit. n:o 75 yhteydessä.      dystä 2283. - ed. Murrosta 2614.
63789: - Ed. Koppasen lak.al. n:o 174 laiksi a~to· ja
63790:   moottoripyöräverosta annetun lain voimassaolo-      Museot: Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 221 mää-
63791:    ajan pitentämisestä. Liitteet 1854. L. Vv: aan       rärahasta metsämuseon perustamiseen Rovanie-
63792:   1483. - Käsitelty edellisten yhteydessä.              melle. Liitteet 608. L. Siv:aan 233. Sivm. n:o 12
63793: - Ed. Koppasen ym. lak.al. n:o 175 laiksi auto· ja      (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.
63794:   moottoripyöräverosta annetun lain voimassaolo-        Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
63795:   ajan pitentämisestä. Liitteet 1856. L. Vv: aan      - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 608 määrä-
63796:   1483. - Käsitelty edellisten yhteydessä.              rahan osoittamisesta avustukseksi Lapin metsä-
63797: - Ed. L. Mattilan lak.al. n:o 181 laiksi moottori-      museoyhdistykselle museoalueen maapohjan osta-
63798:    ajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta.          miseen. Liitteet 1696. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63799:   Liitteet 1866.. L. Vv:aan 2415. -Käsitelty hall.      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
63800:    esit. n:o 148 yhteydessä.                            s. 50. A. K. 3127. A. II.
63801: - Ed. Asunna.n ym. toiv.al. n:o 23 esityksen anta-
63802:   misesta ajoneuvokohtaisen dieselveron poistami-     Musiikki: Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 81 laiksi
63803:    sesta. Liitteet 163. L. Vv: aan 224.                 musiikkioppilaitosten valtionavusta. Liitteet 526.
63804: - Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 24 dieselveron kyt         L. Siv: aan 216.
63805:   kemiaestä polttoaineen hintaan. Liitteet 164. L.    Mustasaari: -     Ks. Asuntotuotanto.
63806:   Vv:aan 224.
63807: - Autoveron peruutusten takaisinmaksun viivästy-      Muurame:- Ks. Virastot.
63808:                                                     Asialuettelo 1963.                                         3631
63809: 
63810: Muutoksenhaku: Hallituksen esitys n:o 117 muu-                -   Asutustilallisten maataloudellista ammattineu-
63811:   toksenhakijan vastapuolen kuulemista valitus-                   vontaa koskeva ed. Paavolan ym. kysymys, ja
63812:   asioissa koskev·an lainsäädännön muuttamiseksi, il-             maatalousministeri Virolaisen siihen antama vas-
63813:   moitetaan Edk:lle 1627. L. Lv:aan 1652. Lvm.                    taus 2494.
63814:    n:o 10. Pp. 2847. 1 K. 2852. Suurvm. n:o 155.              -   Ks. Kotitalous. Lääkintölaitos.
63815:    2 K. 2900. 3 K. 3192. Eduskunnan vastaus. A.
63816:   III: 1.                                                     Neuvotteluoikeus: -     Ks. Kunnat.
63817:   Esitykseen sisältyvät:                                      Nilsiä: -   Ks. Virastot.
63818:   - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 21 ja
63819:       30 luvun muuttamisesta.                                 Nimenhuuto: Aakkose1lisen luettelon mukaan 11.
63820:   - Ehdotus laiksi erinäisiä määräyksiä muutok-               - Ks. Lippuäänestys.
63821:       sen hakemisesta alioikeuksien tuomioihin ja             Nimismiehet: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 55 mää-
63822:       päätöksiin sisältävän asetuksen muuttami-                  rärahasta uusien toimien perustamista varten
63823:       sesta.                                                     Kouvolan nimismiespiiriin. Liitteet 205. L.
63824:   - Ehdotus laiksi sotatuomioistuimista ja oikeu-               Vv:aan 225.
63825:       denkäynnistä niissä annetun lain muuttami-              - Ks. Poliisi.
63826:       sesta.
63827:   - Ehdotus laiksi ulosottolain 10 luvun muutta-              Nokia: -    Ks. Oppikoulut. Sillat.
63828:       misesta.
63829:   - Ehdotus laiksi tapaturmavakuutuslain 53 § :n              Noormarkku: -     Ks. Virastot.
63830:       muuttamisesta.
63831:   - Ehdotus laiksi sotilasvammalain 29 § :n muut-             Normaalilyseot: -     Ks. Oppikoulut.
63832:       tamisesta.                                              Norrskär: -    Ks. Satamat.
63833: - Ks. Oikeudenkäynti.
63834: Muuttopä.ivä: -         Ks.     Huoneenvuokra.   Huoneen-     Nuohoojat: Maalaiskuntien nuohoojien asemaa kos-
63835:   vuokralaki.                                                   keva ed. Tikkaojan ym. kysymys, ja sisaasuun-
63836:                                                                 ministeri Ryhdän siihen antama vastaus 666.
63837: Myllysilta: -     Ks. Sillat.
63838:                                                               Nuoret parit: -   Ks. Asunnot.
63839: Mäntsälä.: -     Ks. Sillat.
63840:                                                               Nuoriso: -   Ks. Ammattikurssit.        Opintokerhot.
63841: Mäntyluoto: -       Ks. Satamat.                                Tutkimustyö. Urheilu.
63842: Möhkö: -       Ks. Sillat.                                    Nuorisolautakunnat: -       Ks. Nuorisotyö.
63843: 
63844:                                                               Nuorisonka.sva.tus: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al.
63845:                                 N.                              n:o 702 korotetun määrärahan osoittamisesta
63846: Naarajärvi: -      Ks. Lentokentät.                             nuorisonkasvatustyötä tekevien järjestöjen oh-
63847:                                                                 jaajakoulutukseen sekä kursai- ym. toimintaan.
63848: Naiset: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 741 (1962               Liitteet 18(}3·. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
63849:    vp.) toimenpiteistä naisten sijoittamiseksi uu-              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 43.
63850:    sille työaloille. Liitteet 1948 (1962 vp.). - Käsi-          A. K. 3104. A. II.
63851:    telty hall. esit. n:o 11 yhteydessä. - Ks. Työl-           - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 7(}9 määrärahan
63852:   syyslaki.                                                     osoittamisesta avustuksiksi nuorisotilojen raken-
63853: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 750 (1962 vp.)                tamista ja korjaamista varten. Liitteet 181(}, L.
63854:    naisten kouluttamisesta maanpuolustustehtäviin.              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63855:    Liitteet 1963. Puolvm. n:o 6 (A. V: 2 1962 vp.).             teydessä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.
63856:   -A. K.136.
63857: - Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 649 määrärahan               Nuorisotyö: Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 231
63858:    osoittamisesta ilman ammattia olevien naisten               määrärahan varaamisesta läänien nuorisolauta-
63859:   kouluttamiseksi        vanhusten    kotiaputyönteki-         kuntien käytettäväksi piirielinten tukemiseen.
63860:    jöiksi. Liitteet 1748. L. Vv:aan 1593. Käsitelty            Liitteet 621. L. Siv:aan 234.
63861:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,              - Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 232 nuorisotalo-
63862:   s. 62. A. K. 3183, 3193. A. II.                              jen ym. yleisten vähimmäisvaatimusten aikaan-
63863: - Ks. Ammattikasvatus. Loma.                                   saamisesta. Liitteet 622. L. Siv:aan 234.
63864:                                                              - Koulutilojen käyttämistä nuorison harrastustoi-
63865: Naisopistot: -     Ks. Sisäoppilaitokset.                      mintaan koskeva ed. Voutilaisen ym. kysymys,
63866: Nestemäiset polttoaineet: -          Ks. Polttoaineet.         ja opetusministeri Hosian siihen antama vastaus
63867:                                                                2591.
63868: Neste Oy: -      Ks. Irtisanominen.                          - Ks. Elokuvat.
63869: 
63870: Neuvontatoiminta: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 510              Nurmonjoki: -     Ks. Voimalaitokset.
63871:   määrärahan osoittamisesta maanviljelystalouden
63872:   agronomien palkkaamiseksi eräisiin maanvilje-              Näyttämötaide: Ed. Lintilän ym. rah.al. n:o 363
63873:   lysseuroihin. Liitteet 1580. L. Vv:aan 1593. Käsi-           korotetun määrärahan osoittamisesta näyttämö-
63874:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.                 taiteeilista harrastustoirninitaa var.ten. Liitteet
63875:   n:o 73, s. 48. A. K 3127. A. II.                             1417. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
63876: 3632                                                 Asialuettelo 1963.
63877: 
63878: 
63879:       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 42. A. K.             -Ed. 1. Linnan ym. toiv.al. n:o 284 toimenpiteistä
63880:       3104. A. II.                                                salaojituksen lisäämiseksi pien tiloilla. Lii tteet
63881: -     Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 671 korotetun mää·              748. L. Mtv:aan 236. -          Käsitelty edellisten
63882:       rärahan osoittamisesta näyttämötaiteen ja näyt-             yhteydessä.
63883:       tämötaiteellisten harrastusten tukemiseen. Liit·         - Ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n: o 246 korotetun
63884:       teet 1771. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja               määrärahan osoittamisesta !ainoiksi salaojituk-
63885:       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 42. A. K.            siin. Liitteet 1286. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
63886:       3104. A. II.                                                tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
63887:                                                                   s. 72. A. K. 3215. A. II.
63888:                                                                - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 262 korotetun
63889:                                 o.                                määrärahan osoittamisesta palkkioiksi pienvalta·
63890:                                                                   ojien kaivamisesta ja maanparannusaineiden
63891: Obligaatiot: -          Ks. Veronhuojennukset.                    ajosta viljelyksille. Liitteet 1304. L. Vv: aan
63892:                                                                   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63893: Ohta.oja: -          Ks. Kalanviljelyslaitokset.                  Vvm. n:o 73, s. 47. A. K. 3127. A. II.
63894:                                                                - Ed. I. Linnan ym. rah.al. n: o 358 korotetun
63895: Oikeudenkä.ymiskaari: -              Ks. Muutoksenhaku. R.i-      määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja lai·
63896:    kosoikeus.                                                     noiksi salaojituksiin. Liitteet 1412. L. Vv:aan
63897:                                                                   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63898: Oikeudenkäynti: Ed. Sirenin ym. lak.al. n: o 17                   Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215. A. II.
63899:    (1962 vp.) laiksi oikeudenkäymiskaaren 30 luvun              - Ed. V. 1. Rytkösen ym. rah.al. n:o 496 korote-
63900:    muuttamisesta. Liitteet 69 (1962 vp.). - Käsi-                  tun määrärahan osoittamisesta palkkioihin met-
63901:    telty hall. esit. n:o 117 yhteydessä.- Ks. Muu-                 sänojitustyöstä. Liitteet 1566. L. Vv:aan 1593.
63902:    toksenhaku.                                                    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63903: - Ed. Huurtamon ym. lak.al. n: o 5 muutoksen-                     n:o 73, s. 49. A. K. 3127. A. II.
63904:    hakijan vastapuolen kuulemista valitusasioissa               - Ks. Kuivatustyöt. Salaojitus.
63905:    koskevan lainsäädännön muuttamisesta. Liitteet
63906:    63. L. Lv:aan 212.- Käsitelty edellisten yhtey-              Olari: -   Ks. Invaliidit.
63907:    dessä.
63908: - Ks. Leimavero. Muutoksenhaku. Perintölainsää-                 Olavinlinna: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o
63909:    däntö. Verotus.                                                 703 korotetun määrärahan osoittamisesta Ola-
63910:                                                                    vinlinnan korjaus- ja entistämistöihin. Liitteet
63911: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamiehen ker-                   1804. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
63912:    tomus toiminnastaan vuonna 1961 (A. IV 1962                     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 79. A. K.
63913:    vp.). - Prvm. n:o 5. Pp. 370. A. K. 392. Edus-                  3265. A. II.
63914:    kunnan kirjelmät. A. IV.
63915: - Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin-                  Olhavanjoki: -     Ks. Perkaustyöt.
63916:    nastaan vuonna 1962, ilmoitetaan Edk:lle 1627.
63917:    L. Prv:aan 1652. Prvm. n:o 20. Pp. 2608. A. K.               Olutra.vintola.t: -    Ks. Väkijuomayhtiö.
63918:    2611. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
63919: - Ks. HenkHörekisteri: Leskinen, Risto.                         Omaisuusvero: -        Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
63920: 
63921: Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin                 Omakotitalot: -       Ks. Veronhuojennukset.
63922:    kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain
63923:    noudattamista koskevista havainnoista vuodelta               Omistusasumistuki: -         Ks. Asumistuki.
63924:    1961 (A. IV 1962 vp.).- Prvm. n:o 4. Pp. 316.
63925:    A. K. 354. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                       Omitusoikeus: Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 144
63926: - Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oi-                    itärajalle rakennetun nk. salpalinjan maa-aluei-
63927:    keuskanslerin virkatoimista ja lain noudatta-                  den omistusoikeuden siirtämisestä maanluovut-
63928:    mista koskevista havainnoista vuodelta 1962,                   tajille. Liitteet 477. L. Ltv:aan 229. Ltvm. n:o 22
63929:    ilmoitetaan Edk:lle 2169. L. Prv:aan 2278. Prvm.               (Toiv.al. miet. n:o 145). Pp. 1658. A. K. 1700.
63930:    n:o 21. Pp. 2847. A. K. 2853. Eduskunnan kir-                  Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
63931:    jelmä. A. IV.
63932:                                                                 Onkiminen: -     Ks. Kalastuslaki.
63933: Oikeuslaitos: -         Ks. Vankilaoikeus.
63934:                                                                 Ooppera: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 142 korotetun
63935:     OinaSSa.lmi: -    Ks. Sillat.                                 määrärahan osoittamisesta oopperaorkesterin
63936:                                                                   toimintaa varten. Liitteet 1158. L. Vv: aan 1593.
63937: Ojitus: Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 581 (1962                    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63938:    vp.) toimenpiteistä metsäojituksen kannalta tar-               n:o 73, s. 42. A. K. 3104. A. II.
63939:    peellisten runko-ojien aikaansaamiseksi vailtion
63940:    varoilla. Liitteet 1394 (1962 vp.). - Mtvm. n:o              Opetuskieli: -     Ks. Yliopisto.
63941:    18 (Toiv.al. miet. n:o 46). Pp. 592. A. K. 602.
63942:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                                Opetuskirjeet: -      Ks. Liikevaihtovero.
63943: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 629 (1962 vp.)
63944:    peltojen avo-ojituksen ja sen haittojen poista-              Opintokerhot: Ed. Kervisen ym. lak.al. n: o 82 laiksi
63945:    misesta. Liitteet 1456 (1962 vp.). - Käsitelty                 opintokerhotoiminnan valtionavusta. Liitteet
63946:    hall. esit. n:o 135 yhteydessä. - Ks. Salaojitus.               529. L. Siv:aan 216. Sivm. n:o 13 (Lak.al. miet.
63947:                                                   Asialuettelo 1963.                                        3633
63948: 
63949:       n:o 23). Pp~ 2847. 1 K. 2862. Suurvm. n:o 158.        -  Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 439 (1962 vp.)
63950:       2 K. 2901. 3 K. 3193. Eduskunnan hyväksymä               määrärahasta Kotkan lyseon rakennustöitten
63951:       laki. A. V: 1.                                           aloittamiseksi. Liitteet 1135 (1962 vp.). -
63952: -     Ks. Sivistystyö.                                         Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488.
63953:                                                                A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
63954: Opintokustannukset: -        Ks. Veronhuojennukset.         - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 440 (1962 vp.)
63955:                                                                määrärahasta Vuoksenniskan yhteiskoulun otta-
63956: Opintolainat: Ed. Hasun ym. toiv.al. n:o 228 mui-              miseksi valtion haltuun. Liitteet 1136 (1962
63957:    denkin kuin korkeakouluissa opiskelevien ja                 vp.). - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180).
63958:   niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden             Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi.
63959:   opintolainojen valtiontakauksen järjestämisestä.             A. V: 2.
63960:    Liitteet 618. L. Siv:aan 234.                            - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 442 (1962 vp.)
63961: - Ks. Hammaslääkärit.                                          määrärahasta Kontiolahden kuntaan perostetta-
63962:                                                                vaa oppikoulua varten. Liitteet 1138 (1962 vp.).
63963: Opintomatkat: Ed. Salon ym. rah.al. n:o 552 maa-               Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488.
63964:    rärahan osoittamisesta sanomalehden- ja aika-               A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
63965:   kauslehdentoimittajien ulkomaisia opintomat-              - Ed. Lähteenmäen ym. toiv.al. n:o 178 oppikou-
63966:   koja varten. Liitteet 1624. L. Vv:aan 1593. Kä-              lujen vanhempainneuvostojen toiminnan yhtenäis-
63967:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.                tämisesta. Liitteet 557. L. Siv:aan 231.
63968:   n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.                         -Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 179 yksityisoppi-
63969:                                                                koulujen rakennustoiminnan tukemisen tehosta-
63970: Opintopäivät: -     Ks. Kansakoulut.                           misesta. Liitteet 558. L. Siv: aan 231.
63971:                                                             - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 180 määrära-
63972: Opintorahastot: -       Ks. V eronhuojennukset.                hasta Strömborgin oppikoulun ottamiseksi val-
63973:                                                                tion haltuun. Liitteet 560 ja 561. L. Siv:aan
63974: Opiskelijat: -     Ks. Ammattikoulut. As,untotuotanto.         231. Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp.
63975:   Yliopisto.                                                   2488. A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A.
63976:                                                                V: 2.
63977: Oppikirjat: -      Ks. Oppikoulut.                          - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 181 lisäyksestä
63978:                                                                vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon valtion oppi-
63979: OppPtoulut: Hallituksen esitys n: o 7 laiksi yksityis-         koulun perustamiseksi Maaningan kuntaan. Liit-
63980:    oppikoulujen valtionavusta annetun lain muutta-             teet 562. L. Siv:aan 231.
63981:    misesta, ilmoitetaan Edk:lle 109. L. Siv:aan 109.        - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 182 määrärahasta
63982:    Sivm. n:o 1. Pp. 370. 1 K. 392. Suurvm. n:o 20.             valtion keskikoulun perustamiseksi Vieremän
63983:    2 K. 494. 3 K. 533. Eduskunnan vastaus. A. I.               kuntaan. Liitteet 563. L. Siv:aan 231. Sivm. n:o
63984: - Hallituksen esitys n:o 24 laiksi vieraskielisistä            12 (Toiv.al. n: o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.
63985:    yksityisistä kouluista, ilmoitetaan Edk:lle 272.            Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
63986:    L. Siv:aan 313. Sivm. n:o 4. Pp. 634. 1 K.               - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 183 Tohmajärven
63987:    654. Suurvm. n:o 31. 2 K. 776. 3 K. 789. Edus-              keskikoulun laajennussuunnitelman toteuttami-
63988:    kunnan vastaus. A. I.                                       sesta. Liitteet 564. L. Siv:aan 231.
63989: - Hallituksen esitys n:o 69 laiksi yksityisoppi-            - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 184 määrära-
63990:    koulujen valtionavusta annetun lain muuttami-               hasta Tohmajärven keskikoulun laajennusraken-
63991:    sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1230. L. Vv:aan 1264.            nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 565. L. Siv:aan
63992:    Vvm. n:o 28. Pp. 1399. 1 K. 1494. Suurvm. n:o               231. Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp.
63993:    78. 2 K. 1502. 3 K. 1534. Eduskunnan vastaus.               2488. A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A.
63994:    A. r.                                                       V: 2.
63995: - Ed. Rosenbergin ym. lak.al. n:o 145 (1962 vp.)
63996:    laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta anne-          - Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 185 määrärahasta
63997:    tun lain lain muuttamisesta. Liitteet 1002 (1962            Kontiolahden kuntaan perostettavaa oppikoulua
63998:    vp.). - Sivm. n:o 5 (Lak.al. miet. n:o 7). Pp.              varten. Liitteet 566. L. Siv:aan 231. Sivm. n:o
63999:    635. 1 K. 654. Suurvm. n: o 32. 2 K. 780. 3 K.              12(Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.
64000:    796. A. V: 1.                                               Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
64001:  - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 429 (1962 vp.) mää-         - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 186 määrärahasta
64002:    rärahasta Hyvinkään yhteiskoulun ottamiseksi                Tuiran yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
64003:    valtion haltuun. Liitteet 1123 (1962 vp.). -                Liitteet 567. L. Siv:aan 232. Sivm. n:o 12 (Toiv.
64004:    Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488.            al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katso-
64005:    A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                  taan rauenneeksi. A. V: 2.
64006: - Ed. Helteen ym. toiv.al n:o 430 (1962 vp.)                 - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 187 Joutsan yhteis
64007:    määrärahasta Keravan yhteiskoulun ottamiseksi               koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 568.
64008:    valtion haltuun. Liitteet 1124 (1962 vp.). -                L. Siv:aan 232.
64009:    Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488.          - Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 188 määrärahasta
64010:    A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                 Rantsilan yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-
64011: - Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 431 (1962 vp.)                   tuun. Liitteet 569. L. Siv:aan 232. Sivm. n:o 12
64012:    määrärahasta Kokemäen yhteiskoulun ottami-                   (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.
64013:    seksi valtion haltuun. Liitteet 1126 (1962 vp.).             Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
64014:    - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp.              - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 189 Saarijärven
64015:    2488. A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A.                 yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit-
64016:     V: 2.                                                      teet 570. L. Siv: aan 232.
64017: 
64018:     455   500/63
64019: 3634                                        Asialuettelo 1963.
64020: 
64021: 
64022: -  Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 211 toimenpi-        -   Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 101 määrärahan
64023:    teistä oppikirjojen kustantamiseksi valtion toi-       osoittamisesta ylimääräisen toimistoapulaisen
64024:    mesta. Liitteet 597. L. Siv:aan 233.                   toimien perustamiseksi valtion täysiluokkaisiin
64025: - Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 217 määrärahasta          oppikouluihin. Liitteet 1102. L. Vv: aan 1593.
64026:    oppikouluissa ilmaiseksi jaettavien oppikirjojen       Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64027:    hankintaan. Liitteet 603. L. Siv:aan 233.              n:o 73, s. 39. A.K. 3104. A. II.
64028: - Ed. Hostila.n ym. rah.al. n:o 21 määrärahan         -   Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 105 korotetun
64029:    osoittamisesta Karhulan yhteiskoulun ottarui-          määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yk·
64030:    seksi valtion haltuun. Liitteet 292. L. Vv:aan         sityisille oppikouluille. Liitteet 1106. L. Vv:aan
64031:    220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64032:    Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.                 Vvm. n:o 73, s. 71. A.K. 3215. A. II.
64033: - Ed. Karpolan ym. rah.al. n: o 22 määrärahan         -   Ed. Helistenin ym. rah.al. n:o 154 määrärahan
64034:    osoittamlisesta Tohmajärven keskikoulun lisära-        osoittamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimi-
64035:    kennustöiden wloittamiseksi. Liitteet 293. L.          seksi oppikoululaisille. Liitteet 1173. L. Vv:aan
64036:    Vv:aan 220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64037:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.       Vvm. n:o 73, s. 40. A.K. 3104. A. II.
64038: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 23 määrärahan         -   Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 159 määrära·
64039:    osoittamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi         han osoittamisesta Espoon yhteislyseon raken-
64040:    valtion haltuun. Liitteet 294. L. Vv:aan 220.          nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1179. L.
64041:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
64042:    n:o 73, &. 77. A. K. 3265 A. II.                       teydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A.K. 3265. A. II.
64043: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 24 määrärahan         -   Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 168 määrärahan
64044:    osoittamisesta Viitasaaren yhteiskoulun ottami·        osoittamisesta Hammaslahden keskikoulun ra-
64045:    seksi valtion haltuun. Liitteet 295. L. Vv:aau         kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1189. L.
64046:    220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
64047:    Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.                 teydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A.K. 3265. A. II.
64048: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. u: o 27 määrä-       -   Ed. Honkasen ym. rah.al. n: o 173 korotetun
64049:    rahan osoittamisesta Lahden lyseon kaksinta-           määrärahan osoittamisesta yksityisten oppikou-
64050:    mista varten. Liitteet 298. L. Vv:aan 220. Käsi-       lujen ylimääräisiä valtionavustuksia varten. Liit·
64051:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           teet 1194. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64052:    n:o 73, s. 39. A. K. 3104. A. II.                      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 39. A.K.
64053:                                                           3104. A. II.
64054: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 30 määräiiii'au
64055:    osoittamiseksi Kokemäen yhteiskoulun ottarui-      -   Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 177 määrärahan
64056:    seksi valtion haltuun. Liitteet 302. L. Vv:aan         osoittamisesta Tammerkosken tyttölyseon raken-
64057:    220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         nustöiden päätökseen saattamiseksi. Liitteet
64058:    Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.                 1198. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoar-
64059:                                                           vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265.
64060: - Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 31 määrä-            A. II.
64061:    rahan osoittamisesta valtion oppikoulun perus·     -   Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 178 määrärahan
64062:    tamiseksi Vieremän kuntaan. Liitteet 303. L.
64063:                                                           osoittamisesta Lempäälän yhteiskoulun ottarui-
64064:    Vv:aan 220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·          seksi valtion haltuun. Liitteet 1199. L. Vv:aan
64065:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 39. A. K. 3104. A. II.
64066:                                                           1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64067: - Ed. Terästön ym. rah.al. n: o 33 määrärahan             Vvm. n:o 73, s. 77. A.K. 3265. A. II.
64068:    osoittamisesta Kuopion tyttölyseon lisäraken       -   Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 180 määrärahan
64069:    nusta varten. Liitteet 305. L. Vv:aan 220. Käsi-       osoittamisesta Kangasalan yhteiskoulun ottarui-
64070:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o         seksi valtion haltuun. Liitteet 1202. L. Vv:aan
64071:    73, s. 83. A. K. 3265. A. II.                          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64072: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 35 määrä-             Vvm. n:o 73, s. 77. A.K. 3265. A. II.
64073:    rahan osoittamisesta Savonlinnan lyseon uudis-     -   Ed. Häikiön ym. rah.al. n: o 192 määrärahan
64074:    talon rakennustöitä varten. Liitteet 307. L.           osoittamisesta englanninkielen vanhemman leh·
64075:    Vv:aan 221. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·          torin viran perustamiseksi Kiuruveden yhteis-
64076:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 79. A. K. 3265. A. II.       lyseoon. Liitteet 1216. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
64077: - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 37 määrärahan           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
64078:    osoittamisesta Kontiolahden kuntaan perustet-          39. A.K. 3104. A. II.
64079:    tavaa oppikoulua varten. Liitteet 310. L. Vv:aan   -   Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 196 määrära·
64080:    221. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         han osoittamisesta Strömborgin oppikoulun otta-
64081:    Vvm. n:o 73, s. 39. A. K. 3104. A. II.                 miseksi valtion haltuun. Liitteet 1220 ja 1221. L.
64082:  - Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 77 määrärahan osoit-        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
64083:    tamisesta Viialan yhteislyseon uudisrakennuksen        teydessä, Vvm. n:o 73, s. 77. A.K. 3265. A. II.
64084:    rakentamista varten. Liitteet 1078. L. Vv:aan      -   Ed. HögSitrömin ym. rah.al. n:o 198 määrärahan
64085:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        osoittamisesta Tammisaaren yhteislyseon uudis-
64086:    Vvm. n:o 73, s. 83. A.K. 3265. A. II.                  rakennuksen rakennustyön aloittamiseen. Liitteet
64087:  - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 92 määrärahan               1224 ja 1225. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
64088:    osoittamisesta Joutsan yhteiskoulun ottamiseksi        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83.
64089:    valtion haltuun. Liitteet 1093. L. Vv:aan 1593.        A.K. 3265. A. II.
64090:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     -   Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 215 komtetun
64091:    n:o 73, s. 77. A.K. 3265. A. II.                       määrärahan osoittamisesta lukukausimaksujen
64092:                                             Aeialuettelo 1963.                                         3635
64093: 
64094:    alentamiseksi, vapaaoppilaspaikkojen myöntämi·      -   Ed. Nederström-Lundenin vm. rah.al. n:o 404
64095:    seksi ja sisaralennusten lisäämiseksi yksityis-         korotetun määrärahan osoittamisesta oppikoulun
64096:    oppikouluissa. Liitteet 1249. L. Vv:aan 1593. Kä-       oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet
64097:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o        1464. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja meno-
64098:    73, s. 39. A.K. 3104. A. II.                            arvion yhteydes.sä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K.
64099: - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 280 korotetun           3104. A. II.
64100:    määrärahan osoittamisesta yksityisoppikoulujen      -   Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 416 määrärahan
64101:    oppilaiden lukukausimaksujen alentamiseen. Liit-        osoittamisesta Pyhäselän keskikoulun rakennus·
64102:    teet 1326. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja           töiden aloittamiseksi. Liitteet 1477. L. Vv:aan
64103:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 39. A. K.        1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64104:    3104. A. II.                                            V vm. n: o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.
64105: - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 285 määrärahan          -   Ed. Ojajärven ym. rah.al. n:o 417 määrärahan
64106:    osoittamisesta ylimääräisen toimistoapulaisen           osoittamisesta Tohmajärven keskikoulun laajen·
64107:    toimien perustamiseksi eräisiin täysiluokkaisiin        jennustölden aloittamiseksi. Liitteet 1478. L.
64108:    valtion oppikouluihin. Liitteet 1331. L. Vv: aan        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
64109:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.
64110:    Vvm. n:o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.              -   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 442 määrä-
64111: - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 286 määrärahan              rahan osoittamiseksi yksityisille oppikouluille
64112:    osoittamisesta Lapuan yhteislyseon lisärakennuk-        velkojen kuoletuksiin annettavia ylimääräisiä
64113:    sen rakentamista varten. Liitteet 1332. L.              valtionavustuksia varten. Liitteet 1506. L.
64114:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
64115:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.        teydessä, Vvm. n:o 73, s. 39. A. K. 3104. A. II.
64116: - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 293 määrärahan       -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 461 määrärahan
64117:    osoittamisesta Saarijärven yhteiskoulun ottami-         osoittamisesta Haapamäen yhteislyseon raken·
64118:    seksi valtion haltuun. Liitteet 1339. L. Vv:aan         nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1529. L. Vv:aan
64119:    1593. Käsitelty tulo- ja m.3noarvion yhteydessä,        1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64120:    Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.                  Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.
64121:    Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 307 määrärahan          -   Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 488 määrärahan
64122:    osoittamiseksi Saaren yhteiskoulun toiminnan            osoittamisesta Poriin perustettavan yhteislyseo-
64123:    aloittamiseksi. Liitteet 1355. L. Vv:aan 1593.          tyyppisen oppikoulun uudisrakennuksen suunnit-
64124:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          telutöitä varten. Liitteet 1558. L. Vv:aan 1593.
64125:    n:o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.                       Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64126:  - Ed. Leivosen ym. rah.al. n:o 321 määrärahan             n:o 73, s. 79. A. K. 3265. A. II.
64127:    osoittamisesta keskikoulun perustamiseksi Kyy-
64128:                                                        -   Ed. Ruudun ym. rah.al. n: o 492 määrärahan
64129:    järven kuntaan. Liitteet 1370. L. Vv:aan 1593.
64130:                                                            osoittamisesta yhteislyseon perustamiseksi Kon·
64131:    Vvm. n:o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.
64132:  - Ed. Lindemanin rah.al. n: o 335 määrärahan              tiolahden kuntaan. Liitteet 1562. L. Vv:aan
64133:                                                            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64134:    osoittamisesta Porvoossa olevan Strömborgin
64135:                                                            Vvm. n:o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.
64136:    oppikoulun ottamiseksi valtion haltuun sekä
64137:    koulun käyttökustannuksiin. Liitteet 1386 ja        -   Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 506 määrärahan
64138:    1387. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-          osoittamisesta Kokemäen yhteiskoulun ottami·
64139:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 77. A. K.            seksi valtion haltuun. Liitteet 1576. L. Vv:aan
64140:    3265. A. II.                                            1593. Käsitelty tulo- ja me:aoarvion yhteydessä,
64141:  - Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 356 määrärahan           Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.
64142:    osoittamisesta Tampereen normaalilyseon raken-      -   Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 515 määrärahan
64143:    nustöitä varten. Liitteet 1410. L. Vv:aan 1593.         osoittamisesta valtion keskikoulun perustami·
64144:    Käsitelty tulo- ja menoarvi<m yhteydessä, Vvm.          seksi Vieremän kuntaan. Liitteet 1585. L. Vv:aan
64145:    n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.                       1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64146:  - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 382 määrä-             Vvm. n:o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.
64147:    rahan osoittamisesta Varkaudessa olevan Kuop-       -   Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 556 määrärahan
64148:    pakankaan yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-         osoittamisesta Tampereen klassillisen lyseon ra·
64149:    tuun. Liitteet 1437. L. Vv:aan 1593. Käsitelty          kennustöiden loppuun saattamiseksi. Liitteet
64150:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,           1630. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
64151:    s. 77. A. K. 3265. A. II.                               arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K.
64152:  - Ed. E. Mattilan ym. rah.al. n:o 389 määrärahan          3265. A. II.
64153:     osoittamisesta valtion suomenkielisiin oppikou-    -   Ed. Sundeliin ym. rah.al. n: o 594 määrärahan
64154:    luihin perustettavia käsityönopettajain virkoja         osoittamisesta Vaasan ruotsalaisen tyttölyseon
64155:     ja toimia varten. Liitteet 1446. L. Vv:aan 1593.       rakennusten piirustuksia ja korjaustöitä varten.
64156:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         Liitteet 1677 ja 1678. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
64157:     n: o 73, s. 40. A. K. 3104. A. II.                     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
64158:  - Ed. N ederström-Lundenin vm. rah.al. n: o 403           s. 79. A. K. 3265. A. II.
64159:     korotetun määrärahan osoittamisesta vähäva-        -   Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n: o 626 korotetun
64160:     raisten oppilaiden käyttöön annettavien oppi·          määrärahan osoittamisesta Turun ruotsalaisen
64161:     kirjojen hankkimiseksi yksityisoppikoulujen kir-       tyttölyseon uudisrakemmstöitä varten. Liitteet
64162:     jastoihin. Liitteet 1463. L. Vv:aan 1593. Käsi·        1717 ja 1718. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64163:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 79. A. K.
64164:     73, s. 39. A. K. 3104. A. II.                           3265. A. II.
64165: 3636                                                Asialuettelo 1963.
64166: 
64167: 
64168: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 627 määrärahan                Oulujoki: -    Ks. Sillat.
64169:   osoittamisesta Viialan yhteislyseon rakennustöi·
64170:   den rahoittamiseen. Liitteet 1719. L. Vv:aan                Outokumpu: -        Ks. Tutkimustyö.
64171:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64172:   V vm. n: o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.
64173: - Ed. Tauriaisen rah.al. n:o 634 määrärahan osoit·                                         P.
64174:   tamisesta Suomussalmen lukion koulutalon ra-                Paikallislisät: -    Ks. Kodinhoitajat.
64175:   kentamista varten. Liitteet 1727. L. Vv:aan 1593.
64176:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              Paikallissairaalat: -     Ks. Sairaalat.
64177:   n: o 73, s. 79. A. K. 3265. A. II.
64178: - Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 684 määrärahan                  Paikallistiet: Ed. V. J. Rytkösen ym. toiv.al. n:o
64179:   osoittamisesta valtion oppikoulun rakennustöi-                 339 paikallisteiden rakentamisesta valtion työl-
64180:   den aloittamiseksi Simon kunnassa. Liitteet                    lisyystöinä. Liitteet 902. L. Sosv:aan 239. -
64181:   1785. L. Vv:aan 1593. Käsitelty !tulo- ja meno-                Käsitelty hall. esit. n:o 11 yhteydessä. - Ks.
64182:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 84. A. K.                   Työllisyyslaki.
64183:   3265. A. II.                                                - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 340 kuntien oikeut-
64184: -Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 704 määrä-                   tamisesta rakentamaan paikallisteitä työllisyys-
64185:   rahan osoittamisesta Nokian yhteiskoulun otta-                 töinä. Liitteet 903. L. Sosv:aan 239.- Käsitelty
64186:   miseksi valtion haltuun. Liitteet 1805. L. Vv:aan              edellisten yhteydessä.
64187:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,             - Ed. Honkasen ym. toiv.al. n:o 438 paikallistien
64188:   Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.                         rakentamisesta Pudasjärven Aittojärveltä Yli-
64189: - Yksityisoppikoulujen lukukausimaksuja koskeva                  Iin Tannilaan. Liitteet 1024. L. Kulkv:aan 244.
64190:   ed. Hostilan ym. kysymys, ja opetusministeri                - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 70 määrärahan osoit-
64191:   Hosian siihen antama vastaus 1244.                             tamisesta Yliutoksen-Puokiovaaran paikallis-
64192: - Ks. Kansanvalitusseura, Kouluhallitus. Koulu-                  tien rakentamiseen Utajärven ja Vaalan kun-
64193:   laitos. Matkakustannukset. Terveydenhoito. Val-                nissa. Liitteet 345. L. Vv:aan 222. Käsitelty
64194:   tion maaomaisuus.                                              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
64195:                                                                  87. A. K. 3265. A. II.
64196: Oppilasasuntolat: - Ks. Ammattikoulut. Asunto-                - Ks. Kunnat. Maantiet.
64197:   tuotanto. Metsäkoulut. Yliopisto.
64198:                                                                Pakkolunastus: Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 388
64199: Oppilaskodit: -        Ks. Ammattikoulut.                          (1962 vp.) maantiepakkolunastuskorvausten suo-
64200:                                                                   ritusten nopeuttamisesta. Liitteet 952 (1962 vp.).
64201: Oppisopimuslaki: Ed. Lukkarisen toiv.al. n:o 295                  - Ltvm. n:o 8 (Toiv.al. miet. n:o 49). Pp. 622.
64202:   esityksen antamisesta uudeksi oppisopimuslaiksi.                A. K. 634, 654, 671. Eduskunnan toivomus. A.
64203:   Liitteet 846. L. Sosv:aan 237.                                  V: 2.
64204: - Oppisopimuslain uudistamista koskeva ed. Sal-                - Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 389 (1962 vp.)
64205:   mela-Järvisen ym. kysymys, ja sosiaaliministeri                 toimenpiteistä teiden maapohjan hinnan suorit-
64206:   Saarisen siihen antama vastaus 849.                             tamisen nopeuttamiseksi. Liitteet 953 (1962
64207:                                                                   vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
64208: Oravilahti: -        Ks. Kuivatustyöt.                         - Ks. Kunnat. Maanhankinta. Maankäyttölaki.
64209:     Orkesterit: -    Ks. Ooppera.                                 Veronhuojennukset.
64210:                                                                Palkat: - Ks. Maataloustyöpalkat. Metsätyöt. Työl-
64211: Qsa.a.ika.työ: Ed. Karvikon toiv.al. n:o 73 osa-aika-             lisyys. Virkamiehet. Yhtiöt.
64212:    työjärjestelmän toteuttamisesta valtion viras·
64213:    toissa ja laitoksissa. Liitteet 226. L. Vv:aan 226.         Palkkatarkkailu: -      Ks. Metsätyöt.
64214: Osakevaihdot: -         Ks. Valtion osakkeet.                  Palkkatulot: -       Ks. Veronhuojennukset.
64215:     Osakeyhtiöt: -     Ks. Asunto-osakeyhtiöt.                 Palkkatyöntekijät: -       Ks. Työaika.
64216: Osakkeet: -          Ks. Asunto-osakeyhtiöt. Ulkomaalai-       Palokalusto: -     Ks. Lentokentät.
64217:    set.
64218:                                                                Palontorjunta: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 143 maa-
64219:     Osakunnat: -      Ks. Kotiseutututkimus.                      rärahan osoittamisesta palontorjuntajärjestöille
64220:                                                                   myönnettäviä avustuksia varten. Liitteet 1159.
64221: Osuuskassojen Keskus Oy.: -              Ks. Valtion takuu.       L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
64222:                                                                   yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 31. A. K. 3086. A. II.
64223: Otanmäki Oy: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 78                - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 290 määrärahan
64224:    lisäyksestä vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon                   osoittamisesta avustuksiksi palontorjuntajärjes-
64225:    lainaksi Otanmäki Oy:lle. Liitteet 233. L.                     töille. Liitteet 1336. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
64226:    Vv:aan 226.                                                    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
64227: - Ks. Valtion takuu.                                              s. 31. A. K. 3086. A. II.
64228: Ottolapset: -         Ks. Perintölainsäädäntö.                 Paltamo: -   Ks. Sillat.
64229:     Oulu: - Ks. Diakonissalaitokset. Kirjastot. Lää-           Palveluliikkeet: -     Ks. Kauppaliikkeet.
64230:       ninhallituks'et. Puhelin. Sairaalat. Virastot.
64231:        Yliopisto.                                              Pankkisiirto: -     Ks. Postisääntö.
64232:                                                Asialuettelo 1963.                                          3637
64233: 
64234: Pankkivaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja vara-              järjestämistä varten. Liitteet 1203. L. Vv:aan
64235:    jäsenet 33. Puheenjohtajalt (R. Virtanen, varap.           1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64236:    Hietala) 37. Vapautus jäsenyydestä (Lindeman)              Vvm. n:o 73, s. 65. A. K. 3212. A. II.
64237:    207. Uusi jäsen (Leskinen) 253.                        -   Ks. Kansanopistot. Merimieseläkelaki.
64238: Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64239:    koittaa toimenpiteitä luotonannon valvonnan ja         Perheenäidit: -    Ks. Kotitalous. Loma.
64240:    ohjauksen aikaansaamisesta valtiovallan toi-
64241:    mesta. - Ks. Luotto.                                   Perhelisä.t: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 319 per-
64242:  , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-           helisäjärjestelmän kehittämisestä. Liitteet s. 880.
64243:    taa tutkimuksen toimittamista säästökassatoi-             L. Sosv: aan 238.
64244:    minnan mahdollisista epäkohdista. - Ks. Säästö-        - Ed. Ruudun ym. toiv.al. n:o 320 perheiisien ko-
64245:    kassat.                                                   rottamisesta. Liitteet 882. L. Sosv:aan 238.
64246:  , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 534 koro-
64247:    taa toimenpiteitä postisäännön täydentämiseksi            tetun määrärahan osoittamisesta perhelisämenoi-
64248:    määräyksellä pankkisiirtolomakkeen lähettämi-             hin. Liitteet 1606. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
64249:    sestä painotuotemaksulla. - Ks. Postisääntö.              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
64250:  , n:o 4 Längmanin testamentin A-rahaston ala-               61. A. K. 3183, 3193. A. II.
64251:    rahaston n:o 2 hoidosta ja siitä kertyneiden           - Ed. Siltasen ym. rah.al. n: o 573 määrärahan
64252:    korkovarojen käyttämisestä. - Ks. Längmanin               osoittamisesta. perheiisien korottamiseen. Liit-
64253:    rahastot.                                                 teet 1650. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64254:  , n: o 5 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A. K.
64255:    1962 koskevan tarkastuksen johdosta. -        Ks.         3183, 3193. A. II.
64256:    Suomen Pankki.                                         - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 664 korotetun mää-
64257: Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle hallituksen               rärahan osoittamisesta perhelisiä varten. Liit-
64258:    esityksestä n: o 53 laiksi maatalouden perusluo-          teet 1764. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64259:    tosta, ed. Laineen ym. lakialo1tteesta n:o 170 ja         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A. K.
64260:    ed. V. I. Rytkösen ym. lakialoitteesta n:o 171,           3183, 3193. A. II.
64261:    jotka molemmat erikseen sisältävät ehdotuksen
64262:    laiksi maatalouden perusluotosta. - Ks. Maa-           Perintöla.insäädä.ntö: Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:o
64263:    talous.                                                   4 perintölainsäädännön uudistamisesta. Liitteet
64264:                                                              27. L. Lv:aan 212.
64265: Pankkivaltuusmiehet:           Ks. Suomen Pankki.         - Perintölainsäädännön uudistamista koskeva ed.
64266:                                                              Huurtamon kysymys, ja oikeusministeri Söder-
64267: Pansio:- Ks. Telakat.                                        hjelmin siihen antama vastaus 1627.
64268: Papisto: Ed. Sinisalon ym. lak.al. n: o 64 laiksi         Perka.ustyöt: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 267 Ke-
64269:    evankelisluterilaisen kirkon palkkauslain muut-           ravanjoen perkaustöiden aloittamisesta. Liitteet
64270:    tamisesta. Liitteet 447. L. Ltv:aan 215.                  730. L. Mtv:aan 236.
64271:                                                           - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 271 määrära-
64272: Pa.ra.kit: -    Ks. Asunnot.                                 hasta Karvianjoen jokisuun perkansta varten.
64273:                                                              Liitteet 734. L. Mtv:aan 236. Mtvm. n:o 40
64274: Pa.riskunna.t: -    Ks. Loma.                                (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 2526. A. K. 2545.
64275:                                                              Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
64276: Patentti- ja. rekisterihallitus: Ed. Tuulen ym. rah.
64277:    al. n:o 668 korotetun määrärahan osoittamisesta        - Ed. J. Mäkelän rah.al. n:o 42 määrärahan osoit-
64278:    osanottoa varten pohjoismaiseen yhteistyöhön              tamisesta Karvianjoen alajuoksun perkaustöiden
64279:    patentti- ja rekisterihallituksen toimialalla. Liit-      suorittamista varten. Liitteet 317. L. Vv: aan
64280:    teet 1768. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja             221. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64281:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 56, A. K.          Vvm. n:o 73, s. 91. A. K. 3265. A. II.
64282:    3170. A. II.                                           - Ed. Kankaan ym. rah.al. n: o 218 määrärahan
64283: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 670 määrärahan                  osoittamisesta Siikajoen keskijuoksun perkauk-
64284:    osoittamisesta uusien toimien perustamiseksi pa-          sesta aiheutuneiden vanhinkojen korvaamiseen.
64285:    tentti- ja rekisterihallitukseen. Liitteet 1770. L.       Liitteet 1253. L. Vv:aan 1593, Käsitelty tulo-
64286:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 53.
64287:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 56. A. K. 3170. A. II.          A. K. 3152. A. II.
64288:                                                           - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 256 määrärahan
64289: Paulat: -      Ks. Liikevaihtovero.                          osoittamisesta Kuolajoen perkaukseen Sallan
64290:                                                              kunnassa. Liitteet 1298. L. Vv:aan 1593. Käsi-
64291: Pelso: -    Ks. Koeasemat.                                   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
64292:                                                              73, s. 84. A. K. 3265. A. II.
64293: Pengerrys: -       Ks. Perkaustyöt.                       - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 722 määrärahan
64294:                                                              osoittamisesta Kyrönjoen perkaamis- ja penger-
64295: Pengertiet: -      Ks. Maantiet.                             rystöiden aloittamiseen. Liitteet 1824. L. Vv:aan
64296:                                                              1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
64297: Perhe-eläke: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 181 mää-           V vm. n: o 73, s. 84. A. K. 3265. A. II.
64298:    rärahan osoittamisesta valtioon työsopimussuh-         - Vedenjärjestelytöitä suorittavien virastojen yh-
64299:    teessa olevien työntekijäin perhe-eläkkeiden              teistyön parantamista koskeva ed. Kiviahon ym.
64300: 3638                                         Asialuettelo 1963.
64301: 
64302: 
64303:     kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden       Miet. n:o 11 lakialoitteen johdosta, joka sisli!ltää eh-
64304:     ministeri Savelan siihen antama vastaus 2491.          dotuksen laiksi irtisanomisajan pitentämisestä
64305: -   Olhavanjoen perkaamista koskeva ed. Liedeksen          eräissä vuokrasuhteissa. - Ks. Huoneenvuokra.
64306:     ym. kysymys, ja ministeri Korsbäekin siihen          , n:o 12 hallituksen eduskunnalle antaman kerto-
64307:     antama vastaus 773.                                    muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin
64308:                                                            eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain-
64309: Pemaja: -   Ks. Sillat.                                    hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1960 ovat anta-
64310:                                                            neet aihetta. - Ks. Valtionvarain tila.
64311: Peruna: -   Ks. Viljavarastot.                           , n: o 13 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
64312:                                                            on saatettu asetus maan ·ulkomaankaupan tur-
64313: Peruskalkitus: -    Ks. Maatalous.                         vaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta. -
64314:                                                            Ks. Talouselämä.
64315: Peruskoulu: -    Ks. Koululaitos.                        , n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
64316:                                                            on saatettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen
64317: Peruskuivatus: -      Ks. Kuivatustyöt. Maankäyttö-        periruisestä sokerin hinnankorotuksen yhtey-
64318:    laki.                                                   dessä. - Ks. Sokeri.
64319:                                                          , n: o 15 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
64320: Perasluotto: -     Ks. Maatalous.                          saatettu valtioneuvoston päätös meijerivoin hin-
64321: Perasparannukset: -       Ks. Asutus.                      noista. - Ks. Voi.
64322:                                                          , n:o 16 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1962
64323: Pemstamispalkkiot: -       Ks. Uudistilat.                 antaman kertomuksen johdosta. - Ks. Hallituk-
64324:                                                            sen kertomus.
64325: Perastuslakivaliokunta.: Jäsenluku 23. Jäsenet ja        , n: o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin-
64326:    varajäsenet 31. PuheenjohtajaJt {Tuuli, varap.          tatason turvaamisesta annetun lain muuttami-
64327:    Tainio) 37. Vapautus jäsenyydestä (Väyrynen)            sesta. - Ks. Talouselämä.
64328:    207, ja varajäsenyydestä (V. A. Virtanen) 248.        , n: o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
64329:    Uusi jäsen (Kajala) ja uusi varajäsen (Väyry-           on saatettu valtioneuvoston päätös hinnanerojen
64330:    nen) 252. Vapautus jäsenyydestä (Lauren) 594,           periruisestä sokerin hinnankorotuksen yhtey-
64331:    ja uusi jäsen (Högström) 788.                           dessä. - Ks. Sokeri.
64332: Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon        , n:o 19 hallituksen esityksen johdota laiksi
64333:    on saatettu valtioneuvoston päätös hinnoista ja         muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain
64334:    maksuista rahanuudistuksen yhteydessä annetun           nojalla eräissä tapauksissa. - Ks. Huoneenvuok-
64335:    valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks.          ralaki.
64336:    Hinnat.                                               , n: o 20 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas-
64337:  , n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on         taan vuonnan 1962 antaman kertomuksen joh-
64338:    saatettu valtioneuvoston päätös eräiden siemen-         dosta. - Ks. Oikeusasiamies.
64339:    ten maauhantuonnista ilman tuontimaksua. -            , n:o 21 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-
64340:    Ks. Siemenet.                                           toimistaan ja lain noudattamista koskevista ha-
64341:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi Hei-        vainnoistaan vuodelta 1962 antaman kertomuk-
64342: . singin yliopiston opetuskielen järjestelystä ja          sen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri.
64343:    yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaaditta-      , n:o 22 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
64344:    vasta kielitaidosta annetun lain muuttamisesta.         on s·aatettu asetus maan ulkomaankaupan turvaa-
64345:    - Ks. Yliopisto.                                        misesta annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.
64346:  , n:o 4 valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoi-         Talouselämä.
64347:    mistaan ja lain noudattamista koskevista ha-          " n: 0 23 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
64348:    vainnoistaan vuodelta 1961 antaman kertomuk-            on saatettu valtioneuvoston päätös meijerivoin
64349:    sen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri.                     hinnoista. - Ks. Voi.
64350:  , n: o 5 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas-         , n: o 24 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
64351:    taan vuonna 1961 antaman kertomuksen joh-               on saatettu valtioneuvoston päätös hinnoista ja
64352:    dosta. - Ks. Oikeusasiamies.                            maksuista     liikevaihtoverouudistuksen      yhtey-
64353:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi huo-        dessä. - Ks'. Liikevaihtovero.
64354:    neenvuokrien sovittelusta Helsingin kaupungissa.     Laus. n:o 5 (1962 vp.) maatalousvaliokunnalle siitä,
64355:    - Ks. Huoneenvuokra.                                    onko hallituksen esitykseen n:o 127laeiksi maan-
64356:  , n: o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on         käyttölain ja eräiden siihen liittyvien lakien
64357:    saatettu asetus maan ulkomaankaupan turvaa-             muuttamisesta sisältyvään maankäyttölain muut-
64358:    misesta annetun asetuksen muuttamisesta.- Ks.           tamista tarkoittavan lakiehdotuksen 8 §: ään
64359:    Talouselämä.                                            otettu säännöksiä, jotka olisi säädettävä perus-
64360:  , n: o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on         tuslain säätäruisestä voimassa olevassa järjestyk-
64361:    saatettu valtioneuvoston päätös meijerivoin hin-        sessä. - Ks. Maankäyttölaki.
64362:    noista. - Ks. Voi.                                    , n: o 1 sosiaalikunnalle siitä, sisältyykö hall. esit.
64363:  , n: o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on         n :o 129/62 vp. yhteydessä käsiteltyihin laki-
64364:    saatettu kaksi asetusta maan ulkomaankaupan             ehdotuksiin sellaisia säännöksiä, jotka vaativat
64365:    turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.          valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n mukaista käsitte-
64366:    - Ks. Talouselämä.                                      lyjärjestystä, sekä siitä, mitkä mainituista laki-
64367:  , n:o 10 kahden lakialoitteen johdosta, jotka sisäl-      ehdotuksista on käsiteltävä valtiopäiväjärjes-
64368:    tävät ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien sään-           tyksen 68 §: n mukaisessa järjestyksessä. - Ks.
64369:    nöstelystä. -   Ks. Vuokrasäännöstely.                  Sairausvakuutus.
64370:                                               Asialuettelo 1963.
64371: 
64372: 
64373: Laus. n :o 2 verovaliokunnalle siitä, voidaanko halli-       ym. kysymys, ja ministeri Korsbäekin siihen
64374:     tuksen esitykseen n: o 29· sisältyvä, pysyväiseksi       antama vastaus 2439.
64375:    veroksi säädettäväkai ehdotettu liikevaihtovero       -   Ks. Hylkeet. Metsästyslaki. Poronhoito.
64376:     säätää kannettavaksi yhdeltä vuodelta 1 päi-
64377:    västä heinäkuuta 1963, sekä siitä, voidaanko          Petsmo: -      Ks. Satamat.
64378:    niin kuin hallituksen esitykseen s-isältyvän liike-
64379:    vaihtoverolain 87 §: ssä on ehdotettu säädettä-       Peurunkajärvi: -         Ks. Kalanviljelyslaitokset.
64380:    väksi, verovelvollisuuden eräiden perusteiden,
64381:    kuten liiketoimipaikka- ja tavarakäsitteiden,         Pielavesi: -      Ks. Virastot.
64382:     tarkempi määritteleminen jättää asetuksella ta·
64383:    pahtuvaksi. ....;... Ks. Liikevaihtovero.             Pielisjä.rvi: -     Ks. Sillat.
64384:  , n:o 3 suurelle valiokunnalle siitä, voidaanko
64385:    haJlituksen esitykseen n:o 95 (1962 vp.) sisäl·       Pienteollisuus: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 42
64386:    tyvä ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 1             (1962 vp.) esityksen antamisesta käsi- ja pien·
64387:    valmistelevasti käsitelty ehdotus laiksi talon·          teollisuuslainojen valtion takuista. Liitteet 319
64388:    dellisen kilpailun edistämisestä hyväksyä taval-         (1962 vp.). - Ksäitelty hall. esit. n:o 12 yhtey·
64389:    lisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, vai olisiko se       dessä. - Ks. Valtion takuu.
64390:    säännösten taannehtivan oikeusvaikutuksen joh-        - Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 132 määrärahan
64391:    dosta tai jostakin muusta syystä käsiteltävä             osoittamisesta !ainoiksi maaseudun ja asutus-
64392:    valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä ta·          keskusten pienyrittäjille. Liitteet 1146. L.
64393:    valla. - Ks. Talouselämä.                                Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
64394:  , n:o 4 laki· ja talousvaliokunnalle hallituksen           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 73. A. K. 3215. A. II.
64395:    esitykseen n:o 23 laiksi kalastuslain muuttami·       - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 133 määrärahan
64396:    sesta sisältyvän lakiehdotuksen 30 § : n 2 momen ·       osoittamisesta käsi· ja pienteollisuudelle työlli-
64397:    tin ja 72 a §:n säätämisjärjestyksestä. - Ks.            syyden turvaamiseksi annettavia lainoja varten.
64398:    Kalastuslaki.                                            Liitteet 1147. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64399:  , n:o 5 laki· ja talousvaliokunnalle hallituksen           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 73. A. K.
64400:    esitykseen n:o 122 (1962 vp.) kaivoslaiksi sisäl-        3215. A. II.
64401:    tyvän lakiehdotuksen käsittelyjärjestyksestä. -       - Ks. Teollisuus.
64402:    Ks. Kaivoslaki.
64403:  , n:o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Daskiven          Pienviljelys: Pienviljelijäin taloudellisia vaikeuk-
64404:    ym. lakialoitteesta n:o 78 (1962 vp.) laiksi val-        sia koskeva ed. A. Kinnusen ym. kysymya, ja
64405:    tion tulo- ja menoarviosta sekä tilinpäätöksestä.        maatalousministeri Virolaisen siihen antama. vas-
64406:    - Ks. Tulo· ja menoarvio.                                taus 382.
64407:  , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi·      - Ks. Loma. Maanhankinta. Maatalouskoneet.
64408:    tyksestä n:o 122 laiksi maataloustuotteiden              Maatalouskoulut. Ojitus.
64409:    markkinoiruisrahastosta annetun lain muuttami·
64410:    sesta ja hallituksen esityksestä n:o 134 laiksi       PienyTitykset: -       Ks. Liikevaihtovero. Verotus.
64411:    maataloustuotteiden markkinoiruisrahastosta an-
64412:    netun lain muuttamisesta. - Ks. Markkinoimis-         Pietarsaari: -       Ks. Metsänhoito. Virastot.
64413:    rahasto.
64414:  , n:o 8 suurelle valiokunnalle siitä, voidaanko         Pihtipudas: -       Ks. Turve.
64415:    hallituksen esitykseen n:o 156 sisältyvä ehdotus
64416:    laiksi metsä· ja uittotöissä suoritettavasta palk-    Pinta-alalisä.: -     Ks. Maataloustuotteet.
64417:    kauksesta, sellaisena kuin se on sosiaalivalio-
64418:    kunnan mietinnössä n:o 14, hyväksyä tavalli·          Pitkä.kangas: -       Ks. Lentokentät.
64419:    sessa lainsäädäntöjärjestyksessä, vai edellyt-
64420:    tääkö tämä ja mitä muutoksia sosiaalivaliokun-        Pohjanlahti: -       Ks. Hylkeet.
64421:    nan ehdotukseen. - Ks. Metsätyöt.
64422:                                                          Pohjanmaa: -        Ks. Kuivatustyöt.
64423: Peruutetut ha.llttuksen esitykset:
64424:    - Ks. Huoltoapulaki (hall. esit. n:o 102).            Pohjois-Häme: -       Ks. Viljavarastot.
64425:    - Ks. Kansakoululaki (hall. esit. n:o 94).
64426:   - Ks. Kansaneläkelaki (haill. esit. n:o 101).          Pohjois-Karjala: -       Ks. Viljavarastot.
64427:    - Ks. Markkinoiruisrahasto (hall. esit. n:o 122).
64428:    - Ks. Moottoriajoneuvovero (hall. esit. n:o 83).      Pohjoismaiden neuvosto: Hallituksen esitys n:o 1
64429:    - Ks. Radiorahasto (hall. esit. n:o 96).                 laiksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus·
64430:    - Ks. Rakennuslaki (hall. esit. n:o 92).                 kunnasta annetun lain muuttamisesta, ilmoite·
64431:    - Ks. Valtion lainat (hall. esit. n:ot 56 ja 151).       taan Edk:lle 109. L. Ulkv:aan 109. IDkvm. n:o 3.
64432:   - Ks. Väkijuomayhtiö (hall. esit. n:o 97).                Pp. 409. 1 K. 499. Suurvm. n:o 22. 2 K. 564.
64433:                                                             3 K. 595. Eduskunnan vastaus. A. I.
64434: Petoeläimet: Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 160        - Kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta
64435:    toimenpiteistä suden tapporahan korottamiseksi.          vuodelta 1961, ilmoitetaan Edk:lle 131. L. IDk·
64436:    Liitteet 502. L. Ltv:aan 230. - Käsitelty hall.          v:aan 147. Ulkvm. n:o 5. Pp. 1087. A. K. 1092,
64437:    esit. n:o 40 yhteydessä. - Ks. Metsästyslaki.           1160. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
64438: - Petoeläinten tappamisesta maksettavien palk-           - Vapautu& jäsenyydestä (Lahtela) 1962.
64439:    kioiden korottamista koskeva ed. Kemppaisen           - Jäsenet ja varajäsenet 36.
64440: 3640                                          Asialuettelo 1963.
64441: 
64442: 
64443: Pohjoismaiden yhteistoiminta. -     Ks. Rangaistusten       lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 826. L.
64444:    täytäntöönpano.                                          Vv:aan 846. Vvm. n:o 33. Pp. 1540. 1 K. 1589.
64445:                                                             Suurvm. n: o 84. 2 K. 1612. 3 K. 1632. Edus-
64446: Pohjois-Suomi: -   Ks. Lääkärit. Maamieskoulut.             kunnan vastaus. A. I.
64447:    Maatalous. Puhelin. Työttömyys.                      -   Hallituksen esitys n:o 162 laiksi nestemäisten
64448:                                                             polttoaineiden valmisteverosta annetun lain
64449: Pohjola-Norden r.y: Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o             muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2585. L.
64450:    213 korotetun määrärahan osoittamisesta Poh-             Vv:aan 2587. Vvm. n:o 67. Pp. 2725. 1 K. 2737.
64451:    jola-Norden r.y:n toimintaa varten. Liitteet             Suurvm. n:o 152. 2 K. 2756. 3 K. 2801. Laki-
64452:    1246. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-           ehdotus raukeaa 2802. Vvm. n:o 67 a. Jatk. 3 K.
64453:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 44. A. K.             2808. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64454:    3104. A. II.                                         -   Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 25 moottoripoltto-
64455:                                                             aineiden, lämmitysöljyjen ja vastaavien aineiden
64456: Poliisi: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 56 rikospoliisi-       hinnan yhtenäistämisestä koko maassa. Liitteet
64457:    lisän korottamisesta. Liitteet 207. L. Vv:aan 225.       165. L. Vv:aan 224.
64458: - Ed. Häikiön ym. rah.al. n: o 193 määrärahan           -   Polttonesteverokomitean työn kiirehtimistä kos-
64459:    osoittamisesta ylimääräisen puhelinvälittäjän            keva ed. Honkasen ym. kysymys, ja ministeri
64460:    toimen perustamiseksi Kuopion poliisilaitokseen.         Tuomisen siihen antama vastaus 2824.
64461:    Liitteet 1217. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-       -   Ks. Moottoriajoneuvovero. Veronhuojennukset.
64462:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 31.
64463:    A. K. 3086. A. II.                                   Polttopuut: -    Ks. Työllisyyslaki.
64464: - Ed. Koppasen ym. rah.al. l!: o 272 määrärahan
64465:    osoittamisesta Espoon nimismiespiirin poliisien      Polvijärvi: -    Ks. Virastot.
64466:    palkkaukseen. Liitteet 1315. L. Vv:aan 1593.
64467:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.       Porakaivot: -     Ks. Vesihuolto.
64468:    n: o 73, s. 31. A. K. 3086. A. II.
64469: - Ed. Koppasen ym. rah.al. n: o 273 määrärahan          Pori: - Ks. Diakonissalaitokset. Lääkärit. Oppi-
64470:    osoittamisesta Hyvinkään nimismiespiirin polii-         koulut. Sairaalat. Teknilliset koulut.
64471:    sien palkkausta varten. Liitteet 1317. L. Vv:aan
64472:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,      Poronhoito: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi poron-
64473:    V vm. n: o 73, s. 31. A. K. 3086. A. II.                hoitolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
64474: - Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 349 määrärahan             517. L. Mtv:aan 549. Mtvm. n:o 23. Pp. 797.
64475:    osoittamisesta Haminan Hillon sataman poliisi-          1 K. 802. Suurvm. n: o 40. 2 K. 854. 3 K. 896.
64476:    vartiokonttoriin perustettavia virkoja varten.          Eduskunnan vastaus. A. I.
64477:    Liitteet 1403. L. Vv:aan 1594. Käsitelty tulo-       - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 286 lisäyksestä vuoden
64478:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 31.           1963 tulo- ja menoarvioon petoeläinten tappa-
64479:    A. K. 3086. A. II.                                      mien porojen korvaamiseen. Liitteet 750. L.
64480: - Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 355 määrärahan            Mtv:aan 236.
64481:    osoittamisesta rikospoliisilisän korottamiseen.      - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 287 määrä-
64482:    Liitteet 1409. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja       rahasta suoja-aitojen rakentamiseksi poronhoito-
64483:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 31. A. K.        alueelle raivattaville viljelyksille. Liitteet 751.
64484:    3086. A. II.                                            L. Mtv:aan 236. Mtvm. n:o 40 (Toiv.al. miet.
64485: - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 644 määrärahan            n:o 181). Pp. 2526. A. K. 2545. Katsotaan rauen-
64486:    osoittamisesta korvaukseksi Lahden poliisilai-          neeksi. A. V: 2.
64487:    toksessa maksamatta jääneistä rikospoliisilisistä.
64488:    Liitteet 1743. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-       Porvoo: -     Ks. Oppikoulut. Sisäoppilaitokset.
64489:    ja menoarvion yhteydessä, Vm. n:o 73, s. 31.
64490:    A. K. 3086. A. II.                                   Posio: -    Ks. Kalatalous.
64491: - Uudenmaan kaupunkien nuoremmille konstaape-
64492:    leille suoritettua palkanmaksua koskeva ed.          Postilaitos: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 349 posti-
64493:    Rosenbergin ym. kysymys, ja sisäasiainministeri         autovarikon rakentamisesta Joe-nsuun kaupunr
64494:    Ryhdän siihen antama vastaus 1815.                      kiin. Liitteet 926. L. Kulkv:aan 240.
64495: - Poliisiviranomaisten menettelyä koskeva ed. Si-       - Ed. Suosalon ym. ·toiv.al. n: o 350 maa-alueen
64496:    nisalon ym. kysymys, ja sisäasiainministeri Ryh-        hankkimisesta Rovaniemen kaupungin alueelta
64497:    dän siihen antama vastaus 1491.                         kuljetusvälineiden ja työkoneiden huolto-, kor-
64498: - Ks. Korvaus. Nimismiehet.                                jaus- ja säilytystilojen rakentamiseksi posti- ja
64499:                                                            lennätinlaitokselle. Liitteet 927. L. Kulkv:aan
64500: Polio: -   Ks. Invaliidit. Lapsihalvaus.                   240.
64501:                                                         - Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n: o 157 määrära-
64502: Polkutiet: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 57 maa-           han osoittamisesta Helsingin postiautovarikon
64503:    rärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen polkutei-         tontin hankkimista ja rakennuksen suunnittelua
64504:    den kunnostamiseksi. Liitteet 332. L. Vv:aan            varten. Liitteet 1176. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
64505:    222. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
64506:    Vvm. n:o 73, s. 51. A. K. 3152. A. II.                  s. 70. A. K. 3215. A. II.
64507:                                                         - Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n: o 158 korotetun
64508: Polttoaineet: Hallituksen esitys n:o 48 laiksi neste-      määrärahan osoittamisesta s.utojen, muiden me-
64509:    mäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun          kaanisten kuljetusneuvojen sekä työkoneiden
64510:                                                   Asialuettelo 1963.                                            3641
64511: 
64512: 
64513:       hankkimiseksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liit-         n:o 123). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp. 112. A. K.
64514:       teet 1178. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja              130.
64515:       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K.      -    Ed. Hietalan ym. toiv.al. n:o 13 korvauksen
64516:       3215. A. II.                                               suorittamisesta     puhelinjohdon     poistamisesta.
64517: -     Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 234 määrärahan               Liitteet 84. L. Lv: aan 223.
64518:       osoittamisesta postiautovarikon rakentamista          -    Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 66 puhelinasemien
64519:       varten Lappeenrantaan. Liitteet 1270. L. Vv:aan            hoitajien palkkauksen ja työehtojen parantami-
64520:       1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            sesta. Liitteet 219. L. V v: aan 226.
64521:       Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.                -    Ed. Väyrysen toiv.al. n:o 351 toimenpiteistä
64522: -     Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 291 korotetun mää-            koaksiaalikaapelin saamiseksi etelästä Ouluun
64523:       rärahan osoittamisesta postitalojen, autovarik-            ja Kemiin. Liitteet 929. L. Kulkv: aan 240.
64524:       korakennusten ja laitesuojien rakentamiseksi          -    Ed. Sääskilahden toiv.al. 471 määrärahasta syr-
64525:       posti- ja lennätinlaitokselle. Liitteet 1337. L.           jäseutujen puhelupaikkojen perustamiseen. Liit-
64526:       Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion                 teet 1060. L. Kulkv:aan 246. Kulkvm. n:o 65
64527:       yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215.                (Toiv.al. miet. n:o 100). Pp. 1079. A. K. 1086.
64528:       A. II.                                                     Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
64529: -     Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 377 korotetun          -    Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 74 määrärahan
64530:       määrärahan osoittamisesta uusien kiinteistöjen             osoittamisesta Oulun läänin syrjäseutujen puhe-
64531:       rakentamiseen posti- ja lennätintoimipaikoille.            linolojen parantamiseen. Liitteet 349. L. Vv:aan
64532:       Liitteet 1432. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-             223. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64533:       ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70.              Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.
64534:       A. K. 3215. A. II.                                    -    Ed. Aition ym. rah.al. n:o 95 korotetun määrä-
64535: -     Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 410 määrärahan               rahan osoittamisesta uusista puhelintilaajaliitty-
64536:       osoittamisesta .Joensuun postiautovarikon raken-           mistä aiheutuviin menoihin valtion osuudelta.
64537:       nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1470. L. Vv:aan          Liitteet 1096. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64538:       1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K.
64539:       Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.                     3215. A. II.
64540: -     Ed. Paasion ym. rah.al. n: o 421 korotetun mää-       -    Ed. Aition ym. rah.al. n: o 100 korotetun määrä-
64541:       rärahan osoittamisesta korvaukseksi posti- ja              rahan osoittamisesta valtiolle tarjottujen puhe-
64542:       lennätinlaitokselle sanomalehtien kuljetuksesta.           linlaitosten lunastamiseen ja kunnostamiseen.
64543:       Liitteet 1482. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja          Liitteet 1101. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64544:       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 62. A. K.           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K.
64545:       3206. A. II.                                               3215. A. II.
64546: -     Ed. V . .T. Rytkösen ym. rah.al. n:o 504 määrä-       -    Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 164 korotetun
64547:       rahan osoittamisesta Iisalmen postiautovarikon             määrärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätin·
64548:       rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet               verkon laajentamiseen ja parantamiseen. Liit-
64549:       1574. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-             teet 1184. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
64550:        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K.              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K.
64551:       3215. A. II.                                               3215. A. II.
64552: -     Ed. Salon rah.al. n:o 549 määrärahan osoittami-       -    Ed. Laihon ym. rah.al. n: o 310 korotetun määrä-
64553:       sesta Rovaniemen postiautovarikon suunnittelu-             rahan osoittamisesta valtiolle tarjottujen puhe-
64554:       ja rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1621.           linlaitosten lunastamiseen ja kunnostamiseen.
64555:       L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion              Liitteet 1358. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
64556:       yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215.                ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70.
64557:       A. II.                                                     A. K. 3215. A. II.
64558: -     Länsi-Suomen postinkuljetusoloja koskeva ed.          -    Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 406 korotetun mää-
64559:       Vilponiemen ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja              rärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelin-
64560:       yleisten töiden ministeri Savelan siihen antama            verkon laajentamista varten. Liitteet 1466. L.
64561:        vastaus 132.                                              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
64562:                                                                  teydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.
64563: Postimaksut: -      Ks. Sanomalehdet.                       -    Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n: o 711 korotetun
64564:                                                                  määrärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelu-
64565: Postisääntö: Ed. llaskiven ym. toiv.al. n:o 292                  paikkojen perustamiseen. Liitteet 1812. L.
64566:    (1962 vp.) postisäännön täydentämisestä pank-                 Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
64567:   kisiirtolomakkeen käytön edistämiseksi. Liitteet               teydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.
64568:    744 (1962 vp.). - Pvm. n:o 3 (Toiv.al. miet.              -   Syrjäseutujen ja saariston puhelinoloja koskeva
64569:    n:o 63). Pp. 678. A. K. 785. A. V: 2.                         ed. Paavolan ym. kysymys, ja ministeri Savelan
64570:                                                                   siihen antama vas:taus 1057.
64571: Postiäänestäminen: -       Ks. Edustajanvaalit.              -   Kaukopuhelinmaksuja Pohjois-Suomessa koskeva
64572:                                                                  ed. Sääskilahden ym. kysymys, ja kulkulaitosten
64573: Presidentti: -      Ks. Tasavallan presidentti.                  ja yleisten töiden ministeri Savelan siihen an-
64574:                                                                  tama vastaus 1528.
64575: Propaganda:- Ks. Kala talous.                                -   Ks. Poliisi.
64576:                                                              Puhemies: Ikäpuhemies (Hallberg) toteaa, että
64577: Puhelin: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 1007 (1962               edustajat Erkkilä, Kaitila, Kajala, Leskinen,
64578:    vp.) syrjäseutujen puhelinolojen parantamisesta.             Lindblom ja Sääskilahti eivät ole saapuneet
64579:    Liitteet 2267. Kulkvm. n:o 104 (Toiv.al. miet.               valtiopäiville 11. Puhemiehen (Kleemola) ja kah-
64580: 
64581:     456   500/63
64582: 3642                                         Asialuettelo 1963.
64583: 
64584: 
64585:    den varapuhemiehen (Aitio ja Saukkonen) vaali        -   Ed Airon ym. toiv.al. n:o 474 määrärahasta
64586:    sekä juhlalliset vakuutukset 11-13. Puhemiehen           kertausharjoitusten    toimeenpanoon.    Liittee.t
64587:    tervehdyspuhe 13. Timoitua puhemiehen ja vara-           1067. L. Puolv:aan 246. Puolvm. n:o 2 (Toiv.al.
64588:    puhemiesten vaaleista tasavallan presidentille           miet. n:o 95). Pp. 1025. A. K. 1050. Eduskunnan
64589:    14. Puhe valtiopäivien avajaisissa 211. Muisto-          toivomus. A. V: 2.
64590:    sanat ed. Erkkilästä 594, s:n senaattori Oskari      -   Ed. E. Mannisen toiv.al. n:o 475 sotilassoitto-
64591:    Tokoista 639, s: n ed. Niskalasta 660, s: n ed.          kuntien toiminnan kehittämisestä. Liitteet 1068.
64592:    Kuoppalasta 1229, s:n pres. John F. Kennedystä           L. Puolv:aan 246. Puolvm. n:o 5 (Toiv.al. miet.
64593:    2283, s:n ed. Murrosta 2614. Puhemiehen palkkio          n:o 179). Pp. 2488. A. K. 2525. A. V: 2.
64594:    3371. - Ks. Henkilörekisteri.                        -   Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 476 tutkimuksen toi-
64595:                                                             mittamisesta siviilityöntekijäin lukumäärän li-
64596: Pnlkkilansalmi: -   Ks. Sillat.                             säämis.estä puolustusvoimissa. Liitteet 1069. L.
64597:                                                             Puolv:aan 246. Puolvm. n:o 6 (Toiv.al. miet.
64598: Punakaartilaiset: Ed. Salinin ym. toiv.al. n: o 534         n:o 196). Pp. 2848. A. K. 2870. Eduskunnan
64599:    (1962 vp.) määrärahasta punakaartilaisten hau-           toivomus. A. V: 2.
64600:    tojen kunnostamiseen. Liitteet 1263 (1962 vp.).      -   Pääesikunnan suunnitelmia urheiluyksikköjen
64601:   - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp.              järjestämiseksi koskeva ed. Gestrinin ym. kysy-
64602:    2488. A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.        mys, ja puolustusministeri Pentin siihen antama
64603: - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n: o 340 määrärahan           vastaus 523.
64604:    osoittamisesta korvauksiksi punakaartilaisö.lle      -   Karjalan Prikaatin muuttosuunnitelmaa koskeva
64605:    vankilassaoloajalta ja omaisuuden menetyksestä.          ed. Sinisalon ym. kysymys, ja puolustusministeri
64606:    Liitteet 1393. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja        Pentin siihen antama vastaus 1661.
64607:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 64. A. K.     -   Ks. Asevelvolliset.
64608:    3206. A. II.
64609: - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 521 määrärahan osoit-    Puolustusministeriö:             Ks.   Puolustuslaitos .
64610:   .tamisesta punakaartilaisten hautojen kunnosta-
64611:    miseen. Liitteet 1592. L. Vv:aan 1593. Käsitelty     Puolustustarvikkeet:         Ks. Liikevaihtovero.
64612:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
64613:    s. 44. A. K. 3104. A. II.                            Purjelentotoiminta: -      Ks. Lentokentät.
64614: Puolustusasiainvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja     Puruvesi: -   Ks. Kalatalous.
64615:    varajäsenet 35. Puheenjohtajat (Tenhiälä, varap.
64616:    Murto) 37. Vapautus varajäsenyydestä (Ryhtä)         Putaansalmi: -     Ks. Sillat.
64617:    131 ja uusi varajäsen (Suorttanen) 172. Uusi
64618:    varajäsen edesmenneen ed. Niskalan sijaan            Puukemia: -      Ks. Tutkimuslaitokset.
64619:    (Uusitalo) 788.
64620: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64621:    asevelvollisuuslain muuttamisesta. -   Ks. Ase-      Puumalansalmi:- Ks. Sillat.
64622:    velvollisuushlki.
64623:  , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta        Puunjalostusteollisuus: Ed. Jungarån ym. toiv.al.
64624:    kertausharjoitusten toimeenpanoon. - Ks. Puo-           n:o 102 tutkimuksen toimittamisesta mahdolli-
64625:    lustuslaitos.                                           suuksista rakentaa puunjalostusteollisuuslaitos
64626:  , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta asevelvollisten        ruotsalaiselle Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 262 ja
64627:    siviiliammattikoulutuksen lisäämisestä. -    Ks.        263. L. Vv:aan 227.
64628:    Asevelvolliset.                                      - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 167 määrärahan
64629:  , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta asevelvollisten        osoittamisesta Enso-Gutzeit Osakeyhtiön osake-
64630:    veriryhmän määrittelemisestä. - Ks. Asevelvol-          pääoman korottamiseen sulfaa ttiselluloosa teh-
64631:    liset.                                                 .taan rakentamiseksi Pohjois-Karjalaan, Liitteet
64632:  , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta sotilassoitto-         1188. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
64633:    kuntien toiminnan kehi.ttämisestä. - Ks. Puo-           arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 71. A. K.
64634:    lustuslaitos.                                           3215. A. II.
64635:  , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta tutkimuksen         - Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o 602 määrärahan
64636:    toimittamisesta siviilityöntekijäin lukumäärän          osoittamisesta Inarin alueen puunjalostuslaitok-
64637:    lisäämisestä puolustusvoimissa. - Ks. Puolustus-        sen rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1690.
64638:    laitos.                                                 L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
64639:                                                            yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 71. A. K. 3215. A. II.
64640: Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 149 (1962       - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 638 määrärahan
64641:    vp.) laiksi puolustusministeriön ja puolustuslai-       osoittamisesta Kainuuseen rakennettavan valtion
64642:   toksen viroista ja toimista annetun lain muutta-         puunjalostuslaitoksen tutkimus- ja suunnittelu-
64643:    misesta (A. III: 2 1962 vp.). - Vvm. n:o 1.             töitä varten. Liitteet 1732. L. Vv: aaan 1593.
64644:   Pp. 182. 1 K. 211. Suurvm. n: o 13. 2 K. 265.            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64645:    3 K. 298. Eduskunnan vastaus. A. lll: 2.                n: o 73, s. 56. A. K. 3170. A. II.
64646: - Hallituksen esitys n:o 93 laiksi puolustusminis-      - Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 660 määrärahan
64647:    teriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toimis.ta      osoittamisesta lainaksi Enso-Gutzeit Osakeyh-
64648:    annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:Jle         tiölle sulfaattiselluloosatehtaan rakentamiseen
64649:    1307. L. Vv:aan 1482. Vvm. n:o 69. Pp. 2905.            Pohjois-Karjalaan. Liitteet 1759. L. Vv:aan
64650:   1 K. 2917. Suurvm. n:o 166. 2 K. 2946. 3 K.              1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion· yhteydessä,
64651:    3318. Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.                     Vvm. n:o 73, s. 74. A. K. 3215. A. II.
64652:                                                 Asialuettelo 1963.                                          3643
64653: 
64654: -   Sahateollisuuden raaka-aineen saannin turvaa-         -   n:o 2, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan osoit-
64655:     mista koskeva ed. Voutilaisen ym. kysymys, ja              tamisesta Polvijärven virastotalon rakennustöi-
64656:     kauppa- ja ·teollisuusministeri Wiherheimon sii-          den aloittamiseksi. Liitteet 272. - Ks. Virastot.
64657:     hen antama vastaus 2555.                              -    n: o 3, Ho 1 o p a i s en ym.: Määrärahan osoitta-
64658: -   Ks. Rahtialennukset.                                      misesta Rääkkylän virastotalon rakennustöiden
64659: Puutarhakoulut: Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 342              aloittamiseksi. Liitteet 273. - Ks. Virastot.
64660:    määrärahan osoittamisesta Reitkallin puutarha-         -   n:o 4, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoittami-
64661:    koulun lunastamiseksi valtiolle. Liitteet 1395.            sesta laivatelakan perustamiseksi Kotkan-Ha-
64662:    L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion              minan läheisyydessä olevalle rannikolle. Liitteet
64663:    yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 68. A. K. 3215. A. II.         274. - Ks. Telakat.
64664:                                                           -   n:o 5, Paavo 1 a n ym.: Määrärahan osoittami-
64665: Puutarhat: -     Ks. Koeasemat. Yliopisto.                    sesta rakennustutkimuksiin. Liitteet 275. - Ks.
64666:                                                               Rakennustoimin ta.
64667: Puutavara: Puutavaran työmittauksesta annetun
64668:   lain soveltamista koskeva ed. Puhakan ym. ky-           -   n:o 6, R yö mä n ym.: Määrärahan osoittami-
64669:                                                               sesta Huittisten virastotalon rakentamiseen.
64670:   symys, ja sosiaaliministeri Saarisen siihen an-
64671:                                                               Liitteet 277. - Ks. Virastot.
64672:   tama vastaus 559.
64673: - Ks. Työllisyyslaki.                                     -   n:o 7, Sandeliuin ym.: Määrärahan osoit-
64674:                                                               tamisesta Kangasalan virastotalon rakennustöi-
64675: Puuteknillinen laboratorio: -      Ks. Teknillinen tut-       den aloittamiseksi. Liitteet 278. - Ks. Virastot.
64676:   kimuslaitos.                                            -   n: o 8, S u o n p ä ä n ym.: Määrärahan osoitta-
64677: Puutossalmi: - Ks. Sillat.                                    misesta Kangasalan virastotalon rakennustöiden
64678:                                                               aloittamiseen. Liitteet 279. - Ks. Virastot.
64679: Pyhtää: - Ks. Kalastustilat. Siirtokalastajat. Sil-       -   n:o 9, Vilponiemen ym.: Määrärahan osoit
64680:    lat.                                                       tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi
64681: Pyhäsel.kä: - Ks. Oppikoulut.                                 Noormarkkuun. Liitteet 280. -         Ks. Virastot.
64682: Pysäköinti: - Ks. Liikenne.                               -    n: o 10, V. A. V i r t a s e n ym.: Määrärahan
64683:                                                               osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi Ran-
64684: Päijät-Häme: - Ks. Läänijako.                                 tasalmelle. Liitteet 281. - Ks. Virastot.
64685: Päiväkirjat: - Ks. Perintölainsäädäntö.                   -   n: o 11, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta-
64686:                                                               misesta Haukiputaan virastotalon rakennustyön
64687: Päiväkodit: - Ks. Lastenhoito.                                aloittamiseksi. Liitteet 282. -      Ks. Virastot.
64688: Päiväraha: -     Ks. Asevelvolliset. Työllisyys.          -   n: o 12, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta-
64689:                                                               misesta Oulun virastotalon rakennustyön aloit-
64690: Pälkäne: -     Ks. Kirkko.                                    tamiseksi. Liitteet 283. -       Ks. Virastot.
64691:                                                           -   n: o 13, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta-
64692:                               R.                              misesta Oulun lääninhallituksen lisätilojen ra-
64693:                                                               rakentamista varten. Liitteet 284. - Ks. Läänin-
64694: Raahe: -     Ks. Sairaalat.                                   hallitukset.
64695:                                                           -   n:o 14, S a 1 on ym.: Määrärahan osoittamisesta
64696: Radio: Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 9 kansan-                Lapin lastensairaalan perustamiskustannusten
64697:    äänestyksen toimeenpanemisesta radio- ja tele-             korvaamiseksi. Liitteet 285. -       Ks. Sairaalat.
64698:    visiotoiminnan vastaisesta järjestämisestä. Liit-      -   n:o 15, Vi 1 p on i e m en ym.: Määrärahan
64699:    teet 22. L. Prv:aan 223.                                   osoittamisesta Porin yleisen sairaalan laajenta-
64700: - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 347 maksutto-                 missuunnitelmien tekemistä varten. Liitteet
64701:    mien radio- ja televisiolupien myöntämisestä               286. - Ks. Sairaalat.
64702:    vanhuksoille ja invaliideille. Liitteet 912. L. Sos-   -   n:o 16, V. A. Virtas•en ym.: Määrärahan
64703:    v:aan 240.                                                 osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoitajakoulun
64704: -Ed. Honkos·en ym. rah.al. n:o 176 määrärahan                 rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 287. -
64705:    osoittamisesta maksuttoman radio- ja televisio-            Ks. Sairaanhoitajat.
64706:    luvan myöntämiseksi kansaneläkkeen varassa
64707:    eläville. Liitteet 1197. L. Vv: aan 1593. Käsitelty    -   n:o 17, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta-
64708:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,               misesta Kainuun keskussairaalan rakennustyön
64709:    s. 62. A. K. 3183, 3193. A. II.                            aloittamiseksi. Liitteet 288. -     Ks. Sairaalat.
64710: - Ks. Mainonta. Yleisradio.                               -   n: o 18, H a a p a s a 1 o n ym.: Määrärahan
64711:                                                               osoittamisesta Mikkelin teknillisen koulun toi-
64712: Radiorahasto: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi varo-          minnan aloittamiseksi. Liitteet 289. - Ks. Tek-
64713:    jen siirtämisestä valtion radiorahastosta, ilmoi-          nilliset koulut.
64714:    tetaan Edk:lle 1307. L. Tv:aan 1482. Tvm. n:o          -   n: o 19, H a r a n ym.: Määrärahan osoittami-
64715:    14. Pp. 1601. 1 K. 1617, 1650. Esitys peruute-             sesta Helsingin Taidehallin laajennustyöhön.
64716:    taan 2090. Hallituksen kirjelmä. A. III: 1.                Liitteet 290.- Ks. Taidehallit.
64717:                                                           -   n:o 20, He 1 teen ym.: Määrärahan osoittami-
64718: Raha-asia-aloitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana           sesta Lohjan kirkon entistämistöihin. Liitteet
64719:    jätetyt:                                                   291. - Ks. Kirkko.
64720: - N:o 1, Haapa & aa on ym.: Määrärahan osoit-             -   n:o 21, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
64721:    tamisesta virastotalon rakentamiseksi Juvan                misesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi val-
64722:    kuntaan. Liitteet 271. - Ks. Virastot.                     tion haltuun. Liitteet 292. - Ks. Oppikoulut.
64723: 3644                                           Asialuettelo 1963.
64724: 
64725: 
64726: -   n:o 22, K a r p o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-      -   n:o 40, K a r p o 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
64727:     misesta Tohmajärven keskikoulun lisärakennus-             tamisesta kalanviljelyslaitoksen rakentamiseksi
64728:     töiden aloittamiseksi. Liitteet 293. - Ks. Oppi-          Ke~älahdelle. Liitteet 314. -   Ks. Kalanviljelys-
64729:      koulut.                                                  laitokset.
64730: -   n: o 23, Koivu s en ym.: Määrärahan osoitta-          -   n:o 41, M. Mattilan ym.: Määrärahan osoit-
64731:     misesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi vai               tamisesta avustuksiksi varsojen kasvatuslmstan-
64732:     tion haltuun. Liitteet 294. - Ks. Oppikoulut.             nuksiin. Liitteet 315. - Ks. Hevoset.
64733: -   n: o 24, L e h m o s e n ym. : Määrärahan osoi tta-   -   n:o 42, J. Mä k e 1 ä n: Määrärahan osoittami-
64734:     misesta Viitasaaren yhteiskoulun ottamiseksi              sesta Karvianjoen alajuoksun perkaustöiden
64735:     valtion haltuun. Liitteet 295. - Ks. Oppikoulut.          suorittamista varten. Liitteet 317. - Ks. Per-
64736: -   n:o 25, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-           kaustyöt.
64737:     misesta avustukseksi Kerimäen kirkon katta-           -   n:o 43, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
64738:     miskustannuksiin. Liitteet 296. - Ks. Kirkko.             tamisesta Itä-Savon metsäoppilaitoksen rakenta-
64739: -   n:o 26, Paavo 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-              miseen. Liitteet 318. - Ks. Metsäkoulut.
64740:     misesta Taideteollisten oppilaitoksen ottamiseksi     -   n:o 44, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
64741:     valtion haltuun. Liitteet 297. - Ks. Taideteol-           tamisesta keskuskalanviljelylaitoksen perustami-
64742:     lisuus.                                                   seksi Saimaan vesistöalueelle. Liitteet 319. - Ks.
64743: -   n:o 27, V. E. Partasen ym.: Määrärahan                    Kalanviljelyslaitokset.
64744:      osoittamisesta Lahden lyseon kaksintamista           -   n:o 45, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
64745:     varten. Liitteet 298. - Ks. Oppikoulut.                   tamisesta Itä-Suomen saaristoalueen meijereille
64746:     n:o 28, V. E. Partasen ym.: Määrärahan                    keräilykustannuksiin. Liitteet 320. - Ks. Mei-
64747:     osoittamisesta Suomen Esperanto-opistolle. Liit-          jerit.
64748:     teet 299. - Ks. Esperanto-opisto.                     -   n:o 46, Paarmanin ym.: Määrärahan osoit
64749: -   n:o 29, V. E. Partasen ym.: Määrärahan                    tamisesta Kittilän vanhainkodin ostamiseksi
64750:     osoittamisesta kuvataiteilijain asunto- ja työ-           valtiolle Lapin maatalouskoulua varten. Liit-
64751:     huoneiden rakentamisen avustamiseen. Liitteet             teet 321. - Ks. Maatalouskoulut.
64752:     300.- Ks. Asuntotuotanto.                             -   n:o 47, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
64753: -   n:o 30, Rosnellin ym.: Määrärahan osoit-                  misesta tiesuunnan tutkimiseksi Kurikan kun-
64754:                                                               nan Lusankylästä Myllykylän kautta Jalasjär-
64755:     tamisesta Kokemäen yhteiskoulun ottamiseksi
64756:     valtion haltuun. Liitteet 302. - Ks. Oppikou-             ven Jokipiihin. Liitteet 322. - Ks. Maantiet.
64757:     lut.                                                  -   n: o 48, H a s u n ym.: Määrärahan osoi ttami-
64758: -   n:o 31, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan                    sesta tieoikaisujen suorittamiseksi Alaportin-
64759:     osoittamisesta valtion oppikoulun perustamiseksi          Kaipiaisten tiellä Sippolan kunnassa. Liitteet
64760:     Vieremäen kuntaan. Liitteet 303. - Ks. Oppi-              323.- Ks. Maantiet.
64761:     koulut.                                               -   n:o 49, He 1 teen ym.: Määrärahan osoittami-
64762: -   n: o 32, T e r ä s t ö n ym.: Määrärahan osoitta-         sesta tienparannustöiden aloittamiseen Jokelan
64763:     misesta     maakuntakirjastojen     perustamiseen.        aseman seudulla. Liitteet 324. - Ks. Maantiet.
64764:     Liitteet 304. - Ks. Kirjastot.                        -   n:o 50, He 1 teen ym.: Määrärahan osoittami-
64765: -   n:o 33, Teräs t ö n ym.: Määrärahan osoitta-              sesta Tolkkisten-Drägsbyn maantien parantami-
64766:     misesta Kuopion tyttölyseon lisärakennusta var-           seen. Liitteet 325. - Ks. Maantiet.
64767:     ten. Liitteet 305. - Ks. Oppikoulut.                  -   n:o 51, He 1 teen ym.: Määrärahan osoittami-
64768: -   n: o 34, V i 1 p o n i e m e n ym.: Määrärahan            sesta Hiidensalmen sillan rakennustöiden aloit-
64769:     osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Porin             tamiseen. Liitteet 326. - Ks. Sillat.
64770:     kaupungille Porin teknillisen oppilaitoksen           -   n:o 52, Helteen ym.: Määrärahan osoittami-
64771:     uuden koulutalon rakennustöiden jatkamista                sesta Inkoon satamatien jatkamiseen Inkoon ase-
64772:     varten. Liitteet 306. - Ks. Teknilliset koulut.           malle. Liitteet 327. - Ks. Maantiet.
64773: -   n:o 35, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                -   n:o 53, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
64774:     osoittamisesta Savonlinnan lyseon uudistalon ra-          misesta maantien ja siihen liittyvien siltojen ra-
64775:     kennustöitä varten. Liitteet 307.- Ks. Oppikou-           kennustöiden aloittamiseksi Karhulan kauppa-
64776:     lut.                                                      lassa. Liitteet 328. - Ks. Maantiet.
64777: -   n:o 36, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                -   n:o 54, Hostilan ym.: Määrärahan osoitta-
64778:     osoittamisesta kunnallisiin ammattioppilaitok-            misesta rataosan Lappeenranta-Taavetti-Ta-
64779:     siin perustettavien valtakunnallisten osastojen           vastila tutkimiseen. Liitteet 329. - Ks. Rauta-
64780:     perustamia ja ylläpitokustannusten valtionavus-           tiet.
64781:     tukseen. Liitteet 308. -       Ks. Ammattikoulut.
64782: -   n:o 37, Voutilaisen ym.: Määrärahan                   -   n:o 55, A. Koskisen ym.: Määrärahan osoit-
64783:                                                               tamisesta Riuttasalmen sillan rakentamiseen.
64784:     osoittamisesta Kontiolahden kuntaan perustetta-
64785:     vaa oppikoulua varten. Liitteet 310. - Ks. Oppi-          Liitteet 330. - Ks. Sillat.
64786:     koulut.                                               -   n:o 56, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit
64787: -   n:o 38, Väyrysen: Määrärahan osoittami-                   tamisesta Keitelepohjan-Kinnulan maantien ra-
64788:     sesta kuuden professorinviran perustamiseksi              kentamiseen. Liitteet 331. -       Ks. Maantiet.
64789:     humanistista opetusta varten Oulun yliopistoon.       -   n: o 57, P a a r m a n i n ym.: Määrärahan osoit-
64790:     Liitteet 311. - Ks. Yliopisto.                            tamisesta Pohjois-Suomen polkuteiden kunnos-
64791: -   n:o 39, Kankaan ym.: Määrärahan osoittami-                tamiseksi. Liitteet 332. - Ks. Polkutiet.
64792:     sesta Vallinkorvan metsänhoitokoulun saattami-        -   u:o 58, V. E. Partasen ym.: Määrärahan
64793:     sesta toimintakelpoiseksi. Liitteet 312. - Ks.            osoittamisesta Lahden rautatieaseman rakennus-
64794:     Metsäkoulut.                                              töitä varten. Liitteet 333. -      Ks. Rautatiet.
64795:                                                   Asialuettelo 1963.                                         3645
64796: 
64797: -       n: o 59, R ä s ä s e n ym.: Määrärahan osoittami-    -   n:o 77, Aallon ym.: Määrärahan osoittami-
64798:         sesta Juankosken-Sysmäjärven rautatien raken-            sesta Viialan yhteislyseon uudisrakennuksen ra-
64799:         tamiseksi. Liitteet 334. - Ks. Rautatiet.                kentamista varten. Liitteet 1078. - Ks. Oppi-
64800: -       n:o 60, Suorttasen ym.: Määrärahan osoit-                koulut.
64801:         tamisesta Kouvolan-Mikkelin runkotieltä Voi-         -   n:o 78, Aallon ym.: Määrärahan osoittami
64802:         koskelle rakennettavan maantien suunnitteluun.           sesta avustukseksi ja lainaksi Riihimäen tek-
64803:         Liitteet 335. - Ks. Maantiet.                            nillisen koulun rakentamiseen. Liitteet 1079. -
64804: -       n: o 61, S u o r t ta s en : Määrärahan osoittami-       Ks. Teknilliset koulut.
64805:         sesta Sääksjärven-Kausalan maantien oikaisu-         -   n: o 79, A a 11 o n ym.: Korotetun määrärahan
64806:         ja risteyksen järjestelysuunnitelman rahoitta-           osoittamisesta kunnallisten ja yksityisten va-
64807:         mista varten. Liitteet 336. -       Ks. Maantiet.        jaamielislaitosten perustamiakustannusten avus-
64808:         n: o 62, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Määrärahan         tamista varten. Liitteet 1080. - Ks. Vajaamieli-
64809:         osoittamisesta maantien n: o 79 peruaparannus-           set.
64810:         töiden aloittamiseksi välillä Meltaus-Sirkku.        -   n: o 80, A a 11 o n ym.: Korotetun määrärahan
64811:         Liitteet 337.- Ks. Maantiet.                             osoittamisesta äitiysavustuksia varten. Liitteet
64812:                                                                  1081. - Ks. Äitiysavustus.
64813: -       n:o 63, Sääskilahden ym.: Määrärahan                 -   n: o 81, A a 11 o n ym.: Korotetun määrärahan
64814:         osoittamisesta maantien rakennustyön aloittami-          osoittamisesta yleisten teiden kunnossapitoa var-
64815:         seksi Vanttausjärveltä Vian asemalle. Liitteet           ten. Liitteet 1082. - Ks. Maantiet.
64816:         338. - Ks. Maantiet.                                 -   n:o 82, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64817:         n:o 64, V. A. Virtasen ym:: Määrärahan                   sesta !ainoiksi yhdistyksille, jotka ylläpitävät
64818:         osoittamisesta maantien aikaansaamiseksi Särki-          juhla- ja kokoushuoneistoja. Liitteet 1083. - Ks.
64819:         lahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin-            Kokoontumishuoneistot.
64820:         naan. Liitteet 339. - Ks. Maantiet.                  -   n: o 83, Aho s en ym.: Määrärahan osoittami-
64821: -       n:o 65, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                   sesta Kärkkäälän-Kivisalmen tien rakentami-
64822:         osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Ky-          seen Konneveden kunnassa. Liitteet 1084. - Ks.
64823:         rönsalmeen. Liitteet 340. - Ks. Sillat.                  Maantiet.
64824: -       n:o 66, Väyrysen: Määrärahan osoittami-              -   n:o 84, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64825:         sesta Kiimingin-Haukiputaan maantien paran               sesta asematalon suunnitteluun Jyväskylän kau-
64826:         tamiseen. Liitteet 341. - Ks. Maantiet.                  punkiin. Liitteet 1085. - Ks. Rautatiet.
64827: -       n:o 67, Väyrysen: Määrärahan osoittami-              -   n:o 85, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64828:         sesta Oijärven-Nuupaksen maantien rakenta-               sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Muu-
64829:         miseen Kuivaniemen ja Ranuan kunnissa. Liit-             ramen kuntaan. Liitteet 1086. - Ks. Virastot.
64830:         teet 342. - Ks. Maantiet.                            -   n:o '86, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64831: -       n: o 68, V ä y r y s e n : Määrärahan osoitta-           sesta Jyväskylän-Jämsänkosken yhdysradan ra-
64832:         misesta J uorkunnan-01 vasjärven-Pudasjärven             kentamiseen. Liitteet 1087. -      Ks. Rautatiet.
64833:         maantien rakentamiseen. Liitteet 343. -        Ks.   -   n:o 87, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64834:         Maantiet.                                                sesta Keitelepohjan-Kinnulan tien rakentami-
64835: -       n:o 69, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta-                seksi. Liitteet 1088. - Ks. Maantiet.
64836:         misesta Pudasjärven-Mäntyjärven maantien pe-         -   n: o 88, A h o s e n ym.: Korotetun määrärahan
64837:          rusparantamiseen. Liitteet 344. - Ks. Maantiet.         osoittamisesta helpotuksen myöntämiseksi kun-
64838: -        n:o 70, Väyrysen: Määrärahan osoittami-                 nille rautateiden rakentamisesta johtuvista pak-
64839:         sesta Yliutoksen-Puokiovaaran paikallistien ra-          kolunastuskorvauksista. Liitteet 1089. -      Ks.
64840:         kentamiseen Utajärven ja Vaalan kunnissa. Liit-          Kunnat.
64841:          teet 345. - Ks. Paikallistiet.                      -   n:o 89, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami
64842: -        n: o 71, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta-       sesta Multian, Keuruun ja Pihlajaveden kuntien
64843:          misesta Romppaisensalmen sillan rakentamiseen           alueella olevien valtion maanteiden perusparan-
64844:          Taivalkoskelle. Liitteet 346. - Ks. Sillat.             nuksiin. Liitteet 1090. - Ks'. Maantiet.
64845: -       n:o 72, Väyrysen : Määrärahan osoittami-                 n:o 90, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64846:         sesta Kiiminkijoen maantiesillan rakentamiseen           sesta valtion virastotalon rakentamiseen Suo-
64847:         valtatiellä n:o 20. Liitteet 347. - Ks. Sillat.          lahden kauppalaan. Liitteet 1091. - Ks. Virastot.
64848: -        n:o 73, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta-           -   n: o 91, A h o s e n ym.: Korotetun määrärahan
64849:          misesta Oulun asemarakennuksen rakennustyön             osoittamisesta Kanavuoren-Metsolahden-Kelk-
64850:          aloittamiseksi. Liitteet 348. -   Ks. Rautatiet.        kamäen maantien rakentamiseen. Liitteet 1092.
64851: -        n:o 74, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta-               - Ks. Maantiet.
64852:          misesta Oulun läänin syrjäseutujen puhelinolo-      -   n:o 92, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64853:          jen parantamiseen. Liitteet 349. - Ks. Puhelin.         sesta Joutsan yhteiskoulun ottamiseksi valtion
64854: -        n:o 75, He 11 s te n i n ym.: Määrärahan osoit-         haltuun. Liitteet 1093. - Ks. Oppikoulut.
64855:          tamisesta asevelvollisten päivärahan korottami-
64856:          seksi. Liitteet 350. - Ks. Asevelvolliset.          -   n:o 93, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
64857:                                                                  sesta rautatien rakennustöiden aloittamiseksi
64858:                                                                  Saarijärveltä Multian kautta Haapamäelle. Liit-
64859:     Yleisen      aloiteajan       jälkeen      jätetyt:          teet 1094. - Ks. Rautatiet.
64860:                                                              -   n: o 94, A i t i o n ym.: Määrärahan osoittami-
64861:     -   N: o 76, A a 1 I o n ym.: Korotetun määrärahan           sesta Tuberkuloosiliitolle vaikeavammaisten in-
64862:         osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi kauppa-         validien ja muiden huoltoapua saavien työttö-
64863:         oppilaitosten perustamiskustannuksiin. Liitteet          mien henkilöiden työllis·tämiseen. Liitteet 1095.
64864:         1077. - Ks. Kauppaoppilaitokset.                         - Ks. Tuberkuloosiliitto.
64865: 3646                                          Asialuettelo 1963.
64866: 
64867: 
64868: -  n:o 95, Aitio n ym.: Korotetun määrärahan             -   n:o 113, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahan
64869:    osoittamisesta uusista puhelintilaajaliittymistä          osoittamisesta hätäsataman rakentamiseksi ka-
64870:    aiheutuviin menoihin valtion osuudelta. Liit-             lastajien veneitä varten Norrskärin läheisyy-
64871:    teet 1096. - Ks. Puhelin.                                 teen. Liitteet 1117 ja 1118. - Ks. Satamat.
64872: - n:o 96, Aitio n ym.: Määrärahan osoittami-             -   n:o 114, Borg-Sundmanin ym.: Määrä-
64873:    sesta. avustukseksi Ammattilääketieteen sää-              rahan osoittamisesta valtion palveluksessa ole-
64874:    tiölle työ;terveyslaitoksen ylläpitämiseksi. Liit-        vien koulutettujen sairaanhoitajien palkkauksen
64875:    teet 1097. - Ks. Työterveyslaitos.                        korottamiseen. Liitteet 1119. - Ks. Sairaanhoi-
64876: - n:o 97, Aition ym.: Määrärahan osoittami-                  tajat.
64877:    sesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun              -   n: o 115, E h r n r o o t h i n ym. : Määrärahan
64878:    uudisrakennuksen rakennustöiden aloittamiseksi.           osoittamisesta avustukseksi Allergiatutkimussää-
64879:    Liitteet 1098. - Ks. Aistivialliset.                      tiölle allergiaaairaalan perustamiskustannuksiin.
64880: - n:o 98, Aitio n ym.: Määrärahan osoittami-                 Liitteet 1121. - Ks. Sairaalat.
64881:    sesta avustukseksi rautatiehallitukselle urheili-     -   n:ol16, Erikssonin ym.: Määrärahanosoit-
64882:    jain ja urheilujoukkueiden matkalippujen alen-            tamisesta Pietarsaaren virastotalon rakentami-
64883:    tamiseksi. Liitteet 1099. - Ks. Rautatiemaksut.           seen. Liitteet 1123 ja 1124. - Ks. Virastot.
64884: - n:o 99, Aitio n ym.: Määrärahan osoittami-             -   n:o 117, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta-
64885:    sesta avustuksiksi kunnille toipilaarahan mak-            misesta Tampereen sairaanhoitajakoulun raken-
64886:    samiseen. Liitteet 1100. -       Ks. Sairaanhoito.        tamista varten. Liitteet 1125. - Ks. Sairaan-
64887: - n:o 100, Aition ym.: Korotetun määrärahan                  hoito.
64888:    osoittamisesta valtiolle tarjottujen puhelinlai       -   n: o 118, F 1 i n c k i n ym.: Korotetun määrä-
64889:    tosten lunastamiseen ja kunnostamiseen. Liit·             rahan osoittamisesta kunnallisten, seurakunnal-
64890:    teet 1101. - Ks. Puhelin.                                 listen ja yksityisten vanhainkotien perustami-
64891: - n:o 101, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-         seksi ja ylläpitämiseksi. Liitteet 1126. - Ks.
64892:    tamisesta ylimääräisen toimistoapulaisen toi-              Vanhainkodit.
64893:    mien perustamiseksi valtion täysiluokkaisiin op-      -   n: o 119, F o r s i u k s e n ym.: Määrärahan osoit-
64894:    pikouluihin. Liitteet 110.2. - Ks. Oppikoulut.             tamisesta siveellisyystyön avustamiseen. Liitteet
64895: - n:o 102, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-         1127. - Ks. Siveellisyystyö.
64896:    tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi         -    n:o 120, Forsiuksen ym.: Määrärahan osoit-
64897:    Seinäjoelle. Liitteet 1103. - Ks. Virastot.                tamisesta vajaamielisten lääketieteellistä tutki-
64898:  - n:o 103, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-         musta varten Rinnekodin keskuslaitoksessa. Liit-
64899:    tamisesta Etelä-Pohjanmaan ja Vaasan kesä-                 teet 1128.- Ks. Vajaamieliset.
64900:    yliopistojen valtionavustuksen korottamiseen.         -    n:o 121, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit-
64901:    Liitteet 1104. - Ks. Yliopisto.                            tamisesta avustukseksi Polio Invalidit r.y.:lle
64902: - n: o 104, A 1 a - K u 1 j u n ym.: Korotetun mää-          invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakenta-
64903:    rärahan osoittamisesta kesäyliopistojen avusta-            miseksi Tampereelle. Liitteet 1129. - Ks. Inva-
64904:    miseen. Liitteet 1105. - Ks. Yliopisto.                    liidit.
64905: - n:o 105, Ala-Kuljun ym.: Korotetun mää-                -   n:o 122, Forsiuksen ym.: Määrärahan osoit-
64906:    rärahan osoiittamis•esta rakennusl,ainoiksi yksi-          tamisesta vankilaoikeuden ylimääräisen kanslis-
64907:    tyisille oppikouluille. Liitteet 1106. - Ks. Oppi-         tin palkkauksen korottamiseen. Liitteet 1130. -
64908:    koulut.                                                    Ks. Vankilaoikeus.
64909: - n:o 106, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-           -   n: o 123, G e s t r i n i n ym.: Määrärahan osoit-
64910:    misesta Pohjanmaan rannikkoalueen happamien                tamisesta tie- ja siltayhteyden rakentamiseen
64911:    viljelysmaid·en peruskalkituspalkkioihin. Liitteet         Pernajan kunnan Sarvisaloon. Liitteet 1131 ja
64912:    1107. - Ks. Maatalous.                                     1132. - Ks. Sillat.
64913: - n: o 107, Anti 1 a n ym.: Korotetun määrä-             -   n:o 124, Gestrin i n ym.: Määrärahan osoit-
64914:    rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon.             tamisesta Suomenlinnan linnoitusalueen Susisaa-
64915:    Liitteet 1108. - Ks. Asutusrahasto.                        ren tervehdyttämis- ja käyttöohjelman laati-
64916: - n:o 108, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-                mista varten. Liitteet 1133 ja 1135. - Ks. Suo-
64917:    misesta Vaasan teknillisen oppilaitoksen lisä-             menlinna.
64918:    rakennuksen rakennustöiden aloittamista var-          -    n:o 125, Gestrin i n ym.: Korotetun määrä-
64919:    ten. Liitteet 1109. -       Ks. Teknilliset koulut.        rahan osoittamisesta !ainoiksi kalatalouden ko-
64920: - n:o 109, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-                hottamiseksi. Liitteet 1137 ja 1138. - Ks. Ka-
64921:    misesta Kristiinankaupunkiin johtavan väylän              latalous.
64922:    oikaisemiseksi ns. Härkmeren mutkan kohdalla.         -    n:o 126, Gestrinin ym.: Määrärahan osoit-
64923:    Liitteet 1110. - Ks. Ruoppaustyöt.                        tamisesta satamien rakentamiseen troolikalas-
64924:  ~ n:o 110, Asun n a n ym.: Määrärahan osoit-                 tusaluksia varten. Liitteet 1139 ja 1140. - Ks.
64925:    misesta valtion virastotalon rakentamiseksi Ku-           Satamat.
64926:    run kuntaan. Liitteet 1112 -          Ks. Virastot.   -    n:o 127, Gröndahl i n ym.: Määrärahan
64927: - n:o 111, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahan                  osoittamisesta Reposaaren troolariaseman raken-
64928:    osoittamisesta !ainoiksi kasvihuoneiden raken-             tamista varten. Liitteet 1141. - Ks. Satamat.
64929:    tamista varten. Liitteet 1113 ja 1114. - Ks. Kas-     -    n:o 128, G r ö n d a h 1 i n ym.: Määrärahan osoit-
64930:    vihuoneet.                                                 tamisesta avustukseksi kunnallisille ammattiop-
64931: - n:o 112, Backlundin ym.: Määrärahan                        pilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista var-
64932:    osoittamisesta Närpiön halki kulkevan vanhan               ten. Liitteet 1142. - Ks. Ammattikoulut.
64933:    valtakunnantien      öljysorapäällystettä   varten.   -    n:o 129, G r ö n d a h 1 i n ym.: Korotetun mää-
64934:    Liitteet 1115 ja 1116. - Ks. Maantiet.                     rärahan osoittamisesta !ainoiksi vientisatamia
64935:                                                Asialuettelo 1963.                                           3647
64936: 
64937:     ylläpitäville kunnille satamien rakentamista          -   n:o 147, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta-
64938:     varten. Liitteet 1143. - Ks. Satamat.                     misesta Helsingin-Hangon maantien paranta·
64939: -   n: o 130, H a a p a s e n ym.: Määrärahan osoit·          miseksi Jorvaksen ja Pikkalan välillä. Liitteet
64940:     tamisesta sillan rakentamiseksi Asikkalan kun·            1163. - Ks. Maantiet.
64941:     nassa olevaan Pulkkilansalmeen. Liitteet 1144.        -   n:o 148, Helteen ym.: Määrärahan osoitta·
64942:     - Ks. Sillat.                                             misesta Suomen Siviili· ja Asevelvollisuusinva·
64943: -   n: o 131, Haapa s en ym.: Määrärahan osoit·               liidien Liitolle Käpylän kuntouttamislaitoksen
64944:     tamisesta Riihimäen-Lahd<3n maantien paran·               lisärakennuksen rahoittamiseen. Liitteet 1164. -
64945:     nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1145. - Ks.             Ks. Invaliidit.
64946:     Maantiet.                                             -   n: o 149, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta·
64947: -   n:o 132, Haapasen ym.: Määrärahan osoit·                  misesta Suomen Siviili· ja Asevelvollisuusinva·
64948:     tamisesta !ainoiksi maaseudun ja asutuskeskus-            liidien Liitolle Olarin Työyhdyskunnan ylläpi·
64949:     ten pienyrittäjille. Liitteet 1146. - Ks. Pien·           toon. Liitteet 1166. - Ks. Invaliidit.
64950:     teollisuus.                                           -   n:o 150, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta-
64951: -   n:o 133, Haapasalon ym.: Määrärahan                       misesta Suomen Siviili· ja Asevelvollisuusinva·
64952:     osoittamisesta käsi- ja pienteollisuudelle työlli·        liidien Liitolle Westendin Invaliidien Ammatti-
64953:     syyden turvaamiseksi annattavia lainoja varten.           oppilaitoksen vesi- ja viemärilaitteiden rakenta-
64954:     Liitteet 1147. - Ks. Pienteollisuus.                      miseen. Liitteet 1168. - Ks. Invaliidit.
64955: -   n:o 134, Haapasalon ym.: Määrärahan                   -   n:o 151, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta·
64956:     osoittamisesta avustukseksi kunnallisten ammat-           misesta Suomen Siviili· ja Asevelvollisuusinva-
64957:     tioppilaitosten     oppilaskotien   rakentamiseksi.       liidien Liitolle ruiskutus- ja kuivauskaapin hank-
64958:     Liitteet 1149. - Ks. Ammattikoulut.                       kimiseksi Järvenpään Invaliidien Ammattioppi·
64959: -   n: o 135, H a a p a s a l o n ym.: Määrärahan             laitoksen automaalaamolle. Liitteet 1170. - Ks.
64960:     osoittamisesta Saimaan väylien mittaus-, oi-              Invaliidit.
64961:     kaisu- ja syvennystöiden aloittamiseksi. Liitteet     -   n: o 152, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta·
64962:     1150. - Ks. Ruoppaustyöt.                                 misesta Inkoon-Virkkalan maantien paranta·
64963: -   n:o 136, Haapasalon ym.: Määrärahan                       ruistöiden aloittamiseksi välillä Inkoon asema-
64964:     osoittamisesta ammattikasvatushallituksen pe·             Virkkala. Liitteet 1171. - Ks. Maantiet.
64965:     rustamista varten. Liitteet 1151. - Ks. Ammatti·      -   n: o 153, H e 1 t e e n ym.: Korotetun määrära·
64966:     kasvatus.                                                 han osoittamisesta ylioppilaiden terveydenhoito·
64967: -   n:o 137, Haapasalon ym.: Määrärahan                       työn tukemiseksi. Liitteet 1172. -       Ks. Ter·
64968:     osoittamisesta ohjelman laatimista varten maan            veydenhoito.
64969:     kehitysalueiden auttamiseksi. Liitteet 1152. -        -   n:o 154, He II s te n i n ym.: Määrärahan osoit-
64970:     Ks. Kehitysalueet.                                        tamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimiseksi
64971: -   n: o 138, H a a p a s a l o n ym.: Määrärahan             oppikoululaisille. Liitteet 1173. - Ks. Oppikou-
64972:     osoittamisesta vientimaksulainojen koroista ja            lut.
64973:     kuoletuksista myönnettäviksi !ainoiksi. Liitteet
64974:     1154.- Ks. Vientimaksut.                              -   n:o 155, He 11 s te n i n ym.: Määrärahan osoit·
64975:                                                               tamisesta nuoresta työvoimasta alueittain suori·
64976: -   n:o 139, H alisen ym.: Määrärahan osoitta·
64977:     misesta kolmen kouluruokailun aluetarkastajan             tettavan tutkimustyön aloittamiseksi. Liitteet
64978:                                                               1174.- Ks. Tutkimustyö.
64979:     toimen perustamiseksi. Liitteet 1155. - Ks. Kou·
64980:     luruokailu.                                           -   n: o 156, H e II s t e n i n ym.: Määrärahan osoit·
64981: -   n:o 140, H alisen ym.: Määrärahan osoitta·                t111misesta Salon-Perniön uuden valtatien ra·
64982:     misesta Brahenlinnan emäntäkoulun rakennus·               kentamiseksi. Liitteet 1175. -       Ks. Maantiet.
64983:     töitä varten. Liitteet 1156. - Ks. Emäntäkoulut.      -   n:o 157, Henrikssonin ym.: Määrärahan
64984: -   n:o 141, Hamaran ym.: Määrärahan osoit-                   osoittamisesta Helsingin postiautovarikon tontin
64985:     tamisesta Savonlinnan kesäyliopiston avustami·            hankkimista ja rakennuksen suunnittelua var·
64986:     seen. Liitteet 1157. - Ks. Yliopisto.                     ten. Liitteet 1176. - Ks. Postilaitos.
64987: -   n:o 142, Haran ym.: Korotetun määrärahan              -   n:o 158~ Henrikssonin ym.: Korotetun
64988:     osoittamisesta oopperaorkesterin toimintaa var·           määrärahan osoittamisesta autojen, muiden me-
64989:     ten. Liitteet 1158. - Ks. Ooppera.                        kaanisten kuljetusneuvojen sekä työkoneiden
64990: -   n: o 143, H a r a n ym. : Määrärahan osoi ttami ·         hankkimiseksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liit·
64991:     sesta     palontorjuntajärjestöille   myönnettäviä        teet 1178. - Ks. Postilaitos.
64992:     avustuksia varten. Liitteet 1159. - Ks. Palon·        -   n:o 159, Henrikssonin ym.: Määrärahan
64993:     torjunta.                                                 osoittamisesta Espoon yhteislyseon rakennustöi-
64994: -    n: o 144, H e l t e e n ym.: Määrärahan osoitta·         den aloittamista varten. Liitteet 1179.- Ks. Op·
64995:     misesta Helsingin-Turun moottoritien raken·               pikoulut.
64996:     nustöiden aloittamiseksi välillä Gumböle--Veik·       -   n:o 160, Hietalan ym.: Korotetun määrära·
64997:     kola. Liitteet 1160. - Ks. Maantiet.                      han osoittamisesta Tampereen-Parkanon--Bei·
64998: -   n:o 145, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta-               näjoen rautatien rakentamiseksi. Liitteet 1180.
64999:     misesta Nukarin-Jokelan-Hausjärven maan·                  - Ks. Rautatiet.
65000:      tien parantamistöitä varten. Liitteet 1161. - Ks.    -   n: o 161, H i e t a 1 a n ym.: Määrärahan osoitta·
65001:     Maantiet.                                                 misesta Hämeen maakunta-arkiston siirtämi·
65002: -   n:o 146, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta-               seksi Tampereelle. Liitteet 1181. - Ks. Maa-
65003:     misesta Mäntsälänjoen Myllysillan rakentami·              kunta-arkistot.
65004:     seksi Nikkilän-Laukkosken maantiellä. Liit·           -   n:o 162, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan osoit·
65005:      teet 1162. - Ks. Sillat.                                 tamisesta Outokummun tuotantolaitosten jäte·
65006: 3648                                                 Asialuettelo 1963.
65007: 
65008: 
65009:         vesien aiheuttamien vahinkojen tutkimiseen.              -       n:o 180, Honkosen ym.: Määrärahan osoitta-
65010:         Liitteet 1182. - Ks. Tutkimustyö.                                misesta Kangasalan yhteiskoulun ottamiseksi
65011: -       n: o 163, H o 1 o p a i s e n ym.: Määrärahan osoit-             valtion haltuun. Liitteet 1202. - Ks. Oppikoulut.
65012:         tamisesta Polvijärven virastotalon rakennustöi-          -       n: o 181, H o s ti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
65013:         den aloittamiseksi. Liitteet 1183. - Ks. Virastot.               misesta valtioon työsopimussuhteessa olevien
65014: -       n:o 164, H o 1 o p a i sen ym.: Korotetun mää-                   työntekijäin perhe-eläkkeiden järjestämistä var-
65015:         rärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätinver-                  ten. Liitteet 1203. - Ks. Perhe-eläke.
65016:         kon laajentamiseen ja parantamiseen. Liitteet            -       n:o 182, H osti 1 a n ym.: Korotetun määrä-
65017:         1184. - Ks. Puhelin.                                             rahan osoittamisesta urheilu- ja liikuntakasva-
65018: -       n: o 165, · H o 1 o p a i s e n ym.: Määrärahan osoit-           tusjärjestöjen toimintaan. Liitteet 1204. - Ks.
65019:         tamisesta Rääkkylän virastotalon rakennustöi-                    Urheilu.
65020:         den aloittamiseksi. Liitteet 1186. - Ks. Virastot.       -       n:o 183, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
65021: -       n:o 166, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan osoit-                misesta Luumäen-Haminan-Kotkan rataosuu-
65022:         tamisesta Tuupovaaran virastotalon rakentami-                    den tutkimiseen. Liitteet 1205. - Ks. Rautatiet.
65023:         seksi. Liitteet 1187. - Ks. Virastot.                    -       n: o 184, H o s t il a n ym.: Määrärahan osoit-
65024: -       n:o 167, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan osoit-                tamisesta kelirikkaaluksen hankkimiseen itäi·
65025:         tamisesta Enso-Gutzeit Osakeyhtiön osakepää-                     selle Suomenlahdelle. Liitteet 1206. - Ks. Laiva-
65026:         oman korottamiseen sulfaattiselluloosatehtaan                    liikenne.
65027:          rakentamiseksi Pohjois-Karjalaan. Liitteet 1188.        -       n: o 185, H o s t i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
65028:         - Ks. Puunjalostusteollisuus.                                    misesta shakinharrastuksen edistämiseen. Liit-
65029: -       n:o 168, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan osoit-                teet 1207. - Ks. Shakki.
65030:         tamisesta· Hammaslahden keskikoulun rakennus-            -       n:o 186, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
65031:          töiden aloittamiseksi. Liitteet 1189. - Ks. Op-                 misesta invalidien erityisammattioppilaitoksissa
65032:          pikoulut.                                                       opiskelevien viikkorahan korottamiseen. Liitteet
65033: -        n:o 169, Holopaisen ym.: Korotetun mää-                         1209. - Ks. Invaliidit.
65034:          rärahan osoittamisesta turveteollisuuden edistä-        -       n: o 187, Huurtamon ym.: Määrärahan osoit-
65035:         miseen. Liitteet 1190. - Ks. Turve.                              tamisesta puutteenalaisten vapaussoturien ja
65036: -        n: o 170, H o n kas en ym.: Määrärahan osoitta-                 heidän perheittensä avust!).miseen. Liitteet 1211.
65037:          misesta kalanviljelyslaitoksen rakentamista var-                - Ks. Vapaussoturit.
65038:          ten Taivalkosken Ohtaojaan. Liitteet 1191. -            -        n:o 188, H y y t i ä i sen ym.: Määrärahan osoit-
65039:          Ks. Kalanviljelyslaitokset.                                      tamisesta valtion virastotalon suunnitteluun
65040: -        n:o 171, Honkasen ym.: Määrärahan osoit-                        Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 1212. -          Ks.
65041:          tamisesta avustuksiksi kunnallisten ammatti-                    Virastot.
65042:          koulujen oppilasasuntojen rakentamista varten.          -       n:o 189, H y y t i ä i sen ym.: Määrärahan
65043:          Liitteet 1192. - Ks. Ammattikoulut.                              osoittamisesta Jyväskylän kuuromykkäinkoulun
65044: -        n:o 172, Honkasen ym.: Korotetun maara-                         uudisrakennuksen rakennustöiden aloittamiseksi.
65045:          rahan osoittamisesta yksityisten teiden rakenta-                Liitteet 1213. - Ks. Aistivialliset.
65046:          misen avustamiseksi. Liitteet 1193. - Ks. Yksi-         -        n:o 190, Hyytiäisen ym.: M"åärärahan
65047:          tyiset tiet.                                                     osoittamisesta      matemaattis-luonnontieteellisen
65048: -        n:o 173, Honkasen ym.: Korotetun määrä-                          tiedekunnan tai osaston perustamiseksi Jyväs-
65049:          rahan osoittamisesta yksityisten oppikoulujen                    kylän kasvatusopiHiseen korkeakouluun. Liitteet
65050:          ylimääräisiä valtionavustuksia varten. Liitteet                  1214. - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen kor-
65051:          1194.- Ks. Oppikoulut.                                           keakoulu.
65052: -        n:o 174, Honkasen ym.: Korotetun määrä-                 -        n:o 191, H y y t i ä i sen ym.: Määrärahan
65053:          rahan osoittamisesta paikallisteiden rakentami-                  osoittamisesta eläkkeiden maksamiseksi vapaan
65054:          seen ja parantamiseen. Liitteet 1195. -          Ks.             kansansivistystyön palveluksessa toimineille hen-
65055:          Maantiet.                                                        kilöille. Liitteet 1215. - Ks. Eläkkeet.
65056:                                                                  -        n:o 192, H ä iki ö n ym.: Määrärahan osoitta-
65057: -        n:o 175, Honkosen ym.: Koro\lltun määrä-                         misesta englanninkielen vanhemman lehtorin
65058:          rahan osoittamisesta !ainoiksi ylioppilaskunnille                viran perustamiseksi Kiuruveden yhteislyseoon.
65059:          uusien oppilasasuntojen aikaansaamiseksi. Liit-                  Liitteet 1216. - Ks. Oppikoulut.
65060:          teet 1196. - Ks. Asuntotuotanto.                        -        n:o 193, Häikiön yril..: Määrärahan osoitta-
65061:     -     n:o 176, Honkosen ym.: Määrärahan osoit-                        misesta ylimääräisen puhelinvälittäjän toimen
65062:           tamisesta maksuttoman radio- ja televisioluvan                  perustamiseksi Kuopion poliisilaitokseen. Liit-
65063:          myöntämiseksi kansaneläkkeen varassa eläville.                   teet 1217.- Ks. Poliisi.
65064:           Liitteet 1197.- Ks. Radio.                             -        n:o 194, H ä p p ö 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
65065: -        n:o 177, Honkosen ym.: Määrärahan osoit-                         tamisesta Hämeen lääninhallituksen lisäraken-
65066:          tamisesta Tammerkosken tyttölyseon rakennus-                      nuksen rakeiLtamiseksi. Liitteet 1218. - Ks. Lää-
65067:          töiden päätökseen saattamiseksi. Liitteet 1198.                  ninhallitukset.
65068:          - Ks. Oppikoulut.                                       -        n: o 195, H ä p p ö 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65069: -        n:o 178, Honkosen ym.: Määrärahan osoit-                         misesta Hauhon ja Lammin kirkonkylien alueilla
65070:           tamisesta Lempäälän yhteiskoulun ottamiseksi                    olevien maanteiden öljysorastamiseksi. Liitteet
65071:           valtion haltuun. Liitteet 1199. - Ks. Oppikoulut.               1219. - Ks. Maantiet.
65072: -        n:o 179, Honkosen ym.: Määrärahan osoit-                    -    n: o 196, H ö g s t r ö m i n ym.: Määrärahan
65073:          tamisesta Pirkanmaan maakuntakirjaston tehtä-                    osoittamisesta Strömborgin oppikoulun ottami-
65074:          vien antamiseksi Tampereen kaupunginkirjas-                      seksi valtion haltuun. Liitteet 1220 ja 1221. -
65075:           tolle. Liitteet 1200. - Ks. Kirjastot.                          Ks. Oppikoulut.
65076:                                                Asialuettelo 1963.                                          3649
65077: 
65078: -   n:o 197, H ö g s t r ö m i n ym.: Määrärahan              taa varten. Liitteet 1246. - Ks. Pohjola-Norden
65079:     osoittamisesta maantien rakennustöiden jatka·             r.y.
65080:     miseen osuudella Fagervik-Barö Inkoon kun·            -   n: o 214, K a j a 1 a n ym. : Määrärahan osoi tta-
65081:     nassa. Liitteet 1222 ja 1223. - Ks. Maantiet.             misesta Lahden sairaanhoitajakoulun rakennus·
65082: -   n:o 198, H ö g s t r ö m i n ym.: Määrärahan              töiden alkuun saattamiseen. Liitteet 1248. -
65083:     osoittamisesta Tammisaaren yhteislyseon uudis·            Ks. Sairaanhoitajat.
65084:     rakennuksen rakennustyön aloittamiseen. Liit·         -   n: o 215, K a 1 a v a i s e n ym.: Korotetun mää-
65085:     teet 1224 ja 1225. - Ks. Oppikoulut.                      rärahan osoittamisesta lukukausimaksujen alen-
65086: -   n:o 199, Jaakko 1 a n ym.: Määrärahan osoit-              tamiseksi,    vapaaoppilaspaikkojen     myöntämi·
65087:     tamisesta Satakunnan tie· ja vesirakennuspiirin           seksi ja sisaralennusten lisäämiseksi yksityis-
65088:     perustamista varten. Liitteet 1226. - Ks. Tie·            oppikouluissa. Liitteet 1249. - Ks. Oppikoulut.
65089:     ja vesirakennuspiirit.                                -   n:o 216, K a 1 a vaisen ym.: Määrärahan osoit-
65090: -   n: o 200, J u n g a r å n ym.: Määrärahan osoit-          tamisesta Suomen Kansakoulunopettajain Lii-
65091:     tamisesta metsäpuutaimiston perustamiseen ruot-           toUe kansakoulunopettajille järjestettäviä kurs-
65092:     salaiselle Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1227 ja           seja varten. Liitteet 1251. - Ks. Kansakoulut.
65093:     1228. - Ks. Metsänhoito.                              -   n:o 217, Kankaan ym.: Määrärahan osoitta-
65094: -   n: o 201, J u n g a r å n ym.: Korotetun määrä·           misesta ylimääräisen valtionavun myöntämiseksi
65095:     rahan osoittamisesta paikallisteiksi otettavien           Raahen aluesairaalan rakentamiseen. Liitteet
65096:     teiden kuntoonpanon avustamiseen. Liitteet 1229           1252.- Ks. Sairaalat.
65097:     ja 1230. - Ks. Maantiet.                              -   n: o 218, Kankaan ym.: Määrärahan osoitta-
65098: -   n: o 202, J u n g a r å n ym.: Määrärahan osoitta·        misesta Siikajoen keskijuoksun perkauksesta ai-
65099:     misesta aluueellista hintapoliittista tukea varten.       heutuneiden vahinkojen korvaamiseen. Liitteet
65100:     Liitteet 1231 ja 1232. - Ks. Maatalous.                   1253. - Ks. Perkaustyöt.
65101: -   n: o 203, J u n t u s e n ym.: Korotetun määrära·     -   n: o 219, Kankaan ym.: Määrärahan osoitta-
65102:     han osoittamisesta ylimääräisiksi rakennusavus-           misesta korvausten suorittamiseksi Pyhtään
65103:     tuksiksi maan köyhimmille ja harvaan asutuille            kuntaan maanhankintalain mukaan perustettu-
65104:     kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi.            jen kalastustilojen hallintasopimuksista luopu-
65105:     Liitteet 1233.- Ks. Kunnat.                               neille asukkaille. Liitteet 1254. - Ks. Kalastus-
65106: -   n:o 204, Juntusen ym.: Määrärahan osoitta-                tilat.
65107:     misesta avustukseksi Suomussalmen kunnansai·          -   n: o 220, K a n k a a n ym.: Korotetun määrä-
65108:     raalan uudisrakennustöiden aloittamiseksi. Liit·          rahan osoittamisesta maankäyttö· ja maanhan·
65109:     teet 1234. - Ks. Sairaalat.                               kintalain mukaisiin uudistilain perustamispalk-
65110: -   n: o 205, J u n t u s e n ym.: Määrärahan osoi tta·       kioihin. Liitteet 1256. - Ks. Uudisraivaus.
65111:     misesta Kainuun keskusammattikoulun raken·            -   n:o 221, Kankaan ym.: Määrärahan osoitta-
65112:     tamiseen. Liitteet 1235. - Ks. Ammattikoulut.             misesta avustukseksi Asutusliitto r.y:lle. Liit-
65113:                                                               teet 1257.- Ks. Asutusliitto r.y.
65114: -   n: o 206, J u s s i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta·    -   n:o 222, Kanto 1 a n ym.: Määrärahan osoit·
65115:     misesta Turun yliopiston lainopillisen tiedekun-          tamisesta oppi· ja ammattikoululaisten koulu-
65116:     nan ja humanistisen tiedekunnan menoihin.
65117:     Liitteet 1236. - Ks. Yliopisto.                           matkakustannusten korvaamiseen. Liitteet 1258.
65118:                                                               - Ks. Matkakustannukset.
65119: -   n:o 207, Jussilan ym.: Määrärahan osoitta-            -   n: o 223, Kanto 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
65120:     misesta Varsinais-Suomen Kalastajaliitolle ka·            tamisesta suunnitelmien laatimiseen valtion tuo·
65121:     latalouskoeaseman suunnittelua ja rakentamista            tannollisen toiminnan laajentamisesta. Liitteet
65122:     varten Kakskerran kuntaan. Liitteet 1238. -               1259. - Ks. Talouselämä.
65123:     Ks. Kalatalous.                                       -   n:o 224, Kanto 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
65124: -   n: o 208, Jussi 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-            tamisesta Espoon kauppalaan rakennettavan
65125:     misesta Merimaskun-Luonnonmaan maantien                   valtion virastotalon rakennussuunnitelmien laa-
65126:     parantamiseen Särkänsalmen kohdalla. Liitteet             timista ja töiden aloittamista varten. Liitteet
65127:     1239. - Ks. Maantiet.                                     1260. - Ks. Virastot.
65128: -   n:o 209, Jussilan ym.: Määrärahan osoitta·            -   n: o 225, K a r p o 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
65129:     misesta Yläneen-Säkylän maantien parantamis·              tamisesta Puhoksen-Tohmajärven maantien ra-
65130:     töiden aloittamiseksi. Liitteet 1240. - Ks. Maan·         kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1261. - Ks.
65131:     tiet.                                                     Maantiet.
65132: -   n: o 210, J ä m s e n i n ym.: Korotetun määrära·     -   n:o 226, K a r p o 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
65133:     han osoittamisesta helpotuksen myöntämiseen               tamisesta Tohmajärven kunnassa sijaitsevan
65134:     kunnille rautateiden rakentamisesta johtuvista            Saarion sillan rakentamiseksi. Liitteet 1262. -
65135:     pakkolunastuskorvauksista. Liitteet 1241. - Ks.           Ks. Sillat.
65136:     Kunnat.                                               -   n:o 227, Karpolan ym.: Määrärahan osoit-
65137: -   n:o 211, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoit·             tamisesta Rääkkylän-Tolosenmäen maantien ra-
65138:     tamisesta maantien rakentamiseksi Kinnulan                kentamista varten. Liitteet 1263. - Ks. Maan-
65139:     kirkonkylästä Urpilan kautta Keitelepohjan ase-           tiet.
65140:     malle. Liitteet 1244. - Ks. Maantiet.                 -   n:o 228, K a r p o 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
65141: -   n: o 212, J ä m s e n i n ym.: Määrärahan osoi tta·       tamisesta Koivikon tilalle Kiteelie perustetta-
65142:     misesta sillan rakentamiseen Matilanvirran yli.           van maamiesopiston suunnittelua varten. Liit-
65143:     Liitteet 1245. - Ks. Sillat.                              teet 1264. - Ks. Maamieskoulut.
65144: -   n: o 213, K a j a 1 a n ym.: Korotetun määrära-       -   n: o 229, K a r p o 1 a n ym.: Korotetun määrä-
65145:     han osoittamisesta Pohjola-Norden r.y:n toimin·           rahan osoittamisesta Parikkalan-Onkamon rau-
65146: 457   500/63
65147: 3650                                           Asialuettelo 1963.
65148: 
65149: 
65150:     tatien rakennustöiden jatkamiseksi. Liitteet          -   n:o 246, A. Kinnusen ym.: Korotetun maa-
65151:     1265. - Ks. Rautatiet.                                    rärahan osoittamisesta !ainoiksi salaojituksiin.
65152: -   n: o 230, K a u p i n ym.: Määrärahan osoitta-            Liitteet 1286. - Ks. Ojitus.
65153:     misesta Koivikon maatalousoppilaitoksen yhtey-        -   n:o 247, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää-
65154:     teen perustettavan kerhoneuvojaopiston opinto-            rärahan osoittamisesta vesistön järjestely- ja
65155:     suunnan järjestelyyn. Liitteet 1266. - Ks. Maa-           vesistönsäännöstelytöihin. Liitteet 1287. - Ks.
65156:     talouskoulut.                                             Vesistön järjestely.
65157: -   n: o 231, K a u p i n ym.: Korotetun määrärahan       -   n:o 248, T. Kinnusen ym.: Määrärahan
65158:     osoittamisesta Oulun yliopiston kirjaston perua-          osoittamisesta Mikkelin läänin pohjoisten kun·
65159:     hankintoja varten. Liitteet 1267. - Ks. Yli-              tien lisäämiseksi maidontuotantoavustusaluee-
65160:     opisto.                                                   seen. Liitteet 1288. - Ks. Maito.
65161: -   n: o 232, K a u p i n ym_ : Määrärahan osoi tta-      -   n:o 249, T. Kinnusen ym.: Määrärahan
65162:     misesta Oulun yliopiston opettajien matkakus-             osoittamisesta Etelä-Savon metsänhoitokoulun
65163:     tannuksia varten. Liitteet 1268. - Ks. Yliopisto.         rakennushankkeiden         toteuttamiseen. Liitteet
65164: -   n: o 233, K a u p i n ym.: Korotetun määrärahan           1289. - Ks. Metsäkoulut.
65165:     osoittamisesta Oulun yliopiston opetus- ja tut-       -   n:o 250, Kiviahon ym.: Määrärahan osoit-
65166:     kimusvälineiden hankkimiseen. Liitteet 1269. -            tamisesta Kokkolan keskussairaalan rakennus-
65167:     Ks. Yliopisto.                                            töiden aloittamista varten. Liitteet 1291. - Ks.
65168: -   n:o 234, K e 1 o veden ym.: Määrärahan osoit-             Sairaalat.
65169:     tamisesta postiautovarikon rakentamista varten        -   n:o 251, Kiviahon ym.: Korotetun määrä-
65170:     Lappeenrantaan. Liitteet 1270. -       Ks. Posti-         rahan osoit;tamisesta avustuksiksi kuivatustöi-
65171:     laitos.                                                   hin. Liitteet 1292. - Ks. Kuivatustyöt.
65172: -   n:o 235, Keloveden ym.: Määrärahan osoit-             -   n: o 252, K i v i a h o n ym. : Korotetun määrära-
65173:     tamisesta kaupunki- ja kauppalakunnille kauko-            han osoittamisesta !ainoiksi kuivatustöihin. Liit·
65174:     tai kauttakulkuliikenteelle tärkeiden katujen             teet 1293. - Ks. Kuivatustyöt.
65175:     ajoradan rakennuskustannusten valtionapuihin.         -   n:o 253, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65176:     Liitteet 1271. - Ks. Kunnat.                              tamisesta Suomen Syöpäyhdistyksen ja Syöpä-
65177: -   n: o 236, K e m p p a i s e n: Määrärahan osoitta-        säätiön ylläpitämien kuuden sairaalan valtion-
65178:     misesta hermo- ja mielitautiopin professorin vi-          apuun. Liitteet 1294. - Ks. Sairaalat.
65179:     ran perustamiseksi Oulun yliopistoon. Liitteet        -   n: o 254, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65180:     1272. - Ks. Yliopisto.                                    tamisesta säteilyfysiikan laitoksen suunnittelu-
65181: -   n:o 237, Kervisen ym.: Määrärahan osoit-                  työtä varten. Liitteet 1296. - Ks. Säteilyfysii-
65182:     tamisesta eräiden Mikkelin läänin kuntien liit-           kan laitos.
65183:     tämiseksi Pohjois-Suomen maidontuotantotuki-          -   n:o 255, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65184:     alueeseen. Liitteet 1273. - Ks. Maito.                    tamisesta valtionavun suorittamista varten Ou-
65185: -   n: o 238, K e r v i se n ym.: Määrärahan osoitta-         lun diakonisaalaitoksen keskososastolle. Liitteet
65186:     misesta tutkimukseen maanhankintalain mukaan              1297. - Ks. Diakonissalaitokset.
65187:     perustettujen tilojen elinkeipoisuuden parantami-     -   n:o 256, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65188:     seksi. Liitteet 1274. - Ks. Maanhankinta.                 tamisesta Kuolajoen perkaukseen Sallan kun-
65189: -   n: o 239, K e r v i s en ym.: Määrärahan osoit-           nassa. Liitteet 1298. - Ks. Perkaustyöt.
65190:     tamisesta Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen
65191:     geoteknillisen laboratorion johtajan viran ja         -   n: o 257, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65192:     tutkimusassistentin toimen perustamiseksi. Liit-          tamisesta yksityissairaaloiden valtionavun mak-
65193:     teet 1275. - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos.              samista varten. Liitteet 1299. - Ks. Sairaalat.
65194: -   n:o 240, K i 1 v en ym.: Määrärahan osoittami-        -   n: o 258, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65195:     sesta Helsingin taidehallin laajentamissuunnitel-         tamisesta Sallan entisen aluesairaalan laajennus-
65196:     man toteuttamiseksi. Liitteet 1277. - Ks. Taide-          töitä varten. Liitteet 1300. - Ks. Sairaalat.
65197:     hallit.                                               -   n:o 259, Koiviston ym.: Määrärahan osoit-
65198: -   n:o 241, K i 1 v en ym.: Määrärahan osoittami-            tamisesta valtionavun maksamista varten Lapin
65199:     sesta !ainoiksi halpavuokraisten vuokra-asunto-           lastensairaalalle. Liitteet 1301. - Ks. Sairaalat.
65200:     jen rakentamiseksi Helsingin kaupunkiin. Liit-        -   n: o 260, K o i v i s t o n ym.: Määrärahan osoit-
65201:     teet 1279. - Ks. Asuntotuotanto.                          tamisesta maa-alueiden ostamiseksi Sallan maa-
65202: -   n:o 242, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää-                  talousoppilaitoksen tarpeisiin. Liitteet 1302. -
65203:     rärahan osoittamisesta paikallisteiksi otettavien         Ks. Maatalouskoulut.
65204:     kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustami-          -   n:o 261, Koivusen ym.: Määrärahan osoit-
65205:     seksi. Liitteet 1281. - Ks. Maantiet.                     tamisesta ammattikurssitilojen ja ammattikoulu-
65206: -   n:o 243, A. Kinnusen ym.: Määrärahan                      jen opettajaopiston yhteisten huonetilojen ai-
65207:     osoittamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden             kaansaamiseksi Jyväskylään. Liitteet 1303. -
65208:     hankkimista varten pienviljelijäväestölle. Liit-          Ks. Ammattikurssit.
65209:     teet 1282. - Ks. Maatalouskoneet.                     -   n:o 262, Koivusen ym.: Korotetun määrä-
65210: -   n:o 244, A. Kinnusen ym.: Korotetun maa-                  rahan osoittamisesta palkkioiksi pienvaltaojien
65211:     rärahan osoittamisesta helpotuksen myöntämi-              kaivamisesta ja maanparannusaineiden ajosta
65212:     seen kunnille paikallisteiden aiheuttamista kus-          viljelyksille. Liitteet 1304. - Ks. Ojitus.
65213:     tannuksista. Liitteet 1284. - Ks. Kunnat.             -   n: o 263, Koivu s en ym.: Määrärahan osoit-
65214:     n:o 245, A. Kinnusen ym.: Määrärahan                      tamisesta maantien rakennustöiden aloittami-
65215:     osoittamisesta peruskalki tuspalkkioiksi. Lii tteet       seksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Xhtärin
65216:     1285. - Ks. Maatalous.                                    kunnan rajalle. Liitteet 1305. - Ks. Maantiet.
65217:                                              Asialuettelo 1963.                                          3651
65218: 
65219: 
65220: -  n: o 264, K o i v u s e n ym.: Määrärahan osoit-     -   n:o 282, L. Koskisen ym.: Määrärahan
65221:    tamisesta työsuhteessa olevien valtion työnteki-         osoittamisesta Kyrönsalmen sillan rakennustöi-
65222:    jöiden palkkojen korottamiseen. Liitteet 1306.           den aloittamiseen. Liitteet 1328. - Ks. Sillat.
65223:    - Ks. Valtion työntekijät.                           -   n:o 283, L. Koskisen ym.: Korotetun mää-
65224: - n:o 265, Koivusen ym.: Määrärahan osoit-                  rärahan osoittamisesta avustukseksi vesihuolto-
65225:    tamisesta Keski-Suomen keskussairaalan kobolt-           laitteiden rakentamiseen maaseudulle. Liitteet
65226:    tihoito-osaston suunnittelua varten. Liitteet            1329.- Ks. Vesihuolto.
65227:    1308. - Ks. Sairaalat.                               -   n:o 284, L. Koskisen ym.: Määrärahan
65228:    n: o 266, K o i v u s e n ym. : Määrärahan osoi t-       osoittamisesta avustuksiksi kunnille halpavuok-
65229:    tamisesta Uuraisten-Multian maantien paran·              raisten asuntojen rakentamiseksi vähävaraisille.
65230:    nustöiden suorittamiseksi. Liitteet 1309. - Ks.          Liitteet 1330. - Ks. Asuntotuotanto.
65231:    Maantiet.                                            -   n: o 285, K o s o 1 a n ym. : Määrärahan osoi tta-
65232: - n:o 267, Koivusen ym.: Määrärahan osoit-                  misesta ylimääräisen toimistoapulaisen toimien
65233:    tamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken radan ra-              perustamiseksi eräisiin täysiluokkaisiin valtion
65234:    kentamista varten. Liitteet 1310. - Ks. Rauta-           oppikouluihin. Liitteet 1331. - Ks. Oppikoulut.
65235:    tiet.                                                -   n: o 286, K o s o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
65236: - n: o 268, Koivusen ym.: Määrärahan osoit-                 misesta Lapuan yhteislyseon lisärakennuksen ra-
65237:    tamisesta Jyväskylän-Keruun maantien paran-              kentamista varten. Liitteet 1332. - Ks. Oppi-
65238:    nustöiden suorittamiseksi. Liitteet 1311. - Ks.          koulut.
65239:    Maantiet.                                            -   n:o 287, Kuusisen ym.: Määrärahan osoit-
65240: - n: o 269, K o k k o 1 a n ym.: Määrärahan osoit-          tamisesta asumistuen maksamiseksi asutuskes·
65241:    tamisesta Kotkan keskussairaalan rakentamista            kusten vähävaraisilla kansaneläkkeensaajille.
65242:    varten. Liitteet 1312. - Ks. Sairaalat.                  Liitteet 1333. - Ks. Asumistuki.
65243: - n:o 270, Kokko 1 a n ym.: Korotetun määrä·            -   n: o 288, K y t ä n ym.: Korotetun määrärahan
65244:    rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi           osoittamisesta rahtitasausten suorittamiseksi val-
65245:    ammattioppilaitosten uudisrakennuksia varten.            tionrautateillä. Liitteet 1334. - Ks. Rautatiet.
65246:    Liitteet 1313. - Ks. Ammattikoulut.                  -   n:o 289, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65247: - n: o 271, K o k k o 1 a n ym.: Korotetun määrä-           misesta tarkoituksenmukaisen asemarakennuksen
65248:    rahan osoittamiseksi !ainoiksi vientisatamia yl-         suunnittelemiseksi Vainikkalan raja-asemalle.
65249:    läpitäville kunnille satamien rakentamista var-          Liitteet 1335. - Ks. Rautatiet.
65250:    ten. Liitteet 1314. - Ks. Satamat.                       n: o 290, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65251: - n: o 272, Koppasen ym.: Määrärahan osoit-                 misesta avustuksiksi palontorjuntajärjestöille.
65252:    tamisesta Espoon nimismiespiirin poliisien palk-         Liitteet 1336. - Ks. Palontorjunta.
65253:    kaukseen. Liitteet 1315. - Ks. Poliisi.              -   n: o 291, K ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrärahan
65254: - n: o 273, K o p p a s e n ym.: Määrärahan osoit-          osoittamisesta postitalojen, autovarikkoraken-
65255:    tamisesta Hyvinkään nimismiespiirin poliisien            nusten ja laitesuojien rakentamiseksi posti- ja
65256:    palkkausta varten. Liitteet 1317. - Ks. Poliisi.         lennätinlaitokselle. Liitteet 1337. - Ks. Posti-
65257: - n:o 274, Koppasen ym;: Määrärahan osoit-                  laitos.
65258:    tamisesta hammashoitoapulaisten kouluttamista        -   n:o 292, K ä mä r ä i sen ym.: Määrärahan
65259:    varten. Liitteet 1318. - Ks. Hampaanhoito.               osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Ma-
65260:    n:o 275, A. Koskisen ym.: Määrärahan                     tilanvirran yli Sumiaisten kunnassa. Liitteet
65261:     osoittamisesta Karstulaan rakennettavan virasto-        1338. - Ks. Sillat.
65262:     talon suunnittelua ja rakennustöiden aloitta-       -   n:o 293, K ä mä r ä i sen ym.: Määrärahan
65263:     mista varten. Liitteet 1320. - Ks. Virastot.            osoittamisesta Saarijärven yhteiskoulun ottami-
65264:     n:o 276, A. Koskisen ym.: Määrärahan                    seksi valtion haltuun. Liitteet 1339. - Ks. Oppi-
65265:     osoittamisesta sillan rakentamiseksi Riuttasal-         koulut.
65266:     meen. Liitteet 1321. - Ks. Sillat.                  -   n:o 294, Kämäräisen ym.: Määrärahan
65267: - n:o 277, A. Koskisen ym.: Korotetun mää-                  osoittamisesta Silkkiperän tien rakentamiseksi
65268:     rärahan osoittamisesta avustuksiksi vesi- ja vie-       Kinnulan kunnassa. Liitteet 1340. - Ks. Maan·
65269:     märilaitteiden rakentamiseen maaseudulla. Liit-         tiet.
65270:     teet 1322.- Ks. Vesihuolto.                         -   n:o 295, Kämäräisen ym.: Korotetun mää-
65271:  - n:o 278, A. Koskisen ym.: Määrärahan                     rärahan osoittamisesta maalais- ja kauppalakan-
65272:    osoittamises·ta Mäntän-Keuruun-Multian maan-             sakoulujen rakennusavustuksiin. Liitteet 1341.
65273:     tien rakentamiseksi. Liitteet 1324. - Ks. Maan-         - Ks. Kunnat.
65274:     tiet.                                               -   n: o 296, K ä m ä r ä i s e n ym.: Korotetun mää-
65275:  - n:o 279, A. Koskisen ym.: Korotetun mää-                 rärahan osoittamisesta kuoletuslainoiksi maalais-
65276:     rärahan osoittamisesta maaseudun harvaan asut-          ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia var-
65277:     tujen seutujen sähköistämiseen. Liitteet 1325.          ten. Liitteet 1342. - Ks. Kunnat.
65278:     - Ks. Sähkö.                                        -   n:o 297, Kämäräisen ym.: Määrärahan
65279:  - n:o 280, L. Koskisen ym.: Korotetun maa-                 osoittamisesta Jämsän virastotalon rake:imustöi-
65280:     rii.rahan osoittamisesta yksityisoppikoulujen op-       den aloittamiseksi. Liitteet 1343. - Ks. Virastot.
65281:     pilaiden lukukausimaksujen alentamiseen. Liit-      -   n:o 298, K ä mä r ä i sen ym.: Määrärahan
65282:     teet 1326. - Ks. Oppikoulut.                            osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja-
65283:  - n:o 281, L. Koskisen ym.: Määrärahan                     opiston emäntäkoulun laajennustöiden aloittami-
65284:     osoittamisesta    Heinolan-Savon      yhdysradan        seksi. Liitteet 1344. - Ks. Emäntäkoulut.
65285:     suunnittelu- ja rakennustöiden aloittamiseen.       -   n: o 299, L a h t e 1 a n ym.: Korotetun määrä-
65286:     Liitteet 1327. - Ks. Rautatiet.                         rahan osoittamisesta valtionavuksi Kemijärven
65287: 3652                                          Asialuettelo 1963.
65288: 
65289: 
65290:      aluesairaalan rakentamiseen. Li~tteet 1345. -            tamisesta pienviljelijäperheiden naisten loman-
65291:     Ks. Sairaalat.                                           viettomahdollisuuksien järjestämiseen. Liitteet
65292: -    n: o 300, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-         1366. - Ks. Loma.
65293:     tamisesta maaseudun perheenäitien työtaakkaa         -    n: o 318, L e h mosen ym.: Määrärahan osoit-
65294:     helpottavien laitteiden hankkimiseen. Liitteet            tamisesta perheenäitien lomatoimintaa ylläpitä-
65295:     1346.- Ks. Kotitalous.                                    ville työväenjärjestöille. Liitteet 1367. - Ks.
65296: -    n:o 301, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-           Loma.
65297:     tamisesta yhteiskuntasuunnittelun tai asutustie-     -    n:o 319, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit-
65298:     teen professuurin ja laitoksen perustamiseen.             tamisesta Viitasaaren virastotalon rakentamista
65299:     Liitteet 1347. - Ks. Yhteiskuntasuunnittelu.              varten. Liitteet 1368. - Ks. Virastot.
65300: -   n:o 302, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-        -    n:o 320, Leinosen ym.: Määrärahan ositta-
65301:     tamisesta avustukseksi kunnille verohelpotusten          misesta kansakoulunopettajain valmistuslaitos-
65302:     myöntämiseen tietä vailla oleville. Liitteet 1349.        ten opettajiston kursseja ja opintopäiviä varten.
65303:     - Ks. Veronhuojennukset.                                  Liitteet 1369. - Ks. Kansakoulut.
65304:     n:o 303, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-        -    n:o 321, Leivosen ym.: Määrärahan osoitta-
65305:     tamisesta kehitysalueitten olojen kohentamiseen.          misesta keskikoulun perustamiseksi Kyyjärven
65306:     Liitteet 1350. - Ks. Kehitysarlueet.                     kuntaan. Liitteet 1370. - Ks. Oppikoulut.
65307: -   n: o 304, L a h t e 1 a n ym.: Korotetun määrä-      -    n:o 322, Leivosen: Määrärahan osoittami-
65308:     rahan osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kun-             sesta Laukaan keskuskalanviljelylaitoksen ja koe-
65309:     tien maanhankintalain mukaisia tie-, kuivatus-            aseman suunnittelua ja rakentamista varten. Liit-
65310:     ja raivaustöitä varten. Liitteet 1351. -       Ks.        teet 1371. - Ks. Kalanviljelyslaitokset.
65311:     Maanhankin ta.                                       -    n:o 323, Leivosen ym.: Määrärahan osoitta-
65312: -   n:o 305, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-             misesta harvaanasuttujen seutujen sähköistämi-
65313:     tamisesta tien rakentamiseksi Menesjärveltä               sen tukemiseen. Liitteet 1372. -      Ks. Sähkö.
65314:     Repojoelle. Liitteet 1352. - Ks. Maantiet.           -    n:o 324, Leskisen: Määrärahan osoittami-
65315: -   n:o 306, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-            sesta tutkimukseen maahan tulevan matkailun
65316:     tamisesta matkailuasiamiehen palkkaamiseksi               edestämiseksi. Liitteet 1373. - Ks. Matkailu.
65317:     Lapin lääniin. Liitteet 1353. - Ks. Matkailu.        -   n: o 325, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit,
65318: -   n:o 307, Lahden ym.: Määrärahan osoitta-                  tamisesta Kurkijärven eteläpuolen maantien ra-
65319:     misesta Saaren yhteiskoulun toiminnan aloittami-         kentamiseksi Kuusamon kuntaan. Liitteet 1374.
65320:     seksi. Liitteet 1355. - Ks. Oppikoulut.                  - Ks. Maantiet.
65321: -   n:o 308, Lahden ym.: Määrärahan osoittami-           -    n:o 326, Lie d e k sen ym.: Korotetun määrä-
65322:     sesta reumatautisten kuntouttamislaitoksen ra-            rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon.
65323:     kentamiseksi Kangasalle. Liitteet 1356. - Ks.            Liitteet 1375. - Ks. Asutusrahasto.
65324:     Reuma.                                               -    n:o 327, Lie d e k sen ym.: Määrärahan osoit-
65325: -   n:o 309, Laiho n ym.: Korotetun määrärahan                tamisesta tupajumien saastuttamien rakennusten
65326:     osoittamisesta väkilannoitteiden ja maatalous-            tuhoamisesta aiheutuneiden vahinkojen korvaa-
65327:     kalkin hintojen alentamiseen. Liitteet 1357. -            miseen. Liitteet 1376. - Ks. Korvaus.
65328:     Ks. Maatalous.                                       -   n:o 328, Lie d e k sen ym.: Määrärahan osoit-
65329: -   n:o 310, Laiho n ym.: Korotetun määrärahan               tamisesta kuivatuslainojen koron alentamiseen.
65330:     osoittamiseta valtiolle tarjottujen puhelinlaitos-       Liitteet 1377. - Ks. Kuivatustyöt.
65331:     ten lunastamiseen ja kunnostamiseen. Liitteet        -   n:o 329, Li n d b 1om i n ym.: Korotetun mää-
65332:     1358. - Ks. Puhelin.                                     rärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä
65333: -   n:o 311, Laineen ym.: Määrärahan osoitta-                 asuntotuotantoa varten. Liitteet 1378. -     Ks.
65334:     misesta torpparimuistomerkin hankintaa varten            Asuntotuotanto.
65335:     Jokioisiin. Liitteet 1359. - Ks. Muistomerkit.       -   n:o 330, Li n d b 1om i n ym.: Määrärahan
65336: -   n:o 312, Laineen ym.: Määrärahan osoitta-                osoittamisesta asuntorakennustoiminnan kehittä-
65337:     misesta Siipikarjanhoitajain Liitolle kanatalous-        miseksi myönnettäviä tutkimus- ja julkaisumää-
65338:     koeaseman perustamiakustannusten peittämiseen.           rärahoja varten. Liitteet 1379. - Ks. Asuntotuo-
65339:     Liitteet 1360. - Ks. Siipikarjanhoito.                   tanto.
65340: -   n:o 313, Lauren i n ym.: Määrärahan osoit-           -   n:o 331, Lindeman i n ym.: Määrärahan
65341:     tamisesta Karunan-Kemiön tieosuuden raken-               osoittamisesta merikaapelin laskemiseksi va-
65342:     nustöitä varten. Liitteet 1361 ja 1362. - Ks.            lille Kirkonmaa-Vanhankylänmaa-Haapasaari.
65343:     Maantiet.                                                Liitteet 1380. - Ks. Sähkö.
65344: -   n:o 314, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit-             -   n:o 332, Lindeman i n ym.: Määrärahan
65345:     tamisesta peruakuivatussuunnitelmien toteutta-           osoittamisesta bruttovetoisuudeltaan alle 1 200
65346:     miseen Keski-Suomen läänin alueella. Liitteet            rekisteritonnin alusten hankkimista varten. Liit-
65347:     1363. - Ks. Kuivatustyöt.                                teet 1381. - Ks. Merenkulku.
65348: -   n:o 315, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit-             -   n:o 333, Lindeman i n ym.: Määrärahan
65349:     tamisesta Keitelepohjan-Kinnulan maantien ra-            osoittamisesta !ainoiksi troolarien hankkimiseksi
65350:     kennustöitä varten. Liitteet 1364. - Ks. Maan-           kotimaasta kalastajaväestölle. Liitteet 1383. -
65351:     tiet.                                                    Ks. Kalastus.
65352: -   n:o 316, Lehmosen ym.: Korotetun määrä-              -   n:o 334, Lindemanin ym.: Mli.ärärahan
65353:     rahan osoittamisesta avustuksiksi maaseudulle            osoittamisesta tiepenkereen rakentamiseksi Sul-
65354:     rakennettavia vesihuoltolaitteita varten. Liit-          vassa olevan Myrgrundin paikallistien ja Vaa-
65355:     teet 1365. - Ks. Vesihuolto.                             san Vaskiluodon välille. Liitteet 1384 ja 1385.
65356: -   n:o 317, Lehmosen yrn.: Määrärahan osoit-                - Ks. Maantiet.
65357:                                                    Asialuettelo 1963.                                           3653
65358: 
65359: 
65360: -       n: o 335, L i n d e m a n i n : Määrärahan osoitta·   -    n:o 352, A. Linnan ym.: Määrärahan osoitta-
65361:         misesta Porvoossa olevan Strömborgin oppikou-             misesta Pälkäneen keskiaikaisen kivikirkon tu-
65362:         lun ottamiseksi valtion haltuun sekä koulun                kemistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1406. - Ks.
65363:         käyttökustannuksiin. Liitteet 1386 ja 1387. -             Kirkko.
65364:         Ks. Oppikoulut.                                       -    n: o 353, A. Li n n a n ym.: Korotetun määrä-
65365: -       n:o 336, Lindeman i n ym.: Määrärahan                      rahan osoittamisesta Teknillisen korkeakoulun
65366:         osoittamisesta      troolarisatamien  rakentamisen        tilapäisen henkilökunnan paikkaamista varten.
65367:         avustamiseen. Liitteet 1388 ja 1389. -Ks. Sa-             Liitteet 1407. - Ks. Tenillinen korkeakoulu.
65368:         tamat.                                                -    n: o 354, A. L !i n n a n ym.: Korotetun määrä-
65369: -       n:o 337, Lindqvistin ym.: Määrärahan                      rahan osoittamisesta Tekninisen korkeakoulun
65370:         osoittamisesta Kopsuon tien kunnostamisen                 laboratorioita ja opetusvälineitä varten. Liit-
65371:         aloittamiseksi Asikkalan kunnassa. Liitteet 1390.          teet 1408. - Ks. Teknillinen korkeakoulu.
65372:         - Ks. Maantiet.                                       -    n: o 355, A. L i n n a n ym.: Määrärahan osoitta-
65373:         n:o 338, Lindqvistin ym.: Määrärahan                      misesta rikospoliisilisän korottamiseen. Liitteet
65374:         osoittamisesta Rieskan rautatiekaarteen oikaisu-           1409. - Ks. Poliisi.
65375:         töiden aloittamiseksi Kausalan--8itikkalan ra-        -    n: o 356, A. L i n n a n ym.: Määrärahan osoitta-
65376:         taosuudella. Liitteet 1391. - Ks. Rautatiet.               misesta Tampereen normaalilyseon rakennustöitä
65377: -        n: o 339, Li n d q v i S· t i n ym.: Määrärahan           varten. Liitteet 1410. - Ks. Oppikoulut.
65378:         osoittamisesta Lahden kaupungin Pekanmäen ja          -    n:o 357, A. Linnan ym.: Korotetun määrä-
65379:          Nastolan kunnan Viilähteen välrisen tien sekä             rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi ylioppi-
65380:          Heinolan radan ylikulkusillan rakentamisen                lasjärjestöille. Liitteet 1411. -     Ks. Asunto-
65381:          aloittamiseksi. Liitteet 1392. - Ks. Maantiet.            tuotanto.
65382: -        n: o 340, L i n d q v i s t i n ym.: Määrärahan      -   .n:o 358, I. Linnan ym.: Korotetun määrä-
65383:          osoittamisesta korvauksiksi punakaartiJaisille            rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi
65384:          vankilassoloajalta ja omais·uuden menetyksestä.           s·alaojituksHn. Liitteet 1412. - Ks. Ojitus.
65385:          Liitteet 1393. - Ks. Punakaartilaiset.               -    n: o 359, I. Li n n a n ym.: Määrärahan osoitta-
65386: -        n: o 341, L i n d q v i s t i n ym.: Määrärahan           misesta Sotainvalidien Veljesliiton valtionavun
65387:          osoittamisesta tien rakentamiseksi Padasjoen              korottamiseen. Liitteet 1413. - Ks. Invaliidit.
65388:          kirkonkylästä Luopioisten kunnan itäiselle ra-       -    n:o 360, M. Linnan ym.: Määrärahan osoitta-
65389:          jalle. Liitteet 1394. - Ks. Maantiet.                     misesta peruskuivatuksien yhteydessä tapahtu-
65390: -        n: o 342, L i n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-        vaa raivaamista, pienvaltaojittamista ja vrilje-
65391:          misesta. Reitkallin puutarhakoulun lunastami:-            lysteiden rakentamista varten. Liitteet 1414. -
65392:          seksi valtiolle. Liitteet 1395. - Ks. Puutarha-           Ks. Kuivatustyöt.
65393:          kouJut.                                              -    n: o 361, M. L i n n a n ym.: Määrärahan osoitta-
65394: -        n: o 343, L i n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-        misesta Ryyppymäen-Kielennivan maant!ien ra-
65395:          mrisesta Kotkan teknillisen koulun kouluraken-            kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1415. -
65396:          nuksen suunnittelua varten. Liitteet 1396. -              Ks. Maantiet.
65397:          Ks. Teknilliset koulut.                              -    n:o 362, M. Linnan ym.: Määrärahan osoitta-
65398: -        n: o 344, L i n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-        misesta Kiuruveden-Nivalan ja Yl!ivieskan-
65399:          misesta Kyminlinnan-Korkeakosken maantien                 Rahjan runkotien rakennustöiden aloittamiseen.
65400:          rakentamiseksi. Liitteet 1397. - Ks. Maantiet.            Liitteet 1416. - Ks. Maantiet.
65401:     -    n: o 345, L i n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-   -    n: o 363, L i n t i l ä n ym.: Korotetun määrära-
65402:          misesta Kuusankos·ken vajaamielislaitoksen en-            han osoittamisesta näyttämötaiteellista harras-
65403:          simmäisen rakennusvaiheen aloittamista varten.            tustoimintaa varten. Liitteet 1417.- Ks. Näyt-
65404:          Liitteet 1399. - Ks. Vajaamieliset.                       tämötaide.
65405:     -    n: o 346, Li n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-    -    n: o 364, L i n t i 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65406:          misesta sähkövrirran saamiseksi Haapasaaren               misesta Himangan satamaan johtavan väylän
65407:          kuntaan. Liitteet 1400. - Ks. Sähkö.                      syventämiseksi ja orikaisemiseksi. Liitteet 1418.
65408:     -    n:o 347, LinkoJan ym.: Määrärahan osoitta-                - Ks. Ruoppaustyöt.
65409:          misesta porakaivon rakentamiseks1 Haapasaaren        -    n: o 365, L i n t i 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65410:          kuntaan. Liitteet 1401. - Ks. Vesihuolto.                 misesta Keski-Pohjanmaan keskussairaaJan ra-
65411:     -    n: o 348, L i n k o l a n ym.: Määrärahan osoitta-        kentamiseen. Liitteet 1419. - Ks. Sairaalat.
65412:          misesta Iitin vrirastotalon suunnittelua varten.     -    n: o 366, Li n toi 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65413:          Liitteet 1402. - Ks. Virastot.                            misesta maankuivatuslaina:in periruisestä luopu-
65414:     -    n: o 349, L i n k o l a n ym.: Määrärahan osoitta-        miseksi eräissä tapauksissa. Liitteet 1420. -
65415:          misesta Haminan Hillon sataman poliisivartio-             Ks. Kuivatus-työt.
65416:          konttoriin perustettav>ia virkoja varten. Liitteet   -    n: o 367, L i n t i 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta·
65417:          1403. - Ks. Poliisi.                                      misesta lypsylehmien luvun perusteella makset-
65418:     -    n: o 350, L 1 n k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-        tavan avustuksen suorittamiseksi IV maidon-
65419:          misesta Kymenlaaks·on sairaanhoitokoulun tila-            tuotantoalueelia entisen suuruisena. LHtteet
65420:          päisten virkojen muuttamiseksi ylimääräisiksi.            1422. - Ks. Maito.
65421:          Liitteet 1404. - Ks. Sairaanhoitajat.                -    n:o 368, Lukkarisen ym.: Määrärahan
65422:     -     n: o 351, A. L i n n a n ym.: Määrärahan osoitta-        osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi opiske-
65423:          mis•esta avustukseksi Yhteiskunnallisen korkea-           lija-asuntoJoitten rakentamista varten. Liitteet
65424:          koulun yJrioppilaskunnan ja oppilaskunnan kir-            1423. - Ks. Asuntotuotanto.
65425:           jastolle. Liitteet 1405. - Ks. Yhteiskunnalli-      -    n:o 369, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-
65426:           nen korkeakoulu.                                         rärahan osoittamisesta vähävaraisten nuorten
65427: 3654                                          Asialuettelo 1963.
65428: 
65429: 
65430:     ammattiopintolainoihin. Liitteet 1424. -      Ks.        rautatien rakennustöiden jatkamista.· varten.
65431:     Ammattiopinnot.                                          Liitteet 1442. - Ks. Rautatiet.
65432: -   n:o 370, Lukkarisen ym.: Määrärahan                  -   n:o 387, M. MattiJan ym.: Määrärahan
65433:     osoittamisesta rakennuslain 93 §: sssä edellytet·        osoittamisesta vuosina 1958-1962 kanta~irjaan
65434:     tyihin korvauksiin. Liitteet 1425. - Ks. Kor-            merkittyjen tammojen kantakirjan julkaisemi-
65435:     vaus.                                                    seen. Liitteet 1443. - Ks. Hevoset.
65436: -   n:o 371, Lukkarisen ym.: Määrärahan                  -   n:o 388, M. Matti 1 a n ym.: Määrärahan
65437:     osoittamisesta kodinperustamislainoihin. Liitteet        osoittamisesta opettajan toimien perustamiseksi
65438:     1426. - Ks. Kodinperustamislainat.                       Työtehos·euran opetuskeskuksen kotiteollisuus-
65439: -   n:o 372, Lukkaråsen ym.: Korotetun mää-                  kouluun. Liitteet 1444. - Ks. Kotiteollisuus-
65440:     rärahan osoittamisesta ylimääräisiin rakennus·-          koulut.
65441:     avustuksiin maan köyhimmille ja harvaan asu-         -   n: o 389, M. M a t t il am ym.: Määrärahan
65442:     tuille kunnille kansakouluhuoneistojen hankki-           osoittamisesta valtion suomenkielisiin .oppikou-
65443:     miseksi. Liåtteet 1427. - Ks.. Kunnat.                   luihin perustettavia käsdtyönopettajll!in virkoja
65444: -   n:o 373, Lukkarisen ym.: K~rotetun mää-                  ja toimia varten. Liitteet 1446. - Ks. Oppi-
65445:     rärahan osoittamisesta huoltoapulain 46 §: n 2           koulut.
65446:     momentis:a tarkoitettujen korvausten ~suoritta­      -   n:o 390, J. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit-
65447:     miseen. Liitteet 1428. - Ks. Korvaus.                    tamisesta maantien rakentamiseksi Mestilästä
65448: -   n:o 374, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-                  HonkiJahdelle. Liitteet 1447. - Ks. Maantået.
65449:     rärahan osoittamisesta uusiån rautatierakennuk-      -   n: o 391, J. M ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
65450:     siin. Liitteet 1429. - Ks. Rautatiet.                    tamisesta Kauvatsan ylikulkusillan rakentami-
65451: -   n:o 375, Lukkarisen ym.: Määrärahan osoit-               seksi. Liitteet 1448. - Ks. Maantiet.
65452:     tamisesta keskussairaaloille vieraas·ta keskus-      -   n:o 392, J. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit-
65453:     sairaalapiiristä olevåen potiJaiden hoidosta mak-        tamisesta tutkimukseen rautatien rakentami-
65454:     setta vien nettotappio-osuuksien korvaamis·een.          seksi välillä Uusikaupunki-Rauma-Pori. Liit-
65455:     Liitteet 1430. - Ks. Sairaalat.                          teet 1449. - Ks. Rautatiet.
65456: -   n:o 376, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-              -   n:o 393, U. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit-
65457:     rärahan osoittamisesta kaupunkien kansakoulu-            tamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusin-
65458:     jen avustamiseen. Liitteet 1431. - Ks. Kansa-            valiidien LiitoHe suojatyöpaikan perustamiseen.
65459:     koulut.                                                  Liåtteet 145(}. - Ks. Invaliidit.
65460: -   n:o 377, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-              -   n:o 394, U. Mäkelän ym.: Määrärahan osoit-
65461:     rärahan osoittamisesta uusien kiinteistöjen ra-          tamisesta invalidien työkokeilutoimintaan. Liit-
65462:     kentamiseen posti- ja lennätintoimipaikoi.lle.           teet 1452. - Ks. Invaliidit.
65463:     Liitteet 1432. - Ks. PosWaitos.
65464: -   n:o 378, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-              -   n: o 395, U. M ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
65465:     rärahan osoittamisesta maalais- ja kauppala:-            tamisesta Suomen Siviili- ja. Asevelvollisuusin-
65466:     kansakoulujen rakeunusavustuksiin. Liitteet 1433.        valiidien Liitolle ulkokäyttöisten invalidivaunu-
65467:     - Ks. Kunnat.                                            jen hankintaan. Liitteet 1453. - Ks. Invaliidit.
65468: -   n:o 379, Lukkarisen ym.: Määrärahan                  -   n:o 396, U. Mäkelän ym.: Määrärahan oso>it-
65469:     osottamisesta avustuksiksi kunnallisten ammatti-         tamisesta Euran Kiukaisten-Harjavallan maan-
65470:     oppilaitosten oppilasasuntojen rakentamiseen.            tien parantamis,een. Liitteet 1454. - Ks·. Maan-
65471:     Liitteet 1434. - Ks. Ammattikou:lut.                     tiet.
65472: -   n:o 380, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-              -   n:o 397, U. Mäkelän ym.: Korotetun määrä-
65473:     rärahan osoittamisesta vähävaraisten nuorten             rahan osoittamisesta lainoihån kalllitalouden ko-
65474:     ammattiopintoavustuksiin. Liitteet 1435. - Ks·.          hottamis,eksi. Liitteet 1456. - Ks. Kalatalous.
65475:     Ammattiopinnot.                                      -   n: o 398, U. Mä k e J ä n ym.: Määrärahan osoit-
65476: -   n:o 381, H. Mannisen ym.: Määrärahan                     tamisesta kunnallisten ammattioppilaitosten val-
65477:     osoittamisesta maantien n: o 70 rakennustöiden           takunnallisten osastojen valtion-avustuksiån. Liit-
65478:     aloittamiseksi Varkauden kaupungin alueella.             teet 1457. - Ks. Ammattikoulut.
65479:     Liitteet 1436. - Ks. Maantiet.
65480: -   n: o 382, H. M a n n i s en ym.: Määrärahan          -   n: o 399, U. M ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrä-
65481:     osoittamisesta Vllirkaudessa olevan Kuoppakan-           rahan osoittamisesta nuorten työttömien ammat-
65482:     kaan yhteåskoulun ottamiseksi valtion haltuun.           tikurssien järjestämiseen. Liitteet 1459. - Ks.
65483:     Liitteet 1437. - Ks. Oppikoulut.                         Ammattikurssi t.
65484: -   n:o 383, H. Mannisen ym.: Korotetun mää-             -   n:o 400, U. Mäkelän ym.: Korotetun määrä-
65485:     rärahan osoittamis·esta avustuksiksi ja lainoiks.i       rahan osoittamisesta ammatinvalinnanohjaustoi-
65486:     ammattioppilaitosten uudisrakennuksia vll!rten.          minnasta aiheutuvaan palkkaukseen. Liitteet
65487:     LHtteet 1439. - Ks. Ammattikoulut.                       1460. - Ks. Åmmatinvalinnanohjaus.
65488: -   n: o 384, H. M a n n i s en ym.: Määrärahan          -   n:o 401, Nederström-Lundenin ym.:
65489:     osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sorsa-            Määrärahan osoittamisesta kaneaneläkkeiden in-
65490:     koskelta Varkauteen. Liitteet 1440. -         Ks.        deksikorotusta varten. Li<itteet 1461. -       Ks.
65491:     Maantiet.                                                Kansaneläke.
65492: -   n:o 385, H. Mannisen ym.: Määrärahan                 -   n: o 402·, N e d e r s t r ö m- Lundenin ym.:
65493:     osoittamisesta tavara-aseman rakentamiseksi Var-         Korotetun määrärahan osoittamisesta kunnallis-
65494:     kauteen. Liitteet 1441. - Ks. Rautatiet.                 ten ja ykeityisten vajaamielisl-aitosten perusta-
65495: -   n:o 386, M a t i 1 a i sen ym.: Korotetun mää-           miakustannusten avustamiseen. Liitteet 1462. -
65496:     rärahan osoittamisesta Onkamon-Parikkalan                Ks. Vajaam<ieliset.
65497:                                                 Asialuettelo 1963.                                           3655
65498: 
65499: -   n: o 403, N e d e r s t r ö m · L u n d e n i n ym.:   -    n:o 420, Ojajärven ym.: Korotetun määrä-
65500:     Korotetun määrärahan osoittamisesta vähäva-                 rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi ka;nsan-
65501:     raisten oppilaiden käyttöön annettavien oppikir-            opistoille. Liitteet 1481. - Ks. Kansanopdstot.
65502:     jojen hankkimiseksi yksityisoppikoulujen kir-          -    n: o 421, P a a s i o n ym. : Korotetun määrärahan
65503:     jasrtoihö.n. Liitteet 1463. - Ks. Oppikoulut.               osoittamisesta korvaukseksi posrti- j111 lennätin-
65504: -   n: o 404, N e d e r s t r ö m - L u n d e n i n ym.:       laitokselle sanomalehtien kuJjetuksesta. Liitteet
65505:     Korotetun määrärahan osoittamisesta oppikou-                1482. - Ks. Postilaitos.
65506:     lun oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen.             -    n: o 422, P a a s i v u o r e n ym.: Määrärahan
65507:     Liitteet 1464. - Ks. Oppikoulut.                            osoittamisesta yksinäisten vanhusten ja vanho-
65508: -   n: o 405, N i e m e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-            jen pariskuntien lomanvieton järjestämiseksi.
65509:     tamisesta Suur-Saimaan kalataloudel-lisen tutlci-          Liitteet 1484. - Ks. Loma.
65510:     mus- ja koeaseman aikaansaamista varten. Liit-         -    n:o 423, Paasivuoren ym.: Määrärahan
65511:     teet 1465. - Ks. Kalatalous.                               osoittamisesta kunnankätilöiden palkkauksen ko-
65512: -   n: o 406, N i e m e 1 ä n ym.: Korotetun määrä-             rottamiseen. L:iritteet 1485. - Ks. Kätilöt.
65513:     rahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelinver-         -    n:o 424, P a wsivu o r en ym.. : Määrärahan
65514:     kon laajentamista varten. Liitteet 1466. - Ks.             osoittamisesta kunnallisten terveyssis·arien palk-
65515:     Puhelin.                                                   kauksen korottamiseen. Liitteet 1486. - Ks.
65516: -   n:o 407, Niemisen ym.: Määrärahan osoitta-                 Terveyssisaret.
65517:     misesta Työtehoseuran opetuskeskuksen oppilas·         -   n: o 425, P a a s i v u o r en ym.: Määrärahan
65518:     asuntolan     rakennussuunnitelman laatimiseen.            osoittamisesta eräiden väestöryhmien asumiskus-
65519:     Liitteet 1467. - Ks. Asuntotuotanto.                       tannusten alentamiseksi vuokra-avustusten muo-
65520: -   n: o 408, N i i r a s• e n ym.: Korotetun määrä-           dossa. Liitteet 1487. - Ks. Vuokra-avustukset.
65521:     rahan osoittamisesta voin kuluttajahinnan alen-        -   n: o 426, P a a s i v u o r e n ym.: Määrärahan
65522:     nuskorvausten suorittamiseksd. Liitteet 1468. -            osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseksi maa-
65523:     Ks. Voi.                                                   talouden vientipalkkiovarojen käyttämis•estä vä-
65524: -   n: o 409, N i i r a s en ym.: Määrärahan osoitta-          hävarlllisten väestöryhmien ostokyvyn lisäämi-
65525:     misesta Oravilahden luhta- ja ranta-a;lueen kui-           seksi elintarvikkeiden hinnanalennusten muo-
65526:     vattamiseen Rääkkylän kunnassa. Liitteet 1469.             dossa. Liitteet 1488. - Ks. ElintMvikkeet.
65527:     - Ks. Kuivatustyöt.                                    -   n:o 427, Paasivuoren ym.: Määrärahan
65528: -   n: o 410, N i i r ase n ym.: Määrärahan osoitta-           osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli-
65529:     misesta Joensuun postiautovarikon rakennustöi-             suusinvaliidien Liitto r.y:lle Westendin Invalii-
65530:     den aloittamiseen. Liitteet 1470. - Ks. Posti·             dien ammattioppilaitoksen koulurakennuksen lisä-
65531:     laitos.                                                    kerroksen rakentamiseen. Liitteet 1489. - Ks.
65532: -   n: o 411, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoitta-         Invamidit.
65533:     misesta Polvijärven virastotalon rakentamiseen.        -   n: o 428, P aasi v u o r en ym.: Määrärahan
65534:     Liitteet 1471. - Ks. Vdrastot.                             osoittamisesta kolmen ylisiivoojan ylimääräisen
65535: -   n: o 412, N i i r a s· en ym.: Määrärahan osoitta·         toimen perustamiseksi Helsingin matkustaja-ase-
65536:     tamisesta Juuan virastotalon rakennustöiden                malle. Liitteet 1490. - Ks. Rautatiet.
65537:     aloittamis·een. Liritteet 1472. - Ks. Virastot.        -   n:o 429, Paasivuoren ym.: Määrärahan
65538: -   n: o 413, N i i r ase n ym.: Korotetun määrä·              osoittamisesta lakisääteiseen rlllskaudenkeskeyt-
65539:     rahan osoittamisesta maaseudun sähköistämis·en             tämisrtoimintaan liittyvien toimenpite<i.den ja
65540:     tukemiseen. Liitteet 1473. - Ks. Sähkö.                    neuvontatyön kustannuksiin. Liitteet 1491. -
65541: -   n:o 414, Nord f o r s i n ym.: Määrärahan osoit-           Ks. Lääkintölaitos.
65542:     tamisesta ylimääräisen lehdistöattashean toimen        -   n:o 430, Paasivuoren ym.: Määrärahan
65543:     perustamiseksi Kööpenhaminaan. Liitteet 1474               osoittamisesta lääke-, lääkäri- ja sairaalakulu-
65544:     ja 1475. - Ks. Ulkomaanedusrtus.                           jen korvaamiseen kansaneläkkeen tukiosan saa-
65545:                                                                jille, invalideille ja työkyvyttömille. Liitteet
65546: -   n: o 415, 0 j a j ä r v en ym.: Määrärahan osoit-          1493. - Ks.. Swiraanhoito.
65547:     tamisesta Putaansalmen siiJan rakennustöiden           -   n:o 431, Paasivuoren ym.: Määrärahan
65548:     aloittamis•eksi Pielisjärven kunnassa. Liitteet            osoittamisesta eri kouluds,sa opiskelevien oppi-
65549:     1476. - Ks. Sillat.                                        velvollisuusikäisten terveydenhoidon järjestämi-
65550: -   n: o 416, 0 j a j ä r v en ym.: Määräraha;n osoit-         seksi. Liitteet 1494. - Ks. Terveydenhoito.
65551:     tamisesta Pyhäselän keskikoulun rakennustöiden         -   n: o 432, P a a s on ym.: Määrärahan osoittami-
65552:     aloittamiseksi. Liitteet 1477. - Ks. Oppikoulut.           sesta yhdysrtien rakentamiseks·i Onkamon ky-
65553: -   n:o 417, Ojajärven ym.: Määrärahan osoit-                  lästä Kiimingin-Yli-Iin maantielle. Liitteet
65554:     tamisesta Tohmajärven keskikoulun laajennus-               1495. - Ks. Maantiet.
65555:     töiden aloittamiseksi. Liitteet 1478. - Ks. Op-        -   n: o 433, Pakkasen ym.: Määrärahan osoit-
65556:     pikoulut.                                                  tamisesta Tampereen läänin perustamisen val-
65557: -   n: o 418, 0 j a j ä r v en ym.: Määrärahan osoit-          mistelutöitä varten. Lditteet 1496. - Ks·. Lää-
65558:     tamisesta Helsingin Polio-Huo~to r.y:lle toipilaa-         nijako.
65559:     koti Kaislarannan toiminnan tukemiseksi. Liit-         -   n:o 434, J. E. Partasen ym.: Korotetun
65560:     teet 1479. - Ks. Invaliidit.                               määrärahan osoittamisesta maankäyttö- ja maan-
65561: -   n: o 419, 0 j a j ä r v en ym.: Määrärahan osoit-          hankintalain mukaisiin kuivatus•, tienteko· ja
65562:     tamisesta Kansanvalistusseuran Kirjeopistolle              metsänparannusrtöihin. Liitteet 1497. -         Ks.
65563:     opetuksen järjestämiseksi yhteistyössä erädden             Asutus.
65564:     oppikoulujen kanssa. Liitteet 1480. - Ks. Kan-         -   n:o 435, J. E. Partasen ym.: Korotetun
65565:     sanvalistus seura.                                         määrärahan osoittamisesta metsäpalkkatarkkai-
65566: 3656                                          Asialuettelo 1963.
65567: 
65568: 
65569:      lun tehostamiseen. Liitteet 1498. - Ks. Metsä-      -    n: o 452, P e S· o s e n ym.: Määrärahan osoitta-
65570:      työt.                                                   misesta tietöiden aloittamiseksi tiesuunnalla
65571: -    n:o 436, J. E. Partasen ym.: Määrärahan                  Sysmä-Kalho. Liitteet 1518. - Ks. Maant.iet.
65572:     osoittamisesta Kainuun keskussairaalan raken-        -   n:o 453, Pesosen ym.: Korotetun määrära-
65573:      tamiseen. Liåtteet 1499. - Ks. Sairaalat.               han osoittamisesta vesi- ja viemärilaitteiden ra-
65574: -    n:o 437, V. E. Partasen ym..: Korotetun                 kentamiseen maaseudulla. Liitteet 1519. - Ks.
65575:     määrärahan osoittamisesta harjoittelijainvaihto-         Vesihuolto.
65576:     toimiston toiminnan edelleen kehittämiseen.          -   n: o 454, Pessi n ym.: Määrärahan osoittami·
65577:      Liitteet 1500. - Ks. Harjoittelijain vaihto.            sesta tutkimukseen ulkomaankaupan laajentami-
65578: -    n:o 438, V. E. Partasen ym.: Korotetun                   seksi Itä-Euroopan ja kehitysmaiden markki-
65579:     määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi kan-         noihle. L1itteet 1521. - Ks. Ulkomaankauppa.
65580:     salais- ja työväenopistoille. Liitteet 1502. -       -   n: o 455, P i t s i n g i n ym.: Määrärahan osoit-
65581:     Ks. Kanswlaisopis'tot.                                   tamisesta yksityisellä järjestö- tai säätiöpoh-
65582: -   n:o 439, V. E. Partasen ym.: Määrärahan                  jalla toimivien arkistojen ja kirjastojen tolimin-
65583:      osoittamisesta Pelas.takaa Lapset r.y:n suorit-         nan tukemiseen. Liitteet 1522. - Ks. Arkistot.
65584:     taman lastensuojelutyön tukemiseksi. Liitteet        -   n: o 456, P i t s i n g i n ym.: Määrärahan osoit-
65585:      1503. - Ks. Lastensuojelu.                              tamisesta avustukseksi Työväen Nousun Kun·
65586: -    n:o 440, V. E. P111rtasen ym.: Määrärahan               niaksi r.y:lle työväenluokan nousua symboldsoi-
65587:     osoittamisesta vwltionavuksi lastensuojelujärjes-        van valtakunnallisen muistomerkin pystyttämi-
65588:      töille. Liitteet 1504. - Ks'. Lastensuojelu.            seksi. Liitteet 1523. - Ks. Muistomerkit.
65589: -   n:o 441, V. E. Partasen ym.: Määrärahan              -   n: o 457, P o h j o sen ym.: Määrärahan osoit-
65590:     osoittamisesta tutkimustyötä varten koulu-               tamisesta sillan rakentamiseen Matilanvirran ylQ
65591:     uudistuksen aikaansaamiseksi. Liitteet 1505. -           Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä. Liitteet
65592:     Ks. Koululaitos•.                                        1525. - Ks. Sillat.
65593: -   n:o 442, V. E. Partasen ym.: Määrärahan              -   n: o 458, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit-
65594:     osoittamisesta yksityisille oppikouluille velkojen       tamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken radan ra-
65595:     kuoletuksiin annettavia ylimääräisiä valtion-            kennustöiden aloittamiseksL Liitteet 1526. -
65596:     avustuksia varten. Liitteet 1506, - Ks. Oppi-            Ks. Rautatiet.
65597:     koulut.                                              -   n: o 459, P o h j o s en ym.: Määrärahan osoit-
65598: -   n:o 443, V. E. P a r t 111 sen ym.: Määrärahan           tamisesta Keski-Suomen mets·änhoitokoulun toi-
65599:     osoittamisesta valtionavuksi Suomen Siviili- ja          mintatilojen lisäämiseksi. Liitteet 1527. - Ks.
65600:     Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y: lle liiton        Metsäkoulut.
65601:     laitostensa rakentamiseen saamien valtion lai·
65602:     nojen lyhennyksiin. Liitteet 1508. - Ks. Inva-       -   n: o 460, P o h j o se n ym.: Määrärahan osoit-
65603:     liidit.                                                  tamisesta Laukaan Peurunkajärven kalanviljely-
65604: -   n:o 444, Pekkarisen ym. Korotetun mää·                   laitoksen perustamiskustannuksiin. Liitteet 1528.
65605:     rärahan osoittamisesta asutusteiden kuntoon-             - Ks. Kalanviljelyslaitokset.
65606:     pano- ja kunnossapitokustannuksiin. Liitteet 1509.   -   n: o 461, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit-
65607:     - Ks. Asutustiet.                                        tamisesta Haapamäen yhteislyseon rakennustöi-
65608: -   n:o 445, Pekkarisen ym.: Määrärahan osoit-               den aloittamiseen. Liitteet 1529. - Ks. Oppi-
65609:     tamisesta eräiden kuntien lisäämiseksi Pohjois-          koulut.
65610:     Suomen m11Jidontuotantotukialueeseen alueittai·      -   n: o 462, P o h j o se n ym.: Korotetun määrä-
65611:     sen hintaporrastuksen tasaamista varten. Liit-           rahan osGittamisesta avustuksiin maankäyttölain
65612:     teet 1510. - Ks. Maito.                                  mukaisia tienteko- ym. töitä varten. Liitteet
65613: -   n:o 446, Pekkarisen ym.: Määrärahan osoit-               1530. - Ks. Maantiet.
65614:     tamisesta maatalouskoneiden hankinta-avustuksiin     -   n: o 463, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit-
65615:     pienviljelijöille. Liitteet 1512. - Ks. Maatalous-       tamisesta pinta-alalisää vas·taavaan tukeen yh·
65616:     koneet.                                                  teislaidunalueitten hoitoelimille. L.iitteet 1531.
65617: -   n:o 447, Pekkarisen ym.: Korotetun mää-                  - Ks. Laidun.
65618:     rärahan osoittamis·esta uudis- ja kivenraivaus-      -   n: o 464, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit-
65619:     paJkkioihin. Liitteet 1513. - Ks. Uudisraivaus·.         atmisesta Keski-Suomen kotitalousopettajaopis-
65620: -   n: o 448, Pekkarisen ym.: Määrärahan osoit-              ton ja sen emäntäkoulun laajentamistöiden
65621:     tamisesta maantien rakentamiseen Varkaudesta             aloittamiseks·i. Liitteet 1532. - Ks. Kotitalous-
65622:     Sorsakoskelle. Liitteet 1514. - Ks. Maantiet.            koulut.
65623: -   n:o 449, P e s. o s• en ym.: Määrärahan os'Oitta·    -   n: o 465, P o h j o s en ym.: Määrärahan osoit-
65624:     misesta avustukseksi Vesihuoltoliitto - Vatten-          tamisesta maantien rakentamistöihin Ähtärin
65625:     och avlopps·förbundet r.y:lle. Liå.tteet 1515. -         kunnan rajalta PihJajaveden-Virtain maan-
65626:     Ks. Vesihuolto.                                          tielle. Liitteet 1533. - Ks. Maantiet.
65627: -   n: o 450, P e s. o sen ym.: Määrärahan osoitta·      -   n: o 466, P u h a k a n ym.: Määrärahan osoitta-
65628:     misesta Sysmään rakennettavan valtion virasto·           roåsesta asevelvollisten päivärahan korottami·
65629:     talon rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet            seksi. Liitteet 1534. - Ks. Asevelvolliset.
65630:     1516. - Ks. Viras·tot.                               -   n:o 467, Puhakan ym.: Korotetun määrä-
65631: -   n: o 451, Pesosen ym.: Määrärahan osoitta-               rahan osoittamisesta ylimääräisiksi rakennus-
65632:     mises·ta siltarakennustyön aloittamliseksi Pulkki-       avustuksiksi maan köyhille ja harvaan asutuille
65633:     lansalmeen Asikkalan kunnassa. Liitteet 1517.            kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimliseksi.
65634:     - Ks. Shllat.                                            Liitteet 1535. - Ks. Kunnat.
65635:                                                       Asialuettelo 1963.                                           3657
65636: 
65637: -       n: o 468, P u h a k a n ym.: Määrärahan osoit·            -  n:o 485, Ra u t k a II i on ym.: M"åäräraha.n
65638:         tamiseSita V a;l timon virastotalon rakennustöiden           osoittamisesta Suomen SiviiLi- ja Asevelvolli-
65639:         aloittamiseen. Liitteet 1536. - Ks. Virastot.                suusinvaliidien Liitto r.y:lle yhdyskuntasuunnit-
65640: -       n:o 469, Puhakan ym.: Määrärahan osoit·                      telutoimikunnan työn rahoittamiseen. Liitteet
65641:         tamisesta Putaansalmen sillan rakennustöiden                 1553. - Ks. Yhdys•kuntasuunn!ittelu.
65642:         aloittamiseksi Pielisjärven kunnassa. Liitteet            - n: o 486, R o i n e en ym.: Määrärahan osoitta·
65643:         1537. - Ks. Sillat.                                          misesta valtionavustukseksi kunnalliskotien sai·
65644: -       n:o 470, Puhakan ym.: Määrärahan osoitta·                    rasosastojen rakentamiseen ja ylläpitämiseen.
65645:         misesta Kaltimon-Uimaharjun-Kivilahden tien                  Liitteet 1555. - Ks. KunnaHiskodit.
65646:         mkennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1538. -            - n:o 487, Rosenberg i n ym.: Korotetun mää·
65647:         Ks. Maantiet.                                                rärahan osoittamisesta l8Jinoiksi kalatalouden
65648: -       n:o 471, P u 1 k k !i sen ym.: Määrärahan osoit·             kolwttamiseksi. Liitteet 1556 ja 1557. - Ks.
65649:         tamisesta virastotalon rakennuSitöiden aloittami·            Kala talous.
65650:         seen Pielaveden kirkonkylään. Liitteet 1539. -            - n: o 488, R o s n e 11 i n ym.: Määrärahan osoit·
65651:         Ks. Virastot.                                                tamiseSita Poriin perustettavan yhteislyseotyyp·
65652: -       n:o 472, P u 1 k k i sen ym.: Määrärahan osoit·              pisen oppikoulun uudisrakennuksen suunnittelu·
65653:         tamisesta Vaasan-Kuopion kantatien rakenta·                  töitä varten. Liitteet 1558. - Ks. Oppikoulut.
65654:         mista varten Vesannon Niinivedenpään ja Kart·             - n: o 489, R o s n e II i n ym.: Määrärah-an osoit·
65655:         tulan kirkonkylän välillä. Liitteet 1540. - Ks.              tamisesta valtionavustuksiksi eräille lastensuo·
65656:         Maantiet.                                                    jelujärjestöille. Liitteet 1559. -    Ks. LaSiteu,.
65657: -       n:o 473, P u J k k i sen ym.: Määrärahan osoit-              suojelu.
65658:         tamisesta Pietarsaaren-Siilinjärven Vuorelan              - n: o 490, Rosnellin ym.: Määrärahan osoit-
65659:         kantatien rakennustöiden aloilttamiseen Piela-               tamisesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1560.
65660:          veden kirkonkylän ja Vuorelan välillä. Liitteet             - Ks·. Lapsilisä.
65661:          1541. - Ks. Maantiet.                                    - n: o 491, R o s n e 11 i n ym.: Määrärahan osoit·
65662: -        n:o 474, P u l k k i sen ym.: Korotetun määrä·              tamisesta kodinperustamislainojen myöntämiSitä
65663:          rahan osoittamisesta uudis· ja kivenraivauspalk·            varten. Liitteet 1561. - Ks. Kodinperustamis·
65664:          kioihin. Liitteet 1542. - Ks. Uudi·sraivaus.                lainat.
65665: -        n: o 4 75, R a i p a 1 a. n ym.: Määräraha.n osoitta.·   - n:o 492, Ruudun ym.: Määrärahan osoitta·
65666:         miseSita virastota.lon rakentamiseen Hämeenky·               misesta yhteislyseon perustamiseksi Kontiolah·
65667:          röön. Liitteet 1543. - Ks. Virastot.                        den kuntaan. Liitteet 1562. - Ks. OppikouJut.
65668: -        n:o 476, Raipalan ym.: Määrärahan osoitta·               - n:o 493, V. I. Rytkösen ym.: Korotetun
65669:          misesta Kyröskosken-Vamma.Jan maantien ra-                  määrärahan osoittamisesta maankäyttiHain mu·
65670:          kennustyön aloitta.mi.seen H!Wjään ja. Vammalan             kaan suoritettaviin maanparannus· ja muihin
65671:          välillä. Liitteet 1544. - Ks. Maantiet.                     peruaparannustöihin sekä rakentamlistöihin. Liit·
65672: -        n:o 477, Ra. p i on ym.: Määräraha.n osoittami·              teet 1563. - Ks. Asutus.
65673:          sesta Tuorilan-Kankaa.npään tien suunnittelu-            - n:o 494, V. I. Rytkösen ym.: Määrärahan
65674:          ja mkentamistöitä varten. Liitteet 1545. - Ks.              osoittamisesta Kiuruveden vira.stotalon raken·
65675:          Ma.a.ntiet.                                                 tamisöiden aloittamiseen. Liitteet 1564. - Ks.
65676: -        n:o 478, Ra p i. on ym.: Korotetun määrära.han               Virastot.
65677:          osoittamiseSita uudistilain perustamispa.lkkioiksi.       - n: o 495, V. I. R y t k ö s en ym.: M"åäräraha.n
65678:          Liitteet 1546. - Ks. Uudistila.t.                           osoittamisesta Iisalmen-Kokkolan runkotien ra-
65679: -        n: o 4 79, R a p i o n ym.: M"åäräraha.n osoitta·            kentamiseen Kiuruveden Aittojärven ja Oulun
65680:          misesta. valtion vira.stotalon SJUunnittelutöitä ja.        läänin rajan välillä. Liitteet 1565. - Ks. Maan·
65681:          rakentamisen aloittamista varten Hämeenky·                   tiet.
65682:          rössä. Liitteet 1547. - Ks. Virastot.                     - n:o 496, V. I. Rytkösen ym.: Korotetun
65683: -        n:o 480, Raunion ym.: Määrärahan os·oitta·                   määrärahan osoittamisesta palkkioihin metsän-
65684:          misesta valtion keskusammattikouluihin perus-                ojitustyöstä. Liitteet 1566. - Ks. Ojitus.
65685:          tettavien rehtorien virkojen palkkausta varten.
65686:                                                                    ~ n:o 497, V. J. Rytkösen ym.: Korotetun
65687:          Liitteet 1548. - Ks. Ammattikoulut.
65688: -        n:o 481, Raunion ym.: Määrärahan osoitta·                    määrärahan osoittamisesta valtionavuksi B-luo·
65689:          misesta valtionavustuksiksi kunnallisten, seura-             kan mielisairaaloiden uudisrakennuS"-, laajennus·
65690:          kunnallisten ja yksityisten vanhainkotien pe-                ja peruskorjaustöihin. Liitteet 1567. - Ks. Sai·
65691:          rustamiseksi ja ylläpitämiseksi. Liitteet 1549.              raalat.
65692:          - Ks. Vanhainkodit.                                       - n: o 498, V. J. R y t k ö s en ym.: M"åärärilhan
65693:     -    n:o 482, Raunion ym.: Määrärahan osoitta·                    osoittamisesta metsäha.Jlituksen töissä työsken-
65694:          misesta erinäisille yhteisöille suoritettavia val-           televien metsätyöläisten palkkojen korottami-
65695:          tionavustuksia varten. Liitteet 1550. - Ks. Sai·             seen. Liitteet 1568. - Ks. Metsätyöt.
65696:          raalat.                                                   - n:o 499, V. J. Rytkösen ym.: Korotetun
65697:     -    n:o 483, Ra u t k a II !i on ym.: Korotetun mää·             määrärahan osoittamisesta yksityisten teiden: avus-
65698:          rärahan osoittamisesta Rauman seminaarin työ·                tamiseen. Liitteet 1569. - Ks. Yksityiset tiet.
65699:          pajarakennuksen rakentamiseen. Liitteet 1551.             - n:o 500, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan
65700:          - Ks. Seminaarit.                                            osoittamisesta Rankamäen-Nurmeksen maantien
65701:     -    n:o 484, Ra u t k a II i on ym.: Määrärahan                  peruaparannustöiden aloittamista varten. Liit-
65702:           osoittamisesta Rauman seminaarin muuttami-                  teet 1570. - Ks. Maantiet.
65703:           seksi kaksiosas·toiseksi. Liitteet 1552. -       Ks.     - n:o 501, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan
65704:           Seminaarit.                                                 osoittamisesta Viitaniemen-Juuan maantien pe·
65705: 
65706:     458    500/63
65707: 3658                                          Asialuettelo 1963.
65708: 
65709:     rusparannustöitä varten. Liitteet 1571. - Ks.            vassa valtion rakennusosakeyhtiössä. Liitteet
65710:     Maantiet.                                                1589. - Ks>. Rwkennustoiminta.
65711: - n:o 502, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan                -   n:o 519, Salinin ym.: Määrärahan o.soitta-
65712:     osoittamisesta Varpaisjärven kirkonkylän ohi-            misesta avustukSJiksi Hyvinkään kaupungin,
65713:     tustien rakennustöitä varten. Liitteet 1572. -           Järvenpään kauppalan ja Helsingin maalwiskun-
65714:     Ks. M1113.ntiet.                                         nan Tikkurilan ammattikouluille. Liitteet 1590.
65715: - n:o 503, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan                    - Ks. Ammattikoulut.
65716:     osoitta:mlisesta valtion virastotalon rakentami-     -   n: o 520, S a ai n i n ym.: Määrärahan osoitta-
65717:     seksi Nilsiän kuntaan. Liitteet 1573. - Ks.              misesta Hyvinkään asemarakennuksen ja rata-
65718:     Virastot.                                                pihan rakennustöiden aloittam~seksi. Liitteet
65719: - n:o 504, V. J. Rytkö&en ym.: Määrärahan                    1591. - Ks. Rautatiet.
65720:     osoittamisesta Iisalmen postiautovarikon raken-      -   n: o 521, S a Iin .i n ym.: Määrärahan osoitta-
65721:     nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1574. -          misesta punakaartilaisten hautojen kunnostami-
65722:     Ks. Postilaitos.                                         seen. Liitteet 1592. - Ks. Punakaartilaiset.
65723: - n:o 505, V. J. Rytkösen ym.: Määrärahan                -   n:o 522, S a 1 i n i n ym.: Määrärahan osoö.tta-
65724:     osoittamisesta Riistaveden-Kaavin maantien pe-           misesta valtion ylläpitämien valtakunnallisten
65725:     ruspara.nnustöiden aloittamiseen. Liitteet 1575.         osastojen perustamista varten kuntien ja kun-
65726:     - Ks. Maantiet.                                          tainliittojen omistamiin yleisiin ammattikoului-
65727: - n :o 506, R y ö m ä n ym.: Määrärahan osoitta-             hin. Liitteet 1593. - Ks Ammattikoulut.
65728:     misesta Kokemäen yhtei&koulun ottamiseksi val-       -   n: o 523, S a 1m e 1 a - J ä r v .i se n ym.: Määrä-
65729:     tion haltuun. Liitteet 1576. - Ks. Oppikoulut.           rahan osoittamisesta avustuksekSii Väestöliitto
65730: - n:o 507, R yö mä n: Määrärahan osoittami-                  r.y:Lle. Liitteet 1594. - Ks. Väestöliitto r.y.
65731:     sesta Satakunnan läänin perustamisen suunnit-        -   n:o 524, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-
65732:     telutöitä varten. Liitteet 1577. - Ks. Lääni-            rahan osoittamisesta valtionrautateiden asunto-
65733:     jako.                                                    ja eri osastojen huoltorakennuksia varten. Liit-
65734: - n:o 508, Ry öm.än ym.: Korotetun määrära-                  teet 1596. - Ks. Rautatiet.
65735:     han osoittamisesta metsänparannuse.vustukSJiin.      -   n:o 525, Salmela-Järvisen ym.: Korote-
65736:     Lmtteet 1578. - Ks. Metf!länhoito.                       tun määrärahan osoittamisesta ykSiityisten van-
65737: - n:o 509, Ryömän ym.: Määrärahan osoitta-                   hainkotien tukemiseen. Liitteet 1597. -          Ks.
65738:     misesta Kunnallisopistolle myönnettävää val-             V anhaiukodit.
65739:     tionavustusta varten. Liitteet 1579.- Ks. Kun-       -   n: o 526, S a 1m e 1 a - J ä r v i sen ym.: Määrä-
65740:     na.llisopisto.                                           rahan osoittamisesta lapsilisien korottamiseen.
65741: - n: o 510, R y ö m ä n ym.: Määrärahan osoitta-             Liitteet 1598. - Ks. Lapsilisä.
65742:     misesta maanviljelystalouden a.gronomien palk-       -   n::o 527, Salmela-Järvisen ym.: Korote-
65743:     kaamiseksi eräiSiiin maanviljelysS~euroihin. Liit-       tun määrärahan osoittamisesta kuntien ja yksi-
65744:     teet 1580. - Ks. Neuvontatoiminta.                       tyisten 811.iraalain avustamiseen. Liitteet 1599.
65745: -:- n:o 511, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoitta-            - Ks. Sairaalat.
65746:     misesta täyskoneellisen tutkimuksen suorittami-      -   n: o 528, S a 1 m e aa - J ä r v i s e n ym.: Korote-
65747:     seksi ratasuunnalla IisaJlmi-Hiekkalahti. Liit-          tun määrärahan osoittamisesta maaseudun säh-
65748:     teet 1581. - Ks. Rautatiet.                              köistämisen tukemiseen. Liitteet 1600. - Ks.
65749: - n:o 512, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoitta-              Sähkö.
65750:     misesta. Siilinjärven apatiitties.iintymän kiin-     -   n:o 529, Salmela-Järvisen ym.: Korote-
65751:     teistöineen ja oikeuksineen ostamiseksi valtiolle.       tun määrärahan osoittamisesta kuntien osuu-
65752:     Liitteet 1582. - Ks. Kaivostoiminta.                     deksi alkoholiliikkeen voittovaroista. Liitteet
65753: - n:o 513, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoitta-              1601. - Ks. Väkijuomayhtiö.
65754:     misesta maa talouskoneiden tutkim usla.itoksen       -   n:o 530, Salmela-Järvisen ym.: Korote-
65755:     toiminnan tehostamiseen Itä- ja Pohjois-Suo-             tun määrärahan osoittamlisesta valtion osuudeksi
65756:     mes~~&. Liitteet 15~3. -  K&. Maatalouskoneet.           kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin. Liitteet
65757: - n:o 514, Rönkön ym.: Määrärahan osoitta-                   1602. - Ks. Kansaneläke.
65758:     misesta lypsylehmien luvun perusteella annetta-      -   n:o 531, Salmela-Järvisen ym.: Korote-
65759:     van avustuksen suorittamis·ekSii IV maidontuo-           tun määrärahan osoittamisesta valtion uudisra-
65760:     tannon tukialueella. Liitteet 1584. - Ks. Maito.         kennustoimintaan. Liitteet 1603. - Ks. Raken-
65761: - n:o 515, Rönkön ym.: Määrärahan osoitta-                   nustoiminta.
65762:     misesta vaJltion keskikoulun perustamiseksi Vie-     -   n:o 532, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-
65763:     remän kuntaan. Liitteet 1585. - Ks. Oppi-                rahan osoittamisesta [akisääteiseen raskauden
65764:     koulut.                                                  keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpitei-
65765: - n:o 516, Rönkön ym.: Määrärahan osoitta-                   den ja neuvontatyön kustannusten suorittami-
65766:     misesta asuinrakennuksen rakentamiseksi Suke-            seen. Liitteet 1604. - Ks. Lääkintölaitos.
65767:     van keskusvankilan henkilökuntaa varten. Liit-       -   n:o 533, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-
65768:     teet 1586. - Ks. Asuntotuotanto.                         rahan osoittamisesta Sosiaalihuollon Keskus-
65769: - n:o 517, Saarisen ym.: Korotetun määrä-                    liitto r.y:n, Suomen Mielenterveysseura r.y:n
65770:     rahan osoittamis·esta !ainoiksi yleishyödyllistä         ja Väestöliiton avustamiseen. Liitteet 1605. -
65771:     asuntotuotantoa varten. Liitteet 1587. - Asun-           Ks. Sosiaalihuolto.
65772:     totuotanto.                                          -   n:o 534, Salmela-Järvisen ym.: Korote-
65773: - n: o 518, S a a r i s e n ym.: Määrärahan osoitta-         tun määrärahan osoittamisesta perhelisämenoi-
65774:     misesta osakkeiden merkitsemiseksi perustetta-           hin. Liitteet 1606. - Ks. Perhelisät.
65775:                                                   Asialuettelo 1963.                                           3659
65776: 
65777: -       n:o 535, SalmeJa-Järvisen ym.: Korote-               -   n:o 552, Salon ym.: Määrärahan osoittami·
65778:         tun määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleis-           sesta sanomalehden- ja aikakauslehdentoimitta-
65779:         hyödyllistä B.S~Untotuotantoa varten. Liitteet           jien ulkomaisia opintomatkoja varten. Liitteet
65780:         1607. - Ks. A8Ulltotuotanto.                             1624. - Ks. Opintomatkat.
65781: -       n:o 536, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-                -   n: o 553, S a 1 on ym.: Määrärahan osoittami-
65782:         rahan osoittamisesta varastomiehen tOiimien pe-          sesta Ruotsin Suomalaisseurojen Keskusliiton
65783:         rustamiseen VR:n varasto-osastolle. Liitteet             toiminnan tukemiseksi. Liitteet 1625. -        Ks.
65784:         1608. -    Ks. Rautatieläiset.      ·                    Siirtolaiset.
65785: -       n:o 537, Salmela-Järvisen ym.: Korote-               -   n:o 554, S a 1 on ym.: Määrärahan osoittami-
65786:         tun määrärahan osoittamisesta työllisyyden tur-          sesta Lapin lastensairaalan perustamiskustan-
65787:         vaamiseksi. Liitteet 1609. - Ks. Työllisyys.             nuksia varten. Liitteet 1627. - Ks. Saira.Wat.
65788: -       n:o 538, Sallmela-Järvisen ym.: Määrä-               -   n:o 555, Salorannan: Määrärahan osoitta-
65789:         rahan osoittamisesta valtionavuiksi Samfundet            misesta Hämeenlinnan meijerikoulun . koneopin
65790:         Folkhälsan i svenska Finland nimiselle yhdis-            opettajan toimen muuttamiseksi agronomiopetta-
65791:         tykselle ja Suomen Ylioppilaskuntien Liiton ter-         jan toimeksi. Liitteet 1629. -        Ks. Meijeri-
65792:         veydenhoitosäätiölle. Liitteet 1610. - Ks. ,Ter·         koulut.
65793:         veydenhoito.                                         -   n:o 556, Sandelinln ym.: Määrärahan osoit-
65794: -       n:o 539, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-                    tamisesta Tampereen klassillisen lyseon raken-
65795:         rahan osoittamisesta valtionavustuk&iksi eräiiJe         nustöiden loppuun saattamis·eksi. Liitteet 1630.
65796:         lastensuojelujärjestöille. Liitteet 1611. -    Ks.       - Ks. Oppikoulut.
65797:         Lastensuojelu.           .                           -   n:o 557, Sand e Iin i n ym.: Määrärahan osoit-
65798: -       n:o 540, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-                    tamisesta tartunta.tautisten osaston rakentami-
65799:         rahan osoittamisesta avustukseksi Ammattilää-            seksi Tampereen keskussairaalan yhteyteen.
65800:         ketieteen säätiölle työterveyslaitoksen ylläpitä-        Liitteet 1631. - Ks. Sairaalat.
65801:         miseksi. Liitteet 1612. - Ks. Työterveyslaitos.      -   n: o 558, S a n d e Iin i n ym.: Määrärahan osoit-
65802: -       n:o 541, SalmeJa-Järvisen ym.: Määrä-                    tamisesta Kangasalan virastotalon rakennustöi-
65803:         rahan osoittamisesta lapsiperheiden asumistuen           den a:loittamiseksL Liitteet 1632. - Ks. Vi-
65804:         lisäämiseen. Liitteet 1613. - Ks. Asumistuki.            rastot.
65805: -       n:o 542, Salmela-Järvisen ym.: Määrä-                -   n:o 559, Sarjalan ym.: Määrärahan osoitta-
65806:         rahan osoittam~esta äitiysavustuksen korotta-            misesta Pylvänälän-Joutsan maantien kunnos-
65807:         miseen. Liitteet 1614. - K&. Äitiysavustu&.              tamistöiden aloittamiseen. Liitteet 1633. - Ks.
65808: -       n: o 543, S a 1 on: Määrärahan osoittamisesta            Maantiet.
65809:         Lapin tie· ja vesirakennuspiirin Rovaniemen          -   n:o 56.0, Sarjalan ym.: Korotetun määrä-
65810:         korjaamon asentajien asuinrakennuksen rakenta-           rahan osoittamisesta taloudellisiin vaikeuksiin
65811:         mista varten. Liitteet 1615. - Ks. Tie- ja vesi-         joutuneiden kuntien avustamista varten. Liit-
65812:          rakennuspiirit.                                         teet 1634. - ;Ks. Kunnat.
65813:                                                              -   n:o 561, Saukkosen ym.: Määrärahan osoit-
65814: -       ·u: o 544, S a 1 o ni Määrärahan osoittamisesta          tamisesta Institutum Romanum Finlandiae'lle.
65815:         Lapin lääninsairaalan sairaalakemistin viran pe-         Liitteet 1635. ,..- Ks. Rooman-instituutti,
65816:          rustamiseksi.: Liitteet 1616. - Ks. Sairaalat.
65817:                                                              -   n:o 562, Seppälän ym.: Määrärahan osoitta-
65818: -       n: o 545, S a 1 on: Määrärahan osoittamisesta            mis·esta Satakunnan läänin perustamisen suun-
65819:          Ivalon lentokentän rakentamiseksi. Liitteet             nittelutöitä varten. Liitteet 1636. - Ks. Lääni-
65820:          1617. - Ks. Lentokentät.                                jako.
65821: -        n: o 546, S a 1 on: Määrärahan osoittamisesta       -   n: o 563, S e p p ä 1 ä n ym.: Korotetun määrära-
65822:          asuintwon rakentamistöiden aloittamiseksi La-           han osoittamisesta valtion teknillisen tutkimus•
65823:          pin tie- ja vesirakennuspiirin henkilöstöä var-         Uaitoksen kojeiston ja koneistojen hankintaa
65824:          ten Rovaniemelle. Liitteet 1618. - Ks. Tie- ja          varten. Liitteet 1637. - Ks. Teknillinen tutki-
65825:          vesirakennuspiirit.                                     muslaitos.
65826: -        n:o 547, Salon: Määrärahan osoittamisesta           -   n: o 564, S e p p ä 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta-
65827:          Ivalon-Inarin maantien parantam<istöiden aloit-         misesta sovelletun elektrooniikan professorin vi-
65828:          tamiseksi. Liitteet 1619. - Ks. Maantiet.               ran perustam,iseksi teknilliseen korkeak,ouluun.
65829: -        n: o 548, S a 1 o n ym.: Korotetun määrärahan           Liitteet 1638. - Ks·. Teknillinen korkeakoulu.
65830:          osoittamisesta ylioppilasjärjestöille annattavia    -   n: o 565, Se. p p ä 1 ä n ym. : Määrärahan osoitta-
65831:          rakennuslainoja varten. Liitteet 1620. - Ks•            misesta valtionavustukseksi Porin diakonisaalai-
65832:          Asuntotuotanto.                                         toksen korva-, nenä- ja kurkkutautien, si~mätau­
65833: -        n:o 549, S a 1 on: Määrärahan osoittamisesta            tien sekä sitätautien osastojen toimintaa varten.
65834:          Bovaniemen postiautovarikon suunnittelu- ja ra-         Liitteet 1640. - Ks. Diakonissalaitokset.
65835:          kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1621. -       -   n: o 566, S e p p ä 1 ä n ym.: Korotetun määrä-
65836:          Ks. PostiJaitos.                                        rahan osoittamisesta valtion teknillisen tutki-
65837:     -    n: o 550, S a 1 o n: Määrärahan osoittamisesta          muslaitoksen teknillisen henkilökunnan palkkaa·
65838:          Sinetän-Raanujärven maantien parantamistöi-             mista varten. Liitteet 1642. - Ks. Teknillinen
65839:          den aloittamiseksi. Liitteet 1622. - Ks. Maan-          tutkimuslaitos.
65840:          tiet.                                               -   n:o 567, S i 11 a n ta u k sen ym.: Määrärahan
65841:     -    n: o 551, S a ~ o n: Määrärahan osoittamisesta          osoittamisesta yHoppilaskunt~en ja osakuntien
65842:          Lapin kesäkorkeakoulun toiminnan tukemiseen.            kotiseudun tutkimusohjelmien toteuttamiseksi.
65843:          Liitteet 1623. - Ks. Korkeakoulut.                      Liitteet 1643. - Ks. Kotiseutututkimus.
65844: 3660                                           Asialuettelo 1963.
65845: 
65846: -    n:o 568, S i 11 a n ta u k sen ym.: Määrärahan        -       n: o 586, S i r e n i n ym.: Korotetun määrärahan
65847:      osoittamisesta Laukaan Peurunkajärven kalan-                  osoittam!i.sesta Helsingin Lastenlinnan valtion-
65848:      viljelyslaitoksen rakentamiseen. Liitteet 1644.               apua varten. Liitteet 1665. - Ks. Lastenlinnat.
65849:      - Ks. Kalanviljelyslaitokset.                         -       n:o 587, Sirenin ym.: Määrärahan osoittami-
65850: - n: o 569, S i 11 a n t a u k s en ym..: Määrärahan               sesta avustuksiksi ja !ainoiksi kunnallisten am-
65851:      osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja-               mattioppilaitosten oppilasasuntoloiden ja opet-
65852:      opiston uudisrakennuksen rakentamistyön aloit-                taja[n asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1666.
65853:      tamiseen. Liitteet 1645. - Ks. Kotitalouskoulut.              - Ks. Ammattikoulut.
65854: - n:o 570, Sillantauksen ym.: Määrärahan                   -       n: o 588, S i r e n i n ym.: Määrärahan osoittami-
65855:      osoittamisesta romaanisen filologian professuu-               sesta uusien virkojen perustamiseksi valtion
65856:      rin perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilli-                 teknillisen tutkimuslaitoksen elintarviketeolli-
65857:      seen korkeakouluun. Liitteet 1646. - Ks. Jy-                  suus-laboratorioon. Liitteet 1667. - Ks. Teknil-
65858:      väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.                       linen tutkimuslaitos.
65859: - n: o 571, S i 11 a Jl t a u k s e n ym.: Korotetun       -       n:o 589, Sirenin ym.: Määrärahan oooittam<i-
65860:      määrärahan osQittam<isesta rakennuslainoiksi yli-             sesta TuberkuloosHiiton lainojen lyhentämiseen.
65861:       oppilasjärjestöiJle. Liitteet 1647. - Ks. Asunto-            Liitteet 1668. - Ks. Tuberkuloosiliitto.
65862:       tuotanto.                                            -       n: o 590, S i r e n i n ym.: Korotetun määrärahan
65863: - n: o 572, S i lt ase n ym.: Määrärahan oooitta-                  osoittamisesta va.ltion huonerakennustöitä var-
65864:       misesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1649.            ten. Liitteet 1669. - Ks. Rakennustoiminta.
65865:      - Ks. Lapsilisä.                                      -       n:o 591, S tykin: Määrärahan osoittamisesta
65866: - n: o 573, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoitta-               Espoon kauppalalle Viherlaakson urheilu- ja
65867:      misesta perhetisian korottamiseen. Liitteet 1650.             nuorisotalon rakentamis·eksi. Liitteet 1670. -
65868:      - Ks. Perhelisät.                                             Ks. Urheilu.
65869: - n: o 574, S i lt a s e n ym.: Määrärahan osoitta-        -       n:o 592, Sukselaisen ym.: Määrärahan
65870:       misesta avuSJtuksiksi kunnallisia lastenseimiä ja             osoittamisesta avustuksiksi Sosiaalihuollon Kes-
65871:       päiväkoteja varten. Liitteet 1651. - Ks. Las-                kusliitolle, Suomen Mielenterveysseuralle ja
65872:       tenhoito.                                                    Väestöliitolle. Liitteet 1671. - Ks. Sosiaali-
65873: - n: o 575, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoitta-               huolto.
65874:       misesta kodinperustamis1ainalain mukaisia lai-       -       n:o 593, Sundelliu ym: Määrärahan osoit-
65875:       noja varten. Liitteet 1652. · - Ks. Kodinperus-               tamisesta Vaasan suomen- ja ruotsinkielistä me-
65876:      .tamislainat.                                                  rimieskoulua varten. Liitteet 1673 ja 1675. -
65877: - n:o 576, Siltas•en ym.: Määrärahan osoitta-                       Ks. :Merimieskoulut.
65878:       misesta avustukseksi Miina Sillanpään muisto-        -       n: o 594, S u n d e 11 i n ym.: Määrärahan oooit-
65879:       merkkirahaSJtolle. Lilitteet 1653. - Ks. Muisto-             tamisesta Vaasan ruotsalaisen tyttölyseo11 ra-
65880:       merkit.                                                       kennusten piirustuksia ja korjaustöitä varten.
65881:  - n:o 577, S i 1 tase 11 ym.: Määrärahan osoitta-                  Liitteet 1677 ja 1678. - K&. Oppikoulut.
65882:       misesta teollisuudesta työttömiksi joutuneiden       -        n: o 595, S u n d e 11 i n ym.: Määrärahan osoit-
65883:       naisten uudelleen ammattiin kouluttamista var-                tamisesta Suomen Rauhanliitolle. Liitteet 1679
65884:       ten. Liitteet 1655. - Ks. Ammattikasvatus.                    ja 1680. - K&. RauhanpuoJustajat.
65885:  - n: o 578, S i n i 8 a 1 o n ym.: Määrärahan osoitta-    -        n: o 596, S u n d e 11 i n Ym·: Korotetun määrä-
65886:       mise&ta Kouvolan rautatieläisten asuintalon ra-               rahan osoittamisesta ylimääräisten toimihenki-
65887:       ke•tamista varten. Liitteet 1656. - Ks. Rauta-                löiden palkkaamiseen ammattivalinnan ohjaus-
65888:       tieläiset.                                                    toimintaa varten. Liitteet 1681 ja 1683. - Ks.
65889:  - n: o 579, S i n i s a 1 o n ym.: Määrärahan osoitta-             Ammatinvalinnanohjaus.
65890:       misesta Kotkan pohjoisen sisääntulotien raken-       -        n:o 597, Suonpään ym.: Määrärahan osoit-
65891:       tamista varten. Liitteet 1657. - Ks. Maantiet.                tamisesta Kangasalan virastotalon rakentamis-
65892:  - n:o 580, Sini S' a 1 on ym.: Korotetun määrä-                    töitä varten. Liitteet 1685. - Ks. Virastot.
65893:       rahan osoittamisesta Voikkaan-Oravalan-Jaa-          -        n:o 598, Suonpään ym.: Korotetun määrära-
65894:       lan kk:n maantien parantamiseksi. Liitteet 1658.              han osottamisesta helpotuksen myöntämiseksi
65895:       - Ks. Maantiet.                                               kunnille maantiealueiden lunastamista varten.
65896:  - n: o 581, S i n i s a 1 o n ym.: Määrärahan osoitta-             Liitteet 1686. - Ks. Kunnat.
65897:       misesta Kotkan keskussairaalan rakentamista              -    n:o 599, Suo s; a 1 on ym.: Määrärahan osoitta-
65898:       varten. Liitteet 1659. - Ks. Sairaalat.                       mis;esta Lapin läänin keskussairaalan suunnit-
65899:  - n·:o 582, Sini &a 1 on ym.: Määrärahan osoitta-                  telutöitä varten. Liitteet 1687. - K8. Sairaalat.
65900:       misesta Kymenlaakson maakuntakirjaston perus-        -        n:o 600, Suosalon ym.: Määrärahan osoitta-
65901:        tamista varten. Liitteet 1660. - Ks.. Kirjastot.             misesta maantien rakentamisen aloittamiseksi
65902:  - n:o 583, Sini 8 a 1 on ym.: Määrärahan osoitta-                  Rovaniemeltä Pekkalaan. Liitteet 1688. - Ks.
65903:       misesta korvaukseksi kunnille työttömyyden                    Maantiet.
65904:        torjunnasta aiheutuvista kustannuksista. Li!i.t-    -        n:o 601, Suo s a 1 on ym.: Määrärahan osoitta-
65905:        teet 1661. - Ks. Kunnat.                                     misesta maantien rakennustöiden aloittamiseksi
65906:  - n: o 584, S i r e n i n ym.: Korotetun määrärahan                Kemijärven kunnan Ketolan kylästä Kärväsvaa-
65907:        osoittamisesta kuntien osuudeksi alkoholiyhtiön               ran kaivosalueelle. Liitteet 1689. - Ks. Maan-
65908:        voittoon. Liitteet 1663. - Ks. Väkijuo:rnayhtiö.              tiet.
65909:  :.._ n: o 585, S i r e n i n ym.: Korotetun määrärahan        -     n: o 602, S u o s a 1 o n ym.: Määrärahan osoitta-
65910:        osoittamisesta vajaamielislaitosten rakennusavus-            misesta Inarin alueen puunjalostuslaitoksen ra-
65911:        tuksia varten. Liitteet 1664. - Ks. Vajaamie-                kennustöiden aloittamis•een. Liitteet 1690. -
65912:        liset.                                                       Ks. Puunjalostusteollisuus.
65913:                                                  Asialuettelo 1963.                                                3661
65914: 
65915: -    n: o 603, S u o s a 1 o n ym.: Määrärahan osoitta-              tien peruskorjaustöihin. Liitteet 1707. -       Ks.
65916:     misesta Suokortteen hävittämiseksi Rovaniemen                    Maantiet.
65917:      kunnan Välijoen asutusalueen viljelmiltä. Liit-         -       n:o 620, Tainion ym.: Määrärahan osoittami-
65918:      teet 1691. - Ks. Asutus.                                        sesta avustukseksi Kemiin kaupungille ammatti-
65919: - n: o 604, S u o s a 1 on ym.: Korotetun määrära-                   oppilaitoksen koulutalon rakennustöitä varten.
65920:      han osoittamisesta geologisia tutkimuksia var-                  Liitteet 1708. - Ks. Ammattikoulut.
65921:      ten. Liitteet 1692. - Ks. Tutkimustyö.                  -       n: o 621, Taini on ym.: Korotetun määrärahan
65922: - n:o 605, S vi nh uf vu d i n ym.: :Määrärahan                      osoittamisesta Kolarin-Kaulirannan radan ra-
65923:      osoittamisesta Suomen Rauhanpuolustajat r.y:lle                 kennustöiden jatkamiseksi. Liitteet 1709. - Ks.
65924:      rauhanomaisen rinnakkaiselon Vliestistä aiheutu-                Rautatiet.
65925:      neiden kustannusten peittämiseen. Liitteet              -       n: o 622, T a i n i o n ym.: Korotetun määrärahan
65926:      1693. - Ks. Rauhanpuolustajat.                                  osoittamisesta alue- ja paikallissaåraaloiden pe-
65927: - n :.o 606, S ä ä s k i 1 a h d en ym.: Määrärahan                  rustamiskustannubiin. Liitteet 1710. -          Ks.
65928:      osc>ittamisesta paikaillistien rakennustöiden aloit-            Sairaalat.
65929:      tamiseksi Rannan kunnassa Toijan ja Saal'ijär-          -       n:o 623, Tallgrenin ym.: Määrärahan osoit-
65930:      ven välillä. Liitteet 1694. - Ks. Maantiet.                     tamisesta saaristolentotoiminnan ylläpitämiseen
65931: - n: o 607, S ä ä s• k i 1 a h d e n ym.: Määrärahan                 Turun saaristossa. Liitteet 1711 ja 1712. - Ks.
65932:      osoittamisesta Lapin metsänhoitokoulun koulu-                   llmailu.
65933:      rakennuksen ja oppilasasuntolan rakentamiseksi.         -       n:o 624, Tallgrenin ym.: Määrärahan osoit-
65934:      Liitteet 1695. - Ks. Metsäkoulut.                               tamisesta !ainoiksi yHoppilasasun torakenn uksia
65935:  - n:o 608, Sääskilahden ym.: Määrärahan                              varten. Liitteet 1713 ja 1714. - Ks. Asunto-
65936:      osoittamlisesta avustukseksi Lapin metsämuseo-                  tuotanto.
65937:      yh.distykselle museoalueen maapohjan os.tami·           -       n: o 625, T a 11 g r e n i n ym.: Määrärahan osoit-
65938:       seen. Liitteet 1696. - Ks. Museot.                             tamisesta Turun merenkulkukoulun uuden koulu-
65939:  - n:o 609, Sääskilahden ym.: Määrärahan                              talon rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet
65940:       osoittamisesta suokortevahinkojen korvaamiseksi                 :1715 ja 1716.- Ks. Merimieskoulut.
65941:       Välijoen asutusalueella. Liitteet 1697. -       Ks.    -       n:o 626, Ta II g r enin ym.: Korotetun määrä-
65942:       Asutus.                                                         rahan owittam:Lsesta Turun ruotsalaisen tyttö-
65943:  - n:o 610, Sääskilahden ym.: Määrärahan                              lyseon uudisrakennustöitä varten. Liitteet 1717
65944:       osoittamdsesta maantietyön aloittamiseksi Kemi-                 ja 1718. - Ks. Oppikoulut.
65945:       joen eteläpuolella Pekkalasta Sierilään. Liitteet      -        n:o 627, Tammisen ym.: Määrärahan osoit-
65946:       1698. - Ks. Maantiet.                                           tamisesta ViiaJan yhteislyseon rakennustöiden
65947:  - n:o 611, Sääskilahden ym.: Määrnrahan                              rahoittamiseen. Liitteet 1719. - Ks. Oppikoulut.
65948:       osoittamisesta Suomen Siviili- ja AsevelvoHi·          -        n:o 628, Tammisen ym.: Määrärahan osoit-
65949:       suusinvaliidien Liitolle vaikeavammaisten inva-                 tamisesta tien rakentamisekså Valkeakoskelta
65950:       liddien kurssitoimintaan. Liitteet 1699. - Ks.                  Mallasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 1720. -
65951:       Invaliidit.                                                     Ks. Maantiet.
65952:   - n:o 612, Sääskilahden ym.: Korotetun                     -         n:o 629, Tammisen ym.: Määrärahan osoit-
65953:       määrärahan osoittamisesta Lapin suojametsä-                     tamisesta erityisammattioppilaitoksissa opiskele-
65954:       alueelia suoritettavia tehtäviä varten. Liitteet                vien invaliidlien viikkorahan korottamiseen. Liit-
65955:       1700. - Ks•. Metsänhoito.                                        teet 1721. - Ks. InvaliJ.dit.
65956:   - n:o 613, Sääskilahden ym.: Korotetun                     -         n:o 630, Tammisen ym.: Määrnrahan osoit-
65957:       määrnrahan osoittamdsesta maankäyttölain ja                     tamisesta Hämeenlinnan-Palssarin-V armasvuo-
65958:       maanhankintal>ain toimeenpanon yhteydessä ra-                    ren tien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet
65959:       kannettavien yleisten teiden rakentamiseksi.                     1722. - Ks. Maantiet.
65960:        Liitteet 1701. - Ks. Maantiet.                        -         n: o 631, T .a m m i sen ym.: Korotetun määrä-
65961:   - n:o 614, Sääskilahden ym.: Määrnrahan                              rahan osoittamisesta invalliidihuoltolain edellyt-
65962:        osoittamisesta Tuberkuloosålåitolle invaliidien                 tämiin lainoohin. Liitteet 1723. - Ks. Invaliidit.
65963:        työllistämistoimintaa varten. Liitteet 1702. -        -         n:o 632, Tammisen ym.: Määrärahan osoit-
65964:        Ks. Tuberkuloosiliitto.                                         tamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien ra-
65965:   - n:o 615, Sääskilahden ym·.: Määrärahan                             kennustöiden aloittamis·een. Liitteet 1725. -
65966:        osoittamisesta KittHän entisen vanhainkodin                     Ks. ~aantiet.
65967:        ostamiseen Lapin maamieskoulua varten. Liit-              -     n:o 633, Tammisen ym.: Määrärahan osoit-
65968:        teet 1703. - Ks. Vanhainkodit.                                  tamisesta, maantiesillan rakentamiseksi Konhon-
65969:    - n:o 616, Tainio n ym.: :Määrärahan osoittami-                     vuolteen yli. Liitteet 1726. - Ks. Sillat.
65970:        sesta Alaniemen lossin-Taånijoen asutusalueen             -     n: o 634, Ta u r i a i sen: Määrärahan osoitta-
65971:        -Rannan Hosion kylän tietä varten. Liitteet                     misesta Suomussalmen lukion koulutalon raken-
65972:        1704. - Ks. Maantiet.                                           tamista varten. Liitteet 1727. - Ks. Oppikoulut.
65973:    - n:o 617, Tainion ym.: Määrärahan osoittami·                 -     n:o 635, Tauriaisen ym.: Määrärahan osoit-
65974:        sesta Lapin maatalousoppilaitoksen käytössä ole-                tamisesta listiavustuksoiksi vaikeuksiin joutu-
65975:        van maatilan valtiolle ostamlista va.rten. Liitteet             neiJ.le kunnJille. Liitteet 1728. - Ks, Kunnat.
65976:        1705. - Ks.. MaatalouskouJut.                             -     n:o 636, Tauriaisen ym.: :Määrärahan osoit-
65977:    - n: o 618, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoittami ·               tamisesta Kain1;1un ammattikoulun rakentamista
65978:         sesta Kemin yleisen sairaalan lisärakennusta                   varten. Liitteet 1730. - Ks. Ammattikoulut.
65979:         varten. Liitteet 1706. - Ks. Sairaalat.                  -     n:o 637, Tauriaisen ym.: Määrärahan oso-it-
65980:    - n:o 619, Tainion ym.: Määrärahan osoittami-                       tamisesta Ka-inuun keskussairaalan rakennustöi-
65981:         sesta Havelasta Kolariin johtavan Väylänvarren                 hin. Liitteet 1731. - Ks. Sairaalat.
65982: 3662                                          Asialuettelo 1963.
65983: 
65984: 
65985: .- n: o 638, T a u r i a i s en ym.: Määrärahan osoit-       ruskorjaustöitten aloittamiseksi. Liitteet 1754.
65986:    tamisesta. Kainuuseen rakennettavan valtion               - Ks. Ma111ntiet.
65987:    puunjalostusltllitoksen tutkimus- ja suunnittelu-     -   n: o 656, T i k k a o j a n ym.: Määrärahan osoit-
65988:    töitä. varten. Liitteet 1732. - Ks. Puunjalostus-         tamisesta Mustasaaren sairaalan henkilökunnan
65989:    teollisuus.                                               asuntolarakennuksen rakentamiseen. Liitteet
65990: - n:o 639, Ta u r i a i sen: Määrärahan osoitta-             1755. - Ks. Asuntotuotanto.
65991:    misesta Suomussalmen kunnansairaalan rakenta-         -   n:o 657, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit-
65992:    mista varten. Liitteet 1734. - Ks. Sairaalat.             tamisesta Seinäjoen-Jalasjärven maantien ra-
65993: - n:o 640, Tauriaisen: Määrärahan osoitta-                   kentamiseen. Liitteet 1756. - Ks. Maantiet.
65994:    misesta Koirasalmen siJlan rakennustöiden aloit-      -   n:o 658, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit-
65995:    tamista varten. Liitteet 1735. - Ks. Sillat.              tamisesta Pohjanmaan adueen peruskuivatustöd-
65996: - n: o 641, T a u r i a i s e n: Määrärahan osoitta-         hin. Liitteet 1757. - Ks. Kuivatustyöt.
65997:    misesta Kiehimäjoen maantiesillan rakennustöi-        -   n:o 659, Timosen ym.: Määrärahan osoitta-
65998:    den aloittamista varten. Liitteet 1736. - Ks.             misesta päivärahojen maksamiseen siirtotyö-
65999:    Sillat.                                                   mailla. Liitteet 1758. - Ks. TyöUisyys.
66000: - n:o 642, Teirin ym.: Määrärahan osoittami-             -   n: o 660, T i m o s en ym.: Määrärahan osoitta-
66001:    sesta propagandatoimintaan kalankulutuksen li-            misesta. lainaksi Enso-Gutzeit Osakeyhtiölle sul-
66002:    säämiseksi. Liitteet 1737 ja 1738. - Ks. Kala-            faattiselluloosatehtaan rakentamiseen Pohjois-
66003:    talous.                                                   Karjalaaii!. Liitteet 1759. - Ks. Puunjalostus-
66004: - n:o 643, Te i r i n ym.: Määrärahan osoittami-             teollisuus.
66005:    sesta Kaskisten syväsataman rakennustöiden            -   n:o 661, Timosen ym.: Määrärahan osoitta-
66006:    ensi vaiheen loppuunsaattamiseen. Liitteet 1739           misesta Vuokonjärven laskuhankkeen toteutta-
66007:    ja 1741.- Ks. Satamat.                                    miseksi. Liitteet 1760. - Ks. J"årvenlaskut.
66008: - n:o 644, Te n h i ä 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-       -   n:o 662, Torven ym.: Määrärahan osoittami-
66009:    tamisesta korvaukseksi Lahden polmsilaitoksessa           sesta Oulun kaupunginkirjaston muodostamiseksi
66010:    maksamatta jääneistä rikospoliisilisistä. Liit-           maakuntakirjastoki. Liitteet 1761. - Ks. Kir-
66011:    teet 1743. - Ks. Poliisi.                                 jastot.
66012: - n:o 645, Tenhiälän ym.: Määrärahan osoit-              -   n:o 663, Torven ym.: Kort}tetun määrärahan
66013:    tamisesta. Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusin-          osoittamisesta lastensaimien ja koululasten päi-
66014:    valiidien Liitto r.y:lle eläkkeitä varten. Liit-          väkotien avustamiseen. Liitteet 1763. -         Ks.
66015:    teet 1744. - Ks·. Eläkkeet.                               Lastenhoito.
66016: - n: o 646, T e n h i ä 1 ä n ym.: Määrärahan osoi t-    -   n: o 664, T o r v e n ym.: Korotetun määrärahan
66017:    tamisesta eräiden apulaisasemapäällikköjen palk-          osoittamisesta perheHsiä varten. Liitteet 1764.
66018:    kausluokkatarkistusta varten. Liitteet 1745. -            - Ks. Perhelisät.
66019:    Ks. Rauta.tieläiset.                                  -   n: o 665, T o r v en ym.: Määrärahan osoittami-
66020: - n:o 647, Tenhiälän ym.: Määrärahan osoit-                  sesta sairausva,kuutus·lain tarkoittamien etuuk-
66021:    tamisesta ilman asemamiesapua toimivdlle junan-           sien kustantamiseksi varattomille kansaneläke-
66022:    lähettäjille suoritettava& junanlähetyspalkkiota          läisille. Li~tteet 1765. - Ks. Sairausvakuutus.
66023:    varten. Liitteet 1746. - Ks; Rautatieläiset.          -   n: o 666, Torven ym.: Määrärahan osoittami-
66024: -n:o 648;Tetästön yin.: Määrärahan osoit-                    sesta lainaksi Oulun yiliopiston ylioppilaskun-
66025:    tamisesta avustuksiksi kunnille vanhusten koti-           nalle opiS'kelija-asuntolan rakentamiseksi. Li.it-
66026:    aputoiminnan järjestämiseksi. Liitteet 1747. -            teet 1766. - Ks. Asuntotuotanto.
66027:    Ks. Kunnat.                                           -   n:o 667, Torven ym.: Määrärahan osoittami-
66028: - n: o 649, T e r ä s t ö n ym.: Määrärahan osoit-           sesta työntekijäin suojaamiseen ionisoiv111lta sä-
66029:    tamisesta ilman ammattia olevien naisten kou-             teilyltä. Liitteet 1767. - Ks. Säteilysuojaus'.
66030:    luttamiseksi vanhusten kotiaputyöntekijöiksi.
66031:                                                          -   n: o 668, T u u 1 en ym.: Korotetun määrärahan
66032:    Liitteet 1748. - Ks·. Naiset.
66033: - n:o 650, Tiekson ym.: Korotetun määrära-                   osoittamisesta osanottoa varten pohjoismaiseen
66034:    han osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto-           yhteistyöhön patentti- ja rekisterihallituksen
66035:    la.inoihin, Liitteet 1749. - Ks. Ammattiopinnot.          toimialalla. Liitteet 1768. - Ks. Patentti- ja
66036: - n :o 651, T i e k s on ym.: Korotetun määrära-             reki.sterihalilitus.
66037:    han osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto-       -   n:o 669, Tuulen ym.:· Määrärahan osoittami-
66038:    avustuksiiii!. Liitteet 1750. -     Ks. Ammatti-          sesta laboratorioiden teknillisen henkilökunnan
66039:    opinnot.                                                  paikkaamista varten. Liitteet 1769. - Ks. Tut-
66040: - n: o 652, T i e k s on ym.: Määrärahan osoitta-            kimustyö.
66041:    misesta Kitisenjoen sillan rakennustöitten aloit-     -   n:o 670, Tn ulen ym.: Määrärahan osoittami-
66042:    t.amisekSii. Liitteet 1751. - Ks. Sill111t.               sesta uusien toimien perustamiseksi patentti- ja
66043: - n: o 653, T i e k s o 'n ym.: Määrärahan osoitta-          rek1sterihallitukeeen. Liitteet 1770. - Ks. Pa-
66044:    misesta Tornionjoen yl<i E 4-tiellä Torniossa joh-        tentti- ja rekisterihallitus.
66045:    tavan sillan rakentamistyön alkamiseksi. Liit-        -   n: o 671, T u u 1 e n ym.: Korotetun määrärahan
66046:    teet 1752. - Ks. Sillat.                                  osoittamisesta näyttämötaiteen ja näyttämötai-
66047: - n: o 654, T i e k s on ym.: Määrärahan osoitta-            teellisten harrastusten tukemiseen. Liitt.eet 1771.
66048:    misesta suunnitelman laatimiseksi Ranuan-                 - Ks. Näyttämötaide.
66049:    Rovandemen tien peruskorjaamista varten. Liit-        -   n: o 672, T u u 1 en ym.: Määrärahan osoittami·
66050:    teet 1753. - Ks. Maantiet.                                sesta eräiden ylimääräisten toimien perustami-
66051: - n: o 655, T i. e k s o n ym.: Määrärahan osoitta-          seksi lääkintöhallitukseen. Liitteet 1772. - Ks.
66052:    misesta Kemijärven-Joutsijärven maantien pe-              Lääkin tölaitos.
66053:                                              Asialuettelo 1963.                                          3663
66054: 
66055: -   n:o 673, T u u 1 en ym.: Määrärahan osoittami-      -   n:o 689, Vilponiemen ym.: Korotetun mää-
66056:     sesta kelirikkoyhdysaluksen aikaansaamiseksi            rärahan osoittamisesta tilapäisen työvoiman
66057:     Itä-Suomen saaristoa varten. Liitteet 1773. -           p!lilkkaamiseen ammatinvalinnanohjaustoi.mistoi·
66058:     Ks. Merenkulku.                                         hin. Liåtteet 1790. - Ks. Ammatinvalinnanoh-
66059: - n:o 674, Tuulen ym.: Määrärahan osoittami-                jaus.
66060:     sesta tie- ja vesirakennushallinnon eräiden tar-    -   n:o 690, Vilponiemen ym.: Korotetun mää-
66061:     kastus- ja valvontahenkilökuntaan kuuluvien             rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti·
66062:     virkojen ja perustamiseksi. Liitteet 1774. - Ks.        opintolainoihin. Liitteet 1791. - Ks. Ammatti·
66063:     Tie- ja vesirakennushallinto.                           opinnot.
66064: - n: o 675, T u u 1 e n ym.: Määrärahan osoittami-      -   n:o 691, Vdlponiemen ym.: Määrärahan
66065:     sestlli seitsemän apulaiskatsastusmiehen toimen         oroittamis~sta     Tuberkuloosdliitolle invalidien
66066:     perustamiseksi. Liitteet 1776. - Ks. Moottori-          työllistämistoiminnan kehittämiseen. Liitteet
66067:     ajoneuvot.                                              1792. - Ks. Tuberkuloosiliitto.
66068: - u: o 676, U u & i t a 1 on ym.: Korotetun määrä-      -   n:o 692, VHponiemen ym.: Määrärahan
66069:     rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden              osoittamisesta opiskelijoiden asunnonsaantimah-
66070:     avustamiseen. Liitteet 1777. - Ks. Maantiet.            dollisuuksien selvittämistä varten. Lditteet 1793.
66071: - n:o 677, Uusritalon ym.: Määrärahan osoit-                - Ks. Asuntotuotanto.
66072:     tamisesta &vustuksiksi ja !ainoiksi kunnallisten    -   n:o 693, Vilponiemen ym.: Määrärahan
66073:     ammattioppilaitosten oppilasasuntolain ja opet-         osoittamisesta aallonmurtajien rakentamiseksi
66074:     tajain asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1778.          Mäntyluodon sataman edustalle. Liitteet 1794.
66075:     - Ks. Ammattrikoulut.                                   - Ks. Satamat.
66076: - n:o 678, Uusi ta 1 on ym.: Korotetun määrä-           -   n:o 694, V ilponiemen ym.: Määrärahan
66077:     rahan osoittamisesta avustuksiksi ja kuoletus-          osoittamdsesta teollistuvien paikk&kun.tien asun-
66078:     lainoiksi maalais- ja kauppoJakuntien kansa·            totuotannon edistämistä varten. Liitteet 1795.
66079:     koulurakennuksia varten. Liitteet 1779. - Ks.           - Ks. Asuntotuotanto.
66080:     Kunnat.                                             -   n: o 695, R. V i r t a s en ym.: Määrärahan osoit-
66081: - n: o 679, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami-           tamis~sta     Karkkilan-Haaviston-Vihtijärven
66082:     sesta Nuotiorannan-Martimon maantien perus-             maanti·en rakentamiseen. Liitteet 1796. - Ks.
66083:     korjauks-en suorittamiseksi. Liitteet 1780. - Ks.       M&~~~ntiet.
66084:     Maantiet.                                           -  n:o 696, R. Virtasen ym.: Määrärahan osoit·
66085:                                                            tamisesta Hiidensalmen sillan rakennustöiden
66086: - n:o 680, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami-           &loittamiseksi Lohjan-Sammatin maantiellä.
66087:     sesta Pellon Havelasta Kolarin kirkonkylään
66088:                                                            Liitteet 1797. - Ks. Sillat.
66089:     johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöiden       - n:o 697, V. A. Virtas-en ym.: Korotetun
66090:     aloittamiseksi. Liitteet 1781. - Ks. Maantiet.         määrärahan osmttamisesta rakennusavustuksiksi
66091: - n: o 681, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami-          yleisiä kirjastoja varten. Liitteet 1798. - Ks.
66092:     sesta Pellon-Raanujärven maantien kunnostus-           Kirjastot.
66093:     töiden suorittamiseksi. Li~tteet 1782. -      Ks.   - n:o 698, V. A. Vdrtasen ym.: Määrärahan
66094:     Moontiet.                                              osoittamisesta omistusasumistueksi vähävarsi-
66095:  - n: o 682, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami-         sille ja suuriperheisdlle. Liitteet 1799. - Ks.
66096:     sesta sillan rakennustöiden aloittamiseksi Tor-        Asumistuki.
66097:     nionjoen y1i Pellon lassipaikan kohdalla. Liit·     - n:o 699, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan
66098:     teet 1783. - Ks. SiUat.                                osoittamisesta ylimääräisiä l111psiperheiden asu-
66099: . - n:o 683, Vilmin ym.: Määrärahan osoittami·             mistuki& varten. Liitteet 1800. - Ks. Asumis•
66100:     sesta Kemin yleisen sairaalan lisärakennuksen          tuki.
66101:     suunnitelmien laatimiseksi. Lidtteet 1784. - Ks.    - n:o 700, V. A. Virtasen ym.: Korotetun
66102:     Sairaall!it.                                           määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kirjastora-
66103:                                                            kennuksia varten. Liitteet 1801. - Ks. Kir·
66104:  - n: o 684, V i 1m i n ym.: Määrärahan osoittami-
66105:                                                            jastot.
66106:     sesta valtion oppikoulun rakennustöiden aloitta-    - n:o 701, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan
66107:     miseksd Simon kunnassa. Liitteet 1785. - Ks.
66108:                                                            osoittamisesta Saimaan syväväylien yhteydessä
66109:     Oppikoulut.                                            tarvittavien satamien suunnitteluun ja raken-
66110:  - n: o 685, V il m i n ym.: Määrärahan osoittami-         nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1802. - Ks.
66111:     sesta maantien r111kentamiseksi Simojoen pohjois-      Satamat.
66112:     puolelle Alaniemen lossilta Hosioon. Liitteet       - n:o 702, V. A. Vilrtasen ym.: Korotetun
66113:     1786.- Ks. Maantiet.                                   määrärah111n osoittamisesta nuorisonkasvatus-
66114:  - n:o 686, Vi 1m i n ym.: Määrärahan osoittami-           työtä tekevien järjestöjen ohjaajakoulutukseen
66115:     sesta maantiesillan rakentamiseksi Si1110joen yli     ·sekä kurssd· ym. toimintaan. Liitteet 1803. -
66116:     Raiskion kylän kohdalla Rannan kunnassa. Liit-         Ks. Nuorisonkasvatus.
66117:     teet 1787. - Ks'. Sillat.                           - n:l} 703, V. A. Virtasen ym.: Korotetun
66118:  - n:o 687, Vilmdn ym.: Määrärahan osoittami-              määrärahan osoittamisesta Olavinlinnan korjaus-
66119:     sesta Vojakkalan-Paakkolan maantien paran-             ja entistämistödhin. Liitteet 1804. - Ks. Ola·
66120:     nustyön suorittamiseksi. Liitteet 1788. - Ks.          viDJlinna.
66121:      Moon tiet.                                         - n:o 704, V. R. Virtasen ym.: Määrära.han
66122:  - n:o 688, Vilmin ym.: Määrärahan osoittami-              osoittamisesta Nokian: yhteiskoulun ottamiseksi
66123:     sesta tien rakentamiseksi Muotkavaarasta Äkäs·         valtion haltuun. Liitteet 1805. - Ks. Oppi-
66124:     lompoloon. Liitteet 1789. - Ks·. Maantiet.             koulut.
66125: 3664                                               Asialuettelo 1963.
66126: 
66127: 
66128: -       n:.o 7-05, V. R. Virta s en ym.: Määrära-han           -     n: o 722, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta-
66129:         oroittamisesta Nokian kauppalassa olevan Vih·                misesta Kyrönjoen perkaamis- ja pengerrystöi-
66130:         nussillan rakentamiseen. Liitteet 1806. - Ks·.               den aloittamiseen. Liitteet 1824. - Ks. Per-
66131:         Sillat.                                                      kåustyöt.
66132: -       n: o 706, V. R. V i r t a s en ym.: Ko·rotetun         -     n: o 723, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta-
66133:         määrärahan osoittamisesta ehkäisevän huollon                 misesta     turvevoimalait<l'ksen  rakentamiseen
66134:         avustuksiin. Liitteet 1807. -        Ks. Huoltotoi-          Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1825. - Ks. Voi-
66135:         minta.                                                       mwlaitokset.
66136: -       n:o 707, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan                -     n: o 724, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoi tta-
66137:          osoittamisesta Luopioisten kirkonkylän ohitus·              misesta vesivoimalaitostöiden alaittamiseen Nur-
66138:          tien rakentamiseen. Liitteet 1808. - Ks·. Maan-             monjoen yläjuoksulla. Lilitteet 1826. - Ks. Voi-
66139:          tiet.                                                       malaitokset.
66140: -        n: o 708, V. R. V i r t ase n ym.: Määrärahan         -     n: o 725, Å s• v i k i n ym.: Korotetun määrä-
66141:          osoittamisesta Nokian aseman tasoylikäytävän                rahan osoittamisesta kesävirkisyksen toimitta-
66142:          rakentamiseksi eritasoiseksi. Li!itteet 1809. -             miaaksi kesäsiirtoJoissa varattomille, etupäässä
66143:          Ks. Maantiet.                                               sairaille ja heikoille kansakoululapsille. Liitteet
66144: -        n:o 709, Voutilaisen ym.: Määrärahan                        1827. - Ks. Lapset.
66145:          osoittamisesta avustuksiksi nuorisotilojen raken-     -     n: o 726, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta-
66146:          tamista ja korjaam<ista varten. Liitteet 1810. -            misesta Vaasan teknillisen opiston rakennustöi-
66147:          Ks. Nuorisonkasvatus.                                       den aloittamiseen. Liitteet 1828. - Ks'. Teknil-
66148: -        n:o 710, Voutilaisen ym.: Määrärahan                        liset koulut.
66149:         .oseittamises•ta päivärahan suorittamiseks<i siirto-
66150:          työmailla oleville. Liitteet 1811. - Ks. Työll!i-     Ra.ha.-a.utomaa.tit: -         Ks. Huoltotoiminta.
66151:          syys.
66152: -        n:o 711, V o u t i 1 a i sen ym.: Korotetun mää-      Rahalaitokset: -         Ks. Suomen Pankki.
66153:          rärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelupaik-
66154:          kojen perustamiseen. Liitteet 1812. - Ks. Pu-         Ra.hama.rkldna.t: Mustien rahamarkkinoiden yleisty-
66155:          helin.                                                   mistä koskeva ed. llaskiven ym. kysymys, ja
66156: -        n: o 712, V o u t i 1 a i s en ym.: Määrärahan           ministeri Jussilan siihen antama vastaus 2440.
66157:          osoittanmsesta Juuan kuntaan suunnitellun vi-
66158:          rastotalon rakennustöiden aloittamista varten.        Ra.ha.nuudistus: -         Ks. Hinnat.
66159:          Liitteet 1813. - Ks. Virastot.
66160: -        n:o 713, Voutilaisen ym.: Määrärahan                  Ra.hdit: -       Ks. liikevaihtovero. Rautatiet.
66161:           osoittamisesta A 9 palkkausluokkaan kuuluvien
66162:          asemamiesten palkkauksen korottamiseen, Liit-
66163:           teet 1814. - Ks. Rautat<ieläiset.                    Ra.htia.lennukset: Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 105
66164: -         n:o 714, Voutilaisen ym.: Korotetun mää-                sokerijuurikkaan rahtialennusten korjaamisesta.
66165:           rärahan osoittamisesta metsä- ja uittotyöläisten        Liitteet 266. L. Vv:aan 227.
66166:           sivistystyöhön. LHtteet 1816. - Ks. Metsätyöt.       - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 106 rautatie-
66167: -         n:o 715, Voutilaisen ym.: Määrärahan                    rahtien alentamisesta S<isä- ja Itä-Suomen puun-
66168:           osoittamisesta tupakanpolton vastustamista tar-         jalostusteollisuuden edistämiseksi. Liitteet 267.
66169:           koittavaa valtistustyötä varten. Liitteet 1817.         L. Vv:aan 228.
66170:          - Ks. Tupakka.
66171:     -     n :o 716, V ä y r y s e n ym.: M"åärärahan osoit-        Raittiustyö: Ed. Väänäsen ym. rah.wl. n:o 719 ko-
66172:           tamisesta       Kemijärven-Joutsijärven-8allan              rotetun määrärll!han osoittamisesta avustuksiksi
66173:           maantien rakentamista varten. Liitteet 1818. -              raittiustyötä suorittaville järjestöille. Liitteet
66174:           Ks. Maantiet.                                               1821. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
66175:     -     n:o 717, Väyrysen: Määrärahan osoittami-                    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 60. A. K.
66176:           sesta yhdystien rakentamiseksi Aittakylästä                 3183, 3193. A. II.
66177:           Puolangan-Hyrynsalmen maantielle. Liitteet
66178:           1819 • .,._ Ks. Maantiet.                                Raivaus:         Ks.       Kuivatustyöt.   Maanhankinta.
66179:     -     n:o 718, Väyrysen: Määräralian osoittami-                   U udisTai vaus.
66180:           sesta maantien rakentamiseksi Kalajoen etelä-
66181:           puolelle välillä Nivala-Haapajärvi. Liitteet             Rajaseutusaira.a.la't: -     Ks. Sairaalat.
66182:           1820. - Ks'. Maantiet.
66183:     -     n: o 719, V ä ä n ä s e n ym.: Korotetun määrä-          Ra.kennuslaki: Hallituksen esitys n:o 92 l111iks[ ra-
66184:           rahan osoittamisesta avustuksiksi raittiustyötä             kennuslwin muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
66185:           suorittaville järjestöille. Liitteet 1821. - Ks.            1307. L. Ltv:aan 1482. Ltvm. n:o 23. Pp. 1703.
66186:           Raittiustyö.                                                1 K. 1727. Esitys peruutetaan 2090. HaLlituk-
66187:     -     n: o 720, V ä ä n ä se n ym.: Korotetun määrä-              sen kia'jelmä. A. !II: 1.
66188:           rahan osoittamisesta avustuks<ikså ja !ainoiksi          - H111llituksen esitys n:o 105 laiksii rakennuslain
66189:           vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. Liitteet 1822.          muuttamis'IJsta, ilmoitetaan Edk:lle 1502. L.
66190:           - Ks. Vesihuolto.                                           Ltv:aan 1511. Ltvm. n:o 27. Pp. 2525. 1 K.
66191:     -     n: o 72·1, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta-           2544, 2575. A. I.
66192:           misesta Seillläjoen keskussairaalan rakennussuun-        -Ed. Haran ym. lak.al. n:o 66 laiksi rakennus-
66193:           nitelmien laatimiseen. Liitteet 1823. -        Ks.          lain muuttamis'llsta. Liitteet 451. L. Ltv: aan
66194:            Sairaalat.                                                 215.
66195:                                               Asialuettelo 1963.                                          3665
66196: 
66197: Rakennusm.u.tstomerkit:   -    Ks.   Kulttuurimuisto·       -   Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöönpa-
66198:    merkit.                                                      nosta annetun asetuksen muuttamisesta.
66199:                                                             -   Ehdotus ~eiksi rikoslain 6 luvun muuttami-
66200: Rakennustarvikkeet: -     Ks. Liikevaihtovero.                  sesta.
66201:                                                             -   Ehdotu& laiksi vaarallisten rikokrenuusijain
66202: Rakennustoiminta: Ed. Saarisen ym. toiv.al. n:o 82              eristämisestä annetun lain muuttamisesta.
66203:    valtiojohtoisen rakennusyhtiön perustamisesta.
66204:    Liitteet 241. L. Vv:aan 226.                          Rannikkotiet: -     Ks. Maanbiet.
66205: - Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 5 määrärahan
66206:    osoittamisesta rakennustutkimuksiin. Liitteet         Rantasalmi: -     Ks. Virastot.
66207:    275. L. Vv:aan 219. Käsitelty tulo· ja menoaT-
66208:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 53. A. K.            Ra.ntsila: -   Ks. Oppikoulut.
66209:    3152. A. II.
66210: - Ed. Saarisen ym. rah.al. n: o 518 määrärahan           Raskaus: -     Ks. Lääkintölaitos.
66211:    osoittamisesta osakkeiden merkritsemiseksi pe-
66212:    rustettavassa    valtion  rakennusosakeyhtiössä.      Rattijuopot: -    Ks. Liikenne.
66213:    Liitteet 1589. L. Vv :aan 1593. Käsitelty tulo-
66214:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o· 73, S'. 71.       Rauenneet hallituksen esitykset:
66215:    A. K. 3215. A. II.                                    - Ks. Moottoriajoneuvovero (hall. esit. n:o 148).
66216: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 531 koro-        - Ks. Polttolllineet (hall. esit. n: o 162).
66217:    tetun määrärahan osoittamisesta valtion uudis-
66218:    rakennustoimrintaan. Liitteet 1603. L. Vv:aan         Rauha.npuolustajat: Ed. Sunde1Jin ym. rah.al. n:o
66219:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          595 määrärahan osoittamisesta Suomen Rauhan-
66220:    Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.                   liitolle. Liitteet 1679 ja 1680. L. Vv:aan 1593.
66221: - Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 590 korotetun mää-            KäSiitelty tulo- ja menolllrviol/- yhteydessä, Vvm.
66222:    rärahan os>Oittamisesta valtion huonerakennus-           n: o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.
66223:    töitä varten. Liitteet 1669. L. Vv:aan 1593.          - Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n: o 605 määrära-
66224:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           hllln osoittamisesta Suomen Rauhanpuolustajat
66225:    n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.                        r.y:lle rauhanomaisen rinnakkaiselon viestistä
66226:  - Kevytmielisiä rakennu~zyrityksiä koskeva ed.             aiheutuneiden kustannusten peittä:truiseen. Liit-
66227:    Paavolan ym. kysymys, ja kauppar ja teollisuus·          teet 1693. L. Vv:aan 1593. KäSiitelty tulo- ja
66228:    ministeri Wiherheimon siihen antama vastaus              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 44.
66229:    1257.                                                    A. K. 3104. A. II.
66230:  - Ks. Ammattikoulut. Asuntotuotanto. Oppikoulut.
66231:    Sairaalat. Teknilliset koulut.                        Rauha.ntyö: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al.
66232:                                                             n:.o 227 määrärahasta rauhantyötä suorittavien
66233: Ra.ngai.Stusten täytll.ntöönpano: Hallituksen esitys        järjestöjen tuke:truiseen. Liitteet 617. L. Siv:aan
66234:    n:o 15 sakkorangaistuksen sekä eräiden muiden            234. Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp.
66235:    rikosoikeudellisten seuraamusten ja valtiolle            2488. A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
66236:    maksettaviksi tuomittujen korvausten täytän-          - Ks. Avustustoiminta.
66237:    töönpanoa koskevan lainsäädännön uudistami-
66238:    sesta, iimoitetll!an Edk:lle 150. L. Lv:aan 168.      Rauhoitus: -      KSJ. Hylkeet.
66239:    Lvm. n:o 2. Pp. 1025. 1 K. 1043. Suurvm. n:o
66240:    57. 2 K. 1106. 3 K. 1173. Eduskunnan vastaus·.        Rauma:. -      Ks. Seminaarit.
66241:    A. I.
66242:    Esitykseen sisältyvät:                                Rautaruukki Oy.: -      Ks. Valtion takuu.
66243:    - Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta.
66244:    - Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöönpa-          Rautatieläiset: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.at
66245:        nosta annetun asetuksen muutta:truisesta.           n:o 536 määrärahan osoittamisesta varastomie-
66246:    - Ehdotus laiksi sakkorangaistuksen sekä eräi-           hen toimien peru!!tamiseen VR: n varasto·osas-
66247:        den muiden rikosoikeudellisten seuraamustan          tolle. Liitteet 1608. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
66248:         ja valtiolle maksettavik!!i tuomittujen kor-       tulo- ja menolllrvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
66249:        vausten täytäntöönpanosta ulosottotoimin.           s. 66. A. K. 3214. A. II.
66250:    - Ehdotus laiksi ulosottolain muuttamisesta.          - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 578 määrärahan
66251: - Ha,llituksen esitys n:o 37 Suomen ja muiden              osoittamisesta Kouvolan rautatieläisten asuinta-
66252:    pohjoismaiden välistä yhteistoimintaa rikos-            lon rakentamista varten. Liitteet 1656. L.
66253:     asioissa annettujen tuomioiden täytäntöönpa-            Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- j111 menoarvion yh-
66254:     no!!sa koskevaksri lainsäädännöksi, ilmoitetaan         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.
66255:     Edk:lle 594. L. Lv:aan 621. Lvm. n:o 3. Pp.          - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 646 määrärahan
66256:     1079. 1 K. 1082. Suurvm. n: o 62. 2 K. 1112.           osoittamisest111 eräiden apulaisasemapäällikköjen
66257:     3 K. 1174. Edu&kunnan vastaUS'. A.. I.                  palkk111usluokkatark!istusta varten. Liitteet 1745.
66258:     Estitykseen sisältyvät:                                L. Vv:a~~~n 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
66259:    - Ehdotus laiksi Suomen ja muiden pohjoiSillai-          yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 66. A. K. 3214.
66260:         den välise!!tä yhteistoiminnasta rikosasioissa      A.II.             _
66261:         annettujen tuomioiden täytäntöönpanossa.         -Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 647 määrärahan
66262:     - Ehdotlll!· laiksi ehdollisesta rangaistustuo-         osoittami!!esta iJman asemamiesapua toimiville
66263:         miosta annetun lain muuttamisesta.                  junanlähettäjille suoritettavaa junanlähetyspalk-
66264: 
66265:  459   500/63
66266: 3666                                           Asialuettelo 1963.
66267: 
66268: 
66269:     kiota. va.rten. Liitteet 1746. L. Vv:aan 1593.            teet 917. L. Kulkv:aan 218. Kulkvm. n:o 37
66270:     Käsitelty tulo- ja menoa.rvion yhteydessä, Vvm.           (Lak.al. miet. n:o 8). Pp. 846. 1 K. 885.
66271:     n:o 73, s. 67. A. K. 3214. A. II.                         Suurvm. n:o 44. 2 K. 962, 1011. 3 K. ja A. K.
66272: -   Ed. VoutilaiS'Iln ym. rah.al. n: o 713 määrärahan         1031. A. V: 1.
66273:     osoittamisesta A 9 palkkau~luokkaan kuuluvien         -   Ed. Jämsenin ym. la.k.al. n:o 141 laiksi Kaskis'-
66274:     asemM!lie~en palkkauksen korottamiseen. Liit-             ten-Härmän-Lappajärven~Keitelepohjan-Sii­
66275:     teet 1814. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja            Iinjärven radan rakentamisesta. Liitteet 919. L.
66276:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 66. A.            Kulkv:aan 218.                       ·
66277:     K. 3214. A. II.                                       - Ed. Ahosen ym. la.k.al. n:o 142 laiksi Haapa-
66278:                                                              mäen-Saarijärven yhdysradan rakenta.mis~a.
66279: Ra.u'tatiemaksut: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 98              Liitteet 920. L. Kulkv:aan 218.
66280:    määrära.han osoitta.mis~a. avustukseksi rauta-         - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 143 !Mksi Taival-
66281:    tiehallitukS'elle urheilijain ja. urheilujoukkueiden      kosken-Kemijärven radan rakentMllisest& Liit-
66282:    ma.tkaJippujen alentamiseksi. Liitteet 1099. L.           teet 921. L. Kulkv:aan 219.
66283:    Vv:a.an 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-        - Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 144 laiksi Taival-
66284:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.          kosken-Kemijärven radan rakentamisesta. Liit-
66285: - Ks. Rahtialennukset. Vanhukset. Yrittäjätoi-               teet 923. L. Kulkv:aan 219.
66286:    minta.                                                 - Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 784 (1962 vp.)
66287:                                                              teknillisten selVlitysten suorittamisesta Turun-
66288: Rautatiet: Hallituksen esitys n: o 20 laiksi rauta-          Riihimäen rautatieyhteyden luomiseksi. Liitteet
66289:                                                              2032. Kulkvm. n:o 100 (Toiv.al. miet. n:o 119).
66290:   tien käytöstä johtuvan vah!ingon vastuusta an-
66291:                                                              A. V: 2 (1962 vp.). · - Pp. 111. A. K. 126. Edus-
66292:   netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
66293:                                                              kunnan toivomus. A. V: 2 B.
66294:   171. L. Vv:aan 182. A. I.
66295: - Hallituksen esitys n:o 21 la.iksi valtion omai-         - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 785 (1962 vp.) lisä-
66296:   suudelle rautatieliikenteessä tai valtion mootto-          rSJiteiden rakentamisesta Helsingin-Riih!imäen
66297:   riajoneuvoa käytettäessä aiheutuneen vahingon              rataosalle. Liitteet 2033 (1962 vp.). - Kulkvm.
66298:                                                              n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 2). Pp. 250. A. K. 259.
66299:   vastuu~a     eräissä tapauksissa,      ilmoitetaan
66300:                                                              A. V:2.
66301:   Edk:lle 171. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lau-
66302:   sunto Lv:lta, 182. A. I.                                -Ed. Ryömän ym. toiiv.al. n:o 786 (1962 vp.)
66303:                                                              Peipohjan-Säkylän-Huovintien rautatien ra-
66304: - Ed. Haapa.salon ym. lak.al. n:o 305 (1962 vp.)             kennussuunnitelman laatimis,esta. Liitteet 2034.
66305:   laiksi Heinolan-savon yhdys-radan rakentami-
66306:                                                              Kulkvm. n:o 101 (,Toiv.al. m!iet. n:o 120). A.
66307:   sesta. Liitteet 1971. Kulkvm. n: o 89 (Lak.al.
66308:                                                              V: 2 ( 1962 vp. ). - Pp. 112. A. K. 126.
66309:   miet. n:o 17). A. V: 1 (1962 vp.). - Pp.. 111.
66310:   1 K. 120. Suurvm. n:o 5. 2 K. 166. 3 K. 179.            - Ed. Sukselaisen toiv.al. n:o 787 (1962 vp.) toi-
66311:                                                              menpiteistä Uudenkaupungin-Peipohjan rauta-
66312:   Eduskunnan toivomus. A. V: 1 B.
66313: - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 306 (1962 vp.)                tien rakentamiseksi. Liitteet 2035. Kulkvm. n: o
66314:                                                              102 (Toiv.al. miet. n:o 121). A. V: 2 (1962 vp.).
66315:   laiksi Kaskisten-Härmän-Lappajärven-Kei-
66316:                                                              - Pp. 112. A. K. 126.
66317:   telepohjan-8iilinjärven radan rakentamisesta.
66318:   Liitteet 1973. Kulkvm. n:o 90 (Lak.al. miet.            - Ed. Haldsen ym. toiv.al. n:o 788 (1962 vp.)
66319:   n:o 18). A. V: 1 (1962 vp.). - Pp. 111. 1 K.               Heinolasta. Savon radaJ.le rakennettavan yhdys·
66320:   121. Suurvm. n:o 6. 2 K. 167. 3 K. ja A. K.                radan aikaansaamisesta. Liitteet 2037 (1962
66321:   180. Eduskunnan toivomus. A. V: 1 B.                       vp.). - Käsitelty lak.al. n:o 305 (1962 vp.)
66322: - Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 307 (1962 vp.)                 ·yhteydessä.
66323:   laiksi Haapamäen-Baarijärven yhdys"radan ra-            - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 790 (1962 vp.)
66324:   kentamisesta. Liitteet 1974. Kulkvm. n:o 91                tutkimuksen toimitta.misesta rautatien rakenta·
66325:    (Lak.al. miet. n:o 19). A. V: 1 (1962 vp.). -             IDJiseksi Heinol~a Vaajakoskelle. Liitteet 2039.
66326:   Pp. 111. 1 K. 121. Suurvm. n:o 7. 2 K. 167.                Kulkvm. n:o 94 (Toiv.al. miet. n:o 113). A. V:
66327:   3 K. 181. A. V: 1 B.                                       2 (1962 vp.). - Pp. 111. A. K. 123.
66328: - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 308 (1962 vp.)             - Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 791 (1962 vp.)
66329:   laiksi Baarijärven-Haapamäen radan rakenta·                tutkimuksesta ratasuunnalla Heinola-Kangas-
66330:   misesta. Liititeet 1975. Kulkvm. n: o 91 (Lak.al.          niemi-Naarajärvi. Liitteet 2040. Kulkvm. n:o
66331:   miet. n:o 19). A. V: 1 (1962 vp.). - Käsitelty             95 (Toiv.al. miet. n:o 114). A. V: 2 (1962 vp.).
66332:   edellisen yhteydessä.                                      ;_ Pp. 111. A. K. 123.
66333: - Ed. Paason ym. lak.aJl. n:o 309 (1962 vp.) laiksi       - Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 792 (1962 vp.)
66334:   Kellon-Virpiniemen radan rakentamisesta Hau-               tutkimuksen toimittamisesta. Kaskisten-Här-
66335:   kiputaan kunnai!'Sa. Liitteet 1976. Kulkvm. n: o           män-Lappajärven-8iilinjärven rautatien ra·
66336:   92 (Lak.al. miet. n:o 20). A. V: 1 (1962 vp.).             kentamisek&. Liitteet 2041 (1962 vp.). - Käsi-
66337:   - Pp. 111. 1 K. 121. Suurv:m:. n:o 8. 2 K. 167.            telty lak.al. n~o 306 (1962 vp.) yhteydessä.
66338:   3 K. 181. A. V: 1 B.                                    - Ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 793 (1962 vp.)
66339: - Ed. LaMelan ym. lak.al. n:o 313 (1962 vp.)                 toimenp1teistä Pohjanmaan radalta Otanmäen
66340:   laiksi Taivalkosken-Kemijärven radan rakenta-              kautta Savon rad111lle suuntautuvan radan raken-
66341:   misesta. Liitteet 1984. Kulkvm. n:o 93 (Lak.al.            tamiseksi. Liitteet 2043. Kulkvm. n:o 96 {Toiv.-
66342:   miet. n:o 21). A. V: 1 (1962 vp.). --'--' Pp. 111.         al. miet. n:o 115). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp.
66343:   1 K. 122. Suurvm. n:o 9. 2 K. 168. 3 K. 182.               111. A. K. 123.
66344:   A. V:1 B.                                               - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 794 (1962 vp.}
66345: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 140 laiksi Hei-             Myllymäen-Baarijärven rautatien rakentami-
66346:   nolan-savon yhdysradan rakentamisesta. Liit-               sesta. Liitteet 2044. Kulkvm. n:o 97 (Toiv.al.
66347:                                                 Asialuettelo 1963.                                          3667
66348: 
66349: 
66350:     miet. n:o 116). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp. 111.         - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 366 valtionrauta-
66351:     A.K. 123.                                                teiden Oulun konepajan siirtämisestä sopivam·
66352: - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 796 (1962 vp.)            paan paikkaan. Liitteet 948. L. Kulkv:aan 241.
66353:     .Joensuun-Ilomantsin radan j111tkamisesta Hera·        - Ed. .Tussillllll ym. toiv.al. n:o 367 Uudenkaupun·
66354:     järven asemalta Ilomantsiin. Liitteet 2046 (1962         gin-Peipohjan rautatien rakentamisesta. Liit-
66355:     vp.). - Kulkvm. n:o 1 (Toiv.al. miet. n:o 1).            teet 949. L. Kulkv:aan 241.
66356:     Pp. 182. A. K. 212 A. V: 2.                            -Ed. Ryömän ym. toiv.al. n:o 368 Peipohjan-
66357: - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 797 (1962 vp.)                Säkylän-Huovintien rautatien rakennussuunni-
66358:     Joensuun-Ilomantsin radan jatkamisesta Nuo·              telman laatimisesta. Liitteet 950. L. Kulkv:aan
66359:     rajärvelle. Liitteet 2048 (1962 vp.).- Käsitelty         241.
66360:     edellisen yhteydessä.                                  - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 369 määrärahasta
66361: - Ed. M. Linnan ym. toiv.al. n:o 798 (1962 vp.)              Heinolasta Savon radan poikki Pieksämäen-Sa-
66362:     Ylivieskan-Rahjan rautat·ien rakentamisesta.             vonilinnan rataosalle johtavan rautatien tutki·
66363:     Liitteet 2049. Kulkvm. n:o 98 (Toiv.al. miet.            miseksi. Lliitteet 951. L. Kulkv:aan 241. - Kä·
66364:     n:o 117). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp. 111. A. K.           sitelty lak.al. n:o 140 yhteydessä.
66365:     124.                                                   - Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 370 toimenpiteistä
66366: - Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 799 (1962 vp.)               yhdysradan rakentamiseksi Heinolasta Savon ra-
66367:     tutkimuksen suorittamisesta ratasuunna11a Pel-           dalle. Liitteet 952. L. Kulv:aan 241. - Käsi-
66368:     tosalmi-Hiekkalahti. Liitteet 2050. Kulkvm.              telty edellisten yhteydessä.
66369:     n:o 99 (TO'i.v.al. miet. n:o 118). A. V: 2 (1962       - Ed. Huurtamon ym. toov.al. n:o 371 Heinolan-
66370:     vp.). - Pp. 111. A. K. 126. Eduskunnan toivo-            Savon radllill yhdysradan rakentamisesta. Liit-
66371:     mus. A. V: 2 B.                                          teet 954. L. Kulkv:aan 241.- Käsitelty edellis-
66372: - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 800 (1962 vp.)              ten yhteydessä.
66373:     rautatien rakentamisesta Otanmäestä TuomQojan          - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 372 määrärahasta
66374:     kautta Raaheen. Li!itteet 2051. Kulkvm. n:o 96           Savon radalta Yöveden rantaan rakennettava&
66375:      (Toiv.al. miet. n::o 115). A. V: 2 (1962 vp.). -        teollisuusrataa varten. Liitteet 956. L. Kulk-
66376:     Pp. 111. A. K. 123.                                      v:aan 241. Kulkvm. n:o 38 (Toiv.al. miet. n:o
66377: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 801 (1962 vp.)             70). Pp. 846. A. K. 886. A. V: 2 .
66378:     .Tuankosken-Kaavin-Sysmäjärven             rautatien   - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 373 tutkimuksen
66379:     rakentamisesta. lAitteet 2052 (1962 vp.). -              suorittalll!isesta Haapamäen-Baarijärven radan
66380:     Kulkvm. n:o 16 ([I'oiv.al. miet. n:o 21). Pp. 409.       rakentamisesta. Liitteet 957. L. Kulkv:aan 241.
66381:     A. K. 513. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.               - Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 374 normaalirai-
66382:  - Ed. Häikiön ym. toov.al. n:o 802 (1962 vp.)               teisen rautatien rakentamisesta Haapamäen ase-
66383:     toimenpiteistä Sii:linjärven-8ysmäjärven rauta-          maltlll Saarijärven asemalle. Liitteet 958. L.
66384:     tien rakentamisebi. Liitteet 2053 (1962 vp.).            Kulkv:aan 241.
66385:     - Käsitelty edellisen yhteydessä.                      - Ed. :M. Linnan ym. toliv.ail. n:o 375 Ylivieskan
66386:  -Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 803 (1962 vp.)                -Rahjan rautatien rakentamisesta. Liitteet 960.
66387:      rautatien rakentamisest111 Valtimon Hiekkailah-         L. Kulkv: aan 241.
66388:      desta Iisalmeen. Liitteet 2054. Kulkvm. n: o 99       -Ed. Kankaan toiv.al. n:o 376 Pohjanmaan ra-
66389:      (Toiv.al. miet. n:o 118). A. V: 2 (1962 vp.). -         dalta Tuomiojan asemalta Otanmäen kautta Sa-
66390:     Pp. 111. A. K. 126. Eduskunnan tooivomus. A.             von radalle suuntautuvan ratasuunnan tutkimi-
66391:      V: 2 B.                                                 sesta. Liitteet 961. L. Kulkv:aan 241.
66392:                                                            - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 377 määrära.hasta
66393:  - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 806 (1962 vp.) ase-
66394:                                                              täyskoneellisen tutkimuksen suorittalll!iseksli ra·
66395:     matalon r111kentamisesta .Jyväskylän kaupunkiin.         tasuunnalla Iisa.lmi-Hiekkala.hti. Liitteet 962.
66396:      Lilitteet 2058 (1962 vp.). -      Kulkvm. n:o 5         L. Kulkv:aan 241. Kulkvm. n:o 39 (Toiv.al.
66397:      (Toiv.al. miet. n:o 5). Pp. 250. A. K. 260. A.
66398:                                                              miet. n: o 71). Pp. 846. A. K. 886. A. V: 2.
66399:      V: 2.                                                 - Ed. Sailon ym. toiv.al. n:o 378 ra1,1tatien raken-
66400:  - Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 808 (1962 vp.)               tamisesta Rovaniemeltä Sodankylään ja Kd.tti-
66401:     Helsingin-Keravan rataosan tasoristeyksien               lään Liitteet 963. L. Kulkv:aan 241.
66402:      muuttamisesta eritasoristeyksiksi. Liitteet 2060      - Ed. Sir6nin ym. toiv.al. n:o 380 määrärahasta.
66403:       (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 3 (Toiv.al. miet.            rautatieylikulkusillan rakentamiseksi Korson
66404:      n:o 3). Pp. 250. A. K. 260. A. V: 2.                    asema-alueelle. Liitteet 965. L. Kulkv:aan 241.
66405:  - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 812 (1962 vp.)           Kulkvm. n:o 60 (Toiv.a:l. lll!iet. n:o 93). Pp. 969.
66406:      Pieksämäen ra.tapiha-ailueen kulku- ja lHkenne-         A. K. 1020. A. V: 2.
66407:      :m.ahdollisuuksien parantamises•ta.. Liitteet 2064    - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 381 määrärahasta
66408:       (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 4 (Toiv.a.l. miet.           rautatieylikulkusillan rakentamiseksi Hiekka-
66409:      n:o 4). Pp. 250. A. K. 260. A. V: 2.                    harjun rautatieseisakealueelle. Liitteet 966. L.
66410:  - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 364 määrärahasta             Kulkv:aan 241. Kulkvm. n:o 61 (Toiv.al. miet.
66411:      valtionrautateiden· Hyvinkään konepaja.n hal-           n:o 94). Pp. 969. A. K. 1021. A. V: 2.
66412:      lintorakennuksen ja. vaihdeosaston lisärakennuk-      - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 54 määrärahan
66413:      sen rakentamista varten. Liitteet 946. L.               osoittamisesta rataosan Lappeenranta-Taavetti
66414:      Kulkv:aan 240. Kulkvm. n:o 59 (Toov.al. miet.           -Tavastila tutkimiseen. Liitteet 329. L. Vv:aan
66415:      n:o 92). Pp. 916 A. K. 969. A. V: 2.                    222. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66416:   - Ed. L. Koskisen ym. toiv.al. n:o 365 Pieksä-             Vvm. n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.
66417:      mäen korjauspa.jlllll llliajennustöiden aloittami-    - Ed. V. E. Parlasen ym. rah.al n:o 58 määrära·
66418:      sesta. Liitteet 947. L. Kwlkv:aan 240.                  han osoittamisesta Lahden rautatieaseman ra·
66419: 3668                                                Asialuettelo 1963.
66420: 
66421: 
66422:         kenuuSitöitä varten Liitteet 333. L. Vv:aan 222.           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
66423:         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             73, s. 69. A. K. 3215. A. II.
66424:         n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.                       - Ed. Lindqvistin ym. rah.al. n:o 338 määrärahan
66425: - Ed. Räsäsen ym. rah.al. n: o 59 määrärahan                       osoittamisesta Rieskan rautatiekaarteen oikaisu-
66426:         osoittamisesta Juankosken-Sysmäjärven rauta-               töiden aloittamiseksi Kausalan-8itikkalan rata-
66427:         tien rakentamiseksi. Liitteet 334. L. Vv:aan               osuudella. Liitteet 1391. L. Vv:aan 1593. Kä-
66428:         222. Käsitelty tullo- ja menoarvion yhteydessä,            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66429:         Vvm. n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.                     n:o 73, S1. 70. A. K. 3215. A. II.
66430: -Ed, Väyrysen ym. rah.al. n:o 73 määrärahan                     - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 374 korotetun
66431:         osoittamisesta Oulun asemarakennuksen raken-               määrärahan osoittamisesta uusiin rautatieraken-
66432:         nustyön aloittamiseksi Liitteet 348. L. Vv:aan             nuksiin. Liitteet 1429. L. Vv:aan 1593. Kä-
66433:          223. Käs·itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66434:          Vvm. n:o 73. s•. 69. A. K. 3215. A. II.                   n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.
66435: -Ed. Ahosen ym. rah.al n:o 84 määrärahan osoit-                 -Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 385 määrära-
66436:          tamisesta llisematalon suunnitteluun Jyväskylän           han osoittamisesta tavara-aseman rakentll!mi-
66437:          kaupunkiin. Liitteet 1085. L. Vv:aan 1593. Käsi-          seksi Varkauteen. Lilitteet 1441. L. Vv:aan
66438:          telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66439:          73, s. 69. A. K. 3215. A. II.                             Vvm. n:o 73, s. 70. A. K. 3215. A. II.
66440: - Ed. Ahosen ym. rah.a1. n:o 86 määrärahan osoit-               - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 386 korotetun
66441:          tamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken yhdysra-                määrärllihan osoittamisesta Onkamon-Parikka-
66442:          dan rakentamds·een. Liitteet 1087. L. Vv:aan              lan rautatien rakennustöiden jatkamista varten.
66443:          1593. Käsitelity tulo- ja menoarvion yhteydessä,          Lilitteet 1442. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
66444:          Vvm. n:o 73, s. 68. A. K. 3215. A. II.                    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69.
66445: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 93 määrärahan osoit-                  A. K. 3215. A. II.
66446:          tamisesta rautatien rakennustöiden ailoittami-         - Ed. J. Mäkelän ym. rah.al. n:o .392 määrärahan
66447:          seksi. Saarijärveltä Multian kautta Haapamäelle.          osoittamisesta tutkimukseen rautatien rakenta-
66448:          Liitteet 1094. L. Vv:aa.n 1593. Käsitelty tulo- ja        miseksi välillä Uusikaupunki-Rauma-Pori. Liit·
66449:          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69. A.             teet 1449. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
66450:          K. 3215. A. II.                                           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69.
66451: - Ed. Hietalan ym. rah.al. n: o 160 korotetun                      A. K. 3215. A. II.
66452:          määrärahan osoittamisesta Tampereen-Parka·              - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 428 määrära·
66453:          non-Seinäjoen rautatien rakentamiseksi. Liit-             hoo osoittamisesta kolmen yilisilivoojan ylimää-
66454:          teet 1180. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja             räisen toimen perustamiseksi Helsingin matkus-
66455:          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69. A.              taja-asemalle. Liitteet 1490. L. Vv:aan 1593.
66456:          K. 3215. A. II.                                           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66457:  - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 183 määrärahan                     n: o 73, s. 66. A. K. 3215. A, II.
66458:          osoittamisesta Luumäen-Haminan-Kotkan ra-               - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 458 määrärahan
66459:          taosuuden tutkimiseen. Liitteet 1205. L. Vv:aan           osoittamdseata Jyväskylän--J"åmsänkos·ken radan
66460:          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1526. L.
66461:          Vvm. n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.                     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
66462:                                                                     teydessä, Vvm. n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.
66463:  - Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 229 korotetun                    - Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 511 määrärahan
66464:          määrärahan osoittamisesta Parikkalan-Onka-                 osoittamdsesta täyskoneellisen tutkimuksen S'Uo-
66465:          mon rautatien rakennus·töiden jatkamiseksi.                rittamiseksi ratasuunnalla Iisalmi-Hiekkalahti.
66466:          Liitteet 1265. L. Vv:aan 1593. Käsitellty tulo-
66467:                                                                     Liitteet 1581. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
66468:           ja menoarvdon yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69.             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69.
66469:           A. K. 3215. A. II.                                        A. K. 3215. A. II.
66470:  -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 267 määrärahan                    - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 520 määrärahan
66471:          osoittamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken radan               osoittamisesta Hyvinkään asemarakennuksen ja
66472:           rakentamista varten. Liitteet 1310. L. Vv:aan             ratapihan rakennustöiden .aloittamiseksi. Liitteet
66473:           1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           1591. L. Vv:aa.n 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
66474:           Vvm. n:o 73, s. 69. A. K. 3215. A. II.                    ll!rvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70. A. K.
66475:  - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. :n:o 281 määrära-                    3215. A. II.
66476:           han osoittamisesta Heinolan-savon yhdysradan           - Ed. Salmela-Järvisen ym. rllih.al. n:o 524 mää-
66477:          suunnittelu- ja rakennustöiden aloittamiseen.              rärahan osoittamisesta valtionrautateiden asunto·
66478:           Liitteet 1327. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-            ja eri osastojen huoltor.akennuksia varten. Liit-
66479:           ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69.             teet 1596. L. Vv:aa11 1593. Källitelty tulo- ja
66480:           A. K. 3215. A. II.                                        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 70.
66481:  ....,.. Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 288 korotetun määrä-             A. K. 3215. A. II.
66482:           rahan osoittamisesta rahtitasausten suorittami-        - Ed. Tainion ym. rah.aJl. n:o 621 korotetun mää-
66483:           seksi valtionrautateillä. Liitteet 1334. L. Vv: aan       rärahan osoittamisesta Kolarin-Kaulirannan ra-
66484:           1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           dan rakennustöiden jatkamiseksi. Laitteet 1709.
66485:           Vvm. n:o 73, s. 62. A. K. 3206. A. II.                    L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
66486:  - Ed. Käkelän ym. rah.aJl. n: o 289 määrärahan                     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 69. A. K. 3215.
66487:           osoittamisesta tarkoituksenmukaisen ll!semara·            A. II.
66488:           kennuksen suunnittelemiseksi Vaindkkalan raja-         - Valtionrautateiden töiden sijoittelussll! ilmen-
66489:           asemalle. Liitteet 1335. L. Vv:aan 1593. Käsi-            neitä epäkohti111 koskeva ed. Helteen ym. kysy·
66490:                                                    Asialuettelo 1963.                                         3669
66491: 
66492:       mys, ja. ministeri. Savelan siihen antama vas-         Riuttasa.lmi: -     Ks. Sillat.
66493:       taus 2169.
66494: -     Alsthom Hr 13 linjavetureissa ilma8.illtuneita         Roikola.nkoski: -     Ks·. Sillat.
66495:       puutteita koskeva ed. Raunion ym. kysymys;
66496:       ja kulkulaitOsten ja yleisten töiden ministeri         Rokotteet: -      Ks. Liikevaihtovero.
66497:       Savelan siihen antama vastaus 1775.
66498: -     Kuukauså.lippujen hinnankorotuksia valtionrauta-       Romppaisensalmi: -       Ks. Sillat.
66499:       teilllä koskeva ed. Sirenin ym. kysymys•, ja kul·
66500:       kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Savelan       Rooman-instituutti: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o
66501:       siihen antama vastaus 1668.                              561 määrärahan osoittamisesta Instutum Roma-
66502: -     Ks. Autokuljetukset. Kunnat. Rahtialennukset.            num Finlandiae'lle. Liitteet 1635. L. Vv:aan
66503:                                                                1593. Käså.telty tulo· ja menoarvion yhteydeS&ä,
66504: Reitkalli: -       Ks·. Puutarhakoulut.                        Vvm. n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.
66505: Reposaari: -          Ks. Satamat.                           Rovaniemi: - Ks•. Asutus. Invaliidit. Museot. Pos-
66506:                                                                tilaitos. Tie- ja vesirakennuspiirit.
66507: Restaurointi: -         Ks. Kirkko.
66508:                                                              Runko-ojat: -      Ks. Ojitus.
66509: Retkeily: -        Ks.. Ulkoilu.
66510:                                                              Runkotiet: -       Ks. Maantiet.
66511: B.eu.ma: Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 308 määrärar
66512:       han oSJoittamisesta reumatautisten kuntouttamis·       Ruokailu: -       Ks. Kansakoulut.
66513:       laitoksen raken,tamiseksi Kangasalle. Liitteet
66514:       1356. L. Vv:aan 1593. Käsitellty tulo· ja meno·
66515:       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 33. A. K.           Ruoppaustyöt: Ed. Antilan ym. rah.al n:o 109
66516:       3086. A. II.                                             määrärahan osoittamisesta Kristiinankaupunkiin
66517: -     Ks•. Kuntouttamislaitokset.                              johtavan väylän oikarisemiseksi ns. Härkm~ren
66518:                                                                mutkan kohdalla. Liitteet 1110. L. Vv:aan
66519: Riihimäki: -          Ks·. Teknilliset koulut.                 1593. Käsiteilty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66520:                                                                V vm. n: o 73, s. 82. A. K. 3265. A. II.
66521: Riltoksenuusijat: -         Ks. Rangaistusten tä.ytäntöön-   - Ed. H~tapasa.lon ym. rah.al. n: o 135 määrärahan
66522:    pano.                                                       osoittamisesta Saimaan väylien mittaus-, oikaisu-
66523:                                                                 ja syvennystöiden aloittamisekså.. Liitteet 1150.
66524: Rikoslaki: - Ks·. Kulttuurimuistomerkit. Rangais,..            L. Vv:aan 1593. Käsitelty tul"O- ja menoarvion
66525:    tusten täytäntöönpano.                                      yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A. K. 3265.
66526:                                                                A. II.
66527: Rikosoikeus: Hallituksen esitys n:o 13 Suomen ri-            - Ed. Lintilän ym. rah.aL n: o 364 määrärahan
66528:    kosoikeuden soveltamisalaa koskevan lainsä.ä.-              osoittamiSJesta Himangan satamaan johtavan
66529:    dännön uudistamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 115.             väylän syventämiseksi ja oikaisemisekså.. Liit·
66530:    L. Lv:aan 130. Lvm. n:o 1. Pp. 888. 1 K. 906.                teet 1418. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
66531:    Suurvm. n:o 47. 2 K. 966. 3 K. ja A. K. 1062.               menoarvion yhteydessä:, Vvm. n:o 73, s. 82.
66532:    Eduskunnan vastaus'- A. I.                                   A. K. 3265. A. II.
66533:                                                              - Ks. Satamat.
66534:    Esitykseen sisältyvät:
66535:    - Ehdotus laiksi riko&lain muuttamrisesta.                Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen: Ruotsalai-
66536:    -·Ehdotus laikså aavalta mereltä tapahtuvan                 sen kirjaliiSiuuden edåstämisrahaston valtuuskun-
66537:       väkijuomien salakuljetuksen ehkäisemisestä               nan kertomus toiminnastaan vuonna 1962, ilmoi-
66538:       annetun lain muuttamisesta.                              tetaan Edk:lle 373. L. Siv:aan 409. Sivm. n:o
66539:    - Ehdotus laiksi eräiden vedenalaisten kaape-                6. Pp. 846. A. K. 886. Eduskunnan kirjelmä.
66540:       lien suojelemisesta annetun lain 2 §: n 2 mo-             A. IV.
66541:       mentin kumoamisesta.
66542:    - Ehdotus laiksi eräiden Euroopan vapaakauppa-            Ruotsin Suomalaisseurojen Keskusliitto:      -    Ks.
66543:       liittoon kuuluvia valtioita vastaan tehtyjen             Siirtolaiset.
66544:       rikosten rankaisemisesta annetun larin 2 § : n
66545:       kumoamisoesta.                                         Räyskälä: -       Ks. Lentokentät.
66546:    - Ehdotus laiksi aavaJ!la merellä tapahtuvan
66547:       yleisradiotoiminnan rankaisemisesta annetun            Rääkkylä: -       Ks. Kuivatustyöt. Maatalous. Viras-
66548:       lain muuttamisesta.                                       tot.
66549:    - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 10 lu-
66550:       vun 22 §:n muuttamisesta.
66551: 
66552:     Rikospoliisi: -     Ks. Poliisi.                                                      s.
66553:     Rinnekoti: -      Ks. Vajaamieliset.                     Saaminen: -       Ks. Lainat.
66554: 
66555:     RiStiina: -    Ks. Satamat. Valtion maaomaisuus•.        Saari: -   Ks. Oppikoulut.
66556: 
66557:     Ristijärvi: --'- Ks. Sillat.                              Saarijärvi: -'- Ks. Oppikoulut.
66558: 3670                                           Asialuettelo 1963.
66559: 
66560: 
66561: Saario: -   Ks. Sillat.                                   -Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n:o 115 maarara-
66562:                                                              han osoittamisesta avustukseksi Allergiatutki-
66563: Saaristo: - Ks. llmai1u. Kalastus. Liikenne. Maan-           mussäätiölle allergiaaairaalan perustamiskus-
66564:    tiet. Meijerit. Merenkulku. Puhelin. Sähkö.               tunnuksiin. Liitteet 1121. L. Vv:aan 1593.
66565:                                                              Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66566: Sa.hat: -   Ks. Puunjalostusteollisuus.                      n: o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.
66567:                                                           -Ed. Juntus·en ym. rah.al. n.:o 204 määrärahan
66568: Saima.a: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Kalatalous.           osoittamisesta avustukseksi Suomussalmen kun-
66569:    Ruoppaustyöt. Satamat. Vedensäännöstely.                  nansairaalllin uudisrakennustöiden aloittamiseksi.
66570:                                                              Liitteet 1234. L. Vv:aan 1593. K"åsitelty tulo-
66571:                                                              ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s• 33.
66572: Saimaan kanava: -         Ks. Kanavat.                       A. K. 3086. A. II.
66573:                                                           -Ed. Kankaan ym. rah.al, n:o 217 määrärahan
66574: Sa.iraa.lakulut: -   Ks. Sllliraanhoito.                     osoittamisesta ylimääräisen valtiouavun myöntä-
66575:                                                              miseksi Rlli&hen aluesairaalan rakentamiseen.
66576: Sairaala.laki: Ed. Salorannan ym. lak.al. n:o 39             Liitteet 1252. L. Vv:aan 1593, Käsitelty tulo-
66577:    laik&i sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 355.          ja menoannion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 33.
66578:    L. Tv:aan 214.                                            A. K. 3086. A. II.
66579: - Ed. Suosalon ym. lak.al. n:o 40 laiksi sairaala-        - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 250 määrärahan
66580:    lain muuttamisesta. Liitteet 357. L. Tv:aan               osoittamisesta Kokkolan keskussairaalan raken-
66581:    214.                                                      uustöiden aloittamista varten. Liitteet 1291. L.
66582: - Ed. TaHgrenin ym. lak.al. n:o 145 laiksi sai-              Vv:&llin 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
66583:    raalain muuttamisesta. Liitteet 374 ja 375. L.            .teydessä, Vvm. n:o 73, S·. 77. A. K. 3265. A. II.
66584:    Tv:aan 219.                                            - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 253 määrärahan
66585:                                                              osoittamisesta Suomen Syöpäyhdistyksen ja
66586:                                                              Syöpäsäätiön ylläpitämien kuuden sairaalan val-
66587: Sairaala.t: HaJllituksen esitys n:o 90 laiksi valtio-
66588:                                                              tionapuun. Liitteet 1294. L. Vv:&llln 1593.. Kä-
66589:    neuvoston oikeudesta myydä Oulun kaupungille              sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66590:    Oulun lääninsairaala siihen kuuluvine 31luei-
66591:                                                              n:o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.
66592:    n~n, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L. Vv:aan 1482.
66593:                                                           :- Ed. KoiviSiton ym. rah.al. n:o 257 määrärahan
66594:    Vvm. n:o 36. Pp. 1624. 1 K. 1651. Suurvm.                 osoittamisesta yksityissairaaloiden valtionavun
66595:    n:o 91. 2 K. 1697. 3 K. 1725. Eduskunnan
66596:                                                              makst~~mista varten. Liitteet 1299. L. Vv:aan
66597:    vastaus. A. III: 1.                                       1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66598: - Hallituksen esitys n:o 124 laiksi kunnaJdisis:ta           Vvm. n:o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.
66599:    yleissairaaloista, ilmoitetaan Edk:lle 1774. L.
66600:    Tv:aan 1794. A. III: 1.                                - Ed. Koivliston ym. rah.al. u:o 258 määrärahan
66601: - Hallituksen esitys n:o 125 laiksi yliopistollisista        osoittamisesta Salllan entisen aluesairaalan laa-
66602:    keskussairaaloista annetun Qa;i.n muuttamisesta,          jennustöitä varten. Liitteet 1300. L. Vv:aan
66603:    ilmoitetaan Edk:lle 1774. L. Tv:aan 1794.                 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66604:    A.ill:1.                                                  Vvm. n:o 73, s. 33. A. K. 3086. A. II.
66605: - Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 41 laiksi eräiden        - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 259 määrärahan
66606:    yksityisten ja kunnallisten sairaaloiden valtion-         osoittamlisesta valtionavun maksamista varten
66607:     avusta. Liitteet 359. L. Tv:aan 214.                     Lapin lastensairaalalle. Liitteet 1301. L. Vv:aan
66608: - Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 122 Seinäjoen kes-            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66609:    kussairaalan rakennussuunnitelmien laatimisesta.          Vvm. n:o 73, s. 34. A. K. 3086. A. IT.
66610:    Liitteet 396. L. Tv:aan 228.                           - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 265 määrärahan
66611: - Ed. Kiviahon ym. toiv.aJI. n:o 123 Kokkolan                osoittamisesta Ke&ki-Suomen keskussairaalan
66612:    keskussairaalan rakennustöiden aloittamisesta.            kobolttihoito-osaston suunnittelua varten. Liit-
66613:    Liitteet 397. L. Tv:aan 228.                              teet 1308. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
66614: - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 124 Tornion ylei-            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83.
66615:    sen sairaalan kunnostamisesta rajaseiitusairaa-           A. K. 3265. A. II.
66616:     laksi. Liitteet 398. L. Tv:aan 228.                   - Ed. Kokkollan ym. rah.wl. n: o 269 määrärahan
66617: - Ed. Salon ym. rah.al. n:o 14 määrärahan osoit-             osoittamisesta Kotkan keskussairaalan rakenta-
66618:    tamisesta Lapin lastensairaalan perustamiakustan-         mista varten. Liitteet 1312. L. Vv:aan 1593.
66619:     nusten korvaamiseksi. Liitteet 285. L. Vv:aan            Käsitelty tulo- ja menoaTviou yhteydessä, Vvm.
66620:     220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           n:o 73, s. 78. A. K. 3265. A. II.
66621:     Vvm. n:o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.
66622: -Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 15 määrärahan            - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 299 korotetun
66623:     osoittamisesta Porin yleisen saJiraaJ!an laajenta-       määrärahan osoittamisesta valtionavuksi Kemi-
66624:    missuunnitelmien tekemistä varten. Liitteet 286.          järven aluesairaalan rakentamiseen. Liitteet
66625:    L. Vv:aan 220. Käsitelty tulo- ja menoarvion              1345. L. Vv:a;a;n 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
66626:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K. 3265.              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 33. A. K.
66627:     A. II.                                                   3086. A. II.
66628: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 17 määrärahan             - Ed. Lintilän ym. r111h.al. n:o 365 määrärahan
66629:     osoittamisesta Kainuun keskussairaalan raken-            osoittamisesta Keski-Pohjanmaan keskussairaa-
66630:     nustyön aloitt81IIJ.iseksi. Liitteet 288. L. Vv:aan      lan rakentamiseen. Liitteet 1419. L. Vv:aan
66631:     220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66632:     Vvm. n:o 73, s. 78. A. K. 3265. A. II.                   Vvm. n:o 73, s. 77. A. K. 3265. A. II.
66633:                                                 Asialuettelo 1963.                                          3671
66634: 
66635: 
66636: -Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 375 määrärahMI.             -o- Ed.  Tauriaisen ym. rah.al. n: o 637 määrärahan
66637:     osoittamisesta keskuSISairaaJloille vieraasta kes-         osoittamisesta Kainuun keskussruiraalan raken-
66638:     kussairaalapiiristä olevien potilaiden hoidosta            nustöihin. Liitteet 1731. L. Vv:aan 1593. Kä-
66639:     mlllksettBIVien nettotappio-osuuksien korvaami-            sitelty tullo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66640:     seen. Liitteet 1430. L. Vv:a.an 1593. Käsitelty            n:o 73, s. 78. A. K. 3265. A. II.
66641:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,            - Ed. Tauriaisen rah.al. n: o 639 määrärahan oooit-
66642:     s. 35. A. K. 3086. A. II.                                  tamisesta Suomussalmen kunnansairaalan raken-
66643: -Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 436 :määrä-                tamista varten. Liitteet 1734. L. Vv:aan 1593.
66644:     rah8111 osoittamisesta Kainuun keskussairaalan             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66645:      rakentamiseen Liitteet 1499. L. Vv:aan 1593:              n:o 73, s. 33. A. K. 3086. A. II.
66646:      Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         - Ed. Vilmin ym. rah.llll. n: o 683 määrärahan
66647:      n: o 73, &. 78. A. K. 3265. A. II.                        osoittamisesta Kemin yleisen sruira.alan lisära-
66648: - Ed. Raunion ym. rah.al. n: o 482 määrärahan                  kennuksen &uunnitelmien laatimireks<i. Liitteet
66649:      osoittamisesta erinäisille yhteisöille suoritetta-        1784. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
66650:      via valtionavustuksö.a vllJrten. Liitteet 1550. L.        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 84. A. K.
66651:      Vv:a.an 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           3265. A. II.
66652:      teydessä, Vvm. n:o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.       - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 721 määrärahan
66653: -Ed. V. J. Rytkösen. ym. rah.al. n:o 497 korote-               osoittamisesta Seinäjoen keskussairaalan raken-
66654:      tun määrärahan osoittamisesta valtionavuksi B-            nussuunnitelmien laatimiseen. Liitteet 1823. L.
66655:      luokan mielisairaaloiden uudisrakennus-, laajen-          Vv:aan 1593. Käs<itelty tulo- ja menoarvion yh-
66656:      nus· ja peruskorjaustöihin. Liitteet 1567. L.             teyde&sä, Vvm. n:o 73, s. 84. A. K. 3265. A. II.
66657:      Vv:a.an 1593. Käs<itelty tulo~ ja menoarvion~ yh-      -,Turun yliopistollisen keskussairaalan rakennus-
66658:      teydessä, Vvm. n:o 73, s. 33. A. K. 3086. A. II.          töiden viivästymistä koskeva ed. Aition ym.
66659: - Ed. Salmela-Järvisen ym. r8ih.al. n: o 527 koro-             kysymys\ jlli S<isäasiainminitseri Ryhdän siihen
66660:      tetun määrärahan osoittamisesta kuntien ja yk-            antama vastaus 1805.
66661:      sityisten sairaalain avustamiseen. Liitteet 1599.      - Sairaalalaito.J>.sen palkkamstasoa koskeva ed.
66662:      L. Vv:a1llll 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion          Flinckin ym. kysymys, ja ministeri Söderhjel-
66663:      yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 34. A. K. 3086.               min siihen antama vastaus 334.
66664:       A. IL                                                 - Oullun yliopistollisen keskussairaalan suunnitte-
66665:  ~ Ed. Salon rah.al. n:o 544 määrärahan osoitta-               lun ja rakennustyön jouduttamista koskeva ed.
66666:      misesta Lapin lääninsairaalan sairaalakemis.tin           Kaupin ym. kysymys, ja sisäas<iainministeri Han-
66667:       viran perustamiseksi. Liitteet 1616. L. Vv:aan            nuksen siihen antama vastaus 2915.
66668:       1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        - Ks. Asuntotuotanto. Diakonisaalaitokset Kun-
66669:       Vvm. n:o 73, s. 32. A. K. 3086. A. II.                    nalliskodit. Lääkärit. Reuma. Tuberkuloosö..
66670:  - Ed. Salon ym. rah.al. n:o 554 määrärahM!. osoit-
66671:       tamisesta Lapin lastenslliiraalan perustamiskus-      Sa.ira.a.nhoitajat: Ed. Raipa:lan ym. toiv.:al. n:o 59
66672:       ta.nnuksia varten. Liitteet 1627. L. Vv:aan              sairaanhoitajien palkkausjärjestelmän korjaami-
66673:     · 1593. Käsit~ty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            sesta. Liitteet 211. L. Vv:aan 225. ,
66674:       Vvm. n:o 73, s. 34. A. K. 3086. A. II.                _. }'.:d. Sääskil111hden toiv.al. n:o 60 sairaanhoita-
66675:  - Ed. Saridelinin ym. rah.al. n: o 557 määrärahan              jien palkkauksen järjestämi&estä kokonaispalk-
66676:       OSIOittamisesta tartuntatautiSiten osaston ral{en-        kausperiaatteen mukaiseks<i. Liitteet 213. L.
66677:       tamiseksi Tampereen keskussairaalan yhteyteen.            Vv:aan 225.
66678:       Liitteet 1631. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-        - Ed. Helteen ym. toiv.all. n:o 115 .toimenpiteistä
66679:       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83.                sairaanhoitohenkilökunnan koulutuksen lisäämi-
66680:       A. K. 3265. A. II.                                        seksi. Liitteet 386. L. Tv:RIIin 228.
66681:  - Ed. Sinisalon ym. rah.al. n: o 581 määrär8ihan           -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.ail. n:o 16 määrä-
66682:       osoittamisesta Kotkan keskusslliira.alM!. rakenta-        rahan osoittamisesta SOIVonlinnan sairaanhoita-
66683:        mista varten. Liitteet 1659. L. Vv:aan 1593.             jakoulun rakennustöiden aloittamisek&i. Liitteet
66684:        Käsö.telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          287. L. Vv:aMI. 220. Käsitelty tulo- ja meno-
66685:        n: o 73, s. 78. A. K. 3265. A. II.                       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K.
66686:   - Ed. Suosalon ym. rah.al. n: o 599 määrärahan                3265. A; II.
66687:        osoittamisesta Lapin läänin keskussairalan suun-     -Ed. Borg-Sundmanin ym. rah.al. n:o 114 määrä·
66688:        nittelutöitä varten. Liitteet 1687. L. Vv:aan            rahan' osoittamisesta valtion palveluksessa ole-
66689:        1593. Käsitelty tuUo- ja menoarvion yhteydessä,          vien koulututettujen sairaanhoitajien palkkauk-
66690:        Vvm. n:o 73, s'. 78. A. K. 3265. A. II.                  sen korottamiseen. Liitteet 1119. L. Vv:aan
66691:   - Ed. TaiDJion ym. rah.al. n : o 618 määrärahan               1593. Käsitt'Jlty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66692:        osoittamisesta Kemin yleisen sairaalan lisära-           Vvm. n:o 73, s. 63. A. K. 3206. A. II.
66693:        kennusta. varten. Liitteet 1706. L. Vv:aan 1593.     - Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 117 määrärahan
66694:        Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           osoittllimisesta Tampereen sairaanhoitajakoulun
66695:        n:o 73, s. 83. A. K. 3265. A. II.                        rakentamista varten. Liitteet 1125. L. Vv:oon
66696:   - Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 622 korotetun mää-              1593. Käsitelty tulo- ja menoaTvion yhteydessä,
66697:        rärahan osoittamisesta alue- ja · paikallissairaa•       Vvm. n:o 73, s. 78. A. K. 3265. A. II.
66698:        loiden perusta.miskustannuksiin. Liitteet 1710.      -Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o· 214 määrärahan
66699:        L. Vv:a.an 1593. Käs<itelty tulo- ja menoarvion          osoittamisesta Lahden sairaanhoitw,jakoulun ra-
66700:        yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 33. A. K. 30fi6.             kennut;töiden alkuun saattamiseen. Liitteet
66701:        A. II.                                                   1248. L. Vv:aan 1593. Käs1telty tulo- ja meno·
66702: 3672                                         Asialuettelo 1963.
66703: 
66704: 
66705:     arvion yhteydes-sä, Vvm. n:o 731 s. 83. A. K.       -   Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 256 (1962 vp.)
66706:     3265. A. II.                                            sairausvakuutuslaiksi. Liitteet 1675 ( 1962 vp.).
66707: -   Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 350 määrärahan            - Käsitelty edellisten yhteydessä.
66708:     osoittamisesta Kymenlaakson sairaanhoitokoulun      -   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 257 (1962 vp.)
66709:     tilapäisten virkojen muuttamiseksi ylimääräi-           sairaus·vakuutus~aiksi,   laiksi työnant111jan so-
66710:     siksi. Liitteet 1404. L. Vv:aan 1593. Käsitelty         siaaliturvamaksusta ja laiksi kansaneläkelain
66711:     tuJ.o- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,           muuttamisesta. Liitteet 1687 (1962 vp.). -
66712:     s. 32. A. K. 3086. A. II.                               Käsitelty edellisten yhteydes-sä.
66713: -   Sairaanhoitajien palkkausta koskeva ed. Paasi-      -   Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 258 (1962 vp.)
66714:     vuoren ym. kysymys, ja ministeri Söderhjelmin           sairausvakuutuslaiksi. Liitteet 1706 (1962 vp.).
66715:     siihen antama vastaus 328.                              - Käsitelty edellisten yhteydessä.
66716: -   Apuhoitajien palkkausta koskeva ed. Siltasen        -   Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 332 (1962 vp.)
66717:     ym. kysymys, ja ministeri Söderhjelmin siihen           sairausvakuutuslaiksi. Liitteet 2965 ( 1962 vp.).
66718:     antama vastaus 331.                                     - Käsitelty edellisten yhteydessä.
66719: -   Ks. Mielisairaanhoit111jat. Sairaalat.              -   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 333 (1962 vp.)
66720:                                                             sairausvakuutuslaiksi ja eräiksi siihen liitty-
66721: Sairaanhoito: Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 116          viksi laeiks.i, Liitteet 2968 (1962 vp.). - Kä-
66722:    pitkäaikaisesti sairaiden hoidon järjestämisestä.        sitelty edellisten yhteydeSISä.
66723:    Liitteet 388. L. Tv:oon 228.                         -   Ed. Sukselaisen ym. lak.al. n:o 114 sairausva-
66724: - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 129 alle            kuutuslaiksi. Liitteet 789. L. Sosv:aan 217. -
66725:    16-vuortiaitten lasten sllliraalahoitopäivämaksun        Käsitelty edellisten yhteydessä.
66726:    allentamisesta. Liitteet 407. L. Tv:aan 229.         -   Ed. Tallgrenin ym. toiv.al. n:o 678 (1962 vp.)
66727: - Ed. Aition ym. rah.aL n:o 99 määrärahan osoit-            yleistä sairausvakuutusta koskevan esityksen
66728:    tamisesta avustuksiksi kunnille toipilasr&han            antamisesta. Liitteet 1867 ja 1868 (1962 vp.).
66729:    maksamiseen. Liitteet 1100. L. Vv:aan 1593.              - Käsitelty edellisten yhteydessä.
66730:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtsydessä, Vvm.       -   Ed. E. Mannisen ym. toiv.ail. n:o 679 (1962 vp.)
66731:    n:o 73, s. 60. A. K. 3183, 3193. A. II.                  sairausvakuutusmaksujen määräämisestä erilai-
66732: - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 430 määrärahan            siksi sairastumisalttiuden mukaan. Liitteet 1869
66733:    osoittamisesta lääke-, lääkäri- ja sairaalakulu-          (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
66734:    jen korvaamiseen kansaneläkkeen tukiosan · saa-      -   Ed. Nordforsin ym. toiv.aJ. n:o 680 (1962 vp.)
66735:    jille, invalideille ja työkyvyttömillle. Liitteet        erityisen sairausvakuutuslain aikaansaamisesta
66736:    1493. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-           ulkomaanliikenteess·ä prulvelevia merimiehiä var-
66737:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 35. A. K.             ten. Liitteet 1870 (1962 vp.). - Käsitelty edel-
66738:    3086. A. II.                                             listen yhteydessä.
66739: - Ks. Hampaanhoito. Kuntouttamis>laitokset. Mie-        -   Ed. Torven ym. rah.al. n: o 665 määrärahan
66740:    lisairaat. Vajaamieliset.                                osoittamisesta sairausvakuutuslain tarkoittamien
66741:                                                             etuuksien kustantamiseksi varattomi!Qe kansan-
66742: Sairausvakuutus: Hallituksen esitys n:o 129 (1962           eläkeläisille. Liitteet 1765. L. Vv:aan 1593. Kä-
66743:    vp.) sairausvakuutuslaiksi ja eräiksi siihen liit-       sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66744:    tyviksi laeiksi (A. III: 2 1962 vp.). - Sosvm.           n:o 73, s. 60. A. K. 31831 3193. A. II.
66745:    n:o 1 (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o
66746:    1). Pp. 823. 1 K. 831, 859. Suurvm. n:o 43.          SakkorangaiStukset: -     Ks. Ranga.istusten täytän-
66747:    2 K. 923. 3 K. ja A. K. 976. Eduskunnan vas-            töönpano.
66748:    taus. A. III: 2.
66749:    Esitykseen sisältyvät:                               Saksa: -    KSJ. Autokuljetukset.
66750:    - Ehdotus sairausvakuutuslllliksi.
66751:    - Ehdotus laiksi sairausvakuutuslain voimaan-        Salakuljetus: -   Ks. Rikosoikeus.
66752:        tulosta.
66753:    ~ Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttami-
66754:       sesta.                                            Salaojitus: Hallituksen esitys n:o 135 sala.ojitu&-
66755:    - Ehdotus laiksi työntekijäin eläkelain muut-           laiksi, ilmoitetaan Edk:He 1814. L. Mtv:aan
66756:        tamisesta.                                          1825. Mtvm. n: o 38. Pp. 2435. 1 K. 24561 2503.
66757:    - Ehdotus laiksi työnantajan sosiaaliturvamak-          Suurvm. n:o 126. 2 K. 2567. 3 K. ja A. K.
66758:        susta.                                              sekä A. K. 25941 2651. Eduskunnan vastaus.
66759:    - Ehdotus laiksi avustuskassalain muuttami-             A. ll:1.
66760:        sesta.                                           - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 628 (1962 vp.) toi-
66761:    - Ehdotus laiksi verotuSilain muuttamisesta.            menpiteistä salaojituslain täytäntöönpanoasetuk-
66762:    - Ehdotus laiksi merimiesverolain muutta-               sen muuttamiseksi. Liitteet 1455 (1962 vp.). -
66763:       mis,esta.                                            Käsitelty edellisen yhteydessä.
66764: - Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 254 (1962 vp.)       -Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 631 (1962 vp.)
66765:    laiksi sairausvakuutukseksi ja siihen liittyviksi       salliiojitustöiden rahoittamisesta maanparannus-
66766:    laeiksi. Liitteet 1626 (1962 vp.). - Käsitelty          varoilla. Liitteet 1458 (1962 vp.). - Käsitelty
66767:    edellisen yhteydessä.                                   edellisten yhteydessä.
66768: --.Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 255 (1962 vp.) sai-       - Ks. Ojitus~
66769:    rausvakuutuslaiksi ja siihen liittyviksi laeiksi.
66770:    Liitteet 1651 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten     Salla.: - Ks. Maanhankinta. Moonkäyttölaki. Maa-
66771:    yhteydes-sä.                                             talouskoulut. Perkaustyöt. Sairaalat.
66772:                                               Asialuettelo 1963.                                        3673
66773: 
66774: 
66775: Salpalinja: -   Ks. Omistusoikeus..                         70 (Toiv.al. miet. n:o 106). Pp. 1162. A. K.
66776:                                                             1205. A. V: 2.
66777: Sankarivainajat: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 8           - Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 113 määrärahan
66778:   sodissa kaatuneiden sankarivainajien muistopäi-           osoittamisesta hätäsataman rakentamiseksi ka-
66779:    vän, toukokuun kolmannen sunnuntain, määrää-             lastajien vene~tä varten Norrskärin läheisyyteen.
66780:    misestä viralliseksi liputuspäiväksi. Liitteet 21.       Liitteet 117 ja 118. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
66781:    L. Prv:aan 223.                                          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
66782: Sanomalehdet: Sanomalehtien postikuljetusmaksuja            91. A. K. 3265. A. II.
66783:    koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysymys, ja kul·          - Ed. Gestrinin ym. rah.al. n: o 126 määrärahan
66784:    kulaitosten ja ydeisten töiden ministeri Savelan         osoittamisesta satamien rakentamiseen trooli·
66785:    siihen antama vastaus 1520.                              kalas.tusaluksia varten. Liitteet 1139 ja 1140.
66786: - Ks. Opintomatkat. Postilaitos.                            L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
66787:                                                             yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A. K. 3265.
66788: Sarvisalo: -    Ks. Sillat.                                 A. II.
66789:                                                          - Ed. Gröndahlin ym. rah.al. n:o 127 määrärahMl
66790: Satakunta: -    Ks•. Läänijako. T!ie- ja vesirakennus-      osoittamisesta Reposaaren troolariaseman raken·
66791:    piirit.                                                  tamista varten. Liitteet 1141. L. Vv:aan 1593.
66792: Satamat: Ed. Teirin toiv.al. n:o 771 (1962 vp.)             Käsitelty tulo- ja menoll!rvion yhteydessä, Vvm.
66793:    Bosundin kll!lastussatamaan Luodon kunnassa              n: o 73, s. 91. A. K. 3265. A. II.
66794:    johtavan väylän ruoppaamisesta. Liitteet 2014         - Ed. Gröndahlin ym. rah.aJl. n:o 129 korotetun
66795:    ja 2015 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 14 (Toiv.al.           määrärahan osoittamis·esta !ainoiksi vientisata·
66796:    miet. n:o 18). Pp. 315. A. K. 359. A. V: 2.              mia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista
66797: - Ed. Niskalan ym. todv.al. n: o 76 Jäämeren su-            varten. Liitteet 1143. L. Vv:aan 1593. Käsfrtelty
66798:    lasatamapaikan taloudellisen selvityksen suorit-         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
66799:    tamisesta yhteistyössä Norjan jll! Ruotsin               s. 73. A. K. 3215. A. IL
66800:    kanssa. Liitteet 231. L. Vv:aan 226.                  - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 271 korotetun
66801: - Ed. Teirin ym. toiv.aJl. n:o 146 määrärahan               määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vientisata-
66802:    osoittamisesta Kaskisten kaupungille syväsata-           mia ylläpitäville kunniille satamien rakentamista
66803:    man rakennustöitä varten. Liitteet 480 ja 482.           varten. Liitteet 1314. L. Vv:aan 1593. Käsoitelty
66804:    L. Ltv:aan 230. Ltvm. n:o 20 (Toiv.al. miet.             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
66805:    n:o 120). Pp. 1512. A. K. 1534. Katsotaan                s. 73. A. K. 3215. A. II.
66806:    rauenneeksi. A. V: 2.                                  - Ed. L·indemanin ym. rah.al. n: o 336 määrärahan
66807: - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 147 määrära-              osoittamisesta troolaris·atamien rakentam~sen
66808:    han osoittamisesta Kli!Skisten kaupungille syvä-         avustamiseen. Liitteet 1388 ja 1389. L. Vv:aan
66809:    sataman rakennustöitä varten. Liitteet 483 ja            1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66810:    484. L. Ltv:aan 230. - Käsitelty edellisen yh-            Vvm. n:o 73, s. 50. A. K. 3127. A. II.
66811:    teydessä.                                              - Ed. Teirin ym. rah.al. n: o 643 määrärahan
66812: - Ed. Seppälän toiv.wl. n:o 355 Reposaaren kalas-           osoittamisesta Kaskisten syväsataman rakennus-
66813:     tussataman aikaansaamisesta. Liitteet 933. L.           töiden ensi vaiheen Joppuunsaattamiseen. Liit-
66814:     Kulkv:aan 240. Kulkvm. n:o 66 (Toiv.al. miet.            teet 1739 ja 1741. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
66815:     n:o 102). Pp. 1162. A. K. 1205. Eduskunnan toi-          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
66816:     vomus. A. V: 2.                                          s. 53. A. K. 3152. A. II.
66817: - Ed. Gröndahlin ym. toiv.aJl. n:o 356 maarara·           - Ed. V ilponiemen ym. rah.al. n: 0 693 määrära-
66818:     h!lista kalastussataman rakentamiseksi Reposaa•         han osoittamisesta aallonmurtajien rakentami-
66819:     relle. Liitteet 934. L. Kulkv:aan 240. - Käsi-          seksi Mäntyluodon sataman edustalle. Liitteet
66820:     telty edellisen yhteydessä.                              1794. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
66821:  - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 357 määrä-               arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73 1 s. 91. A. K.
66822:     rahasta Reposooren, Kallon ja Kolmikulman                3265. A. II.
66823:     aallonmurtajien rakennustöiden aloittamiseksi.        -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 701 määrä·
66824:     LHtteet 935. L. Ku!lkv:aan 240. Kulkvm. n:o 67           rahan osoittamisesta Saimaan syväväylien yh-
66825:      ~Toiv.al. miet. n:o 103). Pp. 1162. A. K. 1205.         teydes•sä tarvittavien satamien suunnitteluun ja
66826:     Eduskunn~~;n toivomus. A. V: 2.                          rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1802. L.
66827:  - Ed. Kervis•en ym. toiv.al. n: o 358 määrärahasta          Vv:!llan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
66828:     avustukseksi Ristiinan kunnalle syväsataman              teydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A. K. 3265. A. II.
66829:     suunnittelutöiden ja ensimmäisen rakentamis-          - Ks. Kunnat. Maantiet. Podiisi. Ruoppaustyöt.
66830:     vaiheen toteuttamista varten. Liitteet 937. L.
66831:     Kulkv:aan 240. Kulkvm. n:o 68 (Toiv.al. miet.        Satava: -   Ks. Sillat.
66832:     n:o 104). Pp. 1162. A. K. 1205. A. V: 2.
66833:  - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 359 Norrskärin        Satovahinkot: Satovahinkokorvauksen ulosmittaa-
66834:     kalastussataman rakentamisesta. Liitteet 938 ja         mista viljelijöiltä koskeva ed. Liedeksen ym.
66835:     939. L. Kulkv:aan 240. Kulkvm. n:o 69 (Toiv.-           kysymys, ja ministeri Korsbäckin siihen antama
66836:     al. miet. n:o 105). Pp. 1162. A. K. 1205. A.            vastaus 1170.
66837:     V: 2.                                                - Sll!to':ahinkojen ja katokorvausten laskentape-
66838:  - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 360 maarara-             rustelta koskeva ed. Paavolan ym. kysymys, ja
66839:     han osoittamisesta kalllJStussataman rakentami-         ministeri Korsbäckin siihen antama vastaus
66840:     seen Koivililahden kunnan Petsmon kylään. Liit-         1269.
66841:     teet 940 ja 941. L. Kulkv:aan 240. Kulkvm. n:o       - Ks. Katovahingot.
66842: 
66843:  460   500/63
66844: 3674                                               Asialuettelo 1963.
66845: 
66846: 
66847: Savonlinna: - Ks. Korkeakoulut. Oppikoulut. Sai·                yli Toijalan-Valkeakosken maantiellä. Liitteet
66848:    raanhoitajrut. Yliopisto.                                    2240 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 25 (Toiv.aJI.
66849:                                                                 miet. n:o 51). Pp. 635. A. K. 656. A. V: 2.
66850: Savon Sellu Oy.: -         Ks. Valtion takuu.
66851:                                                               - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 983 (1962
66852: Seinäjoki:           Ks.    Kotitalouskouilut.   Sairaalat.     vp.) maantiesillan rakentamisesta Puumalansal-
66853:    Virastot.                                                    meen. Liitteet 2242 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o
66854: Seminaarit: Ed. Rautkallion ym. rah.al. n:o 483                 26 (Toiv.al. miet. n:o 52). Pp. 635. A. K. 656.
66855:                                                                 A. V: 2.
66856:   korotetun määrärahan osoittamisesta Rauman
66857:   seminaarin työpajarakennuksen rakentamiseen.                - Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 984 (1962 vp.)
66858:   Liitteet 1551. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-                Kyrönsalmen sillan saattamisesta normaalia
66859:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 79.                 maantieliikennettä tyydyttävään kuntoon. Liit-
66860:   A. K. 3265. A. II.                                            teet 2243 (1962 vp.). -        Kulkvm. n:o 109
66861:                                                                 (Toiv.al. miet. n:o 155). Pp. 1794. A. K. 1811.
66862: - Ed. RautkaHion ym. rah.al. n: o 484 määrärahan                A. V: 2.
66863:   osoittamisesta Rauman seminaarin muuttamiseksi
66864:   kaksiosastoiseksi. Liitteet 1552. L. Vv:aan 1593.           - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 985 (1962 vp.)
66865:                                                                 Leppävirran sillan ja siihen liittyvän maantien
66866:   Käsitelty tulo- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
66867:                                                                 rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 2244
66868:    73, s. 40. A. K. 3104. A. II.
66869:                                                                 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 27 (Toiv.al. miet.
66870: Sha.kki: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 185 määrä-                n:o 53). Pp. 635. A. K. 656. A. V: 2.
66871:    rahan oroittamisesta shakinharrastuksen edistä-            - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 986 (1962 vp.)
66872:    miseen. Liitteet 1207. L. Vv:aan 1593. Käsitelty             Puutossalmen sillan rakennustöiden aloittami-
66873:    tulo- ja maonarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.              sesta. Liitteet 2245 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o
66874:    44. A. K. 3104. A. IL                                        30 (Toiv.al. miet. n:o 58). Pp. 658. A. K. 675.
66875:                                                                 A. V: 2.
66876: Siemenet: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä tamr
66877:                                                               - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.a1. n:o 987 (1962
66878:    mikuuta 1963 eräiden siementen maahantuon·
66879:    nista ilman tuontimaksua, ilmoitetaan Edk:lle                vp.) maantiesillan ~~;ikaa;nsaamisesta Tappuvir-
66880:    109. L. Prv:aan 110. Prvm. n:o 2. Pp. 249. A.                ran lossiväylällle. Liitteet 2246 (1962 vp.). -
66881:                                                                 Kulkvm. n:o 31 (,Toiv.al. miet. n:o 59). Pp. 658.
66882:    K. 258. Eduskunnan kirjellmä. A. III: 3.
66883:                                                                 A. K. 675. A. V: 2.
66884: Siikajoki: -     Ks. Perkaustyöt.                             - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 988 (1962 vp.)
66885: Siilinjärvi: -   Ks. Kaivostoiminta.                            Heinäveden kunnassa olevan Kerman kanavan
66886:                                                                 sillan kantavuuden lisäämisestä. Liitteet 2247
66887: Siipika.rjanhoito: Ed. Laineen ym. rah.al. n:o 312              (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 32 (Toiv.al. miet.
66888:    määrärahan osoittamis,esta Siipikarjanhoitajain              n:o 60). Pp. 658. A. K. 675. A. V: 2
66889:    Liitolle kanatalouskoeaseman perustamiakustan-             - Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 989 (1962 vp.)
66890:    nusten peittämiseen. Liitteet 1360. L. Vv:aan                Möhkön maantiesillan jälileenrakentamisesta Ilo-
66891:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,              mantsin kunnassa. Liitteet 2248 (1962 vp.). -
66892:    Vvm:. n:o 73, s. 46. A. K. 3127. A. II.                      Kulkvm. n:o 33 (Toiv.al. miet. n:o 61). Pp.
66893:                                                                 658. A. K. 675. A. V: 2.
66894: Siirtokalastajat: Korvausten suorittamista Pyhtään            -Ed. Voutil~~;isen ym. toiv.al. n:o 990 (1962 vp.)
66895:    kuntruan perustettujen kalastustilojen asukkaille            Oinassalmen sillan jälleenrakentamisesta Ilo·
66896:    koskeva ed. Sääskilahden ym. kysymys, ja vt.                 mantsin kunnUJSsa. Liitteet 2249 (1962 vp.). -
66897:    maatalousministeri Korsbäckin siihen antama                  Kulkvm. n:o 34 (Toiv.al. miet. n:o 62). Pp. 658.
66898:    vastaus 972.                                                 A. K. 676. A. V: 2.
66899:                                                               - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 993 (1962
66900: Siirtokirjastot: -    Ks. Kirjastot.
66901:                                                                 vp.) Paltamon kunnassa oilevan Kiehimänjoen
66902: Siirtolaiset: Ed. Salon ym. rah.aJI. n: o 553 maara·            maantiesillan rakentamisesta. Liitteet 2252
66903:    rahan osoittamises•ta Ruotsin Suomalaisseurojen              (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 28 (Toiv.al. miet.
66904:    Keskusliiton toiminnan tukemiseksi. Liitteet                 n:o 56). Pp. 658. A. K. 673. A. V: 2.
66905:     1625. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-            - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 994 (1962
66906:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K.                vp.) sillan rakentamisesta Ristijärven kunnassa
66907:     3104. A. II.                                                olevaan Koirasalmeen. Liitteet 2253 (1962 vp.).
66908:                                                                 - Kulkvm. n:o 29 (Toiv.al. miet. n:o 57). Pp.
66909: Siirtotyömaat: -      Ks. Työllisyys.                           658. A. K. 675, 784. A. V: 2.
66910: Siirtoväki: -     Ks. Kuivatustyöt.                           - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 439 moottoritie-
66911: Siivoojat: -     Ks. Rautatiet.                                 sillan rakentamisesta Tornionjoen yli E-tie11ä
66912:                                                                 Tornion kaupungin alueella. Liitteet 1025. L.
66913: Silakka: -     Ks·. Kalakauppa. Kalatalous.                     Kulkv:aan 244.
66914: Sillanpää: -     Ks. Muistomerkit.                            - Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 454 sillan raken·
66915:                                                                 tamisesta Kärpän kylästä Sarv·isaloon Pernajan
66916: Sillat: Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 979 (1962 vp.)             kunnassa. Liitteet 1041 ja 1042. L. Kulkv:aan
66917:     silllan rakentamisesta Turun kaupungin ja Kaks·             245.
66918:    kerran kunnan välille Satavllln salmeen. Liitteet          - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 455 määrärahasta
66919:     2238 (1962 vp.). - Kulkvm. n:o 24 (Toiv.al.                 silllan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihäs>-
66920:    miet. n:o 50). Pp. 635. A. K. 656. A. V: 2.                  salmeen. Liitteet 1043. L. Kulkv: aan 245.
66921: - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 981 (1962 vp.)                  Kulkvm. n:o 52 (Toiv.al. miet. n:o 84). Pp.
66922:    maantiesillan rakentamisesta Konhonvuolteen                  887. A. K. 910. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
66923:                                               Asialuettelo 1963.                                         3675
66924: 
66925: -   Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 456 määrärahasta           den aloittamiseen. Liitteet 326. L. Vv:aan 221.
66926:     siltarakennustyön aloittamiseksi Pulkkilansal-          Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
66927:     meen Asikkalan kunnaS!Sa. Liitteet 1044. L.             n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
66928:     Kulkv:aan 245. Kulkvm. n:o 53 (Toiv.al. miet.        - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 55 määrärahan
66929:     n:o 85). Pp. 887. A. K. 912. A. V: 2.                   osoittamisesta Riuttasalmen sillan rakentami-
66930: -   Ed. Asunnan ym. toiv.aJI. n:o 457 sillan raken-         seen. Liitteet 330. L. Vv:aan 222. Käsitelty
66931:     tamiSJeSta Syviwkisalmen yli. Liitteet 1045. L.         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
66932:     Kulkv:aan 245.                                          87. A. K. 3265. A. II.
66933: -   Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 458 Karstulan kun-         -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.aJl. n:o 65 määrä-
66934:     nassa sijaitsevan Riuttasalmen sillan rakenta-          rahan osoittamisesta maantiesillan rakentami-
66935:     misesta. Liitteet 1046. L. Kulkv:aan 245.               seksi Kyrönsalmeen. LiHteet 340. L. Vv:aan
66936: -   Ed. Ahosen toiv.al. n:o 459 sillan rakentami-           222. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66937:     sesta Matosalmen lossipaikalle Saarijärven-             Vvm. n:o 73, s'. 87. A. K. 3265. A. II.
66938:     Mylllymäen maantiellä. Liitteet 1047. L. Kulk-       - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 71 määrärahan
66939:     v:aan 245. Kulkvm. n:o 133 (Toiv.al. miet. n:o          osoittamisesta Romppaisensalmen sillan raken-
66940:     190). Pp. 2848. A. K. 2868. Eduskunnan toivo-           tamiseen Taivalkoskella. Liitteet 346. L. Vv:aan
66941:     mus. A. V: 2.                                           222. Käsiteilty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66942: -   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 460 Roikolankos-          Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
66943:     ken sillan rakentamisesta Saarijärven-Mylly-         - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 72 määrärahan osoit-
66944:     mäen maantiellä. Liitteet 1049. L. Kulkv:aan            tamisesta Kiiminkijoen maantiesillan rakentami-
66945:     245. - Käsitelty edellisen yhteydessä.                  seen valtatiellä n:o 20. Liitteet 347. L. Vv:aan
66946: -   Ed. Leivosen ym. toiv.al. n:o 461 silllan raken-        222. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
66947:     tamisesta Kolarinsalmen lossipaikalle. Liitteet         Vvm. n:o 73, s. 87. A. K. 3265. A. II.
66948:     1050. L. Kulkv:aan 245.                              -Ed. Gestrinin ym. rah.al. n:o 123 määrärahan
66949: -   Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 462 määrärahasta sil-         osoittamisesta tie- ja siltayhteyden rakentami-
66950:     lan rakennustöiden aloittamiseksi Matilanvirran         seen Pernajan kunnan Sarvisaloon. Liitteet
66951:     yli Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä. Liit-          1131 ja 1132. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
66952:     teet 1051. L. Kulkv:aan 245. Kwlkvm. n:o 54             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A.
66953:      (Toiv.al. miet. n:o 86). Pp. 887. A. K. 912. A.        K. 3265. A. II.
66954:     V: 2.                                                - Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 130 määrärahan
66955: -   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 463 määrärahasta          osoittamisesta sillan rakentamåseksi Asikkalan
66956:     sillan rakentamistöiden aloittamiseksi Matilan-         kunnlliSS,a ollevaan Pulkkilansalmeen. Liitteet
66957:     virran yli Sumiaisten-Konginkankaan maan-               1144. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
66958:     tiellä. Liitteet 1052. L. Kulkv:aan 245. - Käsi-        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A. K.
66959:     telty edellisen yhteydessä.                             3265. A. II.
66960: -   Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 464 määrära-        -Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 146 määrärahan
66961:     hasta si!Jlan rakentamiseksi Matilanvirran yli.        osoittamisesta Mäntsälänjoen Myllysillan raken-
66962:     Liitteet 1053. L. Kulkv: a!lin 245. - Käsitelty        tamiseksi     Nikkilän-Laukkosken       maantiellä.
66963:     edellisten yhteydessä.                                  Liitteet 1162. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
66964: -   Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 465 määrärahasta           ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88.
66965:     Kortejoen sillan rakennustöiden aloittamiseksi.         A. K. 3265. A. II.
66966:     Liitteet 1054. L. Kulkv:aan 245. Kulkvm. n:o
66967:     55 (Toiv.al. miet. n:o 87). Pp. 887. A. K. 912.      - Ed. Jämsenin ym. rllih.al. n: o 212 määrärahan
66968:     A. V: 2.                                               osoittamisesta sillan rakentamiseen Matillanvir-
66969: -   Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 466 Vuonamon              ran yli. Liitteet 1245. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
66970:     salmen sillan rakennustöiden aloittamisesta.           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
66971:     Liitteet 1055. L. Kuilkv: aan 245.                     s. 88. A. K. 3265. A. II.
66972: -   Ed. Voutilaisen ym. toiv.al. n:o 467 sillan ra-     - Ed. Karpolan ym. rah.al. n:o 226 määrärahan
66973:     kentamisesta Uimasalmen yli. Liitteet 1056. L.         osoittam~sesta Tohmajärven kunnassa sijaitse-
66974:     Kulkv:aan 245.                                         van Saarion sillan rakentamiseksi. Liitteet 1262.
66975: -   Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 468 määrärahasta           L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
66976:     sillan rakentamiseksi Oulujoen yli Laukan lossin       yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A. K. 3265. A.
66977:     paikalle. Liitteet 1057. L. Kulkv:aa;n 246.            II.
66978:     Kulkvm. n:o 56 (Toiv.aJI. miet. n:o 88). Pp. 887.   -Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 276 määrärahan
66979:     A. K. 912. A. V: 2.                                    osoittamisesta sillan rakentamiseksi Riuttasal-
66980: -   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 469 määrärahasta         meen. Liitteet 1321. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
66981:     sillan rakentamisen aloittam[seksi Lautasalmeen.       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
66982:     Liitteet 1058. L. Kulkv:aan 246. Kulkvm. n:o           s. 88. A. K. 3265. A. II.
66983:     57 (Toiv.al. miet. n:o 89). Pp. 887. A. K. 913.     - Ed. L. Koskisen ym. rah.aJI. n: o 282 määrärahan
66984:     A. V: 2.                                               osoittamiseSita Kyrönsalmen sillan rakennustöi-
66985: -   Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 470 sillan ra-       den aloittamiseen. Liitteet 1328. L. Vv:aan
66986:     kennustöiden aloittamisesta Kemijoen yli Ter-          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
66987:     volan kirkonky1län kohdalla. Liitteet 1059. L.         Vvm. n:o 73, s. 88. A. K. 3265. A. II.
66988:     Kulkv:aan 246. Kulkvm. n:o 58 (Toiv.al. miet.       - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 292 määrärahan
66989:     n:o 90). Pp. 888. A. K. 913. A. V: 2.                  osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Ma-
66990: -   Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 51 määrärahan              tilanvirran yli Sumiaisten kunnassa. Liitteet
66991:     osoittamisesta Hiidensalmen sillan rakennustöi-        1338. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno•
66992: 3676                                          Asialuettelo 1963.
66993: 
66994: 
66995:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 88. A. K.            Liitteet 1797. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
66996:     3265. A. II.                                            ja menoarvion yhteydess·ä, Vvm. n:o 73 1 s. 91.
66997: -   Ed. Ojajärven ym. rah.al. n: o 415 määrärahan           A. K. 3265. A. II.
66998:     osoittamisesta Putaansalmen sillan rakennustöi-     -   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 705 määrä-
66999:     den aJloittamisek&i Pielisjärven kunnassa. Liit-        rahan os(}ittamisesta Nokian kauppalass·a olevan
67000:     teet 1476. L. Vv: aan 1593. Käsitelty tulo- ja          Vihnussillan rakentamiseen. Liitteet 1806. L.
67001:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A.           Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvlion yh-
67002:     K. 3265. A. II.                                         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 91. A. K, 3265. A. II.
67003: -   Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 451 määrärahan         -   Ks. Maantiet. Rautatiet.
67004:     o&oittamisesta s>iltarakennus.työn aloittamiseksi
67005:     Pulkkilansalmeen Asikkalan kunnassa. Liitteet       Simo: -    Ks. Oppikoulut.
67006:     1517. L. Vv:aan 1593. KäS<itelty t_ulo- ja meno-
67007:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89. A. K.        Simojoki: -    Ks. Sillat.
67008:     3265. A. II.
67009: -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 457 määrärahan        S:isa.ralennukset: -    Ks. Oppikoulut.
67010:     osoittamisesta sillan rakentamiseen Matilanvir-
67011:     ran yli Sumiaisten-Konginkankaan maantieldä.        Sisarosuuslainat: -     Ks. Maankäyttölainat.
67012:     Liå.tteet 1525. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
67013:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 89.       Sisäoppilaitokset: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o
67014:     A. K. 3265. A. II.                                     194 määrärahasta Porvoon naisopiston ja tyttö-
67015: -   Ed. Puhakan ym. rah.a1. n: o 469 määrärahan            lukion Qisärakennuksen rakentamiseksi. Liitteet
67016:     osoittamisesta Putaansalmen sillan rakennustöi-        578. L. Siv:aan 232. Sivm. n:o 12 (Toiv.al.
67017:     den aloittamiseksi Pielisjärven kunnassa. Liit-        miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katso-
67018:     teet 1537. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja          taan rauenneeksi. A. V: 2.
67019:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73 1 s. 89.
67020:     A. K. 3265. A. II.                                  Siveellisyystyö: Ed. Forsiuksen ym. ra:h.al. n: o 119
67021: -   Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 633 määrärahan           määrärahan osoittamisesta siveellisyystyön avus-
67022:     osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Kon-       tamiseen. Liitteet 1127. L. Vv:aan 1593. Käsi-
67023:     honvuolteen yli. Liitteet 1726. L. Vv:aan 1593.        telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
67024:     Käsiteilty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        n:o 73, s. 60. A. K. 3183, 3193. A. II.
67025:     n: o 73, s. 90. A. K. 3265. A. II.
67026: -   Ed. Tauriaisen rah.al. n: o 640 määrärahan osoit-   SiViill-invaliidit: -   Ks. Yleisradio.
67027:     tamdsesta Koirasalmen sillan rakennustöiden
67028:     aloittamista varten. Liitteet 1735. L. Vv:aan
67029:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     Siviilityöntekijät: -    K.s. Puolustuslaitos.
67030:     Vvm. n:o 73, s. 90. A. K. 3265. A. II.
67031: -   Ed. Tauriaisen rah.al. n:o 641 määrärahan osoit-    Sivistyshallinto: Ed. Ojajärven ym. toiv.al. n:o 162
67032:     t~~;misesta Kiehimäjoen maantieSiillan rakennus•       alempien virastojen perustamisesta alueellista
67033:     töiden aloittam~sta varten. Liitteet 1736. L.          sivistyshallintoa varten. Liitteet 532. L. Siv:aan
67034:     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         230.
67035:     teydessä, Vvin. n:o 73, s. 90. A. K. 3265. A. II.
67036: -   Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 652 määrärahan         Sivistystyö: Ed. Kalavaisen ym. tmv.al. n:o 530
67037:     osoittamisesta Kitisenjoen sillan rakennustöit-        (1962 vp.) esityksen antamisesta. kansantajui-
67038:     ten aloittamisekS<i. Liitteet 1751. L. Vv: aan         sen tieteeHis·en luentotoiminnan, opintokerho-
67039:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        työn ja näitä työmuotoja ohjaavien kansalais-
67040:     Vvm. n:o 73, s. 90. A. K. 3265. A. II.                 järjestöjen valtionavustuksen perusteista. Liit-
67041: -   Ed. Tiekson ym. rah.aJl. n: o 653 määrärahan           teet 1258 (1962 vp.). -Käsitelty lak.aJl. n:o 82
67042:     osoittamisesta Tornionjoen yli E 4-tiellä Tor-         yhteydessä. - Ks. Opintokerhot.
67043:     niossa johtavan sillan rakentamistyön ll!lkami-     - Ks. Metsätyöt.
67044:     seksi. Liitteet 1752. L. Vv:aan 1593. KäS<itelty
67045:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,        Sivistysvaliokunta.: Päätetään asettaa ja jäsenluku
67046:     s. 90. A. K. 3265. A. II.                              23. Jäsenet ja varajäsenet 33. Puheenjohtajat
67047:     Ed. Vilmin ym. rah.al. n: o 682 määrärahan             ( 1Tiekso, varap. Leinonen) 37.
67048:     osoittamisesta sillan rakennustöiden aloittami-     Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta· laiksi
67049:     seksi Tornionjoen yli Pellon lossipaikan koh-          ykS<ityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
67050:     daJlla. Liitteet 1783. L. Vv:aan 1593, Käsi-           muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
67051:     telty tulo- ja menoarvion yhteydess•ä, Vvm.          , n: o 2 eduskunnan kirjaston hallituksen ehdo-
67052:     n: o 73, s. 90. A. K. 3265. A. II.                     tuksen johdosta muutoksiksi eduskunnan kirjas-
67053: -   Ed. Vilm~n ym. rah.al. n: o 686 määrärahan             ton ohjesääntöön. - Ks. Eduskunnan kirjasto.
67054:     osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Si-      , n: o 3 Eduskunnan kirjaston kertomuksen joh-
67055:     mojoen yli Raiskion kylän kohdalla Ranuan              dosta. - Ks. Eduskunnan kirjasto.
67056:     kunnassa. Liitteet 1787. L. Vv:aan 1593. Kä-         , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi vie-
67057:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           raskielisistä yksityisistä kou:lui&ta. - Ks. Oppi-
67058:     n: o 73, s. 90·. A. K. 3265. A. II.                    koulut.
67059: -   Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o 696 määrärahan      , n:o 5 lakoialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo-
67060:     osoittamisesta Hiidensalmen sillan rakennustöi-        tuksen laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta
67061:     den aloittamiseksi Lohjan--Sa=atin maantiellä.         annetun lain muuttamis•esta. - Ks. Oppikoulut.
67062:                                                  Asialuettelo 1963.                                              3677
67063: 
67064: 
67065: Miet. n: o 6 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden      vp.). - Ltvm. n:o 18 (Toiv.al. miet. n:o 111).
67066:    edistämiseksi myönnettyjen määrärahain hoitoa             Pp. 1292. A. K. 1305. A. V: 2.
67067:    koskevien kertomusten johdosta. - Ks. Ruotsa-           - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 533 määrä-
67068:    laisen kirjallisuuden edistäminen. Suomallai:ren          rahan osoittamisesta Sosiaalihuoillon KeskusHitto
67069:    kirjallisuuden edistäminen.                               r.y:n, Suomen Mielenterveysseura r.y:n ja
67070:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi Åbo           Väestöliiton avustamiseen. Liitteet 1605. L.
67071:    Akadeiiliin valtionavustuksesta. - Ks. Yliopisto.         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67072:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan-          teydessä, Vvm. n:o 73, s. 61. A. K. 3183, 3193.
67073:    sakoululain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulu-              A. II.
67074:    laki.                                                   -Ed. Sukselaisen ym. rah.al. n:o 592 määrärahan
67075:  , n:o 9 eräiden toivomusalloitteiden johdosta, jotka        OSQittamisesta avustuksiksi Sosiaalihuollon Ke&-
67076:    tarkoittavat peruskoulun uudistamista. -         Ks.      kusliitolle, Suomen Mielenterveysseuralle ja
67077:    Koululaitos.                                              Väestöliitolle. Liitteet 1671. L. Vv:aan 1593.
67078:  , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi ur-         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
67079:    heiluopistojen valtionavusta annetun lain muut-           n:o 73, s. 61. A. K. 3183, 3193. A. II.
67080:    tamisesta. - Ks. Urheiluopistot.
67081:  , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi            Sosiaalinen lainsäädäntö: Ed. Matilaisen ym. toiv.al.
67082:    Svenska social- och kommunalhögskolan nimisen              n: o 292 toimenpiteistä sosiaaliturvaa koskevan
67083:    oppilaitoksen valltionavustuksesta. - Ks. Kansa-           lainsäädännön yhtenäistämiseksi. Liitteet 842.
67084:    laiskorkeakoulut.                                          L. Sosv:aan 237.
67085:  , n:o 12 eräJiden määrärahan ott&mista vuoden             - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 293 sosiaalisen
67086:    1963 ja 1964 tulo- ja menoarvioesitykseen tar-             l&insäädännön toimeenpano-organisaation keskit-
67087:    koittavien toivomusaloitteiden johdosta. - Ks.             tämisestä. Liitteet 844. L. Sosv:aan 237.
67088:    Aistiviallliset. Asuntotuotanto. Eläkkeet. Jyväs-
67089:    kylän kasvatusopil1inen korkeakoulu. Kirjastot.         Sosiaaliset olot: -     Ks. Metsätyöt.
67090:    Kirkko. Kotitalous. Kouluhalllitus. Käännöstyö.
67091:    Merimieskoulut. Muistomerkit. Museot. Oppikou-          Sosiaaliturva: -      Ks. Sosiaalinen lainsäädäntö.
67092:    lut. Punakaartilaiset. Rauhantyö. Sisäoppilaitok-       Sosiaaliturva.maksu: -      Ks. Sairausvakuutus.
67093:    set. Taidehallit. Teknillinen tutkimusaitos. Tek-
67094:    Il!illiset koulut. Yliopisto.                           Sosiaalivaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja vara-
67095:  , n: o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-          jäsenet 34. Puheenjohtajat (Matilainen, varap.
67096:    dotuksen laiksi opintokerhotoiminnan valtion-              Pakkanen) 37. Vapautus jäsenyydestä (Kuop-
67097:    avusta. - Ks. Opintokerhot.                                pala) 491 ja uusi jäsen (Ilaskivi) 556. Vapau-
67098: Laus. n:o 1 valtiovaTainvaliokunnalle ed. AntiJan             tus jäsenyydes,tä (Ilaskivi) 1277 ja uusi jäsen
67099:    ym. lakialoitteesta n: o 29, laiksi eräiden viras-          (Valkama) 1294.
67100:    tojen ja lalitosten siirtämisestä Helsingin kau-        Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta sairaus-
67101:    pungista. - Ks. Virastot.                                  vakuutuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
67102:                                                               - Ks. Sairausvakuutus.
67103: Soitti.m.et: -     Ks. Liikevaihtovero.                     , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
67104:                                                               työllisyyslaiksi sekä laiksi työttömyyskorvauk-
67105: Soittokunnat: -        Ks. Puolustuslaitos.                   sesta. - Ks. Työllisyyslaki.
67106:                                                             , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi las-
67107: Sokeat: -        Ks. Aistivial!liset.                         tentarhain valtioavusta annetun lain muutta-
67108:                                                               misesta. - Ks. Lastentarhat.
67109: Sokeri: Hallituksen esitys n:o 157 laiksi kotimai-          , n:o 4 halllituksen esityksen johdosta laiksi kaw-
67110:   sen sokerintuot11!Ilnon turvaamisesta, ilmoitetaan          saneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansaneläke-
67111:    Edk:lle 2528. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää               laki.
67112:    lausunto Vv:Ita, 2552. A. III: 1.                        , n: o 5 hallituks·en esityksen johdos,ta laiksi eräi-
67113: - Valtioneuvos•ton päätös 24 päivältä toukokuuta              den sotilasvammalain mukaisten korvausten ko-
67114:    1963 hinnanerojen perimisestä sokerin hinnan-              rottamisesta. - Ks. Sotrilasvammalaki.
67115:    koratuksen yhteydessä, ilmoitetaan Edk:lle 1230.         , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
67116:    L. Prv:aan 1264. Prvm. n:o 14. Pp. 1306.                   työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuh-
67117:    A. K. 1313. Eduskunnan krirjelmä. A. III: 3.               teiss& ollevien työntek!ijäin eläkelain muuttami-
67118: - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä marraskuuta              sesta. - Ks. Eläkkeet.
67119:    1963 hinnanerojen periruisestä sokerin hinnaru-          , n: o 7 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ker-
67120:    korotuksen yhteydessä, illmoitetaan Edk:lle 2418.          tomuksen johdosta. - Ks. Kansaneläkelaitos.
67121:    L. Prv:aan 2435. Prvm. n:o 18. Pp. 2552. A. K.           , n:o 8 hallituksen esityks·en johdosta laiksi kan-
67122:    2586. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                      saneläkelaissa säädetyn apulisän ja hoitolisän
67123:    Sokerin hinnankorotusta koskeva ed. Kuusisen               sitomisesta elinkustannusindeksiin. - Ks. Kan-
67124:    ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Pohjalan sii-            saneläkelaki.
67125:    hen antama vastaus 2689.                                 , n:o 9 halilituksen esityksen johdosta laiksi työn-
67126:                                                               antajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta
67127: Sokerijuurikas: -         Ks. Rahtialennukset.                vuonna 1964. - Ks. Työttömyysvakuutus.
67128:                                                             , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
67129: Sosiaalihuolto: Ed. Terästön ym. toiv.al. n:o 353             tapatuTmakorvausta saavien invaliidihuollosta
67130:    kuntien SQsiaalihuollon viranhaltijain kelpoisuus-         ja tapaturmavakuutuslain muuttamises•ta. - Ks.
67131:    vaatimusten täsmentäinisestä. Liitteet 909 (1962           Invaliidit.
67132: 3678                                             Asialuettelo 1963.
67133: 
67134: 
67135: Miet. n: o 11 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ker-     Stipendit: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 139 (1962
67136:    tomuksen johdosta. - Ks. Kansaneläkelaitos.                vp.) laikSii korkeakoulustipendeistä annetun lain
67137:  , n:o 12 haNituksen esityksen johdosta laiksi kan·           muuttamisesta. Liitteet 989. Sivm. n:o 14
67138:    saneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avus-             (Lak.al. miet. n: o 7). Suurvm. n: o 81. Edus-
67139:    tusten korottamisesta elinkustannusten nousun              kunnan hyväksymä laki. A. V: 1 (1962 vp.). -
67140:    perusteella. - Ks. Kansaneläke.                            Jätetty vahvistam11>tta 172. HaJllituksen kir-
67141:  , n:o 13 laiksi erityislapsilisälain muuttamisesta.          jelmä. A. V: 1 B.
67142:    - Ks. LapSiilisä.                                       - Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 140 (1962 vp.)
67143:  , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi               laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain
67144:    metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk·            muuttamis'esta. Liitteet 990 (1962 vp.). - Kä-
67145:    sesta. - Ks. Metsätyöt.                                    sitelty edellisen yhteydessä.
67146:  , n: o 15 halllituksen esityksen johdosta laiksi          - Ed. Karvikon ym. lak.al. n:o 141 (1962 vp.)
67147:    merimieseläkelain muuttamisesta. - Ks. Meri·               laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain
67148:    miehet.                                                    muuttamisesta. Liitteet 992 (1962 vp.). - Kä·
67149:                                                               sitelty edeillisten yhteydessä.
67150: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
67151:    esityksesta n:o 66 laiksi valtion työllisyysrahas·      - Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 142 (1962 vp.)
67152:                                                               laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain
67153:    tosta. - Ks. Työllisyysrahasto.
67154:  , n:o 2 ulkoasiainvaliokunnal1e hallituksen esi·             muuttamisesta. Liitteet 994 (1962 vp.). - Kä-
67155:    tyksestä n:o 64, joka koskee Kansainvälisen                sitelty edellisten yhteydessä.
67156:    työkonferenssin 45. istuntokaudellaan vuonna            - Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 76 laiksi korkea·
67157:                                                               koulustipendeistä annetun lain muuttamisesta.
67158:    1961 hyväksymistä yleissopimuksesta ja suosi-
67159:                                                               Liitteet 516. L. Siv:aan 215.
67160:    tuksesta. - Ks. Kansainvälinen työkonferenssi.
67161:                                                            - Ks. Veronhuojennukset.
67162: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto: -       Ks.    Strömberg Oy.: Oy Strömberg Ab:n osakejärjeste-
67163:    Tullit.                                                    Qyjä koskeva ed. Kuusisen ym. kysymys, ja
67164:                                                               kauppa- ja teollisuusministeri Wiherheimon sii-
67165: Sotainvalidien Veljesliitto: -   Ks. Invaliidit.              hen antama vastaus 1254.
67166:                                                            - Ks. Teollisuus.
67167: Sotatuom.ioistuimet: -    Ks. Muutoksenhaku. Oikeu-
67168:    denkäynti.                                              Strömborgin oppikoulu: -         Ks. Oppikoulut.
67169: 
67170: Sotaveteraanit: -    Ks. Eläkkeet.                         Sudet: -      Ks. Petoeläimet.
67171: 
67172:                                                            Sukeva: -      Ks. Asuntotuotanto.
67173: Sotilasavustus: -    Ks. Asevelvolliset. Lääninhalli·
67174:    tukset.                                                 Sukunimi: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9 laiksi
67175:                                                               nopeammasta menettelystä sukunimen muutta-
67176: Sotilassoittokunnat: -    Ks. Puolustuslaitos.                misessa. Liitteet 78. L. Lv: aan 212.
67177: 
67178:  Sotilasvammalaki: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi        Sulasatamat: -      Ks. Satamat.
67179:     eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten
67180:     korottamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 635. L.            Suoja-aidat: -     Ks. Poronhoito.
67181:     Sosv:aan 657. Sosvm. n:o 5. Pp. 1087. 1 K.
67182:     1092. Suurvm. n:o 70. 2 K. 1150. 3 K. 1195.            Suojametsät: -      Ks. Metsänhoito.
67183:     Eduskunnan vastaus. A. I.
67184: - Hallituksen esitys n:o 136 laikSii sotilasvamma·         Suojatyöpaikat: -     Ks. Invaliidit.
67185:     ~ain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1814.
67186:     L. Sosv: aan 1825. A. III: 1.                          Suokorte: -     Ks. Asutus.
67187: - Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n: o 134 laiksi oi-
67188:     keudesta sotilasvammala.in mukaiseen korvauk-          Suolahti: -     Ks. Virastot.
67189:     seen eräissä tapauksissa. Liitteet 825. L. Sosv:aan
67190:     218.                                                   Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus
67191: - Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 135 laiksi sotilas-            Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen val-
67192:     vammalain muuttamisesta. Liitteet 827. L.                 tuuskunnan toiminnasta vuonna 1962, ilmoite-
67193:     Sosv:aan 218.                                             taan Edk:lle 661. L. Siv:aan 677. Sivm. n:o 6.
67194: - Ed. Linkolan ym. lak.al. n:o 136 laiksi sotilas-            Pp. 846. A. K. 886. Eduskunnan kirjelmä.
67195:     vammalain muuttamisesta. Liitteet 828. L.                 A. IV.
67196:     Sosv: aan 218.
67197: - Ed. Nederström-Lundenin ym. dak.al. n:o 137              Suomen Akatemia: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o
67198:    laiksi sotilasvammalain soveltamisalasta anne·             133 (1962 vp.) laiksi Suomen Akatemiasta ja
67199:     tun lain muuttamisesta. Liitteet 830. L.                  valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn
67200:     Sosv: aan 218.                                            edistämiseksi annetun 111!in muuttamisesta. Liit-
67201: - Ks. Muutoksenhaku. Oikeudenkäynti. Tapatur·                 teet 971. Sivm. n:o 12 (Lak.al. miet. n:o 6).
67202:     makorvaukset.                                             Suurvm. n:o 70. Eduskunnan hyväksymä laki.
67203:                                                               A. V: 1 (1962 vp.). - Jätetty vahvistamatta
67204: Sovittelu: -   Ks. Avioliittolaki. Huoneenvuokra.             172. Hallituksen kirjelmä. A. V: 1 B.
67205:                                                Asialuettelo 1963.                                          3679
67206: 
67207: -   Ed. Kilven ym. Iak.al. n:o 75 laiksi Suomen          Miet. n: o 4 lakialoitteen johdosta laiksi metsänhoito-
67208:     Akatemiasta ja valtion apurahoista korkeimman          yhdistyksistä annetun lain muuttamisesta. -
67209:     hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut-        Ks. Metsänhoitoyhdistykset.
67210:     tamisesta. Liitteet 514. L. Siv:aan 215.             , n:o 5 lakialoitteen johdosta, joka t&rkoittaa
67211:                                                            Heinolan-Savon yhdysradan rakentamista. -
67212: Suomenlinna: Ed. Gestrinin ym. rah.al. n:o 124             Ks. Rautatiet.
67213:    määrärahan osoittamiS'esta Suomenlinnan linnoi-       , n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa
67214:    tusaJlueen Susisaaren tervehdyttämis- ja käyttö-        Kaskisten-Härmän-Lappajärven-Keitelepohjan
67215:    ohjelman laatimista varten. Liitteet 1133 ja            -Siilinjärven radan rakentamista. - Ks. Rau-
67216:    1135. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno·          tatiet.
67217:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 42. A. K.          , n: o 7 kahden lakialoitteen johdosta, jatka tar-
67218:    3104. A. II.                                            koittavat Haapamäen-Baarijärven yhdysradan
67219:                                                            rakentamista. - Ks. Rautatiet.
67220: Suomen Nuorisojärjestöjen Edustajisto: Suomen            , n:o 8 lakiaJloitteen johdosta, joka tarkoittaa
67221:    Nuorisojärjestöjen Edustajiston syrjäyttämistä          Kellon-Virpiniemen radan rakentamista Hauki-
67222:    valtionavustuksia jaettaessa koskeva ed. Vilpo•         putaan kunnassa. - Ks. Rautatiet.
67223:    niemen ym. kysymys, ja opetusministeri Hosian         , n: o 9 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa
67224:    siihen antama vastaus 1531.                             Taivalkosken-Kemijärven radan rakentamista.
67225:                                                            - Ks. Rautatiet.
67226: Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 67 laiksi          , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67227:    rahalaitosten erityistalletuksista Suomen Pan·          uudis- ja kivenraivauspalkkioista. - Ks. Uudis-
67228:    kissa, ilmoitetaan Edk:lle 1230. L. Pv:all!n 1264.      raivaus.
67229:    A. I.                                                 , n:o 11 kahden lakialoitteen johdosta laiksi eräi-
67230:    Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomuksesta           den vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskun-
67231:    vuodelta 1962, illmoitetaan Pv: lle 621. Pvm.           nissa annetun lain muuttamisesta.- Ks. Vuokra-
67232:    n:o 5. Pp. 1079. A. K. 1086. Eduskunnan kir-            aJlueiden lunastaminen.
67233:    jelmä. A. IV.                                         , n:o 12 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
67234: - Suomen Pankin tilintarkastajain valitseminen             dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain
67235:    vuotta 1963 varten, jätetään valitsijamiesten           muuttamise:>ta. - Ks. Tielaki.
67236:    tehtäväksi 1604. Vaalin aika 1631. Vaalin tu-         , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67237:    los 1707. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                   puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi-
67238:                                                            roista ja toimi&ta annetun lain muuttamisesta.
67239: Suomen Punainen Risti: -      Ks. Sairaalat.               - Ks. Puolustuslaitos.
67240:                                                          , n:o 14 halilituksen esityksen johdosta laiksi
67241: Suomen Rooman-instituutti:        Ks. Rooman-insti-        Helsingin yliopiston opetuskielen järjestelystä
67242:    tuutti.                                                 ja yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaadit-
67243:                                                            tavasta kielitaidosta annetun lain muuttami-
67244: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto:      sesta. - Ks. Yliopisto.
67245:    - Ks. Eläkkeet. Invaliidit. Yhdyskuntasuun·           , n:o 15 hallituksen esityks1ln johdosta laiksi
67246:    nitt&lu.                                                tullitariffin muuttamisesta annetun lain sove<l·
67247:                                                            tamisesta. - Ks. Tullitariffi.
67248: Suomen Syöpäyhdistys: -      Ks. Sairaalat.              , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta: laiksi
67249:                                                            veron ennakon maksuajan pidentämise&tä eräissä
67250: Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy.: -         Ks.      tapauksissa. - Ks. Ennakkoperintä.
67251:    Valtion takuu.                                        , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta Euroopan
67252:                                                            vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-
67253: Suomen Ylioppilaskuntien Liitto: -      Ks. Asunto-        vention eräiden muutosten hyväksymisestä so-
67254:    tuotanto.                                               velletta·viksi Suomen Tasavallan ja Euroopan
67255:                                                            vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden väJlisissä suh-
67256: Suomussalmi: -    Ks. Oppikoulut. Sairaalat.               teissa. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto.
67257:                                                          , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta Sosialis-
67258: Susisaari: -   Ks. Suomenlinna.                            tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulli-
67259:                                                            kysymyksistä tehdyn sopimuksen muutoksen hy·
67260: Suuri valiokunta: Jäsenluku 24. Vll!alin aika 25.          väksymisetä. - Ks. Tullit.
67261:   Vaali 27. Jäs·enet ja varajäsenet 28. Puheen-          , n:o 19 lakialoitteen johdosta laiksi mielisaira&·
67262:    johtajat (Sukselainen·, varap. Kalavainen) 31.          lain muuttamisesta. - Ks. MieHsairaslaki.
67263:    Uusi jäsen (Kervinen) ed. Lahtelan sijaan 1774.       , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67264: Miet. n: o 1 haJllituksen esityksen johdosta avio·         yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
67265:   liittolaissa säädettyä sovittelua ko&kevien sään-        muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
67266:   nösten uudistamisesta. - Ks. Avioliittolaki.           , n:o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
67267: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi ela·         dotukset laeiksi kansakoululain ja kirjastolain
67268:   tm;avun ennakosta sekä laiksi avioliittolain muut-       muuttamisesta. - Ks. Kansakouluilaki.
67269:   tamisesta. - Ks. Elatusapu.                            , n:o 22 ha1lituksen esityksen johdosta laiksi
67270: , n:o 3 hallituksen esityksen johdOS'ta muinais·           PohjoiB'maiden neuvoston Suomen valtuuskun-
67271:   muistoja koskevan lainsäädännön uudistami-               nasta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Poh-
67272:   seksi. - Ks. Muinaismuistot.                             joismaiden neuvosto.
67273: 3680                                           Asialuettelo 1963.
67274: 
67275: 
67276: Miet. n:o 23 ha.llituksen esityksen johdosta laiksi       Miet. n:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67277:     eräistä väliaikaisista poikkeussää.nnöksistä vero-        metsästyslain muuttamisesta. - Ks. Metsästys-
67278:     lakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                    laki.
67279:  , n:o 24 h!!llituksen esityksen johdosta laiksi           , n:o 43 haHituks~ esityksen johdosta. sairaus-
67280:     alqevaihdon toimittamisesta valtion ja Hämeen:-           vakuutuslaiks~    ja eräiksi siihen liittyviksi
67281:     llinnan kaupungin välillä. - Ks. Valtion maa-             laeiksi. - Ks. Sairausvakuutus.
67282:     omaj;>uus·.                                            , n:o 44 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa
67283:  , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi               Heinolan~Savon yhdysradan rakentamista. -
67284:     asevelvollisuusiain muuttamisesta. - Ks. Ase-             Ks. Rautatiet.
67285:     vei vollisuuslaki.                                     , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta Sosialis-
67286:  , n:o 26 lakialoitteen: johdosta laiksi tuberku-             tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa Sai-
67287:     loosilain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.              maan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan
67288:  , n: o 27 lakialoitteen johdosta laiksi tuberku-             ja Malyj Vysotskij-saaren vuokraamisesta Suo-
67289:     loosilain muuttamisesta. - Ks. Tuberkulooså.              melle tehdyn: sopimuksen hyväksymisestä.- Ks.
67290:  , n:o 28 lakialoitteen johdosta laiksi tuberku-              Kanavat.
67291:     loosilain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.           , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67292:  , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi               vesiilain muuttamisesta. - Ks. Vesilaki.
67293:      tulo- jlt omaisuusverola-in sekä laiksi maalais-      , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta Suomen
67294:     kuntain kunnaJllishallinnosta annetun asetuksen           rikosoikeuden soveltamisalaa koskevan lainsää-
67295:     muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.               dännön uudistamisesta. - Ks. Rikosoikeus.
67296:  , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laeiksi           , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue-
67297:      valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta         vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä.
67298:      annetun lain muuttamisesta. - Ks. Virkamie-              - Ks. Valtion maaomaisuus.
67299:     het.                                                   , n:o 49 kahden lakialoitteen johdosta, jotka sisäl-
67300:  , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi               tävät ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien sään-
67301:      vieraskielisistä yksityisistä kouluista. -    Ks.        nöstelystä. - Ks. Vuokrasäännöstely,
67302:      Oppikoulut.                                           , n:o 50 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo·
67303:  , n:o 32 lakialoitteen johdosta, joka sisä.l.tää eh-         tuksen laiksi irtisanomisajan pitentämisestä
67304:      dotuksen laiksi yksityisoppikoulujen valtion-            eräissä vuokrasuhteissa. - Ks. Huoneenvuokra.
67305:      avusta annetun lain muuttamisesta. -          Ks·.    , n:o 51 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät
67306:      Oppikoulut.                                              ehdotukset laiksi maalaiskuntain kunnallishal-
67307:  , n:o 33 lakialoitteen johdosta lwiksi hengitys-             linnosta annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.
67308:     halvauspotilaiden hoitokustannuksista annetun             Kunnallisverotus.
67309:      lain muuttamisesta·. - Ks. Lapsihalvaus.              , n: o 52 kolmen lakialoitteen johdosta laiksi maan-
67310:                                                               käyttölain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttö-
67311:   , n:o 34 hallituksen esityksen johdosota laiksi             laki.
67312:      eräiden saamisten perimisestä kerta kaikkiaan.        , n:o 53 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttö-
67313:      - Ks. Lainat.                                             1ainoista annetun lain muuttamisesta. -      Ks.
67314:  , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi               Maankäyttölaki.
67315:      pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden          , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi pien-
67316:      sekä työ1iikkeiden valtiontakaubista. -       Ks.        teollisuuden ja keskisuuren teollisuuden tuottei-
67317:      Valtion takuu,                                           den markkinointia varten annettavista valtion
67318:   , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi              takauksista.- Ks. Valtion takuu.
67319:      uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi-       , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi väli-
67320:      siin virastoihin ja laitoksiin. - Ks. Virat ja           aikaisesta poikkeuksesta kansakoululakiin anne-
67321:      toimet.                                                  tun lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoululaki.
67322:   , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi           , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67323:      eräiden vuokra-aJueiden lunastamisesta maalais•          tion osanotosta eräiden maa- ja vesirakennus-
67324:      kunniss·a annetun 1ain muuttamisesta. -       Ks·.       'töiden kustannuksiin. - Ks. Maanparannus.
67325:      Vuokra-alueiden lunastaminen.                         , n: o 56 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
67326:                                                                valtion osanotosta eräiden maa- ja vesiraken-
67327:   , n:o 37 a hallituksen esityksen johdosta laiksi            nustöiden kustannuksiin. - Ks. Maanparannus.
67328:      eräiden vuokra-alueiden lunasotamisesta maalais-      , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta sakkoran-
67329:      kunniss-a ~tUnetun lain muuttamisesota. -     Ks.        gaistuksen sekä eräiden muiden rikosoikeudellis-
67330:      Vuokra-alueiden lunastaminen.                            ten seuraamusten ja valtiolle maksettaviksi tuo-
67331:   , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi              mittujen korvausten täytäntöönpanoa koskevan
67332:      huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin kaupun-           lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Rangais-
67333:      gissq. - Ks. Huoneenvuokra.                              tusten täytäntöönpano.
67334:   , n:o 39 halJlituksen esityksen johdosta lääkärin-       , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67335:      toimen harjoittamisesta annetun lain muutta·             maanparannuslainojen       vuotuismaksujen mak-
67336:      misesta. - Ks. Lääkärit.                                  suunpanon ja kannon lykkäämisestä. - Ks.
67337:   , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi              Maanparannus.
67338:      poronhoitolain muuttamisesta. -      Ks. Poron-        , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi vero-
67339:      hoito.                                                    tuslain muuttamisesta. - Ks. Verotuslaki.
67340:   , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laiks~ val-       , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun·
67341:      tion hevosjalostualaitokaesta annetun lain muut-          nallisista kodinhoitajista annetun lain muutta·
67342:      tamisesta.. - Ks. Hevosjalostuslaitos.                   misesta. - Ks. Kodinhoitajat.
67343:                                               Asialuettelo 1963.                                           3681
67344: 
67345: Miet. n:o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi       Miet. n:o 82 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67346:     yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. -          tioneuvoston oikeuttamisesta myymään Varkau-
67347:     Ks. Tielaki.                                            den yhteislyseon entinen kiinteistö Varkauden
67348: , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta Suomen              kaupungille. - Ks. Valtion maaomaisuus.
67349:     ja muiden pohjoismaiden välistä yhteistoimintaa      , n:o 83 hallituksen esityksen johdosta laiksi auto-
67350:     rikosasioissa annettujen tuomioiden täytäntöön·         ja moottoripyöräverosta annetun lain voimassa-
67351:     panossa koskevaksi lainsäädännöksi. - Ks. Ran·          olaajan pitentämisestä. - Ks. Moottoriajoneuvo-
67352:     gaistusten täytäntöönpano.                              vero.
67353: , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta työllisyys·      , n:o 84 hallituksen esityksen johdosta laiksi nes-
67354:     laiksi sekä laiksi työttömyyskorvauksesta. - Ks.        temäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun
67355:     Työllisyyslaki.                                         lain muuttamisesta. - Ks. Polttoaineet.
67356:  , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi las·     , n:o 85 hallituksen esityksen johdosta laiksi tuli-
67357:     tentarhain valtioavusta annetun lain muuttami-          tikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero.
67358:     sesta.- Ks. Lastentarhat.                            , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta apteekki-
67359: , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta lisäval-            tavaralain muuttamisesta. - Ks. Apteekit.
67360:     tuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lainanot-     , n:o 87 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
67361:     toon vuoden 1963 aikana. - Ks. Valtion lainat.          maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la-
67362:  , n :o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi voi-       kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.
67363:     mataloudelle annettavista valtion takauksista an-    , n:o 88 hallituksen esityksen johdosta tavara-
67364:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Valtion takuu.          merkkilaiksi. - Ks. Tavaramerkkilaki.
67365:  , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta kunnalli-       , n:o 89 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-
67366:     sista terveyssisarista annetun lain muuttamisesta.      den Kemijoen vesistön säännöstelyn johdosta
67367:     - Ks. Terveyssisaret.                                   maansa luovuttaneiden asuttamisesta. -          Ks.
67368:   , n :o 68 hallituksen esityksen johdosta kunnan           Asutus.
67369:     kätilöistä annetun lain muuttamisesta. -       Ks.   , n:o 90 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67370:     Kätilöt.                                                tion vastuusta talviolympiakisojen järjestelyme-
67371:  , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan-        noista.- Ks. Talviolympiakisat.
67372:     saneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansaneläke-        , n:o 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67373:     laki.                                                   tioneuvoston oikeudesta myydä Oulun kaupun-
67374:  , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-       gille Oulun lääninsairaala siihen kuuluvine aluei-
67375:     den sotilasvammalain mukaisten korvausten ko-           neen. - Ks. Sairaalat.
67376:     korottamisesta. - Ks. Sotilas·vammalaki.              , n:o 92 hallituksen esityksen johdosta laiksi yh-
67377:  , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta laeiksi            distyksistä annetun lain muuttamisesta. - Ks.
67378:     Teollistamisrahasto Oy nimiselle yhtiölle vero-         Yhdistyslaki.
67379:     tuksessa myönnettävästä vähennyksestä ja val-        , n:o 93 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-
67380:     tion vastuusta saman yhtiön ulkomaisen luoton           den yhteisöjen vuoden 1962 tulojen perusteella
67381:     kurssitappiosta.- Ks. Valtion takuu.                    suoritettavasta lisäverosta annetun lain muutta-
67382:  , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta laiksi Åbo         misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67383:     Akademin valtionavustuksesta. - Ks. Yliopisto.       , n:o 94 hallituksen esityksen johdosta laiksi ham-
67384:   , n:o 73 hallituksen esityksen johdosta laiksi ulko·      maslääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain
67385:     maalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta           muuttamisesta. -      Ks. Hammaslääkärit.
67386:      omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osak-     , n:o 95 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67387:      keita annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ulko-          tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta an-
67388:      maalaiset.                                             netun lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet.
67389:   , n:o 74 lakialoitteen johdosta laiksi kalakaupan       , n: o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi niistä
67390:      säännöstelemisestä kalastajaväestön toimeentu-         yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviras-
67391:     lon turvaamiseksi. - Ks. Kalakauppa.                    ton virkatoimista ja toimituskirjoista on suori-
67392:   , n:o 75 hallituksen esityksen johdosta laiksi met-       tettava maksuja, annetun lain voimassaolaajan
67393:      sänviljelyn edistämisestä. - Ks. Metsänhoito.          pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto.
67394:   , n:o 76 hallituksen esityksen johdosta laiksi vesi-    , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan-
67395:     lain muuttamisesta. - Ks. Vesilaki.                     sakoululain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulu-
67396:   , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-      laki.
67397:      den Kuusamon kunnan korvausasioiden uusinta-         , n:o 98 hallituksen esityksen johdosta lisävaltuuk-
67398:      käsittelystä.- Ks. Korvauslaki.                        sien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon
67399:   , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi yksi-      vuoden 1963 aikana. - Ks. Valtion lainat.
67400:      tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain          , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta laiksi ta-
67401:      muuttamisesta.- Ks. Oppikoulut.                        loudellisen kilpailun edistämisestä. - Ks. Talous-
67402:   , n:o 79 hallituksen esityksen johdosta laeiksi           elämä.
67403:      työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa työsuh-   , n: o 100 hallituksen esityksen johdosta laiksi ra-
67404:      teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami-        kennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennuslaki.
67405:      sesta. - Ks. Eläkkeet.
67406:   , n:o 80 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue-   , n:o 101 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67407:      vaihdon toimittamisesta valtion sekä Enso-Gut-         roottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttami-
67408:      zeit Osakeyhtiö ja Oy Tampella Ab nimisten             sesta. - Ks. Moottoriajoneuvovero.
67409:      yhtiöitten välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.      , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67410:   , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue-      tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. - Ks.
67411:      vaihdon toimittamisesta valtion ja Ristiinan           Tulo- ja omaisuusvero.
67412:      kunnan välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.          , n:o 102 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
67413: 
67414: 461 500/63
67415: 3682                                         Asialuettelo 1963.
67416: 
67417: 
67418:    tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. - Ks.       Miet. n: o 123 lakialoitteen johdosta laiksi metsän tuo-
67419:    Tulo- ja omaisuusvero.                                  ton tehostamisesta. - Ks. Metsänhoito.
67420: Miet. n:o 103 hallituksen esityksen johdosta laiksi     , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta laiksi lai-
67421:    vuoden 1962 asuntotuotannon veronhuojennus-             nojen myöntämisestä vientimaksuna kertyvistä
67422:    lain muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset.            varoista annetun lain muuttamisesta. - Ks.
67423:  , n:o 104 hallituksen esityksen johdosta laiksi           Vientimaksut.
67424:    väkijuomayhtiön vuoden 1963 ylijäämästä kun-         , n:o 125 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67425:    nille suoritettavasta osuudesta ja sen käyttämi-        tuulaakimaksun laskemisen perusteista vuosina
67426:    sestä. - Ks. Väkijuomayhtiö.                            1964-1966.- Ks. Tuulaaki.
67427:  , n:o 105 lakialoitteen johdosta laiksi väkijuoma-      , n:o 125 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
67428:    mayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton käyt-        tuulaakimaksun laskemisen perusteista vuosina
67429:    tämisestä annetun lain muuttamisesta. - Ks.             1964-1966.- Ks. Tuulaaki.
67430:    Väkijuomayhtiö.                                      , n:o 126 hallituksen esityksen johdosta salaojitus-
67431:  , n:o 106 hallituksen esityksen johdosta liike-           laiksi. - Ks. Salaojitus.
67432:    vaihtoverolaiksi sekä laiksi liikevaihtoveron pa-     , n:o 127 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67433:    lauttamisesta. -    Ks. Liikevaihtovero.                vakuutusyhtiölain muuttamisesta. - Ks. Vakuu-
67434:  , n:o 107 hallituksen esityksen johdosta laiksi           tusyhtiöt.
67435:    eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voiton        , n:o 128 hallituksen esityksen johdosta ydinase-
67436:    väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain muut-        kokeiden kieltämistä ilmakehässä, ulkoavaruu-
67437:    tamisesta. - Ks. V erotus.                              dessa ja veden alla koskevan sopimuksen eräi-
67438:  , n:o 108 hallituksen esityksen johdosta laiksi           den säännösten hyväksymisestä. - Ks. Ydin-
67439:    eräitä veri- ja muita periytyviä ominaisuuksia          aseet.
67440:    koskevista tutkimuksista. - Ks. Veritutkimus.         , n:o 129 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67441:  , n:o 109 hallituksen esityksen johdosta laiksi           metsänparannuslain muuttamisesta. - Ks. Met-
67442:    opintolainan myöntämisestä hammaslääkärintut-           sänparannuslaki.
67443:    kinnon suorittamiseksi ulkomailla. - Ks. Ham-         , n:o 130 hallituksen esityksen johdosta kunnallis-
67444:    maslääkärit.                                            vaalilaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
67445:  , n:o 110 hallituksen esityksen johdosta laiksi           - Ks. Kunnallivaalit.
67446:    metsäoppilaitoksista. - Ks. Metsäoppilaitokset.      , n:o 131 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67447:  , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta laiksi           hintatason turvaamisesta annetun lain muutta-
67448:    kansaneläkelaissa säädetyn apulisän ja hoitoli-         misesta. - Ks. Talouselämä.
67449:    sän sitomisesta elinkustannusindeksiin. -     Ks.     , n:o 132 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67450:    Kansaneläkelaki.                                        yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. -
67451:  , n:o 112 hallituksen esityksen johdosta laiksi           Ks. Tielaki.
67452:    työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruu-         , n: o 133 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67453:    desta vuonna 1964. - Ks. Työttömyysvakuutus.            elatusavustusten korottamisesta. - Ks. Elatus-
67454:  , n:o 113 hallituksen esityksen johdosta laiksi           apu.
67455:    ulkomaanedustuksesta. - Ks. Ulkomaanedustus.          , n:o 134 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67456:  , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta laiksi ur-       muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain
67457:    heiluopistojen valtionavusta annetun lain muut-         nojalla eräissä tapauksissa. -        Ks. Huoneen-
67458:    tamisesta.- Ks. Urheiluopistot.                         vuokralaki.
67459:  , n:o 115 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 135 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67460:    valtion vuoden 1964 obligaatiolainojen veronhuo-        tullitariffin muuttamisesta annetun lain sovelta-
67461:    jennuksista. - Ks. Veronhuojennukset.                   misesta. - Ks. Tullitariffi.
67462:  , n:o 116 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 136 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67463:    eräiden talletusten veronhuojennuksista annetun         valtion varmuusvarastoista annetun lain väliai-
67464:    lain muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset.            kaisesta muuttamisesta. - Ks. Varmuusvarastot.
67465:  , n:o 117 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 137 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67466:    merimiesverolain muuttamisesta. -      Ks. Meri-        moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikai-
67467:    miehet.                                                 sesta muuttamisesta annetun lain voimassaolo-
67468:  , n:o 118 hallituksen esityksen johdos·ta laiksi          ajan pitentämisestä. - Ks. Mottoriajoneuvovero.
67469:    Svenska social- och kommunalhögskolan nimisen        , n:o 138 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67470:    oppilaitoksen valtionavustuksesta. - Ks. Kan·           eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävis-tä
67471:    salaiskorkeakoulut.                                     vähennyksistä annetun lain muuttamisesta. -
67472:  , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta laiksi           Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67473:    kalastuslain muuttamisesta. - Ks. Kalastuslaki.      , n:o 139 hallituksen esityksen johdosta Itävallan
67474:  , n:o 120 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67475:                                                            kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve-
67476:    valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan            rotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden
67477:    eräät Hyvinkään kaupungissa sijaitsevat tontit
67478:                                                            säännösten hyväksymisestä. - Ks. V erotus.
67479:    näiden tonttien vuokraajille.- Ks. Valtion maa-
67480:    omaisuus.                                            , n:o 140 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67481:  , n:o 121 lakialoitteen johdosta laiksi asutuslauta-      työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta
67482:    kunnista annetun lain muuttamisesta. -        Ks.       annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.
67483:    Asutuslautakunnat.                                   , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67484:  , n:o 122 hallituksen esityksen johdosta laeiksi          valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolu-
67485:    tapaturmakorvausta saavien invaliidihuollosta ja        nastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-
67486:    tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. -        Ks.       netun lain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttö-
67487:    Invaliidit.                                             laki.
67488:                                                Asialuettelo 1963.                                          3683
67489: 
67490: Miet. n:o 142 hallituksen esityksen johdosta laiksikan-   Miet. n:o 162 kahden lakialoitteen johdosta laiksi
67491:     saneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avus-          valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolu-
67492:     tusten korottamisesta elinkustannusten nousun           nastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin anne-
67493:     perusteella. - Ks. Kansaneläkelaki.                     tun lain muuttamisesta. - Ks. Maanhankinta.
67494:  , n:o 143 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 163 lakialoitteen johdosta laiksi valtion vil-
67495:     uuden liikevaihtoverolain aiheuttamista muutok-         javarastosta annetun lain muuttamisesta. - Ks.
67496:     sista asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen           Viljavarastot.
67497:     rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liike-       , n:o 164 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67498:     vaihtoveron palautukseen. -       Ks. Liikevaihto-      hammasteknikon toimen harjoittamisesta. - Ks.
67499:     vero.                                                   Hammasteknikot.
67500:  , n:o 144 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 165 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67501:     moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttami-          eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero-
67502:     sesta. - Ks. Moottoriajoneuvovero.                      lakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67503: , n:o 145 hallituksen esityksen johdosta Valtio-          , n:o 166 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67504:     neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Valtion         puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi-
67505:     lainat.                                                 roista ja toimista annetun lain muuttamisesta.
67506:  , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta laiksi eri-       - Ks. Puolustuslaitos.
67507:     tyislapsilisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.     , n: o 167 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67508:  , n:o 147 hallituksen esityksen johdosta laiksi            uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi-
67509:     maataloustuotteiden markkinoiruisrahastosta an-         siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Vi-
67510:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Markkinoimis-           rat ja toimet.
67511:     rahasto.                                              , n:o 168 hallituksen esityksen johdosta valtiolle
67512:  , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta laiksi            vuodelta 1964 suoritettavasta lisäverosta. - Ks.
67513:     makeisvalmisteverosta annetun lain muuttami-            Verotus.
67514:     sesta. - Ks. Makeisvalmistevero.                      , n:o 169 hallituksen esityksen johdosta lisäval-
67515:  , n:o 149 hallituksen esityksen johdosta laiksi            tuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lainan-
67516:     eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta. -            ottoon vuoden 1964 aikana. - Ks. Valtion lainat.
67517:     Ks. Leipomotuotteet.
67518:  , n: o 150 hallituksen esityksen johdosta laiksi         Suur-Saimaa: -   Ks. Kalatalous.
67519:     metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkkauk-
67520:     sesta. - Ks. Metsä työt.                              Svenska social- och kommunalhögskolan: -          Ks.
67521:  , n:o 151 hallituksen esityksen johdosta Euroopan           Kansalaiskorkeakoulut.
67522:     vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-
67523:     vention eräiden muutosten hyväksymisestä sovel-       Syrjäseudut: Ed. Salon toiv.al. n:o 758 (1962 vp.)
67524:     lettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan va-             viesti- ja tieyhteyksien parantamisesta Lapin
67525:     paakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh-           läänissä. Liitteet 1992. Kulkvm. n: o 103 (Toiv.al.
67526:     teissa. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto.                mdet. n:o 122). A. V: 2 (1962 vp.). - Pp. 112.
67527:  , n:o 152 hallituksen esityksen johdosta laiksi             A. K. 130.
67528:     nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta an-       - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 77 komitean aset-
67529:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Polttoaineet.            tamisesta selvittämään syrjäseutujen olojen ke-
67530:  , n:o 153 hallituksen esityksen johdosta Sosialis-          hittämistä. Liitteet 232. L. Vv:aan 226.
67531:     tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulli-      - Ks. Koululaitos. Puhelin. Yrittäjätoiminta.
67532:     kysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hy-
67533:     väksymisestä. - Ks. Tullit.                           Sysmä:- Ks. Virastot.
67534:  , n:o 154 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67535:     tieliikennelain muuttamisesta. - Ks. Liikenne.        Syvinkisami: -   Ks. Sillat.
67536:  , n:o 155 hallituksen esityksen johdosta muutok-
67537:     senhakijan vastapuolen kuulemista valitusasiois-      Syväsatamat: -   Ks. Satamat.
67538:     sa koskevan lainsäädännön muuttamiseksi. -
67539:     Ks. Muutoksenhaku.                                    Syöpä: -   Ks. Sairaalat.
67540:  , n: o 156 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67541:     avioliittolain muuttamisesta ja eräiksi siihen        Syöpii.rekisteri: Syöpärekistarin ylläpitoa koskeva
67542:     liittyviksi laeiksi. - Ks. Avioliittolaki.               ed. Siltasen ym. kysymys, ja sisäasiainministeri
67543:  , n:o 157 hallituksen esityksen johdosta laiksi             Ryhdän siihen antama vastaus 664.
67544:     huoneenvuokralain 5 §: n muuttamisesta. - Ks.
67545:     Huoneenvuokralaki.                                    Syövyttävät suolat: -   Ks. Autot.
67546:  , n: o U8 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
67547:     dotuksen laiksi opintokerhotoiminnan valtion-         Sähkö: Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 279 koro-
67548:     avusta. - Ks. Opintokerhot.                              tetun määrärahan osoittamisesta maaseudun
67549:  , n:o 159 kolmen lakialoitteen johdosta laiksi              harvaan asuttujen seutujen sähköistämiseen.
67550:     maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la-          Liitteet 1325. L. Vv:aan 1593, Käsitelty tulo- ja
67551:     kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.                menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 63. A. K.
67552:   , n:o 160 lakialoitteen johdosta lailrsi maatalouden       3206. A. II.
67553:     hintatasosta annetun lain muuttamisesta. - Ks.        - Ed. Leivosen ym. rah.al. n: o 323 määrärahan
67554:     Maatalous.                                               osoittamisesta harvaanasuttujen seutujen säh-
67555:  , n:o 161 kahden lakialoitteen johdosta laiksi              köistämisen tukemiseen. Liitteet 1372. L. Vv:aan
67556:      maatalouden hintatasosta annetun lain muut-             1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
67557:     tamisesta. - Ks. Maatalous.                              Vvm. n:o 73, s. 63. A. K. 3206. A. II.
67558: 3684                                          Asialuettelo 1963.
67559: 
67560: 
67561: -   Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 331 määrärahan           Siv:aan 233. Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o
67562:     osoittamisesta merikaapelin laskemiseksi välille         180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan rauen-
67563:     Kirkonmaa-Vanhankylänmaa-Haapasaari. Liit·               neeksi. A. V: 2.
67564:     teet 1380. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja        -   Ed. Haran ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoit-
67565:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 71. A. K.         tamisesta Helsingin Taidehallin laajennustyöhön.
67566:     3215. A. II.                                             Liitteet 290. L. Vv:aan 220. Käsitelty tulo· ja
67567: -   Ed. Linkolan ym. rah.a:l. n: o 346 määrärahan            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 42. A. K.
67568:     osoittamisesta sähkövirran saamiseksi Haapa·             3104. A. II.
67569:     saaren kuntaan. Liitteet 1400. L. Vv:aan 1593.       -   Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 240 määrärahan osoit-
67570:     Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           tamisesta Helsingin taidehallin laajentamissuun-
67571:     n: o 73, s. 64. A. K. 3206. A. II.                       nitelman toteuttamiseksi. Liitteet 1277. L.
67572: -   Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 413 korotetun mää-         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67573:     rärahan osoittamisesta maaseudun sähköistämi·            teydessä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A.
67574:     sen tukemiseen. Liitteet 1473. L. Vv:aan 1593.
67575:     Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.       Taideteollisuus: Ed. Paavolan ym. rah.al. n:o 26
67576:     n:o 73, s. 63. A. K. 3206. A. II.                       määrärahan osoittamisesta Taideteollisen oppi-
67577: -   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 528 koro-         laitoksen ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet
67578:     tetun määrärahan osoittamisesta maaseudun säh-          297. L. Vv:aan 220. Käsitelty tulo· ja. meno-
67579:     köistiimisen tukemiseen. Liitteet 1600. L. Vv: aan      arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 54. A. K.
67580:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         3170. A. II.
67581:     V vm. n: o 73, s. 63. A. K. 3206. A. II.
67582: -   Ks. Verohuojennukset. Voimatalous.                   Taimistot: -     Ks. Metsänhoito.
67583: 
67584: Säilytysvalmisteet: Kielletyn säilytysvalmisteen         Taiteilijat: -   Ks. Eläkkeet.
67585:    käyttöä juureksia ja perunoita varastoitaessa
67586:    koskeva ed. Hasun ym. kysymys, ja kauppa- ja          Taivalkoski: -      Ks. Kalanviljelyslaitokset. Sillat.
67587:    teollisuusministeri Mattilan siihen antama vas-
67588:    taus 3189.                                            Talletukset: -    Ks. Veronhuojennukset.
67589: 
67590: Säteilyfysiikan laitos: Ed. Koiviston ym. rah.al.        Taloudellinen kilpailu: -    Ks. Talouselämä.
67591:    n:o 254 määrärahan osoittamisesta säteilyfysii-
67592:    kan laitoksen suunnittelutyötä varten. Liitteet       Talouselämä: Hallituksen esitys n:o 95 (1962 vp.)
67593:    1296. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja meno-           laiksi taloudell®n kilpailun edistämisestä (A.
67594:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 83. A. K.             III: 1 1962 vp.). - Tvm. n:o 1. Pp. 270. 1 K.
67595:    3265. A. II.                                             300, 346. Suurvm. n:o 99 (Mietinnön liitteenä
67596:                                                             Prv:n lausunto n:o 3). 2 K. 1965, 1998. 3 K.
67597: Sä.teilysuojaus: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 667             2173. Eduskunnan vastaus. A. !II: 2.
67598:    määrärahan osoittamisesta työntekijäin suojaa·        - Hallituksen esitys n:o 143 hintatason turvaami-
67599:    miseen ionisoivalta säteilyltä. Liitteet 1767. L.        sesta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan
67600:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh-           Edk: lle 1986. L. Prv: aan 2058. Prvm. n: o 17.
67601:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 33. A. K. 3086. A. II.         Pp. 2525. 1 K. 2543. Suurvm. n:o 131. 2 K.
67602:                                                             2574. 3 K. 2603. Eduskunnan vastaus. A.
67603: Säännöstely: -   Ks. Kalakauppa.                            III: 1.
67604:                                                          - Asetus 14 päivältä joulukuuta 1962 maan ulko-
67605: Sä.ä.stökassat: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 293          maankaupan turvaamisesta annetun asetuksen
67606:     (1962 vp.) säästökassatoiminnan epäkohtien kor-         muuttamisesta (A. III: 3 1962 vp.). - Prvm.
67607:    jaamisesta. Liitteet 745 (1962 vp.). -     Pvm.          n:o 9. Pp. 806. A. K. 812. Eduskunnan kirjelmä.
67608:    n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 35). Pp. 410. A. K.            A. III: 3.
67609:    505. A. V: 2.                                         - Asetus 28 päivältä joulukuuta 1962 maan ulko-
67610:                                                             maankaupan turvaamisesta annetun asetuksen
67611: Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 175 laiksi sääs·       muuttamisesta (A. III: 3 1962 vp.). -           L.
67612:    töpankkilain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: Ue          Prv:aan 109. Prvm. n:o 7. Pp. 785. A. K.
67613:    2907. L. Pv:aan 2939. A. ill: 1.                         796. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
67614:                                                          - Asetus 15 päivältä maaliskuuta 1963 maan ulko-
67615: Säätiöt: -   Ks. Veronhuojennukset.                         maankaupan turvaamisesta annetun asetuksen
67616:                                                             muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 492. L.
67617:                                                             Prv:aan 513. Prvm. n:o 9. Pp. 806. A. K. 812.
67618:                           T.                                Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.
67619:                                                          - Asetus 15 päivältä heinäkuuta 1963 maan ulko-
67620: Taide: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 224 taitei-          maankaupan turvaamisesta annetun asetuksen
67621:     lijatyöhuoneiden järjestämisestä julkisia raken-        muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1230. L.
67622:     nuksia rakennettaessa. Liitteet 613 ja 614. L.          Prv: aan 1264. Prvm. n: o 13. Pp. 1283. A. K.
67623:     Siv:aan 233.                                            1290, 1296. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
67624: -   Ks. Asuntotuotanto.                                  - Asetus 20 päivältä joulukuuta 1963 maan ulko-
67625:                                                             maankaupan turvaamisesta annetun asetuksen
67626: Taidehallit: Ed. Kilven ym. toiv.al. n:o 223 maa-           muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle- 2813. L.
67627:     rärahasta Helsingin Taidehallin laajentamis-            Prv:aan 2847. Prvm. n:o 22. Otettu päiväjär-
67628:     suunnitelman toteuttamiseksi. Liitteet 611. L.          jestykseen 3317 ja poistettu siitä 3366. A. III: 3.
67629:                                               Asialuettelo 1963.                                          3685
67630: 
67631: -   Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 108 (1962 vp.)            tulo· ja menoarvioesitykseen. - Ks. Hampaan-
67632:     laiksi talouselämässä esiintyvien kilpailunrajoi-       hoito. Kuntouttamislaitokset. Lääkärit. Matkailu.
67633:     tusten valvonnasta annetun lain muuttamisesta.          Vajaamieliset.
67634:     Liitteet 783 (1962 vp.). - Käsitelty hall.esit.      Miet. n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi va-
67635:     n:o 95 (1962 vp.) yhteydessä.                           rojen siirtämisestä valtion radiorahastosta. -
67636: -   Ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 69 valtion tuo-           Ks. Radiorahasto.
67637:     tannollisen toiminnan laajentamisesta. Liitteet       , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi ham-
67638:     222. L. Vv:aan 226.                                     maslääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain
67639: -   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 70 talous-        muuttamisesta. - Ks. Hammaslääkärit.
67640:     hallinnon keskittämisestä. Liitteet 223. L.          , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi vä·
67641:     Vv:aan 226.                                             kijuomayhtiön vuoden 1963 vuosivoiton ylijää-
67642: -   Ed. Sinisalon ym. toiv.al. n:o 75 Kymenlaakson          mästä kunnille suoritettavasta osuudesta ja sen
67643:     talouselämän monipuolistamisesta. Liitteet 228.         käyttämisestä. - Ks. Väkijuomayhtiö.
67644:     L. Vv:aan 226.                                       , n:o 17 lakialoitteen johdosta laiksi väkijuoma-
67645: -   Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 223 määrärahan             yhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton käyttä-
67646:     osoittamisesta suunnitelmien laatimiseen valtion        misestä annetun lain muutamisesta. - Ks. Väki·
67647:      tuotannollisen toiminnan laajentamisesta. Liit-        juomayhtiö.
67648:     teet 1259. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja         , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi opin·
67649:      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 57. A. K.       tolainan myöntämisestä hammaslääkärintutkin-
67650:      3170. A. II.                                           non suorittamiseksi ulkomailla. - Ks. Hammas·
67651:                                                             lääkärit.
67652: Talouspolitiikka: Ed. Kuusisen ym. välikysymys,           , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi ham·
67653:    joka koskee hallituksen noudattamaa talouspo·            maateknikon toimen harjoittamisesta. -          Ks.
67654:    litiikkaa, esitellään 563 ja Pp. 564. llmoitus           Hammasteknikot.
67655:    yhtyneistä 595. Pääministeri Karjalaisen vastaus
67656:    678. Keskustelu 690. Siirtyminen päiväjärjestyk·      Talviolympiakisat: Hallituksen esitys n: o 86 laiksi
67657:    seen 763.                                                valtion vastuusta talviolympiakisojen järjestely-
67658:                                                             menoista, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L. Vv:aan
67659: Talousvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja vara-            1482. Vvm. n:o 35. Pp. 1623. 1 K. 1651. Suurvm.
67660:     jäsenet 33. Puheenjohtajat (Helle, varap. Jäm-          n:o 90. 2 K. 1697. 3 K. 1725. Eduskunnan
67661:     sen) 37. Vapautus jäsenyydestä (Huurtamo) 491           vastaus. A. III: 1.
67662:     ja uusi jäsen (Lähteenmäki) 556. Vapautus jäse·
67663:     nyydestä (Paarman) 768, ja uusi jäsen (Vilmi)        Tammerkoski: -        Ks. Oppikoulut.
67664:     826.
67665: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi        Tammisaari:- Ks. Oppikoulut.
67666:     taloudellisen kilpailun edistämisestä. - Ks. Ta-
67667:     louselämä.                                           Ta.m,pella Oy: -     Ks. Valtion maaomaisuus.
67668:  , n:o 2 lakialoitteen johdosta laiksi mielisairaslain
67669:     muuttamisesta. - Ks. Mielisairaslaki.                Tampere: - Ks. Invaliidit. Kirjastot. Läänijako.
67670:  , n:o 3 lakialoitteen johdosta laiksi tuberkuloosi·       Maakunta-arkistot. Oppikoulut. Sairaalat. Sai-
67671:     lain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.                raanhoitajat.
67672:  ,, n:o 4 lakialoitteen johdosta laiksi tuberkuloosi·
67673:     lain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.              Tapaturmakorvaukset: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o
67674:  , n:o 5 lakialoitteen johdosta laiksi tuberkuloosi·        133 laiksi tapaturmakorvausten korottamisesta
67675:     lain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.                 annetun lain muuttamisesta. Liitteet 823. L.
67676:  , n:o 6 lakialoitteen johdosta laiksi hengityshal-         Sosv: aan 218.
67677:     vauspotilaiden hoitokustannuksista annetun lain      - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 337 liikenne- ja
67678:     muuttamisesta.- Ks. Lapsihalvaus.                      tapaturmavakuutuslakien mukaan maksettavien
67679:  , n:o 7 hal!Ji;tuksen esityksen johdosta lääkärin·         korvausten saattamisesta yhdenmukaisiksi soti-
67680:      toimen harjoittamisesta annetun lain muuttami-         lasvammalain mukaan maksettavien korvausten
67681:     sesta.- Ks. Lääkärit.                                  kanssa. Liitteet 900. L. Sosv: aan 239.
67682:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun·      - Ed. Lenmosen ym. toiv.al. n:o 338 lisäkorvauk-
67683:     nallisista kodinhoitajista annetun lain muutta-         sen myöntämisestä työelämässä 'Vammautuneille,
67684:     misesta. - Ks. Kodinhoitajat.                           korvauksensa kertakaikkisena nostaneille henki-
67685:  , n:o 9 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka          löille. Liitteet 901. L. Sosv:aan 239.
67686:     tarkoittavat esityksen antamista kunnallisista
67687:     kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta. -        Tapaturmavakuutus: Ed. U. Mäkelän ym. lak.al.
67688:     Ks. Kodinhoitajat.                                      n: o 132 laiksi tapaturmavakuutuslain muutta·
67689:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta kunnalli-          misesta. Liitteet 821. L. Sosv: aan 218.
67690:      sista terveyssisarista annetun lain muuttami-       - Ed. Karpolan ym. toiv.al. n:o 322 hankinta·
67691:      sesta. - Ks. Terveyssisaret.                           sopimustaan toteuttavan metsätyöntekijän saat-
67692:  , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta kunnan             tamisesta tapaturmavakuutuksen piiriin. Liit-
67693:     kätilöistä annetun lain muuttamisesta. - Ks.           teet 884. L. Sosv: aan 238.
67694:      Kätilöt.                                            - Ks. Invwliidit. Muutoksenhaku. Oikeudenkäynti.
67695:   , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta apteekki-
67696:      tavaralain muuttamisesta. - Ks. Apteekit.           Tapporahat: -      Ks. Petoeläimet.
67697:   , n: o 13 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar·
67698:     koittavat määrärahan ottamista vuoden 1964           Tappuvirta: -      Ks. Sillat.
67699: 3686                                         Asialuettelo 1963.
67700: 
67701: 
67702: Tarkastuskarjakot: -   Ks. Karjatalous.                 -   Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 588 määrärahan
67703:                                                             osoittamisesta uusien virkojen perustamiseksi
67704: TarkiStajat: Vaalin aika 25. Vaali (jäseniksi, Hali-        valtion teknillisen tutkimuslaitoksen elintarvi-
67705:    nen, Honkonen, Väyrynen, Linkola ja Gestrin,             keteollisuuslaboratorioon. Liitteet   1667. L.
67706:    varal:le Ruutu, Tiekso, Siren, Ojajärvi ja Tall-         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67707:    gren) 29. Puheenjohtajat (Linkola, varap. Väy-           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 56. A. K. 3170. A. II.
67708:    rynen) 31.
67709:                                                         Teknilliset koulut: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 455
67710: Tasapainottamislaina: -    Ks. Valtion lainat.             (1962 vp.) määrärahasta Pohjois-Kymenlaakson
67711:                                                            teknillisen koulun suunnitteluun. Liitteet 1152
67712: Tasavallan presidentti: Puhe valtiopäivien avajai-         (1962 vp.). - Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o
67713:    sissa 19 ja päättäjäisissä 3380.                        180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan rauen-
67714:                                                            neeksi. A. V: 2.
67715: Tasoylikäytävät: -     Ks. Maantiet. Rautatiet.         - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 225 riittävien toi-
67716:                                                            mintatilojen aikaansaamisesta Kotkan teknilli-
67717: Tavara-asemat: -   Ks. Rautatiet.                          selle oppilaitokselle. Liitteet 615. L. Siv:aan 233.
67718:                                                         - Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 226 määrärahasta
67719: Tavaramerkkilaki: Hallituksen esitys n:o 128 (1962         Vaasan teknillisen opiston rakennustöiden aloit-
67720:    vp.) tavaramerkkilaiksi (A. III: 2 1962 vp.).           tamista varten. Liitteet 616. L. Siv:aan 233.
67721:   - Lvm. n:o 5. Pp. 1601. 1 K. 1617. Suurvm.               Sivm. n:o 12 (Toiv.al miet. n:o 180). Pp. 2488.
67722:    n: o 88. 2 K. 1696. 3 K. 1722. Eduskunna;n vas-         A. K. 2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
67723:    taus. A. III: 2.                                     - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 18 määrärahan
67724:                                                            osoittamisesta Mikkelin teknillisen koulun toi-
67725: Teknillinen korkeakoulu: Ed. A. Linnan ym. rah.al.         minnan aloittamiseksi. Liitteet 289. L. Vv:aan
67726:    n:o 353 korotetun määrärahan osoittamisesta             220. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
67727:    Teknillisen korkeakoulun tilapäisen henkilökun-         Vvm. n:o 73, s. 54. A. K. 3170. A. II.
67728:    nan paikkaamista varten. Liitteet 1407. L.
67729:    Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 34 määrärahan
67730:    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 53. A. K. 3170. A. II.        osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Porin
67731: - Ed. A. Linnan ym. rah.al. n: o 354 korotetun             kaupungille Porin teknillisen oppilaitoksen uuden
67732:    määrärahan osoittamisesta Teknillisen korkea-           koulutalon rakennustöiden jatkamista varten.
67733:    koulun laboratorioita ja opetusvälineitä varten.        Liitteet 306. L. Vv:aan 221. Käsitelty tulo- ja
67734:    Liitteet 1408. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 54. A. K.
67735:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 54. A. K.        3170. A. II.
67736:    3170. A. II.                                         - Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 78 määrärahan osoit-
67737: - Ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 564 määrärahan             tamisesta avustukseksi ja lainaksi Riihimäen tek-
67738:    osoittamisesta sovelletun elektroniikan professo-       nillisen koulun rakentamiseen. Liitteet 1079. L.
67739:    rin viran perustamiseksi teknilliseen korkeakou-        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67740:    luun. Liitteet 1638. L. Vv:aan 1593. Käsitelty          teydessä, Vvm. n:o 73, s. 54. A. K. 3170. A. II.
67741:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,         - Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 108 määrärahan
67742:    s. 53. A. K. 3170. A. II.                               osoittamisesta Vaasan teknillisen oppilaitoksen
67743:                                                            lisärakennuksen rakennustöiden aloittamista var-
67744: Teknillinen tutkimuslaitos: Ed. Raipalan ym.               ten. Liitteet 1109. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
67745:    toiv.al. n:o 413 (1962 vp.) määrärahasta tutki-         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
67746:    musinsinöörinviran perustamiseksi valtion tek-          s. 82. A. K. 3265. A. II.
67747:    nillisen tutkimuslaitoksen puuteknilliseen labora-   - Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 343 määrärahan
67748:   torioon. Liitteet 1104 (1962 vp.). - Sivm. n:o           osoittamisesta Kotkan teknillisen koulun koulu-
67749:    12 (Toiv.al. miet n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.       rakennuksen suunnittelua varten. Liitteet 1396.
67750:    Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                         L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
67751: - Ed. Kervisen ym. rah.al. n: o 239 määrärahan             yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 82. A. K. 3265, A. II.
67752:    osoittamisesta Valtion teknillisen tutkimuslai-      - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 726 määrärahan
67753:    toksen geoteknillisen laboratorion johtajan viran       osoittamisesta Vaasan teknillisen opiston raken-
67754:    ja tutkimusassistentin toimen perustamiseksi.           nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1828. L. Vv:aan
67755:    Liitteet 1275. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
67756:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 56.           Vvm. n:o 73, s. 82. A. K. 3265. A. II.
67757:    A. K. 3170. A. II.                                   - Ks. Valtion maaomaisuus.
67758: - Ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 563 korotetun mää-
67759:    rärahan osoittamisesta valtion teknillisen tutki-
67760:    muslaitoksen kojeiston ja koneistojen hankintaa      Telakat: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 4 maarara-
67761:    varten. Liitteet 1637. L. Vv:aan 1593. Käsitelty        han osoittamisesta laivatelakan perustamiseksi
67762:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,            Kotkan-Haminan läheisyydessä olevalle ranni-
67763:    s. 77. A. K. 3265. A. II.                               kolle. Liitteet 274. L. Vv:aan 219. Käsitelty tulo-
67764: - Ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 566 korotetun mää-         ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 71.
67765:    rärahan osoittamisesta valtion teknillisen tutki-       A. K. 3215. A. II.
67766:    muslaitoksen teknillisen henkilökunnan paik-         - Pientelakoiden toimintaedellytyksiä koskeva ed.
67767:    kaamista varten. Liitteet 1642. L. Vv:aan 1593.         U. Mäkelän ym. kysymys, ja kauppa- ja teolli-
67768:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          suusministeri Wiherheimon siihen antama vas-
67769:   n:o 73, s. 56. A. K. 3170. A. II.                        taus 287.
67770:                                                Asialuettelo 1963.                                        3687
67771: 
67772: -   Valmet Oy: n Panaion telakan supistamista kos-       Terveydenhoitoministeriö: Ed.       Stenbergin ym.
67773:     keva ed. Paasion ym. kysymys, ja kauppa· ja             toiv.al. n:o 4 terveydenhoitoministeriön perusta-
67774:     teollisuusministeri Wiherheimon siihen antama           misesta. Liitteet 15. L. Prv:aan 223.
67775:     vastaus 1758.
67776:                                                          Terveyssisaret: Hallituksen esitys n:o 47 kunnalli-
67777: TELEVA:- Ks. Teollisuus.                                    sista terveyssisarista annetun lain muuttami-
67778:                                                             sesta, ilmoitetaan Edk:lle 826. L. Tv:aan 846.
67779: Televisio: Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 346              Tvm. n:o 10. Pp. 1087. 1 K. 1090. Suurvm.
67780:    toimenpiteistä maksuttoman televisioluvan myön-          n:o 67. 2 K. 1145. 3 K. 1181. Eduskunnan vas-
67781:    tämiseksi liikuntakyvyttömille. Liitteet 911. L.         taus. A. I.
67782:    Sosv:aan 240.                                         - Ed. Torven ym. lak.al. n: o 42 laiksi kunnalli-
67783: - Urheilukilpailujen televisiointia koskeva ed. Hel·        sista terveyssisarista annetun lain muuttamisesta.
67784:    teen ym. kysymys, ja opetusministeri Hosian              Liitteet 363. L. Tv:aan 214.
67785:    siihen antama vastaus 1708.                           - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 424 määrärahan
67786: - Tesvision toimintamahdollisuuksia koskeva ed.             osoittamisesta kunnallisten terveyssisarien palk-
67787:    llaskiven ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja              kauksen korottamiseen. Liitteet 1486. L. Vv:aan
67788:    yleisten töiden ministeri Niskalan siihen antama         1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
67789:    vastaus 2828.                                            Vvm. n:o 73, s. 32. A. K. 3086. A. II.
67790: - Ks. Elokuvat. Mainonta. Radio. Tupakka.
67791: 
67792: Teollistamisrahasto Oy.: -     Ks. Ulkomaalaiset. Val-   Tervo: -      Ks. Kalanviljelyslaitokset.
67793:    tion takuu.
67794:                                                          Tesvisio: -     Ks. Televisio.
67795: TeolliSuus: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 71 ali-
67796:    hankintatoiminnan käyttömahdollisuuksien tut-         Tiedotustoiminta: -      Ks. Informointi.
67797:    kimisesta teollisuudessa. Liitteet 224. L. Vv:aan
67798:    226.                                                  Tie- ja vesirakennushallinto: Ed. Leinosen toiv.al.
67799: - Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 79 toimenpiteistä            n: o 34 määrärahasta uusien virkojen ja toimien
67800:    Strömberg Oy:n toiminnan jatkamiseksi suoma-             perustamiseksi tie- ja vesirakennushallintoon.
67801:    laisena teollisuuslaitoksena. Liitteet 235. L.           Liitteet 177. L. Vv:aan 224.
67802:    Vv:aan 226.                                           -Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 674 määrärahan
67803: -Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 80 TELEVA:n                  osoittamisesta tie- ja vesirakennushallinnon eräi-
67804:    muodostamisesta osakeyhtiöksi. Liitteet 237. L.          den tarkastus- ja valvontahenkilökuntaan kuu-
67805:    Vv:aan 226.                                              luvien virkojen perustamiseksi. Liitteet 1774. L.
67806: - Suunnitelmia eräiden tuotantolaitosten toimin-            Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67807:    nan keskeyttämiseksi koskeva ed. Sinisalon ym.           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 50. A. K. 3152. A. II.
67808:    kysymys, ja kauppa- ja teollisuusministeri Wi-        - Ks. Ikälisä. Lossit.
67809:    herheimon siihen antama vastaus 335.
67810: - Ks. Lääkkeet. Maantiet. Pienteollisuus. Puunja-
67811:                                                          Tie- ja vesirakennuspiirit: Ed. Sauran ym. toiv.al.
67812:    lostusteollisuus. Rautatiet. Talouselämä. Turve.
67813:                                                             n:o 348 toimenpiteistä Turun tie- ja vesiraken-
67814:    Valtion takuu. Veronhuojennukset.                        nuspiirin ja Turun maanviljelysinsinööripiirin
67815: Teologia: -   Ks. Yliopisto.                                keskuskorjaamon rakentamiseksi. Liitteet 925.
67816:                                                             L. Kulkv: aan 240.
67817: Terveydenhoito: Hallituksen esitys n:o 38 tervey-        -Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n:o 199 määrärahan
67818:    denhoitolaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 594. L. Tv:aan       osoittamisesta Satakunnan tie- ja vesirakennus-
67819:    621. A. I.                                               piirin perustamista varten. Liitteet 1226. L.
67820: - Ed. Koppasen lak.al. n:o 169 terveydenhoito·              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67821:    laiksi. Liitteet 1873. L. Tv:aan 677.                    teydessä, Vvm. n:o 73, s. 50. A. K. 3152. A. II.
67822: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 153 korotetun mää-         - Ed. Salon rah.al. n: o 543 määrärahan osoitta-
67823:    rärahan osoittamisesta ylioppilaiden terveyden-          misesta Lapin tie- ja vesirakennuspiirin Rova-
67824:    hoitotyön tukemiseksi. Liitteet 1172. L. Vv:aan          niemen korjaamon asentajien asuinrakennuksen
67825:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          rakentamista varten. Liitteet 1615. L. Vv:aan
67826:    Vvm. n:o 73, s. 35. A. K. 3086. A. II.                   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
67827: - Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o 431 määrärahan            Vvm. n:o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.
67828:    osoittamisesta eri kouluissa opiskelevien oppi-       - Ed. Salon rah.al. n:o 546 määrärahan osoittami-
67829:    velvollisuusikäisten terveydenhoidon järjestämi-         sesta asuintalon rakentamistöiden aloittamiseksi
67830:    seksi. Liitteet 1494. L. Vv:aan 1593. Käsitelty          Lapin tie- ja vesirakennuspiirin henkilöstöä var-
67831:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,             ten Rovaniemelle. Liitteet 1618. L. Vv:aan 1593.
67832:    s. 35. A. K. 3086. A. II.                                Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
67833: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 538 mää-            n:o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.
67834:    rärahan osoittamisesta valtionavuiksi Samfundet       - Ks. Maantiet.
67835:    Folkhälsan i svenska Finland nimiselle yhdis-
67836:    tykselle ja Suomen Ylioppilaskuntien Liiton ter-      Tielaki: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi yleisistä
67837:    veydenhoitosäätiölle. Liitteet 1610. L. Vv: aan          teistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan
67838:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          Edk:lle 662. L. Ltv:aan 677. Ltvm. n:o 13. Pp.
67839:    Vvm. n:o 73, s. 35. A. K. 3086. A. II.                   1054. 1 K. 1070. Suurvm. n:o 61. 2 K. 1110.
67840: - Ks. Hampaanhoito.                                         3 K. 1174. Eduskunnan vastaus. A. I.
67841: 3688                                           Asialuettelo 1963.
67842: 
67843: 
67844: -   Hallituksen esitys n:o 141 laiksi yleisistä teistä        nen sunnuntain, määräämisestä viralliseksi lipu-
67845:     annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle           tuspäiväksi. Liitteet 21. - Ks. Sankarivainajat.
67846:     1986. L. Ltv:aan 2058. Ltvm. n:o 28. Pp. 2526.        -   n:o 9, Paavolan ym.: Kansanäänestyksen
67847:     1 K. 2544. Suurvm. n: o 132. 2 K. 2575. 3 K.              toimeenpanemisesta radio- ja televisiotoiminnan
67848:     2603. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                      vastaisesta järjestämisestä. Liitteet 22. - Ks.
67849: -   Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 126 (1962 vp.)               Radio.
67850:     laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta.   -   n:o 10, Stykin: Momenttien varustamisesta
67851:     Liitteet 892 (1962 vp.). - Ltvm. n:o 1 (Lak.al.           järjestysnumeroilla. Liitteet 80. -     Ks. Lain-
67852:     miet. n:o 1). Pp. 130. 1 K. 135. Suurvm. n:o 12.          säädäntö.
67853:     2 K. 267. 3 K. ja A. K. 299. Eduskunnan toi·          -   n: o 11, K y t ä n ym.: Osakkeen ostajien suo-
67854:     vomus. A. V: 1.                                           jaamisesta asunto-osakeyhtiöitä perustettaessa.
67855: -   Määrärahan ottamista ensi vuoden tulo· ja meno·           Liitteet 81. - Ks. Asunto-osakeyhtiöt.
67856:     arvioesitykseen yksityistielain tarko1ttamia teitä    -   n: o 12, R o i n e e n ym.: Liikennevakuutuslakien
67857:     varten koskeva ed Pohjosen ym. kysymys, ja                perusteella maksettavien huoltoeläkkeiden ja
67858:     kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Save·         elinkorkojen korottamisesta. Liitteet 83. - Ks.
67859:     lan siihen antama vastaus 527.                            Eläkkeet.
67860:                                                           -   n:o 13, Hietalan ym.: Korvauksen suoritta-
67861: Tienparannukset: -       Ks. Maantiet.                        misesta puhelinjohdon poistamisesta. Liitteet 84.
67862:                                                               - Ks. Puhelin.
67863: Tikkurila.: -    Ks. Virastot.                            -   n:o 14, Kokko 1 a n ym.: Epäsiveellisiä jul-
67864:                                                               kaisuja koskevan lainsäädännön uusimisesta.
67865: Tilaton väestö: -    Ks. Tutkimustyö.                         Liitteet 86. - Ks. Epäsiveelliset julkaisut.
67866:                                                           -   n:o 15, E h r n r o o t h i n ym.: Esityksen anta-
67867: Tllausliikenneluvat: -     Ks. Autokuljetukset.               misesta ulkoasiainlautakunnan perustamiseksi.
67868:                                                               Liitteet 91 ja 93. - Ks. Ulkoasiainhallinto.
67869: Tilinpäätös: -    Ks. Tulo· ja menoarvio.                 -   n: o 16, S u n d e II i n ym.: Rauhantyöjoukon
67870:                                                               muodostamisesta kehitysmaiden avustamistyötä
67871: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. Valtion·               varten. Liitteet 95 ja 96. - Ks. Avustustoi-
67872:    tilintarkastajat. Valtiovarain tila.                       minta.
67873:                                                           -   n:o 17, Kytän ym.: Toimenpiteistä verovali-
67874: Tllusvaihdot: -     Ks. Valtion maaomaisuus.                  tusten käsittelyn jouduttamiseksi. Liitteet 156.
67875:                                                               - Ks. Verotus.
67876: Tohmajärvi: -      Ks. Oppikoulut. Sillat.                -   n:o 18, Lindhin ym.: Maatalouskiinteistöjen
67877:                                                               omistajien ja haltijoiden veroilmoitusajan piden-
67878: Toijala: -   Ks. Karjatalouskoulut.                           tämisestä. Liitteet 157 ja 158. - Ks. Veroilmoi-
67879:                                                               tukset.
67880: Toimistoapulaiset: -     Ks. Oppikoulut.                  -   n:o 19, Paavo 1 a n ym.: Verovelvollisten asia-
67881:                                                               miehen toimien perustamisesta. Liitteet 159. -
67882: Toimituskirjat: -     Ks. Lisenssivirasto.                    Ks. V erotus.
67883:                                                           -   n:o 20, Paavolan ym.: Ennakkoperintäase-
67884:                                                               tuksen 20 §:n 1 momentin muuttamisesta. Liit-
67885: Toipllasraha: -     Ks. Mielisairaat. Sairaanhoito.
67886:                                                               teet 160. - Ks. Ennakkoperintä.
67887:                                                           -   n:o 21, H a r a n ym.: ,Two- ja omaisuusverolain
67888: Toivomusaloitteet: N: o 1, Ra p i on ym.: Esityk·             24 §:n muuttamisesta. Liitteet 161.- Ks. Tulo-
67889:    sen antamisesta valtiopäiväjärjestyksen muutta·            ja omaisuusvero.
67890:    misesta. Liitteet 10. - Ks. Valtiopäiväjärjestys.      -   n: o 22, H y y t i ä i s e n ym.: Liikevaihtovero-
67891: - n:o 2, Nord f o r s i n ym.: Ulkomailla tapah·              lain muuttamisesta. Liitteet 162. - Ks. Liike-
67892:    tuvaan äänestämiseen liittyvien epäkohtien pois·           vaihtovero.
67893:    tamisesta. Liitteet 11 ja 12. - Ks. Edustajan·         -   n:o 23, Asun n a n ym.: Esityksen antamisesta
67894:    vaalit.                                                    ajoneuvokohtaisen dieselveron poistamisesta. Liit-
67895: - n:o 3, H ä p p ö 1 ä n ym.: Tutkimuksen toimit·             teet 163. - Ks. Moottoriajoneuvovero.
67896:    tamisesta metsäministeriön perustamiseksi. Liit-       -   n:o 24, S a 1 on ym.: Dieselveron kytkemisestä
67897:    teet 13. - Ks. Metsäministeriö.                            polttoaineen hintaan. Liitteet 164. - Ks. Moot-
67898: - n: o 4, Stenberg i n ym.: Terveydenhoitomi-                 toriajoneuvovero.
67899:    nisteriön perustamisesta. Liitteet 15. - Ks. Ter-      -   n: o 25, S a 1 o n ym.: Moottoripolttoaineiden,
67900:    veydenhoitoministeriö.                                     lämmitysöljyjen ja vastaavien aineiden hinnan
67901: - n:o 5, Huurtamon ym.: Päijät-Hämeen lää-                    yhtenäistämisestä koko maassa. Liitteet 165. -
67902:    nin muodostamisesta. Liitteet 17. - Ks. Lääni-             Ks. Polttoaineet.
67903:    jako.                                                  -   n: o 26, Uusitalon ym.: Suurituloisten vero-
67904: - n:o 6, J. E. Partasen ym.: Toimenpiteistä                   tuksen korottamisesta. Liitteet 166. - Ks. Vero-
67905:    Kainuun läänin perustamiseksi. Liitteet 18. -
67906:    Ks. Läänijako.                                             tus.
67907: - n:o 7, Lahtelan ym.: Valtakirjavirkamies-               -   n:o 27, Pekkarisen ym.: Suurituloisten ve-
67908:    ten virassapysymisoikeutta koskevien säännös-              rotuksen lisäämisestä. Liitteet 167. - Ks. Ve-
67909:    ten muuttamisesta. Liitteet 19. - Ks. Virka-               rotus.
67910:    miehet.                                                -   n: o 28, A. Linnan ym.: Työntekijäin verojen
67911: - n:o 8, T u u 1 en ym.: Sodissa kaatuneiden aan-             ennakkopidätysmenetelmän muuttamisesta. Liit-
67912:    karivainajien muistopäivän, toukokuun kolman-              teet 168. - Ks. Ennakkoperintä.
67913:                                                 Asialuettelo 1963.                                                3689
67914: 
67915: -     n: o 29, Paavo 1 a n ym.: Palkannauttijoiden                  rotuksesta. Liitteet 192. -       Ks. Veronhuojen-
67916:       veroilmoitusvelvollisuuden yksinkertaistamisesta.             nukset.
67917:       Liitteet 169.- Ks. Veroilmoitukset.                      -    n: o 49, S u o r t t a s e n ym.: Pakkolunastuskor-
67918: -     n:o 30, H y y t i ä i sen ym.: Kiinteistön luo-               vauksen koron vapauttamisesta verotuksesta.
67919:       vutueveron määräämisen ja perinnän siirtämi-                  Liitteet 193. - Ks. Veronhuojennukset.
67920:       sestä veroviranomaisille. Liitteet 170. -      Ks.       -    n:o 50, U. Mä k e 1 ä n ym.: Verovapauden myön-
67921:       Verotus.                                                      tämisestä stipendejä ja lainoja opiskelijoille ja-
67922: -     n:o 31, Sirenin ym.: Verotusmenettelystä                      kaville opintorahastoille ja säätiöille lahjoite-
67923:       kunnille aiheutuvan kustannusosuuden tarkista-                tuista summista. Liitteet 195. - Ks. Veronhuo-
67924:       misesta. Liitteet 171.- Ks. Kunnat.                           jennukset.
67925: -     n: o 32, H e 1 t e e n ym.: V erotoimen kustannuk-   -        n:o 51, Gestrinin ym.: Opintokustannusten
67926:       sista kunnille kuuluvan osuuden alentamisesta.                vähennysoikeuden lisäämisestä. Liitteet 197 ja
67927:       Liitteet 173.- Ks. Kunnat.                                    199. - Ks. Veronhuojennukset.
67928: -     n: o 33, K ä h ö s en ym.: Keskusvirastojen ja       -        n:o 52, H a 11 b e r gin ym.: Moottorisahan ve-
67929:       laitosten hajasijoituskysymyksen selvittämisestä.             ronvähennysoikeuden korottamisesta ja moottori-
67930:       Liitteet 175.- Ks. Virastot.                                  sahan polttoaineen hinnan alentamisesta. Liit-
67931: -     n:o 34, Leinosen: Määrärahasta uusien vir-                    teet 201. - Ks. Veronhuojennukset.
67932:       kojen ja toimien perustamiseksi tie- ja vesira-      -        n:o 53, Sääskilahden ym.: Bensiinin hin-
67933:       kennushallintoon. Liitteet 177. - Ks. Tie- ja                 nan yhteydessä perityn polttoaineveron ja tullin
67934:       vesirakennushallin to.                                        palauttamisesta Utsjoen kunnan asukkaille moot-
67935: -     n: o 35, B o r g - S u n dm a n i n ym.: Kansan-              toriveneissä käytetyn polttoaineen osalta. Liit-
67936:       edustajain palkkioiden alentamisesta. Liitteet                teet 202. - Ks. Veronhuojennukset.
67937:       178.- Ks. Edustajanpalkkio.                          -        n: o 54, U u s i ta 1 on ym.: Sähkönjakelu- sekä
67938: -     n:o 36, Timosen ym.: Kansanedustajaksi va-                    vesi- ja viemäriyhtymien vapauttamisesta ve-
67939:       littujen valtion viran- tai toimenhaltijain palk-             roista. Liitteet 203. - Ks. V eronhuoj ennukset.
67940:       kauksen uudelleen järjestämisestä. Liitteet 179.     -        n: o 55, T u u 1' e n ym.: Määrärahasta uusien
67941:       - Ks. Virkamiehet.                                            toimien perustamista varten Kouvolan nimismies-
67942: -     n:o 37, Borg-Sundmanin: Kansaneläkelai-                       piiriin. Liitteet 205. - Ks. Nimismiehet.
67943:       toksen ja valtiojohtoisten yhtiöiden johtajien       -        n: o 56, T u u l e n ym.: Rikospoliisilisän korot-
67944:       palkkajärjes•telystä. Liitteet 180. - Ks. Kan-                tamisesta. Liitteet 207. - Ks. Poliisi.
67945:       saneläkelaitos.                                      -        n:o 57, H alisen ym.: Korvauksen suoritta-
67946: -     n:o 38, Hautalan ym.: Yli 100000 vmk kuu-                     misesta valtion varoista vamman tai hengen
67947:       kausipalkkaa nauttivien valtion virkamiesten                  menetyksen johdosta järjestysmiehille ja heidän
67948:       sekä ministerien ja kansanedustajien palkkojen                omaisilleen. Liitteet 209. - Ks. Korvaus.
67949:       alentamisesta. Liitteet 181. - Ks. Virkamiehet.      -       n:o 58, Sääskilahden ym.: Esityksen an-
67950: -     n:o 39, Salmela-Järvisen ym.: Amma-                           tamisesta maanhankintalain toimeenpanosaa mu-
67951:       tillisten järjestöjen jäsenmaksujen vähennyskel-             kana olleiden asutustoimihenkilöiden eläketur-
67952:       poisuudesta verotuksessa. Liitteet 182. -      Ks.            vasta. Liitteet 210. - Ks. Eläkkeet.
67953:       Veronhuojennukset.                                   -       n:o 59, Ra i palan ym.: Sairaanhoitajien palk-
67954: -     n:o 40, Vil•poniemen ym.: Asuntotuotan-                       kausjärjestelmän korjaamisesta. Liitteet 211. -
67955:       non veronhuojennusten päättymisen aiheutta-                  Ks. Sairaanhoitajat.
67956:       mista toimenpiteistä. Liitteet 183. - Ks. Veron-     -       n:o 60, Sääski lahden: Sairaanhoitajien
67957:       huojennukset.                                                palkkauksen järjestämisestä kokonaispalkkaus-
67958: -     n:o 41, He 11 s te n i n ym.: Asuntojen vuokrien             periaatteen mukaiseksi. Liitteet 213. - Ks. Sai-
67959:       tekemisestä vähennyskelpoisiksi verotuksessa.                raanhoitajat.
67960:       Liitteet 184. - Ks. Veronhuojennukset.               -       n:o 61, Lehmosen ym.: Tarkastuskarjakoi-
67961: -     n:o 42, K e m p p a i sen: Toimenpiteistä ker-               den palkkaukseen myönnettävien valtion avus-
67962:       rostalojen vapauttamiseksi omaisuusverosta. Liit-            tusten korottamisesta. Liitteet 214. - Ks. Karja-
67963:       teet 185. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                       talous.
67964: -     n:o 43, Räsäsen ym.: Ammattimiesten suun-            -       n: o 62, H a m a r a n ym.: Maa taloushallituksen
67965:       nittelemien metsänuudistusten verovapaudesta.                alaisten ammattikoulujen emännöitsijöiden palk-
67966:       Liitteet 186. - Ks. V eronhuojennukset.                      kauksen parantamisesta. Liitteet 215. -          Ks.
67967: -     n: o 44, R ä s ä s e n ym.: Metsäverohelpotuksen             Ammattikoulut.
67968:       myöntämisestä vajaatuottoisille metsälöille. Liit-   -       n:o 63, Tenhiälän: Määrärahasta valtion
67969:       teet 187.- Ks. Veronhuojennukset.                            keskusammattikoulujen työnopettajien ylimää-
67970: -     n:o 45, Holopaisen ym.: Teollisuuden ve-                     räisten toimien muuttamiseksi valtion perus-
67971:       ronhuojennuslain alueellisen soveltamisalan laa-             palkkaisiksi viroiksi. Liitteet 216. - Ks. Am-
67972:       jentamisesta. Liitteet 188. - Ks. Veronhuojen-               mattikoulut.
67973:       nukset.                                              -       n:o 64, Ojajärven ym.: Kansan- ym. opis-
67974: -     n:o 46, A. Linnan ym.: Ylityöstä saadun                      tojen työntekijäin saattamisesta perhe-eläkelakia
67975:       palkkatulon verotuksen lieventämisestä. Liitteet             vastaavien säädösten alaisiksi. Liitteet 217. -
67976:       190. - Ks. Veronhuojennukset.                                Ks. Kansanopistot.
67977: -     n:o 47, Siltasen ym.: Kotiapulaisille makse-         -       n: o 65, S auran ym.: Ikälisien suorittamisesta
67978:       tun palkan vähennyskelpoisuudesta verotuksessa.              tie- ja vesirakennushallituksen alaisten laitosten
67979:       Liitteet 191.- Ks. Veronhuojennukset.                        tilapäisille insinööreille. Liitteet 218. - Ks. Ikä-
67980: -     n:o 48, Salmela-Järvisen ym.: Pienten                        lisä.
67981:       palkkatulojen ja eläkkeiden vapauttamisesta ve-      -       n:o 66, Pohjosen ym.: Puhelinasemien hoi-
67982: 
67983: 462     500/63
67984: 3690                                                Asialuettelo 1963.
67985: 
67986: 
67987:     tajien palkkauksen ja työehtojen parantamisesta.                nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 247. -       Ks.
67988:     Liitteet 219. - Ks. Puhelin.                                    Virastot.
67989: -   n: o 67, V ä y r y s e n ym.: Lassimiesten toimien          -   n:o 88, Ahosen ym.: Valtion virastotalon ra-
67990:     vakinaistamisesta. Liitteet 220. - Ks. Lossit.                  kentamisesta Muuramen kuntaan. Liitteet 248.
67991: -   n: o 68, Tainio n ym.: Toimenpiteistä valtion-                  - Ks. Virastot.
67992:     enemmistöisten yhtiöiden eroamiseksi työnanta-              -   n: o 89, Niemelän ym.: Juvan virastotalon
67993:     jajärjestöistä ja kartelliyhtymistä. Liitteet 221.              rakentamisesta. Liitteet 249. -       Ks. Virastot.
67994:     - Ks. Yhtiöt.                                               -   n:o 90, Ahosen ym.: Valtion virastotalon ra-
67995: -   n: o 69, K a n t o 1 a n ym.: Valtion tuotannolli-              kentamisesta Keuruulle. Liitteet 250. -         Ks.
67996:     sen toiminnan laajentamisesta. Liitteet 222. -                  Virastot.
67997:     Ks. Talouselämä.                                            -   n:o 91, Ahosen ym.: Valtion virastotalon ra-
67998: -    n: o 70, S a 1 m e 1 a - J ä r v i s e n ym.: Talous-          kentamisesta Suolahden kauppalaan. Liitteet 251.
67999:     hallinnon keskittämisestä. Liitteet 223. - Ks.                  - Ks. Virastot.
68000:     Talouselämä.                                                -   n: o 92, P u h a k a n ym.: Virastotalon rakenta-
68001: -    n:o 71, Pohjosen ym.: Alihankintatoiminnan                     misesta Tuupovaaran kuntaan. Liitteet 252. -
68002:      käyttömahdollisuuksien tutkimisesta rteollisuu-                Ks. Virastot.
68003:      dessa. Liitteet 224.- Ks. Teollisuus.                      -   n:o 93, Niirasen ym.: Virastotalon rakenta-
68004: -   n:o 72, Te n h i ä 1 ä n ym.: Varmuusvarastoti-                 misesta Juuan kuntaan. Liitteet 253. -          Ks.
68005:     lanteen kohentamisesta. Liitteet 225. - Ks. Var-                Virastot.
68006:     muusvarastot.                                               -   n:o 94, Timosen ym.: Virastotalon rakentami-
68007: -    n:o 73, K a r v i k on: Osa-aikatyöjärjestelmän                sesta Valtimon kuntaan. Liitteet 254. - Ks. Vi-
68008:      toteuttamisesta valtion virastoissa ja laitok-                 rastot.
68009:      sissa. Liitteet 226. - Ks. Osa-aikatyö.                    -   n: o 95, Niirasen ym.: Virastotalon rakenta-
68010: -    n: o 74, P o h j o s e n ym.: Suomalaisten tuottei-            misesta Polvijärven kuntaan. Liitteet 255. - Ks.
68011:      den käyttämisestä valtion hankinnoissa. Liitteet               Virastot.
68012:     227.- Ks. Valtion hankinnat.                                -   n:o 96, P a a s on ym.: Tilusvaihdon toteutta-
68013: -    n:o 75, Sini s a 1 on ym.: Kymenlaakson talous-                misesta valtion ja Kuivaniemen kunnan kesken.
68014:      elämän monipuolistamisesta. Liitteet 228. - Ks.                Liitteet 256. - Ks. Valtion maaomaisuus.
68015:      Talouselämä.                                               -   n:o 97, H osti 1 a n ym.: Määrärahasta kalan-
68016: -    n:o 76, Niska 1 a n ym.: Jäämeren sulasata-                    jalostuslaitoksen rakentamiseksi itäisen Suomen-
68017:      mapaikan taloudellisen selvityksen suorittami-                 lahden rannikkoalueelle. Liitteet 257. -        Ks.
68018:     .sesta yhteistyössä Norjan ja Ruotsin kanssa.                   Kalanjalostus .
68019:     Liitteet 231.- Ks. Satamat.                                 -   n:o 98, Linkolan ym.: Määrärahasta Kot-
68020: -    n: o 77, P o h j o sen ym.: Komitean asettami-                 kan merenkulkukoulun ja merimiesammattikou-
68021:      sesta selvittämään syrjäseutujen olojen kehittä-               lun rakentamista varten. Liitteet 258. -        Ks.
68022:      mistä. Liitteet 232. - Ks. Syrjäseudut.                        Merimieskoulut.
68023: -    n:o 78, Ta u r i a i sen ym.: Lisäyksestä vuo-             -   n:o 99, N i e me 1 ä n ym.: Saimaan voimatalou-
68024:      den 1963 tulo- ja menoarvioon lainaksi Otan-                   dellisen säännösten toteuttamisesta. Liitteet 259.
68025:      mäki Oy:lle. Liitteet 233. - Ks. Otanmäki Oy.                  - Ks. Vedensäännöstely.
68026: -    n: o 79, Å s v iki n ym.: Toimenpiteistä Ström-            -   n:o 100, Å s v iki n ym.: Vesivoimalaitostöiden
68027:      berg Oy:n toiminan jatkamiseksi suomalaisena                   aloittamisesta Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet
68028:      teollisuuslaitoksena. Liitteet 235. - Ks. Teol-                260.- Ks. Voimalaitokset.
68029:     lisuus.                                                     -   n: o 101, S u o s a 1 o n ym.: Geologisen tutkimus-
68030: -    n:o 80, Paavolan ym.: TELEVA:n muodos-                         toiminnan lisäämisestä. Liitteet 261. - Ks. Geo-
68031:      tamisesta osakeyhtiöksi. Liitteet 237. -            Ks.        loginen tutkimustoiminta.
68032:      Teollisuus.                                                -   n: o 102, Jung a r å n ym.: Tutkimuksen toi-
68033: -    n: o 81, M u r r on ym.: Toimenpiteistä maan                   mittamisesta mahdollisuuksista rakentaa puun-
68034:      voimatalouden keskittämiseksi. Liitteet 238. -                 jalostusteollisuuslaitos ruotsalaiselle Etelä-Poh-
68035:      Ks. Voimatalous.                                                janmaaNe. Liitteet 262 ja 263. - Ks. Puunja-
68036: -    n: o 82, Saari sen ym.: Valtiojohtoisen raken-                 lostusteollisuus.
68037:      nusyhtiön perustamisesta. Liitteet 241. - Ks.              -   n: o 103, Å s v i k i n ym.: Turvevoimalaitoksen
68038:     Rakennustoiminta.                                               rakentamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 264.
68039: -    n:o 83, Lukkarisen: Nykyistä suurempien                        - Ks. Voimalaitokset.
68040:      määrärahojen       osoittamisesta       yleishyödyllistä   -   n:o 104, Lehmosen ym.: Määrärahan varaa-
68041:      asuntotuotantoa varten. Liitteet 242. -             Ks.        misesta Viitasaaren, Pihtiputaan ja Kinnulan
68042:      Asuntotuotanto.                                                turvevoimavarojen tutkimiseen. Liitteet 265. -
68043: -    n:o 84, Salmela-Järvisen: Riittävän suu-                       Ks. Turve.
68044:      ren määrärahan osoittamisesta yleishyödyllistä
68045:      asuntorakennustoimintaa varten Helsingin kau-              -   n:o 105, Kervisen ym.: Sokerijuurikkaan rah-
68046:      pungissa. Liitteet 243. - Ks. Asuntotuotanto.                  tialennusten korjaamisesta. Liitteet 266. - Ks.
68047: -    n:o 85, Sand e 1 i n i n ym.: Asuntotuotantoa                  Rahtialennukset.
68048:     koskevien säännösten muuttamisesta. Liitteet                -   n: o 106, P e k k a r i s en ym.: Rautatierahtien
68049:      24. - Ks. Asuntotuotanto.                                      alentamisesta Sisä- ja Itä-Suomen puunjalostus-
68050: -    n:o 86, H ä iki ö n ym.: Kuopion lääninvanki-                  teollisuuden edistämiseksi. Liitteet 267. - Ks.
68051:     lan henkilökunnan asuntojen rakentamisesta.                     Rahtialennukset.
68052:     Liitteet 246.- Ks. Asuntotuotanto.                          -   n:o 107, Tikkaojan ym.: Valvontaelimen pe-
68053: -    n: o 87, Sirenin ym.: Määrärahasta Tikkuri-                    rustamisesta lääkeaineiden mainonnan valvon-
68054:     laan rakennettavan valtion virastotalon raken-                  taa varten. Liitteet 376. - Ks. Mainonta.
68055:                                               Asialuettelo 1963.                                            3691
68056: 
68057: -  n:o 108, Salmela-Järvisen ym.: Esityk-                -    n:o 128, E. Mannisen ym.: Kuntouttamislai-
68058:    sen antamisesta lääketeollisuuden ja -kaupan               tosten perustamisesta. Liitteet 405. - Ks. Kun-
68059:    ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 377. - Ks.           tou ttamislai tokset.
68060:    Lääkkeet.                                             -    n:o 129, Salmela-Järvisen ym.: Alle 16-
68061: - n: o 109, Ra p i on ym.: Esityksen antamisesta              vuotiaitten     lasten     sairaalahoitopäivämaksun
68062:    uudeksi eläinsuojelulaiksi. Liitteet 378. - Ks.            alentamisesta. Liitteet 407. - Ks. Sairaanhoito.
68063:    Eläinsuojelulaki.                                     -    n: o 130, T u u 1 en ym.: Määrärahasta avustuk-
68064: - n:o 110, Väänäsen ym.: Esityksen antami-                    seksi Kaunissaaren matkailukasinon rakenta-
68065:    sesta eläinlääketieteellisten laboratorioiden pe-          mista varten. Liitteet 408. - Ks. Matkailu.
68066:    rustamisesta. Liitteet 379. -      Ks. Eläinlääke-    -    n:o 131, VoutUaisen ym.: Kolin matkailu-
68067:    tieteelliset laboratoriot.                                 majan laajennustöiden aloittamisesta. Liitteet
68068: - n: o 111, V ä ä n ä s en ym.: Lääninkodinhoitajan           409.- Ks. Matkailu.
68069:    virkojen perustamisesta. Liitteet 380. - Ks. Ko-      -    n:o 132, Pohjosen ym.: Radio- ja televisio-
68070:    dinhoitajat.                                               mainonnan rajoittamisesta. Liitteet 410. - Ks.
68071: - n: o 112, S a r j a 1 a n ym.: Kunnille eläinlääkä-         Mainonta.
68072:    rin viran ylläpitoon annettavan valtionavustuk-       -    n: o 133, V. I. R y t k ö s en ym.: Puolueettoman
68073:    sen lisäämisestä. Liitteet 381. - Ks. Eläinlää-            tarkkailun järjestämisestä valvomaan meije-
68074:    kärit.                                                     reissä ja teurastamoissa tapahtuvaa maidon ja
68075: - n:o 113, E. Mannisen ym.: Juopuneena ta-                    lihan luokittelua sekä punnitsemista. Liitteet
68076:    vattavien henkilöiden käsittelyn muuttamisesta.            411.- Ks. Maito.
68077:    Liitteet 383.- Ks. Juopuneet.                         -    n:o 134, Salmela-Järvisen ym.: Aineel-
68078: - n:o 114, A a 11 on ym.: Esityksen antamisesta               lisen verolainsäädännön uudistamisesta kunnal-
68079:    kunnan lääkintävoimistelijoista. Liitteet 384. -           lisverotuksen osalta. Liitteet 465. - Ks. Kun-
68080:    Ks. Lääkintävoimistelijat.                                 nallisverotus.
68081: - n:o 115, He 1 teen ym.: Toimenpiteistä sai-            -    n:o 135, Te n h i ä 1 ä n ym.: Tonttiveron lak-
68082:    raanhoitohenkilökunnan koulutuksen lisäämi-                kauttamisesta. Liitteet 466. - Ks. Tonttivero.
68083:    seksi. Liitteet 386. - Ks. Sairaanhoitajat.           -    n:o 136, Sundeliin ym.: Uskonnonvapauslain
68084: - n:o 116, Paasivuoren ym.: Pitkäaikaisesti                   muuttamisesta. Liitteet 467 ja 468. - Ks. Uskon-
68085:    sairaiden hoidon järjestämisestä. Liitteet 388.            nonvapaus.
68086:    - Ks. Sairaanhoito.                                   -    n:o 137, Henrikssonin ym.: Väestökeskus-
68087: - n:o 117, K a r v i k on: Toipilaarahan maksami-             ten tonttikysymyksen selvittämisestä. Liitteet
68088:    sesta mielisairaaloista palaaville henkilöille.            469. - Ks. Asuntotuotanto.
68089:    Liitteet 390. - Ks. Mielisairaat.                     -    n:o 138, H a 11 b e r gin ym.: Esityksen anta-
68090: - n:o 118, F o r s i u k sen ym.: Määrärahasta va-            misesta kalastuslain selventämisestä. Liitteet
68091:    jaamielisten lääketieteellistä tutkimusta varten           470.- Ks. Kalastuslaki.
68092:    Rinnekodin keskuslaitoksessa. Liitteet 391. -         -    n: o 139, H y y t i ä i s e n ym.: Väestörekisteriä
68093:    Ks. Vajaamieliset.                                         koskevien määräysten uudistamisesta. Liitteet
68094:  - n: o 119, K o p p a s en ym.: Määrärahasta ham-           4 71. - Ks. Väestörekisteri.
68095:    mashoitoapulaisten kouluttamista varten. Liit-        -    n: o 140, S a 1 on ym.: Kunnan viranhaltijain
68096:    teet 392. - Ks. Hampaanhoito.                              neuvotteluoikeutta koskevien säännösten kehit-
68097: - n:o 120, Ruudun ym.: Apuhoitajien koulu-                    tämisestä. Liitteet 472. - Ks. Kunnat.
68098:    tuksen järjestämisestä Pohjois-Karjalan läänin        -    n: o 141, L a h te 1 a n ym.: Nykyaikaisen yh-
68099:    alueella. Liitteet 394. - Ks. Huoltolaitokset.            dyskuntasuunnittelun saattamisesta yhdyskuntien
68100: - n:o 121, Väänäsen ym.: Kodinhoitajien kou-                  rakentamisen perustaksi. Liitteet 474. - Ks. Yh-
68101:    lutuksen järjestämisestä tarvetta vastaavaksi.            dyskuntasuunnittelu.
68102:    Liitteet 395.- Ks. Kodinhoitajat.                     -   n:o 142, P i t s i n gin ym.: Yhdyskuntasuun-
68103:                                                              nittelua koskevan jatkokoulutuksen aikaansaami-
68104: - n: o 122, Å s v i k i n ym.: Seinäjoen keskussai-          sesta johonkin korkeakouluun. Liitteet 475. -
68105:    raalan rakennussuunnitelmien laatimisesta. Liit-          Ks. Yhdyskuntasuunnittelu.
68106:    teet 396.- Ks. Sairaalat.                             -   n:o 143, Kervisen ym.: Riittävän työvoi-
68107: - n: o 123, K i v i a h o n ym.: Kokkolan keskus-            man järjestämisestä läänien rakennustoimistoi-
68108:    sairaalan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet         hin asemakaavoitustöitä varten. Liitteet 476.
68109:    397. - Ks. Sairaalat.                                     - Ks. Asemakaavoitus.
68110: - n:o 124, Niskalan ym.: Tornion yleisen sai-            -   n:o 144, Suo r t tase n ym.: Itärajalle raken-
68111:    raalan kunnostamisesta        rajaseutusairaalaksi.       netun nk. salpalinjan maa-alueiden omistusoi-
68112:    lAitteet 398. - Ks. Sairaalat.                            keuden siirtämisestä maanluovuttajille. Liitteet
68113: - n: o 125, A a 11 on ym.: Niskoittelevien tuber-            477. - Ks. Omistusoikeus.
68114:    kuloottisten hoitolan aikaansaamisesta. Liitteet      -   n:o 145, Laineen ym.: Esityksen antamisesta
68115:    400. - Ks. Tuberkuloosi.                                  kunnallis- ja vanhainkodista. Liitteet 479. -
68116:                                                              Ks. Kunnalliskodit.
68117: - n: o 126, L a h d e n ym.: Määrärahasta Kangas-
68118:                                                          -   n:o 146, Te i r i n ym.: Määrärahan osoittami-
68119:    alle rakennettavan reumasairaiden kuntoutta-              sesta Kaskisten kaupungille syväsataman raken-
68120:    mislaitoksen perustaruiskustannusten peittämi-
68121:                                                              nustöitä varten. Liitteet 480 ja 482. -         Ks.
68122:    seen. Liitteet 402. - Ks. Kuntouttamislaitokset.          Satamat.           ·
68123: - n:o 127, V i 1 p on i e me n ym.: Määrärahasta         -   n:o 147, Backlundin ym.: Määrärahan osoit-
68124:    kahden kirurgisen osaston apulaislääkärin viran           tamisesta Kaskisten kaupungille syväsataman
68125:    perustamiseksi Porin yleiseen sairaalaan. Liitteet        rakennustöitä varten. Liitteet 483 ja 484. - Ks.
68126:    404.- Ks. Lääkärit.                                       Satamat.
68127: 3692                                             Asialuettelo 1963.
68128: 
68129: 
68130: -    n: o 148, Uusi ta 1 on ym.: Huoltotuen suoritta-       -   n: o 167, L ei no s en ym.: Teologisen tiedekun-
68131:      misesta valtion varoista vieraalla paikkakun-              nan perustamisesta Oulun yliopistoon. Liitteet
68132:      nalla työssä olevien perheille. Liitteet 485. -            539. - Ks. Yliopisto.
68133:      Ks. Huoltotoiminta.                                    -   n: o 168, L e i n o s e n ym.: Määrärahasta huma-
68134: -    n:o 149, Hamaran ym.: Kuntien valtionavus-                 nistisen osaston perustamiseksi Oulun yliopiston
68135:      tuskomitean mietinnön valmistumisen kiirehti-              filosofiseen tiedekuntaan. Liitteet 541. - Ks.
68136:      misestä. Liitteet 486.- Ks. Kunnat.                        Yliopisto.
68137: -    n: o 150, J ä m sen i n ym.: Kuntien valtionapu-       -   n: o 169, H o n k a s e n ym.: Määrärahasta pro-
68138:      järjestelmän oikeudenmukaistamisesta. Liitteet             fessorin virkojen perustamista varten Oulun yli-
68139:     487.- Ks. Kunnat.                                           opistoon. Liitteet 542. - Ks. Yliopisto.
68140: -    n: o 151, Lukkari & en ym.: Toimenpiteistä             -   n: o 170, L e i n o s e n ym.: Hammaslääketieteen
68141:      taloudellisissa vaikeuksissa olevien kuntien aut-          opetuksen järjestämisestä Oulun yliopiston lää-
68142:     tamiseksi. Liitteet 489. - Ks. Kunnat.                      ketieteellisen tiedekunnan yhteyteen. Liitteet
68143: -    n:o 152, K ä mä r ä i sen ym.: Lisäyksestä vuo-            544. - Ks. Yliopisto.
68144:      den 1963 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi vai-        -   n:o 171, Leinosen ym.: Määrärahasta Oululll
68145:      keuksiin joutuneille kunnille. Liitteet 490. -             yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntora-
68146:      Ks. Kunnat.                                                kennushankkeen tukemiseen. Liitteet 545. -
68147: -    n:o 153, Paasivuoren ym.: Veronmaksuky-                    Ks. Yliopisto.
68148:      vyn alene!Illisen johdosta myönnettävän vähen-         -   n: o 172, T o r v e n ym.: Määrärahasta Oulun
68149:     nyksen enimmäismäärän korottamisesta kunnal-                yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntojen
68150:     lisverotuksessa. Liitteet 491. - Ks. Veronhuo-              rakentamista varten. Liiltteet 547. - Ks. Yli-
68151:      jennukset.                                                 opisto.
68152: -    n:o 154, Kekkosen ym.: Toimenpiteistä entis-           -   n:o 173, V. A. Virtasen ym.: Itä-Suomen
68153:      ten kunnan- ja kyläteiden rasitusten nousun estä-          korkeakoulun toiminnan aloittamisesta Savonlin-
68154:     miseksi. Liitteet 492. - Ks. Yksityiset tiet.               nassa. Liitteet 548. - Ks. Korkeakoulut.
68155: -   n: o 155, R y h d ä n: Tieliikenneasetuksen 3 lu-       -   n: o 174, A n t i l a n ym.: Korkeakoulun perus-
68156:     vun 9 § :n 1 kohdan muuttamisesta. Liitteet 494.            tamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 550. -
68157:     - Ks. Liikenne.                                             Ks. Korkeakoulut.
68158: -   n:o 156, Sirenin ym.: Kuntien ja kuntain-               -   n:o 175, Helistenin ym.: Rakennusohjelman
68159:     liittojen omistamien työlaitosten siirtämisestä             laatimisesta opiskelija-asuntoJoiden rakentami-
68160:     valtion omistukseen. Liitteet 497. - Ks. Työ-               sesta korkeakoulukaupunkeihin. Liitteet 551. -
68161:     laitokset.                                                  Ks. Asuntotuotanto.
68162: -   n:o 157, H a 11 b e r gin ym.: Kuorma-autojen           -   n:o 176, H a m a r a n ym.: Kasvatusopillisen
68163:     suurimman sallitun nopeuden määräämisestä 70                instituutin perustamisesta. Liitteet 553. - Ks.
68164:     kilometrikai tunnissa. Liitteet 498. - Ks. Lii-             Kasvatusopillinen instituutti.
68165:     kenne.                                                  -   n:o 177, Gestrinin ym.: Ylioppilaiden kou-
68166: -   n: o 158, T a i n i o n ym.: Maksun kantamisesta            lutuksen tehostamisesta. Liitteet 555 ja 556. -
68167:     tuonnista ja viennistä satamien ylläpitämisestä             Ks. Koulutustarvetutkimus.
68168:     kunnille johtuvien menojen peittämiseksi. Liit-         -   n:o 178, Lähteenmäen ym.: Oppikoulujen
68169:     teet 499. - Ks. Kunnat.                                     vanhempainneuvostojen toiminnan yhtenäistämi-
68170: -   n:o 159, Lindhin ym.: Hirvenkaatoluvista                    sestä. Liitteet 557.- Ks. Oppikoulut.
68171:     saatavan lupamaksujen tuoton käyttämisestä              -   n:o 179, Pohjosen ym.: Yksityisoppikoulu-
68172:     hirvivahinkojen korvaamiseen. Liitteet 500 ja               jen rakennustoiminnan tukemisen tehostami-
68173:     501. - Ks. Hirvet.                                          sesta. Liitteet 558. - Ks. Oppikoulut.
68174: -   n:o 160, V o u t i 1 a i sen ym.: Toimenpiteistä        -   n:o 180, Rosenberg i n ym.: Määrärahasta
68175:     suden tapporahan korottamiseksi. Liitteet 502.              Strömborgin oppikoulun ottamiseksi valtion hal-
68176:     - Ks. Petoeläimet.                                          tuun. Liitteet 560 ja 561. - Ks. Oppikoulut.
68177: -   n:o 161, Sand e 1 i n i n ym.: Toimenpiteistä           -   n:o 181, Räsäsen ym.: Lisäyksestä vuoden
68178:     korvauksen suorittamiseksi liikenneonnettomuu-              1963 tulo- ja menoarvioon valtion oppikoulun
68179:     den uhrien auttamisesta vahinkoa kärsineille.               perustamiseksi Maaningan kuntaan. Liitteet. 562.
68180:     Liitteet 503.- Ks. Korvaus.                                 _:_ Ks. Oppikoulut.
68181: -    n: o 162, 0 j a j ä r v e n ym.: Alempien virasto-     -   n:o 182, R ö n k ö n ym.: Määrärahasta valtion
68182:     jen perustamisesta alueellista sivistyshallintoa            keskikoulun perustamiseksi Vieremän kuntaan.
68183:      varten. Liitteet 532. - Ks. Sivistyshallinto.              Liitteet 563. - Ks. Oppikoulut.
68184: -    n:o 163, Pohjosen ym.: Valtion liikuntatie-            -   n: o 183, N i i r a s en ym.: Tohmajärven keski-
68185:      teellisen    tutkimustoiminnan     keski ttämisestä.       koulun laajennussuunnitelman toteuttamisesta.
68186:      Liitteet 533. - Ks. Liikuntakasvatus.                      Liitteet 564. - Ks. Oppikoulut.
68187: -    n:o 164, Sundeliin ym.: Ruotsinkielisen voi-           -   n:o 184, H a 11 b e r gin ym.: Määrärahasta
68188:     mistelunopettajavalmistuksen suunnittelemisesta             Tohmajärven keskikoulun laajennusrakennustöi-
68189:      tyydyttävälle kannalle. Liitteet 535 ja 536. -             den aloittamiseksi. Liitteet 565. - Ks. Oppi-
68190:      Ks. Liikuntakasvatus.                                      koulut.
68191: -    n: o 165, I. L i n n a n ym.: Toisen puutarhatie-      -   n: o 185, R u u d u n ym.: Määrärahasta Kontio-
68192:      teen professorinviran perustamisesta Helsingin             lahden kuntaan perustettavaa oppikoulua var-
68193:      yliopistoon. Liitteet 537. - Ks. Yliopisto.                ten. Liitteet 566. - Ks. Oppikoulut.
68194: -    n:o 166, Sillantauksen ym.: Helsingin yli-             -   n:o 186, Väyrysen ym.: Määrärahasta Tui-
68195:      opistolle kuuluvien etuuksien ulottamisesta mui-           ran yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
68196:      hin yliopistoihin. Liitteet 538. - Ks. Yliopisto.          Liitteet 567. - Ks. Oppikoulut.
68197:                                                     Asialuettelo 1963.                                          3693
68198: 
68199: 
68200: -       n:o 187, Ahosen ym.: Joutsan yhteiskoulun                 kaansaamisesta. Liitteet 592. - Ks. Elokuva-
68201:         ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 568. - Ks.          arkisto.
68202:         Oppikoulut.                                            - n:o 208, Paasivuoren ym.: Taloudellisen
68203:         n:o 188, Honkasen ym.: Määrärahasta Rant-                 tuen antamisesta lastenelokuvien tuottamista
68204:         silan yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.           varten. Liitteet 593. - Ks. Elokuvat.
68205:         Liitteet 569. - Ks. Oppikoulut.                        - n: o 209, K ä k e ll ä n ym.: Määrärahasta maa·
68206: -       n:o 189, Kämäräisen ym.: Saarijärven yh-                  kuntakirjastojen perus•tamista varten. Liitteet
68207:         teiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet          594. - Ks. Kirjastot.
68208:         570. - Ks. Oppikoulut.                                 - n: o 210, Torven ym.: Oulun kaupunginkir-
68209: -       n :o 190, La h te 1 a n ym.: Peruskoulun uudis-           jaston muodostamisesta maakuntakirjastoksi.
68210:         tamisesta. Liitteet 571. - Ks. Koululaitos.               Liitteet 595. - Ks. Kirjastot.
68211: -       n: o 191, A a 11 o n ym.: Kansakouluasetuksen          - n: o 211, Honkosen ym.: Toimenpiteistä oppi-
68212:         53 §: n säännösten tarkistamisesta. Liitteet 574.         kirjojen kustantamiseksi valtion toimesta. Liit-
68213:         - Ks. Kansakouluasetus.                                   teet 597. - Ks. Oppikoulut.
68214: -       n: o 192, H e 11 s t e n i n ym.: Kansakoulunopet-     - n: o 212, K o i v u s e n ym.: Kirjastoarumatilli-
68215:         tajien leski- ja orpokassan osakkaiden saatta-            siin virkoihin pätevien työntekijäin koulutuk-
68216:         misesta keskenään tasavertaisiksi. Liitteet 576.          sen aloittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisessa
68217:         - Ks. Leski- ja orpokassat.                               korkeakoulussa. Liitteet 598. - Ks. Kirjastot.
68218:         n: o 193, P a k a r i s e n: Ruokailua valvovien          n:o 213, Voutilaisen ym.: Metsätyömiesten
68219:         opettajien oikeudesta nauttia maksuttomasti               siirtokirjastojen ja merimiesten laivakirjastojen
68220:         kouluateria. Liitteet 577. -- Ks. Kansakoulut.            ottamisesta valtionapua nauttivien kirjastojen
68221: -       n: o 194, F o r s i u k s e n ym.: Määrärahasta           joukkoon. Liitteet 599. - Ks. Kirjastot.
68222:         Porvoon nwisopiston ja tyttölukion lisäraken-          - n: o 214, Räsäsen ym.: Kuopion kaupungin-
68223:         nuksen rakentamiseksi. Liitteet 578. - Ks. Sisä-          kirjaston muuttamisesta maakuntakirjastoksi.
68224:         oppilaitokset.                                            Liitteet 600. - Ks. Kirjastot.
68225: -        n: o 195, He 11 s t enin ym.: Ammattikoulutuk-        - n: o 215, Niska 1 a n ym.: Kotitalouskeskikou-
68226:         sen liittämisestä nykyistä paremmin muuhun                lun perustamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet
68227:          koulumuotoon. Liitteet 579. -       Ks. Ammatti-         601. - Ks. Kotitalouskoulut.
68228:         kasvatus.                                              - n: o 216, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Ylioppilaspohjai-
68229: -        n:o 196, Tie k s on ym.: Ammattikoulutusmah-             sen kotitalousopettajaopiston perustamisesta Sei-
68230:         dollisuuksien lisäämisestä Lapissa. Liitteet 580.         näjoelle. Liitteet 602. - Ks. Kotitalouskoulut.
68231:          - Ks. Ammattikasvatus.                                - n:o 217, Siltasen ym.: Määrärahasta oppi-
68232: -        n:o 197, Linkolan ym.: Ammattikouluope-                  kouluissa ilmaiseksi jaettavien oppikirjojen han-
68233:         tusta edis;tävän työpiirustusten malliston aikaan-        kintaan. Liitteet 603. - Ks. Oppikoulut.
68234:          saamisesta. Liitteet 582. - Ks. Ammattikoulut.        - n: o 218, Linko 1 a n ym.: Toimenpiteistä ääni-
68235: -        n:o 198, Aulangon ym.: Esityksen antami-                 kirjojen tuotannon lisäämiseksi. Liitteet 604. -
68236:          sesta valtion askarteluopistosta. Liitteet 583. -        Ks. Aistivialliset.
68237:          Ks. Askarteluopisto.                                  - n: o 219, K i 1 v e n ym. : Määrärahasta kää.n tä-
68238: -        n: o 199, L i n k o 1 a n ym.: Huonokuuloisten las-      jille myönnettäviä apurahoja varten. Liitteet
68239:          ten opetuksen järjestämisestä. Liitteet 584. -           605. - Ks. Käännöstyö.
68240:          Ks. Aistivialliset.                                      n:o 220, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Määrärahasta
68241: -        n:o 200, Pohjosen ym.: Valtakunnallisen jat-             Isonkyrön vanhan kirkon restaurointia varten.
68242:          kuvan koulutustarvetutkimuksen suorittamisesta.          Liitteet 607. - Ks. Kirkko.
68243:          Liitteet 585. - Ks. Koulutustarvetutkimus.            - n:o 221, Sääskilahden ym.: Määrärahasta
68244: -        n:o 201, Lukkarisen: Avustuksista kunnal-                metsämuseon perustamiseen Rovaniemelle. Liit·
68245:          listen ammattioppilaitosten oppilasasuntojen ra-         teet 608. - Ks. Museot.
68246:          kentamista varten. Liitteet 586. - Ks. Asunto-        - n: o 222, L i n k o 1 a n ym.: Määrärahasta Suo-
68247:          tuotanto.                                                men Ylioppilaskuntien Liitolle ylioppilaiden
68248: -        n: o 202, K e r v i s e n ym.: Kansalaiskoulujen         asuntolakysymyksen tutkimista varten. Liitteet
68249:          toteuttamisajan jatkamisesta. Liitteet 587.- Ks.         609. - Ks. Asuntotuotanto.
68250:          Kansakoulut.                                          - n: o 223, K i 1 v e ,n ym.: Määrärahasta Helsin-
68251: -        n:o 203, Paasivuoren ym.: Elokuva- ja                    gin Taidehallin laajentamissuunnitelman toteut-
68252:          televisiokasvatuksen aloittamisesta opettaja- ja         tamiseksi. Liitteet 611. - Ks. Taidehallit.
68253:          ,nuorisotyöntekijöitä valmistavisaa laitoksissa.      - n: o 224, B a c k 1 u n d i n ym.: Taiteilijatyöhuo-
68254:          Liitteet 588.- Ks. Elokuvat.                             neiden järjestämisestä julkisia rakennuksia ra-
68255: -        n:o 204, V. E. Partasen ym.: Kotimaisen                  kennettaessa. Liitteet 613 ja 614. - Ks. Taide.
68256:          filmikoulutuksen järjestämisestä. Liitteet 589.-      - .n:o 225, Linko 1 a n ym.: Riittävien toiminta-
68257:          Ks. Elokuvat.                                            tilojen aikaansaamisesta Kotkan teknilliselle
68258: -        n:o 205, R o s ne 11 i n ym.: Suomen elokuva-            oppilaitokselle. Liitteet 615. - Ks. Teknilliset
68259:           arkisto r.y:n kokoelmien ottamisesta valtion hal-       koulut.
68260:          tuun. Liitteet 590. - Ks. Elokuva-arkisto.            - n: o 226, Å s v i k i n ym.: Määrärahasta Vaasan
68261:          n:o 206, Vi1poniemen ym.: Elokuvien en-                  teknillisen opiston rakennustöiden aloittamista
68262:           nakkotarkastuksen uudistamisesta. Liitteet 591.         varten. Liitteet 616. - Ks. Teknilliset koulut.
68263:          - Ks. Elokuvat.                                       -,n:o 227, Nederström·Lundenin ym.:
68264:     -    n:o 207, He 11 s te n i n ym.: Vapaakappaleoi-           Määrärahasta rauhantyötä suorittavien järjes-
68265:          keutta nauttivan valtion elokuva-arkiston ai·            töjen tukemiseen. Liitteet 617.- Ks. Rauhantyö.
68266: 3694                                              Asialuettelo 1963.
68267: 
68268: 
68269: -    n: o 228, H a s u n ym.: Muidenkin kuin korkea-              ten metsäoppilaitosten aikaansaamisesta. Liit-
68270:      kouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon             teet 697.- Ks. Ammattikurssit.
68271:     suorittaneiden henkilöiden opintolainojen val-           -    n:o 247, Asun n a n ym.: Metsänhoitokoulun
68272:      tiontakauksen järjestämisestä. Liitteet 618. Ks.            aikaansaamisesta Pohjois-Hämeeseen. Liitteet
68273:     Opin tolainat.                                                698.- Ks. Metsäkoulut.
68274: -    n:o 229, Kervisen ym.: Aattellisten yhdis-              -   .n: o 248, T i m o s e n ym.: Metsäkoulun perusta-
68275:     tysten huvitoiminnan suojaamisesta. Liitteet                 misesta Valtimon kuntaan. Liitteet 700. - Ks.
68276:     619. - Ks. Huvit.                                            Metsäkoulut.
68277:     n: o 230, A h o s e n ym.: Halpakorkoisten laino-        -   n:o 249, Kekkosen ym.: Kainuun metsäkou-
68278:      jen järjestämisestä juhla- ja kokoushuoneistoja             lun rakentamisesta. LHtteet 701. - Ks. Metsä-
68279:     ylläpitäville yhdistyksille ja järjestöille. Liitteet        koulut.
68280:     620. - Ks. Kokoontumishuoneistot.                        -   n:o 250, Lahden ym.: Valtion avustuksen li-
68281: -   n:o 231, He 11 s te n i n ym.: Määrärahan va-                 säämisestä kotitalousneuvontaa suorittaville jär-
68282:      raamisesta läänien nuorisolautakuntien käytet-              jestöille. Liitteet 702. - Ks. Kotitalous.
68283:     täväksi piirielinten tukemiseen. Liitteet 621. -         -    n: o 251, Kervisen ym.: Puutarhanhoidon koe-
68284:     Ks. Nuorisotyö.                                               asemaosaston perustamisesta Etelä-Sovon koease-
68285: -    n: o 232, H e 11 s t e n i n ym.: Nuorisotaloje.n ym.       man yhteyteen. Liitteet 703. - Ks. Koeasemat.
68286:     yleisten vähimmäisvaatimusten aikaansaami-               -   n: o 252, J u n g a r å n ym.: Pietarsaaren maa-
68287:     sestlli. Liitteet 622. - Ks. Nuorisotyö.                     laiskunnassa olevan Forsbyn taimiston laajenta-
68288: -    n: o 233, H o n k o s e n ym.: Koulujen voimis-             misesta. Liitteet 704 ja 705. - Ks. Metsänhoito.
68289:     telusalien varaamisesta järjestöjen maksutto-            -   .n: o 253, G e s t r i n i n ym.: Silakan myynnistä
68290:     maan käyttöön. Liitteet 623. - Ks. Kokoontu-                 ulkomaisille markkinoille. Liitteet 706 ja 708.
68291:      mishuoneistot.                                              - Ks. Kalatalous.
68292: -   n:o 234, Ho,nkosen ym.: Toimenpiteistä kou-              -   n: o 254, R y ö m ä n ym.: Määrärahasta ammat-
68293:     lujen voimistelusalien rakentamiseksi riittävän               tikalastajien lainojen koron alentamiseen. Liit-
68294:     suuriksi kori- ja lentopallo-otteluja varten. Liit-          teet 710. - Ks. Kalastus.
68295:      teet 624. - Ks. Liikuntakasvatus.                       -   s: o 255, S u n d e 11 i n ym. : Kalastuslainojen
68296: -    n:o 235, I. Linnan ym.: Tutkimuksen toimit-                 koron saattamisesta samalle tasolle maankäyttö-
68297:     tamisesta viljelijäväestön ja muun väestön reaa-              varoista myönnettyjen irtaimistolainojen koron
68298:     lisista tulotasoista. Liitteet 685. - Ks. Elintaso.          kanssa. Liitteet 712 ja 713. - Ks. Kalastus.
68299: -   ,n:o 236, Pohjosen ym.: Komitean asettami-               -    n:o 256, Rosenberg i n ym.: Ammattikalas-
68300:      sesta tutkimaan katovakuutuksen käyttöönotta-               tajille kalastusvälineiden hankintaa varten
68301:     mismahdollisuuksia. Liitteet 686. - Ks. Kato-                myönnettävien lainojen koron ale.ntamisesta.
68302:      vahingot.                                                   Liitteet 714 ja 715. - Ks. Kalastus.
68303: -   n:o 237, Kekkosen ym.: Tarkoituksenmukai-                -    n:o 257, Pekkarisen ym.: Kalatalouden tut-
68304:     sen katovahinkojen korvaamisjärjestelmän tut-                kimusaseman perustamisesta Varkauden kaupun-
68305:     kimisesta. Liitteet 687. - Ks. Katovahingot.                 kiin. Liitteet 716.- Ks. Kalatalous.
68306: -    n:o 238, Pulkkisen ym.: Satovahinkovakuu-               -    n: o 258, R u u d u n ym.: Kalataloudellisen tut-
68307:     tusjärjestelmän aikaansaamisesta. Liitteet 688.              kimus- ja koeaseman perustamisesta Puruveden
68308:     - Ks. Katovahingot.                                           rannalle Kesälahden kuntaan. Liitteet 717. -
68309: -    n:o 239, Hautalan ym.: Lisäyksestä vuoden                   Ks. Kalatalous.
68310:     1963 tulo- ja menoarvioon !ainoiksi kadosta kär-         -   n:o 259, Pekkarisen ym.: Määrärahasta
68311:     sineille. Liitteet 689. - Ks. Katovahingot.                  Tervon kunnassa olevan Harinkaankosken ala-
68312: -   n: o 240, Hautalan ym.: Asuntoviljelys- ja                   puolelle rakennettavaa kalanviljelylaitosta var-
68313:     pienten viljelystilojen maanostolainoituksen epä-            ten. Liitteet 719. - Ks. Kalanviljelyslaitokset.
68314:     kohtien korjaamisesta. Liitteet 690. -             Ks.   -   n: o 260, L a h t e 1 a n ym.: Kala talouskoeaseman
68315:     Maanhankin ta.                                               perustamisesta Posiolle. Liitteet 720. - Ks. Ka-
68316: -   n:o 241, H o 1 o p a i sen ym.: Ennen maanhan-               latalous.
68317:     kintalakia tilansa ostaneiden siirtoväkeen kuu-          -   n: o 261, P o h j o sen ym.: Kalanpoikasten kas-
68318:     luvien saattamisesta kuivatuskustannusten takai-             vatustoiminnan tukemisesta. Liitteet 721. - Ks.
68319:     sin perimisesssä tasavertaiseen asemaan maan-                Kala talous.
68320:     hankintatilallisten kanssa. Liitteet 691. - Ks.          -   n:o 262, Paavolan ym.: Lohikalojen lam-
68321:     Kuivatustyöt.                                                mikkokasvatuksen harjoittamismahdollisuuksien
68322: -   n: o 242, K a r p o 1 a n ym.: Pohjois-Karjalan kar-         selvittämisestä. Liitteet 722. - Ks. Kalatalous.
68323:     jatalouskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit-        -   n: o 263, Te i r i n ym.: Hyljekannan vähentä-
68324:     teet 693. - Ks. Karjatalouskoulut.                           misestä ja hylkeiden ammattikalastajille aiheut-
68325: -   n:o 243, M. Linnan ym.: Maatalouden ko-                      tamien vahinkojen korvaamisesta. Liitteet 724
68326:     keilu- ja koulutustilan aikaansaamisesta Kärsä-              ja 725. - Ks. Hylkeet.
68327:     ID!äelle. Liitteet 694. - Ks. Maatalouskoulut.           -   n: o 264, T ei r i n ym.: Mainostoimenpiteistä ka-
68328: -   n: o 244, L a h t e 1 a n ym. : Määrärahasta maa-            lan kulutuksen lisäämiseksi. Liitteet 726 ja 727.
68329:     taloudellisen ammattikoulun rakentamista var-                - Ks. Mainonta.
68330:     ten Sailaan. Liitteet 695. -         Ks. Maatalous-      -   n:o 265, Uusi ta 1 on ym.: Viljelys- ja metsä-
68331:     koulut.                                                      maiden kuivattamisesta aiheutuvien kustannus-
68332: -   n:o 245, Te n h i ä 1 ä n ym.: Määrärahasta Pel-             ten suorittamisesta kokonaan valtion varoista.
68333:     son hallakoeaseman toiminnan tehostamiseksi.                 Liitteet 728. - Ks. Kuivatustyöt.
68334:     Liitteet 696.- Ks. Koeasemat.                            -   n: o 266, E. M a n n i s e n ym.: Lisäyksestä vuo-
68335: -   n: o 246, H a 1 i s e n ym.: Uusien kurssimuotois-           den 1963 tulo- ja menoarvioon kuivatus- ym.
68336:                                                Asialuettelo 1963.                                           3695
68337: 
68338:     töiden suorittamista varten valtion mailla. Liit-         porojen korvaamiseen. Liitteet 750. - Ks. Po-
68339:     teet 729. - Ks. Kuivatustyöt.                             ronhoito.
68340: -   n: o 267, S a 1 i n i n ym.: Keravanjoen perkaus-     -   n:o 287, Sääski 1 ahde n ym.: Määrärahasta
68341:     töiden aloittamis·esta. Liitteet 730. - Ks. Per-          suoja-aitojen rakentamiseksi poronhoitoalueelle
68342:     kaustyöt.                                                 raivattaville viljelyksille. Liitteet 751. - Ks.
68343: -   n:o 268, Lahden ym.: Koivuniemen vesijättö-               Poronhoito.
68344:     alueen kuivattamistyön aikaansaamisesta. Liit-        -   n:o 288, Sääskilahden ym.: Valtion vilja-
68345:     teet 731. - Ks. Kuivatustyöt.                             varaston perustamisesta Kemiin. Liitteet 752.
68346: -   n: o 269, S a u r a n ym.: Koukkelan järven kui-          - Ks. Viljavarastot.
68347:     vattamisesta. Liitteet 732. - Ks. Kuivatustyöt.       -   n: o 289, U u s i t a l o n ym.: Työllisyyslain 11
68348: -   n:o 270, Niirasen ym.: Rääkkylän Oravi-                   §:n muuttamisesta. Liitteet 839. - Ks. Työlli-
68349:     lahden luhta· ja ranta-alueen kuivatushankkeen            syyslaki.
68350:     toteuttamisesta. Liitteet 733. - Ks. Kuivatus-        -   n:o 290, Kervise.n ym.: Toimenpiteistä kun-
68351:     työt.                                                     tien poHtopuuhakkuiden lukemiseksi työllisyys-
68352: -   n:o 271, V i l p on i e me n ym.: Määrärahasta            asetuksen mukaisiksi työkohteiksi. Liitteet 840.
68353:     Karvianjoen jokisuun perkausta varten. Liitteet           - Ks. Työllisyyslaki.
68354:      734. - Ks. Perkaustyöt.                              -   n:o 291, Salmela-Järvisen ym.: Tutki-
68355: -   n:o 272, Tikkaojan ym.: Pohjanmaan kui-                   muksen toimittamisesta työlainsäädännön epä-
68356:     vatusjärjestelyistä. Liitteet 735. - Ks. Kuiva-           kohdista. Liitteet 841. - Ks. Työlainsäädäntö.
68357:     tustyöt.                                              -   n:o 292, Matilaisen ym.: Toimenpiteistä
68358: -   n: o 273, K e r v i s e n ym.: Enonveden ja Ylä-          sosiaaliturvaa koskevan lainsäädännön yhtenäis-
68359:     Räävelin järvien vedenpinnan alentamisesta.               tämiseksi. Liitteet 842. - Ks. Sosiaalinen lain-
68360:     Liitteet 736. - Ks. Vedensäännöstely.                     säädäntö.
68361: -   n:o 274, Räsäsen ym.: Maaninkajärven las·             -   n: o 293, K a r p o 1 a n ym.: Sosiaalisen lainsää-
68362:     kuhankkeen toteuttamisesta. Liitteet 737. - Ks.           dännön toimeenpano-organisaation keskittämi-
68363:     Järvenlaskut.                                             sestä. Liitrteet 844. - Ks. Sosiaalinen lainsää-
68364: -   n: o 275, P akka s en ym.: Metsäautoteiden ra·            däntö.
68365:     kentamisesta metsänparannusvaroilla. Liitteet         -   n: o 294, H alisen ym.: Kuntien työhönsijoi-
68366:      738. - Ks. Metsäautotiet.                                tusjärjestelyjä koskevien säännösten muuttami-
68367: -   n:o 276, Tauriaisen ym.: Esalan asutustien                sesta. Liitteet 845. - Ks. Työllisyys.
68368:      jatkamisesta Selkoskylän-Hossan tiehen. Liit-        -   n :o 295, Lukkarisen: Esityksen antamisesta
68369:      teet 739. - Ks. Asutustiet.                              uudeksi oppisopimuslaiksi. Liitteet 846. - Ks.
68370: -    n:o 277, F o r s i u k sen ym.: Määrärahasta val-        Oppisopimuslaki.
68371:      tion osuuden suurentamiseksi maatalouskerho-         -   n:o 296, Salmela-Järvisen ym.: Toimen-
68372:      neuvojain palkkauksessa. Liitteet 740. - Ks.             piteistä kaikkie.n palkkatyöntekijäin saamiseksi
68373:      Maatalouskerhot.                                         saman työaikalain piiriin. Liitteet 847. - Ks.
68374: -    n:o 278, Väyrysen ym.: Metsäalan ammatti-                Työaika.
68375:     kasvatuskurssikeskuksen aikaansaamisesta Vaa-         -   n:o 297, K a r v i k on: Liikeapulaisten vähim-
68376:      lan kuntaan. Liitteet 742. - Ks. Ammatti-                mäispalkkoja koskevan lainsäädännön aikaan-
68377:      kurssit.                                                 saamisesta. Liitteet 848. - Ks. Kauppaliikkeet.
68378: -    n:o 279, Salon ym.: Ulkoilu- ja retkeilyasiain       -   n:o 298, K a a s a 1 a i sen ym.: Ammatillisen
68379:      hoidon organisoimisesta valtion mailla. Liitteet         järjestövoiman poliittisena painostusaseena käyt-
68380:      743.- Ks. Ulkoilu.                                       tämisen rajoittamisesta. Liitteet 849. - Ks. Am-
68381: -    n:o 280, Linkolan ym.: Ohjelman laatimi·                 mattiyhdistykset.
68382:      sesta maaseudun vesihuollon asianmukaista to·        -   n: o 299, K a n k a a n ym.: Yleisen lisäeläkelain
68383:      teuttamista varten. Liitteet 744. - Ks. Vesi-            valmistamisesta. Liitteet 850. - Ks. Eläkkeet.
68384:      huolto.                                              -   n: o 300, S a l o r a n n a n ym.: Kansaneläkelain
68385: -    n: o 281, V ä ä n ä sen ym.: Määrärahasta !ai-           62 §:n muuttamisesta. Liitteet 852.- Ks. Kan-
68386:      noiksi ja avustusiksi vesijohto· ja viemärilait-         saneläkelaki.
68387:      teiden rakentamista varten maaseudulla. Liit·        -   n:o 301, F:hrnroothin ym.: Kansaneläkkei-
68388:      teet 745.- Ks. Vesihuolto.                               den sitomisesta kulutustutkimuksen tuloksiin
68389: -    n: o 282, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Lainojen ja       perustuvaan indeksiin. Liitteet 853 ja 855. -
68390:      avustusten myöntämisestä kunnallisille vesihuol-         Ks. Kansaneläke.
68391:      toyhtymille. Liitteet 746. - Ks. Vesihuolto.         -   n:o 302, W i c km a n i n ym.: Eläkkeen tuki-
68392: -    n:o 283, Sääski 1 ahde n: Määrärahasta ve-               osa.n takaamisesta vanhuksille, joilla on oma
68393:      denhankkimista ja viemäröintiä varten maalais-           asunto. Liitteet 857 ja 858. -        Ks. Kansan-
68394:      kunnissa. Liitteet 747. - Ks. Vesihuolto.                eläkelaki.
68395:                                                           -   n: o 303, He 1 teen ym.: Kansaneläkkeiden tu-
68396: -    n: o 284, I. L i n n a n ym.: Toimenpiteistä sala-       kiosaosuuksista kunniLle aiheutuvien rasitusten
68397:      ojituksen lisäämiseksi pientiloilla. Liitteet 748.       poistamisesta. Liitteet 859. - Ks. Kunnat.
68398:      - Ks. Ojitus.                                        -   n:o 304, Ehrnroothin ym.: Eräide.n van-
68399: -    n:o 285, Niirasen ym.: Tuotantoavustusten                husten ja invalidien vapauttamisesta radiolupa-
68400:      ja lehmänpitopalkkioiden maksamisesta koko               maksusta. Liitteet 860 ja 861. - Ks. Yleisradio.
68401:      Pohjois-Karjalan läänissä. Liitteet 749. - Ks.       -   n: o 305, R o s ne 11 i n ym.: Tutkimuksen toimit-
68402:      Karja talous.                                            tamisesta kansaneläkkeiden tukiosien maksami-
68403: -    n: o 286, R y h d ä n: Lisäyksestä vuoden 1963           sesta kaikille samojen perusteiden mukaan. Liit-
68404:      tulo- ja menoarvioon petoeläinten tappamien              teet 862. - Ks. Ka.nsaneläke.
68405: 3696                                           Asialuettelo 1963.
68406: 
68407: 
68408: -   n:o 306, Kämäräisen ym.: Kuntien vapaut-                   ten kysymysten määrittelemisestä. Liitteet 888.
68409:     tamisesta kansaneläkkeiden tukiosien maksuvel-            - Ks. Metsätyöt.
68410:     vollisuudesta. Liitteet 863. - Ks. Kunnat.            -    n:o 327, Sääskilahden ym.: Esityksen an-
68411: -   n:o 307, Saarisen ym.: Työntekijäin eläke-                tamisesta metsäpalkkatarkkailun suorittamisesta.
68412:     järjestelmän uudistamisesta. Liitteet 865. - Ks.           Liitteet 889. - Ks. Metsätyöt.
68413:     Eläkkeet.                                             -   n:o 328, Väyrysen ym.: Esityksen antami-
68414: -   n:o 308, Väyrysen ym.: 'I'yö.ntekijäin eläke-              sesta puolueettoman elimen perustamisesta työ-
68415:     lain muuttamisesta. Liitteet 866. - Ks. Eläk-             vaikeustekijän määrittämiseksi metsätöissä. Liit-
68416:     keet.                                                      teet 890. - Ks. Metsätyöt.
68417: -   n: o 309, P o h j o sen ym.: Sotaveteraanien elä-     -   n:o 329, Paasivuoren ym.: Metsäkämppiin
68418:     kelain aikaansaamisesta. Liitteet 867. -       Ks.         ja parakkeihin majoitettujen työntekijäin va-
68419:     Eläkkeet.                                                 pauttamisesta vuokranmaksusta. Liitteet 891. -
68420: -   n:o 310, Liinamaan ym.: Vanhuseläkkeeseen                  Ks. Asunnot.
68421:     oikeuttavan ikärajan alentamisesta sotapalve-         -   n:o 330, Suo r t tase n ym.: Lääninhallituk-
68422:     lusta rintamaolosuhteissa suorittaneiden osalta.           sesta annetun asetuksen 29 § :n 1 momentin 2
68423:     Liitteet 868. - Ks. Kansaneläkelaki.                      kohdan muuttamisesta. Liitteet 892. - Ks. Lää-
68424: -   n:o 311, Nederström-Lundenin ym.:                          ninhallitukset.
68425:     Merimieseläkelain       perhe-eläkettä   koskevien    -    n:o 331, Paarmanin ym.: Avustuslainan
68426:     säännösten muuttamisesta. Liitteet 869. - Ks.              osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuus-
68427:     Merimieseläkelaki.                                        invaliidien Liitolle kuntouttamislaitoksen raken-
68428: -   n:o 312, Suosalon ym.: Alennuksen myöntä-                  tamiseksi Rovaniemelle. Liitteet 894. -         Ks.
68429:     misestä kansaneläkettä ja vanhuudentukea saa-              Invaliidt.
68430:     vien matkalippujen hintoihin. Liitteet 870. -         -   n:o 332, V i 1 p on i e me n ym.: Toimenpiteistä
68431:     Ks. Vanhukset.                                             invalidien asunto-olojen parantamiseksi. Liitteet
68432: -   n:o 313, Lukkarisen ym.: Lainojen myön-                    895. - Ks. Invaliidit.
68433:     tämisestä vuokratalojen rakentamiseksi vanhuk-        -   n: o 333, Sirenin ym.: Raha-automaattien voit-
68434:     sille ja työkyvyttömille. Liitteet 871. -      Ks.         tovarojen jakamisesta sodan uhrien huollon tu-
68435:     Asuntotuotanto.                                           kemiseen. Liitteet 896. - Ks. Huoltotoiminta.
68436: -   n:o 314, Sääskilahden ym.: Va.nhuuseläk-              -   n: o 334, V. R. V i r t a s e n ym.: Asevelvollisten
68437:     keen suorittamisesta invalideille 55 ikävuodesta           omaisten toimeentulon turvaamisesta. Liitteet
68438:     alkaen. Liitteet 872. - Ks. Kansaneläkelaki.               897. - Ks. Asevelvolliset.
68439: -   n: o 315, P a a s i o n ym.: Aikuisten ammatti-       -   n: o 335, E. M a n n i s e n ym.: Perheettömien
68440:     koulutuksen aikaansaamisesta. Liitteet 873. -              invalidien asuntokysymyksen järjestämisestä.
68441:     Ks. Ammattikasvatus.                                       Liitteet 898.- Ks. Invaliidit.
68442: -   n:o 316, H osti 1 a n ym.: Ammattikoulutusta          -   n: o 336, H a sun ym.: Suojattujen työpaikko-
68443:     saavien invalidien viikkorahan korottamisesta.             jen varaamisesta invalideille. Liitteet 899. -
68444:     Liitteet 875. - Ks. Invaliidit.                            Ks. Invaliidit.
68445: -   n:o 317, Torven ym.: Ammattikoulutuksen               -    n:o 337, Lehmosen ym.: Liikenne- ja tapa-
68446:     järjestämisestä aikuisille naisille. Liitteet 877.         turmavakuutuslakien mukaan maksettavien kor-
68447:     - Ks. Ammattikasvatus.                                    vausten saattamisesta yhdenmukaisiksi sotilas-
68448: -   n:o 318, Salmela-Järvisen ym.: Esityk-                    vammalain mukaan maksettavien korvausten
68449:     sen antamisesta lapsilisien koro1ttamisesta. Liit-        kanssa. Liitteet 900. - Ks. Tapaturmakorvauk-
68450:     teet 879. - Ks. Lapsilisä.                                 set.
68451: -   n: o 319, S i 1 ta s en ym.: Perhelisäjärjestelmän    -   n: o 338, L e h m o s e n ym.: Lisäkorvauksen
68452:     kehittämisestä. Liitteet 880. - Ks. Perhelisät.            myöntämisestä       työelämässä     vammautuneille,
68453: -   n:o 320, Ruudun ym.: Perheiisien korottami-               korvauksensa kertakaikkisena nostansille henki-
68454:     sesta. Liitteet 882.- Ks. Perhelisät.                     löille. Liitteet 901. - Ks. Tapaturmakorvaukset.
68455: -   n:o 321, V. E. Partasen ym.: Työntekijäin             -   n:o 339, V. J. Rytkösen ym.: Paikallistei·
68456:     lomalain muuttamisesta. Liitteet 883. -        Ks.         den rakentamisesta valtion työllisyystöinä. Liit-
68457:     Loma.                                                      teet 902. - Ks. Paikallistiet.
68458: -   n: o 322, K a r p olan ym.: Hankintasopimus-          -    n: o 340, R ö n k ö n ym.: Kuntien oikeuttami-
68459:     taan toteuttavan metsätyöntekijän saattamisesta           sesta rakentamaan paikallisteitä työllisyystöinä.
68460:     tapaturmavakuutuksen piiriin. Liitteet 884. -              Liitteet 903. - Ks. Paikallistiet.
68461:     Ks. Tapaturmavakuutus.                                -   n:o 341, Ruudun ym.: Äitiysavustusjärjestel-
68462: -   N:o 323, Voutilaisen ym.: Esityksen anta-                 män muuttamisesta. Liitteet 904. - Ks. Äitys·
68463:     misesta metsätyöläisten työkalukorvauksesta.               avustus.
68464:     Liitteet 885. - Ks. Metsätyöt.                        -   ,n: o 342, L ahde n ym.: Ilmaisten matkojen
68465: -   n:o 324, Lukkarisen ym.: Tutkimuksen toi-                 järjestämisestä lomakeskukseen hakeutuville suu-
68466:     mittamisesta metsä- ja uittotyöläisten sosiaali-           riperheisille äideille. Liitteet 905. - Ks. Loma.
68467:     sista olosuhteista. Liitteet 886. - Ks. Metsätyöt.        n: o 343, Aulangon ym.: Mielipidetutkimuk-
68468: -   n:o 325, Lukkarisen ym.: Päivärahan suo-                  sen toimeenpanemisesta kauppa- ja palveluliik-
68469:     rittamisesta kotipaikkakuntansa ulkopuolelle              keiden aukioloajan järjestämisestä. Liitteet 906.
68470:     työllisyystöihin osoitettaville huoltovelvollisille       - Ks. Kauppaliikkeet.
68471:     työntekijöille. Liitteet 887. - Ks. Työllisyys.       -   n:o 344, V. E. Partasen ym.: Vanhenevia
68472: -   n:o 326, Sääskilahden ym.: Metsäajotöissä                 ikäluokkia koskevan kokonaistutkimuksen suo·
68473:     käytettyjen traktorien ajotaksojen ja sosiaalis-          rittamisesta. Liitteet 907. ·- Ks. Tutkimustyö.
68474:                                                  Asialuettelo 1963.                                          3697
68475: 
68476: -     n: o 345, E. M a .n n i sen ym.: Tutkimuksen toi·    -   n: o 364, H e 1 t e e n ym. : Määrärahasta valtion-
68477:       mittamisesta maaseudun tilattoman väestön ja             rautateiden Hyvinkään konepajan hallintora-
68478:       kääpiöviljelmien asukkaiden elinmahdollisuuk-            kennuksen ja vaihdeosaston lisärakennuksen ra-
68479:       sista. Liitteet 909. - Ks. Tutkimustyö.                  kentamista varten. Liitteet 946.- Ks. Rautatiet.
68480: -     n:o 346, U. Mä k e 1 ä n ym.: Toimenpiteistä          - n:o 365, L. Koskisen ym.: Pieksämäen kor-
68481:       maksuttoman televisioluvan myöntämiseksi lii-            jauspajan laajennustöiden aloittamisesta. Liit-
68482:       kuntakyvyttömille. Liitteet 911. - Ks. Televisio.        teet 947. - Ks. Rautatiet.
68483: -     n:o 347, Honkosen ym.: Maksuttomien ra-                  n: o 366, V ä y r y s en ym.: Valtionrautateiden
68484:       dio- ja televisiolupien myöntämisesta vanhuk-            Oulun konepajan siirtämisestä sopivampaan
68485:       sille ja invalideille. Liitteet 912. - Ks. Radio.        paikkaan. Liitteet 948. - Ks. Rautatiet.
68486: -     n: o 348, S auran ym.: Toimenpiteistä Turun              n: o 367, Jussi 1 a n ym.: Uudenkaupungin-
68487:       tie- ja vesirakennuspiirin ja Turun maanvilje-           Peipohjan rautatien rakentamisesta. Liitteet 949.
68488:       lysinsinööripiirin keskuskorjaamon rakentami-            - Ks. Rautatiet.
68489:       seksi. Liitteet 925. - Ks. Tie- ja vesirakennus-     - n: o 368, R y ö m ä n ym.: Peipohjan-Säkylän-
68490:       piirit.                                                  Huovintien rautatien rakennussuunnitelman laa-
68491: -     n: o 349, Niirasen ym.: Postiautovarikon ra-             timisesta. Liitteet 950. - Ks. Rautatiet.
68492:       kentamisesta Joensuun kaupunkiin. Liitteet 926.       - n:o 369, Niemelän ym.: Määrärahasta Hei-
68493:       - Ks. Postilaitos.                                       nolasta Savon radan poikki Pieksämäen-Savon-
68494: -     n: o 350, Suo s a 1 on ym.: Maa-alueen hankki-           linnan rataosalle johtavan rautatien tutkimi-
68495:       misesta Rovaniemen kaupungin alueelta kulje-             seksi. Liitteet 951. - Ks. Rautatiet.
68496:       tusvälineiden ja työkoneiden huolto-, korjaus-       - n: o 370, H a 1 i sen ym.: Toimenpiteistä yhdys-
68497:       ja säilytystilojen rakentamiseksi posti- ja len-         radan rakentamiseksi Heinolasta Savon radalle.
68498:       nätinlaitokselle. Liitteet 927. - Ks. Postilaitos.       Liitteet 952.- Ks. Rautatiet.
68499: -     n: o 351, V ä y r y s en: Toimenpiteistä koak-       - n:o 371, Huurtamon ym.: Heinolan-Savon
68500:       siaalikaapelin saamiseksi etelästä Ouluun ja Ke-         radan yhdysradan rakentamisesta. Liitteet 954..
68501:       miin. Liitteet 929. - Ks. Puhelin.                       - Ks. Rautatiet.
68502: -     n: o 352, H ä p p ö 1 ä n ym.: Räyskälän lento-      - n: o 372, K e r v i s en ym.: Määrärahasta Savon
68503:       kentän kunnostamisesta purjelentotoimintaa var-         radalta Yöveden rantaan rakennettavaa teolli-
68504:       ten. Liitteet 930.- Ks. Lentokentät.                     suusrataa varten. Liitteet 956. - Ks. Rautatiet ..
68505: -     n:o 353, T. K i n n u s e.n ym.: Naarajärven len-    - n: o 373, Asun n a n ym.: Tutkimuksen suorit-
68506:       tokentän kunnostamisesta. Liitteet 931. - Ks.            tamisesta Haapamäen-Baarijärven radan raken-
68507:       Lentokentät.                                            tamisesta. Liitteet 957. - Ks. Rautatiet.
68508: -     n:o 354, Paason ym.: Lentokentän rakenta-            - n:o 374, Leivosen ym.: Normaaliraiteisen rau-
68509:       misesta ns. Pitkäkankaalle. Liitteet 932. - Ks.         tatien rakentamisesta Haapamäen asemalta Saa-
68510:       Lentokentät.                                            rijärven asemalle. Liitteet 958. - Ks. Rautatiet.
68511: -     n: o 355, S e p p ä l ä n: Reposaaren kalastussa-    - n: o 37_5, M. Linnan ym.: Ylivieskan-Rahjan
68512:       taman aikaansaamisesta. Liitteet 933. -       Ks.        rautatien rakentamisesta. Liitteet 960. - Ks.
68513:       Satamat.                                                Rautatiet.
68514: -     n:o 356, Gröndahl i n ym.: Määrärahasta ka-          - n:o 376, Kankaan: Pohja~maan radalta Tuo-
68515:       lastussataman rakentamiseksi Reposaarelle. Liit-        miojan asemalta Otanmäen kautta Savon radalle
68516:       teet 934. - Ks. Satamat.                                 suuntautuvan ratasuunnan tutkimisesta. Liitteet
68517: -     n:o 357, V i l p on i e me n ym.: Määrärahasta           961. - Ks. Rautatiet.
68518:       Reposaaren, Kallon ja Kolmikulman aallonmur-         - n: o ~77, R ö ~ k ö n ym.: Määrärahasta täysko-
68519:       tajien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet          neelhsen tutkimuksen suorittamiseksi ratasuun-
68520:       935.- Ks. Satamat.                                      nalla Iisalmi-Hiekkalahti. Liitteet 962. - Ks.
68521: -     n: o 358, Kervisen ym.: Määrärahasta avus-              Rautatiet.
68522:       tukseksi Ristiinan kunnalle syväsataman suun-        - n: o 378, Salon ym.: Rautatien rakentamisesta
68523:       nittelutöiden ja ensimmäisen rakentamisvaiheen          Rovaniemeltä Sodankylään ja Kittilään. Liit-
68524:       toteuttamista varten. Liitteet 937. - Ks. Sata-          teet 963. - Ks. Rautatiet.
68525:       mat.                                                 - n: o 379, J. Mä k elän ym.: Eritasoristeyksen
68526: -     n:o 359, Backlundin ym.: Norrskärin ka-                 rakentamisesta Porin-Helsingin ja Turun-
68527:       lastussataman rakentamisesta. Liitteet 938 ja           Tampereen pikateiden risteykseen Lauttaky-
68528:       939.- Ks. Satamat.                                      lässä. Liitteet 964. - Ks. Maantiet.
68529: -     n:o 360, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahan osoit-     - n:o 380, Sirenin ym.: Määrärahasta rauta-
68530:       tamisesta kalastussataman rakentamiseen Koi-            tieylikulkusillan rakentamiseksi Korson asema--
68531:       vulahden kunnan Petsmon kylään. Liitteet 940            alueelle. Liitteet 965. - Ks. Rautatiet.
68532:       ja 941. - Ks. Satamat.                               - n:o 381, Sirenin ym.: Määrärahasta rautatie-·
68533:                                                               ylikulkusillan rakentamiseksi Hiekkaharjun rau-
68534: -     n:o 361, Suo r t tase n ym.: Hydrokopterin              tatieseisakealueelle. Liitteet 966. - Ks. Rauta-
68535:       hankkimisesta Suomenlahden saarien liikenneyh-          tiet.
68536:       teyksiä varten. Liitteet 942. - Ks. Liikenne.        - n:o 382, Huurtamon ym.: A-kantatien n:o
68537: -     n: o 362, H o s t i l a n ym.: Määrärahasta keli-       58 jatkamisesta Lahdesta Loviisaan. Liitteet 967.
68538:       rikkoaluksen hankkimiseksi itäiselle Suomenlah-         - Ks. Maantiet.
68539:       delle. Liitteet 943. - Ks. Laivaliikenne.            - n:o 383, Sirenin ym.: Yhdystien rakentami-
68540: -     n:o 363, S tykin: Autoja syövyttävien suolo-            sesta Helsingin lentoasemalta Ylästön kylän
68541:       jen käytön estämisestä. Liitteet 944. -       Ks.       kautta uudelle Nurmijärventielle. Liitteet 968.
68542:       Autot.                                                  - Ks. Maantiet.
68543: 
68544: 463     500/63
68545: 3698                                           Asialuettelo 1963.
68546: 
68547: 
68548: -    n: o 384, A u 1 a n g o n: Tien rakentamisesta Hä·   -    n:o 404, J ä m sen i n ym.: Määrärahasta maan-
68549:      meenlinnasta Urjalaan. Liitteet 969. -         Ks.        tien     rakentamiseksi      Virtain-Pihlajaveden
68550:     Maantiet.                                                  maantieltä Ähtärin kunnan rajalle. Liitteet 989.
68551: -    n:o 385, L i.n d q v i s t i n ym.: Määrärahasta          - Ks. Maantiet.
68552:     Asikkalan kunnan Kopsuon tien kunnostami-             -    n: o 405, P o h j o s en ym.: Määrärahasta maan-
68553:      seksi. Liitteet 970. - Ks. Maantiet.                      tien rakennustöiden jatkamiseksi Ähtärin kun-
68554: -   n:o 386, Sini s a 1 on ym.: Alaportin-Kaipiais-            nan rajalta Pihlajaveden-Virtain maantielle.
68555:      ten tien kunnostamisesta Sippolan kunnassa Liit-          Liitteet 990. - Ks. Maantiet.
68556:      teet 971. - Ks. Maantiet.                            -    n:o 406, Pohjosen ym.: Petäjäveden-Mul-
68557: -    n:o 387, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahasta Poh-         tian-Liesjärven-Myllymäen maantien rakenta-
68558:     jiin tien rakentamiseen Imatralla ja Ruokolah-             misesta. Liitteet 991. - Ks. Maantiet.
68559:      della. Liitteet 972. - Ks. Maantiet.                 -    n:o 407, Pohjosen ym.: 'l'utkimuksen suorit-
68560: -   n:o 388, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahasta tien         tamisesta tieosalla Multia-Timpersunti-Pyl-
68561:      ja lautan rakentamiseksi Taipalsaaren Kylän-              könmäkoi-Karstula. Liititeet 992. - Ks. Maan-
68562:     niemeen. Liitteet 973. -         Ks. Maantiet.             tiet.
68563: -   n: o 389, S e p p ä 1 ä n ym.: Hulkon-Karvian-        -    n:o 408, Pohjosen ym.: Multian-Uuraisten
68564:     Kantin maantien kunnostamisesta. Liitteet 974.             maantien parannussuunnitelman toteuttamisesta.
68565:     - Ks. Maantiet.                                            Liitteet 993. - Ks. Maantiet.
68566: -   .n:o 390, A. Linnan ym.: Yhdystien rakenta-           -    n:o 409, J ä m sen i n: Matosalmen maantiesuun-
68567:      misesta Sahalahden kirkolta Pälkäneen Sappeen             nan toteuttamisesta. Liitteet 994. - Ks. Maan-
68568:     kautta Luopioisiin. Liitteet 975. - Ks. Maan-              tiet.
68569:      tiet.                                                -    n: o 410, P o h j o s en ym.: Saarijärven-Mylly-
68570: -   n:o 391, H a 1 i sen ym.: Otavasta Hirvensal-              mäen maantien parantamisesta. Liitteet 996. -
68571:      melle johtavan maantien parantamisesta. Liit-             Ks. Maantiet.
68572:      teet 976. - Ks. Maantiet.                            -    n: o 411, K o i v u s e .n ym.: Tienparannustöiden
68573: -   n:o 392, Pohjosen ym.: Lisäyksestä vuoden                  suorittamisesta Multian ja Uuraisten kirkonky-
68574:     1963 tulo- ja me.noarvioon Sysmän-Luhangan-                lien välisellä maantiellä. Liitteet 997. - Ks.
68575:     Tammijärven maantien rakentamiseksi. Liitteet              Maantiet.
68576:     977.- Ks. Maantiet.                                   -    n:o 412, Pohjosen ym.: Kärkkäälän-Silmut-
68577: -   n:o 393, Pesosen ym.: Määrärahasta tietöi-                 joen tien rakentamisesta Konneveden kunnassa.
68578:     den aloittamiseksi Sysmän Kawhon maantiellä.               Liitteet 998. - Ks. Maantiet.
68579:      Liitteet ·978. - Ks. Maantiet.                       -    n: o 413, N i e me 1 ä n ym.: Toimenpiteistä Han-
68580: -   n: o 394, K o i v u s e n ym.: Määrärahasta Sys-           nolanpellon-Varkauden maantien parantami-
68581:     män-Luhangan-Tammijärvtln maantien raken-                  seksi. Liitteet 999. - Ks. Maantiet.
68582:     nustöiden jatkamiseksi. Liitteet 979. -         Ks.   -    n:o 414, Pekkarisen ym.: Maantien raken-
68583:      Maantiet.                                                 tamisesta Varkaudesta Sorsakoskelle. Liitteet
68584: -   n:o 395, Lindqvistin ym.: Määrärahasta                     1000.- Ks. Maantiet.
68585:     Padasjoen kirkonkylän-Au ttoisten-Rau tajär-          -   .n:o 415, Pekkarisen ym.: Hiponsalmen-
68586:     ven-Pohjan tien kunnostamisen aloittamiseksi.              Pelonniemen maantien rakentamisesta. Liitteet
68587:     Liitteet 980.- Ks. Maantiet.                               1001. - Ks. Maantiet.
68588: -   n: o 396, P o h j o s e n ym.: Koskenpään-J yväs-     -    n: o 416, P u 1 k k i sen ym.: Rasinmäen-Rau-
68589:     kylän maantien rakentamise~ta Tikkalan asutus-             toniemen tien rakentamisesta. Liitteet 1002. -
68590:     alueiden kautta. Liitteet 981. - Ks. Maantiet.             Ks. Maantiet.
68591: -   n:o 397, Kervisen ym.: Maantien rakenta·              -    n:o 417, Räsäsen ym.: Määrärahasta maan-
68592:     misesta suunnassa Puumalansalmen lossi-Kitula              tien rakentamiseksi Kuopiosta Mustinlahden
68593:     -Suurlahti. Liitteet 982. - Ks. Maantiet.                  kautta Kuusjärvelle ja Heinävedelle. Liitteet
68594: -   n:o 398, Halisen ym.: Maantien rakentami-                  1003. - Ks. Maantiet.
68595:     sesta suunnassa Kaskii-Pälpänsalmi-Parkkila           -    n:o 418, Vo u t i 1 a i sen ym.: Maantien raken-
68596:     -Puntala. Liitteet 983. - Ks. Maantiet.                    tamisesta Kallioniemen siltapaikalta Särkän los-
68597: -   n: o 399, N i e m e 1 ä n ym.: Säämingin saaristo-         sin ohi llomantsin-Käenkosken maantielle. Liit-
68598:     tien tutkimuksen loppuunsaattamisesta. Liitteet            teet 1004.- Ks. Maantiet.
68599:     984.- Ks. Maantiet.                                   -    n: o 419, P u h a k a n ym.: Maantien rakenta-
68600: -   n:o 400, Kervisen ym.: Kaskiin-Pälpänsal-                  misesta Korentovaaran-llajan tieltä Lehmivaa-
68601:     men-Parkkilan-Puntalan tiesuunnan vahvista-               ran-lljanvaaran kautta Hattuvaaraan. Liitteet
68602:     misesta. Liitteet 985. - Ks. Maantiet.                     1005. - Ks. Maantiet.
68603: -   n:o 401, K e r v i se .n ym.: Kallislahden-Iit-       -    n:o 420, K ä mä r ä i sen ym.: Silkkiperän tien
68604:     lahden maantieosuuden kunnostamisesta Savon-               rakentamisesta Kinnulan kunnassa. Liitteet 1006.
68605:     linnan-Sulkavan maantiellä. Liitteet 986. -               - Ks. Maantiet.
68606:     Ks. Maantiet.                                         -   n: o 421, J ä m s e n i n: Määrärahasta maantien
68607: -   n:o 402, N i e me 1 ä n ym.: Tutkimuksen toi-              rakentamiseksi Kinnulan kirkonkylästä Urpilan
68608:     mittamises·ta Iitlahden-Kallislahden maantien             ja Naarajärven kautta Keitelepohjan asemalle.
68609:     rakentamis·eksi. Liitteet 987. - Ks. Maantiet.             Liitteet 1007. - Ks. Maantiet.
68610: -   n:o 403, Kiviahon ym.: Seinäjoen-Lapuan               -   n:o 422, Leivosen ym.: Maantien rakenta-
68611:     Kauhavan-Ylihärmän-Alahärmän- J epuan-                    misesta Hiitolan kylästä Talviaisten kylään Ki-
68612:     Uudenkaarlepyyn tien rakentamisesta. Liitteet             vijärven pitäjässä. Liitteet 1008. - Ks. Maan-
68613:     988. - Ks. Maantiet.                                      ;tiet.
68614:                                                  Asialuettelo 1963.                                          3699
68615: 
68616: -   n:o 423, Ruudun ym.: Tutkimuksen toimitta-              - n: o 442, Suo s a 1 on ym.: Tien rakentamisesta
68617:     misesta tiesuunnalla Selkie-Elovaara-Kansan-              Misin asemalta Köyryn seisakkeelle. Liitteet
68618:     aho. Liitteet 1009. - Ks. Maantiet.                       1029. - Ks. Maantiet.
68619: -   n:o 424, Kiviahon ym.: Pietars-aaren-Kor-               - n: o 443, S ä ä s k i 1 a h d e n ym.: Maantien ra-
68620:     tesjärven tierakennustyön aloittamisesta. Liit-           kentamisesta Rovaniemen maalaiskunnan Nie-
68621:     teet 1010. - Ks. Maantiet.                                sistä Unariin. Liitteet 1030. - Ks. Maantiet.
68622: -   n:o 425, V. J. Rytkösen ym.: Iisalmen-                  - n:o 444, Sääskilahden ym.: Maantien ra-
68623:     Nurmeksen maantien rakennussuunnitelman ai-               kentamisen aloittamisesta Kemijoen eteläpuo-
68624:     kaansaamisesta. Liitteet 1011. - Ks. Maantiet.            lelle Rovaniemeltä Juotakseen. Liitteet 1031.
68625: -   n: o 426, 0 j a j ä r v e n ym.: Tien rakentamisesta      - Ks. Maantiet.
68626:     Lieksan-Nurmeksen maantieltä Murtorannan,               - n:o 445, S a 1 on: Marrasjärven-Kienajajoki-
68627:     Västäräkin ja Kantelelahden kautta Kuivasal-              varren tien yhdistämisestä Sieppijärven-Lohi-
68628:     men tiehen. Liitteet 1012. -- Ks. Maantiet.               nivan maantiestä Kienajajokivarteen tulevaan
68629: -   n:o 427, Ojajärven ym.: Tien rakentami-                   tiehen. Liitteet 1032. - Ks. Maantiet.
68630:     sesta Viensuun tieltä Kelovaaran, Syvälahden            - n: o 446, L a h t e 1 a n ym. : Määrärahasta maan-
68631:     ja Honkalanpään kautta Vaaraniemen tielle.                tien rakentamiseksi Soppalasta Räisälään. Liit-
68632:     Liitteet 1013. - Ks. Maantiet.                            teet 1033. - Ks. Maantiet.
68633: -   n:o 428, E. Mannisen ym.: Määrärahasta                  - n:o 447, Sääskilahden ym.: Maantien ra-
68634:     tien rakentamiseen Junan kirkonkylän suunnalta            kentamisesta Ounasjoen itäpuolitae Saarenky-
68635:     Ritoniemen kautta Paalasmaan saarelle. Liitteet           lästä Meltaukseen. Liitteet 1034. - Ks. Maan-
68636:     1014. - Ks. Maantiet.                                     tiet.
68637: -   n:o 429, H olo p a i sen ym.: Uimaharjun teol-          - n: o 448, S ä ä s k i l a h d e n ym.: Maantien ra-
68638:     lisuusalueen tuloteiden suunnittelusta. Liitteet          kentamisen aloittamisesta Kittilän kunnan Te-
68639:     1015. - Ks. Maantiet.                                     paston kylästä Raattama.n kylään. Liitteet 1035.
68640: -   n:o 430, Lie d e k sen ym.: Potkunkylän ja                - Ks. Maan tiet.
68641:     Naamankylän välisen yhdystien rakentamisesta            - n:o 449, Sääskilahden ym.: Maantien ra-
68642:     Utajärven kuntaan. Liitteet 1016. - Ks. Maan-             kentamisesta Puljusta Nunnaseen. Liitteet 1036.
68643:     tiet.                                                     - Ks. Maantiet.
68644: -   n:o 431, J. E. Partasen ym.: Maantien raken-            - n:o 450, Salon: Tieyhteyden aikaansaamisesta
68645:     tamisesta Juurikkalahden pysäkiltä Teerivaaran            Koskeman kyläryhmään Kittilän kunnassa. Liit-
68646:     paika;1listien suunnassa Komulanlammin-Pirtti-            teet 1037.- Ks. Maantiet.
68647:     mäen maantielle. Liitteet 1017. - Ks. Maantiet.         - n:o 451, Sääskilahden ym.: Maantien ra-
68648: -   n:o 432, J. E. Partasen ym.: Maantien ra-                 kennustöiden aloittamisesta Kittilän kunnan
68649:     kentamisesta Sotkamon-Ristijärven maantieltä              Rauhalan kylästä Kutunivaan. Liitteet 1038. -
68650:     Kuhmon-suomussalmen             maantielle.  Liitteet     Ks. Maantiet.
68651:     1018. - Ks. Maantiet.                                   - n:o 452, Sääskilahden ym.: Maantien ra-
68652: -   n:o 433, Juntusen ym.: Maantieyhteyden ai-                kentamisesta Kittilän kunnan Jeesiöjärveltä Ves-
68653:     kaansaamisesta Vuokkijärven etelärannalle Suo-            majärvelle. Liitteet 1039. -        Ks. Maantiet.
68654:     mussalmen kunnassa. Liitteet 1019. - Ks. Maan-          - n: o 453, T a i n i o n ym.: Inarin kunnan Menes-
68655:     tiet.                                                     järve.n kylästä Kittilän kunnan Pokan kylään
68656: -   n: o 434, V ä y r y s e n ym.: Pengertien rakenta-        johtavan tien suunnitelman laatimisesta ja ra-
68657:     misesta Kempeleen ja Limingan lahtien yli. Liit-          kennustöiden aloittamisesta. Liitteet 1040. - Ks.
68658:                                                               Maantiet.
68659:     teet 1020. - Ks. Maantiet.
68660:                                                             - n:o 454, Gestrinin ym.: Sillan rakentami-
68661: -   n:o 435, Tauriaisen ym.: Ylävieksin-Len-                  sesta Kärpän kylästä Sarvisaloon Pernajan kun-
68662:     tuan maantien rakentamisesta. Liitteet 1021. -            nassa. Liitteet 1041 ja 1042. - Ks. Sillat.
68663:     Ks. Maantiet.                                           - n:o 455, H osti 1 a n ym.: Määrärahasta sillan
68664: -   n: o 436, S ä ä s k i l a h d e n: Vanhan Markka-         rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen.
68665:     suvannon-To].osen maantien korjaamisesta. Liit-           Liitteet 1043.- Ks. Sillat.
68666:     teet 1022. - Ks. Maantiet.                              - n:o 456, Pesosen ym.: Määrärahasta silta-
68667: -   n:o 437, Honkasen ym.: Maantien rakenta-                  rakennustyö.n aloittamiseksi Pulkkilansalmeen
68668:     misesta Pudasjärven Hetekylästä Taipaleeseen.             Asikkalan kunnassa. Liitteet 1044. - Ks. Sillat.
68669:     Liitteet 1023. - Ks. Maantiet.                          -n:o 457, Asunnan ym.: Sillan rakentamisesta
68670: -   n:o 438, H o.n kas en ym.: Paikallisten raken-            Syvinkisalmen yli. Liitteet 1045. - Ks. Sillat.
68671:     tamisesta Pudasjärven Aittojärveltä Yli-iin Tan-        - n: o 458, J ä m s e n i n: Karstulan kunnassa si-
68672:     nilaan. Liitteet 1024. - Ks. Paikallistiet.               jaitsevan Riuttasalmen sillan rakentamisesta.
68673: -   n:o 439, Tie k s on ym.: Moottoritiesillan ra-            Liitteet 1046. - Ks. Sillat.
68674:     kentamisest-a Tornionjoen yli E4iellä Tornion           - n:o 459, Ahosen: Sillan rakentamisesta Mato-
68675:     kaupungin alueella. Liitteet 1025. - Ks. Sillat.          salmen lossipaikalle        Baarijärven-Myllymäen
68676: -   n:o 440, Sääski 1 ahde n: Tien rakentamisesta             maantiellä. Liitteet 1047. - Ks. Sillat.
68677:      Simojärven länsirannan tiestä Piilolan kautta          - n: o 460, P o h j o s en ym.: R.oikolankosken sil-
68678:      Impiöön. Liitteet 1027. - Ks. Maantiet.                  lan    rakentamisesta       Baarijärven-Myllymäen
68679: -   n: o 441, L a h t e 1 a n ym.: Yhdystien aikaansaa-       maantiellä. Liitteet 1049. - Ks. Sillat.
68680:      misesta Kilkilönsalmen-Mourunsalmen ja Aho-            - n: o 461, L e i v o s e n ym.: Sillan rakentamisesta
68681:     lan-Maaninkavaaran teid·m välille. Liitteet               Kolarinsalmen lossipaikalle. Liitteet 1050. -
68682:      1028.- Ks. Maantiet.                                     Ks. Sillat.
68683: 3700                                           Asialuettelo 1963.
68684: 
68685: 
68686: -   n:o 462, J ä m sen i n: Määrärahasta sillan ra-           (Lak.al. miet. n:o 3). Pp. 550. 1 K. 565. Suurvm.
68687:     kennustöide.n aloittamiseksi Matilanvirran yli            n:o 26. 2 K. 628. 3 K. 646. A. V: 1.
68688:     Sumiaisten-Konginkank31an maantiellä. Liitteet        -   Ed. N ordforsin ym. lak.al. n: o 98 ( 1962 vp.)
68689:     1051. - Ks. Sillat.                                       laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. Liitteet
68690: -   n: o 463, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta sillan        761 ja 762 (1962 vp.). - Tvm. n:o 4 (Lak.al.
68691:     rakentamistöiden aloittamiseksi Matilanvirran             miet. n:o 5). P. 550. 1 K. 565. Suurvm. n:o 27.
68692:     yli     Sumiaisten-Konginkankaan       maantiellä.        2 K. 631. 3 K. ja A. K. 646. Eduskunnan toivo-
68693:     Liitteet 1052. - Ks. Sillat.                              mus. A. V: 1.
68694: -   n:o 464, K ä mä r ä i sen ym.: Määrärahasta           -   Ed. L. Koskisen ym. lak.al. n:o 99 (1962 vp.)
68695:     sillan rakentamiseksi Matilanvirran yli. Liitteet         laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. Liitteet
68696:     1053. - Ks. Sillat.                                       763 (1962 vp.). - Tvm. n:o 5 (Lak.al. miet.
68697: -   n: o 465, R ä s ä s e n ym. : Määrärahasta Korte-         n:o 4). Pp. 550. 1 K. 566. Suurvm. n:o 28.
68698:     joen sillan rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-          2 K. 631. 3 K. 646. A. V: 1.
68699:     teet 1054. - Ks. Sillat.                              -   Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 125 niskoittelevien
68700: -   n:o 466, Teräs t ö n ym.: Vuonamon salmen                 tuberkuloottisten hoitolan aikaansaamisesta. Liit-
68701:     sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet            teet 400. L. Tv: aan 228.
68702:     1055. - Ks. Sillat.                                   -   Ks. Metsätyöt.
68703: -   n:o 467, Voutilaisen ym.: Sillan rakenta-
68704:     misesta Uimasalmen yli. Liitteet 1056. - Ks.          Tuberkuloosiliitto: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 94
68705:     Sillat.                                                  määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle
68706: -   n: o 468, T o r v e n ym. : Määrärahasta sillan ra-      vaikeavammaisten invalidien ja muiden huolto-
68707:     kentamiseksi Oulujoen yli Laukan lossin pai-            apua saavien työttömien henkilöiden ltyö1Hstämi-
68708:     kalle. Liitteet 1057.- Ks. Sillat.                      seen. Liitteet 1095. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
68709: -   n:o 469, Lahtelan ym.: Määrärahasta sillan              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s.
68710:     rakentamisen aloittamiseksi Lautasalmeen. Liit-          58. A. K. 3183, 3193. A. II.
68711:     teet 1058. - Ks. Sillat.                              - Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 589 määrärahan
68712: -   n:o 470, Sääskilahden ym.: Sillan raken-                 osoittamisesta Tuberkuloosiliiton lainojen lyhen-
68713:     nustöiden aloittamisesta Kemijoen yli Tervolan           tämiseen. Liitteet 1668. L. Vv:aan 1593. Käsi-
68714:     kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1059. - Ks. Sil-          telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
68715:     lat.                                                     73, s. 58. A. K. 3183, 3193. A. II.
68716: -   n:o 471, Sääski 1 ahde n: Määrärahasta syr-           - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n:o 614 määrära-
68717:     jäseutujen puhelupaikkojen perustamiseen. Liit-          han osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle invalii-
68718:     teet 1060. - Ks. Puhelin.                                dien työllistämistoimintaa varten. Liitteet 1702.
68719: -   n:o 472, Koivusen ym.: Asevelvollisten si-               L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion
68720:     viiliammattikoulutuksen lisäämisestä. Liitteet           yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 58. A. K. 3183, 3193.
68721:     1065. - Ks. Asevelvolliset.                              A. II.
68722: -   n:o 473, E. Mannisen ym.: Asevelvollisten             - Ed. Vilponiemen ym. rah.al. n:o 691 määrära-
68723:     veriryhmän määrittelemisestä. Liitteet 1066. -           han osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle invalidien
68724:     Ks. Asevelvolliset.                                      työllistämistoiminnan      kehittämiseen. Liitteet
68725: -   n: o 4 74, A i r o n ym. : Määrärahasta kertaus-         1792. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
68726:     harjoitusten toimeenpano on. Liitteet 1067. - Ks.        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 58. A. K.
68727:     Puolustuslaitos.                                         3183, 3193. A. II.
68728: -   n: o 475, E. Mannisen: Sotilassoittokuntien
68729:     toiminnan kehittämisestä. Liitteet 1068. - Ks.        Tuira: -   Ks. Oppikoulut.
68730:     Puolustuslaitos.                                      Tukiosa: -    Ks. Kansaneläkelaki. Kunnat.
68731: -   n:o 476, Airon ym.: Tutkimuksen toimitta-
68732:     misesta siviilityöntekijäin lukumäärän lisäämi-       Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 84 laiksi tuli-
68733:     sestä puolustusvoimissa. Liitteet 1069. -       Ks.      tikkuverosta, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L.
68734:     Puolustuslaitos.                                         Vv:aan 1482. Vvm. n:o 34. Pp. 1540. 1 K. 1589.
68735: Tokoi, Oskari: Puhemiehen muistosanat 639.                   Suurvm. n:o 84. 2 K. 1612. 3 K. 1632. Edus-
68736:                                                              kunnan vastaus. A. III: 1.
68737: Tontit: -    Ks. Asuntotuotanto.
68738:                                                           Tulkit: Toimittaja Bjarne Nygårdin saatua vapau-
68739: Tonttivero: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 135               tuksen yksityistulkin tehtävistä tilalle valitaan
68740:    tonttiveron lakkauttamisesta. Liitteet 466. L.            ylioppilas Kari Nars 253.
68741:   Ltv: aan 229.
68742: Tornio: -    Ks. Sairaalat. Sillat.                       Tullit: Hallituksen esitys n:o 3 Sosialististen Neu-
68743:                                                              vostotasavaltojen Liiton kanssa tullikysymyk-
68744: Tomionjoki: -     Ks. Sillat.                                sistä tehdyn sopimuksen muutoksen hyväksymi-
68745: Torpparit: -    Ks. Muistomerkit.                            sestä, ilmoitetaan Edk:lle 109. L. Ulkv:aan 109.
68746:                                                              Ulkvm. n:o 2. Pp. 261. 1 K. 268. Suurvm. n:o
68747: Traktorit: -    Ks. Metsätyöt.                               18. 2 K. 346. 3 K. ja A. K. 390. Eduskunnan
68748: Troolarit: -   Ks. Kalastus. Satamat.                        vastaus. A. I.
68749:                                                           - Hallituksen esitys n:o 170 Sosialististen Neu-
68750: Tuberkuloosi: Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 97            vostotasavaltojen Liiton kanssa tullikysymyksistä
68751:    (1962 vp.) laiksi tuberkuloosilain muuttami-              tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymisestä,
68752:    seksi. Liitteet 759 (1962 vp.). - Tvm. n:o 3              ilmoitetaan Edk: lle 2688. L. Ulkv: aan 2724.
68753:                                               Asialuettelo 1963.                                          3701
68754: 
68755: 
68756:     Ulkvm. n:o 11. Pp. 2738. 1 K. 2739. Suurvm.              n: o 23. 2 K. 626. 3 K. 642. Eduskunnan vas-
68757:     n:o 153. 2 K. 2757. 3 K. jaA. K. 2802.                    taus. A. III: 2.
68758:     Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                       -   Hallituksen esitys n:o 16 laiksi tulo- ja omai-
68759: -   Ks. Veronhuojennukset.                                   suusverolain sekä laiksi maalaiskuntain kunnal-
68760:                                                              lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta,
68761: Tullitariffi: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi tulli-         ilmoitetaan Edk:lle 150. L. Vv:aan, jonka tulee
68762:    tariffin muuttamisesta annetun lain soveltami-            pyytää lausunto Ltv:lta, 168. Vvm. n:o 7. (Mie-
68763:    sesta, ilmoitetaan Edk:lle 109. L. Vv:aan 109.            tinnön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 2). Pp. 550.
68764:    Vvm. n:o 2. Pp. 250. 1 K. 258. Suurvm. n:o                1 K. 565. Suurvm. n:o 29. 2 K. 647. 3 K. 789.
68765:   15. 2 K. 266. 3 K. 298. Eduskunnan vastaus.                Eduskunnan vastaus. A. I.
68766:    A. I.                                                 -   Hallituksen esitys n:o 85 laiksi tulo- ja omai-
68767: - Hallituksen esitys n:o 145 laiksi tullitariffin            suusverolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
68768:    muuttamisesta annetun lain soveltamisesta, il-            1307. L. Vv:aan 1482. Vvm. n:o 43. Pp. 1755.
68769:    moitetaan Edk:lle 2298. L. Vv:aan 2322. Vvm.              1 K. 1766. Suurvm. n: o 102. 2 K. 20141 2104.
68770:    n:o 54. Pp. 2588. 1 K. 2605. Suurvm. n:o 135.             Suurvm. n:o 102a. .Tatk. 2 K. 2659. 3 K. 2759.
68771:    2 K. 2622. 3 K. 2695. Eduskunnan vastaus.                 Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
68772:    A. III: 1.                                            -   Hallituksen esitys n:o 109 laiksi eräiden yhtei-
68773: - Hallituksen esitys n:o 161 laiksi tullitariffin            söjen vuoden 1962 tulojen perusteella suoritetta-
68774:    muuttamisesta, ilmoitetaan :bdk:lle 2585. L.              vasta lisäverosta annetun lain muuttamisesta,
68775:    Vv:aan 2587. A. III: 1.                                   ilmoitetaan Edk:lle 1486. L. Vv:aan 1500. Vvm.
68776:                                                              n: o 38. Pp. 1658. 1 K. 1700. Suurvm. n: o 93.
68777: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 30 li·            2 K. 1765. 3 K. 1780. Eduskunnan vastaus. A.
68778:    säyksistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja             III: 1.
68779:    menoarvioon 1 ilmoitetaan Edk:lle 318. L. Vv:aan      -   Hallituksen esitys .n:o 138 laiksi eräistä väli-
68780:    370. Vvm. n:o 12. Pp. 678. A. K. 781. Edus-               aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin, il-
68781:    kunnan vastaus. A. I.                                     moitetaan Edk:lle 1986. L. Vv:aan 2058. Vvm.
68782: - Hallituksen esitys n:o 57 lisäyksistä ja muu-              n:o 68. Pp. 2872. 1 K. 2904. Suurvm. n:o 165.
68783:     toksista vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon, il-           2 K. 2946. 3 K. 3318. Eduskunnan vastaus.
68784:     moitetaan Edk:lle 972. L. Vv:aan 1022. Vvm.              A. III: 1.
68785:     n:o 25. Pp. 1206. A. K. 1207. Eduskunnan vas-        -   Hallituksen esitys n:o 139 laiksi eräistä palkka-
68786:     taus. A. I.                                              tuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä
68787: - Hallituksen esitys n:o 80 valtion tulo- ja meno-           annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
68788:     arvioksi vuodelle 1964, ilmoitetaan Edk:lle 1307.        1986. L. Vv:aan 2058. Vvm. n:o 58. Pp. 2588.
68789:    L. Vv:aan 1324, 1402. Vvm. n:o 73. Pp. 2939.              1 K. 2605. Suurvm. n: o 138. 2 K. 2623. 3 K.
68790:    A. K.: Yleiskeskustelu 2969, 3041. Menot: 1-7             2697. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
68791:     Pl. 3086. 8-9 Pl. 3098. 10 Pl. 3104. 11 Pl.          -   Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 10 laiksi tulo-
68792:     3127. 12 Pl. 3152. 13 Pl. 3170. 14 Pl. 3183, 3193.       ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 103.
68793:    15 Pl. 3206. 16 Pl. 3212. 17 Pl. 3213. 18 Pl. 3214.       L. Vv:aan 212.
68794:    19 PJ. 3215. 20 Pl. 3265. Tulot: 1-6 Os. 3350.        -   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 11 laiksi
68795:    Yp. 3350. Vvm. n:o 73 a. Pp. 3367. .Tatk. A. K.           tulo- ja oma:isuusverolain muuttamisesta. Liitteet
68796:    3369. 11 Pl. XVI: 13 3369. Yp. uudet kappaleet            104. L. Vv:aan 212.
68797:    3370. Eduskunnan vastaus. A. II.                      -   Ed. Niemisen ym. lak.al. n: o 12 laiksi tulo- ja
68798: - Hallituksen esitys n:o 111 lisäyksistä ja muu-             omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 106. L.
68799:     toksista vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon, il-           Vv:aan 212.
68800:    moitetaan Edk:lle 1514. L. Vv:aan 1539. Vvm.          -   Ed. Pakarisen ym. lak.al. n: o 13 laiksi tulo- ja
68801:    n:o 49. Pp. 2281. A. K. 2308, 2419. Eduskun-              omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 107. L.
68802:    nan vastaus. A. III: 1.                                   Vv:aan 212.
68803: - Hallituksen esitys n:o 155 lisäyksistä ja muu-         -   Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 14 laiksi tulo- ja
68804:    toksista vuoden 1963 tulo- ja menoarvioon, il-            omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
68805:    moitetaan Edk:lle 2438. L. Vv:aan 2487. Vvm.              Liitteet 110. L. Vv:aan 212. - Käsitelty hall.
68806:    n:o 60. Pp. 2685. A. K. 2713. Eduskunnan vas-             esit. n:o 85 yhteydessä.
68807:     taus. A. III: 1.                                     -   Ed. Sinisalon ym. lak.al. n: o 15 laiksi tulo- ja
68808: - Hallituksen esitys n: o 160 valtion tulo- ja meno-         omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
68809:    arvion voimassaolaajan väliaikaisesta jatkami-            Liitteet 112. L. Vv:aan 212. - Käsitelty edel-
68810:    sesta, ilmoitetaan Edk:lle 2590. L. Vv:aan 2607.          listen yhteydessä.
68811:    Vvm. n:o 62. Pp. 2724. A. K. 2738. Eduskun-           -   Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 16 laiksi tulo- ja
68812:    nan vastaus. A. III: 1.                                   omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 113. L.
68813: - Ed. Daskiven ym. lak.al. n:o 78 (1962 vp.)                 Vv:aan 212.
68814:    laiksi valtion tulo- ja menoarviosta sekä tilin-      -   Ed. Voutilaisen ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo-
68815:    päätöksestä. Liitteet 203 (1962 vp.). - Prv:n             ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 114.
68816:    lausunto n:o 6. Siirtyy seuraaville valtiopäi-            L. Vv:aan 212.
68817:    ville.                                                -   Ed. Laihon ym. lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja
68818:                                                              omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
68819: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n:o 121            Liitteet 115. L. Vv:aan 213.
68820:    (1962 vp.) laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-    -   Ed. Haran ym. lak.al. n: o 33 laeiksi tulo- ja
68821:    säännöksistä verolakeihin ( A. III: 2 1962 vp.).          omaisuusverolain    sekä kunnallishallituksesta
68822:    - Vvm. n:o 5. Pp. 409. 1 K. 500. Suurvm.                  kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
68823: 3702                                          Asialuettelo 1963.
68824: 
68825: 
68826:    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit·       -Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 42 toimenpiteistä
68827:    teet 141. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n           kerrostalojen vapauttamiseksi omaisuusverosta.
68828:    lausunto, 213.                                          Liitteet 185. L. Vv:aan 225.
68829: - Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 34 laeiksi tulo·      - Ks. Verotus.
68830:    ja omaisuusverolain sekä kunnallishallithksesta
68831:    kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-        Tulotaso: -    Ks. Elintaso.
68832:    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
68833:    teet 144. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n         Tuomioiden täytäntöönpane: -        Ks. Rangaistusten
68834:    lausunto, 213.                                           täytäntöönpano.
68835: -Ed. V. A. Virtasen ym. lak.aJ. n:o 35 laeiksi           Tuomiokunnat: -      Ks'. Perintölainsäädäntö.
68836:    tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
68837:    sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-        Tuonti: -     Ks. Siemenet.
68838:    hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
68839:    Liitteet 147. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää           Tuoremehut: -      Ks. Liikevaihtovero.
68840:    Ltv:n lausunto, 213.
68841: - Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 36 laeiksi tulo- ja      Tuotannollinen toiminta: -       Ks. Talouselämä.
68842:    omaisuusverolain        sekä kunnallishallituksesta
68843:    kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-        Tuotanto: -     Ks. Talouselämä.
68844:    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
68845:    teen 149. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n         Tuotantoavustukset: -     Ks. Karjatalous.
68846:    lausunto, 213.
68847: - Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 37 laeiksi tulo- ja       Tuotantokustannukset: -        Ks. Maatalous.
68848:    omaisuusverolain sekä maalaiskuntain kunnal-
68849:    lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.       Tuotantolaitokset: -    Ks. Teollisuus.
68850:    Liitteet 152. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää
68851:    Ltv:n lausunto, 213.                                  Tuotantotukialue: -     Ks. Maatalous.
68852: - Ed. Niemisen ym. lak.al. n:o 38 laeiksi tulo- ja
68853:    omaisuusverolain ja maalaiskuntain kunnallis-         Tupajumit: -     Ks. Korvaus.
68854:    hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
68855:    Liitteet 154. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n     Tupakka: Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 715 mää-
68856:    lausunto, 214.                                          rärahan osoittamisesta tupakanpolton vastusta·
68857: - Ed. Pulkkisen ym. lak.al. n: o 151 laeiksi tulo-         mista tarkoittavaa valistustyötä varten. Liitteet
68858:    ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain kun-            1817. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo. ja meno-
68859:     nallishallinnosta annetun asetuksen muuttami-          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 35. A. K.
68860:    sesta. Liitteet 1839. L. Vv:aan, jonka tulee            3086. A. II.
68861:     pyytää lausunto Ltv:lta, 246. - Käsitelty hall.      - Tupakan TV-mainonnan aloittamista koskeva
68862:     esit. n:o 16 yhteydessä.                               ed. Honkosen ym. kysymys, ja kulkulaitosten
68863: - Ed. Sauran ym. lak.al. n:o 152 laiksi maatalou-          ja yleisten töiden ministeri Niskalan siihen an-
68864:     den tuottoperusteissa ja viljelijän ja hänen per-      tama vastaus 3037.
68865:     heenjäsentensä maatalouden hyväksi tekemän
68866:    työn arvoissa annettavista alennuksista. Liitteet     Turku: - Ks. Merimieskoulut. Oppikoulut. Sillat.
68867:     1842. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto            Yliopisto.
68868:    Ltv:lta, 249. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68869: - Ed. llaskive.n ym. lak.al. n: o 176 laiksi tulo·       Turve: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 104 maara-
68870:    ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-             rahan varaamisesta Viitasaaren, Pihtiputaan ja
68871:     sesta. Liitteet 1857. L. Vv:aan 1499. - Käsi-           Kinnulan turvevoimavarojen tutkimiseen. Liit-
68872:     telty hall. esit. n:o 85 yhteydessä.                    teet 265. L. Vv:aan 227.
68873:  - Ed. Karvikon ym. lak.al. IJ: o 177 laiksi tulo-       - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 169 korotetun
68874:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-           määrärahan        osoittamisesta  turveteollisuuden
68875:     sesta. Liitteet 1859. L. Vv: aan 1511. - Käsi-          edistämiseen. Liitteet 1190. L. Vv:aan 1593. Käsi-
68876:     telty edellisten yhteydessä.                            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
68877: - Ed'. V ilponiemen ym. lak.al. n: o 178 laiksi             73, s. 63. A. K. 3206. A. II.
68878:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liit-       - Ks. Voimalaitokset.
68879:     teet 1861. L. Vv:aan 1511. ·- Käsitelty edellis-
68880:     ten yhteydessä.                                      Tutkimusasemat: -      Ks. Kalatalous.
68881: - Ed. A. Linnan ym. lak.al. n:o 179 laiksi tulo-         Tutkimuslaitokset: Ed. Räsäsen ym. lak.al. n:o 78
68882:     ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 1863.       laiksi puukemian perustutkimuksen laitoksesta.
68883:     L. Vv:aan 1511. - Käsitelty edellisten yhtey-           Liitteet 520. L. Siv: aan 215.
68884:     dessä.
68885:  - Ed. Huurtamon ym. lak.al. n:c 180 laiksi tulo-        Tutkimustoiminta - Ks. Asuntotuotanto. Geologi-
68886:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami·            nen tutkimustoiminta. Koulutustarvetutkimus.
68887:     sesta. Liitteet 1864. L. Vv:aan 1511. - Käsi-           Liikuntakasvatus. Rakennustoiminta. Tutkimus-
68888:     telty edellisten yhteydessä.                            laitokset.
68889:  - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 21 tulo- ja omaisuus-
68890:     verolain 24 §: n muuttamisesta. Liitteet 161. L.     Tutkimustyö: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
68891:     Vv:aan 224.                                             344 vanhenevia ikäluokkia koskevan kokonais-
68892:                                               Asialuettelo 1963.                                         3703
68893: 
68894:   tutkimuksen suorittamisesta. Liitteet 907. L.         -   Muutosehdotukset on tehtävä yksityiskohtai-
68895:   Sosv: aan 239.                                            sessa käsittelyssä eikä yleiskeskustelussa 209,
68896: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. 11 :o 345 tutkimuk-          1210.
68897:   sen toimittamisesta maaseudun tilattoman väes-            (39 §) Puhemies kehoittaa puhujaa pysymään
68898:   tön ja kääpiöviljelmien asukkaiden elinmahdol-            käsiteltävänä olevassa asiassa 2335, 2353, 2374,
68899:   lisuuksista. Liitteet 909. L. Sosv: aan 239.              2375, 2392.
68900: - Ed. Helistenin ym. rah.al. n: o 155 määrärahan        -   (41 §) Kun on tehty kannatettu ehdotus asian
68901:   osoittamisesta nuoresta työvoimasta alueittain            pöydällepanosta, on lausunnot kohdistettava tä-
68902:   suoritettavan tutkimustyön aloittamiseksi. Liit-          hän ehdotukseen, 2057.
68903:   teet 1174. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja         -   (45 §:n 1 mom.) Äänten mennessä koneäänes-
68904:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 56. A. K.          tyksessä tasan suoritetaan lippuäänestys 1751,
68905:   3170. A. II.                                              1927.
68906: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 162 määrärahan        -   (45 §:n 4 mom.) Nimiluetteloa koneäänestyk-
68907:   osoittamisesta Outokummun tuotantolaitosten jä-           sessä äänestäneistä ei voida merkitä pöytäkir-
68908:   tevesien aiheuttamien vahinkojen tutkimiseen.             jaan, kun äänestystuloksen valokuvaus on epä-
68909:   Liitteet 1182. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-            onnistunut, 2966, 2967.
68910:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 64.         -   (65 §) Puhemies kehoittaa lehteriyleisöä hiljai-
68911:   A. K. 3206. A. II.                                        suuteen 428, 1864, 2352.
68912: -Ed. Suosalon ym. rah.al. n:o 604 korotetun mää-        Työkalukorvaus: -     Ks. Metsätyöt.
68913:   rärahan osoittamisesta geologisia tutkimuksia
68914:   varten. Liitteet 1692. L. Vv:aan 1593. Käsitelty      Työkyvyttömyys: -     Ks. Sairaanhoito.
68915:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
68916:   s. 56. A. K. 3170. A. II.
68917:                                                         Työkyvyttömät: -      Ks. Asuntotuotanto. Kansan-
68918: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 669 määrärahan osoit-         eläkelaki.
68919:   tamisesta laboratorioiden teknillisen henkilökun-
68920:   nan paikkaamista varten. Liitteet 1769. L.            Työlainsäädäntö: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al.
68921:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvin yh-            n:o 291 tutkimuksen toimittamisesta työlainsää-
68922:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 57. A. K. 3170. A. II.         dännön epäkohdista. Liitteet 841. L. Sosv: aan
68923: - Ks. Asuntotuotanto. Elintarvikkeet. Kalata-              237.
68924:   lous. Koululaitos. Maanhankinta. Maatalousko-         - Eräiden kumottujen säännösten nähtäville pane-
68925:   neet.                                                   mista valtion työmailla koskeva ed. Tauriaisen
68926:                                                            ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töi-
68927: Tuulaaki: Hallituksen esitys u:o 123 laiksi tuu-           den ministeri Savelan siihen antama vastaus
68928:   laakimaksun      laskemisen perusteesta vuosina          278.
68929:   1964-1966, ilmoitetaan Edk:lle 1774. L. Ltv:aan
68930:   1794. Tvm. n: o 25. Pp. 2435. 1 K. 2452. Suurvm.      Työlaitokset: Ed. Sirenin ym. toiv.al. u:o 156 kun-
68931:   n:o 125. 2 K. 2503, 2534. Suurvm. n:o 125a.              tien ja kuntainliittojen omistamien työlaitosten
68932:   Jatk. 2 K. 2711, 2727. 3 K. ja A. K. 2773. Edus-        siirtämisestä valtion omistukseen. Liitteet 497.
68933:   kunnan vastaus. A. III: 1.                               L. Ltv: aan 230.
68934: - Ed. Sinisalon ym. lak.al. n: o 63 laiksi tuulaakin
68935:   lakkauttamisesta ja sen kanto-oikeuden perus-         Työliikkeet: -   Ks. Valtion takuu.
68936:   teella kaupunkien suoritettavana olevien val-
68937:   tiontehtävien aiheuttamien menojen suorittami-        Työllisyys: Ed. A. Koskisen ym. toiv.al. n:o 664
68938:   ses•ta va1tion varoista. Liitteet 445. L. Ltv:aan        (1962 vp.) työllisyystöissä olevien työntekijäin
68939:   215. - Käsitelty edellisen yhteydessä.                  palkkojen       korottamisesta.     Liitteet    1851
68940:                                                            (1962 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 11 yh-
68941: Tuupovaara: -    Ks. Virastot.                             teydessä. - Ks. Työllisyyslaki.
68942:                                                         - Ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 294 kuntien työ-
68943:                                                            hönsijoitusjärjestelyjä     koskevien    säännösten
68944: Tyttölyseot: -   Ks. Oppikoulut.                          muuttamisesta. Liitteet 845. L. Sosv:aan 237. -
68945:                                                            Käsitelty edellisten yhteydessä.
68946: Työaika: Ed. Salmela-J'årvisen ym. toiv.al. n:o 296     - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 325 päivärahan
68947:   toimenpiteistä kaikkien palkkatyöntekijäin saa-          suorittamisesta kotipaikkakuntansa ulkopuolelle
68948:   miseksi saman työaikalain piiriin. Liitteet 847.        työllisyystöihin osoitettaville huoltovelvollisille
68949:   L. Sosv:aan 237.                                         työntekijöille. Liitteet 887. L. Sosv:aan 238. -
68950: - Maatalouden työaikalain aikaansaamista koskeva          Käsitelty edellisten yhteydessä.
68951:    ed. Salmela-Järvisen ym. kysymys- ja sosiaali-       -Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 537 koro-
68952:   ministeri Ojalan siihen antama vastaus 2817.             tetun määrärahan osoittamisesta työllisyyden
68953:                                                           turvaamiseksi. Liitteet 1609. L. Vv:aan 1593.
68954: Työhuoneet: -    Ks. Asuntotuotanto. Taide.               Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
68955:                                                           n:o 73, s. 76. A. K. 3215. A. II.
68956:                                                         - Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 659 määrärahan
68957: Työhönsijoitus: -   Ks. Työllisyys.                        osoittamisesta päivärahojen maksamiseen siirto-
68958:                                                           työmailla. Liitteet 1758. L. Vv:aan 1593. Käsi-
68959: Työ järjestys: (36 §) Puhemies huomauttaa yleis-          telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
68960:   keskustelun päättymisestä 945, 1126, 2003.               73, s. 92. A. K. 3265. A. II.
68961: 3704                                            Asialuettelo 1963.
68962: 
68963: 
68964: -     Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n: o 710 määrärahan      Työnantajajärjestöt: -     Ks. Yhtiöt.
68965:       osoittamisesta päivärahan suorittamiseksi siirto-
68966:       työmailla oleville. Liitteet 1811. L. Vv:aan 1593.   Työnopettajat: -      Ks. Ammattikoulut.
68967:       Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
68968:       n:o 73, s. 92. A. K. 3265. A. II.                    Työntekijäin eläkkeet: -       Ks. Eläkkeet. Sairaus-
68969: -     Työllisyystöissä maksettavien palkkojen korotta-        vakuutus.
68970:       mista koskeva ed. A. Koskisen ym. kysymys,
68971:       ja ministeri Tuomisen siihen antama vastaus          Työntekijäin kortittaminen: -          Ks. Enso-Gutzeit
68972:       2850.                                                   Oy.
68973: -     Ks. Kunnat. Maanparannus. Paikallistiet. Pien-
68974:       teollisuus. Tuberkuloosiliitto.                      Työntekijät: -     Ks. Eläkkeet. Loma.
68975: 
68976: Työllisyysasetus: Ed. Pakarisen ym. toiv.al. n:o 660       Työpajat: -    Ks. Seminaarit.
68977:    (1962 vp.) toimenpiteistä työllisyysasetuksen 7
68978:    §:n muuttamiseksi. Liitteet 1846 (1962 vp.). -          Työpi.irustukset: -    Ks. Ammattikoulut.
68979:    Käsitelty hall. esit. n:o 11 yhteydessä. - Ks.
68980:    Työllisyyslaki.                                         Työrauhan     suojelulaki: -     Ks.    Työlainsäädäntö.
68981: - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 661 (1962 vp.) työl-
68982:    lisyysasetuksen 12 §: n muuttamisesta. Liitteet         Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus täys-
68983:    1847 (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-             istuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain työ-
68984:    dessä.                                                     suunnitelmakai vuoden 1963 varsinaisilla valtio-
68985:                                                               päivillä. A. K. 270. A. IV.
68986: Työllisyyslaki: Hallituksen esitys n:o 11 työllisyys-
68987:    laiksi sekä laiksi työttömyyskorvauksesta, ilmoi-       Työtaistelut: -    Ks. Virkamiehet.
68988:    tetaan Edk:lle 109. L. Sosv:aan 110. Sosvm.
68989:    n:o 2. Pp. 1080. 1 K. 1083. Suurvm. n:o 63.             Työtehoseura: -       Ks. Asuntotuotanto. Kotiteolli-
68990:    2 K. 1112. 3 K. ja A. K. 1174. Eduskunnan                 suuskoulut.
68991:    vastaus. A. I.
68992: - Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työlli-          Työterveyslaitos: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 96
68993:    syyslain soveltamisessa vuonna 1962, ilmoitetaan          määrärahan osoittamisesta avustukseksi Ammat-
68994:    Edk:lle 1286. L. Sosv:aan 1291. A. IV.                     tilääketieteen säätiölle työterveyslaitoksen yllä-
68995: - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 251 (1962 vp.) laiksi            pitämiseksi. Liitteet 1097. L. Vv:aan 1593. Käsi-
68996:     työllisyyslain    muuttamisesta.    Liitteet 1618         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
68997:     (1962 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 11 yhtey-         73, s. 35. A. K. 3086. A. II.
68998:     dessä.
68999:                                                            - Ed. Salmela-Järvisen rah.al. n: o 540 määrära-
69000: - Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 252 (1962 vp.)                  han osoittamisesta avustukseksi Ammattilääke-
69001:     laiksi työllisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1622        tieteen säätiölle työterveyslaitoksen ylläpitämi-
69002:     (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.            seksi. Liitteet 1612. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
69003: - Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 253 (1962 vp.)                  tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
69004:     laiksi työllisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1624        s. 35. A. K. 3086. A. II.
69005:     (1962 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
69006: - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 659 (1962 vp.)
69007:     työllisyyslain muuttamisesta kunnantöiden osal-        Työttömyys: Pohjois-Suomen työttömien työhön
69008:     ta. Liitteet 1845 (1962 vp.). - Käsitelty edel-           sijoitusta ja työllisyystöissä maksettavia palk-
69009:     listen yhteydessä.                                        koja koskeva ed. Väyrysen kysymys, ja minis-
69010: - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 109 työllisyyslaiksi            teri Närväsen siihen antama vastaus 273.
69011:     ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Liitteet 773.   - Ks. Ammattikurssit. Kunnat. Teollisuus.
69012:     L. Sosv:aan 217. - Käsitelty edellisten yhtey-
69013:     dessä.                                                  Työttömyyskassat: Ed. Hostilan ym. lak.al. n: o
69014:  - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 289 työllisyyslain           110 laiksi valtakunnallisista työttömyyskas-
69015:     11 §:n muuttamisesta. Liitteet 839. L. Sosv:aan           soista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 781.
69016:     237. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                    L. Sosv:aan 217.
69017:  - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 290 toimenpiteistä         - Ed. Saarisen ym. lak.al. n: o 111 laiksi valta-
69018:     kuntien polttopuuhakkuiden lukemiseksi työlli-            kunnallisista työttömyyskassoista annetun lain
69019:     syysasetuksen mukaisiksi työkohteiksi. Liitteet            muuttamisesta. Liitteet 783. L. Sosv:aan 217.
69020:     840. L. Sosv:aan 237. -Käsitelty edellisten yh-         - Valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun
69021:      teydessä.                                                lain soveltamisohjeita koskeva ed. ViJ.poniemen
69022:  - Työvoimaviranomaisten kunnille antamia ohjeita              kysymys, ja sosiaaliministeri Saarisen siihen an-
69023:      koskeva ed. Sinisalon ym. kysymys, ja ministeri           tama vastaus 387.
69024:     Närväsen siihen antama vastaus 1095.
69025:                                                             Työttömyyskorvaus: Ed. Pesosen ym. lak.al. n: o
69026:     Työllisyysrahasto: Hallituksen esitys n:o 66 laiksi       112 laiksi työttömyyskorvauksesta annetun lain
69027:       valtion työllisyysrahastosta, ilmoitetaan Edk:lle       muuttamisesta. Liitteet 786. L. Sosv:aan 217.
69028:        1230. L. Vv:aan 1264. Sosv:n lausunto n:o 1.           -Käsitelty hall. esit. n:o 11 yhteydessä.- Ks.
69029:        Siirtyy seuraaville valtiopäiville. A. I.               Työllisyyslaki.
69030:                                                             - Ed. Tammisen ym. lak.al. n: o 113 laiksi työttö·
69031:     Työmittaus: -   Ks. Puutavara.                            myyskorvanksesta annetun lain muuttamisesta.
69032:                                                 Asialuettelo 1963.                                         3705
69033: 
69034:     Liitteet 787. L. Sosv: aan 217. -    Käsitelty edel-   Miet. n:o 8 hallituksen esityksen johdosta ydinaseko-
69035:     listen yhteydessä.                                        keiden kieltämistä ilmakehässä, ulkoavaruudessa
69036: -   Ks. Työllisyyslaki.                                       ja veden alla koskevan sopimuksen eräiden sään-
69037:                                                               nösten hyväksymisestä. - Ks. Ydinaseet.
69038: Työttömyysvakuutus: Hallituksen esitys n: o 116             , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta Itävallan
69039:    laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun                kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve-
69040:    suuruudesta vuonna 1964, ilmoitetaan Edk:lle               rotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden
69041:    1605. L. Sosv: aan 1623. Sosvm. n: o 9. Pp. 1826.          säännösten hyväksymisestä. - Ks. Verotus.
69042:    1 K. 1980. Suurvm. n: o 112. 2 K. 2186. 3 K.             , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta Euroopan
69043:    2306. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                       vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-
69044:                                                               vention eräiden muutosten hyväksymisestä so-
69045: Työvaikeustekijät: -     Ks. Metsätyöt.                       vellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan
69046:                                                               vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissä suh-
69047: Työvoima: -     Ks. Tutkimustyö.                              teissa. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto.
69048:                                                             , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta Sosialis-
69049: Työväenopistot: -    Ks. Kansalaisopistot.                    tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulli-
69050:                                                               kysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hy-
69051: Työväen Urheiluseurojen Keskusliitto:          Ks. Ur-        väksymisestä. - Ks. Tullit.
69052:    heilujärjestöt. Urheilumäärärahat.
69053:                                                            Ulkoilu: Ed. Salon ym. toiv.al. n:o 279 ulkoilu- ja
69054: Työyhdyskunnat: -      Ks. Invaliidit.                        retkeilyasiain hoidon organisoimisesta valtion
69055:                                                               mailla. Liitteet 743. L. Mtv:aan 236.
69056:                            u.                              Ulkomaalaiset: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi
69057: Uimasalmi: -     Ks. Sillat.                                  ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeu-
69058:                                                               desta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta
69059: Uitto: -   Ks. Metsätyöt.                                     ja osakkeita annetun lain muuttamisesta, ilmoi-
69060:                                                               tetaan Edk:lle 891. L. Lv:aan 913. Lvm. n:o 4.
69061: Ulkoasiainhallinto: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.at.              Pp. 1206. 1 K. 1226. Suurvm. n:o 73. 2 K. 1278,
69062:    n: o 15 esityksen antamisesta ulkoasiainlau ta-            1288. 3 K. 1294. Eduskunnan vastaus. A. I.
69063:    kunnan perustamiseksi. Liitteet 91 ja 93. L.            - Ks. Matkailu.
69064:    Ulkv: aan 223.
69065:                                                            Ulkomaanedustus: Hallituksen esitys n: o 113 laiksi
69066: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 23. J'åsenet ja va-           ulkomaanedustuksesta, ilmoitetaan Edk:lle 1605.
69067:    rajäsenet 32. Puheenjohtajat (Paasio, varap.               L. Ulkv:aan 1623. Ulkvm. n:o 7. Pp. 1826. 1 K.
69068:    Nordfors) 37.                                              1976. Suurvm. n:o 113. 2 K. 2186. 3 K. 2306.
69069: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta Euroopan           Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
69070:    vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-            - Ed. Nordfarsin ym. rah.al. n:o 414 määrärahan
69071:    vention eräiden muutosten hyväksymisestä so-               osoittamisesta ylimääräisen lehdistöattashean
69072:    vellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan                toimen perustamiseksi Kööpenhaminaan. Liitteet
69073:    vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisissa suh-           1474 ja 1475. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
69074:    teissa. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto.                  ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 30.
69075:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Sosialistis-          A. K. 3086. A. II.
69076:    ten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulliky-         - Ks. Eläkkeet.
69077:    symyksistä tehdyn sopimuksen muutoksen hyväk-
69078:    symisestä. - Ks. Tullit.                                Ulkomaanltauppa: Ed. Pessin ym. rah.al. n: o 454
69079:  , n :o 3 hallituksen esityksen jol1dosta laiksi Poh-         määrärahan osoittamisesta ·tutkimukseen ulko-
69080:    joismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta                maankaupan laajentamiseksi Itä-Euroopan ja
69081:    annetun lain muuttamisesta. - Ks. Pohjoismai-              kehitysmaiden markkinoille. Liitteet 1521. L.
69082:    den neuvosto.                                              Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69083:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Sosialistis-          teydessä, Vvm. n:o 73, s. 56. A. K. 3170. A. II.
69084:    ten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa Saimaan          - Ks. Talouselämä.
69085:    kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja
69086:    Malyj Vysotskij-saaren vuokraamisesta Suomelle          Ulkomaanliikenne: -      Ks. Sairausvakuutus.
69087:    tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Ka-
69088:    navat.                                                  Ulkomaiset lainat: -    Ks. Valtion takuu.
69089:  , n:o 5 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus-
69090:    kunnan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta              Ulkomaiset vieraat: -    Ks. Informointi.
69091:    vuodelta 1961 antaman kertomuksen johdosta.
69092:    - Ks. Pohjoismaiden neuvosto.                           Ulkopoliittiset lausunnot:    Valtiovarainministeri
69093:  , n: o 6 hallitukse.n toimenpiteistään vuonna 1962           Karttusen Kuopiossa pitämän puheen sisältöä
69094:    antaman kertomuksen johdosta, mikäJi se kos-               koskeva ed. Murron ym. kysymys, ja ulkoasiain-
69095:    kee suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Hallituksen              ministeri Merikosken siihen antama vastaus 640.
69096:    kertomus.                                               - Ks. Informointi.
69097:  , n: o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi ulko-
69098:    maanedustuksesta. - Ks. Ulkomaanedustus.                Ulosmittaus: -   Ks. Katovahingot. Satovahingot.
69099: 464   500/63
69100: 3706                                          Asialuettelo 1963.
69101: 
69102: 
69103: mosottolaki: -   Ks. Muutoksenhaku. Oikeuden·            -   Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 474 korotetun
69104:   käynti. Perintölainsäädäntö. Rangaistusten täy·            määrärahan osoittamisesta uudis- ja kivenrai-
69105:   täntöönpano.                                               vauspalkkioihin. Liitteet 1542. L. Vv:aan 1593.
69106:                                                              Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69107: Urheilu: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 182 korote-            n:o 73, s. 46. A. K. 3127. A. II.
69108:     tun määrärahan osoittamisesta urheilu· ja lii·       -   Uudis- ja kivenraivauspalkkioista hyväksytyn
69109:     kuntakasvatusjärjestöjen toimintaan.      Liitteet       lain vahvistamista ko&keva ed. Holopaisen ym.
69110:     1204. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-           kysymys, ja maatalousministeri Virolaisen sii-
69111:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 42. A. K.             hen antama vastaus 1240.
69112:     3104. A. II.                                         -   Ks. Maanhankinta.
69113: -   Ed. Stykin rah.al. n:o 591 määrärahan osoitta-
69114:     misesta Espoon kauppalalle Vlherlaakson urhei-       Uudistilat: Ed. Pohjosen ym. lak.al. n:o 197
69115:     lu- ja nuorisotalon rakentamiseksi. Liitteet 1670.     (1962 vp.) laiksi uutistilan perustamiapalkkioista
69116:     L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion          eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta.
69117:     yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 43. A. K. 3104. A. II.     Liitteet 1308 (1962 vp.). - Käsitelty hall. esit.
69118: -   Ks. Rautatiemaksut. Televisio.                         n:o 127 (1962 vp.) yhteydessä. - Ks. Maan-
69119:                                                            käyttölaki.
69120: Urheilujä.rjestöt: Työväen Urheiluseurojen Keskus-       - Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 478 korotetun mää-
69121:    liiton harjoittaman liikuntatoiminnan tukemista         rärahan osoittamisesta uudistilain perustamis'-
69122:    koskeva ed. Hellstenin ym. kysymys, ja opetus-          palkkioiksi. Liitteet 1546. L. Vv:aan 1593. Käsi-
69123:    ministeri Hosian siihen antama vastaus 1990.            telty tulo- ja menoarvio.n yhteydessä, Vvm. n:o
69124:                                                            73, s. 48. A. K. 3127. A. II.
69125: Urheilumäärä.rahat: Työväen Urheiluseurojen Kes-         - Ks. Maankäyttölaki.
69126:    kusliiton saamaa valtionapua koskeva ed. Hos-
69127:    tilan ym. kysymys, ja opet•tsministeri Oittisen       Uusimaa: -    Ks. Maantiet.
69128:    siihen antama vastaus 2913.
69129: - Valtion urheilumäärärahojen jakoa koskeva ed.          Uusintakäsittely: -   Ks. Korvauslaki.
69130:    Väyrysen ym. kysymys, ja opetusmrinisteri Ho-
69131:    sian siihen antama vastaus 661.
69132: 
69133: Urheiluopistot: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi                                  v.
69134:    urheiluopistojen valtionavusta annetun lain
69135:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L.           Vaala: -   Ks. Ammattikurssit.
69136:    Siv:aan 1482. Sivm. n:o 10. Pp. 1957. 1 K.
69137:    1976. Suurvm. n:o 114. 2 K. 2186. 3 K. 2306.          VaaJit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa
69138:    Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.                           23.
69139:                                                          - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallisvaalit. Valtiolli-
69140: Urheiluyksiköt: -    Ks. Puolustuslaitos.                   set vaalit.
69141: 
69142: Uskonnonvapaus: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 136       Va.araJliset rikoksenuusijat: -   Ks. Rangaistusten
69143:   uskonnonvapauslain muuttamisesta. Liitteet 467            täytäntöönpano.
69144:    ja 468. L. Ltv:aan 229.
69145:                                                          Vaasa.: - Ks. Merimieskoulut. Oppikoulut. Teknil-
69146: Utsjoki: -   Ks. Veronhuojennukset.                         liset koulut.
69147: 
69148: Uudisraivaus: Hallituksen esitys n:o 133 (1962 vp.)      Vahingon vastuu: -    Ks. Rautatiet.
69149:   laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista. Mtvm.
69150:   n:o 27 (A. UI: 2 1962 vp.). - Suurvm. n:o 10.          Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset:
69151:   2 K. 265, 300. 3 K. 338. Eduskunnan vastaus.           - Ks. Stipendit (lak.al. n:ot 139-142 1962 vp.).
69152:   Jätetty vahvistamatta 1230. Hallituksen kir-           - Ks. Suomen Akatemia (lak.al. n:o 133 1962 vp.).
69153:    jelmä. A. !II: 2.                                     - Ks. Uudisraivaus (hall. esit. n:o 133 1962 vp.).
69154: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 539 (1962 vp.)         - Ks. VesHaki (hall. esit. n:o 112 1962 vp.) ja
69155:   uudistilan perustamia- ja raivauspalkkioon oikeu-        lak.al. n:o 330 (1962 vp.).
69156:   tettujen piirin laajentamisesta. Liitteet 1344
69157:    (1962 vp.). -      Mtvm. n:o 21 (Toiv.al. miet.       Vajaamieliset: Ed. Aallon ym. lak.a. n: o 46 laiksi
69158:   n:o 55). Pp. 635. A. K. 655. A. V: 2.                     vajaamielislain muuttamisesta. Liitteet 369. L.
69159: - Ed. Kankaan ym. rah.al. n: o 220 korotetun mää-           Tv:aan 214.
69160:   rärahan osoittamisesta maankäyttö- ja maanhan-         - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 118 määrära-
69161:   kintalain mukaisiin uudistilain perustamispalk-           hasta vajaamielisten lääketieteellistä tutkimusta
69162:   kioihin. Liitteet 1256. L. Vv:aan 1593. Käsitelty         varten Rinnekodin keskuslaitoksessa. Liitteet
69163:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,              391. L. Tv:aan 228. Tvm. n:o 13 (Toiv.al. miet.
69164:   48. A. K. 3127. A. II.                                    n:o 131). Pp. 1593. A. K. 1599. Katsotaan rauen-
69165: - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n : o 44 7 korotetun           neeksi. A. V: 2.
69166:   määrärahan osoittamisesta uudis· ja kivenrai-          - Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 79 korotetun määrä-
69167:   vauspalkkioihin. Liitteet 1513. L. Vv :aan 1593.          rahan osoittamisesta kunnallisten ja yksityisten
69168:   Käsite1ty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            vajaamielislaitosten     perustamiakustannusten
69169:    n:o 73, s. 46. A. K. 3127. A. II.                        avustamista varten. Liitteet 1080. L. Vv :aan
69170:                                                 Asialuettelo 1963.                                           3707
69171: 
69172:       1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,      -       Uuden jäsenen valitseminen valtakunnanoikeu-
69173:       Vvm. n:o 73, s. 59. A. K. 3183, 3193. A. II.                 teen nelivuotiskauden 1962-1965 jäljellä ole-
69174: -     Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 120 määrärahan                vaksi ajaksi edesmenneen ylipormestari Eero
69175:       osoittamisesta vajaamielisten lääketieteellistä              Rydmanin sijaan, jätetään valitsijamiesten teh-
69176:       tutkimusta varten Rinnekodin keskuslaitoksessa.              täväksi, 1263. Vaalin tulos (Veikko Hyytiäinen)
69177:       Liitteet 1128. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-               1707. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
69178:       ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 59.
69179:       A. K. 3183, 3193. A. II.                             Valta.kunnansuunnittelu: Valtakunnansuunnittelussa
69180: -     Ed. Linkolan ym. rah.al. n: o 345 määrärahan            ilmenneitä epäkohtia koskeva ed. Paavolan ym.
69181:       osoittamisesta Kuusankosken vajaamielislaitok-          kysymys, ja pääministeri Karjalaisen siihen an-
69182:       sen ensimmäisen rakennusvaiheen aloittamista            tama vastaus 1797.
69183:       varten. Liitteet 1399. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
69184:       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,         Valtatiet: -      Ks. Maantiet.
69185:       s. 59. A. K. 3183, 3193. A. II.
69186: -     Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 402          Valtimo: -        Ks. Metsäkoulut. Vira;stot.
69187:       korotetun määrärahan osoittamisesta kunnallis-
69188:       ten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta-     ValtiojohtoiSet yhtiöt: -      Ks. Kansaneläkelaitos.
69189:       miakustannusten avustamiseen. Liitteet 1462. L.
69190:       Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       Valtionenemmistöiset yhtiöt: -        Ks. Voimatalous.
69191:       teyteydessä, Vvm. n:o 73, s. 59. A. K. 3183,            Yhtiöt.
69192:       3193. A. II.                                         Valtioneuvosto: -    Ks. Metsäminis·teriö. Tervey-
69193: -     Ed. Sirenin ym. rah.al. n:o 585 korotetun mää·          denhoitoministeriö. Valtion lainat. Virkamiehet.
69194:       rärahan osoittamisesta vajaamielislaitosten ra-
69195:       kennusavustuksia varten. Liitteet 1664. L. Vv:aan    Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston päätös
69196:        1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        24 päivältä tammikuuta 1963 eräiden siementen
69197:       Vvm. n:o 73, s. 59. A. K. 3183, 3193. A. II.            ma;ahantuonnista ilman tuontimaksua. -      Ks.
69198:                                                               Siemenet.
69199: Va.kuutus: - Ks. Eläkkeet. Katovahingot. Liiken-           - 1 päivältä helmikuuta 1963 hinnoista ja mak-
69200:    nevakuutus. Sairausvakuutus. Tapaturmakor·                 suista rahanuudistuksen yhteydess•ä annetun vai·
69201:    vaukset. Tapaturmavakuutus. Työttömyysvakuu-               tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -     Ks.
69202:    tus.                                                       Hinnat.
69203:                                                            - 14 päivältä ma;aliskuuta 1963 meijerivoin hin-
69204:     Va.kuutusyhtiöt: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi         noista. - Ks. Voi.
69205:        vakuutusyhtiölain muuttamisesta, ilmoitetaan        - 24 päivältä toukokuuta 1963 hinnanerojen peri-
69206:        Edk:lle 1307. L. Lv:aan 14R2. Lvm. n:o 8. Pp.          misestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä. -
69207:        2488. 1 K. 2508. Suurvm. n:o 127. 2 K. 2568.           Ks. Sokeri.                      .
69208:        3 K. 2596. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.           - 5 päivältä syyskuuta 1963 meijerivoin hinnoista.
69209:                                                               - Ks. Voi.
69210:     Valiokunnat: Lakimääräisten valiokuntain jäsen·        - 14 päivältä marraskuuta 1963 hinnanerojen pe-
69211:        luku 23. Ylimääräisten valiokuntain asettami·          rimisestä sokerin hinnankorotuksen yhteydessä.
69212:        nen 23, 372. Erikoisvaliokuntien jäsenet ja vara-      - Ks. Sokeri.
69213:        jäsenet 31, 491.                                    - 27 piihäitä joulukuuta 1963 mcijerivoin hin-
69214:                                                               noista. - Ks. Voi.
69215:                                                            - 28 päivältä joulukuuta 1963 hinnoista ja mak-
69216:     Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Kekkonen varap.          suista liikevaihtoverouudistuksen yhteydesssä.
69217:        H. Manninen) 27. Uusi valitsijamies edesmen-
69218:                                                               - Ks. Liikevaihtovero.
69219:        neen ed. Kuoppalan sijaan (Häppölä) 1294.
69220:                                                                Valtioneuvoston tiedonanto: Päämindsteri Karjalai-
69221:     Valitus:     Ks. Oikeudenkäynti. Verotus.                     nen esittää valtioneuvoston tiedonannan VY:n
69222:                                                                   virkamieslakon johdosta 551. Pp. 554. Keskus-
69223:     Vallinkorva: -   Ks. Metsäkoulut.                             telu 567 ja siirtyminen päiväjärjestykseen 590.
69224: 
69225:     Valmet Oy.: -- Ks. Telakat.                                Valtion hankinnat: Ed. Pohjosen ym. toiv.rul. n: o
69226:                                                                   74 suomalaisten tuotteiden käyttämisestä val-
69227:     Valmisteverot: - Ks. Leipomotuotteet. Makeisval-              tion hankinnoiss·a. Liitteet 227. L. Vv:aan 226.
69228:        mistevero. Polttoainevero. Tulitikkuvero.
69229:                                                                Valtion lainat: Halllituksen esitys n:o 56 laiksi
69230:                                                                   valtiontalouden tasapainoittamislainasta ilmoite-
69231:     Valtakirjavirkamiehet: -    Ks. Virkamiehet.                  taan Edk:lle 972. L. Vv:aan 1021, 1499, 1534.
69232:                                                                   Esitys peruutetaan 2438. Hallituksen kirjelmä.
69233:     Valtakunnanoikeus: Uuden varajäsenen valitsemi·                A. I.
69234:        nen valtakunnanoikeuteen nelivuotiskauden 1962          -   Hallituksen esitys n: o 58 lisäva1tuuksien anta-
69235:       -1965 jäljellä olevaksi ajaksi edesmenneen                   misesta Valtioneuvostolle lainanottoon vuoden
69236:        maanviljelijä Markus Niskalan sijaan, jätetään              1963 aikana, ilmoitetaan Edk:lle 972. L. Vv:aan
69237:        valitsijamiesten tehtäväksi 768. Vaalin aika 776.           1025. Vvm. n:o 18. Pp. 1087. 1 K. 1089.
69238:        Vaalin tulos (Wiljam Sarjala) 788. Eduskunnan               Suurvm. n:o 65. 2 K. 1145. 3 K. 1181. Edus·
69239:        kirjelmät. A. IV.                                           kunnan vastaus. A. I.
69240: 3708                                          Asialuettelo 1963.
69241: 
69242: 
69243: - Hallituksen esitys n:o 81 Valtioneuvoston lai-             ström Osakeyhtiö mm1sen yhtiön välillä, ilmoi-
69244:   nanottovaltuuksista, ilmoitetaan Edk: lle 1307.            tetaan Edk:lle 2528. L. Vv:aan 2552. A. III: 1.
69245:   L. Vv:aan 1481. Vvm. n:o 61. Pp. 2665. 1 K.            -   Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 96 tilusvaihdon to-
69246:   2667. Suurvm. n:o 145. 2 K. 2669. 3 K. 2759.               teuttamisesta valtion ja Kuivaniemen kunnan
69247:   Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.                              kes·ken. Liiteet 256. L. Vv:aan 227.
69248: -Hallituksen esitys n:o 119 lisävaltuuksien anta·        -   Ks. Maanhankinta. Sairaalat. Ulkoilu.
69249:   misesta valtioneuvolle lainanottoon vuoden 1963
69250:   arikana, ilmoitetaan Edk:lle 1627. L. Vv:aan           Valtion osakkeet: Hallituksen esitys n:o 110 val-
69251:   1652. Vvm. n:o 45. Pp. 1771. 1 K. 1788.                   tion ja Imatran Voima Osakeyhtiön kesken suo·
69252:   Suurvm. n:o 98. 2 K. 1810. 3 K. 1817. Edus-               ritettavasta osakkeiden vaihdosta, ilmoitetaan
69253:   kunan vastaus. A. UI: 1.                                  Edk:lle 1514. L. Vv:aan 1539. A. UI: 1.
69254: - Hallituksen esitys· n:o 151 laiksi valtiontalou-
69255:   den tasapainottamislainasta, ilmoitetaan Edk: lle      Valtion sähköpaja: -    Ks. Teollisuus.
69256:   2438. L. Vv:aan 2487. Esitys peruutetaan 2812.
69257:   Hallituksen kirjelmä. A. II!: 1.                       Valtion takuu: Hallituksen es·itys n:o 5 Kar-Air
69258: - Hallituksen esitys n:o 173 lisävaltuuksien anta-          Oy: n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi
69259:   misesta V aitioneuvostolle lainanottoon vuoden            annettavasta valtion takauksesta, ilmooitetaan
69260:   1964 aikana, ilmoitetaan Edk:lle 2812. L. Vv:aan          Edk:lle 109. L. Vv:aan 109. Vvm. n:o 4. Pp.
69261:   2838. Vvm. n:o 72. Pp. 2939. 1 K. 2941.                   270. A. K. 308. Eduskunnan vastaus. A. I.
69262:   Suurvm. n:o 169. 2 K. 3040. 3 K. 3374. Eduskun-        - Hallituksen esitys n:o 6 laiksri pienteollisuuden
69263:   nan vastaus. A. UI: 1.                                    ja keskisuuren teollisuuden tuotteiden markki-
69264:                                                            nointia varten annettavista valtion takauksrista,
69265:                                                             ilmoitetaan Edk:lle 109. L. Vv:aan 109. Vvm.
69266: Valtion maaomaisuus: Hallituksen esitys n:o 22              n:o 14. Pp. 969. 1 K. 1017. Suurvm. n:o 54.
69267:    laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja            2 K. 1039. 3 K. 1064. Eduskunnan vastaus.
69268:    Hämeenlinnan kaupungin välillä, ilmoitetaan              A. I.
69269:    Edk:lle 207. L. Vv:aan 246. Vvm. n:o 6. Pp.           - Hallituksen esitys n:o 12 laiksi pienteollisuuden
69270:    513. 1 K. 534. Suurvm. n:o 24. 2 K. 565. 3 K.            ja keskisuuren teollisuuden sekä työliikkeiden
69271:    595. Eduskunnan vastaus. A. I.                           valtiontakauksista, ilmoitetaan Edk: He 109. L.
69272: - Hallituksen es·itys n:o 26 laiksi aluevaihdosta           Vv:aan 110. Vvm. n:o 10. Pp. 657. 1 K. 669.
69273:    valtion ja Helsingin kaupungin välillä, ilmoite-         Suurvm. n:o 35. 2 K. 776. 3 K. ja A. K. 792.
69274:    taan Edk:lle 272. L. Vv:aan 313. Vvm. n:o 13.            Eduskunnan vastaus A. I.
69275:    Pp. 916. 1 K. 966. Suurvm. n:o 48. 2 K. 1039.         - Hallituksen esitys n:o 32 valtion vastuusta
69276:    3 K. 1064. Eduskunnan vas.taus. A. I.                   TeoHistamisrahasto Oy:n ottamas•ta ulkomai-
69277: - Hallituksen esitys• n: o 70 laiksi aluevaihdon toi·       sesta Iuotosta, ilmoitetaan Edk:lle 373. L.
69278:    mittamoisesta valtion sekä Enso-Gutzeit Os•ake-          Vv:aan 409. Vvm. n:o 22. Pp. 1162. A. K.
69279:    yhtiö ja Oy Tampella Ab nimisten yhtåöitten              1199. Eduskunnan vastaus. A. I.
69280:    välillä, ilmoitetaan Edk:lle 1230. L. Vv:aan          - Hallituksen esitys n:o 33 Savon Sellu Oy:n
69281:    1264. Vvm. n:o 29. Pp. 1539. 1 K. 1587.                  ulko· ja kotimaisten lainojen vakuudeksi annet·
69282:    Suurvm. n:o 80. 2 K. 1608. 3 K. 1631. Edus-             tavista valtion takauksista, dimoitetaan Edk:lle
69283:    kunnan vas·taus. A. I.                                   373. L. Vv:aan 409. Vvm. n:o 15. Pp. 969.
69284: - Hallituksen esitys n: o 71 laiksi aluevaihdon toi-        A. K. 1019, 1044. Eduskunnan vastaus. A. I.
69285:    mittamisesta valtion ja Ris·toiinan kunnan välillä,   - Hallituksen esitys• n: o 45 laeiksi Teollistamis-
69286:    ilmoitetaan Edk:lle 1230. L. Vv:aan 1264. Vvm.           rahasto Oy nimiselle yhtiölle verotuksessa myön-
69287:    n:o 30. Pp. 1539. 1 K. 1589. Suurvm. n:o 81.             nettävästä vähenny ksestä ja valtion vastuusta
69288:    2 K. 1609. 3 K. 1631. Eduskunnan vastaus.                saman yhtiön ulkomaisen luoton kurssitappriosta,
69289:     A. I.                                                   ilmoitetaan Edk:lle 789. L. Vv:aan 797. Vvm.
69290: -   Hallituksen es•itys n:o 74 laiksi valtioneuvoston       n:o 23. Pp. 1162. 1 K. 1163. Suurvm. n:o 71.
69291:     oikeuttamisesta myymään Varkauden yhteisly-             2 K. 1165. 3 K. 1197. Eduskunnan vastaus. A. I.
69292:     seon entinen kiinteistö Varkauden kaupungille,       - Hallituksen esitys n:o 51 Kemijärvi Oy:n ulko-
69293:     ilmoitetaan Edk:lle 1278. L. Vv:aan 1282. Vvm.          ja kotimaisten lainojen valtion takauksesta,
69294:     n:o 31. Pp. 1539. 1 K. 1589. Suurvm. n:o 82.            ilmoitetaan Edk:lle 891. L. Vv:aan 913. Vvm.
69295:     2 K. 1609. 3 K. 1632. Eduskunnan vastaus.               n:o 24. Pp. 1162. A. K. 1199. Eduskunnan vas-
69296:     A. I.                                                   taus. A. I.
69297: -   Hallituksen esitys n: o 79 laiksi valtioneuvoston    - Hallituksen esitys n:o 52 Osuuskass·ojen Keskus
69298:     oikeuttamoisesta luovuttamaan eräät Hyvinkään           Oy: n ulkomaisten lainojen valtion takauksesta,
69299:     kaupungissa sijaitsevat tontit niiliden tonttien        ilmoitetaan Edk:lle 891. L. Vv:aan 915. Vvm.
69300:     vuokraajille, ilmoietaan Edk:lle 1286. L. Vv:aan        n: o 21. Pp. 1162. A. K. 1199. Eduskunnan vas-
69301:     1291. Vvm. n:o 50. Pp. 2281. 1 K. 2307.                 taus. A. I.
69302:     Suurvm. n:o 120. 2 K. 2418. 3 K. 2442. Edus-         - Hallituksen esitys n: o 59 laiksi voimataloudelle
69303:     kunnan vastaus. A I.                                    annettavista valtion takauksista annetun lain
69304: -   Hallituksen esitys n:o 146 laiksi valtioneuvos-         muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 972. L.
69305:     ton oikeuttamisesta luovuttamaan valtion omis-          Vv:aan 1025. Vvm. n:o 19. Pp. 1087. 1 K.
69306:     tama Kuopion teknillisen oppilaitoksen kiinteistö       1090. Suurvm. n:o 66. 2 K. 1145. 3 K. 1181.
69307:     Kuopion kaupungille, ilmoitetaan Edk: lle 2194.         Eduskunnan vas·taus. A. I.
69308:     L. Vv:aan 2278. A. UI: 1.                            - Hallituksen esitys n:o 60 Imatran Voima Osake-
69309: -   Hallituksen esitys n:o 158 laiksi koski· ja             yhtiön ulkomaisen lainan valtion takauksesta,
69310:     muun omaisuuden vaihdosta valtion ja A. Ahl-            ilmoitetaan Edk:lle 972. L. Vv:aan 1025. Vvm.
69311:                                                       Asialuettelo 1963.                                          3709
69312: 
69313:       n: o 20. Pp. 1161. A. K. 1198. Eduskunnan vas-             -   (66 §:n 4 mom.) Kun suuri valiokunta on eh-
69314:       taus A. I.                                                     dottanut lain hyväksyttäväksi, voidaan hylkäys-
69315: -     Hallituksen esitys n:o 107 Suomen Teollisuus-                  ehdotus tehdä vasta kolmannes,sa käsittelyssä,
69316:       Hypoteekkipankki Oy:n ulkomaisten lainojen                     1013, 1014.
69317:       valt!ion takauksista, ilmoitetaan Edk:lle 1486.            -   (68 §:n 2 mom.) Vuotta pitemmältä ajalta kan-
69318:       L. Vv:aan 1500. Vvm. n:o 41. Pp. 1703. A. K.                   nettavaksi tarkoitettua uutta tai lisättyä veroa
69319:       1732. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.                           koskeva lak!iehdotus, jota ei kolmannes,sa kä-
69320: -     Hallituksen esitys n:o 137 Otanmäki Oy:n koti-                 sittelyssä kannata 2/3 annetuista äänistä, rau-
69321:       maisten lainojen vakuudeksi ansettavis,ta val-                 keaa ja asia palautetaan valtiovarainvaliokun-
69322:       tion takauksista, ilmoitetaan Edk: lle 1986. L.                taan, 2295, 2772, 2802.
69323:       Vv:aan 2058. Vvm. n:o 55. Pp. 2588. A. K.                  -   (80 §) Puhemies kieltäytyy esittelemästä valio-
69324:       2606. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.                           kunnan ehdottamaa toivomuspontta, jonka es,it-
69325: -     Hallituksen es!itys n:o 163 Rautaruukki Oy:n                   tämiseen käsiteltävä hall!ituksen esitys ei anna
69326:       ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi annet-                aihetta, 1778.
69327:       tavista valtion takauksista, ilmoitetaan Edk:lle           -   Puhemies kieltäytyy lakiehdotuksen II käsHte-
69328:       2590. L. Vv:aan 2607. Vvm. n:o 66. Pp. 2725.                   lyssä esittelemästä muutosehdotusta, johon käsi-
69329:       A. K. 2738. Eduskunnan vastaus'. A. !II: 1.                    teltävänä oleva hall!ituks,en es,itys' ei anna ai-
69330: -     Ks. Opintolainat. Pienteollisuus.                              hetta, 2966.
69331:                                                                  -   Puhemies kieltäytyy esittelemästä äänestettä-
69332: Valtion talous: -       Ks. Valtion lainat.                          väkai ehdotusta perustelulausumaksi, joka ei ole
69333:                                                                      väHttömässä asiallisessa yhteydessä käsiteltä-
69334: Valtion teknillinen tutkimuslaitos: -           Ks'. Teknilli-       vänä olevan lainsäädäntöasian kanssa, 2707.
69335:   nen tutkimuslaitos.                                            -   Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 1 esityks,en anta-
69336: Valtion tilinpäätös: -        Ks. Tulo- ja menoarvio.                misesta valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta.
69337:                                                                      Liitteet 10. L. Prv:aan 223.
69338: Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkastajain ker-
69339:                                                                  Valtiopäiväsaama: -     Ks. Valtiopäivät.
69340:    tomus vuodelta 1961, ilmoitetaan Edk: lle 318.
69341:    L. Vv:aan 370. Vvm. n:o 26. Pp. 1292. A. K.
69342:    1297. Eduskunnan k!irjelmä. A. IV.                            Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäivien avajaisista 13.
69343: - Valtiontilintarkastajain valitseminen vuodeksi                   V aitiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa Osmo
69344:    1964, jätetään valitsijamiesten tehtäväksi 1604.                Alaja) 15-17. Avajaiset (tasavallan presidentin
69345:    Vaalin aika 1631. Vaalin tulos' 1706. Eduskun-                  ja puhemiehen puheet) 19-22. Valtiopäivien
69346:    nan kirjelmä. A. IV.                                            jatkaminen toukokuussa 1082, is,tuntojen kes-
69347: - Ed. Ryhtä vapautetaan vv. 1962 ja 1963 val-                       keyttäminen kesäkuussa 1169. Ilmoitus valtio-
69348:    tiontHintarkastajan tehtävistä 1796. Uusi val-                  päiväin päättäjäisistä 3373. Kokoontuminen v:n
69349:    tiontilintarkastaja (Rönkkö) 1961. Eduskunnan                   1964 valtiopäiville 3374. Valtiopäiväjumalanpal-
69350:    kirjelmä. A. IV.                                                 velus (saarnasi piispa Eero Lehtinen) 3375.
69351:                                                                    Valtiopäiväin päättäjäiset (tasavallan presiden-
69352: Valtion työntekijät: Ed. Koivus,en ym. rah.al. n:o                  tin ja puhemiehen puheet) 3379.
69353:    264 määrärahan osoittamisesta työsuhteessa ole-
69354:    vien valtion työntekijöiden palkkojen korotta-                Valtiovarain hoito: -   Ks. Valtiovarain tila.
69355:    miseen. Li!itteet 1306. L. Vv:aan 1593. Käsi-
69356:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o                Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain tilasta
69357:    73, s. 64. A. K. 3206. A. II.                                    vuonna 1961 (A. IV 1962 vp.). - Vvm. n:o 26.
69358: - Valtion työvirastojen työmailla maksettavia                       Pp. 1292. A. K. 1297. Eduskunnan kirjelmä.
69359:    palkkoja koskeva ed. Suosalon ym. kysymys, ja                    A. IV.
69360:    kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Nis-              - Kertomus valtiovarain t!ilasta vuonna 1962, il-
69361:    kalan siihen antama vastaus 2878.                                moitetaan Edk:lle 2813. L. Vv:aan 2847. A. IV.
69362: - Valtion työntekijäin eläkkeistä annetussa ase-                 - Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun-
69363:    tuksessa esiintyviä puutteellisuuksia koskeva ed.                nan tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta
69364:    Väyrysen ym. kysymys, ja ministeri Kosken sii-                   ja tilinpidosta vuonna 1960 ovat antaneet a!i-
69365:    hen antama vastaus, 1242.                                       hetta, ilmoitetaan Edk: lle 272. L. Prv: aan,
69366: - Ks. Perhe-eläke.                                                  jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta, 315. Prvm•
69367:                                                                     n:o 12 (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto
69368:     Valtion vastuu: -   Ks. Talviolympiakisat. Valtion              n:o 3). Pp. 1161. A. K. 1204. Eduskunnan kir-
69369:        takuu.                                                       jelmä. A. IV.
69370:     Valtion virastotalot: -    Ks'. Virastot.                    Valtiovarainvaliokunta: Jäs,enluku 23. Jäsenet ja
69371:     Valtion virkatalot: -     Ks. Maankäyttölaki.                   varajäsenet 32. Puheenjohtajat (Kaasalainen,
69372:                                                                     varap. Koivunen) 37. Kahden uuden varajäse·
69373:     Valtion yhtiöt: -   Ks. Yhtiöt.                                 nen valitseminen jätetään valitsijamiesten teh·
69374:                                                                     täväksi 108. Uudet varajäs,enet (Lahti ja Luk-
69375:     Valtiopäiväjärjestys: (55 § : n 1 mom.) Puhemies                karinen) 172. Vapautus jäsenyyd,estä (Rihtniemi)
69376:        kieltää häiritsemästä puhujaa 2388, 2390.                    516 ja uusi jäsen (Turunen) 556. Uusi jäsen
69377:     - (65 §:n 1 mom.) Kun valiokunnan mietintö on                   edesmenneen ed. Niskalan sijaan (Paarman:)
69378:        jo kahdesti pantu pöydälle, ei sitä voida enää               788. Valiokunnan työn jatkaminen 1169. Uusi
69379:        panna pöydälle, 2713.                                        jäsen (Sarjala) ed. Jussilan sijaan 1796.
69380: 3710                                           Asialuettelo 1963.
69381: 
69382: 
69383: M~et.     n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi          sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Val-
69384:      puolustusministeriön ja puolustuslaitoks-en vi-            tion takuu.
69385:      roista ja toimista annetun lain muuttamisesta.        Miet. n:o 20 hallituksen esityksen johdosta Imatran
69386:      - Ks. Puolustu&laitos.                                     Vooma Osakeyhtiön ulkomaisen lainan valtion
69387:  , n:o 2 hallHuksen esityksen johdosta laiksi tulli-            takauksesta. - Ks. Valtion takuu.
69388:      tariffin muuttamisesta annetun lain soveltami-         , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta Osuus•kas-
69389:      sesta. - Ks. Tullitariffi.                                 sojen Keskus Oy:n ulkomaisten lainojen valtion
69390:  , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laik&i ve·             takauksesta.- Ks. Valtion takuu.
69391:      ron ennakon maksuajan pidentämisestä eräisssä          , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta vaJ.tion
69392:      tapauksissa. - Ks. Ennakkopecintä.                         vastuusta Teollis•tamisrahasto Oy: n ottamasta
69393:  , n:o 4 hallituks·en esityksen johdosta Kar-Air                ulkomaisesta Iuotosta. - Ks. Valtion takuu.
69394:      Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi          , n:o 23 hallituksen e&ityksen johdosta laeiksi
69395:      annettavasta valtion takauksesta. - Ks. Val-               Teollistamisrahasto Oy nimiselle yhtiölle vero-
69396:      tion takuu.                                                tuksessa myönnettävästä vähennyksestä ja val-
69397:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi                  tion vasuusta saman yhtiön ulkomaisen luoton
69398:      eräistä väliruikaisista poikkeussäännöksistä vero-         kurssitappios•ta. - Ks. Valtion takuu.
69399:      lakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuu!Wero.                 , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta Kemå.-
69400:  , n:o 6 hallituksen esityk&en johdosta laiksi alue-            järvi Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen val-
69401:      vaihdon toimittamisesta valtion ja Hämeenlin-              tion takauksesta. - Ks•. Valtion takuu.
69402:      nan kaupungin vä1illä. - Ks. Valtion maaomai-          , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-
69403:       suus.                                                     sistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja meno-
69404:  , n: o 7 hallituksen esityks'6n johdosta laiksi tulo-          arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
69405:       ja omaisuusverolain sekä laik&i maalaiskuntain        , n:o 26 valtiovarain tilasta ja valtiontilintar-
69406:      kunnalli&hallinnosta annetun asetuksen muutta-             kastajain kertomuksesta vuodelta 1961. - Ks.
69407:      misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus·vero.                     Valtiovarain tila.
69408:  , n:o 8 hallituks·en esityksen johdosta laeik&i val-       , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksd.
69409:       tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta             eräiden Kuus·amon kunnan korvaus·asioiden
69410:       annetun lain muuttamisesta. - Ks. Virkamie-               uusintakäsittelystä. - Ks. Korvauslaki.
69411:       het.                                                  , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69412:   , n:o 9 hallituksen e&ityksen johdosta laiksi eriH-           yksityisoppikoulujen vaimonavusta annetun lain
69413:       den s·aamisten perimise&tä kerta kaikkiaan. -             muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
69414:       Ks. Lainat.                                            , n:o 29 hallituben esityksen johdosta laiksi
69415:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksd.                 aluevaihdon toimittamisesta valtion sekä Enso-
69416:       pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden sekä          Gutzeit Osakeyhtiö ja Oy Tampe1la Ab nd.mis-
69417:       työliikkeiden valtiontakauksista. - K&. Valtion            ten yhtiöitten välillä. - Ks. Valtion maaomai-
69418:       takuu.                                                     suus.
69419:   , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta lruiksi           , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69420:       uusien virkojen ja toimien perustamis·es•ta eräi-          aluevaihdon toimittamisesta valtion ja Ristiinan
69421:       siin virastoihin ja laitoksiin. - Ks. Vd.rat ja           kunnan välillä. - K&. Valtion maaomaisuus.
69422:       toimet.                                                , n: o 31 hallituksen esityksen johdos.ta laiksi
69423:   , n:o 12 hallituksen es<ityksen johdosta lisäyk-               valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään Var-
69424:       sistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja meno-           kauden yhteis•lyseon entinen kiintei&tö Varkau-
69425:       arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                         den kaupungille. - Ks. Valtion maaomaisuus.
69426:   , n: o 13 hal1ituksen esityksen johdosta laiksi            , n: o 32 hallituksen esityks·en johdosta laiksi
69427:       aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin               auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain voi-
69428:       välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.                        masa<aoloajan pitentämisestä. - Ks. Moottori-
69429:   , n:o 14 hallituk&en esityksen johdosta laiksi                 ajoneuvovero.
69430:       pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden           , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69431:       tuotteiden markkinointia varten annettavista               nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta an-
69432:       valtion takauksista. - Ks·. Valtion takuu.                 netun lain muuttamisesta. - Ks. Polttoaineet.
69433:                                                              , n: o 34 hallituksen esityksen johdosta laiks•i
69434:   , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta Savon                  tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero.
69435:       Sellu Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuu-        , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69436:       deksi annettavista valtion takauksista. - Ks.              valtion vastuusta talviolympiakisojen järjestely-
69437:       Valtion takuu.                                             menoista.- Ks. Talviolympiakisat.
69438:   , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laik&i             , n: o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69439:       väliaikaises·ta poikkeuksesta kansakoululakiin an-         valtioneuvoston oikeudesta myydä Oulun kau-
69440:       netun lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulu-                pungille Oulun lääninsairaala siihen kuuluvine
69441:       laki.                                                      alueineen. - Ks. Sairaalat.
69442:   , n: o 17 hallituksen e&ityksen johdosta laiksi             , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69443:        verotuslain muuttamisesta. - Ks. Verotu&laki.             eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voiton
69444:    , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta lisäval-              väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain
69445:        tuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lainan-            muuttamisesta. - Ks. V erotus·.
69446:        ottoon vuoden 1963 aikana. - Ks. Valtion lrui-         , n: o 38 hallituks·en esityksen johdosta laiksi
69447:        nat.                                                      eräiden yhteisöjen vuoden 1962 tulojen perus-
69448:    , n: o 19 hallituks·en esityksen johdosta laiksi              teella suocitettavasta lisäverosta annetun lain
69449:        voimataloudelle annettavista valtion takauk-              muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
69450:                                               Asialuettelo 1963.                                          3711
69451: 
69452: 
69453: Miet. n: o 39 haHituksen esityksen johdosta laiksi           sesta muuttamisesta annetun lain voimassaolo-
69454:      vuoden 1962 asuntotuotannon veronhuojennmr              ajan pitentämisestä. - Ks. Moottoriajoneuvo-
69455:      lain muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset.            vero.
69456:  , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Miet. n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69457:      moottoriajoneuvoverosta annetun lain muutta·            eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä
69458:      misesta. - Ks. Moottoriajoneuvero.                      vähennyksistä annetun lain muuttamisesta. -
69459:  , n:o 41 hallituksen esityks·en johdosta Suomen             Ks·. Tulo- ja omaisuusvero.
69460:      Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy: n ulkomaisten        , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69461:      lainojen valtion takauksista. - Ks. Valtion ta-         työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an·
69462:      kuu.                                                    netun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.
69463:  , n:o 42 hallituks•en esityksen johdosta laiksi         1, n:o 60 hallituks·en esityksen johdosta lisäyk-
69464:      valtion viran twi toimen haltijain palkkauk-            sistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja meno-
69465:      sesta annetun lain m•uuttamisesta. - Ks. Virka-         arvåoon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
69466:      miehet.                                              , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta Valtio-
69467:  , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi              neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Valtion
69468:      tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. - Ks.          lainat.
69469:      Tulo- ja omaisuusvero.                               , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta valtion
69470:  , n :o 44 hallituksen esåtyksen johdosta laiksi             tulo· ja menoarvion voimass·aoloajan väliaikai-
69471:      niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li-         sesta jatkamisesta. - Ks. Tulo- ja menoarvlio.
69472:      senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista    , n: o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69473:      on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa-         maataloustuotteiden markkinoimisrahastosta an-
69474:      oloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto.          netun lain muuttamisesta. - Ks. Markkinoimis·-
69475:   , n: o 45 hallituks·en esityksen johdosta lisäval-         rahasto.
69476:      tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan-       , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69477:      ottoon vuoden 1963 aikana. - Ks. Valtion lai-           makeisvalmisteverosta annetun lain muuttami-
69478:       nat.                                                   :ses·ta. - Ks. MakeisYalmistevero.
69479:   , n: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69480:       valtion vuoden 1964 obligaatiolainojen veronhuo-       eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta. -
69481:      jennuksista. - Ks. Veronhuojennukset.                   Ks. Leipomotuotteet.
69482:   , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta Rauta-
69483:      eräiden talletusten veronhuojennuksista annetun         ruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va-
69484:      lain muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset.            kuudeksi annettavista valtion takauksista. -
69485:   , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi              Ks. Valtion takuu.
69486:      merimiesverolain muuttamisesta. -      Ks·. Meri-    , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69487:       miehet.                                                nestemäisten polttoalineiden valmisteverosta an-
69488:   , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-             netun lain muuttamisesta. - Ks. Polttoaineet.
69489:       sistä ja muutoksista vuoden 1963 tulo- ja meno-     , n: o 67 a hallituksen eslityks·en johdosta laiksi
69490:       arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                      nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta an-
69491:   , n: o 50 hallituksen esityksen johdosta laiks·i            netun lain muuttamisesta. - Ks. Polttoaineet.
69492:       valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan        , n: o 68 hallrituksen esityksen johdosta laiksi
69493:       eräät Hyvinkään kaupungissa sijaitsevat tontit          eräistä väliaikaisista poikkeuss·äännöksistä vero-
69494:       näiden tonttien vuokraajille. -     Ks. Valtion         lakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
69495:       maaomaisuus.                                        , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69496:   , n: o 51 halHtuksen esityksen johdosta laiksi             puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi-
69497:       lainojen myöntämisestä vientimaksuna kerty-             roista ja toimista annetun lain muuttamis·esta.
69498:       vistä varoista annetun lain muuttamisesta. -           - Ks. Puolus·tuslwitos.
69499:       Ks. Vientimaksut.                                   , n: o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69500:   , n: o 52 hallituksen esityksen johdosta lilike-            valtiolle vuodelta 1964 suoritettavasta lisäve-
69501:       vaihtoverolaiksi. - Ks. Liikevaihtovero.                rosta. - Ks. V erotus•.
69502:   , n:o 53 hallituks·en esityksen johdosta laiksi         , n:o 71 hallituks·en esityksen johdosta laiksi
69503:       moottoriajoneuvoverosta annetun lain muutta-            uusien virkojen ja toimrien perustamisesta eräi-
69504:       misesta. - Ks. Moottoriajoneuvovero.                    siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. -     Ks.
69505:   , n:o 53 a hallituksen esityksen johdosta laliksi           Virat ja toimet.
69506:       moottoriajoneuvoverosta annetun lain muutta-        , n:o 72 hallituksen esityksen johdoSita lisäval-
69507:       mises•ta. - Ks. Moottoriajoneuvovero.                   tuuksien antamisesta Valtioneuvostolle lainan-
69508:    , n: o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi            ottoon vuoden 1964 aikana. - Ks. Valtion lai-
69509:       tullitariffin muuttamisesta annetun lain sovel-         nat.
69510:       tamisesta. - Ks. Tullitariffi.                      , n :o 73 hallituksen esityksen johdosta valtion
69511:    , n:o 55 halllituksen esityksen johdosta Otanmäki          tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964. -         Ks.
69512:       Oy:n kotimaisten lainojen vakuudeksi annetta-           Tulo- ja menoarvio.
69513:       vista valtion takauksista. - Ks·. Valtion takuu.     , n:o 73 a hallituksen esityksen johdosta valtion
69514:    , n: o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi            tulo- ja menoarvrioksi vuodelle 1964. -        K&.
69515:       valtion varmuusvarastoista annetun lain väii-           Tulo- ja menoarvio.
69516:        aikaises•ta muuttamises·ta. -  Ks. Varmuusva-     Laus. n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
69517:        rastot.                                              tyks•estä n:o 124 (1962 vp.) Sos·ialististen Neu-
69518:    , n: o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi          vostotasavaltojen Liiton kanssa Salimaan kana-
69519:       moottoriajoneuvoverosta annetun lain välriaikai-      van Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj
69520: 3712                                           Asialuettelo 1963.
69521: 
69522: 
69523:    Vysotskij-saaren vuokraamis·esta Suomelle teh-        Vankilat: Kaupunginvankilalainsäädännön uudista-
69524:    dyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kana-              mista koskeva ed. Sandeliuin ym• kysymys, ja
69525:    vat.                                                     s•isäasiaimruinisteri Ryhdän siihen antama vas-
69526:  , n: o 2 maatalousvaliokunnalle halLituksen esi-           taus 2324.
69527:    tyksestä n:o 32 (1962 vp.) laiksi valtion maan
69528:    käyttämisestä ja maan pakkolunastamis·esta            Vapaakappaleet: -        Ks. Elokuva-arkisto.
69529:    maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muut-
69530:    tamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.                      Vapaaoppilaat: -       Ks. Oppikoulut.
69531:  , n:o 3 perustuslakivaliokunnalle hallituksen edus-
69532:    kunnalle antamasta kertomuksesta niistä toi-          Vapaussoturit: Ed. Huurtamon ym. rah.al. n:o 187
69533:    menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis-            määrärahan osoittamisesta puutteenalaisten va-
69534:    tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta           paussoturien ja heidän perheittensä avustamQ·
69535:    vuonna 1960 ovat antaneet aihetta. - Ks. Val-           s·een. Liitteet 1211. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
69536:    tiovarll!in tila.                                        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
69537:  , n:o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-           s. 60. A. K. 3183, 3193. A. II.
69538:    tyksestä n: o 130 Itävallan kanssa tulon ja omai-
69539:    suuden kaksinkertaisen verotuksen estämiseks·i        Varapuhemies: -       Ks. Puhemies.
69540:    tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksy-
69541:    misestä. - Ks. Verotus.                               Varastomiehet: -       Ks. Rautatieläiset.
69542: 
69543: Vanhainkodit: Ed. Fl[nckin ym. rah.al. n:o 118            Varastoiminen: -      Ks. Säilytysvalmisteet.
69544:   korotetun määrärahan osoittamisesta kunnallis-          Varikot: -   Ks. Postilaitos.
69545:   ten, seurakunnallisten ja yksityisten vanhain-
69546:   kotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. L~it­         Varkaus: - Ks·. Kalatalous. Oppikoulut. Valtion
69547:   teet 1126. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja             maaomaisuus.
69548:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 60.
69549:   A. K. 3183, 3193. A. II.                                Varmuusvarastot: Hallituksen esitys n:o 147 laiksi
69550: - Ed. Raunion ym. rah.al. n: o 481 määrärahan                valtion varmuus·varastoista annetun lain väli-
69551:   osoittamisesta valtionavustuksiksi kunnaUisten,            aikaisesta muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
69552:   seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien             2194. L. Vv:aan 2278. Vvm. n:o 56. Pp. 2588.
69553:   perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. Liitteet 1549.          1 K. 2605. Suurvm. n: o 136. 2 K. 2622. 3 K.
69554:   L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion              2695. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
69555:   yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 60. A. K. 3183,             - Ed. TenhQälän ym. toiv.al. n:o 72 varmuusva-
69556:   3193. A. II.                                               rastotilanteen kohentamis·esta. Liitteet 225. L.
69557: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 525 koro-             Vv:aan 226.
69558:   tetun määrärahan osoittamis·esta yksityisten van-
69559:   hainkotien tukemiseen. L1itteet 1597. L. Vv:aan         Varsat: -    Ks. Hevoset.
69560:    1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69561:    Vvm. n:o 73, s. 60. A. K. 3183, 3193. A. II.           Vedenjärjestelyt: -     Ks. Perkaustyöt.
69562: - Ed. Sääskilahden ym. rah.al. n: o 615 määrä-
69563:   rahan osoittamisesta Kittilän entisen vanhain-          Vedensäännöstely: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o
69564:   kodin ostamiseen Lapin maamieskoulua varten.              99 Saimaan voimataloudellisen säännöstelyn to-
69565:   Liitteet 1703. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-            teuttamisesta. Liitteet 259. L. Vv:aan 227.
69566:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 68.          - Ed. Kervisen ym. toiv.al. n:o 273 Enonveden ja
69567:    A. K. 3215. A. II.                                       Ylä-Räävelin järvien vedenpinnan alentami9esta.
69568: - Ks. Kunnalliskodit. Maatalouskoulut.                      Liitteet 736. L. Mtv:aan 236.
69569: 
69570: Vanhempainneuvostot: -     Ks. Oppikoulut.                Veriryhmät: -      Ks. Asevelvolliset.
69571: 
69572: Vanhenevat ikäluokat: -     Ks. Tutkimustyö.              Veritutkimus: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi
69573:                                                              eräistä veri- ja muita periytyviä ominaisuuksia
69574: Vanhukset: Ed. Suosalon ym. toiv.al. n:o 312 alen-          koskevista tutkimuksista, ilmoitetaan Edk:lle
69575:   nuksen myöntämis·es•tä kansaneläkettä ja van-              1307. L. Lv:aan 1482. Lvm. n:o 7. Pp. 1826.
69576:   huudentukea saavien matkalippujen hintoohin.               1 K. 1976. Suurvm. n:o 108. 2 K. 2184. 3 K.
69577:   Liitteet 870. L. Sosv:aan 238.                             ja A. K. 2301. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
69578: - Ks. Asumistuki. Asuntotuotanto. Kansaneläke-
69579:                                                              Esityksen liitteenä
69580:   laki. Kunnat. Loma. Naiset. Radio. Sairaanhoito.
69581:                                                              - Asetusehdotus eräistä veri- ja muita periyty-
69582:   Yleisradio.                                                   viä ominaisuuksia koskevista !tutkimuksista
69583:                                                                 annetun lain täytäntöönpanosta ja soveltami-
69584: Va.nkeinhoitolaitos: -   Ks. Asuntotuotanto.                    sesta.
69585: 
69586: Vankilaoikeus: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 122         Veroennakko: -      Ks. Ennakkoperintä.
69587:   määrärahan osoittamisesta vankilaoikeuden yli-
69588:   määräisen kanslistin palkkauksen korottamis·een.        Veroilmoitukset: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 91
69589:   Liitteet 1130. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-             (1962 vp.) veroilmoitusten antamiaaikaa koske-
69590:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 30.              wen s·äännösten muuttamisesta kirjanpitovelvol-
69591:   A. K. 3086. A. II.                                         listen toiseen ryhmään kuuluvien yrittäjien
69592:                                                Asialuettelo 1963.                                         3713
69593: 
69594: 
69595:      osalta. Littteet 379 (1962 vp.). -      Käsitelty       (Toiv.al. miet. n:o 68). Pp. 822. A. K .. 845.
69596:      hall. esit. n:o 18 yhteydessä. - Ks. Verotus-           Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
69597:      laki.                                                - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 39 amma-
69598: -    Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 93 (1962 vp.)           tillisten järjestöjen jäsenmaksujen vähennyskel-
69599:      eräiden veroilmoitusten jättöaikoja koskevasta          poisuudesta verotuksessa. Liitteet 182. L.
69600:      esityksestä. Liitteet 380 ja 381 (1962 vp.). -          Vv:aan 224.
69601:      Käsitelty edellisten yhteydessä. - Ks. Verotus-      - Ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 40 asuntotuo-
69602:      laki.                                                   tannon veronhuojennusten päättymi&en aiheutta-
69603: -    Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 18 maatalouskiin-          mista toimenpiteistä. Liitteet 183. L. Vv:aan
69604:      teistöjen omistajien ja haltijoiden veroilmoitus-       224.
69605:      ajan pidentämisestä. Liitteet 157 ja 158. L.         - Ed. Helistenin ym. toiv.al. n:o 41 asuntojen
69606:      Vv:aan 223.                                             vuokrien tekemisestä vähennyskelpoisiksi vero-
69607: -    Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 29 palkannautti-          tuksessa. Liitteet 184. L. Vv:aan 225.
69608:      joiden veroilmoitus·velvollisuuden yksinkertaista-   - Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 43 ammattimiesten
69609:      misesta. Liitteet 169. L. Vv:aan 224.                   suunnittelemien metsänuudi&tusten verovapau-
69610: -    Ks. V erotuslaki.                                       desta. Liitteet 186. L. Vv:aan 225.
69611:                                                           -Ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 44 metsäverohel-
69612: Veronhuojennukset: Hallituksen esitys n:o 78                 potuksen myöntämisestä vajaatuottoisille metsä-
69613:    laiksi vuoden 1962 asuntotuotannon veronhuo-              löille. Liitteet 187. L. Vv:aan 225.
69614:    jennuslaJin muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle         - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 45 teollisuuden
69615:    1286. L. Vv:aan 1291. Vvm. n:o 39. Pp. 1703.              veronhuojennuslain alueellisen soveltamisalan
69616:    1 K. 1725, 1781. Suurvm. n:o 103. 2 K. 1972,              laajentamisesta. Liitteet 188. L. Vv:aan 225.
69617:    2015. 3 K. 2174. Lepäämäänjättämisehdotus              -Ed. A. Linnan ym. toiv.al. n:o 46 ylityöstä saa-
69618:    2177. Ehdotus raukeaa 2182. Eduskunnan vas"               dun palkkatulon verotuksen lieventämis·estä.
69619:    taus. A. I.                                               Liitteet 190. L. Vv:aan 225.
69620: - Hallituksen esitys n: o 128 laiksi valtion vuoden       - Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 47 kotiapulais:elle
69621:    1964 obligaatiolainojen veronhuojennuksista, il-          maksetun palkan vähennyskelpoisuudesta vero-
69622:    moitetaan Edk:lle 1774. L. Vv:aan 1794. Vvm.              tuksessa. Liitteet 191. L. Vv:aan 225.
69623:    n: o 46. Pp. 2058. 1 K. 2126. Suurvm. n: o 115.        - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 48 pienten
69624:    2 K. 2187. 3 K. 2307. Eduskunnan vastaus. A.              palkkatulojen ja eläkkeiden vapauttamisesta ve-
69625:    !II: 1.                                                   rotuksesta. Liitteet 192. L. Vv: aan 225.
69626: - Hallituksen esitys n:o 129 laiksi eräiden talle-        -Ed. Suorttasen ym. toiv.al. n:o 49 pakkolunas-
69627:    tusten veronhuojennuksista annetun lain muut-             tuskorvauk&en koron vapauttamisesta verotuk-
69628:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1774. L. Vv:aan            sesta. Liitteet 193. L. Vv:aan 225.
69629:    1794. Vvm. n:o 47. Pp. 2059. 1 K. 2126. Suurvm.        - Ed. U. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 50 verovapau-
69630:    n:o 116. 2 K. 2189. 3 K. 2307. Eduskunnan vas-            den myöntämisestä stiipendejä ja lainoja opiske-
69631:    taus. A. III: 1.                                          lijoille jakaville opintorahastoille ja säätiöille
69632: - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 34 (1962 vp.)                 lahjoitetuista summista. Liitteet 195. L. Vv:aan
69633:    laiksi eräistä väliaikais·ista poiikkeussäännök-           225.                             '
69634:     sistä verolakeihin. Liitteet 123 (1962 vp.) -          - Ed. Gestrinin ym. toiv.al. n:o 51 opintokustan-
69635:     Käsitelty hall. esit. n: o 121 (1962 vp.) yhtey-         nusten vähennysoikeuden lisäämisestä. Liitteet
69636:     des•sä. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                     197 ja 199. L. Vv:aan 225.
69637: - Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 35 (1962 vp.)               - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 52 moottori-
69638:     laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä       sahan veronvähennysoikeuden korottamisesta ja
69639:     verolakeihin. Liitteet 125 (1962 vp.) - Käsi-            moottorisahan polttoaineen hinnan alentami-
69640:     telty edellisten yhteydessä.                             sesta. Liitteet 201. L. Vv:aan 225.
69641:  - Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 22 laiksi eräiden          - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 53 bensiinin
69642:     talletusten veronhuojennuksista. Liitteet 121. L.        hinnan yhteydes·sä perityn polttoaineveron ja
69643:     Vv:aan 213. - KäsiteLty hall. esit. n:o 129              tullin palauttamisesta Utsjoen kunnan asuk-
69644:     yhteydessä.                                              kaille moottomveneissä käytetyn polttoaineen
69645:                                                              osalta. Liitteet 202. L. Vv:aan 225.
69646:  - Ed. TaJinion ym. lak.al. n: o 23 laiksi eräistä        - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 54 sähkönjakelu-
69647:     palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähen-            sekä vesi- ja viemäriyhtymien vapauttamis·esta
69648:     nyksistä. Liitteet 123. L. Vv:aan 213. - Käsi-            veroista. Liitteet 203. L. Vv:aan 225.
69649:     telty hall. esit. n:o 139 yhteydessä. - Ks. Tulo-      - Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 153 veronmak-
69650:     ja omaisuus•vero.                                        sukyvyn alenemisen johdosta myönnettävän vä-
69651:  - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 24 laiksi Pohjois-           hennyks·en eniimmäismäärän korottamisesta kun-
69652:     Suomen teollisuuden veronhuojennuksis·ta anne-           nallisverotuksessa. Liitteet 491. L. Ltv:aan 230.
69653:     tun lain muuttamisesta. Liitteet 125. L. Vv:aan        - Ed. Lahtelan ym• rah.al. n: o 302 määrärahan
69654:     213.                                                     osoittamisesta avus·tukseksi kunnille verohelpo-
69655:  - Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n:o 25 laiksi Poh-             tusten myöntämiseen tietä vailla oleville. Liit-
69656:     jois-Karjalan teollisuuden veronhuojennuksista.           teet 1349. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
69657:     Liitteet 127. L. Vv:aan 213.                              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 64. A.
69658:  -Ed. Sandeliuin ym. toiv.al. n:o 370 (1962 vp.)             K. 3206. A. II.
69659:     verovelvollisen     oikeuttamiisesta   aviopuolison    - Omakotitalojen verovapauden rajoittamista kos-
69660:     os·alta invaliidivähennykseen kunnallisverotuk-          keva ed. Kemppaisen kysymys, ja valtiovarain-
69661:     sessa. Liitteet 928 (1962 vp.). - Ltvm. n:o 10           ministeri Karttusen siihen antama vastaus 1486.
69662: 
69663:     465   500/63
69664: 3714                                          Asialuettelo 1963.
69665: 
69666: 
69667: -   Ks. Kunnallisverotus. Tulo- ja omaisuusvero.            Lääninhallituks-et. Makeisvalmistevero. Meri-
69668:     Valtion takuu.                                          miehet.    Moottoriajoneuvovero.  Polttoaineet.
69669:                                                             Tonttivero. Tulitikkuvero. Tulo- ja omaisuus-
69670: Verotus: Hallituksen eså.tys n:o 108 laiksi eräistä         vero. Uskonnonvapauslaki. Valtion takuu. Väki-
69671:    omaisuuden luovutuksista saadun voiton väli-             juomayhtiö. Yleisradio.
69672:    aikaisesta verovapaudesta annetun lain muutta-
69673:    misesta, ilmoitetaan Edk:lle 1486. L. Vv:aan          Verotuslaki: Hallituksen esitys n:o 92 (1962 vp.)
69674:    1500. Vvm. n:o 37. Pp. 1658. 1 K. 1699. Suurvm.          laikså. verotuslain muuttamisesta (A. II!: 1
69675:    n:o 107. 2 K. 2184. 3 K. 2301. Eduskunnan                1962 vp.). - Ltv:n lausunto n:o 3 (1962 vp.)
69676:    vastaus. A. II!: 1.                                      ja Lv:n lausunto n:o 1. Siirtyvät seuraaville
69677: ·- Hallituksen esitys n:o 130 Itävallan kans'Sa             valtiopäiville.
69678:    tulon ja omaisuuden kaksi.nkertaisen verotuksen       - Hallituksen esitys• n:o 18 laiksi verotuslain
69679:    estämåseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännös-           muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 150. L.
69680:    ten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk: lle 1796.           Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta,
69681:    L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto                 169. Vvm. n:o 17 (Mietinnön liitteenä Ltv:n
69682:    Vv:lta, 1811. Ulkvm. n:o 9 (Mietinnön liitteenä          lausunto n:o 3). Pp. 1054. 1 K. 1070. Suurv=
69683:    Vv:n lausunto n:o 4). Pp. 2608. 1 K. 2609.               n:o 59. 2 K. 1107. 3 K. ja A. K. 1173. Edus·-
69684:    Suurvm. n:o 139. 2 K. 2626. 3 K. ja A. K.                kunnan vastaus A. I.
69685:    2698. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                  - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 52 (1962 vp.) laiksi
69686: - Hallituksen esitys n: o 174 laiksi valtiolle vuo-         verotuslain muuttamisesta. Liitteet 160 (1962
69687:    delta 1964 suoritettavasta lisäverosta, ilmoite-         vp.). - Käsitelty edellis·en yhteydessä.
69688:    taan Edk:lle 2812. L. Vv:aan 2838. Vvm. n:o           - Ed. Terästön ym. lak.al. n: o 26 laiks•i verotus-
69689:    70. Pp. 2905. 1 K. 2917. Suurvm. n:o 168. 2 K.           lain muuttamisesta. Liitteet 129. L. Vv:aan 213.
69690:    2947. 3 K. 3318. Eduskunnan vastaus. A. III:l.        - Ks. Sairausvakuutus-.
69691: - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 36 (1962 vp.)
69692:    laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännök-        Verovaliok:unta: Päätetään asettaa 372 Jäsenet ja
69693:    sistä verolakeihin. Liitteet 126 (1962 vp.). -           varajäsenet 491. Puheenjohtajat (Huurtamo,
69694:    Käsitelty hall. esit. n: o 121 ( 1962 vp.) yhtey-        varap. Kokkola) 494. Uusi varajäsen (Kauppi)
69695:    d$!sä. - Ks-. Tulo- ja omaisuusvero.                     ed. Jussilan sijaan 1796.
69696: - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 19 l111iksi eräistä       Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta liikevaih-
69697:    väliaikaisis-ta poikkeussäännöksistä verolakeihin.       toverolaiksi s•ekä laiksi liikevaihtoveron palaut-
69698:    Liitteet 116. L. Vv:aan 213.                             tamisesta. - Ks. Liikevaihtovero.
69699: - Ed. Lehmosen y= lak.al. n: o 20 laiksi eräistä          , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi
69700:    väliaikaiså.sta poikkeussäännöksistä verolakeihin.       uuden liikevaihtoverolain aiheuttamista muutok-
69701:    Liitteet 118. L. Vv:aan 213.                             sista asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen
69702: - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 21 laiksi eräistä          rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liike-
69703:    väliaikaisista poikkeuss-äänöksis·tä verolakeihlin.      vaihtoveron palautukseen. -       Ks. Liikevaihto-
69704:    Liitteet 119. L. Vv:aan 213.                             vero.
69705: - Ed. Hallbergin ym. toiv ..al. n:o 147 (1962 vp.)
69706:    esityksen antamisesta pienyrittäjien verotuksen
69707:                                                          Vesihuolto: Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 280 oh-
69708:    llieventämisestä. Liitteet 446 (1962 vp.) - Siir-        jelman laatimises·ta maaseudun vesihuollon
69709:    retään Verov:aan 491. - Käsitelty hall. esi.t.
69710:                                                             asianmukaista toteuttamista varten. Liitteet
69711:    n:o 29 yhteydessii. - Ks. Liikevaihtovero.
69712: - Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 17 toimenpiteistä              744. L. Mtv:aan 236.
69713:                                                          - Ed. Väänäsen ym' toiv.al. n:o 281 määrärahasta
69714:    verovalitus-ten käså.ttelyn jouduttamis•eksi. Liit-
69715:                                                             lainoiksi ja avustuksiksi vesijohto- ja viemäri-
69716:     teet 156. L. Vv:aan 223.
69717: - Ed. Paavolan ym. toiv.al. n:o 19 verovelvolllis-          laitteiden rakentamista varten maaseudulla.
69718:                                                             Liitteet 745. L. Mtv:aan 236. Mtvm. n:o 40
69719:    ten asiamiehen toimien perustamisesta. Liitteet
69720:                                                              (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 2526. A. K. 2545.
69721:    159. L. Vv:aan 224.
69722: - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 26 suurituloisten         Kats·otaan rauenneeksi. A. V: 2.
69723:                                                          - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 282 lainojen
69724:     verotuksen korottamisesta. Liitteet 166. L.
69725:                                                             ja avustusten myöntämis·es-tä kunnallisilla vesi-
69726:     Vv:aan 224.
69727: - Ed. Pekkarisen ym. toåv.al. n:o 27 suuritulois-           huoltoyhtymille. Liitteet 746. L. Mtv:aan 236.
69728:     ten verotuksen lisäämisestä. Liitteet 167. L.        - Ed. Sääskilahden toiv.al. n:o 283 määrärahasta
69729:                                                             vedenhankkimista ja viemäröintiä varten maa-
69730:     Vv:aan 224.
69731: - Ed. Hyytiäis•en YIIli. toiv.al. n:o 30 kiinteistön        laiskunnissa. Liitteet 747. L. Mtv:aan 236.
69732:    luovutusveron määräämisen ja perinnän siirtä-            Mtvm. n:o 40 (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 2526.
69733:     misestä verovliranomaisille. Liitteet 170. L.           A. K. 2545. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
69734:                                                          - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n:o 277 korotetun
69735:     Vv:aan 2-24.
69736: - Verotuksen viivästymistä maaseudun veropii-               määrärahan osoittamis•esta avustuksiks·i vesi- ja
69737:     reiss-ä koskeva ed. Hostilan ym. kysymys, ja            viemärilaitteiden rakentamiseen maaseudulla.
69738:     ministeri Kosken s-iihen antama vastaus 492.            Liitteet 1322. L. Vv: aan 1593. Käsitelty tulo-
69739:                                                             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73·, s. 47.
69740:  - Asuntoedun verottamista koskeva ed. Vilponie-            A. K. 3127. A. II.
69741:     men ym. kysymys, ja valtiovarainministeri Re-        - Ed. L. Koskisen ym. rah.al. n: o 283 korotetun
69742:     kolan siihen antama vastaus 2821.                       määrärahan osoittamlisesta avustukseksi vesi-
69743: - Ks. Ennakkoperintä. Kunnallisverotus. Kunnat.             huoltolaitteiden rakentamiseen maaseudulle. Liit-
69744:    Leimavero. Leipomotuotteet. Liikevaihtovero.             teet 1329. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja
69745:                                                Asialuettelo 1963.                                            3715
69746: 
69747:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47.           Vesivo:lma.: -     Ks. Voimalaitokset.
69748:     A. K. 3127. A. II.
69749: -   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 316 korotetun           Viemärit: -       Ks. Vesihuolto.
69750:     määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maaseu-
69751:     dulle rakennettavia vesihuoltolaitteita varten.      Vientimaksut: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi
69752:     Liitteet 1365. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja       lainojen myöntämisestä vientimaksuna kerty·
69753:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47. A.           vistä varoista annetun lain muuttamisesta, il-
69754:     K. 3127. A. II.                                         moitetaan Edk:lle 1307. L. Vv:aan 1482. Vvm.
69755: -   Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 347 määrärahan             n:o 51. Pp. 2435. 1 K. 2451. Suurvm. n:o 124.
69756:     osoittamisesta porakaivon rakentamiseksi Haa-           2 K. 2500. 3 K. 2533. Eduskunnan vastaus. A.
69757:     pasaaren kuntaan. Liitteet 1401. L. Vv:aan              ill:l.
69758:     1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,      - Ed·. Haapasalon ym. rah.al. n: o 138 määrärahan
69759:     Vvm. n:o 73, s·. 64. A. K. 3206. A. II.                 osoittamisesta vientimaksulainojen koroista ja
69760: -   Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 449 määrärahan             kuoletuksdsta myönnettäviksi !ainoiksi. Liitteet
69761:     osoittamisesta avustukseksi VesihuoltoUitto -           1154. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
69762:     Vatten- och avloppsförbundet r.y:lJe. Liitteet          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 73. A. K.
69763:     1515. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-          3215. A. II.
69764:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 48. A. K.
69765:     3127. A. II.                                         Vientipa.lkkiot: -     Ks. Elintarvikkeet.
69766: -   Ed Pesosen ym. rah.al. n: o 453 korotetun mää-
69767:     rärahan osoittamisesta vesi- ja viemärilaitteiden    Vientisa.tamat: -      Ks. Satamat.
69768:     rakentamriseen maaseudulla. Liitteet 1519. L.
69769:     V v: aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion         Vieraskieliset koulut: -         Ks·. Oppikoulut.
69770:     yhiteydessä, Vvm. n:o 73, s. 72. A. K. 3215.
69771:     A. II.                                               Vierem.ä: -      Ks. Oppikoulut.
69772: -   Ed Väänäsen ym. rah.al. n: o 720 korotetun
69773:     määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai-       Viestiyhteydet: -      Ks. Syrjäseudut.
69774:     noiksi vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. Liit-
69775:     teet 1822. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja        VDlerlaakso: -       Ks. Urheilu.
69776:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 47.
69777:     A. K. 3127. A. II.                                   Vihnussilta: -     Ks. Sillat.
69778: -   Ks. Invaliidit. Veronhuojennukset.
69779:                                                          Viiala: -     Ks. Oppikoulut.
69780: Vesijll.töt: -   Ks. Kuivatus·työt.
69781:                                                          Viikkoraha: -      Ks. Invaliidit.
69782: Vesilaki: Hallituksen esitys n:o 112 (1962 vp.)
69783:   laiksi vesdlain muuttamisesta (A. III: 1 1962
69784:                                                          Viitasaari: -     Ks. Oppikoulut. Turve. Virastot.
69785:    vp.). -    Ltvm. n:o 6. Pp. 409. 1 K. 500.
69786:   Suurv!lll. n: o 46. 2 K. 966, 995. 3 K. 1031.
69787:   Eduskunnan vastaus. Jätetty vahvistamatta              Vilja: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 545 (1962 vp.)
69788:   1230. Hallituksen kirjelmä. A. III: 2.                    lepäviljan hinnoittelussa noudatettavan kausi-
69789: - Hallituksen esitys n:o 65 ladks·i vesilain muut-          luontois•en hintaporrastuksen suurentamisesta.
69790:   tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1230. L. Ltv:aan           Liitteet 1351 (1962 vp.). -      Mtvm. n:o 15
69791:    1264. Ltvm. n: o 19. Pp. 1306. 1 K. 1307.                (Toiv.al. miet. n:o 36). Pp. 513. A. K. 543.
69792:   Suurvm. n:o 76. 2 K. 1320. 3 K. 1493. Edus-               A. V: 2.
69793:   kunnan vastaus. A. I.
69794: -Ed. Ryömän Iak.al. n:o 330 (1962 vp.) laiksi            Viljavarastot: Ed. Ladhon ym. lak.al. n:o 98 laiksi
69795:    vesilain muuttamisesta. Liitteet 2935 (1962 vp.).        valtion viljavaras•tosta annetun lain muuttami-
69796:   - Käsitelty hall. esit. n:o 112 (1962 vp.) yh-            sesta. Liitteet 669. L. Mtv:aan 216. Mtvm.
69797:   teydessä.                                                 n:o 46 (Lak.al. miet. n:o 21). Pp. 2848. 1 K.
69798:                                                             2866. Suurvm. n:o 163. Otettu päiväjärjestyk·
69799: Vesirakennustyöt: -     Ks•. Maa- ja vesirakennustyöt.      seen 2873 ja poistettu siitä 2904. A. V: 1.
69800:   M·aanparannus.                                         - Ed. Holopadsen ym. toiv.al. n:o 643 (1962 vp.)
69801:                                                             viljan ja perunan keskusvaraston aikaansaami·
69802: Vesistön järjestely: Ed. A. Kinnusen ym. rah.al.            sesta Pohjois-Karjalaan. Liitteet 1473 (1962
69803:    n:o 247 korotetun määrärahan osoittamisesta              vp.). - Mtvm. n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 37).
69804:    vesistön järjestely- ja vesistönsäännös•telytöihin.      Pp. 513. A. K. 543, 596. A. V: 2.
69805:   Liitteet 1287. L. Vv:aan 1593·. Käsitelty tulo-        - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 644 (1962 vp.)
69806:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 84.            Keski-Suomen ja Pohjois-Hämeen viljavarasto-
69807:   A. K. 3265. A. II.                                        laitoksen rakentamisesta. Liitteet 1475 (1962
69808: - Ks. Asutus. Korvaus.                                      vp.). - Mtvm. n:o 17 (Toiv.al. miet. n:o 38).
69809:                                                             Pp. 513. A. K. 544. A. V: 2.
69810: Vesitiet: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 774 (1962          - Ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n:o 288 valtion
69811:   vp;) Iijoen suistossa olevan Hietastin haaran.            viljavaraston perustamisesta Kemiin. Liitteet
69812:    av.aamlisesta. Liitteet 2019 (1962 vp.).                 752. L. Mtv:aan 237.
69813:   Kulkvm. n:o 15 (Toiv.al. miet. n:o 19). Pp.
69814:   315. A. K. 360. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.          Viljelystiet: -    Ks. Kuivatusrtyöt.
69815: 3716                                         Asialuettelo 1963.
69816: 
69817: 
69818: Virastot: Hallituksen esitys n:o 34 laikSli eräiden     - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 92 virastotalon
69819:    virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin        rakentamisesta Tuupovaaran kuntaan. Lå.itteet
69820:    kaupungista, ilmoitetaan Edk:lle 517. L. Vv:aan,       252. L. Vv:aan 227.
69821:    jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:Ita,     -Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 93 virastotalon
69822:    545, 605. A. I.                                        rakentamisesta Juuan kuntaan. Liitteet 253. L.
69823: - Ed. Antilan ym. lak.al. n:o 29 laikSli eräiden          Vv:aan 227.
69824:    virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin      - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 94 virastotalon
69825:    kaupungista. Liitteet 134. L. Vv:aan 213.              rakentamisesta Valtimon kuntaan. Liitteet 254.
69826:    Siv:n lausunto n:o 1. Siirtyy seuraaville vai·         L. Vv:aan 227.
69827:    t.iopäiville.                                        - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 95 virastotalon
69828: - Ed. Hautalan ym. lak.al. n: o 30 laiksi eräiden         rakentamises•ta Polvijärven kuntaan. Liitteet
69829:    virastojen siirtämisestä Helsingin kaupungista.        255. L. Vv:aan 227.
69830:    Liitteet 136. L. Vv:aan 213.                         - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 1 määrärahan
69831: - Ed. Sääskilahden ym. lak.al. n:o 31 laiksi eräi·        osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi Ju-
69832:    den virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsin-      van kuntaan. Liitteet 271. L. Vv:aan 219. Kä-
69833:    gin kaupungista. Liitteet 137. L. Vv:aan 213.          sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69834: -Ed. V. A. Virtas·en ym. lak.al. n:o 162 laiksi           n: o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.
69835:    eräiden virastojen ja laitosten siirtämisestä Hel-   - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 2 määrärahan
69836:    singin kaupungista. Liitteet 1843. L. Vv: aan,         os·oittamisesta Polvijärven virastotalon raken-
69837:    jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:Ita,       nustöiden aloittamiseksi.     Liitteet 272.    L.
69838:    621.                                                   Vv:aan 219. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69839: - Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 163 laiksi eräi-         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.
69840:    den virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsin-    - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 3 määrärahan
69841:    gin kaupungista. Liitteet 1844. L. Vv:aan,             osoittamisesta Rääkkylän virastotalon rakennus-
69842:    jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:Ita,       töiden aloittamiseksi. Liitteet 273. L. Vv:aan
69843:    657.                                                   219. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69844: - Ed. Jämsenin lak.al. n:o 164 laiksi eräiden             Vvm. n:o 73, s. 80. A. K. 3265 A. II.
69845:    virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin      - Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 6 määrärahan osoit-
69846:    kaupungis·ta. Li.itteet 1845. L. Vv:aan, jonka         tamis·esta Huittisten virastotalon rakentamiseen.
69847:    tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:lta, 657.        Liitteet 277. L. Vv:aan 219. Käsitelty tulo- ja
69848: - Ed. Ahosen ym. lak.al. n: o 165 laiksi eräiden          menoarvion yhteydessä, Vvm n:o 73, s. 80. A. K.
69849:    virll!stojen ja laitosten siirtämisestä Helsingin      3265. A. II.
69850:    kaupungista. Liitteet 1847. L. Vv:aan, jonka         - Ed. Sandelinlin ym. rah.al. n: o 7 määrärahan
69851:    tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sos·v:lta, 657.       osoittamisesta Kangasalan virastotalon raken-
69852: - Ed. Holopaisen ym. lak.al. n :o 166 laiksi eräi-        nustöiden aloittamiseksi.     Liitteet 278.    L.
69853:    den virastojen ja laitosten siirtämisestä Helsin-      Vv:aan 219. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69854:    gin kaupungista. Liitteet 1848. L. Vv:aan,             teydessä, Vvm. n:o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.
69855:    jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:lta,     - Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 8 määrärahan
69856:    657.                                                   osoittamisesta Kangasalan virastotalon raken-
69857: - Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 167 laiksi eräiden          nustöiden aloittamiseen.      Liitteet 279.    L.
69858:    virastojen ja laitos·ten siirtämise&tä Hels·ingin      Vv:aan 219. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69859:    kaupungi&ta. Liitteet 1849. L. Vv:aan, jonka           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69860:    tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:Ita, 657.      - Ed. V ilponiemen ym. rah.al. n: o 9 määrärahan
69861: - Ed. M. Mattilan ym. lak.al. n:o 168 laiksi eräi-        osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-
69862:    den vira&tojen ja laitosten siirtämisestä Helsin-      seksi Noormarkkuun. Liitteet 280. L. Vv:aan
69863:    gin kaupungista. Li.itteet 1851. L. Vv: aan,           219. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69864:    jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta ja Sosv:Ita,       Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69865:    657.                                                 - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 10 määrä-
69866: - Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 33 keskusvirasto-          rahan osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi
69867:    jen ja laitosten hajasijoituskysymyksen selvittä-      Rantasalmelle. Liitteet 281. L. Vv: aan 219.
69868:    misestä. Liitteet 175. L. Vv:aan 224.                  Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69869: - Ed. Sirenin ym. toiv.al. n: o 87 määrärahasta           n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69870:    Tikkurilaan rakennettavan valtion virastotalon       - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 11 määrärahan
69871:    rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 247. L.        osoittamisesta Haukiputaan virastotalon raken-
69872:    Vv:aan 227.                                            nustyön aloittamisekst Liitteet 282. L. Vv:aan
69873: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 88 valtion virasto·         219. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69874:    talon rakentamis·esta Muuramen kuntaan. Liit-          Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69875:    teet 248. L. Vv:aan 227.                             - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 12 määrärahan
69876: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 89 Juvan virasto-         osoittamisesta Oulun virastotalon rakennustyön
69877:    talon rakentamisesta. Lå.itteet 249. L. Vv:aan         aloittamiseksi. Liitteet 283. L. Vv: aan 219.
69878:    227.                                                   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69879: - Ed. Ahosen ym' toiv.al. n:o 90 valtion virasto-         n: o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69880:    talon rakentamisesta Keuruulle. Liitteet 250. L.     - Ed. Ahos•en ym. rah.al. n:o 85 määrärahan osoit-
69881:    Vv:aan 227.                                            tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi
69882: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 91 valtion virasto-         Muuramen kuntaan. Liitteet 1086. L. Vv:aan
69883:    talon rakentamisesta Suolahden kauppalaan. Liit-       1593. KäSlitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69884:    teet 251. L. Vv:aan 227.                               Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69885:                                              Asialuettelo 1963.                                        3717
69886: 
69887: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 90 määrärahan osoit-         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69888:   tamisesta valtion virastotalon rakentamiseen             n: o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69889:   Suolahden kauppalaan. Liitteet 1091. L. Vv:aan        - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 411 määrärahan
69890:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          osoittamis•esta Polvijärven virastotalon rakenta-
69891:   Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.                   miseen. Liitteet 1471. L. Vv:aan 1593. Käsi-
69892: - Ed. Ala-Kuljun ym. rah ..al. n:o 102 määrärahan          telty tulo- ja menoarivon yhteydessä, Vvm.
69893:   osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-           n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69894:   seksi Seinäjoelle. Liitteet 1103. L. Vv:aan           - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 412 määrärahan
69895:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         osoittamis•esta Junan vå:rastotalon rakennus·töi-
69896:   Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.                   den aloittamiseen. Liitteet 1472. L. Vv:aan
69897: - Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 110 määrärahan               1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69898:   osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-           Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69899:   seksi Kurun kuntaan. Lilitteet 1112. L. Vv:aan        - Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 450 määrärahan
69900:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         osoittamisesta Sysmään rakennettavan valtion
69901:   Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.                  virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-
69902: - Ed. Erikssonin ym. rah.al. n: o 116 määrärahan           teet 1516. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
69903:   osoittamisesta Pietarsaaren virastotalon raken-          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 81.
69904:   tamiseen. Liitteet 1123 ja 1124. L. Vv:aan               A. K. 3265. A. II.
69905:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 468 määrärahan
69906:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.        osoittamisesta Valtimon virastotalon rakennus-
69907: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 163 määrärahan           töiden aloittamiseen. Liitteet 1536. L. Vv: aan
69908:   osoittamisesta Polvijärven virastotalon raken-          1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
69909:   nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1183. L.              Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69910:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       - Ed. Pulkkis•en ym. rah.al. n:o 471 määrärahan
69911:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.        os·oittamisesta virastotalon rakennustöiden aloit-
69912: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 165 määrärahan          tamiseen Pielaveden kirkonkylään.         Liitteet
69913:   osoittamisesta Rääkkylän virastotalon raken-            1539. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
69914:   nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1186. L.              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K.
69915:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          3265. A. II.
69916:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.     - Ed. Raipalan ym. rah.al. n: o 4 75 määrärahan
69917: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 166 määrärahan           osoittamisesta Vlirastotalon rakentamiseen Hä-
69918:   osoittamisesta Tuupovaaran virastotalon raken-          meenkyröön. Liitteet 1543. L. V v: aan 1593.
69919:   tamiseksi. Liitteet 1187. L. Vv:aan 1593. Kä-           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69920:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             n: o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69921:   n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.                    - Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 479 määrärahan
69922: - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n: o 188 määrärahan          osoittamisesta valtion viras•totalon suunnittelu-
69923:   osoittamisesta valtion viras·totalon suunnitteluun      töitä ja rakentamisen aloittamista varten Hä-
69924:   Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 1212. L. Vv:aan         meenkyrössä. Liitteet 1547. L. Vv:aan 1593.
69925:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69926:   Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A.II.                   n: o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69927: - Ed. Kantolan ym. rah.al. n:o 224 määrärahan          - Ed. V. I. Rytkösen ym. rah.al. n:o 494 määrä-
69928:   osoittamisesta Espoon kauppalaan rakennetta-            rahan osoittamisesta Kiuruveden virastotalon
69929:   van valtion virastotalon rakennussuunnitelmien          rakentamistöiden aloittamiseen. Liitteet 1564. L.
69930:   laatimista ja töiden aloittamista varten. Liit-         Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarv·ion yh-
69931:   teet 1260. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69932:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 81.           -Ed. V. J. Rytkösen ym. rah.al. n:o 503 määrä-
69933:   A. K. 3265. A. II.                                      rahan osoittamisesta valtion virastotalon ra-
69934: - Ed. A. Koskisen ym. rah.al. n: o 275 määrärahan         kentamiseksi Nilsiän kuntaan. Liitteet 1573. L.
69935:   osoittamisesta Karstulaan rakennettavan virasto-        Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69936:   talon suunnittelua ja rakennustöiden aloitta-           teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69937:   mista varten. Liitteet 1320. L. V v: aan 1593.       - Ed. Sandeliuin ym. rah.al. n: o 558 määrärahan
69938:   Käs•itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         osoittamisesta Kangasalan virastotalon raken-
69939:   n: o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.                      nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1632. L.
69940: - Ed. Kämäräinen ym. rah.al. n: o 297 määrärahan          Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69941:   osoittamisesta Jämsän virastotalon rakennustöi-         teydessä, Vvm. n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69942:   den aloittamiseksi. Liitteet 1343. L. Vv: aan        -Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 597 määrärahan
69943:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         osoittamisesta Kangasalan virastotalon rakenta-
69944:   Vvm. n:o 73, s. 80. A. K. 3265. A II                    mistöitä varten. Liitteet 1685. L. Vv:aan 1593.
69945: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 319 määrärahan            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
69946:   osoittamisesta Viitasaaren Vlirastotalon rakenta-       n:o 73, s. 81. A. K. 3265. A. II.
69947:   mista varten. Liitteet 1368. L. V v: aan 1593.       - Ed. Voutilaisen ym. rah.al. n:o 712 määrärahan
69948:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          osoittamisesta Juuan kuntaan suunnitellun vi-
69949:   n: o 73, s. 80. A. K. 3265. A. II.                      rastotalon rakennustöiden aloittamista varten.
69950: -Ed. Linkolan ym. rah.al. n:o 348 määrärahan              Liitteet 1813. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
69951:   osoittamisesta Iitin virastotalon suunnittelua          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 81.
69952:   varten. Liitteet 1402. L. Vv: aan 1593. Käsi-           A. K. 3265. A. II.
69953: 3718                                            Asialuettelo 1963.
69954: 
69955: 
69956: Virastotalot: -    Ks. Virastot.                           -   Valtioneuvoston päätös· 27 päivältä joulukuuta
69957:                                                                1963 meijerivoin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle
69958: Virat ja. toimet: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi             2813. L. Prv:aan 2847. Prvm. n:o 23. Otettu
69959:    uusien virkojen j-a toimien perustamisesta eräi-            pä.Jtväjärjestykseen 3317 ja poistettu siitä 3366.
69960:    siin viras•toihin ja la!itoksiin, ilmoitetaan Edk:lle       A. III: 3.
69961:    318. L. Vv:aan 370. Vvm. n:o 11. Pp. 677.               -   Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 408 korotetun
69962:    1 K. 781. Suurvm. n:o 36. 2 K. 800. 3 K. 811.               määrärahan osoittamisesta voin kuluttajahin-
69963:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                   nan alennuskorvausten suorittamiseksi. Liitteet
69964: - Hallituksen esitys n: o 82 laiksi uusien virkojen            1468. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
69965:    ja toimien perustamisesta eräisiå.n virastoihin             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 75. A. K.
69966:    ja yleisiin laitoksiin, ilmoitetaan Edk:lle 1307.           3215. A. II.
69967:    L. Vv:aan 1482. Vvm. n:o 71. Pp. 2939. 1 K.
69968:    2941. Suurvm. n:o 167. 2 K. 2946. 3 K. 3318.            Voima.la.i'tokset: Ed. Åswkin ym. toiv.al. n: o 100
69969:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                             vesivoimalaitostöiden aloittamisesta Nurmonjoen
69970: - Ks. Puolustuslaitos.                                        yläjuoksulle. Liitteet 260. L. Vv:aan 227.
69971:                                                            - Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 103 turvevoimalai-
69972: Virkamiehet: Hallituksen esitys n: o 28 laeiksi val-          toksen rakentallllisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liit-
69973:    tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta              teet 264. L. Vv:aan 227.
69974:    annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle         -Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 723 määrärahan
69975:    318. L. Vv:aan 360. Vvm. n:o 8. Pp. 622.                   osoittamisesta turvevoimalaitoksen rakentami-
69976:    1 K. 632. Suurvm. n:o 30. 2 K. 654. 3 K. 669.              seen Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1825. L.
69977:    Eduskunnan vastaus·. A. I.                                 Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
69978: - Hallituksen esitys n: o 112 laiksi valtion viran            teydessä, Vvm. n:o 73, s. 71. A. K. 3215. A. II.
69979:    tai toimen haltijain palkkauksesta annetun lain         - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 724 määrärahan
69980:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1514. L.                osoittamisesta vesivoimalaitostöiden aloittami-
69981:    Vv:aan 1539. Vvm. n:o 42. Pp. 1703. 1 K.                   seen Nurmonjoen yläjuoksulla. Liitteet 1826. L.
69982:    1727. Suurvm. n:o 95. 2 K. 1765. 3 K. 1781.                Vv:aan 1593. Käs•itelty tulo- ja menoarvion yh-
69983:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                             teydessä, Vvm. n:o 73, s. 71. A. K. 3215. A. II.
69984: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 7 valtakirjavirka-
69985:    miesten vri·rassapysymisoikeutta koskevien sään-        Voimatalous: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 81 toi-
69986:    nösten muuttamisesta. Liitteet 19. L. Prv:aan             menpiteistä maan voimatalouden keskittämi-
69987:    223.                                                      seksi. Lid:tteet 238. L. Vv:aan 226.
69988: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 36 kansanedusta-            - Ks. Valtion takuu. Vedensäännöstely.
69989:    jaksi valittujen valtion viran- tai toimenhalti-
69990:    jain palkkauksen uudelleen järjestämisestä. Liå.t-      Voimistelu: - Ks. Kokoontumishuoneistot. Liikun-
69991:    teet 179. L. Vv:aan 224.                                   takas•vatus.
69992: - Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 38 yli 100 000
69993:    vmk kuukausipalkkaa nauttivien valtion virka-           VOittovara.t: -   Ks. Huoltotoiminta.
69994:    miesten sekä ministerien ja kansanedustajien
69995:    palkkojen alentamisesta. LiUteet 181. L. Vv:aan         Vuokonjärvi: -    Ks. Järvenlaskut.
69996:    224.
69997: - VY: n työtaistelun lopettamissopimuksen toteut-
69998:    tamista koskeva ed. Raunion ym. kysymys, ja             Vuokra: - Ks. Asunnot. Huoneenvuokra. Veron-
69999:    pääministeri Karjalaisen siihen antama vastaus            huojennukset.
70000:    1274.
70001: - Ks. Loma. Tie- ja vesirakennushallinto. Valtio-          Vuokra-alueet: Ed. Stylci:n ym. lak.al. n:o 70 laiksi
70002:    päåväjärjestys.                                           vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja
70003:                                                              kauppaloiss•a annetun lain muuttamisesta. Liit-
70004: Virkamieslakko: -     Ks. Valtioneuvoston tiedonanto.        teet 456. L. Ltv: aan 215.
70005:                                                            - Metsähallituksen vuokramaiden asuntotonttien
70006: Virkamiesten Yhteisjärjestö (VY): - Ks. Valtio-              vuokria koskeva ed. Väyrysen kysymys, ja maa-
70007:    neuvoston tiedonanto. Virkamiehet.                        talousministeri Suomelan siihen antama vastaus
70008:                                                              2860.
70009: Virkatalot: -     Ks. Maankäyttölaki.
70010:                                                            Vuokra-alueiden lunastaminen: Hallituksen esitys
70011: Virolahti: -    Ks. Kalastus.                                n: o 10 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-
70012:                                                              mis:esta maalaiskunnissa annetun lruin muutta-
70013: Voi: Valtioneuvoston pääitös 14 päivältä maa.Jis-            misesta, ilmoitetaan Edk:lle 109. L. Mtv:aan
70014:   kuuta 1963 meijerivoin hinnoista, ilmoitetaan              110. Mtvm. n:o 22. Pp. 677. 1 K. 781. Suurvm.
70015:   Edk:lle 492. L. Prv:aan 513. Prvm. n:o 8.                  n:o 37. 2 K. 800. Suurvm. n:o 37 a. Jatk. 2 K.
70016:   Pp. 806. A. K. 811, 833. Eduskunnan kirjelmä.              851. 3 K. 894. Eduskunnan vas,taus. A. I.
70017:   A. III: 3.                                               - Ed. Kaasalais•en ym. lak.al. n: o 204 ( 1962 vp.)
70018: - Valtioneuvoston päätös 5 päivältä syyskuuta                laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastamis:es·ta
70019:   1963 meijerivoin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle            maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta.
70020:   1278. L. Prv:aan 1282. Prvm. n:o 15. Pp. 1483.             Liitteet 1319. Mtvm. n:o 29 (Lak.al. miet. n:o
70021:   A. K. 1494, 1505. Eduskunnan kirjelmä. A.                  16). A. V: 1 (1962 vp.). - Pp. 111. 1 K. 120.
70022:   III: 3.                                                    Suurvm. n:o 11. 2 K. 266. 3 K. 299. A. V: 1 B.
70023:                                               Asialuettelo 1963.                                      3719
70024: 
70025: -   Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 205 (1962 vp.) laiksi    Väbimmä.ispalkat: -     Ks. Kauppaliikkeet.
70026:     eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais•
70027:     kunnissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet       Vähävaraiset: Ed. Kuusisen ym. välikysymys, joka
70028:     1321. Mtvm. n:o 29 (Lak.al. miet. n:o 16).            koskee vähävaraisen väestön toimeentulon tur-
70029:     A. V: 1 (1962 vp.). - Käsitelty edellisen yh-         vaamista, esitellään 1807 ja Pp. 1809. Timootus
70030:     teydessä.                                             yhtyneistä 1817. Pääministeri Karjalaisen vas-
70031: -   Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 96 laiksi eräi-       taus 1829. Keskustelu 1836, 1891. Siirtyminen
70032:     den vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskun-        päiväjärjestykseen 1926.
70033:     nissa annetun llllin muuttamisesta. Liitteet 665.
70034:     L. Mtv:aan 216. - Käsitelty hall. es,it. n:o 10     Väkijuomayhtiö: Hallituksen esitys n: o 97 lllliksi
70035:     yhteydessä.                                           väkijuomayhtiön vuoden 1963 vuosivoiton yli-
70036: -   Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 97 laiksi eräi-       jääiDästä kunnille suoritettavasta osuudesta ja
70037:     den vuokra-alueiden lunastamis·esta maalaiskun-       sen käyttämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1307. L.
70038:     nissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 667.       Tv:aan 1482. Tvm. n:o 16. Pp. 1794. 1 K. 1810.
70039:     L. Mtv:aan 216. - Käsitelty edellisten yhtey·         Esitys peruutetaan 2090. Hallituksen kirjelmä.
70040:     dessä.                                                A. III: 1.
70041: -   Ks. Maankäyttölaki.                                 - Ed. U. Mäkelän ym. lak.al. n:o 47 laiksi väki-
70042:                                                           juomayhiön verottamisesta ja sen vuosivoiton
70043: Vuokra-asunnot: -      Ks. Asuntotuotanto.                käyttämis,estä annetun lain muuttamisesta. Liit-
70044:                                                           teet 371. L. Tv:aan 214. Tvm. n:o 17 (Lak.al.
70045: Vuokra-avustukset: Ed. Paasivuoren ym. rah.al. n:o        miet. n:o 15). Pp. 1811. 1 K. 1825. Suurvm.
70046:   425 määrärahan osoittamisesta eräiden väestöryh-        n:o 105. 2 K. 2017. 3 K. ja A. K. 2182. Edus-
70047:   mien asumiskustannusten alentamiseksi vuokra-           kunnan toivomus. A. V: 1.
70048:   avustusten muodossa. Liitteet 1487. L. Vv:aan         - Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 335 (1962 vp.) esi-
70049:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         tyksen antamisesta väkijuomayhmön verottami-
70050:   Vvm. n:o 73, s. 53. A. K. 3152. A. II.                  sesta ja vuosivoiton käyttämisestä annetun lain
70051: - Ks. Asumistuki.                                         muuttamisesta. Liitteet 847 (1962 vp.). - Kä-
70052:                                                           sitelty edellisen yhteydessä.
70053: Vuok:rasäännöstely: Ed. Henrikssonin ym. lak.al.        - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 336 (1962
70054:   n:o 11 (1962 vp.) laiksi huoneenvuokrien sään-          vp.) esityksen antamisesta väkijuomayhtiön ve-
70055:    nöstelystä. Li:itteet 23 (1962 vp.). -   Prvm.         rottamlisesta ja vuosivoiton käyttämisestä anne-
70056:    n:o 10 (Lak.al. miet. n:o 9). Pp. 916. 1 K.             tun lain muuttamisesta. Liitteet 848 (1962 vp.).
70057:   967. Suurvm. n:o 49. 2 K. 1042. 3 K. 1067.              - Käsitelty edellisten yhteydessä.
70058:    A. V: 1.                                             - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 529 koro-
70059: - Ed. Pessdn ym. lak.al. n:o 12 (1962 vp.) laiksi          tetun määrärahan oso~ttamisesta kuntien osuu-
70060:   huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 27              deksi alkoholiliikkeen voittovaroista. Liitteet
70061:    (1962 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.           1601. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-
70062:                                                            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 64. A. K.
70063: Vuokratalot: -     Ks. As,untotuotanto.                   3206. A. II.
70064:                                                         - Ed. Sirenin ym. rah.al. n: o 584 korotetun mää-
70065: Vuoksenniska.: -     Ks'. Oppikoulut.                      rärahan osoittamisesta kuntien osuudeksi alko-
70066:                                                            holiyhtiön voittoon. Liitteet 1663. L. Vv: aan
70067: Vuonamo: -       Ks. Sillat.                               1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
70068:                                                            Vvm. n:o 73, s. 64. A. K. 3206. A. II.
70069: Vuosihaasto: -     Ks. Perintölainsäädäntö.             - Olutravin,tolakokeilua maaseudulla koskeva ed.
70070:                                                           Voutilaisen kysymys, ja ministeri Pohjalan sii-
70071: Vuosiloma: -      Ks. Loma.                                hen antama vastaus 294.
70072: 
70073: Vuosivoitto: -     Ks. Väkijuomayhtri:ö.                 Väkilannoitteet: -   Ks. Maatalous.
70074: 
70075:                                                          Välijoki: -   Ks. Asutus.
70076: Vuotuismaksut: -      Ks. Maanparannus.
70077:                                                          Välikysymykset: - Ks. Kansaneläke. Metsätyöt.
70078: Väestöliitto r.y.: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al.         Talouspolitiikka. Vähävaraiset.
70079:   n: o 523 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
70080:   Väestöliitto r.y:lle. Liitteet 1594. L. Vv:aan
70081:   1593. Käsitelty tulo- ja menoarVlion yhteydessä,
70082:   Vvm. n:o 73, s. 61. A. K. 3183, 319<3. A. II.                                   Y.
70083: - Ks. Sosiaalihuolto.
70084:                                                          Ydinaseet: Haillituksen esitys n:o 114 ydinaseko-
70085:                                                            keiden kieltämistä ilmakehässä, ulkoavaruudessa
70086: Väestönsuojelulaki: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 67           ja veden alla koskevan sopimuksen eräiden
70087:   laiksi väestönsuojelulain muuttamisesta. Liitteet        säännösten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle
70088:   452. L. Ltv:aan 215.                                     1605. L. Ulkv: aan, jonka tulee pyytää lausunto
70089:                                                            Lv:lta, 1623. Ulkvm. n:o 8 (Mietinnön liit-
70090: VäestörekiSteri: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o            teenä Lv:n lausunto n:o 2). Pp. 2488. 1 K.
70091:   139 väesrtörekisteråä koskevien määräysten uudis-         2508. Suurvm. n:o 128. 2 K. 2569. 3 K. 2597.
70092:    tamisesta. Liitteet 471. L. Ltv: aan 229.               Eduskunnan vastaus·. A. III: 2.
70093: 3720                                         Asialuettelo 1963.
70094: 
70095: 
70096:    Esitykseen sisältyy myös                                seksi työnantajajärjestöistä ja kartelliyhtymistä.
70097:    - Ehdotus laiksi eräiden ydinräjäytysten ktiel-         Liitteet 221. L. Vv:aan 226.
70098:       tämisestä.                                       -   Valtionyhtiöitten johtajien palkankorotuksia
70099:    Esityksen mukana:                                       koskevat ed. Paasion ym. ja ed. Pekkarisen ym.
70100:    - Sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilma-           kysymykset, ja kauppa- ja teollisuusministeri
70101:       kehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla.              Wiherheimon niihin antama vastaus 1266.
70102:                                                        -   Ks. Kansaneläkelaitos,,
70103: Ydinvoima: Atomivoiman käyttöön ottamista kos-
70104:    keva ed. Kilven ym. kysymys, ja kauppa- ja          Yksityiset oppikoulut: -     Ks. Oppikoulut.
70105:    teollisuusministeri Mattilan siihen antama vas-
70106:    taus 2910.                                          Yksityiset sairaalat: -     Ks. Sairaalat.
70107: 
70108: Yhdistykset: -     Ks. Huwt. Kokoontumishuoneistot.    Yksityiset tiet: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 154
70109:                                                          toimenpiteistä entisten kunnan- ja kyläteiden
70110: Yhdistyslaki: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi yh-       rasitusten nousun estämiseksi. L!iitteet 492. L.
70111:   distyksistä ·annetun lain muuttamisesta, ilmoite-      Ltv:aan 230.
70112:   taan Edk:lle 1307. L. Lv:aan 1482. Lvm. n:o 6.       -Ed. Honkasen ym. rah.al. n:o 172 korotetun
70113:   Pp. 1658. 1 K. 1699. Suurvm. n:o 92. 2 K. 1765.        määrärahan osoittamisesta yksityisten teiden
70114:   3 K. 1780. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.              rakentamisen avustamiseksi. Liitteet 1193. L.
70115:                                                          Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
70116:                                                          teydessä, Vvm. n:o 73, s. 51. A. K. 3152. A. II.
70117: Yhdyskuntasuunnittelu: Ed. Lahtelan ym. toiv.al.       - Ed. V. J. Rytkösen ym. rahal n:o 499 korote-
70118:   n: o 141 nykyaikaisen yhdyskuntasuunnittelun           tun määrärahan oso-ittamisesta yksityisten tei-
70119:   saattamisesta yhdyskuntien rakentamisen perus-         den avustamiseen Liitteet 1569. L. Vv:aan 1593.
70120:   taksi. Liitteet 474. L. Ltv:aan 229.                   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
70121: - Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 142 yhdyskunta-         n: o 73, s. 51. A. K. 3152. A. II.
70122:   suunnittelua koskevan jatkokoulutuksen aikaan-       - Yksityisistä teistä annetun lain käytäntöön so-
70123:   saamis,esta johonkin korkeakouluun. Liitteet 475.      veltamisessa esiintyviä epäkohtia koskeva ed.
70124:   L. Ltv: aan 229.                                       V. J. Rytkösen ym. kysymys, ja kulkulaitosten
70125: - Ed. Rautkallion ym. rah.al. n: o 485 määrärahan        ja yleisten töiden ministeri Savelan siihen an-
70126:   osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli-         tama vastaus 1250.
70127:   suusinvaliidien Liitto r.y:He yhdyskuntasuun-        - Ks. Tielaki.
70128:   nittelutoimikunnan työn rahoittamiseen. Liitteet
70129:   1553. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno-       Yksityisoppikoulut: -      Ks. Oppikoulut.
70130:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 58. A. K.
70131:   3183, 3193. A. II.                                   Yleiset tiet: -     Ks. Maantiet. Tielaki.
70132: Yhdysradat: -      Ks'. Rautatiet.                     Yleishyödyllinen asuntotuotanto: -       Ks. Asunto-
70133:                                                           tuotanto.
70134: Yhdystiet: -      Ks. Maantiet.
70135:                                                        Yleisradio: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 304
70136: Yhteiskoulut: -     Ks. Oppikoulut.                       eräiden vanhusten ja invalidien vapauttamisesta
70137:                                                           radiolupamaksusta. Liitteet 860 ja 861. L.
70138: Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Ed. A. Linnan ym.          Sosv:aan 237.
70139:    rah.al. n: o 351 määrärahan osoittamisesta avus-    - Oy Yleisradio Ab:n verovapautta koskeva ed.
70140:   tukseksi Yhteiskunnallisen korkeakoulun yliop-          Ehrnroothin ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja
70141:   pilaskunnan ja oppilaskunnan kirjastoHe. Liit-          yleisten töiden ministeri Savelan siihen antama
70142:   teet 1405. L. Vv: aan 1593. Käsitelty tulo- ja          :Vastaus 1574.
70143:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 38.          - Oy Yleisradio Ab:n retkikunnan kiertomatkaa
70144:   A. K. 3104. A. II.                                      koskeva ed. Koppasen ym. kysymys, ja kulku-
70145:                                                           laitosten ja yleisten töiden ministeri Savelan
70146: Yhteiskuntasuunnittelu: Ed. Lahtelan ym. rah.al.          siihen antama vastaus 1578.
70147:   n: o 301 määrärahan osoittamisesta yhteiskunta-      - Radiolupamääräyksistä annettuja tulki}ltaohjeita
70148:   suunnittelun tai asutustieteen professuurin ja          koskeva ed. Tikkaojan ym. kysymys, ja kulku-
70149:   laitoksen perustamiseen. Liitteet 1347. L.              la.itosten ja yleis·ten töiden ministeri Savelan
70150:   Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          siihen antama vastaus• 124 7.
70151:   teydessä, Vvm. n:o 73, s. 37. A. K. 3104. A. II.     - Ks. Radio. Rikosoikeus.
70152: 
70153: Yhteislaitumet: -     Ks. Laidun. Maankäyttölaki.      Yleissairaalat: -    Ks. Sairaalat.
70154: 
70155: Yhteislyseot: -     Ks. Oppikoulut.                    Ylikulkusillat: -    Ks. Rautatiet.
70156: 
70157: Yhteisöt:      Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Ulkomaa-     Yliopisto: Hallituksen esitys n:o 136 (1962 vp.)
70158:   Jais·et.                                                la•iksi Åbo Akademin valtionavustuksesta (A.
70159:                                                           III: 2 1962 vp.). - Sivm. n:o 7. Pp. 1054. 1 K.
70160: Yhtiöt: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 68 toimen-           1070, 1150. Suurvm. n: o 72. 2 K. 1219. 3 K.
70161:   piteistä valtionenemmistöisten yhtiöiden eroami·        1263. Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
70162:                                              Asialuettelo 1963.                                       3721
70163: 
70164: - Hallituksen esitys· n: o 8 [aiksi Helsingin yli-     - Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 172 määrärahasta
70165:   opiston opetuskielen järjestelystä ja yliopiston       Orulun yliopiston y1ioppilaskunnan opiskelija-
70166:   viran ja toimen haitijoilta vaadittavasta kieli-       asuntojen rakentamista varten. Liitteet 547. L.
70167:   taidosta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan       Siv:aan 231. Sivm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o
70168:   Edk:lle 109. L. Prv:aan 110. Prvm. n:o 3. Pp.          180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan rauen-
70169:   250. 1 K. 258. Suurvm. n:o 14. 2 K. 265. 3 K.          neeksi. A. V: 2.
70170:   298. Eduskunnan vastaus. A. I.                       - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 38 määrärahan osoit-
70171: - Ed. ,Tallgrenin lak.al. n:o 137 (1962 vp.) laibi       tamisesta kuuden professorinviran perustami-
70172:   Abo ' Akadem!in. vaJtionavusta. Liitteet 980 ja        seksi humanis·tista opetusta varten Oulun yli-
70173:   983 (1962 vp.). - Käs[telty hall. esit. n:o 136        opistoon. Liitteet 311. L. Vv:aan 221. Käsitelty
70174:   (1962 vp.) yhteydessä.                                 tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
70175: - Ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 402 (1962 vp.)           s. 37. A. K. 3104. A. II.
70176:   määrärahasta Helsingin yliopistolle atomifysiik·     - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 103 määrärahan
70177:   kaan liittyvän perustutkimuksen tehostamiseen.         osoittamisesta Etelä-Pohjanmaan ja Vaasan ke-
70178:   Liitteet 1088 (1962 vp.). -         Sivm. n:o 12       säyliopistojen valtionavustuksen korottamiseen.
70179:   (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.        Liitteet 1104. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
70180:   Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 3S.
70181: - Ed. Leinosen toiv.al. n:o 408 (1962 vp.) mää-          A. K. 3104. A. II.
70182:   rärahasta humanistisen osaston perustamiseksi        - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 104 korotetun
70183:   Oulun yliopiston filosofiseen tliedeknntaan. Liit-     määrärahan os01ittamisesta kesäyliopistojen avus-
70184:   teet 1098 (1962 vp.). - Sivm. n:o 12 (Toiv.al.         tamiseen. Liitteet 1105. L. Vv:aan 1593. Käsi-
70185:   miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan        telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
70186:   rauenneeksi. A. V: 2.                                  73, s. 39. A. K. 3104. A. II.
70187: - Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 410 (1962 vp.)         -Ed. Hamaran ym. rah.al. n:o 141 määrärahan
70188:   määrärahasta Oulun yliopiston ylioppilaskunnan         osoittamisesta Savonlinnan kesäyliopiston avus-
70189:   opiskelö.ja-asun torakennushankkeen tukemiseen.        tamiseen. Liitteet 1157. L. Vv:aan 1593. Käsi·
70190:   Liitteet 1100 (1962 vp.). -         Sivm. n:o 12       telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
70191:    (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515.       73, s. 39. A. K. 3104. A. II.
70192:   Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                      - Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 206 määrärahan
70193: -Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 411 (1962 vp.) mää-         osoittamisesta Turun yliopiston lainopillisen tie-
70194:   rärahasta Oulun yliopis·ton ylioppilaskunnan           dekunnan ja humanistisen tiedekunnan menoi-
70195:   suunnittelemien opis,kellija-asuntojen rakenta-        hin. Liitteet 1236. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
70196:   mista varten. Liitteet 1102 (1962 vp.). - Sivm.        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
70197:   n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180) Pp. 2488. A. K.        s. 38. A. K. 3104. A. II.
70198:   2515. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                -Ed. Kaupin ym. rah.al. n:o 231 korotetun mää-
70199: - Ed. I. Linnan ym. toiv.al. n:o 165 toisen puu-         rärahan osoittamises•ta Oulun yHopiston kirjas·
70200:   tarhatieteen professorinviran perustamisesta Hel-      ton peruahankintoja varten. Liitteet 1267. L.
70201:   ,singin yliopistoon. Liitteet 537. L. Siv:aan 231.     Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
70202: - Ed. Sillantauksen ym. toiv.al. n:o 166 Helsingin       teydessä, Vvm. n:o 73, s. 76. A. K. 3265. A. II.
70203:   yliopis,tolle kuuluvien etuuksien ulottamis·esta     - Ed. Kauplin ym. rah.al n: o 232 määrärahan
70204:   muihin yliopis•toihin. Liitteet 538. L. Siv:aan        osoittamises.ta Oulun yliopiston opettajien mat-
70205:   231.                                                   kakustannuksia varten. Liitteet 1268. L. Vv:aan
70206: -Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 167 teologisen            1593. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
70207:   tiedekunnan perustamis•esta Oulun yliopistoon.         Vvm. n:o 73, s. 38. A. K. 3104. A. II.
70208:   Liitteet 539. L. Siv:aan 231.                        - Ed. Kaupin ym. rah.al n:o 233 korotetun mää-
70209: - Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 168 määrärahasta         rärahan osoittamis·esta Oulun yliopiston opetus-
70210:   humanistisen osaston perustamis·eksi Oulun yli-        ja tutkö.musvälineiden hankkimiseen. Liitteet
70211:   opliston filosofiseen tiedekuntaan. Liitteet 541.      1269. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo- ja meno·
70212:   L. Siv:aan 231. Sivm. n:o 12 (Toiv.aL miet.            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 76. A. K.
70213:   n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan              3265. A. II.
70214:   rauenneeksi. A. V: 2.                                -Ed. Kemppaisen rah.al. n:o 236 määrärahan
70215: - Ed. Honkasen ym. toiv.ai. n:o 169 määrärahasta         osoittamisesta hermo- ja mielitautiopin profes-
70216:   professorinvirkojen perustamista varten Oulun          sorin viran perustamiseksi Oulun yliopistoon.
70217:   yliopistoon. Liitteet 542. L. Siv:aan 231. Sivm.       Liitteet 1272. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
70218:   n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 180). Pp. 2488. A.          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 37.
70219:   K. 2515. Katsotaan rauenneeksL A. V: 2.                A. K. 3104. A. II.
70220: -Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 170 hammas•lääke-       - Ks. Asuntotuotanto. Jyväskylän kasvatusopilli-
70221:   tieteen opetuksen järjestämisestä Oulun yli-           nen korkeakoulu. Korkeakoulut. Sairaalat.
70222:   opiston lääketieteellis·en tiedekunnan yhteyteen.
70223:   Liitteet 544. L. Siv:aan 231.                        Ylioppilaat: - Ks. Asuntotuotanto. Kotiseututut-
70224: - Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 171 määrärahasta          kimus·. Koulutus·tarvetutkimus. Terveydenhoito.
70225:   Oulun yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-
70226:   asuntomkennushankkeen tukemiseen. Liitteet           Ylioppilaskunnat: -   Ks·. Asuntotuotanto.
70227:   545. L. Siv:aan 231. Sivm. n:o 12 (Toiv.al.
70228:   miet. n:o 180). Pp. 2488. A. K. 2515. Katsotaan      Ylioppilastalot: - Ks·. Jyväskylän kasvatusopilH-
70229:   rauenneeksi. A. V: 2.                                   nen korkeakoulu.
70230: 466   500/63
70231: 3722                                          Asialuettelo 1963.
70232: 
70233: 
70234: Ylisiivoojat: -   Ks'. Rautatiet.                           Liitteet 1081. L. Vv:aan 1593. Käsitelty tulo-
70235:                                                             ja menoarV'ion yhteydessä, Vvm. n:o 73, s. 61.
70236: Ylityö: -    Ks. Veronhuojeunukset.                         A. K. 3183, 3193. A. II.
70237:                                                         -   Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 542 määrä-
70238: Ylä-Rä.äveli: -   Ks. Vedensäännöstely.                     rahan osoittamisesta äitiysavustuksen korottami-
70239: Yrittli.jll.toiminta: Syrjäseutujen yrittäjätoiminnan       seen. Liitteet 1614. L. Vv:aan 1593. Käsitelty
70240:    turvaam.tista koskeva ed. Sukselaisen kysymys,           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 73,
70241:    ja kauppa· ja teollisuusministeri Wiherheimon            s. 61. A. K. 3183, 3193. A. II.
70242:    siihen antama vastaus 2555.
70243:                                                         Älinestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaa-
70244:                                                            leissa 23.
70245:                           A.
70246:                                                         Älinestäminen: -     Ks'. EdustajanvaalH.
70247: Abo Akademi: -      Ks. Yliopisto.
70248:                                                         Ää.nikirja.t: -   Ks:. Aistivialliset.
70249: 
70250:                           Ä.
70251: 
70252: lU.dit: -   Ks. Loma.                                                               ö.
70253: 
70254: A:iti.ysa.vuStus: Ed. Ruudun ym. to[v.al. n:o 341       öljyla.itteet: öljytuotteita polttavien laitteiden
70255:      äitiysavustusjärjestelmäu muuttamisesta. Liit-         myyntiä ja as·ennusta koskevia määräyksiä kos-
70256:      teet 904. L. Sosv:aan 239.                             keva ed. Sauran ym. kysymys, ja kauppa.- ja
70257: - Ed. Aallon ym. rah.ail. n:o 80 korotetun määrä-           teollisuusministeri Wiherheimon siihen antama
70258:      rahan osoittamisesta äitiysavustuks,ia varten.         vastaus 2615.
70259: